{ "100200152201_NPCName": "奇妙な金庫", "100200153201_NPCName": "奇妙な手掛かり", "62001195_Description": "・エージェントのHP上限+15%、エーテル属性ダメージと氷属性ダメージ+20%。\n・エージェントが『クイック支援』または『終結スキル』を発動した時、自身の透徹ダメージ+30%、会心ダメージ+20%、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "62001195_Title": "氷槍幻棘", "62001196_Description": "・エージェントの透徹ダメージ+20%、エネルギーとアドレナリンの獲得効率+15%。\n・敵をブレイク状態にした時、チーム全体のデシベル値が600Pt回復するほか、エーテル属性ダメージと炎属性ダメージ+20%、継続時間20秒、デシベル値の回復効果は20秒に1回のみ発動可能。", "62001196_Title": "虎嘯風生", "62001197_Description": "・エージェントの与えるブレイク値+10%、『終結スキル』の与ダメージ+30%。\n・敵をブレイク状態にした時、チーム全体の透徹ダメージ+15%、会心ダメージ+20%、継続時間25秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "62001197_Title": "灼熱の猛襲", "69011202_Description": "・エージェントのデシベル値獲得効率+20%。\n・『終結スキル』と『強化特殊スキル』が敵に命中した時、その敵のダメージ耐性を20%無視する。『終結スキル』が敵に命中した時、エージェントの『終結スキル』と『強化特殊スキル』の与ダメージ+50%、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "69011204_Description": "・ボスエネミーの与ダメージ+25%。分身が撃破された/本体がブレイク状態に入った時、ボスエネミーに「パニック」を1重/5重付与する。「パニック」1重につき、ボスエネミーの与ダメージ-5%、エージェントから受ける氷属性ダメージとエーテル属性ダメージ+10%。敵がブレイク状態から復帰した時、「パニック」の重数がリセットされる。", "69011301_Description": "・エージェントのHP上限+30%、『終結スキル』の与ダメージ+40%。\n・エージェントが『終結スキル』を発動すると、エネルギーとアドレナリンの獲得効率+15%、エーテル属性ダメージと氷属性ダメージ+40%、継続時間20秒。", "69011301_Title": "精神集中", "69011302_Description": "・ミアズマの司祭が段階を切り替えるたびに、自身の状態異常蓄積耐性+10%、受ける会心ダメージ+30%、最大2重まで重ね掛け可能、「ミアズマシールド」が破壊されると、重数をリセットする。", "69011303_Description": "・エージェントが3秒以内に『パリィ支援』を3回発動すると、1000操作スコアを獲得する、最大5000まで獲得可能。", "69011401_Description": "・敵をブレイク状態にすると、敵のブレイク弱体倍率+25%、ブレイク復帰速度-10%。\n・エージェントが『連携スキル』を発動すると、自身の攻撃力+20%、会心ダメージ+30%、継続時間20秒。", "69011401_Title": "不治の病", "69011501_Description": "・エージェントのエーテル属性状態異常蓄積効率と物理属性状態異常蓄積効率+20%、異常マスタリー+60。\n・エージェントの攻撃が状態異常の敵に命中した時、与ダメージ+25%、敵の防御力を15%無視する。", "69011501_Title": "幻影の奔流", "AbyssS2HobaPreface_BranchDesZero": "用語説明：", "AbyssS2HobaPreface_BranchLevelUp": "戦術プリズム構想の強化方針を選んでください", "AbyssS2HobaPreface_CoreGoodsTitle": "目玉商品", "AbyssS2Item_GenreBranch_Astra": "アストラの戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Billy": "ビリーの戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Corin": "カリンの戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Ellen": "エレンの戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Evelyn": "イヴリンの戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_JaneDoe": "ジェーンの戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Unagi": "星見雅の戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Yanagi": "月城柳の戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_YiXuan": "儀玄の戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_Genre_Switch": "[持ち遊び]", "AbyssS2LimboClueSystem_LoseFocus_Desc_005": "戦術プリズム構想を1つ選択して詳細を確認する", "AbyssS2Newmod_Des_001": "・ 毎週ダンジョンの初回クリアで2倍の基本シャドウ結晶のデータ報酬を獲得できます。\n・ 「特派調査」解放後は、「戦線掃討」の2倍ボーナスシステムが「特派調査」へ移行されます。", "AbyssS2Newmod_Title_001": "2倍ボーナス", "AbyssS2PeriodPointShowFirst": "2倍ボーナス：今周期初回クリアでシャドウ結晶のデータを{0}+{1}獲得できる", "AbyssS2TarotCard_Des_1000946": "「11号」の心象映画[強まる火勢]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[強まる火勢]：『通常攻撃』の1、2、3段目あるいは『ダッシュ攻撃』を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-18%。\n『通常攻撃』4段目を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に無敵効果を得る。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000947": "ビリーの心象映画[ローミング・ガンスリンガー]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[ローミング・ガンスリンガー]：『回避反撃』の与ダメージ+25%。\n『通常攻撃』中、身躱し射撃が回避アクションと見なされ、スキル発動中に無敵効果を得る。また、『極限回避』を発動できる。\n身躱し射撃が『極限回避』を発動した場合、『回避反撃』が自動で発動される。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000949": "ベンの心象映画[臨機応変]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[臨機応変]：『特殊スキル』または『強化特殊スキル』の最中に、無敵効果で敵の攻撃を防いだ場合、その後の反撃の与ダメージ+30%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000950": "蒼角の心象映画[北風の襲撃]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[北風の襲撃]：『霜染の刃旗』状態において、強化された『通常攻撃』および強化された『ダッシュ攻撃』の発動可能回数が12回まで増えると同時に、スキルの与ダメージ+45%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000952": "グレースの心象映画[絶縁破壊]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[絶縁破壊]：『通常攻撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』などのスキルにおいて、投げた手榴弾が敵に命中した時、ターゲットの電気属性ダメージ耐性-8.5%、電気属性の状態異常蓄積耐性-8.5%、継続時間8秒。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000953": "エレンの心象映画[極海の捕食者]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[極海の捕食者]：『通常攻撃：急凍剪定法』3段目発動後、そのまま『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』に繋げることが可能。『強化特殊スキル』発動時、「急凍パワー」1Ptにつき、その攻撃の与える会心ダメージ+20%、最大+60%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000959": "ライトの心象映画[無敗のチャンピオン]が喚起された。\n[無敗のチャンピオン]：『コアパッシブ：アクセレラント』によって付与できるデバフ効果のうち：「壊滅」効果によりブレイク継続時間が5秒延長されるようになる。氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が追加で-10%。開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、その与ダメージ+30%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000961": "青衣の心象映画[誘電破壊]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[誘電破壊]：青衣のフィールド入場時、即座に「閃絡電圧」が最大まで溜まり、その後の蓄積効率+30%。『通常攻撃：酔花月雲転』を発動した時、すでに「閃絡電圧」が最大まで溜まっている場合、今回のスキルが命中した敵の防御力-15%、さらに自身の該当ターゲットに対する会心率+20%、継続時間15秒。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000962": "ジェーンの心象映画[犯罪のプロ]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[犯罪のプロ]：ジェーンの『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』最大発動可能回数が1回増える。「熱狂」状態にある時、ジェーンの物理属性の状態異常蓄積効率が追加で+15%、また異常マスタリー1Ptにつき、自身の与ダメージ+0.1%、最大+30%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000963": "セスの心象映画[理想主義]が喚起された。\n[理想主義]：『通常攻撃：電撃ストライク・感電』のとどめの一撃が敵に命中した時、追加で自身の攻撃力500%分のダメージを与え、今回の攻撃が必ず会心になるほか、会心ダメージ+60%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000964": "シーザーの心象映画[楔形陣形]が喚起された。\n[楔形陣形]：接敵状態突入時、または出場した時、シーザーは即座にチーム全体に「栄光の盾」を提供する、300秒に1回のみ発動可能。「栄光の盾」継続中、所持者の半径5m以内にいる敵の全属性ダメージ耐性-15%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000965": "バーニスの心象映画[お値段そのまま増量フェア]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[お値段そのまま増量フェア]：「エンバー」効果発動時、敵に「貫く熱意」を付与する、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間6秒、重複して発動すると継続時間が更新される。味方の攻撃を受けたターゲットの「貫く熱意」1重につき、今回の攻撃の貫通率+4%、最大+20%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000966": "月城柳の心象映画[卓越した適性]が喚起された。\n[卓越した適性]：『強化特殊スキル』の高速突き刺しによる電気属性の状態異常蓄積値+20%。高速突き刺しが敵に命中した時、「特殊攻撃」ボタンを長押しし続けると、追加でエネルギーを10Pt消費して再び突き刺し攻撃を放つ、エネルギーが尽きるか長押しをやめると、そのまま落下攻撃を発動する。落下攻撃が状態異常の敵に命中、かつ「極性混沌」効果が発動した時、ターゲットに対するダメージ倍率が本来の「混沌」効果の20%になる。突き刺し攻撃を追加で1回発動するたびに、該当ダメージ倍率が追加で+15%。ダメージ倍率追加アップ効果は最大2回まで発動可能。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000967": "星見雅の心象映画[吐納法]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることが可能。\n[吐納法]：『通常攻撃：風花』と『回避反撃』の与ダメージ+30%。『通常攻撃：風花』5段目の最後の一撃が敵に命中した時、星見雅が「落霜」を1Pt獲得する。フィールド入場時、星見雅は即座に「落霜」を6Pt獲得し、自身の会心率+15%。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000969": "アストラの心象映画[欲張りの芸術]が喚起された。\n[欲張りの芸術]：『コアパッシブ：アンダンテ・カンタービレ』による攻撃力アップ効果が追加で+19%、アップ効果の上限がさらに400Pt引き上げられる。\n「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場した時、アストラは追加で「ビブラート」を1発、「トーンクラスター」を3発放って攻撃する、3秒に1回のみ発動可能。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000970": "イヴリンの心象映画[飛んで火に舞う]が喚起された。『ダッシュ攻撃』または『回避反撃』を発動すると、そのまま『通常攻撃』の後半段階に繋げることができる。\n[飛んで火に舞う]：イヴリンの攻撃力+15%。\n『通常攻撃：絞式・I型』または『通常攻撃：絞式・II型』を発動した時、消費した「燎火」が返還される、25秒に1回のみ発動可能。\n「燎索ポイント」を消費して『連携スキル：輝夜の糸・絆』を発動した時、スキルの中断レベルがアップする。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000972": "「トリガー」の心象映画[研ぎ澄まされた洞察]が喚起された。\n[研ぎ澄まされた洞察]：『コアパッシブ：虚を突く幽目』によるブレイク弱体倍率が追加で+20%。\n『通常攻撃：狙撃協奏曲』を発動した時、発動のクールタイムが2秒になる。\n「狙撃態勢」での連続射撃またはチャージ反撃が敵に命中した時、獲得できる「絶意」+25%、「絶意」の上限が125Ptになる。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000973": "プルクラの心象映画[塵も積もれば]が喚起された。\n[マスクの下には]：『特殊スキル：バイトクロー・ナイトメア』の与ダメージ+15%、重複攻撃の発動可能回数が2回増える。\n『追加能力：ビジネスパートナー』による「囚縛」効果が『追加攻撃』以外のスキルのダメージにも適用されるようになる。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000976": "儀玄の心象映画[清き道術の心]が喚起された。\n[清き道術の心]：フィールド入場時、会心率+10%、即座に「術法値」を120Pt獲得する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、儀玄は追加の落雷を自動で1回発生させ、儀玄の透徹力50%分のダメージを与え、さらにアドレナリンを5Pt回復する。追加の落雷は6秒に1回のみ発動可能。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000977": "橘福福の心象映画[どえらく怖い、虎の子]が喚起された。\n[どえらく怖い、虎の子]：フィールド入場時、橘福福の会心率+12%、即座に「威風」を100Pt獲得。橘福福の『連携スキル』が敵に命中し、ターゲットがブレイク状態の場合、ブレイク弱体倍率+35%、継続時間30秒。", "AbyssS2TarotCard_Des_1000978": "潘引壺の心象映画[気穴学]が喚起された。\n[気穴学]：『コアパッシブ：気脈乾坤』による「覚醒」効果は、追加で潘引壺の開幕攻撃力6%分の透徹力を提供する。この効果によってアップできる透徹力は最大720Ptまで。", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_Ellen": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：鋭牙剪定法』の3段目と『クイック支援』の発動後、自動的に「霜鋒」も発動し、前方の広範囲の敵に複数回の氷属性ダメージを与える。「霜鋒」が敵に命中すると、ターゲットの防御力がダウンする。「霜鋒」発動時、「霜鋒」の会心ダメージがアップする。}{NOAWAKEN_1191#『通常攻撃』の3段目、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』、『回避反撃：暗礁』などのスキル発動後、追加で「霜鋒」を1回発動し、前方の広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力をダウンさせる。追加で「霜鋒」発動する時、「霜鋒」の会心ダメージがアップする。}", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_Yanagi": "『強化特殊スキル：月華流転』発動中に高速突き刺しを放った後、月城柳は空中に浮いたまま地面に連続で落雷攻撃を放ち、電気属性ダメージを与える。落雷攻撃が敵に命中すると、月城柳のターゲットに与える「混沌」ダメージがアップする。『強化特殊スキル：月華流転』の重撃が敵に命中した時、月城柳はシールドを獲得する。", "AbyssS2_NewMod_AgentRewardReminder": "いずれかの特派 エージェントでクリアすると特派補給を獲得可能", "AbyssS2_NewMod_AgentTask": "特派任務", "AbyssS2_NewMod_AgentUP": "今週の特派 エージェント", "AbyssS2_NewMod_Branch": "ポテンシャル分岐", "AbyssS2_NewMod_BranchName": "プリズム構想", "AbyssS2_NewMod_DoubleAndUp_NotGet_Des": "2倍ボーナス報酬と特派補給が未獲得", "AbyssS2_NewMod_DoubleScoreReward": "2倍ボーナス報酬未獲得", "AbyssS2_NewMod_DoubleScoreRewardGet": "2倍ボーナス報酬獲得済", "AbyssS2_NewMod_DoubleScoreRewardReminder": "「特派調査」の2倍ボーナスが開始され、「戦線掃討」の2倍ボーナスが終了しました。シャドウ結晶の報酬変化にご注意ください。", "AbyssS2_NewMod_Double_NotGet_Des": "2倍ボーナス報酬未獲得", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect1": "すべてのエネミーのHP+25%、攻撃力+4%、ブレイク値上限+12%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect10": "すべてのエネミーのHP+250%、攻撃力+40%、ブレイク値上限+120%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect11": "すべてのエネミーのHP+275%、攻撃力+44%、ブレイク値上限+132%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect12": "すべてのエネミーのHP+300%、攻撃力+48%、ブレイク値上限+144%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect13": "すべてのエネミーのHP+330%、攻撃力+52%、ブレイク値上限+156%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect14": "すべてのエネミーのHP+360%、攻撃力+56%、ブレイク値上限+168%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect15": "すべてのエネミーのHP+400%、攻撃力+60%、ブレイク値上限+180%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect2": "すべてのエネミーのHP+50%、攻撃力+8%、ブレイク値上限+24%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect3": "すべてのエネミーのHP+75%、攻撃力+12%、ブレイク値上限+36%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect4": "すべてのエネミーのHP+100%、攻撃力+16%、ブレイク値上限+48%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect5": "すべてのエネミーのHP+125%、攻撃力+20%、ブレイク値上限+60%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect6": "すべてのエネミーのHP+150%、攻撃力+24%、ブレイク値上限+72%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect7": "すべてのエネミーのHP+175%、攻撃力+28%、ブレイク値上限+84%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect8": "すべてのエネミーのHP+200%、攻撃力+32%、ブレイク値上限+96%", "AbyssS2_NewMod_HeatEffect9": "すべてのエネミーのHP+225%、攻撃力+36%、ブレイク値上限+108%", "AbyssS2_NewMod_HeatLimitDes1": "現段階では最大{0}個のエーテル活性を選択可能です。純度{0}をクリアすることで、さらなる項目が開放されます。", "AbyssS2_NewMod_HeatLimitDes2": "上限に達しています。最大{0}個のエーテル活性を選択可能です。", "AbyssS2_NewMod_UPRewardDes": "特派補給未獲得", "AbyssS2_NewMod_Up_NotGet_Des": "特派補給未獲得", "AbyssS2_OnceDuty_FinishedTab": "達成済み", "AbyssS2_StartRoom_BranchRelic_Tips2": "初期戦術プリズム構想を選択：選択後、他のエージェントの戦術プリズム構想はプレイ中にランダムでのみ獲得可能となります。", "AbyssS2_StartRoom_RelicBranch_Tip3": "選択後、他のエージェントの戦術プリズム構想はプレイ中にランダムでのみ獲得可能となります。", "AbyssS2_StartRoom_RelicBranch_Tips": "{0}の戦術プリズム構想を選択して探索に進みますか？", "AbyssText_Heat_UnlockReminder07": "挑戦「エーテル活性：低純度 4」をクリアすると開放", "AbyssText_Heat_UnlockReminder08": "挑戦「エーテル活性：中純度 8」をクリアすると開放", "AbyssText_Heat_UnlockReminder09": "挑戦「エーテル活性：高純度 12」をクリアすると開放", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110001": "エージェント「月城柳」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110002": "エージェント「月城柳」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110003": "エージェント「月城柳」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110004": "エージェント「月城柳」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110005": "エージェント「星見雅」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110006": "エージェント「星見雅」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110007": "エージェント「星見雅」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110008": "エージェント「星見雅」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110009": "エージェント「エレン」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110010": "エージェント「エレン」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110011": "エージェント「エレン」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110012": "エージェント「エレン」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110013": "エージェント「ビリー」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110014": "エージェント「ビリー」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110015": "エージェント「ビリー」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110016": "エージェント「ビリー」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110017": "エージェント「イヴリン」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110018": "エージェント「イヴリン」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110019": "エージェント「イヴリン」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110020": "エージェント「イヴリン」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110021": "エージェント「アストラ」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110022": "エージェント「アストラ」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110023": "エージェント「アストラ」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110024": "エージェント「アストラ」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110025": "エージェント「ジェーン」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110026": "エージェント「ジェーン」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110027": "エージェント「ジェーン」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110028": "エージェント「ジェーン」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110029": "エージェント「カリン」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110030": "エージェント「カリン」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110031": "エージェント「カリン」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110032": "エージェント「カリン」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110033": "エージェント「儀玄」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110034": "エージェント「儀玄」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110035": "エージェント「儀玄」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110036": "エージェント「儀玄」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110037": "エージェント「橘福福」で「特派調査」をクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110038": "エージェント「橘福福」の戦術プリズム構想を累計6回アクティブ化する（初期プランと分岐プランを含む）", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110039": "エージェント「橘福福」で「特派調査」をエーテル活性 4以上でクリアする", "AbyssText_OnceDuty_Des_1228110040": "エージェント「橘福福」で「特派調査」をエーテル活性 8以上でクリアする", "AbyssText_Rule_Des_S2_Main": "【紹介】\n・新エリー都において、零号ホロウは規模、影響のどちらにおいても最大とされている巨大ホロウです。あなたはこれより、公式に募集された「特例独立調査チーム」として、零号ホロウの調査並びに鎮圧作戦をサポートします。\n\n【参加条件】\n・エージェント秘話「ホロウ：インポッシブル（上）」をクリアすると、「迷いの地」のシリーズ依頼を受けられるようになります。\n\n【報酬について】\n・「迷いの地」を探索すると、「調査進捗」を上げるための「シャドウ結晶のデータ」を獲得できます。進捗を上げて、さらに多くの報酬を獲得しましょう。\n・週ごとに公開される「懸賞依頼」を達成すると、豪華な報酬を獲得できます。\n・「探索記録」内の任務を達成すると、対応する報酬を獲得できます。\n・「迷いの地」および「枯渇の都」では、毎週最大で45回リザルト報酬を獲得できます。獲得回数か上限に達した後は、通常報酬のアイテム報酬を獲得できなくなります。\n\n【戦線掃討】\n・「戦線掃討」モードには6つの難易度があります。高い難易度のモードをクリアすると、それより低い難易度の初回クリア報酬も同時に獲得できます。\n・このモードでは特殊なバフ効果を獲得できます。バフ効果は每週、「懸賞依頼」と同時に更新されます。\n・難易度5をクリアすると、「エーテル活性」システムが導入されます。いくつかの項目を選択することで、「戦線掃討」の難易度が大幅に上がり、より多くの「シャドウ結晶のデータ」を獲得できるようになります。\n\n【特派調査】\n・「特派調査」では、毎週指定される「特派エージェント」が変更されます。そのいずれかを編成してクリアすると、追加の「特派補給」を獲得できます。\n・「特派エージェント」および「特派補給」の内容は、「懸賞依頼」と同時に更新されます。\n・クリア後、「エーテル活性」システムが導入されます。いくつかの項目を選択することで、「特派調査」の難易度が大幅に上がり、より多くの「シャドウ結晶のデータ」を獲得できるようになります。\n\n【戦力適応】\n・条件を満たしている場合、エージェントのレベル、スキル、音動機、およびドライバディスクが強化されます。エージェントの心象映画やS級音動機は維持されます。\n・この強化は「戦線掃討」および「特派調査」モード内でのみ有効です。", "AbyssText_Story_PreUnlock_Desc_122811131_3": "本依頼はメインストーリーシーズン2・第一章「影より来たりし災厄」クリア後に引き受けていただくことをおすすめします。クリア前に依頼「災厄が覆う道」を開放しますか？", "AbyssText_TalentEffect_2_4_1": "レゾブレム変換装置を起動し、レゾブレム獲得時、1回更新できる。\n「特派調査」では、戦術プリズム構想も更新できる。", "AbyssText_TalentEffect_2_4_2": "レゾブレム変換装置を起動し、レゾブレム獲得時、2回更新できる。\n「特派調査」では、戦術プリズム構想も更新できる。", "AbyssText_TalentEffect_2_4_3": "レゾブレム変換装置を起動し、レゾブレム獲得時、3回更新できる。\n「特派調査」では、戦術プリズム構想も更新できる。", "AbyssText_TalentEffect_2_4_4": "レゾブレム変換装置を起動し、レゾブレム獲得時、5回更新できる。\n「特派調査」では、戦術プリズム構想も更新できる。", "AbyssVersionReminder_S2_Content_170": "【新コンテンツ】\n\n• 報酬追加：調査進捗の上限が120から160に拡張。また、「探索記録」「探索収集」「アチーブメント-戦術-迷いの地」にそれぞれ新規項目および対応する報酬が追加されます。どうぞお楽しみください。\n\n• 新規コンテンツ開放：「特派調査」開放！今回の調査行動では、武装、商店、レゾブレムやイベントなどに変化が加わり、特派エージェントでクリアすると追加報酬が獲得可能！また、「特派調査」でエージェント任務を開放し、クリアすると更なる報酬も獲得できます。\n\n• 武装更新：「特派調査」では、防衛軍は従来の「エージェント専用武装」を改良し、独立調査員たちのために、新たな「戦術プリズム構想」を用意しました。一回の「特派調査」中で、複数のエージェントの「戦術プリズム構想」がアンロック可能です。また調査の中で、プロキシ様はエージェントたちの分岐プランをアンロックでき、戦闘能力を強化することもできます。汎用武装も更新され、持ち遊びの武装が新たに登場！\n\n• 商店更新：「特派調査」の商店では、特殊商品「零号ホロウ厳選」が登場。「零号ホロウ厳選」を参考に、汎用武装や「戦術プリズム構想」を購入できます。\n\n• レゾブレム更新：「特派調査」で、特殊なレゾブレム「インジェクション式溶接トーチ」シリーズを獲得する可能性があります。このレゾブレムを使用すると、対応する汎用武装を最大レベルまで直接上げることができます。\n\n• イベント更新：「特派調査」にて、[偶然の出会い]エリア内の一部イベント内容を追加。また、[戦闘・レゾブレム]、[戦闘・コイン]エリアで不思議な力のサポートを受けるイベントも更新されました。\n\n• [マラソン]エリア挑戦更新：「特派調査」開始時に、調査員のもとで[マラソン]エリア挑戦を始められます。挑戦をクリアすると、追加で「戦術プリズム構想」のレベルアップ報酬を1回獲得できます。\n\n• 敵の更新：今回の「特派調査」では、一部の敵が「ミアズマ」効果を持っております。一部のイベントをクリアすると、特別な効果を持つ[ミアズマレゾブレム]を入手できます。", "Accessoriy_412011101": "まんまるモフモフ", "Accessoriy_412011181": "鶴の帰心", "Accessoriy_412011182": "風に揺れる帯", "Accessoriy_412021101": "まんまるモフモフ", "Accessoriy_412021104": "諦聴の耳", "Accessoriy_412021181": "風にそよぐ朱糸", "Accessoriy_Desc0_412011101": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「蒼穹に響く鶴鳴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412011102": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「蒼穹に響く鶴鳴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412011103": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「蒼穹に響く鶴鳴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412011104": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「蒼穹に響く鶴鳴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412011181": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「蒼穹に響く鶴鳴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412011182": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「蒼穹に響く鶴鳴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412021101": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「暁天に響く鈴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412021102": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「暁天に響く鈴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412021103": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「暁天に響く鈴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412021104": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「暁天に響く鈴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412021181": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「暁天に響く鈴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc0_412021182": "プロキシ用のアクセサリー、プロキシコスチューム「暁天に響く鈴」で着用可能。", "Accessoriy_Desc_412011101": "可愛い…けれど、どうして頭上で鳥の鳴き声が？", "Accessoriy_Desc_412011102": "温もりのある心意気、軒下で歳月を共に。\n澄輝坪住民会より贈呈いたします。", "Accessoriy_Desc_412011103": "翡翠の環に宿る光、朱色の房が結ぶ想い。\n絆を繋ぎ、術を修めんとする兄妹。", "Accessoriy_Desc_412011104": "モフモフの狐耳、花の模様が施されている。\nこれでシリオンだと言い張れるな。", "Accessoriy_Desc_412011181": "志は高く、適当観は…ええと、なんだったかな…\nまあいいか、つまり適当に学びを得るんだ。", "Accessoriy_Desc_412011182": "魑魅魍魎も、ホロウに蔓延るエーテリアスも…\n霊符の力で、たちまち退散さ。", "Accessoriy_Desc_412021101": "お兄ちゃん見て見て！私、パンダになっちゃった！", "Accessoriy_Desc_412021102": "隣人を慈しむ美徳、清き泉のごとく善の心。\n澄輝坪住民会より贈呈いたします。", "Accessoriy_Desc_412021103": "翡翠の環に宿る光、朱色の房が結ぶ想い。\n絆を繋ぎ、術を修めんとする兄妹。", "Accessoriy_Desc_412021104": "モフモフの狐耳、お花の模様つき。これでシリオンだって言い張れるね！", "Accessoriy_Desc_412021181": "師と心を一つに、淀みを払い清めん。\n赤き糸が舞えば、世や民を救うお弟子。", "Accessoriy_Desc_412021182": "赤に結ばれる翡翠、瑞気がみちみちに。\n順風満帆、万事順調。", "Accessoriy_Desc_Source_Suibianguan": "イベント「適当観に賑わいを！」をクリアしてコスチュームのアクセサリーを獲得", "Accessoriy_Desc_Source_Suibianguan_Level": "「適当観に賑わいを！」で復興レベルが35に達すると、コスチュームアクセサリーを獲得", "Accessoriy_Desc_Source_Suibianguan_Orgin": "メインストーリー「雲霞の行き着く処」をクリアするとコスチュームとアクセサリーを入手", "Accessoriy_Desc_Source_Suibianguan_ThePawnShop": "「適当観に賑わいを！」で徳豊質店の「徳豊のお宝」からコスチュームアクセサリーを獲得", "AchievementDes_1004053": "橘福福のプロキシに対する信頼度がランク4に達する。", "AchievementDes_1004054": "儀玄のプロキシに対する信頼度がランク4に達する。", "AchievementDes_1004055": "潘引壺のプロキシに対する信頼度がランク4に達する。", "AchievementDes_1005011": "「雲霞の行き着く処」で、橘福福と一緒に「輝磁市場」をくまなく散策する。", "AchievementDes_1005012": "「雲霞の行き着く処」において、儀玄と共に衛非地区を救う。", "AchievementDes_1005013": "雲嶽山の仲間たちと、衛非地区が直面している危機を解決する。", "AchievementDes_1006014": "橘福福のエージェント秘話「『猛虎伏魔伝！』」をクリアする", "AchievementDes_1008025": "「グラビティが結ぶ出会い」にて、累計10人の友達の鑑賞評価が「映友は映友を知る」に達する。", "AchievementDes_1008026": "「グラビティが結ぶ出会い」において、1人の友達の映画鑑賞評価が「映画フレンド」に達する。", "AchievementDes_1008027": "「グラビティが結ぶ出会い」において、友達が好きではない映画を一緒に鑑賞する。", "AchievementDes_1008028": "「グラビティが結ぶ出会い」にて、累計6つの「プライベート鑑賞」ステージでS+評価をとる。", "AchievementDes_1009007": "インターノットでスレッド「【雑談】モッキンバードに入るにはどうすればいい？」に返信する。", "AchievementDes_2002020": "H.D.D.システムにて、戦闘の最後の敵を「終結スキル」で倒す。", "AchievementDes_2002024": "H.D.D.システムにて、デシベル値が満タンの状態で戦闘を終わらせる。", "AchievementDes_2002026": "H.D.D.システムにて、「炎」属性のエージェントを3名編成した状態で戦闘依頼を30回行う。", "AchievementDes_2002027": "H.D.D.システムにて、「氷」属性のエージェントを3名編成した状態で戦闘依頼を30回行う。", "AchievementDes_2002028": "H.D.D.システムにて、「電気」属性のエージェントを3名編成した状態で戦闘依頼を30回行う。", "AchievementDes_2002029": "H.D.D.システムにて、「エーテル」属性のエージェントを3名編成した状態で戦闘依頼を30回行う。", "AchievementDes_2002030": "H.D.D.システムにて、「物理」属性のエージェントを3名編成した状態で戦闘依頼を30回行う。", "AchievementDes_2003004": "H.D.D.システムにて、エージェントが残り1名の状態で戦闘依頼を1回達成する。", "AchievementDes_2003008": "「ミアズマ領域」を展開される前に、「ミアズマの司祭」を倒す。", "AchievementDes_2005027": "［エーテル活性 15］で「特派調査」をクリアする。", "AchievementDes_2005028": "1回の「特派調査」で「インジェクション式溶接トーチ」を累計2個獲得する。", "AchievementDes_2005029": "「特派調査」において特定のエージェントで出撃し、その追っかけたちと遭遇する。", "AchievementDes_2005030": "1回の「特派調査」で、エージェント3名の「戦術プリズム構想」の分岐プランを開放する。", "AchievementDes_3003001": "能力「覚感の術」を初めて使用する。", "AchievementDes_3003002": "「ミミック蟹」を倒し、サプライズ報酬を獲得する。", "AchievementDes_3003003": "一方通行の機械式自動ドアを正しい方向から開ける。", "AchievementDes_3003004": "「覚感の術」を駆使した高速連続攻撃で複数の「ミアズマのコブ」を破壊する。", "AchievementDes_3003005": "バリア発生装置を停止させる。", "AchievementDes_3003006": "「アカヴォル」と交戦し、復活した後に再度倒す。", "AchievementDes_3003007": "「アカヴォル」と交戦し、遠距離モード中に倒す。", "AchievementDes_3003008": "科学研究院跡地に囚われているTOPS調査員を救出する。", "AchievementDes_3003009": "「マルセルアーカイブ」で「祝賀の旗」を1枚集める。", "AchievementDes_3003011": "「マルセルアーカイブ」内で「祝賀の旗」を6枚集める。", "AchievementDes_3003012": "航空宇宙開発区の「中央製造区」にて、全収集を達成する。", "AchievementDes_3003013": "航空宇宙開発区の「労働者団地跡地」にて、全収集を達成する。", "AchievementDes_3003014": "航空宇宙開発区の「科学研究院跡地」にて、全収集を達成する。", "AchievementDes_3003015": "航空宇宙開発区の「粗加工センター」にて、全収集を達成する。", "AchievementDes_3003016": "航空宇宙開発区の「のんびりアパート」にて、全収集を達成する。", "AchievementDes_3003017": "航空宇宙開発区の「航空宇宙科学ステーション」にて、全収集を達成する。", "AchievementDes_3003018": "「航空宇宙開発区」で、全エリアの総合探索進捗が100%に達する。", "AchievementDes_3003019": "航空宇宙開発区で、「航空宇宙開発区の記憶」が宿る特別なアイテムを12個見つけて、調査を行う。", "AchievementDes_4001002": "適当観で商品を2000個作る。", "AchievementDes_4001003": "適当観にて、「拾得」で雲紋徽を1500枚獲得する。", "AchievementDes_4001004": "適当観の累計売上が雲紋徽4000枚に達する。", "AchievementDes_4001005": "適当観の累計売上が雲紋徽30000枚に達する。", "AchievementDes_4001006": "適当観の累計売上が雲紋徽400000枚に達する。", "AchievementDes_4001007": "適当観の「おつかい」で、全ての「製造区」の1、2、3ページそれぞれの評価点数が100に達する。", "AchievementDes_4001008": "「適当観」の「おつかい」で、全ての団地跡地の1、2、3ページそれぞれの評価点数が100に達する。", "AchievementDes_4001009": "適当観の「おつかい」で、全ての科学研究院跡地の1、2、3ページそれぞれの評価点数が100に達する。", "AchievementDes_4001010": "適当観復興のために、「ボンプ便」からS級ボンプを1体招集する。", "AchievementDes_4001011": "適当観復興のために、ボンプ1体をレベル30まで上げる。", "AchievementDes_4001012": "「飲茶仙」にて、「隣人のお願い」を5回達成する。", "AchievementDes_4001013": "「徳豊質店」にて「百通宝」を2500枚消費する。", "AchievementDes_4001014": "適当観の「おつかい」で、全ての「深層」の評価点数が100に達する。", "AchievementDes_4002001": "グラビティ・シアターで、映画『定時の神話』の宣伝パネルと記念写真を撮る。", "AchievementDes_4003005": "「運勢占い」で、「卦象集録」のすべての卦象を集める。", "AchievementDes_4003006": "「適当観復興」についてオシシの合意を得る。", "AchievementDes_4003007": "「オマカセボンプ」を派遣して「おつかい」を完了する。", "AchievementDes_4003008": "澄輝坪の「飲茶仙」を開放する。", "AchievementDes_4003009": "昼に「飲茶仙」を訪れる。", "AchievementDes_4003010": "澄輝坪の「良い品屋」を開放する。", "AchievementDes_4003011": "澄輝坪の「徳豊質店」を開放する。", "AchievementDes_4003012": "澄輝坪の「ボンプ便」を開放する。", "AchievementDes_4003013": "「平心堂」でコウラから漢方茶を買う。", "AchievementDes_4003014": "「コウジノボンプ」に関する真相を発見する。", "AchievementDes_4003015": "適当観の復興に成功し、伏汐祭を再び開催する。", "AchievementDes_4003016": "適当観の前で、奇妙なデザインの彫刻に関する議論を聞く。", "AchievementDes_4003017": "「不隠れ」のショーウィンドウの外で、根彫刻にそっくりの子猫とばったり出会う。", "AchievementDes_4003022": "澄輝坪で、正林が「白いワンピースの女」と何度も手合わせしたものの、決着がつかなかったという話を聞く。", "AchievementDes_4003023": "澄輝坪で、春実と秋華が一生懸命バイトに励んでいるという話を聞く。", "AchievementDes_4003024": "澄輝坪で、青雲と蒼海が互いを探しながらもすれ違ってしまった話を聞く。", "AchievementDes_4003025": "「澄輝坪」で、キホーテの「大侠の道」を見届ける。", "AchievementDes_4003026": "「澄輝坪」で、潘引壺に節約術を学ぶ。", "AchievementName_1004054": "浮雲、晦明を連れて", "AchievementName_1004055": "兄弟子がご馳走するぞお！", "AchievementName_1005011": "ようこそ衛非地区へ", "AchievementName_1005012": "衛非地区を救った師", "AchievementName_1005013": "今宵、旧夢は無欠なり", "AchievementName_1006014": "虎の威、妖魔を鎮む", "AchievementName_1008025": "最高の映画友達！", "AchievementName_1008026": "やはり映画に集中しよう…", "AchievementName_1008027": "大事なのは何を見るかじゃない", "AchievementName_1008028": "ひとり映画鑑賞会", "AchievementName_1009007": "「計画通り」じゃない", "AchievementName_2005027": "副業はハイリスク・ハイリターン", "AchievementName_2005028": "熟練溶接工", "AchievementName_2005029": "スリリングな「ファンミーティング」", "AchievementName_2005030": "防衛軍研究顧問", "AchievementName_3003001": "新しき風景", "AchievementName_3003002": "「ちょっと殴ってみるか」", "AchievementName_3003003": "ドアはこちら側から開けられる", "AchievementName_3003004": "ヘンテコなストレス発散法", "AchievementName_3003005": "正々堂々やろうじゃないか", "AchievementName_3003006": "アンコールはごめんだ", "AchievementName_3003007": "天井席はお断り", "AchievementName_3003009": "喜びのひとっ飛び！", "AchievementName_3003011": "小さな冒険、大勝利！", "AchievementName_3003012": "輝磁の心臓", "AchievementName_3003013": "止まった時計", "AchievementName_3003014": "埃を被った設計図", "AchievementName_3003015": "錆びついた機械", "AchievementName_3003016": "沈黙のカセットテープ", "AchievementName_3003017": "封じられた眺め", "AchievementName_3003018": "「かつて星を摘もうとした」", "AchievementName_3003019": "往日の残響をもとめて", "AchievementName_4001001": "枯れ木に花を咲かせましょう", "AchievementName_4001002": "誠実な経営のための金策", "AchievementName_4001003": "ちりつも金策", "AchievementName_4001004": "適当観経営の専門家Ⅰ", "AchievementName_4001005": "適当観経営の専門家Ⅱ", "AchievementName_4001006": "適当観経営の専門家Ⅲ", "AchievementName_4001007": "パイプライン見学", "AchievementName_4001008": "団地跡地見学", "AchievementName_4001009": "科学研究院を再訪", "AchievementName_4001010": "有能な助手・ミニ版", "AchievementName_4001011": "ミニ助手・アプデ版", "AchievementName_4001012": "新規事業への挑戦", "AchievementName_4001014": "プロの探検チーム", "AchievementName_4002001": "「ドキュメンタリー映画」", "AchievementName_4003005": "裏の裏まで占う", "AchievementName_4003007": "ボンプの旅路", "AchievementName_4003008": "「お茶にしよう！」", "AchievementName_4003009": "三時のおやつは飲茶仙", "AchievementName_4003010": "「安くて良い品！」", "AchievementName_4003011": "「キレイな商売！」", "AchievementName_4003012": "「ボンプ代理出勤！」", "AchievementName_4003013": "「カラダすこやか漢方茶！」", "AchievementName_4003014": "変わったインセンティブ制度", "AchievementName_4003015": "懐かしき地へ", "AchievementName_4003016": "解釈の決定権は誰の手に", "AchievementName_4003017": "ニャー？木彫りのにゃんこ！", "AchievementName_4003018": "「足元注意！」", "AchievementName_4003019": "闇の商業競争", "AchievementName_4003020": "道観の守護者に敬意を！", "AchievementName_4003021": "衛非地区に特有の恋愛譚", "AchievementName_4003022": "「今のはノーカン！もう一回だ！」", "AchievementName_4003023": "衛非地区の日常ストーリー", "AchievementName_4003024": "すれ違い", "AchievementName_4003025": "「大侠の道」", "AchievementName_4003026": "やりくり上手のパンダ", "AchievementPreDesc10": "このアチーブメントは、「適当観」経営で達成できます", "AchievementPreDesc11": "このアチーブメントは、適当観の「運勢占い」で達成できます", "AchievementPreDesc6": "このアチーブメントは、「エルピス最強釣り師決定戦」で達成できます", "AchievementPreDesc7": "このアチーブメントは、「願いがきらめく日」で達成できます", "AchievementPreDesc8": "このアチーブメントは、「花言葉に秘めた想い」で達成できます", "AchievementPreDesc9": "このアチーブメントは、「グラビティが結ぶ出会い」で達成できます", "Achievement_FisrtClassName_1": "ストーリー", "Achievement_FisrtClassName_4": "都市", "Achievement_SecondClassName_3003": "探査モード、オン！", "Achievement_SecondClassName_4004": "郊外", "ActivityBanner_CoffeeTips_OB2.0": "「コーヒーバフ」：1日のエネミーカード2倍ドロップの回数", "ActivityBanner_HollowZeroSecondSeason_OB2.0": "新たな戦術プリズム構想＆報酬追加", "ActivityBanner_MainLine": "メインストーリー 新章開放", "ActivityBanner_MainLineS2": "メインストーリー シーズン2新章開放", "ActivityBanner_QuDongTips_OB2.0_02": "イベント「先遣賞金」：1日のステージクリア3倍ドロップの回数", "ActivityBanner_ShiZhanTips_OB2.0_02": "イベント「データ懸賞」：1日のエネミーカード3倍ドロップの回数", "ActivityBuffDesc_QuDong_OB2.0": "「定期掃討」：1日のステージクリア3倍ドロップの回数", "ActivityBuffDesc_ShiZhan_OB2.0": "「模擬実戦」：1日のエネミーカード3倍ドロップの回数", "ActivityDesc_AgentRush_OB1.6": "", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V2_A": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V3_A": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V3_B": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V3_Overseas": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V4_A": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V4_B": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V4_Overseas": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V5_A": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_BetaOB2.0_V5_B": "テストの実施中、達成できるテスト任務は以下となります", "ActivityDesc_KnightbooCharge_OB1.6": "", "ActivityDesc_MainLineSixIntro_OB1.6": "", "ActivityDesc_PulchraActivity_OB1.6": "", "ActivityDesc_SPAnbyTV_OB1.6": "", "ActivityDesc_TinyTitan_OB1.6": "", "ActivityDesc_TriggerTV_OB1.6": "", "ActivityDesc_VRHotWarStorm_OB1.6": "", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V2_A": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）を外部へ漏洩することは一切禁止されています。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を遂行することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能・リソースは順次開放・配布されます。詳細はゲーム内のお知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験上の問題が発生した場合は、グループ管理者まで個別にご連絡ください。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V3_A": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する一切の情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）の外部への漏洩は固く禁じられています。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を完了することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能・リソースは順次開放・配布される予定です。詳細はゲーム内お知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験上の問題が発生した場合は、グループ管理者まで個別にご連絡ください。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V3_B": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する一切の情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）の外部への漏洩を固く禁じます。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を遂行することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に受け取れる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能・リソースは順次開放・配布されます。詳細はゲーム内のお知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験上の問題が発生した場合は、グループ管理者まで個別にご連絡ください。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V3_Overseas": "【注意事項】\n• 今回のテストは秘密テストとなります。いかなる形式によっても、テスト関連情報（テスト版クライアント及びテスト内容、Discord情報、テスト報酬などを含むが、これに限らない）を外部へ漏洩することを禁じます。\n• 秘密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルにあるテスト任務を達成できます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬の内容に影響を及ぼします。\n• 一部の機能・素材は順次開放されます。詳細はDiscordサーバー内のお知らせ、またはゲーム内のお知らせ・メールをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、またはその他ゲーム体験に関わる重大な問題が発生した場合は、ゲーム内フィードバックから報告し、またはDiscordサーバー内のBangbooやStaffまでDMにて連絡してください。\n• このパネルは達成可能な任務のリストです。実際の任務リストに従って達成してください。\n• 一部の任務は達成後もイベントパネルに反映されない場合があります。報酬は実際の達成状況に応じて配布され、パネルは任務リストの参考となります。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V4_A": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）を外部へ漏洩することは一切禁止されています。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を完了することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能・リソースは順次開放・配布されます。詳細はゲーム内のお知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験の問題が発生した場合は、グループ管理者まで個別にご連絡ください。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V4_B": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）を外部に漏洩することは一切禁止されています。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を遂行することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能・リソースは順次開放・配布されます。詳細はゲーム内のお知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験上の問題が発生した場合は、グループ管理者まで個別にご連絡ください。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V4_Overseas": "【注意事項】\n• 今回のテストは秘密テストとなります。いかなる形式によっても、テスト関連情報（テスト版クライアント及びテスト内容、Discord情報、テスト報酬などを含むが、これに限らない）を外部へ漏洩することを禁じます。\n• 秘密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルにあるテスト任務を達成できます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬の内容に影響を及ぼします。\n• 一部の機能・素材は順次開放されます。詳細はDiscordサーバー内のお知らせ、またはゲーム内のお知らせ・メールをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、またはその他ゲーム体験に関わる重大な問題が発生した場合は、ゲーム内フィードバックから報告し、またはDiscordサーバー内のBangbooやStaffまでDMにて連絡してください。\n• このパネルは達成可能な任務のリストです。実際の任務リストに従って達成してください。\n• 一部の任務は達成後もイベントパネルに反映されない場合があります。パネルは任務リストの参考となり、報酬は実際の達成状況に応じて配布されます。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V5_A": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）を外部に漏洩することは一切禁止されています。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を完了することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能・リソースは順次開放・配布されます。詳細はゲーム内のお知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験上の問題が発生した場合は、グループ管理者に個別にご連絡ください。", "ActivityDetail_BetaOB2.0_V5_B": "【注意事項】\n• 本テストは機密テストとなります。テストに関する情報（テストパッケージ及び内容、テストグループ情報、テスト特典等を含むがこれらに限定されない）を外部へ漏洩することは一切禁止されています。\n• 機密テスト期間中、プロキシの皆様は本パネルのテスト任務を完了することができます。テスト任務の達成状況は、プロキシが最終的に獲得できる報酬内容に影響を与えます。\n• 一部の機能やリソースは順次開放・配布されます。詳細はゲーム内のお知らせまたはグループ内のお知らせをご確認ください。\n• 深刻なエラー、クラッシュ、その他重大な体験上の問題が発生した場合は、グループ管理者まで個別にご連絡ください。", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12610001": "与ダメージ+25%。", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12610002": "エージェントの異常マスタリー+75Pt、攻撃力+25%。", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12610003": "会心ダメージ+70%。", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12610004": "1重ごとに「累算」のダメージ+35%。", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12610005": "『追加攻撃』の与ダメージ+25%。", "ActivityLevelAbility_BattleBuffDesc_12610011": "与ダメージ+5%、デシベル値獲得効率+10%。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12610001": "『終結スキル』発動時、チーム全体の与ダメージ+25%。継続時間30秒。敵を倒すと600Ptのデシベル値を獲得する。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12610002": "「狂咲」効果発動時、チーム全体のマスタリー+75Pt、攻撃力+25%。継続時間30秒。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12610003": "『連携スキル』発動時、チーム全体の会心ダメージ+70%、200Ptのデシベル値を獲得する。継続時間30秒。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12610004": "メンバー全員が与えるブレイク値+25%、「累算」効果発動時、チーム全体の次回「累算」ダメージ+35%。最大3重まで重ね掛け可能。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12610005": "『追加攻撃』発動時、チーム全体の追加攻撃ダメージ+25%。継続時間30秒。最大10重まで重ね掛け可能。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_12610011": "エージェントが『連携スキル』/『終結スキル』を発動した時、チーム全体が「鋭敏」を1重/3重獲得する。「鋭敏」1重につき、与ダメージ+5%、デシベル値獲得効率+10%、最大10重まで重ね掛け可能。任意のメンバーがダメージを受けると、「鋭敏」の効果を5重失う。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_4003": "月城柳の心象映画[卓越した適性]を喚起する\n『強化特殊スキル』の高速突き刺しによる電気属性の状態異常蓄積値+20%。高速突き刺しが敵に命中した時、「特殊攻撃」ボタンを長押しし続けると、追加でエネルギーを10Pt消費して再び突き刺し攻撃を放つ、エネルギーが尽きるか長押しをやめると、そのまま落下攻撃を発動する。落下攻撃が状態異常の敵に命中、かつ「極性混沌」効果が発動した時、ターゲットに対するダメージ倍率が本来の「混沌」効果の20%になる。突き刺し攻撃を追加で1回発動するたびに、該当ダメージ倍率が追加で+15%。ダメージ倍率追加アップ効果は最大2回まで発動可能。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_6013": "橘福福が『連携スキル：虎威の威嚇』を発動後、自身が操作中のメンバーでない場合、『追撃支援』を発動し、与ダメージと与えるブレイク値がアップする。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_6014": "橘福福が『突撃支援』または『強化特殊スキル』を発動後、『通常攻撃』の4段目に素早く連携でき、その攻撃を強化する。", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_6015": "橘福福は『通常攻撃』3段目で追加の「威風」を獲得し、『通常攻撃』4段目の後に「虎威」がフィールドに存在している場合、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。", "ActivityLevelAbility_Name_12610001": "終結バフ", "ActivityLevelAbility_Name_12610002": "狂咲バフ", "ActivityLevelAbility_Name_12610003": "連携バフ", "ActivityLevelAbility_Name_12610004": "累算バフ", "ActivityLevelAbility_Name_12610005": "追撃バフ", "ActivityLevelAbility_Name_12610011": "終結フィーバー", "ActivityMainTitle_AgentRush_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V2_A": "βテスト任務-V2-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V3_A": "βテスト任務-V3-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V3_B": "βテスト任務-V3-B", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V3_Overseas": "2.0Beta懸賞任務", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V4_A": "βテスト任務-V4-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V4_B": "βテスト任務-V4-B", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V4_Overseas": "2.0Beta懸賞任務", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V5_A": "βテスト任務-V5-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.0_V5_B": "βテスト任務-V5-B", "ActivityMainTitle_HollowZeroSecondSeason_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_KnightbooCharge_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_MainLineSixIntro_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_PulchraActivity_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_SPAnbyTV_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_TinyTitan_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_TriggerTV_OB1.6": "", "ActivityMainTitle_VRHotWarStorm_OB1.6": "", "ActivityMechBoo_NextPeriodTips01": "まもなく解放：「序幕」IIIとIV、「終幕」IIIとIV", "ActivityMechBoo_NextPeriodTips02": "まもなく解放：「此処こそ黄金の地獄なり」", "ActivityMechBoo_NextPeriodTips03": "DAY4のステージがまもなくアンロック", "ActivityMechBoo_NextPeriodTips04": "まもなくDAY5のステージが解放されます", "ActivityMechBoo_Ponits": "{0}", "ActivityMechBoo_Progress01": "「序幕」の全ステージをクリアする", "ActivityMechBoo_Progress02": "「此処こそ黄金の地獄なり」最高記録", "ActivityMechBoo_Progress03": "「終幕」の全ステージをクリアする", "ActivitySuibianTempleProgressTips": "「適当観」の復興レベル：", "ActivityTabTitle_AgentRush_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V2_A": "βテスト任務-V2-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V3_A": "βテスト任務-V3-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V3_B": "βテスト任務-V3-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V3_Overseas": "2.0Beta懸賞任務", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V4_A": "βテスト任務-V4-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V4_B": "βテスト任務-V4-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V4_Overseas": "2.0Beta懸賞任務", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V5_A": "βテスト任務-V5-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.0_V5_B": "βテスト任務-V5-B", "ActivityTabTitle_HollowZeroSecondSeason_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_KnightbooCharge_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_MainLineSixIntro_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_PulchraActivity_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_SPAnbyTV_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_TinyTitan_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_TriggerTV_OB1.6": "", "ActivityTabTitle_VRHotWarStorm_OB1.6": "", "ActivityTag_BuffTips_OB2.0_01": "「一部エネミーカード」ドロップ数+200%", "ActivityTag_BuffTips_OB2.0_02": "「全エネミー」ドロップ数+200%", "ActivityTag_BuffTips_OB2.0_03": "「全エネミーカード」ドロップ数+200%", "ActivityTag_HollowZeroSecondSeason_OB1.6": "", "ActivityTag_TripleReward_OB2.0": "3倍", "ActivityTaskButtonClaim04": "受取可能", "ActivityTask_Failume_Exploration": "({0:F0}%/{1:F0}%)", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610001": "終結・連合", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000160": "終結・連合をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000161": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000162": "『終結スキル』を2回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610002": "狂咲・連合", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000260": "狂咲・連合をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000261": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000262": "「狂咲」を2回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610003": "連携・連合", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000360": "連携・連合をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000361": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000362": "『連携スキル』を2回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610004": "累算・連合", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000460": "累算・連合をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000461": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000462": "「累算」を2回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610005": "追撃・連合", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000560": "追撃・連合をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000561": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000562": "『追加攻撃』を2回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610006": "終結・戦線", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000660": "終結・戦線をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000661": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000662": "『終結スキル』を3回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610007": "狂咲・戦線", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000760": "狂咲・戦線をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000761": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000762": "「狂咲」を3回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610008": "連携・戦線", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000860": "連携・戦線をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000861": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000862": "『連携スキル』を3回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610009": "累算・戦線", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000960": "累算戦線クリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000961": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261000962": "「累算」を3回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610010": "追撃・戦線", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001060": "追撃・戦線をクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001061": "エージェントの残りHPが30%以上でクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001062": "『追加攻撃』を3回以上発動する", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610011": "特戦・その一", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001160": "1分30秒以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001161": "2分以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001162": "2分30秒以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610012": "特戦・その二", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001260": "1分30秒以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001261": "2分以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001262": "2分30秒以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_12610013": "特戦・その三", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001360": "1分30秒以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001361": "2分以内にクリアする", "ActivityTeamTrial_QuestName_1261001362": "2分30秒以内にクリアする", "Activity_ActivityYum_NPCName_01": "甘さマックスが正義", "Activity_ActivityYum_NPCName_02": "おしゃべり火鍋", "Activity_ActivityYum_NPCName_03": "パクチーセイントナイト", "Activity_ActivityYum_NPCName_04": "ヴェイパーウェイブジャム", "Activity_ActivityYum_NPCName_05": "ドット温泉卵", "Activity_BatteryArt_OB2.0_TempUnlockTips": "メインストーリー シーズン2 第一章の任務「適当観復興プロジェクト」クリア後にご参加いただくことをおすすめします", "Activity_Bubble_141-Remake03_48060001_01": "「141」バッテリーアートには\n皆さんの応援が必要です！", "Activity_Bubble_141-Remake03_48060002_01": "141バッテリーアート開催中！\nよろしくね！", "Activity_Bubble_141-Remake03_48060002_02": "心を揺さぶる作品を\n一緒に作りましょう！", "Activity_Bubble_141-Remake03_48060003_01": "ふぅ、\n全部集め終わった…", "Activity_Bubble_141-Remake03_48060003_02": "やっぱり、\n私にできない\n仕事なんてないね！", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574001_01": "よりにもよってこんな時に…\n迷いの地とは…", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574101_01": "エーテル結晶～最も希少な\nエーテル結晶だよ！\n最も高価なエーテル結晶！", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574103_01": "ダメダメ、焦っちゃダメだ！\nどうやって出るかを\n考えないと…", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574104_01": "防衛軍も、バンカーを\n作るだけ作って放置して…\n一体いつから点検してないんだ！", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574107_01": "ンナ！ンンナ！\n（保護者が出て来たの！\nお姉ちゃんありがとう！）", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574108_02": "申し訳ありませんが、\n確認が取れないことには\n行動を起こせません。", "Activity_Bubble_AbyssS2-Story4_702574108_04": "既に専門の支援スタッフが\n調査に加わっています、\n進展があるはずです。", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360003_01": "これはスターライトナイトの\n等身大パネル？", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360007_01": "むーん、真っ暗闇の映画館\nであろうと、優雅さは\n保たなければならないのだわ。", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360011_01": "さあ、中に入って\nチケット買いましょ！", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360012_01": "むぅ…", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360013_01": "見慣れたポスターですね…", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360014_01": "これにしましょうか…", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360015_01": "うぅ…人がいっぱい…", "Activity_Bubble_ActivityCinema_44360016_01": "ああ、任せた。", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160097_01": "ンナ。（これこそが、\n私の思い描く理想の\nグルメ屋なんです。）", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160098_01": "コック長と開発計画について\nもう少し具体的に\n話し合わないと。", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160099_01": "この店の\nビーフブリトーだよね…", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160100_01": "新しいグルメ屋を\n開こうとしてるのか？", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160107_01": "ここに立ってると、\n何もしなくてもいい気分～", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160108_01": "ここのお料理、全部美味しそう！", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160109_01": "ここの雰囲気、すごく好きだな", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160110_01": "今度はママも連れてきて\n一緒に食べよう！", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160111_01": "フードフェスなんて大イベント、\nまた残業続きで\n忙しくなりそうだな…", "Activity_Bubble_ActivityYum_40160111_02": "ンナ！ンナ、ナン！\n（お疲れ様です！\nグルメ屋がオープンしましたら、\nぜひご馳走させてください！）", "Activity_Bubble_HoloStrikeWarzone_702854001_01": "姉弟子！僕も妖を討ち、\n悪を退治したいです！", "Activity_Bubble_HoloStrikeWarzone_702854001_02": "えーっと…", "Activity_Bubble_HoloStrikeWarzone_702854002_01": "もう5ヶ月も修行すれば、\n絶対にできるはずです！", "Activity_Bubble_TheGoldenMechaGodBattle_702924001_01": "店長があのデカブツを\n一撃で！？", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_01": "えっ？店長？こんなところで会うなんて思わなかった。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_02": "もしかして…わざわざ「141」の新企画を応援しに来てくれたの？", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_03": "なんだかんだで、前回のエコ・プロジェクトも、\n店長のおかげでうまくいったんだしね！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_04": "{M#今度もまたバッテリーの回収かい？}{F#今度のイベントもバッテリーの回収かな？}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_05": "うーん、そうでもあり、そうでもないかな。\nただバッテリーを回収するだけでは、環境保護への貢献は限定的なんだ。\n大切なのは、環境保護の考え方をみんなに広めていくことだよ。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_06": "もちろん、オツリたちみたいに\n店頭で呼び込みするんじゃなくてね…\n宣伝には、うちのバッテリーアート装置を使うの！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_07": "{M#バッテリー…アート作品か？}{F#バッテリー…アート作品なの？}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_08": "{M#バッテリーとアートの関係か…}{F#バッテリーとアートの関係って…}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_09": "店長はたくさん映画を観てるんだから、\nそういう前衛的な実験アートとか見たことない？\nちょっと難解なアート作品とかでよくあるでしょ。\n色の違う空き缶を何百個も並べて、肖像画を作ったりとか。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_10": "簡単に言えば、「141」のオーナーは集めた廃棄バッテリーを\n彫刻みたいな立体アート作品に仕上げて、\n市民のみんな見てもらいたいんだって。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_11": "エコとアートを組み合わせることで、\nきっとみんなの心に響くはずだと信じてるみたい。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_12": "最初、オーナーはオツリたち3人に「アート」っぽいポーズをさせて、\n街頭で環境保護の呼びかけをしようと考えてたんだけど、\n実際にやってみたら通行人には全然伝わらなくて、\nオツリたちもかなり凹んじゃったんだよね。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_13": "{M#聞いた感じ怪しいしな…}{F#なんか怪しそうだよね…}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_14": "{M#オツリたちも困っただろうな…}{F#それはオツリたちも辛いよね…}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_15": "だから、オツリたちがこれ以上変なポーズをしなくていいように、\nそして私の「実績」のためにも、ここでみんなにアート作品の材料……\nつまり廃棄バッテリーを提供してもらおうってわけ。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_16": "だから店長さん、\n使い切ったバッテリーがあったら…もらえないかな？", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_17": "{M#どんなバッテリーでもいい？}{F#どんなバッテリーでもいいの？}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_18": "どんなタイプでも、\n使い切ったバッテリーなら景品と交換してあげるよ。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_19": "では、バッテリーアートの完成は店長に任せたよ！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060001_Name_01": "ショウル", "Activity_Chat_141-Remake03_38060002_01": "店長、\n今回も私のイベントに協力してくれて本当にありがとう！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060002_02": "でも、今日の交換はもう終わっちゃってるんだ。\nまた明日来てね。", "Activity_Chat_141-Remake03_38060002_03": "{M#景品を見せてもらおうか}{F#景品、見せてもらっていい？}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060002_04": "{M#じゃあ、後でまた来るよ}{F#じゃあ、後でまた来るね}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060002_Name_01": "ショウル", "Activity_Chat_141-Remake03_38060003_01": "店長、廃棄バッテリーはいっぱい集まった？早く見せてよ！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060003_02": "{M#ああ、分かった}{F#うん、オッケー！}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060003_03": "{M#もう少し貯めてからにするよ}{F#もうちょっと貯めてからにするね}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060003_Name_01": "ショウル", "Activity_Chat_141-Remake03_38060004_01": "うーん、もう少しで報告できるんだけどな…", "Activity_Chat_141-Remake03_38060004_02": "店長、私たちのバッテリーアートに\nもっと協力してくれるよね！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060004_03": "{M#探してみるか…まだありそうだし}{F#探してみるよ…まだ何かありそう}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060004_04": "もうちょっと時間が欲しいかな", "Activity_Chat_141-Remake03_38060004_Name_01": "ショウル", "Activity_Chat_141-Remake03_38060005_01": "これだけ廃棄バッテリーがあれば、\nオーナーもたくさんアート作品が作れるね！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060005_02": "店長のおかげだよ——これでオツリたちも、\n変なポーズをして路上に立つ必要がなくなった！", "Activity_Chat_141-Remake03_38060005_03": "{M#じゃあ、景品カタログを見せてくれ}{F#景品カタログをもう1回見せて}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060005_04": "{M#じゃあ、先に行くよ}{F#じゃあ、先に行くね}", "Activity_Chat_141-Remake03_38060005_Name_01": "ショウル", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573001_02": "福福たちが\n最近は道観のことで走り回ってるせいで、\n師匠の私もおいそれと抜け出せなくてな。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573001_03": "だがスコット前哨基地にいる防衛軍の責任者から、\n以前手伝った「迷いの地」のことで\nようやく調査に進展があったと聞いた。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573001_06": "ミアズマ？", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573001_08": "やや込み入ってるから詳細は省くが…\n前回調査したときのことは記録に残してある。\nローランド大尉のところへ確認しに行こう。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573002_01": "儀玄先生、それに…独立調査チームのチーム長殿？", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573104_02": "一足先に到着したものですから、\n周囲のエーテリアスは掃討しておきました。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573105_02": "ン、ナン、ンナナ…\n（うぅ、もし今回帰れたら、もう二度とこんなとこ来ないの…）", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573108_06": "儀玄は素早くこのバンカーの内部を観察した。\n内側の壁にあるセキュリティパネルには、\n慌てたような手形がいくつも残されていた。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573110_01": "アトゥアンは依然として\nセキュリティゲートの操作パネルの前で待機していた。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573110_02": "【説明書の内容ポップアップ.txt】", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573110_07": "せっかちな「調査員」", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573110_09": "慌てふためく「調査員」", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573111_01": "こ…こんにちはであります！", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573114_06": "それは私も訝しく思ってるところだ。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573115_01": "こ、こんにちはであります！", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573115_02": "えと…せっかくお会いできたわけですから…\n自分から直接、防衛軍の補給品を\nお渡しさせていただくであります！", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573119_01": "こんにちは、調査員さん。", "Activity_Chat_AbyssS2-Story4_702573119_02": "「戦術プリズム構想」の実戦効果はどう？もっと権限解放する？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360001_01": "（『定時の神話』の宣伝パネルだ。\n後ろに立てば、記念写真がとれそう…やってみよっかな）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360001_02": "立ってみる", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360001_04": "（『定時の神話』よ、現実にな～れ！\nあ、でも、私って元々いつも定時で帰ってるようなものだよね。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360001_05": "（最近、お店に来るお客さんが減ってる気がするんだけど、気のせいかな？\nそれとも、みんなこのイベントに参加しちゃってるとか…？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360001_06": "（セール企画とか、お兄ちゃんと相談してもいいかも。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360002_01": "（『定時の神話』の宣伝パネルか。この作品はリンのお気に入りらしい。\n後ろに立てば記念写真が撮れそうだ。撮って、リンに見せてあげようか…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360002_02": "立ってみる", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360002_04": "（いや…その必要はないな。\n今度、リンと来て写真を撮ればいい。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360003_02": "なあ、『スターライトナイト：アナザーナイト』、観いひん？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360003_03": "{M#もちろんさ}{F#もちろん！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360006_13": "えっ…ええ…？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360006_16": "{M#知り合いが幸せだと嬉しいからね}{F#知り合いが幸せな方が嬉しいもん}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_06": "では、『野外映画』をおすすめします。\n私個人の意見ですが、素晴らしい作品でした。\n何回もリピートしてます！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_08": "『野外映画』は、まもなく入場開始時刻です。\nチケットはこちらでお求めください！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_09": "{M#そうだ、VIPカードだけれど…}{F#あっ、VIPカードなんだけど…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_10": "ああ！ポイントのことですね。\n「グラビティVIPカード」には、ご購入いただいたチケットの分、\nポイントが加算されますので、ご安心ください。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_11": "本日初めてVIPカードをお持ちになられたということですので、\nこちらについて簡単にご説明させていただきますね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_12": "（映画でも…観よっかな。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360007_13": "（アシャさんは行っちゃったけど、まだ時間も早いし、\n急いで帰らなくてもいっか…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360008_01": "{M#映画は観終わったけれど、たいして疲れは感じないな。\nもう一本くらいいけそうだ。}{F#映画を観終わったけど、なんか全然疲れてないかも。\nもう一本観ても平気そう！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360008_02": "{M#身体が痛い…これは警告だな。\n外に出て、少し動いた方が良さそうだ…}{F#ちょっと身体が痛くなってきちゃった…\n外に出て、ちょっと動かなきゃね…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360008_07": "（ぶらぶらしてるうちに…映画を一緒に観る相手が見つかったりして！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360008_08": "（リバーブ・アリーナに行ってちょっと散歩でもしよっかな。\n軽く運動したら、目も休められるよね。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_00": "むぅ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_08": "{M#今、映画に誘おうとしているけれど}{F#いま映画に誘おうとしてるんだけど}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_09": "{M#それは面白いことかい？}{F#それも面白いことかな？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_10": "ああ、十分に面白い。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_11": "映画館か…どのような修行ができるだろうか…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_13": "{M#「展開を予測する修行」とか？}{F#「展開を予測する修行」とか？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_14": "成程。\n見るだけでメロンの熟れ具合を見分けるのも、一つの技だな。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360009_Name_01": "星見雅", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_01": "……", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_03": "{M#映画はどうだった？}{F#映画、どうだった？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_04": "実によくできた映画だった…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_05": "（雅さんの耳がピコピコと動いた…感動したということだろうか？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_06": "苦難の展開にはひどく心が痛んだが、\n最後には親子の再会が観られて何よりだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_07": "幸せな結末を迎える映画は美しい。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_08": "気に入ってくれて良かった{F#！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_09": "ああ、良い経験になった。\n機会があれば、もう一度観たいものだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_10": "修行のためではなく、ただ…\nあの感情をもう一度、味わいたい。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_11": "（雅さんの耳がピコピコしてる…きっと感動したってことだよね？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_12": "（また耳が動いてる…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_13": "（雅さんの耳がピコピコしてる…きっと感動したってことだよね？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360010_Name_01": "星見雅", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360011_02": "{M#修理してみよう}{F#修理スタート！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360011_Name_01": "星見雅", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360012_Name_01": "星見雅", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_02": "ンナ？ンナン！\n（あれ…ここどこ？ボクどうしたんだっけ？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_03": "先程までお前は路傍に倒れ伏し、身じろぎ一つしなかった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_04": "ン！ナン、ンナナ…\n（あっ、ご主人様のために買い物に出たら、\n後ろから自転車がぶつかってきたんでした…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_05": "ン！ナン、ンナ\n（助けてくれてありがとうございます！ボクのご主人様は高齢なので、\nボクがいないとお買い物もできません。きっと独りぼっちでお腹を\n空かせることになっていたでしょう。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_06": "{M#いい事をしたみたいだ}{F#いいことしたみたいだね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_07": "{M#ボンプの保護者も助けられた}{F#ボンプの保護者も助けちゃった}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_08": "ンンナ、ンナ！\n（名残惜しいですが、もう仕事に戻らないと。\n優しい方々、本当にありがとうございました！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_09": "修理されて再び動けるようになったボンプは、\n小さな手を振りながら、街角へと消えていった…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_10": "止まっていた心臓が…再び動き出した。悪くない感覚だ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_11": "あの映画を観られたこと、幸いだったと思う。\nお前がいる時に、あのボンプを思い出させてくれた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_12": "{M#それが映画の力というものさ}{F#映画って魔法みたいでしょ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_13": "ああ、そうだな。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_14": "もうこんな時間か、もうじき戻らねば。\nまた機会があれば、お前が好む映画も教えてくれ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_15": "{M#ああ、約束だ}{F#うん、約束だよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_16": "雅さんを見送って、気づけばもう夕暮れ時だ。\nこの時間の映画館は、新作を{M#上映しているのだろうか}{F#やってるのかな}…\n少しのぞきに行ってみよう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_17": "気付いてみれば、もう夕暮れ時だ。\nこの時間の映画館は、新作を{M#上映しているのだろうか}{F#やってるのかな}…\n少しのぞきに行ってみよう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360013_Name_02": "星見雅", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360014_01": "では、『コーヒー・ラバーズ』にしましょう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360014_03": "{M#見れば分かるさ}{F#見れば分かるよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_04": "いえ…何でもありません。\nあえて申し上げるなら…\n完全に満たされた後の心地よい穏やかさ、でしょうか。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_06": "{M#この映画を気に入ったかい？}{F#この映画、気に入ったんだね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_07": "{M#自制というのはどうしてだい？}{F#自制？なんで？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_09": "ですが、お互いの「秘密」を知っているからこそ、\nより深く理解し合えるのかもしれません。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_10": "{M#ああ、そう思う}{F#うんうん！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_11": "{M#もっと理解したいと思っているよ}{F#もっと理解したい！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_12": "フフッ、では、お尋ねしますが…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_14": "つまり、機械の意味は創造者によって否定されることもあり得ますし、\n機械の自我も何かの複製と言えるということですね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_16": "{M#なかなか複雑な問題だな}{F#けっこう難しい問題だね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_17": "{M#急に難易度が上がったな…}{F#いきなり難しくなった…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_18": "フフッ、困らせてしまいましたね。\nあなたと目が合うと、なぜかイタズラをしたくなるようです…\n一体どのパラメーターがそうさせているのでしょう？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_19": "それでは、あなたの答えをお聞かせいただけますか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_20": "{M#生きた時間が答えだと思う、なぜなら…}{F#生きた時間がその証拠、だって…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_21": "{M#エイファさんは唯一無二の存在だからだ}{F#エイファお姉ちゃんは唯一無二だから！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_23": "{M#台詞なんかじゃない}{F#台詞なんかじゃないよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_24": "{M#思ったことを口にしただけだ}{F#思ったことを言っただけ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_25": "とても気に入りました。\nどうか、これからも時の旋律を紡いでいって…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_26": "その中で、「エイファ」がここに存在していることを、\n絶え間なく証明し続けてくださいね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360015_27": "それがあなたの考えなのですね。\n素敵なセリフです、どの映画のものでしょうか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360016_03": "{M#何か考え込んでいるようだな…}{F#何か考えてるみたい…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360016_04": "旋律が私の周りを漂っているのですが、掴みきれないのです…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360016_05": "もう少し…もう少しで、新しく入荷したディスクの\nスタイルが分かりそうなのですが…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360016_06": "ヒラメキが降りそうな場所…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360016_08": "{M#エイファさんが静かに考えられる場所を探そう…\n近くの川辺なんかどうだろうか。}{F#エイファお姉ちゃんが落ち着いて考えられる場所を探してあげよ…\n近くの川辺とか良さそう。}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360017_05": "{M#エイファさんは目を閉じて、思いにふけはじめた。}{F#エイファお姉ちゃんは目を閉じて、思いにふけはじめた。}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360017_09": "{M#…顔に何か付いていたかな？}{F#そんなに見つめてどうしたの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360017_10": "いえ、お気になさらず。そして、もう大丈夫です。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360019_01": "ご自分の判断を信じて…『ザ・ビッグ・ホロウ』を選んでくださいね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360019_02": "選び終わるまで、待っていますから。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360019_03": "{M#分かった、チケットを買ってくる}{F#オッケー、チケット買ってくる！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360020_06": "一部のエーテリアスの姿はお花に似ていると思いませんか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360020_14": "言われてからやっと気づいたかのように、\nランさんは自分の頬に手を当てた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360021_07": "{M#気に入ったよ}{F#この香り好き！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360021_09": "今日はずっと心を読まれているような気がしたので、\nこちらからも少し見させていただいたんです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360021_12": "意外と…お茶目な一面があった{M#ようだ}{F#みたい}。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360021_13": "気付いてみれば、もう夕暮れ時だ。\nこの時間の映画館は、新作を{M#上映しているのだろうか}{F#やってるのかな}…\n少しのぞきに行ってみよう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360022_02": "『エーテル・ドリーム』を選んでくれるって信じてるね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360022_03": "{M#大丈夫だ、僕に任せてくれ}{F#大丈夫、私に任せて！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_14": "{M#ルミナスクエアを散策しよう}{F#ルミナスクエアでお散歩しない？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_16": "ココと一緒にルミナスクエアをぶらぶらして、\n道行く人のファッションや街頭の大画面に流れるCMを眺めながら、\n冗談を言い合って、とても楽しい時間を過ごした。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_17": "これで…あなたとお友達になれた、かな？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_18": "{M#ああ、また一緒に出かけよう}{F#うん、また一緒にお出かけしよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_19": "{M#今度、映画を観に行こう}{F#今度は映画観に行こうね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_20": "うんっ、やっぱりあなたはタロイモタピオカみたいな人だね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_21": "{M#うーん、どんな人なんだい？}{F#えーっと、それってどんな人？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_22": "タロイモタピオカみたいな人って…その…\n練乳ベースのティーミルクみたいな人だよ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_23": "{M#ココが照れるなんて珍しいな。\nでも結局、練乳ベースのティーミルクというのは、\nどんな人のことだったんだろう？}{F#ココ、なんで照れてるの？\n練乳ベースのティーミルクって\nどんな人のことなんだろ…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_24": "{M#こんな時間だ、\nココをリチャード・ティーミルクまで送っていこう}{F#もうこんな時間だし、\nココをリチャード・ティーミルクまで送ってあげよう}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360023_25": "これで…あなたとお友達になれた、かな？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360024_06": "うんっ、やっぱりあなたはタロイモタピオカみたいな人だよね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360024_07": "{M#うーん、どんな人なんだい？}{F#えーっと、それってどんな人？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360024_09": "タロイモタピオカみたいな人って…その…\n練乳ベースのティーミルクみたいな人だよ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360024_10": "{M#ココが照れるなんて珍しいな。\nでも結局、練乳ベースのティーミルクというのは、\nどんな人のことだったんだろう？}{F#ココ、なんで照れてるの？\n練乳ベースのティーミルクって\nどんな人のことなんだろ…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360025_06": "数日前…あなたはパッと目を引く人と一緒にいて、\nここを通ったときにティーミルクを買ってあげてた…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360025_07": "えっと、あの男の人…あれ、女の子かも…シリオンだった気もする…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360025_29": "ご、ごめんなさい…\nわ、わたし、アイスティーミルクを2杯作るね…\nちょっと落ち着きたいの。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360027_01": "観るものは『私たちのあるべき姿』で決まっている。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360027_02": "だけど、チケット購入の儀式はリンに任せよう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360027_03": "よし、私がやってあげる！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360028_01": "チケット購入はお兄ちゃんに任せるとして…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360028_02": "今日は『インベージョン：ニュージェネレーション』を観よっ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360028_03": "ああ、君の言う通りにするよ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_02": "リン、君の感想を聞いてもいいかい？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_03": "ラフカットの方を観てたら…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_04": "ラストシーンが違って見えるかも", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_07": "うん、次はそうしよ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_08": "今日観た映画のように、お客さんにサプライズを\nたくさん届けられる店にしていかないとな。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_09": "僕は一人で散歩して頭の中を整理してくるよ。\n今なら店長のおすすめ作品リストが作れそうだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_10": "リンは何かこの後、予定はあるかい？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_11": "まだ観足りないんだよね", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_12": "もう一本観ようかなって", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_13": "分かった。じゃあ、僕は先に行くよ。\n続けて観るなら、きちんと目を休めるようにしてくれ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360029_14": "お兄ちゃんはそう言って歩いて行った…\nでも次の映画まではまだ時間がある。\nお兄ちゃんがどこを散歩するのか、気になってきちゃった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_03": "戦闘と音楽の合わせ方も斬新…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_04": "短いけれど味のあるセリフ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_09": "お客さんも絶対に気に入ってくれるよ！\n今日のお兄ちゃんみたいにね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_10": "ちょっとぶらぶらして、頭を整理してから帰るね。\n店長おすすめセレクション作っちゃおっかな～！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_11": "お兄ちゃんはこの後、なんか予定あるの？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_14": "なるほどね、わかった。じゃあ私、先に行くね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360030_15": "リンはそう言って立ち去った…\n次の映画が上映されるまで、まだ時間がある。\nふと、リンがどこで頭を整理するのか気になった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360031_01": "（あれ、お兄ちゃんがニューススタンドにいる…雑誌でも買うのかな？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360031_04": "（スクラッチ買ってる…しかも当たってるし。\nもしかして、お兄ちゃんってば、私より運がいい？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360031_05": "お兄ちゃんは喫茶店へと歩いていった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360032_01": "（次は喫茶店に行ってる…\nそういえば、あんだけ長く映画観てたから、持ってたドリンクも\nとっくに空になっちゃってたんだっけ。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360032_02": "おや…今日のマスターは機嫌がいいみたいだな、\nリンの好きそうな香りがする。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360032_04": "お兄ちゃんはHIAセンターの方へと歩いていった…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_01": "（お兄ちゃんがHIAセンターの前に立ってる…VRゲームでもやるつもり？\n待って、なんかこのルート妙に覚えがあるんだけど…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_04": "あれ、リンじゃないか。どうして付いてきたんだい？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_05": "聞きたいのはこっちだよ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_06": "私がよく行くルートじゃん", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_07": "気付かれてしまったか。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_08": "リンは、出かけるたびにこういうことをしているだろう？\nさっき勧めてくれた映画を観て、\nリンの日常を少し体験してみたくなったんだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_09": "そういうことだったんだ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_10": "ただ、さっきFairyから連絡があってね。\n手伝ってほしいことがあるらしい。\n助手二号のVRゲームは今日のところはお預けだな。\n大人しく帰ってサポートするとしよう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_11": "お疲れ様、お兄ちゃん", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_12": "じゃあ、今度一緒に遊ぼ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_13": "ああ、約束だ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360033_14": "お兄ちゃんと別れて映画館に戻る途中で、\n見覚えのある姿が目に入った…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360034_01": "（おや、リンがニューススタンドにいる。\n雑誌でも買うんだろうか。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360034_04": "（スクラッチくじを買っている？それにまさか当たるとは…\nなんだか小さいときからずっと、僕よりも運がいい気がするな。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360035_01": "（喫茶店か…きっと喉が渇いていたんだな。\nさっきまで一緒に長い間、映画を観ていたから、\n持っていたドリンクはとうに飲み干しているだろうし。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360035_03": "お兄ちゃんがいなくてよかった…いたら絶対、\nまた軽い気持ちでよく分からないものを買うからだ、って言われちゃう…\nでも、今度ケンカしたら、これ飲ませちゃおっかな～", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360035_04": "（…これは大変なことを聞いてしまったな。\nしばらくはリンを怒らせないようにしよう。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360035_05": "リンはHIAセンターの方へと歩いていった…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_01": "（リンがHIAセンターの前に立っている…\nVRゲームでもするつもりなのか？\n待てよ、なんかこのルート、やけに覚えがあるような…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_05": "ごめんよ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_06": "でも、この散歩コースは…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_07": "あ、バレちゃった？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_08": "お兄ちゃんが毎日、出かけるたびにやってることだよ。\nお兄ちゃんオススメの映画を観たら、私も\nお兄ちゃんの日常をちょっと体験してみたくなったの。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_09": "そうだったのか", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_10": "でも、さっきFairyから連絡があって、\n手伝って欲しいことがあるんだって。\nふんだ、こういう時だけかわいくお願いするんだから。\nしょうがない、今日はVRゲームは諦めて帰るね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_11": "お疲れさまだね、リン", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_12": "じゃあ、また今度遊ぼう", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_13": "やった！Fairyがお兄ちゃんのこと、すごいって言ってたんだ。\n今度来たら勝負しよ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360036_14": "それからリンを地下鉄駅まで送り、映画館に戻ろうとした…\nその途中で見覚えのある姿が目に入った…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_01": "こんにちは、本日は何をご覧になりますか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_02": "{M#映画を全部見終わったんだ}{F#映画、ぜんぶ見終わったよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_03": "{M#僕が一番乗りだろうか}{F#一番乗りって私かな？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_04": "本当ですか！？\n少々お待ちくださいね、いま確認いたします。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_05": "はい、確認できました。確かに目標を達成されていますね。\nさすがアシャさんご推薦の、熱烈な映画ファンです！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_06": "順位に関係なく、\n挑戦に成功された方にはプレゼントをご用意しています。\nVIPカードの特典も追加させていただきますね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_07": "{M#本当かい？}{F#ほんとに？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_08": "{M#それは嬉しいな}{F#やった！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_09": "ただ…お客さまは挑戦に成功された二番目の方でして、\n残念ながら、一位限定の特製会員カードはお渡しできないんです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_10": "{M#そうなのかい？}{F#えっ2番目だったの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_11": "{M#1位はどんな人なんだろう？}{F#1位ってどんな人なの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_12": "その方の対応は同僚がしておりますが、記録にある時間から判断するに、\n先ほど出て行かれた、とても小柄なお客様ではないかと。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_13": "その方が出たのはつい先ほどですから、\n今から追いかければ会えるかもしれませんよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_14": "{M#ありがとう}{F#情報ありがと！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360037_15": "{M#なら、探してみるよ}{F#じゃあ、探してみるね！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360038_04": "{M#すまない、急いでいるんだ}{F#ごめんね、急いでるの！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360038_05": "そうでしたか、ご協力ありがとうございました。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_01": "ンナ…ンナ？\n（映画を観てお金が稼げる…そんなうまい話があるのかな？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_02": "ンナ？\n（あれ、リンだ！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_03": "{M#イアスじゃないか}{F#イアス？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_04": "{M#どうして君がここに？}{F#なんでここにいるの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_05": "ンナナンナ。（昨日アミリオンから聞いたんだけど、\nボンプが映画を観てれば、\n保護者のためにお金を稼げるって話が\nルミナスクエアにあるらしいんだ。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_06": "ンナン、ンナナナ。\n（アミリオンは、その方法を知ってるボンプに話を聞きたいけど、\nニコとホロウに行く約束があるからって、僕に頼んできたんだ。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_07": "{M#なるほど}{F#そうだったんだね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_08": "{M#稼ぎ方は見当もつかないけれど…}{F#でも、観るだけで稼げるの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_09": "ンナ、ナナ。\n（リンも知らないんだね、\nそのボンプに直接聞けたらいいんだけど…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_10": "そこまでだ！動くな、手を上げろ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_11": "突然響いた治安官の厳しい声に、思わずイアスと一緒に両手を挙げた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_12": "ンナ、ナナ。\n（アキラも知らないんだね、\nそのボンプに直接聞けたらいいんだけど…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_13": "ンナ？\n（あれ、アキラ、きみだったんだ！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360039_14": "ンナ！\n（あれ？リン？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_01": "何日も探してたんだ、やっと捕まえたぞ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_02": "ン…ンナ！\n（わ…ご、ごめんなさい！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_03": "ンナ、ンナナ…\n（びっくりした…僕たちのことじゃなかったみたいだね…）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_04": "あの、すみません…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_05": "{M#そのボンプは何を？}{F#その子、何をしたの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_06": "ああ、実は最近グラビティ・シアターで開催されている\nイベントで上映された映画を誰かが盗撮して、\nインターノットに流してしまったんです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_07": "その映像が全くブレていないことと、\n非常に低いアングルで撮影されていることから、\nボンプによる犯行ではないかという線が浮上したんです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_08": "ンナ…ンンナナ。\n（そっか…アミリオンが言ってた\n映画を観て稼ぐボンプって、そういうことだったんだね。）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_09": "見てください、保護者の映画カードを持ってますよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_10": "ふむ、しかもそれが映画イベントの一位限定カードとは…\n皮肉なものですね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_11": "{M#なんだって？}{F#え、うそ！？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_12": "{M#一位はこの子だったのか}{F#一位がこの子だったなんて！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_13": "ン、ンナ？\n（リン、どうしたの？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_14": "（これまでの経緯を話す）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_15": "そうでしたか、君も映画館のイベントに参加してたんですね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_16": "このボンプはご主人様のためとはいえ、金稼ぎのために\n映画館に行っただけですから。本当の一位はあなたですよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_17": "ンナ、ナンナ！\n（そうだよ、リン。\nだから一番のカードじゃなくても、気にしなくていいんだ！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_18": "映画は楽しむことが大事ですからね。\n私もゆっくり映画鑑賞できるような休みが欲しいものです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_19": "では私はそろそろ、署でこのボンプの取り調べをしなければ。\nこれで失礼します。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_20": "ン！ンナナ。\n（バイバイ！リン、僕たちも帰ろう！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_21": "こうして、満ち足りた映画週間は幕を閉じた――", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_22": "ン！ンナナ。\n（バイバイ！アキラ、僕たちも帰ろう！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_23": "ンナ、ナンナ！\n（そうだよ、アキラ。\nだから一番のカードじゃなくても、気にしなくていいんだ！）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_24": "ン、ンナ？\n（アキラ、どうしたの？）", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_Name_01": "治安官", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360040_Name_02": "取り押さえられたボンプ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_12": "空気を読めない男は苦笑いを浮かべ、\nやっと断られたと気づいたのか、大人しく去って行った。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_14": "{M#また絡まれたら治安局に行こう}{F#次絡まれたら治安局行こ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_15": "{M#困ったら連絡してくれ、すぐ行く}{F#何かあったら連絡して、すぐ行くよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_23": "言い訳じゃなくて、本当よ。\n今すぐにでも、あなたと映画を観に行きたいけど、\n用事があるからどうしても…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_24": "{M#分かっている}{F#分かってるって}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_25": "{M#君を疑ったりするもんか}{F#あんたを疑ったりしないよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_26": "本当に？…あ～、ダメダメ。\nあるあるよね、こういう会話をした後に\n友情に亀裂が入っちゃうパターン。\nこういう時こそ、誠意を見せないと…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_27": "なら、こうしない？明日で良ければ、\n映画を観に行きましょ。\nチケットもポップコーンも私の奢りでね、\nポップコーンを好きなだけ食べていいわ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_28": "今日助けてくれたお礼、ってことで！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_29": "{M#もちろん。ただ、一つ条件が…}{F#いいよ！でも、条件があるの}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_31": "{M#費用は僕持ちだ}{F#お金は私が払うよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_32": "え？助けてもらった上にお金まで出してもらっちゃったら…\n私、ポンコツお姉ちゃんになっちゃう…\nそれは聞いてあげられないわ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_33": "とにかく、明日の映画は私に任せて。\n満足できること間違いなしなんだから！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_34": "「明けの明星」は、そう言って手を振り、去って行った。\n明日は一緒に映画が観られる…そう思うと、急に明日も鳴り響くであろう\n目覚ましのアラームが待ち遠しくなった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360041_35": "え…ああ、遅かったじゃない！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360042_01": "どれを観ようかな…\nさっき見かけたポスターに子犬が写ってて、それが可愛かったのよ。\nでもタイトルを確認するの忘れちゃったわ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360042_02": "{M#ポスターに子犬がいる映画か…}{F#かわいい子犬のポスターね…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_03": "そう、あの特典は魅力的だわ。\nVIPカードがあれば、チケット代がかなり節約できそうだし、\nバイトの時間も減らせるかもしれないわ～", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_04": "でも、手に入れるのも難しいわよね…\nだって先着100名なんて、\n1回の上映で100人くらいは入るでしょう？\n噂のVIPカードってどんな見た目なのかしら…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_16": "{M#映画の大半はビデオ屋で観られる}{F#映画ならほとんどビデオ屋にあるし}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_17": "{M#なら、毎週来たらいいと思う}{F#じゃあ、毎週来たらいいんだよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_18": "ビデオ屋…六分街のあのお店のこと？\nインターノットでも評判いいって聞くけど…\n機会があったら、行ってみようかしら。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_20": "{M#僕はあまり使わないから}{F#私あんまり使わないから}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_25": "それでもどうにか2つは作れたのよ。\nと言っても2つ目の方が1つ目よりちょっとマシな仕上がりって\nくらいのものだけど…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_26": "もうちょっと上手に作れるようになってから、\nきれいにできたのを渡そうと思ってたの。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_27": "でも、こんな雰囲気になっちゃったし、\nせっかくだから2つ目の方をあげるわ。\n趣味に合わなかったら、ごめんね。\nでも一生懸命作ったのよ～？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_28": "{M#とても気に入ったよ}{F#すっごく気に入ったよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_29": "{M#見た目より気持ちが嬉しいよ}{F#見た目より気持ちの方が大事！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_30": "ありがとう、あなたが無事に帰れるように守ってくれるはずよ。\nでも、依頼を安全にこなすなら\n『新星ガイド』と一緒に使うのがオススメね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_31": "こうして、「明けの明星」からお守りのブレスレットを{M#受け取った。}{F#もらった。}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_32": "{M#そのブレスレットは、\n彼女が言うような雑な作りのものではなかった。\n一つ一つ丁寧に編んだ目に、銀の紐で編み込んだ\n小さな星々が輝いていた。}{F#もらったブレスレットは、\nぜんぜん下手なんかじゃなくて、\n丁寧に編んでくれたことが分かる。\nキラキラする小さな星がいっぱい、銀の紐で編み込まれてた。}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_33": "もうこんな時間…用事があるから、そろそろ行かなくちゃ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_34": "{M#まさか…バイトかい？}{F#もしかして…バイト？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_35": "ご明察ね！バイトに行く前に、一回帰って着替えないと。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_36": "{M#その前にコーヒーでもどうだい？}{F#その前にコーヒーはどう？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_37": "{M#コーヒーでも飲まないかい？}{F#コーヒー、飲まない？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_38": "いいわよ、じゃあ喫茶店に行きましょ。何が飲みたい？\nお姉ちゃんがおごってあげるわ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360043_39": "毎週…？でも、そうよね。\nこのカードなら、週1は来ないと元が取れないもの…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360044_01": "『10万回の拍動』という映画を観られるのはここか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360044_02": "{M#雅さんもついに映画に興味を}{F#雅さんがついに映画に興味を！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360044_03": "{M#柳さんが話題に出したのかい？}{F#柳さんが話題にしたからとか？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360044_04": "否。昨夜、蒼角がそれを見て涙が止まらなくなり、\n朝まで一睡もできず、部屋にこもっていたそうだ。\n今朝、柳と悠真が慰めに行っていた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360044_06": "武士として慄くことは滅多にないが、\n新たな視界は恐れを断ち切ってこそ開けるものだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360044_08": "{M#それでも一見の価値はある}{F#でも、絶対見る価値あるよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360045_01": "『10万回の拍動』という映画を観られるのはここか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360045_02": "{M#ああ、一緒に観ないかい？}{F#そうだよ！一緒に観ない？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360045_03": "では、そうさせてもらおう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_01": "会える気がしてたわ、プロキシ先生。\n今、グラビティ・シアターでやっているイベントを\nあなたが見逃すはずない。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_02": "私は最近、夜寝るとき以外はずっと映画館にいるから、\nあなたに会える確率がいつもより約35.5%上昇してた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_03": "邪兎屋の仕事は{M#いいのかい}{F#大丈夫なの}？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_04": "このイベントがかなりお得だって知ったニコが、長期休暇をくれたの。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_05": "「今のうちに観ておけば、後から定価で観なくていいって\nことじゃない。観れば観るほどお得よ！」", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_06": "だそうよ。\nこのチャンスを絶対に逃さないようにとも言ってたわ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_07": "{M#なんというか、ニコらしいな}{F#すっごくニコらしいね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_08": "ええ、私もそう思う。\n私はニコに言われた通り、\n観たことない映画は全て観てから帰るつもりよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360046_12": "『小さな体、大きなトラブル』はどう？\n普段、コメディ映画はあまり観ないけど、\nこれはすごく評価が高いらしいの。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360047_01": "「小さな体、大きなトラブル」…うん、満席ね。\nやっぱりコメディは人気なのかしら？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360048_04": "うん…あなたの言葉にはいつも納得させられるわ。\n映画の主人公みたいね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360048_06": "ヒーローも食事をするはずだけど、\nハンバーガー好きの主人公っているかしら…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360049_07": "{M#恋愛映画はどうだろうか}{F#恋愛映画観ようよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360049_08": "な、なに言ってんだよ、\nオマエが好きなやつを選んでくれていいんだぜ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360050_01": "オマエが好きなのでいいんだからな。\nそりゃ恋愛映画でも、構わねぇけどよ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360051_01": "マジでいい話だった！\nさっきの記憶を消してもう一回観たいくらいだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360051_03": "やっぱそうだよな！\n今まで観た名作をぜんぶ忘れて、また最初から観れたら…\nもう想像するだけで、すっげぇ幸せな気分だ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360051_05": "親友と…オマエと一緒に観て感じたものは、替えなんてきかねぇ。\n忘れちまったら、それは二度と取り戻せねぇもんな。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360051_06": "他のことについては、約束できねぇけど、\n今日のこの気持ちだけはぜってぇ忘れねぇ。約束するぜ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360052_01": "『ラスト・フライト』が観れるのって、ここだよね？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360052_02": "{M#観られなくはないけれど}{F#まあ、観れなくはないけど}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360052_03": "{M#あれは、ラブロマンス映画だ}{F#あれ、ラブロマンス映画だよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360052_05": "普段、あんまり観ないジャンルってだけで。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360052_06": "今日はせっかくあんたが一緒だし、\nいつもと違うのを観てみるのも悪くないかなぁって思ったんだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360053_01": "あっ、『ラスト・フライト』、今もやってるんだね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_01": "「パエトーン」様、\nわたしと一緒に『ポッター・ヒル』をご覧になっちゃったり…\nしませんか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_02": "{M#こういうのが好きなのかい？}{F#ビビアンはこういうの好きなの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_03": "{M#ホラーだけれど…}{F#これ、ホラーだよ？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_04": "今までホラーはあまり観たことがなかったのですが…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_05": "「パエトーン」様と一緒なら、挑戦してみたいと思ったのです！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_06": "あっ、ですが、びっくりして大声で叫ぶような\n無粋なことは決してしません。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360055_07": "ですから、「パエトーン」様の映画鑑賞を\nお邪魔するようなことは無いはずなのです！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360056_01": "『ポッター・ヒル』は本日も上映しているのです。\nその、「パエトーン」様…もしよろしければ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360056_02": "{M#ああ、かまわないとも}{F#もちろん！もう1回観よ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360056_03": "断らないでくださるのですね…嬉しい…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360057_01": "今日はお付き合いくださり、ありがとうございます、なのです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360057_02": "今度「パエトーン」様が観たい映画が上映された時は、\nご一緒できると嬉しいのです。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360057_03": "というよりも…\n絶対にビビアンを誘ってほしいのです…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360057_04": "{M#ああ、約束だ}{F#うん、絶対誘うね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360057_05": "ええ、約束なのです。\nビビアンはいつでもご連絡をお待ちしています！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_01": "『10万回の拍動』という映画を観られるのはここか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_02": "{M#雅さんもついに映画に興味を}{F#雅さんがついに映画に興味を？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_03": "{M#柳さんが話題に出したのか？}{F#柳さんが話題にしたからとか？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_04": "否。昨夜、蒼角がそれを見て涙が止まらなくなり、\n朝まで一睡もできず、部屋にこもっていたそうだ。\n今朝、柳と悠真が慰めに行っていた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_05": "思うに、これは心の奥底に眠る恐怖を呼び起こす、\n殊のほか恐ろしいホラー映画なのだろう。\nそれを観れば、精神を鍛える修行となるはずだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_06": "武士として慄くことは滅多にないが\n、新たな視界は恐れを断ち切ってこそ開けるものだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_07": "{M#予想とは違うかもしれないな…}{F#予想とはちょっと違うかもね…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_08": "{M#それでも一見の価値はある}{F#でも、絶対見る価値あるよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_09": "分かった、お前を信じよう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360058_10": "{M#じゃあチケットを買ってくるよ}{F#じゃあチケット買ってくるね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360059_01": "『10万回の拍動』という映画を観られるのはここか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360059_02": "{M#ああ、そうだ。一緒に観ないかい？}{F#うん！一緒に観ない？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360059_03": "では、そうさせてもらおう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360059_04": "{M#じゃあチケットを買ってくるよ}{F#じゃあチケット買ってくるね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_01": "研究所で「学んで」いた頃から、ずっと『私たちのあるべき姿』\nディレクターズカット版を探し続けてきたんだ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_02": "けれど、ビデオ屋を初めてずいぶん経つにもかかわらず、\nこれだけはなかなか見つけられなくてね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_03": "そんなずっと探してたんだ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_04": "すごく大事なビデオだったの？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_05": "大事というより、もはや探すことが体に染みついているんだ。\n時が経つにつれて、この映画を思い出すたびに真っ先に思い浮かぶのは、\nへーリオス研究所での日々になっているしね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_06": "なるほどね…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_07": "懐かしがるの大好きなんだから", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_08": "その通りかもしれないな。\nこの映画はリンが好きなジャンルではないだろうけれど、\n今日くらいは付き合ってくれてもいいだろう？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_09": "行こう、ポップコーンとドリンクは買ってあるから、\nあとは映画と座席を選ぶだけで入場できる。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_10": "女の子をご機嫌にするスキル…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_11": "レベルが上がってる気がする…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_12": "まさか…私に内緒で恋人が…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_13": "おっと、ひどい言われようだ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_14": "君が誰かと出かけている間にも、僕はしっかり「パエトーン」の\n日常業務とFairyからの口撃に対応していたというのに。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_15": "あのね、お兄ちゃん…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_16": "今回観る映画は…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_17": "私が見つけてきたんだからね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_18": "分かっているとも。\nリン直々に探してきてくれた\n『私たちのあるべき姿』のディレクターズカット版だろう？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_19": "研究所で「学んで」いた頃から、「Random Play」を経営するために\nビデオテープを探して集めている今に至るまで、ずっと\n『私たちのあるべき姿』ディレクターズカット版を探し続けてきたんだ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_20": "まさか映画館が古い倉庫から探し出して、\nしかも上映までしてくれるなんて思ってもみなかったよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_21": "こういうマイナーなドキュメンタリーは上映回数が少ないし、\n宣伝もほとんどされないから、きっとリンはこの「家族上映会」のために\n相当頑張ってくれたんだろうな。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360060_22": "時間だ、一緒に中へ入るかい？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360061_01": "『私たちのあるべき姿』のディレクターズカット版の上映だ…\nこんなマイナー作品を大スクリーンで観られる機会は、なかなかない。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360061_02": "けれど、この映画がリンの好みではないことは分かっているし、\nすでに一度、一緒に観てくれたことがある…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360061_03": "「もう一度、一緒に観よう」なんて、さすがに悪いか…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360061_04": "今日も一緒に観よ、お兄ちゃん！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360061_05": "リンの方からそう言ってくれるなんて、嬉しいよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360061_06": "ああ、もう一度一緒に観ようか、リン。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_01": "ふふっ、この時間はやっぱり人が少ないわね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_02": "{M#レイトショーだからね}{F#レイトショーだもんね}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_03": "うんうん、人目を避けるのにこれ以上の時間はないわ…\n貴方の睡眠時間を奪ってないといいんだけど。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_04": "{M#まだ眠くないから大丈夫だ}{F#大丈夫、まだ眠くないもん}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_05": "そう？なら、どの映画を観ようかしら。\nそれにしても、この時間帯だと選択肢が少ないのね…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_06": "{M#深夜に相応しい作品にしようか}{F#深夜にぴったりの作品にしよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_07": "そうねえ…それなら、ホラー映画とか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_08": "{M#アストラさんは平気なのかい？}{F#私は平気だけど、アストラさんは？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_09": "も、もちろん平気よ！『冥き屋敷の花嫁』なら大丈夫なはず！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_10": "{M#他とは何か違うのかい？}{F#それ、なんか特別なの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_11": "{M#それは怖くないのかい？}{F#その映画、怖くないの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_12": "だって…その映画の主演は私だもの。\nストーリーは全部頭に入っているし、怖いはずないわ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_13": "ふふっ、怖いシーンで悲鳴をあげながら\n飛びついてきたり、しないでちょうだいね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_14": "{M#おや、主演なのかい？}{F#えっ？主演なの！？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_15": "{M#それはしないと思うな}{F#絶対、大丈夫だよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_16": "ええ、衛非地区まで行ってロケハンしてきたのよ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_17": "言ったわね？\nこの映画なら、ホラーシーンでも私は絶対に平気よ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_18": "{M#なら、これにしようか}{F#じゃあ、これにしよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_19": "決まりね、チケットはお願いしてもいいかしら？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360062_20": "ねえ、勝負しましょ！先に悲鳴を上げるのはどっちかしらね？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_01": "こんばんは、今日もいい夜ね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_02": "{M#今夜は何を観ようか？}{F#今夜はなに観よっか？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_03": "聞いてちょうだい、今の私はあの時の私じゃないの…\n今度こそ、怖気づいたりしないわ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_04": "{M#つまり…}{F#ってことは…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_05": "{M#『冥き屋敷の花嫁』かい？}{F#『冥き屋敷の花嫁』だね！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_06": "今回は絶対、あんな怨霊に驚いたりしないんだから！\nかかってきなさい、アストラ・ヤオ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_07": "{M#自分に宣戦布告を…}{F#自分に宣戦布告してるよ…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360063_08": "さあ、早くチケットを買いに行きましょ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360064_01": "もうこんな時間…レイトショーは終わりが遅いのが難点よね…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360064_02": "でも明日は仕事もないし、思いっきり朝寝できるわ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360064_03": "{M#なら今日はここまでかな？}{F#じゃあ、今日はこの辺にしとく？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360064_04": "ええ、そうしましょ。\n貴方もゆっくり休んで。また一緒に映画を観に行きましょうね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_01": "映画も観終えたことだ、帰ろうと思う。\nああ、そうだ、一つ聞きたいことがあった。\nボンプにも…鼓動する心臓はあるのだろうか？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_02": "{M#僕もよく分からない…}{F#私もよく分かんない…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_03": "{M#似たような機械構造ならある}{F#似てる機械の仕組みはあるよ}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_04": "実はここまでの道中、蔓から外れたメロンのようにじっと\n動かないボンプを見かけた。六課のボンプも時々ああして\n休むゆえ、その時は同じようなものかと思ったのだが…\n今思えば、少々様子がおかしかった気がする。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_05": "{M#それは恐らく故障だな}{F#それ、故障しちゃってるかも}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_06": "ボンプにも鼓動する心臓があるのなら、\n故障した部分を直してやれば、再び元気を取り戻すだろうか…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_07": "{M#もちろんだとも}{F#もちろんだよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_08": "{M#任せてくれ、僕の得意分野だ}{F#任せて！私の得意分野だよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_09": "よし、ならばその場所へ向かおう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_10": "よし、ならばその場所へ向かおう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360065_Name_01": "星見雅", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_01": "マスターがね、10分くらいかかるって。もう少し待ちましょ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_02": "ここに来たの、ずいぶん久しぶりだわ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_03": "{M#僕もしばらくぶりだ}{F#私も久しぶりだな～}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_04": "なんだか不思議ね…\n私達が初めて会ったのも「COFF CAFE」だったわ。\nこの店舗じゃないけど。あの時は、こうしてあなたと\nコーヒーを待つことになるなんて思ってもみなかった…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_05": "{M#君は依頼を出す時だけ…}{F#あんたって依頼の時だけ…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_06": "{M#喫茶店に行くのかい？}{F#喫茶店に行くの？}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_07": "うーん…必ずしもそうじゃないわよ。\nでもお店で待つときは、コーヒーを一杯注文して、外で長居するの。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_08": "普段は、テイクアウトの方が多いわね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_09": "ここに突っ立ってるだけじゃもったいないわ。\nどうせ待つなら、2階に上がって景色でも見ない？\nお姉ちゃん、上からの眺めが結構好きなのよ～", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_10": "{M#しばらくかかりそうだし…}{F#どうせしばらく待つよね…}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_11": "{M#写真でも撮らないかい？}{F#写真撮ろうよ！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_12": "えっ？どうして急に？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_13": "{M#せっかくおめかししているんだ}{F#せっかくおニューの服なんだし}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_14": "{M#思い出の喫茶店に来た記念に}{F#思い出の喫茶店に来た記念！}", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_15": "分かったわ、いい写真が撮れたら私にもちょうだいね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_16": "こうして、「明けの明星」と二階へ上がった…\n景色のいい場所を選んで、写真を撮ろう。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360066_Name_01": "「明けの明星」", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360067_01": "写真ありがとう、よく撮れてるわ。\nこのコーヒーは写真のお礼ってことで。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360067_02": "それじゃあ私はこのへんで、またね～！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360067_03": "そうして「明けの明星」は手を振り、去っていった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360067_04": "上手く撮れたかどうか、確認するために写真を見て気が付いた。\n彼女の手首をよく見ると、ブレスレットが見える。\n素朴な雰囲気を醸し出すそれは、\n{M#僕}{F#私}にくれたのと全く同じデザインだった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360067_Name_01": "「明けの明星」", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_01": "ふぅ…現実世界に戻ってきた。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_02": "映画館で映画を観た後に感じる、この日常に帰ってきた感じは、\n家で観た時にはなかなか味わえないものだな。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_03": "私もそう思う！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_04": "たしかに映画館特有だよね", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_05": "映画も見終わったことだし、リン、この後はどうするんだい？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_06": "まだ観足りないんだよね", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_07": "もう一本観ようかなって", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_08": "普段はいろいろ目移りするのに、映画を観る時は\n長時間でも集中できるんだな。\nけれど、あまり遅くならないようにしてくれ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_09": "安心して、お兄ちゃん", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_10": "お兄ちゃんこの後はどうするの？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_11": "映画館で長く座っていたから、ルミナスクエアで少し散歩でも\nして、時間を潰してから帰ろうと思っているところさ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_12": "リン、じゃあ僕は先に帰るよ。\n気を付けて帰るんだぞ。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_13": "お兄ちゃんと別れた後、\n次の映画が始まるまで、まだ時間があることに気付いた。\nなんだか、お兄ちゃんがどこで時間を潰すのか気になってきちゃった…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_01": "ふぅ…現実に戻ってきたぁ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_02": "映画館で映画観たあとと、家でビデオ観たあとって、\nぜんぜん感覚違うよね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_03": "ああ、僕もそう思う", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_04": "確かに映画館でしか味わえない", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_05": "映画も観終わったし、お兄ちゃんはこの後どうするの？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_06": "もう少し観たい気分なんだ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_07": "もう一本観ようかと思っている", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_08": "お兄ちゃんって、映画観るときのスタミナすごいよね。\nでも、ずーっと座ってると腰痛めちゃうから、気を付けて！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_09": "ありがとう、気を付けるよ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_10": "リンはこの後、どうするんだい？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_11": "映画観てる間、座りっぱなしだったから、\nルミナスクエアでちょっとぶらぶらしてから帰ろっかな～って。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_12": "じゃ、お兄ちゃん、私さきに帰るね！家で待ってる！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_13": "リンと別れた後、次の映画が始まるまで\nまだ時間があることに気づいた。\nふと、リンがどこで時間を潰すのか気になった。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_01": "『インベージョン：ニュージェネレーション』、やっぱ混んでる…\nみんなラフカットの内容が気になるんだね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_02": "この前、家で観たときにお兄ちゃん、長いからって席立とうとしたでしょ。\n今日はちゃんと全部観ないとダメだからね！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_03": "わかっているさ…", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_04": "心配しなくても全部観るよ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_05": "だってお兄ちゃん、明らかに気が進みません、って顔してたんだもん。\nいま思ったけど、お兄ちゃんが選ぶ映画って大人しめのばっかだよね。", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_06": "僕は常に慎重だからね", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_07": "観てリラックスしたいんだ", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_08": "はいはい、わかった。\n今日だけでいいから付き合って。絶っ対、後悔させないから！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360070_09": "お兄ちゃん、行こ！\nポップコーンとドリンクは買ったし、\nあとは映画と座席だけ選べばオッケーだよ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360071_01": "え？それって、もう一回\n『インベージョン：ニュージェネレーション』を観るってこと？", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360071_02": "なかなかいい映画だったからね", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360071_03": "何度も味わう価値がある", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360071_04": "わぁ！めずらしく私のチョイスがお兄ちゃんにハマってる！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360071_05": "そこまで言うなら、一緒にもう一回観よ！", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360071_06": "今回は細かいとこまで、気にして観れるね。行こ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_01": "デンデンデン…デンデン…デン！\n（高揚感のある英雄の登場BGM）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_02": "雲嶽山が輩出する人物は、誰もが卓越した英雄豪傑…\n中でも儀玄宗主のもとで修行を積む大姉弟子の橘福福は、\n群を抜いて優れた存在であった。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_03": "この日も、福福先輩は妖を退治して帰ってきたのだった…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_04": "グルルル…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_05": "ホロウから戻るたびに、お腹がぐぅ～ぐぅ～鳴いちゃいます…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_06": "エーテリアスはまだエーテルとミアズマを食べれますけど、\nあたしたち修行者は天地の霊気だけじゃ生きていけません！\nご飯が必要なんです～っ…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_07": "でも、潘さんがいつもこっそりご飯を用意してくれて助かってます～！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_08": "今すぐ潘さんを探しに行きましょうっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723001_Name_01": "福福のおなか", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_01": "潘さん！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_02": "潘さ～ん！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_03": "福姐、ホコリまみれだな。\n任務から戻ってきたってところか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_04": "ふむ、当ててみようか——\nまたおれのメシを食いに来たんじゃないか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_05": "そうそう！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_06": "潘さんってば、気が利きますねっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_07": "し、しかし…\nホロウでエーテリアスを片付ける任務を師匠から任されたんだ。\nそう難しい任務じゃないが、引き延ばすわけにもいかない。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_08": "そうだな…福姐、ひとまず適当観で少し休んで、\nおれが戻ってから料理を振る舞う、ってことでどうだ？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_09": "グルルル…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_10": "おなかはやだって言ってるみたいですね…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_11": "いい考えがありますっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_12": "あたし、いい考えがありますっ！\nあたしが潘さんの代わりに任務に行って、\n潘さんはここでご飯を作るってのはどうでしょう～？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_13": "そ…それはマズいんじゃないか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_14": "グルルルルル…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_15": "福福のお腹もそれがいいって言ってます！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_16": "ご安心くださいっ、潘さん！\nお料理ができ上がるまでに、雷のごとく戻ってきてますから～！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_17": "福福、雷のごとくいざ出撃！\n潘さんのご馳走のために！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705723002_Name_01": "福福のおなか", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_01": "払塵草が3両、浄心花が4銭…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_02": "角煮が3両、ザリガニが4斤…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_03": "違う違う…何考えてるの！\nご褒美のおいしいものを食べに行くのは、\nお師匠さまのお薬の材料を全部揃えてからっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724001_04": "払塵草が3両、浄心花が4銭…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_01": "ンナ、ンナナ？\n（福福さん…また師匠のために\n薬材を買いに来たんじゃろ？）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_02": "はいっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_03": "今日の処方箋はですね…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_04": "ンナン、ンナナ？\n（拝見しようかのう…払塵草が3両、浄心花が4銭…\nいつも通りのようじゃ。）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_05": "ンナワタ？\n（体を丈夫にする薬以外は、錬丹や呪符に使われるものじゃな…）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_06": "ンナ…ンナナナ！\n（いかん…歳を取ったせいで忘れておった、\n品切れになりそうな薬材が一つあったんじゃ！）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_07": "薬材が足りないんですか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_08": "あたしにできることはありますか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_09": "ンナナン…\n（まあ、品切れも当然といえば当然じゃ。\nあの薬材は元々、ラマニアンホロウのすぐ近くの\n浜辺から採ってきたものじゃからのう…）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_10": "ンナ、ンナナ…\n（ホロウの縁にある、まだ覆われていない小さな海岸に、\nちょうどこの薬材が生えているんじゃ…）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_11": "ンナナンナ。\n（これまでは島にいる鉱員たちに採取を頼んできたんじゃが、\n最近はホロウが拡張したせいで、\nその辺りの海岸も飲み込まれてしまったんじゃ。）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_12": "ンナ、ンナンナ…\n（ホロウで薬材を採らせるリスクとコストを考えると\n割に合わない…じゃからしばらくの間、\nこの薬材の供給は間に合いそうにないんじゃ…）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_13": "なんてことありませんっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_14": "薬材のことは任せてくださいっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_15": "伝説では、命を賭してまで海を渡り、\n仙人に霊薬を求めた者がいたという…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_16": "お師匠さまの薬材のためなら、\nこの福福だって命を賭して、\n海を渡ってやりますよっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705724002_Name_01": "コウラ", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725001_01": "ンナナ…ンナナ！\n（近頃ラマニアンホロウで活動している団体「讃頌会」、\nそれを調べて排除することが、今日の修行任務だ！）", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725001_02": "あれっ？今日の「日常任務」はいつもと違うような…？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725001_03": "お師匠さまに確認してみようかな…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_01": "福福、ちょうど良いところに。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_02": "今日の任務はいつもと違うみたいでした…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_03": "何かご指示はないでしょうか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_04": "ほう、もう気づいたのか？\nさすが、私の聡明な一番弟子だ。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_05": "今日の「日常任務」はそう難しくはないが、\n今後の一連の行動、その始まりとなるだろう…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_06": "今回は使命を背負って山を下りることになる、\n福福も必ず準備を…いや、\n福福のことなら、既に準備できてるはずだな。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_07": "はいっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_08": "一度だって怠けたりしてませんっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_09": "日々の「日常」は当たり前ではない、\n弟子たちの中でも、福福はそれを一番理解してるだろう——\n少なくとも、怠けてる師匠の私よりはな。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_10": "じゃあ、その虎威を振るって、\nラマニアンホロウで渦巻く波乱を鎮めてこい、福福。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_11": "ガオー！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_12": "ガオガオ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705725002_Name_01": "オシシ", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_01": "あっ！大変…もう朝稽古の時間…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_02": "昨日の夜中に外へ抜け出して\n暴れ回った虎威が悪いんだから…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_03": "でも、師匠もきっと時間を間違えて、\n朝稽古に来てなかったりする…よね？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729001_04": "あれっ、待って、適当観から声が…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_01": "エーテルは形も跡もなく、雲のように自由自在。\n術法を駆使するとは、まさにその雲を従えるが如し。\n雲を従えるコツと言えば…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_02": "…皆、今話した術法を活用するためのコツ、\nちゃんと理解できたか？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_03": "理解できました、師匠！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_04": "お前さん達…「理解できました」って調子はいいが、\n実際に術法を使うとなると、\n上手くやれるやつは何人いるというんだ？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_05": "いや…確かにおれにもよく分からない部分はあるけど、\nお師さんが忙しいのはよく分かってるから、\nお時間を無駄にしてしまうかと思うと、なかなか言い出せなくてな…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_06": "兄弟子さんの仰る通りです！師匠は多忙な身、\n我ら弟子の愚かさで、お時間を奪うわけには参りません！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_07": "そ…そうなんです…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_08": "おやおや…弟子たちがこうも気遣ってくれるとは、\n嬉しいものだ…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_09": "それはそれとして、確かに公務は怠れないが、\n弟子たちの修行を導くことも軽んじてはならん。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_10": "おはようございまーすっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_11": "お師匠さまが朝稽古を？珍しいですねっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_12": "福福か、ちょうど良いところに——\n愛弟子たちよ、救世主の大姉弟子がやって来たぞ。\n私の時間は貴重だとして、大姉弟子の時間なら、\n無駄にしたって気楽なものだろう？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_13": "しれっと酷いことを言ってませんかっ！？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_14": "どうしてそうなるんですかっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_15": "ということだ、我が愛弟子たち。\n修行の悩みがあれば、この親切で腕の立つ\n大姉弟子の福福先輩に相談するがいいさ。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_16": "えへへ…そんなに褒めなくても～！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_17": "大姉弟子を頼れば安心ですからねっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_18": "ただ、習うより慣れろと言うし、\n福福、弟子たちをホロウへ連れて行って、\n実践教育で教えるのはどうだ？", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_19": "我が愛弟子たちもきっと、\n大姉弟子の凛々しい勇姿を見たがってるだろうし——", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_20": "福姐最高！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_21": "姉弟子さんの仰せのままに！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_22": "や…やったぁ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_23": "決して、\n協会に言い渡された掃討任務をついでに福福に片付けてもらおうと、\n皆を騙してなどないぞ。", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_24": "はい！お師匠さまに恥をかかせませんっ！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_25": "またお師匠さまにはめられた気が…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_26": "「実践教育」の詳細を伝えると、\nお師匠さまは雲のように音もなく去っていった…", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_27": "お師匠さまの真意はともかく…\n大姉弟子たるあたしが、弟子たちの前で怖気づくわけには！\nじゃあ、弟子たちを率いてホロウへ向かい、\nエーテリアスを掃討し、この福福の術法と武芸を見せつけよう！", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_Name_01": "弟子たち", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_Name_02": "声の大きい弟子", "Activity_Chat_ActivityJufufu_705729002_Name_03": "引っ込み思案の弟子", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_01": "ンナンナナン！\n（私は確信していました。私たちがこうして出会い、\nこの店の運命を決める重要な対話をすることを！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_02": "少し困惑しつつ、目の前の店を改めて見つめ直した…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_03": "あれ、道を間違えてないよね…ここ、食べ物屋さんだけど…\nまさか、食べ物がテーマの占い屋さんとか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_04": "ンナンナ。ンナンナ。\n（ご冗談を。商売の極意はジャンルが違っても共通でございます。\n『占いで読み解く顧客心理』という本のおかげで、\n私は群衆の中から見込み客を瞬時に見分けられるようになったのです。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_05": "ンナンナナン…\n（大抵の人は私から20メートルも離れたところで顔をそらして\n景色でも見るふりをするのですが、あなたは違いました。\nこの熱い視線を前にしても、少しもひるんでいない…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_06": "{M#僕が近眼だという可能性はないのかい？}{F#私が近眼の可能性はないの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_07": "ンナンナナンナ！\n（いいえ、私に見えたのは勇気です。美食への勇気、\nそしてこのお店が何を提供しているのかすら分からないのに、\n声をかけてくる勇気です！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_08": "{M#急に熱くなってきたな}{F#急に燃えてきちゃった！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_09": "{M#なぜ燃える場面みたいに…？}{F#なんで燃える場面みたいなことを…？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_10": "ンナンナ——\n（勇気ある客人よ、私の努力の結晶をご紹介させていただきます——）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_11": "ンナンナ！\n（ようこそ「サクサクグルメ屋」へ！\n私は当店の店長、コック長兼店員のサクサクボンプと申します！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_12": "長い名前だね…あ、待って！\nまさか、店員ってあんただけなの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_13": "ンナ…ンナ！\n（お料理の美味しさは作り手の人数では決まりません…\n言葉ではなく、この光輝く料理を実際に\nお召し上がりになってはいかがでしょうか！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_14": "{M#店内にはたくさんの料理が並んでいるな。どれにしようか}{F#お店にはいろんな料理が並んでるね。どれにしようかな}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_15": "{M#チーズバーガー}{F#チーズバーガー！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_16": "{M#チキンとポテトのセット}{F#チキンとポテトのセット！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_17": "{M#ビーフブリトー}{F#ビーフブリトー！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_18": "ンナ、ナン。\n（その料理を頼まれたお客様は本日一人目です。お目が高いですね！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_19": "サクサクボンプの期待に満ちた視線を浴びながら、料理を手に取った…ん？\nどの角度から観察しても、サクサクボンプが言う「輝き」は見当たらない。\nでも、料理の美味しさそのものは一目瞭然だった。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_20": "うん、しっかりした味だね！\n炭酸ドリンクも飲めたら最高なんだけどなあ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_21": "ンナ！？\n（ちょ、ちょっと待ってください！\n何を飲むとおっしゃいましたか！？）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_22": "え、炭酸ドリンクだけど…？あんまり好きじゃないの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_23": "ンナ！ンナ！ンナンナ。\n（いえ、気に入りました！炭酸ドリンクこそ、私が探していた答えです！\nお客様が先ほどのあなたと同じ表情を浮かべることが悩みだったんですよ。\n——楽しんでいるように見えて、でも心からの喜びが足りないような。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_24": "ンナンナ！ンナ、ナン！\n（ずっとその原因を考えていたのですが、あなたの一言で分かりました！\n私の勘ですが、もし当店のグルメ調査員をあなたにお願いできれば、\nきっとお店の運命が変わると確信しています！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_25": "ンナ、ンナン？\n（鋭敏な味覚をお持ちのあなたにお願いしたいのは、\nお客様へお料理をお届けいただき、メニューの組み合わせについての\nご感想を集めることです。頼めますか？）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_26": "ンナンナ。ンナナン。\n（もちろんですが、お客様のお名前の記録もお願いしたいと思います。\nご心配なく、匿名でも構いませんので。\n情報の収集やメニューの改善に役立てさせていただきます。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_27": "{M#突然だな…}{F#急すぎない？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_28": "{M#考えさせてくれ}{F#ちょっと考えさせて}…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_29": "ンナ？ンナ、ンナ！\n（このお願い、少々唐突かもしれませんが、誠意の証として…\n当店でのお食事が生涯半額という特典を進呈させていただきます！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_30": "{M#それなら断る理由はないな}{F#それなら断る理由はないね}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_31": "{M#値段の問題じゃないんだ…}{F#お金の問題じゃないの…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_32": "ンナ？ンナ。ンナ。\n（それは、雇用をご承諾いただけたということでしょうか？\n素晴らしい！私の直感は間違っていませんでした。\nでは、あなたは当店の002号従業員になっていただきます。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_33": "ンナンナンナナ！\n（早速ですが、今すぐ出発していただき、\nデリバリーの注文に関するお客様からの\nフィードバックを集めていただきたいと思います！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_34": "ンナンナ、ンナ。\n（この注文は全て「澄輝坪」という場所からのものなんですが、\n奇妙な共通点がありまして——いえ、怖い話ではありません。皆さん揃って…\n「配達の際は目立たないように、周りの人に気付かれないように」と。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_35": "ンナナ？ンナ！ンナ！\n（変わってますよね？こういった特別なご要望を持つお客様は、\nどんなメニューをお求めなのでしょうか。フィードバックが気になります。\nでは、当店の運命はあなた様にお任せいたしましたよ！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_36": "た、炭酸ドリンク…？あまり好きじゃないのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_37": "なかなか濃厚な味だ、これにもう一口炭酸ドリンクがあれば完璧なんだけれど。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_38": "長い名前だな…ちょっと待ってくれ！\nこれって、店にいるのは一人だけだったりするのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_39": "おや、道を間違えたのだろうか…ここは食べ物を売る場所のようだけど…\nもしかして、これは食をテーマにした占いの屋台なのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493001_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_01": "丸いものがたくさん入った、重たそうな紙袋…\nこれはあたしが待ってた…って、\nどうしてそれをお弟子ちゃんが持ってるんですか！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_02": "姉弟子さんは何か言ってるの？\n周りがうるさくて、よく聞こえなかったんだけど。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_03": "あのう…お弟子ちゃん、誰も教えてくれなかったんですけど、\nあなたは出前のバイトもしてるんですか…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_04": "{M#話せば長い話になるんだが…}{F#それはねぇ、長くなっちゃうんだけど…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_05": "{M#個人の趣味だな}{F#趣味でやってるの}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_06": "福福先輩、ちょっと聞きたいんだけど、\n注文者の欄に師匠の名前が書いてあって…師匠これ食べるの…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_07": "あっ！ビーフバーガーのことですか…\nこ、これは、実はお師匠さまのために注文したんです。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_08": "お師匠さまったら、修行でお疲れなんですよね～！\nあたし、美味しいものとか楽しいものを買って、\nそれで元気になってもらいたいんですっ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_09": "それがバーガーを五個も頼んだ理由？\n福福先輩が食べたくなっただけじゃないの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_10": "そ、そんなわけないですよ！\n五個のハンバーガーなんてあたしが食べられるわけ…\nえっと…食べられそうではありますが…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_11": "橘福福は恥ずかしそうに手で顔を覆い、指の隙間からこっそりと見てきた…\nその時、どこからか「ぐぎゅうう」という音が聞こえた。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_12": "何か音がしなかった？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_13": "お腹が鳴ってるわけじゃありませんっ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_14": "{M#そんなこと言ってないだろう}{F#そんなこと言ってないよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_16": "うーん、あたしが持ってる法器の音かもしれませんっ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_17": "{M#よく聞いてみると、確かに「ハァハァ」という音が聞こえるな。\nもしや、さっきの「ぐぎゅうう」という音も「虎威」が原因だったのか？}{F#耳を澄ませてみたら、本当に「ハァハァ」って音が聞こえる。\nってことは、さっきの「ぐぎゅうう」も「虎威」のせいだったの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_18": "姉弟子さんの法宝からも「ぐぎゅうう」って音が出るんだ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_19": "まあまあ！どこから聞こえたかはともかく、\n先に一口食べてみて！\nお師匠さまの代わりに味見するってことで！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_20": "うーん…じゃあ、しょうがないですね。\n先に言っておきますけど、一口だけ…いえ、一個だけですよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_21": "福福先輩は慎重に紙袋からハンバーガーを取り出した。\nそして瞬く間に、ハンバーガーは彼女の目の前から消えた。\n視界に残ったのは、金魚のように頬を膨らませて、\nもぐもぐする彼女だけだった。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_22": "美味しい…肉汁たっぷり…\nこれをカラッと揚がったチキンかフライドポテトと一緒に食べたら…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_23": "{M#牛肉に鶏肉？}{F#牛肉に鶏肉なの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_24": "{M#福福先輩は本当に肉が好きだな}{F#福福先輩ってば、お肉大好きだよね}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_25": "えへへ…石を焼き肉に変える術法があればいいのにって、\nいつも思うんです。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_26": "福福先輩、変な術法のことは考えないでよ！\nまずはこの注文のフィードバックに署名をしてくれない？\n本名じゃなくてもいいよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_27": "修行者は常に真の姿を見せるものですっ！\nただ、署名となると…あなたも一緒に考えてください…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_28": "威風堂々の…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_29": "百人力の…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_30": "横向きで寝る…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_31": "良さそうですね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_32": "大きな猛虎", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_33": "大姉弟子", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_34": "大侠客", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_35": "うん！かっこいいお名前ですね、あたしにぴったりです！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_36": "お弟子ちゃん、他に何か伝えたいことはありますか？\n例えば、ケチャップの塗り方のコツとか！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_37": "術法の修行は一刻を争いますっ！\nなければあたし、ハンバーガーを持って\nお師匠さまのところへ行っちゃいますよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_38": "冷めちゃったら、お肉…じゃなくて、お師匠さまに失礼ですからね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_39": "お弟子さん、他に何か伝えておきたいことはありますか？\n例えば、ケチャップの塗り方のコツとか！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_40": "福福先輩、変な術法のことは置いておいて！\nまずは今回の注文のフィードバックに署名してくれないかい？\n匿名でも構わないんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_41": "何の音だったかはさておき\nお師匠さまの代わりに味見する体で、\n先に一口食べてみようか。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_42": "姉弟子さんの法宝も「ぐぎゅうう」なんて音を立てるんだな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_43": "何か音が聞こえなかったかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_44": "バーガーを5個も注文したのは、そういう理由なのかい？\n福福先輩が食べたくなっただけじゃないのか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_45": "福福先輩、ちょっと聞きたいんだけど、\n注文者の欄に師匠の名前があるんだ。\n師匠もこれを食べるのかい…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_46": "あのう…お弟子さん、誰も教えてくれなかったんですけど、\nあなたはデリバリーのバイトもしてるんですか…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_47": "姉弟子さんは何を言っているんだい？\n周りが騒がしくて、よく聞こえなかったんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493002_48": "丸いものがたくさん入った、重たそうな紙袋…これはあたしが待ってたものだ…\nって、どうしてそれをお弟子さんが持ってるんですか！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_01": "こっちです、ついてきてください。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_02": "私を変な人だと思わないでくださいね。私こそが、あなたが運んできた\n食事の主なのです。先ほどは人目が多くて挨拶もままならなかったので、\nわざわざここにお呼びしたというわけです。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_03": "{M#説明したら余計に怪しい感じになってしまったな…}{F#説明したら余計に変な感じになっちゃったよ…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_04": "実は特殊な術法の修行を行っているのですが、どういうわけか、なかなか習得できずにいるんです。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_05": "ある日、目を閉じて少し休もうとした時、あるものが突然私の脳裏に浮かび上がってきて…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_06": "あれは天地が私にもたらした閃きに違いありません！\nそこで私は、その姿形を思い出しつつ、すぐさま注文をしたんです——", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_07": "{M#ビーフブリトーのことかい？}{F#それがビーフブリトー？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_08": "ふふ、あなたはやはり他の人とは違いますね。同門の凡人たちは私のことを\nただの食いしん坊だと思っていますが、食の奥深さを知らないのです！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_09": "{M#どう見ても食いしん坊なだけだ}{F#どう見たってお腹空いてるだけでしょ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_10": "あなたが信じられないのも分かります。\nでは、今すぐに一口食べて、その変化をご覧に入れましょう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_11": "言葉が終わらないうちに、あのパリパリのビーフブリトーは\nいつの間にか清風の手の中にあった。\n彼は一口かじり、落ち着いた様子で味わっている…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_12": "なんと素晴らしい！あなたは——私の変化に気づきましたか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_13": "{M#口の端にソースが付いて黒くなってしまったな…}{F#口の端にソースが付いて黒くなっちゃった…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_14": "{M#目に見えて嬉しそうになったな}{F#目に見えて嬉しそうになってきた！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_15": "大事を単純に、小事を無に…\nははっ、あなたの答えはまさに大智は愚の如し！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_16": "惜しいことに、このビーフブリトー自体は美味しいのですが…\nアイスコーヒーを一緒に飲めたらもっと最高の気分になっていたでしょう。\nそうすれば術法の修行も完璧だったはずです！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_17": "{M#やっぱり食いしん坊だ}{F#やっぱ食いしん坊じゃん}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_18": "術法の修行は千変万化……\n「食いしん坊」という一言で片付けられるものではありませんよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_19": "まあいいでしょう。世の人は皆私のことを理解してくれません。\n思うに、あなたは私の名前を欲しがっていますね？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_20": "「五つ星斎主」はどうでしょう？\nあなたのデリバリーサービスへの評価としてふさわしいかと。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_21": "{M#「五つ星」…すごい自画自賛だ}{F#「五つ星」って…自画自賛じゃん}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_22": "{M#どう見ても自分を褒めてるようだな…}{F#どう見ても自分のこと褒めてるみたいだよ…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_23": "とんでもありません。お食事の配達、感謝します。\n他にご用がなければ、これにて失礼します。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_24": "そうそう、私が料理を注文したことは絶対に他言無用ですよ。\n特にあの因縁の相手、源道人には内緒にしてください。\nもしあの愚か者に知られたら、\nまた食いしん坊だと笑われてしまいます！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_Name_01": "清風", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_01": "やっと来たわね！こっちは術法が壊れる寸前まで待ってたのよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_02": "{M#まだ2件ほど仕事が残っているからな…}{F#まだ2件ぐらい用事があるからさ…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_03": "構わん、まずはそちらの品物を見せてもらおう。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_04": "源道人は紙袋からチキンとポテトのセットを取り出した。\n次の瞬間、嵐が来たかのように、全ての食べ物が跡形もなく消え去った…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_05": "俗世のフライドチキンとフライドポテトの組み合わせ、\nなかなかによかったぞ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_06": "もし苺クリームワッフルも一緒だったら、甘みが加わって、きっと…\nぐぇふ——もっと完璧だったであろう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_07": "（食べるのが早すぎたのかな…？\nでもその組み合わせのアイデア、メモっとこ。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_08": "あのさ…今のメニューの組み合わせ提案、署名を残してもらえないかな？\n匿名でもいいよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_09": "よかろう！では、ぐぇふ——源道人にしよう。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_10": "「ぐぇふ——源道人」…この「ぐぇふ」もあんたの名前なの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_11": "ぐぇふ——源道人だ源道人！ぐぇふが名前なわけがあるか！\nん、前のお客さんが書いたセットは何だ？アイスコーヒー…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_12": "ふん、知り合いを思い出すわ。\nそいつはいつも術法の修行を口実に、こっそり美食を楽しんでいた。\n特にビーフブリトーとコーヒーが大好物だった…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_13": "{M#…「五つ星斎主」清風のことか？}{F#それって…「五つ星斎主」清風のこと？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_14": "源道人を黙って見つめていると、\nなぜか清風が「自分の注文のことは口外しないように」と\n念を押してきた時の真剣な表情が頭をよぎった…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_15": "あれ、どうして黙ったんだ？まあいいか、ぐぇふ——\nもう邪魔はしないでおく。うまかった！また縁があったら会おう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_16": "長いゲップと共に————、\n源道人はその場で白い煙となって、消えてしまった…", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_17": "（修行者たちってみんな個性的なんだね。\n今日のマーケティング調査報告、早くサクサクボンプに渡さなきゃ！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_18": "（修行者たちは本当に個性的だな。\n今日のマーケティング調査報告を早くサクサクボンプに提出しよう！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_19": "「ぐぇふ——源道人」…この「ぐぇふ」も君の名前なのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_20": "あの…メニューの組み合わせ提案に、名前を残してもらえないかな？\n匿名でも構わないんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_21": "（食べるのが早すぎたのか…？\nでもこの組み合わせのアイデアはいいな、メモしておこう。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_Name_01": "源道人", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_01": "ンナン？ンナ！\n（今日のお客様のご提案も、メモと同じように特別な\nものかと思いましたが、うーん…案外普通でしたね？）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_02": "ンナ！？ン…\n（チーズバーガーにフライドチキンとフライドポテトのセット！？\nそ、それは…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_03": "{M#えっと、彼女は肉が好きなだけだよ}{F#あー、あの子はお肉が大好きなんだよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_04": "——ンナ！ンナ？ナン！\n（——なんて目から鱗が落ちる発想なんでしょう！肉汁をたっぷり使って\n強烈な味覚の衝撃を作るんですね？素晴らしい、本当に素晴らしい！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_05": "ンナンナ！\n（新メニューの開発はすぐに始めさせていただきます。\n引き続き、マーケティング調査の方もよろしくお願いいたします！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705493005_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_01": "ンナンナンナ。\n（今日の注文電話はとても賑やかでした。電話の向こうからは\n「飲め！もっと飲め！」といった声が絶えず聞こえてきました。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_02": "ンナ？ンナ、ンナ。\n（お手数ですが、状況を確認していただけますか？注文は郊外エリアに\n集中しているはずですので、その辺りでのメニューの組み合わせについての\nフィードバックも収集していただきたいのですが。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_03": "{M#問題ないさ}{F#問題ないよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_04": "{M#今行くよ}{F#今行くよ！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503001_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_01": "プロキシちゃん！どうして私たちが「週末仮装パーティー」を\n開いてるってわかったの？わざわざデリバリースタッフの格好までして、\nサプライズに来てくれたってこと！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_02": "参加したいなら、パイパーに電話一本するだけでいいのに！\n次の瞬間にはアイアンタスクに乗って、颯爽と迎えに行くから！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_03": "私に電話してくれてもいいよ、でもそれは結構運ゲーかも——\n電話に出られたら必ず迎えに行くけど、\nパーティーが楽しすぎて電話に出られなかった場合は無理だからね～", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_04": "あの時は笑っちゃったね！真夜中にルーシーちゃんの着信音が鳴って、\n新入りの仲間ちゃんは何事だーってびっくりして…\nいきなりお化けが出たみたいになってたんだよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_05": "バーニス、なんかすっごく楽しそうだね？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_06": "パーティーのあの賑やかな雰囲気の中じゃ、\nどんなハプニングだってすごーく楽しく感じちゃうよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_07": "それと比べてみると、\n今日のパーティーはちょっと盛り上がりに欠けてるかな？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_08": "だからね、パーティーのニトロフューエルに新しい味を加えたいんだ——\nプロキシちゃんが持ってたコーヒーをね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_09": "{M#ニトロフューエルとコーヒーか…変わった組み合わせだな}{F#ニトロフューエルとコーヒー？なんか変な組み合わせだね}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_10": "{M#ニトロフューエルとコーヒーか…地獄みたいな組み合わせだな}{F#ニトロフューエルとコーヒー？最悪の組み合わせじゃん}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_11": "あはは、プロキシちゃんはもっと視野を広げないとダメだよ！\n身近なニトロフューエルのブレンド、私は全部試してみたの。\nパクチーにわさび、青唐辛子…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_12": "{M#急にコーヒーも悪くないと思えてきた…}{F#急にコーヒーもいいかもって思えてきた…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_13": "{M#単体で食べるのも難しいものばかりだ}{F#単体でも食べられないものじゃん！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_14": "でしょ？コーヒーはマシって感じ！\nしかも、これはプロキシちゃんが\n直々に持ってきてくれたコーヒーなんだよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_15": "実際に飲んでみたらどんな味がするのかな？\n私、すっごく楽しみ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_16": "バーニスは目を細めて、コーヒーを持ち、ゴクゴクと一気に飲み干した。\nその様子は…まるでニトロフューエルを飲んでいるのと変わらないような？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_17": "おお——甘くて濃厚で、ニトロフューエルの辛さを\nちゃんと緩和できそうな味！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_18": "コーヒーをこんな風に評価する人、初めて聞いたよ…\nバーニスの味覚は、もはや普通の人とは違う次元のものなんじゃない？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_19": "えへへ、プロキシちゃんにそう言われると嬉しくなっちゃうな！\n新しいニトロフューエルができたら、プロキシちゃんに真っ先に\n飲んでもらうからね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_20": "私が飲むのはいいんだけど…それよりもあんた、\nコーヒーに何を合わせたらいいと思う？あ、もちろん——", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_21": "ニトロフューエルはナシ、だよね？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_22": "パーティーならメインディッシュも用意するかな！チーズバーガーとか？\nコーヒーと一緒に食べたら、元気いっぱいに朝までダンスしちゃうかも！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_23": "（うーん…バーニスの口からそんなオーソドックスな\n組み合わせが出てくるなんて、なんか意外かも。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_24": "ついでにここに名前を書いてくれない？匿名でいいよ", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_25": "名前？パーティーのゲストリストみたいな？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_26": "それなら、じっくり考えないとね…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_27": "オイルまみれの…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_28": "ふわふわな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_29": "ダンスフロアを独り占めする…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_30": "面白そうだね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_31": "フューエルオタク", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_32": "バーテンダー", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_33": "パーティーゲスト", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_34": "この新しい名前、大好き！プロキシ、もしニトロフューエルのセットを\nデリバリーすることになったら、真っ先に私に電話してね！\n安心して、絶対すぐ出るから！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_35": "ついでに、ここに名前を残してくれないか？匿名でいいんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_36": "（ふむ…バーニスの口から、こんなオーソドックスな\n組み合わせが出てくるとは、少し意外だな。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_37": "僕に飲ませる必要はないさ…それより、\n君はコーヒーに何を合わせるのがいいと思う？もちろん——", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_38": "初めて聞いたよ、コーヒーをこんな風に評価する人がいるなんて…\nバーニスの味覚は、もう一般人とは違う次元に到達しているんだろうな。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503002_39": "バーニス、随分と楽しそうにしているじゃないか。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_01": "こ、来ないで！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_02": "{M#どうかしたかい？}{F#どうしたの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_03": "{M#僕って…怖いのかな？}{F#私って…怖いの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_04": "オレの体を見ただろう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_05": "うーん、人の外見は評価しないかな。基本的なマナーだからね", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_06": "違う！オレがダイエット中だってわかるだろ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_07": "やっぱり、バイクチームのメンバーたる者、見た目は大事だからな——\nがっしりしてないといけないけど、でかすぎるのもよくない…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_08": "でかすぎると、オレの後ろに乗りたがる人なんていなくなっちまう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_09": "ええと、それと私に「来ないで！」と言った関係性は…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_10": "オレのダイエット計画を邪魔するために、\nお前は地獄からそれを持ってきた！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_11": "…フライドチキンとフライドポテトのこと？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_12": "ダ、ダメだ！言わないでくれ——！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_13": "あれ、今唾を飲んだでしょ？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_14": "違う、恐怖に抗っているんだ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_15": "でも、あんたの手、私の配達バッグに伸びてるじゃん", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_16": "悪魔の誘惑には抗えない…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_17": "ジョニーは顔を歪めながら抵抗し、必死に首を後ろに反らしつつも、\n思わず私が差し出したフライドチキンに手を伸ばした。\n目を閉じたまま大きく頬張り、口元が微かに震えている。\nよく見ると、目から涙が零れ落ちていた…それは罪悪感の涙なのか？\nそれともフライドチキンの美味しさに感動して、目頭が熱くなったのか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_18": "おのれ悪魔の使者よ、オレに何をさせる気だ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_19": "さっき食べたものと合いそうなメニュー、考えてくれない？\nあ、そうだ、あんたの名前も書いてね。匿名でもいいよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_20": "これは、ダイエットの神様に許される機会をくれてるってことか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_21": "じゃあオレは絶対にアイスコーヒーにする、無糖のやつがいい！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_22": "なにしろ、糖分ゼロは体にとって浄化の儀式みたいなものだからな！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_23": "そしてオレが懺悔者として残す名は、善と地獄の狭間で葛藤する証——\n「ブラックロックホーリーウォーター」！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_24": "次に会うときには、新しいオレに生まれ変わっているはずだ。\nその時は、マフラーの轟音で熱烈な歓迎をさせてもらうぞ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_25": "今食べたものに合うものを提案してくれないかい？\nそうだ、名前も書いておいてくれ。匿名でいいからさ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_26": "でも、君の手がデリバリーバッグの中まで入りそうになってるけどな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_27": "今、唾を呑んだだろう？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_28": "なるほど…フライドチキンとフライドポテトのことかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_29": "だから、僕がそっちに行くかどうかに、何の関係があるんだい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_30": "僕は人の外見について評価するのは控えているんだ。\nこれは本当に基本的な礼儀だと思うよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_Name_01": "ジョニー", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_01": "おぉハニー、やっと来てくれたのか！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_02": "{M#ハニー？}{F#ハニー？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_03": "{M#ハニーとは誰だい？}{F#ハニーって誰？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_04": "もちろんあんた——", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_05": "の手にあるスイーツだよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_06": "パーティーでニトロフューエルを飲むなんて野暮ったすぎるわ、\nあたしには全然似合わないもの！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_07": "あたしみたいなかわいい子は、かわいいワッフルを食べなきゃね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_08": "小さめの、サンドイッチタイプがいいな～", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_09": "相手を早く落ち着かせたい、というか満足させたいと思い、\n勢いよく食べ物の包装を破り、中のワッフルを彼に渡した。\nホークの表情は一瞬で穏やかになり、まるで赤ちゃんのように\n両手でワッフルを持って、小さな口でちびちびと食べていった…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_10": "甘い…あたしみたいね！生クリームのワッフルがもう一個あったら、\n甘～い昼下がりのティータイムになるのに～", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_11": "大柄な走り屋さんの言葉とは思えないんだけど…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_13": "おれはチームでラップタイム3位なんだよ！\nみんなから「ナイトロスイートハート」ってニックネームを\n付けられてる腕っこきだ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_14": "次大柄だのなんだの抜かしたら、\n配達中に追い抜かして、排気ガス食らわせてやるぞ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_15": "え？急に口調変わるじゃん！", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_16": "おほんっ、変わったってなに？え、あんたの言ってることさっぱり分からないんだけど～", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_17": "特に用事がないなら、そろそろ帰って休むけど。\nパーティーはうるさすぎて、あたしには向いてないんだよね～", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_18": "ホークは私に向かって笑顔を作ろうと努め、\n軽く手を振りながら自分のバイクへと向かった。\nバイクに跨った瞬間、その雰囲気は「淑女」のようなものから一変した。\nエンジンの轟音と共に、周囲には巻き上がる煙だけが残された…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_19": "（「ナイトロスイートハート」って、\nあの人がパーティーで演じるキャラクターなのかな？\nバーニスが仮装パーティーって言ってた気がするんだけど…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_20": "（もう考えるのやめよっと。メニューのアドバイスと名前ももらったし、\n早くサクサクボンプに報告しなきゃ！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_21": "（まあいいか、考えすぎることもないだろう。\nメニューのアドバイスと名前ももらったんだ、\n早くサクサクボンプに報告しに戻ろう！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_22": "（「ナイトロスイートハート」は彼が\nパーティーで演じるキャラクターなのかな？\nバーニスが仮装パーティーだって言ってたような気がするけど…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_23": "え？急に口調が変わったな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_24": "大柄な走り屋の台詞とは思えないな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705503004_Name_01": "ホーク", "Activity_Chat_ActivityYum_705503005_01": "ンナ、ンナンナ？ンナ！\n（おおお、ワイルドな走り屋さんもデザートみたいな\nカワイイものをご注文なさるんですね？私、心得ました！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503005_02": "ンナ！ナン！\n（本日も調査にご協力いただき、ありがとうございました！\nどうぞゆっくりお休みください。また明日お会いしましょう！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705503005_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_01": "ンナンナ？ンナ。\n（今日の注文は全てスターループタワーからですね。\nあそこではコンサートが開催されているのでしょう？\n会場を離れたくない皆様からの注文がたくさんですよ。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_02": "ンンナ？ンナ？\n（本日はお手数ですが、あちらのメニューの組み合わせについてご感想を\n集めていただけますか？音楽がお好きな方は、\n味の好みも少し違うのではないかと思いまして。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_03": "{M#問題ないさ}{F#問題ないよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_04": "{M#すぐ行くよ}{F#今行くよ！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513001_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_01": "アストラさん、頼んでた苺クリームワッ——", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_02": "{M#アストラさんは目を見開いて、僕に「しーっ」と指を立てた}{F#アストラさんが目を大きく見開いて、私に「しーっ」と合図した}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_03": "え、近くに怪しい人でもいるの！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_04": "ちょっとリン、どうしてイヴとグルになってるの！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_05": "{M#イヴ？}{F#イヴ？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_06": "グル？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_07": "あら、イヴに頼まれて来たわけじゃないの？\nじゃあ私が注文した、甘くて、四角くて、何重にも重なった…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_08": "…ワッフル？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_09": "しーっ、声が大きい！横にいるスーツの人たちに聞かれちゃうわ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_10": "まあ、そのワッ…から始まって、ルで終わるものを、\nどうして持ってきてくれたのが貴方なのかしら？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_11": "アストラさんに自分の仕事内容について説明した。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_12": "グルメ調査員？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_13": "表向きは仏頂面で甘いものを食べさせてくれないイヴが、\nこっそり私へのサプライズを貴方に頼んだのかと思ったわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_14": "えー、全然違うよ？\nでもアストラさんって大スターだし、\n体型を維持する必要があるのも普通なんじゃないかな。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_15": "まあ、まったくもう、イヴと同じことを言うのね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_16": "あの時のイヴ、瞬きもせずに、必死に別の方向を見つめてたの。\n私と目が合ったら、心が揺らいじゃうのが怖いらしいわ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_17": "イヴの周りをぐるぐる回ってみたけど、\n突破口が見つからなくて…結局こっそり頼んじゃったのよね…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_18": "そんな子供を見るような目で見ないでちょうだい。\nわがまま言ってるわけじゃないわ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_19": "今日は私の試聴会だもの。甘いものを食べて、ファンの前でもっと元気に、\nみんなを楽しませられたらって思って…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_20": "リン、知らない？甘さって声を通して伝わるそうよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_21": "甘さで眠くなる話なら知って{M#いるな}{F#るけど}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_22": "甘いものを食べると眠くなるんじゃ…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_23": "貴方、プロキシ稼業を長くやりすぎて、\n心が氷のように冷たくなっちゃったのかしら…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_24": "でもまあ、せっかく目の前に届けてくれたんだもの、\nファンからの差し入れだと思って、ちゃんと味わわないとね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_25": "アストラさんは器用に{M#僕}{F#私}の後ろに隠れて、\n視線を避けながら、そっとワッフルの包みを開けた。\nそして付属の小さなフォークで一口サイズにし、\n口に運んで丁寧に味わい始めた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_26": "ふぅ。リバーブ・アリーナに新店ができたって噂、とっくに知ってるのよ。\nずっとイヴに連れてってって頼んでるんだけど、\nいつも「また今度にしよう」と言うばかりで…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_27": "やっと食べられたわ！\nん～チョコレートにクリーム、それに果粒も合わさって…\nすっごく美味しい！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_28": "もし冷たいアイスコーヒーも一緒に飲めたら、\nワッフルの濃厚な味わいが中和されて、もっと美味しくなるかも！\nライブでアップテンポな曲を歌った後に、\nゆっくりとしたバラードで気持ちを落ち着かせるみたいな感じにね…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_29": "アイスコーヒーか…メモメモ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_30": "アストラさん、ここに名前を残してくれない？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_31": "名前…あら？サインがほしいの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_32": "じゃなくて、メニューについての匿名アンケートに使う\n仮の名前を書いて欲しいの！\nアストラさんが本名を書いちゃったら、\n大変なことになっちゃう気がするし…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_33": "ん～、プロキシだから、仮の名前を考えるのは得意でしょう？\n一緒に考えてほしいわ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_34": "一心不乱な…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_35": "キラキラと輝く…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_36": "お茶目な…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_37": "可愛いわね、次は何かしら？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_38": "名俳優", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_39": "花の精霊", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_40": "コレクター", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_41": "アストラさんはとても嬉しそうだった。\nこれならファンに気付かれないと思ったの{M#だろう}{F#かな}。\nその時、アストラさんのポケットから着信音が鳴り響いた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_42": "ああ、きっとイヴよ！\n私が楽屋にいないって気づいたのね！早く戻らなきゃ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_43": "そうだ…私の口元にクリームとかついてるかしら？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_44": "{M#いいや}{F#ううん}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_45": "{M#絶対にないな}{F#絶対ないよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_46": "わざわざスイーツを持ってきてくれてありがとう。\n時間があったら私のコンサートに来てみない？\n3列目の一番右の席はずっと貴方のために取ってあるのよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_47": "アストラさんは{M#僕}{F#私}に振り返りながら言い、\n楽屋へと走っていった…\n次の客はスターループの1階にいる。\nアストラさんの今回の試聴会を聴きに来た人{M#だろう}{F#かも}、早く行かないと…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_48": "そうじゃなくて、メニューについての匿名アンケートに使う\n仮の名前を書いて欲しいんだ。\nアストラさんが本名で書いてしまうと\n大変なことになりそうだしな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_49": "アストラさん、ここに名前も残してくれないかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_50": "アイスコーヒーか、覚えておこう…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_51": "アキラ、知らない？\n甘さって声を通して伝わるそうよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_52": "残念だけど、全然違うな…ステージが控えているなら、\nやっぱり糖分は控えめにしたほうがいいだろう。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_53": "ちょっとアキラ、どうしてイヴとグルになってるの！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_54": "ん？何かあったのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513002_55": "アストラさん、君の苺クリームワッ——", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_01": "えーと、あの…どうして僕がアストラさんの\n試聴会のチケットを取れたってわかったんだ？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_02": "{M#メニューの調査をしているだけさ}{F#メニューの調査をしてるだけだよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_03": "{M#たった今知ったんだが…}{F#私、今知ったんだけど…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_04": "そ、そうだね、デリバリーの人と母さん以外に、\n僕に挨拶してくれる人なんているはずがないのに…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_05": "それかアストラさんのマネージャーがわざわざ僕に連絡してきて——\n「今夜の試聴会の幸運な観客はあなただ」なんてことがない限りは…\nいやそれも無理だ、アストラさんのマネージャーは若い女性のはずだし…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_06": "お腹空きすぎて頭がぼーっとしてきた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_07": "アストラさんの試聴会のチケットを取るため、\nパソコンの前で3日間張り付いてて、\nマウスをクリックし続けてたから食事する暇もなかったよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_08": "それに、僕が借りてるアパートのネット回線が遅くて、\nサイトでチケットの販売ページにたどり着いた時には、\nいつももう売り切れてるんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_09": "そうしたら、ふと思いついて、\n売り切れ状態のままチケット購入をポチポチ連打してみたら、なんと…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_11": "まるで時が止まったかのように、声一つ出さず、\n彼は口を開けたまま、ただ私をじっと見つめていた。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_12": "{M#結果はどうだった？}{F#結果はどうなの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_13": "{M#どうして黙ってるんだい？}{F#なんで黙っちゃったの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_14": "なんと買えたんだ！\nやっぱりアストラさんのファンたるもの、\n運と実力の両方が必要だよな！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_15": "{M#さっき、言葉に詰まってたようだけど…}{F#さっき、言葉に詰まってたみたいだけど…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_16": "{M#説明もせずに話を進めるのか…}{F#説明もなしで話を進めちゃうの…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_17": "あ～お腹が空きすぎてるのかも、\nいつもお腹が空いてるとこうやって——", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_18": "止まるから、もう慣れたよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_19": "{M#君のことが心配なんだ}{F#あんたのこと心配なの}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_20": "{M#何か食べようか}{F#何か食べよっか}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_21": "焦りながらチーズバーガーを彼の手に押し付け、\n最初の一口を飲み込むのを見届けてようやく安堵の息をついた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_22": "うぅ…美味すぎる、まるでアストラさんが\n直接手渡してくれたみたいで感動したよ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_23": "じゃあ、アスト…ええと、私の知人みたいに、\nメニューの組み合わせを提案してくれない？名前も残してね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_24": "えーと…これを特大のピザと一緒にセットにできたら、\nそれだけで1日分の体力補給になりそうだな。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_25": "これで次にチケットを取る時は、ご飯の心配をしなくて済むし、\nチケットを手に入れられる確率もグッと上がるはず！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_26": "名前なら…「チケットハンター」でいい！\nアストラさんのライブチケットを手に入れることは、\n僕にとって果たすべき正義なんだ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_27": "このハンバーガーのおかげで力が湧いてきた！\nそれじゃ、この「チケットハンター」、\n全力でアストラさんを応援しよう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_28": "じゃあ、アスト…僕の知人みたいに、\n君もメニューの組み合わせについてアドバイスをくれないかい？\nあなたの名前も教えてほしいんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513003_Name_01": "マーくん", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_01": "おい、アストラさん目当てに来たんだろ？\nもっと刺激的なコンサートを見たくないか？\nせっかくなんだ、盛り上がらないと損だぜ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_02": "{M#刺激的なのか…？}{F#刺激的なの…？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_03": "{M#なんだか変な感じがするな}{F#なんか変だよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_04": "これは今日家で新しく開発したんだ。\n食べてみろ、絶対に飛ぶぜ！\nまだ他の人には試してもらってないけど！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_05": "{M#聞けば聞くほど、妙な話になってきたな}{F#聞けば聞くほど、変な話になってきたよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_06": "おにぎり一個で何が変なんだ？", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_07": "手作りのピーマン入り青唐辛子おにぎりだよ？\nまだお店には並んでいないけど、試食だけでも——", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_08": "なんてこった！わさびの辛さがピーマンの風味をさらに引き立てて、\n絶妙な硬さのご飯一粒一粒が踊り出すみたいだよ。\n食べたくないって言われても、こっちが分けてあげたくないくらいさ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_09": "{M#なんだ、「おにぎり」か…}{F#あ、「おにぎり」だったんだ…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_10": "{M#考えすぎだったのかな…}{F#考えすぎかな…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_11": "うーん、ピーマンとわさびのおにぎりが好きな人からしたら、\nビーフブリトーってちょっと物足りないかも…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_12": "おにぎりばっかり食べてると、たまには違う味も食べたくなるじゃないか！\nそれに、このブリトーってさ、おにぎりと似てるよね。\n具材を包むっていう点は同じで、ただブリトーのほうが細長いだけだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_13": "古川は話しながらビーフブリトーの包装を剥がし、\n自分のおにぎりと見比べてから、全部口の中に詰め込んだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_14": "うまい！ビーフブリトーが本当に美味しくて、食欲が目覚めちゃった！\nこういう時はフライドチキンとフライドポテトみたいな、\nがっつり食べられる料理があったらもっと最高なのに！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_15": "店長さんに相談してもらえませんか？\n一緒にビーフブリトー味のおにぎりを開発したいんです。\n売り切れ必至ですよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_16": "うん…お名前を教えてもらえる？\n匿名でもいいよ、店長に伝えやすいから。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_17": "「推しのおにぎり」で！\nおにぎり一家の三代目として、ずっとうちのおにぎりを応援してるんだ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_18": "そうそう、時間があったらまたビーフブリトーを持ってきてね。\nもっと食べた…じゃなくて、もっとしっかり研究したいんだ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_19": "ああ…なら、お名前を教えてもらえないかな。\n匿名でも構わないけど、店長に伝えやすいからさ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_20": "えっと、ピーマンとわさびのおにぎりが好きな人には、\nビーフブリトーはちょっと物足りないかもしれないな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705513004_Name_01": "古川", "Activity_Chat_ActivityYum_705513005_01": "ンナ、ンナ、ンナ？\n（ハンバーガーにピザ、ビーフブリトーに唐揚げ…\n音楽好きの皆さんって、こんなに体力を使うんですか？）", "Activity_Chat_ActivityYum_705513005_02": "ンナンナ！\n（これらのメニューはしっかり研究させていただきます！\n情報収集、ありがとうございました！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705513005_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_01": "ンナ。ンナ？ンナ？ンナ…（今日の注文は全て六分街からで、\n注文した皆様は誰も「映画を観る時のおすすめメニュー」について\n言っていました。とはいえ、映画鑑賞の時は\n映画に集中するべきでは？少なくとも私はそうなんですが…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_02": "ンナ、ナン。\n（引き続き、お手数ですがこれらのお料理をお届けいただき、\nお客様の組み合わせのご感想を集めてもらえますか。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_03": "{M#問題ないさ}{F#大丈夫だよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_04": "{M#今行くよ}{F#今行くよ！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523001_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_01": "プロキシ先生、配達のバイトを始めたの？\n赤字をごかましてるのは邪兎屋だけだと思ってたけど。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_02": "{M#そうじゃないんだ…}{F#そうじゃないの…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_03": "{M#商売は上手くいってるよ}{F#結構儲けてるよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_04": "アンビーに配達の理由を手短に説明した。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_05": "じゃあ、プロキシ先生はアプリの注文データが見えるの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_06": "ピザとハンバーガー、どっちの方が注文する人が多いのか、知りたい。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_07": "今日はピザを注文するお客さんが、ちょっと多いかもね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_08": "やっぱり…私のせいで、ハンバーガーがこんな目に遭ったのね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_09": "{M#どうしてだい？}{F#どういうこと？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_10": "今回注文したのはピザ。\n店でピザを頼む人が増えれば、店側もピザを注文する客の要望を重視して、\nハンバーガーが好きな客のことは段々と疎かにしてしまうかもしれないわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_11": "このままじゃ、店の「ハンバーガー派」の勢力がどんどん弱くなるわ…\n新しい味を出すのが難しくなるだけじゃなくて、\nセットメニューに入る資格まで奪われてしまうかもしれない。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_12": "最後には…ハンバーガーは寂しい単品に成り下がって、\nおまけ程度の扱いになっちゃうわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_13": "プロキシ先生、恐ろしいと思わないの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_14": "言われてみれば怖いけど、もっと怖いのは、\nアンビーがハンバーガーへの忠誠を捨ててピザを頼んだってことだよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_15": "プロキシ先生は六分街の「映画同好会」という組織を知ってる？\n毎週みんなで集まって映画を一本見るの。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_16": "この同好会の会長は毎週交代制なの。\n私が今週の会長だから、ニコに一日休みをもらったわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_17": "習わし通りに、私が今週の映画会の準備を全部やることになってるの。\nみんなで映画を見る時に食べるものの用意とかも含めて。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_18": "こういう時は自分の好みだけでハンバーガーを選んじゃダメだから、\nちょっと研究を…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_19": "ニコは夜8時以降のスーパーの割引弁当を買えばいいって言うし、\n猫又はにぼしがいいみたい。\nビリーは…「スターライトナイト」を流すかどうかしか気にしてないわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_20": "インターノットでハンバーガーを注文できる決定的な根拠を探そうと、\nいくつかのキーワードで検索してみたの。\nでも、何を検索にかけても、ピザが必ずトップ3に入ってるわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_21": "15ページまで進んでも、ハンバーガーは前に出てこなかったわ。\nパーティーの食べ物としては、ピザの方が適してるのかもしれない…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_22": "アンビーは「ハンバーガー派」として頑張ってるほうだよ！\nでもたまには、ピザにもチャンスをあげてもいいじゃん？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_23": "そうね。そして今週の会長として、1%の食品安全リスクを避けるため、\n私が先に味見する義務があるわ", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_24": "アンビーは慎重に紙袋からピザを取り出し、小さくちぎって口に入れた…\nアンビーの無表情な顔からは、味の評価など全く読み取れない。\nまあ、アンビーはいつもこんな感じなんだけど…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_25": "ん、これはみんな気に入るはず。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_26": "他に感想はないの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_27": "感想を考えると、もっと食べたくなっちゃうから", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_28": "アンビー、ちょっとマーケティング調査を手伝ってくれない？\nピザに合う食べ物を教えてほしいんだ。あと、名前も残しておいてね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_29": "ハンバーガーとピザ、どっちも注文しようと思ったけど、\n同好会の財政事情は邪兎屋と同じで、あまり芳しくないの。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_30": "名前は、アンビーで。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_31": "本名じゃなくて好きな名前を使っていいよ！\n俳優さんが映画でそれぞれ違うキャラクター名を持ってるみたいにね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_32": "好きな名前…なら、一緒に考えてくれる？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_33": "ハンバーガーばかり買っている…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_34": "目を閉じて瞑想する…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_35": "スクリーンを見つめている…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_36": "面白いわ。\nプロキシ先生からこの後何が飛び出すのか、映画の続き並に楽しみ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_37": "映画マニア", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_38": "カメラマン", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_39": "夢想家", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_40": "これが私の新しい名前なの？今後ニコから、\n競争相手の花壇にこっそりペンキを塗るみたいな汚れ仕事を頼まれたら、\nこの名前を使うことにする。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_41": "映画会の準備を手伝ってくれてありがとう。\n今夜来てくれるなら席を取っておくわ。\nそれに、ホラー映画は流さないから安心して。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_42": "アンビーも好きな名前を使っていいんだ。\n俳優が映画ごとに、それぞれ違うキャラクター名を持っているみたいにさ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_43": "アンビー、ちょっと調査を手伝ってくれないか？\nピザと相性のいい食べ物を教えてほしいんだ。\nそれと、名前も書いておいてくれ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_44": "もっといい感想はないのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_45": "アンビーは「ハンバーガー派」として頑張ってるけど、\nたまにはピザにチャンスをあげてもいいじゃないか。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_46": "確かに恐ろしいことだけど、もっと恐ろしいのは、\nアンビーがハンバーガーを裏切って、ピザを選んだことだな。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523002_47": "今日はピザを注文するお客さんが少し多いかもしれない。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_01": "ど、どうしたらいいんだ？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_02": "{M#どうかしたかい}{F#どうしたの}？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_03": "あなたに言うのは変かもしれないけど、で、でも——", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_04": "今夜の映画会、行くべきかな…？\nずっと好きだった女の子に誘われたんだけど…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_05": "でも、どうして私をホラー映画に誘おうとするんだよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_06": "前回ホラー映画を観たのは、成人式のお祝いで友達と一緒だったんだけど。\nその時に気付いたんだ…僕はまだ大人にはなれない。\n私と大人の間には、決して越えられない深い溝があるって！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_07": "もしかして、\n一緒にドキドキするような思い出を作りたいのかも？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_08": "ドキドキ？彼女の前に立つだけでドキドキが止まらないのに、\n映画館で隣同士に座ってホラー映画なんて…\n救急車の手配をしておかないと僕の命が危ない。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_09": "緊張してるだけなのかも。\n何か食べて気を紛らわそっか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_10": "そう、ワッフル、私はワッフルを注文したんだ。\nてっきり彼女がロマンチックなコメディに誘ってくれるかと思ってたんだ。\nカップルがデートで見るような映画で、\nそれで二人で甘いものを食べながら…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_11": "でも、なんで「怖がってはいけないチャレンジ」なんて話になるんだよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_12": "スタンリーはまだ緊張している様子で、\n手を震わせながらワッフルを口に運んでいる。\n彼の様子を見ていると、このデザートが\n彼を癒してくれることを願わずにはいられない…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_13": "なんだか…そこまで怖くなくなってきた。ワッフルの甘い香りで、\n彼女との初デートで川辺を散歩した時のことを思い出したから。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_14": "あの時は、周りの空気まで甘く感じたんだ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_15": "だから、彼女にはきっと何か理由があるはず！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_16": "でも、欲を言えば、チキンとポテトのセットも欲しいな。\nお腹いっぱいになれば、怖い映像が頭から消えるかもしれないし、へへ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_17": "（まあ、とにかく気持ちが前向きになったみたいだし…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_18": "名前を教えてくれない？匿名でもいいよ、\nメニューの組み合わせの調査をしてるんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_19": "そうだな…今ドキドキって言ったから、「映画の鼓動」にしよう！\n彼女に分かってほしいんだ。スクリーンの前で高鳴る僕の心臓は、\nホラー映画のせいじゃなくて、彼女といるからだってことを！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_20": "あっ、気づいたらワッフルがもうない…もう一個買わないとだ。\nまた手伝ってもらうかもしれない！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_21": "名前を教えてくれないかい？匿名でも構わないんだ。\nメニューの組み合わせについて調査をしているんだよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_22": "（とにかく、彼の気持ちが前向きになったのは良かったな…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_23": "君、緊張しすぎているんじゃないかな。\n何か食べて気を紛らわすのはどうだい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_24": "彼女は君と一緒に、心躍る思い出を作りたいのかもしれないな。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523003_Name_01": "スタンリー", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_01": "うーん、私が選んだ映画、気に入ってくれるかな？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_02": "{M#まさか、ホラー映画じゃないだろうな}{F#もしかして、ホラー映画なの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_03": "まさか！デートで恐怖映画なんて見る人いないでしょ。\n私たちの仲を深められるラブロマンス映画に決まってるわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_04": "知ってる？映画の中のカップルがキスするタイミングでキスをすると、\n幸せが訪れるって噂があるんだよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_05": "キスをしている時のために、こっそりサプライズを用意したの——\n中に指輪を隠してあるビーフブリトーを、渡すつもりなの。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_06": "この指輪は、あの川辺でデートした時にくれたものとペアになってるわ。\n素敵だと思わない？エンドロール後のサプライズシーンみたいでしょ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_07": "{M#なかなかロマンチックだな}{F#すっごくロマンチックだよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_08": "{M#危なくないかい？}{F#危ないって感じがするよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_09": "でも彼の臆病な性格を考えると、\n直接渡した方がいいかもしれない。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_10": "そうだよね、元々臆病な人なんだし、\nもう直接指にはめちゃおうかな！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_11": "私の想像を色々と話しちゃったから話が脱線したね…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_12": "まずはあなたがくれたビーフブリトーの味を確かめよう。\n彼の好みじゃない味で、指輪に気付く前に、\nこれごと捨てられちゃったら大変だし！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_13": "スーチーはビーフブリトーの包装を剥がし、\nそっと口に運んで、ゆっくりと味わい始めた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_14": "美味しい、止まらないくらい美味しい…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_15": "あの人なら、指輪ごと丸呑みしそうな気がするんだよね…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_16": "でもコーヒーがあれば、もっと美味しく食べられるのに…", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_17": "あと、コーヒーを飲み干せば、カップの底に指輪が見えるはずだもん！\nそれなら絶対彼の目に留まるはずなんだから。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_18": "（本当に口を開けば指輪の話だね…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_19": "ちょっと話を変えちゃうんだけど…名前を教えてくれない？\nメニューの組み合わせについて調べてるんだ。匿名でもいいよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_20": "うーん…「サプライズレディ」はどう？\n食べ物でも、自分なりの工夫を入れてほしいという気持ちを込めて。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_21": "ちょっと待って、今何時！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_22": "もう間に合わない！\n交差点で待ち合わせしてるんだから、早く会いに行かなきゃ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_24": "彼女のデートがうまくいきますように。\n私も今日のメニューの組み合わせのフィードバックを\nサクサクボンプに早く報告しなきゃ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_25": "ちょっと話を遮らせてもらうけど…名前を教えてくれないかい？\nメニューの組み合わせについて調査してるんだ。匿名でも構わないよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_26": "（本当に口を開けば指輪の話だな…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523004_Name_01": "スーチー", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_01": "ンナ…ンナ！\n（ハンバーガーにフライドチキン…\n今日の組み合わせは王道ですね！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_02": "ンナ？ンナ、ンナ。\n（もしかして、彼らが観る映画のジャンルと関係がありますかね？\nポップな映画なら、確かに手軽なおつまみが欲しくなります。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_03": "ンナンナンナ！\n（本日の調査もお疲れ様でした。明日が最終日となりますので、\nどうぞゆっくりお休みください。また明日お会いしましょう！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705523005_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_01": "ンナ、ンナ…\n（今日のお客様はみんな忙しそうですね、\n会話してる時間も惜しいようです…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_02": "ンナンナ？\n（お店の注文数が、ここ数日と比べて急に増えましたね。\n商売が上向いてきたのでしょうか？）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_03": "ンンナンナ！\n（もう考えるのはやめにしましょう…最後の一日です！\n調査をお願いできますでしょうか！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_04": "{M#問題ないさ}{F#問題ないよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_05": "{M#今行くよ}{F#今行くよ！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533001_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_01": "ピザは全部で8枚あって、蒼角に5枚、残りは…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_02": "{M#柳さん、何を計算しているんだい？}{F#柳さん、何を数えてるの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_03": "注文した量と消費量の関係を計算していまして…\nええ、つまり私が注文した分が、同僚たちで分けるのに\n十分かどうかを確認しているんです。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_04": "あ、このピザって六課のみんなの分なんだ。\nだから重かったんだね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_05": "あら、貴方が持っているのは、私が注文したものでしょうか。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_06": "申し訳ありません。同僚が残業で大変そうだったので、\n労いとして注文したのに、プロキシさんにまで残業させてしまって…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_07": "大丈夫！まずは数を確認してみて、\n足りなかったら今注文すれば間に合うよ", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_08": "柳はスカートの裾を軽く整えると、一緒にしゃがみ込んで、\nデリバリーバッグの中のピザを数え始めた……\n1、2、3……全部で13枚のピザ、ちょっと多すぎない{M#か}？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_09": "プロキシさんが毎日デリバリーのアルバイトをこなせば、\n六課に入れるだけの体力はすぐに身につくと思います。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_10": "ただ、このピザの数はおかしいような気がしますね。\n1、2、3、…全部で13枚あります。ただ、\n私の記憶が正しければ、8枚しか注文していないはずなのですが…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_11": "{M#ポケットから急に着信音が聞こえてきた…}{F#ポケットから急に着信音が聞こえてきた…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_12": "ンナ！ンンナ、ンナ、ナン…\n（聞こえてますか？橘福福という方からの注文も\n一緒のバッグに入っちゃってます！\n2人とも、同じものを大量注文してて…つい、はぁ…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_13": "これだけのものを食べられる人…\nもしかして彼女も蒼角のように、鬼族なのでしょうか。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_14": "「鬼族？むむっ、そんなはずはありません！\n私はれっきとした雲嶽山の修行者ですよ！妖魔とかじゃないです！」", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_15": "橘福福の力強い声とともに、\n眩しく輝く少女が目の前に現れた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_16": "今回のピザも福福先輩が師匠のために注文したの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_17": "違いますよ！今回はお師匠さまが、あたしが頑張ってるのを見て、\nわざわざご飯を注文してくださったんですっ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_18": "でも店主さんから電話がかかってきて、待つように言われちゃいました。\n福福の辞書に「待つ」なんて文字はありません～！\n食べたいものは、今すぐ食べなきゃですっ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_19": "このピザ5枚…貴方一人で食べきれるのですか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_20": "ん…5枚って修行者にとっては多いんですか？\nあそこのお店のものって本当に美味しいんですから！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_21": "そうですか？\n同僚たちの好みを考慮して、この4種の味を楽しめるピザにしたのですが…\n今考えると、同僚に渡す前に、私も少し味見をしてみるべきでしょうか？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_22": "柳は福福の熱意に押されたかのように、\nピザの包みを開けて、一切れを手に取り、そっと一口…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_23": "確かに…美味しいですね。甘くて、さっぱりとした味わい。\n目を閉じてじっくりと味わってみると、\nまるで家のソファでくつろいでいるような心地よい感覚がしますね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_24": "これでワッフルもあれば、素敵な休日になるでしょう。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_25": "あら、気付けばこんなに話し込んでしまいましたね…\nこの修行者の方が遠路はるばる、ここまで来た理由も分かりました。\n蒼角や悠真隊員も、きっとこのピザを気に入ると思います。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_26": "はい！そうなんです！\nこれ全部持って帰って、ソファに倒れ込んでゆっくり食べたいんです～！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_27": "満足してくれたなら、柳さんの名前をここに書いてくれない？\nメニューの組み合わせについて調べてるんだけど、本名じゃなくてもいいよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_28": "ええ…六課の名前がこのようなビジネス関連の\nところで出るのは確かにリスキーですね。\n良ければ、一緒にニックネームを考えていただけますか…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_29": "あずきを潰す…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_30": "メガネをかけた…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_31": "温泉に浸かる…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_32": "私と確かに似ているところがありますね。それからは？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_33": "職人", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_34": "優しい上司", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_35": "ラッパー", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_36": "んー…この人のニックネーム、\nあたしが思ってたのとだいたい同じですねぇ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_37": "外出時間も限られていますので、プロキシさん、ここで失礼いたしますね。\nピザも六課に持ち帰らせていただきます。同僚たちが待っていますので。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_38": "それと戻られましたら、対ホロウ六課への支援をいただき、\n感謝していますと、コック長に伝えていただけますか。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_39": "満足していただけたなら、名前を教えてもらえないかな？\nメニューの組み合わせについての調査をしているんだ。\n本名じゃなくても構わないよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_40": "今回のピザも福福先輩が師匠のために注文したんだろう？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_41": "大丈夫だ、まずは数を確認してみてくれ。\n足りなかったら、今注文すれば間に合うかもしれない。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_42": "なるほど、このピザは六課の全員分だったのか。\nそれは重いわけだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533002_Name_01": "月城柳", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_01": "はい、分かりました！すぐに取り掛かります！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_02": "とんでもないです、こちらこそご迷惑をおかけして申し訳ありません！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_03": "私、デリバリーの手伝いに来ただけだから、\nそんなに気を遣わなくていいよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_04": "そんなそんな、とんでもございません！\nでは、これで失礼します。どうかお元気で！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_05": "あ、電話してたんだ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_06": "あ、ごめんなさい。\nさっきお客様と電話してたから、誤解させちゃったみたいですね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_07": "だって私が使ってるのはルミナモール自社開発の\n最新型人工内耳イヤホンですからね。外からは全然見えないし、\n付けてても負担ゼロ、今なら価格もお得なんです！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_08": "こんなスラスラと営業トークが出てくるなんて…\nまさかさっきお客さんに勧めてたのって、これなの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_09": "そうです、へへっ、さっきデリバリーの人って言ってましたよね？\n長電話してたから喉乾いちゃいました。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_10": "アナンは私の手からコーヒーを受け取ると、一気に飲み干した。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_11": "ぷはっ——おいしい！こんな天気の日は冷たいコーヒーに限るよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_12": "ビーフブリトーもあれば、完璧なアフタヌーンティーセットになるのに。\nでも仕方ない、私みたいに至れり尽くせりな人ばかりじゃないですから…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_13": "なんたって私、今期のセールス成績がトップなんですよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_14": "トップセールスさん、お名前聞かせてもらってもいい？\n今、メニューの組み合わせについてアドバイスを集めてるんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_15": "ふむ、そうですね…\nもしイヤホンを買ってくれるっていうなら、考えてあげても——", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_16": "冗談ですよ！「おしゃべりモカ」って呼んでください。\nだって私、こんなにお喋りが上手なんですから。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_17": "{M#わかる}{F#感じたよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_18": "{M#なるほど、その通りだな}{F#その通りだね}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_19": "……", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_20": "あ、どうもどうも…な、なに！？要らなくなった！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_21": "返品したいって！？他のところの方が安い？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_22": "（また電話が入ったみたい…\nなんか雰囲気悪いし、早めに次の配達に行こっと。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_23": "（また電話が来たみたいだな…\nなんだか雰囲気が悪いようだし、早めに次の配達に向かおう。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_24": "トップセールスの君、名前を教えてもらえないかい？\nメニューの組み合わせについて、お客様のアドバイスを集めているんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_25": "こんなに慣れた営業トーク…\nもしかして、さっきお客さんに勧めてたのもこれなのかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_26": "ああ、電話をしていたのか…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_27": "僕は料理を届けに来ただけだよ。\nそんなに気を遣わなくても大丈夫だ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533003_Name_01": "アナン", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_01": "何かが目の前をうろうろしてる…？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_02": "これって人間なの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_03": "あっ、やばっ！上司だ、仕事に戻れっていう催促！？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_04": "あの…注文したものが届いたよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_05": "あっ、違った。デリバリーの人だった。\n注文した苺クリームワッフルが届いたんだね。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_06": "同僚が言うには、ベリー類が含まれている食べ物は目にいいんだって。\nほら、仕事で画面ばかり見てるから、今じゃ近視がかなり進んじゃってさ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_07": "近視がヤバいってレベルじゃないよ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_08": "これ本当に効果あるのかな？試してみようとは思うんだけど…\n効果なかったら返品できるのかな？", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_09": "{M#駄目だ}{F#駄目だよ！}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_10": "{M#だめだな…}{F#だめだよ…}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_11": "じゃあワッフルを手に置いてくれる？\n目が悪くて、どこにあるのかがよく分からないんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_13": "ベリーに秘められた光の力が、体中に広がっていく…\n感じる、本当に感じるわ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_14": "なんて気持ちがいいんでしょう！\nこれでコーヒーも飲めたら、もっと身体が軽くなりそう！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_15": "（気のせいじゃないの？）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_16": "本当に効いてるなら、せめて私の顔見て話してよ…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_17": "あ、すみません。\nさっき視力が戻って興奮しちゃって、つい動き回っちゃったの。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_19": "名前を教えてくれない？匿名でもいいよ。\nお客さんのメニューの組み合わせのアドバイスを集めてるんだ", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_20": "「光明の使者」で！だってあなたこそが、私の「光明の使者」よ！\nこの名前で、あなたへの感謝の気持ちを表明するわ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_21": "恩人さん、私はそろそろ仕事に戻らないと！\nもしお店でベリーのセットが出たら、必ずまた注文するね！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_23": "（最後の日の食事調査も終わったし、\n今からサクサクボンプに報告書を提出しに行こっと！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_24": "（最後の日の食品調査も終わったし、\nサクサクボンプに報告書を提出しに戻ろうかな）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_25": "名前を教えてもらえないかな？匿名でも構わない。\nメニューの組み合わせについて、お客様のアドバイスを集めているんだ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_26": "本当に見えているのなら、せめて僕の方を向いて話してくれると…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_27": "（気のせいじゃないかな…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_28": "もはや重度の近視なんて言葉じゃ片付けられないな…", "Activity_Chat_ActivityYum_705533004_29": "あの…注文したものを届けに来たんだ", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_01": "ンナ…ンナナン！\n（ワッフル、ビーフブリトー…町の皆様はやはり、\nシンプルで温かみのあるものを求めているんですね！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_02": "ンナ、ナン。\n（これまでの調査を通じて、食材そのものについて\nより深い理解が得られたように思います。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_03": "ンナナ、ンンナ。\n（私は派手な料理を追い求めるのではなく、\n食材そのものがもたらす感動に目を向けるべきですね。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_04": "ンンナ、ンン？\n（食べ物というのは、一番シンプルで、\n一番簡単に幸せをもたらしてくれるものですからね。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_05": "{M#その通りだと思うよ}{F#そう思うよ}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_06": "{M#ああ}{F#うん}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_07": "ンナ、ンンナ。\n（より多くのお客様の心からの笑顔を見られるよう、\nこれからはもっと手軽で身近なメニューを開発していきたいと思います。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_08": "ンナンナンナ。\n（今後も調査員としてではなく、\n一般のお客様として当店をご利用いただけますと幸いです。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_09": "ンンナ。\n（だって、お客様は当店のメニューを\n半額で楽しめる権利をお持ちですからね。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_10": "{M#他の人を連れて来ても、割引は効くのかい？}{F#他の人も連れてきたら、割引してくれるの？}", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_11": "ンナ、ンナ。\n（一人くらいなら、まあいいでしょう。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_12": "やった！今度お兄ちゃんも連れてこよっと！", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_13": "ンナナ。ンンナ。\n（では、また今度お会いしましょう、この店の運命を決めた方。\n「私は確信していました。私たちがこうして出会い、\nこの店の運命を決める重要な対話をすることを！」…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_14": "ンナ、ンナ、ナン！\n（今思い返してみると、あの時私が言った言葉は、\n本当に的中したようですね！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_15": "ああ、今度は妹も連れてここに来るよ", "Activity_Chat_ActivityYum_705533005_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_01": "蒼角さん、あたしたち随分と食べたけど、休憩したりしないんですか？\nなんかずっとあたしのことを見つめてますけど…", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_02": "ちょっと探し物…えっ？福福って、頭に角ないの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_03": "ちっともない！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_04": "あー、えっと…あたしのこと、鬼族だと思ってるんですか？\nこの前、柳さんっていう方も、あたしのことを鬼族って…", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_05": "ナギねえの話？ナギねえはすっごくいい人だよ！\n蒼角にピザを持ってきてくれたり、福福も食べることが好きで、\n一緒に遊んでいいよって言ってくれたんだよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_06": "あ、あたしは違いますから～！\n術法の修行で、お肉が欲しくなるだけなんですっ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_07": "術法？術法ってなに？\nおいしいお菓子とかなの？わたしも食べたい！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_08": "わわ、えっと、何から言えばいいのですか…", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_09": "術法は、修行の一種だよ！食欲をそそる修行！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_10": "課長と同じだね！福福ってすごいなぁ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_11": "へへっ、そんなそんなぁ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_12": "{M#福福が感謝の眼差しを向けてきた。二人の女の子が言葉を交わし合う、実に微笑ましい光景だ。\n僕も近くを散策して、何か美味しいものでも探してみようかな。}{F#福福が感謝の目で私のほうを見る。二人の女の子がおしゃべりを楽しんでる、本当に素敵な光景だね。\n近くをぶらぶらして、美味しいものでも探してみよっかな。}", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_13": "術法は修行の一種なんだ。それも食指が動く修行だよ。", "Activity_Chat_ActivityYum_705543001_Name_01": "橘福福", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_01": "ンナ？ンナ、ンナ！\n（当店の運命を背負いし方！戻ってきてくださったのですね！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_02": "ンナ、ンナ、ンナ。\n（お客様のおかげで、この小さな店も賑やかになり、\n新しいセットメニューも皆様にご好評いただいております。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_03": "ンナ、ンンナ…\n（ただ今は、また私一人になってしまって、\n本当に手が回らないことが多くて…）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_04": "ンンナ！\n（一緒に働いていた日々が懐かしくなってきましたね！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_05": "ンナ。\n（また暇な時に、お越しくださいませ。）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543002_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_01": "あっ、あなたは、私のピーマン入りワサビおにぎりをきっぱり断った人！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_02": "ビーフブリトーを持ってきてくれた人の間違いじゃないの？", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_03": "そうだね！というか、この前はありがとう！コック長から連絡があって、\n一緒に新しい味のおにぎりを開発することを検討してくれるって！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_04": "すごく興奮するよ！推しを追っかける時みたいな気持ちだ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_05": "ビーフブリトーを持ってきてくれた人の間違いじゃないかい？", "Activity_Chat_ActivityYum_705543003_Name_01": "推しのおにぎり", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_01": "あなたがくれたビーフブリトーのおかげで、\n指輪のサプライズ計画は大成功だったよ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_02": "彼がすごく緊張してる様子を見て、もしや私の計画に気付いていて、\n突然指輪を渡すのを待っているのかと思ったわ！", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_03": "でも席に着いて、画面が明るくなった瞬間、彼は突然私の方を向いて\n「あれ！？ホラー映画じゃなかったんだ？」って。", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_04": "そこでやっと分かったわ。\n彼が最初から気にしていたのはそのことだったのね…", "Activity_Chat_ActivityYum_705543004_Name_01": "イースターエッグさん", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_01": "ンナ？ンナ！\n（お帰りなさいませ、当店の運命を背負いし方！）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_02": "ンナン～\n（今日のマーケティング調査結果を一緒に見てみましょう～）", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_Name_01": "サクサクボンプ", "Activity_Chat_Chapter05_30560222_01": "こっちこっち、早く来て！", "Activity_Chat_Chapter05_30560222_Name_01": "ボンプ", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_01": "姉弟子、ホロウ探検の授業に参加してもいいですか？\n実際にホロウに入れる、あの授業です！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_02": "総本山での修行期間中、僕は懸命に鍛錬を重ねてきました。\n今ではサンドバッグと300ターンも打ち合えるようになって、\n脚力もクラスメイトの9割はあっという間に追い抜けるんです。\nこれなら新人ホロウ調査員として活動しても大丈夫ですよね？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_03": "風風さんは、確かに頑張ってます…\nでも、練習してるのは実は健康増進教室の内容なんですよ！\nお父様が以前申し込んでくださったあの教室のことです！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_04": "ホロウに入るとなると…ちょっと困っちゃいますね～", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_05": "……", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_06": "あのぅ、あたしが言いたいのは、あなたじゃなくて、\nあたしたちを困らせるってことなんです。\nだって、弟子のみなさんの安全を守るのは、あたしたちの義務ですから。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_07": "それにホロウの中にいるエーテリアスは、\n普段の練習で使うサンドバッグとはまったく違いますよ！\n本当に危険な存在なんです！怖くないんですか？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_08": "こ、怖くなんてありません！やってみなきゃわからない！\n姉弟子も言ってくれたでしょ、僕はとても頑張ってきたんですから！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_09": "そうは言っても、でも…", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_10": "{M#でも、まだ訓練が必要だろう}{F#でも、まだ訓練が必要だよね}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_11": "訓練？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_12": "お弟子ちゃん！\n何か風風を説得…じゃなくて、\n助けてあげられる方法はありませんか～！？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_13": "HIAが新しいVRチャレンジを開放したんだよ！\nホロウの中の光景がリアルに再現できるんだって！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_14": "その挑戦に成功できるなら、\nホロウでも危険から無事に逃げ切れるってことだよね", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_15": "{M#そうだろう？福福先輩}{F#そうだよね？福福先輩}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_16": "こっそりと橘福福に目配せをした。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_17": "はい、その通りですっ！\nむやみにホロウに入って、エーテリアスに会わなければいいんですけど、\nもしも怪我なんかしたら大変ですからね～！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_18": "というわけで風風さんは、\nまずはバーチャルの戦場で修行を積んでみましょう！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_19": "バーチャルの戦場…本当にその中に入ったら、\nエーテリアスの大群が襲いかかってくるのかな？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_20": "現実のホロウよりもたくさんのエーテリアスがいるかもしれませんよ～！\nどうですか、怖くなってきましたか？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_21": "い、いいえ、サンドバッグ以外の相手と戦ったことがないから…\nちょっと不安なだけです。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_22": "ご心配なく。お弟子ちゃん…つまりこちらの経験豊富な先輩が、\n全工程のお手本を見せてくれますよ～！\nこういうVRチャレンジって、意外と簡単じゃないですからね！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_23": "{M#ん？}{F#え？}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_24": "{M#僕に任せるのかい？}{F#私に任せちゃうの？}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_25": "後輩の成長のためですから、\n謙遜なさらないでくださいっ！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_26": "風風さんは、数日はこちらで練習してくださいね。\nお弟子ちゃんがクリアした後、そのクリア動画を見て学べば、\n自信を持って試練に挑めるはずです！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_27": "はい、わかりました！頑張ります！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_28": "じゃあ、これからのことはお弟子ちゃんにお任せしますね！\nきっと風風さんの良いお手本になれますよ！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_29": "じゃあ、これからはお弟子さんにお任せしますね！\n風風さんの良いお手本になってくれるはずです！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_30": "風風さんはしばらくこちらで練習に励んでくださいね。\nお弟子さんがクリアした後、その攻略動画を見て勉強すれば、\n試練に挑むときにもっと自信が持てると思いますよ！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_31": "ご心配なく。お弟子さん…つまりこちらの経験豊富な先輩が、\n全工程のお手本を見せてくださいますよ！\nこういうVRチャレンジって、意外と簡単じゃないですからね！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_32": "その挑戦に成功できるなら、\nホロウでも危険から無事に抜け出せるということになるな", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_33": "HIAが新しいVRチャレンジを開放したんだ。\nホロウの中の光景をリアルに再現できるらしい。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_34": "お弟子さん！風風を説得…じゃなくて、\n助けてあげられる方法はありませんか～！？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853001_Name_01": "風風", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_01": "ホロウ調査協会キャリアセンターへようこそ。\n新イベント「VR危局強襲戦」をご紹介させていただきます。\n新たな敵と新たなステージ、豪華な報酬をご用意しております…", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_02": "どうですか、今試してみませんか？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_03": "{M#「VR危局強襲戦」を体験してみたいな}{F#「VR危局強襲戦」をやってみたいなぁ}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_04": "{M#やっぱり通常のVRチャレンジにしようか}{F#やっぱり普通のVRチャレンジにしよっ}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_05": "準備が整ったらまた来る{M#よ}{F#ね}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853002_Name_01": "ライラ", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_01": "先輩！着いてすぐ先輩の試練の録画を見始めたんです、一秒も飛ばさずに！\n先輩って、本当に、本当に凄いですね！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_02": "たった一撃でエーテリアスの群れを撃退して、\nさらに自分の何倍も大きい怪物を蹴り飛ばすなんて！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_03": "本当に信じられないですよ…\nもしかして先輩、現実のホロウでもあんなに強いんですか？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_04": "{M#実際の状況は複雑なんだ…}{F#実際の状況はもっと複雑なの…}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_05": "{M#なんとも言えないな…}{F#なんて言えばいいのかな…}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_06": "おおっ、これは達人特有の謙虚さってやつですね！\nさすが先輩、僕もいつか先輩みたいに強くて謙虚な人になりたいです…", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_07": "でも僕は、今…はぁ。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_08": "実は最近、訓練中にVRチャレンジのことが頭から離れなくて…\n我慢できなくなって、こっそり来て試してみたんです…", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_09": "それで、VRの訓練場に足を踏み入れてみたら、\n普段の実力が全然発揮できませんでした。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_10": "こんなにも自分が無力だったなんて……\nこの感じじゃ、先輩の挑戦動画を二十回見返したって\nどうにもなりそうにないです。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_11": "{M#心構えの問題かな}{F#メンタルの問題だったり？}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_12": "{M#基本が身についていないのかい？}{F#基本がまだ身についてないの？}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_13": "あり得るかも…", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_14": "福福姉弟子の言う通りだったみたいです。\nエーテリアスと戦うのは、サンドバッグ相手の練習とは全然違う…\nそのことを、今になってやっと実感できました。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_15": "だから…はい、やっぱりホロウには入らないことにします。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_16": "{M#気づいてくれて良かったよ}{F#気づけて良かったね}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_17": "{M#そう考えてくれて嬉しいよ}{F#そう考えてくれて嬉しい！}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_18": "先輩もそう思いますよね？\n何事も下準備が大切で、先輩も裏では相当努力されてるはずです。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_19": "よし…万全の準備をするために、決めました！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_20": "まずはお父さんを説得して上級の実戦講座に申し込んで、\nそれからしっかり修行を積んで、\n最後は堂々と姉弟子のところへ行ってホロウ入りを申請します！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_21": "{M#まだ諦めないのか…}{F#まだ諦めないつもりなの…}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_22": "修行者たるもの、簡単に諦めるわけにはいきません！\n福福姉弟子もきっと、僕にそうしてほしいはずです！\nこれからはサンドバッグを叩くだけじゃなくて、もっと実戦的に鍛えます！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_23": "先輩、ご指導ありがとうございました！\nホロウに入れるようになったら、真っ先に報告しますからね！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_24": "ライラは電子スクリーンを見せてきた。\n画面には交換可能な報酬のリストが表示されている。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_25": "このマフラー、いいな…", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_26": "{M#すごく大きいな}{F#すっごく大きいね}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_27": "{M#いいね}{F#いいじゃん}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_28": "超クール", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_29": "だがサイズが合ってねぇみてぇだな？\nオレ様のバイクの後ろに付いてるやつに近いぜ。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_30": "申し訳ございませんが、イベント規定により、\n大型のマフラーは交換終了のため、品切れとなっております。", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_31": "はぁ…パイパーのヤツ、がっかりするだろうな。\nまぁいいけどよ、あいつの腕前なら自分で改造できるかもしれねぇし。\nただ、こいつは予想外の収穫だったぜ！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_32": "{M#シーザーにとっては嬉しい誤算だったな}{F#シーザーにとってはサプライズだったね}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_33": "{M#無駄足じゃなかったってことだな}{F#無駄足じゃなかったってことでしょ}", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_34": "とにかく、ありがとな、プロ…店長！\n今回もカリュドーンの子は借りを作っちまったぜ。\nあ、待てよ、パイパーがまだ急いで来てる途中なんじゃねぇか！？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_35": "早く電話して、ゆっくり運転するように言わねぇと！\nこれ以上違反切符切られたらマズいぞ。\n前の治安局での罰金だってまだ払い終わってねぇんだ！", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_36": "まぁ、オレ様はカリュドーンの首領だからな！今回街まで来たのは、\nパイパーの頼みで、あるブツを手に入れるためだ。アイツが言う\nには、お前が手に入れられるらしいんだが…なんつったかな。\nでけぇ金属パイプ？でもアレって郊外にもあるんじゃねぇのか？", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzone_702853003_Name_01": "風風", "Activity_Chat_SayItWithFlowers_35160076_06": "（悠真は派手な色の花がワチャワチャ密集してる感じのが\n欲しいのかな？\nバラかヒマワリなら…いいんじゃないか？）", "Activity_Chat_SayItWithFlowers_35160084_14": "ンナン、ンナ…ナナ、ンナナ！（私の上司は最近、完全に冷静さを\n失ってるんです。こんなことをしょっちゅう言ってるんですよ…\n「この件が成功すれば、あの鉱山だけで、\nみんなが金持ちになれるんだ！」って…）", "Activity_Chat_SayItWithFlowers_35160122_07": "わざわざオレに「植木鉢を買ってきてくれ」と言ったんだからな。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_02": "緊急事態なんだ！お前に会えなかったら…\nまーたグレースに、兄弟のメンテ費用を\n天引きされちまう！！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_03": "また現場でメカが暴走を？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_04": "施工チームがエーテリアスに襲われたり？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_05": "いやいや、それならオレと兄弟でなんとかできらあ！\n今回はグレースとお前、それとイアスに\nメカの試し乗りを手伝ってもらいてえんだ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_06": "試し乗り？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_07": "まあ…メカを手懐けるとも言うか…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_08": "先月、ホロウで古いメカを掘り出したんだ。\n見るからに戦闘用って感じのやつなんだが、まあ珍しくもねえし、\n普通に回収して点検すっか…と思ったら\n勝手に起動しちまってよ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_09": "せいぜい「挨拶」するくらいの、よくあるプログラムかと思いきや\nだんだん身振り手振りがデカくなってきて、\nしまいにゃ大暴走しちまった。オレも社長も\nしばらくポカンとしちまって、抑え込むのに苦労したぜ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_10": "でもって、メカを調整してたグレースが言うには\nプロキシじゃなきゃムリだって…あいつは今\n手が放せねえし、社長もベンも疲れ果ててっから…\nオレが来ることになっちまった。ちゃんと説明できてっか…？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_11": "とにかく、緊急事態ってこった！\nプロキシ、詳しい話はグレースと合流してからだ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_12": "まあ…メカを手懐けるとも言うか…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_13": "先月、ホロウで古いメカを掘り出したんだ。\n見るからに戦闘用って感じのやつなんだが、まあ珍しくもねえし、\n普通に回収して点検すっか…と思ったら\n勝手に起動しちまってよ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_14": "せいぜい「挨拶」するくらいの、よくあるプログラムかと思いきや\nだんだん身振り手振りがデカくなってきて、\nしまいにゃ大暴走しちまった。オレも社長も\nしばらくポカンとしちまって、抑え込むのに苦労したぜ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_15": "でもって、メカを調整してたグレースが言うには\nプロキシじゃなきゃムリだって…あいつは今\n手が放せねえし、社長もベンも疲れ果ててっから…\nオレが来ることになっちまった。ちゃんと説明できてっか…？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_16": "とにかく、緊急事態ってこった！\nプロキシ、詳しい話はグレースと合流してからだ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913001_20": "イアスいわく、リンはルミナモールに…\nネイル？をしに行ったとよ。\n釘打ち機でも探してんのか？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913002_01": "じゃあすぐに実行しよう。\nプロキシ、準備できたら外部操縦室に入ってね。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913003_02": "今のとこ何もかも不思議だよ…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913003_03": "プロキシ、あの子が言ってたこと、\n全部本当だったりしないかな？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913003_04": "おかしいことを言ってるのは分かってるんだけど、\nどうにも気になるんだ…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913003_06": "ありうる{F#ね}", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702913003_10": "やっぱりそう思うかい？\nさっきは取り乱してごめんよ。\n時間もないし、ホロウで訓練を続けよう。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702923001_02": "またラーメン屋で聞いたの{M#かい}？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702923001_04": "ニコの親分にはあんま行くなよって言われてんだ。\nあれが大爆発しちまっても、\n替えの手足を買ってやる金はねぇからってさ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702923001_05": "でもよ、あの金ぴかメカは\n『スターライトナイト』番外編に出てんだ！\nもしかしすっと、例の古いSF漫画が元ネタかもしれねぇ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702923001_06": "この二つの関係を立証できたら――\nまた『スターライトナイト』のファンフォーラムに\nひとスレッド立てられるぜ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702923001_15": "プロキシ…機械研究で大事なことの一つは、\n地に足を付けたままでいることさ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_01": "プロキシ、今日はいい知らせが無くてね…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_03": "元気がなさそうだけ{M#れ}ど？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_13": "店長、こいつコソコソしてやがった。絶対盗み聞きしてたぜ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_22": "おいおい？お前、前回は人類滅亡とか言ってたじゃねぇか！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_27": "店長、こいつぜってぇ悪だくみしてるって！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_42": "もう少し準備させて{M#くれ}", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943001_06": "ビリーは捕まえた{M#かい}？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943001_07": "こないだ帰ってきた時からウジウジしてたけど、\n自分で問題をなんとかしに行くとか言ってたわよ。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943001_09": "問題を…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943001_11": "プロキシ、初号機なんだけど、第二段階を突破できたみたいだ…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943001_17": "プロキシはもう試してみたんじゃないのかい？", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943001_20": "解答のチャンスはまだある…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943002_01": "ホロウ内テストにて、初号機の制御はどれもパーフェクトと表示された。\nグレースさんは大喜びで外部操縦室の扉を開けた…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943002_03": "成功だ{F#ね}", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943002_09": "そっか、でも今は詳しく聞く時間もないし、\nすぐ初号機の中枢プログラム解読に取りかかるよ！", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943002_10": "プロキシ、ここのところお疲れさ…", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943002_13": "いま、アンドーが人を集めて抵抗してるそうだ。\nビリーくんの声も聞こえたけど、きっと長くはもたない。", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702943003_Name_01": "人間用外部操縦室", "Activity_Cinema_OB2.0_Competed": "「銀幕へのお誘い」を全てクリアしました", "Activity_Cinema_OB2.0_Period02": "声と影はベストパートナー", "Activity_Cinema_OB2.0_Period03": "暗幕の下の幽香", "Activity_Cinema_OB2.0_Period04": "糖度二倍の感想文", "Activity_Cinema_OB2.0_Period05": "小さい頃からの映画仲間", "Activity_Cinema_OB2.0_Period06": "久方ぶりの星", "Activity_Cinema_OB2.0_Progress01": "「プライベート鑑賞」をクリアしました", "Activity_Cinema_OB2.0_Progress02": "「一緒に銀幕へ」をクリアしました", "Activity_Cinema_TempUnlockTips": "メインストーリーシーズン1・アウトロ「涙と過去を埋めて（上）」クリア後にご参加いただくことをおすすめします", "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161601_001": "「防衛軍・零号ホロウ事務関連資料」\nファイルナンバー：SE81521-001", "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161601_033": "ローランドさんの言う通り、\n儀玄さんはホロウの「迷いの地」、その端にやってきた。", "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161602_000": "ミアズマエーテリアスを片付けた後、\nちょうど合流しに来た軍の調査員と出会った。", "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161603_028": "ある仲間が、「旧都陥落のときに退役した防衛軍の兵士たちへ\n『戻って支援してほしい』という要請があったのに、通信障害の\nせいで見逃してしまった」。それで被害が拡大する前に、\n家族を連れて新エリー都に来たという夢を見たって。", "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161603_039": "私、もう迷いの地には来ない！\nでも、こういったのは毎回雇い主からもらってた\n「特別補給」みたいなものだから――\n少しはあなたの役に立つと思うの。", "Activity_GalGame_AbyssS2-Story4_10161604_021": "もらった補給物資は役に立った…\n彼女の「キャロット」もまだ使えるに違いない。", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161501_025": "ほな、うちの後ろに並んでおくれやす。\nそれで…どの映画にしよか？", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161502_027": "そう、どれだけ多くの曲を聞いても、\n思わずくちずさんでしまうメロディーがあります。\nいろんな味を知っても、自分だけの特別な味を忘れられない…\nこの映画は、私にとってそんな作品なのです。", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161503_012": "「朝露」の店長だから…", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161503_013": "違う香りがしたから？", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161503_025": "受けて立つ！", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161503_026": "反対のイメージ…", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161503_032": "じゃあ…一緒に{M#観ようか}{F#観る}？", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161506_007": "今日はじっくり鑑賞しよう！", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161506_018": "好きなジャンルを語り出すと…", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161506_023": "『私たちのあるべき姿』に関しては…", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161506_026": "リンが楽しそうにしていたから…", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_001": "デン…デンデン…デンデンデン！\n（豪快な英雄の退場BGM）", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_002": "雲嶽山が輩出する人物は、誰もが卓越した英雄豪傑…\n中でも儀玄宗主のもとで修行を積む大姉弟子の橘福福は、\n虎が如く猛者であった。", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_003": "しかし、どんなに威風堂々たる虎の子でも、\nやはり子供の「子」という字はつきもの。", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_004": "大姉弟子は大きくないけど、\n弟弟子と妹弟子たちのことは、\n雨の日も風の日も、必ずや守ってみせましょう！", "Activity_GalGame_ActivityJufufu_10161701_005": "デン…デンデン…デンデンデン——\n（豪快な英雄の退場BGM）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161401_034": "うーん、防衛プログラムかなんかが起動して、\n制御できなくなっちゃっただけ…って感じに聞こえるけど…", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161401_035": "聞いた限りでは、防衛プログラムか何かの起動で、\n制御不能に陥っているだけ…のような気もするけれど。", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161401_048": "あたしも行くわ！ほらビリー、あんたも早く来なさいってば！", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161401_053": "なんて漫画だっけな…\nたしかボンプの科学者がすげぇロボを作って、\n人類に復讐しようとする話だった気がするぜ。", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161401_066": "防衛プログラムは外周しか解読できてないけど…\nあの子を遠隔操作できる、\n間に合わせの操縦室を外部に作ることはできた。", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161402_019": "同期した瞬間から、旧文明のディスコナンバーがガンガン流れて…\n明るい声で「ようこそ、人類の破壊者様！」とか\n「宇宙の究極の秘密は？」とか…そんなことを繰り返し言うの。", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161402_020": "同期した瞬間から、旧文明のディスコナンバーがずっと流れて…\n弾んだ声で「ようこそ、人類の破壊者様」とか、\n「宇宙の究極の秘密は？」とか…そんなことを繰り返し言うんだ。", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161402_064": "ンナ！\n（早く俺様の「黄金魔神号」初号機を返せ！）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161402_078": "ン、ンナ！ナン、ンナ！\n（ま、魔女だ…おのれ、ボンプを解体する魔女め！\n来るな！近くには弐号機もいるんだからな！）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161402_088": "朱鳶さんの背後にいたゴールドボンプは、既にいなくなっていた。\n皆で出口の方を見ると、全速力で走っていく姿が。\nゴールドボンプは走りながら振り返って、こう叫んだ…", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161403_059": "ンナ、ンンナ！ンナ…\n（もし完全体のままだったら、こいつらから奪い返すのも\n相当苦労しただろうが…俺様はツイてるぜ、ハハハ…）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161404_005": "ンナ！ンナ、ンナ！\n（違う！黄金魔神号弐号機だ！\n無礼な機械小僧、さっさと離れろ！）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161405_030": "…正直に言っちまうとだな。俺はいまいち、\nそのゴールドボンプが何をしたいのか分からねぇんだよな。\n人類を滅ぼすなんてベタな話、今日び、\n時代遅れの漫画くらいでしか見ねぇっつーか…", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161405_062": "（漫画、ね…ひょっとしたら答えは、漫画の中にあるのかも？）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161405_063": "（漫画、か…ひょっとすると答えは、漫画の中にあるんだろうか？）", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161406_011": "『異星人、地球襲来のとき』…だろ？\nゴールドボンプ、お前にとって大切なやつは。", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161406_017": "「宇宙の究極の秘密」、\nそれが第六章のタイトルだよね？", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161406_018": "「宇宙の究極の秘密」、\nそれが第六章のタイトルだろう？", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161406_033_01": "二十年前って…", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161406_045": "「宇宙の究極の秘密」は「42」…\nあんたの誕生日でしょ？", "Activity_GalGame_TheGoldenMechaGodBattle_10161406_046": "「宇宙の究極の秘密」は「42」…\n君の誕生日だろう？", "Activity_HolographicWarzone_OB2.0_TempUnlockTips": "メインストーリー シーズン2 第一章の任務「適当観復興プロジェクト」クリア後にご参加いただくことをおすすめします", "Activity_HolographicWarzone_ProgressEasy": "「連合」の全ステージをクリアする", "Activity_HolographicWarzone_ProgressHard": "「戦線」の全ステージをクリアする", "Activity_HolographicWarzone_ProgressSpecial": "「特戦」の全ステージをクリアする", "Activity_JuFufuTV_Chapter2": "まもなく解放：「猛虎、山を下る」その三、その四", "Activity_JuFufuTV_Chapter3": "まもなく解放：「猛虎、山を下る」その五、その六", "Activity_JuFufuTV_Chapter4": "まもなく解放：「猛虎、山を下る」その七、その八", "Activity_MainLineS2_ShowSkinTip": "シーズン2進行中にコスチュームを獲得可能", "Activity_NextPeriodTimeTips": "開放までの残り時間：", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257001_01": "やはり、ラマニアンホロウの中と同様…", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257002_01": "（どうも妙だ…普通この類の物資なら\n防衛軍が持ってくるはずだ。）", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257002_02": "（オルペウスのところへ戻って聞いてみるか？）", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257003_01": "間違えちゃったの！もう一回選ばなきゃなの…", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257003_02": "ああ、だがまずはこの防衛メカを片付けないとだ", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257004_01": "ミアズマの影響が想定よりも大きいな", "Activity_OngoingLevel_AbyssS2-Story4_610257004_02": "ラマニアンホロウの某エリアを超えてるようだ…", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543006_01": "{M#イベントのおかげで多くの名作を見れて、充実な日々を過ごせたな。}{F#今回のイベントで名作をいっぱい見れて、最高に充実だった！}", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543006_02": "{M#（最初に指定作品を完走した人にご褒美があるそうだ…僕にチャンスがあるんだろうか？）}{F#（最初に指定作品を完走した人にご褒美があるんだっけ…私、もらえたりするかな？）}", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543007_01": "メロン…いや、ボンプはすぐそこの向かいにいる。", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543008_01": "見えたぞ、まだあそこにいるようだ。", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543008_Name_01": "星見雅", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543009_01": "この方向…", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543009_Name_01": "エイファ", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543010_01": "分かりました…川辺へ行くのですね？", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543010_02": "でも、あそこで何をするのでしょう…", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543010_Name_01": "エイファ", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543011_01": "「朝露」は映画館の近くにあるんです。", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543011_02": "歩いていけばすぐですよ。", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543011_Name_01": "ラン", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543012_01": "一緒にティーミルク屋さんに戻る？", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543012_02": "じゃあ、ついでにティーミルクでも飲んでみる？", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543012_03": "ココが奢るから、好きなの頼んでね！", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543012_Name_01": "ココ", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543013_01": "今度映画観に行くときは、ココを誘ってもいいからね！", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543013_02": "先輩は…何度でもお店番をしてくれるって…", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543013_Name_01": "ココ", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543014_01": "喫茶店、あまり混んでないといいんだけどね。\n長蛇の列に並びたくないし！", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543014_Name_01": "「明けの明星」", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543015_01": "あの様子なら…そんなに待たなくて済みそうね。", "Activity_OngoingMainCity_ActivityCinema_620543015_Name_01": "「明けの明星」", "Activity_YumAttack_CurrentProcess_Tips": "全てのデリバリー依頼を達成する", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips01": "まもなく解放：「グルメ大作戦！・その二」", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips02": "まもなく解放：「グルメ大作戦！・その三」", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips03": "まもなく解放：「グルメ大作戦！・その四」", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips04": "まもなく解放：「グルメ大作戦！・その五」", "Activity_YumAttack_WaitNextPeriod_Tips": "開放まであと：", "Anton_Talent_06_Desc_01": "『杭打ち攻撃』が会心を出すと、『通常攻撃：熱血準備体操（爆発状態）』および『回避反撃：オーバーロード・ドリルブレイク（爆発状態）』の与ダメージ+4%、最大6重まで重ね掛け可能、継続時間30秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "Anton_Talent_06_Desc_01_Realign": "『杭打ち攻撃』が会心を出すと、『通常攻撃：熱血準備体操（爆発状態）』および『回避反撃：オーバーロード・ドリルブレイク（爆発状態）』の与ダメージ+4%、最大6重まで重ね掛け可能、継続時間30秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "Anton_UniqueSkill_01_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+12%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+20%。", "Anton_UniqueSkill_02_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+14%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+23.3%。", "Anton_UniqueSkill_03_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+16%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+26.6%。", "Anton_UniqueSkill_04_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+18%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+30%。", "Anton_UniqueSkill_05_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+20%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+33.3%。", "Anton_UniqueSkill_06_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+22%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+36.6%。", "Anton_UniqueSkill_07_Desc": "アンドーが『杭打ち攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+24%。『ドリル攻撃』を発動した時、スキルの与ダメージ+40%。", "Aokaku_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n前方の敵により多くの打撃を素早く放った後、「旗挙げ」攻撃を放ち、氷属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動時、蒼角は『鬼面』状態に入り、自身の会心率+15%、継続時間15秒。\nスキル発動時、チーム内にいるほかの味方がエネルギーを10Pt回復し、次に出場したエージェントはさらに追加で20Pt回復する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Aokaku_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n前方により広範囲の風域を作り出し、氷属性ダメージを大量に与える。\n何度も押すと、スキルを連続で発動できる。発動する度に、一定のエネルギーを消費する。エネルギー不足、または連打を止めた時点でとどめの一撃を自動で放ち、氷属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\nスキル発動中、 を長押しすると、素早く「旗挙げ」攻撃に繋げることができる。", "Aokaku_Skill_Special_Desc": " を押して発動：\n前方に風域を作り出し、そのままとどめの一撃を放って氷属性ダメージを与える。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\nスキル発動中、 を長押しすると、素早く「旗挙げ」攻撃に繋げることができる。", "Aokaku_Talent_04_Desc_01": "「旗挙げ」攻撃が敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性-10%、継続時間8秒。", "Aokaku_Talent_04_Desc_01_Realign": "「旗挙げ」攻撃が敵に命中すると、\nターゲットの氷属性ダメージ耐性-10%、継続時間8秒。", "Aokaku_Talent_06_Desc_01": "『霜染の刃旗』状態において、強化された『通常攻撃』および強化された『ダッシュ攻撃』の発動可能回数が12回まで増えると同時に、スキルの与ダメージ+45%。", "Aokaku_Talent_06_Desc_01_Realign": "『霜染の刃旗』状態において、強化された『通常攻撃』および強化された『ダッシュ攻撃』の\n発動可能回数が12回まで増えると同時に、スキルの与ダメージ+45%。", "Arcade_CP_Item_7046_des": "主人公の攻撃速度+12、衝突ダメージ-3\n最悪の味：冷めたホットコーヒー、ぬるくなったミルク。", "Arcade_Player_Name_201371": "暇だ", "Arcade_Player_Name_201391": "猛虎大王", "Arcade_Player_Name_201421": "雲嶽流点穴マスター", "ArtifactChallenge_1339817_des": "現時点で吹き飛ばされた回数（前エリア終了時点まで記録）：{0}", "ArtifactChallenge_1339818_des": "現時点で商品を購入した回数：{0}", "ArtifactChallenge_1339819_des": "現時点で汎用レゾブレムを獲得した回数：{0}", "ArtifactChallenge_1339820_des": "現時点で消費したギアコインの枚数：{0}", "ArtifactChallenge_1339821_des": "現時点で消費した時間（前エリア終了時点まで記録）：{0}", "ArtifactChallenge_1339822_des": "現時点で通過した「偶然の出会い」の回数：{0}", "Artifact_1331001_briefdes": "エージェントの受けるダメージがアップするほか、『パリィ支援』と『回避支援』を発動する時に『支援ポイント』が消費されなくなる。", "Artifact_1331001_des": "エージェントの受けるダメージ+20%、『パリィ支援』と『回避支援』を発動する時に『支援ポイント』が消費されなくなる。", "Artifact_1331001_name": "ニトロフューエルシェアパック", "Artifact_1339817_briefdes": "5エリアを通過、かつ途中で吹き飛ばされた回数が計5回以下の場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339817_des": "5エリアを通過、かつ途中で吹き飛ばされた回数が計5回以下の場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339817_name": "マラソン「動かざること山の如し」", "Artifact_1339818_briefdes": "5エリアを通過、かつ途中でショップでギアコインを消費して商品を購入していない場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339818_des": "5エリアを通過、かつ途中でショップでギアコインを消費して商品を購入していない場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339818_name": "マラソン「守銭奴」", "Artifact_1339819_briefdes": "8エリアを通過、かつ途中で汎用レゾブレムを1枚獲得できた場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339819_des": "8エリアを通過、かつ途中で汎用レゾブレムを1枚獲得できた場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339819_name": "マラソン「凡なる肉体」", "Artifact_1339820_briefdes": "8エリアを通過、かつ途中で消費したギアコインが計500枚以上の場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339820_des": "8エリアを通過、かつ途中で消費したギアコインが計500枚以上の場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339820_name": "マラソン「贅沢三昧」", "Artifact_1339821_briefdes": "5エリアを通過、かつ途中で消費時間が300秒未満（ステージ時間を基に計算）の場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339821_des": "5エリアを通過、かつ途中で消費時間が300秒未満（ステージ時間を基に計算）の場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339821_name": "マラソン「疾風オールバック」", "Artifact_1339822_briefdes": "8エリアを通過、かつ途中で「偶然の出会い」に遭遇したことがある場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339822_des": "8エリアを通過、かつ途中で「偶然の出会い」に1回以上遭遇した場合、戦術プリズム構想強化の回数を1回獲得する。挑戦進捗はコレクション画面で確認できる。", "Artifact_1339822_name": "マラソン「記号学の原理」", "Artifact_1339908_des": "レゾブレム変換装置の更新チャンスを5回獲得する。「特派調査」では、レゾブレム変換装置で戦術プリズム構想を更新することもできる。", "Association_MonsterCardDaily_326": "命破・共鳴器テスト", "Astra_Talent_02_Desc_01": "『コアパッシブ：アンダンテ・カンタービレ』による攻撃力アップ効果が追加で+19%、アップ効果の上限がさらに400Pt引き上げられる。\n「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場した時、アストラは追加で「ビブラート」を1発、「トーンクラスター」を3発放って攻撃する、3秒に1回のみ発動可能。", "Astra_Talent_02_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：アンダンテ・カンタービレ』による攻撃力アップ効果が追加で+19%、アップ効果の上限がさらに400Pt引き上げられる。\n「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場した時、アストラは追加で「ビブラート」を1発、「トーンクラスター」を3発放って攻撃する、3秒に1回のみ発動可能。", "Astra_Talent_04_Desc_01": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動した後の15秒間：\n・アストラは「コード」を所持していなくても『クイック支援』を発動できる。\n・操作しているエージェントの攻撃が敵に命中した時、『クイック支援』を発動できる間隔が1秒になる。\n\nアストラが「アイドリック・カデンツァ」状態にある時、『クイック支援』で入場した他のメンバーは自身の特性に基づいて、それぞれ異なるバフ効果を獲得する。チーム内において3秒に1回のみ発動可能。\n・[強攻]：次の『クイック支援』の重撃が敵に命中した時、アストラの攻撃力300%分の追加ダメージを与える。\n・[異常]：次の『クイック支援』による状態異常蓄積値+50%。\n・[撃破]：次の『クイック支援』によるブレイク値+50%。", "Astra_Talent_04_Desc_01_Realign": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動した後の15秒間：\n・アストラは「コード」を所持していなくても『クイック支援』を発動できる。\n・操作しているエージェントの攻撃が敵に命中した時、『クイック支援』を発動できる間隔が1秒になる。\n\nアストラが「アイドリック・カデンツァ」状態にある時、『クイック支援』で入場した他のメンバーは自身の特性に基づいて、それぞれ異なるバフ効果を獲得する。チーム内において3秒に1回のみ発動可能。\n・[強攻]：次の『クイック支援』の重撃が敵に命中した時、アストラの攻撃力300%分の追加ダメージを与える。\n・[異常]：次の『クイック支援』による状態異常蓄積値+50%。\n・[撃破]：次の『クイック支援』によるブレイク値+50%。", "Astra_Talent_06_Desc_01": "「アイドリック・カデンツァ」状態で放たれた「ビブラート」と「トーンクラスター」、および追加で放たれた「ビブラート」と「トーンクラスター」のダメージ倍率が本来の200%になり、会心率+80%。\n『精密支援』発動時、アストラは自動でチャージ完了後の『通常攻撃：カプリチオ』3段目を追加で発動し、この攻撃の会心率+80%、10秒に1回のみ発動可能。", "Astra_Talent_06_Desc_01_Realign": "「アイドリック・カデンツァ」状態で放たれた「ビブラート」と「トーンクラスター」、および追加で放たれた「ビブラート」と「トーンクラスター」のダメージ倍率が本来の200%になり、会心率+80%。\n『精密支援』発動時、アストラは自動でチャージ完了後の『通常攻撃：カプリチオ』3段目を追加で発動し、この攻撃の会心率+80%、10秒に1回のみ発動可能。", "Astra_UniqueSkill_01_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力22%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "Astra_UniqueSkill_02_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力24%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "Astra_UniqueSkill_03_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力26%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "Astra_UniqueSkill_04_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力28%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "Astra_UniqueSkill_05_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力30%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "Astra_UniqueSkill_06_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力32%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "Astra_UniqueSkill_07_Desc": "「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場し、さらにアストラがエネルギーを消費して追加で「ビブラート」を放って攻撃した時、アストラ自身と出場メンバーの攻撃力がアップする、アップ量はアストラの開幕攻撃力35%分に相当する、最大+1200Pt。継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が延長される、最大30秒継続可能。", "AutoEvent1032303_0": "「DR.J」", "AutoEvent1032303_1": "* 意味不明な雑音", "AutoEvent1032303_10": "「その『言語』は、そう簡単には理解できないでしょう？大丈夫、あなたから話しかけてみたらいいわ」", "AutoEvent1032303_11": "「私が言ったこと、覚えてる？『質問』を投げかければ、それに対する『答え』を導き出してくれるのよ」", "AutoEvent1032303_12": "「スムーズに会話を始められるように、いくつかの『題目』を用意しておいたわ。これを使えば、『文法規則』について理解を深められるはずよ。」", "AutoEvent1032303_13": "謎解きというよりは答えのようなリスト…", "AutoEvent1032303_14": "怪しいものね…", "AutoEvent1032303_15": "「Dr.J」を名乗る依頼人はホロウの縁に立ち、漆黒の曲面を愛人の肌を撫でるかのように触れていた。", "AutoEvent1032303_2": "* あなたを歓迎しているようだ", "AutoEvent1032303_3": "ちょっと理解しがたいけど、これが彼の質問用マイクなんだろう。", "AutoEvent1032303_48": "「もしかしたら、あなたも気付いているかもしれませんが、ホロウの『言語』は動的な進化のプロセスを通じて表現される。まるで、それ自身の思考の遊びとでも言えるものです」", "AutoEvent1032303_49": "「私の数日間に渡る観察と記録により、その『文法』、あるいは『ゲームのルール』とでも呼ぶべきものを見出すことができました。」", "AutoEvent1032303_50": "「想像してみてください。巨大なマス目の宇宙の中に、無数の小さなマス目の生命が存在しているのです」", "AutoEvent1032303_51": "「マスの中の生命は生と死の移り変わりを絶えず繰り返し、その生死は周囲の隣人たちによって決定づけられていく。」", "AutoEvent1032303_52": "「ルール1：生きているマスの周りに2つか3つの生きた隣接マスがある場合、そのマスは生き続けることができます。そうでない場合、孤独や過密によって死んでしまいます。」", "AutoEvent1032303_53": "「ルール2：死んでいるマスの周りに、ちょうど3個の生きているマスがある場合、そのマスは新たな命を得ることができます。」", "AutoEvent1032303_54": "「たったふたつの宇宙の法則に従い、マスの中の生命たちはここに誕生し、繁栄し、そして消えゆく。」", "AutoEvent1032303_55": "もう一度、変化の法則を見せてみましょう。", "AutoEvent1032303_56": "「ご自由にどうぞ。規則は決まっているものの、初期状態がわずかでも異なれば、その後の展開は大きく変わってしまいますから」", "AutoEvent1032303_57": "「では、演示用の題目を一つ選んでみましょうか」", "AutoEvent1032303_58": "グライダー", "AutoEvent1032303_6": "「その通りです。この改造されたエーテルプローブを使えば、この小型ホロウに『問題』を投げかけることができます」", "AutoEvent1032303_60": "パルサー", "AutoEvent1032303_61": "このセクションを終わりにしましょう", "AutoEvent1032303_62": "「問題」は設定完了。", "AutoEvent1032303_63": "「今なら理解できましたか？このホロウは確かに特殊な方法で思考を巡らせ、孤独に自分だけの思考ゲームを続けているのです。」", "AutoEvent1032303_64": "「ですが、意外なことにエーテルプローブからの映像信号を受信できることが分かりました。異なる『問題』を与えると、それに対する『応答』として、まったく違う推論結果を示してくれるんです。」", "AutoEvent1032303_65": "「もし興味があるなら、この装置を貸してあげるよ。遊び相手が増えるのは悪くないでしょう？」", "AutoEvent1032303_66": "「エーテルプローブ上にマス宇宙の初期パターンを設定すれば、ホロウがそれを基に演算を始めるわ。」", "AutoEvent1032303_67": "「問題を出してください——もしくは、まだ興味が湧かないようでしたら、このまま離れても構いません」", "AutoEvent1032303_7": "「運が良ければ——というか、エーテルエネルギーが十分に活性化している時なら、その『答え』が見えるはずです」", "AutoEvent1032303_70": "「問題を出してください——もしくは、まだ興味が湧かないのでしたら、このまま帰っても構いませんよ」", "AutoEvent1032303_71": "「横に3つのボタンがあって、それぞれ10回実行、25回実行、50回実行だよ。」", "AutoEvent1032303_72": "「神の手は最大12個まで所持できます。リセットする必要がある場合は、左側のリセットボタンを押してください。」", "AutoEvent1032303_73": "「十二個の神の手で創作意欲を満たせると良いですね。ヒント：パルサーの作成には7個のブロックだけで十分です。長椅子のような形に並べてみてください。」", "AutoEvent1032303_74": "「大丈夫、受け取って。うちにはもっと大きいのがあるから」", "AutoEvent1032303_8": "「私たちの新しい友達はまだあなたの存在に気付いていないようですね。挨拶でもしてみましょうか」\nDr.Jは装置に一つの単語を入力した。", "AutoEvent1032303_9": "空洞の弧を描く縁が一瞬揺らめいた後、絶えず形を変える鮮明なパターンが凝縮されていく。整然と並んだ直方体の群れが浮かび上がり、まるで…H.D.DのTVアレイのようだ。", "AutoEvent1032308_1": "全てのマスの状態をリセットしますか？", "AutoEvent1032308_2": "この案に満足できない？", "AutoEvent1032308_4": "生存ブロックをクリアし、神の手を12個獲得", "AutoEvent1032308_5": "やめておく", "AutoEvent1032308_6": "リセット完了。続けましょう。", "AvatarAwakeSwitchBlockReason_IsFriendPreview": "現在はポテンシャルの解放状態を切り替えられません", "AvatarAwakeSwitchBlockReason_IsRobot": "お試し中、または戦力適応中のエージェントはポテンシャルの解放状態を切り替えられません", "AvatarSkin_Belle_Desc_000": "アシスタントではなく、れっきとした店長である。\nちょっとした秘密のある、元気いっぱいな少女でもある。", "AvatarSkin_Belle_Desc_001": "星が空を巡るように、術法も自然の規律に従う。\n雲嶽山の弟子リン、ただいま参上！", "AvatarSkin_Belle_Desc_002": "脚をさらう白波、帽子の縁を照らす陽光。\n女の子の目には、いつだって星と海がある！", "AvatarSkin_Belle_Name_000": "元気な店長さん", "AvatarSkin_Wise_Desc_000": "伝説のプロキシといえばこのコーデ。\nさあ、新エリー都に出かけよう。", "AvatarSkin_Wise_Desc_001": "神々の居所がうつろうように、術法も自然の規律に従う。\n雲嶽山の弟子アキラ、ここに参上。", "AvatarSkin_Wise_Desc_002": "そよ吹く潮風に頬を撫でられ、のんびり歩く。\n夏といえば、やはり定番は砂浜に白波、そしてキンキンに冷えたスイカだ。", "AvatarSkin_Wise_Name__000": "エリー遊歩", "AvatarSkin_Yixuan_Desc_000": "雲嶽山の宗主として、装いも飾りも自然体で、気の向くままに。", "AvatarSkin_Yixuan_Desc_001": "墨を思わせる黒を基調としたオーダーメイドのコスチューム。\nその歩みは影のように、瞬く間に姿を消してしまう。", "AvatarSkin_Yixuan_Name_000": "儀玄・雲を眺める山のごとく", "AvatarStory_Jufufu_TabName": "橘福福", "AvatarStory_UI_8": "BATTLE", "AvatarTeam_2.0_AvatarDeadHint": "チームにはHPが0より大きいエージェントが最低1名必要です", "AvatarTeam_2.0_BanAvatarTeamHint": "現在のエージェントの状態では、チーム編成ができません", "AvatarTeam_ButtonText": "編成を保存", "Avatar_Female_Size01_Jufufu_Piece": "クローズアップ・橘福福", "Avatar_Female_Size02_Brujas": "オルペウス＆「鬼火」", "Avatar_Female_Size03_YiXuan_Piece": "クローズアップ・儀玄", "Avatar_Female_Size03_Yixuan_En": "Yixuan", "Avatar_Jufufu_Buff_01_Des": "高速回転状態で炎をまとうようになる。敵に接触すると「威勢」を1Pt消費し、炎属性ダメージを与え、「威風」を25Pt獲得する。", "Avatar_Jufufu_Buff_01_Title": "「威勢」", "Avatar_Jufufu_Buff_02_Des": "会心ダメージが{Ability:{AbilityName:\u00A0Jufufu_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_CriticalDamageRatioDelta_Final,100,2}}%アップ、『連携スキル』の与ダメージが{Ability:{AbilityName:\u00A0Jufufu_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio_QTE,100,2}}%アップ、『終結スキル』の与ダメージが{Ability:{AbilityName:\u00A0Jufufu_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio_EXQTE,100,2}}%アップする。", "Avatar_Jufufu_Buff_02_Title": "「虎の咆哮」", "Avatar_Male_Size03_Norano": "狛野真斗", "Avatar_Male_Size03_Norano_FullName": "狛野真斗", "Avatar_Male_Size03_PanYinhu_Piece": "クローズアップ・潘引壺", "Avatar_PanYinhu_Buff_01_Des": "ターゲットに対し、全ユニットの与ダメージ+{Ability:{AbilityName:\u00A0PanYinhu_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddDamageRatio_Real,100,2}}%。", "Avatar_PanYinhu_Buff_01_Title": "絶気", "Avatar_PanYinhu_Buff_02_Des": "潘引壺から提供された透徹力ボーナスが{Ability:{AbilityName:\u00A0PanYinhu_ExSP_DimMak,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedSkipDefAttackDelta_Base,1,0}}Ptアップする。", "Avatar_PanYinhu_Buff_02_Title": "覚醒", "Avatar_Trigger_Buff_02_Des": "トリガーを引いて狙撃態勢時に追加の超大ダメージを与える", "Avatar_Trigger_Buff_02_Title": "徹甲凶弾", "Avatar_YiXuan_Buff_01_Des": "毎秒アドレナリンを{Ability:{AbilityName:YiXuan_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:AS_RpSmoothRecover,1,2}}Pt回復する、継続時間{Ability:{AbilityName:YiXuan_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0Duration,1,2}}秒。", "Avatar_YiXuan_Buff_01_Title": "追加能力：玄墨の暗流", "Avatar_YiXuan_Buff_02_Title": "凝神", "Avatar_YiXuan_Buff_03_Des": "『強化特殊スキル：術法千万・破』が発動可能", "Avatar_YiXuan_Buff_03_Title": "災いを滅し魔を払う", "AybssHeat_63_Des": "すべての敵が攻撃する時、金色と赤色の閃光が表示されなくなる代わりに、パリィ支援・回避支援・回避反撃の効果がアップする。", "AybssHeat_65_Des": "「戦闘・道中危機」と「戦闘・最後の戦い」において、出場中のエージェントのHPが徐々に減少する。", "AybssHeat_67_Des": "すべてのボスエネミーが初期でミアズマシールドを獲得し、ミアズマシールドの上限値がアップする。", "AybssHeat_68_Des": "ミアズマ属性の攻撃によって蓄積されるミアズマ汚染値がアップし、ミアズマ汚染が発動した際の被ダメージがアップする。", "AybssHeat_69_Des": "戦闘中、継続してミアズマ汚染値が蓄積されるが、極限回避・パリィ支援・回避支援によって一部を打ち消すことができる。", "AybssHeat_72_Des": "通常のショップが確率がHPを消費するショップに変わる。エージェントは攻撃時、少量のHPを回復するようになる。", "AybssHeat_73_Des": "迷霧エリアが出現するようになり、迷霧エリアに入るたびにエージェントの与ダメージ・被ダメージが少量アップする。", "AybssHeat_74_Des": "エージェントが出場して10秒を超えると、HPが減少する。", "AybssHeat_75_Des": "エージェントの与ダメージがアップするが、最大HPがダウンする。", "AybssHeat_76_Des": "エージェントの与ダメージがアップするが、回避するとHPを消費する。", "AybssHeat_77_Des": "パリィ支援・回避支援の効果がアップするが、追加で支援ポイントを消費する。", "AybssHeat_78_Des": "戦闘に入るたびに与ダメージがアップするが、HPが半分になる。", "AybssHeat_79_Des": "ボス部屋では3分30秒以内に戦闘を終える必要があり、時間超過は失敗とみなされる。", "AybssOptionalBuff_29_Des": "エージェントの攻撃力+ 15%。シールドを獲得すると、チーム全体のエネルギーが20Pt回復し、さらに攻撃力+15%。継続時間20秒。20秒に1回のみ発動可能。", "BP_UI_LuxuryDes_CloudCN_OB2.0": "バージョン期間中に『クラウド版ゼンゼロ』にログインすると、「42日プレイパス」を獲得\nエリーファンドのレベルが即座に+10", "BP_UI_LuxuryTitle_CloudCN_OB2.0": "プレミアムプラン（成長プランの内容を全て含む）", "BackFlowButtonKey_10": "ガイドを確認する", "BackFlowButtonKey_11": "先行上映", "BackFlowTaskDesc_101": "累計1日ログインする", "BackFlowTaskDesc_104": "累計240Ptのバッテリーを消費する", "BackFlowTaskDesc_105": "エージェントのレベルアップ/等級昇格を1回行う", "BackFlowTaskDesc_106": "エージェントのスキルを1回強化する", "BackFlowTaskDesc_107": "音動機の強化/改造を1回行う", "BackFlowTaskDesc_108": "エージェントのコアスキルを1回強化する", "BackFlowTaskDesc_201": "累計3日ログインする", "BackFlowTaskDesc_204": "累計720Ptのバッテリーを消費する", "BackFlowTaskDesc_205": "ドライバディスクの調律を累計5回行う", "BackFlowTaskDesc_208": "スコット前哨基地の兵站ショップで1回交換する", "BackFlowTaskDesc_301": "累計5日ログインする", "BackFlowTaskDesc_302": "任意のメイン依頼を次の段階まで進める", "BackFlowTaskDesc_304": "累計1500Ptのバッテリーを消費する", "BackFlowTaskDesc_306": "今期の式輿防衛戦で「激変ノード」第04階層をクリアする", "BackFlowTaskDesc_307": "今期の危局強襲戦で星を3つ獲得する", "BackFlowTaskDesc_308": "「零号ホロウ・迷いの地」で「戦線掃討・難易度5」または「特派調査」を1回クリアする", "BackFlowTaskDesc_309": "エージェントのお誘い/お出かけイベントを1回完了する", "BackFlowTaskGuide_01": "これはポップアップウィンドウの詳細説明文01", "BackFlowTaskJumpDes_10": "第二章・幕間で「要警戒狩り」を開放", "BackFlowTaskJumpDes_11": "第一章・幕間で「零号ホロウ」を開放", "BackFlowTaskJumpDes_12": "第一章・幕間で「零号ホロウ」を開放後、兵站ショップにて交換可能", "BackFlowTaskJumpDes_13": "第二章・幕間で「式輿防衛戦」を開放", "BackFlowTaskJumpDes_14": "インターノットレベル40以上、かつ第二章で「式輿防衛戦」を開放した後、依頼「危急存亡」を達成", "BackFlowTaskJumpDes_15": "第一章・幕間で「零号ホロウ」を開放", "BackFlowTaskJumpDes_16": "第二章間章・幕間で「信頼システム」を開放", "BackFlowTaskJumpDes_9": "第二章・幕間で「CDショップ」を開放", "BangbooPiece_Desc_54017": "軽やかで自在なる動き、それこそが武道の真髄なり。", "Bangboo_ActiveSkill_Des_54017": "『アクティブスキル』\nスキル発動時、敵に向かって石の球を放つ。球は敵の間で跳ね返りながら、命中した全ての敵に物理属性ダメージを大量に与える。", "Bangboo_ActiveSkill_Title_54017": "弾む手毬", "Bangboo_Desc_54017": "軽やかで自在なる動き、それこそが武道の真髄なり。", "Bangboo_QTE_Des_54017": "『ボンプ連携スキル』\n回転しながら前方の敵に体当たりし、物理属性ダメージを大量に与える。", "Bangboo_QTE_Title_54017": "銀獅子の雷鳴", "Bangboo_TalentSkill_Des_54017_01": "『追加能力』\nチームに[雲嶽山]のメンバーが2名以上いる時に発動：オシシの与ダメージ+25%。メンバーが『終結スキル』を発動すると、オシシの『アクティブスキル』のクールタイム-4秒。この効果は最大2回まで発動可能。オシシが『アクティブスキル』を使用すると発動可能回数がリセットされる。", "Bangboo_TalentSkill_Des_54017_02": "『追加能力』\nチームに[雲嶽山]のメンバーが2名以上いる時に発動：オシシの与ダメージ+31%。メンバーが『終結スキル』を発動すると、オシシの『アクティブスキル』のクールタイム-4秒。この効果は最大2回まで発動可能。オシシが『アクティブスキル』を使用すると発動可能回数がリセットされる。", "Bangboo_TalentSkill_Des_54017_03": "『追加能力』\nチームに[雲嶽山]のメンバーが1名以上いる時に発動：オシシの与ダメージ+37%。メンバーが『終結スキル』を発動すると、オシシの『アクティブスキル』のクールタイム-4秒。この効果は最大2回まで発動可能。オシシが『アクティブスキル』を使用すると発動可能回数がリセットされる。", "Bangboo_TalentSkill_Des_54017_04": "『追加能力』\nチームに[雲嶽山]のメンバーが1名以上いる時に発動：オシシの与ダメージ+43%。メンバーが『終結スキル』を発動すると、オシシの『アクティブスキル』のクールタイム-4秒。この効果は最大2回まで発動可能。オシシが『アクティブスキル』を使用すると発動可能回数がリセットされる。", "Bangboo_TalentSkill_Des_54017_05": "『追加能力』\nチームに[雲嶽山]のメンバーが1名以上いる時に発動：オシシの与ダメージ+50%。メンバーが『終結スキル』を発動すると、オシシの『アクティブスキル』のクールタイム-4秒。この効果は最大2回まで発動可能。オシシが『アクティブスキル』を使用すると発動可能回数がリセットされる。", "Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5401701": "必要な[雲嶽山]メンバー数", "Bangboo_TalentSkill_Title_54017": "雲嶽の道", "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54017": "『アクティブスキル』：スキル発動時、敵に向かって石の球を放つ。球は敵の間で跳ね返りながら、命中した全ての敵に物理属性ダメージを大量に与える。", "Bangboo_TarotCard_QTE_54017": "『ボンプ連携スキル』：回転しながら前方の敵に体当たりし、物理属性ダメージを大量に与える。", "BattleConfirmTips": "振り分けられていない搭載値があります。このまま出撃しますか？", "Ben_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n『コアパッシブ：守護』のシールド継続中、エージェントの会心率+16%。", "Ben_Talent_01_Desc_01": "『特殊スキル』または『強化特殊スキル』を発動し、敵の攻撃をガードした場合、攻撃を仕掛けた敵の与ダメージ-30%、継続時間15秒。", "Ben_Talent_01_Desc_01_Realign": "『特殊スキル』または『強化特殊スキル』を発動し、敵の攻撃をガードした場合、\n攻撃を仕掛けた敵の与ダメージ-30%、継続時間15秒。", "Ben_Talent_04_Desc_01": "『特殊スキル』または『強化特殊スキル』の最中に、無敵効果で敵の攻撃を防いだ場合、その後の反撃の与ダメージ+30%。", "Ben_Talent_04_Desc_01_Realign": "『特殊スキル』または『強化特殊スキル』の最中に、無敵効果で敵の攻撃を防いだ場合、\nその後の反撃の与ダメージ+30%。", "Ben_Talent_06_Desc_01": "『強化特殊スキル』の最中に攻撃または強力な追加打撃を行うと、『通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』の与えるブレイク値+20%、継続時間12秒。", "Ben_Talent_06_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』の最中に攻撃または強力な追加打撃を行うと、『通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』の与えるブレイク値+20%、継続時間12秒。", "Ben_UniqueSkill_02_Desc": "ベンの開幕攻撃力が自身の開幕防御力46%分アップする。\n『強化特殊スキル』の最中に強力な追加打撃を行うと、メンバー全員に自身の防御力17.5%+220Ptのシールドを提供する、継続時間30秒。", "Ben_UniqueSkill_03_Desc": "ベンの開幕攻撃力が自身の開幕防御力52%分アップする。\n『強化特殊スキル』の最中に強力な追加打撃を行うと、メンバー全員に自身の防御力20%+330Ptのシールドを提供する、継続時間30秒。", "Ben_UniqueSkill_04_Desc": "ベンの開幕攻撃力が自身の開幕防御力60%分アップする。\n『強化特殊スキル』の最中に強力な追加打撃を行うと、メンバー全員に自身の防御力22.5%+460Ptのシールドを提供する、継続時間30秒。", "Ben_UniqueSkill_05_Desc": "ベンの開幕攻撃力が自身の開幕防御力66%分アップする。\n『強化特殊スキル』の最中に強力な追加打撃を行うと、メンバー全員に自身の防御力25%+500Ptのシールドを提供する、継続時間30秒。", "Ben_UniqueSkill_06_Desc": "ベンの開幕攻撃力が自身の開幕防御力72%分アップする。\n『強化特殊スキル』の最中に強力な追加打撃を行うと、メンバー全員に自身の防御力27.5%+525Ptのシールドを提供する、継続時間30秒。", "Ben_UniqueSkill_07_Desc": "ベンの開幕攻撃力が自身の開幕防御力80%分アップする。\n『強化特殊スキル』の最中に強力な追加打撃を行うと、メンバー全員に自身の防御力30%+550Ptのシールドを提供する、継続時間30秒。", "BezierCurveTip": "ポイントを動かして曲線を調整", "BezierCurveTip_2": "ステージ {0}/{1}", "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010101": "かつてエリー都に建設された航空科研施設、ラマニアンホロウの拡張に従い、とうの昔にホロウの中の廃墟と化していた。現在は航空宇宙開発区の外縁にある輝磁工場のみが稼働を続けている。", "BigSceneMapDes_410010102": "【工業港-中央製造区】\n現在ラマニアンホロウ内で輝磁製品の生産を担う中核エリアであり、ポーセルメックスが直接管理している。中央製造区は巨大なサプライチェーンを支え、輝磁製品を各地へと絶え間なく供給している。一部の施設がホロウ事故により放棄されたものの、大半のエリアでは生産活動が休むことなく続けられている。", "BigSceneMapDes_410010103": "【工業港-粗加工センター】\n中央製造区に隣接する輝磁の生産エリア。精密加工の土台となる原料を提供するため、主に輝嶺石の選別と粗加工を行っている。ポーセルメックスは作業工程を改善して原料の処理速度を向上させることで、生産ラインの効率化に成功した。", "BigSceneMapDes_410010104": "【衛星町-労働者団地跡地】 航空宇宙開発区ゼニスの建設中期に作られた、大型の労働者団地。航空宇宙開発区が輝磁生産基地へと転身する困難な過渡期でさえ、数万人がここで暮らしていた。しかしこの地域がホロウに呑み込まれてからというものの、かつての賑わいは見る影もない。", "BigSceneMapDes_410010105": "【衛星町-のんびりアパート】\nかつては出稼ぎ労働者向けの格安アパートとして知られ、航空宇宙開発区の就労証明書を提示するだけで入居申請ができたという。娯楽施設の少ないラマニアン島であったが、こうした明るいバルコニー付きの部屋に住めることから、人々の憧れの的となっていた。", "BigSceneMapDes_410010106": "【科学研究院-科学研究院跡地】\nラマニアン島最大の総合研究センター。当時の最先端の人材と設備が集結している。宇宙開発プロジェクト中止後も、「旧都陥落」という名の災難が降りかかるまでは、長期にわたり輝磁材料の研究が続けられていた。", "BigSceneMapDes_410010107": "【科学研究院-航空宇宙科学ステーション】\n現存する資料によると、航空宇宙科学ステーションはエリー都における航空技術実用化前の重要な実験施設だったという。基礎的な実験を通過した研究は、実現可能性の検証と細部の最適化のため、ここで大規模テストが行われた。", "BigSceneMapDes_410010108": "【科学研究院-時計塔広場】\n古びた時計台が泰然とそびえ立ち、その針は終わることのないストーリーを物語るかのように、停滞と変遷の間を彷徨っている。人の気配も途絶えた廃墟の中、ただ時間のみがささやき続けている。", "BigSceneMapName_410010101": "【航空宇宙開発区ゼニス】", "BigSceneMapName_410010102": "【工業港-中央製造区】", "BigSceneMapName_410010103": "【工業港-粗加工センター】", "BigSceneMapName_410010104": "【衛星町-労働者団地跡地】", "BigSceneMapName_410010105": "【衛星町-のんびりアパート】", "BigSceneMapName_410010106": "【科学研究院-科学研究院跡地】", "BigSceneMapName_410010107": "【科学研究院-航空宇宙科学ステーション】", "BigSceneMapName_410010108": "【科学研究院-時計塔広場】", "BigScene_EasyModeTimesTips": "難易度を下げた回数：{0}回。", "BigScene_LockText": "ホロウ探索中は利用できません", "BigScene_Suburbs_1_1_AreaA": "ビル 東側", "BigScene_Suburbs_1_1_AreaB": "ビル 西側", "BigScene_Suburbs_1_1_AreaD": "物流倉庫エリア", "BigScene_Suburbs_1_2_AreaName": "[ホロウ]労働者団地跡地", "BigScene_Suburbs_1_3_AreaName": "[ホロウ]科学研究院跡地", "BigScene_Suburbs_2_2_AreaName": "[ホロウ]コミュニティ物流ステーション", "BigScene_Suburbs_2_3_AreaName": "[ホロウ]機材倉庫", "BigScene_Suburbs_3_1_AreaName": "[ホロウ]粗加工センター", "BigScene_Suburbs_3_2_AreaName": "[ホロウ]のんびりアパート", "BigScene_Suburbs_3_3_AreaName": "[ホロウ]航空宇宙科学ステーション", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101102": "中央製造区 入口", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101103": "物流用通路", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101105": "製造プラットフォーム", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101106": "ビル 東側", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101107": "ビル 最上階", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101108": "ビル 西側", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101109": "物流倉庫エリア 入り口", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101111": "物流倉庫エリア", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_1_100101115": "物流プラットフォーム 南エリア", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_2_100201002": "社員寮 北エリア", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_2_100201004": "社員寮 西エリア", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_2_100201006": "社員寮 南エリア", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_2_100201007": "中央広場", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_3_100301002": "科学研究院 東側", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_3_100301003": "二階 プラットフォーム", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_3_100301004": "一階 広場", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_3_100301005": "科学研究院 内部", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_3_100301006": "科学研究院 西側", "Bigscene_Teleport_Suburbs_1_3_100301007": "科学研究院 倉庫", "Bigscene_Teleport_Suburbs_3_1_100701003": "一階 広場", "Bigscene_Teleport_Suburbs_3_2_100801003": "アパート 東側", "Bigscene_Teleport_Suburbs_3_2_100801004": "アパート 西側", "Bigscene_Teleport_Suburbs_3_2_100801010": "アパートの入口", "Bigscene_Teleport_Suburbs_3_3_100901002": "航空宇宙科学ステーション 入口", "Bigscene_Teleport_Suburbs_3_3_100901003": "航空宇宙科学ステーション 内部", "Billy_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\nビリーが『連携スキル』を発動した後、次に『終結スキル』を発動した時に、スキルの与ダメージ+50%、最大2重まで重ね掛け可能。『終結スキル』を発動するとリセットされる。", "Billy_Talent_02_Desc_01": "『回避反撃』の与ダメージ+25%。\n『通常攻撃』中、身躱し射撃が回避アクションと見なされ、スキル発動中に無敵効果を得る。また、『極限回避』を発動できる。\n身躱し射撃が『極限回避』を発動した場合、『回避反撃』が自動で発動される。", "Billy_Talent_02_Desc_01_Realign": "『回避反撃』の与ダメージ+25%。\n『通常攻撃』中、身躱し射撃が回避アクションと見なされ、スキル発動中に無敵効果を得る。また、『極限回避』を発動できる。\n身躱し射撃で『極限回避』を発動した後、『回避反撃』が自動で発動される。", "Billy_Talent_04_Desc_01": "『強化特殊スキル』が敵に命中した時、スキルの会心率がターゲットとの距離に応じてアップする。ビリーとターゲットの距離が近いほど、会心率アップ効果が高くなる、最大+32%。", "Billy_Talent_04_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』が敵に命中した時、スキルの会心率がターゲットとの\n距離に応じてアップする。ビリーとターゲットの距離が近いほど、\n会心率アップ効果が高くなる、最大+32%。", "Billy_Talent_06_Desc_01": "敵に累計10回攻撃を命中させた時、または『極限回避』を発動した時、ビリーの与ダメージ+6%、最大5重まで重ね掛け可能。敵にノックバックされる、または吹き飛ばされた場合、バフ効果がリセットされる。", "Billy_Talent_06_Desc_01_Realign": "敵に累計10回攻撃を命中させた時、または『極限回避』を発動した時、\nビリーの与ダメージ+6%、最大5重まで重ね掛け可能。\n敵にノックバックされる、または吹き飛ばされた場合、バフ効果がリセットされる。", "Billy_UniqueSkill_01_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+25%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "Billy_UniqueSkill_02_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+29.1%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "Billy_UniqueSkill_03_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+33.3%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "Billy_UniqueSkill_04_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+37.5%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "Billy_UniqueSkill_05_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+41.6%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "Billy_UniqueSkill_06_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+45.8%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "Billy_UniqueSkill_07_Desc": "ビリーが『通常攻撃』を行った時に、しゃがみ撃ちに入ると、自身の与ダメージ+50%。移動する、直立状態に戻る、あるいはノックバックされるか吹き飛ばされた時、バフ効果が終了する。", "BossBattle_QuestDesc_1225200601": "今回の「狩り」のターゲットは、ミアズマの力を自在に操り、変幻自在の攻撃を繰り出すミアズマ適性者だ。\n・行動中、[命破]、[決闘]、[支援]スタイルのレゾブレムを獲得できる。", "BossBattle_QuestDesc_1225200602": "今回の「狩り」のターゲットは、ミアズマの力を自在に操り、変幻自在の攻撃を繰り出すミアズマ適性者だ。\n・行動中、[命破]、[決闘]、[支援]スタイルのレゾブレムを獲得できる。", "BossBattle_QuestDesc_1225301101": "この戦闘中、アヴァルスは以下の効果を獲得する：\n\n「ミアズマ領域」状態にある時、スキルを発動するたびに自身の「ミアズマシールド」値の1%を消費し、その攻撃の与ダメージ+10%。\n\n鋭い爪と巨体で生命を破壊するミアズマのエーテリアス。ミアズマエネルギーを蓄積し、強烈な強襲攻撃を繰り出すことができる。", "BossBattle_QuestDesc_1225301102": "この戦闘中、アヴァルスは以下の効果を獲得する：\n\n「ミアズマ領域」状態にある時、スキルを発動するたびに自身の「ミアズマシールド」値の2%を消費し、その攻撃の与ダメージ+20%。\n\n鋭い爪と巨体で生命を破壊するミアズマのエーテリアス。ミアズマエネルギーを蓄積し、強烈な強襲攻撃を繰り出すことができる。", "BossBattle_QuestDesc_1225301103": "この戦闘中、アヴァルスは以下の効果を獲得する：\n\n「ミアズマ領域」状態にある時、スキルを発動するたびに自身の「ミアズマシールド」値の3%を消費し、その攻撃の与ダメージ+30%。\n\n鋭い爪と巨体で生命を破壊するミアズマのエーテリアス。ミアズマエネルギーを蓄積し、強烈な強襲攻撃を繰り出すことができる。", "BossBattle_QuestDesc_1225301104": "この戦闘中、アヴァルスは以下の効果を獲得する：\n\n「ミアズマ領域」状態にある時、スキルを発動するたびに自身の「ミアズマシールド」値の4%を消費し、その攻撃の与ダメージ+40%。\n\n鋭い爪と巨体で生命を破壊するミアズマのエーテリアス。ミアズマエネルギーを蓄積し、強烈な強襲攻撃を繰り出すことができる。", "BossBattle_QuestName_1225200601": "要警戒狩り：ミアズマの司祭", "BossBattle_QuestName_1225301101": "エキスパート挑戦：アヴァルス", "BossChalenge_ExtraPoint_Condition10": "特殊硬直", "BranchRelic_13500010_name": "[星見雅]鏡花、影に潜む", "BranchRelic_13500011_briefdes": "星見雅が『回避反撃：寒雀』と『クイック支援：花信風』を発動すると、自動で派生スキル『霜砕雪』に繋げ、ターゲットの氷属性ダメージ耐性をダウンさせる。", "BranchRelic_13500011_des": "星見雅が『回避反撃：寒雀』と『クイック支援：花信風』を発動すると、自動で派生スキル『霜砕雪』に繋げ、ターゲットの氷属性ダメージ耐性-20%、継続時間8秒。", "BranchRelic_13500011_name": "[星見雅]鏡花、影に潜む 強化プラン1", "BranchRelic_13500012_briefdes": "『極限回避』発動時、エネルギーが回復し、「落霜」を2Pt獲得する。", "BranchRelic_13500012_des": "『極限回避』発動時、エネルギーを6Pt回復し、「落霜」を2Pt獲得する、8秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500012_name": "[星見雅]鏡花、影に潜む 強化プラン2", "BranchRelic_13500020_name": "[星見雅]霜炎烈灼", "BranchRelic_13500021_briefdes": "エージェントが「氷焔」を付与された敵に「強撃」または「砕氷」効果を発動した時、「強撃」と「砕氷」の与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500021_des": "エージェントが「氷焔」を付与された敵に「強撃」または「砕氷」効果を発動した時、「強撃」と「砕氷」の与ダメージ+75%。", "BranchRelic_13500021_name": "[星見雅]霜炎烈灼 強化プラン1", "BranchRelic_13500022_briefdes": "敵に「氷焔」が付与されている間、電気属性状態異常/炎属性状態異常になると、電気属性ダメージ耐性/炎属性ダメージ耐性がダウンする。", "BranchRelic_13500022_des": "敵に「氷焔」が付与されている間、電気属性状態異常/炎属性状態異常になると、電気属性ダメージ耐性/炎属性ダメージ耐性-30%、継続時間8秒。", "BranchRelic_13500022_name": "[星見雅]霜炎烈灼 強化プラン2", "BranchRelic_13500030_briefdes": "他のメンバーが『追加攻撃』を発動すると、星見雅は1重の「決意」を獲得する。『通常攻撃：霜月』発動後に『通常攻撃』 を短押しすると、1重の「決意」を消費して『追い討つ霜刃』を発動できる。『追い討つ霜刃』は『追加攻撃』である。", "BranchRelic_13500030_des": "他のメンバーが『追加攻撃』を発動すると、星見雅は1重の「決意」を獲得する、最大3重まで重ね掛け可能。『通常攻撃：霜月』発動後に『通常攻撃』 を短押しすると、1重の「決意」を消費して『追い討つ霜刃』を1回発動できる。『追い討つ霜刃』は『追加攻撃』であり、「決意」を消費することで繰り返し発動可能。", "BranchRelic_13500030_name": "[星見雅]秋水回鳴", "BranchRelic_13500031_briefdes": "「決意」の重ね掛け可能回数がアップするほか、『追い討つ霜刃』を発動するたびに、星見雅がデシベル値を追加で獲得する。", "BranchRelic_13500031_des": "「決意」を最大5重まで重ね掛けできるようになるほか、『追い討つ霜刃』を発動するたびに、星見雅がデシベル値を追加で130Pt獲得する。", "BranchRelic_13500031_name": "[星見雅]秋水回鳴 強化プラン1", "BranchRelic_13500032_briefdes": "星見雅が『極限支援』または『極限回避』を発動した時、「決意」を1重獲得する。また、「決意」の重数が上限に達すると、次に『追い討つ霜刃』を発動した時、『追加攻撃』の与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500032_des": "星見雅が『極限支援』または『極限回避』を発動した時、「決意」を1重獲得する。また、「決意」の重数が上限に達すると、次に『追い討つ霜刃』を発動した時、『追加攻撃』の与ダメージ+65%、継続時間5秒、16秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500032_name": "[星見雅]秋水回鳴 強化プラン2", "BranchRelic_13500110_briefdes": "『通常攻撃：出力全開』が『通常攻撃：出力全開・改』に変わり、射撃頻度がダウンする代わりに威力がアップする。「コアパッシブ：射撃姿勢」発動時、ビリーの与ダメージが追加でアップする。", "BranchRelic_13500110_des": "『通常攻撃：出力全開』が『通常攻撃：出力全開・改』に変わり、射撃頻度がダウンする代わりに威力がアップする。スキル発動時、そのまましゃがみ撃ちに入って「コアパッシブ：射撃姿勢」を発動し、ビリーの与ダメージが追加で+100%。移動する、直立状態に戻る、ノックバックを受け、または吹き飛ばされた場合、バフ効果が終了する。", "BranchRelic_13500110_name": "[ビリー]ジャッジメント・オーダー", "BranchRelic_13500111_name": "[ビリー]ジャッジメント・オーダー 強化プラン1", "BranchRelic_13500112_briefdes": "ビリーの『通常攻撃：出力全開・改』の射撃が累計8回敵に命中した後、次の『強化特殊スキル』はエネルギーを消費しなくなり、スキルの与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500112_des": "ビリーの『通常攻撃：出力全開・改』の射撃が累計8回敵に命中した時、次の『強化特殊スキル』はエネルギーを消費しなくなり、スキルの与ダメージ+100%。", "BranchRelic_13500112_name": "[ビリー]ジャッジメント・オーダー 強化プラン2", "BranchRelic_13500120_briefdes": "ビリーが『クイック支援』/『強化特殊スキル』/『連携スキル』/『終結スキル』を発動すると、パワーを獲得する。『ダッシュ攻撃：スターライトジャッジメント』発動中、周囲広範囲に刺突攻撃を放った後、パワーを消費して当該スキルを再発動でき、発動中の攻撃が敵に命中するたびに、敵の防御力がダウンする。", "BranchRelic_13500120_des": "ビリーが『クイック支援』/『強化特殊スキル』/『連携スキル』/『終結スキル』を発動すると、ぞれぞれパワーを1/2/2/4重を獲得する（最大4重まで）。『ダッシュ攻撃：スターライトジャッジメント』発動中、周囲広範囲に刺突攻撃を放った後、「通常攻撃」ボタン を短押しすると、パワーを1重消費して当該スキルを再発動でき、発動中の攻撃が敵に命中するたびに、敵の防御力-4%、継続時間12秒、最大12重まで重ね掛け可能、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500120_name": "[ビリー]追加「砲」酬", "BranchRelic_13500121_briefdes": "ビリーが『強化特殊スキル』/『クイック支援』/『連携スキル』/『終結スキル』を発動した時、チーム全体に「喝采」効果を付与する。「喝采」効果継続中、エージェントの『連携スキル』と『終結スキル』の与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500121_des": "ビリーが『強化特殊スキル』/『クイック支援』/『連携スキル』/『終結スキル』を発動した時、チーム全体に「喝采」効果を付与する、継続時間12秒。「喝采」効果継続中、エージェントの『連携スキル』と『終結スキル』の与ダメージ+50%。", "BranchRelic_13500121_name": "[ビリー]追加「砲」酬 強化プラン1", "BranchRelic_13500122_briefdes": "パワーを獲得する時の獲得重数と最大重数がアップし、敵の防御力ダウン効果の重ね掛け可能回数がアップする。スキルを繰り返し発動すると、スキルの与ダメージがアップするほか、発動するたびに追加で他のメンバーのデシベル値を回復する。", "BranchRelic_13500122_des": "パワーを獲得する時の獲得重数と最大重数+2、敵の防御力ダウン効果を最大18重まで重ね掛けできるようになる。スキルを繰り返し発動すると、スキルの与ダメージ+30%、発動するたびに追加で他のメンバーのデシベル値を25Pt回復する。", "BranchRelic_13500122_name": "[ビリー]追加「砲」酬 強化プラン2", "BranchRelic_13500210_briefdes": "エレンはフィールド内のランダムな敵に「巡狩」マークを付ける。『強化特殊スキル』または『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』中のクイック鋏撃かチャージ鋏撃で「巡狩」マークの敵に命中した時、エレンは消費なし・条件なしで当該スキルを再発動できる。「急凍パワー」が上限を超えた時、エレンの攻撃力がアップする。", "BranchRelic_13500210_des": "エレンは15秒おきにフィールド内のランダムな敵に継続時間15秒の「巡狩」マークを付ける。『強化特殊スキル』または『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』中のクイック鋏撃かチャージ鋏撃で「巡狩」マークの敵に命中した時、「通常攻撃」ボタン または「特殊攻撃」ボタン を短押しすると、エレンは消費なし・条件なしで当該スキルを再発動できる。「急凍パワー」獲得時、上限を超えた分1Ptにつき、エレンの攻撃力+12%、最大9重まで重ね掛け可能、継続時間10秒、継続時間は1重ずつカウントされていく。", "BranchRelic_13500210_name": "[エレン]薄氷の巡狩", "BranchRelic_13500211_briefdes": "敵に「巡狩」マークを付けた時、エレンの与ダメージがアップする。「巡狩」マークが付与された敵を倒した時、エレンは即座に最もHPの低い敵に「巡狩」マークを付けて、今回の零号ホロウ挑戦において、装備中の武装のダメージアップ効果が追加でアップする。", "BranchRelic_13500211_des": "敵に「巡狩」マークを付けた時、エレンの与ダメージ+15%、継続時間15秒。「巡狩」マークが付与された敵を倒した時、エレンは即座に最もHPの低い敵に「巡狩」マークを付けて、今回の零号ホロウ挑戦において、装備中の武装のダメージアップ効果が追加で+5%、最大+60%。", "BranchRelic_13500211_name": "[エレン]薄氷の巡狩 強化プラン1", "BranchRelic_13500212_briefdes": "「巡狩」マークの付与間隔と継続時間が短くなり、エレンが「巡狩」マークが付与された敵を攻撃する時、会心ダメージがアップする。また、ターゲットの「巡狩」マークの継続時間が4秒未満の場合、会心ダメージがさらにアップする。", "BranchRelic_13500212_des": "「巡狩」マークの付与間隔と継続時間が8秒になり、エレンが「巡狩」マークが付与された敵を攻撃する時、会心ダメージ+40%。また、ターゲットの「巡狩」マークの継続時間が4秒未満の場合、会心ダメージが追加で+60%。", "BranchRelic_13500212_name": "[エレン]薄氷の巡狩 強化プラン2", "BranchRelic_13500220_briefdes": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：霜鋒』のダメージ倍率が大幅にアップする。『クイック支援：護衛シャーク』または『強化特殊スキル：一掃』を発動した時も、自動で『通常攻撃：霜鋒』が発動され、前方広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力をダウンさせる。『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンは「急凍パワー」を獲得する。}{NOAWAKEN_1191#『クイック支援：護衛シャーク』、『強化特殊スキル：一掃』、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』などを発動後、自動で「霜鋒」が発動され、前方広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力をダウンさせる。「霜鋒」が発動された時、エレンは「急凍パワー」を獲得する。}", "BranchRelic_13500220_des": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：霜鋒』のダメージ倍率が大幅にアップする。『クイック支援：護衛シャーク』または『強化特殊スキル：一掃』を発動した時も、自動で『通常攻撃：霜鋒』が発動され、前方広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力-40%、継続時間8秒。『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンは「急凍パワー」を3Pt獲得する。}{NOAWAKEN_1191#『クイック支援：護衛シャーク』、『強化特殊スキル：一掃』、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』などを発動後、自動で「霜鋒」が発動され、前方広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力-40%、継続時間8秒。「霜鋒」が発動された時、エレンは「急凍パワー」を3Pt獲得する。「霜鋒」の追加発動は元のスキル派生に影響しない。}", "BranchRelic_13500220_name": "[エレン]霜鋒の捕縛", "BranchRelic_13500221_briefdes": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンの攻撃力がアップする。また、出場後に初めて『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンは追加で「急凍パワー」を3Pt獲得する。}{NOAWAKEN_1191#「霜鋒」を発動した時、エレンの攻撃力がアップする。また、出場後に初めて「霜鋒」を発動した時、エレンは追加で「急凍パワー」を3Pt獲得する。}", "BranchRelic_13500221_des": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンの攻撃力+45%、継続時間4秒。また、出場後に初めて『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンは追加で「急凍パワー」を3Pt獲得する。「急凍パワー」の追加回復効果は8秒に1回のみ発動可能。}{NOAWAKEN_1191#「霜鋒」を発動した時、エレンの攻撃力+45%、継続時間4秒。また、出場後に初めて「霜鋒」を発動した時、エレンは追加で「急凍パワー」を3Pt獲得する。「急凍パワー」の追加回復効果は8秒に1回のみ発動可能。}", "BranchRelic_13500221_name": "[エレン]霜鋒の捕縛 強化プラン1", "BranchRelic_13500222_briefdes": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンは氷属性ダメージアップ効果を獲得する。}{NOAWAKEN_1191#「霜鋒」を発動した時、エレンは氷属性ダメージアップ効果を獲得する。}", "BranchRelic_13500222_des": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：霜鋒』を発動した時、エレンの氷属性ダメージ+75%、継続時間6秒。}{NOAWAKEN_1191#「霜鋒」を発動した時、エレンの氷属性ダメージ+75%、継続時間6秒。}", "BranchRelic_13500222_name": "[エレン]霜鋒の捕縛 強化プラン2", "BranchRelic_13500230_briefdes": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』発動時、エレンが地面に「氷霧」を残し、敵に氷属性ダメージを持続的に与える。また、エージェントが「氷霧」内にいる時、中断耐性レベルがアップし、被ダメージがダウンする。エレンの攻撃が「氷霧」中の敵に命中した時、「氷霧」によるダメージが追加で1回発生する。", "BranchRelic_13500230_des": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』発動時、エレンが地面に「氷霧」を残し、敵に氷属性ダメージを持続的に与える、継続時間15秒。また、エージェントが「氷霧」内にいる時、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-30%、「氷霧」から離れた後も、効果は5秒間継続する。エレンの攻撃が「氷霧」中の敵に命中した時、「氷霧」によるダメージが追加で1回発生する。", "BranchRelic_13500230_name": "[エレン]潮霧の逆流", "BranchRelic_13500231_briefdes": "敵が「氷霧」内にいる時、氷属性ダメージ耐性がダウンし、ダメージを受けた時の氷属性状態異常蓄積効率がアップする。また、エージェントが「氷霧」内にいる敵を状態異常にした時、攻撃力がアップする。", "BranchRelic_13500231_des": "敵が「氷霧」内にいる時、氷属性ダメージ耐性-15%、ダメージを受けた時の氷属性状態異常蓄積効率+15%。また、エージェントが「氷霧」内にいる敵を状態異常にした時、攻撃力+35%、継続時間8秒。", "BranchRelic_13500231_name": "[エレン]潮霧の逆流 強化プラン1", "BranchRelic_13500232_briefdes": "エージェントが「氷霧」内にいる敵にダメージを与え、会心が発生した場合、ターゲットの防御力がダウンする。与えたダメージが炎属性ダメージの場合、会心ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500232_des": "エージェントが「氷霧」内にいる敵にダメージを与え、会心が発生した場合、ターゲットの防御力-10%、継続時間8秒。与えたダメージが炎属性の場合、会心ダメージ+64%。", "BranchRelic_13500232_name": "[エレン]潮霧の逆流 強化プラン2", "BranchRelic_13500310_briefdes": "「上弦」構えの『通常攻撃』5段目、または「下弦」構えの『通常攻撃』4段目を発動時、「通常攻撃」ボタン を連打または長押しすると、スキルの継続時間が延長され、最大4回まで繰り返し斬撃を放てるほか、月城柳の電気属性与ダメージをアップさせる。", "BranchRelic_13500310_des": "「上弦」構えの『通常攻撃』5段目、または「下弦」構え『通常攻撃』4段目を発動時、「通常攻撃」ボタン を連打または長押しすると、最大4回まで繰り返し斬撃を放てる。繰り返し斬撃を発動するたびに、月城柳の電気属性与ダメージ+12.5%、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間8秒、重複して発動すると継続時間が更新される。繰り返し斬撃の期間中、月城柳の被ダメージ-40%。「疾速の流転」発動後、「通常攻撃」ボタン を短押しすると、別構えの繰り返し斬撃を素早く発動できる。", "BranchRelic_13500310_name": "[月城柳]朧月の清き光", "BranchRelic_13500311_briefdes": "『通常攻撃』発動中、月城柳の被ダメージがダウンする。また、月城柳はいつでもモーションを中断し、『特殊スキル：流転』に繋げることができる。『特殊スキル：流転』で敵の攻撃を成功にガードした場合、月城柳の異常マスタリーがアップする。", "BranchRelic_13500311_des": "『通常攻撃』発動中、月城柳の被ダメージ-12%。また、月城柳はいつでもモーションを中断し、『特殊スキル：流転』に繋げることができる。『特殊スキル：流転』で敵の攻撃を成功にガードした場合、月城柳の異常マスタリー+170、継続時間12秒。", "BranchRelic_13500311_name": "[月城柳]朧月の清き光 強化プラン1", "BranchRelic_13500312_briefdes": "繰り返し斬撃発動中、攻撃が敵に命中した場合、月城柳の「混沌」ダメージがアップする。繰り返し斬撃1回につき、この効果を1重獲得でき、最大4重まで重ね掛け可能。", "BranchRelic_13500312_des": "繰り返し斬撃発動中、攻撃が敵に命中した場合、月城柳の「混沌」ダメージ+18%。繰り返し斬撃1回につき、この効果を1重獲得でき、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500312_name": "[月城柳]朧月の清き光 強化プラン2", "BranchRelic_13500320_briefdes": "他のメンバーが敵を状態異常にすると、月城柳の『クイック支援』を発動可能になる。この方法で『クイック支援』を発動すると、月城柳は空中に浮いたまま地面に連続で落雷攻撃を放ち、電気属性ダメージを与える。", "BranchRelic_13500320_des": "他のメンバーが敵を状態異常にすると、月城柳の『クイック支援』が発動可能になる、6秒に1回のみ発動可能。この方法で『クイック支援』を発動すると、月城柳は空中に浮いたまま地面に連続で落雷攻撃を放ち、電気属性ダメージを与える。スキルの電気属性状態異常蓄積効率は比較的高い。", "BranchRelic_13500320_name": "[月城柳]春風月華", "BranchRelic_13500321_briefdes": "落雷攻撃および落雷後の落下攻撃中、月城柳の攻撃力と異常マスタリーがアップする。また、『特殊攻撃』 を連打または長押しすると、スキルの継続時間が延長される。", "BranchRelic_13500321_des": "落雷攻撃および落雷後の落下攻撃中、月城柳の攻撃力+30%、異常マスタリー+150。また、『特殊攻撃』 を連打または長押しすると、スキルの継続時間が延長される。", "BranchRelic_13500321_name": "[月城柳]春風月華 強化プラン1", "BranchRelic_13500322_briefdes": "落雷攻撃が敵に命中した時、チーム全体のターゲットへの状態異常または「混沌」ダメージがアップする。また、落雷後の落下攻撃が敵に命中した時、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "BranchRelic_13500322_des": "落雷攻撃が敵に命中した時、チーム全体のターゲットへの状態異常または「混沌」ダメージ+5%、最大10重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。また、落雷後の落下攻撃が敵に命中した時、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "BranchRelic_13500322_name": "[月城柳]春風月華 強化プラン2", "BranchRelic_13500330_briefdes": "任意のメンバーが「混沌」効果を発動した時、月城柳は1重の「追影」を獲得する。操作しているメンバーの重撃が敵に命中した時、月城柳が「追影」を所持している場合、自動的に1重を消費して『風華乱舞』を発動する。『風華乱舞』は『追加攻撃』である。", "BranchRelic_13500330_des": "任意のメンバーが「混沌」効果を発動した時、月城柳は1重の「追影」を獲得する。「追影」は最大3重まで重ね掛け可能。操作しているメンバーの重撃が敵に命中した時、月城柳が「追影」を所持している場合、自動的に1重を消費して『風華乱舞』を1回発動する。『風華乱舞』は『追加攻撃』であり、1秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500330_name": "[月城柳]月刃追影", "BranchRelic_13500331_briefdes": "「追影」の重ね掛け可能回数がアップし、月城柳が『強化特殊スキル』を発動した時、「追影」を1重獲得する。", "BranchRelic_13500331_des": "「追影」を最大5重まで重ね掛けできるようになり、月城柳が『強化特殊スキル』を発動した時、「追影」を1重獲得する。", "BranchRelic_13500331_name": "[月城柳]月刃追影 強化プラン1", "BranchRelic_13500332_briefdes": "月城柳が「混沌」効果を発動した時、チーム全体の『追加攻撃』の与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500332_des": "月城柳が「混沌」効果を発動した時、チーム全体の『追加攻撃』の与ダメージ+50%、継続時間12秒。", "BranchRelic_13500332_name": "[月城柳]月刃追影 強化プラン2", "BranchRelic_13500410_name": "[ジェーン]幽影の奇襲", "BranchRelic_13500411_briefdes": "任意のメンバーが敵を状態異常にした時、ジェーンはそのまま「熱狂」状態に入り、『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』の発動可能回数を1回獲得し、「熱狂フロウ」が最大まで溜まる。", "BranchRelic_13500411_des": "任意のメンバーが敵を状態異常にした時、ジェーンはそのまま「熱狂」状態に入り、『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』の発動可能回数を1回獲得し、「熱狂フロウ」が最大まで溜まる。この効果は10秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500411_name": "[ジェーン]幽影の奇襲", "BranchRelic_13500412_name": "[ジェーン]幽影の奇襲", "BranchRelic_13500420_briefdes": "「強化特殊スキル：空を掠める」が「強化特殊スキル：空を掠める・強襲」に強化される。このスキルが敵に命中すると、ターゲットを「傷跡」状態にし、「傷跡」状態の敵に対し、1秒ごとに物理属性ダメージを1回与える。", "BranchRelic_13500420_des": "「強化特殊スキル：空を掠める」が「強化特殊スキル：空を掠める・強襲」に強化される。このスキルが敵に命中すると、ターゲットを「傷跡」状態にし、「傷跡」状態の敵に対し、1秒ごとにジェーンの攻撃力60%分の物理属性ダメージを1回与え、物理属性の状態異常蓄積値を増やす、継続時間15秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500420_name": "[ジェーン]追い立てる時間", "BranchRelic_13500421_briefdes": "ジェーンが「強撃」効果を発動した時、チーム全体の異常マスタリーと状態異常蓄積効率がアップする。", "BranchRelic_13500421_des": "ジェーンが「強撃」効果を発動した時、チーム全体の異常マスタリー+50、状態異常蓄積効率+70%、継続時間15秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500421_name": "[ジェーン]追い立てる時間", "BranchRelic_13500422_briefdes": "他のメンバーの攻撃が「傷跡」状態の敵に命中した時、「傷跡」が追加で発動され、そのメンバーの属性に応じて、同じ属性のダメージを与え、状態異常蓄積値を増やす。", "BranchRelic_13500422_des": "他のメンバーの攻撃が「傷跡」状態の敵に命中した時、「傷跡」が追加で発動され、そのメンバーの属性に応じて、ジェーンの攻撃力120%分に相当する同じ属性のダメージを与え、状態異常蓄積値を増やす。同一のメンバーはこの効果を3秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500422_name": "[ジェーン]追い立てる時間", "BranchRelic_13500430_briefdes": "他のメンバーが「強撃」効果を発動した時、ジェーンはターゲットを中心に『強化特殊スキル』を発動する、この攻撃は『追加攻撃』とみなされる。", "BranchRelic_13500430_des": "他のメンバーが「強撃」効果を発動した時、ジェーンはターゲットを中心に『強化特殊スキル』を発動する、この攻撃は『追加攻撃』とみなされる。この効果は8秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500430_name": "[ジェーン]あざ笑う追跡劇", "BranchRelic_13500431_briefdes": "任意のメンバーが「強撃」効果を発動した時、ターゲットの物理属性ダメージ耐性と物理属性の状態異常蓄積耐性がダウンする。", "BranchRelic_13500431_des": "任意のメンバーが「強撃」効果を発動した時、ターゲットの物理属性ダメージ耐性-15%、物理属性の状態異常蓄積耐性-30%、継続時間15秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500431_name": "[ジェーン]あざ笑う追跡劇", "BranchRelic_13500432_briefdes": "他のメンバーが「あざ笑う追跡劇」を通してジェーンの『追加攻撃』を2回発動した後、次にこの攻撃を発動した時、ジェーンはターゲットを中心に『連携スキル』を発動する。また、この『連携スキル』のダメージと状態異常蓄積効率がアップする。この攻撃は『追加攻撃』とみなされる。", "BranchRelic_13500432_des": "他のメンバーが「あざ笑う追跡劇」を通してジェーンの『追加攻撃』を2回発動した後、次にこの攻撃を発動した時、ジェーンはターゲットを中心に『連携スキル』を発動する。また、この『連携スキル』のダメージ+200%、状態異常蓄積効率+200%。この攻撃は『追加攻撃』とみなされる。", "BranchRelic_13500432_name": "[ジェーン]あざ笑う追跡劇", "BranchRelic_13500510_briefdes": "『通常攻撃』1、2、3段目、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』、『クイック支援』発動中、『通常攻撃』を連打または長押しすると、『通常攻撃』の4段目を直接発動でき、同時に前方に旋風を放って敵に斬撃を与える。カリンが『極限回避』を発動した時、自身のエネルギーを回復する。", "BranchRelic_13500510_des": "『通常攻撃』1、2、3段目、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』、『クイック支援』発動中、『通常攻撃』を連打または長押しすると、『通常攻撃』の4段目を直接発動でき、同時に前方に旋風を放って敵に斬撃を与える。カリンが『極限回避』を発動した時、自身のエネルギーを20Pt回復する、10秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500510_name": "[カリン]効率的掃除術", "BranchRelic_13500511_briefdes": "『強化特殊スキル』発動中、『特殊攻撃』を長押しすると「ブースト状態」に入り、敵を持続的に引き寄せながら追加の物理属性ダメージを与える。", "BranchRelic_13500511_des": "『強化特殊スキル』発動中、『特殊攻撃』を長押しして、敵に持続斬撃を0.5秒以上命中させると、「ブースト状態」に入り、敵を持続的に引き寄せる。斬撃が敵に10回命中した後、「オーバーブースト」が発生し、追加でカリンの攻撃力630%分の物理属性ダメージを1回与える。", "BranchRelic_13500511_name": "[カリン]効率的掃除術", "BranchRelic_13500512_name": "[カリン]効率的掃除術", "BranchRelic_13500520_briefdes": "カリンの『ダッシュ攻撃』と『クイック支援』が『ダッシュ攻撃：「断」・改』に変わり、『通常攻撃』を長押しするとダッシュ状態が継続する。チェーンソーの持続斬撃が連続で敵に30回命中する、またはボタンを離すとダッシュ状態が終了する。『ダッシュ攻撃：「断」・改』が敵に命中すると、敵の防御力がダウンする。", "BranchRelic_13500520_des": "カリンの『ダッシュ攻撃』と『クイック支援』が『ダッシュ攻撃：「断」・改』に変わり、『通常攻撃』を長押しするとダッシュ状態が継続する。チェーンソーの持続斬撃が連続で敵に30回命中する、またはボタンを離すとダッシュ状態が終了する。『ダッシュ攻撃：「断」・改』が敵に命中すると、敵の防御力-3%、10重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500520_name": "[カリン]ティータイムへ一直線", "BranchRelic_13500521_briefdes": "カリンが『クイック支援』、『極限支援』、『ダッシュ攻撃』、『強化特殊スキル』を発動した時、チーム全体の攻撃力がアップする。", "BranchRelic_13500521_des": "カリンが『クイック支援』、『極限支援』、『ダッシュ攻撃』、『強化特殊スキル』を発動した時、チーム全体の攻撃力+16%、継続時間15秒。", "BranchRelic_13500521_name": "[カリン]ティータイムへ一直線", "BranchRelic_13500522_briefdes": "『ダッシュ攻撃：「断」・改』が敵に命中した時、防御力ダウン効果がアップする。", "BranchRelic_13500522_des": "『ダッシュ攻撃：「断」・改』が敵に命中した時、防御力ダウン効果が1重ごとに6%になる。", "BranchRelic_13500522_name": "[カリン]ティータイムへ一直線", "BranchRelic_13500610_briefdes": "「アイドリック・カデンツァ」状態継続中、[強攻]エージェントの会心ダメージ、[異常]エージェントの異常マスタリー、[命破]エージェントの与える透徹ダメージがアップする。操作しているメンバーの『強化特殊スキル』が敵に命中した時、アストラのエネルギーが回復し、追加で『ビブラート』が発動する。", "BranchRelic_13500610_des": "「アイドリック・カデンツァ」状態継続中、[強攻]エージェントの会心ダメージ+30%、[異常]エージェントの異常マスタリー+60、[命破]エージェントの与える透徹ダメージ+15%。操作しているメンバーの『強化特殊スキル』が敵に命中した時、アストラのエネルギーが4Pt回復し、追加で『ビブラート』が発動する。エネルギー回復効果は1秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500610_name": "[アストラ]ネオンのコンチェルト", "BranchRelic_13500611_briefdes": "「アイドリック・カデンツァ」状態継続中、チーム全体の貫通率がアップするほか、HPが徐々に回復する。", "BranchRelic_13500611_des": "「アイドリック・カデンツァ」状態継続中、チーム全体の貫通率+20%、HPが徐々に回復する。", "BranchRelic_13500611_name": "[アストラ]ネオンのコンチェルト", "BranchRelic_13500612_briefdes": "『ビブラート』が敵に命中した時、ターゲットの防御力がダウンする。", "BranchRelic_13500612_des": "『ビブラート』が敵に命中した時、ターゲットの防御力-30%、継続時間10秒。", "BranchRelic_13500612_name": "[アストラ]ネオンのコンチェルト", "BranchRelic_13500620_name": "[アストラ]緋色のビート", "BranchRelic_13500621_briefdes": "他のメンバーの『追加攻撃』が敵に命中した時、アストラは追加で『ビブラート』を発動して敵を攻撃する。", "BranchRelic_13500621_des": "他のメンバーの『追加攻撃』が敵に命中した時、アストラは追加で『ビブラート』を発動して敵を攻撃する。この効果は2秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500621_name": "[アストラ]緋色のビート", "BranchRelic_13500622_briefdes": "『ビブラート』攻撃の会心率と会心ダメージがアップし、敵のエーテル属性ダメージ耐性を無視する。", "BranchRelic_13500622_des": "『ビブラート』攻撃の会心率+30%、会心ダメージ+60%、敵のエーテル属性ダメージ耐性を22%無視する。", "BranchRelic_13500622_name": "[アストラ]緋色のビート", "BranchRelic_13500630_briefdes": "アストラがエネルギーを25Pt消費するごとに、「星明かり」を1重獲得する、最大3重まで重ね掛け可能。「アイドリック・カデンツァ」状態継続中、 長押しで『通常攻撃：煌きのモーメント』を発動すると、持続的にエネルギービームを誘導して敵を攻撃する。スキル発動時、「星明かり」を消費してスキルの継続時間が延長される。スキル継続中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージが追加でダウンする。スキルが敵に命中した時、ターゲットの防御力がダウンする。「星明かり」を3重所持している状態でアストラに切り替えると、自動的に『通常攻撃：煌きのモーメント』が発動される。アストラの『通常攻撃：インタールード』が敵に命中した時、追加でエネルギーを消費し、『通常攻撃：コーラス』が敵に命中した時、追加でエネルギーを回復する。", "BranchRelic_13500630_des": "アストラがエネルギーを25Pt消費するごとに、「星明かり」を1重獲得する、最大3重まで重ね掛け可能。「アイドリック・カデンツァ」状態継続中、 長押しで『通常攻撃：煌きのモーメント』を発動すると、持続的にエネルギービームを誘導して敵を攻撃できる。スキル発動時、「星明かり」が消費される。消費された「星明かり」1重につき、スキルの継続時間+1秒。スキル継続中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージが追加で‐20%。スキルが敵に命中した時、ターゲットの防御力‐20%、継続時間30秒。「星明かり」を3重所持している状態でアストラに切り替えると、自動的に『通常攻撃：煌きのモーメント』が発動される。アストラの『通常攻撃：インタールード』が敵に命中した時、追加でエネルギーを25Pt消費し、『通常攻撃：コーラス』が敵に命中した時、追加でエネルギーを5Pt回復する。", "BranchRelic_13500630_name": "[アストラ]星降るワルツ", "BranchRelic_13500631_name": "[アストラ]星降るワルツ", "BranchRelic_13500632_briefdes": "を長押しして『通常攻撃：煌きのモーメント』を発動した時、「星明かり」が消費される代わりにスキルの与ダメージがアップするほか、アストラのエネルギーを回復する。", "BranchRelic_13500632_des": "を長押しして『通常攻撃：煌きのモーメント』を発動した時、「星明かり」が消費される。「星明かり」1重につきスキルの与ダメージ+15%、アストラのエネルギーを4Pt回復する。", "BranchRelic_13500632_name": "[アストラ]星降るワルツ", "BranchRelic_13500710_name": "[イヴリン]金メッキの刃", "BranchRelic_13500711_name": "[イヴリン]金メッキの刃", "BranchRelic_13500712_des": "正面からの攻撃で被撃硬直に入る寸前、「支援ポイント」を消費して自動で『パリィ支援』を発動する。敵の攻撃をガードしてから『支援突撃：軌道干渉』に繋げることができる。イヴリンが『パリィ支援』を発動した時、自身の会心ダメージ+40%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "BranchRelic_13500712_name": "[イヴリン]金メッキの刃", "BranchRelic_13500720_briefdes": "任意のメンバーの『追加攻撃』、『クイック支援』、『極限支援』が敵に命中した時、イヴリンの「燎火」が回復する。イヴリンが「燎索ポイント」を消費して発動した『連携スキル：輝夜の糸・絆』が『連携スキル：輝夜の糸・絡まる』に変わり、スキルの時間が大幅に短縮される。イヴリンの『連携スキル』が敵に命中した時、スキルの与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500720_des": "任意のメンバーの『追加攻撃』、『クイック支援』、『極限支援』が敵に命中した時、イヴリンの「燎火」が回復する。イヴリンが「燎索ポイント」を消費して発動した『連携スキル：輝夜の糸・絆』が『連携スキル：輝夜の糸・絡まる』に変わり、スキルの時間が大幅に短縮される。イヴリンの『連携スキル』が敵に命中した時、スキルの与ダメージ+80%。", "BranchRelic_13500720_name": "[イヴリン]命取りの作法", "BranchRelic_13500721_name": "[イヴリン]命取りの作法", "BranchRelic_13500722_briefdes": "イヴリンが『連携スキル』を発動した時、会心率と会心ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500722_des": "イヴリンが『連携スキル』を発動した時、会心率+20%、会心ダメージ+80%、継続時間5秒。", "BranchRelic_13500722_name": "[イヴリン]命取りの作法", "BranchRelic_13500730_briefdes": "イヴリンの『クイック支援』、『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『通常攻撃：絞式』、『連携スキル』の重撃が敵に命中した時、敵に「炸裂」マークを付与する。他のメンバーの攻撃が「炸裂」マークを付与された敵に命中した時、追加ダメージを与える。", "BranchRelic_13500730_des": "イヴリンの『クイック支援』、『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『通常攻撃：絞式』、『連携スキル』の重撃が敵に命中した時、敵に「炸裂」マークを付与する、継続時間8秒、重複して発動すると継続時間が更新される。他のメンバーの攻撃が「炸裂」マークを付与された敵に命中した時、追加でイヴリンの攻撃力370%相当の炎属性ダメージを与え、「燎火」を20%回復する、2秒に1回のみ発動可能。追加ダメージを3回発動すると、敵に付与された「炸裂」マークが消える。", "BranchRelic_13500730_name": "[イヴリン]暴走する焔影", "BranchRelic_13500731_briefdes": "「炸裂」マークが付与された敵の受ける『追加攻撃』のブレイク値とダメージがアップする。", "BranchRelic_13500731_des": "「炸裂」マークが付与された敵の受ける『追加攻撃』のブレイク値+25%、ダメージ+30%。", "BranchRelic_13500731_name": "[イヴリン]暴走する焔影", "BranchRelic_13500732_briefdes": "イヴリンの「燎火」が溜まっている、かつ操作されていない状態で、操作しているメンバーの重撃が敵に命中すると、イヴリンはターゲットを中心に『通常攻撃：絞式』を発動する。この攻撃によるダメージは『追加攻撃』とみなされるほか、発動時、チーム全体の攻撃力がアップする。", "BranchRelic_13500732_des": "イヴリンの「燎火」が50%以上、かつ操作されていない状態で、操作しているメンバーの重撃が敵に命中すると、イヴリンはターゲットを中心に『通常攻撃：絞式』を発動する。この攻撃によるダメージは『追加攻撃』とみなされるほか、発動時、チーム全体の攻撃力+16%、継続時間15秒。", "BranchRelic_13500732_name": "[イヴリン]暴走する焔影", "BranchRelic_13500810_briefdes": "敵の攻撃を受けた時、儀玄は自動でその攻撃を回避し、極限視界を発動し、その場に太極陣法を残す。この時に『通常攻撃』を押すと、『通常攻撃：青溟爆震』に繋げることができる。", "BranchRelic_13500810_des": "敵の攻撃を受けた時、儀玄は自動でその攻撃を回避し、極限視界を発動し、その場に太極陣法を残す。この時に『通常攻撃』を押すと、『通常攻撃：青溟爆震』に繋げることができる。自動回避は12秒に1回のみ発動可能。", "BranchRelic_13500810_name": "[儀玄]貫く青溟の影", "BranchRelic_13500811_briefdes": "『通常攻撃』5段目は追加でアドレナリンを回復する。『極限回避』に成功すると、追加でアドレナリンを回復する。", "BranchRelic_13500811_des": "『通常攻撃』5段目は追加でアドレナリンを10Pt回復する。『極限回避』に成功すると、追加でアドレナリンを10Pt回復する。", "BranchRelic_13500811_name": "[儀玄]貫く青溟の影", "BranchRelic_13500812_briefdes": "極限回避に成功すると、儀玄の会心ダメージがアップする、継続時間20秒。に", "BranchRelic_13500812_des": "極限回避に成功すると、儀玄の会心ダメージ+96%、継続時間20秒。", "BranchRelic_13500812_name": "[儀玄]貫く青溟の影", "BranchRelic_13500820_briefdes": "『クイック支援』が『強化特殊スキル：青溟爆震・破』に変わる。『通常攻撃：青溟爆震』が敵に命中した時、または『強化特殊スキル』あるいは『終結スキル』を発動した後、儀玄の透徹ダメージが追加でアップする、最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500820_des": "『クイック支援』が『強化特殊スキル：青溟爆震・破』に変わる。『通常攻撃：青溟爆震』が敵に命中した時、または『強化特殊スキル』あるいは『終結スキル』を発動した後、儀玄の透徹ダメージが追加で+20%、最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500820_name": "[儀玄]共鳴せし五銖", "BranchRelic_13500821_briefdes": "『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』が敵に命中すると、敵の全属性耐性がダウンする、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500821_des": "『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』が敵に命中すると、敵の全属性耐性-40%、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500821_name": "[儀玄]共鳴せし五銖", "BranchRelic_13500822_briefdes": "『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』を発動するたびに、『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』の与ダメージがアップする、最大4重まで重ね掛け可能。また、『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』を発動した時、「術法値」を回復する。", "BranchRelic_13500822_des": "『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』を発動するたびに、『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』の与ダメージ+18%、最大4重まで重ね掛け可能。また、『通常攻撃：青溟爆震』または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』を発動した時、「術法値」を30Pt回復する。", "BranchRelic_13500822_name": "[儀玄]共鳴せし五銖", "BranchRelic_13500830_briefdes": "『強化特殊スキル：具現せし墨跡』のチャージ中、いつでもパーフェクトガードが発動可能になる。パーフェクトガード発動時、追加で「術法値」を回復し、与ダメージがアップする、継続時間15秒。敵の攻撃を1回パーフェクトガードするたびに、次の『終結スキル』は追加で与ダメージ+15%、最大3重まで重ね掛け可能。", "BranchRelic_13500830_des": "『強化特殊スキル：具現せし墨跡』のチャージ中、いつでもパーフェクトガードが発動可能になる。パーフェクトガード発動時、追加で「術法値」を15Pt回復し、与ダメージ+18%、継続時間15秒。敵の攻撃を1回パーフェクトガードするたびに、次の『終結スキル』は追加で与ダメージ+20%、最大3重まで重ね掛け可能。", "BranchRelic_13500830_name": "[儀玄]黒き翼、煌く呪符", "BranchRelic_13500831_briefdes": "『強化特殊スキル：具現せし墨跡』で敵の攻撃をパーフェクトガードできた時、追加でデシベル値を回復する。", "BranchRelic_13500831_des": "『強化特殊スキル：具現せし墨跡』で敵の攻撃をパーフェクトガードできた時、追加でデシベル値を300Pt回復する。", "BranchRelic_13500831_name": "[儀玄]黒き翼、煌く呪符", "BranchRelic_13500832_briefdes": "『強化特殊スキル：具現せし墨跡』で敵の攻撃をパーフェクトガードできた時、チーム全体は追加で与えるブレイク値がアップする、継続時間20秒。に", "BranchRelic_13500832_des": "『強化特殊スキル：具現せし墨跡』で敵の攻撃をパーフェクトガードできた時、チーム全体は追加で与えるブレイク値+30%、継続時間20秒。", "BranchRelic_13500832_name": "[儀玄]黒き翼、煌く呪符", "BranchRelic_13500910_briefdes": "橘福福が『連携スキル：虎威の威嚇』を発動後、自身が操作中のメンバーでない場合、『追撃支援』を1回発動し、敵を中心に『通常攻撃』の4段目を放つ。この時に与えたダメージは『追加攻撃』によるダメージとみなされるほか、与ダメージがアップし、与えるブレイク値がアップする。", "BranchRelic_13500910_des": "橘福福が『連携スキル：虎威の威嚇』を発動後、自身が操作中のメンバーでない場合、『追撃支援』を1回発動し、敵を中心に『通常攻撃』の4段目を放つ。この時に与えたダメージは『追加攻撃』によるダメージとみなされるほか、与ダメージ+75%、与えるブレイク値+45%。", "BranchRelic_13500910_name": "[橘福福]退魔の猛虎", "BranchRelic_13500911_briefdes": "『追加攻撃』が敵に命中した時、その敵に与えるダメージがアップする、継続時間15秒、最大3重まで重ね掛け可能。", "BranchRelic_13500911_des": "『追加攻撃』が敵に命中した時、その敵に与えるダメージ+10%、最大3重まで重ね掛け可能。この効果は1秒に1回のみ発動可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500911_name": "[橘福福]退魔の猛虎", "BranchRelic_13500912_briefdes": "『追加攻撃』が敵に命中した時、与えるブレイク値がアップする、継続時間15秒、最大3重まで重ね掛け可能。", "BranchRelic_13500912_des": "『追加攻撃』が敵に命中時、与えるブレイク値+8%、最大3重まで重ね掛け可能。この効果は1秒に1回のみ発動可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "BranchRelic_13500912_name": "[橘福福]退魔の猛虎", "BranchRelic_13500920_briefdes": "橘福福が『突撃支援』または『強化特殊スキル』を発動した後、強化された『通常攻撃』の4段目に素早く繋げることができる。このスキルによるブレイク値がアップし、スキル終了後に追加の打撃効果が発動する。", "BranchRelic_13500920_des": "橘福福が『突撃支援』または『強化特殊スキル』を発動した後、強化された『通常攻撃』の4段目に素早く繋げることができる。このスキルによるブレイク値+60%、スキル終了後に追加で『通常攻撃』の4段目と同等の打撃効果が1回発動する。", "BranchRelic_13500920_name": "[橘福福]「風雷」の音", "BranchRelic_13500921_briefdes": "強化された『通常攻撃』の4段目を発動時、橘福福の与ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500921_des": "強化された『通常攻撃』の4段目を発動時、橘福福の与ダメージ+60%、継続時間20秒。", "BranchRelic_13500921_name": "[橘福福]「風雷」の音", "BranchRelic_13500922_briefdes": "強化された『通常攻撃』の4段目を発動時、橘福福は追加で「威風」とデシベル値を獲得する。", "BranchRelic_13500922_des": "強化された『通常攻撃』の4段目を発動時、橘福福は追加で「威風」を50Pt、デシベル値を150Pt獲得する。", "BranchRelic_13500922_name": "[橘福福]「風雷」の音", "BranchRelic_13500930_briefdes": "橘福福の『通常攻撃』3段目が敵に命中した時、「威風」を獲得する。\n『通常攻撃』4段目を発動した後、「威風」が100Pt以上の場合、再び『通常攻撃』を短押しすることで『通常攻撃：悪虎の型・燃ゆる爪・熾烈』を発動できる。この時に「虎威」がフィールドにいる場合、「威風」を消費し、「虎威」に『連携スキル：虎威の威嚇』を1回発動させる。", "BranchRelic_13500930_des": "橘福福の『通常攻撃』3段目が敵に命中した時、「威風」を3Pt獲得する。\n『通常攻撃』4段目を発動した後、「威風」が100Pt以上の場合、再び『通常攻撃』を短押しすることで『通常攻撃：悪虎の型・燃ゆる爪・熾烈』を発動できる。この時に「虎威」がフィールドにいる場合、「威風」を100Pt消費し、「虎威」に『連携スキル：虎威の威嚇』を1回発動させる。", "BranchRelic_13500930_name": "[橘福福]霊符・虎魂", "BranchRelic_13500931_briefdes": "橘福福の『通常攻撃』が与えるブレイク値がアップする。『通常攻撃』の3段目が敵に命中した時、追加で「威風」を獲得する。", "BranchRelic_13500931_des": "橘福福の『通常攻撃』が与えるブレイク値+45。『通常攻撃』の3段目が敵に命中した時、追加で「威風」を2Pt獲得する。", "BranchRelic_13500931_name": "[橘福福]霊符・虎魂", "BranchRelic_13500932_briefdes": "橘福福が『通常攻撃：悪虎の型・燃ゆる爪・熾烈』を発動した時、橘福福の会心ダメージがアップする。", "BranchRelic_13500932_des": "橘福福が『通常攻撃：悪虎の型・燃ゆる爪・熾烈』を発動した時、橘福福の会心ダメージ+85%、継続時間20秒。", "BranchRelic_13500932_name": "[橘福福]霊符・虎魂", "Bundles_Tips_Des": "【お得比率の計算について】\nパックストア画面にて表記されるパックのお得の比率は、「パックの内容に相当するモノクロームの価格」と「販売価格に相当するモノクロームの価格」を基準に計算したものです。\n\n【上限回数を超えた購入について】\n特別な事情により、購入上限回数に達したパックを購入した場合、パックの販売価格に準じて対応する数のモノクロームが返還されます。\n\n【支払いと受け取りについて】\nパックの購入有効期限以内に支払いと受け取りを完了してください。特別な事情により有効期限以外に支払いを完了した場合、パックは配布されず、パックの販売価格に対応する数のモノクロームが返還されます。", "Burnice_Skill_ExSpecial_01_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n片手で炎を持続的に噴射した後、前方の直線範囲に炎の爆発を1回放ち、炎属性ダメージを大量に与える。長押しを続けるとエネルギーを持続的に消費し、火炎噴射の継続時間が延長される。\n持続噴射中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力すると、身を躱して回避し、対応する方向に位置を調整できる。\n持続噴射中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\n身躱し回避および炎の爆発発動中、無敵効果を得る。", "Burnice_Skill_ExSpecial_02_Desc": "『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド』発動中、エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n両手で炎を持続的に噴射した後、前方の直線範囲に強力な炎の爆発を1回放ち、炎属性ダメージを大量に与える。長押しを続けるとエネルギーを持続的に消費し、火炎噴射の継続時間が延長される。\n噴射を発動した瞬間および炎の爆発発動中、無敵効果を得る。\n持続噴射中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Burnice_Talent_01_Desc_01": "「着火点」の上限が100Ptから140Ptに引き上げられる。フィールド入場時、バーニスが追加で「着火点」を40Pt溜める。\n「エンバー」効果のダメージ倍率がバーニスの攻撃力100%分アップする。「エンバー」効果による炎属性の状態異常蓄積値+25%。", "Burnice_Talent_01_Desc_01_Realign": "「着火点」の上限が100Ptから140Ptに引き上げられる。\nフィールド入場時、バーニスが追加で「着火点」を40Pt溜める。\n「エンバー」効果のダメージ倍率がバーニスの攻撃力100%分アップする。\n「エンバー」効果による炎属性の状態異常蓄積値+25%。", "Burnice_Talent_02_Desc_01": "「エンバー」効果発動時、敵に「貫く熱意」を付与する、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間6秒、重複して発動すると継続時間が更新される。味方の攻撃を受けたターゲットの「貫く熱意」1重につき、今回の攻撃の貫通率+4%、最大+20%。", "Burnice_Talent_02_Desc_01_Realign": "「エンバー」効果発動時、敵に「貫く熱意」を付与する、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間6秒、重複して発動すると継続時間が更新される。味方の攻撃を受けたターゲットの「貫く熱意」1重につき、今回の攻撃の貫通率+4%、最大+20%。", "Burnice_Talent_04_Desc_01": "『強化特殊スキル』または『支援攻撃』が敵に命中した時、スキルの会心率+30%。『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル』における火炎噴射の継続時間の上限が1秒引き上げられる。", "Burnice_Talent_04_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』または『支援攻撃』が敵に命中した時、スキルの会心率+30%。『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル』における火炎噴射の継続時間の上限が1秒引き上げられる。", "Button_ActivityBQ_Claim": "ポテンシャル解放", "Button_ActivityBQ_JumpToSkill": "確認する", "Button_ActivityBQ_Preview": "新スキルプレビュー", "Button_Anniversary_OB2.0_01": "GO", "Button_Anniversary_OB2.0_01Received": "受取済み", "Button_Anniversary_OB2.0_02": "受け取る", "Button_Anniversary_OB2.0_02Received": "受取済み", "Button_Anniversary_OB2.0_03": "GO", "Button_Anniversary_OB2.0_03Received": "受取済み", "Button_Anniversary_Popup_OB2.0": "今すぐ受け取る", "Button_Anniversary_Window_OB2.0": "受け取る", "Button_Anniversary_Window_OB2.0_01": "詳細を確認", "Button_Anniversary_Window_OB2.0_02": "受け取る", "CS_05_08_220": "お前が元凶だな？", "CS_21_01_025": "姉様！", "CS_21_01_080": "夜明けの空に 吉凶を見ていた", "CS_21_02_060": "なっ 危ない！", "CS_21_03_100": "体 辛くはない？", "CS_21_03_110": "またボーっとして…", "CS_21_04_010": "みな", "CS_21_04_039": "いいですか！", "CS_21_04_080": "侵蝕が和らいだわ！", "CS_21_04_090": "俺たち 助かったんだな！", "CS_21_04_100": "-師匠！\n-お師匠さま！", "CS_21_04_110": "お師さん！", "CS_21_06_270": "どうか 生きて…", "CS_777_12_080": "しーっ 静かに！", "Caesar_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n盾を投げることで前方の敵に強力な回転攻撃を行った後、落下打撃を放ち、物理属性ダメージを大量に与える。\nシールドがある敵に命中した時、スキルの与えるブレイク値+{CAL:40+AvatarSkillLevel(3)*5,1,2}%。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Caesar_Skill_ExSpecial_01_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n盾で前方に打撃を行った後、強力な一突きを放ち、物理属性ダメージを大量に与える。\nシールド打撃により「看破」が発動した時、あるいはスキルを発動した直後のわずかな間に敵の攻撃を受けると、『ジャストガード』が発動し、今回受けた攻撃のダメージを無効化、その後盾を一振りして反撃する。『ジャストガード』発動後に を押すと、エネルギーを消費せずに『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動できる。\nスキル発動後、シーザーはパリィ態勢に入る。パリィ態勢継続中、自身の被ダメージ-40%。パリィ態勢で敵の攻撃を受けた時、盾でガードし後ずさりする。その後に または を押すと、『防御反撃』による『特殊スキル：轟きのスラスト』または『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動できる。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Caesar_Skill_Revenge_Desc": "『ジャストガード』、『防御反撃』または『パリィ支援』を発動した時、自身の衝撃力+{CAL:8+AvatarSkillLevel(1)*1,1,2}%、継続時間3秒。", "Caesar_Skill_Rush_Desc": "回避時に を押して発動：\n盾で前方に打撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nスキル発動中、自身の被ダメージ-40%。スキル発動中に敵の攻撃を受けた時、盾でガードし後ずさりする。その後に または を押すと、『防御反撃』による『特殊スキル：轟きのスラスト』または『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動できる。", "Caesar_Skill_Special_01_Desc": " を押して発動：\n盾で前方に打撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nスキルを発動した直後のわずかな間に敵の攻撃を受けると『ジャストガード』が発動し、今回受けた攻撃のダメージを無効化、その後『特殊スキル：轟きのスラスト』が自動で発動される。\nスキル発動後、シーザーはパリィ態勢に入る。パリィ態勢継続中、自身の被ダメージ-40%。パリィ態勢で敵の攻撃を受けた時、盾でガードし後ずさりする。その後に または を押すと、『防御反撃』による『特殊スキル：轟きのスラスト』または『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動できる。\n『防御反撃』が発動した時、スキル発動中に無敵効果を得る。", "Caesar_Talent_01_Desc_01": "接敵状態突入時、または出場した時、シーザーは即座にチーム全体に「栄光の盾」を提供する、300秒に1回のみ発動可能。「栄光の盾」継続中、所持者の半径5m以内にいる敵の全属性ダメージ耐性-15%。", "Caesar_Talent_01_Desc_01_Realign": "接敵状態突入時、または出場した時、シーザーは即座にチーム全体に「栄光の盾」を提供する、300秒に1回のみ発動可能。\n「栄光の盾」継続中、所持者の半径5m以内にいる敵の全属性ダメージ耐性-15%。", "Caesar_Talent_02_Desc_01": "『コアパッシブ：堅固な壁』のシールド「栄光の盾」継続中、シーザーのエネルギー獲得効率+10%、所持者の攻撃力アップ効果が本来の150%になる。", "Caesar_Talent_02_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：堅固な壁』のシールド「栄光の盾」継続中、シーザーのエネルギー獲得効率+10%、所持者の攻撃力アップ効果が本来の150%になる。", "Caesar_UniqueSkill_01_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力300%+200Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+40Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "Caesar_UniqueSkill_02_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力500%+400Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+135Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "Caesar_UniqueSkill_03_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力700%+700Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+240Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "Caesar_UniqueSkill_04_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力900%+900Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+400Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "Caesar_UniqueSkill_05_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力1100%+1100Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+650Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "Caesar_UniqueSkill_06_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力1300%+1300Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+900Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "Caesar_UniqueSkill_07_Desc": "シーザーが『強化特殊スキル：カウンターパリィ』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動、または『防御反撃』によって『強化特殊スキル：圧倒的シールドバッシュ』を発動した時、チーム全体に自身の開幕衝撃力1400%+1400Ptのシールド「栄光の盾」を提供する、継続時間60秒。「栄光の盾」は操作中のメンバーが所持し、シールド値はチームで共有される。また、1回に受けるダメージがシールド値を超えない。\n「栄光の盾」継続中、所持者の中断耐性レベルがアップする。\n「栄光の盾」継続中、所持者の攻撃力+1000Pt。「栄光の盾」の効果が切れたあとも、攻撃力アップ効果は5秒継続する。", "CafeBuffDescription_1031": "[模擬実戦]でのドロップ数+200%", "CafeMenuDescription28": "食用金箔を入れた特製コーヒー。「カプチーノが、どうしてこんなに高いの？」「それはもう、黄金が入っていますから！」", "CallingCard_3300010_name": "『臥虎の伝説』", "CallingCard_3300010_story": "「伝説によると、雲嶽山には瘴気が蔓延り、一匹の猛虎が中に潜んでいるという。人々は長年、その虎の猛威に晒され、苦しめられてきた。そこへ勇敢な兄妹2人組が立ち上がる——虎の姿に化けて、そっと猛虎に近づき…」\n「ちょ、ちょっと待って監督！アクションシーンは全部グリーンバックで合成って…わ、わあー！」", "CallingCard_3301009_story": "私たちにはそれぞれ守るべきものがあり、戦わなければならない理由もある。重装甲の鉄拳が轟然と振り下ろされようとも、黄金の意志で輝く心が壊れることはない。", "CallingCard_3301010_name": "特別な1日", "CallingCard_3301010_story": "これはサプライズとは言えないかもしれない。だって私たちは知っている——毎年毎年、この日は必ずやって来るということを。\nイアスのリハーサルの邪魔だけはしない方がいい。発射角度を入念に予行練習しないと、再入手が困難で高価なビデオテープに当たってしまうかもしれないから…", "CallingCard_3301011_name": "「食」の深いところへ", "CallingCard_3301011_story": "そんな世界があるのかもしれない。レンガ一枚一枚が、シンプルで懐かしい料理で作られた世界。\nそんな世界の中心に、何も悩むことなく過ごしていた私たちの姿が、ぽつんと残されている。", "CallingCard_3301012_des": "ファンタ中国大陸コラボイベントの記念名刺。", "CallingCard_3301012_name": "ドーパミン・ホリデー・プロジェクト", "CallingCard_3301012_story": "理想の休日プランには、たくさんのものが詰め込まれている。賑やかな食事会、のんびりとした散歩、ゆったりとしたリラックスタイム…\nそのすべてに欠かせないのは、ファンタ1本！今すぐプルタブを引っ張って、オレンジ色の波しぶきで、休日を幸せに！", "CallingCard_3302004_des": "「適当観に賑わいを！」にて適当観の復興レベルを上げた記念名刺。", "CallingCard_3302004_name": "夕陽にかがやく千の願い", "CallingCard_3302004_story": "一つ一つの折り目は、飛箋に秘められた人々の囁き。見守られる中、揺れては吹き飛ばされ、やがて地平線の向こうへと消え去っていく。\n夕風が茜色を連れ去り、鼓動が織りなす潮汐を徐々に静めるころ、人々はようやく気付く——口にしなかった「お大事に」も「おかえり」も、とうに流れる雲が幾度となく目を通していたのだと。", "CallingCard_3311291_story": "著名な怪盗の画像が刷られたカード。\n裏に大きく「新エリー都でただひとつ」と書かれており、その隣には派手な直筆サインが添えられている。\nそれもそうだ。この怪盗紳士の正体が世間に知れ渡ってしまえば…彼はおそらく、光と影が交錯する舞台の上で、絶えず姿を変え続ける宿命を負うのだから。", "CallingCard_3311331_story": "モッキンバードの万能なる助手、ビビアンの写真が刷られたカード。\nモッキンバードの名刺は、今まで一度も市場に出回ったことがない。もしオークションに出されようものなら、数多のコレクターたちが血眼になって競り落とそうとするだろう。\n名刺には連絡先こそ書かれていないものの、噂によると入手して間もなく、優雅かつミステリアスな少女が思いもよらぬ形で訪ねてくるという。", "CallingCard_3311371_des": "儀玄の心象映画[陰陽相生]を喚起すると獲得。", "CallingCard_3311371_story": "雲嶽山の儀玄の画像が刷られたカード、ホロウ調査協会特別調査員という肩書きも記されている。\n儀玄大先生は普段なかなかお目にかかれず、ご縁ある者だけがその指導を受けられるという。このカードが、山門をくぐるきっかけになるのかもしれない。", "CallingCard_3311391_des": "橘福福の心象映画[義を重んじる若き侠客]を喚起すると獲得。", "CallingCard_3311391_story": "雲嶽山の大姉弟子の画像が刷られたカード。\n雲嶽山の弟子を呼び出すなら、電話1本よりも宗門独自の伝音術の方が早い。\nそのためカードには連絡先の他に、「どえらく怖い、大きいトラ」を呼び出せる呪文も記されている——\n大姉弟子、お助けを！師匠がエーテリアスに連れ去られました！", "CallingCard_3311421_des": "潘引壺の心象映画[天外経穴]を喚起すると獲得。", "CallingCard_3311421_story": "雲嶽山専属料理人の画像が刷られたカード。\n市井の商人たちから見れば、これは抜け目ないパンダのシリオンが値切り交渉に使う切り札。食通から見れば、これはミステリアスな特級料理人が数量限定で配る握手会チケット。しかし貧しい民から見れば、これは心優しく剛直な雲嶽の修行者が残した命綱。", "CallingCard_3321291_story": "ヒューゴのプライベート写真が刷られたカード。\n「いつか呪われた王冠はあまねく砕け散り、やがて星となる」\n「改めて招待させてもらおう——どうか俺の手をとり、茨と花で満たされた迷霧へと飛び込んではくれないか？」", "CallingCard_3321331_story": "ビビアンのプライベート写真が刷られたカード。\n「どんな賛美の言葉なら、あなたを語り尽くせるのでしょう？あなたはさながら真夜中のさざ波、晴れた日に降る風、水面に映る光の揺らぎ…わたしが愛するものすべてに、あなたを重ねてしまうのです」\n「この瞬間、時が止まればいいのに――だっていま、あなたの瞳には…わたししか映っていないのですから」", "CallingCard_3321371_des": "儀玄の心象映画[動と静の調和]を喚起すると獲得。", "CallingCard_3321371_story": "儀玄のプライベート写真が刷られたカード。\n「修行者たるもの、常に心を清らかに保ち、雑念を捨てろ」\n「お前さんには簡単なことかもしれないが、わからんというなら教えてやろう」\n「仮にもお前さんの師だ…学びたいというなら手取り足取り、な」", "CallingCard_3321391_des": "橘福福の心象映画[胸中に響く、虎の咆哮]を喚起すると獲得。", "CallingCard_3321391_name": "「どえらく怖い、大きいトラ」", "CallingCard_3321391_story": "「虎の尾を翻す雲嶽の修行者、火花が散れば虎姿を成す。\n月をも揺るがす威風、洞窟さえも踏み均す」\n――雲嶽山で一番威風堂々としていて、\nあなたのことを一番可愛がっている大姉弟子作。", "CallingCard_3321421_des": "潘引壺の心象映画[気穴学]を喚起すると獲得。", "CallingCard_3321421_name": "「真のつわものは市井に隠れる」", "CallingCard_3321421_story": "潘引壺の個人写真が印刷されたカード。\n「おっと…寝てしまってたのか？あれは全部夢だったのか…」\n「…いや、たいしたことじゃない。\nただ伝説の調理器具を手に入れて、世界を救う夢を見ただけだ」\n「まあ今は術法で世の平和を守ってるわけだし、大差ないな、ガハハ！」", "CardDesc_30033": "新エリー都にとって、ホロウは絶望そのものの災厄だ。ホロウが拡大するたびに、恐怖、死、痛み…あらゆる絶望が人の理性を蝕み、何千、何万もの運命を狂わせる。\nその兆しはホロウの奥深くから始まるが、そこから奇妙な呼び声が聞こえた者もいた。絶望の中に一筋の…希望と救いの光を垣間見たのだ。\n以来、彼らは神秘の意思に導かれ、秘密組織を結成する。ミアズマの司祭はエリー都の影に潜み、道に迷った者たちへとその祝福を広めていく。\n「ミアズマの司祭」にとって、ホロウの拡大はただの天災ではない。代々の「司祭」は、その背後に潜む真実を求めて飽くなき探求を続けてきた。渇望する真理…ホロウの中に宿る意志は、やがて現実となる。\nその過程で犠牲は避けられない上、些細な厄介事も当然のように発生する。虚狩りに狙われ、各組織から追われようとも、それは真理に至る道の上の、取るに足らない障害に過ぎない。\n長年の準備の末、「ミアズマの司祭」はついに完璧に近い姿で、万全の備えをもって、ホロウからその意志を現世に召喚することに成功した。「ミアズマの司祭」の身にまとわりつくミアズマ、他者にとって触れることすらできない侵蝕物質は、彼にとっては眩く燃える武器であり、鎧なのだ。\nこれこそが、「ミアズマの司祭」が祝福されたことの何よりの証である。\n「その意志は…いずれ世に降臨する」\n「汝らがすべきことはただ一つ…」\n「耳を傾け、従い、そして…祝福を受け入れるのだ！」", "CardDesc_930167": "讃頌会で「火」を司る、ミアズマを操る力を持つ高位の導師。\n命を削る穢れは、我の進むべき道を照らす灯火である。\n\n讃頌会の狂信者たちは、こちらに襲いかかる際に「再創」や「始まりの主」など、意味の分からない言葉を叫んだり呟いたりしているが、この人物のように、ミアズマの炎を使って実際に「再創」を体感させてくる者は滅多にいない。\n「『再創』だの『始まりの主』だの『浄化』だの叫びながら突っ込んできたんだよ！」", "CardDesc_930168": "ホロウ調査協会の報告書によれば、バニーレックは何度も「危険」指定を受けている、主な理由は――あまりにも跳ねるからである。\nもしホロウでエーテリアス運動会が開催されるなら、高跳びも幅跳びも、優勝は間違いなくバニーレックのものだろう。観測記録によると、バニーレックは数時間にわたって連続ジャンプを続けても疲れを見せることはなく、空中と地面の間がまるで自分のトラックかのように跳ね回るという。\nある研究員は冗談交じりにこう言った、「もしバニーレックを新エリー都の市街地に放ったら、1日も経たずに西端から東端まで跳ね回るんじゃないか？」\n\n「いっそ乗り物として調教してみたらどう？」\n「やめとけよ。あいつの爆発的な運動エネルギー、むしろ発電に使ったほうがコスパいいって」", "CardDesc_930169": "ホロウ調査協会の報告では、アヴァルスはしばしば「暴食の罪」の化身と揶揄されている――その腹が突き出た体型は、いつ寝てもおかしくない怠け者にしか見えない。\nだが、侮ってはいけない。観測記録によると、アヴァルスはその巨体を球のように丸め、驚異的な速度でターゲットに突進してくるのだ。\nそれほどの運動量を誇りながら、なぜあれほど丸々とした体型を維持しているのか？この謎については、協会でもいまだに解明できていない。\n\n「転がってる姿がうちのハムスターを思い出させるんだよな。ちょっとデカいけど」\n「ちょっとどころじゃないでしょ…」", "CardDesc_930170": "ホロウレイダーの都市伝説において、絶え間なくホロウの中でディニーとギアコインを集めているとされるゴールドボンプたち。その目的はただ一つ：必要な金属を精錬し、クラウドファンディング形式で「黄金魔神」を作ること。（当然、キラキラと輝く「黄金」の正体はただのクロム銅合金である。なぜなら、これほどの巨体を支えられる強度を備えているのはこの金属しかない。）\n「黄金魔神」が完成した暁には、出資額が最も高かったボンプはボンプたちに囲まれながら操縦席に入り、「黄金魔神ギアゴルド」で行く。そして華やかで超火力の技を駆使し、ゴールドボンプを襲う敵をことごとく叩き潰す。\n「砕金スマッシュ」「溶金ビーム」「金メッキミサイル」…\n変なネーミングだけど、ボンプたちにとって、これは超カッコいい！\n「見て！黄金魔神ギアゴルドだよ！」「こ、怖がるな！あれをやっつければ一攫千金だぞ！」\n歩く金庫として悪質なホロウレイダーに狙われることが多いけど、ボンプたちにとって、これは本当に超カッコいい！", "CardDesc_930171": "「新米調査員」、「ひよっこホロウレイダー」、そして「欲張りで無鉄砲なルーキー冒険者」を主食とする、\n愚か者を獲物とする漁夫、ホロウの中で最も忍耐強いハンター——それが、「ミミック蟹」。\n「ホロウ物資コンテナ」に飛びかかる前に、これだけは常に念頭に置いておこう：\n今夜の飲み会で同僚たちが盛り上がる笑い種、あるいは翌朝全員に送信される訃報が弔う対象になってはならない、と。\n\n「宝箱にモンスターが？テーブルトークRPGのやりすぎでは？」", "CardDesc_930172": "孵化前後で二つの形態を持つハスクロンは、新人からベテランのホロウ調査員まで悩ませる存在だ。ホロウ調査協会は以下のような注意喚起を発している、「足元のミアズマ物質には常にご注意を。もし岩のような球体が確認された場合、即座に攻撃してください！迷わずに！迷わずに！」\n内部情報によると、この「迷わずに！」の繰り返しは当初含まれていなかったらしい。だが、ある調査員たちがこの忠告を読みながらもハスクロンの横をそっと通り抜けようとしたため、現在の形に書き直されたという。まるで深夜、家の犬を起こさないように冷蔵庫を静かに開けようとするが、結局気付かれるのと同じくらい意味がないらしい。\n\n「孵化前の姿の方が好きなんだよな。まるくて、ころころ転がるし」\n「…で、それがあいつへの先制攻撃をやめた理由かい？」", "CardDesc_930173": "アカヴォルのサンゴのように輝く頭部は、いつも真っ先に新米ホロウレイダーたちの視線を奪う。多くの者が知らず知らずのうちにその魅力に引き込まれ、呆然と見とれてしまうのだ。だが、彼らは知らない、本当の危険はそこから始まるのだと。\n相手が油断したその瞬間、アカヴォルは優雅にすらりとした脚を持ち上げ、まるで曲芸のような幾何学的ポーズをとる――ホロウ調査協会の資料では、この構えを氷上を舞うバレリーナとまで表現している。\nただし、協会の警告も忘れてはならない、その姿勢を見たら、すぐに回避・ジャンプ・後退！なぜなぜら、アカヴォルは今、狙いを定めて、命取りの一撃を放とうとしているのだから。\n\n「マジでさ、こいつ職業間違えてない？ダンサーとかアクロバット芸人とか、フィギュアスケーターにでもなってたら今ごろ超人気だったのに。なんでホロウで人殴ってんの…」", "CardDesc_930174": "ホロウの中には、時おり不気味な念誦が響き渡ることがある。古株の鉱夫たちは、その音の発生源に近づくことを固く禁じているが、新入りの鉱夫ジョニーはその忠告を真に受けなかった。ある愚かな賭けのため、彼はこっそりと、音のする方へ一歩ずつ近づいていった。ついに彼は開けた場所にたどり着いた。そこでは、奇妙な仮面をつけ、統一された制服をまとった者たちが輪になって、何やら神秘的な儀式を執り行っていた。その周囲には、エーテリアスの群れがじわじわと近づいてきていた。ジョニーは彼らに逃げるよう叫んだ。だが、彼らはまるで聞こえていないかのように無反応。逆に、ジョニーの声に引き寄せられたエーテリアスたちが、彼めがけて飛びかかってきたのだった……\n\n「我々は鉱夫部隊の規律を必ず強化します。ジョニーに神の加護があらんことを」", "CardDesc_930175": "すでに撃退されたと思われていた造物。不潔な闇の中で新しく再創された形態。\n奇怪で異様なことで知られる電離体の中でも、「電離体・ドッペルゲンガー」は極めて特殊なタイプと言える。\nそれらは特殊な活性エーテルイオンで体表を覆って目標の外見を正確に模倣し、本物にすり替わることもできるレベルだ。ディテールも質感も、すべて本物と見分けがつかない。\nさらに厄介なのは、本物が持つ各種の強力な戦闘スキルすら模倣できるということだ。\nどこから模倣対象の情報を得ているのかは誰も知らないが、心が読めるという噂もあり、相手の記憶から最もふさわしい挑戦者を引き出し、その姿となって襲いかかる。\n「でたらめを言うな！あいつが本当に俺の心の中の恐怖を読めるなら、ハンガーを持った凶暴なババアになるはずだ！そうだよ、俺が怖いのは母ちゃんだよ！」", "CardDesc_930176": "すでに撃退されたと思われていた造物。不潔な闇の中で新しく再創された形態。\n奇怪で異様なことで知られる電離体の中でも、「電離体・ドッペルゲンガー」は極めて特殊なタイプと言える。\nそれらは特殊な活性エーテルイオンで体表を覆って目標の外見を正確に模倣し、本物にすり替わることもできるレベルだ。ディテールも質感も、すべて本物と見分けがつかない。\nさらに厄介なのは、本物が持つ各種の強力な戦闘スキルすら模倣できるということだ。\nどこから模倣対象の情報を得ているのかは誰も知らないが、心が読めるという噂もあり、相手の記憶から最もふさわしい挑戦者を引き出し、その姿となって襲いかかる。\n「でたらめを言うな！あいつが本当に俺の心の中の恐怖を読めるなら、ハンガーを持った凶暴なババアになるはずだ！そうだよ、俺が怖いのは母ちゃんだよ！」", "CardDesc_930177": "すでに撃退されたと思われていた造物。不潔な闇の中で新しく再創された形態。\n奇怪で異様なことで知られる電離体の中でも、「電離体・ドッペルゲンガー」は極めて特殊なタイプと言える。\nそれらは特殊な活性エーテルイオンで体表を覆って目標の外見を正確に模倣し、本物にすり替わることもできるレベルだ。ディテールも質感も、すべて本物と見分けがつかない。\nさらに厄介なのは、本物が持つ各種の強力な戦闘スキルすら模倣できるということだ。\nどこから模倣対象の情報を得ているのかは誰も知らないが、心が読めるという噂もあり、相手の記憶から最もふさわしい挑戦者を引き出し、その姿となって襲いかかる。\n「でたらめを言うな！あいつが本当に俺の心の中の恐怖を読めるなら、ハンガーを持った凶暴なババアになるはずだ！そうだよ、俺が怖いのは母ちゃんだよ！」", "CardDesc_930178": "すでに撃退されたと思われていた造物。不潔な闇の中で新しく再創された形態。\n\n古文明の伝承に登場する戦士の民族にちなんで名付けられた凶悪なエーテリアス。その姿へと変貌できるのは、もっとも勇猛な英雄か、あるいは狂気の極みに至った悪党だけ。\n——そう語られているが、ホロウとジムで鍛え上げた筋骨隆々の肉体と、死の間際に放出された過剰なアドレナリンが、かつての仲間たちにとって、厄介この上ないトラブルの元になるかもしれないってだけのこと。とはいえ、彼らだってもう、きれいさっぱり死んだ旧友に文句を言う気なんてないだろ？\n気にするだけ無駄さ。イケメンだった顔が、いまや黒くて怪しいエネルギーボールに変わってしまったら、世間体なんて気にしてる場合じゃないだろ？\n\n「さすがボス、エーテリアスになってもバリバリ戦えるなんて！」\n「ジムに入り浸ってたときから、まずいと思ってたんだよね！」", "CardQuote_930167": "——ホロウ調査協会、ホロウ破壊狂信者対策チームメンバー", "CardQuote_930168": "——バニーレックに正面から遭遇し、汗だくでホロウから逃げ出したホロウレイダーの雑談", "CardQuote_930169": "——ホロウ調査員の観測日誌より、2名の観測員の雑談から抜粋", "CardQuote_930170": "——「ンナ、ンンナナナ！」「黄金魔神ギアゴルド、大地に立つ！」", "CardQuote_930171": "——物資回収係の新人調査員が、労災保険の請求で提供した音声記録。", "CardQuote_930172": "——ホロウから生還した見習い調査員アンネとベサの会話", "CardQuote_930173": "——『今日のアンラッキー』掲示板に投稿された、「芸術的打撃」を受けたホロウレイダーのコメント", "CardQuote_930174": "——ジョニーの失踪後、ベテラン鉱員サリーが『新都日報』に残したコメント", "CardQuote_930175": "——インターノット掲示板、あるホロウレイダーの愚痴スレッド", "CardQuote_930176": "——インターノット掲示板、あるホロウレイダーの愚痴スレッド", "CardQuote_930177": "——インターノット掲示板、あるホロウレイダーの愚痴スレッド", "CardQuote_930178": "——捕らえられたホロウレイダーによる、大声で叫びながらの供述", "CardSkillDesc_30033": "戦闘中、ミアズマの司祭は異なる段階で切り替わり、段階に応じた特殊なスキルを使用する。ミアズマの司祭の一部スキルにおいて、エージェントが『極限支援』を発動する際は支援ポイントを消費しないほか、短時間で複数回の『パリィ支援』を発動すると、ミアズマの司祭は特殊な硬直状態に入り、この時にエージェントがミアズマの司祭に与えるダメージがアップする。", "CardSkillDesc_930167": "戦闘中、火を帯びし先導者は[ミアズマ汚染]効果を持つ技を使用し、地面に[ミアズマの沼]を振り撒く技を発動する。さらに、火を帯びし先導者はその[ミアズマの沼]からハスクロンを召喚し、突進攻撃を指示する。", "CardSkillDesc_930168": "戦闘中、バニーレックはブレス攻撃で地面に[ミアズマの沼]を生成する。さらに、自ら[ミアズマの沼]を吸収して自身の技を強化する。また、その技は強力な[ミアズマ汚染]効果を持ち、特定の技が[ミアズマの沼]に命中するとそれを爆発させることがある。", "CardSkillDesc_930169": "戦闘中、ミアズマラヴェジャー・アヴァルスは巨大な体でローリングアタックを仕掛けてくる。『パリィ支援』を3回発動して対抗すると、このスキルを中断できる。一定のダメージを受けると、ミアズマラヴェジャー・アヴァルスは「ミアズマ領域」を展開する。", "CardSkillDesc_930170": "検討中", "CardSkillDesc_930171": "戦闘中、ミミック蟹は横方向へ高速移動し、ハサミを使って猛攻を仕掛けつつ、硬い殻で自身を守る。猛攻を受けた時、ミミック蟹は防御モードに入り、この時に殻に守られている場合、ミミック蟹一定時間が経った後に防御モードを解除し、鋭い反撃をしかける。反対に殻に守られていない、かつ複数回の攻撃を受けると、ミミック蟹は打ち負かされ、行動不能になる。", "CardSkillDesc_930172": "戦闘中、ハスクロンは慎重に行動し、攻撃に対し防御姿勢をとり、強力な反撃を仕掛ける。この反撃に対してパリィ支援に成功すると、ハスクロンをスタン状態にすることができる。", "CardSkillDesc_930173": "戦闘中、ミアズマの歩者・アカヴォルは遠距離から射撃を続ける。初回倒した後、[ミアズマの沼]に接触すると復活する。", "CardSkillDesc_930174": "戦闘中、礼賛者は脅威を感じると敵味方関係なく強力な爆発を引き起こす。", "CardSkillDesc_930175": "戦闘中、敵は特定のタイミングで[ミアズマ領域]を展開し、必要に応じて防御とカウンターを行うが、連撃の後に隙を見せる。", "CardSkillDesc_930176": "戦闘中、敵は[極限視界]と[ミアズマ領域]を展開し、その後強力な突進攻撃を仕掛けてくる。[極限回避]か[極限支援]で対処可能。", "CardSkillDesc_930177": "戦闘中、敵は模倣対象と同じ技を使う上、ミアズマに侵蝕されているため、特定のタイミングで[ミアズマ領域]を展開する。", "CardSkillDesc_930178": "戦闘中、敵は特定のタイミングで[ミアズマ領域]を展開し、協力な広範囲攻撃を行う。継続時間中は自身の技を強化する。", "ChapterTipsMain_1082": "雲霞の行き着く処", "Chat_Chapter02_82_07": "お兄ちゃん、\n時間がある時にインターノットのアカウントの\nレベルアップの進み具合をチェックしてよ。", "Chat_Chapter02_82_08": "リン、\n時間がある時にインターノットのアカウントの\nレベルアップの進み具合をチェックしておいてくれ。", "Choice_1340023_des": "零号スコア+225Pt。僅かな確率でレゾブレムを1回獲得する。", "Choice_1341037_des": "雅さんの一番好きな味は、「いちご」味{M#だ}{F#だね！}", "Choice_1341037_name": "いちご", "Choice_1341038_des": "雅さんの一番好きな味は、「メロン」味{M#だ}{F#だね！}", "Choice_1341038_name": "メロン", "Choice_1341039_des": "{M#知っている、}{F#知ってる！}雅さんは普段、オフィスで「事務仕事」を{M#しているんだ}{F#してるよ！}", "Choice_1341039_name": "事務仕事", "Choice_1341040_des": "{M#知っている、}{F#知ってる！}雅さんは普段、オフィスで「刀の手入れ」を{M#しているんだ}{F#してるよ！}", "Choice_1341040_name": "刀の手入れ", "Choice_1341041_des": "「卒業アルバムの全員の名前を覚えること」、いかにも雅さんが好きそうな修行{M#だ…}{F#だね…}", "Choice_1341041_name": "卒業アルバムの全員の名前を覚えること", "Choice_1341042_des": "「報告会に欠かさず出席すること」、いかにも雅さんが好きそうな修行{M#だ…}{F#だね…}", "Choice_1341042_name": "報告会に欠かさず出席すること", "Choice_1341043_des": "アストラさんがデビュー前に自主制作したアルバムの名前は、「スターズ・オブ・リラ」{M#だ}{F#だよ！}", "Choice_1341043_name": "スターズ・オブ・リラ", "Choice_1341044_des": "{M#知っている、}{F#知ってる！}アストラさんがデビュー前に自主制作したアルバムの名前は、『アクエリアス』{M#だ}{F#だよ！}", "Choice_1341044_name": "アクエリアス", "Choice_1341045_des": "{M#知っている、}{F#知ってる！}アストラさんは「シンプルで控えめ」なアクセサリーが好き{M#だ}{F#だよ！}", "Choice_1341045_name": "シンプルで控えめな", "Choice_1341046_des": "{M#知っている、}{F#知ってる！}アストラさんは「キラキラ」なアクセサリーが好き{M#だ}{F#だよ！}", "Choice_1341046_name": "キラキラな", "Choice_1341047_des": "確か、アストラさんは『ファミリー・スピード』で主演女優賞を獲ったはず{M#だ}{F#だよ}", "Choice_1341047_name": "『ファミリー・スピード』", "Choice_1341048_des": "確か、アストラさんは『10万回の拍動』で主演女優賞を獲ったはず{M#だ}{F#だよ}", "Choice_1341048_name": "『10万回の拍動』", "Choice_1341049_des": "やっぱり…私の「アストラーズ」レーダーに狂いはなかった！\n（正解、ギアコインを1000枚獲得）", "Choice_1341050_des": "ちょっと…まだ本当の難問も出してないんだけど！\n（不正解、ギアコインを500枚獲得）", "Choice_1341051_des": "そんなあっさり正解してしまうとは…くっ、俺の雅課長への愛は、誰にも負けないからな！\n（正解、ギアコインを1000枚獲得）", "Choice_1341052_des": "フン、本当に雅課長を理解しているのは、やはりずっと彼女を追いかけてきた俺たちだけだ…\n（不正解、ギアコインを500枚獲得）", "Cienma_Invite": "誘う", "Cienma_Quit": "終了", "Cienma_Restart": "もう一度観る", "Cienma_Settlement_GetComment": "「映画記録ノート」を入手", "Cinema_Check_3": "これが好き", "Cinema_CinemaConfig_01_Description": "特撮映画大作。旧文明の特撮ヒーローものを模倣したエンタメ作品。怪人と戦い街を守、勇敢なスターライトナイトたちの物語。", "Cinema_CinemaConfig_01_Tittle": "『スターライトナイト：アナザーナイト』", "Cinema_CinemaConfig_02_Description": "心臓に病を抱える子供がホロウに落ちた。我が子を救い出すため、母親はホロウ調査員の忠告を無視して強引にホロウへ入った。彼女は唯一の手掛り――ペースメーカーのモニターアプリに縋りつき、一つ一つの拍動を追って我が子を探す…", "Cinema_CinemaConfig_02_Tittle": "『10万回の拍動』", "Cinema_CinemaConfig_03_Description": "綺麗なお客さん、アンジェリーナとコーヒーマシンのループさん。二人は一杯のコーヒーで恋に落ちる――そう、これはまさに、ありふれたラブストーリー。\n大ヒットした低予算映画。物語はすべて小さな喫茶店のセットの中だけで繰り広げられるが、多彩なカメラワークと巧妙なプロットのおかげで、最後まで飽きることなく楽しめる。", "Cinema_CinemaConfig_03_Tittle": "『コーヒー・ラバーズ』？", "Cinema_CinemaConfig_04_Description": "モニカ主演のラブロマンス映画。\n人気のない郊外で突如として野外映画が上映され始め、それは次第に都市伝説として語り継がれていった。\n悩みを抱えた見知らぬ男女が、スクリーンの前で出会い、映画の中で奇跡のように再会を重ねていく。互いに惹かれ合い、支え合いながら、困難を乗り越えていく、そんなロマンチックなストーリー。", "Cinema_CinemaConfig_04_Tittle": "『野外映画』", "Cinema_CinemaConfig_05_Description": "とある生存者たちの都市で、主人公はホロウ調査員の実習生。未曾有の危機はその出勤初日に訪れた――都市全体を呑み込むと予測されるほどの規模を持つ、巨大なホロウが現れたのだ…", "Cinema_CinemaConfig_05_Tittle": "『ザ・ビッグ・ホロウ』", "Cinema_CinemaConfig_06_Tittle": "『ラスト・フライト』", "Cinema_CinemaConfig_07_Description": "壮麗なファンタジー映画『エーテル・ドリーム』。現実に悩む少女リリアンは、不思議な兎の穴から「物語の締め切り間近なのに、完成していない」不思議の国へ迷い込む。「子供たちをがっかりさせないよう、夢のような大冒険を書く」という使命を胸に、短気な赤うさぎ伯爵、優しい白猫ニャオ、黄色い人形ナオナオと共に冒険を繰り広げる。", "Cinema_CinemaConfig_07_Tittle": "『エーテル・ドリーム』", "Cinema_CinemaConfig_08_Description": "ボブが目を醒ますと、なんと自分は古ボンプの体に入っており、廃棄された駅に横たわっていた。元の体を取り戻すべく、ボブの荒唐無稽な冒険が始まる。", "Cinema_CinemaConfig_08_Tittle": "『小さな体、大きなトラブル』", "Cinema_CinemaConfig_09_Description": "とある生存者たちの都市で、主人公はホロウ調査員の実習生。未曾有の危機はその出勤初日に訪れた――都市全体を呑み込むと予測されるほどの規模を持つ、巨大なホロウが現れたのだ…", "Cinema_CinemaConfig_09_Tittle": "——『インベージョン：ニュージェネレーション』をね！", "Cinema_CinemaConfig_10_Description": "旧文明の様々な映像・文字資料をまとめ、当時の世界や暮らしぶりを視聴者に届けるドキュメンタリー。新エリー都内の某企業を筆頭に、「美化された幻想をお茶の間に垂れ流し、市民の安全意識の低下を招く」とするクレームがあり、一時期放送禁止になっていた。しかし市民からの抗議の声が高まるにつれて、やがて放送は再開された。", "Cinema_CinemaConfig_10_Tittle": "『私たちのあるべき姿』", "Cinema_CinemaConfig_11_Description": "人跡未踏の衛非地区の山奥、切り立った崖の上にそびえ立つ古い屋敷。静かに佇む花嫁が優しく呟く——「本当に、お待ちしておりました…」", "Cinema_CinemaConfig_11_Tittle": "『冥き屋敷の花嫁』", "Cinema_CinemaConfig_12_Description": "ホロウに彷徨っていた子犬が、親切な人々に助けられて危機を乗り越え成長し、ホロウ調査員と共に戦うスター救助犬となるまでを描くノンフィクション作品。", "Cinema_CinemaConfig_12_Tittle": "『流浪の足跡』", "Cinema_CinemaConfig_13_Tittle": "『ポッター・ヒル』", "Cinema_CinemaConfig_Tag_02": "感動", "Cinema_CinemaConfig_Tag_06": "感動", "Cinema_CinemaConfig_Tag_12": "感動", "Cinema_Comment_1001_Content": "お兄ちゃん、目ぇ真っ赤にしてたよ。", "Cinema_Comment_1002_Content": "ディレクターズカット版のほうが、\n主人公自身の物語や想いをより忠実に描いていると思う。\nあと、僕は別に目を赤くしてないぞ。", "Cinema_Comment_1003_Content": "映画の「主人公」はかつてのご近所さんで、\nどのシーンも過ぎ去った日々の記憶そのものだった。\nあれはただの物語なんじゃない…\n多くの人たちの人生そのものなんだ。", "Cinema_Comment_1003_Name": "我、斯くの如し", "Cinema_Comment_1004_Content": "大団円もないし、お決まりのヒーローも出てこない…\nまるで、俺たちの人生みたいだな。", "Cinema_Comment_1004_Name": "ネタバレ厨", "Cinema_Comment_101_Content": "映画館の雰囲気ってすっごくいいよね、なんだか燃えてきた！", "Cinema_Comment_102_Content": "不朽の名作だ。", "Cinema_Comment_103_Content": "セリフカッコよかったわぁ。\nうちもスターライトナイトのファンになってしもてん。", "Cinema_Comment_104_Content": "スターライトナイトに転生して、零号ホロウを制覇し、\nTOPSや市長一族を打ち破って、新エリー都の頂点に立つ姿を…\nまた妄想してもうたわ。", "Cinema_Comment_104_Name": "幻想記", "Cinema_Comment_105_Content": "@幻想記：それは頂点じゃなくて狂気の姿だろ。", "Cinema_Comment_106_Content": "@幻想記：激しく同感。", "Cinema_Comment_1101_Content": "一風変わったホラー映画だね。よくある内容とは全然違って、\n夜に見るともっと雰囲気が出るって感じ！", "Cinema_Comment_1102_Content": "しばらくは、木や古い屋敷のある場所には行きたくないな…", "Cinema_Comment_1103_Content": "ヒロインのメイクがすごく気に入ったの。\n普段からあんなメイクがしてみたいわ！でも、花嫁さんじゃないと\nああいう格好はできないって聞いたような…", "Cinema_Comment_1103_Name": "アストラ・ヤオ", "Cinema_Comment_1104_Content": "ホラー映画としてはまあまあかな。前半の雰囲気はよかったけど、\n後半はモンスタードアップ系でさ。アストラ主演じゃなかったら、\nチケット買わなかったかも。", "Cinema_Comment_1104_Name": "鏡を見るな", "Cinema_Comment_1105_Content": "最後のあの赤いベールは何だったんだ？誰か説明してくれないか？\nただのベールじゃない気がするんだよな。もっとこう、あの客の…\nいや、ネタバレはやめとこう。二回目観る時によく見てみる！", "Cinema_Comment_1105_Name": "浮遊猫ハウス", "Cinema_Comment_1201_Content": "いいなあ、私もワンちゃん飼いたくなっちゃった。", "Cinema_Comment_1202_Content": "うちの向かいにも賢い犬がいて、みんなに可愛がられている。", "Cinema_Comment_1203_Content": "いい作品だったわ。観ててハラハラしたけど、すごくよかった。\n最後は、感動して泣いちゃった…監督と脚本家さんに感謝ね！\nワンちゃんに、ハッピーエンドをありがとう！", "Cinema_Comment_1204_Content": "犬はいい、エーテリアスは悪い。", "Cinema_Comment_1205_Content": "これ、実話を基にしてるんだ。\n感動的なシーンが多いけど、こういうの大好き！\n実話でもフィクションでも、「最高ーっ！」って叫びたい！", "Cinema_Comment_1301_Content": "あの樵夫の歯車が回る音、リアルすぎて心臓止まるかと思った！\n思わず、ポップコーン半分こぼしちゃったもん！", "Cinema_Comment_1302_Content": "今じゃ、隣人が釘を打つ音がトラウマに…", "Cinema_Comment_1303_Content": "歯車の音と心音の音響処理は見事でした。\nただ…三人目の犠牲者の動機が、ちょっとお粗末…", "Cinema_Comment_1304_Content": "脱出のきっかけが、チェーンソー充電切れって…マジかよ。\n次回作はソーラーパネルでも搭載すりゃ、\nエコ推進で更に10作はイケるだろ。", "Cinema_Comment_1304_Name": "最近のホラーは期待外れ", "Cinema_Comment_1305_Content": "てっきり最後の生存者が返り討ちにするかと思ったのに…\n監督、マジ容赦ねえわ！", "Cinema_Comment_1305_Name": "ネタバレ厨", "Cinema_Comment_1_Content": "ぼんやりして映画と関係ないこと色々考えちゃった…\n次こそはちゃんと集中して観なきゃ、お金払って見てるんだし！", "Cinema_Comment_201_Content": "心音の演出、ホント神がかってた！", "Cinema_Comment_202_Content": "感情表現が素晴らしく、ホロウ内部の細かい描写も鳥肌物だった。", "Cinema_Comment_203_Content": "武器は持たないのに、あの母親の精神力ときたら…武者以上だな。\nあっぱれだ。", "Cinema_Comment_204_Content": "あれで助かるってありえないよ。\n心臓病患者がエーテル侵蝕に耐えられるの？\nあの虚狩りだってムリムリ。", "Cinema_Comment_204_Name": "クソリプ保護協会", "Cinema_Comment_205_Content": "@クソリプ保護協会：だって、お母さんなんだもん…", "Cinema_Comment_206_Content": "ツッコミどころは多いけど、それはいいとして！\nあの「心拍座標系」が出てきた瞬間、\n涙で思考回路がストップしたよ…", "Cinema_Comment_206_Name": "ホロウ物理学履修中", "Cinema_Comment_2_Content": "ぼーっとして…映画とは関係のないことが頭に浮かんでしまった…\n次は心を落ち着けて、映画鑑賞に集中するとしよう。", "Cinema_Comment_301_Content": "普通じゃない相手でも、普通の恋はできるんだね。", "Cinema_Comment_302_Content": "一つのを舞台を最大限に活かしている。\nぜひこの監督に会ってみたいものだ。", "Cinema_Comment_303_Content": "友人との絆をベースにすることで、\n作品がより味わい深くなっていますね。", "Cinema_Comment_304_Content": "心が折れた…コーヒーメーカーですら恋ができるのに、\n俺はそいつが淹れたアイスコーヒーで\n命をつなぐことしかできないなんて…", "Cinema_Comment_304_Name": "生きてる", "Cinema_Comment_305_Content": "@生きてる：社畜は恋に堕ちない。", "Cinema_Comment_305_Name": "死んでも愛してる", "Cinema_Comment_306_Content": "もうダメ、ループさんがアームで氷をシェイクする音、\nセクシーすぎるって…", "Cinema_Comment_401_Content": "ロマンチックな恋、いいなあ！", "Cinema_Comment_402_Content": "今度友達と来る時はティッシュを多めに持ってこよう。", "Cinema_Comment_403_Content": "マジでカンドウしたぜ！みんなにも推す！！", "Cinema_Comment_404_Content": "うちに古い野外映画の上映設備があるんだけど、\n一緒に観てくれる人がいない！", "Cinema_Comment_405_Content": "モニカが俺の恋人かどうかは、俺が判断する。", "Cinema_Comment_405_Name": "ホロウ逃走プリンセス", "Cinema_Comment_501_Content": "こんなレベルのホロウ災害は絶対起きてほしくない！", "Cinema_Comment_502_Content": "一部のシーンは僕にとってグロテスクすぎた…", "Cinema_Comment_503_Content": "エンディングのフリーズフレームがとても気に入りました。\n花は、本当に希望をもたらしてくれるのかもしれませんね。", "Cinema_Comment_504_Content": "ホラー映画100本連続チャレンジ、これで41本目。\n大脳皮質が活発になるほど面白かった！", "Cinema_Comment_505_Content": "主人公が、あんなにあっけなく死んじゃっていいの？\n監督、金返せ！", "Cinema_Comment_505_Name": "映画レビューBOT", "Cinema_Comment_601_Content": "恋愛映画だけど、甘いラブストーリーっていうより、\nハラハラドキドキするシーンの方が多かった気がする…", "Cinema_Comment_602_Content": "てっきり、ヒロインは彼を救えないものかと…\nまさか、ハッピーエンドだったとは。", "Cinema_Comment_603_Content": "派手なシーンの映像は悪くなかったけど、\n脚本がもう一捻りあればもっと良かったと思うな。", "Cinema_Comment_604_Content": "恋愛映画だか知らないけど、男の主人公がアホすぎて、\nヒロインの愛情まで茶番に見えてくるよ。で、なんであいつは\n曲芸にこだわるんだ？頭にネジでも埋め込まれてんのか？", "Cinema_Comment_604_Name": "瞬間湯沸かし器", "Cinema_Comment_605_Content": "ハラハラさせたって、結局最後はみんなでめでたしなんだろ…\nワンパターンすぎんだよ！", "Cinema_Comment_605_Name": "ネタバレ厨", "Cinema_Comment_701_Content": "夢と希望を与えてくれる傑作だよ…", "Cinema_Comment_702_Content": "こういう純粋な作品は本当に貴重だ。\nメイン市場でもっと注目されればいいのに。", "Cinema_Comment_703_Content": "ミックチュ味！お砂糖を入れれば、もっとおいしいのに！", "Cinema_Comment_704_Content": "舞台設定に想像力が溢れてる。\nそれだけでもチケット代の価値はあった。", "Cinema_Comment_704_Name": "書斎のファンタジスタ", "Cinema_Comment_705_Content": "前半のストーリーは少し単純だったけど、全体的には悪くなかった。", "Cinema_Comment_801_Content": "友達に聞いたんだけど、\nハンバーガー食べながら見るともっといいんだって！", "Cinema_Comment_802_Content": "鑑賞中は大笑いし、終わった後も余韻が残る。\nこれほど興行収入がいいのも頷けるよ。", "Cinema_Comment_803_Content": "次は、みんなを誘わないとね。", "Cinema_Comment_804_Content": "なんてこった！人間がボンプになるなんて、\nどんな枕で寝たらこんな夢が見られるんだ？", "Cinema_Comment_804_Name": "ボンプ単推し", "Cinema_Comment_805_Content": "映画館で電話するなんて、どういう神経してんだ？\n言い聞かせてやらないと。", "Cinema_Comment_901_Content": "ホラー要素は意外と少なかったが、緊張感に溢れたストーリーで、\n映画館を出る時には少し疲れていた…全体的には悪くない。", "Cinema_Comment_902_Content": "人間が恐怖を克服して、危機に立ち向かう部分がこの映画の真髄だよ。\nお兄ちゃんも恐怖を克服できたんだね、おめでとう！", "Cinema_Comment_903_Content": "1/3がアクション、1/3がホラー、そして残りの1/3が熱血。", "Cinema_Comment_903_Name": "エビナス", "Cinema_Comment_904_Content": "え？たった3秒の追加シーンでそんな展開に？", "Cinema_Comment_904_Name": "白茶団子", "Cinema_Comment_905_Content": "前の席のシリオン、大丈夫かな？\n終わった時、観る前の倍くらい毛が逆立ってたけど。", "Cinema_Comment_905_Name": "不安だらけ", "Cinema_DoubleDate_01_610201001": "（アシャ{M#は、やはり}{F#って、やっぱり}こういう気楽な映画が好きなんだ{M#な}{F#ね}。）", "Cinema_DoubleDate_01_610201003": "{M#僕}{F#私}の友達も好き{M#だよ}{F#なんだ}", "Cinema_DoubleDate_01_610201004": "友達はこのシリーズの熱狂的なファンだよ、大人だけど{M#な}{F#ね}。", "Cinema_DoubleDate_01_610201006": "（こういう映画のファン層って結構特殊だから、\n今のうちに知らせ{M#てお}{F#と}いた方がいい{M#だろうな}{F#かも}…）", "Cinema_DoubleDate_01_610201007": "動画のファン層が特殊だと説明し{M#てお}{F#と}こう", "Cinema_DoubleDate_01_610201008": "話の流れで映画をおすすめしてみよう", "Cinema_DoubleDate_01_610201009": "ついでにビデオテープを売り込もう", "Cinema_DoubleDate_01_610201010": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_01_610201020": "（騎士は危機が去ったと思い込んでいるため、\n邪悪な怪人が驚くべき陰謀を企てていることにまだ気付いていない…）", "Cinema_DoubleDate_01_610201021": "（アシャは夢中になっている{M#ようだ}{F#みたい}。\n邪魔{M#をしない方がいいかもしれない}{F#しない方がいいかも}…）", "Cinema_DoubleDate_01_610201023": "（アシャの邪魔にならないか心配してたのに、逆に心配され{M#てしまった}{F#ちゃった}。）", "Cinema_DoubleDate_01_610201024": "{M#いや}{F#ううん}、話しかけたら邪魔かなと思って", "Cinema_DoubleDate_01_610201025": "悲しい出来事を思い出し{M#たんだ}{F#たの}", "Cinema_DoubleDate_01_610201026": "眉毛が勝手に動い{M#ただけだ}{F#ちゃっただけ}！", "Cinema_DoubleDate_01_610201027": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_01_610201030": "アシャが伸びをして、{M#僕}{F#私}も思わず緊張がほぐれた。", "Cinema_DoubleDate_01_610201033": "アシャは、指先で{M#僕}{F#私}の額を軽く突いた。", "Cinema_DoubleDate_01_610201035": "アシャが、からかうように私の眉間を撫でる。\nなんだか、気持ちがコントロールできなくなってきた…", "Cinema_DoubleDate_01_610201038": "（決戦の時が来た！次々と繰り広げられるかっこいいシーンに、\n映画館全体が熱気に包まれている{M#ようだ}{F#みたい}。）", "Cinema_DoubleDate_01_610201039": "（突然、数人の興奮したファンが\n騎士と一緒にお決まりのセリフを叫び始める。\nどうやらアシャも、その雰囲気に染まった{M#ようだ}{F#みたい}。）", "Cinema_DoubleDate_01_610201041": "（アシャはセリフの真似をして欲しそうだ{M#が、僕}{F#けど、私}は…）", "Cinema_DoubleDate_01_610201042": "名セリフを叫ぼう", "Cinema_DoubleDate_01_610201043": "先にアシャに言わせよう", "Cinema_DoubleDate_01_610201044": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_01_610201047": "アシャはついにこらえきれなくなり、{M#僕}{F#私}の手を取ると\nクライマックスを迎えるまで振り回し続けた…\n{M#僕}{F#私}たちは息を切らしながら、興奮した気持ちが収まらない。", "Cinema_DoubleDate_01_610201050": "{M#僕}{F#私}は、応援するかのような眼差しでアシャを見つめた。\n彼女はためらいながら小声で呼びかけた{M#が}{F#けど}、\nすぐに恥ずかしそうに両手で顔を覆った。", "Cinema_DoubleDate_01_610201051": "ファンやないとやっぱり思い切れんもんやね…", "Cinema_DoubleDate_01_610201054": "アシャと一緒に『スターライトナイト：アナザーナイト』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_01_610201056": "大人も好きだよ", "Cinema_DoubleDate_01_610201057": "実は、大人にもファンが多いんだよね…\n今は、こういう熱血モノの作品が少なくなってきてるからかも{M#な}{F#ね}。", "Cinema_DoubleDate_01_610201060": "アシャは、話せばすぐにゲームセンターの話になる", "Cinema_DoubleDate_01_610201061": "アシャはいつもゲームセンターの話ばかりするよ{M#な}{F#ね}。\nそんなに仕事が好きな{M#のか}{F#の}？", "Cinema_DoubleDate_01_610201063": "（アシャは店の子供たちと遊ぶのが大好きだけど、\nそれが理由{M#ということか}{F#ってこと}？）", "Cinema_DoubleDate_01_610201064": "子供たちと遊べるから？", "Cinema_DoubleDate_01_610201065": "ゲームがしやすいから？", "Cinema_DoubleDate_01_610201066": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_01_610201078": "アシャと一緒に映画を観終わった{M#が}{F#けど}、\n彼女はあまり楽しそうじゃなかった。\n仕事のことを考えていたの{M#だろうか}{F#かな}…", "Cinema_DoubleDate_01_610201079": "スターライトナイトをテーマにした映画の方がいいかもしれない…", "Cinema_DoubleDate_01_610201823": "（{M#やはり}{F#やっぱり}正直に伝えて、安心させてあげよう。）", "Cinema_DoubleDate_01_610201830": "「のんびりした気分、いうんは、うつるもんや。幸せとおんなじ」", "Cinema_DoubleDate_01_610201930": "急に彼女が意識してしまうほど近くに寄ってきて、\nほぐれたばかりの心がまた緊張し始めた…", "Cinema_DoubleDate_02_610202001": "（雅さんは期待に胸を膨らませている{M#ようだ}{F#みたい}。よかった。）", "Cinema_DoubleDate_02_610202002": "（この映画は恐怖に向き合うための修行にはならないから、\n雅さんは失望{M#するかもしれないな}{F#しちゃうかも}…）", "Cinema_DoubleDate_02_610202003": "（雅さんは映画の内容が気になる{M#よう}{F#みたい}だし、それなら…）", "Cinema_DoubleDate_02_610202004": "（実は家族愛がテーマの映画{M#だと}{F#だって}説明しよう）", "Cinema_DoubleDate_02_610202005": "（ポップコーンを取り出そう）", "Cinema_DoubleDate_02_610202006": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_02_610202010": "指導、よろしく{M#頼むよ}{F#お願いね}", "Cinema_DoubleDate_02_610202012": "ポップコーンの容器を二人の間に置いて、一緒に食べ始める。\n雅さんはふと何かに気付いたように、困惑した表情を浮かべた。", "Cinema_DoubleDate_02_610202014": "匂いが強くないから？", "Cinema_DoubleDate_02_610202017": "観たら分かるよ", "Cinema_DoubleDate_02_610202019": "（いつ発作が起きてもおかしくない子供がホロウに落ちてしまい、\n母親は微かな心音を頼りに、危険だらけの場所で我が子を探し続ける…\n半分も進まないうちに、周囲からはすすり泣く声が聞こえ始めた。）", "Cinema_DoubleDate_02_610202020": "ふと、髪の辺りに何かが触れるのを感じた…雅さんの耳だ。\n彼女の耳がこっちに垂れてきた{M#ようだ}{F#みたい}\n…って、キツネのシリオン{M#はこんなこともできるのか}{F#ってこんなこともできるの}？", "Cinema_DoubleDate_02_610202021": "いけない、今はそんなことを考えている場合じゃない！\n確かに、雅さんは少し上の空{M#のようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_02_610202022": "この映画が「母と子の」物語だと気付いた途端、\n雅さんと映画館で観るのは向いていなかった{M#な}{F#かも}、と思った…", "Cinema_DoubleDate_02_610202024": "大丈夫。でも、そっちは平気？", "Cinema_DoubleDate_02_610202025": "（ストーリーについて話し合い、彼女のプレッシャーを和らげよう）", "Cinema_DoubleDate_02_610202026": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_02_610202028": "気付いたことって？", "Cinema_DoubleDate_02_610202035": "（{M#いや}{F#ダメ}、このまま話を続けるのはよくない{M#な}{F#かも}。）", "Cinema_DoubleDate_02_610202036": "あの、映画に出てきた不思議な装置のことだけど…", "Cinema_DoubleDate_02_610202039": "雅さんは、再びスクリーンへと顔を向けた。", "Cinema_DoubleDate_02_610202040": "（映画の中の子供が再びホロウに巻き込まれ、\n母親も危険な状況へと追い込まれてしまい、\n物語に絶望的な雰囲気が漂い始める。）", "Cinema_DoubleDate_02_610202041": "（周囲の観客の緊張した面持ちとは対照的に、\n雅さんの表情には揺るぎない意志が滲み出ていた。）", "Cinema_DoubleDate_02_610202042": "きっと、みんな無事だよ", "Cinema_DoubleDate_02_610202043": "だいぶ調子がよくなった{M#よう}{F#みたい}だね", "Cinema_DoubleDate_02_610202044": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_02_610202051": "無言でスクリーンに釘付けになったまま、\n二人で映像のクライマックスを見届けた…", "Cinema_DoubleDate_02_610202052": "雅さんと一緒に『10万回の拍動』を観終わった……\nテンポの良い展開と温もりを兼ね備えた作品で、\n恐ろしいホロウを通して偉大な母性愛を際立たせる、\n{M#実に}{F#とっても}心打たれる映画だった。", "Cinema_DoubleDate_02_610202054": "（映画が終わると、雅さんはホッと息をついた。\n彼女が不快に感じるような映画を選ん{M#でしまっただろうか}{F#じゃったかな}…）", "Cinema_DoubleDate_02_610202055": "{M#すまない}{F#ごめん}、この映画に{M#すべきではなかった}{F#しないほうがよかったかも}…", "Cinema_DoubleDate_02_610202056": "雅さんがどういう映画が好きか、聞いてみよう", "Cinema_DoubleDate_02_610202057": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_02_610202060": "本当に大丈夫{M#なんだな}{F#なんだね}？", "Cinema_DoubleDate_02_610202062": "枷{M#であると同時に、}{F#、それと}未来への道標{M#でもある}{F#ってとこかな}", "Cinema_DoubleDate_02_610202063": "お前らしい。私もだ、よって心配はいらない", "Cinema_DoubleDate_02_610202064": "人に恐怖をもたらす映画が観たい、必要な修行だ", "Cinema_DoubleDate_02_610202071": "雅さんと一緒に映画を観終わった{M#が}{F#けど}、\n彼女はほとんど感想を述べなかった。\nこれも、修行の一環なの{M#だろうか。}{F#かな？}", "Cinema_DoubleDate_02_610202072": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『10万回の拍動』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_02_610202073": "雅さんと一緒に『10万回の拍動』を観終わった……\nテンポの良い展開と温もりを兼ね備えた作品で、\n恐ろしいホロウを通して偉大な母性愛を際立たせる、\n{M#実に}{F#とっても}心打たれる映画だった。", "Cinema_DoubleDate_02_610202075": "自分に厳しすぎ{M#だろ}{F#だってば}", "Cinema_DoubleDate_02_610202076": "{M#少し}{F#ちょっと}休んでもいい{M#ぞ}{F#よ}", "Cinema_DoubleDate_02_610202080": "雅さんと一緒に映画を観終わった{M#が}{F#けど}、\n彼女はほとんど感想を述べなかった。\nこれも、修行の一環なの{M#だろうか。}{F#かな？}", "Cinema_DoubleDate_02_610202081": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『10万回の拍動』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_02_610202954": "（確信は持てないけど、謝っておこう…）", "Cinema_DoubleDate_03_610203001": "（エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は、この映画に思い入れがある{M#ようだ}{F#みたい}。）", "Cinema_DoubleDate_03_610203002": "（この映画には、彼女の好みの要素でもあるの{M#だろうか}{F#かな}？）", "Cinema_DoubleDate_03_610203003": "（音楽がテーマの映画{M#でも}{F#じゃ}ないし、\nコーヒーに関してはティンの方が興味あるだろうし…）", "Cinema_DoubleDate_03_610203004": "（そういえば、彼女はずっと知能構造体のことを気にしていたけど、\n好みの要素は{M#おそらく}{F#たぶん}…）", "Cinema_DoubleDate_03_610203005": "コーヒー{M#だろう}{F#でしょ}", "Cinema_DoubleDate_03_610203006": "ラブロマンス{M#だろう}{F#でしょ}", "Cinema_DoubleDate_03_610203007": "人間と機械の関係{M#だろう}{F#でしょ}", "Cinema_DoubleDate_03_610203008": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_03_610203014": "（アンジェリーナの猛烈なアピールに、\nコーヒーマシンのループさんは少しぎこちない様子で、\nこの熱意に戸惑っている風に見えた。）", "Cinema_DoubleDate_03_610203015": "（エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は何か考え込んでいる{M#ようだ}{F#みたい}。\n新たに気付いたことでもあったの{M#だろうか}{F#かな}？）", "Cinema_DoubleDate_03_610203016": "（彼女が積極的に自分の意見を言うなんて、珍しい。\nせっかくだし、この機会に聞いてみよう{M#か。}{F#かな？}）", "Cinema_DoubleDate_03_610203017": "（直接、彼女の意見を聞いてみよう）", "Cinema_DoubleDate_03_610203018": "（独り言のように感想をつぶやこう）", "Cinema_DoubleDate_03_610203019": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_03_610203022": "普段のエイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は、少し謎めいているから", "Cinema_DoubleDate_03_610203026": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}はスクリーンを見つめながら、\n物思いに耽っているようだった。\n彼女の体は、何かの旋律に合わせるかのように\nゆっくりと揺れていた。", "Cinema_DoubleDate_03_610203027": "（エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}はこちらを一瞥すると、\nすぐに顔を背けてしまった。\nどうやら、彼女と話すチャンスを逃してしまった{M#ようだ}{F#みたい}…）", "Cinema_DoubleDate_03_610203028": "（ループさんは、少しずつその感情を受け入れていった。\n抽出するコーヒーには愛が溶け込み、\n控えめながらも深い味わいを醸し出す。）", "Cinema_DoubleDate_03_610203030": "（エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}なら、二人の関係を支持するはず。\n{M#なにしろ}{F#だって}、この映画をすごく大切にしているし…どう答えよう…）", "Cinema_DoubleDate_03_610203031": "{M#良い結果になることを願っているよ}{F#良い結果になるといいなって}", "Cinema_DoubleDate_03_610203032": "愛があるなら、それだけで十分{M#だろう}{F#でしょ}。", "Cinema_DoubleDate_03_610203033": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_03_610203036": "それでも、幸せは手にしたんじゃない{M#のか}{F#の}？", "Cinema_DoubleDate_03_610203038": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は珍しく身を屈めて微笑み、\nその動きに合わせてスカートが衣擦れの音を立てた。", "Cinema_DoubleDate_03_610203041": "映画が突然暗いトーンに変わり、ぼんやりとした瞬間、\nエイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}の腕が偶然{M#僕}{F#私}に触れる。\n少しの間冷たい感触が走り、それから跡形もなく消えていった。", "Cinema_DoubleDate_03_610203043": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と『コーヒー・ラバーズ』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_03_610203045": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は、音楽にしか興味がないと思って{M#いたよ}{F#たのに}", "Cinema_DoubleDate_03_610203049": "（エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は、{M#僕}{F#私}たちとの間に距離があると\n思っている{M#ようだ}{F#みたい}。でも、前からずっと…）", "Cinema_DoubleDate_03_610203050": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は良き友で、{M#良き隣人だ}{F#良いお隣さんだよ}", "Cinema_DoubleDate_03_610203051": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と、もっと仲良くなれたらいいな", "Cinema_DoubleDate_03_610203052": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_03_610203057": "映画から始めようよ", "Cinema_DoubleDate_03_610203065": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と一緒に映画を観終わった{M#が}{F#けど}、\n彼女は特に何も言わなかった。\nどうやら、お気に入りの映画リストには入らなかった{M#みたいだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_03_610203066": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『コーヒー・ラバーズ』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_03_610203067": "今日の映画は、いつものように余韻が残ることもなく、\n心の中の旋律も静まり返ってしまったようだった。", "Cinema_DoubleDate_03_610203849": "（私とお兄ちゃんは、エイファお姉ちゃんは大切なお隣さんだし\n友達だって思ってるから、それを伝えてあげなきゃ。）", "Cinema_DoubleDate_03_610203851": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と、もっと親しくなれたらいいな", "Cinema_DoubleDate_03_610203949": "（僕とリンは、エイファさんのことを大切な隣人であり\n友達だと思っているから、それは伝えるべきだろう。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204001": "（口では気にしていないと言いながらも、\nシーザーはかなり嬉しそうだ。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204002": "（シーザーは恋愛モノの映画を借りにうちのビデオ屋に来るのに、\n映画館では落ち着かないようでソワソワしていた。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204003": "（この壁を取り払って、気まずい雰囲気を避けたいけど、\nどうすればいい{M#のか}{F#かな}…）", "Cinema_DoubleDate_04_610204004": "この映画のストーリー{M#は素晴らしいな}{F#、すっごくいいね！}", "Cinema_DoubleDate_04_610204005": "恋愛映画を観るのは久しぶりだから、楽しみ{M#だ。}{F#！}", "Cinema_DoubleDate_04_610204006": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_04_610204009": "覇者{M#は}{F#って}考えることが多いんだ{M#な}{F#ね}…", "Cinema_DoubleDate_04_610204011": "じゃあ、もう半分は！？", "Cinema_DoubleDate_04_610204017": "（屋外のスクリーンの前で、主人公の男女が再会を果たす。\nテーマ曲のメロディーが流れる中、二人は照れくさそうに微笑んだ。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204018": "（シーザーはすっかりストーリーに入り込んだ様子で笑みを浮かべ、\n隣に座っているカップルは時折イチャついている。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204019": "よかった、再会できて…", "Cinema_DoubleDate_04_610204020": "（カップルに向けて咳ばらいをしよう）", "Cinema_DoubleDate_04_610204021": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_04_610204023": "突然シーザーの肩が近いことに気づいて横にずれると、\nシーザーも気づいたらしく、慌てて離れた。", "Cinema_DoubleDate_04_610204025": "大丈夫、全然気にしてないから", "Cinema_DoubleDate_04_610204028": "そうだ{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_04_610204030": "カップルはこちらを見て、気まずそうに離れた。\n突然の咳払いに、シーザーも我に返った{M#ようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_04_610204033": "シーザーは{M#先ほど}{F#さっき}のシーンの感想を言いたそうだったが、\n結局何も言わなかった。", "Cinema_DoubleDate_04_610204034": "（困難を乗り越えた二人は遂に結ばれ、\n流れ星の降る夜空の下で、一生の誓いを立てたのだった。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204035": "（観客たちは目を潤ませ、シーザーに至っては涙が止まらない。\nどうやら、この手のストーリーにはめっぽう弱い{M#ようだ}{F#みたい}。）", "Cinema_DoubleDate_04_610204036": "（ここまで泣く{M#とは}{F#なんて}…スクリーンはちゃんと見えてるの{M#だろうか}{F#かな}？\nそっと手を貸してあげよう…）", "Cinema_DoubleDate_04_610204037": "（何も言わずにティッシュを渡そう）", "Cinema_DoubleDate_04_610204038": "（彼女を上回るくらい大げさに泣こう）", "Cinema_DoubleDate_04_610204039": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_04_610204041": "シーザーはしばらくすすり泣いてから、ようやく落ち着きを取り戻した。", "Cinema_DoubleDate_04_610204044": "シーザーだけに恥をかかせないよう、\n彼女以上に大げさに泣いてみたものの、\n近くの観客からは変な目で見られた。", "Cinema_DoubleDate_04_610204046": "シーザーはしばらくすすり泣いてから、ようやく落ち着きを取り戻した。", "Cinema_DoubleDate_04_610204048": "シーザーと一緒に『野外映画』を観終わった…\n野外シネマに登場人物の運命を結びつけ、\n奇跡のようなロマンチックな旅を描いた作品だった。", "Cinema_DoubleDate_04_610204050": "いかにも郊外{M#らしいな。}{F#、って感じだね！}", "Cinema_DoubleDate_04_610204053": "（でも、現実の恋愛ってそんなにドラマチックじゃないよ{M#な}{F#ね}…\nシーザーはどう思って{M#いるのだろう}{F#るのかな}？）", "Cinema_DoubleDate_04_610204054": "（現実はそんなに甘くないことを指摘してみよう）", "Cinema_DoubleDate_04_610204056": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_04_610204060": "なんか、どっちも可哀想な気がする{M#ぞ}{F#んだけど}！", "Cinema_DoubleDate_04_610204065": "{M#僕}{F#私}たちがやってることと、そこまで{M#変わらないな}{F#変わんないね}", "Cinema_DoubleDate_04_610204074": "シーザーと一緒に映画を観終わった{M#が}{F#けど}、\n彼女はあまり興味がなかった{M#ようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_04_610204075": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}ラブロマンス系の映画にしよう。", "Cinema_DoubleDate_04_610204085": "早く{M#行くんだ}{F#行きなよ}！", "Cinema_DoubleDate_04_610204086": "こうして想定外の出来事が起きたことで、\n映画鑑賞は慌ただしく終わりを迎えたのだった…", "Cinema_DoubleDate_05_610205001": "（ランさんが、ホラーものが好きだった{M#とは}{F#なんて}…）", "Cinema_DoubleDate_05_610205003": "ランさんが、スリリングな映画が好きだった{M#とは}{F#なんて}…", "Cinema_DoubleDate_05_610205004": "ランはスリリングな映画が好きだ", "Cinema_DoubleDate_05_610205009": "（今は思いつかないけど…って、あれ？\nランって花の名前じゃない{M#のか}{F#の}？）", "Cinema_DoubleDate_05_610205010": "ランって、そのままの意味{M#だろ}{F#でしょ}", "Cinema_DoubleDate_05_610205011": "つまり、その…黒いアイリスの花{M#だろ}{F#でしょ}", "Cinema_DoubleDate_05_610205012": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_05_610205016": "本当にそう思って{M#いるんだ}{F#るもん}", "Cinema_DoubleDate_05_610205022": "（前代未聞の大型ホロウがジワジワと都市を飲み込んでいき、\nエーテリアス化した住民たちが、無防備な生存者を襲い始めた。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205023": "（少し怖い場面が映っても、ランさんは表情一つ変えなかった。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205025": "（ランさんって、どんな状況でも\nこんなに落ち着いて{M#いるんだな}{F#るんだ}…）", "Cinema_DoubleDate_05_610205026": "ランさんはいつも冷静だと褒めよう", "Cinema_DoubleDate_05_610205027": "怖がるフリをしてみよう", "Cinema_DoubleDate_05_610205028": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_05_610205030": "ランさんは姿勢を変え、椅子の肘掛けで頬杖をつきながら、\n思い出に浸っているようだった。\n漂ってきたほのかな香りに、懐かしい日々の匂いを感じた。", "Cinema_DoubleDate_05_610205031": "（お互いの正体については、前から明かさなくても\n分かり合っているようなところがあったけど、\nランさんには他にも悩みがあるみたいだ。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205032": "（でも、ランさんはこの事実から逃げようとしなかった。\n少なくとも{M#僕}{F#私}を信頼しているということだろう。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205035": "そんなことないよ{M#。}{F#！}", "Cinema_DoubleDate_05_610205039": "（怖くて途中退場する人も出てきた。\nリアリティのある映画だからこそ、\n一層恐怖が際立つんだろうな。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205040": "（{M#ん}{F#あれ}？近くの女の子の様子がおかしい。\n座席でうずくまって震えているし、呼吸も荒くなって{M#いる}{F#る}。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205041": "（声をかけてみようかな？\nでも、{M#僕}{F#私}の慰めなんて効果あるの{M#だろうか}{F#かな}…）", "Cinema_DoubleDate_05_610205043": "ランさんと一緒に彼女を慰めに行こう", "Cinema_DoubleDate_05_610205044": "一人で彼女を助けに行こう", "Cinema_DoubleDate_05_610205045": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_05_610205046": "ランさんは優しく声をかけて少女の気持ちを落ち着かせた後、\n彼女の手を引きながらシアターを後にした。\nしばらくして、ランさんは何事もなかったかのように戻ってきた。", "Cinema_DoubleDate_05_610205047": "あの女の子、大丈夫だった？", "Cinema_DoubleDate_05_610205051": "（ランさんは笑顔だけど、心の中も同じように穏やかなの{M#だろうか}{F#かな}？）", "Cinema_DoubleDate_05_610205052": "何か、{M#手伝えることはあるだろうか}{F#お手伝いできることはあるかな}…", "Cinema_DoubleDate_05_610205053": "ランさん、こう言うのもおこがましいんだ{M#が}{F#けど}…\n{M#僕}{F#私}に手伝えることがあったら言って{M#くれ}{F#ね}。", "Cinema_DoubleDate_05_610205055": "少女を慰めようとしたが、彼女は一向によくならない。\n駆けつけたランさんが優しく声をかけると、効果はてきめんだった。\n少女の気持ちが落ち着いてから、ランさんは彼女と一緒に\nシアターを後にして、しばらくしてから戻ってきた。", "Cinema_DoubleDate_05_610205057": "すごい{M#な、}{F#、}ランさんがいてくれてよかっ{M#た}{F#たよ}…", "Cinema_DoubleDate_05_610205060": "{M#ぼ、僕}{F#わ、私}は大丈夫…", "Cinema_DoubleDate_05_610205061": "{M#僕}{F#私}、メンタル{M#かなり強いからさ}{F#超強いから}！", "Cinema_DoubleDate_05_610205064": "少女の尋常でない様子に気付いたランさんは、\n優しい声で慰めながら彼女をシアターの外へと連れ出した。", "Cinema_DoubleDate_05_610205065": "しばらくして、ランさんが一人で戻ってきた。", "Cinema_DoubleDate_05_610205067": "ランさんと一緒に『『ザ・ビッグ・ホロウ』』を観終わった。\nホラー映画というより、災害をテーマにした映画だろう。\nエンディングは物語の暗い雰囲気を一掃するかのように、\n廃墟に咲く一輪の白い花にフォーカスしていた…", "Cinema_DoubleDate_05_610205070": "ガーデニングショップとホラー映画って、全然結びつかないような…", "Cinema_DoubleDate_05_610205072": "（共通点なんて{M#思いつかない}{F#思いつかないよ}…\nランさんに聞いてみ{M#たほうがいいな}{F#よっと}。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205073": "ランさんに教えてもらいたい{M#な}{F#けど}…", "Cinema_DoubleDate_05_610205074": "花とボンプに共通点{M#はあるのだろうか}{F#ってあるのかな}？", "Cinema_DoubleDate_05_610205075": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_05_610205082": "{M#ああ}{F#うん}、{M#聞かせてくれ}{F#聞きたい}！", "Cinema_DoubleDate_05_610205083": "突然の騒がしさに{M#僕}{F#私}の声は完全にかき消され、\nランさんは何も聞こえていないようだった。\n辺りが静かになって、もう一度ランさんに伝えようとした時…", "Cinema_DoubleDate_05_610205092": "ランさんと一緒に映画を観終わった。\n一見穏やかな様子の彼女は、想定外のホラーに\n静かに抗議しているかのようだった。", "Cinema_DoubleDate_05_610205093": "次は、ホラーとホロウに関する映画を観ることにしよう。", "Cinema_DoubleDate_05_610205094": "ランさんと一緒に『ザ・ビッグ・ホロウ』を観終わった。\nホラー映画というよりも、災害をテーマにした映画だろう。\nエンディングは物語に漂う暗い雰囲気を一掃するかのように、\n廃墟に咲く一輪の白い花にフォーカスしていた…", "Cinema_DoubleDate_05_610205095": "ランさんは時間を忘れて、映画の余韻に浸っている{M#ようだ}{F#みたい}…", "Cinema_DoubleDate_05_610205100": "ランさんと一緒に映画を観終わった。\n一見穏やかな様子の彼女は、想定外のホラーに\n静かに抗議しているかのようだった。", "Cinema_DoubleDate_05_610205101": "次は、ホラーとホロウに関する映画を観ることにしよう。", "Cinema_DoubleDate_05_610205102": "（怖くて途中退場する人も出てきた。\nリアリティのある映画だからこそ、\n一層恐怖が際立つんだろうな。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205802": "（だって…いつか夢から覚めたら、本当に\nホロウ災害が目の前で起こるかもしれない。\nそんなこと、誰にも予測できないんだから。）", "Cinema_DoubleDate_05_610205839": "（それにしても…今さら気付いた{M#けれど}{F#けど}、\n災害がテーマのはずなのに、ホラーシーンが多すぎ{M#ないか}{F#ない}…？）", "Cinema_DoubleDate_06_610206001": "（悠真は心地よいメロディーを口ずさんでいる…{M#とても嬉しそうだ。}{F#なんだか嬉しそう！}）", "Cinema_DoubleDate_06_610206003": "（この映画、結構泣ける{M#らしいな}{F#って聞いたけど}…\n特にラストシーンじゃ、みんな号泣するらしいし。）", "Cinema_DoubleDate_06_610206004": "（悠真は涙もろくない{M#ようだが}{F#みたいだけど}…\nこの話をしてみよう{M#か。}{F#かな？}）", "Cinema_DoubleDate_06_610206005": "泣いちゃいそうなら、ティッシュあるから{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_06_610206006": "寝落ちし{M#ないでくれよ}{F#ちゃダメだよ}", "Cinema_DoubleDate_06_610206007": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_06_610206013": "（{M#やはり}{F#やっぱり}、何も言わないでおこう…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206017": "（さすがはラブロマンス映画、のっけから\nほんわかしたラブラブカップルの日常シーンだ。）", "Cinema_DoubleDate_06_610206018": "（しかし、その喜びも長くは続かなかった。ひょっとすると、\nプロポーズ成功で舞い上がっていたせいかもしれない…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206019": "（期待に胸を膨らませていたヒロインだったが、\nそこへ悪夢のような出来事が襲いかかる。\n最愛の婚約者が、目の前で墜落したのだ。\nその様子を見つめながら、彼女は絶望の叫び声を上げた…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206020": "スクリーンいっぱいの悲惨なシーンに、\n悠真は{M#僕}{F#私}の方を振り返って\n心配そうな眼差しを向けてきた。", "Cinema_DoubleDate_06_610206021": "薄暗い光の下で、悠真の金色の瞳と目が合った…\n彼は、真剣な眼差しで{M#僕}{F#私}の顔色を伺っているようだった。", "Cinema_DoubleDate_06_610206023": "彼に向かって頷き、大丈夫だと伝えよう", "Cinema_DoubleDate_06_610206024": "怪訝な眼差しで見返そう", "Cinema_DoubleDate_06_610206025": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_06_610206027": "悠真はリラックスした様子で\n柔らかい椅子の背もたれに寄りかかると、\n再びスクリーンに目を向けた。", "Cinema_DoubleDate_06_610206030": "その時、映画のストーリーが一段落して\n画面も徐々に暗くなっていった。\n再び悠真の方を見ると、冗談を言っているのに\n目元は笑っていないことに気付いた…", "Cinema_DoubleDate_06_610206031": "次の瞬間、映画館は暗闇に包まれ、周囲も一気に静まり返った。\n悠真は小さく深呼吸をしたようだ。…", "Cinema_DoubleDate_06_610206034": "彼は静かに呟いた。その声は、この暗闇に溶けていきそうだった。\n{M#僕}{F#私}に向かって言ったのか、それとも独り言だったのかは分からない。", "Cinema_DoubleDate_06_610206037": "その時、映画のストーリーが一段落して\n画面も徐々に暗くなっていった。\n悠真が少し近づいてきたようだ。肩が触れ合うほどではなかったが、\n不思議と彼の存在を感じることができた。", "Cinema_DoubleDate_06_610206039": "悠真はもう一度振り返ってこちらを見つめた{M#が}{F#けど}、\nこれといった反応を示さない{M#僕}{F#私}の様子を見て、\n再び頭を元の方向に戻した。", "Cinema_DoubleDate_06_610206042": "", "Cinema_DoubleDate_06_610206043": "（映画は、いよいよクライマックスに差しかかる。\nヒロインは何度も結婚指輪をはめて当日の朝に戻るものの、\n一向に悲劇を防ぐことはできず…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206044": "（婚約者は、彼女の目の前で何度も何度も落ちていった…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206045": "（横を向いて悠真を見ると、軽くため息をついているようだった…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206046": "（彼の肩を軽く叩いてあげよう）", "Cinema_DoubleDate_06_610206047": "{F#（彼の服の裾を引っ張ってみよう…）}{M#（肘で彼を小突いてみよっと…）}", "Cinema_DoubleDate_06_610206048": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_06_610206050": "悠真は振り向かず、静かに画面を見つめていた。\n移ろう光と影の中で、彼は微かに口角を上げたように見えた。", "Cinema_DoubleDate_06_610206052": "暗闇の中で、悠真の声がより近くなったように感じる…\nまるで、耳元で聞こえているかのようだった。", "Cinema_DoubleDate_06_610206054": "{F#悠真の服の裾をそっとつまみ、問いかけるように引っ張ってみる…}{M#そっと肘を上げ、問いかけるように悠真を小突いてみる…}", "Cinema_DoubleDate_06_610206056": "{F#目尻に、ふと冷たい感触が伝わってきた。\n何かが軽く触れたかと思うと、すぐに離れていった。}{M#振り返るまでもなく、彼がニヤリと微笑みながら\n私を見つめているのが伝わってきた…}", "Cinema_DoubleDate_06_610206058": "微笑み混じりの声が耳元に響いた。\n彼はすぐそばにいて、息遣いまで感じられそうだった。", "Cinema_DoubleDate_06_610206063": "悠真と一緒に『ラスト・フライト』を観終わった…\n結末は感動的だった。何度も挑戦を重ね、絶望的な失敗を\n幾度となく経験しながらも、ヒロインは諦めることなく、\nついに婚約者を救い出したのだった…", "Cinema_DoubleDate_06_610206064": "悠真に感想を聞いてみよう", "Cinema_DoubleDate_06_610206065": "静かに悠真を見つめてみよう", "Cinema_DoubleDate_06_610206066": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_06_610206072": "悠真は{M#僕}{F#私}の視線に気づいたらしく、こちらを見つめ返してきた。", "Cinema_DoubleDate_06_610206073": "他の観客はほとんど帰ってしまい、\n広い映画館に残ったのは私たち二人だけだった。\n辺りはシンと静まり返り、\nお互いの息遣いだけが聞こえるようだった…", "Cinema_DoubleDate_06_610206087": "悠真と一緒に映画を観終わった。", "Cinema_DoubleDate_06_610206088": "悠真は退屈そうに伸びをした…\nどうやらこの映画は彼の好み{M#ではないようだ}{F#じゃないみたい}、\n別の作品にすべきだった{M#だろうか}{F#かな}…", "Cinema_DoubleDate_06_610206089": "悠真と一緒に『ラスト・フライト』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_06_610206094": "悠真と一緒に映画を観終わった。\n悠真は、ちょっぴり退屈そうに伸びをした…", "Cinema_DoubleDate_06_610206095": "どうやらこの映画は彼の好み{M#ではないようだ}{F#じゃないみたい}、\n別の作品にすべきだった{M#だろうか}{F#かな}…", "Cinema_DoubleDate_06_610206817": "（男主人公が心を尽くして準備したプロポーズの場で、\n二人は幸せそうに婚約を交わした。）", "Cinema_DoubleDate_06_610206818": "（男主人公は婚約者に自分の最高の姿を見せようと躍起になり、\n超高難易度の飛行アクションへの挑戦を決意する…）", "Cinema_DoubleDate_06_610206844": "（そして彼女は、巻き戻せる時間の起点が\n少しずつ後退していくのを目の当たりにする…\n最後のチャンスが残るその時まで、ずっと。）", "Cinema_DoubleDate_07_610207001": "（映画が始まるのを待っているココは、すでに\nティーミルクを飲まない最長記録を更新し{M#てしまっている}{F#ちゃってる}。\n『エーテル・ドリーム』ってすごい{M#な}{F#なぁ}！）", "Cinema_DoubleDate_07_610207002": "ココも、ティーミルク以外のものに興味を持つん{M#だな。}{F#だね！}", "Cinema_DoubleDate_07_610207006": "（ティーミルクの好みを判断基準にするなんて、\nココの世界は羨ましくなるほどシンプルだ。）", "Cinema_DoubleDate_07_610207007": "（でもこのお客さんは、ココと他の好きな映画についても話していた。）", "Cinema_DoubleDate_07_610207008": "ココはこの映画のどこが好きな{M#んだ}{F#の}？", "Cinema_DoubleDate_07_610207009": "もしかして、ティーミルクが飲みたくなっ{M#たのか}{F#ちゃった}？", "Cinema_DoubleDate_07_610207010": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_07_610207012": "それって、ポスターの色のこと？", "Cinema_DoubleDate_07_610207015": "『ファイナル・パンチ』なら、\nニトロフューエルとティーミルクを混ぜたような感じかな。", "Cinema_DoubleDate_07_610207022": "{M#おっ}{F#わぁ}、ありがとう！", "Cinema_DoubleDate_07_610207024": "（リリアンは、ある日不思議な仙境に迷い込んでしまう。\nそして三人の仲間たちとともに、冒険の旅を始める。）", "Cinema_DoubleDate_07_610207025": "（ストーリーの展開に目新しさはないものの、\nどのシーンも子供らしい純粋さと希望に満ちあふれている。）", "Cinema_DoubleDate_07_610207026": "（ココなら気に入ってくれそう{M#だ。}{F#！}そういえば、ココって今――）", "Cinema_DoubleDate_07_610207028": "すぐに彼女を支えてあげよう", "Cinema_DoubleDate_07_610207029": "彼女のために、ティーミルクを買ってあげよう", "Cinema_DoubleDate_07_610207030": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_07_610207031": "急いでココを支え、静かに彼女が元気を取り戻すのを待つ。", "Cinema_DoubleDate_07_610207032": "ココはずっと「タロイモホイップ」とか\n「チーズプリン」とか呟いていた{M#が}{F#けど}…", "Cinema_DoubleDate_07_610207033": "ほどなくして、ココは目を覚ました。", "Cinema_DoubleDate_07_610207035": "大丈夫{M#だ。}{F#だよ！}", "Cinema_DoubleDate_07_610207037": "ひとまずココを落ち着かせてから、人生最速のスピードで\nシアターの外にある自販機目がけて飛んで行き、\nティーミルクを買って戻った。", "Cinema_DoubleDate_07_610207038": "予想通り、ココはティーミルクを飲んだ途端に元気を取り戻した！", "Cinema_DoubleDate_07_610207039": "ココってティーミルクからできてるんだ{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_07_610207042": "ココは頭をふらふらさせながらも、倒れないように踏ん張っていた。\nなんて強い意志の持ち主な{M#んだ}{F#の}！", "Cinema_DoubleDate_07_610207043": "（目まぐるしく変わる幻想的な光景に目を奪われ、\n気付けばずいぶんと時間が経っていた。\nこの映画は、普通の作品よりも長いみたいだ…）", "Cinema_DoubleDate_07_610207044": "（喉が渇いてきた…あれ？足元に紙袋が転がっている。\nココがくれたティーミルクだ。すっかり飲むのを忘れていたし、\nさっきココがめまいを起こした時にも気付かなかった。）", "Cinema_DoubleDate_07_610207045": "（まずはココの様子を見よう）", "Cinema_DoubleDate_07_610207046": "（ティーミルクじゃ渇いた喉は潤せないよ{M#な}{F#ね}…）", "Cinema_DoubleDate_07_610207047": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_07_610207048": "ココの様子を見ていると、映画に集中しているものの、\nティーミルクのカップを抱える手がソワソワしている。\n{M#僕}{F#私}は、自分のティーミルクのカップを差し出した。", "Cinema_DoubleDate_07_610207053": "{M#ああ、気にせず飲んでくれ}{F#うん、遠慮しないで飲んで！}", "Cinema_DoubleDate_07_610207055": "ココは一気にティーミルクを半分飲み干した。\nカップを返してきた頃には、だいぶ落ち着きを取り戻していた。", "Cinema_DoubleDate_07_610207058": "{M#好きだ！好きに決まってる}{F#好き！好きに決まってるでしょ}！", "Cinema_DoubleDate_07_610207060": "（生存本能が働いたんだ）", "Cinema_DoubleDate_07_610207061": "こ…これは、非常食みたいなものだから。", "Cinema_DoubleDate_07_610207064": "険悪なムードは回避できたけど、\nなんだか申し訳ない気持ちでいっぱいだ。", "Cinema_DoubleDate_07_610207065": "（ティーミルクじゃ喉の渇きは癒やせないけど、もう少しの我慢かな。\n映画は心の糧、つまり心のドリンクにもなるわけだし…）", "Cinema_DoubleDate_07_610207066": "ココと一緒に『エーテル・ドリーム』を観終わった…\nエーテルから戻ったリリアンが困難を乗り越えていく姿を\n綴った童話は、心を大きく揺さぶるものだった。", "Cinema_DoubleDate_07_610207067": "ココ、調子は{M#どうだ}{F#どう}？", "Cinema_DoubleDate_07_610207070": "{M#僕}{F#私}も少し子供っぽいと思う", "Cinema_DoubleDate_07_610207071": "全部甘々な映画だった{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_07_610207072": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_07_610207082": "素敵な言い方だ{M#な。}{F#ね！}", "Cinema_DoubleDate_07_610207085": "（ココは、ファンタジーの世界に浸っている{M#ようだ}{F#みたい}。\n今頃、ティーミルクの妖精と一緒に冒険してるの{M#だろうか}{F#かな}…）", "Cinema_DoubleDate_07_610207090": "ココと一緒に映画を見終わった。\n彼女の顔には、「期待外れ」という表情がありありと浮かんでいた。", "Cinema_DoubleDate_07_610207091": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『エーテル・ドリーム』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_07_610207092": "ココと一緒に『エーテル・ドリーム』を観終わった…\nエーテルから戻ったリリアンが困難を乗り越えていく姿を\n綴った童話は、心を大きく揺さぶるものだった。", "Cinema_DoubleDate_07_610207096": "ココと一緒に映画を見終わった。\n彼女の顔には、「期待外れ」という表情がありありと浮かんでいた。", "Cinema_DoubleDate_07_610207097": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『エーテル・ドリーム』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_07_610207807": "（ココがこの映画を選んだのも、\n作品自体に何らかの理由があるのだろう。）", "Cinema_DoubleDate_08_610208001": "（アンビーはじっと前方を見つめていた。\n普段から映画を集中して観る彼女だが、\n今日の作品にはいつにも増して\n期待を寄せているのが伝わってきた。）", "Cinema_DoubleDate_08_610208003": "イアスとリンクしたことはある{M#が}{F#けど}、\n完全にイアスの状態で生活するとなると…", "Cinema_DoubleDate_08_610208006": "急にイアスを抱きしめたくなった", "Cinema_DoubleDate_08_610208007": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_08_610208017": "（アンビーは、この問題について真剣に考えている{M#ようだ}{F#みたい}。\n邪魔しないでおこう…）", "Cinema_DoubleDate_08_610208018": "（映像に合わせてわき起こる笑い声に、\nアンビーの顔にも笑みが浮かんだ。）", "Cinema_DoubleDate_08_610208019": "（ジリリリ——後ろの席から突然ベルの音が鳴り、\n続けて耳障りな通話の声が聞こえてきた。）", "Cinema_DoubleDate_08_610208020": "（観客同士の節度ある会話は許されている{M#が}{F#けど}、\n映画館で大声で電話するのはマナー違反もいいところ{M#だ}{F#でしょ}。）", "Cinema_DoubleDate_08_610208022": "自ら出向いて止めに行こう", "Cinema_DoubleDate_08_610208023": "アンビーに止めるよう促そう", "Cinema_DoubleDate_08_610208024": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_08_610208025": "振り向いてやめるよう手振りで伝えたものの、相手は見て見ぬ振りだ。\nでも、ここで諦めるわけにはいかない。\n近くの観客に目配せをして、みんなで一斉に男へ威圧の視線を向ける。\nついに、男はそそくさと映画館から出ていった…", "Cinema_DoubleDate_08_610208027": "みんなのおかげだよ", "Cinema_DoubleDate_08_610208030": "振り向いたアンビーは無言で彼を睨みつけたが、相手は動じる様子もない。\n一人では威圧が足りないの{M#だろうか}{F#かも}…そこで\n{M#僕}{F#私}も同じように振り向いて無言で睨みつけると、\n男はついに耐えきれなくなったようで、そそくさと出ていった。", "Cinema_DoubleDate_08_610208032": "え？何の攻撃？", "Cinema_DoubleDate_08_610208034": "自分を悪役に重ね{M#るなって}{F#ないでよ}！", "Cinema_DoubleDate_08_610208036": "映画館のスタッフがすぐに駆けつけ、\nマナーの悪い観客を注意したことで、\n周囲は静けさを取り戻した。", "Cinema_DoubleDate_08_610208038": "まさか、手を出すつもりだったんじゃ…", "Cinema_DoubleDate_08_610208040": "（主人公はついに、自分と入れ替わっていたボンプを見つけ出す。\n人間とボンプのおかしなやり取りに、会場は笑いの渦に包まれた。）", "Cinema_DoubleDate_08_610208043": "前は40選じゃなかった{M#か}{F#っけ}？", "Cinema_DoubleDate_08_610208045": "（アンビーの他のランキングについて聞いてみよう）", "Cinema_DoubleDate_08_610208046": "{M#そうか}{F#そっか}、じゃあ「アンビーの選ぶ絶品ハンバーガー」もあったりして？", "Cinema_DoubleDate_08_610208048": "（この話題で、ハンバーガーの香りが漂ってきたような…）", "Cinema_DoubleDate_08_610208049": "（違う、幻覚じゃない！ハンバーガーだ！\nアンビーは{M#やはり}{F#やっぱり}ハンバーガーを持ってきて{M#いた}{F#た}んだ！）", "Cinema_DoubleDate_08_610208050": "{M#僕}{F#私}もハンバーガーが食べたい{M#。}{F#！}", "Cinema_DoubleDate_08_610208051": "（引き続き、映画について話し合おう）", "Cinema_DoubleDate_08_610208052": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_08_610208054": "アンビーはハンバーガーを半分に割り、パティの多い方を差し出した。\nユーモアたっぷりの会話を交わしながら、ハンバーガーを食べ終える。\n周りの楽しい雰囲気まで、体に染み込んでいくようだった。", "Cinema_DoubleDate_08_610208055": "まるで、映画を食べて{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "Cinema_DoubleDate_08_610208058": "お気に入り映画リストの数、すごい勢いで増えてる{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_08_610208062": "そういうことだった{M#のか}{F#んだ}！", "Cinema_DoubleDate_08_610208063": "アンビーはハンバーガーの包み紙を開き、小さくかぶりついて食べ始めた。\nこのダブルの幸せが長く続くよう、願っているかのようだった。", "Cinema_DoubleDate_08_610208064": "アンビーと一緒に『小さな体、大きなトラブル』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_08_610208066": "そんな無表情で言わないで{M#くれ}{F#ってば}！", "Cinema_DoubleDate_08_610208068": "{M#ああ}{F#うん}、そうだ{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_08_610208073": "{M#いや}{F#ううん}、そうじゃない！", "Cinema_DoubleDate_08_610208074": "（とりあえず合わせておこう）", "Cinema_DoubleDate_08_610208075": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_08_610208077": "アンビーはよくやってるよ", "Cinema_DoubleDate_08_610208078": "{M#僕}{F#私}たちにとって、{M#君は}{F#あんたは}頼れる友達だから", "Cinema_DoubleDate_08_610208082": "そうかもしれない{M#が}{F#けど}…もう過去のこと{M#だろう}{F#でしょ}。", "Cinema_DoubleDate_08_610208086": "アンビーと一緒に思い出に浸っていた…", "Cinema_DoubleDate_08_610208091": "アンビーと一緒に映画を観終わった。\n彼女は「次は『小さな体、大きなトラブル』が観たいわ」\nと率直に言った。", "Cinema_DoubleDate_08_610208092": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『小さな体、大きなトラブル』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_08_610208093": "アンビーと一緒に『小さな体、大きなトラブル』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_08_610208097": "アンビーと一緒に映画を観終わった。\n彼女は「次は『小さな体、大きなトラブル』が観たいわ」\nと率直に言った。", "Cinema_DoubleDate_08_610208098": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『小さな体、大きなトラブル』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_08_610208812": "あなたのアミリオンにもよろしく伝えてね。\n邪兎屋のボンプになれたことを、幸せに思っているはずだから。", "Cinema_DoubleDate_09_610209001": "（家で何度も観ているのに、リンはいまだに夢中になっている。\nということは、この映画はかなりスリリングなのだろう。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209002": "（照明が暗くなった。\n開演前のこの時間は決まって心臓が早鐘を打つけれど、\n今日鼓動が早いのは、期待から来るものではない。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209003": "（どうやら、リンも僕の気持ちを察したようだ。\n不安を和らげるために、少し話でもしようか。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209004": "（恐怖と向き合いながら、映画の話でもしよう）", "Cinema_DoubleDate_09_610209005": "ポップコーンはラーメン味にしよう", "Cinema_DoubleDate_09_610209006": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_09_610209007": "たまには、スリル満点の映画を観るのもいいな。\nそれに、スリラーとホラーは別物だし。", "Cinema_DoubleDate_09_610209010": "（リンはホッとしたようだが、僕は\n「思いっきり叫びたい」という言葉が頭から離れなかった。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209011": "（そうじゃない！僕は、一体何を言って…）", "Cinema_DoubleDate_09_610209014": "（…妹に見くびられている気がするが、どうにも反論しようがない。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209015": "（何を言えばいいんだろう…頭の中が真っ白だ。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209018": "（…リン、気持ちはありがたいが、こんな映画は一度見れば十分だ。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209019": "ある特殊なホロウが出現し、その中のエーテリアスが\nホロウから脱出する能力を持っていることが判明する。\n直ちに危険を排除すべきだと主張する人々もいれば、\n徹底的な調査を行うべきだと主張する人々もいる。", "Cinema_DoubleDate_09_610209020": "（エーテリアスを間近で研究したがる老教授、金儲けのために\n安全報告書を偽造した実業家、サボり隠しのために警報システムを\n停止させた治安官…そしてついに、予想通りの大惨事が起きる。\nエーテリアスが人々を大量に殺戮し、ホロウから逃げ出したのだ。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209021": "（登場人物の自己中心的で傲慢な態度に居た堪れない気持ちになったが、\nこの一件に意識が向いてからは、観客を震撼させるようなシーンも\nそれほど怖くなくなってきた。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209024": "（リンの不安を打ち消してやろう）", "Cinema_DoubleDate_09_610209025": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_09_610209026": "いや…かなり…気分が悪い…", "Cinema_DoubleDate_09_610209029": "…なんてな、冗談だ", "Cinema_DoubleDate_09_610209034": "そんなの、ずるいじゃないか！", "Cinema_DoubleDate_09_610209036": "映画の中の人類のことを心配していただけだ。", "Cinema_DoubleDate_09_610209038": "でも、恐怖感は薄れてきたな", "Cinema_DoubleDate_09_610209040": "ダメだ、断る！！", "Cinema_DoubleDate_09_610209042": "リンはもう一度こちらに目をやり、\n僕が映画に夢中になっていることを確認してから、再び前を向いた。", "Cinema_DoubleDate_09_610209044": "（都市は危機に陥っていたが、人類による反撃も始まっていた。\nエーテリアスを消滅させる特殊なウイルスをホロウへと運び込む\n主人公たちに協力するため、多くの人々が立ち上がったのだ。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209045": "（勇敢な治安官の救助隊長は、部下に生存者を避難させるよう命じ、\n自身は大量のエーテリアスを道連れにする道を選んだ。\nそして最期の瞬間、彼はつけていた仮面を外す——\n彼こそが、映画の前半で警報システムを停止させた張本人だったのだ。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209046": "（観客たちは小さく驚きの声を上げ、リンも思わず目を見開いた。）", "Cinema_DoubleDate_09_610209047": "何度も観ているのに、ここまで感情移入してしまうとは…", "Cinema_DoubleDate_09_610209048": "前に上映されたバージョンとは違うのか？", "Cinema_DoubleDate_09_610209049": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_09_610209060": "リンと『インベージョン：ニュージェネレーション』を観終わった…\n上映後も残った観客たちが二つのバージョンの違いについて\n熱く語り合い、シアターは賑やかな雰囲気に包まれていた。", "Cinema_DoubleDate_09_610209062": "これといって考えはないかな", "Cinema_DoubleDate_09_610209063": "今日のバージョンが気に入った！", "Cinema_DoubleDate_09_610209064": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_09_610209068": "リンはどうだ？", "Cinema_DoubleDate_09_610209072": "どうしてそう思う？", "Cinema_DoubleDate_09_610209075": "（リンは、旧都の陥落を思い出したのか…）", "Cinema_DoubleDate_09_610209079": "まあ、それぞれ違った良さがあるからな", "Cinema_DoubleDate_09_610209085": "僕に売り込まないでくれ！", "Cinema_DoubleDate_09_610209090": "リンと一緒に映画を見終わった。リンはずっと\n「『インベージョン：ニュージェネレーション』って言ってたのに」\nと、ぶつぶつ言っていた。", "Cinema_DoubleDate_09_610209091": "リンとの約束だし、ちゃんと守らないとな。", "Cinema_DoubleDate_09_610209092": "リンと『インベージョン：ニュージェネレーション』を観終わった…\n上映後も残った観客たちが二つのバージョンの違いについて\n熱く語り合い、シアターは賑やかな雰囲気に包まれていた。", "Cinema_DoubleDate_09_610209097": "リンと一緒に映画を観終わったが、\n今日はなぜだか上の空だったな？", "Cinema_DoubleDate_09_610209098": "映画のことだけじゃなくて、リンのことも気にかけてあげよう。", "Cinema_DoubleDate_09_610209810": "(あは、あははは…)", "Cinema_DoubleDate_10_610210001": "（お兄ちゃんの瞳が、「期待」でキラキラ輝いてる…）", "Cinema_DoubleDate_10_610210006": "今度そんなこと言ったら、ぶっ飛ばすよ！", "Cinema_DoubleDate_10_610210007": "人それぞれ好みがあるでしょ", "Cinema_DoubleDate_10_610210008": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_10_610210011": "あのね！お兄ちゃんが嫌だと思ったことなんか、一度もないから！", "Cinema_DoubleDate_10_610210013": "そしたら、私は\n「スリリングなポップコーンムービーが大好きな退屈女」\nってことになるでしょ！", "Cinema_DoubleDate_10_610210016": "（バカお兄ちゃんのバカ発言なんか、無視してやるんだから…）", "Cinema_DoubleDate_10_610210019": "（「明日がいいものでなかったとしても、今日よりは悪くない」）", "Cinema_DoubleDate_10_610210020": "（何度も観てるのに、このセリフを聞くたびに\nお兄ちゃんは物思いに耽っちゃうみたい…）", "Cinema_DoubleDate_10_610210021": "（だから、この瞬間にお兄ちゃんの方を振り返ったら、\nあのリアクションが見られるはず…）", "Cinema_DoubleDate_10_610210022": "あまりにも見慣れた緑色の瞳と、視線が絡み合う。\nスクリーンの微かな光に揺れるその瞳には、\n幼い頃から宿り続ける霞のような想いが滲んでいた。", "Cinema_DoubleDate_10_610210025": "そんなの、考えたこともなかったな…", "Cinema_DoubleDate_10_610210026": "悪くならないこともあるんだ", "Cinema_DoubleDate_10_610210027": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_10_610210030": "アキラは深く息を吸い込むと、\n光と影の狭間に身を隠した。", "Cinema_DoubleDate_10_610210037": "鑑賞の邪魔だったか、すまない", "Cinema_DoubleDate_10_610210038": "アキラは深く息を吸い込むと、\n光と影の狭間に身を隠した。", "Cinema_DoubleDate_10_610210040": "（主人公が慣れ親しんだ街並みや都市、少年と花火の思い出も、\n全部ホロウの中に飲み込まれていっちゃった…）", "Cinema_DoubleDate_10_610210041": "（そんな出来事が旧都のあらゆる場所で繰り広げられていて、\n今でも新エリー都では同じような物語が紡がれ続けてる…）", "Cinema_DoubleDate_10_610210042": "（もちろん、これは「パエトーン」の物語でもあるんだけど）", "Cinema_DoubleDate_10_610210043": "覚えているかい？子供の頃、ビデオ屋を開く約束をした", "Cinema_DoubleDate_10_610210044": "古いビデオを、たくさんたくさん集めに行って…", "Cinema_DoubleDate_10_610210046": "何か面白いこと言ってよ", "Cinema_DoubleDate_10_610210047": "一緒にアート映画のセリフを言おっ！", "Cinema_DoubleDate_10_610210048": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_10_610210052": "お兄ちゃんが首を伸ばして空席を探し回る様子は、\n草原で天敵から身を隠すダチョウみたいに警戒心たっぷりで、\nちょっと面白かった。", "Cinema_DoubleDate_10_610210055": "機械化された眼に赤外線を見る機能はないけど、\n血の繋がった家族の顔が、隣でトマトみたいに\n赤くなっていくのが分かった。", "Cinema_DoubleDate_10_610210059": "お兄ちゃんのため息と主人公の足音が、\nまとめてスクリーンの中のホロウへと吸い込まれ、消えていった。", "Cinema_DoubleDate_10_610210062": "お兄ちゃんと一緒に『私たちのあるべき姿』を観終わった…\n語り継がれるモノローグと独特でレトロな映像に魅了されて、\n映画館の照明が点いた後も、空気の中にはいまだに\n当時の残響が漂っているみたいだった。", "Cinema_DoubleDate_10_610210063": "お兄ちゃんに感想を聞いてみよう", "Cinema_DoubleDate_10_610210064": "お兄ちゃんに余韻を味わう時間を残してあげよう", "Cinema_DoubleDate_10_610210065": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_10_610210070": "観客たちが映画館から出ていっても、映画館に漂う黄昏の余韻は\nずっとそこに残されたままだった…", "Cinema_DoubleDate_10_610210071": "深いため息をついたお兄ちゃんは、\n主人公の語った物語に浸ってるみたいだった。", "Cinema_DoubleDate_10_610210081": "選んでくれた映画は面白かったけれど、リンは違ったみたいだな…", "Cinema_DoubleDate_10_610210083": "お兄ちゃんと一緒に映画を観終わったけど、\n今日はなんだか上の空だったみたい？", "Cinema_DoubleDate_10_610210084": "「Random Play」の店長だって、\n映画には自分なりのこだわりがあるんだよ。\n今度は、お兄ちゃんの好きな作品を一緒に観ない？", "Cinema_DoubleDate_10_610210085": "お兄ちゃんと一緒に『私たちのあるべき姿』を観終わった…\n語り継がれるモノローグと独特でレトロな映像に魅了されて、\n映画館の照明が点いた後も、空気の中にはいまだに\n当時の残響が漂っているみたいだった。", "Cinema_DoubleDate_11_610211001": "（アストラさんは、映画をとても楽しみにしている{M#ようだ}{F#みたい}。）", "Cinema_DoubleDate_11_610211014": "このひじ掛けは、上に動かして収納できる…", "Cinema_DoubleDate_11_610211015": "{M#君}{F#あんた}の言葉は、\n一言一句{M#はっきりと聞こえているよ}{F#はっきり聞こえてるよ}", "Cinema_DoubleDate_11_610211016": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_11_610211022": "冒頭はやや不気味な雰囲気だったが、そこまで怖くなかった。\nアストラさん演じるヒロインが登場してからは、\n彼女の艶やかな姿が醸し出す視覚的なインパクトが、\nホラーチックな雰囲気を完全に上回ってしまった。", "Cinema_DoubleDate_11_610211023": "アストラさんは、真剣にスクリーンを見つめている。", "Cinema_DoubleDate_11_610211025": "{M#ああ}{F#うん}、十分妖艶な雰囲気だったよ", "Cinema_DoubleDate_11_610211028": "実は、怪物が顔面に突っ込んでくるシーンが{M#観たいんだ。}{F#観たいんだよね！}", "Cinema_DoubleDate_11_610211029": "へぇ？じゃあ、{M#しっかり観ておかないとな。}{F#バッチリ観とかなくっちゃ！}", "Cinema_DoubleDate_11_610211030": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_11_610211033": "アストラさんは、自分の後半の演技に満足して{M#いるようだ}{F#るみたい}。\nこのまま続きを観ていこう。", "Cinema_DoubleDate_11_610211036": "映画が後半に突入すると、雰囲気が急にガラッと変わって怖くなった。\nそして、アストラさんはというと…", "Cinema_DoubleDate_11_610211037": "目を閉じて「映画鑑賞」{M#している}{F#してる}！", "Cinema_DoubleDate_11_610211038": "映画を聞い{M#ているのか}{F#てるの}？", "Cinema_DoubleDate_11_610211041": "目を細めたアストラさんは、観たいような観たくないような様子。\n彼女はどんどん近づき、すでに半身が{M#僕}{F#私}の席にまで入り込んでいた…", "Cinema_DoubleDate_11_610211044": "怖いシーンが終わったら、目を開けるよう促してあげよう", "Cinema_DoubleDate_11_610211045": "一番怖いタイミングで、目を開けるよう促してあげよう", "Cinema_DoubleDate_11_610211046": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_11_610211051": "アストラさんは、わずかに姿勢を正した。\n映画も、そろそろ終わりに近づいている。", "Cinema_DoubleDate_11_610211053": "アストラさんは細めた目の隙間からそっと覗き見たが、\nすぐにまた目を閉じた。", "Cinema_DoubleDate_11_610211056": "アストラは私の足を軽く叩きながら、体をさらに近づけてきた。", "Cinema_DoubleDate_11_610211057": "恐ろしいシーンはすぐに終わった。\n映画も、そろそろ終わりに近づいている。", "Cinema_DoubleDate_11_610211059": "すぐに、恐ろしいシーンは終わった。\n映画も、そろそろ終わりに近づいている。", "Cinema_DoubleDate_11_610211060": "アストラさんと一緒に『冥き屋敷の花嫁』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_11_610211062": "妖艶なシーンのクローズアップ、なかった{M#ようだけれど}{F#みたいなんだけど}…", "Cinema_DoubleDate_11_610211067": "今思えば、うまく表情を作り込んで{M#いたな。}{F#たね！}", "Cinema_DoubleDate_11_610211068": "なんだか…あのベールが羨ましい{M#な}{F#よ}", "Cinema_DoubleDate_11_610211069": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_11_610211079": "こうして、アストラさんは途中で何度か驚いていたものの、\n和やかな雰囲気のままエンドロールが流れ切った。", "Cinema_DoubleDate_11_610211080": "そして{M#僕}{F#私}たちは、\n最後までずっと寄り添うように座っていた。", "Cinema_DoubleDate_11_610211092": "こうして親しげに会話を重ねているうちに、\n映画のエンドロールが流れ切った。", "Cinema_DoubleDate_11_610211096": "こうしてアストラさんと話しているうちに、\n映画のエンドロールが流れ切った。", "Cinema_DoubleDate_11_610211101": "アストラさんと一緒に映画を観終わった。", "Cinema_DoubleDate_11_610211102": "彼女は楽しげにしていたけど、実際のところ\n大したやりとりはしていなかった…", "Cinema_DoubleDate_11_610211103": "アストラさんと一緒に映画を観終わった{M#が}{F#けど}、\n{M#僕}{F#私}たちは特に言葉を交わすことなく、そそくさと別れた。", "Cinema_DoubleDate_11_610211104": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『冥き屋敷の花嫁』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_11_610211106": "自分が出演した映画じゃない{M#のか}{F#の}…？", "Cinema_DoubleDate_11_610211108": "アストラさんの心配は「妖艶かどうか」から\n「人が怖がるかどうか」に変わった。\nどんな展開になるかは、続きを観れば分かる{M#だろう}{F#でしょ}。", "Cinema_DoubleDate_11_610211884": "{M#いいのか}{F#いいの}？", "Cinema_DoubleDate_12_610212001": "（「明けの明星」は嬉しそうだ。\n{M#やはり}{F#やっぱり}、子犬の魅力には誰も抗えない{M#のだろう}{F#んだろうな}。）", "Cinema_DoubleDate_12_610212002": "映画はまだ始まっていない{M#が}{F#けど}、\n「明けの明星」は少し緊張している{M#ようだ}{F#みたい}…", "Cinema_DoubleDate_12_610212003": "気楽な話でもしてあげ{M#よう}{F#よっ}か…", "Cinema_DoubleDate_12_610212004": "確か、{M#君}{F#あんた}も犬を飼ってるんだよ{M#な}{F#ね}？", "Cinema_DoubleDate_12_610212005": "最近、仕事の調子は{M#どうだ}{F#どう}？", "Cinema_DoubleDate_12_610212006": "（時間切れだ）", "Cinema_DoubleDate_12_610212010": "動物の話になると、彼女は途端に饒舌になった。", "Cinema_DoubleDate_12_610212011": "それは、{M#君}{F#あんた}のしつけが良かったんだよ", "Cinema_DoubleDate_12_610212016": "今から子供の教育のことまで気にかけて{M#いるのか}{F#るの}？", "Cinema_DoubleDate_12_610212023": "コンビニのバイトの話みたいだ{M#な}{F#ね}…", "Cinema_DoubleDate_12_610212026": "{M#僕}{F#私}がプロキシだってことを忘れて{M#いたんじゃないのか}{F#たでしょ}", "Cinema_DoubleDate_12_610212029": "こうして、私たちは映画が始まるまで静かに過ごしていた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212030": "映画が始まると、「明けの明星」はきちんとした姿勢のまま、\n静かに座って映画を観ていた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212031": "確かに、彼女は喫茶店で静かに座って\n一日中のんびり過ごすのが好きな人{M#だ}{F#だよね}。", "Cinema_DoubleDate_12_610212032": "彼女に話しかけてみよう", "Cinema_DoubleDate_12_610212033": "黙ってポップコーンを渡そう", "Cinema_DoubleDate_12_610212034": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_12_610212036": "彼女は、本当にこのテーマが気に入った{M#ようだ}{F#みたい}。\n彼女自身の経験に通じるものがあったのかもしれない。", "Cinema_DoubleDate_12_610212037": "「明けの明星」は微笑みながら頷くと、\n手のひらにポップコーンをたくさんのせた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212038": "そして…ポップコーンに気を配りながら、引き続き映画を観始める。", "Cinema_DoubleDate_12_610212039": "（{M#僕}{F#私}も、真面目に映画を見よう…）", "Cinema_DoubleDate_12_610212040": "ストーリーは、感動的かつ緊張感のあるシーンへと移る。\n泥にまみれながらようやく再会を果たした主人公と愛犬だったが、\n再び生き別れの危機に直面する。そんな中、「明けの明星」は…", "Cinema_DoubleDate_12_610212041": "真剣な眼差しでスクリーンを見つめ、涙は止めどなく頬を伝っていた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212042": "泣い{M#たのか}{F#ちゃったの}？", "Cinema_DoubleDate_12_610212046": "ティッシュを渡そう", "Cinema_DoubleDate_12_610212047": "大丈夫だよ、ほら、{M#僕}{F#私}も泣いてるし", "Cinema_DoubleDate_12_610212048": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_12_610212050": "彼女が手を差し伸べてきたその瞬間、ストーリーが緊迫のシーンを迎える。\n途端に、自己の手が…\nティッシュごと強く握りしめられているのを感じた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212051": "（この手は、引っ込めないでおこう…）", "Cinema_DoubleDate_12_610212052": "こうして{M#僕}{F#私}たちは、スクリーンの前でこの姿勢のまま、\n長い時間を過ごした…", "Cinema_DoubleDate_12_610212055": "「明けの明星」の差し出したハンカチで涙を拭き、彼女に返した。", "Cinema_DoubleDate_12_610212056": "それから彼女はハンカチを握りしめたまま、\n映画のエンディングを見届けたのだった。", "Cinema_DoubleDate_12_610212057": "こうして、映画はエンディングへと近づいていった。", "Cinema_DoubleDate_12_610212058": "静まり返った映画館で、時折\n「明けの明星」の鼻をすする音が聞こえてきた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212059": "「明けの明星」と一緒に『流浪の足跡』を観終わった…", "Cinema_DoubleDate_12_610212063": "おもちとダイオウにも会いたい！", "Cinema_DoubleDate_12_610212064": "実は私、ボンプの方が好きなの！", "Cinema_DoubleDate_12_610212065": "（もう時間だ）", "Cinema_DoubleDate_12_610212068": "本当に？いい{M#のかい}{F#の}？", "Cinema_DoubleDate_12_610212071": "犬も猫も大好きだから、任せて{M#くれ。}{F#！}", "Cinema_DoubleDate_12_610212073": "{M#僕}{F#私}は、「明けの明星」と約束を交わした。\nこれから彼女が遠出する日には、\n彼女の小屋でペットの世話をしてあげよう。", "Cinema_DoubleDate_12_610212074": "遠出する日がいつなのかは、彼女自身もよく分かっていないようだ…\n{M#おそらく}{F#多分}、その日は大切な情報屋の仕事だったはず。", "Cinema_DoubleDate_12_610212075": "とにかく、その時にはおやつをたくさん持って行って\nペットたちと仲良くなるんだ！", "Cinema_DoubleDate_12_610212078": "いつかきっとできる{M#さ}{F#よ}", "Cinema_DoubleDate_12_610212080": "こうして「明けの明星」との言葉を交わしているうちに、\n映画鑑賞の時間が終わりを迎えた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212082": "{M#いや}{F#ううん}、さっきのシーンが気になって…", "Cinema_DoubleDate_12_610212084": "こうして「明けの明星」との言葉を交わしているうちに、\n映画鑑賞の時間が終わりを迎えた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212088": "「明けの明星」と一緒に映画を観終わった。", "Cinema_DoubleDate_12_610212089": "彼女は感動に浸っているようで、あまり言葉を発さなかった…", "Cinema_DoubleDate_12_610212090": "「明けの明星」と一緒に映画を観終わった。\n彼女は楽しかったと言ってくれた{M#が}{F#けど}、帰り際には\nあの子犬のポスターに思わず目をやっていた。", "Cinema_DoubleDate_12_610212091": "彼女の好みをもっと気にかけてあげな{M#いとな}{F#きゃね}。", "Cinema_DoubleDate_13_610213101": "（期待に満ちた様子のビビアン…{M#意外とこういうジャンルが好きみたいだ…}{F#こういうジャンルが好きなんて、ちょっと意外かも…}）", "Cinema_DoubleDate_13_610213102": "（この映画のホラー要素、ビビアンは大丈夫{M#だろうか}{F#かな}…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213103": "（臆病そうには見えないけど、念のため一言言って{M#おこう}{F#おこうっと}…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213104": "怖いなら早めに言って{M#くれ}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_13_610213105": "（オープニングシーンのネタバレ{M#しようか}{F#しちゃおっかな}）", "Cinema_DoubleDate_13_610213106": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_13_610213111": "（やっぱり言わないでおこう…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213114": "（映像よりも、臨場感のある効果音の方が怖い{M#な}{F#よ}。）", "Cinema_DoubleDate_13_610213115": "（映画館で聞こえる息を飲む音と小さな悲鳴も合わせて…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213116": "（待って…この音、だんだん近づいてきて{M#いるぞ}{F#ない}！？）", "Cinema_DoubleDate_13_610213118": "全然怖がってない{M#じゃないか}{F#じゃん}！", "Cinema_DoubleDate_13_610213119": "怖いなら観るの{M#をやめようか}{F#やめとく}？", "Cinema_DoubleDate_13_610213120": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_13_610213122": "暗闇の中、ビビアンがこちらへ身を寄せてきた。", "Cinema_DoubleDate_13_610213124": "（鼓動がこんなに激しい…やっぱり、驚いたのかも…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213127": "（腕をビビアンのそばに寄せてあげよう…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213131": "（本当に何かある{M#ようだぞ}{F#みたいなんだけど}！！）", "Cinema_DoubleDate_13_610213133": "（ホラー映画も、周りの効果音に慣れて\n怖いシーンが出てくるタイミングが分かると、\nそこまで怖くなくなる{M#な}{F#よね}…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213134": "（後半のシーンでは、一番年下の子だけでも\nこの悪夢のような山から脱出させてあげたい、と\n数人の仲間たちが代わる代わる守り合っていた…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213135": "（横を向いてビビアンを見ると、\nなんだか目元が少し赤くなっている。\nどうしたんだろう…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213136": "ビビアンは怖くて泣い{M#てしまったのか}{F#ちゃったの}？", "Cinema_DoubleDate_13_610213137": "（彼女にティッシュを渡す）", "Cinema_DoubleDate_13_610213138": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_13_610213140": "ビビアンは{M#僕}{F#私}の目元に優しく手を添えた。\n近すぎたせいでまつ毛が彼女の手のひらに触れ、\nその手が少し震えた気がした。", "Cinema_DoubleDate_13_610213141": "「ホラーで感動するなんて…変だと思いますか？」", "Cinema_DoubleDate_13_610213142": "暗闇の中で、彼女の鼻声がかった声が際立っていた。", "Cinema_DoubleDate_13_610213143": "{M#いや}{F#ううん}、このストーリーの後半は{M#僕}{F#私}も感動的だと思う。\n物語も終盤だし、一緒に最後まで見届けよう…", "Cinema_DoubleDate_13_610213144": "ビビアンはティッシュを受け取ると、わずかに体を寄せた。", "Cinema_DoubleDate_13_610213145": "{M#その…大丈夫か}{F#えっと…大丈夫}？", "Cinema_DoubleDate_13_610213146": "ビビアンは人差し指で{M#僕}{F#私}の頬をつついて、\n画面に集中するよう促してきた――", "Cinema_DoubleDate_13_610213147": "「そんなに見ないで…恥ずかしいのです…」", "Cinema_DoubleDate_13_610213148": "彼女の指先は手入れされているようで、丸みを帯びていた…\n彼女はスカートの裾が{M#僕}{F#私}の脛に触れるほど近く、\n{M#僕}{F#私}はレースの縁でくすぐったくなった。", "Cinema_DoubleDate_13_610213150": "ビビアンは軽く目元を拭うと、{M#僕}{F#私}の方へ身を寄せてきた。", "Cinema_DoubleDate_13_610213151": "すぐそばにいる彼女の髪がの{M#僕}{F#私}肩にかかり、\n小鳥の羽に優しく撫でられているような感触がした。", "Cinema_DoubleDate_13_610213152": "ビビアンと一緒に『ポッター・ヒル』を観終わった…\nホラー映画だったけど、最後に友人たちの助けを借りて無事に\n逃げ出せた主人公が、ポッター・ヒルを振り返りながら集合写真を手に\n涙を流すシーンには、多くの人が心打たれた{M#ようだ}{F#みたい}…", "Cinema_DoubleDate_13_610213153": "ビビアンに感想を聞いてみよう", "Cinema_DoubleDate_13_610213154": "彼女と静かに座っていよう", "Cinema_DoubleDate_13_610213155": "もう時間だ", "Cinema_DoubleDate_13_610213159": "ビビアンは繊細な性格だからね。\n{M#僕}{F#私}も何だか物悲しい気持ちになって{M#きたよ}{F#きちゃった}。", "Cinema_DoubleDate_13_610213160": "お互いに無言の中、\nビビアンの膝が{M#僕}{F#私}の膝に触れていた。", "Cinema_DoubleDate_13_610213161": "周りは騒がしい{M#けれど、僕}{F#けど、私}たちには聞こえない。\nお互いの息遣いだけを聞きながら…", "Cinema_DoubleDate_13_610213164": "彼女の声は小さく、その言葉も少し唐突だった。", "Cinema_DoubleDate_13_610213173": "ビビアンと一緒に映画を観終わった。\n彼女は、約束していた映画が見られなかったことを\n残念がっている{M#ようだ}{F#みたい}…", "Cinema_DoubleDate_13_610213174": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『ポッター・ヒル』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_13_610213175": "ビビアンと一緒に『ポッター・ヒル』を観終わった…\nホラー映画だったけど、最後に友人たちの助けを借りて無事に\n逃げ出せた主人公が、ポッター・ヒルを振り返りながら集合写真を手に\n涙を流すシーンには、多くの人が心打たれた{M#ようだ}{F#みたい}…", "Cinema_DoubleDate_13_610213176": "映画は終わったけれど、ビビアンはまだ\nストーリーに浸っているようだった。", "Cinema_DoubleDate_13_610213181": "ビビアンと一緒に映画を観終わった。\n彼女は、約束していた映画が見られなかったことを\n残念がっている{M#ようだ}{F#みたい}…", "Cinema_DoubleDate_13_610213182": "次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『ポッター・ヒル』にしよう。", "Cinema_DoubleDate_13_610213814": "（家で観るより、映画館で観る方が怖そう…）", "Cinema_DoubleDate_13_610213822": "暗がりの中で、彼女のかすかな鼓動が聞こえた気がした。\nまるで、嬉しそうに飛び跳ねる小鳥のよう…", "Cinema_DoubleDate_13_610213861": "この映画のエンディングが残した、\n何とも言えない虚しさの余韻に浸っている。", "Cinema_DoubleDate_13_610213864": "でも、{M#僕}{F#私}には分かった。彼女は、\nエンディングで一人涙を流すあの少女の姿に、\n遠い昔の記憶を重ねていたのだと…", "Cinema_DoubleDate_610200009": "まあいいわ、なんだって好きだもの。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_01_1": "映画のファン層について説明しよう", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_01_2": "アシャのことが心配{M#だ}{F#だよ}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_01_3": "セリフを言ってみよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_01_4": "アシャは子どもが大好き{M#だ}{F#なんだ}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_02_1": "雅さんに映画の内容を説明しよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_02_2": "雅さんのことを気にかけてあげよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_02_3": "雅さんを励ましてみよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_02_4": "{M#僕}{F#私}の考えが至らなかったことを認めよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_03_1": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}は、知能構造体のことが気になる{M#ようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_03_2": "この機会に、エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}に聞いてみよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_03_3": "彼らの関係を支持して{M#いるということだろう}{F#るってことだよね}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_03_4": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}が{M#僕}{F#私}たちにとって\nどれだけ大切な存在なのか、伝えてあげよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_04_2": "映画館の雰囲気を壊さないよう注意しながら、\nストーリーについて話し合おう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_04_3": "シーザーにティッシュを渡そう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_04_4": "ラブロマンスについて語り合おう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_05_1": "ランさんの名前について考えてみよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_05_2": "ランさんは落ち着いた振る舞いを好む{M#人だ}{F#人}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_05_3": "ランさんは熱心に人助けをする{M#人だ}{F#人}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_05_4": "ガーデニングショップとホラー映画についての\nランさんの考えを聞いてみよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_06_1": "この映画、かなり泣ける{M#らしいぞ}{F#んだって}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_06_2": "悠真の気遣いにちゃんと応えよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_06_3": "悠真の様子を見に行ってあげよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_06_4": "悠真は、何か言いたいことがある{M#ようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_07_1": "ココと映画について話そう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_07_4": "ティーミルクを使ってココと映画について話し合おう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_08_1": "イアスの印象について聞かせて{M#くれ。}{F#！}", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_08_2": "他人の映画鑑賞の楽しみを守ろう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_08_3": "アンビー{M#のよう}{F#みたい}に映画を楽しむのもいいかも{M#な}{F#ね}", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_08_4": "アンビーが自信を持てるよう応援しよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_09_2": "リンと映画の感想を分かち合おう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_09_3": "まさか、以前のバージョンとは違うのか？リンは驚くだろうな。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_09_4": "好きなバージョンについて評価しよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_10_1": "お兄ちゃんのネガティブな発言を思いっきり否定しなきゃ。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_10_2": "お兄ちゃんに、現実でも悪くならないことがあるって教えてあげよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_10_3": "お兄ちゃんと気ままにおしゃべりでもしよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_10_4": "お兄ちゃんと映画の感想を話し合おう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_11_1": "アストラさんは、もう少し近づきたい{M#ようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_11_2": "アストラさんが言っていたクローズアップのシーンが楽しみ{M#だ。}{F#！}", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_11_3": "怖いシーンが終わったら、アストラさんに教えてあげよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_11_4": "自分の本当の気持ちを話してみよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_12_2": "「明けの明星」のように静かに過ごそう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_12_3": "「明けの明星」を慰めよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_13_1": "映画には怖いシーンがあるから、\nビビアンに前もって伝えておこう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_13_2": "ビビアンが本当は怖がってないとしても、\nそれを指摘するのは良くないよ{M#な}{F#ね}。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_13_3": "なんだか、ビビアンの様子がおかしい。\n心配だから様子を見てあげよう。", "Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_13_4": "映画を観終わって、ビビアンは\nいろいろと気づきを得た{M#ようだ}{F#みたい}。", "Cinema_DoubleDate_Context_1": "アシャはまだ仕事中だろうけど、たまには息抜きもいいよ{M#な。}{F#ね！}\n彼女を誘って、楽しい映画でも観に行こう！", "Cinema_DoubleDate_Context_10": "今回のイベントでは、特別なディレクターズカット版があるみたい。\nこれ、お兄ちゃんなら絶対見逃さないはずだよ！\n六分街で一番お兄ちゃん思いの妹だし、こっそりサプライズしちゃお！", "Cinema_DoubleDate_Context_11": "アストラさんは今夜空いてるみたいだから、映画に誘ってみよう！\nでもルミナだとすぐに気付かれ{M#てしまう}{F#ちゃう}し、\nゆっくり観てもらうならレイトショーしかないかな…", "Cinema_DoubleDate_Context_12": "「明けの明星」を映画に誘おう。\n誘う理由ならいくらでも思いつくけど、結局のところはただ一つ——\n彼女に会いたいから、それだけなんだ。", "Cinema_DoubleDate_Context_13": "いつもビビアンとは家でビデオばかり観てるし、\nたまには映画館に連れて行ってあげないと{M#な}{F#ね}。\n{M#やはり}{F#やっぱり}、映画は大スクリーンで観るべきだし！\nとはいえ、変なことしないといいけど…", "Cinema_DoubleDate_Context_2": "雅さんの修行計画に\n「映画100本鑑賞チャレンジ」とかあったりして？\nまさか{M#な}{F#ね}…でもありえなくもない？\nとにかく、一緒に観に行きたい{M#んだ}{F#なぁ}！", "Cinema_DoubleDate_Context_3": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}を映画館で見かけることは少ないけど、\nどんなスタイルの映画が好きなんだろう？\nいっそ、彼女を誘って確かめてみよう！", "Cinema_DoubleDate_Context_4": "上映スケジュールは恋愛映画でびっしりだ。\nシーザーなら興味を示すかも…", "Cinema_DoubleDate_Context_5": "この前「朝露」でお世話になったし、ランさんと映画でも観に行こ{M#うかな}{F#っかな}。\nそういえば、彼女は普段どんな映画を観ているんだろう…", "Cinema_DoubleDate_Context_6": "悠真を映画に誘えば、仕事をサボって{M#でも来るだろう}{F#来ちゃいそう}。\n{M#いや}{F#うーん}、誘わなくてもサボるか…", "Cinema_DoubleDate_Context_7": "ティーミルクが主役の映画なら、ココは絶対に見に来るのに！\nでも、そんな{M#もの}{F#の}はないから…ティーミルクっぽい映画にしよう！\nビデオ屋店長の名誉にかけて、ココが気に入る映画を選ぶ{M#ぞ}{F#よ}！", "Cinema_DoubleDate_Context_8": "邪兎屋の懐事情は改善されたの{M#だろうか}{F#かな}…アンビーはしょっちゅう\nビデオを借りに来るし、映画館に行くお金ももったいないんだろうな…\nせっかくの販促キャンペーン期間だし、\nアンビーを誘って思いっきり映画を楽しんでこよう！", "Cinema_DoubleDate_Context_9": "リンと映画館に来るのも久しぶりだし、\n今回はリンの好きなジャンルを選んで、思う存分楽しんでもらおう！\nホラー映画でも、なんとかいける…か？", "Cinema_DoubleDate_Tips_01": "なあ、『スターライトナイト：\nアナザーナイト』、見に来いへん？", "Cinema_DoubleDate_Tips_02": "今日は『10万回の拍動』が観たい。", "Cinema_DoubleDate_Tips_03": "では、『コーヒー・ラバーズ』にしましょう。", "Cinema_DoubleDate_Tips_04": "モニカが出てる恋愛映画、\nなかなか人気みたいだぜ！", "Cinema_DoubleDate_Tips_05": "ホロウモノの映画って、\nいつ観ても怖いのよね…", "Cinema_DoubleDate_Tips_06": "じゃあ、『ラスト・フライト』にしようかなぁ。", "Cinema_DoubleDate_Tips_07": "『エーテル・ドリーム』の色合いって、覚えてる？", "Cinema_DoubleDate_Tips_08": "『小さな体、大きなトラブル』を一緒に観たいの。", "Cinema_DoubleDate_Tips_09": "一緒に『インベージョン：ニュージェネレーション』見ようよ、お兄ちゃん！", "Cinema_DoubleDate_Tips_10": "ディレクターズカット版の『私たちのあるべき姿』…わずかなディテールも見逃せない！", "Cinema_DoubleDate_Tips_11": "決まりね！『冥き屋敷の花嫁』を観ましょう！", "Cinema_DoubleDate_Tips_12": "あっ、見てよ！ポスターの子犬！", "Cinema_Double_TaskDes_01_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_01_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_02_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_02_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_03_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_03_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_04_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_04_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_05_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_05_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_06_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_06_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_07_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_07_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_08_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_08_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_09_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_09_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_10_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_10_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_11_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_11_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_12_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_12_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_Double_TaskDes_13_1": "鑑賞評価A級達成：映画仲間", "Cinema_Double_TaskDes_13_2": "鑑賞評価S級達成：映画のマブダチ", "Cinema_GetReview": "【映画記録ノート】に記録しました", "Cinema_GetReview_Content1": "アシャさんとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nアシャさんのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content10": "お兄ちゃんとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nお兄ちゃんのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content11": "アストラさんとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nアストラさんのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content12": "「明けの明星」との鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\n「明けの明星」のコメントは…", "Cinema_GetReview_Content13": "ビビアンとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nビビアンのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content2": "雅さんとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\n雅さんのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content3": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}との鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nエイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}のコメントは…", "Cinema_GetReview_Content4": "シーザーとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nシーザーのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content5": "ランさんとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nランさんのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content6": "悠真との鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\n悠真のコメントは…", "Cinema_GetReview_Content7": "ココとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nココのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content8": "アンビーとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nアンビーのコメントは…", "Cinema_GetReview_Content9": "リンとの鑑賞評価が「映画のマブダチ」に到達した！\nリンのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content1": "アシャとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nアシャのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content10": "お兄ちゃんとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nお兄ちゃんのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content11": "アストラさんとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nアストラさんのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content12": "「明けの明星」との鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\n「明けの明星」のコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content13": "ビビアンとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nビビアンのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content2": "雅さんとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\n雅さんのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content3": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}との鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nエイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}のコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content4": "シーザーとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nシーザーのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content5": "ランさんとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nランさんのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content6": "悠真との鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\n悠真のコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content7": "ココとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nココのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content8": "アンビーとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nアンビーのコメントは…", "Cinema_GetReview_SSS_Content9": "リンとの鑑賞評価が「映友は映友を知る」に到達した！\nリンのコメントは…", "Cinema_Go": "お誘いへ", "Cinema_Ing": "鑑賞中", "Cinema_LevelDesc_10": "グラビティ会員ランクが10に達する", "Cinema_LevelDesc_11": "グラビティ会員ランクが11に達する", "Cinema_LevelDesc_12": "グラビティ会員ランクが12に達する", "Cinema_LevelDesc_13": "グラビティ会員ランクが13に達する", "Cinema_LevelDesc_14": "グラビティ会員ランクが14に達する", "Cinema_LevelDesc_15": "グラビティ会員ランクが15に達する", "Cinema_LevelDesc_2": "グラビティ会員ランクが2に達する", "Cinema_LevelDesc_3": "グラビティ会員ランクが3に達する", "Cinema_LevelDesc_4": "グラビティ会員ランクが4に達する", "Cinema_LevelDesc_5": "グラビティ会員ランクが5に達する", "Cinema_LevelDesc_6": "グラビティ会員ランクが6に達する", "Cinema_LevelDesc_7": "グラビティ会員ランクが7に達する", "Cinema_LevelDesc_8": "グラビティ会員ランクが8に達する", "Cinema_LevelDesc_9": "グラビティ会員ランクが9に達する", "Cinema_Quit": "鑑賞をやめる", "Cinema_ReviewTimeTitle": "レビュー日時", "Cinema_SingleDate_01_Fever_1_001": "（もうすぐクライマックスだ）", "Cinema_SingleDate_01_Fever_1_002": "（目が合ったな）", "Cinema_SingleDate_01_Fever_1_003": "（まだ諦めないでくれ）", "Cinema_SingleDate_01_Fever_1_004": "（星空の下での告白、か…）", "Cinema_SingleDate_01_Fever_1_005": "（モニカが照れている）", "Cinema_SingleDate_01_Fever_1_006": "（なんてロマンチックなんだ）", "Cinema_SingleDate_01_Normal_1_001": "（ロマンチックな出会いだ…）", "Cinema_SingleDate_01_Normal_1_002": "（雰囲気が怪しくなってきた…）", "Cinema_SingleDate_01_Normal_1_003": "（モニカ、綺麗だなぁ…）", "Cinema_SingleDate_01_Normal_1_004": "（引き離されてしまった…）", "Cinema_SingleDate_01_Normal_1_005": "（焦らせる展開だな…）", "Cinema_SingleDate_01_Normal_1_006": "（残念だ…）", "Cinema_SingleDate_01_Super_1": "「私と共に人生を歩みましょう！」\nモニカは告白を受け入れた。", "Cinema_SingleDate_01_Super_1_Female": "わ～！よかった、ハッピーエンドだね", "Cinema_SingleDate_01_Super_1_Male": "よかった、ハッピーエンドだ", "Cinema_SingleDate_02_Fever_1_001": "{M#（守るために戦う！）}{F#（守るために戦う！）}", "Cinema_SingleDate_02_Fever_1_002": "{M#（罪を数えるんだ！）}{F#（罪を数える時間だよ！）}", "Cinema_SingleDate_02_Fever_1_003": "{M#（無数の星の輝き！）}{F#（無数の星の輝き！）}", "Cinema_SingleDate_02_Fever_1_004": "{M#（スターライトキックだな）}{F#（スターライトキックが！！）}", "Cinema_SingleDate_02_Fever_1_005": "{M#（正義の裁き）}{F#（正義の裁き！！）}", "Cinema_SingleDate_02_Fever_1_006": "{M#（僕まで燃えてきたな）}{F#（燃えてきたー！！）}", "Cinema_SingleDate_02_Normal_1_001": "{M#（ナイトがかっこよく登場だ）}{F#（ナイトがかっこよく登場！）}", "Cinema_SingleDate_02_Normal_1_002": "{M#（定番セリフだ）}{F#（セリフがカッコいい）}", "Cinema_SingleDate_02_Normal_1_003": "{M#（ひそかに陰謀が…）}{F#（絶対に悪巧みだよ！）}", "Cinema_SingleDate_02_Normal_1_004": "{M#（ピンチだ…）}{F#（ピンチだね…）}", "Cinema_SingleDate_02_Normal_1_005": "{M#（嵐の前の静けさだ）}{F#（決戦の時が来ちゃう）}", "Cinema_SingleDate_02_Normal_1_006": "{M#（覚醒変身！）}{F#（覚醒変身！）}", "Cinema_SingleDate_02_Super_1": "決戦の時がやってきた。スターライトナイト、集結！", "Cinema_SingleDate_02_Super_1_Female": "スターライトナイトが勝った～！これで街も平和になるね！", "Cinema_SingleDate_02_Super_1_Male": "街は再び静けさを取り戻し、勝利はスターライトナイトのものだ", "Cinema_SingleDate_02_Super_2": "激しい音楽が鳴り響き、スターライトキックで颯爽と登場！", "Cinema_SingleDate_02_Super_2_Female": "特撮魂がうずうずしちゃう！", "Cinema_SingleDate_02_Super_2_Male": "特撮魂をくすぐる展開だ…", "Cinema_SingleDate_03_Fever_1_001": "（もう少しで成功だ）", "Cinema_SingleDate_03_Fever_1_002": "（時間が再び巻き戻る…）", "Cinema_SingleDate_03_Fever_1_003": "（希望を捨てないでくれ）", "Cinema_SingleDate_03_Fever_1_004": "（今度こそ、絶対にいけるはずだ）", "Cinema_SingleDate_03_Fever_1_005": "（危機一髪！）", "Cinema_SingleDate_03_Fever_1_006": "（奇跡が起きた！）", "Cinema_SingleDate_03_Normal_1_001": "（甘い時間が流れて…）", "Cinema_SingleDate_03_Normal_1_002": "（良い時は長くは続かないものだ…）", "Cinema_SingleDate_03_Normal_1_003": "（まだ巻き戻せて良かった…）", "Cinema_SingleDate_03_Normal_1_004": "（締め切りが迫る…）", "Cinema_SingleDate_03_Normal_1_005": "（絶望的な失敗だ…）", "Cinema_SingleDate_03_Normal_1_006": "（最後のチャンス…）", "Cinema_SingleDate_03_Super_1": "飛行機が離陸したら、祈りだけでは墜落は防げない！", "Cinema_SingleDate_03_Super_1_Female": "大丈夫だ、まだチャンスはある…", "Cinema_SingleDate_03_Super_1_Male": "助けてやれない悲劇こそが最も絶望的だ", "Cinema_SingleDate_03_Super_2": "もう巻き戻しはできない。エリンダは決死の思いで挑むしかない！", "Cinema_SingleDate_03_Super_2_Female": "頼む、今度こそ絶対に成功してくれ…", "Cinema_SingleDate_03_Super_2_Male": "もう八方塞がりだ。この現状をどう打破するんだ？", "Cinema_SingleDate_03_Super_3": "エリンダはついに婚約者を救い出すことができた。ハラハラする展開だった！", "Cinema_SingleDate_03_Super_3_Female": "こんなにスリリングだなんて、思わなかったかも！", "Cinema_SingleDate_03_Super_3_Male": "ラブロマンスよりも、サスペンス色の方が濃いかもしれない…", "Cinema_SingleDate_04_Fever_1_001": "{M#（夢みたいだ）}{F#（夢みたい！）}", "Cinema_SingleDate_04_Fever_1_002": "{M#（童話で冒険するとは、斬新だな）}{F#（童話で大冒険だね！）}", "Cinema_SingleDate_04_Fever_1_003": "{M#（自分を信じるんだ）}{F#（信じて、自分を！）}", "Cinema_SingleDate_04_Fever_1_004": "{M#（友情の絆！）}{F#（友情の絆！）}", "Cinema_SingleDate_04_Fever_1_005": "{M#（ついに大魔王を倒すのか）}{F#（大魔王を倒しちゃえ！）}", "Cinema_SingleDate_04_Fever_1_006": "{M#（奇跡を描くんだ）}{F#（奇跡を残そうよ！）}", "Cinema_SingleDate_04_Normal_1_001": "{M#（喋るウサギだ）}{F#（ウサギが喋った！）}", "Cinema_SingleDate_04_Normal_1_002": "{M#（新たな仲間が加わった）}{F#（新たな仲間が加わった）}", "Cinema_SingleDate_04_Normal_1_003": "{M#（幻想的な光景だ）}{F#（夢みたいな光景）}", "Cinema_SingleDate_04_Normal_1_004": "{M#（大魔王に遭遇した）}{F#（憎き大魔王！）}", "Cinema_SingleDate_04_Normal_1_005": "{M#（難しい選択だな）}{F#（どれを選ぶんだろう？）}", "Cinema_SingleDate_04_Normal_1_006": "{M#（現実に戻るんだ）}{F#（現実に戻ろう！）}", "Cinema_SingleDate_04_Super_1": "仲間たちが集結し、いよいよ仙境への旅が始まる！", "Cinema_SingleDate_04_Super_1_Female": "王道な展開を見るのが好きなんだよね。", "Cinema_SingleDate_04_Super_1_Male": "王道の展開だな。", "Cinema_SingleDate_04_Super_2": "魔王の罠にはまり、仲間とはぐれてしまった……", "Cinema_SingleDate_04_Super_2_Female": "リリアンならきっとできるよ！", "Cinema_SingleDate_04_Super_2_Male": "リリアンは自分の力を頼るしかないな…", "Cinema_SingleDate_05_Fever_1_001": "（後ろを見ちゃダメだ！）", "Cinema_SingleDate_05_Fever_1_002": "（そのドアも押しては…！）", "Cinema_SingleDate_05_Fever_1_003": "（ベールを外したな）", "Cinema_SingleDate_05_Fever_1_004": "（花嫁が帰ってきた！）", "Cinema_SingleDate_05_Fever_1_005": "（早く鍵を開けないと…！）", "Cinema_SingleDate_05_Fever_1_006": "（もう間に合わない！）", "Cinema_SingleDate_05_Normal_1_001": "（不気味な屋敷だ）", "Cinema_SingleDate_05_Normal_1_002": "（ちょっと見るのが怖いな…）", "Cinema_SingleDate_05_Normal_1_003": "（鏡の中に何かいる！）", "Cinema_SingleDate_05_Normal_1_004": "（扉の向こうに何か隠れているのか？）", "Cinema_SingleDate_05_Normal_1_005": "（隣から足音が聞こえる）", "Cinema_SingleDate_05_Normal_1_006": "（まだ終わらないのか…）", "Cinema_SingleDate_05_Super_1": "花嫁が一向に姿を見せない。不気味だ…", "Cinema_SingleDate_05_Super_1_Female": "何が起こるのかな、楽しみ！", "Cinema_SingleDate_05_Super_1_Male": "お化けが飛び出したりしないよな？", "Cinema_SingleDate_05_Super_2": "ベールが外されると、花嫁の目つきに背筋が凍る！", "Cinema_SingleDate_05_Super_2_Female": "アストラさん、迫真の演技だね！", "Cinema_SingleDate_05_Super_2_Male": "アストラさんがこんな表情を見せるなんて、意外だな。", "Cinema_SingleDate_05_Super_3": "客はやっと逃げ出したが、まだ動揺を隠せない！", "Cinema_SingleDate_05_Super_3_Female": "新鮮な体験だったね、もう一回観たいなあ！", "Cinema_SingleDate_05_Super_3_Male": "しばらくはこの題材から離れたいな…", "Cinema_SingleDate_06_Fever_1_001": "{M#（もう一度やってみよう！）}{F#（もう一度やってみよう！）}", "Cinema_SingleDate_06_Fever_1_002": "{M#（もう独りじゃないんだ）}{F#（もう独りじゃない！）}", "Cinema_SingleDate_06_Fever_1_003": "{M#（引き下がらないでくれ）}{F#（引き下がらないで！）}", "Cinema_SingleDate_06_Fever_1_004": "{M#（もう、すっかり相棒なんだな）}{F#（行って、ワンちゃん！）}", "Cinema_SingleDate_06_Fever_1_005": "{M#（やったぞ！）}{F#（やった！）}", "Cinema_SingleDate_06_Fever_1_006": "{M#（感動したなあ！）}{F#（感動しちゃった！）}", "Cinema_SingleDate_06_Normal_1_001": "{M#（かわいい子犬だ）}{F#（かわいい子犬だね）}", "Cinema_SingleDate_06_Normal_1_002": "{M#（ずっと野良の生活をしていたのか…）}{F#（ずっと野良の生活してたって…）}", "Cinema_SingleDate_06_Normal_1_003": "{M#（可愛すぎて心がとろけそうだ…）}{F#（可愛すぎて心があったかくなっちゃう…）}", "Cinema_SingleDate_06_Normal_1_004": "{M#（暖色が増してきた）}{F#（温かみが出てきたね）}", "Cinema_SingleDate_06_Normal_1_005": "{M#（賢い犬だ）}{F#（ワンちゃん賢いね）}", "Cinema_SingleDate_06_Normal_1_006": "{M#（やっと家族ができたか）}{F#（家族になれたね！）}", "Cinema_SingleDate_06_Super_1": "子犬がホロウをさまよっている。体は汚れまみれ…", "Cinema_SingleDate_06_Super_1_Female": "かわいそう…抱きしめてあげたい…", "Cinema_SingleDate_06_Super_1_Male": "実話が基になっていると聞いた。胸が痛むな…", "Cinema_SingleDate_06_Super_2": "エーテリアスが一歩一歩と迫り、子犬の命が危ない——そこに調査員が現れた！", "Cinema_SingleDate_06_Super_2_Female": "いい子だ、一緒に戦おう！", "Cinema_SingleDate_06_Super_2_Male": "子犬も怖気付いてない。危機こそ真の絆を育むんだな！", "Cinema_SingleDate_06_Super_3": "長い野良の生活もついに終わり、子犬は温かい家を見つけた！", "Cinema_SingleDate_06_Super_3_Female": "やったー！ハッピーエンドだ！", "Cinema_SingleDate_06_Super_3_Male": "犬を飼いたくなった！", "Cinema_SingleDate_Bad_001": "{F#（お腹が空いた…）}{M#（お腹が空いたな…）}", "Cinema_SingleDate_Bad_002": "{F#（なんだか眠くなってきた…）}{M#（なんだか眠くなってきた…）}", "Cinema_SingleDate_Bad_003": "{F#（明日は何を食べようか…）}{M#（明日は何を食べようかな…）}", "Cinema_SingleDate_Bad_004": "{F#（今月の電気代…）}{M#（今月の電気代…）}", "Cinema_SingleDate_Bad_005": "{F#（服を洗濯に出さないと…）}{M#（服を洗濯に出さないと…）}", "Cinema_SingleDate_Bad_006": "{F#（まだ終わってない依頼が…）}{M#（まだ終わっていない依頼が…）}", "Cinema_SingleDate_Bad_Female_1": "余計な事は考えない方がいいよね…", "Cinema_SingleDate_Bad_Female_2": "あれ、映画どこまで観てたっけ？", "Cinema_SingleDate_Bad_Female_3": "今はそんなことを考えてる場合じゃ…", "Cinema_SingleDate_Bad_Male_1": "余計な心配はやめよう…", "Cinema_SingleDate_Bad_Male_2": "ん？映画はどこまで観てたんだ？", "Cinema_SingleDate_Bad_Male_3": "今はそんなことを考えてる場合じゃない…", "Cinema_SingleDate_Common_610002100": "いよいよだね。", "Cinema_SingleDate_Common_610002101": "物語が始まるよ！", "Cinema_SingleDate_Common_610002102": "いよいよだな。", "Cinema_SingleDate_Common_610002103": "物語が始まる！", "Cinema_SingleDate_Common_610002104": "名シーンだ！", "Cinema_SingleDate_Common_610002105": "来るよ来るよ！", "Cinema_SingleDate_Common_610002106": "テンポアップだ！", "Cinema_SingleDate_Common_610002107": "見ごたえあるクライマックス！", "Cinema_SingleDate_Common_610002108": "予想外の展開！", "Cinema_SingleDate_Common_610002112": "何度観ても新鮮だな。", "Cinema_SingleDate_Quest_1": "鑑賞値が3000に到達", "Cinema_SingleDate_Quest_2": "鑑賞値が5000に到達", "Cinema_SpeakerName_610200001": "「スターライトナイト」。", "Cinema_SpeakerName_610200002": "「スターライトナイト」。", "Cinema_SpeakerName_610200004": "決意の固い母親", "Cinema_SpeakerName_610200005": "決意の固い母親", "Cinema_SpeakerName_610200006": "決意の固い母親", "Cinema_SpeakerName_610200008": "ループ", "Cinema_SpeakerName_610200024": "親切なお姉さん", "Cinema_SpeakerName_610200025": "親切なお姉さん", "Cinema_SpeakerName_610200027": "落ち着きのある治安官", "Cinema_SpeakerName_610200029": "落ち着きのある治安官", "Cinema_SpeakerName_610200030": "「{M#僕}{F#私}」のモノローグ", "Cinema_SpeakerName_610200031": "「{M#僕}{F#私}」のモノローグ", "Cinema_SpeakerName_610200032": "「{M#僕}{F#私}」のモノローグ", "Cinema_SpeakerName_610200033": "「{M#僕}{F#私}」のモノローグ", "Cinema_SpeakerName_610200034": "「{M#僕}{F#私}」のモノローグ", "Cinema_SpeakerName_610200035": "遅れてきた客", "Cinema_SpeakerName_610200037": "遅れてきた客", "Cinema_SpeakerName_610200041": "おびえる冒険者", "Cinema_SpeakerName_610200042": "おびえる冒険者", "Cinema_SpeakerName_610200044": "絶望した冒険者", "Cinema_StopUi_Condition": "鑑賞目標", "Cinema_StopUi_Sheet1": "映画鑑賞の説明", "Cinema_StopUi_Tab1": "鑑賞", "Cinema_Tips_Tittle1": "新作入荷", "Cinema_Tips_Tittle2": "「プライベート鑑賞」に映画を追加", "Cinema_Tips_Tittle3": "新たな仲間が「一緒に銀幕へ」の相手を待っている", "Cinema_UIJump_2": "「プライベート鑑賞」に参加", "Cinema_UIJump_3": "「一緒に銀幕へ」に参加", "Cinema_UIJump_4": "「映画記録ノート」を収集", "Cinema_UI_Exit": "鑑賞をやめる", "Cinema_Unlock_Level_1": "イベントの重要ストーリー「グラビティが結ぶ出会い」を進める", "Cinema_Unlock_Level_2": "イベントの重要ストーリー「声と影はベストパートナー」を進める", "Cinema_Unlock_Level_3": "イベントの重要ストーリー「暗幕の下の幽香」を進める", "Cinema_Unlock_Level_4": "イベントの重要ストーリー「糖度二倍の感想文」を進める", "Cinema_Unlock_Level_5": "イベントの重要ストーリー「小さい頃からの映画仲間」を進める", "Cinema_Unlock_Level_6": "イベントの重要ストーリー「久方ぶりの星」を進める", "Cinema_Unlock_Slot1": "イベントの重要ストーリー「グラビティが結ぶ出会い」を進める", "Cinema_Unlock_Slot2": "イベントの重要ストーリー「グラビティが結ぶ出会い」を進める", "Cinema_Unlock_Slot3": "イベントの重要ストーリー「グラビティが結ぶ出会い」を進める", "Cinema_WrongFilme_01_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_02_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_03_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_04_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_05_Suggestion": "やはりホラー作品を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_06_Suggestion": "この映画は彼の好みではなさそうだ。別の作品を選んだ方がいいかもしれない…", "Cinema_WrongFilme_07_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_08_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_09_Suggestion": "映画もいいけど、リンのことも気にしよう。", "Cinema_WrongFilme_10_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_11_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_12_Suggestion": "やはり彼女が指定した映画を観るのがよさそうだ。", "Cinema_WrongFilme_13_Suggestion": "ビビアンは、約束した映画が観られなくて残念がっているようだ…", "Clara_Skill_ExSpecial_01_Desc": "エネルギーが溜まっている状態、かつ『特殊スキル：タイヤくるくる』のチャージレベルが最大に達している時、続けて を長押しして発動：\n高速で周囲に回転斬撃を放ち、物理属性ダメージを大量に与える。\n発動中は継続してエネルギーを消費する、最大で3秒継続。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Clara_Skill_Special_01_Desc": " を押して発動：\n周囲に回転斬撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\n を長押しすると、スキルの継続時間が延長され、回転斬撃の威力も徐々に高くなる。同時にスキルのチャージレベルが上がる、最大2回まで。\n『通常攻撃』の最初の3段、『ダッシュ攻撃』、または『回避反撃』の後に繋げると、チャージレベルが上がった状態で素早く『特殊スキル：タイヤくるくる』を発動できる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Clara_Talent_02_Desc_01": "『特殊スキル：タイヤくるくる』と『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』発動中、パイパーの移動速度が早くなる。『特殊スキル：億劫な重さ』、『強化特殊スキル：兆、重たい』または『終結スキル』の落下攻撃が敵に命中した時、スキルの与える物理属性ダメージ+10%。「動力」1重につき、この効果が追加で+1%。", "Clara_Talent_02_Desc_01_Realign": "『特殊スキル：タイヤくるくる』と『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』発動中、パイパーの移動速度が早くなる。『特殊スキル：億劫な重さ』、『強化特殊スキル：兆、重たい』または『終結スキル』の落下攻撃が敵に命中した時、スキルの与える物理属性ダメージ+10%。「動力」1重につき、この効果が追加で+1%。", "Clara_UniqueSkill_01_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+2%。", "Clara_UniqueSkill_02_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+2.3%。", "Clara_UniqueSkill_03_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+2.6%。", "Clara_UniqueSkill_04_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+3%。", "Clara_UniqueSkill_05_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+3.3%。", "Clara_UniqueSkill_06_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+3.6%。", "Clara_UniqueSkill_07_Desc": "『強化特殊スキル：エンジンぶんぶん』または『終結スキル』の回転斬撃が敵に命中した時、「動力」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間12秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「動力」1重につき、パイパーの物理属性の状態異常蓄積効率+4%。", "ClueDesc_1033": "最近衛非地区から流れてきた写真。そこに写っているのは「パエトーン」のかつての先生、「カローレ・アルナ」。", "ClueDesc_1034": "讃頌会の地下拠点で発見した奇妙な装置、中にミアズマの成分が含まれている模様。", "ClueName_1033": "出所不明の写真", "ClueName_1034": "怪しいミアズマ装置", "ClueName_310107": "春のお便り", "CollectionDesc_3700168": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n戦闘力を強化するサポートアイテムであり、同時に特殊な形をした立体パズルでもある。この音動機は、設計者の幼少期の思い出から発想を得て作られたという。元気が出ない朝も、憂鬱な午後も、母手作りの立体パズルがいつも彼の傍らにあった。彼は母への想いを音動機に込めた——そしてその想いは、使用者に安心感を与えてくれる。これを手に取れば、悪夢を見た後に母のもとに駆け寄り、慰めを求めた幼き日々が脳裏に去来するだろう。", "CollectionDesc_3700195": "サクサクグルメ屋が出した限定プレートは、サクサクボンプの熱心な接客姿からインスピレーションを得たもの。この上にのせられた料理は輝き出すと言われているけど、よく見ると…この光はプレートスタンドについている照明効果なのでは？", "CollectionDesc_3700196": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n過ぎた運命に別れを告げ、幼き日々ともさようなら。父の暖かい抱擁、母の優しい笑顔、研いだ爪、トラの縞模様、ずっとそこにある山、形変える雲、恩師、友達、全部まとめてバイバイする。そしていちばん最後に…自分自身にさよならを。\nあたしが勇敢に咆哮を上げたことを、世界が覚えてくれさえすれば、それでいいんです。", "CollectionDesc_3700197": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\nかつての雲嶽山の弟子にして、今や宗主となった者。\n雲嶽山は人々を救い、世を済うことを使命とし、エリー都が災厄に見舞われる度に、雲嶽山の弟子たちは身を挺して立ち上がってきた…旧都陥落の日まで。\n時は新しい街を築き上げ、かつての都を果てしない廃墟へと変えることはできても、過ぎ去った出来事を消し去ることはできない。\nたとえ四方を巡り、古びた記憶を忘れようとしても…どこへ行こうとも、振り返れば、すべてが今もなお目の前にあるかのよう。", "CollectionDesc_3700198": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n点穴の極意は、まさに料理人が厨房に立つようなもの。まずは経絡を見極める、それは食材を洗うことと大差ない。次に手のひらを温める、それは火を起こし鍋を熱するようなものだ。そして人差し指と中指で笑いのツボを突く、体がよじるほど笑うのは具材を炒めるのと同じだ。修行者たるもの、決して人の急所を軽々しく攻めてはならない。それは熱した油をかまどに注ぐようなもの、バチが当たるんだ。", "CollectionDesc_3700199": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n映画学科の学生がどんな型破りなことをしでかしても不思議ではないが、これを作った新エリー都の映画学名門校出身のホロウ映画マニアは、ついに音動機の技師に問い詰められるはめに。「お前さん、音動機が流すのは音であって映画じゃないって、ちゃんと分かってるんだろうな？」", "CollectionDesc_3700200": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n同じアルバムの旋律を繰り返し聴くことに飽き足らず、同じホロウの景色もあくびが出る——ホロウを旅する者の中にも、そんな行き過ぎたロマンチストで、吟遊詩人のような冒険者がいる。「エレクトロウォーク」は、そんなロマンチストな変わり者たちのために作られた音動機。追加搭載された「ラジオ」モジュールは、エーテルの周波数をメロディに変換し、ホロウのタイプごとに異なるムードの音楽を奏でてくれる。", "CollectionName_3700168": "巧妙な仕掛け", "CollectionName_3700195": "ピカうま！プレート", "CollectionName_3700196": "招福の虎炉", "CollectionName_3700197": "青溟の鳥籠", "CollectionName_3700198": "雷鳴が如き八卦", "CollectionName_3700199": "光と影のカット", "CollectionName_3700200": "エレクトロウォーク", "Comic_2125748d3b5f4fc4943bd132d3d4017b": "あなたはずっと、\n彼がしていることを知っていた…\nそれなら、どうして…", "Comment10_20004": "え？モッキンバードはどうするの？", "Comment11_20004": "え？モッキンバードはどうするの？", "Comment12_20004": "え？モッキンバードはどうするの？", "Comment1_20001": "衛非地区？そこはTOPS傘下の企業が輝磁の採掘をやってるエリアだろ？\nなんで急にそんなことが起きたんだよ？", "Comment1_20002": "俺の名前見てみろ。\n無条件で労働者支持するぞ。", "Comment1_20003": "まじ？本当に讃頌会？あの怪しい信仰団体が？", "Comment1_20004": "目指せモッキンバード生活2日目！\n今日からはモッキンバードに関するニュースを全部読むぜ！", "Comment2_20001": "よくわからないな…\nあのエリアの情報はかなり厳しく統制されてるし。", "Comment2_20002": "前にも衛非地区で侵蝕症が出てるって投稿を見たことがあって…\nその時はもしかしてホロウ作業中に問題でもあったのかな？って思ったんだよね。\nよく見たら…ああ、TOPSか。そりゃ納得だわ。", "Comment2_20003": "いろんな内情がありそう…誰か知ってる人いない！？", "Comment2_20004": "目指せモッキンバード生活10日目！\nボスの情報を集めよう！", "Comment3_20001": "ちょっと調べてみたけど、衛非地区は輝磁の産地らしい…\n先物で儲けようとしてる人はいるか？\n輝磁の先物、仕込むチャンスかもな！", "Comment3_20002": "TOPS、今度はまた何やらかしたの？", "Comment3_20003": "うわっ、衛非地区って何でもアリかよ？\nTOPSに讃頌会って、この場所でどうやって生きてけってんだよ？", "Comment3_20004": "目指せモッキンバード生活35日目！\n体力作りと格闘テクニックの練習を始めた！", "Comment4_20001": "さすがにおかしいね…\nなんで同時に発症してるの？\n続報待ち。", "Comment4_20002": "知らないけど、まあTOPSだし、抗議されるのはいつものこと。", "Comment4_20003": "分からない…情報が完全に封鎖されてる。まったく漏れてこない。\nSNSでも…ちょっとでも動画が出たらすぐに削除される。\nTOPSめ、情報統制だけはガチだな！", "Comment4_20004": "目指せモッキンバード生活100日目！\n潜伏と逃走の技術を磨き始めたぞ！", "Comment5_20004": "目指せモッキンバード生活260日目、ボスが…ううっ…\n悲しみに打ちのめされている場合じゃない——\n今のモッキンバードは、これまで以上に俺を必要としているんだ！\n市場で手に入る全ての錠前の研究を始めるぜ！", "Comment6_20004": "目指せモッキンバード生活275日目。\nもうボスを失った悲しみからは立ち直ったぜ！\n必ず自分を磨き上げて…俺がボスの座を継ぐ！\n俺がモッキンバードをまた偉大な組織にするんだ！", "Comment7_20004": "目指せモッキンバード生活280日目。\n自分は最上の強さとスピード…そして不屈の精神を身につけた。\n正義のために身を捧げる覚悟はとうにできている！\nモッキンバードのメンバーにコンタクトを取ってみるぜ！", "Comment8_20004": "目指せモッキンバード生活283日目。計画に変更が生じた。\n「雲嶽山」…ってどんな場所なんだろう？興味が湧いてきた…", "Comment9_20004": "目指せ雲嶽山生活1日目。\n澄輝坪への行き方を調べるぞ！", "Commentator10_20004": "ボス、俺も連れてって", "Commentator11_20004": "アマチュア修行者", "Commentator12_20004": "「パエトーン」しか勝たん", "Commentator1_20002": "TOPSとは絶対に相容れない", "Commentator1_20003": "1ディニーでも依頼は受ける", "Commentator1_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator2_20001": "ビタミン剤でかろうじて生きてる", "Commentator2_20002": "すれちがいに蹴り一発", "Commentator2_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator3_1004": "カプチーノ", "Commentator3_20001": "遅刻魔", "Commentator3_20003": "クルミを食べまくる", "Commentator3_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator3_9906": "カプチーノ", "Commentator4_20001": "ゴシップ漁りすぎて墓場行き", "Commentator4_20002": "俺マジ最高", "Commentator4_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator5_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator6_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator7_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator8_20004": "【投稿者】モッキンバードに入りたい！", "Commentator9_20004": "【投稿者】雲嶽山の山門くぐりたい！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410001_01": "あのお嬢さん…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410001_02": "見事な身のこなしだったな！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410001_03": "痛い…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410002_01": "スリリングでしたね！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410002_02": "…撮影現場で\n騒がないでください。", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410003_01": "これが…\n生の映像の魅力ですか…！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410003_02": "適当にもほどがあるでしょう…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410004_01": "エキストラ、全員揃いました！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410005_01": "カメラ、オッケーです。", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410006_01": "トラが二匹か、おもしろい…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410007_01": "ホロウの中での仕上がりは…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410007_02": "また新しい論文の\nテーマが見つかった！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410008_01": "新入りの子、\n結構働き者ですね！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410008_02": "彼女に殴られてみなよ、\nヘラヘラできなくなるから。", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410009_01": "本当にエーテリアスを\n撮影できたなんて…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410009_02": "まさに望んだ通り\nではありませんか？", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410010_01": "このスタジオに入ったのは、\n泥棒の巣窟に入るような\nものでしたよ…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410010_02": "そうだそうだ、\nこれくらいのディニーに\n命をかけろだなんて御免だ。", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410011_01": "映画の撮影？面白そう！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410012_01": "なんでこんなに\n人が多いのかしら？", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410013_01": "まったく、余計なシーンを…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410014_01": "あの子の演技、\n結構良かったんですね！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410014_02": "トラのシリオンってみんな、\n演技の才能があるのか？", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410015_01": "ンナナンナ…\n（撮影が終わったら\n落ち着けるのかな…）", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410016_01": "ついにホロウの中に…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410017_01": "蒼黄先生、お見事でした、\n全盛期と変わりませんね！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410017_02": "ふん…お世辞はいらん！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410018_01": "ホロウで撮影するの、\n楽しいです！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410018_02": "落ち着きなさい、\n大舞台に立つの初めてですか？", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410019_01": "今日の撮影が\n順調に進みますように。", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410019_02": "また何か変なことが\n起こるんじゃないだろうな…？", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410020_01": "うぅ…ううっ…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410021_01": "た…助けてくれ！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410022_01": "皆さん…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410023_01": "こ…この外道が…", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410024_01": "み…みんなを助けてください！", "Companion_Bubble_ChapterJuFufu_46410025_01": "監督に…蒼黄さん、\nそれに他の人たちも…\n連れて行かれました…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_01": "出演する若い侠客さんには、\n監督自ら声をかけたそうじゃないですか。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410001_08": "この才能で撮影に参加できて\n食いつなげるなら万々歳ですよ…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_03": "分かってますって。\nでもこの撮影クルー、なかなかプロフェッショナルじゃないですか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_07": "クルーさんは対策してますかね", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_09": "その謳い文句って、お子ちゃまな一年生をやる気に\nさせるために作られたんだと思ってたわ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410002_10": "う、うへぇ…ひどいですよぉ。\nこの忠実で無力なバカ弟子も、今日ついに先生の冷酷さを拝むことに…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_07": "これでも結構強い修行者なんですっ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_08": "ほら、福福さんも雲嶽山の弟子の中でも\n実力者だと言っているじゃないですか。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_09": "それに、福福さんが加われば\n「プロデューサー」もきっと満足するはずです…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_11": "あのぅ、この映画って――", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_20": "ふ、虎大侠のお伴…！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_21": "正義のため…！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410003_37": "遠慮しなくていい。ほら、さっそく撮ろうじゃないか。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_04": "ただ、映画は話題性だけあってもどうにもならない。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_05": "あたし演技、頑張りますよっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_06": "役の肩書に負けないように！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_08": "撮影クルーは準備できましたよ。福福さんの用意ができ次第、\n撮影場所――ラマニアンホロウへ向かいましょう！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410004_10": "行きましょう！（戦闘に入る）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410005_03": "分かってますって。\nでもこの撮影クルー、なかなかプロフェッショナルじゃないですか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_01": "今日は市内で会話シーンを撮ります、\n主演の皆さんは揃っていますね？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_02": "ああ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_03": "はーいっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_04": "カメラもオッケーです！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_05": "コホン、かの競棄坪は「寅刹旅館」と言えば、\n音に聞く武術の達人が集う土地。\n弱きも強きも、善も悪も入り乱れる暗流渦巻く地でもある…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_06": "されど善悪が入り乱れる地なればこそ、世の噂もことのほか\n早く広まるというもの。「伏魔の鐘」の情報を探らんとする虎少侠が、\nおりしも今日、この「寅刹客栈」の門を叩いていた…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_07": "よーい、アクション！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_08": "一同は台本通り、それぞれの位置についた…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_09": "目の前には、複雑な過去と\nいろいろな秘密の情報を持っていそうな人が三人…\n誰に「伏魔の鐘」の情報を聞けばいいんでしょうか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_10": "親切心がにじみ出ている若女将", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_11": "物憂げな表情で思い悩む老婦人", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_12": "強面で手強そうな武芸者", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_13": "あっ！これはこれは、福…\n噂に名高い「虎少侠」じゃない！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_14": "噂に名高いのは「虎大侠」のはずでは？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_15": "…紅豆さん、セリフの調整をお願いします！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_17": "あっ！これはこれは、噂に名高い「虎大侠」の後輩——\n近ごろ噂になりつつある「虎少侠」じゃない！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_18": "何人も賓客に恵まれるなんて、今日は何かの吉日なのかな～？\n——ところで、遠路遥々お越しになって、お腹も空いたでしょうし、\n良かったらうちで料理をお召し上がりになっても…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_19": "他にも賓客がいたんですか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_20": "最近は何か事件が起きたりしましたか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_21": "おいしい料理がありますか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_22": "賓客といっても…かの伝説の「伏魔の鐘」に惹かれ、\n「伏魔山」で名を上げようと血眼になった愚直な剣客とか、\n混乱を好み、隙あらば悪事を働く狡猾な盗人の類いだからねぇ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_23": "「伏魔の鐘」について聞きたいですっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_24": "「伏魔山」について聞きたいですっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_25": "誰が愚直な剣客ですってぇ！？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_26": "誰が狡猾な盗人ですってぇ！？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_27": "かの名高い「伏魔の鐘」は、あらゆる妖魔を鎮められる音を鳴らせて、\n競棄坪近くの「伏魔山」に祀られててね…でも、本来は妖魔を討つ\n修行者たちが集う「伏魔山」も、近年は妖魔の巣窟と化していて、\n「伏魔の鐘」も行方を絶ってしまったの。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_28": "「伏魔の鐘」を取り戻せば、妖魔が横行するこの乱世を正せる。\nただの伝説だけど、それでも惹かれて憧れる豪傑は後を絶たない…\n「虎大侠」と「虎少侠」もまた、そのためにここに来たんでしょう？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_29": "「親切な若女将」は話を続ける気をなくしたみたい…\n他の人に話を聞いてみよう。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_30": "引き続き情報を集める", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_31": "情報集めを終える", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_32": "世間の噂や他者の皮肉以外、\n寅刹旅館から有用な情報は得られなかった。\nこのパートがシナリオにおける意味に疑問を抱き始めた時…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_33": "――カット！よし！\n「虎少侠」は旅館で何も情報を得られなかったが、\n他者の皮肉は、その英雄たる志を\n一層揺るぎないものとしたのであった！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_35": "それじゃ場所を変えて、次のシーンを撮りますよー！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_36": "「平心堂」へ向かい、今日の撮影を続けよう。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_37": "かの名高い「伏魔の鐘」は、あらゆる妖魔を鎮められる音を鳴らせて、\n競棄坪近くの「伏魔山」に祀られててね…でも、本来は妖魔を討つ\n修行者たちが集う「伏魔山」も、近年は妖魔の巣窟と化していて、\n「伏魔の鐘」も行方を絶ってしまったの。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_38": "「伏魔の鐘」を取り戻せば、妖魔が横行するこの乱世を正せる。\nただの伝説だけど、それでも惹かれて憧れる豪傑は後を絶たない…\n「虎大侠」と「虎少侠」もまた、そのためにここに来たんでしょう？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_39": "カット！勝手にセリフの挑発に乗らないでくださいって！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_40": "事件といっても…かの伝説の「伏魔の鐘」に惹かれて、\n「伏魔山」で名を上げようと血眼になった愚直な剣客とか、\n混乱を好み、隙あらば悪事を働く狡猾な盗人の類いが\nやってきたくらいかなぁ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_41": "「飲茶仙」のおすすめメニューが知りたい？\nそういうことなら聞いてください！\nチャーシューまんに水晶餃子にエッグタルト…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_42": "カット！ちょっとお二人、\nなんでチャーシューまんの話で盛り上がってるんですか！？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_43": "お嬢ちゃん、このお婆さんに何か用かい？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_44": "武侠映画って、暗流渦巻く地に出てくるおばあちゃんキャラは\n大体ただ者じゃなかったりするし…\nここは彼女の正体を見抜いてやっちゃおう！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_45": "あなたは…隠れた宗門の長老でしょっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_46": "あなたは…変装した悪の親玉でしょっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_47": "あなたは…通りかかっただけのおばあちゃん！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_48": "ほっほっほ…お嬢ちゃん、何を言ってるのさ？\nこんなおばあさんがそんなはず…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_49": "あのおばあさん、なんだか見覚えがありませんね…\n台本にこんなキャラがいたっけか…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_50": "あら…朝早くから人が集まってるから、\nてっきりセールかなにか、良いことでもあったのかと思ってねぇ…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_51": "カット！おばあさん、どこから入ってきたんですか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_52": "ふん！ないならないでいいのに、\n大声で年寄りをびっくりさせることはないでしょ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_53": "謎めいたおばあさんは話を続ける気をなくしたみたい…\n他の人に話を聞いてみよう。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_54": "引き続き情報を集める", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_55": "情報集めを終える", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_56": "あら…どうしてわかったんだい？朝早くから人が集まってるから、\nてっきりセールかなにか、良いことでもあったのかと思ってねぇ…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_57": "ん？どこのガキだ、分を弁えてんなら俺に構うな！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_58": "「手強そうな武芸者」が生意気な口を叩いてる、\n今こそ「虎少侠」の本気を見せつける時！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_59": "（鋭い目つきで見つめる）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_60": "（威風堂々とした構えを見せる）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_61": "（「ちゃんと話して」とお願いする）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_62": "うっ…鋭い眼つきだ…お前、ただ者ではないな！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_63": "だがあいにく、話せることは何もないのだ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_64": "「手強そうな武芸者」はまるで聞く耳を持たないタイプみたい、\nその硬い防御を崩す話の糸口を見つけよう。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_65": "（相手の家族に挨拶をする）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_66": "（場に相応しくない強盗ギャグを言う）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_67": "（手強そうな印象を与えるコツを聞く）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_68": "「手強そうな武芸者」に白い目で見られた。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_69": "世間を渡り歩くなら、初っ端こんな話を切り出すもんじゃない――\n俺みたいに親がいないやつは大勢いるからな！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_70": "「手強そうな武芸者」にひと睨みされた。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_71": "俺が強盗に見えるからって強盗だと決めつけるのか？\nたとえ俺が本当に強盗だったとして、\n好き勝手に強盗ギャグで俺を侮辱していいと思ってんのか！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_72": "手強そうな印象を与えるコツ？簡単だ——小さい頃から親も後ろ盾もなく、\n一人で世間を渡り歩いて、誰にも相手にされなかったら——\n自ずと誰の相手もしなくなって、手にした武器以外は誰も信じなくなる。\nそうすりゃ、自然と手強そうに見えるってもんさ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_73": "「手強そうな武芸者」はどこか切なくて芝居がかったセリフを\n延々と並べ始めた、気を許してくれたみたい…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_74": "（「伏魔の鐘」について聞く）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_75": "（山に登る方法について聞く）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_76": "「伏魔の鐘」？あれは絵本に出てくる子供騙しのもんだろ——\n絵本の読み聞かせは他をあたれ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_77": "「手強そうな武芸者」は話を続ける気をなくしたみたい…\n他の人に話を聞いてみよう。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_78": "引き続き情報を集める", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_79": "情報集めを終える", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_80": "伏魔山？あそこは人間をやめた人間と、\n悪霊すら震え上がる悪霊だらけだ——\nどっちにもなりたくないなら、行かない方がいいぞ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_81": "うっ…圧を感じる気迫…さてはただ者じゃないな！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_82": "れ…礼儀正しいガキだな…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_04": "「親切な若女将」", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_05": "「思い悩む老婦人」", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_06": "「野菜を買いに通りかかったおばあさん」", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410008_Name_07": "「手強そうな武芸者」", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410012_Name_01": "見覚えがありすぎる村長", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410013_Name_02": "監督", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_01": "撮影クルーは準備できましたよ。福福さんの用意ができ次第、\n撮影場所――ラマニアンホロウへ向かいましょう！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_02": "今すぐ向かいましょう！（戦闘に入る）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410014_03": "ちょっと準備しますねっ", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_01": "今日の自然光は良い感じですね…\n福福さん、カメラのセッティングを\n手伝ってもらってもいいですか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_02": "うちのお決まりで、新人さんは誰だって、\nある程度の力仕事をやってもらうことになってるんです——\n蒼黄先生も含めてね。お願いできませんか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410015_03": "了解ですっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_00": "福福さん、機材を設置できましたか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_01": "カメラとモニター、準備できましたっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_02": "ご苦労様でした、福福さん！\nこれでもう、あと一歩で準備万端ですね…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410016_03": "それが、福福さんに今日の撮影内容を説明することです！\nさあ、お聞きください――", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_01": "福福さん、勝手に動き回らないでくださいね。\n「調査済みの比較的安全なエリア」とはいえ、\nなにせホロウの中ですから。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_02": "うろついているエーテリアスに傷つけられたら、\n大変なことになりますからね。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_03": "あたしには武芸と術法があります！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_04": "みなさんこそ気をつけてください！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_05": "じゃあ、福福さんは皆さんを\nしっかり守ってくれるって信じていますね！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410017_06": "それじゃ早速、次のシーンの撮影を始めましょうか。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_01": "素晴らしい！もう見えてきました…\n私たちは長らく停滞していた武侠映画界に、\n鳥肌もののアクションシーンをお届けできる日が！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_02": "福福さんとエーテリアスたちの掛け合いって\n本当に相乗効果を生むようなものでしたね…\n少なくとも私自身は、もう抜け出せそうにありません…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_03": "それより早くホロウから脱出しないと！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_04": "ここはすっごく危険ですよ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_05": "監督、この福福さんが出演を受けてなかったら、\nさっきエーテリアスと息を合わせて演技したのは俺になる予定か？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_06": "こ…これもまた、トラを見る目に狂いはなかった証ですから…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_07": "私も撮影クルーの皆さんも、プロデューサーもと契約を結んでいて、\n撮影計画が完了するまではホロウから出られないんです、でないと…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_08": "福福さん、無茶は承知の上ですが…\n皆さんを守りながら、最後のシーンの撮影に\nご協力いただけないでしょうか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_09": "こうなったら…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_10": "（撮影クルーのみなさんの安全を放っておくわけにはいかないし…\nさっさと最後のシーンを撮って、\nみなさんをホロウから避難させないと。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410018_11": "（みなさんが移動してる間に、\n周辺のミアズマの手がかりを調べてみようかな。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_01": "近くの様子を調べてきましたけど、\nエーテリアスたち、また襲ってくる可能性がありますよ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_02": "早く撮影を終わらせて、ホロウから離れますよっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410019_03": "福福さんの言う通りです！さあ、早速撮影を続けましょう！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_01": "一見はただのドラッグストアにいる、ただのボンプ店主だが、\nその正体とは、若かりし頃は悪行の限りを尽くし…\n歳を取った後に足を洗った裏世界のボンプの猛者…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_02": "ンナンナナ？\n（本当にワシにこんなキャラクターをやらせるのかい…？）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_03": "そして、「伏魔の鐘」の秘密は、\nまさにその裏世界の猛者が握っている！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_04": "よーい、アクション！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_05": "一同は台本通り、それぞれの位置についた…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_06": "ンナ…ンナナ？\n（お嬢ちゃん…薬を買いに来たの？それとも診察を受けに来たの？）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_07": "人々を救う薬を買いに来ましたっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_08": "妖魔を討つ方策を聞きに来ましたっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_09": "ンナナ…ンナナ…！\n（お、お嬢ちゃん…そんな怖いことを言わないで！）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_10": "あたし知ってますからっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_11": "若かりし頃は悪行の限りを尽くし…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_12": "歳を取った後に足を洗った…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_13": "裏世界のボンプの猛者ですよねっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_14": "ンナンナ…\n（こんなボンプ設定、やっぱりすぐには受け入れがたいかも…）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_15": "ンナ…ンナナナ…\n（ふっふっふ…なんと…気づかれるとはな！）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_16": "ンナナ！\n（さあ言え、「虎少侠」！何が知りたい？）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_17": "（伏魔の鐘の手がかりについて聞く）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_18": "ンナナ？ンナ…ンナナ。\n（伏魔の鐘？知ってるか…この伏魔の鐘は、\n元から正義の修行者が作り上げたものではない。\nこれは最初、妖魔たちが作った邪悪な法器だったのだ。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_19": "ンナンナ、ンナナ。\n（伏魔の鐘の音は確かに妖魔を抑え込むことができる。\nただその理由は、妖魔が妖魔を喰らい、\n自身を強化するための法器だったからだ。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_20": "ンナナンナナナ…\n（なんだか残酷な設定だね…\n他のボンプのパーツで自分を強化するなんて…）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_21": "ンナ、ンナナ…\n（妖魔たちが今、伏魔山に巣くっている理由もこれだ。\n元々あそこは、妖邪が湧き出る穢れた地なのだから。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_22": "ちょっとカリプさん！セリフの合間に\n台本にない独り言を呟かないでください！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_23": "伏魔の鐘って…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_24": "なんだがデジャヴが…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_25": "監督はカリプの演技に少し指導を加え、\nこのシーンを撮り直した。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_26": "今日の街中での撮影はここまでです！\n皆さん、ホロウでの撮影に入る前に、準備を整ってください！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_27": "福福さん、今日の演技は良い感じでしたね！\nじゃあ、ホロウへ向かう準備が整ったら教えてください、\n私たち撮影クルーはそれまで待っていますから。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410020_Name_02": "「底知れぬ裏世界の猛者」", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_01": "福福さん、ホロウへ向かう準備が整ったら教えてください、\n私たち撮影クルーはそれまで待っていますから。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_02": "今すぐ向かいましょう！（戦闘に入る）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410021_03": "ちょっと準備しますねっ", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_01": "福福さん、ちょっとお話があるのですが…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_02": "ご存知の通り、蒼黄先生はかなりプライドの高い方でして、\n私がなんとしても福福さんを映画に出演させようとしたことに、\nずっと不満をお持ちだったんです…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_03": "でも蒼黄先生は、業界での評判を見る限り、\n悪巧みをするような人ではないと思うんです。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_04": "お二人とも珍しいトラのシリオンですし、\nもしかすると何かのご縁があるかもしれないので…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_05": "いっそここで、主演同士で意見交換をしてみてはどうでしょう？\n——その、お二人の関係がぎくしゃくしていれば、\n撮影中の連携も難しいでしょうから。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_06": "ちょっとだけ難しいけど…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_07": "彼と話してみますねっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410022_08": "蒼黄先生はもうあちらで待っていますよ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_01": "突如として、ミアズマが押し寄せてきた…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_02": "エーテルの侵蝕…幻覚…エーテリアス…妖…妖怪？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_03": "ダ、ダメ…エーテリアスに…妖怪に、人を傷つけさせては…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410023_04": "だ…大侠…みなさんを…助けて…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410024_01": "讃頌会の残党は、お師匠さまの予想以上に横行してるみたい…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410024_02": "急いでお師匠さまに報告しなきゃ…！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410025_01": "お師匠さま、道観にいないみたい…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410025_02": "メッセージもないし、メモも残してない…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410025_03": "お師匠さまったら…\nどうして大事な時に限って姿を消しちゃうのかなぁ…？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410026_01": "部屋の中にもお師匠さまの姿がないし…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410026_02": "お師匠さまがいなくても…\nあたしには弟弟子と妹弟子のみんながいますからっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410026_03": "道観にいる潘さんに助けを求めましょう！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_01": "潘さん、大変ですよ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_02": "お師匠さまの行方を知りませんか？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_03": "ああ、福姐か。お師さんは出かける前に、\n観内で福姐を待つように言ってきたんだが…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_04": "お師さんは特に説明もしなかった、ただ…\n「過去の因縁は晴らしがたいものだ、\n私の因縁は、この私が相手をしよう」って…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_05": "あと、「お前さんの姉弟子が理解できないって言うなら、\nこれは彼女自身が解決すべき課題だって伝えてやれ」、\nってだけ言い残したんだ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_06": "確かに理解できませんでした…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_07": "でも、お師匠さまがそう言うなら…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_08": "あっ、そうだ！さっきオシシがあちこちで福姐を探してた。\n何か渡したいものがあるらしい。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410027_09": "福姐、用を済ませる前に、オシシの様子を見に行ったらどうだ？", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_01": "ンナ！ンナ！\n（福福さん！福福さん！）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_02": "ンナンナナ！\n（さっき、見知らぬ客人がこれを渡してきたんだ、\nそれも念入りに、福福さん本人にお渡しするようにって。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_03": "ンナナ！ンナ…\n（福福さんに軽々しくお邪魔するべきでないのは承知の上だ。\nけど、あの人は人命にかかわる大事だって言ってたんだ…）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_04": "ンナナ、ンナ。\n（どんな時でも、人々の安全は何より第一だって\n福福さんが教えてくれたから、\nやっぱりこれは、福福さんにお渡ししたほうがいいと思った。）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_05": "オシシちゃんが差し出してきたのは、\n先端に小さな讃頌会のマークが付いたボイスレコーダーだった。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410028_06": "（録音を再生する）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_01": "ンナ…ンナナ！\n（こ…この悪党、なんて卑劣な企みを…！）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_02": "ンナ、ンナナ？\n（福福さん、どうすればいいんだ？\nワレが師匠と門下生たちを集めてきたほうが…？）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_03": "ことを荒立てなくてもいいんです、オシシちゃん。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_04": "もし時間が経ってもあたしが戻ってこなかったら、\nこのことをお師匠さまに伝えてください。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_05": "でも、お師匠さまがメッセージを残してくれてたってことは、\n事情をご存知なんでしょうし…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_06": "お師匠さまも、\nあたしならできるって信じてくれてますよね…\nみんなを助けられるって！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_07": "ン…ンナナ？\n（じゃあ…福福さん、今すぐみんなを助けに行くのか？）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_08": "今すぐ向かいましょう！（戦闘に入る）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410029_09": "ちょっと準備しますねっ", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_01": "ンナンナナ？\n（福福さん、そろそろホロウへ向うのか？）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_02": "今すぐ向かいましょう！（戦闘に入る）", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410030_03": "ちょっと準備しますねっ", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410031_01": "数ヶ月後…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410031_02": "『猛虎伏魔伝！』は予定通りに撮影を終えることができなかった。\n今、上映されているのは、監督が撮影した素材と舞台裏映像を\n組み合わせて作った「ディレクターズ・カット」だ。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_01": "撮影クルーによって引きこされた、ちょっとした騒ぎを除けば、\n今夜も澄輝坪はいつもと変わらず穏やかだった…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_02": "明日は街中での撮影も控えてるし、\n今夜はゆっくり休もう…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_03": "今日の撮影は街中でやる予定で、\n演じるのは何かの会話シーンみたい…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410037_04": "恥ずかしいセリフとか言わないで済むといいな…", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410038_01": "ミアズマのコブが破られましたっ！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410038_02": "人が仕掛けた痕跡…撮影クルーに問題があるかも…\nきっと、誰かが裏で暗躍してるに決まってます！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410038_03": "ミアズマが消え去り、人々は幻覚から目覚めた…\n「村人」たちは、次々と正気を取り戻していく。", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410039_01": "プロデューサーが…誘拐犯だったなんて！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410039_Name_01": "縛られたスタッフ", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410040_01": "監督と蒼黄さんがさらわれたんです！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410040_Name_01": "縛られたスタッフ", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410041_01": "こ…こんな仕事、引き受けるべきじゃなかった！", "Companion_Chat_ChapterJuFufu_36410041_Name_01": "縛られたスタッフ", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_069": "撮影クルーが機材を片付き始める。\nどうやら本当にすぐにホロウへ向かうつもりみたい…", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410040_019": "「全員、撮影準備だ——！」", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410050_020": "（…早く終わらせましょう。あたし、まだ\nお師匠さまから任された調査任務が\n終わってないんですから～…）", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410055_001": "遠くから「伏魔の鐘」の音が響いてくる…\n鐘の音と共に現れたのは、\nミアズマを纏ったエーテリアスだった。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410120_016": "撮影クルーを護衛してホロウから出た…\n適当観に戻って、お師匠さまに状況を報告しなきゃ。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410123_008": "録音はそこで唐突に止まった。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_029": "「虎大侠」という皮をかぶったトラのシリオンは束縛を振り解き、\n一瞬にして「臥虎の鐘」の支配権を手にする。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410127_030": "「臥虎の鐘」と呼ばれる禁じられた法具は宙に浮いたまま震え出す。\n不快を与える耳障りな共振音。\nそれを聞いた讃頌会の導師は瞬く間に、\n歪なエーテリアスへと変貌していった。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_037": "「虎大侠」でも「蒼黄」でもないトラのシリオンは、\nあたしが討ち果たした。\nあの人を待ち受けているのは、\n因果応報や血で血を洗うような報復ではなく、\n治安局による裁きだ。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410130_038": "拉致された撮影クルーは、長い時間ホロウの影響に晒されていた。\n庇いながらホロウの外へ送り出した後、\nみなさんは医療センターに運ばれて、治療を受けた。", "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410140_000": "お師匠さまにホロウで起きたことの顛末を報告した。\n撮影クルーが陥った危機的状況、利用された讃頌会の導師、\nそして同族である「トラのシリオン」を「狩った」ことについても…", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_02": "なんだか手強そうです！みなさん、安全に距離をとってください！", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391017_04": "ちゃんと…生き延びるのよ…", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391029_01": "破っ！", "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391030_01": "尋！", "ConfirmPopUp_ActivityBQ_Tips": "エレンのポテンシャルが解放されました。エージェント画面で確認しますか？", "Corin_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\nカリンの攻撃がブレイク状態の敵に命中した時、自身の与ダメージ+35%。", "Corin_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n前方に強力な持続斬撃を放ち、その後チェーンソーを起爆させ、物理属性ダメージを大量に与える。\n連打または長押しすると、チェーンソーで持続的に斬撃を与えられる。スキルがターゲットに命中するとともに、エネルギーが徐々に消費されていく。\n回転斬撃中は無敵効果を得る。\n持続斬撃中は中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Corin_Skill_Special_Desc": " を押して発動：\n前方に持続斬撃を放ち、その後チェーンソーを起爆させ、物理属性ダメージを与える。\n連打または長押しすると、チェーンソーで持続的に斬撃を与えられる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Corin_Talent_01_Desc_01": "『連携スキル』または『終結スキル』が敵に命中した時、カリンがターゲットに与えるダメージ+12%、継続時間15秒。", "Corin_Talent_01_Desc_01_Realign": "『連携スキル』または『終結スキル』が敵に命中した時、\nカリンがターゲットに与えるダメージ+12%、継続時間15秒。", "Corin_Talent_02_Desc_01": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』が敵に命中した時、ターゲットの物理属性ダメージ耐性-0.5%、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間5秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Corin_Talent_02_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』が敵に命中した時、\nターゲットの物理属性ダメージ耐性-0.5%。\n最大20重まで重ね掛け可能、継続時間5秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Corin_UniqueSkill_01_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+18.7%。", "Corin_UniqueSkill_02_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+21.8%。", "Corin_UniqueSkill_03_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+25%。", "Corin_UniqueSkill_04_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+28.1%。", "Corin_UniqueSkill_05_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+31.2%。", "Corin_UniqueSkill_06_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+34.3%。", "Corin_UniqueSkill_07_Desc": "連打または長押しで、カリンがチェーンソーで敵に持続的に斬撃を与えた時、スキルの与ダメージ+37.5%。", "Countdown_Anniversary_Tips_OB2.0": "残り", "Cs_Timeline_Chapter08_040_010": " ", "Cs_Timeline_Chapter08_040_020": " ", "Csr_Timeline_MainLong03_Find_020": "ん？気をつけてください！", "Date_Flower_Transition510010044": "福福先輩はフラワーアレンジメントを始めた、しばらく経った後…", "Date_Flower_Transition510010045": "潘さんはフラワーアレンジメントを始めた、しばらく経った後…", "DeployBoo_Ability_2": "おつかい", "DeployBoo_Ability_3": "持続力", "DeployBoo_DefaultState_Title": "所持中の派遣ボンプ数", "DeployBoo_FilterSubTitle": "天賦と特技の分類", "DeployBoo_RecycleState_SystemTitle": "ボンプリサイクル", "DeployBoo_RecycleState_Title": "リサイクルするボンプの数", "DeployBoo_SortingRule_2": "レアリティ", "DeployBoo_SortingRule_3": "バッテリー", "DeployBoo_SortingRule_4": "入手順", "DeployBoo_State_Crafting": "製造中", "DeployBoo_State_Expediting": "おつかい中", "DeployBoo_TalentSubModule_101": "製造", "DeployBoo_TalentSubModule_102": "販売", "DeployBoo_TalentSubModule_201": "おつかい", "DeployBoo_Title": "ボンプ管理", "DeviceTreasureCarRareB": "標準自走カーゴ", "Device_TreasureCarRareA": "上級自走カーゴ", "Device_TreasureCarRareS": "レア自走カーゴ", "DoubleElite_PlayDesc_12251010": "与える透徹ダメージ+25%。", "DoubleElite_QuestName_12251010": "口撃と剣戟", "EffectDesc_Anniversary_OB2.0": "{0}\n[{1}]エージェントに対し、以下の効果が発動可能：", "ElementIconText_AuricEther": "玄墨属性はエーテル属性に基づいてダメージやバフ効果を算出する。玄墨属性ダメージを与えると同時に、敵に玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させ、これにより「侵蝕」効果が発動する。\n「侵蝕」効果により一定時間、ターゲットが攻撃を受けた時に追加のエーテル属性ダメージを受ける。\nエーテル属性に弱い敵に「侵蝕」効果を付与すると、その行動を中断できる。", "Ellen_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\nエレンが氷属性ダメージを与えた時、以降の氷属性与ダメージ+3%、継続時間10秒、最大10重まで重ね掛け可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", "Ellen_MathSkill_Upgrade_Desc": "チームに自身自身と同じ属性、同じ陣営、または[撃破]のメンバーがいる時に発動：\nエレンが氷属性ダメージを与えた時、以降の氷属性ダメージ+3%、継続時間10秒、最大10重まで重ね掛け可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", "Ellen_Property_Normal_Upgrade_01_Desc_DamageRatio_01": "小型の敵に対するダメージ倍率", "Ellen_Property_Normal_Upgrade_01_Desc_DamageRatio_02": "中型の敵に対するダメージ倍率", "Ellen_Property_Normal_Upgrade_01_Desc_DamageRatio_03": "大型の敵に対するダメージ倍率", "Ellen_Property_Normal_Upgrade_01_Desc_Stun_01": "小型の敵に対するブレイク倍率", "Ellen_Property_Normal_Upgrade_01_Desc_Stun_02": "中型の敵に対するブレイク倍率", "Ellen_Property_Normal_Upgrade_01_Desc_Stun_03": "大型の敵に対するブレイク倍率", "Ellen_SkillList_17_Content": " ; ; (急凍); (急凍)", "Ellen_SkillList_17_Title": "通常攻撃：氷刃の波", "Ellen_SkillList_18_Content": " ; ; (急凍)(自動)", "Ellen_SkillList_18_Title": "通常攻撃：霜鋒", "Ellen_SkillList_19_Content": " ; (自動)", "Ellen_SkillList_20_Content": "(疾走状態)(長押し) ; ", "Ellen_Skill_Dash_Slash_Desc": "『遊狩』状態にある時、 を押して発動：\n敵に回転斬撃を放ったのち、ハサミを開いてクイック鋏撃を行い、氷属性ダメージを与える。\nクイック鋏撃が命中した時、「急凍パワー」を1Pt獲得する。\n\n『遊狩』状態にある時、 を長押しして発動：\n敵に回転斬撃を放ったのち、ハサミを開いてチャージ鋏撃を行い、氷属性ダメージを大量に与える。\nチャージ鋏撃が命中した時、「急凍パワー」を3Pt獲得する。敵が「凍結」状態にある場合、必ず「砕氷」効果を発動する。\nチャージ中は中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Ellen_Skill_Normal_02_03_Desc": "『通常攻撃：急凍剪定法』の3段目、『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』チャージ鋏撃、『回避反撃：暗礁』と『クイック支援』発動後、エレンが『急凍パワー』を所持している場合、を短押しすることで『通常攻撃：氷刃の波』を発動し、氷属性ダメージを与えられる。\nスキルは『急凍パワー』を2Pt消費する。\nスキル発動後、そのまま『通常攻撃』の3段目に繋げることが可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Ellen_Skill_Normal_Upgrade_01_Desc": "『通常攻撃：急凍剪定法』の3段目、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』、『回避反撃：暗礁』、『支援突撃』発動後、自動的に『通常攻撃：霜鋒』が発動し、前方の広範囲の敵に複数回の氷属性ダメージを与え、中型/大型エネミーにはそれぞれ追加で複数回の氷属性ダメージを与える。\n『通常攻撃：霜鋒』発動後、エレンは「クイックチャージ」効果を獲得する。\n『通常攻撃：霜鋒』は元のスキル派生に影響を与えない。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Ellen_Talent_01_Desc_01": "『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』のクイック鋏撃を敵に命中させた時、獲得できる「急凍パワー」が3Ptに増える。『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』のチャージ鋏撃を敵に命中させた時、獲得できる「急凍パワー」が6Ptに増える。「急凍パワー」を1Pt消費するたびに、エレンの会心率+2%、継続時間15秒、最大6重まで重ね掛け可能。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Ellen_Talent_01_Desc_01_Realign": "『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』のクイック鋏撃を敵に命中させた時、獲得できる「急凍パワー」が3Ptに増える。『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』のチャージ鋏撃を敵に命中させた時、獲得できる「急凍パワー」が6Ptに増える。\n「急凍パワー」を1Pt消費するたびに、エレンの会心率+2%、継続時間15秒、\n最大6重まで重ね掛け可能。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Ellen_Talent_02_Desc_01": "『通常攻撃：急凍剪定法』3段目発動後、そのまま『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』に繋げることが可能。『強化特殊スキル』発動時、「急凍パワー」1Ptにつき、その攻撃の与える会心ダメージ+20%、最大+60%。", "Ellen_Talent_02_Desc_01_Realign": "『通常攻撃：急凍剪定法』3段目発動後、\nそのまま『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』に繋げることが可能。\n『強化特殊スキル』発動時、「急凍パワー」1Ptにつき、\nその攻撃の与える会心ダメージ+20%、最大+60%。", "Ellen_Talent_06_Desc_01": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』を発動、または「クイックチャージ」を獲得した時、エレンの貫通率+20%、継続時間6秒。それと同時に「盛宴」を1重獲得する、最大3重まで重ね掛け可能。「盛宴」を3重所持している状態で、『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』のチャージ鋏撃を敵に命中させた時、すべての「盛宴」を消費することで、その攻撃の与ダメージ+250%。", "Ellen_Talent_06_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』を発動、または「クイックチャージ」を獲得した時、エレンの貫通率+20%、継続時間6秒。それと同時に「盛宴」を1重獲得する、最大3重まで重ね掛け可能。「盛宴」を3重所持している状態で、『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』のチャージ鋏撃を敵に命中させた時、すべての「盛宴」を消費することで、その攻撃の与ダメージ+250%。", "Ellen_UniqueSkill_01_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+50%。", "Ellen_UniqueSkill_02_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+58.3%。", "Ellen_UniqueSkill_03_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+66.6%。", "Ellen_UniqueSkill_04_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+75%。", "Ellen_UniqueSkill_05_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+83.3%。", "Ellen_UniqueSkill_06_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+91.6%。", "Ellen_UniqueSkill_07_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+100%。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170015_01": "おはよう～、今日は\nどの点心で一日を始める？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170016_01": "いらっしゃ～い、\nアツアツふかふかの中華まんが\nちょうど蒸し上がったよ。\nおひとついかが？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170017_01": "お昼だよ～、お腹空いてない？\nうちで心を込めて作った\nランチセット、食べてって～！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170018_01": "日が落ちると冷えるね～、\nあったかいスープ一杯どうかな？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170019_01": "メニューは店内にあるよ～。\nお持ち帰りもできるから、\nお気軽に言ってね！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170020_01": "今日も一日お疲れ様～！\nさささ、座って、食べたいもの\n言って。うちには何でもあるよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170021_01": "腸粉を買うと、\nお茶がついてくるよ～。\n飲んだら三生三世忘れられない、\n衛非地区独自のレシピ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170022_01": "お客さまがうちの\n料理の「秘密」を知ったら、\nきっともっとうちを\n好きになるね～", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170023_01": "ミルクプリンは、\nそれがラスいちね。\n桃の花のシロップをかける？\nそれとも…もっとすごいやつ、\nかけちゃう？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170024_01": "おはようございやす。\n本日は何をお求めで？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170025_01": "いらっしゃい。\n質に流したいブツでも？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170026_01": "それなりに\n値打ちもんがありますぜ。\n見ていきますかい？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170027_01": "へえ、こんな時分においでで。\nいいでしょう、\nうちは良心的ですからね。\n大人も子供も騙したり\nなんてこたぁ、ありません。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170028_01": "今晩のオークションには、\nいいのが出ますぜ。\n逃すと後悔するかも\nしれませんね。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170029_01": "これはどうも、\nお茶でも出しますよ。\n目ぼしいもんがあれば、\nまた呼んでください。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170030_01": "ブツは即換金。価格交渉ナシ、\n五秒で決めてください——\n三、二…まいどあり。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170031_01": "質屋は目利きが肝心、\n情けは無用。\n世間も同じでしょう。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170032_01": "取引は速く済ませて、\n値段は容赦なく下げる。\nあっしの審査を通ったもん\nだけが、「良い品」ですぜ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170033_01": "この子達は朝から\n元気なんですよ～。\n一緒に中で遊びませんか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170034_01": "お、おはようございます！\nお客様のところの子は、\n今日は何を欲しがってますか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170035_01": "こんにちは！\n中で一休みしませんか？\nフワフワでもふもふの\nちびっ子たちが待ってますから\nナデナデしてあげてください～", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170036_01": "一日お疲れ様です～。\nお仕事終わりに、ネコちゃんや\nワンちゃんを撫でて、\nちょっと癒されていきませんか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170037_01": "もうこんな時間ですよ？\nもしかして、可愛いオーラに\n抗えなかったですか～？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170038_01": "今日も一日お疲れ様です～。\n中でちびっ子たちと遊んで、\n少しでもリラックスして\nくださいね。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170039_01": "わ、私を連れて帰りたい！？\nえと、\nケアンはペットじゃないんですぅ…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170040_01": "お客様がケアンをフワフワだって\n褒めてくれましたけど、\nお店の大きな猫ちゃんは、\nケアンの十倍フワフワですよ～", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170041_01": "おかえりなさ～い——あれっ？\nま、間違えちゃいました…\nいらっしゃいませ、ですね！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170042_01": "いらっしゃい！ここにあるのは\n全部わたしのお気に入り！\nすっごくオススメだから、\nぜひ試してみて！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170043_01": "新しい一日は甘いものから！\n一杯の糖水で、\nすぐ幸せなスタートを切れるよ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170044_01": "午前はお疲れさま！\n午後も頑張れるように、\n糖分を補給しよ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170045_01": "スプーン一杯で、\n一日の疲れも吹っ飛ぶ！\n本日のスペシャルを試してみて！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170046_01": "できたての糖水だよー！\n一口飲めば、今日の悩みなんて\n溶けちゃうから！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170047_01": "こんばんは、この時間って\n小腹が空いちゃうよね～\n糖水で幸せをチャージしよ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170048_01": "ここの糖水はどれも\n新鮮な食材から作ってるの。\nだからひと口ごとに、\n幸せな味がするんだよ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170049_01": "ティーミルク？ふんだ、牛乳に\nシロップを混ぜたやつでしょ！\nわたしが作る糖水の甘さは、\nぜんぶ新鮮なフルーツ由来\nなんだから！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170050_01": "無糖の糖水なんかも\n作った方がいいのかな？\nでもちょっと矛盾してるような…\nそれに甘くないなんて、なんだか\n魔法が足りない感じがするよね！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170051_01": "お、おはようございます！\nえと、今日は輝磁を採掘する\nご予定がありますか？\n当店は最新型の調査ツールを\n取り揃えてます。きっとお役に\n立ちますよ！…たぶん…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170052_01": "あっ、いらっしゃいませ！\n今日の調査目標は何でしょう？\n当店には…えと、いろいろな\n実用的な道具がありますから、\nきっとお役に立つ…はずです！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170053_01": "装備のチェックはお済みですか？\n補給物資は？あっ、いや、その、\n買えって言ってるわけじゃなくて\n…ただ準備しとくに越したこと\nないじゃないですか…ですよね…？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170054_01": "一日お疲れ様です！\n一休みしていってください。\nあ、新しい装備が入ったので\n見てきませんか…？\nお客さんの冒険がもっと快適に\nなるかもしれませんよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170055_01": "こ、こんばんは！\n今日の収穫はどうでしたか？\n必要なものがあれば、\nまたいつでも来てくださいね。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170056_01": "こ、こんにちは！\n装備を補充しますか？\n当店には何でもあるので、\n満足してもらえると思います…\nおそらく…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170057_01": "その…ホロウ調査用装備について\nご説明しますか？\nどれでもいいですよ！基本的な\n道具から専門的な設備まで\nデータはすべて頭に入ってます。\nあくまで、データ…ですが…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170058_01": "お客さんが全員、\n無事に帰ってこられますように…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170059_01": "うーん…アタシって\nいつになったらホロウに\n入れるんだろう…？\nその時、もし、\n上手くいかなかったら…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170060_01": "見てくぶんにはいいけど、\n壊すなよ。\nうちの店長おっかないから。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170061_01": "こんな朝っぱらから、\n急ぎの鑑定…？いいけど、\n贋作だったときのショックも\nでかいぞ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170062_01": "ここのは全部本物だ。\n自由に見てってくれていいし、\nもし気に入ったのがあれば、\n俺に声かけてくれ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170063_01": "お疲れ、\n中でちょっと休んでくか？\nただし売り物は壊すなよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170064_01": "新しい品が入ったけど、\nありゃ大したもんじゃ\nなさそうだ。興味があるなら、\n中で見てみるか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170065_01": "あー…何かいいのあったか？\nなんにも無いなら俺、帰るけど…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170066_01": "旧都時代の美術品は人気な分、\n紛いもんが多い。気をつけろよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170067_01": "昨日は鑑定番組を見ながら\n寝落ちしててさ…\nなんか、うちの店のもんが\n出てた気がするけど…\nまあいいか、思い出せないし。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170068_01": "またぼちぼち棚卸の時期かあ…\nあー、めんどくせ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170069_01": "今日の予定はもう決まってんの？\nいい一日を、美味しいもんから\n始めるってのはどう？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170070_01": "おはよう！今日は調子どうだい？\nよかったら、中を見ていきなよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170071_01": "なんか入り用なんだね？\n最近いいやつが入荷したんだよ、\nゆっくり見て行って！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170072_01": "今日はもう上がり？\nなんか悩んでることとか、\nあるなら聞くよ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170073_01": "ちょっと待った！新しい商品が\n入ったばっかなんだって。\n気に入るのがきっとあるよ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170074_01": "もうこんな時間だし、自分への\nご褒美になんか新しいもの\n買ってやんなよ。\n今日もよく頑張ったね。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170075_01": "古い物だって馬鹿にならないよ。長く置いとくほど価値が出るもんだってあるんだ。気持ちだってそうさ…本当に大事に思ってくれてるのが誰かっていうのは、時間が経って初めて分かるもんなんだよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170076_01": "時間見つけて、新しく仕入れた\nやつを整理しないと。\nまた散らかっちゃう。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170077_01": "今日は店閉めたら、\nゼッタイ一杯飲みに行かなきゃ。\n羽を伸ばさないとね！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170078_01": "おはようございます。\n…今日のあなたは、\n少しの安らぎと慰めを必要と\nしていらっしゃいませんか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170079_01": "いらっしゃいませ。\n本日はどのように気持ちを\nリフレッシュされますか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170080_01": "あなたが抱えている苦しみは、\n私にも伝わっていますよ。\n私にお手伝いさせては\nもらえませんか？", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170081_01": "いらっしゃいませ。\n何かお悩みですか？\n少しでもあなたの心が安らかに\nなるよう、私がここにいます。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170082_01": "私と、あの扉の向こうへ\n行ってみませんか？\nあなたがずっと求めている\nものが、あるかもしれません。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170083_01": "少々お疲れのようですね。\nここで癒しを見つけられるかも\nしれませんよ。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170084_01": "あのお方はまるで朝陽のように、\n長い夜を\n追い払ってくださいました。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170085_01": "信じると信じざるとに\nかかわらず、誰もが自分だけの\n運命の道を歩んでいるのです。", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170086_01": "今日いらっしゃるはずの方が、\nまだお見えになりませんね…", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170087_01": "おはよう！！今日は新しい味に\n挑戦してみないか！\n俺のおすすめだ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170088_01": "いらっしゃい、個室へどうぞ！！\n何かあれば、\nいつでも声をかけてくれ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170089_01": "ようこそ！！\n何かリクエストがあれば、\n俺に言ってくれ！ホアチャー！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170090_01": "特に食べたいものとかあるか！？\n俺にまかせろ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170091_01": "今日は大変だったみたいだな！！\n今夜の料理は一味違うんだ。\n食べてってくれ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170092_01": "ゆっくりしてけ！！\n何か必要なものがあったら、\nいつでも言ってくれよな！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170093_01": "水のように流れ、\n風のように自由に！！\nぜひ当店で、本場の飲茶文化を\n味わってくれ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170094_01": "いつかきっと、\n本物のカンフースターに\nなってみせる！！\nホール係だって…\n修行の一部なんだ！", "Enclave_Bubble_PasserByWhitFiled_40170095_01": "カンフーは基礎が大事だ！！\nまずは、お茶や水をこぼさず\n運ぶことからだな…うん！", "EquipmentSuit_31600_4_des": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、メンバー全員の与ダメージ+15%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "EquipmentSuit_31900_4_des": "任意のメンバーが『パリィ支援』または『回避支援』を発動した時、メンバー全員の与ダメージ+15%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "EquipmentSuit_32800_4_des": "任意のメンバーが『クイック支援』で出場した時、メンバー全員が「天籟」を1重獲得する。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「天籟」1重につき、『クイック支援』で出場したメンバーの与ダメージ+8%、同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "EquipmentSuit_33100_4_des": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動時、会心率+4%。この効果は最大3重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。重複して発動すると継続時間が更新される。重数が3重に達している場合、与える透徹ダメージ+10%。", "EquipmentSuit_33100_SuitFilterOption": "雲嶽は我に似たり-[HP]", "EquipmentSuit_33100_Tag": "HPアップ", "EquipmentSuit_33100_story": "此れに記されるは、雲嶽山代々伝わる諺、雲の物語、山の物語、そして山に佇み、雲に流転する、人々の物語。", "EquipmentSuit_33200_2_des": "攻撃の与えるブレイク値+6%", "EquipmentSuit_33200_4_des": "装備者が[撃破]メンバーの場合、『強化特殊スキル』または『連携スキル』発動時、メンバー全員の会心ダメージ+15%。装備者の会心率が50%以上の場合、会心ダメージがさらに+15%、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "EquipmentSuit_33200_SuitFilterOption": "大山を統べる者-[ブレイク値]", "EquipmentSuit_33200_Tag": "ブレイク値アップ", "EquipmentSuit_33200_name": "大山を統べる者", "EquipmentSuit_33200_story": "スポーツブランド「真武」と雲嶽山のコラボプロモーション楽曲。雲嶽山の名高き直弟子の一人によって作られたと言われており、凛々しい大山の主の伝説を描いた曲となっている。", "EtherRemain": "ミアズマの残骸", "Evelyn_Skill_Branch_01_Desc": "「燎火」が50%以上溜まっている状態で または を長押しして発動：\n「燎火」を50%消費し、『輝夜の糸・弦』で斬撃を行い、炎属性ダメージを与える。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\nスキル発動後、「燎索ポイント」が1Pt溜まる。", "Evelyn_Skill_Branch_02_Desc": "「燎火」が50%以上溜まっている状態で、『通常攻撃：絞式・I型』発動後、引き続き または を長押しして発動：\n「燎火」を50%消費し、『輝夜の糸・弦』で追撃を行い、炎属性ダメージを与える。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\nスキル発動後、「燎索ポイント」が1Pt溜まる。", "Evelyn_Talent_02_Desc_01": "イヴリンの攻撃力+15%。\n『通常攻撃：絞式・I型』または『通常攻撃：絞式・II型』を発動した時、消費した「燎火」が返還される、25秒に1回のみ発動可能。\n「燎索ポイント」を消費して『連携スキル：輝夜の糸・絆』を発動した時、スキルの中断レベルがアップする。", "Evelyn_Talent_02_Desc_01_Realign": "イヴリンの攻撃力+15%。\n『通常攻撃：絞式・I型』または『通常攻撃：絞式・II型』を発動した時、\n消費した「燎火」が返還される、25秒に1回のみ発動可能。\n\n「燎索ポイント」を消費して『連携スキル：輝夜の糸・絆』を発動した時、\nスキルの中断レベルがアップする。", "Evelyn_Talent_04_Desc_01": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、イヴリンは即座に自身のHP上限10%分のシールドを生成する。\nこのシールドがある時、イヴリンの会心ダメージ+40%。", "Evelyn_Talent_04_Desc_01_Realign": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、\nイヴリンは即座に自身のHP上限10%分のシールドを生成する。\nこのシールドがある時、イヴリンの会心ダメージ+40%。", "Evelyn_UniqueSkill_01_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+12.5%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "Evelyn_UniqueSkill_02_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+14.6%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "Evelyn_UniqueSkill_03_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+16.7%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "Evelyn_UniqueSkill_04_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+18.8%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "Evelyn_UniqueSkill_05_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+20.8%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "Evelyn_UniqueSkill_06_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+23%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "Evelyn_UniqueSkill_07_Desc": "「纏わりつく牽制」状態に突入した時、イヴリンの会心率+25%。「纏わりつく牽制」状態が終了しても、バフ効果は10秒間継続する。\n「纏わりつく牽制」状態継続中に他のメンバーに切り替えた時、イヴリンは自動で『特殊スキル：縛裂式・I型』を発動する。", "ExpeditionUnlockQuestTitle": "新規依頼を解放", "Expedition_State_02": "早期受取", "Expedition_State_03": "中止", "Expedition_State_04": "受取可能", "Expedition_State_05": "未開放", "FoodTruckActivityNotification_3": "このモードでは、こちらの機能を利用できません", "FortuneSquare_3ZFashionStore_Desc": "デザイナーの「乙」が彼の作品をここに陳列し、その価値を見出せる客の訪れを待っている。\n\n「色とりどりの黒」、「複雑かつ軽快な楽曲」、「冷たさと愛らしさを併せ持つボンプ」…などといったものがお求めでも、ここを寄ってみる価値あり！", "Fufu_SkillName": "「侠客演舞」", "Fufu_SkillText": "「はあああ！——魑魅魍魎を、今ここで討ち果たしますっ！」\nトラのシリオンが鋭い嗅覚で選んだ最高にカッコいいセリフとシーンを、姉弟子の天性の演技力でもってお客さんに熱演する……これぞ天才修行者・橘福福がビデオ屋で働きながら会得した新たなる術法！", "Fufu_VHS": "あんまり安心できないかもですけど…姉弟子であるあたしにどんと任せてください！\nモチロン失敗しないとは限りませんけど…それでもベストを尽くしますっ！", "GachaNum_Anniversary_OB2.0_01": "エージェント未招集", "GachaNum_Anniversary_OB2.0_02": "受け取る前にこのエージェントの心象映画は最大{0}まで到達可能", "GachaNum_Anniversary_OB2.0_03": "当該音動機は未獲得", "GachaNum_Anniversary_OB2.0_04": "所持数：{0}", "GachaNum_Anniversary_OB2.0_05": "最高ランク：{0}", "Gacha_ChooseWeapon_Confirm": "S級音動機{0}を受け取りますか？[1回限り]", "Gacha_Choose_Confirm_FullTalent": "このS級エージェント{0}の心象ランクはすでに上限に達しています。招集を続けますか？[1回限り]", "Gacha_Choose_Confirm_Got": "このS級エージェント{0}はすでに招集済みです。\n続けますか？[1回限り]", "Gacha_WeaponContrast_Desc": "音動機エキシビション", "Gadget_Colloection_Metal_Big": "ハイエントロピー合金の積み上げ場所", "Gadget_Colloection_Stone_Big": "輝嶺石の積み上げ場所", "Gadget_Colloection_Tank": "不活性エーテルボンベ", "Gadget_Colloection_Tank_Big": "不活性エーテルボンベ堆積ポイント", "Gadget_DirectorChair": "「監督の玉座」", "Gadget_DirectorMonitor": "監視機械", "Gadget_Investigation11_1": "貨物トラック", "Gadget_Investigation11_2": "金属の球体", "Gadget_Investigation12_1": "バス停", "Gadget_Investigation12_2": "ケーブル", "Gadget_Investigation13_1": "研究開発日誌", "Gadget_Investigation13_2": "退職願", "Gadget_Investigation31_1": "選別ステーションのコンテナ", "Gadget_Investigation31_2": "宣伝ポスター", "Gadget_Investigation32_1": "宣伝スローガン", "Gadget_Investigation32_2": "ミアズマ増殖体", "Gadget_Investigation33_1": "ロゴのグラフィティ", "Gadget_Investigation33_2": "交換機", "Gadget_InvestigativeTrace": "侵蝕ミアズマの痕跡", "Gadget_MapEntry": "通行チェーンベルト", "Gadget_MapEntry_100101": "【中央製造区】へ", "Gadget_MapEntry_100201": "【労働者団地跡地】へ", "Gadget_MapEntry_100301": "【科学研究院跡地】へ", "Gadget_MapEntry_100701": "【粗加工センター】へ", "Gadget_MapEntry_100801": "【のんびりアパート】へ", "Gadget_MapEntry_100901": "【航空宇宙科学ステーション】へ", "Gadget_MapEntry_101001": "[時計塔広場]への通路", "Gadget_NoticeBoard": "ホロウ警告看板", "Gadget_OneWayDoor": "一方向制御ドア", "Gadget_StudioLight": "照明ライト", "GalNPCBanditActorA": "「極悪犯A」", "GalNPCBanditActorB": "「極悪犯B」", "GalNPCTaoistBelle": "リン", "GalNPCTaoistWise": "道士アキラ", "GalNPCcitizenAchapter08": "興奮している市民", "GalNPCcitizenBchapter08": "興奮気味の市民", "GalNPCcitizenCchapter08": "明るい市民", "Galgame_Chapter0_19_20": "「…共に、新エリー都を…」", "GeneralDetailDIalog_AvatarSkillModify_Desc": "探査編成機能は探査モードでのみ有効。\n以下のエージェントの能力は「勘域」モードで変化する。\n1. アストラ心象映画[十二平均律]：\nアストラの攻撃が敵に命中した時、ターゲットの全属性ダメージ耐性が6%ダウンする。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。フィールド入場時、アストラは即座にデシベル値を1000獲得する。「探査モード」中、この効果は180秒に1回のみ発動可能。『終結スキル』発動時、メンバー全員が「守護の音」効果をそれぞれ1重獲得する、継続時間60秒。敵の攻撃を受けると、「守護の音」を消費して無敵効果を得る、継続時間1秒。\n2. イヴリン心象映画[織りなす夢]：\nフィールド入場時、イヴリンは即座にデシベル値を1500獲得する。「探査モード」中、この効果は180秒に1回のみ発動可能。敵が「纏わりつく牽制」状態に入った敵は「束縛」効果を付与される。イヴリンが「束縛」効果を付与された敵を攻撃する時、ターゲットの防御力を12%無視する。『特殊スキル：縛裂式・I型』または『強化特殊スキル：縛裂式・終型』を発動した時、命中した敵全員に「束縛」効果を付与する。この方法で付与された「束縛」効果は10秒継続する。", "GeneralDetailDIalog_AvatarSkillModify_Title": "探査編成について", "GeneralDetailDIalog_AvatarSkillModify_Title2": "詳細", "GeneralDetailDIalog_Cinema_Des": "【紹介】\n• 「グラビティ・シアター」ニューオープン！映画ファンなら見逃せない！\n• 友達と24フレームの世界を堪能しよう！\n\n【銀幕へのお誘い】\n• 「銀幕へのお誘い」に参加して、所定の鑑賞評価に達すると、お誘い相手との映画鑑賞関係が向上し、「映画記録ノート」が解放されます。イベント内容は時間経過で順次解放されます。\n\n【プライベート鑑賞＆一緒に銀幕へ】\n• 「プライベート鑑賞」や「一緒に銀幕へ」に参加して、ソロ鑑賞やエージェントのお誘い鑑賞を体験しましょう。イベント任務を進めることでさらなるステージが解放されます。\n\n【グラビティVIPカードランク】\n• イベント内容を進め、「映画記録ノート」を収集するとグラビティポイントを獲得し、VIPカードランクを上げて報酬を入手可能です。", "GeneralDetailDIalog_MechBoo_Desc": "いよいよ初号機に乗れるようになります！\n【参加条件】\nメインストーリー第二章「ホロウの中心で…を叫んだ？」で「黒雁街跡地」を開放し、アンドーとグレースの依頼を完了することで参加可能となります。\n\n【イベント詳細】\n• イベント期間中、プロキシは六分街のアンドーと会話することで、「黒雁街跡地」に向かいイベントに参加できます。\n• イベント期間中、プロキシはメカに搭乗し、様々な戦闘方法を学び、異なる実戦訓練を体験できます。イベントコンテンツは時間経過とともに順次解放されます。\n• 各段階の実戦訓練を完了すると、プロキシが操縦するメカは徐々に「格闘」、「射撃」、「飛行」、「装甲」の4つのモジュールを開放し、[搭載値]を獲得できます。実戦訓練に入る前に、[搭載値]を使用して異なるモジュールの新規パーツを解放したり、パーツレベルを上げたりして、実戦訓練をサポートできます。\n• イベント任務を完了すると、限定名刺[「空気ピリピリ…！」]、[ポリクローム]や育成素材などの報酬を獲得できます。", "GeneralDetailDIalog_Yum_Desc": "フードフェスへようこそ！イベント期間中、グルメ調査員としてサクサクボンプのグルメ屋から依頼を受け、さまざまなお客さんに料理を届けて、感想を集めることができます。サクサクボンプと一緒に、より多くの人にグルメの喜びを届けましょう！", "GiftPack_AvatarSelect_A_des_02": "以下のA級エージェントから1名を選んでチームに招集できる。\nアンビー、ニコ、カリン、ビリー、アンドー、ベン、蒼角、ルーシー、パイパー、セス、プルクラ", "GiftPack_AvatarSelect_A_name_02": "「待ち切れない招待」ギフトボックス", "GiftPack_BuddySelect_A_des": "以下のA級ボンプから1匹を選んでチームに招集できる。\nペンギンボンプ、タンケンボンプ、ハコイリボンプ、オスモウボンプ、フクロノボンプ、ウルリンボンプ、アボカドボンプ、ズバットボンプ、ビリビリボンプ、クッツキボンプ、アクマデボンプ、カチコミボンプ", "GiftPack_BuddySelect_A_name": "「ボンプヘルパー」ギフトボックス", "GrandMaster_Des_YiXuan": "雲嶽山はその草創より、人々の救済を使命としていた。\nエーテルの運用において極限まで精妙を極め、\n技巧が化境の域に至った者のみが雲嶽山の「宗師」と呼ばれる。\n\n時は流れ、宗門も移り変わり、往時の繁栄は失われていった。\nそれでも第十三代目宗主・儀玄は新エリー都の街を歩き、\n人々の悩みに耳を傾け、災いを払い、福を祈る日々を送る。\n\n平和な日々が過ぎていく中で、\n世の人々は雲嶽山を占いと祈願の場所と認識し、\nやがて救済の地であることを忘れていった。\n\nとはいえそれも絶望的な災厄が怒号を上げて降りかかるまでのこと。\n衆生を救うべく、銀髪の人影が夜闇の中に姿を現したとき…\n人々は知ることになる——真なる雲嶽山の「宗師」が、何を意味するのかを。", "GrandMaster_Info": "宗師", "GrandMaster_Title": "宗師", "HB_SuibianTemple": "修行者紀行", "HB_Topic": "プロキシ伝説", "Harumasa_MathSkill_Desc": "チームに「撃破」または「異常」のメンバーがいる時に発動：\n悠真の攻撃がブレイク状態または状態異常の敵に命中した時、自身の与ダメージ+40%。悠真の「羽落とし」がブレイク状態または状態異常の敵に命中した時、「囚電」効果を2重付与する。", "Harumasa_Skill_FinishingSlash_Desc": "フィールド上に「十文字」の印を持つ敵がいる場合、悠真は「醒覚」状態に入り、『ダッシュ攻撃：飛天の弦』が『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』に変わる。\n「醒覚」状態で回避した時に を押して発動：\n「十文字」の印を持つ敵のうち、自身に最も近いターゲットとの間合いを一気に詰めて、強力な斬撃を放ち、電気属性ダメージを与える。\n斬撃がターゲットに命中すると、「囚電」効果を2重消費する、「囚電」効果が2重未満の場合は、「十文字」の印が打ち消される。「十文字」の印が消える前に を連打すると、『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』を連続で発動できる。「十文字」の印を持つ敵がいなくなった時、「醒覚」状態は終了する。\n「醒覚」状態で『通常攻撃：羽落とし』を発動した後に を押すと、素早く『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』に繋げることができる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Harumasa_Talent_02_Desc_01": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、悠真は「電閃」を7重獲得する、最大7重まで重ね掛け可能。「電閃」を所持している時、『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』の与ダメージ+50%。『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』終了後、「電閃」を1重消費する。", "Harumasa_Talent_02_Desc_01_Realign": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、悠真は「電閃」を7重獲得する、最大7重まで重ね掛け可能。「電閃」を所持している時、『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』の与ダメージ+50%。『ダッシュ攻撃：飛天の弦・斬』終了後、「電閃」を1重消費する。", "HollowHangCheck_Title": "アイテムを確認", "HollowHangUnlock_Title": "初回クリアで開放", "HollowHang_EmptyItem": "アイテムが不足しているため、クイック代行は利用できません", "HollowHang_Info_Des": "【利用条件】\n•依頼を初めて達成した後、もう一度探索する必要がある場合は、「Fairy代行モード」を利用することで、依頼をFairyに処理してもらえる。\n \n【代行について】\n•代行モードにおける依頼達成の所要時間は、依頼の難易度による。\n•Fairyの代行中にログアウトしても、依頼の達成状況と所要時間には影響を及ぼさない。プロキシがオンラインであるか否かに関わらず、Fairyは真面目に依頼をこなす。\n•代行モードでは、一度に1件の依頼のみ処理できる。代行モードを利用している間は、代行中の依頼を除き、他のコンテンツを問題なくプレイできる。\n \n【クイック代行】\n•依頼を達成したことがなくても、「公共料金プリペイドカード」を消費することで、探索依頼と戦闘依頼を即座に完了でき、全報酬を獲得できる。\n\n【報酬について】\n•代行モードを通して依頼を達成すると、今回の依頼の全報酬を受け取れる。", "HollowHang_UnlockedTips": "Fairy代行モード使用可能", "HollowHang_useItem": "アイテムを消費して依頼を完了し、すべての報酬を獲得しますか？", "HollowHang_useItemTips": "「公共料金プリペイドカード」使用可能", "HugoVlad_Skill_BeHitAid_Desc": "操作しているメンバーが吹き飛ばされた時に、 を押して発動：\n前方の敵に連続攻撃を放ち、氷属性ダメージを与える。\nスキル発動中に を長押しすることで射撃攻撃を発動できる。射撃攻撃中に を長押しすると、チャージ射撃を放てる。\n射撃攻撃は1回の通常攻撃とみなされ、そのダメージも通常攻撃ダメージとみなされる。\nスキル発動後、そのまま『通常攻撃：深淵四重奏』の4段目に繋げることが可能。\n射撃中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\n斬撃中、および射撃後の後退中、無敵効果を得る。", "HugoVlad_Skill_Counter_Desc": "『極限回避』発動後、 を押して発動：\n前方の敵に連続攻撃を放ち、氷属性ダメージを与える。\nスキル発動中に を長押しすることで射撃攻撃を発動できる。射撃攻撃中に を長押しすると、チャージ射撃を放てる。\n射撃攻撃は1回の通常攻撃とみなされ、そのダメージも通常攻撃ダメージとみなされる。\nスキル発動後、そのまま『通常攻撃：深淵四重奏』の4段目に繋げることが可能。\n射撃中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\n斬撃中、および射撃後の後退中、無敵効果を得る。", "HugoVlad_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n鎌を投げ、前方の敵に強力な回転攻撃を仕掛け、その後とどめの一撃を放ち、氷属性ダメージを大量に与える。\nこのスキルは重撃とみなされない。\nスキル発動後、そのまま『通常攻撃：深淵四重奏』の4段目に繋げることが可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "HugoVlad_Skill_ExSpecial_02_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n鎌を回転させて攻撃し、その後とどめの一撃を放ち、氷属性ダメージを大量に与える。\nこのスキルは重撃とみなされない。\nスキル発動後、そのまま『通常攻撃：深淵四重奏』の4段目に繋げることが可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "HugoVlad_Skill_Normal_Desc": " を押して発動：\n前方に最大4段の攻撃を行い、物理属性ダメージと氷属性ダメージを与える。\n4段目の攻撃は射撃攻撃となり、射撃攻撃中に を長押しすることで、チャージ射撃を放てる。\n4段目の攻撃を行う最中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "HugoVlad_Skill_Normal_Enhance_Desc": "『通常攻撃：深淵四重奏』の4段目を発動した後、『回避反撃：シェード・斬』の射撃攻撃を発動した後、または『クイック支援：レクイエム』の射撃攻撃を発動した後、 を短押し、または長押しして発動：\n鎌を投げて前方に斬撃を繰り出し、その後射撃攻撃を行い、氷属性ダメージを与える。\n射撃攻撃中に を長押しすることで、チャージ射撃を放てる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "InLevel_Bubble_AbyssS2_40080004_01": "ンナ…\n（もうお腹いっぱいに\nなってきた…）", "InLevel_Bubble_AbyssS2_40080005_01": "ンナ？\n（なんで正面衝突するんだ？）", "InLevel_Bubble_AbyssS2_40080006_01": "ンナ、ナ！\n（腕がゆるんでるっぽいな、\n締め直さなきゃ！）", "InLevel_Bubble_AbyssS2_40080007_01": "ンナ！\n（ハハハ、こうでなくっちゃ\n燃えないよ！）", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080003_01": "待って！私の研究…まだまだ新しいデータが必要なんだ。\nその泰然自若とした様子、有償の実験ならきっと断らないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080003_02": "突如現れたこの研究員はさらに「特殊」な「カード」を\n用意しているようだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080003_03": "うーん…性能の調整を経ても安定してるとは言えないし、\nもしホロウの中のデカブツに何度も吹き飛ばされて\nボコボコにされたら…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080003_04": "コホン、とにかく実験にしろ調査にしろ\n「冷静さ」を保つ必要がある、そうでしょ？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080004_01": "待って！私の研究…まだまだ新しいデータが必要なんだ。\nその身軽な様子、有償の実験ならきっと断らないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080004_02": "見覚えのあるこの研究員はさらに「特殊」な「カード」を\n用意しているようだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080004_03": "調整を経ても性能は安定してるとは言えないし、\nもし我慢できずに商店で商品を購入しようものなら…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080004_04": "うっ、「物欲」は実験と調査結果の大敵だって覚えとかなきゃ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080005_01": "待って！私の研究…まだまだ新しいデータが必要なんだ。\nその落ち着いた様子、有償の実験ならきっと断らないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080005_02": "人懐っこいこの研究員はさらに「特殊」な「カード」を\n用意しているようだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080005_03": "十分な量の汎用レゾブレムを見つけるなんて、今のあなたにとっては\n水を飲んだり歩いたりするみたいに簡単なことでしょう？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080006_01": "待って！私の研究…まだまだ新しいデータが必要なんだ。\nその手慣れた様子、有償の実験ならきっと断らないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080006_02": "突如現れたこの研究員はさらに「特殊」な「カード」を\n用意しているようだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080006_03": "どうせギアコインはディニーに換金できないし…\nここにいる間だけでも、口座残高の末尾に突然ゼロがたくさん増えた\nって想像して、「湯水のごとく金を使う」感覚を\n堪能してみるってのはどう？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080007_01": "待って！私の研究…まだまだ新しいデータが必要なんだ。\n急いでないようだし、有償の実験ならきっと断らないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080007_02": "見覚えのあるこの研究員はさらに「特殊」な「カード」を\n用意しているようだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080007_03": "持久力どう？他の調査員に聞いたんだけど、\n社会人になるのって体力の分水嶺みたいなものだって…\n一直線に落っこちるんだって？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080008_01": "待って！私の研究…まだまだ新しいデータが必要なんだ。\nその余裕綽々な様子、有償の実験ならきっと断らないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080008_02": "人懐っこいこの研究員はさらに「特殊」な「カード」を\n用意しているようだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080008_03": "あれなんて言うんだっけ？——「感嘆符は社会的感情の契約、\n『存在』が爆発する瞬間を捉える」、えっと…えっと…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080008_04": "青いビックリマークがたくさんあるのかな！！！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_01": "雅課長の最新模擬作戦映像を徹夜で見終わった…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_02": "立ち回り中の視線…刀を抜く時の髪の曲線…納刀の時の振動音でさえも、\n他に類を見ない優雅さを漂わせている…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_03": "あぁ…こんな完璧な人が、本当に存在するって言うのか！？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_04": "…？そんな目で見つめられても、動画をシェアしたりしないからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_05": "…待って！まさか…君も…？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_06": "そうそう", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_07": "そう…かな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_08": "じゃあ…君も雅課長の追っかけだって言うなら、\n俺の質問に答えるのだって楽勝だよな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_09": "雅課長の一番好きな味は？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_12": "ふん、雅課長のことを本当に理解してるのは、\nやっぱり私たちみたいな追っかけだけだな…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080009_13": "くっ、雅課長への愛で言ったら、誰にも負けないからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_01": "み、雅課長！いらっしゃったのは、何か緊急の任務でしょうか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_02": "ああ、臨時巡査協力だ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_03": "あなたさまがいれば、きっと全てうまく進みますね！\nつまらないものですが、心ばかりの品、お受け取りください！\nあの…そ、それと…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_04": "構わない、ゆっくり話してくれ。何か状況に変化でもあったのか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_05": "あなたの限定バッジをコレクションしてまして、\nほら…御刀のデザインです！\n勤務時につけていると、なんだか勇気が湧いてくるんです…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_06": "刀術の真髄は一心不乱にあり——", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_07": "す、すみませんすみません！\nあまりご一緒することがないもので、つい…\n私としたことが、まずは任務に集中すべきですね…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080010_08": "否…お前が学びたいのならば、この任務が終わってから\n私のところへ来るといい。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_01": "女王殿下の貴重な舞台衣装が復刻されるなんて…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_02": "今度のファンミのチケット…手に入らないよ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_04": "もちろん", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_05": "簡単簡単", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_07": "女王様がデビュー前に自分で作ったアルバムの名前は？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_09": "『アクエリアス』", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_10": "やっぱり…私の「アストラーズ」レーダーが間違うはずないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_11": "グループにいる？IDどれ？新曲もう聴いた？あと今度のファンミさ——", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_12": "あっそうそう！これ…！選んで、一個あげるよ、\n同担の絆の証としてね！これからも女王様を応援するんだからね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080011_13": "ちょっと…まだ全然難しい質問してないのに！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_01": "ひっ——アストラ様！？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_02": "いやいやいや――女王様が、零号ホロウに？\nそんな都合のいい話があるわけないでしょ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_03": "でもそのコスプレ、本当にそっくりだね！\nやっぱり同担には器用な人が多いんだね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_04": "でしょでしょ、会った人みんなアストラ・ヤオの雰囲気\n出てるって言ってくれるの～", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_05": "…待って！まさか——今度のファンミに行くの？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_06": "え？…ええ！言われてみれば、確かにそうね…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_07": "やっぱりファンミ用のコスプレかぁ！\nうぅ…自分の失敗ももちろん辛いけど、\n同担の成功はもっと嫉妬しちゃう…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_08": "貴方…そんなに落ち込まないで…\n次とか、そのまた次とか、きっとチャンスはあるわ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_09": "忘れないで、アストラは言ったわ。\nずっと歌声でみんなの傍にいるって、\n約束したことは絶対に破らないって。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_10": "…！その通りだね！アストラ様との未来はまだまだ長いんだから、\n元気出さなきゃ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_11": "慰めてくれてありがとう。これ…あとこれとこれも、全部受け取って、\n大切な気持ちの交換だから！今度は現場で会おうね～！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080012_12": "ええ…また今度ね。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080013_01": "ン…ンナ…\n（やっぱり…ダメなのか…）", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080013_02": "ンナ、ナナン…（結局…成し遂げられず…）", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080013_03": "ポケットをさぐって…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080013_04": "復活のための「冥銭」を置いていく", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080013_05": "ンナ、ナナン…\n（持ってけ、俺の全てを…）", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080013_06": "ンナ、ナナン…\n（外の空は、俺にはまだ遠すぎる…）", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_01": "…おい、その手は何のつもりだ？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_02": "俺の隣にいることお方も、ホロウの外にいるような…\n迷信を信じる人に触らせてディニーに変えるような、\n見た目だけのオマネキボンプだと思っているのか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_03": "このお方はな——「ヘルパー」様と呼びたまえ！\n「ヘルパー」様は屈強な仲間だ、君が必要とする時に\n最速で支援してくれるぞ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_04": "それは、どうも…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_05": "「ヘルパー」様！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_06": "とはいえ、互いを知ることは大事だな。\n周囲に危険もないし、さっき既に手も伸ばしていたことだ…\n1回だけなら触っても構わないぞ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080014_07": "俺が言ったってことは内緒にしてくれよ…\n「ヘルパー」様は、左耳を触られるのが好きなんだ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_01": "わ、いいところに！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_02": "元々あたしはお師匠さまを探してたのに、まさかこんなところで\n雲嶽山の名前を騙って悪事を働く輩を見つけてしまうなんて…\nひどすぎますっ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_03": "みんないつも人に優しくしなさいって言いますけど…\nあたしたち雲嶽山の名前を、こんな悪い人たちに\n穢されるわけにはいきません、そうですよね？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_04": "だから、あたしがちゃんとお仕置きしてあげましたっ——きつ～くね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_05": "結果からして、しばらくはもう悪さはできないと思いますっ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_06": "すごいすごい", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_07": "{M#さすがは姉弟子だな}{F#さすが姉弟子だよ}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_08": "こほん、朝飯前ですよ、そんなそんな大したことじゃありませんっ…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080015_09": "取り上げた物資もちょっと分けてあげちゃいます、\nだってあたし姉弟子ですから、えへへ…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_01": "お弟子ちゃん？よかったです～！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_02": "どこから出られるか知ってるんですよね？\nさっき手強いゴールドボンプを追いかけ回してたら、お腹ぺこぺこで、\nくらくらして方向までわかんなくなっちゃいました——", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_03": "…！こほ…いや、その、ちょうど会えたことだし、\n姉弟子のあたしから問題ですっ…どっちが…正しい撤退方向でしょうっ？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_04": "迷子ならあっち…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_05": "あっちあっち", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_06": "こほ、そ、そう、正解ですね、\nさすがはあたしたち雲嶽山の優秀なお弟子{M#さん}{F#ちゃん}ですっ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_07": "あ、あたしはその…まだ用事があることだし、これでっ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_08": "このギアコイン渡しておきますねっ、今回の「臨時試験」は…\nお師匠さまと兄弟子たちには内緒ですよ～！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_09": "あとであたしのとこに来てくださいねっ、\n「飲茶仙」でおいしいものご馳走しますよ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080016_10": "お弟子さん？よかったです～！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_01": "フィールド掃討率100%、未登録の生存個体――\n君は任務目標リストには含まれてない。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_02": "ホロウレイダー？遅い。この任務区域はすでに署名済みだ。\n自分の獲物が他人の戦利品になるまで待つつもりはないぞ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_03": "{M#僕は独立調査員なんだ}{F#私は独立調査員なの}…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_04": "{M#頼むよ、ただのバイトなんだ…}{F#お願い、ただのバイトなの…}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_05": "…コホン、ここまで一人で来られるとは、\n実力はまあまあといったところだな…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_06": "だがまだ甘い！\n戦場は君の代わりにターゲットに烙印なんぞ押してはくれん。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_07": "先ほどの火力を持ってすれば、ここでは地滑りが連鎖しかねない。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_08": "まだ撤退する気がないのなら、行動の痕跡を残して、\n前もって救援を手配しておけ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080017_09": "不思議な軍人少女はレゾブレムを置き去りにして、\n勝手に立ち去ってしまった…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_01": "えっと…先ほどの物音、いささか…大きすぎたのはありませんか…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_02": "ゴールドボンプ数匹程度…おや？もうお話にならないのでありますか…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_03": "…へ？この区域でも独立調査員が活動しているのでありますか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_04": "{M#業務範囲だな}{F#業務範囲ね}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_05": "{M#大きな物音がしたな…}{F#すごい音がしたね…}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_06": "…も、申し訳ありません！お騒がせしましたでしょうか？\n申し訳ありません！自分たち…自分は支援任務を遂行中でありまして、\nご迷惑をおかけしました！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_07": "こ、このギアコインは任務と関係ないのであります、\nおそらく…全てお渡しできるかと…！本当に申し訳ありません…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080018_08": "…あの…ここは危険であります、どうかお気をつけください。\n調査を早く安全に完遂できますようお祈り申し上げます…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080019_01": "ん？お前さんもこちらにいたか。ちょうどいい。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080019_02": "邪魔な連中は、さっき片付けておいたぞ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080019_03": "まだ返すべき恩がある、これで失礼しよう。\nここも安定してるとは言えない、姿を隠して慎重に行動するんだ。\n油断するんじゃないぞ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080019_04": "こまごましたものは全部お前さんに渡しておこう。\n他にも厄介なことがあったら、私を呼ぶがいい。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_01": "…福福がお前さんを私のところに寄越したのか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_02": "違うならいい…あと私の青溟鳥を見かけなかったか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_03": "生まれつき頑固なやつでね、数日外をうろつくぐらいなら\n問題はない。ただ誤ってこのような危険な地に迷い込んでは、\nあの短い翼では…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_04": "{M#気をつけておくよ}{F#気をつけとくね}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_05": "ああ。そうだ、さっきゴールドボンプが何匹か近くにいてな。\n私を見かけるなり慌てて逃げ出そうとして、\nギアコインをたくさん落としていったんだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_06": "お前さんに渡しておこう、もし福福に会って私のことを聞かれたら——", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_07": "師匠には会ってない{M#な}{F#ね}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_08": "師匠の行方は絶対秘密だ{M#な}{F#ね}", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080020_09": "わかってるじゃないか。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_01": "ミアズマ…？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_02": "冗談じゃない…\nこんなことはラマニアンホロウでしか起きないって話だったろ…？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_03": "どうだろうね…また何人か見つかったらしいけど…\n救出された時にはもう、みんな既にダメそうで…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_04": "こんなリスクを冒してまで…一体どれだけの価値があるってんだ？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_05": "おいおい、あんた…あらぬことを考えたりしてないだろうな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_06": "…正気か！ちょっと聞いてみただけだって！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_07": "確かに俺らは危険な仕事をしてるけどよお、ああいう自分の命を\n賭けるような取引は、どう考えても割に合わないだろ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_Name_01": "険しい表情のホロウレイダー", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080021_Name_02": "情報通のホロウレイダー", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_01": "待て待て、そんなに近づくな——君も予定を聞きに来たんだな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_02": "「食いしんボン」様への崇拝はわかりますが、修行がまだ\n終わっていないので、すぐに手を差し伸べることはできません。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_03": "しかし、その熱心さに免じて、先に整理券を渡しても良いだろう…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_04": "——必要があれば、「食いしんボン」様は自ずとあなたの傍に現れ、\nその偉大なる力をお見せしてくれるでしょう！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_05": "ありがたや…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_06": "「食いしんボン」様！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_07": "…エーテルはなぜまだ60%しか充電されてないんだ…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080022_08": "あっいえ、その…「食いしんボン」様の修行の進捗は非常に順調で、\nすぐに完了するはずです！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_01": "対戦中に相手の攻撃を軽く受け流し、\n見るからに強そうな敵を打ち倒すのは、本当に難しいことです。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_02": "しかし、あなたを救えるものが一つだけあリます\n――それが「親ボン」様の兵法書だ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_03": "さあ、持っていきなさい！この方法に従えば、戦闘が得意ではない\n独立調査員でも、戦術を駆使してあらゆるエーテリアスを\n倒すことができます！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_04": "ありがたや…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_05": "「親ボン」様！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_06": "そうそう、「親ボン」様も暇な時は支援サービスを提供してくれます——\n料金は別途ですが。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080023_07": "具体的な料金ですが…スロノス区でタクシーに乗ったことはありますか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_01": "若者よ、こちらへ。ふむ…なかなかの素質だな。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_02": "「ボンボン拳」の師範は格闘テクニックに長けていて、\nちょうど今、生徒を募集しているんだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_03": "優れた身のこなしで敵を倒したい、あるいは直接師範様を召喚して、\n巧みな体術でエーテリアスを打ち負かしたいなら…\n今すぐ門下生になりましょう！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_04": "ありがたや…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_05": "「ボンボン拳」様！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_06": "よろしい。自分で訓練道具を準備するように——バランスボードや\nトレーニングバンド、メトロノームの類は、既にお持ちですかね？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080024_07": "それから、ヨウ素液とアイスパック、打撲用軟膏も忘れずに…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_01": "「助けンナ」様の試練に挑もうとは…なかなかの度胸だな。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_02": "先生のやり方はいささか型破りだが、お墨付きをいただければ、\n起死回生が保証されたも同然だ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_03": "かつて、「助けンナ」様は幾度となく窮地を打開し、\n逆境に立たされた独立調査員を救ってきたんだ――", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_04": "ありがたや…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_05": "「助けンナ」様！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_06": "…皆どのように逆境に陥ったのかは、君が尋ねるべきことではない。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080025_07": "よし、「助っプ」様からのお品を受け取るんだ！\n縁があれば、自ずとまた巡り会えるだろう。", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_01": "雅課長の最新模擬作戦映像を徹夜で見終わった…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_02": "立ち回り中の視線…刀を抜く時の髪の曲線…納刀の時の振動音でさえも、\n他に類を見ない優雅さを漂わせている…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_03": "あぁ…こんな完璧な人が、本当に存在するって言うのか！？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_04": "…？そんな目で見つめられても、動画をシェアしたりしないからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_05": "…待って！まさか…君も…？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_06": "そうそう", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_07": "そう…かな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_08": "じゃあ…君も雅課長の追っかけだって言うなら、\n俺の質問に答えるのだって楽勝だよな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_09": "雅課長は普段オフィスで何してるんだい？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_10": "事務仕事", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_11": "刀の手入れ", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_12": "ふん、雅課長のことを本当に理解してるのは、\nやっぱり私たちみたいな追っかけだけだな…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080026_13": "くっ、雅課長への愛で言ったら、誰にも負けないからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_01": "雅課長の最新模擬作戦映像を徹夜で見終わった…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_02": "立ち回り中の視線…刀を抜く時の髪の曲線…納刀の時の振動音でさえも、\n他に類を見ない優雅さを漂わせている…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_03": "あぁ…こんな完璧な人が、本当に存在するって言うのか！？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_04": "…？そんな目で見つめられても、動画をシェアしたりしないからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_05": "…待って！まさか…君も…？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_06": "そうそう", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_07": "そう…かな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_08": "じゃあ…君も雅課長の追っかけだって言うなら、\n俺の質問に答えるのだって楽勝だよな？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_09": "雅課長の修行にあたるのはどれ？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_10": "卒業アルバムの全員の名前を覚えること", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_11": "報告会に欠かさず出席すること", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_12": "くっ、雅課長への愛で言ったら、誰にも負けないからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080027_13": "ふん、雅課長のことを本当に理解してるのは、\nやっぱり私たちみたいな追っかけだけだな…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_01": "女王殿下の貴重な舞台衣装が復刻されるなんて…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_02": "今度のファンミのチケット…手に入らないよ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_03": "…ん？その表情を見るに…あなたもアストラーズ！？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_04": "もちろん", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_05": "簡単簡単", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_07": "女王殿下はどんなアクセサリーがお好み？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_08": "シンプルで控えめな", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_09": "キラキラな", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_10": "ちょっと…まだ全然難しい質問してないのに！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_11": "やっぱり…私の「アストラーズ」レーダーが間違うはずないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_12": "グループにいる？IDどれ？新曲もう聴いた？あと今度のファンミさ——", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080028_13": "あっそうそう！これ…！選んで、一個あげるよ、\n同担の絆の証としてね！これからも女王様を応援するんだからね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_01": "女王殿下の貴重な舞台衣装が復刻されるなんて…", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_02": "今度のファンミのチケット…手に入らないよ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_03": "…ん？その表情を見るに…あなたもアストラーズ！？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_04": "もちろん", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_05": "簡単簡単", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_06": "ほんとに？最近、同担のフリして近づいてくる人多いんだよね…\nちょっと確認させてもらうよ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_07": "女王殿下が主演女優賞を獲得した作品は？", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_10": "ちょっと…まだ全然難しい質問してないのに！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_11": "やっぱり…私の「アストラーズ」レーダーが間違うはずないよね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_12": "グループにいる？IDどれ？新曲もう聴いた？あと今度のファンミさ——", "InLevel_Chat_AbyssS2_30080029_13": "あっそうそう！これ…！選んで、一個あげるよ、\n同担の絆の証としてね！これからも女王様を応援するんだからね！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088034_01": "お弟子ちゃんこっちです！姉弟子が療養呪文を唱えてあげますよ～！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088034_02": "本当の術法ってわけじゃないんですけど、お師匠さまが\n心を落ち着かせて気を養う効果があるって言ってたんです…", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088034_03": "もし…もし効かなかったら、全部お師匠さまのせいにしちゃいますっ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088034_04": "お弟子さんこっちです！姉弟子が療養呪文を唱えてあげますよ～！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088035_01": "お弟子くんよ、こんな厳しい戦闘を指揮してて、疲れないのか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088035_02": "待ってろ、この修行が終わったら、\n兄弟子が十全大補湯を作ってやるからな！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088035_03": "兄弟子に遠慮するなって！\nホロウにお前さんみたいな頼れる後ろ盾がいるってのは、\n食材代なんかより余程価値があるんだぞ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088035_04": "お弟子ちゃんよ、こんな厳しい戦闘を指揮してて、疲れないのか？", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088036_01": "そんなに緊張しなくていい。引き受けたことは、必ずやり遂げる。", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088036_02": "私がしんがりを務めるときは、振り返る必要はない。\n自分の身を守ることだけに集中しろ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088036_03": "お前さんが無事でいてこそ、私は心を乱されずにいられるんだ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089034_01": "休憩中でも気を抜いちゃいけませんっ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089034_02": "でもお弟子ちゃんは楽にしてくださいね！姉弟子のあたしがいますから！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089034_03": "でもお弟子さんは楽にしてくださいね！姉弟子のあたしがいますから！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_01": "険しい環境であればあるほど、\n体調管理と栄養補給をおろそかにしちゃいけないぞ！", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_02": "だからここで軽く料理でもしようかと…\nお弟子くん、お前さんも食べるかい？", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089035_03": "だからここで軽く料理でもしようかと…\nお弟子ちゃん、お前さんも食べるかい？", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089036_01": "疲労は直感の働きを鈍らせる。\nもし負傷すれば、チーム全体の弱点になってしまうぞ。", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089036_02": "少し休んでも構わないぞ…目を閉じて呼吸を整えるといい。\n周囲は私が見てるから。", "InLevel_OngoingLevel_AbyssS2_818802025_01": "ンナナ、ン！\n（そこのお前——そう、お前のことだ！）", "InLevel_OngoingLevel_AbyssS2_818802025_02": "ンナ～ンナナンナ！\n（そうそう、その顔！見ろよ、弄ばれちゃって～）", "InLevel_OngoingLevel_AbyssS2_818802025_03": "ンナナン？\n（まさかお前、こないだ俺がした保護者の話、\n本気にしてたのか？）", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802015_01": "ただレゾブレムのファンが騒いでるだけだ、気にするまでもない。", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802016_01": "センスがいいな、頂戴しておこう。", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802017_01": "はあ…確かに少しうるさくなってきたな。", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802018_01": "烏合の衆に過ぎない。奴らのボスっというのは\nあの小僧のことか？", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802019_01": "勧善懲悪が我らの務めだ。", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802020_01": "どんな取引だ？拝見させてもらうとしよう…", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802021_01": "小僧の提示した条件は、なかなか面白そうじゃないか…", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802022_01": "策を弄してはいるが…売ってる物は悪くはない。", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802023_01": "ほう？いかに悪質と？", "InLevel_Ongoing_AbyssS2_818802024_01": "騒ぐな…この程度、謀りごとのうちにも入らない。", "InTheEquipment": "着用中", "InfectEvidence_01": "遺されたツールパック", "InfiniteBuff02": "・『極限回避』発動時、エージェントはHPを5%回復するが、『支援突撃』が与えるブレイク値-5%。", "Intro_10043201": "儀玄さんと一緒に『離火心経』を観ることを約束したけ{M#れ}ど、なんだかビデオの内容に問題が…", "Intro_10043202": "適当観で儀玄さんに出会った。彼女は木の下でぼんやりして{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "Intro_10043203": "儀玄さんと一緒に「飲茶仙」に行って、彼女が直々に淹れてくれたお茶を飲んだ。なんだか、一味違った風味を感じた。", "Intro_10043301": "福福先輩と一緒に武侠映画『竜侠虎義』を観た——映画の主人公{M#のように、姉弟子と反目してはいけないな。}{F#みたいに、姉弟子と敵対するなんて絶対ダメだからね！}", "Intro_10043302": "福福先輩と一緒に虎の咆哮の修行をした。対価は…{M#喉を痛むことだ…}{F#喉が痛い！}", "Intro_10043303": "「飲茶仙」で福福先輩と飲茶でお腹を満たした。どうやら福福先輩は、「パエトーン」という弟子の胃袋の大きさを見くびって{M#いたようだ}{F#たみたい}…", "Intro_10043401": "潘さんがビデオ屋にやってきて、『キミの力が必要だ！』の最新アーカイブを観て、この番組から得られる節約術と貯金のコツについて語ってくれた。", "Intro_10043402": "潘さんの料理に肉が少なすぎると福福先輩は不満を持っている{M#ようだ}{F#みたい}。{M#僕}{F#私}たちの頼みで、潘さんは肉たっぷりの夕食を作って、こっそり{M#僕}{F#私}たちを特別扱いしてくれた…", "Intro_10043403": "深夜に一人で修行する潘さんの指導で、新しい修行方法を試した。詳しく聞いてみると、潘さんは雲嶽山に加わり、この修行方法を習得した昔話を語ってくれた…", "Intro_10161401": "アンドーさんと跡地に向かって、たまたまビリーとニコに出会った。グレースさんが掘り出したメカを見せてきて、自爆プログラムが起動されたと言い、{M#僕}{F#私}とイアスにメカのパイロットを任せ、操作方法を覚えて危機を阻止することを頼んだ。", "Intro_10161402": "最初のメカでの実戦訓練が終わった後、朱鳶さんが変なゴールドボンプを連れて訪ねてきた。ゴールドボンプはここに自分の「黄金魔神号」初号機が隠されていると主張し、グレースさんと{M#僕}{F#私}は困惑した。するとゴールドボンプは激怒し、「今に見てろ」と言い残してここを去った。", "Intro_10161403": "黄金メカに乗っている襲撃者の正体は、前に訪ねてきたゴールドボンプ「フークレス」だった。戦いに負けても、フークレスは相変わらず威張っていて、初号機のために必ず戻ってくると言って逃げていった。", "Intro_10161404": "再び負けたフークレスは、グレースさんと{M#僕}{F#私}に優しさを秘めた内面を見せた。グレースさんは今までの隔たりを気にせず、フークレスのケガを直した。両者の関係性はやや緩和したような気がした…", "Intro_10161405": "初号機をフークレスに渡して自爆プログラムを解除させるべきかについて、一同の意見が分かれた。{M#僕}{F#私}はみんなの意見を取り入れようとし、事態は収束しつつあったものの、ビリーの何気ない一言がフークレスの逆鱗に触れ、フークレスは約束を反故にして、両者は衝突寸前に…", "Intro_10161406": "{M#僕}{F#私}がフークレスの内心に秘められた秘密を述べると、フークレスは自分に向き合うことができず、暴走しはじめた。危機一髪の時、グレースさんがフークレスをなだめることに成功し、両者は本当の信頼を築き始めた…", "Intro_10161501": "グラビティ・シアターで映画を観るとVIPカードがもらえるイベントが開催されて、しかも先着100名とのことだった。ちょうどアシャさんもここにいるし、彼女と一緒に映画を観よう。", "Intro_10161502": "映画館の前でエイファさんに出会った、でも彼女はイベントのために来たわけじゃなかった。エイファさんは毎月一回ここで『コーヒー・ラバーズ』を観るようにして{M#いるらしい}{F#るみたい}、ノスタルジックな物が好きなんだ{M#な}{F#ね}…", "Intro_10161503": "ランさんは映画の「香り」に惹かれてやってきた、映画に対して独特なセンスを持つ彼女と一緒に、『ザ・ビッグ・ホロウ』を観よう。", "Intro_10161504": "映画館の前でココに出会った、彼女は働いている店の販促キャンペーンで残った映画チケットを使うために来た{M#ようだ}{F#みたい}。せっかくだし、彼女と一緒に映画を観よう。", "Intro_10161505": "お兄ちゃんはもう映画館の前で待ってた。『私たちのあるべき姿』と『インベージョン：ニュージェネレーション』のどっちを観るかについて二人で話し合って、最終的に意見がまとまった。", "Intro_10161506": "リンは既に映画館の前で待っていた。『私たちのあるべき姿』と『インベージョン：ニュージェネレーション』のどっちを観るかについて二人で話し合って、最終的に意見がまとまった。", "Intro_10161507": "今日の映画鑑賞のために、「明けの明星」は特別に新しい服に着替えた。機会があったら一緒に服を選ぼうと約束した後、彼女と一緒に映画館の中に入った。", "Intro_10161601": "ローランドが適当観に訪ねてきて、零号ホロウの「迷いの地」にミアズマに侵蝕された被害者を発見したと言い、儀玄に協力を仰いだ。", "Intro_10161602": "二人の軍属の人と合流した後、儀玄は侵蝕された人の座標を辿って調査することにした。うち一人の軍属の人は、やや怪しい反応を見せた。", "Intro_10161603": "救出された偽調査員に話を聞くと、謎めいた雇い主に雇われてエーテル結晶を採掘することになり、そのせいでミアズマに侵蝕されたことがわかった。", "Intro_10161604": "二人は違法採掘作業者とエーテル結晶の情報を交換した。そこで、偽調査員たちの雇い主は「朽峰鉱業」と関係している可能性に気づいた。", "Intro_10161605": "二人はミアズマエーテリアスが出没するエリアで、もう一体の大型エーテリアスの痕跡を発見した。偽調査員の行動ルートもそれに関係しているように見えた。", "Intro_10161606": "防衛軍が集めたエーテル結晶とレイの調査結果によると、今回の事件は朽峰鉱業とエーテリアス「ホバ」に関係していることがわかった。一方、ミアズマが現れた理由は依然として謎のままだった。", "Intro_11100010": "メイフラワー市長は今回の調査任務について説明してくれた：衛非地区にあるラマニアンホロウの観測データに異常が発見され、そこで撮られたと思われる変な写真が一枚あった…そこに写っているのは他でもなく、{M#僕}{F#私}たちの先生、カローレ・アルナだった。真相を突き止めるために、「パエトーン」として調査依頼を引き受けることにした。", "Intro_11100020": "儀玄さんが迎えに来てくれて、名目上の弟子として雲嶽山に加わることを勧めてきた。スムーズに移動できるよう、儀玄さんと一緒に市長さんが特別に手配してくれた飛行船に乗って、衛非地区に向かうこととなった。", "Intro_11100030": "エーテリアスが迫ってきた時、儀玄師匠が駆けつけて、{M#僕}{F#私}を助けてくれた。どうやら彼女は今回の行動で万が一に備えて、予めラマニアンホロウの「キャロット」データを用意した{M#ようだ}{F#みたい}。\nそして彼女は、飛行船の墜落は偶然ではなく、何者かの襲撃によるものだと気づいた。", "Intro_11100040": "「キャロット」データを頼りに、師匠と一緒にホロウから脱出できたけ{M#れ}ど、目の前に広がるのは果てしない海だった…どうやって海を渡ろうかと考えている時、たまたま船が通りかかった。", "Intro_11100050": "儀玄師匠と一緒に船に乗って、衛非地区に向かった。儀玄師匠は迎えに来るようにと、雲嶽山のある姉弟子に連絡した…この姉弟子は、一体どんな人{M#なんだろうか}{F#なのかな}。", "Intro_11100060": "船が無事に停泊所にたどり着き、迎えに来てくれたのは雲嶽山の橘福福、可愛くて親切な「大姉弟子」だった。ちょうどヤることがないし、彼女と一緒に衛非地区を回ってみよう。", "Intro_11100070": "衛非地区を歩いていると、誰かが口論しているようで、そこから「労災」という言葉が聞こえてきた…もしかして、ホロウ内の観測データの異常に関係しているのか{F#な}？", "Intro_11100080": "適当観の中で、兄弟子の二人が簡単に適当観について紹介し、今回の黒幕はただ者ではないと推測した。調査行動はもう隠しようがなく、既に多くの人々に気づかれてしまった可能性もある。", "Intro_11100090": "儀玄師匠が適当観の由来を説明してくれた、流石に名前の由来までも適当だったとは思わなかった…とはいえもう来てしまったし、ここで落ち着くことにしよう。", "Intro_11100100": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と飛行船の墜落について話していると、誰かが訪ねてきた。", "Intro_11100110": "ダミアンという人が訪ねてきて、自分はTOPS傘下の会社「ポーセルメックス」の責任者だと語り、ここで騒ぎを起こすなと遠回しに伝えてきた…なんだかこの人は何かを隠している気がする、もしかして、ホロウ内での労災は本当のことだったのか{F#な}？", "Intro_11100120": "狛野真斗という人を見つけた、彼の友達は労災の被害者の一人{M#らしい}{F#みたい}。そこで、ホロウ内で使われた侵蝕緩和剤に問題が起きて、多くの労働者の侵蝕症状を起こしたと聞いた。労働者の一人のパロさんは、明日ホロウ内の輝磁生産エリアまで行って調査できるように、なんとか方法を考えてくれると言ってくれた。残念なことに、彼は先生の写真についてよく知らない{M#ようだ}{F#みたい}。", "Intro_11100130": "さっき集めた情報をみんなに共有した。どうやら労災の実情は、明日になってからホロウで調査するしかない{M#ようだ}{F#みたい}。", "Intro_11100140": "互助会の責任者であるエリックさんを見つけた。彼はポーセルメックスに賠償金を求めるために労災の証拠を集めている最中だった。そして、ロア先生という人は証拠集めに協力してくれるから、話しかけてみるといいと教えてくれた。先生の写真について聞いてみたところ、彼は何も知らない様子を見せた。", "Intro_11100150": "ロア先生が言うには、労働者たちを助けるべく、彼は廃棄した生産ラインを使って「解悩水」と呼ばれる侵蝕緩和剤を作って、TOPSの治療方法の代わりとしてみんなに配ってきた。\n目下、労災が起きた証拠を見つけることができれば、より多くの労働者がポーセルメックスに反旗を翻し、正当な権利を主張するようにできるはず{M#だ}。", "Intro_11100160": "裂け目の装置を見つけた。ここからホロウを出ることができる{M#ようだ}{F#みたい}。", "Intro_11100165": "ロア先生は、侵蝕が爆発的に増えたエリアで証拠を集めようとしている。\nだけど、あそこから妙な声が聞こえる…恐らくエーテリアスが徘徊して{M#いるんだろう}{F#るんだね}。\nロア先生の代わりに、エーテリアスを掃除しておこう。", "Intro_11100170": "ホロウの中で多くの証拠を集めることができた、これで労災が確かに起きたことを証明できるはず{M#だ}。ロア先生は調査結果を公開し、ポーセルメックスの人命軽視の罪をより多くの人に知らせると言った。", "Intro_11100180": "ロア先生は調査結果をエリックさんと労働者たちに伝えた、彼らはもうTOPSに対する抗議集会を準備して{M#いるようだ}{F#るみたい}…でも、なんだか展開が速すぎる気が…", "Intro_11100200": "雲嶽山のみんなと一緒にホロウでの出来事について話し合った、なんだかこの労災は、見た目ほど単純なことじゃない気がしてきた。そしてダミアンも訪ねてきて、労災と呼ばれたことは既に適切に対処され、全てはロア先生がわざと労働者を焚きつけるための言い分にすぎないと話した。彼の真意はいまだ謎に包まれている気がする…やはりここはロア先生を見つけて、事実関係を確かめないと。", "Intro_11100210": "狛野真斗もロア先生を探していた。彼が言うには、ロア先生はパロさんと一部患者を連れて、治療儀式に参加するためにホロウに入った、そしてロア先生を見つけるにはラマニアンホロウに入らないといけない{M#ようだ}{F#みたい}。", "Intro_11100220": "雲嶽山のみんなと現在の調査結果をまとめた。今思うと、ロア先生の言い分は確かに怪しかった。それに、患者を連れてホロウで治療するというのも変な話に聞こえる…儀玄師匠が言うには、「解悩水」の成分はミアズマと関係している可能性が大きい{M#そうだ}{F#みたい}、早くホロウに入って、ロア先生に確認しないと。", "Intro_11100230": "ホロウの中で微弱な信号を捉えた…何が起きているのか見えてこない、早くパロさんを見つけて確認しないと。", "Intro_11100240": "まさか解悩水を飲んだパロさんが侵蝕症状を起こして、エーテリアスになっていたなんて…どうやら解悩水は確かに問題がある{M#ようだ}{F#みたい}。早く他の人を見つけて、一体どういうことなのかハッキリしないと。これ以上被害者を増やすわけには…", "Intro_11100243": "まさかロア先生は讃頌会の人で、治療というのは解悩水を飲ませて、侵蝕症状を意図的に起こすことだったなんて…みんな彼に騙された！", "Intro_11100245": "ホロウ内の某所で、ロア先生はある人物に現在の状況を報告している。", "Intro_11100250": "みんなでホロウ内の出来事を振り返った結果、「解悩水」という薬には確かにミアズマが含まれていて、侵蝕症状を治療するどころか、かえって悪化させるものだとわかった。これを飲んだ人はみんな、ロア先生と讃頌会に騙されていた。", "Intro_11100260": "福福先輩と一緒にロア先生の診療所を調べて、手がかりが入っている可能性があるメモリディスクを見つけた。そして調査中に狛野真斗と会って、パロさんがホロウの中でこの世を去ったことを知った彼は、讃頌会に復讐することを誓った。", "Intro_11100270": "現在の状況をみんなに共有した。今の最重要事項は、騙された人があと何人いるかを確認して、彼らに真相を伝えること{M#だ}。それと、なんだか儀玄師匠の様子がおかしい{M#ようだ}{F#みたい}、彼女の様子を見に行ってみよう。", "Intro_11100280": "師匠の様子がどこかおかしく、少しぼんやりしている{M#ようだ}{F#みたい}。ミアズマに侵蝕された時の状況や、幻覚を見たのかについて聞かれた…", "Intro_11100290": "幻覚の中でカローレ先生の姿や、昔の穏やかな光景を見た。それはまるで夢のように美しかった。でも、儀玄師匠に触れられた時、彼女とよく似たもう一人の姿が見えた…", "Intro_11100300": "儀玄師匠が言うには、幻覚の中で見た人は雲嶽山の先代宗主「儀降」だった。旧都陥落の時、雲嶽山の十二代門下生はほぼ全員が零号ホロウの中で犠牲となり、生き残ったのは儀玄師匠だけだった。", "Intro_11100310": "街の中で多くの市民がいきなり侵蝕症状を起こした…彼らはきっと「解悩水」を飲んだことがある患者に違いない。侵蝕症状を起こした患者の数がどんどん増えていく、なんとか方法を考えて解決しないと。", "Intro_11100320": "儀玄師匠がみんなを集めて、呪符を使って爆発的に増えはじめた侵蝕症状を抑えることにした。", "Intro_11100330": "陣法を発動した後、師匠は体の調子を崩した{M#ようだ}{F#みたい}。そこでみんなで付き添って、戻って彼女を休ませることにした。", "Intro_11100340": "あの陣法は、師匠が己を媒介にして大量のエーテルを吸収するためのものだったなんて…今は侵蝕症状のせいで、師匠の体は深刻な状態にある。そして師匠が語った、先代宗主の「儀降」は彼女の姉で、その人は調査任務を完了するために、彼女の前で息を絶えた{M#そうだ}{F#って}。", "Intro_11100350": "エリックさんが訪ねてきて、互助会が自分の言うことを聞かなくなったと語った。ここで彼は利用された傀儡にすぎなかったことが発覚した。今は多くの人が騙されたまま抗議集会に参加しようと、ホロウへと向かっている。讃頌会はきっとそこで彼らを生贄にするに違いない、早くこの儀式を止めないと。そしてダミアンはこれ以上被害者を増やさないために、緩和剤の供給地点を見張って欲しいとを頼んできた。", "Intro_11100360": "讃頌会の拠点を特定できた…早くホロウに入って彼らを止めよう。", "Intro_11100365": "ホロウの異常なデータの分析結果を見るかぎり、讃頌会の拠点は、もうすぐ近くに…気を付けて行動して、一体何をやっているのかハッキリしないと。", "Intro_11100370": "ロア先生は{M#僕}{F#私}たちの状況に詳しい様子を見せた。雲嶽山が過去に人を助けるために大きな犠牲を払った、そして衛非地区にいる人たちは、当時助けられた旧都の人たちだったと、なぜか彼は知っていた…", "Intro_11100380": "逃げ場を失ったロア先生は「司教」の名を叫びながら、自らミアズマに入って侵蝕された…もしかして、衛非地区に讃頌会の司教が潜んでいるの{M#か}？", "Intro_11100390": "ホロウ内の某所で、讃頌会の「司教」は最後の儀式に向けて準備を進めていた。", "Intro_11100400": "ロア先生の拠点を壊滅させたけ{M#れ}ど、讃頌会の本拠地はまた違う場所にある{M#ようだ}{F#みたい}…もうホロウに入って、儀式を止めるしかない。", "Intro_11100410": "ロア先生の最期の言葉を聞いた儀玄師匠は、気持ちが沈んだ様子を見せた。師匠が言うには、あの時の雲嶽山は確かに不手際を埋め合わせなければならなかった、そして雲嶽山には五感と記憶を削る代わりに、短時間で虚狩りをも超える戦闘力を手に入れられる「青溟剣」という秘宝があり、彼女の姉で先代宗主の儀降は、かつてこの剣を継いだ{M#そうだ}{F#みたい}。", "Intro_11100420": "儀玄師匠が言うには、姉の儀降はエリー都を救うために、旧都陥落の日で絶え間なく「青溟剣」を操り続け、そのせいで全ての記憶を失い、やがて妹である彼女のことすらわからなくなった。師匠自身もまた「青溟剣」の影響で、今でも姉の最期の言葉…そして、姉は少しでも後悔したかを、思い出せずにいる。", "Intro_11100430": "儀玄師匠は話があると、適当観のみんなを正門前に集めた。", "Intro_11100440": "雲嶽山は人を助けるために大きな犠牲を払った過去があり、今日も同様の事態に遭遇し、人を助ける中で犠牲が出る可能性があるけ{M#れ}ど、それでも雲嶽山一派は人を助けることを選ぶと、儀玄師匠はみんなに伝えた。過去に世を救い、人々を助けるべく前進したように…今夜も、同じことをするまでだと。", "Intro_11100450": "ホロウの中で既にたくさんの人が集まっていて、集会が開始するまで待っている。辺りのミアズマを排除し、讃頌会に隠された真実を突き止め、みんなをホロウから脱出させないと。", "Intro_11100455": "多くのミアズマを片付けてきたものの、讃頌会が現れる気配は一向になく、なんだか様子がおかしく感じた。", "Intro_11100460": "近くに異常エネルギー信号を発見した、讃頌会と関係している可能性がある…確認しに行こう。", "Intro_11100465": "集会の場所で大量の凝固したミアズマを発見した…讃頌会はこれを利用して、ここに来た人たちを全員侵蝕するつもり{M#だろう}{F#かも}。すぐに証拠の動画を撮って、人々を説得して脱出させた。", "Intro_11100467": "讃頌会の拠点の電源を切った、これで儀式の準備を遅らせることができるはず{M#だ}。近くに手がかりがある可能性がある、探してみよう。", "Intro_11100470": "変なものを見つけた、ミアズマが異常発生していることと関係があるのかも{M#しれない}。", "Intro_11100480": "今回の危機を無事に乗り越えられたものの、讃頌会の問題は未だ終わりが見えない…今回の調査は、まだまだ続けていかないと。", "Intro_11100490": "先生の写真がどこから出てきたのか、未だにわからない。ここで調査を続けていけば、より深いところに隠された真相を見つけられる気がする…", "Intro_11109110": " ", "Intro_11109120": " ", "Intro_11120010": "福福先輩はやる気満々で準備を進めている。彼女は師匠から重大な任務を引き受け、適当観の改修を任された。", "Intro_11120020": "改修の効率を上げるために、福福先輩はおなじみの協力者——白祇重工を見つけてきた！アンドーさんの助けがあれば、改修工事もきっと順調に進むに違いない。", "Intro_11120030": "待ちに待った末、やっと黙憑の父——伏汐祭の「大ファン」の黙じいさんがやってきた。でも意外なことに、黙さんは適当観で再び伏汐祭を開催することに強く反対して{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "Intro_11120040": "儀玄師匠は伏汐祭の由来について語り始めた。それは適当観の創設者、「適先生」と呼ばれた人物の修行にまつわる逸話だった。", "Intro_11120060": "黙憑を助けた適当観に感謝を伝えるため、黙さんは飛箋を儀玄師匠に渡した。これで伏汐祭はすぐに開催できるはず{M#だ}。", "Intro_11120070": "適当観の面々は「飛箋を隠すこと」で忙しい中、福福先輩は隠すことに夢中しすぎたことを不安に思っている。こうして、聞き込みをする役目は{M#僕}{F#私}に回ってきた。", "Intro_11120080": "適当観に戻った後、儀玄師匠が飛箋を渡してきて、{M#僕とリン}{F#私とお兄ちゃん}にも自分の願いを書かせた。", "Intro_16410010": "「時は、ホロウが世を蝕む時代。朝廷は腐敗し、侠客を束ねる者はいない。そんな世では賊が横行し、民は苦しみに喘いでいた…そのような時代にあっても、手に剣を取り、正義を貫かんとする義侠の士が一人…」\n——これは、とある壮大な映画のプロローグにすぎなかった。", "Intro_16410020": "何者が真っ昼間に暴行を働く？それも雲嶽山の門下生の前で？適当観の大姉弟子は、断じてこのようなことを許さない！\n橘福福は勇ましく拳を突き出し、賊の企みは挫かれ、今や恐れ戦いている！——ただ一つ惜しいことは、その悪者は無実なエキストラだった。", "Intro_16410030": "誤解はあったものの、橘福福の腕前は全員を感服させた——その誤解を解いた後、監督は自ら橘福福に映画出演のオファーを出した。", "Intro_16410035": "誤解はあったものの、橘福福の腕前は全員を感服させた——その誤解を解いた後、監督は自ら橘福福に映画出演のオファーを出した。", "Intro_16410040": "いやいやながら、撮影クルーと一緒にホロウに入ることになった。監督は新たに加わった主演女優の侠女・福福に、最初に撮るシーンについて説明した。", "Intro_16410050": "「いい感じだ！」——監督が創作の喜びに浸っている一方、危険が潜むホロウの中で、橘福福は気を抜くことができなかった。", "Intro_16410055": " ", "Intro_16410060": "一日目の撮影は「無事」終了…エーテリアスに襲われたことを除いて。監督は翌日の撮影内容——澄輝坪の中で撮る予定の会話シーンについて紹介した。", "Intro_16410070": "師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "Intro_16410080": "今日撮影するのは「見せ場」——「虎大侠」の勇姿を見せるシーン。", "Intro_16410090": "同族の二人は昔話を語り合った、トラのシリオン一族に災難が降り掛かった後、二人はそれぞれどうやって今日まで生き延びたのかを…", "Intro_16410100": "同族の二人は昔話を語り合った、トラのシリオン一族に災難が降り掛かった後、二人はそれぞれどうやって今日まで生き延びたのかを…", "Intro_16410110": "突如現れたミアズマが撮影現場を襲い掛かり、一同はエーテル侵蝕がもたらした幻覚の中に陥った…危機が迫る中、大侠は立ち上がらねばならなかった。", "Intro_16410120": "ミアズマの襲撃から撮影クルーを助けようと頑張る橘福福。しかし、それでも失踪したクルーがいた…急を要する状況で、橘福福は一旦クルーをホロウから脱出させることに専念した。", "Intro_16410123": "オシシから謎の来客が残したレコーダーを渡された、中に入っているのは讃頌会の脅迫文だった——橘福福は一人でホロウへ向かい、さらわれたクルーを救出することを強いられた。", "Intro_16410127": "芝居の中の「大侠」は本当の大侠ではなく、演じる英雄も英雄ではなかった。\n全ては「蒼黄」が仕掛けた罠だった——橘福福を誘い込んだ後、トラのシリオン一族の禁じられた法具で、彼女を食らうための。", "Intro_16410130": "英雄が悪役を倒した、悪役を叱るセリフを言うタイミングが来た！\n「虎大侠」でも「蒼黄」でもないトラのシリオンは橘福福に討たれた、\n彼を待ち受けているのは報いや復讐などではなく、治安局の判決である。", "Intro_16410140": "「侠客や英雄になるのに、必ずしも威勢の良さとか勇敢さとか、腕っぷしの強さだったりはいらないのかなって…形から侠客になろうって意識するよりも、大事なのはその都度『正しいことをする』かどうかなんじゃないでしょうか？」", "Intro_16410150": "『猛虎伏魔伝！』のような超大作は、いくら「パエトーン」でも…見逃すわけにはいかない！", "Intro_20800001": "儀玄師匠と一緒に市長さんの飛行船に乗って衛非地区へ向かう途中、突然のトラブルに見舞われ、飛行船がラマニアンホロウに墜落した…", "Intro_20800002": "衛非地区の某所で、讃頌会の「司教」はまだ完全に死んでいない{M#ようだ}{F#みたい}…", "ItemClass_name_88": "DEPLOYED BANGBOO", "ItemClass_name_89": "PRODUCT", "ItemClass_name_91": "AMENITY", "ItemClass_name_92": "DEPLOYED BANGBOO PLUGIN", "ItemClass_name_95": "OUTFIT ACCESSORIES", "Item_141BatteryArt_Token_Desc": "イベント「『141』バッテリーアート」期間中に、毎日初めて任意のバッテリーを消費すると獲得可能。澄輝坪にいるショウルのところで報酬と交換できる。", "Item_AbyssS2Relic_des": "零号ホロウで強敵と戦った後に集められるエーテル微粒子。武装、または戦術プリズム構想を開放できる。", "Item_Activity_Cinema_Exp_Desc": "グラビティ・シアターで映画を観ることで加算されるポイント、グラビティVIPカードのランクアップに使用可能。", "Item_Activity_Cinema_Exp_Name": "鑑賞ポイント", "Item_Activity_Cinema_Exp_Story": "「天国が本当に存在するとしたら、そこはきっと映画館のような場所だろう」", "Item_AvatarBreakMaterial_16_des": "「命破」に特化したエージェントのレベル上限を20まで引き上げられる。", "Item_AvatarBreakMaterial_16_name": "初級命破認証バッジ", "Item_AvatarBreakMaterial_16_story": "命破戦術を得意とするエージェントに対し、褒賞品として与えられる\n認証バッジ。当人の実力が認められた証となるほか、バッジそのものにも\n良質なエーテルが少量含まれており、エージェントの戦闘能力をわずかに\n引き上げる効果がある。", "Item_AvatarBreakMaterial_26_des": "「命破」に特化したエージェントのレベル上限を40まで引き上げられる。", "Item_AvatarBreakMaterial_26_name": "高級命破認証バッジ", "Item_AvatarBreakMaterial_26_story": "調査員からもホロウレイダーからも、このバッジの持ち主は命破タイプの戦闘ノウハウを豊富に備えた実力者とみなされる。バッジそのものにも良質なエーテルが少量含まれており、エージェントの戦闘能力をわずかに引き上げる効果がある。", "Item_AvatarBreakMaterial_36_des": "「命破」に特化したエージェントのレベル上限を60まで引き上げられる。", "Item_AvatarBreakMaterial_36_name": "アービター認証バッジ", "Item_AvatarBreakMaterial_36_story": "命破戦術においてずば抜けた実力を持つ者だけがこのバッジを得る資格を持つ。バッジそのものにも良質なエーテルが少量含まれており、エージェントの戦闘能力をわずかに引き上げる効果がある。", "Item_Avatar_1371_Des": "儀玄の日常生活や戦闘中に残したクローズアップ画像、エージェントになる前後の大事な瞬間が記録されている。\nその他、戦闘スタイルや使い慣れた武器など、彼女の特徴をより深く理解するのに役立つ情報も含まれている。\n\n難解な呪符や術法のノートが数多く入っている。先人のものを元に、大幅に簡略化したようだ…自由奔放でありながら、より洗練され実用的なものとなっている。", "Item_Avatar_1391_Des": "橘福福の日常生活や戦闘中に残したクローズアップ画像、エージェントになる前後の大事な瞬間が記録されている。\nその他、戦闘スタイルや使い慣れた武器など、彼女の特徴をより深く理解するのに役立つ情報も含まれている。\n\n福福が描いた自画像で埋め尽くされている——墨で描かれた虎の大侠、虎の剣客、虎の豪傑、虎の力士…全て逞しい筋肉が盛り上がった勇ましい虎の姿だ。", "Item_Avatar_1421_Des": "潘引壺の日常生活や戦闘中に残したクローズアップ画像、エージェントになる前後の大事な瞬間が記録されている。\nその他、戦闘スタイルや使い慣れた武器など、彼の特徴をより深く理解するのに役立つ情報も含まれている。\n\n料理と修行以外の時間は、すべて値切り交渉に費やしている。時折、現在の預金残高が見えたりするが…うーん、なんとも励みになる数字だ。", "Item_BigBoss006_des": "エージェントの高等コアスキルをアップさせるのに必要なアイテム。", "Item_BigBoss006_name": "再創の遺殻", "Item_BigBoss006_story": "「ミアズマの司祭」から採取され、希少な形態で保存されたエーテル固結物。ミアズマの力を操る者の抜け殻であり、吐き気を催す穢れの芽生えが今なおその上で蠢き続けている。まるで歪んだ不滅の信仰のように。", "Item_BranchStory_AutoTicket_des": "H.D.D内の依頼を自動的に完了し、報酬を獲得（未クリアでも使用可能）。", "Item_BranchStory_AutoTicket_name": "公共料金プリペイドカード", "Item_BranchStory_AutoTicket_story": "新エリー都で使える公共料金プリペイドカード。Fairyにホロウ探索を依頼すると、H.D.Dの負荷が高まり電気代が激増してしまう。このプリペイドカードは電気代の高騰を防ぐことはできないが、請求書を見たときの血圧上昇を和らげる効果はある。", "Item_Equipment_33121_des": "山々は、大地と大地が抱き合った証、\n雲々は、青空と山々が巡り会った跡。", "Item_Equipment_33121_name": "雲嶽は我に似たり[1]", "Item_Equipment_33122_des": "群山が集まる地に森林は育ち、\n木々が寄り添う木陰に命は育まれる。", "Item_Equipment_33122_name": "雲嶽は我に似たり[2]", "Item_Equipment_33123_des": "花火が立ち昇り、流れる雲に絡みつく。\n旅路は山の奥深くへと続き、谷底で足を止める。", "Item_Equipment_33123_name": "雲嶽は我に似たり[3]", "Item_Equipment_33124_des": "こんなに暗き人の世では、\n山月雲も忍びなかろう…", "Item_Equipment_33125_des": "風雲は密やかに奇策を敷き、\n青海は広々として戦に備える。", "Item_Equipment_33125_name": "雲嶽は我に似たり[5]", "Item_Equipment_33126_des": "侠の名を問うでない、我が望みはただ一つ。\n儚い命に代えて、この情を全うせんこと。", "Item_Equipment_33126_name": "雲嶽は我に似たり[6]", "Item_Equipment_33131_des": "山々は、大地と大地が抱き合った証、\n雲々は、青空と山々が巡り会った跡。", "Item_Equipment_33131_name": "雲嶽は我に似たり[1]", "Item_Equipment_33132_des": "群山が集まる地に森林は育ち、\n木々が寄り添う木陰に命は育まれる。", "Item_Equipment_33132_name": "雲嶽は我に似たり[2]", "Item_Equipment_33133_des": "花火が立ち昇り、流れる雲に絡みつく。\n旅路は山の奥深くへと続き、谷底で足を止める。", "Item_Equipment_33133_name": "雲嶽は我に似たり[3]", "Item_Equipment_33134_des": "こんなに暗き人の世では、\n山月雲も忍びなかろう…", "Item_Equipment_33135_des": "風雲は密やかに奇策を敷き、\n青海は広々として戦に備える。", "Item_Equipment_33135_name": "雲嶽は我に似たり[5]", "Item_Equipment_33136_des": "侠の名を問うでない、我が望みはただ一つ。\n儚い命に代えて、この情を全うせんこと。", "Item_Equipment_33136_name": "雲嶽は我に似たり[6]", "Item_Equipment_33141_des": "山々は、大地と大地が抱き合った証、\n雲々は、青空と山々が巡り会った跡。", "Item_Equipment_33141_name": "雲嶽は我に似たり[1]", "Item_Equipment_33142_des": "群山が集まる地に森林は育ち、\n木々が寄り添う木陰に命は育まれる。", "Item_Equipment_33142_name": "雲嶽は我に似たり[2]", "Item_Equipment_33143_des": "花火が立ち昇り、流れる雲に絡みつく。\n旅路は山の奥深くへと続き、谷底で足を止める。", "Item_Equipment_33143_name": "雲嶽は我に似たり[3]", "Item_Equipment_33144_des": "こんなに暗き人の世では、\n山月雲も忍びなかろう…", "Item_Equipment_33145_des": "風雲は密やかに奇策を敷き、\n青海は広々として戦に備える。", "Item_Equipment_33145_name": "雲嶽は我に似たり[5]", "Item_Equipment_33146_des": "侠の名を問うでない、我が望みはただ一つ。\n儚い命に代えて、この情を全うせんこと。", "Item_Equipment_33146_name": "雲嶽は我に似たり[6]", "Item_Equipment_33221_des": "ガルルル\n王たる虎が山に立てば\n小さき動物は頭を下げる\n声を揃えて一斉に\n「王様王様かっこいい！」", "Item_Equipment_33222_des": "ガオガオガオ\n虎の王が下山し\n悪の者は怯んだ\nすぐさま土下座\n「すみませんでした」", "Item_Equipment_33223_des": "ウーウォウウォウ\n虎の王は気が晴れぬ\n頭も体も虎なのに\n子猫のように撫でられて\n王様の面目丸つぶれ！", "Item_Equipment_33224_des": "ウルルル\n呪符に錬丹で千変万化\n錘に爪で蓋世抜山\n神通広大で妖を退き\n三面六臂で悪を払わん", "Item_Equipment_33225_des": "ウーフーフー\n仕える将軍の名は虎威\n登山も渡海も無問題\n連なる妙計を蓄えて\n力となりて王を支えん", "Item_Equipment_33226_des": "ガオガオガオ\n大山統べるかの者よ\n威風堂々振る舞って\n嵐も雲も震わせて\n驚天動地張り切るぞぉ！", "Item_Equipment_33231_des": "ガルルル\n王たる虎が山に立てば\n小さき動物は頭を下げる\n声を揃えて一斉に\n「王様王様かっこいい！」", "Item_Equipment_33232_des": "ガオガオガオ\n虎の王が下山し\n悪の者は怯んだ\nすぐさま土下座\n「すみませんでした」", "Item_Equipment_33233_des": "ウーウォウウォウ\n虎の王は気が晴れぬ\n頭も体も虎なのに\n子猫のように撫でられて\n王様の面目丸つぶれ！", "Item_Equipment_33234_des": "ウルルル\n呪符に錬丹で千変万化\n錘に爪で蓋世抜山\n神通広大で妖を退き\n三面六臂で悪を払わん", "Item_Equipment_33235_des": "ウーフーフー\n仕える将軍の名は虎威\n登山も渡海も無問題\n連なる妙計を蓄えて\n力となりて王を支えん", "Item_Equipment_33236_des": "ガオガオガオ\n大山統べるかの者よ\n威風堂々振る舞って\n嵐も雲も震わせて\n驚天動地張り切るぞぉ！", "Item_Equipment_33241_des": "ガルルル\n王たる虎が山に立てば\n小さき動物は頭を下げる\n声を揃えて一斉に\n「王様王様かっこいい！」", "Item_Equipment_33242_des": "ガオガオガオ\n虎の王が下山し\n悪の者は怯んだ\nすぐさま土下座\n「すみませんでした」", "Item_Equipment_33243_des": "ウーウォウウォウ\n虎の王は気が晴れぬ\n頭も体も虎なのに\n子猫のように撫でられて\n王様の面目丸つぶれ！", "Item_Equipment_33244_des": "ウルルル\n呪符に錬丹で千変万化\n錘に爪で蓋世抜山\n神通広大で妖を退き\n三面六臂で悪を払わん", "Item_Equipment_33245_des": "ウーフーフー\n仕える将軍の名は虎威\n登山も渡海も無問題\n連なる妙計を蓄えて\n力となりて王を支えん", "Item_Equipment_33246_des": "ガオガオガオ\n大山統べるかの者よ\n威風堂々振る舞って\n嵐も雲も震わせて\n驚天動地張り切るぞぉ！", "Item_Fanta_Souvenirs_des": "「ゼンゼロ×ファンタ」コラボイベントの記念報酬。", "Item_Fanta_Souvenirs_name": "「ファンタ オレンジ」記念缶", "Item_Fanta_Souvenirs_story": "広く支持されている定番の炭酸飲料、楽しさ弾ける最高な一杯！\n巷のうわさでは、対ホロウ六課の月城副課長はすでにこの商品をオフィス用、親睦会用、そして…残業用に、物資調達リストに加えた模様。", "Item_Fanta_des": "「ゼンゼロ×ファンタ」コラボイベント限定報酬、使用するとバッテリーを60Pt補充する。", "Item_Fanta_name": "「ファンタ オレンジ」ドリンク缶", "Item_Fanta_story": "広く支持されている定番の炭酸飲料、ドーパミンとエネルギーの摂取に最高な一杯！\nライバル企業として、セイリンカンパニーのドリンク開発部責任者は飲んだ後に「大したことない」と感想を述べたが、のちに同商品を箱買いし、密かに自宅に運び込んだところが目撃された。", "Item_H5Anniversary_Souvenirs_des": "「『ゴールデンプロキシ賞』授賞式」イベント記念報酬。", "Item_H5Anniversary_Souvenirs_story": "「すべての物語は、あなたがいたからこそ、生まれたのです」", "Item_H5Anniversary_des": "「『ゴールデンプロキシ賞』授賞式」イベント限定報酬、使用するとバッテリーを60Pt補充する。", "Item_H5Anniversary_story": "金色に輝くトロフィーは、仲間たちからの肯定と信頼の証。言うまでもなく、Fairyとイアスは自身を映すことを強く希望している——胸躍るライブセレモニーに限らず、これからの全ての振り返りにおいても。", "Item_OperationYum_Souvenirs_des": "グローバルコラボイベント「グルメ大作戦！」の記念報酬。", "Item_OperationYum_Souvenirs_name": "「即攻美味」パワージェリー", "Item_OperationYum_Souvenirs_story": "フードフェスを祝して、サクサクグルメ屋が特別に発売したパワージェリー。従来のエネルギー回復レシピに基づいて、新エリー都の人々が好む味を融合したことで大人気商品になった。いつもの運動やフィットネス用はもちろん、ホロウの中でエーテリアスより早く走りたい時も、このパワージェリーはきっと役に立つでしょう。", "Item_OperationYum_des": "グローバルコラボイベント「グルメ大作戦！」の記念報酬、使用するとバッテリーを60Pt補充する。", "Item_OperationYum_name": "「即攻美味」パワージェリー", "Item_OperationYum_story": "フードフェスを祝して、サクサクグルメ屋が特別に発売したパワージェリー。従来のエネルギー回復レシピに基づいて、新エリー都の人々が好む味を融合したことで大人気商品になった。いつもの運動やフィットネス用はもちろん、ホロウの中でエーテリアスより早く走りたい時も、このパワージェリーはきっと役に立つでしょう。", "Item_PlayerBirthdayCake_des_2nd": "「パエトーンお誕生日準備委員会」が作った一切れのケーキ。その精確な作り方は、新エリー都最強の人工知能が検索・比較して選んだ一番いいもの。", "Item_PlayerBirthdayCake_name_2nd": "記念のスライスケーキ", "Item_PlayerBirthdayCake_story_2nd": "このケーキがここにあるということは——{M#君}{F#あんた}はイアス、6ちゃんと18ちゃんが肩車をしてキッチン用具に手を伸ばし、Fairyの指導のもと、ヒヤヒヤしながら{M#も}ケーキを焼き上げ、キッチンの無事を守り抜いた、そんな貴重な光景を見逃し{M#てしまったということだ}{F#ちゃったってことだよ}。\nでも、{M#リンのところに録画が残っているようだ…今なら、まだ間に合うかもしれないな。}{F#お兄ちゃんのところに録画が残ってるみたいだから、今ならまだ間に合うんじゃないかな！}", "Item_PlayerBirthdayGift_des_2nd": "「パエトーンお誕生日準備委員会」が作ったカットケーキ。使用することで[エーテル電池]×1および[記念のスライスケーキ]×1を獲得できる。", "Item_PlayerBirthdayGift_name_2nd": "キャラメルソースケーキ", "Item_Questitem_304061_des": "叶わなかった願い", "Item_Questitem_304061_story": "默おじいさんが保管していた飛箋。折り目はまっすぐで、まるで折りたてのよう。でも紙の色合いをよく見ると、時の流れが感じられる。とても大切に保管されていたのだろう。", "Item_Questitem_304062_des": "叶おうとしている願い", "Item_Questitem_304062_story": "儀玄の手によって作られ、適当観の修行者たちによって配布された飛箋。伏汐祭の夜、薄い紙の翼を震わせながら、衛非地区の人々の祈りと願いを乗せてホロウへ飛び立つ。暴風と荒波をくぐり抜けた紙鳥たちは、最終的にどこへ辿り着くのだろうか？", "Item_Questitem_304065_des": "見た目は妙だけど、妙にイイ感じ", "Item_Questitem_304065_name": "奇妙な銅貨", "Item_Questitem_304065_story": "紅豆が客から受け取った奇妙な銅貨。刻まれている模様は見たことがない。「徳豊質店」の傑さんなら何かわかるかもしれない。", "Item_SmallBoss010_des": "エージェントのコアスキルをアップさせるのに必要なアイテム。", "Item_SmallBoss010_name": "高次元データ：穢れた鞘翅", "Item_SmallBoss010_story": "調査員と「アヴァルス」との膨大な戦闘記録をもとに\n構築されたデータモデル。中には最も印象深かった点や評価さえも\n含まれている。VR世界に「アヴァルス」を生み出し、\n生かし続けるには十分なデータだ。", "Item_SpecialGift_des_OB2.0": "本商品を購入し、購入後21日以内に10日間の累計ログイン任務を達成すると、モノクローム×240、ポリクローム×760、未加工チップ×60、ディニー×360000を獲得できます。", "Item_SuibianTempleDevonPawnShop_Token_Desc": "徳豊質店でのみ流通するメダル。報酬と交換できる。", "Item_SuibianTempleDevonPawnShop_Token_Desc_Story": "「上は天文地理に通じ、下は生活の些事にも通ず」——流通における使用者の幻想に過ぎない。", "Item_SuibianTemplePrestige_Desc": "適当観での祈祷に使う品物。", "Item_SuibianTemplePrestige_Desc_Story": "縮緬が朱砂で描かれた紋様を優しく支え、皺の一つ一つに未だ果たされぬ祈りがれている。指先を離した瞬間、口に出せなかった祈りの言葉が舞い上がり光の筋となり、雲間に優しい願いの影を描き出す——まるで天から絹の糸が、塵世の温もりを雲に結びつけようとしているかのようだ。", "Item_SuibianTemplePrestige_Name": "称願箋", "Item_SuibianTemple_Avocaboo_001": "[販売]アボカドボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Avocaboo_002": "[販売]アボカドボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Avocaboo_003": "[販売]アボカドボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Baddieboo_001": "[製造]カチコミボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Baddieboo_002": "[製造]カチコミボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Baddieboo_003": "[製造]カチコミボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Bagboo_001": "[販売]フクロノボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Bagboo_002": "[販売]フクロノボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Bagboo_003": "[販売]フクロノボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Bangvolver_001": "[おつかい]キラキラボム", "Item_SuibianTemple_Bangvolver_002": "[おつかい]フワフワボム", "Item_SuibianTemple_Bangvolver_003": "[おつかい]フウフウボム", "Item_SuibianTemple_Bangvolver_004": "[おつかい]ピョンピョンボム", "Item_SuibianTemple_Bangvolver_005": "[おつかい]スルスルボム", "Item_SuibianTemple_Bangvolver_006": "[おつかい]ポヨポヨボム", "Item_SuibianTemple_Boollseye_001": "[おつかい]ズバットボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Boollseye_002": "[おつかい]ズバットボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Boollseye_003": "[おつかい]ズバットボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Booressure_001": "[製造]チュウチュウ", "Item_SuibianTemple_Booressure_002": "[製造]ブチブチ", "Item_SuibianTemple_Booressure_003": "[製造]モフモフサン", "Item_SuibianTemple_Booressure_004": "[製造]パオパオ", "Item_SuibianTemple_Booressure_005": "[製造]トト", "Item_SuibianTemple_Booressure_006": "[製造]トントン", "Item_SuibianTemple_Brawlerboo_001": "[おつかい]カクトウボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Brawlerboo_002": "[おつかい]カクトウボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Brawlerboo_003": "[おつかい]カクトウボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Collectible_Desc01": "「良い品屋」での交換や「飲茶仙」の注文に使用するホロウ収集物。", "Item_SuibianTemple_Collectible_Desc02": "「良い品屋」での交換や「飲茶仙」の注文に使用するホロウ収集物。", "Item_SuibianTemple_Collectible_Desc03": "「良い品屋」での交換や「飲茶仙」の注文に使用するホロウ収集物。", "Item_SuibianTemple_Collectible_Name02": "不活性エーテルボンベ", "Item_SuibianTemple_Collectible_StoryDesc01": "輝磁の原鉱。原産地から採集され、運搬される途中、ホロウ災害に巻き込まれた影響で、ホロウ内の各所に散らばっている。", "Item_SuibianTemple_Collectible_StoryDesc02": "旧式の不活性エーテルエネルギー貯蔵装置。タンクの外から内部の不活性エーテルの貯蔵量がわずかに見える。", "Item_SuibianTemple_Collectible_StoryDesc03": "衛非地区に広く存在する高級合金素材。かつて航空宇宙開発区内のいくつかの研究施設の建造に使用された。", "Item_SuibianTemple_Cryboo_001": "[販売]ウルリンボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Cryboo_002": "[販売]ウルリンボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Cryboo_003": "[販売]ウルリンボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_DeployBoo_Desc": "適当観で製造、販売、またはおつかいの派遣を手伝うボンプ。", "Item_SuibianTemple_DeployBoo_Level_des": "適当観に派遣されたボンプのレベルアップに使用できる。", "Item_SuibianTemple_DeployBoo_Level_story": "長時間稼働に特化した選択式アクセサリー。エネルギー液の配分を可能とし、ボンプの各機能モジュールのエネルギー使用効率よく管理できるチップ。消費の激しいボンプがよく抱えるモジュール過負荷問題を大幅に軽減できる。", "Item_SuibianTemple_Device_Desc01": "入手すると「適当観」の新たな製造キューが解放される。", "Item_SuibianTemple_Device_Desc02": "入手すると「適当観」の新たな販売キューが解放される。", "Item_SuibianTemple_Device_Name01": "作業台", "Item_SuibianTemple_Device_Name02": "陳列台", "Item_SuibianTemple_Device_StoryDesc01": "継ぎ手部分から霊光がほのかに漏れる作業台。", "Item_SuibianTemple_Device_StoryDesc02": "木工技術が光る手作りの陳列台。", "Item_SuibianTemple_Devilboo_001": "[販売]黒糖パイ", "Item_SuibianTemple_Devilboo_002": "[販売]炎ミルクサブレ", "Item_SuibianTemple_Devilboo_003": "[販売]モフモフ団子", "Item_SuibianTemple_Devilboo_004": "[販売]マメまん", "Item_SuibianTemple_Devilboo_005": "[販売]ツノシュー", "Item_SuibianTemple_Devilboo_006": "[販売]ダークプリン", "Item_SuibianTemple_Electroboo_001": "[製造]ビリビリボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Electroboo_002": "[製造]ビリビリボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Electroboo_003": "[製造]ビリビリボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Exploreboo_001": "[おつかい]ボウケンボンプ", "Item_SuibianTemple_Exploreboo_002": "[おつかい]オタカラボンプ", "Item_SuibianTemple_Exploreboo_003": "[おつかい]シルシボンプ", "Item_SuibianTemple_Exploreboo_004": "[おつかい]カイタクボンプ", "Item_SuibianTemple_Exploreboo_005": "[おつかい]キャンプボンプ", "Item_SuibianTemple_Exploreboo_006": "[おつかい]テイサツボンプ", "Item_SuibianTemple_Knightboo_001": "[おつかい]キシドウボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Knightboo_002": "[おつかい]キシドウボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Knightboo_003": "[おつかい]キシドウボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Luckyboo_001": "[販売]キンマオ", "Item_SuibianTemple_Luckyboo_002": "[販売]元宝", "Item_SuibianTemple_Luckyboo_003": "[販売]フクジュ", "Item_SuibianTemple_Luckyboo_004": "[販売]金メッキ", "Item_SuibianTemple_Luckyboo_005": "[販売]ポチ", "Item_SuibianTemple_Luckyboo_006": "[販売]余り", "Item_SuibianTemple_Magnetiboo_001": "[製造]クッツキボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Magnetiboo_002": "[製造]クッツキボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Magnetiboo_003": "[製造]クッツキボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Material_Desc01": "「適性の呪符」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc02": "ホロウ探索用特製装置の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc03": "「エーテルコンパス」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc04": "ホロウ探索用特製器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc05": "「琉璃の蒸し器」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc06": "調理器具、茶道具、医療器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc07": "「邪気払いの粉薬」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc08": "生薬の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc09": "「安らぎの座布団」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc10": "修行補助用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc101": "「適性の呪符」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc102": "「精神清浄袋」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc103": "「エーテルコンパス」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc104": "「琉璃の蒸し器」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc105": "「邪気払いの粉薬」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc106": "「安らぎの座布団」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc107": "「ろ過瓶」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc108": "「雪芽の茶碗」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc109": "「百露スプレー」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc11": "「ろ過瓶」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc110": "「経脈静穏薬」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc111": "「心斎文鎮」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc112": "「帰蔵の靴」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc113": "「洞明の鏡」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc114": "「天青の杵」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc115": "「共振アンカー」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc116": "「金粟渡」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc117": "「存思の鈴」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc118": "「太素の衣」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc119": "「辰砂の薬研」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc12": "ホロウ探索用特製器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc120": "「位相の杭」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc121": "「松煙の釜」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc122": "「守一の玄佩」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc123": "「静寂の籠手」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc124": "「雲霊の香炉」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc125": "「雲門の鐘」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc126": "「目覚回復剤」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc127": "「厄除けの面」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc128": "「異性体抗凝固軟膏」の製造に必要な開発秘伝。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc13": "「雪芽の茶碗」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc14": "調理器具、茶道具、医療器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc15": "「百露スプレー」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc16": "生薬の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc17": "「経脈静穏薬」の製造に必要な天然素材。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc18": "生薬の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc19": "「心斎文鎮」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc20": "修行補助用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc201": "「適性の呪符」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc202": "「精神清浄袋」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc203": "「エーテルコンパス」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc204": "「琉璃の蒸し器」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc205": "「邪気払いの粉薬」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc206": "「安らぎの座布団」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc207": "「ろ過瓶」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc208": "「雪芽の茶碗」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc209": "「百露スプレー」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc21": "「帰蔵の靴」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc210": "「経脈静穏薬」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc211": "「心斎文鎮」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc212": "「帰蔵の靴」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc213": "「洞明の鏡」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc214": "「天青の杵」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc215": "「共振アンカー」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc216": "「金粟渡」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc217": "「存思の鈴」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc218": "「太素の衣」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc219": "「辰砂の薬研」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc22": "衣類の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc220": "「位相の杭」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc221": "「松煙の釜」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc222": "「守一の玄佩」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc223": "「静寂の籠手」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc224": "「雲霊の香炉」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc225": "「雲門の鐘」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc226": "「目覚回復剤」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc227": "「厄除けの面」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc228": "「異性体抗凝固軟膏」のレベルアップに必要な精錬撰集。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc23": "「洞明の鏡」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc24": "ホロウ探索用特製器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc25": "「天青の杵」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc26": "調理器具、茶道具、医療器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc27": "「共振アンカー」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc28": "ホロウ探索用特製器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc29": "「金粟渡」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc30": "祭事用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc31": "「存思の鈴」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc32": "修行補助用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc33": "「太素の衣」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc34": "衣類の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc35": "「辰砂の薬研」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc36": "調理器具、茶道具、医療器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc37": "「位相の杭」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc38": "ホロウ探索用特製器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc39": "「松煙の釜」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc40": "調理器具、茶道具、医療器具の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc41": "「守一の玄佩」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc42": "修行補助用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc43": "「静寂の籠手」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc44": "衣類の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc45": "「雲霊の香炉」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc46": "修行補助用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc47": "「雲門の鐘」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc48": "祭事用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc49": "「目覚回復剤」の製造に必要な天然素材。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc50": "生薬の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc51": "「厄除けの面」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc52": "祭事用品の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc53": "「異性体抗凝固軟膏」の製造に必要な原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc54": "生薬の製造に必要な汎用原材料。", "Item_SuibianTemple_Material_Desc56": "テスト説明文", "Item_SuibianTemple_Material_Desc80": "マテリアル配合書の説明", "Item_SuibianTemple_Material_Desc81": "マテリアルレベルアップ書の説明", "Item_SuibianTemple_Material_Name02": "[凡品]輝磁粗鉱", "Item_SuibianTemple_Material_Name04": "[良品]輝磁粗鉱", "Item_SuibianTemple_Material_Name06": "[凡品]銑鉄", "Item_SuibianTemple_Material_Name07": "真珠パウダー", "Item_SuibianTemple_Material_Name08": "[凡品]穏やかなエーテル結晶", "Item_SuibianTemple_Material_Name09": "ガマ草", "Item_SuibianTemple_Material_Name10": "[凡品]粗麻", "Item_SuibianTemple_Material_Name101": "開発秘伝「適性の呪符」", "Item_SuibianTemple_Material_Name102": "開発秘伝「精神清浄袋」", "Item_SuibianTemple_Material_Name103": "開発秘伝「エーテルコンパス」", "Item_SuibianTemple_Material_Name104": "開発秘伝「琉璃の蒸し器」", "Item_SuibianTemple_Material_Name105": "開発秘伝「邪気払いの粉薬」", "Item_SuibianTemple_Material_Name106": "開発秘伝「安らぎの座布団」", "Item_SuibianTemple_Material_Name107": "開発秘伝「ろ過瓶」", "Item_SuibianTemple_Material_Name108": "開発秘伝「雪芽の茶碗」", "Item_SuibianTemple_Material_Name109": "開発秘伝「百露スプレー」", "Item_SuibianTemple_Material_Name110": "開発秘伝「経脈静穏薬」", "Item_SuibianTemple_Material_Name111": "開発秘伝「心斎文鎮」", "Item_SuibianTemple_Material_Name112": "開発秘伝「帰蔵の靴」", "Item_SuibianTemple_Material_Name113": "開発秘伝「洞明の鏡」", "Item_SuibianTemple_Material_Name114": "開発秘伝「天青の杵」", "Item_SuibianTemple_Material_Name115": "開発秘伝「共振アンカー」", "Item_SuibianTemple_Material_Name116": "開発秘伝「金粟渡」", "Item_SuibianTemple_Material_Name117": "開発秘伝「存思の鈴」", "Item_SuibianTemple_Material_Name118": "開発秘伝「太素の衣」", "Item_SuibianTemple_Material_Name119": "開発秘伝「辰砂の薬研」", "Item_SuibianTemple_Material_Name12": "[珍品]輝磁粗鉱", "Item_SuibianTemple_Material_Name120": "開発秘伝「位相の杭」", "Item_SuibianTemple_Material_Name121": "開発秘伝「松煙の釜」", "Item_SuibianTemple_Material_Name122": "開発秘伝「守一の玄佩」", "Item_SuibianTemple_Material_Name123": "開発秘伝「静寂の籠手」", "Item_SuibianTemple_Material_Name124": "開発秘伝「雲霊の香炉」", "Item_SuibianTemple_Material_Name125": "開発秘伝「雲門の鐘」", "Item_SuibianTemple_Material_Name126": "開発秘伝「目覚回復剤」", "Item_SuibianTemple_Material_Name127": "開発秘伝「厄除けの面」", "Item_SuibianTemple_Material_Name128": "開発秘伝「異性体抗凝固軟膏」", "Item_SuibianTemple_Material_Name14": "[良品]銑鉄", "Item_SuibianTemple_Material_Name15": "アルコール", "Item_SuibianTemple_Material_Name18": "[珍品]穏やかなエーテル結晶", "Item_SuibianTemple_Material_Name19": "白玉石", "Item_SuibianTemple_Material_Name20": "[良品]粗麻", "Item_SuibianTemple_Material_Name201": "精錬撰集「適性の呪符」", "Item_SuibianTemple_Material_Name202": "精錬撰集「精神清浄袋」", "Item_SuibianTemple_Material_Name203": "精錬撰集「エーテルコンパス」", "Item_SuibianTemple_Material_Name204": "精錬撰集「琉璃の蒸し器」", "Item_SuibianTemple_Material_Name205": "精錬撰集「邪気払いの粉薬」", "Item_SuibianTemple_Material_Name206": "精錬撰集「安らぎの座布団」", "Item_SuibianTemple_Material_Name207": "精錬撰集「ろ過瓶」", "Item_SuibianTemple_Material_Name208": "精錬撰集「雪芽の茶碗」", "Item_SuibianTemple_Material_Name209": "精錬撰集「百露スプレー」", "Item_SuibianTemple_Material_Name21": "本革", "Item_SuibianTemple_Material_Name210": "精錬撰集「経脈静穏薬」", "Item_SuibianTemple_Material_Name211": "精錬撰集「心斎文鎮」", "Item_SuibianTemple_Material_Name212": "精錬撰集「帰蔵の靴」", "Item_SuibianTemple_Material_Name213": "精錬撰集「洞明の鏡」", "Item_SuibianTemple_Material_Name214": "精錬撰集「天青の杵」", "Item_SuibianTemple_Material_Name215": "精錬撰集「共振アンカー」", "Item_SuibianTemple_Material_Name216": "精錬撰集「金粟渡」", "Item_SuibianTemple_Material_Name217": "精錬撰集「存思の鈴」", "Item_SuibianTemple_Material_Name218": "精錬撰集「太素の衣」", "Item_SuibianTemple_Material_Name219": "精錬撰集「辰砂の薬研」", "Item_SuibianTemple_Material_Name22": "[凡品]絹布", "Item_SuibianTemple_Material_Name220": "精錬撰集「位相の杭」", "Item_SuibianTemple_Material_Name221": "精錬撰集「松煙の釜」", "Item_SuibianTemple_Material_Name222": "精錬撰集「守一の玄佩」", "Item_SuibianTemple_Material_Name223": "精錬撰集「静寂の籠手」", "Item_SuibianTemple_Material_Name224": "精錬撰集「雲霊の香炉」", "Item_SuibianTemple_Material_Name225": "精錬撰集「雲門の鐘」", "Item_SuibianTemple_Material_Name226": "精錬撰集「目覚回復剤」", "Item_SuibianTemple_Material_Name227": "精錬撰集「厄除けの面」", "Item_SuibianTemple_Material_Name228": "精錬撰集「異性体抗凝固軟膏」", "Item_SuibianTemple_Material_Name24": "[凡品]輝磁精鉱", "Item_SuibianTemple_Material_Name25": "ナツメ材", "Item_SuibianTemple_Material_Name26": "[珍品]銑鉄", "Item_SuibianTemple_Material_Name27": "生漆", "Item_SuibianTemple_Material_Name31": "青銅", "Item_SuibianTemple_Material_Name32": "[珍品]粗麻", "Item_SuibianTemple_Material_Name33": "ヨモギ", "Item_SuibianTemple_Material_Name34": "[良品]絹布", "Item_SuibianTemple_Material_Name35": "黒玉", "Item_SuibianTemple_Material_Name37": "松脂", "Item_SuibianTemple_Material_Name39": "紫金石", "Item_SuibianTemple_Material_Name42": "[良品]精密糸", "Item_SuibianTemple_Material_Name44": "[珍品]絹布", "Item_SuibianTemple_Material_Name46": "[珍品]精密糸", "Item_SuibianTemple_Material_Name47": "結晶粒", "Item_SuibianTemple_Material_Name49": "キンレンカ", "Item_SuibianTemple_Material_Name50": "[良品]精製エーテル結晶", "Item_SuibianTemple_Material_Name51": "雷打の木", "Item_SuibianTemple_Material_Name54": "[珍品]精製エーテル結晶", "Item_SuibianTemple_Material_Name55": "雷打の木", "Item_SuibianTemple_Material_Name80": "製品調合書", "Item_SuibianTemple_Material_Name81": "製品レベルアップの書", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc01": "蔓植物の繊維をすり潰して作られた紙。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc02": "バラバラで不規則な形状をしており、初期加工段階にある輝嶺石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc03": "高温にも耐えうる高性能な永久磁石材料。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc04": "バラバラで不規則な形状をしており、初期加工段階にある輝嶺石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc05": "抽出が難しく、極少量で素材性能を大きく変える特殊元素。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc06": "鉄鉱石を高炉で精錬して得られる、硬く脆い鉄。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc07": "天然パールを砕いて得た微細な粉末。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc08": "安定的で穏やかなエーテル結晶のかけら。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc09": "エコで通気性のある乾燥した茎と葉。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc10": "天然の麻繊維を簡易加工して作られた粗い糸素材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc101": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc102": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc103": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc104": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc105": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc106": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc107": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc108": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc109": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc11": "水中の不純物をろ過・吸着して水質の透明度を高める天然鉱物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc110": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc111": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc112": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc113": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc114": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc115": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc116": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc117": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc118": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc119": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc12": "バラバラで不規則な形状をしており、初期加工段階にある輝嶺石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc120": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc121": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc122": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc123": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc124": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc125": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc126": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc127": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc128": "雲嶽山が門外不出の秘伝と民間の知恵を汲み取り編纂した工芸の百科全書。天の理を悟り、素材を見極めて陰陽の理に惑わされず、万象を鋳型に収め、道具を作ることで混沌の力を知る。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc13": "よく見られる黒色または濃灰色の火山岩。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc14": "鉄鉱石を高炉で精錬して得られる、硬く脆い鉄。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc15": "一般的な消毒剤。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc16": "安定的で穏やかなエーテル結晶のかけら。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc17": "アブラギリの種子から抽出した、防水・防腐性のある天然植物油。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc18": "安定的で穏やかなエーテル結晶のかけら。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc19": "乳白色の鉱物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc20": "天然の麻繊維を簡易加工して作られた粗い糸素材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc201": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc202": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc203": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc204": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc205": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc206": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc207": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc208": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc209": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc21": "なめし加工を施した、柔らかく耐久性のある革素材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc210": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc211": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc212": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc213": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc214": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc215": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc216": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc217": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc218": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc219": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc22": "絹糸で織られた上質な織物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc220": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc221": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc222": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc223": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc224": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc225": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc226": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc227": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc228": "雲嶽山秘伝の符紋が刻まれた匠道の宝典。千錘に揺るがず、形を鍛え気を練り、九度の転変を経てついに真の姿となる。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc23": "自然に形成された無色または虹色の透明鉱物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc24": "規則正しい形状を持ち、後期加工段階にある輝嶺石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc25": "ナツメの木材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc26": "鉄鉱石を高炉で精錬して得られる、硬く脆い鉄。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc28": "規則正しい形状を持ち、後期加工段階にある輝嶺石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc29": "防水素材で作られた蓮の花を模したトレイの土台。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc30": "植物、動物、鉱物から抽出された天然着色料。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc31": "高い耐腐食性を持つ合金。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc32": "天然の麻繊維を簡易加工して作られた粗い糸素材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc33": "薬用や虫除けに用いられる草本植物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc34": "絹糸で織られた上質な織物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc35": "希少かつ高品質な天然有機素材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc36": "銑鉄を再溶解し鋳造して成形した、高硬度で脆い鉄製品。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc37": "松の幹から分泌される粘り気のある琥珀色の樹脂。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc38": "規則正しい形状を持ち、後期加工段階にある輝嶺石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc39": "鉄分を多量に含む天然の鉱物粘土。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc40": "銑鉄を再溶解し鋳造して成形した、高硬度で脆い鉄製品。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc41": "濃い色合いを持つ鉱石。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc42": "コーミングで短い繊維や不純物を取り除いた細密な糸。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc43": "高弾性で圧力を分散させる天然ゴム。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc44": "絹糸で織られた上質な織物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc45": "貴重な天然香料。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc46": "コーミングで短い繊維や不純物を取り除いた細密な糸。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc47": "高い靭性と澄んだ音質を持つ鉱物の結晶粒。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc48": "植物、動物、鉱物から抽出された天然着色料。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc49": "微かにスパイシーな香りを放ち、特定の害虫を遠ざける観賞用兼食用植物。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc50": "より高度に抽出・精製されたエーテル結晶。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc51": "雷撃を生き延びたか、部分的に焼けた木材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc52": "植物、動物、鉱物から抽出された天然着色料。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc53": "天然の石膏鉱石を焼成、脱水して作られた粉状素材。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc54": "より高度に抽出・精製されたエーテル結晶。", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc55": "世界観を描写するテキスト", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc56": "世界観設定テキスト", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc80": "製品配合書の世界観に関する説明文", "Item_SuibianTemple_Material_StoryDesc81": "製品レベルアップ書の世界観を描写するテキスト", "Item_SuibianTemple_Observaboo_001": "[おつかい]観測ボンプ", "Item_SuibianTemple_Overtimeboo_001": "[販売]サビザンボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Overtimeboo_002": "[販売]サビザンボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Overtimeboo_003": "[販売]サビザンボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Paperboo_001": "[おつかい]ハコイリボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Paperboo_002": "[おつかい]ハコイリボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Paperboo_003": "[おつかい]ハコイリボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Penguinboo_001": "[製造]ペンギンボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Penguinboo_002": "[製造]ペンギンボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Penguinboo_003": "[製造]ペンギンボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Plugboo_001": "[製造]フク", "Item_SuibianTemple_Plugboo_002": "[製造]マル", "Item_SuibianTemple_Plugboo_003": "[製造]マツ", "Item_SuibianTemple_Plugboo_004": "[製造]ネイ", "Item_SuibianTemple_Plugboo_005": "[製造]クリ", "Item_SuibianTemple_Plugboo_006": "[製造]コト", "Item_SuibianTemple_PorcelumeCard_des": "「出題者」のカード、この人物を探す手がかりになる。", "Item_SuibianTemple_PorcelumeCard_story": "ラマニアンホロウでたびたび謎を仕掛け、人々をからかっていた奇人が残したカード。高価な輝磁素材で作られており、「おめでとう。全ての謎を解き明かした君に贈るのはこの旅路！また一緒に頭の体操するのを楽しみにしてるよ～」と記されている。このカードは行方を追う手がかりになるだろうが、いったいどんな人物なのだろうか？", "Item_SuibianTemple_Product_Desc01": "適当観が製造・販売するホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc02": "適当観が製造・販売する特製の生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc03": "適当観が製造・販売するホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc04": "適当観が製造・販売する調理器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc05": "適当観が製造・販売する特製の生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc06": "適当観が製造・販売する修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc07": "適当観が製造・販売するホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc08": "適当観が製造・販売する茶道具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc09": "適当観が製造・販売する特製の生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc10": "適当観が製造・販売する特製の生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc11": "適当観が製造・販売する修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc12": "適当観が製造・販売する衣類。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc13": "適当観が製造・販売するホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc14": "適当観が製造・販売する医療器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc15": "適当観が製造・販売するホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc16": "適当観が製造・販売する祭事用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc17": "適当観が製造・販売する修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc18": "適当観が製造・販売する衣類。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc19": "適当観が製造・販売する医療器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc20": "適当観が製造・販売するホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc21": "適当観が製造・販売する調理器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc22": "適当観が製造・販売する修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc23": "適当観が製造・販売する衣類。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc24": "適当観が製造・販売する修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc25": "適当観が製造・販売する祭事用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc26": "適当観が製造・販売する特製の生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc27": "適当観が製造・販売する祭事用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc28": "適当観が製造・販売する特製の生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc51": "適当観が精錬したホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc52": "適当観が精錬した特製生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc53": "適当観が精錬したホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc54": "適当観が精錬した調理器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc55": "適当観が精錬した特製生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc56": "適当観が精錬した修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc57": "適当観が精錬したホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc58": "適当観が精錬した茶道具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc59": "適当観が精錬した特製生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc60": "適当観が精錬した特製生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc61": "適当観が精錬した修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc62": "適当観が精錬した衣類。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc63": "適当観が精錬したホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc64": "適当観が精錬した医療器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc65": "適当観が精錬したホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc66": "適当観が精錬した祭事用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc67": "適当観が精錬した修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc68": "適当観が精錬した衣類。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc69": "適当観が精錬した医療器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc70": "適当観が精錬したホロウ探索用特製装置。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc71": "適当観が精錬した調理器具。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc72": "適当観が精錬した修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc73": "適当観が精錬した衣類。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc74": "適当観が精錬した修行補助用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc75": "適当観が精錬した祭事用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc76": "適当観が精錬した特製生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc77": "適当観が精錬した祭事用品。", "Item_SuibianTemple_Product_Desc78": "適当観が精錬した特製生薬。", "Item_SuibianTemple_Product_Name01": "適性の呪符", "Item_SuibianTemple_Product_Name02": "精神清浄袋", "Item_SuibianTemple_Product_Name04": "琉璃の蒸し器", "Item_SuibianTemple_Product_Name05": "邪気払いの粉薬", "Item_SuibianTemple_Product_Name06": "安らぎの座布団", "Item_SuibianTemple_Product_Name07": "ろ過瓶", "Item_SuibianTemple_Product_Name08": "雪芽の茶碗", "Item_SuibianTemple_Product_Name09": "百露スプレー", "Item_SuibianTemple_Product_Name10": "経脈静穏薬", "Item_SuibianTemple_Product_Name11": "心斎文鎮", "Item_SuibianTemple_Product_Name12": "帰蔵の靴", "Item_SuibianTemple_Product_Name13": "洞明の鏡", "Item_SuibianTemple_Product_Name16": "金粟渡", "Item_SuibianTemple_Product_Name17": "存思の鈴", "Item_SuibianTemple_Product_Name19": "辰砂の薬研", "Item_SuibianTemple_Product_Name20": "位相の杭", "Item_SuibianTemple_Product_Name21": "松煙の釜", "Item_SuibianTemple_Product_Name22": "守一の玄佩", "Item_SuibianTemple_Product_Name23": "静寂の籠手", "Item_SuibianTemple_Product_Name24": "雲霊の香炉", "Item_SuibianTemple_Product_Name25": "雲門の鐘", "Item_SuibianTemple_Product_Name26": "目覚回復剤", "Item_SuibianTemple_Product_Name27": "厄除けの面", "Item_SuibianTemple_Product_Name28": "異性体抗凝固軟膏", "Item_SuibianTemple_Product_Name51": "[精錬]適性の呪符", "Item_SuibianTemple_Product_Name52": "[精錬]精神清浄袋", "Item_SuibianTemple_Product_Name54": "[精錬]琉璃の蒸し器", "Item_SuibianTemple_Product_Name55": "[精錬]邪気払いの粉薬", "Item_SuibianTemple_Product_Name56": "[精錬]安らぎの座布団", "Item_SuibianTemple_Product_Name57": "[精錬]ろ過瓶", "Item_SuibianTemple_Product_Name58": "[精錬]雪芽の茶碗", "Item_SuibianTemple_Product_Name59": "[精錬]百露スプレー", "Item_SuibianTemple_Product_Name60": "[精錬]経脈静穏薬", "Item_SuibianTemple_Product_Name61": "[精錬]心斎文鎮", "Item_SuibianTemple_Product_Name63": "[精錬]洞明の鏡", "Item_SuibianTemple_Product_Name66": "[精錬]金粟渡", "Item_SuibianTemple_Product_Name67": "[精錬]存思の鈴", "Item_SuibianTemple_Product_Name69": "[精錬]辰砂の薬研", "Item_SuibianTemple_Product_Name70": "[精錬]位相の杭", "Item_SuibianTemple_Product_Name71": "[精錬]松煙の釜", "Item_SuibianTemple_Product_Name73": "[精錬]静寂の籠手", "Item_SuibianTemple_Product_Name74": "[精錬]雲霊の香炉", "Item_SuibianTemple_Product_Name75": "[精錬]雲門の鐘", "Item_SuibianTemple_Product_Name76": "[精錬]目覚回復剤", "Item_SuibianTemple_Product_Name77": "[精錬]厄除けの面", "Item_SuibianTemple_Product_Name78": "[精錬]異性体抗凝固軟膏", "Item_SuibianTemple_Product_Name_test": "製造がとても速いテスト商品", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc01": "エーテル適性を検査するための呪符。雲嶽山は今でも、このエーテル適性検査方法の特許権を維持している。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc02": "身につけていると疲労を散らし、精気を養う効果を持つ手作りの香り袋。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc03": "ホロウ内のエーテル濃度が比較的低い方向を指し示すモバイルデバイス。データが不足している時の緊急脱出に役立つ。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc04": "希土類元素を元に作られた蒸し器。表面には新米のような微かな光が浮かんでいる。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc05": "雲嶽山古来の製法で練られた粉薬。服用すると一定時間、ミアズマによる侵蝕を軽減できる。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc06": "ガマ草を使った手編みの座布団。「心を清めば道は自ずと生まれ、松のざわめきが静寂の境地へと導く」の文字が刻まれている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc07": "雲嶽山が改良した、汚染されたホロウ内の水源をろ過するための専門機器。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc08": "玄武岩を手作業で彫り出した荒削りの茶碗。自然に形成された穴には、冷やかな香りが宿っている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc09": "雲嶽山古来の製法で作られたスプレー。朝露を纏う花々から作られており、美肌に一番の選択肢。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc10": "雲嶽山古来の製法で作られた貼り薬。経穴の気を整え、筋骨の疲労を和らげる効果がある。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc11": "白玉を丹念に彫り上げた文鎮。「墨は天機を引き寄せ、筆は天地を動かす」の意が込められている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc12": "雲嶽山の弟子たちが日常的に履いている靴。ホロウ探索にも適している。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc13": "雲嶽山秘伝の製法で作られた鏡。持ち歩きやすく、ホロウ探索では狭い範囲の幻を打ち消し、真実を見極めることに役立つ。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc14": "ナツメ材で作られたすりこぎ棒。先端に飾られた天青色は、まるで木の紋様に溶け込んだ月夜のよう。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc15": "雲嶽山で改良された、共振周波数を利用することで空間の固定や、位置情報の共有などを可能にするモバイルデバイス。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc16": "燃え尽きることのない清蓮灯。かつて灯を流す者がこう言っていた、その影に稲穂しだれる彼岸を見たと…", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc17": "青銅で作られた風鈴。心を清め、雑念を抑える効果がある。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc18": "雲嶽山の弟子たちが日常的に着用している服。ホロウ探索にも適している。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc19": "丹精込めて鋳造された朱色の薬研。染み込んだ薬が暗い朱色の痕を描き、幽かな光の中、流れる炎と金の煌めきが揺らめく。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc20": "雲嶽山で改良された、ホロウ内の不安定なエリアを一時的に安定させるモバイルデバイス。ただし十分な効果は期待できない。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc21": "数日かけて焼き上げられた丸い鍋。見ているとまるで、何種類ものスパイスをじっくり煮込んだ、豊かな香りがほのかに漂ってくる気がする。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc22": "墨石で彫られた漆黒のペンダント。「沈着する墨のように、平静を保たんことを」という願いが込められている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc23": "雲嶽山の弟子が着ける籠手、「虚を致し、静を保たん」という教えが込められている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc24": "沈香原木で作られ、雲紋に包まれた香炉、琴を弾く際のお供として使われる。青煙が漂う中、琴音に耳を傾けると、鶴の鳴き声が聞こえるやも。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc25": "夕暮れになると、いつもこっそりこれを鳴らす子供が現れる——その音は、歳月が道観の石の階段を通り抜けた響きだと、老人は語る。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc26": "雲嶽山古来の製法で作られた薬。気を晴らし、精神を回復し、傷口の治癒を早める効果がある。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc27": "色漆と金箔で飾られた木製の仮面。年々歳々、この人間界に溢れんとする邪気を払ってくれている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc28": "雲嶽山古来の製法で作られた軟膏。血行の促進や炎症の抑制、痛みの緩和などに役立つ。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc51": "エーテル適性を検査するための呪符。雲嶽山は今でも、このエーテル適性検査方法の特許権を維持している。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc52": "身につけていると疲労を散らし、精気を養う効果を持つ手作りの香り袋。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc53": "ホロウ内のエーテル濃度が比較的低い方向を指し示すモバイルデバイス。データが不足している時の緊急脱出に役立つ。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc54": "レアアースを元に作られた蒸し器。その表層には新穀のような微かな光が漂っている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc55": "雲嶽山古来の製法で練られた粉薬。服用すると一定時間、ミアズマによる侵蝕を軽減できる。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc56": "ガマ草を使った手編みの座布団。「心を清めば道は自ずと生まれ、松のざわめきが静寂の境地へと導く」の文字が刻まれている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc57": "雲嶽山が改良した、汚染されたホロウ内の水源をろ過するための専門機器。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc58": "玄武岩を手作業で彫り出した荒削りの茶碗。自然に形成された穴には、冷やかな香りが宿っている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc59": "雲嶽山古来の製法で作られたスプレー。朝露を纏う花々から作られており、美肌に一番の選択肢。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc60": "雲嶽山古来の製法で作られた貼り薬は、経穴の滞った気を調え、筋骨の疲労を和らげる効果が絶大だ。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc61": "白玉を丹念に彫り上げた文鎮。「墨は天機を引き寄せ、筆は天地を動かす」の意が込められている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc62": "雲嶽山の弟子たちが日常的に履いている靴。ホロウ探索にも適している。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc63": "雲嶽山秘伝の製法で作られた鏡。持ち歩きやすく、ホロウ探索では狭い範囲の幻を打ち消し、真実を見極めることに役立つ。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc64": "ナツメ材で作られたすりこぎ棒。先端に飾られた天青色は、まるで木の紋様に溶け込んだ月夜のよう。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc65": "雲嶽山で改良された、共振チャンネルを利用することで空間の固定や、位置情報の共有などを可能にするモバイルデバイス。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc66": "燃え尽きることのない清蓮灯。かつて灯を流す者がこう言っていた、その影に稲穂しだれる彼岸を見たと…", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc67": "青銅で作られた風鈴。心を清め、雑念を抑える効果がある。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc68": "雲嶽山の弟子たちが日常的に着用している服。ホロウ探索にも適している。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc69": "丹精込めて鋳造された朱色の薬研。染み込んだ薬が暗い朱色の痕を描き、幽かな光の中、流れる炎と金の煌めきが揺らめく。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc70": "雲嶽山で改良された、ホロウ内の不安定なエリアを一時的に安定させるモバイルデバイス。ただし十分な効果は期待できない。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc71": "数日かけて焼き上げられた丸い鍋。見ているとまるで、何種類ものスパイスをじっくり煮込んだ、豊かな香りがほのかに漂ってくる気がする。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc72": "墨石で彫られた漆黒のペンダント。「沈着する墨のように、平静を保たんことを」という願いが込められている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc73": "雲嶽山の弟子が着ける籠手、「虚を致し、静を保たん」という教えが込められている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc74": "沈香の木で作られ、雲紋が密に施された琴炉からは、余韻を残す琴の音色と共に立ち昇る青煙の中に、鶴の声が響くかのよう。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc75": "夕暮れになると、いつもこっそりこれを鳴らす子供が現れる——その音は、歳月が道観の石段を幾重にも通り抜けた響きだと、老人は語る。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc76": "雲嶽山古来の製法で作られた薬。気を晴らし、精神を回復し、傷口の治癒を早める効果がある。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc77": "色漆と金箔で飾られた木製の仮面。年々歳々、この人間界に溢れんとする邪気を払ってくれている。", "Item_SuibianTemple_Product_StoryDesc78": "雲嶽山古来の製法で作られた軟膏。血行の促進や炎症の抑制、痛みの緩和などに役立つ。", "Item_SuibianTemple_Pudding_001": "[おつかい]モクドンドン・Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_002": "[おつかい]モクドンドン・Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_003": "[おつかい]モクドンドン・Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_004": "[製造]炭団子・Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_005": "[製造]炭団子・Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_006": "[製造]炭団子・Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_007": "[販売]烏龍糖-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_008": "[販売]烏龍糖-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Pudding_009": "[販売]烏龍糖-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Resonaboo_001": "[製造]ミチル", "Item_SuibianTemple_Resonaboo_002": "[製造]ホタル", "Item_SuibianTemple_Resonaboo_003": "[製造]ススグ", "Item_SuibianTemple_Resonaboo_004": "[製造]サク", "Item_SuibianTemple_Resonaboo_005": "[製造]ソラ", "Item_SuibianTemple_Resonaboo_006": "[製造]テン", "Item_SuibianTemple_Rocketboo_001": "[おつかい]運ちゃん", "Item_SuibianTemple_Rocketboo_002": "[おつかい]兜ちゃん", "Item_SuibianTemple_Rocketboo_003": "[おつかい]暴ちゃん", "Item_SuibianTemple_Rocketboo_004": "[おつかい]浪ちゃん", "Item_SuibianTemple_Rocketboo_005": "[おつかい]雲ちゃん", "Item_SuibianTemple_Rocketboo_006": "[おつかい]託ちゃん", "Item_SuibianTemple_Safety_001": "[製造]ゴアンゼン", "Item_SuibianTemple_Sharkboo_001": "[おつかい]ミニサメ", "Item_SuibianTemple_Sharkboo_002": "[おつかい]さぼりサメ", "Item_SuibianTemple_Sharkboo_003": "[おつかい]まるまるサメ", "Item_SuibianTemple_Sharkboo_004": "[おつかい]クイイジサメ", "Item_SuibianTemple_Sharkboo_005": "[おつかい]くねくねサメ", "Item_SuibianTemple_Sharkboo_006": "[おつかい]マカサメ", "Item_SuibianTemple_Sumoboo_001": "[おつかい]オスモウボンプ-Ⅰ型", "Item_SuibianTemple_Sumoboo_002": "[おつかい]オスモウボンプ-Ⅱ型", "Item_SuibianTemple_Sumoboo_003": "[おつかい]オスモウボンプ-Ⅲ型", "Item_SuibianTemple_Token_Desc": "汎用記念コイン。適当観の修繕とアップグレードに使える。", "Item_SuibianTemple_Token_Desc_Story": "適当観を再び偉大に！道徽をコインにすることで存在感をアピールする、これも適当観再建の宣伝手段の一つだ。", "Item_SuibianTemple_Token_Name": "雲紋徽", "Item_SuibianTemple_WhitfieldTreasureCar_Collection": "福禄茗器", "Item_SuibianTemple_WhitfieldTreasureCar_Collection_des": "澄輝坪の自走カーゴで入手可能。「飲茶仙」の依頼提出に使える。", "Item_SuibianTemple_WhitfieldTreasureCar_Collection_story": "「『福禄茗器』を片手にお茶をひと口。何をやってもうまくいくよ！」\nかつて衛非地区で大ヒットした茶器セット。その愛らしい造形が広く人気を集めていた。後に生産元の企業が旧都陥落にともない不運にも倒産。現在では流通数が激減したが、今なお一部のコレクターたちによって大切に収集されている。", "Item_UnlockName_4150001": "神秘商品1", "Item_UnlockName_4150002": "神秘商品2", "Item_UnlockName_4150003": "神秘商品3", "Item_UnlockName_4150004": "神秘な商品4", "Item_WeaponBreak_15_des": "「命破」タイプの音動機のレベル上限を20まで引き上げられる。", "Item_WeaponBreak_15_name": "命破キット", "Item_WeaponBreak_15_story": "特殊な金属で作られた音動機キット。エネルギーの変換効率が良く、\n「命破」タイプの音動機に十分な動力を供給できる。", "Item_WeaponBreak_25_des": "「命破」タイプの音動機のレベル上限を40まで引き上げられる。", "Item_WeaponBreak_25_name": "強化型命破キット", "Item_WeaponBreak_25_story": "特殊な技術で作られた強化型の音動機キット。エネルギー変換効率に優れ、\n「命破」タイプの音動機のエネルギー変換ロスを大幅に減少させる。", "Item_WeaponBreak_35_des": "「命破」タイプの音動機のレベル上限を60まで引き上げられる。", "Item_WeaponBreak_35_name": "特化型命破キット", "Item_WeaponBreak_35_story": "複合エーテル素材で作られた特化型の音動機キット。\n音波の帯域に応じて周波数を調節、あらゆる複雑な環境下でエーテルの共鳴を\n生じさせることができ、「命破」タイプの音動機に安定かつ優れた出力を\n提供する。", "Item_WeaponStar_A_Common_16_des": "音動機「光と影のカット」の改良に使用できる。", "Item_WeaponStar_A_Common_16_name": "16ミリフィルム", "Item_WeaponStar_A_Common_16_story": "グラビティ・シアターから配布された記念品の音動機キット。音動機「光と影のカット」のエーテル共鳴性能を改良することができる。それは、映像を刻む霊感の光が、16ミリフィルムの中に一瞬とどまって残した痕跡。", "Item_Weapon_A_1421_Desc": "点穴の極意は、まさに料理人が厨房に立つようなもの。まずは経絡を見極める、それは食材を洗うことと大差ない。次に手のひらを温める、それは火を起こし鍋を熱するようなものだ。そして人差し指と中指で笑いのツボを突く、体がよじれるほど笑わせるのは具材を炒めるのと同じだ。修行者たるもの、決して人の急所を軽々しく攻めてはならない。それは熱した油をかまどに注ぐようなもの、バチが当たるんだ。\n\n「こうして玉がツボの間で暴れまわるのを見てると、鉄板で焼きそばを作ってるときに飛んでく魚団子を思い出すなぁ」——潘引壺、パンダの木彫りを使ってツボの位置を覚える訓練をしている時の雑念", "Item_Weapon_A_1421_ShortDesc": "点穴は料理を作るようなもの。急所を攻めるのはかまどで火事を起こすようなもの。バチが当たるんだ。", "Item_Weapon_A_Common_12_Desc": "戦闘力を強化するサポートアイテムであり、同時に特殊な形をした立体パズルでもある。この音動機は、設計者の幼少期の思い出から発想を得て作られたという。元気が出ない朝も、憂鬱な午後も、母手作りの立体パズルがいつも彼の傍らにあった。彼は母への想いを音動機に込めた——そしてその想いは、使用者に安心感を与えてくれる。これを手に取れば、悪夢を見た後に母のもとに駆け寄り、慰めを求めた幼き日々が脳裏に去来するだろう。", "Item_Weapon_A_Common_12_ShortDesc": "カラフルで性能も優れた音動機。おもちゃのような外見のせいで発売当初は売上が低迷していたものの、良心的な価格設定により徐々に高い評価を得るようになった。", "Item_Weapon_A_Common_14_Desc": "同じアルバムの旋律を繰り返し聴くことに飽き足らず、同じホロウの景色もあくびが出る——ホロウを旅する者の中にも、そんな行き過ぎたロマンチストで、吟遊詩人のような冒険者がいる。「エレクトロウォーク」は、そんなロマンチストな変わり者たちのために作られた音動機。追加搭載された「ラジオ」モジュールは、エーテルの周波数をメロディに変換し、ホロウのタイプごとに異なるムードの音楽を奏でてくれる。", "Item_Weapon_A_Common_14_ShortDesc": "同じアルバムばかり聴くのを嫌がるホロウの吟遊詩人たちのために作られた音動機。エーテルの周波数をメロディに変換できる「ラジオ」モジュールを搭載している。", "Item_Weapon_A_Common_16_Desc": "映画学科の学生がどんな型破りなことをしでかしても不思議ではないが、これを作った新エリー都の映画学名門校出身のホロウ映画マニアは、ついに音動機の技師に問い詰められるはめに。「お前さん、音動機が流すのは音であって映画じゃないって、ちゃんと分かってるんだろうな？」", "Item_Weapon_A_Common_16_ShortDesc": "「音動機」であって「映動機」ではないのに、「16ミリフィルムカメラを音動機に詰め込もう」というアイデアを思いついたのは、一体どんな鬼才なんだろう。", "Item_Weapon_B_Common_15_Desc": "発熱体が内蔵されている音動機は、極限まで燃え上がる熱によって強力な戦闘効果を発揮し、使用者が敵の防御を容易く貫通することを可能にする。静かに燃え続けるコバルトブルーの炎は、幽玄で美しい輝きを放つが、決して手で触れてはいけない。", "Item_Weapon_B_Common_15_Name": "「灰燼」-蒼藍", "Item_Weapon_B_Common_15_ShortDesc": "発熱体が内蔵されている音動機。高速回転する時の見た目は、まるで燃え続けるコバルトブルーの炎のよう。", "Item_Weapon_MingPo_Des": "装備すると[命破]エージェントの戦闘能力が向上する", "Item_Weapon_S_1371_Desc": "かつての雲嶽山の弟子にして、今や宗主となった者。\n雲嶽山は人々を救い、世を済うことを使命とし、エリー都が災厄に見舞われる度に、雲嶽山の弟子たちは身を挺して立ち上がってきた…旧都陥落の日までは。\n時は新しい街を築き上げ、かつての都を果てしない廃墟へと変えることはできても、過ぎ去った出来事を消し去ることはできない。\nたとえ四方を巡り、古びた記憶を忘れようとしても…どこへ行こうとも、振り返れば、すべてが今もなお目の前にあるかのよう。\n\n「時が経てば大河も流れを変えるが、過去の記憶はそう易々と消えないものだ」——儀玄", "Item_Weapon_S_1371_ShortDesc": "世の中は千変万化、運命の道も変転極まりない。その難易は、ただ己の心一つにかかっているのだ。", "Item_Weapon_S_1391_Desc": "過ぎた運命に別れを告げ、幼き日々ともさようなら。父の暖かい抱擁、母の優しい笑顔、研いだ爪、トラの縞模様、ずっとそこにある山、形を変える雲、恩師、友達、全てに別れを付ける。そしていちばん最後に…自分自身にさよならを。\nあたしが勇敢に咆哮を上げたことを、世界が覚えてくれさえすれば、それでいいんです。\n\n「もう怖くありません！大姉弟子が来ましたよ！」——援軍として華麗に登場した福福のセリフ", "Item_Weapon_S_1391_ShortDesc": "炉火の温もりが長き夜を包み、胸中で轟く虎の咆哮を照らす。", "JaneDoe_Enhance_Desc": "ジェーンが『極限回避』、『パリィ支援』を発動、またはスキルを発動して敵にダメージを与えた時、「熱狂フロウ」が溜まる。「熱狂フロウ」が最大まで溜まると「熱狂」状態に入る。\n「熱狂」状態にある時、ジェーンの物理属性の状態異常蓄積効率+25%。また、ジェーンの異常マスタリーが120Ptを上回る場合、1Pt上回るごとに自身の攻撃力+2Pt、この効果によってアップできる攻撃力は最大600Ptまで。\nジェーンが「熱狂」状態中にスキルを発動してダメージを与えると「熱狂フロウ」を消費し、『極限回避』または『パリィ支援』を発動した時は「熱狂フロウ」を回復できる。「熱狂フロウ」が尽きると、「熱狂」状態は終了する。", "JaneDoe_MathSkill_Desc": "チームに他の[異常]メンバーまたは自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\nジェーンの物理属性の状態異常蓄積効率+20%。状態異常の敵に対し、ジェーンの攻撃による物理属性の状態異常蓄積値が追加で+15%。", "JaneDoe_Skill_Branch_Desc": "「熱狂」状態突入時、ジェーンは『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』の発動可能回数を1回獲得する。\n発動可能回数が0でない時に、 を長押しして発動：\n前方に素早く連続攻撃を行い、その後とどめの一撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\n連続攻撃中に長押しを続けると、スキルの継続時間を延長できる。 を離すと、とどめの一撃を早めに発動できる。\n連続攻撃発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。とどめの一撃発動中、無敵効果を得る。\n「熱狂」状態中に『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』を発動して敵にダメージを与えると、「熱狂フロウ」を回復できる。", "JaneDoe_Talent_01_Desc_01": "ジェーンの『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』最大発動可能回数が1回増える。「熱狂」状態にある時、ジェーンの物理属性の状態異常蓄積効率が追加で+15%、また異常マスタリー1Ptにつき、自身の与ダメージ+0.1%、最大+30%。", "JaneDoe_Talent_01_Desc_01_Realign": "『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』最大発動可能回数が1回増える。\n「熱狂」状態にある時、ジェーンの物理属性の状態異常蓄積効率が追加で+15%、\nまた異常マスタリー1Ptにつき、自身の与ダメージ+0.1%、最大+30%。", "JaneDoe_Talent_02_Desc_01": "ジェーンの攻撃が「噛み傷」状態の敵に命中、または任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動した時、ターゲットの防御力を15%無視する。「強撃」ダメージで会心が出た時、会心ダメージが追加で+50%。", "JaneDoe_Talent_02_Desc_01_Realign": "ジェーンの攻撃が「噛み傷」状態の敵に命中、または任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に\n「強撃」効果を発動した時、ターゲットの防御力を15%無視する。\n「強撃」ダメージで会心が出た時、会心ダメージが追加で+50%。", "JaneDoe_UniqueSkill_01_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は20%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.1%。", "JaneDoe_UniqueSkill_02_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は25%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.11%。", "JaneDoe_UniqueSkill_03_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は28%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.12%。", "JaneDoe_UniqueSkill_04_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は31%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.13%。", "JaneDoe_UniqueSkill_05_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は34%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.14%。", "JaneDoe_UniqueSkill_06_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は37%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.15%。", "JaneDoe_UniqueSkill_07_Desc": "ジェーンの攻撃が命中した敵は「噛み傷」状態に入る、継続時間10秒。任意のメンバーが「噛み傷」状態の敵に「強撃」効果を発動し、「畏縮」効果を付与した時、「畏縮」効果の持続時間が5秒延長される。「噛み傷」状態にある敵に与える「強撃」ダメージが確率で会心を出すようになる、基礎会心率は40%、会心ダメージは50%。ジェーンの異常マスタリー1Ptにつき、この効果の会心率が追加で+0.16%。", "Journey_Condition01_2010201": "シーズン2・第一章のストーリー依頼「影に隠れた襲撃」をクリア", "Journey_Condition01_2010202": "シーズン2・第一章のストーリー依頼「証拠集め」をクリア", "Journey_Condition01_2010305": "適当観のレベルが8に達する", "Journey_Condition01_2010306": "適当観のレベルが10に達する", "Journey_Condition01_2010307": "適当観のレベルが15に達する", "Journey_Condition03_2010203": "メインストーリーを「シーズン2・第一章」の指定任務まで進める", "Journey_Condition03_2010204": "「適当観」関連のサブ任務をクリア", "Journey_FunctionDec_2010301": "雲嶽山の道着\n• 儀玄師匠の名目上の弟子になると、雲嶽山の道着をもらえる…じゃあ、そろそろ新しいコーデスタイルを試そう。\n• 雲嶽山の道着に着替えると、今後の衛非地区での調査活動もやりやすくなる。", "Journey_FunctionDec_2010302": "適当観で「朔」に占ってもらえる。\n• 一日一回のみ、朔のところで占いを行い、報酬を獲得可能。\n• 異なる卦象を集めると、「卦象録」にて図鑑報酬を獲得可能。", "Journey_FunctionDec_2010303": "• 「適当観」で新商品の研究開発・製造・販売をして、ボンプを探索のおつかいに！\n• ストーリーを進めると、新施設——飲茶仙、良い品屋、徳豊質店、ボンプ便が次々と解放され、さらに経営がしやすく！\n• 経営目標を達成して、経営レベルを上げることで、大量の報酬とプロキシコスチュームのアクセサリーを獲得可能。頑張った人にはご褒美を！", "Journey_FunctionDec_2010304": "• 飲茶仙には住民たちの「隣人のお願い」や「定期調達」が貼ってある。\n• 「隣人のお願い」にはケース依頼とオーダー依頼が登場する、完了すると適当観の復興に必要な「称願箋」や「雲紋徽」などの貴重なアイテムを獲得できる。\n• 「定期調達」では期間ごとに更新されるオーダー依頼が表示され、完了すると徳豊質店でアイテムと交換可能な「百通宝」を獲得できる。", "Journey_FunctionDec_2010305": "• 澄輝坪に開設された雑貨屋。適当観復興に必要な様々な品物を購入できる。\n• 良い品屋で「雲紋徽」を使うと、適当観復興の経営部分で必要なアイテムを購入できる。\n• 良い品屋で「集めた物資」を使うと、適当観復興の製造部分で必要な素材を購入できる。", "Journey_FunctionDec_2010306": "• 徳豊質店では「百通宝」でプロキシ用アクセサリー、ポリクローム、エージェント育成素材などのアイテムを交換可能。\n• 適当観の復興レベルが上がると、徳豊質店では「雲紋徽」でのアイテム交換も開放される。", "Journey_FunctionDec_2010307": "• ボンプ便はマルセルグループ傘下のセルフボンプ雇用施設。ボンプ便では「雲紋徽」を使い、適当観派遣ボンプを雇用できる。\n• 適当観の復興レベルが上がると、ボンプ便で雇用できるボンプのレアリティも上がる。", "Journey_FunctionName_2010301": "雲嶽山の道着", "Journey_FunctionName_2010302": "占い", "Journey_FunctionName_2010303": "適当観", "Journey_FunctionName_2010304": "飲茶仙", "Journey_FunctionName_2010305": "良い品屋", "Journey_FunctionName_2010306": "徳豊質店", "Journey_FunctionName_2010307": "ボンプ便", "Journey_QuestName_1040101": "ツール・ド・インフェルノ", "Journey_QuestName_1050101": "星流れ、神鳴の奔るが如く", "Journey_QuestName_2010101": "雲霞の行き着く処", "Journey_Season_200": "シーズン2", "Journey_SuibianTemple_Desc": "十数年ぶりに、山間に留まっていた雲が再び適当観へと舞い戻った。\n秋風に舞う落ち葉を廊下で拾い、風化した枝を壁際から折り取る。\nこの場所を、再び衛非地区の人々が望む姿に変えていこう。\n\n•おつかい：ボンプを衛非地区各地へ派遣し、各種物資を集める。\n•経営：集めた材料で衛非地区の住民が欲しい商品を製造・販売することで「雲紋徽」を獲得し、適当観をさらに改装する。", "JufufuActivityTIP_BattleHint1": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_BattleHint2": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_BattleHint3": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_BattleHint4": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_BattleHint5": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_BattleHint6": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_BattleHint7": "· 前のステージをクリア後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint1": "· {0}後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint2": "· {0}後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint3": "· {0}後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint4": "· {0}後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint5": "· {0}後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint6": "· {0}後に開放", "JufufuActivityTIP_TimeHint7": "· {0}後に開放", "Jufufu_MathSkill_Desc": "チームに[強攻]または[命破]のメンバーがいる時に発動：\nメンバー全員のデシベル値上限+1000Pt、[強攻]または[命破]のメンバーが『終結スキル』を発動した時、そのメンバーが300Ptのデシベル値を獲得する。", "Jufufu_MathSkill_Title": "追加能力：威風堂々", "Jufufu_SkillList_10_Title": "クイック支援：怒りて肉球を残す", "Jufufu_SkillList_1_Content": ";;（連続で短押しすることで繰り返し発動する）", "Jufufu_SkillList_1_Title": "通常攻撃：悪虎の型・燃ゆる爪（1、2、3段）", "Jufufu_SkillList_2_Content": "（3段目後、長押しまたは間をおいて短押し）", "Jufufu_SkillList_6_Content": " ; (長押し)", "Jufufu_SkillList_7_Title": "回避反撃：悪虎の型・轟々たる離火", "Jufufu_SkillList_8_Title": "連携スキル：虎威の攻勢", "Jufufu_Skill_AssaultAid_Desc": "『パリィ支援』発動後、 を押して発動：\n前方の敵に斬撃を放った後、「虎威」で追加の落下攻撃を1回繰り出し、炎属性ダメージを与える。\n発動時に「威勢」を1Pt獲得する、10秒に1回のみ獲得可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_BeHitAid_Desc": "操作しているメンバーが吹き飛ばされた時に、 を押して発動：\n前方の敵に斬撃を放ち、炎属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_BeHitAid_Title": "クイック支援：怒りて肉球を残す", "Jufufu_Skill_Counter_Desc": "『極限回避』後に を押して発動：\n前方の敵に連続斬撃を放ち、炎属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_Counter_Title": "回避反撃：悪虎の型・轟々たる離火", "Jufufu_Skill_Evade_Desc": " を押して発動：\nダッシュで高速回避する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_Evade_Title": "回避：悪虎の型・風は虎に従う", "Jufufu_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n「虎威」による落下攻撃を2回行い、炎属性ダメージを大量に与える。\n発動時に「威勢」を6Ptと「威風」を100Pt獲得する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_ExQTE_Title": "終結スキル：悪虎の型・猛虎爆砕", "Jufufu_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n「虎威」を振るって前方に強力な打撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\n発動時に「威勢」を3Ptと「威風」を80Pt獲得する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_ExSpecial_Title": "強化特殊スキル：悪虎の型・山下り・改", "Jufufu_Skill_Normal_Desc": " を押して発動：\n前方に最大4段の斬撃を繰り出し、物理属性ダメージと炎属性ダメージを与える。\n3段目の攻撃中、 を連打することで連続攻撃を維持し、敵に持続的に打撃を与えられる。\n3段目の攻撃中、 を長押し、または間を置いてから短押しすることで、そのまま4段目の攻撃に繋げることが可能。\n3段目の攻撃中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Jufufu_Skill_Normal_Pot_Desc": "戦闘中、「虎威」は自動的に敵に攻撃を仕掛け、炎属性ダメージを与える。\n敵に命中した時、「威風」を20Pt獲得する。この効果はスキル中に1回のみ発動可能。「威風」は最大200Ptまで獲得可能。", "Jufufu_Skill_Normal_Title": "通常攻撃：悪虎の型・燃ゆる爪", "Jufufu_Skill_ParryAid_Desc": "出場中のメンバーが攻撃されそうになった時に、 を押して発動：\n敵の攻撃をパリィし、ブレイク値を大量に蓄積させる。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_QTE_02_Desc": "「威風」を100Pt以上所持している時、『連携スキル』発動後に自動で発動：\n「威風」を100Pt消費し、「虎威」の蓋を開き、前方小範囲の敵に炎とポップコーンによる攻撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\n「威勢」所持していてかつ、操作中のメンバーでない場合、スキル終了後に高速回転状態に入る。\nこのスキルは『追加攻撃』とみなされ、発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_QTE_02_Title": "連携スキル：虎威の威嚇", "Jufufu_Skill_QTE_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n「虎威」を振るい、前方小範囲の敵に強力な打撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_QTE_Title": "連携スキル：虎威の攻勢", "Jufufu_Skill_Rush_Desc": "回避時に を押して発動：\n前方に素早く斬撃を放ち、物理属性ダメージを与える。", "Jufufu_Skill_Rush_Spin_Desc": "『ダッシュ攻撃：悪虎の型・虎奔』発動後、を長押しして発動：\n高速回転状態に入り、この状態で{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティックを倒すと}{LAYOUT_FALLBACK#スティックを倒すと}{LAYOUT_KEYBOARD#方向キーを押すと}移動可能。敵に接触すると物理属性ダメージを与える。\n橘福福がその他のスキルで「威勢」を獲得すると、高速回転状態で炎を帯びるエフェクトが出る。敵に接触時に「威勢」を1Pt消費し、前述の物理属性ダメージが炎属性ダメージに変わる。同時に「威風」を25Pt獲得する。「威勢」は15Ptまで獲得可能。\n炎属性ダメージを与えた際、所持している「威風」が100Ptを超えた場合、自動的に「威風」を100Pt消費し、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。\nを離すと回転状態が解除され、橘福福は「虎威」を投げて敵を攻撃する。他のメンバーに切り替えた場合、橘福福は回転状態を維持したまま、最も近い敵にぶつかって攻撃するのを試みる。\n橘福福が操作中のメンバーの場合、スキル発動中の被ダメージ-40%、中断耐性レベルがアップする。操作中のメンバーでない場合、無敵効果を得る。", "Jufufu_Skill_Rush_Spin_Hot_Title": "ダッシュ攻撃：悪虎の型・大山の猛虎・威勢", "Jufufu_Skill_Rush_Spin_Title": "ダッシュ攻撃：悪虎の型・大山の猛虎", "Jufufu_Skill_Rush_Title": "ダッシュ攻撃：悪虎の型・虎奔", "Jufufu_Skill_Special_Desc": " を押して発動：\n前方に回転斬撃を放った後、落下斬撃を放ち、炎属性ダメージを与える。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。", "Jufufu_Skill_Special_Title": "特殊スキル：悪虎の型・山下り", "Jufufu_Talent_01_Desc_01": "フィールド入場時、橘福福の会心率+12%、即座に「威風」を100Pt獲得。橘福福の『連携スキル』が敵に命中し、ターゲットがブレイク状態の場合、ブレイク弱体倍率+35%、継続時間30秒。", "Jufufu_Talent_01_Desc_01_Realign": "フィールド入場時、橘福福の会心率+12%、即座に「威風」を100Pt獲得。\n橘福福の『連携スキル』が敵に命中し、ターゲットがブレイク状態の場合、ブレイク弱体倍率+35%、継続時間30秒。", "Jufufu_Talent_01_Desc_02": "「お別れとか、生と死とか…子供には難しいですし、\n大人には重すぎますよね。かといって年配の方には残酷すぎるし…」\n「でも、福福は怖くありません。だってあたし、そのことをずうっと前に\n知ってましたから。怖いものなしのトラのシリオンです！」\n「こわ～いこわ～い虎ですよっ！小さくて可愛い子たちっ、\n目が合ったら食べられちゃいますよ～！」", "Jufufu_Talent_01_Title": "どえらく怖い、虎の子", "Jufufu_Talent_01_Title_Realign": "どえらく怖い、虎の子", "Jufufu_Talent_02_Desc_01": "「虎の咆哮」状態にあるメンバーの会心ダメージ+22%。任意のメンバーが『終結スキル』を発動すると、橘福福の「威勢」が3回復する。", "Jufufu_Talent_02_Desc_01_Realign": "「虎の咆哮」状態にあるメンバーの会心ダメージ+22%。\n任意のメンバーが『終結スキル』を発動すると、橘福福の「威勢」が3回復する。", "Jufufu_Talent_02_Desc_02": "「師匠から教わった術法は本当に不思議なんです。おとぎ話や伝説のように、なんでもできるものではないんですが…」\n「あたしがもっと——もっと強かったら、運命に定められた過去もやり直せたのでしょうか。おとぎ話や伝説みたいに、奇跡を起こして…」\n「あっ、最初はコツが要るけど、全然難しくないんです！あたしが教えてあげますよ、{M#お弟子さん}{F#お弟子ちゃん}！」", "Jufufu_Talent_03_Desc_01": "橘福福サブクエスト3 タスク9-依頼人との面会", "Jufufu_Talent_03_Desc_02": "「そのとき『善』だと思ったこと、そのとき『悪』だと思ったこと…\nそこには紙一重の差しかないんですから。そのたった一重が、\nどれだけの後悔と『もしも』を生むのか…\nそして、どれだけの犠牲と慈しみを遺すのか…」\n「あたし、そんなに頭はよくないですし、難しいこともわかりません。\nだから、自分が正しいと思う道を選ぶしかないんです」\n「つまり！福福大侠の行くところ、そこが正義なんです！」", "Jufufu_Talent_03_Title": "義を重んじる若き侠客", "Jufufu_Talent_03_Title_Realign": "義を重んじる若き侠客", "Jufufu_Talent_04_Desc_01": "橘福福が「虎の咆哮」状態にある時、自身の会心ダメージ+35%。", "Jufufu_Talent_04_Desc_01_Realign": "橘福福が「虎の咆哮」状態にある時、自身の会心ダメージ+35%。", "Jufufu_Talent_04_Desc_02": "「エーテリアスは怖いです、ならず者も怖いです、ホロウも怖いですし、\n星のない夜だって怖いんです——でもあたしは雲嶽山いちの修行者、\n引くわけにはいかないんです！誰もあたしと同じ目になんて遭わせません！」\n「こんなに暗き人の世では、山月雲も忍びなかろう…」\n「あたしは・雲嶽山いちの・修行者！魑魅魍魉を、今ここで討ち果たします！」", "Jufufu_Talent_04_Title": "妖魔制す、虎の修行者", "Jufufu_Talent_04_Title_Realign": "妖魔制す、虎の修行者", "Jufufu_Talent_05_Desc_02": "「みなさん、もう大丈夫ですよ――大姉弟子が来ましたからねっ！」\n「あたしが小さい頃は、いくら待ってもヒーローは現れませんでした。\nでもあなたにそんな思いはさせません。――あたしが、\nあなたのヒーローになってみせますっ！」\n「福福をいじめるのは百歩譲っていいですが、\n弟子たちをいじめるのは許しません！勝負です！たあ――！」", "Jufufu_Talent_05_Title": "驚天動地の大姉弟子", "Jufufu_Talent_05_Title_Realign": "驚天動地の大姉弟子", "Jufufu_Talent_06_Desc_01": "橘福福の『連携スキル』の与ダメージ+30%。橘福福が高速回転状態で「威勢」を消費して敵にぶつかると、ポップコーンを3個発射し、ポップコーン1個につき福福の攻撃力160%分のダメージを与え、そのダメージは『連携スキル』ダメージとみなされる。", "Jufufu_Talent_06_Desc_01_Realign": "橘福福の『連携スキル』の与ダメージ+30%。\n橘福福が高速回転状態で「威勢」を消費して敵にぶつかると、ポップコーンを3個発射し、ポップコーン1個につき福福の攻撃力160%分のダメージを与え、そのダメージは『連携スキル』ダメージとみなされる。", "Jufufu_Talent_06_Desc_02": "「月をも揺るがす威風、洞窟さえも踏み均す——！詩を書いてみたんですが、\nどうでしょう！堂々たる気概が、ちゃんと表現できてますか？」\n「ほんとうは肩書なんていらないんです。後悔だって、涙だって、\nいつか来るお別れだって…別に大したことありません」\n「ただ、覚えててください。あたしが勇敢に、『ガオー』と吼えたことを」", "Jufufu_Talent_06_Title": "胸中に響く、虎の咆哮", "Jufufu_Talent_06_Title_Realign": "胸中に響く、虎の咆哮", "Jufufu_UniqueSkill_01_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+10%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100Ptを超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+10%、『終結スキル』ダメージ+20%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+25Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_02_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+11.7%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100を超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+11.7%、『終結スキル』ダメージ+23.3%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+29.2Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_03_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+13.3%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100Ptを超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+13.3%、『終結スキル』ダメージ+26.7%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+33.3Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_04_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+15%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100を超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+15%、『終結スキル』ダメージ+30%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+37.5Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_05_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+16.7%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100Ptを超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+16.7%、『終結スキル』ダメージ+33.3%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+41.7Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_06_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+18.3%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100Ptを超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+18.3%、『終結スキル』ダメージ+36.7%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+45.8Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_07_Desc": "橘福福が「虎威」を使用していない時、「虎威」は自動的に敵を攻撃し、敵に命中すると「威風」を獲得する。\n\n「虎威」が敵に命中した時、「威風」を100Pt以上所持していて、かつ橘福福が操作中のメンバーでない場合、橘福福はターゲットを中心に、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。発動時、メンバー全員が「虎の咆哮」効果を獲得する。\n「虎の咆哮」：会心ダメージ+20%。橘福福の開幕攻撃力が2800以上の場合、攻撃力が100Ptを超えるごとに会心ダメージが追加で+5%、最大で+30%。\n「虎の咆哮」状態にあるメンバーの『連携スキル』ダメージ+20%、『終結スキル』ダメージ+40%。\n「虎の咆哮」状態の継続時間は30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。橘福福が「虎の咆哮」状態にある場合、衝撃力+50Pt。", "Jufufu_UniqueSkill_Title": "コアパッシブ：虎の猛威", "LeaveBigScene_Des": "再度ホロウ探索を行うには、解放済みのワープポイントを選択する必要があります", "LeaveBigScene_Title": "航空宇宙開発区から退出しますか？", "LevelAbility_3008011_Title": "『紅炎ドライブ』", "LevelAbility_3008011_des": "イアスの近接スキルが敵に命中すると「ヒートゲージ」を獲得する。\n「ヒートゲージ」が最大まで溜まった時、イアスが拳による攻撃スキルを発動すると、全ての「ヒートゲージ」を消費し、対応するスキルを強化する。\n全ての近接スキルダメージ+0%（現在）/25%/50%。", "LevelAbility_3008012_des": "イアスの近接スキルが敵に命中すると「ヒートゲージ」を獲得する。\n「ヒートゲージ」が最大まで溜まった時、イアスが拳による攻撃スキルを発動すると、全ての「ヒートゲージ」を消費し、対応するスキルを強化する。\n全ての近接スキルダメージ+0%/25%（現在）/50%。", "LevelAbility_3008013_des": "イアスの近接スキルが敵に命中すると「ヒートゲージ」を獲得する。\n「ヒートゲージ」が最大まで溜まった時、イアスが拳による攻撃スキルを発動すると、全ての「ヒートゲージ」を消費し、対応するスキルを強化する。\n全ての近接スキルダメージ+0%/25%/50%（現在）。", "LevelAbility_3008021_Title": "『疾風連打』", "LevelAbility_3008021_des": "イアスの通常パンチの連携速度とダメージ、及び獲得する「ヒートゲージ」が増加する。また、通常パンチでは『紅炎ドライブ』が発動しない。", "LevelAbility_3008031_Title": "『神威崩滅』", "LevelAbility_3008031_des": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を短押しして発動し、ターゲットに天からの一撃を叩き込む。\n『神威崩滅』のダメージ+0%（現在）/100%。", "LevelAbility_3008032_des": "デシベルレートが『Maximum』に達した時、を短押しして発動し、ターゲットに天からの一撃を叩き込む。\n『神威崩滅』のダメージ+0%/100%（現在）。", "LevelAbility_3008041_Title": "『チャージブロウ』", "LevelAbility_3008041_des": " を長押ししてチャージ。 を離すと、チャージレベルに応じて異なる威力のパンチを放つ。\n「ヒートゲージ」満タンの時に発動すると、チャージレベルが即座に最大になる。\n『チャージブロウ』のダメージ+0%（現在）/50%/100%。", "LevelAbility_3008042_des": " を長押ししてチャージ。 を離すと、チャージレベルに応じて異なる威力のパンチを放つ。\n「ヒートゲージ」満タンの時に発動すると、チャージレベルが即座に最大になる。\n\n『チャージブロウ』のダメージ+0%/50%（現在）/100%。", "LevelAbility_3008043_des": " を長押ししてチャージ。 を離すと、チャージレベルに応じて異なる威力のパンチを放つ。\n「ヒートゲージ」満タンの時に発動すると、チャージレベルが即座に最大になる。\n\n『チャージブロウ』のダメージ+0%/50%/100%（現在）。", "LevelAbility_3008051_Title": "『スター・デバウアー』", "LevelAbility_3008051_des": "『チャージブロウ』の攻撃がヒットする瞬間に敵の攻撃をガードでき、チャージレベルが即座に最大になる。\nこの時 を短押しすると、最大チャージレベルの『チャージブロウ』を再度発動できる（レベル2で解放）。", "LevelAbility_3008052_des": "『チャージブロウ』の攻撃がヒットする瞬間に敵の攻撃をガードでき、チャージレベルが即座に最大になる。\nこの時 を短押しすると、最大チャージレベルの『チャージブロウ』を再度発動できる。", "LevelAbility_3008061_Title": "『烈風回転キック』", "LevelAbility_3008061_des": "「通常パンチ」発動後、 を短押しすると、「ジェット燃料」を消費して『烈風回転キック』を発動する。\n攻撃がヒットする瞬間に敵の攻撃をガードでき、「ヒートゲージ」が即座に最大まで溜まる。\n『烈風回転キック』の「ジェット燃料」消費量が減少し、さらに『烈風回転キック』の後に繋げて発動可能になる（レベル2で解放）。", "LevelAbility_3008062_des": "「通常パンチ」発動後、 を短押しすると、「ジェット燃料」を消費して『烈風回転キック』を発動する。\n攻撃がヒットする瞬間に敵の攻撃をガードでき、「ヒートゲージ」が即座に最大まで溜まる。\n『烈風回転キック』の「ジェット燃料」消費量が減少し、さらに『烈風回転キック』の後に繋げて発動可能になる。", "LevelAbility_3008071_Title": "『ヘヴンズ・インパクト』", "LevelAbility_3008071_des": "『烈風回転キック』発動後、 を短押しすると、空中に飛び上がり、チャージして落下攻撃を行う。\n「ヒートゲージ」最大時に発動すると、全てのヒートゲージを消費し、前方に連続爆発を引き起こす。\n『ヘヴンズ・インパクト』のダメージ+0%（現在）/50%/100%。", "LevelAbility_3008072_des": "『烈風回転キック』発動後、 を短押しすると、空中に飛び上がり、チャージして落下攻撃を行う。\n「ヒートゲージ」最大時に発動すると、全てのヒートゲージを消費し、前方に連続爆発を引き起こす。\n『ヘヴンズ・インパクト』のダメージ+0%/50%（現在）/100%。", "LevelAbility_3008073_des": "『烈風回転キック』発動後、 を短押しすると、空中に飛び上がり、チャージして落下攻撃を行う。\n「ヒートゲージ」最大時に発動すると、全てのヒートゲージを消費し、前方に連続爆発を引き起こす。\n『ヘヴンズ・インパクト』のダメージ+0%/50%/100%（現在）。", "LevelAbility_3008081_Title": "『パルス連射』", "LevelAbility_3008081_des": "「遠距離モード」中、 を長押ししてパルスガンで敵を射撃する。\n一定時間射撃を続けると銃口が発光し、その後 を離すと誘導弾を発射、グローブを召喚してターゲットを攻撃する。命中すると「ヒートゲージ」が溜まる。\n全ての遠隔スキルダメージ+0%（現在）/25%/50%。", "LevelAbility_3008082_des": "「遠距離モード」中、 を長押ししてパルスガンで敵を射撃する。\n一定時間射撃を続けると銃口が発光し、その後 を離すと誘導弾を発射、グローブを召喚してターゲットを攻撃する。命中すると「ヒートゲージ」が溜まる。\n全ての遠隔スキルダメージ+0%/25%（現在）/50%。", "LevelAbility_3008083_des": "「遠距離モード」中、 を長押しでパルスガンを発射して敵を攻撃する。\n一定時間射撃を続けると銃口が発光し、その後 を離すと誘導弾を発射、グローブを召喚してターゲットを攻撃する。命中時、「ヒートゲージ」が溜まる。\n全ての遠隔スキルダメージ+0%/25%/50%（現在）。", "LevelAbility_3008091_Title": "『フレイムストーム』", "LevelAbility_3008091_des": "『パルス連射』中に を離した後、素早く再度 を長押しすると、「ヒートゲージ」を消費して火炎放射器で攻撃し、炎属性ダメージを与える。\n『フレイムストーム』のダメージ+0%（現在）/50%/100%。", "LevelAbility_3008092_des": "『パルス連射』中に を離した後、素早く再度 を長押しすると、「ヒートゲージ」を消費して火炎放射器で攻撃し、炎属性ダメージを与える。\n『フレイムストーム』のダメージ+0%/50%（現在）/100%。", "LevelAbility_3008093_des": "『パルス連射』中に を離した後、素早く再度 を長押しすると、「ヒートゲージ」を消費して火炎放射器で攻撃し、炎属性ダメージを与える。\n『フレイムストーム』のダメージ+0%/50%/100%（現在）。", "LevelAbility_3008101_Title": "『灼炎弾薬』", "LevelAbility_3008101_des": "敵に「熱傷」効果を付与する時、追加で火炎爆発を発生させ、範囲内の敵に炎属性ダメージを与え、「ヒートゲージ」を獲得する。\nイアスが「熱傷」状態の敵に攻撃を命中させると、中断レベルがアップ（現在）/大幅にアップする。与えるダメージ+25%（現在）/50%。", "LevelAbility_3008102_des": "敵に「熱傷」効果を付与する時、追加で火炎爆発を発生させ、範囲内の敵に炎属性ダメージを与え、「ヒートゲージ」を獲得する。\nイアスが「熱傷」状態の敵に攻撃を命中させると、中断レベルが大幅にアップし、与えるダメージ+25%/50%（現在）。", "LevelAbility_3008111_Title": "『スカイウィングモジュール』", "LevelAbility_3008111_des": "遠隔武器での射撃時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}で方向を操作し、低空飛行が可能。\n移動速度がアップする（レベル2で解放）。", "LevelAbility_3008112_des": "遠隔武器での射撃時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}で方向を操作し、低空飛行が可能。移動速度もアップする。", "LevelAbility_3008121_Title": "『デストロイビーム』", "LevelAbility_3008121_des": "「遠距離モード」中、デシベルレートが『Maximum』に達した時に を短押しして発動：デストロイビームを放ち、炎属性ダメージを与え、「ヒートゲージ」を獲得する。\n『デストロイビーム』の与ダメージ+0%（現在）/100%。", "LevelAbility_3008122_des": "「遠距離モード」中、デシベルレートが『Maximum』に達した時に を短押しして発動し、デストロイビームを放射して炎属性ダメージを与え、「ヒートゲージ」を獲得する。\n『デストロイビーム』の与ダメージ+0%/100%（現在）。", "LevelAbility_3008131_Title": "『炎潮の追撃』", "LevelAbility_3008131_des": "「遠距離モード」中、「ヒートゲージ」最大時、「ヒートゲージ」を自動的に消費して追尾ミサイルを発射し、炎属性ダメージを与える。\nミサイルの「ヒートゲージ」消費量が減少（レベル2で解放）。与えるダメージ+0%（現在）/25%/50%。", "LevelAbility_3008132_des": "「遠距離モード」中、「ヒートゲージ」最大時、自動的に「ヒートゲージ」を消費して追尾ミサイルを発射し、炎属性ダメージを与える。\nミサイルの「ヒートゲージ」消費量が減少（現在）/大幅に減少。与えるダメージ+0%/25%（現在）/50%。", "LevelAbility_3008133_des": "「遠距離モード」中、「ヒートゲージ」最大時、自動的に「ヒートゲージ」を消費して追尾ミサイルを発射し、炎属性ダメージを与える。\nミサイルの「ヒートゲージ」消費量が大幅に減少。与えるダメージ+0%/25%/50%（現在）。", "LevelAbility_3008141_Title": "『デュアルサーマルコア』", "LevelAbility_3008141_des": "「近接モード」と「遠距離モード」を切り替える時、「ヒートゲージ」が即座に最大まで溜まり、2秒に1回のみ発動可能となる。", "LevelAbility_3008151_Title": "『ベクターウィング』", "LevelAbility_3008151_des": "『回避』がより機敏になり、スキル発動中でも回避を行える。", "LevelAbility_3008161_Title": "『ファイアウィング燃料』", "LevelAbility_3008161_des": "「ジェット燃料」の最大値+60（現在）/90/120。", "LevelAbility_3008162_des": "「ジェット燃料」の最大値+60/90（現在）/120。", "LevelAbility_3008163_des": "「ジェット燃料」の最大値+60/90/120（現在）。", "LevelAbility_3008171_Title": "『オーバークロック・ドライブ』", "LevelAbility_3008171_des": "回避発動時、「オーバークロック・ドライブ」を1重獲得する。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。重複して発動すると、継続時間が更新される。\n「オーバークロック・ドライブ」1重につき、攻撃力+17%（現在）/25.5%。\n極限回避に成功すると、即座に「オーバークロック・ドライブ」を重ね掛けの最大数まで獲得する。", "LevelAbility_3008172_des": "回避発動時、「オーバークロック・ドライブ」を1重獲得する。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。重複して発動すると、継続時間が更新される。\n「オーバークロック・ドライブ」1重につき、攻撃力+17%/25.5%（現在）。\n極限回避に成功すると、即座に「オーバークロック・ドライブ」を重ね掛けの最大数まで獲得する。", "LevelAbility_3008181_Title": "『空相解構』", "LevelAbility_3008181_des": "極限回避成功すると「極限視界」に入り、継続時間2.5秒。8（現在）/4秒に1回のみ発動可能。", "LevelAbility_3008182_des": "極限回避成功すると「極限視界」に入り、継続時間2.5秒。8/4（現在）秒に1回のみ発動可能。", "LevelAbility_3008191_Title": "『集束共振』", "LevelAbility_3008191_des": "回避発動時および回避移動中は、大量の「ヒートゲージ」を持続的に獲得する。\n「集束共振」による「ヒートゲージ」の獲得効率+50%（レベル2で解放）。", "LevelAbility_3008192_des": "回避発動時および回避移動中は、大量の「ヒートゲージ」を持続的に獲得する。\n「集束共振」による「ヒートゲージ」の獲得効率+50%。", "LevelAbility_3008201_Title": "『サイキックシールド』", "LevelAbility_3008201_des": "戦闘開始時、HPの20%（現在）/30%/40%を『サイキックシールド』に転換する。\nイアスが10秒間ダメージを受けなかった場合、『サイキックシールド』は持続的に回復する。", "LevelAbility_3008202_des": "戦闘開始時、HPの20%/30%（現在）/40%を『サイキックシールド』に転換する。\nイアスが10秒間ダメージを受けなかった場合、『サイキックシールド』は持続的に回復する。", "LevelAbility_3008203_des": "戦闘開始時、HPの20%/30%/40%（現在）を『サイキックシールド』に転換する。\nイアスが10秒間ダメージを受けなかった場合、『サイキックシールド』は持続的に回復する。", "LevelAbility_3008211_Title": "『合金フレーム』", "LevelAbility_3008211_des": "『サイキックシールド』展開中、イアスの中断耐性レベルがアップ（現在）/大幅にアップし、通常バレットを跳ね返すことができる。\nバレットを跳ね返すことに成功すると、「ヒートゲージ」を獲得する（レベル2で解放）。", "LevelAbility_3008212_des": "『サイキックシールド』展開中、イアスの中断耐性レベルが大幅にアップし、通常バレットを跳ね返すことができる。\nバレットを跳ね返すことに成功すると、「ヒートゲージ」を獲得する。", "LevelAbility_3008221_Title": "『バックアップエネルギー』", "LevelAbility_3008221_des": "『サイキックシールド』展開中、終結スキル発動に必要なデシベル値が減少（現在）/大幅に減少する。終結スキル発動時、イアスは自身の『サイキックシールド』を消費する。", "LevelAbility_3008222_des": "『サイキックシールド』展開中、終結スキル発動に必要なデシベル値が大幅に減少する。終結スキル発動時、イアスは自身の『サイキックシールド』を消費する。", "LevelAbility_3008231_Title": "『命蝕再構築』", "LevelAbility_3008231_des": "戦闘開始時、追加でHPの20%（現在）/30%を『サイキックシールド』に転換する。\n敵を倒すと、『サイキックシールド』が一定割合回復する。", "LevelAbility_3008232_des": "戦闘開始時、追加でHPの20%/30%（現在）を『サイキックシールド』に転換する。\n敵を倒すと、『サイキックシールド』が一定割合回復する。", "LevelAbility_3008241_Title": "『シールド生成、爆散！』", "LevelAbility_3008241_des": "デシベルレートが『Maximum』に達した時、 を長押しで発動すると、『サイキックシールド』が爆発し、周囲の敵にダメージを大量に与える。その後、『サイキックシールド』は最大値まで回復する。\n爆発させた『サイキックシールド』が多いほど、与えるダメージも高くなる。\n『シールド生成、爆散！』のダメージが追加で+0%（現在）/100%。", "LevelAbility_3008242_des": "デシベルレートが『Maximum』に達した時、 を長押しで発動すると、『サイキックシールド』が爆発し、周囲の敵にダメージを大量に与える。その後、『サイキックシールド』は最大値まで回復する。\n消費した『サイキックシールド』が多いほど、与えるダメージも高くなる。\n『シールド生成、爆散！』のダメージが追加で+0%/100%（現在）。", "Lighter_MathSkill_Desc": "チームに[強攻]のメンバーまたは自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n「士気奮発」状態にある時、ライトの『通常攻撃』5段目が敵に命中すると、メンバー全員が「高揚」を1重獲得する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間30秒。重複して発動すると継続時間が更新される。「高揚」1重につき、エージェントの与える氷属性ダメージと炎属性ダメージ+1.25%。\n「高揚」を獲得した時、ライトの衝撃力が170Ptを上回る場合、10Pt上回るごとに「高揚」1重ごとのバフ効果が追加で+0.25%。任意のメンバーが『連携スキル』を発動した時、メンバー全員の「高揚」の継続時間が更新される。「高揚」によってアップできるエージェントの氷属性与ダメージと炎属性与ダメージは最大75%まで。", "Lighter_Skill_Normal_Desc": " を短押しまたは長押しして発動：\n前方に最大5段の打撃を放ち、物理属性ダメージと炎属性ダメージを与える。\n『通常攻撃』3段目の発動中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力しながら を連打または長押しすると、体術の連続追撃を持続的に発動できる。\n{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を離すと、そのまま『通常攻撃』4段目に繋げることが可能。\n『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力しながら を連打または長押しすると、開幕ジャブと『通常攻撃』4段目を繰り返し発動することが可能。{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を離すと、そのままストレートラッシュに繋げることが可能。\n の連打または長押しを続けると、ストレートラッシュの継続時間が延長される。\n の連打または長押しをやめた後、あるいはストレートラッシュが継続時間の上限に達した後、前方にとどめの一撃を放つ。とどめの一撃発動中、無敵効果を得る。\n『通常攻撃』5段目発動中、ライトの被ダメージ-40%。\n「士気奮発」状態にある時、『通常攻撃』5段目発動中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージダウン効果が80%になる。", "Lighter_Talent_01_Desc_01": "『コアパッシブ：アクセレラント』によって付与できるデバフ効果のうち：「壊滅」効果によりブレイク継続時間が5秒延長されるようになる。氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が追加で-10%。開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、その与ダメージ+30%。", "Lighter_Talent_01_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：アクセレラント』によって付与できるデバフ効果のうち：\n「壊滅」効果によりブレイク継続時間が5秒延長されるようになる。\n氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が追加で-10%。\n開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、その与ダメージ+30%。", "Lighter_Talent_02_Desc_01": "『コアパッシブ：アクセレラント』によって敵に「壊滅」効果を付与した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+25%。『追加能力：燃える闘志』で獲得できる「高揚」による、氷属性ダメージおよび炎属性ダメージのバフ効果が本来の120%になる。", "Lighter_Talent_02_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：アクセレラント』によって敵に「壊滅」効果を付与した時、\nターゲットのブレイク弱体倍率+25%。\n『追加能力：燃える闘志』で獲得できる「高揚」による\n氷属性ダメージおよび炎属性ダメージのバフ効果が本来の120%になる。", "Lighter_Talent_04_Desc_01": "ライトが控えにいる時、出場中のメンバーのエネルギー自動回復効率+10%。ライトが「士気奮発」状態に突入した時、控えのメンバーのエネルギーを4Pt回復する、18秒に1回のみ発動可能。", "Lighter_Talent_04_Desc_01_Realign": "ライトが控えにいる時、出場中のメンバーのエネルギー自動回復効率+10%。\nライトが「士気奮発」状態に突入した時、控えのメンバーのエネルギーを4Pt回復する、\n18秒に1回のみ発動可能。", "Lighter_Talent_06_Desc_01": "ライトの「士気」の回復効率が本来の200%になる。ライトの『通常攻撃』、『回避反撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『クイック支援』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の重撃が敵に命中した時、「インパクトファイア」効果が発動し、攻撃力250%分の炎属性ダメージを与える、同じ敵に対して8秒に1回のみ発動可能。ライトの衝撃力が170Ptを上回る場合、1Pt上回るごとに「インパクトファイア」のダメージ倍率が追加で+5%、最大+500%。開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、クールタイムを無視して追加で「インパクトファイア」効果を1回発動できる。", "Lighter_Talent_06_Desc_01_Realign": "ライトの「士気」の回復効率が本来の200%になる。ライトの『通常攻撃』、『回避反撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『クイック支援』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の重撃が敵に命中した時、「インパクトファイア」効果が発動し、攻撃力250%分の炎属性ダメージを与える、同じ敵に対して8秒に1回のみ発動可能。\nライトの衝撃力が170Ptを上回る場合、1Pt上回るごとに「インパクトファイア」のダメージ倍率が追加で+5%、最大+500%。開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、クールタイムを無視して追加で「インパクトファイア」効果を1回発動できる。", "Lighter_UniqueSkill_01_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が1%アップする、最大10%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "Lighter_UniqueSkill_02_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が1.17%アップする、最大11.7%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "Lighter_UniqueSkill_03_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が1.33%アップする、最大13.3%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "Lighter_UniqueSkill_04_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が1.5%アップする、最大15%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "Lighter_UniqueSkill_05_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が1.67%アップする、最大16.7%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "Lighter_UniqueSkill_06_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が1.83%アップする、最大18.3%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "Lighter_UniqueSkill_07_Desc": "ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得する。1秒に回復できる「士気」は2.9Pt。任意のメンバーがエネルギー値を1Pt消費するたびに、ライトの「士気」が追加で0.26Pt回復する。「士気」の上限は100Pt。「士気」が80Ptまで溜まると、その次にライトが出場した時、直接『クイック支援』を発動する。「士気」が80Pt以上に達した後に『通常攻撃』5段目を発動した時、「士気奮発」状態に突入し、『通常攻撃』5段目の開幕ジャブ全般、ストレートラッシュおよびとどめの一撃の威力がアップする。威力がアップした後の攻撃が敵に命中すると、「士気」を持続的に消費する。「士気」を10Pt消費するたびに、ライトの衝撃力が2%アップする、最大20%アップできる、継続時間6秒。\n「士気奮発」状態にある時、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得しなくなる、開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽きると、その後より強力なとどめの一撃が自動で発動される。\n「士気奮発」状態にある時、開幕ジャブまたはストレートラッシュが敵に命中すると、ターゲットの氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が15%ダウンする、継続時間30秒。\n「士気奮発」状態にある時、とどめの一撃が敵に命中すると、ターゲットに「壊滅」効果を付与する。ターゲットがブレイク状態になると、「壊滅」効果によりブレイク継続時間が3秒延長される。ブレイク状態から復帰するまで、「壊滅」效果は同じターゲットに対して1回のみ発動可能。\n『通常攻撃』5段目のとどめの一撃が敵に命中した時・ライトが退場した時・「士気」が尽きた時、「士気奮発」状態は終了する。その際、残りの「士気」はリセットされない。", "LimboClueSystem_RewardDesc_15001": "戦術プリズム構想を6個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15002": "戦術プリズム構想を12個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15003": "戦術プリズム構想を18個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15004": "戦術プリズム構想を24個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15005": "戦術プリズム構想を30個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15006": "戦術プリズム構想を36個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15007": "戦術プリズム構想を42個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15008": "戦術プリズム構想を48個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15009": "戦術プリズム構想を54個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15010": "戦術プリズム構想を60個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15011": "戦術プリズム構想を66個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15012": "戦術プリズム構想を72個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15013": "戦術プリズム構想を78個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15014": "戦術プリズム構想を84個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15015": "戦術プリズム構想を90個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15016": "戦術プリズム構想を96個集める", "LimboClueSystem_RewardDesc_15017": "戦術プリズム構想を102個集める", "Lisa_Talent_02_Desc_01": "『通常攻撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』などのスキルにおいて、投げた手榴弾が敵に命中した時、ターゲットの電気属性ダメージ耐性-8.5%、電気属性の状態異常蓄積耐性-8.5%、継続時間8秒。", "Lisa_Talent_02_Desc_01_Realign": "『通常攻撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』などのスキルにおいて、\n投げた手榴弾が敵に命中した時、ターゲットの電気属性ダメージ耐性-8.5%、\n電気属性の状態異常蓄積耐性-8.5%、継続時間8秒。", "LoadingTips_panda_001": "潘さんとブレイズウッドで合流した", "LoadingTips_panda_002": "潘さんとポート・エルピスの埠頭で合流した", "LoadingTips_panda_003": "潘さんと六分街で合流した", "LoadingTips_panda_004": "潘さんと澄輝坪で合流した", "LongOne_P1_Vibes_Bangboo1": "ボンプ「シンジル」", "LongOne_P1_Vibes_NPC3": "暇そうな労働者", "LongOne_P1_Vibes_NPC4": "困り顔の労働者", "LongOne_P1_Vibes_NPC5": "疲労困憊の労働者", "LongOne_P1_Vibes_NPC6": "疲れた労働者", "LongOne_P1_Vibes_NPC7": "感覚が麻痺した労働者", "LongOne_P1_Vibes_NPC8": "厳めしいポーセルメックス社員", "LongOne_P1_Vibes_NPC9": "真面目なポーセルメックス社員", "LongThree_P1_Quest_Gadget1": "奇妙な装置", "LongThree_P1_Quest_Gadget2": "手がかり：薬の実験記録", "LongThree_P1_Quest_Gadget3": "手がかり：変異報告書", "LongThree_P1_Quest_Gadget4": "手がかり：分厚いメモ帳", "LongThree_P1_Quest_Gadget5": "電源装置", "LongThree_P1_Quest_NPC1": "ファンチー", "LongThree_P1_Quest_NPC2": "怯える労働者", "LongThree_P1_Quest_NPC3_B": "緊張気味の労働者", "LongThree_P1_Quest_NPC4_B": "興奮した労働者", "LongThree_P1_Quest_NPC5": "震えている労働者", "LongTwo_P1_Quest_NPC1": "苦しむ患者", "LongTwo_P1_Vibes_NPC2": "昂る患者", "LongTwo_P1_Vibes_NPC3": "苦しそうな患者", "LongTwo_P1_Vibes_NPC5": "呆然とした患者", "LongTwo_P1_Vibes_NPC6": "症状を起こした患者", "LongTwo_P1_Vibes_NPC7": "侵蝕された患者", "LongTwo_P2_Quest_NPC3": "苦しむ患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC1": "痛みに耐える患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC2": "精神状態が異常の患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC3": "症状を起こした患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC4": "侵蝕症状を起こした患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC5": "侵蝕された患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC7": "意識混濁の患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC8": "侵蝕された患者", "LongTwo_P2_Vibes_NPC9": "症状を起こした患者", "LongTwo_P3_Vibes_NPC3": "ポジティブな患者", "LongTwo_P4_Quest_Gadge1": "遺棄された薬剤箱", "LongTwo_P4_Vibes_NPC1": "アルトア", "LongTwo_P4_Vibes_NPC2": "感染した鉱員", "LongTwo_P4_Vibes_NPC3": "昂る患者", "LongTwo_P4_Vibes_NPC4": "錯乱している患者", "LongTwo_P4_Vibes_NPC5": "感染した鉱員", "LongTwo_P4_Vibes_NPC6": "感染した鉱員", "LongTwo_P4_Vibes_NPC7": "ぼんやりしている患者", "LongTwo_P4_Vibes_NPC8": "感染した鉱員", "Longinus_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n「11号」の与える炎属性ダメージ+10%。ブレイク状態になった敵を攻撃する時、このアップ効果がさらに+22.5%。", "Longinus_Talent_02_Desc_01": "「11号」が『火力鎮圧』を発動した時、『通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』の与ダメージ+3%、最大12重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Longinus_Talent_02_Desc_01_Realign": "「11号」が『火力鎮圧』を発動した時、『通常攻撃』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』の\n与ダメージ+3%、最大12重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。\n継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Longinus_Talent_04_Desc_01": "『通常攻撃』の1、2、3段目あるいは『ダッシュ攻撃』を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-18%。\n『通常攻撃』4段目を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に無敵効果を得る。", "Longinus_Talent_04_Desc_01_Realign": "『通常攻撃』の1、2、3段目あるいは『ダッシュ攻撃』を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-18%。\n『通常攻撃』4段目を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、\nスキル発動中に無敵効果を得る。", "Longinus_UniqueSkill_01_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+35%。", "Longinus_UniqueSkill_02_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+40.8%。", "Longinus_UniqueSkill_03_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+46.6%。", "Longinus_UniqueSkill_04_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+52.5%。", "Longinus_UniqueSkill_05_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+58.3%。", "Longinus_UniqueSkill_06_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+64.1%。", "Longinus_UniqueSkill_07_Desc": "「11号」が『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』を行った時に『火力鎮圧』を発動した場合、スキルの与ダメージ+70%。", "Lucy_Talent_04_Desc_01": "「かっとばせ！」状態にある味方の会心ダメージが追加で+10%。", "Lucy_Talent_04_Desc_01_Realign": "「かっとばせ！」状態にある味方の会心ダメージが追加で+10%。", "Lycaon_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\nライカンの攻撃がブレイク状態の敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+35%。", "Lycaon_Talent_06_Desc_01": "チャージ攻撃が敵に命中した時、ライカンがターゲットに与えるダメージ+10%、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。1回の攻撃で1重のみ重ね掛け可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", "Lycaon_Talent_06_Desc_01_Realign": "チャージ攻撃が敵に命中した時、ライカンがターゲットに与えるダメージ+10%、\n最大5重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。\n1回の攻撃で1重のみ重ね掛け可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", "MIssionTipQuestEnter_Des": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainChat_Chapter02_0028_01": "（そういえば、そろそろ名声昇格の時期かな…\nインターノットのレベル、確認してみよっと…）", "MainChat_Chapter02_0028_02": "（そういえば…そろそろ名声昇格の時期だな！\nインターノットレベルを確認してみよう…）", "MainCityQuestDescText_10020141": "インターノットレベルを20に上げる", "MainCityQuestDescText_10020153": "インターノットレベルを20に上げる", "MainCityQuestDescText_10020201": "インターノットレベルを20に上げる", "MainCityQuestDescText_10020230": "車で家に帰ろう", "MainCityQuestDescText_10021116": "インターノットレベルを20に上げる", "MainCityQuestDescText_10021136": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021142": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021143": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021144": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021145": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021149": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021150": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021151": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021178": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainCityQuestDescText_10021179": "自分のペースで一日を過ごそう。", "MainLineS2_AfterLeapText": "シーズン2 先行上映開始！", "MainLineS2_LeapDetail": "【先行上映】\n•「先行上映」機能により、プロキシ様は開放条件を満たしていないメインストーリーを先行体験できます。ストーリーを進めていくにつれ、新エリアを開放し、新たなエージェントと出会えます。\n•「先行上映」の開放はメインストーリーや報酬に影響は与えません。\n• メインストーリーシーズン1・アウトロ「涙と過去を埋めて（下）」クリア後に、シーズン2第一章「雲霞の行き着く処」をプレイすることをおすすめします。\n\n【機能について】\n• メインストーリーシーズン1第二章・幕間で「要警戒狩り」を開放すると、シーズン2の「先行上映」が開始可能となり、最新のメインストーリーを手軽に体験できます。\n• プロキシ様は［インターノット-道筋］から、現在進行中のメインストーリーと詳細情報を確認できます。\n•「先行上映」でシーズン2を開放した後、プロキシ様はメイン依頼「適当観復興プロジェクト」をクリアした後、［インターノット-スケジュール］からシーズン1のメイン依頼スケジュールを追跡することで、シーズン1のストーリーを続けて楽しむことができます。", "MainStoryChapterBackground_1007": "006", "MainStoryChapterBackground_1008": "007", "MainStoryChapterBackground_1009": "001", "MainStoryChapterName_1000": "商機 × 怪奇 × 仁義", "MainStoryChapterName_1007": "涙と過去を埋めて（上）", "MainStoryChapterName_1008": "涙と過去を埋めて（下）", "MainStoryChapterName_1009": "雲霞の行き着く処", "MainStoryChapterNumber_1003": "S1-CHAPTER 002 INTERLUDE", "MainStoryChapterNumber_1007": "S1-CHAPTER 006", "MainStoryChapterNumber_1008": "S1-CHAPTER 007", "MainStoryChapterNumber_1009": "S2-CHAPTER 001", "Main_Bubble_Chapter070_807014001_01": "フン、これであいつも\nやりやすいだろう。\n願わくば、\n誰も気づかないことを…", "Main_Bubble_Chapter110_40100035_01": "もう月末だし、\n侵蝕緩和剤を飲まないと…", "Main_Bubble_Chapter110_40100036_01": "はぁ…もっと働いて\n金を貯めてかないとな…", "Main_Bubble_Chapter110_40100037_01": "エリックたちの方、\n賠償金が降りたらいいな…", "Main_Bubble_Chapter110_40100038_01": "そしたらこっちも、\nもらえるわけだし…", "Main_Bubble_Chapter110_40100039_01": "今月くらいは凌げそう…", "Main_Bubble_Chapter110_40100040_01": "最近、生産ノルマが\nまた重くなって…", "Main_Bubble_Chapter110_40100041_01": "採掘作業がもう\n間に合わない気が…", "Main_Bubble_Chapter110_40100042_01": "ンン、ンナナ…\n（先生のお手伝い、\n頑張るから…）", "Main_Bubble_Chapter110_40100043_01": "ンン、ナナナ！\n（ロア先生の計画は、\nきっと実現できるよ！）", "Main_Bubble_Chapter110_40100044_01": "もういいから、\nそれより休もう！", "Main_Bubble_Chapter110_40100045_01": "輝嶺石の採掘ノルマが\nまた増えた…はぁ…", "Main_Bubble_Chapter110_40100046_01": "事故を隠蔽しつつ、\nみんなを搾取し続けるなんて…", "Main_Bubble_Chapter110_40100047_01": "ンンナ、ンナナ？\n（一度戻って休憩する？）", "Main_Bubble_Chapter110_40100048_01": "どうなってんだ？\nもっと気合い入れろ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100049_01": "この辺りは捨てられた\n掘り出し物が結構あるぞ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100051_01": "すぐに廃棄された設備を\n探してくるんで！", "Main_Bubble_Chapter110_40100052_01": "ああ、こっちも\n近くを回ってみるぞ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100053_01": "侵蝕緩和剤が見つかれば\n大儲けだ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100054_01": "そうだそうだ！\nあれは結構品薄だしな！", "Main_Bubble_Chapter110_40100055_01": "ハハッ、ここに来る度胸が\nあるとはな！", "Main_Bubble_Chapter110_40100056_01": "ちょうどいい、\n痛い目見せてやるぞ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100057_01": "思い知らせてやる、ここは\nTOPSの縄張りじゃなくて、\n俺様の縄張りだってことをな！", "Main_Bubble_Chapter110_40100059_01": "やつらをやっちまえ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100060_01": "身の程知らずが！", "Main_Bubble_Chapter110_40100061_01": "来たからには\n逃げられると思うな！", "Main_Bubble_Chapter110_40100062_01": "解悩水…ぐっ、解悩水を！", "Main_Bubble_Chapter110_40100063_01": "あれを飲まないと、\n侵蝕症状が悪化します！", "Main_Bubble_Chapter110_40100064_01": "みんな…\nロア先生を信じましょう！", "Main_Bubble_Chapter110_40100065_01": "もう彼の儀式に参加すると\n約束しました…\nきっと救ってくれるはずです！", "Main_Bubble_Chapter110_40100066_01": "儀式に参加すれば…\n救済が得られます！", "Main_Bubble_Chapter110_40100067_01": "お願いします、ロア先生…\n早く助けてください！", "Main_Bubble_Chapter110_40100068_01": "もう侵蝕症状が抑えきれません！", "Main_Bubble_Chapter110_40100069_01": "ぐっ…痛い…\n侵蝕症状の発作が…！", "Main_Bubble_Chapter110_40100070_01": "うぅ…がああっ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100071_01": "解悩水を作れるのは\nロア先生だけなんです！", "Main_Bubble_Chapter110_40100072_01": "か、彼は救世主なんです！\n彼を信じましょう！", "Main_Bubble_Chapter110_40100073_01": "彼に従いましょう！", "Main_Bubble_Chapter110_40100074_01": "先生は言いました、\n始まりの主を讃えれば、\n救済が得られるって！", "Main_Bubble_Chapter110_40100075_01": "ロア先生…信じます！\n始まりの主に讃辞を！", "Main_Bubble_Chapter110_40100076_01": "始まりの主よ！\n助けてください！", "Main_Bubble_Chapter110_40100077_01": "ロア先生！お願いです！\n儀式に連れて行って、\n侵蝕症状を治してください！", "Main_Bubble_Chapter110_40100078_01": "聞こえます…\n始まりの主の声が…！", "Main_Bubble_Chapter110_40100079_01": "ロア先生は、\nここで待っていれば\n治療してくれるって\n言っていました。", "Main_Bubble_Chapter110_40100080_01": "先生は一体どこに…？", "Main_Bubble_Chapter110_40100081_01": "先生がまだ来ないと、\nこれ以上はもう…\n持ちこたえられない…！", "Main_Bubble_Chapter110_40100082_01": "侵蝕症状が…\nさらに悪化して…", "Main_Bubble_Chapter110_40100083_01": "一体どういう状況…？\n私は儀式に\n参加するつもりなんて…！", "Main_Bubble_Chapter110_40100084_01": "早く病気を治して、\nここから離れたいだけなんです！", "Main_Bubble_Chapter110_40100085_01": "先生…わざと騙したんじゃ…！", "Main_Bubble_Chapter110_40100086_01": "解悩水…解悩水を…", "Main_Bubble_Chapter110_40100087_01": "これさえあれば、\n病気が…治る…", "Main_Bubble_Chapter110_40100088_01": "先生が言ってくれた…\n儀式に参加すれば救われるって…", "Main_Bubble_Chapter110_40100089_01": "お、お願いだから…\n解放してください！\nもう体が…ぐっ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100090_01": "解悩水…先生！解悩水を！", "Main_Bubble_Chapter110_40100091_01": "痛い…解悩水を飲んだのに…\nどうして…！", "Main_Bubble_Chapter110_40100092_01": "助けて…寒い…\n全身が寒い…", "Main_Bubble_Chapter110_40100093_01": "ぐっ…嫌だ…\n実験台になんて…\nなりたくない…", "Main_Bubble_Chapter110_40100094_01": "うーん…考えてみると、\n歓迎会くらいはしなきゃな…", "Main_Bubble_Chapter110_40100094_02": "どんな料理を出すか…", "Main_Bubble_Chapter110_40100095_01": "やっぱり、\nあの猫はお隣さんの家から\n来たんですね。", "Main_Bubble_Chapter110_40100095_02": "ケガとかなくて、ほんと\nよかったです…", "Main_Bubble_Chapter110_40100096_01": "今回の調査は\n風向きが変わってきたな…", "Main_Bubble_Chapter110_40100096_02": "時間を見つけて、\n改めて占ってみるか", "Main_Bubble_Chapter110_40100097_01": "術法の本とかを、しっかり\n整理しとかないと…", "Main_Bubble_Chapter110_40100097_02": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の質問に\n素早く答えられるように！", "Main_Bubble_Chapter110_40100098_01": "やっと証拠が掴めた！\n急いでみんなに知らせないと！", "Main_Bubble_Chapter110_40100098_02": "これでもう…ポーセルメックスは\n言い逃れできないはずだ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100098_03": "これでやっと\n賠償金が目に見えてきた！", "Main_Bubble_Chapter110_40100098_04": "や、やった！\nやっと一矢報いた！", "Main_Bubble_Chapter110_40100099_01": "よし…なんとか調査も\n終わりましたね。", "Main_Bubble_Chapter110_40100100_01": "ああ、ぼちぼち\nここをここから離れるぞ。", "Main_Bubble_Chapter110_40100101_01": "無料の侵蝕緩和剤が\nあるって聞いて…", "Main_Bubble_Chapter110_40100101_02": "やはり雲嶽山の先生は\n優しいよ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100102_01": "やった！もう誰も信じない、\n雲嶽山の先生だけを信じるよ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100102_02": "なんたってタダで薬を\nくれるんだから！", "Main_Bubble_Chapter110_40100103_01": "なんだか、\n周りの様子がおかしい…", "Main_Bubble_Chapter110_40100104_01": "うーん…ちゃんと作戦を\n立てないとですね…", "Main_Bubble_Chapter110_40100105_01": "今回は絶対に\nポーセルメックスを許さないぞ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100105_02": "そうだ！補償を勝ち取るんだ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100105_03": "あいつら、\n今回ばかりはやりすぎだ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100106_01": "ロア先生達は\nもう証拠を見つけたぞ！", "Main_Bubble_Chapter110_40100106_02": "今回の労災の\n動かぬ証拠が揃ってる！", "Main_Bubble_Chapter110_40100106_03": "よし、\nポーセルメックスに抗議にだな。", "Main_Bubble_Chapter110_40100107_01": "それで…今回の労災で\n病院に運ばれた人って、\n一体何人いるんだ？", "Main_Bubble_Chapter110_40100107_02": "それが、かなりいるらしいんだ！\nみんなのためにも、\n賠償金を勝ち取らないとな！", "Main_Bubble_Chapter110_40100107_03": "今日は絶対に、\n納得のいく説明を\n聞かせてもらうぞ！", "Main_Chat_Chapter060_806513007_08": "リン、スマホが鳴ってるみたいだ、\n誰かからのメッセージかもしれない、早くチェックしよう。", "Main_Chat_Chapter08_808023001_01": "市長から連絡があったの。話がしたいって。儀玄も来るみたい", "Main_Chat_Chapter08_808023002_01": "プレイヤーが確認後、小型ステージへワープする", "Main_Chat_Chapter08_808023003_01": "案内してあげる", "Main_Chat_Chapter08_808023004_01": "案内してあげる", "Main_Chat_Chapter08_808023005_01": "鉱山事故について話し合うの", "Main_Chat_Chapter08_808023006_01": "鉱山事故について話し合う", "Main_Chat_Chapter08_808023007_01": "師匠と心を通わせる。", "Main_Chat_Chapter08_808023008_01": "師匠と心を通わせる。", "Main_Chat_Chapter08_808023009_01": "主人公はティンマンと会話し、ここでティンマンのコーヒー機能が使えると知る。これで道観に戻れそう", "Main_Chat_Chapter08_808023010_01": "軽く挨拶でもするの", "Main_Chat_Chapter08_808023011_01": "軽く挨拶でもしましょうか", "Main_Chat_Chapter08_808023012_01": "卦象を読み解くの", "Main_Chat_Chapter08_808023013_01": "パンダに話しかけて、部屋の掃除が終わったって伝えたわ", "Main_Chat_Chapter08_808023014_01": "ヒマな時のおしゃべり", "Main_Chat_Chapter08_808023015_01": "暇な時の会話", "Main_Chat_Chapter08_808023017_01": "蝉憩小路に情報提供者がいるって聞いたの", "Main_Chat_Chapter08_808023018_01": "貧しい住民。相手は解悩水のことばかり話してて、自分が鉱山に案内できるって言ってるけど、その条件として解悩泉を一本持って来てほしいみたい。解悩泉は栄養液で、痛みを和らげる効果があるって。", "Main_Chat_Chapter08_808023019_01": "相手はTOPSの採掘場をクビになったって。それと、早く行って【互助会】に助けを求めるよう小声で言ってきたわ。", "Main_Chat_Chapter08_808023021_01": "案内人には奥さんと娘がいるの。奥さんは「その時が来れば全てから解放される」って呟いてたけど…今は意味が分からないわ", "Main_Chat_Chapter08_808023022_01": "一泊休憩", "Main_Chat_Chapter08_808023023_01": "ロープウェイの方で情報提供者を探しましょう", "Main_Chat_Chapter08_808023026_01": "道観経営がメインストーリーに導入されます", "Main_Chat_Chapter08_808023027_01": "まだ深夜じゃないけど、疲れすぎちゃった…休憩", "Main_Chat_Chapter08_808023029_01": "仲間たちが師匠に、街で集結の動きがあるって話してて。エリックに会って確かめに行くことにしたわ", "Main_Chat_Chapter08_808023030_01": "ミアズマに触れて苦しむNPCは、解悩水について打ち明けようとはしないわ。それが自分の唯一の活路だって言ってるの", "Main_Chat_Chapter08_808023031_01": "主人公からお金を要求して（実は弄んでただけ）、散々主人公を翻弄した後で、自分が借金に追われてることを打ち明けて、カーロスとアルナへの恨みを語り始めたの", "Main_Chat_Chapter08_808023032_01": "主人公が着いた時、二人はもう話し合ってた。NPCは互助会の良いところばかり話してて。情報は単調で、同門は頭を抱えてる", "Main_Chat_Chapter08_808023033_01": "ロープウェイ交差", "Main_Chat_Chapter08_808023034_01": "NPCに症状を聞いてみると、NPCが症状を説明し、儀玄は気化したエーテルによる汚染だと説明するの", "Main_Chat_Chapter08_808023035_01": "福福と話をしないと", "Main_Chat_Chapter08_808023036_01": "兄弟子と話さなきゃ", "Main_Chat_Chapter08_808023037_01": "NPCの調子がずいぶんよくなったみたい", "Main_Chat_Chapter08_808023038_01": "儀玄、頑張って。治療するから", "Main_Chat_Chapter08_808023039_01": "NPCは自分の調子がよくなったと言ってるわ", "Main_Chat_Chapter08_808023040_01": "儀玄安抚NPC", "Main_Chat_Chapter08_808023041_01": "NPCの調子がよくなったみたい", "Main_Chat_Chapter08_808023042_01": "儀玄の呪文詠唱", "Main_Chat_Chapter08_808023043_01": "「邪魔しないで、魔法の準備をしてるから」みたいな感じ：福福", "Main_Chat_Chapter08_808023044_01": "「邪魔しないで。魔法の詠唱中なの」：兄弟子", "Main_Chat_Chapter08_808023045_01": "「邪魔しないで、魔法の詠唱中」みたいな感じよ。パンダの", "Main_Chat_Chapter08_808023046_01": "「邪魔しないで。魔法の詠唱中なの」", "Main_Chat_Chapter08_808023047_01": "儀玄の術式詠唱", "Main_Chat_Chapter08_808023050_01": "ここにチャット画面を表示する必要があります。ボタン付き：陣法を起動しますか", "Main_Chat_Chapter08_808023051_01": "師匠は衰弱してるけど、命に別状はないと福福に伝えて、先に休ませることにしたわ", "Main_Chat_Chapter08_808023052_01": "床で交わす会話", "Main_Chat_Chapter08_808023053_01": "福福が街で騒乱が起きてるって言ってたから、様子を見に行くの", "Main_Chat_Chapter08_808023054_01": "4、5人の市民が集まって、抗議してる", "Main_Chat_Chapter08_808023055_01": "4、5人の市民が集まって抗議してる。福福が止めようとしたけど効果なし", "Main_Chat_Chapter08_808023056_01": "みんな賛成してて、通行人を引き込もうとしてる人もいるの", "Main_Chat_Chapter110_30100001_01": "お兄ちゃん、市長さんからメッセージが来てたよ。\n明日、時間を見つけて調査について相談したいんだって。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_02": "それと、今回の事件はちょっと厄介だから、\n私たちにはしばらくの間、衛非地区に引っ越して\n潜入調査をしてきて欲しいって言ってたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_03": "衛非地区？", "Main_Chat_Chapter110_30100001_04": "衛非地区？確かスロノス区の方だよね…\nじゃあ今回は遠出って感じかな？", "Main_Chat_Chapter110_30100001_05": "ああ…それに市長さんの話では、\n僕たちは一時的に「名目上の門下生」という立場で\n雲嶽山に入って、行動を共にする必要があるらしい。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_06": "名目上の門下生？", "Main_Chat_Chapter110_30100001_07": "私たち、名目上だけど…しばらくは雲嶽山の門下生になるってこと？\nなんだか面白そう…カンフー映画によくある、\n弟子入りして修行します！みたいな展開じゃん。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_08": "でも、儀玄さんが本当に\nエーテルをコントロールする方法を教えてくれるなら、\n確かにお師匠さんって呼んでもいいかもね。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_09": "そうだな。けれど、\nこれから学ぶことが一体何なのかは、まだわからないな…\nもしや、前に儀玄さんが言っていた\n「術法」を教えてくれるんだろうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_10": "リン、今回の調査依頼、\n引き受けていいと思うかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100001_11": "内容を確認してから{M#だな}{F#かな}…", "Main_Chat_Chapter110_30100001_12": "調査の内容を確認して、それ次第って感じかな…\nでも…儀玄さんに教えてもらえるなんて、\n滅多にないことかも。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_13": "ああ、僕もそう思う。\n具体的な状況は、明日確認するとしようか。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_14": "市長さんの話では、儀玄さんは明日、\n六分街に来て具体的な話をするそうだ。\n僕たちが依頼を受けるなら、\nそのまま衛非地区まで護送してくれるらしい。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_15": "あと、仮設のH.D.Dデバイスと生活必需品も\n雲嶽山側が用意してくれていて、\n僕たちはビデオ屋の仕事だけ片付ければいい、と言っていた。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_16": "大丈夫だ、リン、準備の方は僕がなんとかするから。\nもう遅い時間だし、そろそろ休もうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_17": "{M#ああ、明日また話そうか}{F#うん、明日また話そ}", "Main_Chat_Chapter110_30100001_18": "そうだね、今日はまず休もっか。\n具体的なことは、明日様子見てから決めるってことで。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_19": "そうだね、今日はまず休もうか。\n具体的なことは、明日様子を見てから決めるとしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_20": "調査の内容を確認してから、だな。\nでも…儀玄さんの指導を受けられるなんて、\nなかなか得られない機会だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_21": "うん、私もそう思ってた。\n明日になったら、また詳しい状況を確認しよっか。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_22": "市長さんが言うには、儀玄さんが明日、\n六分街に来て詳しい話をしてくれるみたい。\nもし私たちが依頼を受けるなら、\nそのまま衛非地区まで護送してくれるんだって。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_23": "あと、仮設のH.D.Dデバイスと生活必需品も\n雲嶽山のほうで用意してくれてて、\n私たちはビデオ屋の仕事だけ片付ければいいみたい。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_24": "安心してお兄ちゃん、準備は私の方でなんとかするから。\nもう遅いし、今は休もっか？", "Main_Chat_Chapter110_30100001_25": "名目上とはいえ、僕たちが雲嶽山の門下生になるのか…\nなんだか面白そうな話だな、\nカンフー映画によくある、弟子入りして修行する展開を思い出すよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_26": "けれど、儀玄さんが本当に\nエーテルをコントロールする方法を教えてくれるなら、\n確かに師と仰ぐにふさわしいな。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_27": "だよね！私もそう思ってた！\n何を教わるかは全然わかんないけど…\nもしかして、前に儀玄さんが言ってた\n「術法」を教えてくれるのかな。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_28": "お兄ちゃん、今回の調査依頼、\n引き受けていいと思う？", "Main_Chat_Chapter110_30100001_29": "衛非地区？確か、スロノス区の方だったはずだ…\nどうやら、今回は遠出になりそうだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_30": "うん…あと、市長さんが言うには、\n私たちは一時的に「名目上の門下生」って立場で\n雲嶽山に入って、一緒に行動する必要があるんだって。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_31": "リン、市長さんからメッセージが来ていた。\n明日、時間を作って僕たちと連絡して、\n調査について相談したいそうだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100001_32": "それと、今回の事件はちょっと厄介だから、\n僕たちにはしばらくの間、衛非地区に引っ越して\n潜入調査をして欲しいとのことだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_01": "お兄ちゃん、さっき市長さんからメッセージが来てたよ、\n私たちと話がしたいんだって。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_02": "時間は大丈夫そう？\n良かったらすぐ連絡できるけど。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_03": "大丈夫{M#だ}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100002_04": "ちょっと待って{M#くれ}…", "Main_Chat_Chapter110_30100002_05": "わかった、じゃあ市長さんに連絡するね！", "Main_Chat_Chapter110_30100002_06": "わかった、すぐ市長さんに連絡するよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_07": "わかった、焦らなくていいからね。\n時間ができたら連絡するから。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_08": "わかった、焦ることはないさ。\n時間ができたら、また連絡するよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_09": "リン、さっき市長さんからメッセージが来ていた。\n僕たちと話がしたいそうだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100002_10": "時間は大丈夫そうかい？\nリンがよければ、今から連絡できるけれど。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_01": "お兄ちゃん、あの先生の写真って…\n本物だと思う？", "Main_Chat_Chapter110_30100003_02": "{M#まだ確信が持てない}{F#まだわかんないかも…}", "Main_Chat_Chapter110_30100003_03": "だよね、私もそう思った。\nでも、ただの願望みたいに聞こえちゃうかもだけど、\nやっぱり私、先生は生きてるって信じたい。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_04": "でも、その写真ってホロウの中で撮られたみたいだし、\n背景に「ミアズマ」みたいなものも写ってて…", "Main_Chat_Chapter110_30100003_05": "「ミアズマ」？", "Main_Chat_Chapter110_30100003_06": "うん、特殊な侵蝕物質でね、\n他の場所でも見かけるけど、\n主にラマニアンホロウの中に分布してるみたいなの。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_07": "先生がまだ生きてるなら、\nどうしてあんなとこに行ったのかな…？", "Main_Chat_Chapter110_30100003_08": "詳細がわかってから考えよう", "Main_Chat_Chapter110_30100003_09": "うん…そうだね。今いくら考えたって意味ないし、\n衛非地区に行って、実際に調べてみないと、\n何が起きてるのか分からないもんね。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_10": "じゃあ、この話は一旦後にして、\n儀玄さんが来たら、また話そっか。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_11": "二人で話しているところ、\n見覚えのある人影が店に入ってきた。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_12": "ああ、そうだな。\n今はいくら考えても仕方がない、\n実際に衛非地区で調査をしない限り、\n何が起きているのかは把握できないだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_13": "じゃあ、この話は一旦保留で、\n儀玄さんが来てから話すことにしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_14": "ああ、特殊な侵蝕物質の名前で、\n他の場所でも見かけるけれど、\n主にラマニアンホロウの中に分布しているらしい。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_15": "先生がまだ生きているとして、\nどうして彼女はあんな場所に行ったんだろう？", "Main_Chat_Chapter110_30100003_16": "僕もそう思うよ。\n希望的すぎる願望に聞こえるかもしれないけれど、\n先生が生きていて欲しいと、僕は心底から願っているんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100003_17": "ところで、その写真はホロウの中で撮られたみたいだ、\n背景に「ミアズマ」のようなものも写っているな…", "Main_Chat_Chapter110_30100003_18": "リン、あの先生の写真は…\n本物だと思うかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100004_01": "お兄…コホン、兄弟子さん！\nけっこう似合ってるじゃん！", "Main_Chat_Chapter110_30100004_02": "{M#君も着替えてみたらどうだい？}{F#お兄ちゃんも着替えてみてよ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100004_03": "私は別に急いで着なくてもいいし…\nあとでお店の掃除もするから、汚れちゃったらヤだもん。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_04": "今回は衛非地区でしばらく暮らすことになるんだから、\n出発前に荷物をまとめとかないとね。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_05": "そうだお兄ちゃん、衛非地区に着いたらパソコンを起動しといてね。\nH.D.Dシステムの調整をリモートで手伝って欲しいの。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_06": "今回はいつまで衛非地区にいることになるか分かんないから、\nビデオ屋の商売を、いっそ衛非地区に移した方が\nいいんじゃないかなって思って。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_07": "あっ、そうだお兄ちゃん！ハツちゃんのことは覚えてる？\n前にビデオ屋が休業してた時には、バイトでよそに行ってたんだけど、\n今はちょうどスロノス区の方にいてね…\nまだ良い仕事が見つかってないみたい。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_08": "昨日はちょうどあの子と連絡がついて、\n衛非地区でのビデオ屋の仕事を手伝ってくれないかなって\n聞いてみたんだ…あの子なら経験はあるし、助けになるかなって。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_09": "そしたらハツちゃんはすっごく喜んでくれて、\n私たちが向こうで落ち着いたら、\nすぐお店の手伝いを始められるよって言ってくれたの！", "Main_Chat_Chapter110_30100004_10": "{M#そうなのか、わかった}{F#そうなんだ！わかった！}", "Main_Chat_Chapter110_30100004_11": "ハツちゃんか…\nバイトに出てってからずっと会えてないもんね。\nわかった、ちょうどいい機会だし、手伝ってもらお！", "Main_Chat_Chapter110_30100004_12": "ああ、僕もそう思う。\n六分街のほうは、18ちゃんに任せて問題ないだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_13": "それと、店舗の場所と商品は、昨日手配しておいたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_14": "そういえば…衛非地区にもマスター・ティンがいるみたいで、\nちょうど最近、六分街の方にコーヒーの情報交換に来てたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_15": "最初、二人のマスターが並んで話しているところを見て、\n目がおかしくなったのかと思ったよ…\nそこでよく聞いてみたら、別々の個体だったことがわかった。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_16": "この機会を借りて彼に頼んで、\n店のビジネスに必要なものを持って行ってもらったんだ。\nそっちに着いたら、彼から受け取ってくれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_17": "ありがとう、マスター…", "Main_Chat_Chapter110_30100004_18": "ほんっと、マスターに感謝しないとね…\n六分街の方も、衛非地区の方も。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_19": "ということで、衛非地区の方は君に任せた。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_20": "僕はここで荷物をまとめて、店のことを片付ける、\nついでに、H.D.Dシステムのリモート接続も設定しておくよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_21": "君が向こうで落ち着いたら、僕もそっちに行くつもりだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_22": "{M#ああ、じゃあ任せた}{F#うん、じゃあお願い}", "Main_Chat_Chapter110_30100004_23": "すっごく助かるよお兄ちゃん！\nじゃあ、向こうで落ち着いたら、また連絡するね！", "Main_Chat_Chapter110_30100004_24": "苦労をかけるな、リン。\nそれじゃ、向こうで落ち着いたら、また連絡するよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_25": "儀玄師匠が近づいてきて、着替えた姿をじっくり確認すると、\n満足そうにうなずいた。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_26": "マスターには感謝してもしきれないな…\n六分街の方も、衛非地区の方も。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_27": "ってことで、衛非地区のことはお兄ちゃんに任せたからね！", "Main_Chat_Chapter110_30100004_28": "私はここで荷物をまとめたり、お店の片付けたりして、\nついでにH.D.Dのリモート接続も設定しとくから。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_29": "お兄ちゃんが向こうで落ち着いたら、私もそっちに行くね！", "Main_Chat_Chapter110_30100004_30": "ハツちゃんか…\nあの子が働きに出てから、確かに長い間会っていないな。\nわかった、ちょうどいい機会だし、\n引き続き手伝ってもらうとしようか。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_31": "うん、私もそう思ってた。\n六分街のほうは、18ちゃんに任せても大丈夫かも。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_32": "それと、店舗の場所と商品は、昨日手配しておいたよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_33": "そういえば…衛非地区にもマスター・ティンがいたの！\nちょうど最近、六分街の方にコーヒーの情報交換に来てたみたいでね。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_34": "最初、マスターが二人並んで話してるの見た時は、\n目がおかしくなったのかと思っちゃった…\nそこでよく聞いてみたら、別々の個体だったことがわかったの。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_35": "ちょうどいいと思って、マスターに頼んで、\n店のビジネスに必要なものを持ってってもらったんだ。\nそっちに着いたら、彼から受け取ってね。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_36": "焦ることはないさ、僕の分はひとまず置いておこう。\nあとで店の掃除もするし、汚してしまっては困るからな。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_37": "今回は衛非地区でしばらく暮らすことになるから、\n出発前に荷物をまとめておかないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_38": "そうだ、リン、衛非地区に着いたらパソコンを起動してくれ。\nH.D.Dシステムの調整をリモートで手伝って欲しいんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_39": "今回、いつまで衛非地区に滞在するか分からない以上、\nビデオ屋の商売を、いっそ衛非地区にも拡げたほうが\nいいんじゃないかと思ったんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_40": "そうだリン、ハツのことは覚えているかい？\n前にビデオ屋が休業していた時期\nよそでアルバイトを探しに行っていて、今はスロノス区の方にいる…\nまだ良い仕事が見つかっていないみたいなんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_41": "昨日、あの子と連絡がついて、\n衛非地区でのビデオ屋の仕事を手伝ってくれないかと\n聞いてみたんだ…あの子なら経験はあるし、\n力になってくれるだろうと。", "Main_Chat_Chapter110_30100004_42": "とても喜んでくれて、\n僕たちが向こうで落ち着いたら、\nすぐに店の手伝いを始められると言ってくれた。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_01": "なかなか似合ってるじゃないか…\n寸法は間違ってなかったようだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_02": "メイフラワーが手配した飛行船はもう着いてる。\nこっちに来る時に試しに乗ってみたが、\nなかなかのスピードだったからな。\n衛非地区まではそうかからないだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_03": "飛行船は元々、貨物を輸送するためのものだそうだ。\n今回は調査派遣の名目で特別に徴用され、\n人員輸送用に使われることになったのだと。\nというわけで…乗客は私達だけだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_04": "具体的にいつ出発するかは、\n私達の都合に合わせてくれるそうだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_05": "お前さんの準備ができ次第、出発するとしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_06": "出発{M#だ}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100005_07": "もう少し待って{M#くれ}{F#てね}", "Main_Chat_Chapter110_30100005_08": "ああ、衛非地区へ出発だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_09": "焦ることはない。\n準備が整うまで待ってるさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100005_10": "お前さんの準備ができ次第、出発するとしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100006_01": "お弟子さん、衛非地区の地形はちょっと複雑なんです。\nあたしたちが今立ってるのは上層区域で、\nここから一番近い街は澄輝坪（チョウキヘイ）って言います。", "Main_Chat_Chapter110_30100006_02": "あっちには個性的なお店がたっくさんあるので、\nきっと気に入ってくれると思いますっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100006_03": "準備ができたら、見に行ってみましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100006_04": "出発しよ{M#う}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100006_05": "ちょっと待って{M#くれ}、姉弟子…", "Main_Chat_Chapter110_30100006_06": "よし！じゃあ、あたしが案内してあげますねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100006_07": "そうですか？わかりましたっ、\n少し休んでから出発しましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100006_08": "お弟子ちゃん、衛非地区の地形はちょっと複雑で、\nあたしたちが今立ってるのは上層区域で、\nここから一番近い街は澄輝坪（チョウキヘイ）って言います。", "Main_Chat_Chapter110_30100007_01": "お弟子ちゃん、何か困ったことがあれば、遠慮なく聞いてくれ！\nそれか、食べたいものがあれば言ってくれていいぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_02": "空を飛ぶもの、水を泳ぐもの、店に並ぶもの…\nこのおれが見つけられるものなら、\nどんなものでも料理にして、食べさせてやるからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_03": "兄弟子さんは料理がすごく好きなんだ{M#な}{F#ね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100007_04": "そうさ！みんなの三食は全部おれが担当してるんだ。\n腕前は心配ご無用だぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_05": "それと、この辺りのセール情報もバッチリ把握してるぞ！\n欲しいものがあれば、割引の日に連れてってやろう！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_06": "雲嶽山には買い占めの術法はないが、\nおれはずっとその研究を重ねてるんだ…ただ残念なのは、\n福姐と兄弟子はあまり興味を持ってくれないことだな。", "Main_Chat_Chapter110_30100007_07": "だが、おれたち二人が力を合わせれば、\nスーパーの特売コーナー専用の雲嶽山コンボを\n開発できるかもしれない。そしたら、\n値引き商品を毎回ゲットできるわけだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_08": "おれたち二人で手分けすりゃいい！\nコンボの流れはもう考えてあるからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_09": "お前さんはカートの中に座って、素早く特売品をゲットしつつ、\nおれは後ろからカートを押して突っ走る…\n二人の力を合わせりゃ天下無双だ！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_10": "このコンボを伝承できれば、わが雲嶽山の門下生たちは自ずと\n20%オフを末永く享受できるってわけさ！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_11": "あ…ありがとう、兄弟子さん…", "Main_Chat_Chapter110_30100007_12": "その、今は特に買いたいものがない{M#んだ}{F#から}…", "Main_Chat_Chapter110_30100007_13": "そうか！じゃあ、特売コンボの稽古がしたくなったら、\nおれに声をかけてくれよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100007_14": "かなり実用的な技だぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100007_15": "お弟子くん、何か困ったことがあれば、遠慮なく聞いてくれ！\nそれか、食べたいものがあれば言ってくれていいぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100008_01": "お弟子さん、習得してみたい術法はありますか？\nもしあればいつでも僕に聞いてくださいね。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_02": "それと、師匠には遠く及びませんが…\n古書に分からないところがあれば、少しは教えることが\n出来ると思います。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_03": "兄弟子さんは術法が得意なんだ{M#な}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100008_04": "多少かじっている程度です、\n師匠と比べたら、僕の術法なんて\nたいした数ではありません。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_05": "ですが、古書をよく読み漁っているので、\n雲嶽山の歴代門下生たちが編み出した奇妙な術法を\n多く発掘しました…\nこの分野に関しては、自信があるかもしれません。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_06": "例えば、ポーカーで顔色を変えずにイカサマをする術法や、\n三秒ルールを超えた食べ物を消毒する術法など…\nもちろん、どれも実戦で役に立つものではなく、\n単なる遊びに過ぎませんが。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_07": "なんだか面白そう{M#だ}", "Main_Chat_Chapter110_30100008_08": "おや、あなたもこうした術法に興味が？\n妹と少々似ていますね。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_09": "{M#兄弟子さんは妹がいるのか？}{F#えっ、妹さんがいるんだ？}", "Main_Chat_Chapter110_30100008_10": "ええ、彼女も我ら雲嶽山の門下生ですが、\n今はここにいません。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_11": "今回の調査任務が一段落すれば、\n師匠は弟子たちが一同に会する機会を設けるでしょう。\nその時にでも会えるかもしれませんね…", "Main_Chat_Chapter110_30100008_12": "あなたが来たことで、\nあの子は一番下の門弟ではなくなったので…\nそうですね、きっと喜ぶと思いますよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_13": "{M#そうか…いつか会えるといいな}{F#そっか…いつか会ってみたいな！}", "Main_Chat_Chapter110_30100008_14": "ええ、あなたと彼女は嗜好が似ているように\n見受けられますから。いちど会えば、\nすぐ意気投合できると思いますよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_15": "とはいえ、今は他に優先すべきことがあります。\n他の門下生たちを紹介する前に、\nまずは調査任務を完了させてしまいましょうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100008_16": "お弟子さん、習得してみたい術法はありますか？\nもしあればいつでも僕に聞いてくださいね。", "Main_Chat_Chapter110_30100009_01": "どうですか？お弟子ちゃん！\n適当観って、とっても楽しいとこだと思いませんか？", "Main_Chat_Chapter110_30100009_02": "荷物の整理が終わったら、また近くを歩き回ってみましょうね！\n前に話したお店の名物、ゆっくりご紹介させてほしいんですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_03": "姉弟子さんはお出かけが好きなんだ{M#な}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100009_04": "もちろんですっ！\nお出かけといっても、ただ遊ぶだけじゃありませんよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100009_05": "あたしたち雲嶽山の門下生は、\n街中を駆け巡り、正義を貫き、不正を正すんです！\n困っている人がいたら、必ず手を差し伸べますっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_06": "それは…師匠の方針{M#かい}？", "Main_Chat_Chapter110_30100009_07": "あっ、そういうわけではなくて…\nお師匠さまはなんというか、気ままな方ですから\nこういうのは、カンフー映画から学びました！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_08": "映画に出てきた修行シーンがすっごくリアルで、\nあたしも普段からやるようにしてるんですっ。\n指一本で逆立ちするとか、葉っぱでリンゴを剥くとか…", "Main_Chat_Chapter110_30100009_09": "もしやってみたかったら、\n福福が教えてあげますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_10": "なんだかすごそう{M#だな}…", "Main_Chat_Chapter110_30100009_11": "そう思いますか？えへへ！\n修行を積めば、花びらや木の葉だって、\n武器になるらしいですよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_12": "もし悪い人に出くわしても、\n指をちょいちょいってやるだけで\nみんなやっつけられちゃいますね。", "Main_Chat_Chapter110_30100009_13": "でも…あたし、まだまだなんです。\nお師匠さまには遠く及ばないっていうか…\n", "Main_Chat_Chapter110_30100009_14": "お師匠さまなら、ひと睨みだけでするだけで\nエーテリアスなんて動けなくなっちゃうんです…\n一体どんな修行をしたら\nそんな術法ができるんでしょうね。", "Main_Chat_Chapter110_30100009_15": "…いつか、あたしもお師匠さまみたいに、\n覇気だけで相手を圧倒できるようになってみせますっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_16": "姉弟子さんならきっとできる{M#さ}{F#よ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100009_17": "えへへ…姉弟子をおだてるのが上手ですねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_18": "あっ、そうでした！\n後で会いに来てほしいってお師匠さまが言ってましたよ。\nお弟子ちゃん、忘れないでくださいねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_19": "あっ、そうでした！\n後で会いに来てほしいってお師匠さまが言ってましたよ。\nお弟子さん、忘れないでくださいねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100009_20": "どうですか？お弟子さん！\n適当観って、とっても楽しいとこだと思いませんか？", "Main_Chat_Chapter110_30100010_01": "どうだ？アキラ、\nこいつに秘められた玄妙さってやつが理解できそうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100010_02": "なんだかわかった気が…", "Main_Chat_Chapter110_30100010_03": "なんだかわからない気が…", "Main_Chat_Chapter110_30100010_04": "何かそれらしいことを告げているようで、\n何も告げていない…なのに\n何かを言い当てられたような…そんな気分だ…", "Main_Chat_Chapter110_30100010_05": "運命は覗けても、天機まではなかなか測れない。\nアキラ、お前さん興味があるなら、\nこれからもたびたび体験しに来るといい。", "Main_Chat_Chapter110_30100010_06": "運命は覗けても、天機まではなかなか測れない。\nリン、お前さん興味があるなら、\nこれからもたびたび体験しに来るといい。", "Main_Chat_Chapter110_30100010_07": "何かそれっぽいこと言ってるみたいで、\n実は何も言ってない…なのに\n何かを言い当てられたような…そんな気分…", "Main_Chat_Chapter110_30100010_08": "どうだ？リン、\nこいつに秘められた玄妙さってやつが理解できそうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100011_01": "お弟子ちゃん、外に「ハツ」とか名乗るボンプが来てるぞ。\nお前さんを探してるみたいだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100011_02": "ええと…ビデオ屋で使うものはもう持ってきて、\n整理もしといたとか、そんなことを言ってたな。", "Main_Chat_Chapter110_30100011_03": "あ、そうだった{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100011_04": "あっ、そうだった！\nビデオ屋のお仕事を手伝ってもらおうと思って、\nあの子を呼んどいたんだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100011_05": "兄弟子さん、教えてくれてありがと！\n今すぐ見に行ってくるね！", "Main_Chat_Chapter110_30100011_06": "ああ、そうだった。\nビデオ屋の仕事を手伝ってもらうために\nあの子を呼んでおいたんだ。もう来ていたんだね。", "Main_Chat_Chapter110_30100011_07": "兄弟子さん、教えてくれてありがとう、\n今すぐ見に行ってくるよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100011_08": "お弟子くん、外に「ハツ」とか名乗るボンプが来てるぞ。\nお前さんを探してるみたいだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100011_09": "お弟子くん、マスター・ティンとか名乗るバリスタが、\n外でお前さんを探してるみたいだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100012_01": "ああ…あなたが六分街のマスターが言っていた店長さんですね。\nご依頼の荷物が届きましたよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100012_02": "しばらくここで待機して、新店舗の準備もしておきますから、\n何か必要なことがあったら、また声をかけてください。", "Main_Chat_Chapter110_30100012_03": "ありがとう、マスター！", "Main_Chat_Chapter110_30100012_04": "礼には及びません…六分街のマスターの友人は、\n私の友人でもありますから。", "Main_Chat_Chapter110_30100012_05": "ところで…私の淹れたコーヒーを試してみませんか？\nここの湧き水で淹れたコーヒーは、\n他では味わえない、格別な風味がありますよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100012_06": "ところで…この支店のコーヒーを試してみませんか？\nここの湧き水で淹れたコーヒーは、\n他では味わえない、格別な風味がありますよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100013_01": "ンンンナナナナ！\n（リン、来てくれたね！\nボクのことは覚えてる？ハツだよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_02": "ンナ！ナナナ！\n（また雇ってくれてありがとう！\nキミはボクの恩人だよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_03": "{M#大げさだな}{F#大げさだよ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100013_04": "ンナンナナ！ナナナ！\n（支店の経営を手伝って欲しいってアキラに言われてから、\nずっとここで待ってたんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_05": "ンナンンンナ！\n（経営のコツは全部ばっちり覚えてるよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_06": "{M#ああ}{F#うん}、店のことは{M#頼んだよ}{F#お願いね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100013_07": "ンナンンンナ！\n（今回はボクに店番を任せてくれるって聞いて、\n本当に嬉しくて、マスターがビデオを届けてくれた後、\nすぐに分類と整理を済ませたよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_08": "ンナナナナ。\n（それとマスターは、時間があったら\nマスターのお店にも来てって言ってたよ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_09": "{M#ああ、マスターに礼を言っておかないと}{F#うん、マスターにお礼を言っとかないとね}", "Main_Chat_Chapter110_30100013_10": "ンンナ！\n（お店のことはボクに任せておけば心配いらないよ、\n責任を持って店を切り盛りするからね！）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_11": "ンナンナナ！ナナナ！\n（支店の経営を手伝ってってリンに言われてから、\nずっとここで待ってたんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_12": "ンンンナナナナ！\n（アキラ、来てくれたね！\nボクのことは覚えてる？ハツだよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100013_Name_01": "ハツ", "Main_Chat_Chapter110_30100014_01": "悪いが、本当に言えないんだ…\nポーセルメックスにバレたら、ただじゃ済まないからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_02": "あたしたち、本当にお手伝いに来たんですっ！\n信じてくださいっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_03": "その…一つだけ言えることがあるとすれば、\n労災は確かに起こった。それだけだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100014_04": "だが、俺はその時に加工エリアにいなかったから、\nうわさ話しか聞けなかったんだ…\nとにかく、他の人に当たってくれ！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_05": "なにせポーセルメックスはあのTOPSの子会社で、\n新エリー都最強の法務部を抱えてるからな…\n変なことを言ったら、身ぐるみ剥がされるんだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_06": "誰にも言いませんからっ！信じてください！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_07": "よせよ、どうせこっそり録音して情報を聞き出して、\nそこから連中に俺を訴えさせるつもりなんだろ？", "Main_Chat_Chapter110_30100014_08": "知り合いの一人がな、前にポーセルメックス内部の\n労災のことを漏らして、それで訴えられたんだ。\nデマを流し、企業の信用を傷つけたって理由でな…", "Main_Chat_Chapter110_30100014_09": "今じゃ出勤しても給料はおろか、賠償金まで払わされるザマだ…\n金払って働きに来てるようなもんだ！\nあいつみたいになるのは御免だからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_10": "（先生の写真を見せる）", "Main_Chat_Chapter110_30100014_11": "あの、この写真だけ見てもらえないかな？\nこの人、見覚えはない？\nこの写真がどこで撮られたかとか、わかるかな？", "Main_Chat_Chapter110_30100014_12": "相手は先生の写真を注意深くチェックした。", "Main_Chat_Chapter110_30100014_13": "これは…廃棄されたエリアで撮られたものだろうな…", "Main_Chat_Chapter110_30100014_14": "廃棄されたエリア？", "Main_Chat_Chapter110_30100014_15": "廃棄されたエリア？\nそれ詳しく聞かせてくれない？", "Main_Chat_Chapter110_30100014_16": "ホロウ内の侵蝕物質の分布は周期的に変わる、\nそれで、生産エリアも定期的に移動させてるんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100014_17": "ここを見ろ、後ろにこんなにミアズマが写ってるってことは、\nどこかの廃棄されたエリアで撮影された可能性があるんだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100014_18": "ただ、具体的な場所までは、流石に特定できないな…\nこんな写真じゃ判断材料にはならないぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100014_19": "{M#そうなのか…ありがとう}{F#そうなんだ…ありがとね}", "Main_Chat_Chapter110_30100014_20": "そうなんだ…じゃあ他の人にも聞いてみるね！ありがと！", "Main_Chat_Chapter110_30100014_21": "そうなのか…他の人にも聞いてみることにするよ、ありがとう。", "Main_Chat_Chapter110_30100014_22": "廃棄されたエリア？\nその話、詳しく聞かせてくれるかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100014_23": "あの、この写真だけ見てもらえないだろうか？\nこの人に見覚えは？\nこの写真がどこで撮られたかとか、わかるかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100015_01": "それで、どうしても事情を話して頂くわけには\nいかないのでしょうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100015_02": "知っていることは全部話したんです…\n信じてくれないのなら、もう何も言うことはありません…", "Main_Chat_Chapter110_30100015_03": "確かにホロウで労災はありました…\nですが、具体的な内容は\nポーセルメックスの公式発表にあったとおりです。", "Main_Chat_Chapter110_30100015_04": "記者なのか調査員なのか知らないけど…\n僕が知っているのはこれだけなんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100015_05": "ふむ…ずいぶんと緊張の色が見えますね。\n予め用意していた言葉にしては、\nいささかぎこちないのでは？", "Main_Chat_Chapter110_30100015_06": "そ、そんな！上司から抜き打ちで\n一日一回は暗唱させられてたんだ…\nぎ…ぎこちないだなんて！", "Main_Chat_Chapter110_30100015_07": "とにかく、もうこれ以上問い詰めないでください！\n面倒事に巻き込まれるのは嫌なんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100015_08": "（先生の写真を見せる）", "Main_Chat_Chapter110_30100015_09": "そうだ、これだけ見て欲しいの、\nこの写真に写ってる人、見覚えはない？\nそれか、どこで撮られたかわかる？", "Main_Chat_Chapter110_30100015_10": "相手は写真を細かくチェックして、軽く首を振った。", "Main_Chat_Chapter110_30100015_11": "うーん…労働者の風体には見えませんが…\n撮影場所はホロウの中みたいですね…", "Main_Chat_Chapter110_30100015_12": "背景を見てください、ミアズマが溢れているでしょう？\n間違いありません、これはここ最近、\nラマニアンホロウで撮影されたものですよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100015_13": "とはいえ、背景だけで具体的な場所を特定するのは流石に…\nとにかく、僕たちの方の輝磁の生産エリアじゃないのは\n確かだと思います！", "Main_Chat_Chapter110_30100015_14": "わかった…", "Main_Chat_Chapter110_30100015_15": "ありがとう", "Main_Chat_Chapter110_30100015_16": "わかった！とにかくありがと、他の人にも聞いてみるね。", "Main_Chat_Chapter110_30100015_17": "わかった、とにかくありがとう。他の人にも聞いてみるよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100015_18": "そうだ、これだけ見てくれ。\nこの写真に写ってる人、見覚えはないだろうか？\nそれか、どこで撮られたのかわかるかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100015_Name_02": "緊張気味の労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100016_01": "ホロウでの労災、か…確かにあったな。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_02": "あの日、生産現場は大混乱に陥ってしまって…\n最後にはスタッフ全員がそのエリアから退避することになった。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_03": "今でもあの辺は立入禁止エリアでな、\n簡単に入ることができないようになってると聞いた。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_04": "労災の原因はなんだったんだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100016_05": "アッハハ…そいつは本当に言えないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_06": "もし上司にバレでもしたら、今月の手当が危ういんでな…\nだが、どうしても本当のところが知りたいって言うなら、\n互助会の人間に聞いてみるといい。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_07": "とはいえ…連中はまだホロウで仕事中だから、\n出てきていないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_08": "（先生の写真を見せる）", "Main_Chat_Chapter110_30100016_09": "ついでに聞きたいんだけど、\nこの写真に写ってる人に見覚えはない？\nそれか、どこで撮られたのかわかったりする？", "Main_Chat_Chapter110_30100016_10": "相手は写真を見ながら、少し迷いのある表情を浮かべた。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_11": "うーん…ラマニアンホロウで撮影された可能性がある、\nとしか言えないな、それ以外は俺も分からない。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_12": "こいつはあんたらの友人か？", "Main_Chat_Chapter110_30100016_13": "まあ、そうだ{M#な}{F#ね}…", "Main_Chat_Chapter110_30100016_14": "まあ、そうだね…私たちにとって大切な人なの。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_15": "そうか…それならホロウの中でもう一度聞き回ってみるといい。\n少なくとも俺はその人を見たことがないし、\n最近誰かがホロウに迷い込んだ、という話も聞いてない。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_16": "すまんな、俺は普段生産エリアで働いてるもんだから、\nうわさ話を聞くような余裕がないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_17": "まあ、そうだな…彼女は僕たちにとって大切な存在なんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100016_18": "ついでに聞きたいんだけれど、\nこの写真に写ってる人に見覚えはないだろうか？\nそれか、どこで撮られたのかわかるかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100016_Name_01": "諦め顔の労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100017_01": "明日はロープウェイのところで待っているので、\nそこで落ち合いましょう。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_02": "僕はもうポーセルメックスに目を付けられています、\n君たちも気を付けてください、誰かに気づかれたらまずいので。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_03": "安心して{M#くれ}", "Main_Chat_Chapter110_30100017_04": "安心して！慎重に行動するから。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_05": "じゃあ…同僚の権限カードを借りて、中に案内します。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_06": "明日ホロウに入ったら、\nまた事情を知っている人のところへ案内しますよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_07": "でも、労災があったエリアを調査したいなら、\n「キャロット」データはご自分たちで用意してもらわないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_08": "{M#僕に任せてくれ}{F#私に任せて！}", "Main_Chat_Chapter110_30100017_09": "安心して、「キャロット」データは私たちで用意しとくから。\n情報提供者のところまで連れてってくれたらいいからね。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_10": "そうだ、もう一つ聞きたいんだけど…\nこの写真の人を見かけたことはない？\nそれか、どこで撮られたのかわかったりする？", "Main_Chat_Chapter110_30100017_11": "パロさんは真剣に写真を見つめた。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_12": "見た目は研究者のようですけど…\nポーセルメックスの研究開発部にこんな人がいた記憶はないですね…\nまあ、別にあのお偉いさんたちとは親しくないですけど。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_13": "背景はミアズマだらけだし…\nホロウの中で道に迷ったんですかね？", "Main_Chat_Chapter110_30100017_14": "具体的な状況はまだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100017_15": "具体的な状況はまだ分かんないけど、\nこの人の行方が知りたくて…", "Main_Chat_Chapter110_30100017_16": "うーん…僕は見かけていませんね。\nでも事情はわかりました、\n後で他の仲間にも聞いてみますので！", "Main_Chat_Chapter110_30100017_17": "みんなで力を合わせれば、\n何か手がかりが見つかるかもしれませんから！", "Main_Chat_Chapter110_30100017_18": "{M#ありがとう}{F#ありがと！}", "Main_Chat_Chapter110_30100017_19": "ありがと！じゃあお願い！", "Main_Chat_Chapter110_30100017_20": "ありがとう、それじゃあお願いするよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_21": "具体的な状況はまだ分かんないけれど、\n彼女の行方を突き止めたいんだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100017_22": "安心してくれ、「キャロット」データは僕たちで用意しておくさ。\n情報提供者のところまで案内してくれれば、それでいい。", "Main_Chat_Chapter110_30100017_23": "そうだ、もう一つ聞きたいけれど…\nこの写真の人を見かけたことはないだろうか？\nそれか、どこで撮られたのかわかったりするかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100017_24": "安心してくれ、慎重に行動するさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100018_01": "全員揃いましたか？\n準備ができたら、ホロウに案内しますので。", "Main_Chat_Chapter110_30100018_02": "揃って{M#いるよ}{F#るよ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100018_03": "うん、みんな揃ってるから出発できるよ。\nロープウェイで生産エリアに入るの？", "Main_Chat_Chapter110_30100018_04": "ああ、みんな揃っている。出発できるよ。\nロープウェイで生産エリアに入るのかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100018_05": "ええ、ここのケーブルは安定した大型の裂け目と繋がっていて、\nポーセルメックスがホロウ内外を行き来しやすくするために、\nロープウェイを設置したんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100018_06": "交代した同僚からIDカードを借りてきたので、\nこれで一緒に生産エリアに入りましょう。\n後で労災に詳しい人を君たちに紹介します。", "Main_Chat_Chapter110_30100018_07": "でも、ホロウに入ったら下手に動き回らないでくださいよ。\nこの辺りはミアズマが多いし、迷子になったら大変ですから！", "Main_Chat_Chapter110_30100018_08": "{M#分かった、それじゃ行こうか}{F#分かったよ、じゃあ出発しよ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100018_09": "ちょっと待って{M#くれ}…", "Main_Chat_Chapter110_30100018_10": "分かったよ！心配しないで、ちゃんと気をつけるからね。", "Main_Chat_Chapter110_30100018_11": "よし、じゃあロープウェイに乗りましょうか！", "Main_Chat_Chapter110_30100018_12": "分かった、心配しないでくれ。安全にはしっかり気を配るさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100018_13": "じゃあ先に用事を済ませてきてください、\nここで待っているので。", "Main_Chat_Chapter110_30100019_01": "着きましたよ！この辺りが生産エリアです、\n勝手に走り回らないでくださいね、頼みましたよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100019_02": "戻りたい時はここに来てください。\nここの装置を使って君たちを外に送り出します。", "Main_Chat_Chapter110_30100020_01": "あの…ここの労働者じゃないんですよね？", "Main_Chat_Chapter110_30100020_02": "それにずいぶんキョロキョロして…\nポーセルメックスの社員というわけでもなさそうですね？", "Main_Chat_Chapter110_30100020_03": "もしかして記者で、取材に来たとかですか？", "Main_Chat_Chapter110_30100020_04": "そうだ{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100020_05": "だとしたら気をつけてください…\n例の労災が起きてから、特ダネを狙って、\n大勢の記者が潜り込もうとしているんですが…", "Main_Chat_Chapter110_30100020_06": "彼らは一人残らずポーセルメックスに訴えられました。\n自分たちの味方になって声を上げくれた人は\n一人もいなかったんですよ…", "Main_Chat_Chapter110_30100020_07": "正直、もう嫌になってきました…\nいっそ全部投げ出してもいいくらいに。", "Main_Chat_Chapter110_30100020_08": "どうしてもこの件を調べたいなら、\nエリックのところに行ってください…\nこの後も仕事が残ってるんで、じゃあ。", "Main_Chat_Chapter110_30100020_Name_01": "疲れた労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100021_01": "待ちなさい！君たち、どこから入ってきたんですか？\nここは生産エリアで立入禁止ですよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100021_02": "{M#僕}{F#私}は市長に派遣された調査員だ{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100021_03": "えっ、調、調査員なんですか？\nってことは、市長は僕たちの働きに不満が…？", "Main_Chat_Chapter110_30100021_04": "すみません、大きい声を出してしまって…\nぼ、僕はただ、交代の合間に少し息抜きをしていただけなんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100021_05": "今すぐ戻って仕事を続けますから！\n市長やお偉いさん方に告げ口だけはご勘弁を！", "Main_Chat_Chapter110_30100021_06": "労災の調査をしに来ただけだ{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100021_07": "そ、そうなんですか？\nいや、その件は僕に聞かないでください！", "Main_Chat_Chapter110_30100021_08": "朝礼で上司に言われたんですよ、\n余計なことを言いふらすと、業績評価を下げるって！", "Main_Chat_Chapter110_30100021_Name_01": "緊張気味の労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100035_01": "エリックに調査結果を伝えてくれたのか？それはよかった！", "Main_Chat_Chapter110_30100035_02": "僕の方で一連の証拠をまとめた、\nこれでポーセルメックスの罪は明白だ！", "Main_Chat_Chapter110_30100035_03": "彼らの侵蝕緩和剤の品質に問題が生じ、\n大勢の労働者の侵蝕症状を起こしたにもかかわらず…\nその補償さえも拒否した。", "Main_Chat_Chapter110_30100035_04": "より多くの人に彼らの罪を知ってもらおうと、\n整理した証拠をパンフレットにまとめた。", "Main_Chat_Chapter110_30100035_05": "これで、抗議に加わってくれる人たちがもっと増えるはずだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100035_06": "今回は本当に助かった！\n心から感謝するよ、雲嶽山の先生方！", "Main_Chat_Chapter110_30100035_Name_01": "ロア先生", "Main_Chat_Chapter110_30100036_01": "お弟子さん、このところは本当にお疲れ様でした。\n師匠が言うには、あなたは術法の才に恵まれているのだとか…\n実によいことだと思います。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_02": "かねてより、あなたには素質があると思っていました…\nやはり、僕の見込んだ通りですね。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_03": "{M#身に余るよ…}{F#褒めすぎだって…}", "Main_Chat_Chapter110_30100036_04": "事実を述べたまでです。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_05": "そういえば…もう一つ話がありました。\nさきほど、師匠があなたのことを探していましたよ。\n経絡の調子を整えてやるから、\n今夜のうちに顔を出せ…とのことです。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_06": "時間を見つけて、彼女のところに行ってみてください。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_07": "わかった{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100036_08": "とはいえホロウから出てきたばかりですので、\n何か食べて、休んでからでも遅くはないと思います。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_09": "潘が食事を用意してくれたそうですし、\nしばらく休んで行ってはどうですか？", "Main_Chat_Chapter110_30100036_10": "{M#助かるよ}{F#やった}、ちょうどお腹が空い{M#ていた}{F#てたの}", "Main_Chat_Chapter110_30100036_11": "そうだと思いました。\nそれでは、先に食事にしましょう。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_12": "潘さんが豪華な料理をご馳走してくれた…\n小籠包から炒め物まで、多彩な料理が揃っている。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_13": "あまりに美味しすぎて…\nつい、いつも以上に食べ{M#しまい}{F#ちゃって}、\n我に返った時は、もう夜になって{M#い}た…", "Main_Chat_Chapter110_30100036_14": "お弟子さん、このところは本当にお疲れ様でした。\n師匠が言うには、あなたは術法の才に恵まれているのだとか…\n実によいことだと思います。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_15": "時間があったら、\n師匠のところに行ってみてくれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_16": "リン…本当にお疲れ様。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_17": "それじゃあリン、君も一日頑張って疲れただろうし、\n他に用事がないなら、早めに休むとしようか。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_18": "そういえば…もういっこ話があったんだった。\nさっき、師匠がお兄ちゃんを探してたよ。\n経絡の調子を整えてやるから、\n今夜のうちに顔を出せ…とかなんとか。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_19": "時間があったら、\n師匠のところに行ってみてね！", "Main_Chat_Chapter110_30100036_20": "ああ、リンもお疲れ様。\n今日は長旅で疲れたろう？\n移動中にトラブルがなくて何よりだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_21": "それはそうと…\nどうして雲嶽山の道着に着替えていないんだい？", "Main_Chat_Chapter110_30100036_22": "いっかい着てみたんだけど、サイズがちょっと合わなくて。\n仕立て屋さんに調整してもらってるから、\n出来上がったら着替えるよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_23": "そうだお兄ちゃん、さっきハツちゃんのビデオ屋に寄って、\n在庫を見てきたんだけど…大丈夫そうな感じだったよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100036_24": "私たちのお仕事、\nこっちでも続けられそうでよかったね！", "Main_Chat_Chapter110_30100036_25": "それと、H.D.Dシステムのリモート接続を調整しといたから、\n明日にはホロウでのナビに使えるはずだよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100036_26": "お兄ちゃんとみんながホロウで見つけてくれたデータと情報は、\n私の方で分析しとくね。結果が出たら、なるはやで伝えるから！", "Main_Chat_Chapter110_30100036_27": "なんとなくだけど、ホロウの観測データの異常と今回の労災って、\n何か関係がある気がする…でも、実際にそうなのかは、\nしっかりデータを分析して確かめないとね…", "Main_Chat_Chapter110_30100036_28": "リン、お疲れ様。今日の調査で疲れていないかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100037_01": "（もう時間が遅いし…\nそろそろ休んだほうがいいかも{M#しれない}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100037_04": "ベッドに横たわると、すぐに夢の世界へと誘われ、\n深い眠りに落ちていった。", "Main_Chat_Chapter110_30100038_01": "お兄ちゃん、ロア先生のことを早く調べないと。\n嘘つきはどっちなのか、はっきりさせなくちゃ。", "Main_Chat_Chapter110_30100038_02": "雲嶽山の道着は…？", "Main_Chat_Chapter110_30100038_03": "えっ、そこ！？\n大丈夫だよ、ちょっとサイズが合わなかっただけだから。", "Main_Chat_Chapter110_30100038_04": "近くの仕立て屋さんでサイズを直そうって\n潘さんが持ってってくれたの、\nそれが終わったらちゃんと着るよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100038_05": "そこを心配していたのか…\n大丈夫だ、少しサイズが合わなかっただけさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100038_06": "近くの仕立て屋さんでサイズを直そうと\n潘さんが持って行ってくれたんだ、\nそれが終わったらきちんと着るよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100038_07": "リン、ロア先生のことを早く調べないと。\n嘘つきはどっちなのか、はっきりさせなければいけないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100039_01": "え？その通りです、解悩水をずっと飲んでいました。", "Main_Chat_Chapter110_30100039_02": "なにせ正規の侵蝕緩和剤より安いですからね。\nポーセルメックスの薬なんて、僕みたいな貧乏人にとって\n高すぎて手が出せないんですよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100039_03": "もしかして、僕のこと、通報しますか…？", "Main_Chat_Chapter110_30100039_04": "いえ…あたしはただ、解悩水を飲んで、\n何か変わったことは無かったか聞きたかっただけで…\nあとは、副作用があったのかとか…", "Main_Chat_Chapter110_30100039_05": "副作用？うーん…言われてみれば、一つありました。", "Main_Chat_Chapter110_30100039_06": "解悩水を飲むたびに目の前がぼやけて、頭がぐるぐるして…\n時には体じゅう痺れて、幻覚のようなものが見えたりなんかも…", "Main_Chat_Chapter110_30100039_07": "でもロア先生が言うには、\nこれは薬が効いてる証拠なんだそうです。", "Main_Chat_Chapter110_30100039_08": "こんなに安いんだから、\n多少の副作用くらい覚悟のうえというか…\nなんだったら、もっと辛くても我慢しますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100039_09": "あ、それで思い出しました…\nそろそろロア先生のところに行って\n解悩水を買ってこないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100039_10": "こんなことを聞いて、一体何がしたいんです…？\nあっ、通報だけはやめてくださいよ！\n僕だってやりたくてやってるわけじゃないんですから！", "Main_Chat_Chapter110_30100039_Name_01": "緊張気味の労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100040_01": "それで、お前さんも解悩水を飲んだのか？\n何か変なことは起きなかったか？", "Main_Chat_Chapter110_30100040_02": "うーん…副作用的なやつですかあ？", "Main_Chat_Chapter110_30100040_03": "頭がいつもぼんやりしてて、\n昔の思い出が時々蘇ってくる、とかですかね…", "Main_Chat_Chapter110_30100040_04": "昔の思い出？", "Main_Chat_Chapter110_30100040_05": "はい！その…いつも旧都陥落前の、\n母がまだ生きていた頃の光景が目に浮かぶんです。\nついその光景に入り込んでしまうような気分に\nなったりして…", "Main_Chat_Chapter110_30100040_06": "まるで最高の夢を見せてもらった感じだったんです！\nまあ…別に気分は悪くなかったので、\n副作用と言えるかどうかもわからないですが…", "Main_Chat_Chapter110_30100040_07": "あの幻をもう一度見たくて、\nこっそり解悩水を多めに飲んだりしちゃいました。", "Main_Chat_Chapter110_30100040_08": "先生にも聞いてみたんですけど、\nそういうのも想定内で、\n量を増やしても問題はないんだそうです！", "Main_Chat_Chapter110_30100040_Name_01": "ものぐさな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100041_01": "つまり…侵蝕症状による痛みが、\n完全には消えていないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100041_02": "ええ、解悩水を飲んだときは\n体中が心地よくなって、痛みも消えていきます。", "Main_Chat_Chapter110_30100041_03": "意識も少しぼんやりして、\nお酒に酔ったみたいな気分というか。", "Main_Chat_Chapter110_30100041_04": "でも、薬の効果が切れる夜中になると、\n全身が痛くなってくるんです…\nまるで侵蝕症状なんて全然治ってないんじゃってくらいの。", "Main_Chat_Chapter110_30100041_05": "うーん…もしや、薬に何か問題があるんでしょうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100041_06": "いえ、先生の薬に限ってそんなことあるはずないですよ。\nきっと飲む量が足りないからに決まってます！", "Main_Chat_Chapter110_30100041_07": "そういえば、そろそろ薬を買ってこないと…", "Main_Chat_Chapter110_30100041_Name_02": "厳めしい労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100042_01": "みなさん、大丈夫そうですか？\n準備ができたら出発しますからねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100042_02": "パロさんとあの患者さんたちは\nまだロア先生に騙されてます、\n早く見つけないとっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100042_03": "出発{M#だ}{F#！}（戦闘に入る）", "Main_Chat_Chapter110_30100042_04": "ちょっと待って{M#くれ}", "Main_Chat_Chapter110_30100042_05": "今ならお兄ちゃんがH.D.Dシステムでナビしてくれるから、\nこのまま入っちゃお！", "Main_Chat_Chapter110_30100042_06": "よし！それじゃあ出発しますよー！", "Main_Chat_Chapter110_30100042_07": "今ならリンがH.D.Dシステムでナビしてくれる、\nこのまま入ろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100042_08": "わかりましたっ。\n準備ができたら、一緒にホロウへ向かいましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100043_01": "ぐぁ…うぅ…\nどうして、ロア先生は…まだ来ないんですか…", "Main_Chat_Chapter110_30100043_02": "もう、これ以上は…！うっ…ケホッ…！", "Main_Chat_Chapter110_30100043_03": "{M#一体何があったんだ}{F#一体何があったの}？", "Main_Chat_Chapter110_30100043_04": "近くで待っていろ、すぐに治療に来るからって、\nロア先生に言われたんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100043_05": "でもみんな…急に調子が悪くなって、\nもうこれ以上待てそうになくて…\nお願いします、早くロア先生を呼んできて、みんなに治療を…！", "Main_Chat_Chapter110_30100043_06": "もしかして先生はもう…みんなを見捨てて…？\nぎ…儀式に参加します…参加しますから…！", "Main_Chat_Chapter110_30100043_Name_01": "苦しそうな患者", "Main_Chat_Chapter110_30100044_01": "うぅ…痛いよ…私、どこにいるの…？", "Main_Chat_Chapter110_30100044_02": "悪夢でも見ているの…？\nお願いだから、誰か、目を覚まさせて…！", "Main_Chat_Chapter110_30100044_03": "（様子を確認する）", "Main_Chat_Chapter110_30100044_04": "（この人の侵蝕症状はかなり深刻で、\nいつ暴走してもおかしくない{M#ようだ}{F#みたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100044_05": "先生…わ、私、あの条件を飲むから、\nあなたたちに加わるから…早く治療を…", "Main_Chat_Chapter110_30100044_Name_01": "意識朦朧とした患者", "Main_Chat_Chapter110_30100045_01": "頭が痛い…ここは…？", "Main_Chat_Chapter110_30100045_02": "えっ…あなたは…？", "Main_Chat_Chapter110_30100045_03": "{M#目を覚ましてくれ}{F#目を覚まして！}", "Main_Chat_Chapter110_30100045_04": "せ、先生…？先生！\nは、早く…助けてください…", "Main_Chat_Chapter110_30100045_05": "体が痛くて…侵蝕症状が…もう抑えきれないんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100045_06": "あっちのエリアに…まだ…残された侵蝕緩和剤が…\nどうか…一つだけ持ってきてくれませんか…！", "Main_Chat_Chapter110_30100045_07": "早く…！あそこに…薬剤の保管場所が…", "Main_Chat_Chapter110_30100045_Name_01": "反応の鈍い患者", "Main_Chat_Chapter110_30100046_01": "これは…侵蝕緩和剤ですか？", "Main_Chat_Chapter110_30100046_02": "消費期限を確認させて{M#くれ}…", "Main_Chat_Chapter110_30100046_03": "消費期限を確認させて…\nよかった！ギリギリ期限内だよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100046_04": "よかったです！\nこれでみなさんを助けられるかもしれませんっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100046_05": "早くみなさんに届けに行きましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100046_06": "消費期限を確認させてくれ…\nよし、ギリギリで期限内みたいだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100047_01": "よし、ここにもたくさんありますね。", "Main_Chat_Chapter110_30100047_02": "どれどれ、数は…\nうーん、まだちょっと足りないみたいです。", "Main_Chat_Chapter110_30100047_03": "姉弟子さん、焦らなくていいよ。\n近くにまだあるかも。", "Main_Chat_Chapter110_30100047_04": "こっちでもうちょっと探してみよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100047_05": "姉弟子さん、焦らないでくれ。\n近くにまだあるかもしれないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100047_06": "この辺りをもう少し探してみよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100048_01": "ここにも侵蝕緩和剤がありましたっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100048_02": "ああ、これだけあれば十分だろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100048_03": "はい！じゃあ、今すぐみなさんを助けに戻りましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100048_04": "何としても、みなさんを無事に帰してみせますっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100049_01": "俺たち、ロアのやつに騙されたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100049_02": "あいつ…治療のふりをして、\n俺たちをここに誘い込みやがった！", "Main_Chat_Chapter110_30100049_03": "しかもホロウに入る前に、特製の解悩水を飲めって…\nそのせいで侵蝕症状がもっと悪く…", "Main_Chat_Chapter110_30100049_04": "残ってる侵蝕緩和剤を探しに来たんだが…\n今は体中が燃えるように熱くて、力が全然入らなくてな…", "Main_Chat_Chapter110_30100049_05": "{M#薬はどこだ？取ってくるよ}{F#薬はどこ？私が取ってくるね}", "Main_Chat_Chapter110_30100049_06": "たぶん…この先の廃棄されたエリアにあるはずだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100049_07": "頼む…手に入れたら、俺にちょっとだけでいい…\n分けてくれ…うっ…！", "Main_Chat_Chapter110_30100050_02": "どうしていきなり…侵蝕症状がここまで…？\nちゃんと解悩水を飲んできたはずなのに…", "Main_Chat_Chapter110_30100050_03": "定期的に飲めば治るって、ロア先生が言ってたのに…\n今日はむしろ前よりも酷くなってる…", "Main_Chat_Chapter110_30100050_04": "深呼吸しろ。私が助けてみせる。", "Main_Chat_Chapter110_30100050_Name_01": "苦しむ市民", "Main_Chat_Chapter110_30100051_01": "う…雲嶽山の先生なのか？", "Main_Chat_Chapter110_30100051_02": "頼む…助けてくれ！\n骨が焼けるような感じがするんだ…\n体の中に熱く溶けた金属が流れてるみたいで…ぐあああ！", "Main_Chat_Chapter110_30100051_03": "あの儀式から逃げ出せば大丈夫だと思ってたのに…\nもっと悪化くなるだなんて…", "Main_Chat_Chapter110_30100051_04": "持ちこたえろ、私がなんとかする。", "Main_Chat_Chapter110_30100051_Name_01": "侵蝕症状を起こした市民", "Main_Chat_Chapter110_30100052_01": "よし、1つ目の陣はこれで完了だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100052_02": "この位置は、福福が設置した印に対応した場所だな。", "Main_Chat_Chapter110_30100053_01": "よし、二つ目の陣も完了だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100053_02": "ここは潘に任せた印だな…方角も問題ないようだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100054_01": "釈淵の陣も完了したな。", "Main_Chat_Chapter110_30100054_02": "あとは、最後の印の位置が確定すれば…", "Main_Chat_Chapter110_30100055_01": "よし、リンの陣もこれで完了だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100055_02": "これで、発動できる。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_01": "お弟子ちゃん、お師匠さまの具合はどうでした？", "Main_Chat_Chapter110_30100056_02": "{M#もう少し休んでもらおう}{F#もうちょっと休んでもらお}", "Main_Chat_Chapter110_30100056_03": "師匠にはもうちょっと休んでもらお、\nあの術法の副作用がちょっと酷かったみたいなの。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_04": "それだけじゃなくて、前にミアズマに侵蝕されたときの\nなんか良くない記憶が蘇っちゃったみたいで…\n気持ちを整理する時間を作ってあげなくちゃ。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_05": "そうですか…はあ、あんなに\nしょんぼりしたお師匠さまを見たの、はじめてです…", "Main_Chat_Chapter110_30100056_06": "お心の傷が開いてしまわれたようですね。\nおそらく、旧都陥落当時のことを思い出されたのでしょう。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_07": "あんなことは、誰にとっても心の傷たりうるものです。\n師匠とて例外ではないでしょう。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_08": "あの時の光景は、僕も今でさえ夢に見ます。\n雲嶽山の門下に落ち着いてからは、\nようやく平静を取り戻すことができましたが…", "Main_Chat_Chapter110_30100056_09": "最近、衛非地区に来てから、\nまた当時の悪夢を思い出すことが増えました。\n酷いときは、家族が目の前で侵蝕されるような幻覚も…", "Main_Chat_Chapter110_30100056_10": "ラマニアンホロウの影響かどうかはわかりませんが…\n師匠もまた、そうであるのかもしれません。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_11": "とにかく師匠にはゆっくり休んで頂いて…\n讃頌会の件は僕たちで対処してみましょう。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_12": "そうですね。お師匠さまも\nお弟子ちゃんにお任せしたいって仰ってましたし…\nここはお弟子ちゃんの言う通りにしましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_13": "さあ、お弟子ちゃん！\nこの橘福福、ご命令とあればいつでも動けますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_14": "やめて{M#くれ}{F#よ}、姉弟子さん…", "Main_Chat_Chapter110_30100056_15": "冗談はそのくらいに…", "Main_Chat_Chapter110_30100056_16": "もう、冗談はそのくらいにしてってば、姉弟子さん…\nやっぱり作戦はみんなで一緒に考えた方が…", "Main_Chat_Chapter110_30100056_17": "いやいや冗談なもんか。お師さんだけじゃない、\nおれたちだって、お弟子ちゃんを信頼してるんだ。\n立派に指揮を取ってくれるだろう、とな！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_18": "ええ。師匠がそう仰った以上は、\nきっと理由があるはずですから。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_19": "{M#身に余るよ…}{F#褒めすぎだって…}", "Main_Chat_Chapter110_30100056_20": "すごく褒めてくれるじゃん…わかったよ、\nじゃあとりあえず、街の様子を確認しに行こっか。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_21": "ついでに、できれば互助会とエリックさんに連絡を取ってみたいの。\nあの人たちの力を借りて、もっとたくさんの労働者に\n讃頌会の陰謀を知らせないと！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_22": "あと、ダミアンにも連絡しなきゃ…\n今は緊急事態だし、協力してくれそうな人は\n全員味方につけたいな。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_23": "ええっ？ダミアンさんですかぁ…\nうーん、あの人のことはいまいち信用できませんけど、\nお弟子ちゃんの言うことも一理ありますっ。そうしましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_24": "ええ、もうぐずぐずしている余裕はありません。\n速戦即決といきましょうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_25": "お兄ちゃん、私もメモリディスクの解析を続けて、\n何か手がかりが見つかるか見てみるね。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_26": "それじゃ{M#頼んだ}{F#お願い}", "Main_Chat_Chapter110_30100056_27": "よし、それじゃお願いお兄ちゃん！\n何か見つかったら、すぐみんなに教えてね！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_28": "もう夜も遅いし、\nみんなも早めに休んで、明日から行動しよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_29": "よし、それじゃあ任せたよリン。\n何か見つかったら、すぐみんなに知らせてくれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_30": "もう夜も遅いし、\n今日はみんなも早めに休んで、明日から行動しよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_31": "リン、僕もメモリディスクの解析を続けて、\n何か手がかりが見つかるか見てみるよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_32": "身に余るよ…\nわかった、それなら、まずは街の様子を探りに行こうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_33": "ついでに、できれば互助会とエリックさんに連絡を取ってみたい、\n彼らの力を借りれば、より多くの労働者に\n讃頌会の陰謀を知らせることができるからね。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_34": "それと、ダミアンにも連絡しなければ…\n今は緊急事態だ、協力してくれそうな人は\n全員味方につけるつもりでいかないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_35": "ええっ？ダミアンさんですかぁ…\nうーん、あの人のことはいまいち信用できませんけど、\nお弟子さんの言うことも一理ありますっ。そうしましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_36": "もう冗談はそのくらいにしてくれ、姉弟子さん…\n作戦はみんなで一緒に考えるべきだと思うんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_37": "いやいや冗談なもんか。お師さんだけじゃない、\nおれたちだって、お弟子くんを信頼してるんだ。\n立派に指揮を取ってくれるだろう、とな！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_38": "そうですね。お師匠さまも\nお弟子さんにお任せしたいって仰ってましたし…\nここはお弟子さんの言う通りにしましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_39": "さあ、お弟子さん！\nこの橘福福、ご命令とあればいつでも動けますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100056_40": "師匠にはもう少し休んでもらおう、\nあの術法、副作用が思いのほか堪えたようだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_41": "おまけに、かつてミアズマに侵蝕された時の\n良くない記憶が蘇ってしまったようで…\n気持ちを整理する時間を作ってあげないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100056_42": "お弟子さん、お師匠さまの具合はどうでした？", "Main_Chat_Chapter110_30100057_01": "（そろそろ時間だし、早めに休もう。）", "Main_Chat_Chapter110_30100057_04": "（一気に眠気に襲われ、\nあっという間に夢の世界へと落ちていった。）", "Main_Chat_Chapter110_30100058_01": "お弟子さん、街の方が大変なことになってるみたいで…\n外が大騒ぎですよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100058_02": "昨日、侵蝕症状を起こした人がいっぱいいましたから、\nそのことでデモをやってる人が\nたっくさんいるみたいです…", "Main_Chat_Chapter110_30100058_03": "もしかしたら、讃頌会かもしれません…", "Main_Chat_Chapter110_30100058_04": "お弟子ちゃん、街の方が大変なことになってるみたいで…\n外が大騒ぎですよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100059_01": "みんな、全員揃いましたね？よしっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100059_02": "準備ができたら出発しますよっ！\n讃頌会の拠点を突き止めて、\nたっぷりこらしめてやりましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100059_03": "出発{M#だ}{F#！}（戦闘に入る）", "Main_Chat_Chapter110_30100059_04": "ちょっと待って{M#くれ}", "Main_Chat_Chapter110_30100059_05": "はい！今こそあたしたちの本気を見せる時、ですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100059_06": "じゃあ、準備ができたら、また声をかけてくださいねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100060_01": "では皆、今からホロウへ向かって\n讃頌会の儀式を止めに行くぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100060_02": "釈淵、{M#リン}{F#アキラ}の護衛を任せた、\nナビに集中できるよう守ってやれ。\nそれと、街にいる市民たちの様子にも目を配っておけよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100060_03": "わかりました。讃頌会が街で騒ぎを起こしたり、\n市民たちを焚きつける真似をするようなら、\n僕が対処しておきます。", "Main_Chat_Chapter110_30100060_04": "ああ。\n残りの者は準備が整い次第、私と共に来い。", "Main_Chat_Chapter110_30100060_05": "準備{M#はできている}{F#バッチリ！}（戦闘に入る）", "Main_Chat_Chapter110_30100060_06": "ちょっと待って{M#くれ}", "Main_Chat_Chapter110_30100060_07": "今度こそ、全てを終わらせてみせる。", "Main_Chat_Chapter110_30100061_01": "よかった…君たち、讃頌会の人じゃないんだな。", "Main_Chat_Chapter110_30100061_02": "僕は友達と集会に来たんだが、\nいきなり讃頌会の人が現れたんだ。\nそれで僕たちが包囲されて…近くの地下室に連れて行かれた。", "Main_Chat_Chapter110_30100061_03": "讃頌会の人間がここにいるなんて想像もしなかったんだ！\nしかも話を聞く限り、\n彼らの司教様が近くで儀式の準備をしてるんだとか…", "Main_Chat_Chapter110_30100061_04": "司教？", "Main_Chat_Chapter110_30100061_05": "司教って、ロア先生が言ってた「讃頌会」の司教のことだよね…\nじゃあ、その司教はすぐ近くにいるってこと？", "Main_Chat_Chapter110_30100061_06": "ぼ、僕にはわからないんだ…あの時は気絶したふりをしてて、\n目を開ける勇気すらなかった。\n彼らが地下室から出た後、\nやっと隙を見つけて外に抜け出せたんだが…", "Main_Chat_Chapter110_30100061_07": "友達がまだ地下室に閉じ込められてるんだ…\n彼らを地下室から助け出してくれ！お願いだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100061_08": "ああ、それと…\nさっき讃頌会の人が近くで何かの装置を仕込んだみたいで…\nそれであのバリアみたいなものが現れたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100061_09": "制御装置を見つけられたら、バリアを破壊できるはずだ…\n近くで探してみてくれ！", "Main_Chat_Chapter110_30100061_10": "司教とは、ロア先生が言っていた「讃頌会」の司教のことだろう…\nとなると、その司教はすぐ近くにいるのか。", "Main_Chat_Chapter110_30100062_01": "（この時計、なんだかおかしい…\n讃頌会と関係があるかも{M#しれないな}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100062_02": "（この近くなら、手がかりを見つけられそう{M#だ}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100063_01": "た、助けてください…", "Main_Chat_Chapter110_30100063_02": "集会に参加するためにここに来たのに、\n讃頌会の人間が急に押し寄せてきて、\nここにいる全員を包囲したんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100063_03": "連中はまだ近くにいると思います！", "Main_Chat_Chapter110_30100063_04": "一体どういうことなんですか！\nどうして集会に讃頌会の人間がいるんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100063_Name_01": "パニック状態の労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100064_01": "パロの娘さん…平気そうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100064_02": "うん…ずっと泣いてたけど、\nひとまず今はぐっすり寝てくれてる。", "Main_Chat_Chapter110_30100064_03": "大丈夫。落ち着いたら、\n気分転換にお外にでも連れてってあげるから！", "Main_Chat_Chapter110_30100064_04": "だな、今は…そうするしかねぇか。", "Main_Chat_Chapter110_30100064_05": "少しずつでも、オレらで元気づけてやらねぇと。", "Main_Chat_Chapter110_30100065_01": "（もうこんな時間だし、そろそろ休んでも良さそう{M#だ}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100065_04": "（目を閉じると、すぐに深い眠りに落ちた。）", "Main_Chat_Chapter110_30100066_01": "お兄ちゃん、もう遅い時間だし、早く休も？", "Main_Chat_Chapter110_30100066_02": "この二日間はいろいろあったんだし、\n今はゆっくり休んで、元気を取り戻そ！", "Main_Chat_Chapter110_30100066_03": "リン、もう遅い時間だ、早めに休もうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100066_04": "この二日間はいろいろあったからね、\n今はゆっくり休んで、元気を取り戻そう。", "Main_Chat_Chapter110_30100067_01": "衛非地区ロープウェイをご利用いただき、ありがとうございます。\n空いているドアから順番にご乗車ください。", "Main_Chat_Chapter110_30100067_02": "（次のロープウェイはもうすぐ発車する{M#ようだ}{F#みたい}。\nロープウェイに乗る？）", "Main_Chat_Chapter110_30100067_03": "乗る", "Main_Chat_Chapter110_30100067_05": "もう少し待つ", "Main_Chat_Chapter110_30100067_Name_01": "ロープウェイのスタッフ", "Main_Chat_Chapter110_30100068_01": "うーん…そういえば、\n今回の賠償金についての連絡はまだでしたっけ…\nそろそろ聞いてみてもいいかもしれませんね。", "Main_Chat_Chapter110_30100068_02": "賠償金？", "Main_Chat_Chapter110_30100068_03": "はい、最近ホロウで労災が起きたんですが、\n補償の件はまだ何の進展もないんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100068_04": "詳しく知りたいなら、パロとエリックに聞いてみてください。\nエリックはまだホロウの中にいますけど。", "Main_Chat_Chapter110_30100068_05": "パロの方は…あちらにいますよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100068_Name_01": "暇そうな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100069_01": "リン、お前さんの友人とやらが、\nホロウに案内してくれるのはいつになりそうだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100069_02": "明日の朝だ{F#よ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100069_03": "明日の朝から動くって約束したの。\n集合場所はロープウェイのとこ。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_04": "ラマニアンホロウの観測データに異常が出てて、\nH.D.Dシステムを調整しないと\nリアルタイムでの解析ができないけど…\nお兄ちゃんがこっちに来てなんとかしてくれるって。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_05": "明日ホロウに入る時は、\n一旦「キャロット」データでナビするから。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_06": "そうか…わかった、お前さんに任せたぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_07": "釈淵、明日は六分街へアキラを迎えに行ってやれ。\n道中くれぐれも気をつけるんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_08": "お任せください、師匠。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_09": "もう遅くなってきたし、お前さん達もとっとと休め。\n明日は朝イチでホロウだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_10": "リン、後で時間があったら\n私のところに来い、話がある。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_11": "わかった{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100069_12": "明日に使う「キャロット」データを準備していたら、\nいつの間にか、あたりはもう暗くなっていた…", "Main_Chat_Chapter110_30100069_13": "そろそろ師匠のところに行かないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_14": "アキラ、後で時間があったら\n私のところに来い、話がある。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_15": "釈淵、明日は六分街へリンを迎えに行ってやれ。\n道中くれぐれも気をつけるんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_16": "明日の朝から動くと約束した。\n集合場所はロープウェイのところだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_17": "ラマニアンホロウの観測データに異常が出ていて、\nH.D.Dシステムを調整しておかないと\nリアルタイムでの解析ができないけれど、\nリンがこっちに来てなんとかしてくれると言っていた。", "Main_Chat_Chapter110_30100069_19": "アキラ、お前さんの友人とやらが、\nホロウに案内してくれるのはいつになりそうだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100070_01": "（もう遅いし、早く寝ないと。）", "Main_Chat_Chapter110_30100070_04": "目を閉じると、全身の経絡が和らぐ感覚とともに、\nすぐに夢の世界へと沈んでいった。", "Main_Chat_Chapter110_30100071_01": "（気持ちよく眠れたおかげで、\n溜まっていた疲れが吹き飛んだ気がする。）", "Main_Chat_Chapter110_30100071_02": "（ホロウの近くにあるロープウェイで集合すると約束したし、\nそろそろ出発しよう。）", "Main_Chat_Chapter110_30100072_01": "（次のロープウェイはもうすぐ発車する{M#ようだ}{F#みたい}。\nロープウェイに乗る{M#か}？）", "Main_Chat_Chapter110_30100072_02": "メカに乗る（戦闘に入る）", "Main_Chat_Chapter110_30100072_04": "（ロープウェイに乗り込み、\nゆっくりとホロウの中へ進んでいった。）", "Main_Chat_Chapter110_30100073_01": "（一晩休んだおかげで、溜まっていた疲れが吹き飛んだ気がする。）", "Main_Chat_Chapter110_30100073_02": "（引き続き調査を続けよう。）", "Main_Chat_Chapter110_30100074_01": "うーん…外で労働者さんたちが\nかなり集まってるみたいです…", "Main_Chat_Chapter110_30100074_02": "みんな興奮してて、\nポーセルメックスを許さないぞー！とか言ってます。", "Main_Chat_Chapter110_30100074_03": "労働者さんから聞いたんですけど、\nロア先生はもう調査結果を公開しちゃったみたいで…\nたくさんの人がポーセルメックスの労災に関する\nパンフレットを手に入れてて…", "Main_Chat_Chapter110_30100074_04": "集まって抗議しようとしてる人も\nたくさんいる感じですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100074_05": "{M#思った以上に動きが早かったな}{F#動きが早すぎない…？}", "Main_Chat_Chapter110_30100074_06": "ロア先生、ずいぶん動きが早いね…？\nもうパンフレット作っちゃって。", "Main_Chat_Chapter110_30100074_07": "そうですねぇ。それと、エリックさんも見かけました。\nポーセルメックスに抗議するために、\n労働者の人たちに声を掛けて回ってたみたいです！", "Main_Chat_Chapter110_30100074_08": "なんだかあの人たち、\nずっと前からこの日を待ってたような気がします…", "Main_Chat_Chapter110_30100074_09": "ロア先生は思った以上に動きが早かったな…\nもうパンフレットを作ってしまっているとは。", "Main_Chat_Chapter110_30100075_02": "炎…炎が私の体を…痛い！熱い！あああ…", "Main_Chat_Chapter110_30100075_03": "前にロア先生から、特製の解悩水を頂いたんですけど…\nあれから、体の調子がずっとおかしくて…", "Main_Chat_Chapter110_30100075_04": "すぐ侵蝕を抑えてやる。", "Main_Chat_Chapter110_30100075_06": "（周囲のエーテルの流れを感じ取り…\n徐々に外へと送り出していった。）", "Main_Chat_Chapter110_30100075_Name_01": "侵蝕されている市民", "Main_Chat_Chapter110_30100076_01": "準備は整った…ぼちぼち陣を発動する時だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100076_02": "だが相当な危険も伴う。\n一歩でも間違えでもすれば、\n取り返しのつかないことになるだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100076_03": "落ち着いて呼吸を整える", "Main_Chat_Chapter110_30100076_04": "もう少し待つ", "Main_Chat_Chapter110_30100076_05": "呼吸のリズムを丁寧に整えていく…\n周囲の時の流れまでもが、緩やかになったように感じた。", "Main_Chat_Chapter110_30100076_06": "頃合いだ…今はこの方法しかないからな、\nこれ以上ためらうことは許されない。", "Main_Chat_Chapter110_30100076_07": "陣を発動する", "Main_Chat_Chapter110_30100076_08": "もう少し待つ", "Main_Chat_Chapter110_30100076_09": "心念至るところ、万物を空として明らかにせん。\n穢塵皆清、無痕無影。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_01": "君たちか！よかった！", "Main_Chat_Chapter110_30100077_02": "ロア先生？", "Main_Chat_Chapter110_30100077_03": "ロア先生？なんでここにいるの？", "Main_Chat_Chapter110_30100077_04": "話せば長くなるが…\n元々は別のルートで調査しようと思っていたんだが、\nつきまとってくるエーテリアスが、\nどうしても振り切れなかったんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_05": "そこで小道を見つけて、\nやっとのことであいつから逃げ切れたと思ったら、\n今度はここで道に迷ってしまったんだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100077_06": "君たちに会えてよかった！これでやっと安心できそうだ。\nそうだ…そっちの調査はどうだった？", "Main_Chat_Chapter110_30100077_07": "{M#なんとか順調だ}{F#まあまあ順調かな}", "Main_Chat_Chapter110_30100077_08": "まあまあ順調かな！\n途中で先生のボンプに案内してもらったおかげで、\n証拠をたくさん見つけられたの。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_09": "それは良かった！僕の調査が完了すれば、\n一連の証拠をまとめられるだろう！", "Main_Chat_Chapter110_30100077_10": "この先のエリアにある侵蝕症状のサンプルを集めたい…\nあそこは以前、労災が起きた中心地のはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_11": "だが、エーテリアスの音が聞こえてくるんだ…\n無闇に近づくのは怖くてなあ。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_12": "{M#見に行ってみようか}{F#見に行ってみるね}", "Main_Chat_Chapter110_30100077_13": "大丈夫、様子を見に行ってくるね。\nエーテリアスがいたら、片付けとくから。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_14": "周りが安全になったら、\n侵蝕症状のサンプルを取りに来て！", "Main_Chat_Chapter110_30100077_15": "ああ、じゃあ任せた…くれぐれも気を付けてくれ！", "Main_Chat_Chapter110_30100077_16": "大丈夫だ、僕たちが様子を見に行こう。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_17": "周りの安全を確認できた時、\n侵蝕症状のサンプルを取りに来てくれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_18": "なんとか順調だ。\n途中であなたのボンプに案内してもらったおかげで、\n多くの証拠を見つけられた。", "Main_Chat_Chapter110_30100077_19": "ロア先生？どうしてここにいるんだい？", "Main_Chat_Chapter110_30100078_01": "ンナナ、ナナナナンンン！\n（キミたちがロア先生の言ってた調査員だね！\nボクは彼のアシスタントだよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100078_02": "ンンナナ、ンンン。\n（この付近は地形が複雑で迷いやすいから、\n調査のサポートをしてほしいって言われてきたんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100078_03": "ンナナ、ナナナ？\n（ここの装置でホロウから出られるけど、一旦戻って休憩する？）", "Main_Chat_Chapter110_30100078_04": "適当観に戻って休憩する", "Main_Chat_Chapter110_30100078_05": "引き続き前へ進む", "Main_Chat_Chapter110_30100078_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100079_01": "ンナナ、ナナナナンンン！\n（キミたち、来てくれたんだ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100079_02": "ンンン、ンン。\n（前に先生が怪しいエリアを示してくれたよ、\nそこで変な証拠が見つかったんだって。）", "Main_Chat_Chapter110_30100079_03": "ンンンンンン…\n（でも、あっちに怖い人がいるから、ボクは行けないんだ…）", "Main_Chat_Chapter110_30100079_04": "見に行ってくる{M#よ}{F#ね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100079_05": "ンナナ、ナナナ！\n（わかった！それじゃお願いするね！）", "Main_Chat_Chapter110_30100079_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100080_01": "ンンナ、ナナナナ！\n（わあ、あの人たちを追い払ったの？すごい！）", "Main_Chat_Chapter110_30100080_02": "ンンナンンン、ナナナ！\n（もしかしたら、探してる手がかりはこの先にあるかもだよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100080_03": "ンンン、ナナ！\n（あの大きいやつらがいなくなったんだし、\n今なら様子を見に行けると思う！）", "Main_Chat_Chapter110_30100080_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100081_01": "ンナン、ナナナナ\n（先生の「キャロット」データによると、\nこの近くにも手がかりになりそうなものがあるみたいで…）", "Main_Chat_Chapter110_30100081_02": "ンンナンナ、ンナナ…\n（でも、邪魔なものがあって、通れそうにないんだ…）", "Main_Chat_Chapter110_30100081_03": "{M#僕が何とかしよう}{F#私が何とかするよ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100081_04": "ンナナ、ナナナ！\n（本当？じゃあお願いだよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100081_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100193_01": "ンンナ、ンナナ？\n（もう邪魔なものを片付けた？）", "Main_Chat_Chapter110_30100193_02": "片付けたよ", "Main_Chat_Chapter110_30100193_03": "片付けたよ！しかもアクセスカードも見つけたの。\nでも、データ解析用のデバイスを持ってきてなくて…\nちょっと解析を手伝ってくれない？", "Main_Chat_Chapter110_30100193_04": "ンナナ、ナナナナ！\n（大丈夫！任せて！）", "Main_Chat_Chapter110_30100193_05": "ンナンナナ、ナナナナ！\n（うーん…どれどれ…\nよし！データインターフェースを修正したよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100193_06": "ンナナ、ナナナ！\n（これでキミたちも使えると思う！）", "Main_Chat_Chapter110_30100193_07": "片付けたよ、しかもアクセスカードも見つけた。\nけれど、データ解析用のデバイスを持ってきていないんだ、\n解析を手伝ってくれるかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100193_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100194_01": "ンナナ、ナナナナ\n（あっ！キミたちが先生の言ってた調査員だよね！）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_02": "ンナナナナナナ、ナナナナ。\n（ボクたちは先生と一緒に外周エリアを調査してたんだけど、\nエーテリアスに遭って…ここまで追い詰められたんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_03": "ンンナ、ンナナナ！\n（逃げるのに必死すぎたせいで、先生がどこに行ったのかも\n分からなくなっちゃって…全部タタエルのせいだ！\nなんであんなに速く走ってたんだよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_04": "ンンンナナナナナ…\n（もう怒らないでよ…悪かったから…）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_05": "ンンナナ、ナナナ！\n（先生に何かあったら、棺を担ぐのはキミだからな！）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_06": "ンンナナ、ナナナナンナ。\n（きっと大丈夫だよ！先生はしぶといんだから、\nエーテリアスなんかにやられるわけがないんだ！\nきっと近くに隠れてるはずだよ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_07": "{M#僕}{F#私}が探してくる{M#よ}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100194_08": "ンナナ！\n（いいの？ありがとう！\nボクたち、バッテリーが切れそうでもう動けないよ…）", "Main_Chat_Chapter110_30100194_Name_01": "ボンプ「アイスル」", "Main_Chat_Chapter110_30100194_Name_02": "ボンプ「タタエル」", "Main_Chat_Chapter110_30100195_01": "そうだ、前に見たんだが…\n讃頌会の人たちはあの奇妙な装置をずっと弄ってたみたいだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100195_02": "けど、あの時は怖すぎて、\n細かいところまではよく見えなかったな…", "Main_Chat_Chapter110_30100195_03": "その装置はこの辺りにあると思うんだ、\nただ、讃頌会がそれをどこに隠したかまでは…", "Main_Chat_Chapter110_30100196_01": "お、お前ら、讃頌会の人間じゃないのか？", "Main_Chat_Chapter110_30100196_02": "よかった…助けに来てくれたんだな…", "Main_Chat_Chapter110_30100196_03": "さっき薬を注射されて、足が思うように動かないんだが…\nいや、ダメだ…這ってでもここから出てってやる！", "Main_Chat_Chapter110_30100197_01": "あたりのミアズマが濃くなってきたな…\n儀式の場所は近いぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100197_02": "情報が間違ってなければ、\n讃頌会の司教はここにいるだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100197_03": "お前さんにはホロウを出てもらったほうがいいと思ったが、\n万がいち讃頌会の手先にでも出くわしたら\nことだからな。とはいえ、この状況で\n福福や潘が護衛で抜けるのも痛い。", "Main_Chat_Chapter110_30100197_04": "戦いが始まったら、安全な場所に隠れてろ。\n巻き込まれないように気をつけるんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100197_05": "了解{M#だ}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100197_06": "了解！安心して師匠、ちゃんと気をつけるから！", "Main_Chat_Chapter110_30100197_07": "了解だ。安心してくれ、師匠、しっかり気を付けるさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100198_01": "ド…ドキドキします…\nなんだか、あの司教がどこかで、\nあたしたちのこと見てるような気がして…", "Main_Chat_Chapter110_30100198_02": "うぅ…ダメダメ、怖がってたら思うつぼですから！\n悪人たちに好き勝手はさせません！\nきっちりお仕置きしてあげないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100198_03": "お弟子ちゃん、\n安全なところで見ててくださいねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100198_04": "この大姉弟子が、讃頌会の司教を\n圧倒しちゃうところを！", "Main_Chat_Chapter110_30100198_05": "お弟子さん、\n安全なところで見ててくださいねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100199_01": "ふむ…周りのミアズマの臭いが強烈になってきたぞ…", "Main_Chat_Chapter110_30100199_02": "お弟子ちゃん、くれぐれも気をつけてくれよ。\n危険な時はすぐに隠れて、自分の身を守るんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100199_03": "もし敵に見つかったら、おれの後ろに隠れるんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100199_04": "なんてったって、おれはお師さんや福姐より\n図体がでかいからな！囲まれたって\nかばってやれるはずだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100199_05": "気を付けろよお弟子くん。\n危ないときはすぐに隠れて、自分の身を守るんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_01": "さあアキラ、\n適当観の大黒柱を紹介してやろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_02": "ああ。それで、大黒柱というのはどこに…？\nこの子の飼い主なんだろうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100200_03": "いやいや、この子こそ我らの大黒柱、朔だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_04": "{M#ん？？？}{F#ええ？？？}", "Main_Chat_Chapter110_30100200_05": "なるほど、完全に理解した…\nいや、やっぱり全く分からないな。\nどうしてこの子が大黒柱なんだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100200_06": "ああ、説明はまだだったな。\n私達がここを離れてた間、朔はずっと適当観に居続けて、\n参拝客のために占いを行い、相談に応じてきたんだ。\n適当観の修繕費や諸経費も、全てその収入に頼ってたわけさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_07": "なるほど、完全に…", "Main_Chat_Chapter110_30100200_08": "なるほど、完全に…いや、やっぱり理解できないな、\n分からないことがますます増えただけじゃないか。\n師匠、どうしてこの子に占いができるんだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100200_09": "この子はな、過去に侵蝕を受けたせいかわからないが、\n私が飼い始めた時から、エーテルに対して極めて敏感だったんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_10": "その後、運命を察知する力も並外れていることがわかって、\nこの場所を建ててやったんだ、\n言うなれば、情けは人の為ならず…というやつだな。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_11": "なるほど、本当に先輩だったわけか…\nお疲れ様です、先輩。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_12": "占って欲しい時はこの龍亀を振ってみろ、\nさすれば今日の運勢が定まる。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_13": "なに、心配するな。\nわからないことがあれば私が解説をしてやる。", "Main_Chat_Chapter110_30100200_14": "あっ、じゃあ本当に先輩だったんだ！\nお疲れ様でーすっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100200_15": "なるほど、完全に理解…できてないって！\nわかんないことが増えてばっかじゃん！\n師匠、どうしてこの子に占いができちゃうの？", "Main_Chat_Chapter110_30100200_16": "なるほど、完全に理解した…\nいや待って、やっぱ全然わかんない…\nどうしてこの子が大黒柱なの？", "Main_Chat_Chapter110_30100200_17": "オッケー！それで大黒柱さんは…どこにいるの？\nこの子の飼い主だったり？", "Main_Chat_Chapter110_30100200_18": "さあリン、\n適当観の大黒柱を紹介してやろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100201_01": "リン、「キャロット」データを見るに、\nこの裂け目が出口だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100201_02": "準備ができ次第、一緒にここを離れるぞ。\n私から離れすぎないように気をつけろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100201_03": "準備ができ次第、一緒にここを離れるぞ。\n私から離れすぎないように気をつけろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100201_04": "{M#ああ}{F#うん}、ここを出よ{M#う}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100201_05": "師匠、ちょっと待って{M#くれ}…", "Main_Chat_Chapter110_30100201_06": "じゃ、今すぐ出るぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100201_07": "そうか…なら、少し休んでから出るとするか。", "Main_Chat_Chapter110_30100201_08": "アキラ、「キャロット」データを見るに、\nこの裂け目が出口だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100202_01": "ンンナ、ナナナ！\n（お初にお目にかかる！お前さんが師匠の言ってた新入りだな！）", "Main_Chat_Chapter110_30100202_02": "ンンンンナナナナ！\n（われはオシシ、雲嶽山のアシスタントのボンプだ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100202_03": "{M#そうなのか}{F#そうなんだ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100202_04": "そうなんだ！はじめまして、オシシ！\n私はリン、雲嶽山の新人門下生だよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100202_05": "ンナナ！ンナナ。\n（リンだな、どうも！師匠に言われてきたんだ、\nお前さんの指示に従えってな。）", "Main_Chat_Chapter110_30100202_06": "ンナンナンナナ。\n（何か力になれそうなことがあったら、\nいつでも声をかけてくれ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100202_07": "そうなのか、はじめまして、オシシ。\n僕はアキラ、新たに雲嶽山に入った門下生だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100202_08": "ンナナ！ンナナ。\n（アキラだな、どうも！師匠に言われてきたんだ、\nお前さんの指示に従えってな。）", "Main_Chat_Chapter110_30100203_01": "リン、この間話したろう。お前さんの潜在能力を引き出し、\n雲嶽山の術法をいくつか教えてやると…\n覚えてるか？", "Main_Chat_Chapter110_30100203_02": "時間があるなら、今から始めよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_04": "いいよ！師匠、私は何をすればいいの？", "Main_Chat_Chapter110_30100203_05": "我ら雲嶽山の術法は様々な流派があるが、\nもとをたどれば、全てエーテルを操る術だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_06": "コツを会得するには、エーテルの周波数を感知し、\n共鳴できるようになる必要がある…\nそのためには全身の経穴…ツボだな。そこを整え、\n体内にある経絡の流れを良くしてやる必要がある。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_07": "雲嶽山の正統とされる文献によれば、元々は香を焚いて身を清め、\n吉時を待って儀式をやらなければ\n成功しないものだ、が…", "Main_Chat_Chapter110_30100203_08": "古書をいろいろ紐解いてみると、\n少しくらい端折っても大丈夫だとわかってな。\n時間と場所、方角さえきちんとしておけばいい。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_09": "{M#そうなのか}{F#そうなんだ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100203_10": "そうなんだ！さっすが師匠…", "Main_Chat_Chapter110_30100203_11": "場所はもう選んでおいた。\n善は急げだ、今すぐ経絡を調整しに行くとしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_12": "儀玄さんに案内されたまま、決められた時刻に、\n指定された静寂な場所にやってきた。\nそして儀玄さんの指示通りに、足を組んで座り、\n目を閉じて呼吸を整えた。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_13": "儀玄さんはそっと、背中に手を当ててきた。\n触れ合った瞬間、\n優しい暖かさがゆっくりと体内で流れ始める…\n夜の静けさの中、まるで時が止まったかのように感じた。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_14": "そうなのか、師匠は…すごいな。", "Main_Chat_Chapter110_30100203_15": "かまわないよ。それで師匠、僕は何をすればいいんだい？", "Main_Chat_Chapter110_30100203_16": "アキラ、この間話したろう。お前さんの潜在能力を引き出し、\n雲嶽山の術法をいくつか教えてやると…\n覚えてるか？", "Main_Chat_Chapter110_30100204_01": "リン、今から教える術法は\n「覚感の術」というものだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100204_02": "これは我ら雲嶽山独自の術法、\n何かといろいろな使い方ができて便利なんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100204_03": "その原理は、周囲のエーテル共振の周波数を感知し、\nエーテル共鳴を用いて、相転移を引き起こすことにある。", "Main_Chat_Chapter110_30100204_04": "お前さんの経絡は開いておいたから、\n今頃はもうエーテル共振の周波数を感知できるだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100204_05": "じゃ、まず「覚感の術」がひとつ、\n「追跡」の法から教えよう。\nこいつはその名の通り、\n辺りに残ってるエーテルの痕跡を追跡できる。", "Main_Chat_Chapter110_30100204_06": "アキラ、今から教える術法は「覚感の術」というものだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100205_01": "リン、いい機会だ、\n「覚感の術」の「崩解」の法について教えよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100205_02": "エーテル共振の周波数を強制的に乱し、\n短時間でエーテルの性質変化を引き起こすことで、\n目標を破壊する。", "Main_Chat_Chapter110_30100205_03": "まあ…習うより慣れろと言うし\nまずは自分で試してみるといいさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100205_04": "アキラ、いい機会だ。\n「覚感の術」がひとつ…「崩解」の法について教えよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100206_01": "全員揃ったか？そろそろここを出るぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100206_02": "そんなあ…あたし、やっと体があったまってきたのに…\nまだまだエーテリアスのコアに\nパンチを入れてあげたかったですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100206_03": "福姐、またまた大げさな…ここは早く戻った方が良いぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100206_04": "その通りだ{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100206_05": "潘さんの言う通りだよ、こんなに証拠が集まったんだし、\n労災が本当に起きたって証明にはなると思うの。", "Main_Chat_Chapter110_30100206_06": "だから、早めにホロウから出たほうがいいんじゃないかな…？", "Main_Chat_Chapter110_30100206_07": "えへへ…ごめんなさい、冗談のつもりでしたっ！\n準備はできてますから、行きましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100206_08": "{M#澄輝坪に戻ろう}{F#澄輝坪に戻ろ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100206_09": "ちょっと待って{M#くれ}", "Main_Chat_Chapter110_30100206_10": "よし、じゃあ戻るとするか。", "Main_Chat_Chapter110_30100206_11": "潘さんの言う通りだ、こんなに証拠が集まったんだ、\n労災が本当に起きたって証明にはなるはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100206_12": "だから、早めにホロウから出た方がいいと思うんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_01": "リン、時間があるなら\nもう一度経絡を調整して、\n前回の成果をより確かなものにするぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_02": "空いてるなら、今から始めるとしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_04": "いいよ！今ヒマだから！", "Main_Chat_Chapter110_30100207_05": "ああ、今回は場所が違うんだ、今から案内しよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_06": "儀玄さんに案内されたまま、決められた時刻に、\n指定された静寂な場所にやってきた。\nそして儀玄さんの指示通りに、足を組んで座り、\n目を閉じて呼吸を整えた。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_07": "儀玄さんはそっと、背中に手を当ててきた。\n慣れ親しんだ暖かみが、ゆっくりと体内を巡り、\nまた一つにまとまった…\n夜の静けさの中、再び世界の全てが止まったかのように感じる。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_08": "かまわないよ、今は空いている。", "Main_Chat_Chapter110_30100207_09": "アキラ、時間があるなら\nもう一度経絡を調整して、\n前回の成果をより確かなものにするぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100208_01": "リン、「覚感の術」の中には「顕現」の法といって、\nホロウに隠れた異変を見つけ出せるものがある。", "Main_Chat_Chapter110_30100208_02": "周りのエーテルに意識を集中すれば、\n周波数の異常を感知できるはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100208_03": "具体的な方法とコツは、自分でつかんでみろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100208_04": "アキラ。「覚感の術」には「顕現」の法といって、\nホロウに隠れた異変を暴くものがある。", "Main_Chat_Chapter110_30100209_01": "どうしてこんな…\nロア先生が讃頌会の人だったなんて…", "Main_Chat_Chapter110_30100209_02": "じゃあ、みんなに解悩水を配ってたのは、\n治療のためじゃなくて…みんなを傷つけるためだったんですね…", "Main_Chat_Chapter110_30100209_03": "一体どれだけの人を騙してきたんでしょう…！", "Main_Chat_Chapter110_30100209_04": "落ち着け、福福。\nこうなった以上、話はホロウを出てからだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100209_05": "リンがミアズマに触れてしまった。\nすぐに休ませる必要がある。", "Main_Chat_Chapter110_30100209_06": "すみません…お師匠さまの仰る通りです。\nあたし、つい熱くなっちゃって…\nすぐにここから出ましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100209_07": "（ホロウから出る）", "Main_Chat_Chapter110_30100209_08": "（もう少し待つ）", "Main_Chat_Chapter110_30100209_09": "皆、揃ったな。今すぐここから出るぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100209_10": "アキラがミアズマに触れてしまった。\nすぐに休ませる必要がある。", "Main_Chat_Chapter110_30100210_01": "みんな！大丈夫？", "Main_Chat_Chapter110_30100210_02": "あ、あたしは大丈夫です…\nまさかロア先生が、自分から入っていくなんて…", "Main_Chat_Chapter110_30100210_03": "福姐、一旦ホロウから離れよう。\nあんな騒ぎがあったんだし、\nエーテリアスが寄ってこないか心配だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100210_04": "うーん…そうですね。\nみんなでここを出てから話しましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100210_05": "（ホロウから出る）", "Main_Chat_Chapter110_30100210_06": "（もう少し待つ）", "Main_Chat_Chapter110_30100210_07": "じゃあ、澄輝坪に戻りましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100210_08": "みんな！大丈夫かい？", "Main_Chat_Chapter110_30100211_01": "やった！やっと讃頌会の司教を倒しましたっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100211_02": "お師匠さま、大丈夫ですか？\nさっきの術はすごかったですねぇ～！\nなんていう術だったんですか？", "Main_Chat_Chapter110_30100211_03": "なに、大昔のやつを思い出しただけだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100211_04": "本当ですか？\nでも、なんだか嬉しそうに見えますけど…\nヘンなお師匠さま！", "Main_Chat_Chapter110_30100211_05": "何を言ってる。\nここは長居する場所じゃない、とっとと戻るぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100211_06": "（ホロウから出る）", "Main_Chat_Chapter110_30100211_07": "はい！お師匠さま！\nまずは適当観に戻りましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100211_08": "はい！お師匠さま！\nまずは適当観に戻りましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100212_01": "お弟子ちゃん、適当観はもう目の前ですよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100212_02": "先に帰りましょう！\nみんな、あなたに会いたがってますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100212_03": "お弟子さん、適当観はもう目の前ですよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100213_01": "お弟子ちゃん、この先は澄輝坪の市場で、\n中には面白いお店がいっぱいあるんですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100213_02": "ついてきてください！案内してあげますねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100213_03": "お弟子さん、この先は澄輝坪の市場で、\n中には面白いお店がいっぱいあるんですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100214_01": "ちょっと…君たちは？誰がここに入れたんです？", "Main_Chat_Chapter110_30100214_02": "{M#僕}{F#私}は市長に派遣された調査員だ{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100214_03": "待って…し、市長に派遣された調査員？\n今日抜き打ち検査があるなんて\n上から何も聞いてないんですけど…！", "Main_Chat_Chapter110_30100214_04": "えっと…な、何をお調べになりますでしょうか？\n侵蝕緩和剤の装置はあちらでして、\n最後に薬を交換した日も記載されております。", "Main_Chat_Chapter110_30100214_05": "それとも、生産ラインをご覧になります？\nじゃあ今すぐ上司に連絡して、\nヘルメットと防護装備をご用意しますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100214_06": "{M#いいんだ、連絡しないでくれ}{F#いいから！連絡しないで！}", "Main_Chat_Chapter110_30100214_07": "いけません！市長に派遣された調査員だとしても、\n今の格好では輝磁の生産エリアには入れないんです。\n防護装備を着用しませんと。", "Main_Chat_Chapter110_30100214_08": "上司はまだ生産ラインの方にいるはずですから、\n見つけ次第、こちらで防護装備を申請しておきますので！", "Main_Chat_Chapter110_30100214_Name_01": "暇そうな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100215_01": "制御装置の赤いランプが点滅している。\n起動するには権限の認証が必要{M#のようだ}{F#みたい}。", "Main_Chat_Chapter110_30100215_02": "起動する", "Main_Chat_Chapter110_30100215_04": "ピピピピ——\n（警告！権限確認システム、エラー発生！）", "Main_Chat_Chapter110_30100215_05": "（装置の起動に失敗した…\n起動するには権限が必要{M#なのか}{F#かも}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100216_01": "制御装置の赤いランプが点滅している。\n起動するには権限の認証が必要{M#のようだ}{F#みたい}。", "Main_Chat_Chapter110_30100216_02": "起動する", "Main_Chat_Chapter110_30100216_04": "ピピピピ——\n（認証、完了しました。起動成功！）", "Main_Chat_Chapter110_30100217_01": "ンンナ、ンナナ…\n（この先、またあの変な大きいのが現れてるみたいだけど…）", "Main_Chat_Chapter110_30100217_02": "ンンンンナナ？\n（どうしよう…キミたち、大きいのに勝てそう？）", "Main_Chat_Chapter110_30100217_03": "問題ない{M#さ}{F#よ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100217_04": "ンナ、ンナナ！\n（自信満々だね！じゃあ任せたよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100217_05": "ンンナナ、ナナナ！\n（もし負けちゃったら、みんなバラバラの方向に逃げよう！\n足手まといにならないように頑張るよ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100217_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100218_01": "ンンナナナ！\n（すごい、本当に大きいのたちに勝てたなんて！）", "Main_Chat_Chapter110_30100218_02": "ンンナ、ンナナ！\n（これで調査を続けられるね！）", "Main_Chat_Chapter110_30100218_03": "ンナ、ンナナ。\n（先生は「キャロット」にこのエリアをマークしたんだ、\nここにも証拠になりそうなものがあるかもしれないね。）", "Main_Chat_Chapter110_30100218_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100219_01": "もうすぐ…もうすぐ会えるんだ…うぅ…", "Main_Chat_Chapter110_30100219_02": "先生が言ってくれた…解悩水を飲めば、病気が治るって…\n夢の中で、もう一度会えるって…", "Main_Chat_Chapter110_30100219_03": "誰に？", "Main_Chat_Chapter110_30100219_04": "うぅ…父さん、母さん…大丈夫だ、\nすぐに…また会えるからさ…", "Main_Chat_Chapter110_30100219_05": "先生が…先生が約束してくれたんだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100219_06": "（どうやら彼は、解悩水を飲み過ぎて\n完全に正気を失った{M#ようだ}{F#みたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100219_Name_01": "錯乱している患者", "Main_Chat_Chapter110_30100220_01": "侵蝕緩和剤を保管する箱。\n表面の遮断コーディングはまだ新しく、\n侵蝕された形跡は見当たらない。", "Main_Chat_Chapter110_30100220_02": "開ける", "Main_Chat_Chapter110_30100220_04": "中は空っぽで、侵蝕緩和剤は入っていなかった…", "Main_Chat_Chapter110_30100220_Name_01": "薬箱", "Main_Chat_Chapter110_30100221_01": "い…痛くない！痛くないぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100221_02": "ロア先生の儀式に一回参加しただけなのに、\nこんなに効くとはな！\nやはりロア先生は本当の救世主だ！", "Main_Chat_Chapter110_30100221_03": "儀式？", "Main_Chat_Chapter110_30100221_04": "そうだ、あれは…苦痛を追い払い、真実を拝聴する儀式…", "Main_Chat_Chapter110_30100221_05": "あそこで確かに聞こえたんだ…\nあぁ…あれは！ホロウの音ォー！真実の声ー！\nお前は…聞いたことないのか？", "Main_Chat_Chapter110_30100221_06": "その音はまるで海のように…どんどん深く、どんどん広くなって…\n苦しみさえも、全部洗い流してくれるんだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100221_07": "俺たちの仲間になれ！\nさっき言ったのは全部本当だ、嘘はついてない！", "Main_Chat_Chapter110_30100221_08": "（解悩水のせいか、\n彼はもう完全に理性を失った{M#ようだ}{F#みたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100221_Name_01": "狂喜乱舞する患者", "Main_Chat_Chapter110_30100222_01": "うぅ…解悩水はどこかしら？\n私、定期的に飲まないと…", "Main_Chat_Chapter110_30100222_02": "じゃないと…また痛くなって…\n侵蝕症状が悪化するから…アハハハ…", "Main_Chat_Chapter110_30100222_03": "あれ…？目の前にたくさんの人影が…\nユラユラ、ユラユラ…", "Main_Chat_Chapter110_30100222_04": "{M#君は…パロさんの奥さんかい？}{F#あんたは…パロさんの奥さん？}", "Main_Chat_Chapter110_30100222_05": "あんたは…パロさんの奥さん？\nちょっと！しっかり！", "Main_Chat_Chapter110_30100222_06": "アハハハハ！この人影、しゃべれるんだ…\nパロォ！今どこぉ！早く見に来てよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100222_07": "話せるなら、先生を呼んでくれないかしら…\n彼が言うには、儀式に参加すれば、\n侵蝕症状を治してくれるって…", "Main_Chat_Chapter110_30100222_08": "それと、夫のパロを見かけたのかしら？\nさっき、すごく慌てた様子で助けを呼びに行くって\n言っていたんだけど…でも、それは…どうして？", "Main_Chat_Chapter110_30100222_09": "うーん…もう思い出せない…\n確か、娘もいたような…リラって名前の…", "Main_Chat_Chapter110_30100222_10": "そうだ…リラ…リラが私を待っているわ…\nお金を貯めないと…\n私の病気で、娘を苦しませるわけには…！", "Main_Chat_Chapter110_30100222_11": "（様子を確認する）", "Main_Chat_Chapter110_30100222_12": "（彼女の侵蝕症状の具合はまだ正常の範囲内だけ{M#れ}ど、\n意識が少し混濁して{M#いるようだ}{F#るみたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100222_13": "リラ…お父さんとお母さんの病気は\n気にしなくていいから…ちゃんと勉強して…\n大学にも行きなさい…あなたは…生きて…", "Main_Chat_Chapter110_30100222_14": "君は…パロさんの奥さん？\n目を覚ましてくれ！", "Main_Chat_Chapter110_30100222_Name_01": "アルトア", "Main_Chat_Chapter110_30100223_01": "侵蝕緩和剤を保管する箱。\n若干のほこりがついているものの、\n侵蝕された形跡は見当たらない。", "Main_Chat_Chapter110_30100223_02": "開ける", "Main_Chat_Chapter110_30100223_04": "中にはもう、侵蝕緩和剤が残って{M#いないようだ}{F#ないみたい}…", "Main_Chat_Chapter110_30100224_01": "お前らも儀式に参加しに来たのか？", "Main_Chat_Chapter110_30100224_02": "ハハ、ハハハハ！\nさあ、一緒に先生の儀式に参加しようじゃないか！", "Main_Chat_Chapter110_30100224_03": "先生が言ってくれたんだ、俺はまだ若いから、\n儀式で薬を飲んで、始まりの主の名を唱えれば、\n侵蝕症状は治るってな！", "Main_Chat_Chapter110_30100224_04": "始まりの主？", "Main_Chat_Chapter110_30100224_05": "そうさ！始まりの主が、俺たちを治してくれるそうだ…\n病気が治ったら、金を貯めて大学に戻るぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100224_06": "11年前、旧都陥落で侵蝕症状にかかった日から、\n俺の人生に希望はなくなってしまった…", "Main_Chat_Chapter110_30100224_07": "でも、始まりの主は侵蝕症状から俺を救い、\n俺の人生を元の軌道に戻してくれるんだ！\nハハハ！ハハハハハ！", "Main_Chat_Chapter110_30100224_Name_01": "昂る患者", "Main_Chat_Chapter110_30100225_02": "頭がクラクラする…\n解悩水を飲んだのに、どうして…", "Main_Chat_Chapter110_30100225_03": "わ、私、一体何を間違えたの？\nどうしてまだ治療してくれないの？\n儀式に参加して、始まりの主を讃えるって約束したのに…", "Main_Chat_Chapter110_30100225_04": "（この人、精神が混乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100226_01": "…先生…どこにいるんですか…\n急に体の具合が悪くなったんです…どうして…", "Main_Chat_Chapter110_30100226_02": "治療してくれないのも…\n罰ということなんですか…？", "Main_Chat_Chapter110_30100226_03": "…お願いします…置いていかないでください…\n参加するから…儀式に参加して…真実を拝聴するから…", "Main_Chat_Chapter110_30100226_04": "（この人は意識がぼやけていて、\nなにかの幻覚に陥って{M#いるようだ}{F#るみたい}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100226_Name_01": "ぼんやりしている患者", "Main_Chat_Chapter110_30100227_01": "ロア先生が…ここで待っていなさいって…", "Main_Chat_Chapter110_30100227_02": "ホロウに入ってから、私たちの病状が急に悪化しはじめて…\n先生に聞いたら…これはよくあることで、\nすぐに薬を持ってきて治療するって言っていました…", "Main_Chat_Chapter110_30100227_03": "その彼は一体どこに？", "Main_Chat_Chapter110_30100227_04": "わかりません…\nここでずっと待っていましたけど、\n一秒一秒が長くて…辛いんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100227_05": "まだ来ないなら、私…もう限界かもしれません…うぅ…", "Main_Chat_Chapter110_30100228_01": "みんな…ロア先生に騙されたんだわ！", "Main_Chat_Chapter110_30100228_02": "ホロウに入る前、彼からもらった特製の解悩水を飲んだら、\nそこから侵蝕症状が急に悪化しだして…ぐっ…", "Main_Chat_Chapter110_30100228_03": "彼のことなんて、もう二度と信用しないから…\n近くの生産エリアに侵蝕緩和剤が残ってるはず…\n急いで…みんなに飲ませないと…", "Main_Chat_Chapter110_30100228_04": "は、早く…しないと…間に合わなくなっちゃう…！", "Main_Chat_Chapter110_30100229_01": "痛いけど…ハハハ…すぐに解放されますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100229_02": "ロア先生が薬を持ってきてくれれば…きっと…\n全部良くなりますから…！", "Main_Chat_Chapter110_30100229_03": "約束してくれたんですから！\n絶対に大丈夫なはずですから…", "Main_Chat_Chapter110_30100229_04": "…絶対に…大丈夫な…はず…！", "Main_Chat_Chapter110_30100229_Name_01": "ポジティブな患者", "Main_Chat_Chapter110_30100230_01": "友達を助けてくれて、本当にありがとう…\nさっき地下室に様子を見に行ってきたんだが、\nみんな無事でよかった。", "Main_Chat_Chapter110_30100230_02": "君たちがいなければ、\n彼らはもう讃頌会にやられたんだろうな…", "Main_Chat_Chapter110_30100230_03": "そうだ！地下室でいくつかの物資を見つけてきたんだ、\n君たちの役に立つだろう！", "Main_Chat_Chapter110_30100230_04": "ファンチーからもらった精神安定剤のおかげで、\n力が湧いてきた気がした。\n「エージェントのエネルギー、およびデシベル値が回復」", "Main_Chat_Chapter110_30100230_05": "この辺りの雰囲気、\nなんだか怪しい気がするんだ…\n君たちも、くれぐれも気を付けてくれ！", "Main_Chat_Chapter110_30100231_01": "聞こえました…あの司教、すぐ近くにいます！", "Main_Chat_Chapter110_30100231_02": "しかも僕をミアズマの容器に変えようと…！\nや…やめろ！", "Main_Chat_Chapter110_30100231_03": "（注射の影響か、\nこの人の精神は混乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100232_01": "見えます！見えました！", "Main_Chat_Chapter110_30100232_02": "ホロウの中に…見つめてくる影が！", "Main_Chat_Chapter110_30100232_03": "やっぱり嘘じゃなかったんですね！\n讃頌会の言っていたことは本当だったんですね！", "Main_Chat_Chapter110_30100232_04": "（注射の影響か、\nこの人の精神は混乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100233_01": "ここはどこ？なんで私はここにいるの？", "Main_Chat_Chapter110_30100233_02": "やだ…近づかないで！\n私はあなたたちの実験台じゃない！", "Main_Chat_Chapter110_30100233_03": "（注射の影響か、\nこの人の精神は混乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100233_Name_01": "震えている労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100234_01": "飛行船が墜落した後、\nホロウの裂け目に巻き込まれることになった。\nしばらくして、めまいに襲われつつ、\nぼやけていた五感が再び鮮明になってきた。", "Main_Chat_Chapter110_30100234_02": "（飛行船が爆発するだなんて想像もしなかったなぁ…\n下がホロウだったおかげで助かっちゃった、ラッキー…）", "Main_Chat_Chapter110_30100234_03": "（ここがラマニアンホロウ？確かに変わった感じに見えるけど…\n今はなんとか師匠と合流して、ここから離れないと。）", "Main_Chat_Chapter110_30100234_04": "（まさか飛行船が爆発するとは思わなかった…\n幸い、下がホロウだったおかげで、命を落とさずに済んだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100234_05": "（ここがラマニアンホロウか？確かに変わった感じに見えるけれど…\n今はなんとか師匠と合流して、ここから離れないと。）", "Main_Chat_Chapter110_30100235_01": "お弟子さん！ほら、あそこ…\n衛非地区ならではの彫刻がありますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100235_02": "あれは…セミ？", "Main_Chat_Chapter110_30100235_03": "はい！セミは土の下で長い年月を過ごしますが、\n地上に出たら一気に羽を広げて、\n大声で鳴くんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100235_04": "そんなセミは衛非地区で、\n闇から光…希望へ向かっていく象徴みたいに\n扱われてるんです。面白いですよねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100235_06": "この土地には、旧都陥落のとき\nご家族や親しい人を失くされた方が\nたくさんいらっしゃいます。でも、誰も希望を捨てずに\n一生懸命に生きてるんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100235_07": "さあ、街を散策しに行きましょう！\nここのたりには、楽しいところがたくさんありますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100236_01": "はぁ、今はもうダミアンの回答を待つしかないわね…", "Main_Chat_Chapter110_30100236_02": "とは言うけどな…\n連中がいつまで引き延ばすつもりか\nわかったもんじゃないぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100236_03": "だとしても待つしかないでしょう！\nまさか彼らと対立して、\nトラブルを起こすつもりじゃないでしょうね？", "Main_Chat_Chapter110_30100236_04": "そうなったら、労災の賠償金どころか、\n訴訟続きで破産する羽目になるわよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100236_Name_02": "せっかちな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100237_01": "どうしよう…これ以上労災の補償金が下りないままだと、\n今月はもう侵蝕緩和剤を買うお金が…", "Main_Chat_Chapter110_30100237_02": "このままじゃ、侵蝕症状がどんどん悪化しちゃう…", "Main_Chat_Chapter110_30100237_03": "じゃあ、ロア先生の解悩水でも飲んでみたら？", "Main_Chat_Chapter110_30100237_04": "副作用があるって聞いたけど、なにせ安いからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100237_Name_01": "落ち込む労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100237_Name_02": "ポジティブな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100238_01": "それで…今回の労災で病院に運ばれた人って、\n一体何人いるんだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100238_02": "シッ…声が大きいわよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100238_03": "ポーセルメックスの連中に聞かれたらまずいんだから。", "Main_Chat_Chapter110_30100238_Name_01": "せっかちな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100239_01": "ンンナ、ンンン\n（そうだ！リン、もう一つ大事なことがあるんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100239_02": "ンンンンン、ンナナ\n（アキラが言ってたんだけど、\n最近集めた映像アーカイブはしばらくここに預けて、\nあとでまた六分街に持ち帰るんだって。）", "Main_Chat_Chapter110_30100239_03": "ンンン、ンナナ\n（時間があったら、また確認してね！）", "Main_Chat_Chapter110_30100239_04": "ンンナ、ンンン\n（そうだ！アキラ、もう一つ大事なことがあるんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100239_05": "ンンンンン、ンナナ\n（リンが言ってたんだけど、\n最近集めた映像アーカイブはしばらくここで保管して、\nあとで六分街に持ち帰るんだって。）", "Main_Chat_Chapter110_30100239_Name_01": "ハツ", "Main_Chat_Chapter110_30100240_01": "リラ、ちゃんといい子にして、\n勉強を頑張りなさい…", "Main_Chat_Chapter110_30100240_02": "将来は立派になるんだよ！\n私たちみたいにホロウで働くようになっちゃ\nダメなんだから。", "Main_Chat_Chapter110_30100240_03": "うん！一生懸命勉強して、\nパパとママのために治療費を稼いであげる！", "Main_Chat_Chapter110_30100240_04": "はぁ…あなたって子は。\nお金を稼いだら、まずは自分のために使いなさい。", "Main_Chat_Chapter110_30100240_05": "パパとママは、\n自分たちで何とかお金を貯めるわ！", "Main_Chat_Chapter110_30100240_Name_01": "アルトア", "Main_Chat_Chapter110_30100241_01": "どういうことだ…？もう解悩水を飲んだのに…\nどうして侵蝕症状が逆に悪化して…", "Main_Chat_Chapter110_30100241_02": "先生！ロア先生…どこにいるんだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100241_03": "{M#落ち着いてくれ、症状が悪化するぞ}{F#落ち着いて！また具合が悪くなるよ}", "Main_Chat_Chapter110_30100241_04": "ロア先生はホロウに入る前、俺に薬を飲ませて、\n自分が戻って来るまでここで待てって言ってた…\n何かの儀式の準備をするためだそうだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100241_05": "あれから侵蝕症状が急に悪化して…もう限界が来てるんだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100241_Name_01": "落ち込む患者", "Main_Chat_Chapter110_30100242_01": "ぐっ…痛い…また、侵蝕症状が…悪化して…", "Main_Chat_Chapter110_30100242_02": "ロア先生…どうして治療しに来ないんですか…？ゴホゴホ…\nこうなったら、生き延びるには侵蝕緩和剤を見つけるしか…", "Main_Chat_Chapter110_30100242_03": "近くの生産エリアに…余った侵蝕緩和剤が残っているはずです…\n探してきてくれませんか…？", "Main_Chat_Chapter110_30100242_04": "わかった", "Main_Chat_Chapter110_30100242_05": "じゃあ、お願いします…どうか、みんなを助けてください…", "Main_Chat_Chapter110_30100242_Name_01": "苦しそうな患者", "Main_Chat_Chapter110_30100243_01": "（街の中で一体何が…？散らばったエーテルが\nこの近くで漂ってるのを感じられる…なぜだ…？）", "Main_Chat_Chapter110_30100243_02": "（これは、だいぶヤバい状況のようだな…）", "Main_Chat_Chapter110_30100244_02": "どうしていきなり…侵蝕症状がここまで…？\nちゃんと解悩水を飲んできたはずなのに…", "Main_Chat_Chapter110_30100244_03": "定期的に飲めば治るって、ロア先生が言ってたのに…\n今日はむしろ前よりも酷くなってる…", "Main_Chat_Chapter110_30100245_01": "えっと…君…雲嶽山の先生か？", "Main_Chat_Chapter110_30100245_02": "頼む…助けてくれ！\n骨まで焼かれてる感じがするんだ…\n体の中に熱く溶けた金属が流れてるみたいで…ぐあああ！", "Main_Chat_Chapter110_30100245_03": "あの儀式から逃げ出せば大丈夫だと思ってたのに…\n症状がさらに悪化するだなんて…", "Main_Chat_Chapter110_30100245_Name_01": "侵蝕症状を起こした市民", "Main_Chat_Chapter110_30100246_01": "ぐ…ああっ！助けて！", "Main_Chat_Chapter110_30100246_02": "炎…炎が私の体を…痛い！熱い！あああ…", "Main_Chat_Chapter110_30100246_03": "前にロア先生から、特製の解悩水を頂いたんですけど…\nあれから、体の調子がずっとおかしくて…", "Main_Chat_Chapter110_30100246_Name_01": "侵蝕されている市民", "Main_Chat_Chapter110_30100247_01": "患者の体内にあるエーテルの流れを感じ取り…\n徐々に外へと送り出していった。", "Main_Chat_Chapter110_30100248_01": "（よし、これで侵蝕症状を一時的に抑えられるはずだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100249_01": "助けて…体中が痛くて…ああっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100249_02": "侵蝕症状が…もう…！", "Main_Chat_Chapter110_30100249_03": "持ちこたえてください！\nすぐになんとかしますからっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100250_01": "痛い…！誰か侵蝕緩和剤を持ってないか！", "Main_Chat_Chapter110_30100250_02": "解悩水を飲んだはずなのに…\nどうしてこんなに痛いんだ…ぐあああ！", "Main_Chat_Chapter110_30100250_03": "しっかりしろ、すぐに何かしら探してくるからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100251_01": "雲嶽山の先生たちは優しいんだな！\n俺たちのことを忘れてなんかなかったし、\n薬まで分けてくれるなんて！", "Main_Chat_Chapter110_30100251_02": "本当に…良い人たちだよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100251_03": "わ、私、本当に無料で受け取ってもいいんですか？\n今は家に二人の病人を抱えていて…もうお金がないんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100251_04": "問題ない{F#よ}", "Main_Chat_Chapter110_30100251_Name_01": "ポジティブな労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100251_Name_02": "緊張気味の市民", "Main_Chat_Chapter110_30100252_01": "お弟子ちゃん、そろそろホロウにいる讃頌会を\nこらしめに行きましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100252_02": "一人残らず、卑劣な人たちをやっつけちゃいますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100252_03": "もう、誰も傷つけさせません！", "Main_Chat_Chapter110_30100252_04": "お弟子さん、そろそろホロウにいる讃頌会を\nこらしめに行きましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100253_01": "ぼちぼちホロウに入って、\n讃頌会のやつらに引導をわたしてやる頃だな。", "Main_Chat_Chapter110_30100253_02": "しっかり準備をしないと…", "Main_Chat_Chapter110_30100253_03": "そうだな…傷薬と乾パンがいくつかあれば\n万全だろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100254_01": "お弟子さん、安心して向かってください。\n澄輝坪の方は僕が見張っていますから。", "Main_Chat_Chapter110_30100254_02": "ホロウでサポートが必要な時は、\nお兄さんに声をかけてもらえれば、\nすぐに駆けつけます。", "Main_Chat_Chapter110_30100254_03": "お弟子さん、安心して向かってください。\n澄輝坪の方は僕が見張っていますから。", "Main_Chat_Chapter110_30100254_04": "ホロウでサポートが必要な時は、\n妹さんに声をかけてもらえれば、\nすぐに駆けつけます。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_01": "よし、これでお前さんの経絡は整った、\n今ならエーテルの周波数を感知できるだろう。\n雲嶽山の術法は、次にホロウへ入ったら教えてやる。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_02": "会得できるかどうかは、お前さんの素質次第だが…\nなに、焦ることはない…会得するまで付き合ってやるさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_03": "エーテルの周波数を感知できれば、\nその流れを少しずつ制御できるようになる…\n術法の一種ではないが、様々なものに応用できる実用的な技だ。\n細かいところは、お前さん自身で徐々に会得していけばいい。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_05": "ありがと、師匠！\nなんか体中、「変わった」って感じがする！", "Main_Chat_Chapter110_30100255_06": "ああ、しばらくここで経絡の変化を感じ取ってみろ。\n私も待っててやる。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_07": "儀玄さんは呼吸を整えながら、傍らで静かに見守ってくれた…\n彼女と少し話をしてみてもいいかも{M#しれないな}。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_09": "{M#リンのことだけど}{F#お兄ちゃんのことだけど}…", "Main_Chat_Chapter110_30100255_10": "そういえば、お兄ちゃんにも\n術法を教えてくれるの？こうやって経絡の調整もして…", "Main_Chat_Chapter110_30100255_11": "ああ、同じことを改めて教えてやる。\nそういえば…お前さん達は実の兄妹だったな、\nずいぶんと仲がよさそうだと思っていたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_12": "そうだよ。たまーに喧嘩もするけどね。\n私のプリンをこっそり食べたり、\n在庫の補充でつまんないアート系の映画を仕入れようとしたりして…", "Main_Chat_Chapter110_30100255_13": "まあそういうことがあっても、なんだかんだ許しちゃうんだ…\n兄妹だから。同じように兄妹がいる人なら\nきっとわかってくれると思うんだけど。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_14": "ああ。私にもよくわかるぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_15": "ってことは、師匠にも兄妹がいるの？\nどんな人？", "Main_Chat_Chapter110_30100255_16": "儀玄さんは何かを思い出したようで、\n顔にかすかな哀愁が浮かんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_17": "「いた」、というのが正しいな…", "Main_Chat_Chapter110_30100255_18": "ただ、もう全部過ぎたことだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_19": "（儀玄さんを慰める）", "Main_Chat_Chapter110_30100255_20": "ご、ごめん…余計なこと聞いちゃって。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_21": "構わないさ、私にとっても\n宗門にとっても、昔のことだからな。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_22": "お前さんが私の弟子になった以上、\n話しておかねばならないこともいくつかある。\nとはいえ、今じゃない。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_23": "もう時間も遅いし、明日はホロウの調査がある、\n早めに休んでおけ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_24": "お前さんの経絡は、あとでもう一度くらい\n整えてやる必要がある。その時にまた声を掛けよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_25": "{M#ああ、師匠も早めに休んでくれ}{F#うん、師匠も早めに休んでね}", "Main_Chat_Chapter110_30100255_26": "うん、師匠も早めに休んでね！", "Main_Chat_Chapter110_30100255_27": "儀玄に言われたまま、先にその場を去ることにした。\n一人になった彼女は、物憂げな表情でその場を歩き回っていた。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_28": "ああ、師匠も早めに休んでくれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_29": "すまない…余計なことを聞いてしまった。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_30": "ということは、師匠にも兄弟姉妹がいるのか。\nどんな人なんだい？", "Main_Chat_Chapter110_30100255_31": "そういえば、リンが来たら\n同じように術法を教えてくれるのかい？\nこうして経絡の調整なんかもして…\n術法を教えてくれるの？こうやって経絡の調整もして…", "Main_Chat_Chapter110_30100255_32": "ああ、同じことを改めて教えてやる。\nそういえば…お前さん達は実の兄妹だったな、\nずいぶんと仲がよさそうだと思っていたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_33": "ああ。いつだって仲良しというわけではないけれどね。\n僕のプリンを盗み食いしたり、\n在庫補充のタイミングでホラーばかり仕入れたり…", "Main_Chat_Chapter110_30100255_34": "とはいえそういうことがあっても、\nなんだかんだ許してしまうんだ…兄妹だからかな。\n同じように兄妹がいる人なら、\nきっとわかってくれると思うんだけれど。", "Main_Chat_Chapter110_30100255_35": "ありがとう、師匠、\nまるで生まれ変わったかのような気分だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_01": "この先が封鎖されたエリアのようだ。\n皆、調査の際は安全に気を付けろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_02": "ラマニアンホロウのミアズマが前よりだいぶ増えてる…\nどうも怪しい。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_03": "ご安心ください、お師匠さま！\nちゃんと気をつけますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100256_04": "観測装置も{M#調べないと}{F#調べなきゃ}", "Main_Chat_Chapter110_30100256_05": "ところで、ロア先生のお手伝いで証拠を探しに行くなら、\nホロウの中のデータ観測装置はどうする？", "Main_Chat_Chapter110_30100256_06": "市長さんの情報によると、\nこの辺りのホロウデータ観測装置が\n変なデータをいっぱい拾ったみたいで、\nそのデータモジュールを調べなきゃいけないの。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_07": "安心してくれ、お弟子ちゃん、\nこいつはおれに任せろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_08": "手分けして行動しよう。\nお前さんたちはロア先生の調査を手伝って、\nおれは近くにある装置の状況を確認する…\nこっちの方が効率がいい。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_09": "わかった{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100256_10": "じゃあ{M#頼んだ}{F#お願い}、潘さん", "Main_Chat_Chapter110_30100256_11": "わかった！じゃあお願いね、潘さん！\n私の「キャロット」データには\nこの辺りで問題が起きた観測装置がマークされてるの、\n今からそのコピーを渡すね。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_12": "潘さんは観測装置を見つけて、\nそこにあるデータをコピーしてくれたらいいから。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_13": "でも、ラマニアンホロウの地形はけっこう複雑だし、\nミアズマもあるから、私たちから離れすぎないでね。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_14": "潘さんのデータ分析装置に\n位置追跡システムを組み込んでおいたから、\n何かあったら、それでお互いの居場所を確認してね。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_15": "気がきくな、お弟子ちゃん！\n安心しろ、そこまでは離れたりしないさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_16": "わかった、じゃあ潘さんに頼んだよ。\n僕の「キャロット」データには\nこの辺りで問題が起きた観測装置がマークされている、\n今からそのコピーを渡そう。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_17": "潘さんは観測装置を見つけて、\nそこにあるデータをコピーしてくれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_18": "でも、ラマニアンホロウの地形はかなり複雑で、\nミアズマもある…なるべく僕たちから離れすぎないように。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_19": "それと、潘さんのデータ分析装置に\n位置追跡システムを組み込んでおいた、\n何かあったら、それでお互いの居場所を確認するといい。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_20": "気がきくな、お弟子くん！\n安心しろ、そこまでは離れたりしないさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_21": "ところで、ロア先生のために証拠探しに行くなら、\nホロウの中のデータ観測装置はどうしようか。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_22": "市長さんの情報によれば、\nこの辺りのホロウデータ観測装置が\n変なデータをたくさん拾ったようで、\nそのデータモジュールを調べないといけないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_23": "安心してくれ、お弟子くん、\nこいつはおれに任せろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_24": "でも、ラマニアンホロウの地形はかなり複雑で、\nミアズマもある…なるべく僕たちから離れすぎないように。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_25": "それと、潘さんのデータ分析装置に\n位置追跡システムを組み込んでおいた、\n何かあったら、それでお互いの居場所を確認するといい。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_26": "気がきくな、お弟子ちゃん！\n安心しろ、そこまでは離れたりしないさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_27": "ところで、ロア先生のために証拠を探しに行くなら、\nホロウの中のデータ観測装置はどうするんだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100256_28": "市長さんの情報によれば、\nこの辺りのホロウデータ観測装置が\n変なデータをたくさん拾ったようで、\nそのデータモジュールを調べないといけないんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100256_29": "安心してくれ、お弟子くん、\nこいつはおれに任せろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_01": "おっ！来たな！", "Main_Chat_Chapter110_30100257_02": "潘さん？", "Main_Chat_Chapter110_30100257_03": "潘さん？どうしてここにいるの？", "Main_Chat_Chapter110_30100257_04": "いくつかの観測装置からデータをコピーしてきたんだが、\nちょうどエーテリアスに囲まれてたボンプを見つけてな、\n助けてやったんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_05": "後で聞いてみて分かったんだが…あのボンプはロア先生が\nおれたちの調査を手伝うために寄越したらしい。\nただ、その途中でエーテリアスに襲われたんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_06": "近くに「リフトビーコン」があったから、\nお前さんたちならここで休むだろうと思って、\n連れてきたってわけだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_07": "ンンナ、ナナナナ。\n（助けてくれてありがとう！\nボクはロア先生のアシスタントのボンプで、\n調査のお手伝いに来たんだよ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100257_08": "ンン、ナナナ。\n（じゃあ、先生がマークしてくれた場所へ案内するね。）", "Main_Chat_Chapter110_30100257_09": "ありがと{M#う}{F#ね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100257_10": "わかった、ありがとね！じゃあお願いしよっかな。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_11": "ンンン、ナナナ。\n（この先にある高い塔は、廃棄された生産センターだよ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100257_12": "ンンナナ。\n（先生が言うには、あそこは侵蝕事件の発生地点に近くて、\n手掛かりがたくさんあるんだって。）", "Main_Chat_Chapter110_30100257_13": "了解{M#だ}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100257_14": "高い塔？了解、じゃあそっちに行ってみよっか。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_15": "そうだ、ここにある「リフトビーコン」は\n空間の裂け目を監視するために、\n調査協会が設置したものなんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_16": "まだ動くかはなんともだが…\n修理できれば、近くの空間の裂け目を探知できるはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_17": "だ、大丈夫ですかねぇ…\nほっとかれて結構経ってそうですよぉ？", "Main_Chat_Chapter110_30100257_18": "{M#僕}{F#私}が見てみるよ", "Main_Chat_Chapter110_30100257_19": "ちょっと待ってて、\n私がチェックしてみるね。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_20": "うん…中のデータモジュールはまだ動いてるね、\nそんなに損傷もなさそう。\nただ、どうも接触不良ぎみだね…", "Main_Chat_Chapter110_30100257_21": "ちょっと調整してあげれば…\nじゃーん、使えるようになったよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100257_23": "お師匠さまの言った通りですねぇ。\nお弟子ちゃんは、映画に出てくるハッカーさんみたいです！", "Main_Chat_Chapter110_30100257_24": "大げさだって…このくらいは\nよくある修理の範疇だから。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_25": "そうそう、ビーコンによると\n外に出られる裂け目があるみたい。\nみんな疲れてない？戻って休んでもいいよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_26": "大げさだよ、このくらいは\nよくある修理の範疇さ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_27": "そうそう、ビーコンによると\n外に出られる裂け目がある。\nみんな疲れてないかい？戻って休むのもありだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_29": "ちょっと待っていてくれ。\n僕が見てみよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_30": "うん…中のデータモジュールはまだ動いている、\nそんなに損傷もなさそうだ。\nただ、どうも接触不良ぎみだな…", "Main_Chat_Chapter110_30100257_31": "ちょっと調整すれば…\nよし、使えそうだ！", "Main_Chat_Chapter110_30100257_32": "高い塔？了解だ、そっちに行ってみようか。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_33": "わかった、ありがとう。それじゃお言葉に甘えようか。", "Main_Chat_Chapter110_30100257_34": "潘さん？どうしてここにいるんだい？", "Main_Chat_Chapter110_30100257_Name_01": "ボンプ「シンジル」", "Main_Chat_Chapter110_30100258_01": "（装置の知能データには、\n多くの労働者の服薬記録が残されている。）", "Main_Chat_Chapter110_30100258_02": "{M#これは、使えるかもしれないな}{F#これ、使えるかも}…", "Main_Chat_Chapter110_30100258_03": "この中にあるデータモジュール、\n労働者たちの服薬記録と勤務状況が記録されてるみたい…", "Main_Chat_Chapter110_30100258_06": "うーん…特に異常はないけど、\nある日を境に服用記録が途絶えたの。\n労災が起きたのは、多分その日かも。", "Main_Chat_Chapter110_30100258_07": "最後の記録によると、\n休憩所辺りの労働者たちの様子がおかしかったみたい…\nあっちの低いところがその休憩所だよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100258_08": "ってことは、労災が起きた場所は\nあそこだったりして…？", "Main_Chat_Chapter110_30100258_09": "だろうな…この辺りのエーテル活性は、\nなんだか様子が妙だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100258_10": "現場の近くを確認しに行くぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100258_11": "うーん…特に異常はないけれど、\nある日を境に服用記録が途絶えたんだ。\n労災が起きたのは、多分その日だろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100258_12": "最後の記録によれば、\n休憩所辺りの労働者たちの様子がおかしかったようだ…\nあそこの低いところがその休憩所だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100258_13": "となれば、\n労災が起きた場所はあそこなのか…？", "Main_Chat_Chapter110_30100258_14": "この中にあるデータモジュールには、\n労働者たちの服薬記録と勤務状況が記録されているようだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100258_Name_01": "侵蝕緩和剤の装置", "Main_Chat_Chapter110_30100259_01": "この場所のミアズマ、異様に濃く残ってるようだな…", "Main_Chat_Chapter110_30100259_02": "そうだ{M#な}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100259_03": "そうだね、この残留物、\nなんか妙な違和感がする…", "Main_Chat_Chapter110_30100259_04": "地面に変なマークがあるし…\nいったい何が起きたんだろ…", "Main_Chat_Chapter110_30100259_05": "とりあえず写真を撮って、\n帰ってから調べることにしよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100259_06": "そうだな。なんだか、\nこの残留物から違和感を感じるんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100259_07": "地面にも奇妙なマークがある…\n一体どういう状況だったんだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100259_08": "とりあえず写真を撮って記録しておくよ。\nじっくり調べるのは帰ってからにしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_01": "よし、これでお前さんのエーテル感知能力は\n完全に安定した。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_02": "筋がいいとは思ってたが、\n「覚感の術」をこうも早く会得するとはな。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_03": "なかなか稀に見る才といっていいんじゃないか。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_05": "ほんと？\nでも、師匠のご指導のおかげだよきっと！\nそれか、たまたま上手くいっただけか…", "Main_Chat_Chapter110_30100260_06": "謙遜するな。誰の目にも明らかだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_07": "思い出すな…メイフラワーが以前、私に\n虚狩りの称号はいらないかと打診してきたことがある。\n訳あっていちどは辞退したが。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_08": "まあ、修行時代の私は同期たちのなかでも\n頭抜けて才能があったからな。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_09": "とはいえお前さんも、\n当時の私に引けを取らないくらいじゃないか。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_11": "師匠ったら冗談うまいんだから！\n私なんかが、師匠に引けを取らないだなんてそんな…", "Main_Chat_Chapter110_30100260_11_01": "流石に冗談だろう？\n僕なんかの才能で、師匠に引けを取らないだなんて…", "Main_Chat_Chapter110_30100260_12": "いや。私が山門をくぐったばかりの頃は、\nずいぶん長いこと修行に明け暮れた。\nお前さんみたいに余裕綽々とはいかなかったぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_13": "私の師は実直な人間だったが、\n堅苦しいやり方を好む節があったからな。\n彼のもとで修業を始めたころはまあ辛かった。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_14": "その後、宗門では色々なことがあって…\n今日に至るまで、残ってるのは私だけだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_15": "{M#そうなのか}{F#そうなんだ}…", "Main_Chat_Chapter110_30100260_16": "そうなんだ…なんか、いろいろあったみたいだね。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_17": "ああ。お前さんも雲嶽山の術法を会得したことだし、\nそろそろ宗門の昔話を聞かせても\nいい頃合いかもしれないが…", "Main_Chat_Chapter110_30100260_18": "儀玄さんは少し考え込むと、首を横に振った。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_19": "いや、今夜は早めに休んでおけ。\n経絡を整えた後は、しばらく心身の乱れを避けるべきだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_20": "明日の夜まで待て、話の続きはその時にしよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_21": "わかった{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100260_22": "うん。師匠も早めに休んでね！\n経絡を整えてくれてありがと！", "Main_Chat_Chapter110_30100260_23": "術法の修行、がっかりさせないからね！", "Main_Chat_Chapter110_30100260_24": "ほんのわずか、\n儀玄さんの口元に、かすかな笑みが浮かんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_25": "ああ、お前さんはよくやってる。\n師を失望させることはないだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_26": "だがいつか精魂尽きて、もう頑張れないとなったときでも…\n何かしら考えてやるさ。\n私はお前さんの師匠だからな。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_27": "儀玄さんに別れを告げて、自分の部屋に戻った。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_28": "わかった、師匠も早めに休んでくれ。\n経絡を整えてくれてありがとう。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_29": "師匠を失望させないよう、\n術法の修行に励んでみせるよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_30": "そうなのか…なんだか、いろいろあったみたいだな。", "Main_Chat_Chapter110_30100260_31": "本当かい？\nそれはきっと師匠のご指導の賜物だ、\n僕なんか、たまたま上手くいっただけだろう…", "Main_Chat_Chapter110_30100261_01": "患者の体内にあるエーテルの流れを感じ取り…\n徐々に外へと送り出していった。", "Main_Chat_Chapter110_30100262_01": "患者の体内にあるエーテルの流れを感じ取り…\n徐々に外へと送り出していった。", "Main_Chat_Chapter110_30100263_01": "（箱の外装に異常がなく、\n侵蝕を受けた痕跡はない{M#ようだ}{F#みたい}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100263_02": "箱の中に何かが…", "Main_Chat_Chapter110_30100263_03": "うーん…箱の中に何か入ってるみたい、どれどれ…", "Main_Chat_Chapter110_30100263_04": "あっ、生産状況の報告書があるよ、\nあっちの低いところで、\n新しい屋外休憩所を作る予定なんだって。", "Main_Chat_Chapter110_30100263_05": "最後の記録によると、\n休憩所辺りの労働者たちの様子がおかしかったみたい。\nってことは、労災が起きた場所はあそこだったりして…？", "Main_Chat_Chapter110_30100263_06": "だろうな…この辺りのエーテル活性は、\nなんだか様子が妙だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100263_07": "現場の近くを確認しに行くぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100263_08": "おっと、箱の中に何か入ってるみたいだ、どれどれ…", "Main_Chat_Chapter110_30100263_09": "これは…生産状況の報告書だな、\nあそこの低いところで、\n新しい屋外休憩所を作る予定だと書かれている。", "Main_Chat_Chapter110_30100263_10": "最後の記録によれば、\n休憩所辺りの労働者たちの様子がおかしかったようだ…\nとなれば、労災が起きた場所はあそこなのか…？", "Main_Chat_Chapter110_30100263_Name_01": "物資の箱", "Main_Chat_Chapter110_30100264_01": "お弟子ちゃん！こっちです！\nここからいろんな面白いものが見えますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_02": "ほら、あっちにあるのが\nラマニアンホロウですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_03": "おお…", "Main_Chat_Chapter110_30100264_04": "海に近くて、開けた地形にあるからかな…\nめっちゃ大きく見えるかも。", "Main_Chat_Chapter110_30100264_05": "はい、ここから見ると壮観ですよね…\nただ、これ以上大きくならない欲しいなあって思います。", "Main_Chat_Chapter110_30100264_06": "山の下にある街が澄輝坪です。\n山に沿って建てられてるので、地形は少し複雑ですけど…\nここならではの特徴もあるんですよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_07": "例えばほら、あそこ…\n衛非地区ならではの彫刻がありますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_08": "あれは…", "Main_Chat_Chapter110_30100264_09": "あれは…セミ？", "Main_Chat_Chapter110_30100264_10": "はい！セミは土の下で長い年月を過ごしますが、\n地上に出たその夜のうちに羽を広げて、やがて飛び立ち、\n一生懸命に大声で鳴くんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_11": "そんなセミは衛非地区で、\n闇から光…希望へ向かっていく象徴みたいに\n扱われてるんですよ。面白いですよねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_12": "とても前向きな意味があるんだね", "Main_Chat_Chapter110_30100264_13": "へえ、なんかポジティブでいいね！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_14": "この土地には、旧都陥落のとき\nご家族や親しい人を失くされた方が\nたくさんいらっしゃいます。でも、誰も希望を捨てずに\n一生懸命に生きてるんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100264_15": "さあ、街を散策しに行きましょう！\nここのたりには、楽しいところがたくさんありますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100264_16": "ほう、なんだか前向きでいいね。", "Main_Chat_Chapter110_30100264_17": "あれは…セミかい？", "Main_Chat_Chapter110_30100264_18": "海に近くて開けた地形にあるせいか、\nすごく大きく見えるな。", "Main_Chat_Chapter110_30100264_19": "お弟子さん！こっちです！\nここからいろんな面白いものが見えますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100265_01": "お弟子ちゃん、ロープウェイはどうでしたか？", "Main_Chat_Chapter110_30100265_02": "{M#結構気に入ったよ}{F#けっこう気に入ったかも}", "Main_Chat_Chapter110_30100265_03": "けっこう気に入ったかも…\n途中でいろんな景色も見られるし、なんだか面白いね！", "Main_Chat_Chapter110_30100265_04": "えへへ、\n実はもっとすご～い絶景スポットがあるんですっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100265_05": "さっ、行きましょう！案内してあげますねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100265_06": "なかなか気に入ったよ。\n道中で色んな街並みが見えてくるし、なんだか面白いね。", "Main_Chat_Chapter110_30100265_07": "お弟子さん、ロープウェイはどうでしたか？", "Main_Chat_Chapter110_30100266_01": "ほら、見てください！\nここから澄輝坪のお店が全部見えますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_02": "ほら、見てください！\nここから澄輝坪のお店が全部見えますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_03": "いい眺めだ{M#な}{F#ね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100266_04": "わあ…ここ、すっごくいい眺めだね！\nヤヌス区の雰囲気と全然違う！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_05": "おお…これは、なかなかいい眺めだな。\nヤヌス区とはまるで違う。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_06": "はい、みんなはこの通りを輝映通りって呼んでます。\n街ができる前、ホロウから採ってきた輝嶺石（コウレイセキ）を\nここで売買する人がたくさんいたんです。。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_07": "それで、輝磁の加工業者もここで露店をいっぱい出してて…\nそこからだんだん輝磁市場が出来上がって、\n今の繁華街に発展したって感じですね。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_08": "こういう豆知識なら、まだまだいっぱい知ってますよ！\nわからないことがあったら、なんでも聞いてくださいねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_09": "輝嶺石…{M#とは}{F#って}？", "Main_Chat_Chapter110_30100266_10": "{M#ここは労働者が多いんだろうか}{F#ここ、労働者の人がいっぱいいる感じ}？", "Main_Chat_Chapter110_30100266_11": "ここは{M#本当に賑やかだ}{F#ほんと賑やかだね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100266_12": "そろそろ行こ{M#う}{F#っか}", "Main_Chat_Chapter110_30100266_13": "輝嶺石…って、具体的にはどういうものなの？", "Main_Chat_Chapter110_30100266_14": "輝嶺石はラマニアンホロウで採れる特殊な鉱石で、\n加工すれば輝磁になるんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_15": "輝磁はエーテルを遮断できるから、\nホロウを探索する用の装備に使われたりします！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_16": "他にも使い道がいっぱいありますね、\n例えばエーテル適性の試薬を作ったりとか。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_17": "輝嶺石…というのは、具体的にどういうものなんだい？", "Main_Chat_Chapter110_30100266_18": "輝磁産業ってすっごく重要なやつだし、\nそのぶん労働者の人もたくさんいる感じかな？\nこれぞ鉱山の街！みたいな雰囲気がするし…", "Main_Chat_Chapter110_30100266_19": "ですです、ラマニアンホロウで輝嶺石を掘って\nここの鉱員さんたちは生計を立ててきました。\nこの場所も鉱山の村から発展してきたようなものです！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_20": "でも、今はTOPS傘下の企業が輝嶺石の採掘業を独占してて、\nここで働いてた人たちは、\nほとんどがその会社の従業員になりました。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_21": "今回の調査でも、TOPS傘下の会社と関わるのは\n避けられないかもですね…", "Main_Chat_Chapter110_30100266_22": "輝磁産業の重要性を鑑みると、\nかなりの数の労働者がいるんじゃないか？\nまるで鉱山街といった趣だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100266_23": "ここの建物って、なんかすっごくオシャレ！\nそれに、いい香りもする…", "Main_Chat_Chapter110_30100266_24": "はい！ここのお店はどれも個性的で、\n澄輝坪でしか買えない美味しいお菓子もあるんです！\nあとで案内しますねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_25": "それと衛非地区では、特殊な方言が話せる人がいっぱいいます！\nもし興味があったら、お師匠さまに教えてって\n頼んでるといいですよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_26": "ここの建物はかなりユニークだな。\nそれにいい香りも漂ってくる…", "Main_Chat_Chapter110_30100266_27": "姉弟子さん、次は街の方に行ってみたい！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_28": "はい！すぐにご案内しますねっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_29": "この通りには面白いものがたっくさんありますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100266_30": "姉弟子さん、次は街の方に行こうか。", "Main_Chat_Chapter110_30100267_01": "お弟子さん、適当観はすぐそこですけど…\n今は裏口が通れないので、\n正門までちょっと遠回りしないといけません。", "Main_Chat_Chapter110_30100267_02": "でも大丈夫です！遠回りするだけの価値があるって、\nあたし保証しますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100267_03": "いい場所を知ってるんです。\n遠回りのついでに、そっちに行ってみましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100267_04": "じゃあついてきてくださいっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100267_05": "お弟子ちゃん、適当観はすぐそこですけど…\n今は裏口が通れないので、\n正門までちょっと遠回りしないといけません。", "Main_Chat_Chapter110_30100268_01": "お弟子ちゃん、こっちに来てください！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_02": "下のロープウェイが見えますか？\n衛非地区の特徴的な乗り物で、\nあれに乗れば、ホロウの輝磁加工エリアに直接行けるんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_03": "まあ、TOPSの設備なので\n権限がない一般人は使えませんけどね。", "Main_Chat_Chapter110_30100268_04": "ロープウェイでホロウの中に？", "Main_Chat_Chapter110_30100268_05": "えっ、ロープウェイって直接ホロウに入れるの？どゆこと？", "Main_Chat_Chapter110_30100268_06": "ホロウの中って常にめちゃくちゃだし、\nこういうふうに場所が固定された乗り物なんて\n普通は作れないんじゃ…", "Main_Chat_Chapter110_30100268_07": "はい、普通はそうなんです。\nでもラマニアンホロウには安定した空間の裂け目が一つあって、\n何年経っても同じ状態を保ってます。", "Main_Chat_Chapter110_30100268_08": "これを見つけたのは輝嶺石を採掘してた鉱員たちで、\n最初はただの便利な通り道として使ってました。\nその後、大規模な採掘をしやすくするために、\nTOPSがお金を出して、ロープウェイを立てたんです。", "Main_Chat_Chapter110_30100268_09": "ここの名物の一つみたいなものですね！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_11": "そうだったんだ…\n姉弟子さんって物知りだね！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_12": "当然ですっ！\n福福はあなたの大姉弟子なんですから！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_13": "そうそう、あなたにだけこっそり教えちゃいますね、\nここは秘密のお気に入りスポットなんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_14": "後でみんなに会ったら、\nあたしがあちこち案内してたことは\n内緒にしてくださいね！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_15": "わかった", "Main_Chat_Chapter110_30100268_16": "安心して姉弟子さん！私、口は堅いから！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_17": "えへへ、それならよかったです！\nじゃあ、適当観に戻りましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100268_18": "安心してくれ、姉弟子さん。\n僕は口が堅いんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100268_19": "そうだったのか…\n姉弟子さんは博識だな、感心するよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100268_20": "うん？ロープウェイでホロウに入ることができると？\nどういうことだ？", "Main_Chat_Chapter110_30100268_21": "ホロウの中は常に混沌としていて、\nこういうふうに場所の固定された交通網なんて\n普通は作れないはずだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100268_22": "お弟子さん、こっちに来てください！", "Main_Chat_Chapter110_30100269_01": "お前さんたちも来たのか？\n調査の方はうまくいってるか？", "Main_Chat_Chapter110_30100269_02": "まあまあかな", "Main_Chat_Chapter110_30100269_03": "そこそこ収穫があったよ、兄弟子さんの方は？", "Main_Chat_Chapter110_30100269_04": "近くでホロウレイダーの連中に出くわしてな。\n一発ぶん殴ってから、あたりの状況を聞き出したんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_05": "連中が言うには、\nここらへんが例の労災が起きた場所らしい。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_06": "ポーセルメックスが去った後、インターノットで\nここの生産設備を高値で買い取った人間がいてな…\nやつらはその設備の解体をしに来たんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_07": "その過程で妙な薬のデータも見つかったんだが、\n全部ゴミとして捨てたんだと。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_08": "あれ…薬のデータ？\nなんだか、労災に関する情報が中に入ってそうな気がしますね…", "Main_Chat_Chapter110_30100269_09": "ああ、おれもそう思ってたんだ。\nお弟子ちゃんに頼まれた観測データは全部揃えたから、\n今からホロウレイダーのやつらの本拠地に行って、\nまだ捨てられてない手がかりがないか、確認するつもりだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_10": "{M#流石に危ない気がするな…}{F#さすがに危ないんじゃ…？}", "Main_Chat_Chapter110_30100269_11": "さすがに危ないんじゃ…？\n兄弟子さん、一人で本当に大丈夫？", "Main_Chat_Chapter110_30100269_12": "安心しろ、心配すべきはおれじゃなく、\nあいつらの方だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_13": "ですねっ！潘さんはとっても強いんですから。\n安心してお任せしちゃいましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100269_14": "ああ、お前さんたちは引き続き手がかりを探してくれ。\nホロウレイダーのやつらを片付けたら、すぐに合流する。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_16": "先に調査を続け{M#よう}{F#よ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100269_17": "（ホロウから出る）", "Main_Chat_Chapter110_30100269_18": "ああ、じゃあ一度戻って休んでこよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_19": "ですねっ！潘さんはとっても強いんですから。\n安心してお任せしちゃいましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100269_20": "流石に危ない気がするな…\n兄弟子さん、一人で本当に大丈夫かい？", "Main_Chat_Chapter110_30100269_21": "ああ、おれもそう思ってたんだ。\nお弟子さんに頼まれた観測データは全部揃えたから、\n今からホロウレイダーのやつらの本拠地に行って、\nまだ捨てられてない手がかりがないか、確認するつもりだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100269_22": "そこそこ収穫があったんだ、兄弟子さんの方は？", "Main_Chat_Chapter110_30100270_01": "お師さん！", "Main_Chat_Chapter110_30100270_02": "ああ、そっちは片付いたか？\n何か新しい発見は？", "Main_Chat_Chapter110_30100270_03": "例のホロウレイダーの本拠地に乗り込んで、\n連中のリーダーを張り倒してきたんだが…\nただの雇われのチンピラだった。", "Main_Chat_Chapter110_30100270_04": "全員追い払ってやったから、\nもう調査の邪魔はしてこないはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100270_05": "ああそれと、労働者たちの服用記録を見つけたんだ。\n多分証拠として使えるだろう。", "Main_Chat_Chapter110_30100270_06": "{M#それはよかった}{F#助かる！}", "Main_Chat_Chapter110_30100270_07": "助かる～！\n帰ったら分析して、手がかりがないか見てみるね！", "Main_Chat_Chapter110_30100270_08": "よくやった、潘。", "Main_Chat_Chapter110_30100270_09": "これでホロウレイダーはもはや脅威じゃないが、\n気は抜かないほうがいい。", "Main_Chat_Chapter110_30100270_10": "周りを調べておいたんだが、\n労災が起きたエリアはこの先のようだ…\n気をつけて進むんだぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100270_11": "まあお師さんもいることだし、\n心配はいらないかもしれないがな！", "Main_Chat_Chapter110_30100270_12": "それはよかった、\n帰ったら分析して、手がかりがないか見てみるよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100271_01": "どうしてこんなにたくさんの人がいるんですか？\nもしかして、全員ロア先生に騙されて…", "Main_Chat_Chapter110_30100271_02": "彼は一体…何をしようとしてるんでしょう…！", "Main_Chat_Chapter110_30100271_03": "{M#様子がおかしい}{F#なんか変}…", "Main_Chat_Chapter110_30100271_04": "パロさんもあんな様子だったし、なんか変…", "Main_Chat_Chapter110_30100271_05": "前に会った時はまだ大丈夫な感じだったのに、\n侵蝕症状はあんな一気に悪化しないはず…", "Main_Chat_Chapter110_30100271_06": "落ち着け。まずは彼らに状況を確認するんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100271_07": "ひょっとしたら、\n奴の本当のねらいが分かるかもしれん。", "Main_Chat_Chapter110_30100271_08": "様子がおかしい…さっきのパロさんもそうだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100271_09": "前に会った時はまだ無事だったけれど…\n理論上、侵蝕症状はこうも急激に\n悪化するようなものじゃないはずだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_01": "うぅ…ゴホ、ゴホゴホ…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_02": "助けてください…\nロア先生が、ここに集まれって…\nホロウに入る前に…特製の解悩水を飲ませてくれたんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_03": "ホロウに入ってから、侵蝕症状が急に悪化し出して…\nゴホッゴホッ…なのに先生は、みんなを一瞥しただけで\n去っていったんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_04": "どうしてこんなことに…\n彼は今どこにいるんですか？", "Main_Chat_Chapter110_30100272_05": "わ、わかりません…\n彼はただ、全ては治療の儀式を円滑に進めるためだと言い残して、\nそれ以来、姿を見せていないんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_06": "別の場所に連れて行かれた人もいるんですけど…\n今頃どうなっているのかは…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_07": "元々パロさんもここにいたんですけど、\nみんなの容態が急に悪化するのを見て、\n救援を呼ぼうとホロウから出ていったんです…\nなのにずっと戻ってこなくて…", "Main_Chat_Chapter110_30100272_08": "ゴホッゴホッ…\n一体どこにいるんですか、ロア先生…？", "Main_Chat_Chapter110_30100272_Name_01": "苦しむ患者", "Main_Chat_Chapter110_30100273_01": "助けてください…", "Main_Chat_Chapter110_30100273_02": "ロア先生が、ここに集まれって…\nホロウに入る前に…特製の解悩水を飲ませてくれたんです…", "Main_Chat_Chapter110_30100273_03": "ホロウに入ってから、侵蝕症状が急に悪化し出して…\nゴホッゴホッ…先生は、全然こっちに来なくて…", "Main_Chat_Chapter110_30100273_04": "この場所、廃棄される前は輝磁の加工エリアだったので…\n近くに見つかっていない侵蝕緩和剤の供給地点があるはずです。", "Main_Chat_Chapter110_30100273_05": "お願いします…\n近くに侵蝕緩和剤がないか、探してもらえませんか…", "Main_Chat_Chapter110_30100273_06": "相手の侵蝕症状が徐々に悪化していくのを見て、\n儀玄さんは一旦その症状を安定させ、\nこれからの対策について話し合いを始めた。", "Main_Chat_Chapter110_30100273_Name_01": "苦しむ患者", "Main_Chat_Chapter110_30100274_01": "まずい、侵蝕症状の出たやつが多すぎる。", "Main_Chat_Chapter110_30100274_02": "術法で時間を稼ぐことはできるが、\n早めに侵蝕緩和剤を見つけて治療しなければ。", "Main_Chat_Chapter110_30100274_03": "リン、さっきのやつは近くに侵蝕緩和剤の\n供給地点があると言ったな、\n場所を特定できるか？", "Main_Chat_Chapter110_30100274_04": "試してみる{M#よ}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100274_05": "うん、お兄ちゃんに大体の位置を特定してもらうから、\n私たちで探してみよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100274_06": "ああ、お前さん達に任せた。", "Main_Chat_Chapter110_30100274_07": "侵蝕症状の発作に襲われた患者を救うため、\n一同は廃棄されたエリアへと向かい、\nまだ見つかっていない侵蝕緩和剤の供給地点を探すことにした。", "Main_Chat_Chapter110_30100274_08": "ああ、大まかな位置の特定はリンにやってもらえるはずだ。\n探しに行ってみよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100274_09": "アキラ、さっきのやつは近くに侵蝕緩和剤の\n供給地点があると言ったな、\n場所を特定できるか？", "Main_Chat_Chapter110_30100276_01": "ンナナ。ナナナ！\n（キミたちは救助隊の人？\nお願い、ボクの保護者を助けてくれないかな！）", "Main_Chat_Chapter110_30100276_02": "ンナナンン！\n（彼と仲間たちの侵蝕症状が発作してて、\nホロウから出て助けを呼べって頼まれたんだ。）", "Main_Chat_Chapter110_30100276_03": "ンンンナナンンン！\n（でも、ここのリフトビーコンが故障しちゃって、\nこれじゃ…全然助けを呼べないんだ！）", "Main_Chat_Chapter110_30100276_04": "修理する{M#よ}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100276_05": "どれどれ…うーん、データモジュールに問題があるみたい、\nちょっと調整してみるね…", "Main_Chat_Chapter110_30100276_06": "しばらく調整した後、\nリフトビーコンは再び作動し始めた。", "Main_Chat_Chapter110_30100276_07": "よし、修理できたよ。\nここは危険だから、先に逃げてね、\n保護者さんの治療は私がなんとかするから。", "Main_Chat_Chapter110_30100276_08": "ンンナナ、ナナナナ\n（わかった、本当にありがとう！）", "Main_Chat_Chapter110_30100276_09": "ンンナンナナ！\n（誰かボクと一緒にホロウを出て、\n援軍を呼びに行く人はいないかな？）", "Main_Chat_Chapter110_30100276_10": "先に調査を続け{M#よう}{F#よ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100276_11": "（ホロウから出る）", "Main_Chat_Chapter110_30100276_12": "よし、修理できた。\nここは危険だ、先に逃げてくれ、\n保護者さんの治療は僕がなんとかする。", "Main_Chat_Chapter110_30100276_13": "どれどれ…どうやらデータモジュールに問題があるようだ、\n少し調整してみよう…", "Main_Chat_Chapter110_30100276_Name_01": "焦るボンプ", "Main_Chat_Chapter110_30100277_01": "（讃頌会が置いていったように見える物資の箱、\n表面にはまだミアズマに侵蝕された痕跡がある。）", "Main_Chat_Chapter110_30100277_02": "（しばらく前に、誰かがこれを移動した{M#ようだ}{F#みたい}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100277_03": "（讃頌会のメンバーがまだ近くで\n活動して{M#いる可能性があるな}{F#るかも}。）", "Main_Chat_Chapter110_30100278_01": "屋内から咳の声が聞こえる、\n儀玄さんはまだ侵蝕症状で苦しんでいる{M#ようだ}{F#みたい}。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_02": "外にいるのは…アキラか？", "Main_Chat_Chapter110_30100278_03": "コホッコホッ…心配するな…早く、寝ろ…", "Main_Chat_Chapter110_30100278_04": "ゲホッ…コホッコホッ…", "Main_Chat_Chapter110_30100278_05": "（師匠の様子について聞く）", "Main_Chat_Chapter110_30100278_06": "師匠、私だよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_07": "師匠の体調が気になって、様子を見に来ちゃった。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_08": "さっき師匠が色々教えてくれたから…\n私、師匠のことが心配になって。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_09": "雲嶽山の門下生になったばかりだけど、でも…\n師匠の肩の荷を少しでも減らせたらって！\n讃頌会のことを片付けたら、きっと全部上手くいくから！", "Main_Chat_Chapter110_30100278_10": "例えば…私のAIアシスタントには\nビッグデータ占いを勉強してもらってるよ！\nこれから師匠が占いをする時は\nいろいろ悩まなくても、結果を読み上げるだけでいいからね！", "Main_Chat_Chapter110_30100278_11": "それに、適当観の観光客レビューにも\n高評価をいっぱいつけてもらえるよ！\n1分間で1万件くらいコメントを量産できるんだから！", "Main_Chat_Chapter110_30100278_12": "師匠さえいいなら、適当観を数分で\n新エリー都で最高の観光地にできるからね！", "Main_Chat_Chapter110_30100278_13": "もしかしたら、潘さんが買い出しから帰ってくる頃には\n転売屋からチケットを買わないと\n部屋に戻れなくなっちゃったりするかも！", "Main_Chat_Chapter110_30100278_14": "部屋の中から軽い笑い声混じりの咳が聞こえて、\nそこから苦しそうな咳が続き…\nやがてその声が収まって、一つの小さなため息に変わった。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_15": "なかなか、頭が回るじゃないか。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_16": "はぁ…もっと早く、\nお前さんに出会っていたらと思うよ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_17": "我ら雲嶽山があの頃、\nお前さんのような門下生を迎えることができていたら、\n今と違う未来もあったろう…コホッコホッ…", "Main_Chat_Chapter110_30100278_18": "ありがとう、リン…\n心配をかけてしまったな、私は師として失格だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_19": "今夜はゆっくり休ませてもらうさ。\nお前さんもとっとと休め。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_20": "ありがとう、アキラ…\n心配をかけてしまったな、私は師として失格だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_21": "師匠、僕だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_22": "師匠の体調が気になって、様子を見に来た。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_23": "さっきは師匠から色々聞いたのもあって…\n少し心配になってね。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_24": "僕はまだ雲嶽山の門下生になったばかりだ、けれど…\n師匠の肩の荷を少しでも減らせるよう、精一杯頑張るつもりでいる。\n讃頌会のことを片付けたら、何もかも好転するはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_25": "例えば…僕のAIアシスタントに\nビッグデータ占いを勉強してもらっているんだ。\nこれから師匠が占いをする時は、\nもう悩まずに結果を読み上げるだけで済む。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_26": "それに、適当観の観光客レビューに\n高評価をたくさんつけてもらうこともできる。\n1分間で1万件コメントを量産できるからね。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_27": "それこそ師匠さえよければ、適当観を数分で\n新エリー都で最上級の観光地にできるはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_28": "もしかしたら、潘さんが買い出しから帰ってくる頃には\n転売屋からチケットを買わないと\n部屋に戻れなくなってしまうかもしれない。", "Main_Chat_Chapter110_30100278_29": "外にいるのは…リンか？", "Main_Chat_Chapter110_30100279_01": "ホロウに入る前、\nロア先生が私たちに特製の解悩水を飲ませて、\nそしたらみんながいきなり発症した…", "Main_Chat_Chapter110_30100279_02": "まさか、私たちは騙されてたの…？", "Main_Chat_Chapter110_30100279_03": "特製の解悩水…ですか？", "Main_Chat_Chapter110_30100279_04": "なんか怪しいです…\nみなさん、きっと騙されてますよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100279_05": "いえ…ありえない…\n先生が言ってた治療の儀式は、ちゃんと効果があるはず！", "Main_Chat_Chapter110_30100279_06": "彼はきっとここに帰ってきて、\n私たち全員を助けてくれるに違いないわ！", "Main_Chat_Chapter110_30100279_07": "ゲホッゲホッ、ゴホッゴホッ…", "Main_Chat_Chapter110_30100279_Name_01": "怯える患者", "Main_Chat_Chapter110_30100280_01": "薬…早く…侵蝕緩和剤を…", "Main_Chat_Chapter110_30100280_02": "ロア先生に何を飲まされたのかはわからないけど…\n体が急にこんなふうになるなんて…きっとあれのせいよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100280_03": "もう解悩水なんて飲まないから、\nちょっとだけでいいから、侵蝕緩和剤を分けて！お願いだから！", "Main_Chat_Chapter110_30100280_04": "ロアのやつが飲ませた薬は絶対におかしいぞ！", "Main_Chat_Chapter110_30100280_05": "持ちこたえろ！なんとかして助けてやるからな！", "Main_Chat_Chapter110_30100280_06": "は…早く…！", "Main_Chat_Chapter110_30100280_07": "ゲホッゲホッ、ゴホッゴホッ…", "Main_Chat_Chapter110_30100280_Name_01": "侵蝕症状を起こした労働者", "Main_Chat_Chapter110_30100281_01": "彼らの様子は芳しくないな…", "Main_Chat_Chapter110_30100281_02": "ロアのやつが彼らに薬を飲ませて、\n病状を急激に悪化させたようだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100281_03": "一体、何をするつもりだ…？", "Main_Chat_Chapter110_30100281_04": "{M#早く彼を見つけなければ}{F#早く彼を見つけなきゃ}…", "Main_Chat_Chapter110_30100281_05": "他の場所に連れてかれた人もいるみたい…\nとにかく、早くロア先生を見つけなきゃ！\nこれ以上人を傷つけさせないんだから！", "Main_Chat_Chapter110_30100281_06": "ここは廃棄されたエリアみたいだし、\n辺りに残された侵蝕緩和剤を見つけられたら、\nみんなの症状をなんとかできるかも！", "Main_Chat_Chapter110_30100281_07": "ああ…やつが患者達を連れてここを去った以上、\nその過程で何かの痕跡が残るはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100281_08": "リン。「覚感の術」には「顕現」の法といって、\nホロウに隠れた異変を暴くものがある。", "Main_Chat_Chapter110_30100281_09": "周りのエーテルに意識を集中すれば、\n周波数の異常を感知できるはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100281_10": "具体的な方法とコツは、自分でつかんでみろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100281_11": "アキラ。「覚感の術」には「顕現」の法といって、\nホロウに隠れた異変を暴くものがある。", "Main_Chat_Chapter110_30100281_12": "他の場所に連れていかれた人もいるみたいだ…\nとにかく、早くロア先生を見つけなければ。\nこれ以上人を傷つけさせてはならない…", "Main_Chat_Chapter110_30100281_13": "ここは廃棄されたエリアみたいだな、\n辺りに残された侵蝕緩和剤を見つけられれば、\nみんなの症状をなんとかできるはずだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100283_01": "（資料に書かれて{M#い}たミアズマのコブ{M#とはこれのことだろう}{F#ってこれだよね}…\n大量のミアズマが凝固して形成された固結物{M#という}{F#っていう}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100283_02": "（中には大量のミアズマが含まれて{M#い}て、\n近づくだけで、ゆっくりと侵蝕され{M#てしまいそうだ}{F#ちゃいそう}…）", "Main_Chat_Chapter110_30100284_01": "気をつけろ…ここには大量の凝固したミアズマがある。", "Main_Chat_Chapter110_30100284_02": "一度でも触れれば、ミアズマに侵蝕されるぞ。", "Main_Chat_Chapter110_30100284_03": "まあ、我ら雲嶽山の術法をもってすれば\n片付けることもできるが。", "Main_Chat_Chapter110_30100285_02": "{M#大丈夫かい？}{F#大丈夫？}", "Main_Chat_Chapter110_30100285_03": "ああ…俺は元々ロア先生に治療してもらおうと思ったんだが、\n変な薬を飲まされてな…その後、\nみんなの侵蝕症状が急に悪化してしまったんだ。", "Main_Chat_Chapter110_30100285_04": "俺はみんなを助けるために、前に廃棄エリアに残された\n侵蝕緩和剤を探しに来るしかなかった。", "Main_Chat_Chapter110_30100285_05": "{M#僕たちもそうだ、場所は分かるかい？}{F#私たちもそうなの！場所知ってる？}", "Main_Chat_Chapter110_30100285_06": "侵蝕緩和剤は…この先の池の近くにあるはずだ…\nだが、俺はもう立つことすらままならない状態だ…\nもう歩く力が残ってない。", "Main_Chat_Chapter110_30100285_07": "だから頼む…必ず薬を手に入れて、みんなを救ってくれ…", "Main_Chat_Chapter110_30100285_Name_01": "か弱い患者", "Main_Chat_Chapter110_30100286_01": "ど、どうぞ！ぜひ「フラッフィー」を\n見て行ってください！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_02": "お店のちびっ子たちはみんな大人しくて…健康なんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_03": "きっと疲れた時の癒やしになります…失望はさせませんから！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_04": "お弟子ちゃん、見てください！\nこのお店、面白いちびっ子がいっぱいいますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_05": "い…いらっしゃいませ！\nちびっ子たちを触ってみませんか？", "Main_Chat_Chapter110_30100286_06": "かわいい{M#な}{F#…}", "Main_Chat_Chapter110_30100286_07": "えっへへ、ここのちびっ子たちは褒め言葉がわかるんです！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_08": "ペットショップ「フラッフィー」には可愛い動物がたっくさんいます！\nあたしも時々ここに来て、動物たちと一緒に遊ぶんですけど…\nなんでなのか、あたしのことが怖い子もいるみたいです。", "Main_Chat_Chapter110_30100286_09": "うーん…あの子たちと遊びたいんですけど…\nお店に入っちゃったら、時間を忘れちゃいそうです。", "Main_Chat_Chapter110_30100286_10": "うぅ…やっぱり先に適当観に戻りましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_11": "そうですか…い、いいんです！あとでまた来てください！\nちびっ子たちも待ってますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100286_12": "みんなで話していると、急に近くから騒ぎが聞こえてきた。", "Main_Chat_Chapter110_30100286_13": "お弟子さん、見てください！\nこの店、面白いちびっ子がいっぱいいますよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_01": "寄ってらっしゃい見てらっしゃい！\n澄輝坪特産が勢揃い、なんでもあるよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_02": "輝磁アクセサリー、家具や日用品、工具全般…\n欲しいものはなんでも！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_03": "お嬢さん、地元の人間じゃないよね？\n寄ってみたらどうだい？\n気に入るお土産がきっとあるよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_04": "こちらはあたしたち適当観の新弟子です！\nこれからここで暮らすことになります。", "Main_Chat_Chapter110_30100287_05": "え？そうかそうか！雲嶽山の先生だったんだね！\nよし、何か欲しいものはないかい？割引してあげるよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_06": "ありがと{M#う}{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100287_07": "割引ですって…うーん…\nでも、やっぱり先に適当観に戻らないと。", "Main_Chat_Chapter110_30100287_08": "後でまたここに連れてきますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_09": "後でまたここに連れてきますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100287_10": "お兄さん、地元の人間じゃないね？\n寄ってみたらどうだい？\n気に入るお土産がきっとあるよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_01": "ホア茶ー！\n一杯のお茶で、疲れを取って喉を潤そう！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_02": "新入荷の茶葉をお試しあれ！\n「飲茶仙」のスペシャル点心は日替わりで被りナシ！\nえっと…セリフはこれで合ってたっけ？", "Main_Chat_Chapter110_30100288_03": "そうそう！お客さまを呼び込む時はもっと大声でやってね、\nカンフーのポーズしながらでもいいから。", "Main_Chat_Chapter110_30100288_04": "個性がないと、お客さんはすぐ興味を失っちゃうんだから！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_05": "わかった！じゃあもうちょっと頑張ってみよう！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_06": "あっ、待って。お客が来てるみたい…\nようこそ「飲茶仙」へ！って、あれっ…\nこれはこれは、橘福福先生じゃない！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_07": "横にいるのは…適当観の新人先生かな？", "Main_Chat_Chapter110_30100288_08": "{M#ああ}{F#うん}、最近入ってきた新人だ{F#よ！}", "Main_Chat_Chapter110_30100288_09": "その通り、あたしの妹弟子ちゃんです。\nお名前はリンちゃんって言います！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_10": "お弟子ちゃん、この「飲茶仙」の料理は\nすっごく美味しいんですよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_11": "そうなんだ！せっかくなんだし、お茶でもいかが？\n新しく入った茶葉があるよ！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_12": "二名様、ご来店～！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_13": "あっ、大丈夫です！また後で来ますから！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_14": "リンちゃん、適当観で落ち着いたら、\nまたここに連れてきますからね！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_15": "アキラさん、適当観で落ち着いたら、\nまたここに連れてきますからね！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_16": "その通り、彼はあたしの弟弟子さんです。\nお名前はアキラさんって言います！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_17": "お弟子さん、この「飲茶仙」の料理は\nすっごく美味しいんですよっ！", "Main_Chat_Chapter110_30100288_Name_01": "イエロー・フー", "Main_Chat_Chapter110_30100289_01": "適当観の正門、古風で重厚感があり、\nそこそこの年代物のように見える。", "Main_Chat_Chapter110_30100289_02": "適当観に入る", "Main_Chat_Chapter110_30100290_01": "リン、最近の調査はご苦労だった…\nホロウの環境には馴染めそうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100290_02": "{M#ああ、なんとか}{F#うん、とりあえず平気！}", "Main_Chat_Chapter110_30100290_03": "それは何よりだ。お前さんは術法を覚えるのが早い、\n素質の兆候だ。", "Main_Chat_Chapter110_30100290_04": "だが、こと修行に関して焦りは禁物だ。\n休みながらバランスよくやれ。", "Main_Chat_Chapter110_30100290_05": "ここで暮らすことになった以上、\n何か欲しいものがあれば福福や引壺を呼べ。\nすぐに用意してくれるだろうさ。", "Main_Chat_Chapter110_30100290_06": "わかった{F#！}", "Main_Chat_Chapter110_30100290_07": "調査のほうは時間をかけて進まねばならないし…\n今のうちに休んでおくといい。", "Main_Chat_Chapter110_30100290_08": "{M#ああ}{F#うん}、そろそろ休む{M#ことにするよ}{F#ね}", "Main_Chat_Chapter110_30100290_09": "しばらく休んで、元気を取り戻した。", "Main_Chat_Chapter110_30100290_10": "アキラ、最近の調査はご苦労だった…\nホロウの環境には馴染めそうか？", "Main_Chat_Chapter110_30100291_01": "パロのやつに会えたら伝えちゃくれないスか。", "Main_Chat_Chapter110_30100291_02": "娘さんに心配かけてんじゃねぇぞ、って。", "Main_Chat_Chapter110_30100292_01": "大変だよ師匠！街の方で、\nたくさんの人が急に侵蝕症状を起こしてるの！", "Main_Chat_Chapter110_30100292_02": "みんなこの間「解悩水」を飲んだ人ばっかみたいで…", "Main_Chat_Chapter110_30100292_03": "ロア先生、同時にたくさん発症させるために\n薬の量とタイミングをいじったんだよ、きっと…\nそうなったら街は大混乱だもん！", "Main_Chat_Chapter110_30100292_04": "発症した人が多すぎて、\n治安局の電話も繋がらなくなっちゃった…\nなんとか方法を考えて、みんなを助けないと！", "Main_Chat_Chapter110_30100292_05": "分かった", "Main_Chat_Chapter110_30100292_06": "ああ、すぐに外の状況を確かめてこよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100293_01": "師匠、大変だ！街の方で、\nたくさんの人が急激に侵蝕症状を起こしている！", "Main_Chat_Chapter110_30100293_02": "彼らは全員、前に「解悩水」を飲んだ人みたいだ…", "Main_Chat_Chapter110_30100293_03": "恐らくロア先生は、同時多発的に発症させるために\n薬の量とタイミングをいじったんだ…\nそうなれば街は大混乱だからな。", "Main_Chat_Chapter110_30100293_04": "今は発症した人が多すぎて、\n治安局の電話もまともに繋がらない状態だ…\nなんとか方法を考えて、みんなを助けないと！", "Main_Chat_Chapter110_30100293_05": "分かった", "Main_Chat_Chapter110_30100293_06": "ああ、すぐに外の状況を確かめてこよう。", "Main_Chat_Chapter110_30100294_01": "ふむ…装置の中にあるエーテルの流れがおかしいな。", "Main_Chat_Chapter110_30100294_02": "リン、今のお前さんはエーテルの周波数を感じ取れるはずだ、\n試しにこれを直してみろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100294_03": "{M#ああ、やってみよう}{F#うん、やってみるね！}", "Main_Chat_Chapter110_30100294_04": "落ち着いて、エーテルの周波数をじっくり感じ取ると良い。", "Main_Chat_Chapter110_30100294_05": "アキラ、今のお前さんはエーテルの周波数を感じ取れるはずだ、\n試しにこれを直してみろ。", "Main_Chat_Chapter110_30100295_01": "うーん…ここ、何か手がかりがありそうですねぇ…", "Main_Chat_Chapter110_30100295_02": "このあたりで探してみましょう！", "Main_Chat_Chapter110_30100295_03": "周りに手がかりがある気がする、\nちゃんと調べれば、何かが見つかる可能性も…", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_01": "どうだ？アキラ、\nこいつに秘められた玄妙さってやつが理解できそうか？", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_02": "なんだかわかった気が…", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_03": "なんだかわからない気が…", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_04": "何かそれらしいことを告げているようで、\n何も告げていない…なのに\n何かを言い当てられたような…そんな気分だ…", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_05": "運命は覗けても、天機まではなかなか測れない。\nアキラ、お前さんも興味があるなら、\nこれからもたびたび体験しに来るといい。", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_06": "運命は覗けても、天機まではなかなか測れない。\nリン、お前さんも興味があるなら、\nこれからもたびたび体験しに来るといい。", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_07": "何かそれっぽいこと言ってるみたいで、\n実は何も言ってない…なのに\n何かを言い当てられたような…そんな気分…", "Main_Chat_PortChapter110_30100010_08": "どうだ？リン、\nこいつに秘められた玄妙さってやつが理解できそうか？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_01": "さあアキラ、\n適当観の大黒柱を紹介してやろう。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_02": "ああ。それで、大黒柱というのはどこに…？\nこの子の飼い主なんだろうか？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_03": "いやいや、この子こそ我らの大黒柱、朔だ。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_04": "{M#ん？？？}{F#ええ？？？}", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_05": "なるほど、完全に理解した…\nいや、やっぱり全く分からないな。\nどうしてこの子が大黒柱なんだ？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_06": "ああ、説明はまだだったな。\n私達がここを離れてた間、朔はずっと適当観で\n参拝客のために占いをして、相談に対応してきたんだ。\n適当観の修繕費や諸経費も、全てその収入に頼ってたわけさ。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_07": "なるほど、完全に…", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_08": "なるほど、完全に…いや、やっぱり理解できないな、\n分からないことがますます増えただけじゃないか。\n師匠、どうしてこの子に占いができるんだ？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_09": "この子はな、過去に侵蝕を受けたせいかわからないが、\n私が飼い始めた時から、エーテルに対して極めて敏感だったんだ。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_10": "その後、運命を察知する力も並外れていることがわかって、\nこの場所を建ててやったんだ、\n言うなれば、情けは人の為ならず…というやつだな。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_11": "なるほど、本当に先輩だったわけか…\nお疲れ様です、先輩。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_12": "占って欲しい時はこの龍亀を振ってみろ、\nさすれば今日の運勢が定まる。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_13": "なに、心配するな。\nわからないことがあれば私が解説をしてやる。", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_14": "あっ、じゃあ本当に先輩だったんだ！\nお疲れ様でーすっ！", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_15": "なるほど、完全に理解…できてないって！\nわかんないことが増えてばっかじゃん！\n師匠、どうしてこの子に占いができちゃうの？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_16": "なるほど、完全に理解した…\nいや待って、やっぱ全然わかんない…\nどうしてこの子が大黒柱なの？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_17": "オッケー！それで大黒柱さんは…どこにいるの？\nこの子の飼い主だったり？", "Main_Chat_PortChapter110_30100200_18": "さあリン、\n適当観の大黒柱を紹介してやろう。", "Main_GalGame_Chapter110_11100010_015": "ホロウ調査協会から知らせがあった。\nこのところ、ラマニアンホロウ内部の\n観測データに、異常な数値が出ているそうだ。", "Main_GalGame_Chapter110_11100010_016": "その中で最も状況が深刻なのは、\n衛非地区に存在する遺跡付近だ。あの場所にはいま、\nTOPSが管理する輝磁の生産センターがある。", "Main_GalGame_Chapter110_11100010_040": "ラマニアンホロウは重要な輝磁の産地で、現在はTOPS傘下の開発企業が管理を任されている。生産エリアの調査には、特別な身分証明が必要になるわ。", "Main_GalGame_Chapter110_11100020_077": "やばかろうが何だろうが、乗り越えればチャンスはあるということだ。\n何より私がいるんだからな。保険に関しては…まあ後で後悔するよりマシだろう。", "Main_GalGame_Chapter110_11100040_002": "{M#僕たち}{F#私たち}の前には青い海と空が広がり、\nそして海の向こうには街が見えた。", "Main_GalGame_Chapter110_11100050_006": "し、師匠…？\n私ぜんぜん言葉がわからないんだけど…\nさっきから何を話してるの？", "Main_GalGame_Chapter110_11100060_007": "ええと、君は…", "Main_GalGame_Chapter110_11100060_008": "ええと、君は…", "Main_GalGame_Chapter110_11100060_009": "ええと、君は…", "Main_GalGame_Chapter110_11100090_020": "それと、兄弟子がここは以前廃墟だったって言ってたけど……理由は何なのかしら？", "Main_GalGame_Chapter110_11100090_021": "それと、兄弟子がここは一度廃墟になっていたと言っていましたが、その理由は何なのでしょうか？", "Main_GalGame_Chapter110_11100100_005": "{M#お兄ちゃん？兄弟子だろう}{F#リン？妹弟子でしょ！}", "Main_GalGame_Chapter110_11100120_054": "衛非地区でポーセルメックスの代わりにホロウで採掘作業をしている私たちは、ほとんどが旧都陥落で侵蝕症にかかった者たちです。", "Main_GalGame_Chapter110_11100120_055": "そんな僕たちを冷遇するような連中に\n歯を食いしばって従ってるのは、\nひとえに侵蝕緩和剤のためです！", "Main_GalGame_Chapter110_11100120_056": "でも、その緩和剤すら紛い物をつかまされて…\nさすがに我慢の限界ですよっ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100120_074": "こりゃチャンスだぞ、パロ！\nここで賠償金が勝ち取れりゃ、\nアンタの家族も侵蝕の治療ができるかもしれねぇ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100130_036": "準備ができしだい、ラマニアンホロウへ発つ", "Main_GalGame_Chapter110_11100140_003": "{M#君}{F#あなた}は？", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_035": "わかった！", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_036": "任せて！", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_037": "ああ、「キャロット」のデータさえもらえれば\n大して難しいことじゃない。", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_038": "ああ、「キャロット」のデータさえもらえれば\n大して難しいことじゃない。", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_039": "「キャロット」のデータなら、ホロウレイダーたちから買ったものがある…", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_040": "最近ラマニアンホロウのデータに問題が出てるって話で、値段が倍になっちゃって…騙されてるのかもしれないけどね。", "Main_GalGame_Chapter110_11100150_041": "とはいえ無駄な出費とは思わないよ。\n証拠が見つかれば、ポーセルメックスに\nしかるべき償いをさせてやれるんだから。", "Main_GalGame_Chapter110_11100170_001": "周りのエーテリアスが離れて、\nロア先生は慎重に事故のあったエリアに入り、\n侵蝕サンプルを採取した。", "Main_GalGame_Chapter110_11100180_005": "ついに、決行に移す時が来た。", "Main_GalGame_Chapter110_11100180_006": "あなたが証拠を見つけてくれて、ロア先生がTOPSの侵蝕緩和剤に代わる薬剤の供給を約束してくれました。", "Main_GalGame_Chapter110_11100180_007": "あんたたちとロア先生は、まさに俺たちの救世主だ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100180_Name_001": "ポジティブな労働者", "Main_GalGame_Chapter110_11100200_078": "ど、どういうことなんでしょう…？\nまさかロア先生が嘘をついてたなんて、\nそんなことあり得ませんよねっ？", "Main_GalGame_Chapter110_11100200_088": "ようし、おれも知り合いに聞いてくるぞ！\n任しといてくださいよ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100244_001": "ロア先生は薬で侵蝕された患者をエーテリアスに変えて、\n雲嶽山のみんながエーテリアスと戦っている隙を狙い、\nホロウの奥へと逃げていった。", "Main_GalGame_Chapter110_11100244_002": "周りのエーテリアスはたちまちに一掃されたが、\nロア先生を追撃しようとした時、\n潜んでいた讃頌会のメンバーが姿を現した。", "Main_GalGame_Chapter110_11100250_028": "お師匠さま、どう思われますか？お師匠さま？", "Main_GalGame_Chapter110_11100250_029": "……", "Main_GalGame_Chapter110_11100250_030": "お、お師匠さま？聞いてますか～？", "Main_GalGame_Chapter110_11100250_031": "…ああ悪い、気が散ってたな。お前さん達の思うようにしてみるがいい。", "Main_GalGame_Chapter110_11100300_023": "当時の第十二代宗主、儀降が弟子たちとともに零号ホロウで任務にあたったのだが…", "Main_GalGame_Chapter110_11100300_029": "失敗？", "Main_GalGame_Chapter110_11100320_Name_001": "雲嶽山一同", "Main_GalGame_Chapter110_11100330_018": "その通りだ！\nあとのことはお弟子ちゃんとおれたちに任せてくれ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100330_019": "その通りだ！\nあとのことはお弟子くんとおれたちに任せてくれ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100340_005": "私が先ほど使った術法は、侵蝕ミアズマを自分の体に吸着させるものだ。", "Main_GalGame_Chapter110_11100340_011": "リン、覚えてるか？旧都陥落のとき、雲嶽山の弟子たちが零号ホロウで人々を救助に向かったって話をしただろう", "Main_GalGame_Chapter110_11100340_012": "アキラ、旧都陥落のとき、雲嶽山の弟子たちが零号ホロウで人々を助けに入ったって話をしたの、覚えてるか？", "Main_GalGame_Chapter110_11100350_048": "{M#僕}{F#私}たちがそれを見張る{M#と}{F#の}？", "Main_GalGame_Chapter110_11100380_005": "「今こそ、あなたの献身を証明すべき時です」", "Main_GalGame_Chapter110_11100380_Name_001": "通信機の中の声", "Main_GalGame_Chapter110_11100385_001": "同時刻、ホロウ内の某所で…", "Main_GalGame_Chapter110_11100410_030": "みんなが「解悩水」の副作用を知ったうえで、\n幻覚を追い求める選択をしているのはそのせい…", "Main_GalGame_Chapter110_11100410_053": "すべては、「青溟剣」なるもののせいだ。", "Main_GalGame_Chapter110_11100410_078": "儀玄さんはどこか哀しげな表情を浮かべながら、\n旧都が陥落したあの日の出来事を語り始めた。", "Main_GalGame_Chapter110_11100420_014": "それに、彼女に聞いてみたいことがあってな…", "Main_GalGame_Chapter110_11100440_007": "門下生の殆どという犠牲を払ったにも関わらず任務は失敗し、\n軍とTOPSに大きな損失を与えたことから\n私達はその不手際を埋め合わせなければならなくなった。", "Main_GalGame_Chapter110_11100445_001": "リンはイアスを操作して、人々に状況を説明した。\nそれでも、一部の人は集会エリアから離れようとしなかった。\n雲嶽山のみんなでどう説得すればいいか考える中、\nFairyの音声がタイミング良く流れ始めた——", "Main_GalGame_Chapter110_11100445_002": "お兄ちゃんはイアスを操作して、人々に状況を説明した。\nそれでも、一部の人は集会エリアから離れようとしなかった。\n雲嶽山のみんなでどう説得すればいいか考える中、\nFairyの音声がタイミング良く流れ始めた——", "Main_GalGame_Chapter110_11100460_010": "エネルギー信号…もしかしたら、\n讃頌会がそこで何か仕掛けてる？\n見に行ってみよ！", "Main_GalGame_Chapter110_11100460_011": "エネルギー信号だって…？もしかすると、\n讃頌会がそこで何かを仕掛けているかもしれない、\n見に行ってみよう。", "Main_GalGame_Chapter110_11100475_001": "「讃頌会」の司教の陰謀をくじいた後、\nさきほどまで濃かったミアズマが徐々に消えていった…\nホロウの中は依然として危険に満ちているものの、\n暗闇の中に渦巻いていた悪意が退いていくのを感じる。", "Main_GalGame_Chapter110_11100475_002": "ひとまず周囲の様子を確認した後、\n雲嶽山のみんなは閉じ込められていた人々を\nホロウから送り出し、治療を施した。", "Main_GalGame_Chapter110_11100475_003": "讃頌会の陰謀に終止符が打たれ、\n長き夜にも、一筋の暁光が差し込んできた。", "Main_GalGame_Chapter110_11100490_017": "写真の真偽がわからなくても、\n讃頌会を辿って行きさえすえれば\nあのとき起こったことの真相がわかるんだ。", "Main_GalGame_Chapter110_11100500_001": "同時刻、ラマニアンホロウの深部で、\n秘密の集会は依然として続いている…", "Main_GalGame_Chapter110_11109010_001": "現場に到着すると、エリックと医者の姿が見えた", "Main_GalGame_Chapter110_11109020_001": "目標のビルを見上げる", "Main_GalGame_Chapter110_11109030_001": "分岐路を見つけ、周囲を見渡してから目的の品に視線を向ける", "Main_GalGame_Chapter110_11109040_001": "一帯全域がミアズマの根によって破壊され、蔓延している", "Main_GalGame_Chapter110_11109050_001": "液状のミアズマから、エーテリアスが出現した", "Main_GalGame_Chapter110_11109060_001": "高層ビルの屋上まで直通するエレベーターが見え、最後にカメラがワープポイントの位置まで移動する", "Main_GalGame_Chapter110_11109070_001": "破壊された瓦礫で塞がれた二つの分岐路を発見し、周囲を見渡した後、探し求めているものへと視線が集中する", "Main_GalGame_Chapter110_11109080_001": "吊り橋が引き上げられて道を塞いでいるのを発見し、カメラは横のエリアへとパンしていく", "Main_GalGame_Chapter110_11109090_001": "また一つの跳ね橋が上がっているのを発見。カメラが周囲を見渡した後、下層へと続くリフトに焦点が合う", "Main_GalGame_Chapter110_11109100_001": "サンプル採取のため前に進もうとしたところ、ミアズマに汚染されたエーテリアス精鋭が出現した", "Main_GalGame_Chapter110_11109110_001": "一同は患者が集まっている場所に戻って、\n侵蝕緩和剤で患者を治療した。\nただ、ロア先生もついさっきまでここに居て、\n多くの人を連れていった{M#ようだ}{F#みたい}。", "Main_GalGame_Chapter110_11109110_002": "状況がおかしいことに気づいた一同は、\n残っている患者をひとまず安全な場所に置いて、\n引き続きロア先生の行方を追いかけることにした。", "Main_GalGame_Chapter110_11109120_001": "周りのミアズマの気配がどんどん強くなっていく…\n讃頌会の儀式の場所はすぐ近くにある{M#ようだ}{F#みたい}。", "Main_GalGame_Chapter110_11109120_002": "辺りの異様な雰囲気を感じた一同は、\n一度休憩を取って、次の行動について話し合うことにした。", "Main_GalGame_Chapter110_11109130_001": "爆発音とともに、\n飛行船はラマニアンホロウに墜落した。", "Main_GalGame_Chapter110_11109130_002": "危機一髪の中、術法に守られながら\n儀玄さんに空間の裂け目へと飛ばされ、\n飛行船の爆発を回避した。", "Main_GalGame_Chapter110_11109140_001": "儀玄さんと一緒に飛行船センターに行って、\n衛非地区へ向かう飛行船に乗った。", "Main_GalGame_Chapter110_11109150_001": "ボンプ「シンジル」が話した廃棄されたエリアはすぐ先にあった、\n場所を確認すると、一同は目標地点へ向かった。", "Main_GalGame_Chapter110_11109160_001": "辺りに患者が多く集まっていて、\n多くの人は体の調子が悪く、苦しそうな表情を見せている。", "Main_GalGame_Chapter110_11109170_001": "侵蝕症状の発作に襲われた患者を救うため、\n一同は廃棄されたエリアへと向かい、\nまだ見つかっていない侵蝕緩和剤の供給地点を探すことにした。", "Main_GalGame_Chapter110_11109180_001": "11", "Main_GalGame_Chapter110_11109190_001": "ロア先生が侵蝕された後、\n周りのミアズマが再び静まり返った…", "Main_GalGame_Chapter110_11109200_001": "ロア先生が侵蝕された後、\n周りのミアズマは徐々に静まり返った。\n一同は安全を確認した後、ホロウから離れた。", "Main_GalGame_Chapter110_11109200_002": "同時刻、ラマニアンホロウ某所で、\n秘密の集会は依然として続けている…", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809021_08": "あとで教えてやる。活性の周波を感知する術をな", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809042_04": "{M#お、お弟子さんの才能が、福福はちょっと怖いです…！}{F#お、お弟子ちゃんの才能が、福福はちょっと怖いです…！}", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809117_01": "マスター、付近から高出力のエネルギー装置を検出しました", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809117_02": "この拠点の発電装置であると思われます", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809117_03": "回路を切断すれば、ラボへのエネルギー供給を停止することが可能です", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809194_Name_01": "ボンプ「ナオス」", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809196_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809210_02": "なんか、とてつもなくばっちぃですね…", "Main_OngoingLevel_Chapter110_110809244_01": "{F#うっ…頭がクラクラする…！}{M#うっ…頭がクラクラするな…}", "Main_OngoingMainCity_Chapter110_110809131_01": "{M#お弟子くん、部屋の準備ができたぞ}{F#お弟子ちゃん、部屋の準備ができたぞ}", "Main_OngoingMainCity_Chapter110_110809136_01": "師匠、準備はできています", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_01": "福福「私について来てね、出発するよ～」", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_02": "ロープウェイで下りていくことになるんだけど、この珍しい交通手段についてちょっと感想を聞かせてもらおうかな", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_03": "まずは市場を案内してあげる～", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_04": "福福「ここでは今すぐには解決できそうにないわ。とりあえず道観に戻って考えましょう」", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_05": "主人公：ボンプを見かけたみたいだな", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_06": "福福：前には適当観があるよ。師匠と兄弟子、それにパンダがあなたを待ってるわ。", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_07": "儀玄「まずい、住民が汚染されてしまった」", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_08": "儀玄の心の声：感染者の数がまた増えてしまった……", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_09": "儀玄の心の声：まずい、状況が急速に悪化している！", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_10": "遠くの弟子A（声）：こちらの準備は整いました", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_11": "遠くの弟子Bの声：こちらの準備は完了しました", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_12": "遠くから弟子Cの声：こちらの準備は完了しました", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_13": "遠くから弟子Dの声：こちらも準備できました", "Main_Ongoing_Chapter080_110809001_14": "儀玄：独り言のように「これで、いいだろう」", "MapText_LockHint": "この機能は未開放です", "MechBooReformTips": "戦闘まであと{0}回の訓練", "MechBoo_ComponentUnlockCondition": "前提パーツのアンロックが必要です", "MechBoo_CriticalNumFormat": "x{0}", "MechBoo_CurrentTarget": "第{0}回の実戦をクリアする", "MechBoo_ExerciseLevel": "Lv.{0}", "MechBoo_HPRestore": "+{0}", "MechBoo_LevelUp": "改造", "MechBoo_LevelUpMax": "改造完了", "MechBoo_Score": "得点", "MechBoo_ScriptSwitchTips": "現在{0}のシナリオを進行中です。進行状況を破棄し、{1}のシナリオを体験しますか？", "MechBoo_TabLocked": "このモジュールは現在利用できません", "MechBoo_TalentUnlock": "アンロック", "MechBoo_TalentUnlockComplete": "アンロック済み", "MechBossBattleEnviroment01": "推奨装備：格闘 飛行", "MechBossBattleEnviroment02": "推奨装備：格闘 飛行 装甲", "MechBossBattleEnviroment03": "推奨装備：射撃 飛行 装甲", "MechBossBattleEnviroment04": "推奨装備：自由な組み合わせ", "MechBossBattleEnviroment05": "推奨装備：格闘 飛行", "MechBossBattleEnviroment06": "推奨装備：格闘 飛行 装甲", "MechBossBattleEnviroment07": "推奨装備：自由な組み合わせ", "MechBossBattleEnviroment08": "推奨装備：自由な組み合わせ", "MechBossBattleEnviroment09": "推奨装備：自由な組み合わせ", "MechChallengeDesc01": "ステージクリア", "MechChallengeDesc02": "「黄金魔神号初号機」で出撃", "MechChallengeDesc03": "20分以内に戦闘を終える", "MechPopupTips001": "注意：「終幕」モードでは戦闘中の復活はできない。慎重に挑むように。", "MechPopupTips002": "メカに「覚醒！我らの黄金魔神！」の搭載値を引き継ぎますか？", "MechPopupTips003": "今回の実戦をクリア", "MechSystem01": "格闘", "MechSystem02": "射撃", "MechSystem03": "飛行", "MechSystem04": "装甲", "Mech_UnlockTips_001": "前提となる任務を完了", "Mech_UnlockTips_002": "「降臨！黄金魔神号！」を完了", "Mech_UnlockTips_003": "「衝撃！帰ってきた黄金魔神！」を完了", "Mech_UnlockTips_004": "「因縁！手を取るか黄金魔神？」を完了", "Mech_UnlockTips_005": "「覚醒！我らの黄金魔神！」を完了", "Mech_UnlockTips_01": "前提任務を達成：ビリーと会話しよう", "Mech_UnlockTips_02": "前提任務を達成：グレースと会話しよう", "Mech_UnlockTips_03": "前提任務を達成：グレースと会話して、ニコが来た理由を確認しよう", "Mech_UnlockTips_04": "実戦訓練をすべて完了しよう", "MemoryName_10106": "大姉弟子の修行", "MemoryName_10107": "情に生きる剣客、情を持たぬ剣", "MemoryName_10108": "チャーシューまんに鶏もみじ", "MemoryName_10109": "「万物に魂あり」", "MemoryName_10110": "「情と劫」", "MemoryName_10111": "「一杯のお茶」", "MemoryName_10112": "特別メニュー！", "MemoryName_10113": "節約術と貯金のコツ", "MemoryName_10114": "雲嶽むかしばなし", "MessageItem_4000035_detail": "このゲートは防衛軍の軍事バンカー専用です。\n特殊状況下では、ゲートが閉鎖されると警戒態勢に移行します。警戒状態でゲートの強制開放を試みた場合、防衛機械による攻撃を受けます。\n特殊状況Ⅰ：エーテリアスなどの敵性ユニットがバンカー内に侵入。\n特殊状況Ⅱ：短時間内に同一のゲートに対して複数回の開閉指令を確認。\n特殊状況Ⅲ：その他、ゲートに対する悪意のある破壊行為を確認。\n特殊状況Ⅳ：……", "MessageItem_4000035_title": "軍事バンカーゲート説明書・残編", "Message_108000101": "謎の手紙を受け取る。TOPSの兄貴を装った差出人は、主人公にこの場から立ち去るよう説得を試みる。主人公は相手の正体に困惑する。", "Message_321000101": "感じ取れたわ！任務を完成したのね！", "Message_321000102": "ああ、あなたがいないと、私、ほんとどうしたらいいか…！", "Message_321000103": "じゃあ、どうぞ報酬を受け取って！", "Message_321000202": "やあ、プロキシ！", "Message_321000203": "オレの早朝トレーニングプランに参加する気になってくれたのか？", "Message_321000205": "直接会って話し合う必要がありそうだな！", "Message_321000206": "オレと白祇重工のみんなは適当観の正門前にいるんだ", "Message_321000207": "そこで会おうぜ！", "Message_400700110": "待ってるからな！", "Message_400700118": "じゃあルミナスクエアでな！", "Message_400700208": "おし、じゃ市場で決まりだな！待ってるぜ！", "Message_400700410": "侘びの気持ちは受け取ったぜ。あのあと買い物いったり色々してたからよ、気にすんなって。", "Message_40400104": "スマホの振動で、小隊が相手に見つかってしまったわ", "Message_40400109": "ちょうど最近、「コンピューターゲーム訓練法」について「鬼火」隊長から語られたところよ", "Message_40400111": "悪くないアイデアね", "Message_40400113": "それじゃ、六分街で会いましょう", "Message_40400114": "任務が終わったらすぐに向かうわ", "Message_40400116": "そういえば", "Message_40400117": "『エリー速報』の最新号が出るから、ニューススタンドに行きたいんだったわ", "Message_40400119": "軍人はたやすく忠誠を誓わない。けど私が『エリー速報』を高く評価し、買い続けているのは事実よ", "Message_40400120": "速やかに向かうわ。六分街で会いましょう", "Message_40400122": "これが「期待」という感情…", "Message_40400123": "あなたは外部の人だけど、情報はいつも信頼できるから", "Message_40400124": "言ってみて", "Message_40400126": "それも軍事情報なの？", "Message_40400127": "…ひとまず軍人の感情的状況とは言えるかしら", "Message_40400128": "どこに行きたいの？", "Message_40400202": "いま潜入任務を遂行してるの", "Message_40400203": "だから待って", "Message_40400204": "スマホの振動で、小隊が相手に見つかってしまったわ", "Message_40400205": "囲まれる前に突破するつもりだから、用事があるなら早く言って", "Message_40400207": "そういうことは今度直接言って。断るつもりはないから。どこに行く？", "Message_40400209": "六分街のあの店はどう？", "Message_40400210": "分かったわ", "Message_40400212": "映画を見ても、あなたは最強の軍人になれないと思うわ", "Message_40400213": "でも、体を鍛えればなれる", "Message_40400214": "確かビデオ屋の前の道は、ジョギングに適していたはずよ", "Message_40400215": "どう？", "Message_40400217": "なら、六分街の入口で会いましょう", "Message_40400219": "私のことは分かっているでしょう。", "Message_40400220": "ラーメンのためなら、万難を排して駆けつけるわ", "Message_40400221": "それじゃ、六分街で会いましょう", "Message_40400223": "あなたは外部の人だけど、情報はいつも信頼できるから", "Message_40400224": "言ってみて", "Message_40400226": "それも軍事情報なの？", "Message_40400227": "…ひとまず軍人の感情的状況とは言えるかしら", "Message_40400228": "どこに行きたいの？", "Message_40400302": "私に会いたい…？", "Message_40400303": "何か用事？", "Message_40400305": "よく分からないけど", "Message_40400306": "いいわ。会いましょう", "Message_40400308": "ちょうど最近、「コンピューターゲーム訓練法」について「鬼火」隊長から語られたところよ", "Message_40400309": "私に息抜きをさせようと、兵営から追い出す口実を作っているようにも思えるけど…", "Message_40400310": "悪くないアイデアね", "Message_40400312": "それじゃ、六分街で会いましょう", "Message_40400313": "任務が終わったらすぐに向かうわ", "Message_40400315": "そういえば", "Message_40400316": "『エリー速報』の最新号が出るから、ニューススタンドに行きたいんだったわ", "Message_40400318": "軍人はたやすく忠誠を誓わない。けど私が『エリー速報』を高く評価し、買い続けているのは事実よ", "Message_40400319": "速やかに向かうわ。六分街で会いましょう", "Message_40400321": "これが「期待」という感情…", "Message_40400322": "いつも通り、新エリー都の平和を守っているわ", "Message_40400323": "何か用？", "Message_40400325": "私が不在の間、新エリー都はちゃんと自分の身を守れるかしら", "Message_40400326": "あなたと話すだけで、充分息抜きになっているわ", "Message_40400327": "まるで、普段の私が張り詰めた弓みたいだと言わんばかりの口ぶりね", "Message_40400402": "私に会いたい…？", "Message_40400403": "何か用事？", "Message_40400405": "よく分からないけど", "Message_40400406": "いいわ。会いましょう", "Message_40400408": "六分街のあの店はどう？", "Message_40400409": "分かったわ", "Message_40400411": "映画を見ても、あなたは最強の軍人になれないと思うわ", "Message_40400412": "でも、体を鍛えればなれる", "Message_40400413": "確かビデオ屋の前の道は、ジョギングに適していたはずよ", "Message_40400414": "どう？", "Message_40400416": "なら、六分街の入口で会いましょう", "Message_40400418": "私のことは分かっているでしょう。", "Message_40400419": "ラーメンのためなら、万難を排して駆けつけるわ", "Message_40400420": "それじゃ、六分街で会いましょう", "Message_40400422": "いつも通り、新エリー都の平和を守っているわ", "Message_40400423": "何か用？", "Message_40400425": "私が不在の間、新エリー都はちゃんと自分の身を守れるかしら", "Message_40400426": "あなたと話すだけで、充分息抜きになっているわ", "Message_40400427": "まるで、普段の私が張り詰めた弓みたいだと言わんばかりの口ぶりね", "Message_40400501": "昨日ゲームセンターに行ったけど、あなたは来なかった", "Message_40400502": "緊急の召集でもあったの？プロキシ", "Message_40400504": "大丈夫、とは言えない", "Message_40400505": "あなたと「コンピューターゲーム訓練法」を試すことを、期待していたから", "Message_40400506": "次の機会にするしかなさそうね。そのときは必ず来て", "Message_40400601": "いつも、大体あなたは来てくれるのに", "Message_40400602": "ジョギングになったとたん来なくなった", "Message_40400604": "今回だけは、信じてあげるわ", "Message_40400605": "あなたの虚弱さが証明されるようなことは、あってほしくない", "Message_40400606": "では、また今度", "Message_40400607": "身体能力がいかに重要か、わからせてあげるわ", "Message_40400702": "六分街のビデオ屋付近にいて、\nニューススタンドからも近いのに、なぜ来ないのでしょう", "Message_40400704": "いいわ、私は別に何も損していないから", "Message_40400801": "制圧射撃は一人でもできるけど", "Message_40400802": "二人の方がもっといいの。どうしてかわかる？", "Message_40400804": "お互いを援護できるからよ。弾を装填する間もカバーし合える", "Message_40400805": "ラーメンも同じ。一人で食べるのもいいけど", "Message_40400806": "二人で食べればもっといい。この意味が分かるなら——", "Message_40400808": "分かったわ。あなたを信じる", "Message_40400809": "今度また誘うわ", "Message_43700101": "昔の映画『離火心経』を思い出した", "Message_43700102": "映画の中に術法を放つシーンがあるんだ", "Message_43700103": "きっと役に立つはずだぞ", "Message_43700105": "もののついでみたいなもんだ", "Message_43700106": "それにまあまあ面白い映画だぞ", "Message_43700107": "たまに見返すと新たな発見がある", "Message_43700108": "時間があったら見るか", "Message_43700110": "いいだろう", "Message_43700111": "時間があるとき、六分街までついていくさ", "Message_43700112": "いい{M#のかい？}{F#の？}", "Message_43700113": "大した手間じゃない", "Message_43700201": "{M#アキラ}{F#リン}、最近修行の調子はどうだ？", "Message_43700202": "分からないところはないか？", "Message_43700204": "それでいい\n分からないことがあったら、直接私に聞け", "Message_43700205": "術法に習熟したら、他のことも教えてやる", "Message_43700206": "なんといっても私の弟子だからな", "Message_43700207": "知りたいことがあるなら、なんでも答えてやるぞ", "Message_43700209": "ん？お前さん、たしかAIがいなかったか？", "Message_43700210": "私の占いなんぞ、\nビッグデータと比べたら時代遅れもいいところだ", "Message_43700212": "しかたのないやつだ", "Message_43700213": "後で占いの技を少し教えてやる", "Message_43700214": "とはいえ勉強もいいが、…メリハリを大事にな", "Message_43700215": "休むときは休め", "Message_43700216": "今日は暇だ", "Message_43700217": "行きたい場所さえあれば、一緒にぶらつくか？", "Message_43700219": "ああ、あそこなら知ってる", "Message_43700220": "風水もいいな、気分転換にはぴったりだ", "Message_43700221": "よし、私も一緒に行くとしよう", "Message_43700223": "映画が好きなんだな", "Message_43700224": "ちょうどいい、一緒に行くか", "Message_43700225": "何を見るかは、お前さんに一任するぞ", "Message_43700226": "お前さんは私の弟子だが\nたまには意見を聞くのも悪くない", "Message_43700228": "全く手に負えないな…", "Message_43700229": "すごい電子アシスタントを持っていたはずだろ？", "Message_43700230": "ん？具体的にどこが分からないんだ？", "Message_43700232": "なるほど…それなら私がじっくり教えてやれるぞ", "Message_43700233": "ただ、術法の勉強に焦りは禁物だ", "Message_43700234": "自分のペースでやればいい", "Message_43700235": "それでいえば、今日は散歩日和だ", "Message_43700236": "行きたいところがあれば\n一緒に行ってリフレッシュしないか", "Message_43700237": "なるほど", "Message_43700301": "{M#アキラ}{F#リン}、最近の修行の調子はどうだ？", "Message_43700302": "分からないところはないか？", "Message_43700304": "それでいい\n分からないことがあったら、直接私に聞け", "Message_43700305": "術法に習熟したら、他のことも教えてやる", "Message_43700306": "なにせ、お前さんは私の弟子だからな", "Message_43700307": "学びたいことがあるなら、何でも聞いてみろ", "Message_43700309": "ん？確かすごい電子アシスタントを持ってただろ？", "Message_43700310": "私の占いなんてビッグデータには敵わんぞ", "Message_43700312": "しょうがないな…", "Message_43700313": "後で占いの技を少し教えてやる", "Message_43700314": "だがな…勉強にはメリハリが必要だ", "Message_43700315": "休むべき時はしっかり休め", "Message_43700316": "今日は暇だ", "Message_43700317": "行きたいところがあるなら、一緒にぶらつくか？", "Message_43700319": "リバーブ・アリーナ…\n良い行き先だ", "Message_43700320": "なら今日はお前さんの言う通りにしよう", "Message_43700321": "気分転換するか", "Message_43700323": "そういえば…菓子でも食べたくなってきたな", "Message_43700324": "お前さんも行きたいなら付き合え", "Message_43700325": "何を食べるかは任せた", "Message_43700327": "お前さんというやつは", "Message_43700328": "電気で動くアシスタントがいるだろ", "Message_43700329": "ん？具体的にどこがわからない？", "Message_43700331": "なるほど…なら一つずつ教えてやる", "Message_43700332": "焦っては元も子もないからな", "Message_43700333": "自分のペースでやれ", "Message_43700334": "それでいえば、今日は天気がいい", "Message_43700335": "行きたいところがあるなら付き合うぞ", "Message_43700336": "なるほど", "Message_43700402": "最近はゆっくりできてるが", "Message_43700403": "どうかしたか", "Message_43700405": "なるほど…気が利くじゃないか", "Message_43700406": "占いの相談に来るやつが増えてきた", "Message_43700407": "気晴らしがしたいかどうかなんて\nそうそう尋ねられたこともないな", "Message_43700408": "ちょうど最近は暇なんだ", "Message_43700409": "どこに行くかはお前さんの好きにすればいい", "Message_43700411": "そうだな…あそこは確かに特別な場所だったな", "Message_43700412": "お前さんが気に入ってるなら\nきっと間違いないだろう", "Message_43700413": "時間があるなら出発するぞ", "Message_43700414": "リバーブ・アリーナで会おう", "Message_43700416": "ああ、あの店は悪くない", "Message_43700417": "時間があるなら付き合おう", "Message_43700418": "待ってるぞ", "Message_43700420": "占ってみたが、悪い運勢でもない", "Message_43700421": "安心しろ、災いなら私がなんとかしてやる", "Message_43700423": "運勢は水のように絶えず流転する", "Message_43700424": "多少の波があるくらいは問題ない", "Message_43700425": "前向きにいろ", "Message_43700426": "自然と運が巡ってくる", "Message_43700428": "お前さんが楽しいと思うことをすればいい", "Message_43700430": "そうなのか？まあ今回くらいは甘やかしてやってもいい", "Message_43700431": "気分転換になるならな", "Message_43700432": "なんといっても私の弟子だ", "Message_43700433": "好きにすればいいさ", "Message_43700434": "…まあ、聞いてやってもいいぞ", "Message_43700435": "好きなようにしろ", "Message_43700436": "運命は川のように流れ、巻き戻りはしない", "Message_43700502": "最近はゆっくりできてるぞ", "Message_43700503": "どうかしたのか？", "Message_43700505": "なるほど…気が利くじゃないか", "Message_43700506": "占いの相談に来るやつが増えてる", "Message_43700507": "気晴らしに誘ってくるのは\nお前さんぐらいだぞ", "Message_43700508": "まあここのところ、ちょうど暇だった", "Message_43700509": "どこに行くかはお前さんに任せる", "Message_43700511": "あの広い埠頭か", "Message_43700512": "気晴らしにいい場所だ", "Message_43700513": "時間があるなら散歩でもするか", "Message_43700515": "映画を観るのも…悪くないだろう", "Message_43700516": "お前さんはそういうのに詳しいんだな", "Message_43700517": "何を見るかは、お前さんに任せるとしよう", "Message_43700519": "占ってみたが、悪い運勢でもない", "Message_43700520": "安心しろ、災いなら私がなんとかしてやる", "Message_43700522": "運勢は水のように絶えず流転する", "Message_43700523": "多少の波があるくらいは問題ない", "Message_43700524": "前向きにいろ", "Message_43700525": "自然と運が向いてくる", "Message_43700527": "お前さんが楽しいと思うことをしろ", "Message_43700529": "まあ一度くらいは言うことを聞いてやるか", "Message_43700530": "それが気分転換になるのならな", "Message_43700531": "これも弟子のためだ", "Message_43700532": "好きにすればいい", "Message_43700533": "…まあ、今回は聞いてやってもいい", "Message_43700534": "好きなことをすればいいさ", "Message_43700535": "運勢は大河の如く、前へ前へと進む", "Message_43700601": "結局来なかったな？", "Message_43700602": "ついでに他の映画も観たぞ", "Message_43700603": "悪くない話だった", "Message_43700605": "まあ、お前さんが来なかった故の出会いでもあった", "Message_43700606": "これがいわゆる", "Message_43700607": "禍は福の倚る所、福は禍の伏せ所だな", "Message_43700608": "ただ、次はちゃんと来い", "Message_43700701": "結局来なかったな＿", "Message_43700702": "まあ気にするな\n暇だったから座禅を組んでいた", "Message_43700704": "まあいいさ\nお前さんの多忙さは理解してる", "Message_43700705": "ここ最近は暇してるしな", "Message_43700706": "今度機会があったら、また一緒に行くとしよう", "Message_43700707": "しかたがないな…", "Message_43700708": "いつ出かけるのがいいか、後で占ってやる", "Message_43700709": "その時は、また付き合え", "Message_43700801": "糖水はなかなか美味かったぞ", "Message_43700802": "だが、お前さんとは会えなかったな", "Message_43700804": "ほう？なら次は忘れてくれるな", "Message_43700805": "また時間を見つけて行くぞ", "Message_43700806": "その時はちょうど新しい味を試せるだろう", "Message_43700901": "今日は来なかったじゃないか", "Message_43700902": "まあ、あまり外出に向いた卦象でもなかったからな", "Message_43700904": "好きにしろ、だが無理はするな", "Message_43700905": "次は出かけるのに向いた日を選ばないとな", "Message_43700906": "その時は、忘れてくれるなよ", "Message_43700907": "慌てるな、この件は後で話そう", "Message_43700908": "良いことには試練がつきものだ\nこれからも外出の機会はあるだろ", "Message_43700909": "その時が来たら、また付き合え", "Message_43900101": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "Message_43900102": "あたし、山から持ってきた武侠映画のビデオテープを\nこれでもか！ってくらい見返してるんですけど…", "Message_43900103": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}のところに\nずっと観たかった映画があるか、聞いてみたくて…", "Message_43900106": "『竜侠虎義』ですっ！これ、けっこう昔の映画なんですよ〜", "Message_43900108": "さすが！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}頼もしいですね〜っ！", "Message_43900109": "お願いします、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "Message_43900202": "お弟子の{M#アキラさ〜ん}{F#リンちゃ〜ん}っ！", "Message_43900203": "姉弟子の助けが必要だなんて、何かあったんですか？", "Message_43900204": "今すぐ、適当観の弟子たちを呼んできますっ！", "Message_43900205": "厄介な相手でしょうか？手強いですか？\nおお師匠さまに手伝ってもらう必要はありますか？", "Message_43900207": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、それ本当ですか？\n悪い奴らに脅されて、そう言ってるんじゃないですよね？", "Message_43900208": "さっきは、慌てて虎威まで呼んじゃいましたよ！", "Message_43900209": "なんと、虎威まで「はぁはぁ」と慌てている！", "Message_43900211": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}を狙う悪党がいないなら何よりです！", "Message_43900212": "それで、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}はどうして突然手紙を？", "Message_43900214": "衛非地区に遊びに来ませんか？", "Message_43900215": "適当観の前で待ってますから！", "Message_43900216": "一歩——二歩——三歩——", "Message_43900217": "着きました〜っ！", "Message_43900218": "あたし、外の広場で待ってますからね！", "Message_43900220": "六分街のお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のところへ\n遊びに行ってもいいでしょうか？", "Message_43900221": "やったぁ！", "Message_43900223": "わ〜い！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の家に遊びに行けるっ！", "Message_43900224": "少々お待ちを！もうすぐ着きますから", "Message_43900225": "お師匠さまみたいに、羽があればいいのになぁ…", "Message_43900227": "はーーいっ！", "Message_43900228": "あいにく…今日は、よその弟子たちの指導当番なんですよぅ…", "Message_43900230": "いいですよ！もっちろん！", "Message_43900231": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と一緒にお出かけする方が\nいいに決まってますっ！", "Message_43900302": "「似た者同士、惹かれ合うもの」", "Message_43900303": "つまり、似たようなものは互いに呼応し合うということです", "Message_43900304": "猛虎が駆ける時、烈風を巻き起こす…", "Message_43900305": "お師匠さまが、そう教えてくれました！", "Message_43900306": "実はそれほど詳しくないんですけど、\nなんだか格好良さそうだな〜って思って！", "Message_43900308": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が経典の教えに\n興味を持ってくれるなんて、珍しいですねぇ！", "Message_43900309": "修行の悩みがあるなら、\nあたしに話してみるのはどうでしょう？", "Message_43900310": "お役に立てるかは分かりませんが…", "Message_43900311": "でも、あたしからお師匠さまに聞くこともできますから！", "Message_43900313": "ポート・エルピス…確か、都市部の港ですよね？", "Message_43900314": "同じ海辺でも、他の海岸の景色なら", "Message_43900315": "澄輝坪とは、まるっきり違うんでしょうねぇ", "Message_43900316": "楽しみですっ！約束ですからね！", "Message_43900317": "ポート・エルピスへ、いざ出発！", "Message_43900318": "それじゃ、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！また後で〜！", "Message_43900320": "郊外ですか？行ったことありませんねぇ！", "Message_43900321": "「万里の道もまた修行なり」って、\nお師匠さまが言ってました！", "Message_43900322": "これなら、指導にも支障が出なくていいですね！", "Message_43900323": "それじゃ、支度してきますっ！", "Message_43900324": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、また後で〜！", "Message_43900326": "あれれ？あたし、なんで火行術法を修めてたんだっけ？", "Message_43900327": "「大人しい性格の福福に対して、火行の術法は荒々しい」", "Message_43900328": "「その穏やかな心で燃え盛る火を御すというのも、\n五行の理にかなっているのかもしれない」", "Message_43900329": "とにかく、お師匠さまがそう言ってたんですってば！", "Message_43900330": "あたしも正直よく分かってないんですけど、\nなんだか奥が深くてすごそうだな〜って！", "Message_43900332": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}も、お師匠さまから\n不思議な術法をもっともっと教わりたいですか？", "Message_43900333": "修行で困ったことがあったら、あたしに相談してくださいね！\n一緒に解決方法を考えていきましょう〜！", "Message_43900334": "ところで、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}はどうして急に修行の話を？", "Message_43900401": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}", "Message_43900404": "今日、澄輝坪の広場にいなかったな…って", "Message_43900405": "何かあったんじゃないかと思って、心配だったんですよぉ…", "Message_43900406": "いえいえ！", "Message_43900407": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が、\nこうやって返信してくれてるってことは", "Message_43900408": "つまり、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が\nあたしとの約束を忘れてただけ、ってことですよね！", "Message_43900410": "ダメダメ、そんなのダメですよおぉ！お師匠さまは、\n約束を守ることは大切だって言ってましたから！", "Message_43900411": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、次は約束すっぽかしちゃダメですよ！\n…特に、あたしとの約束は絶対ですからねっ！", "Message_43900501": "うわわ…", "Message_43900503": "今日、六分街で一日中お弟子{M#さん}{F#ちゃん}を待ってたのに、\n結局来てくれませんでしたね…", "Message_43900506": "大丈夫です！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は凄腕のお弟子{M#さん}{F#ちゃん}ですし、\nいろいろと忙しいのは分かってますから！", "Message_43900507": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}に会えると思って\n楽しみにしてたので、ちょっぴりガッカリしたというか…", "Message_43900508": "機会があったら、\nまた六分街でお弟子{M#さん}{F#ちゃん}に会いたいです！", "Message_43900601": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}…", "Message_43900602": "大丈夫です…", "Message_43900604": "あたし、ポート・エルピスで一日中海風に吹かれていたんです", "Message_43900605": "でも大丈夫です", "Message_43900606": "あたしの毛皮、とっても暖かいので", "Message_43900608": "でもこの次は、あたしを一人ぼっちで\n海風にさらさないでほしいですねぇ…", "Message_43900609": "ポート・エルピスで、一日中一人海風に吹かれてましたけど", "Message_43900610": "大丈夫です", "Message_43900611": "あたし、武芸で寒さをしのげるので", "Message_43900701": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}(´;ω;｀)", "Message_43900702": "昨日、道に迷っちゃったみたいで", "Message_43900704": "昨日、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と\n郊外のブレイズウッドに行く約束、してませんでしたっけ？", "Message_43900705": "なのに、見知らぬ町で待つこと一日、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は\nついに現れませんでした…", "Message_43900706": "きっと、あたしが場所を間違えたってことですよね…よね？", "Message_43900707": "郊外の砂と風があたしの耳を埋め尽くして、\n夕暮れの荒野に響く狼の遠吠えも聞こえなくなって…", "Message_43900708": "あの〜、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が\n約束を全然守らなかったわけじゃないですよね？", "Message_44200101": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、お前さんたちのビデオ屋で\nどんなビデオテープでもレンタルできるってほんとか？", "Message_44200103": "そんなに万能なのか？\n最近出たばかりのビデオでも、借りられるのか？", "Message_44200105": "よし！つまり、最近の『キミの力が必要だ！』の録画も\n全部あるってことだよな？", "Message_44200106": "最近やることが多すぎてな、レシピの改良に買い物、\nいろんな新店の特売イベントにも参加しながら修行をして…\n気づいたら最近の放送を全部見逃しちまった。", "Message_44200107": "忙しくなる前は一話も逃さず見てたくらいに\nあの番組の大ファンなんだ。", "Message_44200108": "とにかくそれを借りたいんだ。直近の録画を探してくれないか？\nあとで店のほうに邪魔させてもらうぞ。", "Message_44200110": "手際がいいな、{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}！\nついでに手土産も持ってってやるか。\nあとでビデオ屋で会おう！", "Message_44200202": "おれはまあまあってとこだ。\nいつも通り修行をして、買い出しして、ご飯作って…\nそんな感じだな。", "Message_44200203": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}は最近どうしてるんだ？", "Message_44200205": "そんなにか？\n店のほうが繁盛してるからだろうな！", "Message_44200206": "ディニー稼ぎもいいが、\nちゃんとバランスよく休憩も取ってくれ。\nそうだ、兄弟子と一緒に散歩でもしないか？", "Message_44200208": "よし決まりだ！\n行きたい場所はあるか？", "Message_44200209": "新エリー都ならどこでも詳しいぞ。\nお前さんの行きたいところはどこだ？\n面白いイベントがあるかもしれないな。", "Message_44200211": "郊外？\n郊外でひらめいたんだが、こんなのはどうだ？", "Message_44200212": "前にブレイズウッドで野暮用があった時、\n修行にぴったりな場所を見つけてな。\nそこでオリジナルの修行法を編み出したんだが…\n{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、試してみないか？", "Message_44200214": "ははっ、それでこそおれの{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}だ！", "Message_44200215": "じゃあブレイズウッドの上層で会おう、\n新しい修行法を一から教えるぞ。", "Message_44200217": "ポート・エルピスか…そういや、しばらく行ってないな…", "Message_44200218": "…それなら、港でおれの買い出しに付き合ってくれないか？", "Message_44200220": "今日漁船が一隻港に着くはずでさ、\nいろんな魚を水揚げして海鮮市場に運ぶんだ…\nその漁船が着くのを待って、直接魚を買いつけるってわけだ！", "Message_44200221": "それで夜は適当観の仲間たちで、魚のご馳走パーティにしよう！", "Message_44200223": "ガハハ、興味があってよかった！\nじゃあポート・エルピスで会おう。\n遅刻厳禁だぞ、でないと漁船の着岸に間に合わなくなっちまうからな！", "Message_44200225": "そうか…文面からしてカビ生えそうなほど暇なのがわかるぞ…", "Message_44200226": "なら、ちょっと外に出て遊ばないか？\n気分転換にもなるだろう。", "Message_44200227": "暇ってのは良いことだ！人は暇になるからこそ、\n意味のあることをじっくり考えられるんだからな。", "Message_44200228": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、忙しくなってみたいか？", "Message_44200230": "ははは、元気な返事でよろしい！", "Message_44200231": "じゃあ第一歩として、\n兄弟子と一緒にちょっと体を動かしに行こうか？", "Message_44200233": "よし！今すぐ予定を立てるぞ！\n行きたい場所とかあるか？", "Message_44200234": "兄弟子はいろんなオススメの場所を知ってるから、\nお前さんが行きたい場所を言ってくれたら、\n完璧に計画してやるよ！", "Message_44200235": "ははっ、\nお前さんもやっぱり暇があった方がいいって思うタイプか！", "Message_44200236": "せっかく半日暇になったわけだし、\n兄弟子とぶらっと外に出てみないか？", "Message_44200302": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}！", "Message_44200303": "まさかとは思うが、\n退屈すぎてノックノックで連絡してきたんじゃないか？", "Message_44200305": "そんなにあっさり肯定されると、\n兄弟子はちょいと傷ついちまうな…", "Message_44200306": "まあいいさ、普段はお前さんも忙しいし、\n連絡くれるだけでもありがたいもんだ。\nせっかくだし一緒に出かけるか？", "Message_44200308": "よし！じゃあちょっと外出の準備をするぞ。\n行きたい場所はあるか？", "Message_44200309": "面白い場所ならいろいろ知ってるんだ、\n行きたいところを言ってくれれば、あとはおれに任せてくれ！", "Message_44200311": "六分街に戻りたいのか？\nむむ、そこはお前さんのほうが詳しいな。", "Message_44200312": "だが、この兄弟子たるおれを侮らないでくれ…\n実はあの六分街には、隠遁してるすごい先生が知り合いにいてな！\nその人が誰で、どこに住んでるか、\nお前さんは想像もつかないだろうな！", "Message_44200314": "へへ、お前さんも興味あるみたいだし、\nそれなら先生に会わせてやろう！", "Message_44200315": "それじゃあ六分街の入口で待ち合わせだ！\nうまくいけば、先生のすごい話も聞けるかもしれないな！", "Message_44200317": "ん？出かけるんじゃなかったのか？\nなんで改めて適当観に？", "Message_44200318": "普段修行したり、お師さんの教えを聞いたりする場所だろ、\nせっかくの休みまでここにいるってちょっとなぁ？", "Message_44200320": "まあいいか、お前さんがそれでいいなら…\nそれにちょうど適当観の中で一つ面白いことを\n思いついたんだ。", "Message_44200321": "会って話そう！とりあえず澄輝坪に来てくれ！\nおれはロープウェイまで迎えに行く！", "Message_44200323": "暇な時だけじゃなくてもちゃんと兄弟子のこと\n思い出してくれるんだな…\nちょっと感動しちまった…", "Message_44200324": "でも今こうして話せてるってことは、\nわりと暇してるってことか？\nなら一緒に軽く散歩でもどうだ？", "Message_44200325": "どうした！？", "Message_44200326": "落ち着け、何があったのか兄弟子に話してくれ。\nできる限り力になるさ！どうにもできないことは、\nお師さんを呼んででも解決してやる！", "Message_44200328": "…{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、オオカミ少年の話は知ってるか？\nそんな感じだと、いざというとき、\nおれとお師さんはお前さんが危ないだって気づけないぞ。", "Message_44200330": "おう、わかったならいい。\n暇なら、兄弟子と一緒にふらっと出かけてみるか？", "Message_44200332": "ほれ見ろ、一瞬で元気になった…\n行きたい場所とかあるか？どこでもいいぞ、\n兄弟子が案内してやるからな！", "Message_44200401": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、昨日約束した修行、\nなんで来なかったんだ？", "Message_44200402": "もしかして修行がキツすぎて、急にビビっちまったとか？", "Message_44200404": "ま、いいさ…次になんか困ったことあったら、\n遠慮せず兄弟子に言ってくれ。\n負い目を感じる必要はないぞ。", "Message_44200405": "正直、一緒に修行できるのちょっと楽しみにしてたんだ…残念だなあ…", "Message_44200501": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、もしかして魚苦手なのか？\nそれとも魚臭さがダメで近寄れないのか？", "Message_44200502": "でなきゃ説明がつかんぞ…\n昨日はポートで長い時間待ってたのに、結局来なかったな…\n最後はおれ一人で漁船に交渉しに行ったんだぞ。", "Message_44200504": "わかってるって、わざとじゃないことは。\nただおれの考えた散歩先がイマイチだったのか、と思っててな。", "Message_44200505": "まあ、今度はまた別のとこをぶらりとしよう。\n暇があったら適当観に寄ってくれ、魚が嫌いでなけりゃ、\n兄弟子が魚料理をふるまってやるからな！", "Message_44200601": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、昨日はお前さんにあの先生を紹介してやりたかったが、\nいくら待ってもお前さんは姿を見せなかった…\nビデオ屋にもいなかったな。", "Message_44200602": "その先生は「箱の賢者」と言ってな、\n六分街で暇してるときにでも会いに行ってみてくれ。\n「雲嶽山の潘引壺に薦められて来た」と言えば、\nきっと有益な情報をくれるはずだ。", "Message_44200604": "そうだったのか…\n情けない、紹介してやろうと思って一人で舞い上がっちまってた。", "Message_44200605": "でも来なくて逆に助かったかもな、\nいたらもっと気まずくなってたかもしれない！", "Message_44200607": "大丈夫だ！\n昨日は一人で散歩したし損はしてない", "Message_44200608": "次はまた別の場所行こう！\n今度こそ行ったことがない場所にするぞ…", "Message_44200701": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}よぉ…昨日お前さんが来なくて、\n澄輝坪をうろうろしてたら、お師さんに捕まったんだぞ。\nサボってると思われて、修行に連れてかれた。とんだ災難だったな…", "Message_44200703": "たまには追加の修行くらいどうってことないさ…\nでもお前さんが何かのトラブルに巻き込まれたんじゃないかって\nちょっと心配したんだぞ。", "Message_44200704": "なんともなかったなら良かった。\n適当観はお前さんの帰る場所だから、\nまたいつでも来てくれ。", "Message_44200705": "でも次は外で会おう…またお前さんが来なくて、\nお師さんに見つかったら面倒なことになっちまう…", "Message_9020109": "「インターノット名声」を上げるための試験だよ！\nあんたのインターノットレベルが条件を満たしたんだ。\n遂に試験を受けられるようになったってわけだ！", "Message_9020111": "最近、インターノットレベルの上がりが早いな。\n名声昇格を見据えてのことか？", "Message_NPC117": "おしゃべりな舌", "Message_NPC118": "儀玄", "MissionFinish_RewardTips_Finish": "達成済み", "MissionFocus_OpenTips_1": "ONにすると、現在追跡中の任務および未受領の任務のみが表示されます", "MissionTipQuestEnter_LockTips_1": "機能がロックされています", "MissionTipQuestEnter_LockTips_2": "現在はインターノットを使用できません", "ModeAlternatives": "無報酬モード：ステージをクリアしても報酬は獲得不可\n深層追猟：ステージクリア後にバッテリーを{0}消費すると報酬を獲得", "Monster_Avarus": "ミアズマラヴェジャー・アヴァルス", "Monster_HymnistWar": "礼賛者", "NPCName12011004": "ボンプ便", "NPCName_100100229_301": "高齢者", "NPCName_100100272_201": "調査ポイント", "NPCName_100100272_301": "カクニン", "NPCName_100300157_302": "ソウサ", "NPCName_100900049_301": "ロク", "NPCName_100900049_302": "サブ", "NPCName_100900049_303": "金庫", "NPCName_100900049_304": "暴徒", "NPCName_101171191": "オシシ", "NPCName_101172861": "コウラ", "NPCName_101172871": "ケアン", "NPCName_101172891": "イエロー・フー", "NPCName_101178201": "黄金魔神ギアゴルド", "NPCName_101178311": "黄金魔神号初号機", "NPCName_101178321": "黄金魔神号初号機", "NPCName_101178331": "黄金魔神号初号機", "NPCName_101178341": "ハツ", "NPCName_101178571": "「鬼火」", "NPCName_101178581": "柚葉", "NPCName_101178591": "アリス", "NPCName_101178601": "葉釈淵", "NPCName_101178611": "オシシ", "NPCName_101178621": "黙憑", "NPCName_101178631": "黙じいさん", "NPCName_101178641": "ダミアン", "NPCName_101178651": "エリック", "NPCName_101178671": "汎用NPC-衛非地区市民-成年男性01", "NPCName_101178681": "汎用NPC-衛非地区市民-成男02", "NPCName_101178691": "汎用NPC-衛非地区市民-成男03", "NPCName_101178701": "汎用NPC-衛非地区市民-成男04", "NPCName_101178711": "汎用NPC-衛非地区市民-成男05", "NPCName_101178721": "汎用NPC-衛非地区市民-成男06", "NPCName_101178731": "汎用NPC-衛非地区市民-成男07", "NPCName_101178741": "汎用NPC-衛非地区市民-成年男性08", "NPCName_101178841": "汎用NPC_衛非地区_市民_成人女性01", "NPCName_101178851": "汎用NPC-衛非地区-市民-成女02", "NPCName_101178861": "汎用NPC-衛非地区-市民-成女03", "NPCName_101179001": "汎用NPC_衛非地区_市民_小男の子04", "NPCName_101179031": "汎用NPC_衛非地区_市民_少年07", "NPCName_101179041": "汎用NPC_衛非地区_市民_小男の子08", "NPCName_101179051": "汎用NPC_衛非地区_市民_小男児09", "NPCName_101179061": "汎用NPC_衛非地区_市民_小男の子10", "NPCName_101179161": "汎用NPC_衛非地区_市民_少女10", "NPCName_101179171": "汎用NPC_衛非地区_市民_老婆1", "NPCName_101179201": "汎用NPC-衛非地区-市民-お婆さん4", "NPCName_101179221": "汎用NPC-衛非地区-市民-老婆6", "NPCName_101179231": "汎用NPC-衛非地区-市民-お婆さん7", "NPCName_101179241": "汎用NPC-衛非地区-市民-老婆8", "NPCName_101179341": "狛野真斗", "NPCName_101179411": "ハレイ", "NPCName_101179441": "サクサクボンプ", "NPCName_101179451": "朔", "NPCName_101179461": "「白いワンピースの女」", "NPCName_103178361": "プロデューサー", "NPCName_103178371": "讃頌会の先導者", "NPCName_103178391": "監督", "NPCName_103178401": "金之助", "NPCName_103178411": "悟志", "NPCName_103178421": "ホンおじさん", "NPCName_103178431": "青雲", "NPCName_103178441": "頼君", "NPCName_103178461": "馬生", "NPCName_103178481": "黄斉", "NPCName_103178491": "蓮姐さん", "NPCName_103178501": "リーズ", "NPCName_103178511": "成じぃ", "NPCName_103178521": "テイ", "NPCName_103178531": "蒼海", "NPCName_103178541": "ジョーイ", "NPCName_103178551": "ドル", "NPCName_103178561": "エリナー", "NPCName_103179351": "東さん", "NPCName_103179361": "正林", "NPCName_103179371": "正林", "NPCName_103179381": "春実", "NPCName_106180074": "メインシティNPC_衛非地区_輝磁の男性作業員05", "NPCName_106180075": "メインシティNPC_衛非地区_輝磁の男性作業員06", "NPCName_106180076": "メインシティNPC_衛非地区_輝磁の男性作業員07", "NPCName_106180077": "メインシティNPC_衛非地区_輝磁の男性作業員08", "NPCName_106180078": "メインシティ_衛非地区_輝磁女性作業員05", "NPCName_106180079": "メインシティ_衛非地区_輝磁の女性労働者06", "NPCName_106180080": "メインシティ_衛非地区_輝磁の女性職人07", "NPCName_106180081": "メインシティNPC_衛非地区_輝磁の女性工員08", "NPCName_110170038": "潘引壺", "NPCName_1206512601": "キホーテ", "NPCName_1206512602": "熱心な店員", "NPCName_1206512702": "適当観の弟子", "NPCName_1206512802": "忙しそうな店員", "NPCName_1206513001": "誰かが注文した物資", "NPCName_1206513002": "熱心な店員", "NPCName_1206513102": "列を整理する商人", "NPCName_1206513106": "焦る通行人", "NPCName_1206513202": "天真爛漫な子犬", "NPCName_1206513203": "子犬の飼い主", "NPCName_1206513301": "置き所のない物資", "NPCName_220120103_Truck": "変な自走カーゴ", "NPCName_41151045": "『定時の神話』の宣伝パネル", "NPCName_420000355": "「ボンプ」にくっつく猫", "NPCName_42001101": "疲れた男性", "NPCName_42001102": "疲れた女性", "NPCName_42001103": "冷静な女性", "NPCName_42001104": "困惑する男性", "NPCName_42001105": "ためらう紳士", "NPCName_42001106": "憂鬱な淑女", "NPCName_42001107": "心配性のお母さん", "NPCName_42001108": "後ろめたい子供", "NPCName_42001116": "通話中の男性", "NPCName_42001117": "悩める少年", "NPCName_42001118": "しっかりした女の子", "NPCName_42001119": "満足げな女性", "NPCName_42001120": "のんびりと過ごすおばあさん", "NPCName_42001121": "のんびりと過ごすおじいさん", "NPCName_42001122": "心配性のお父さん", "NPCName_42001123": "ぼんやりしてる子", "NPCName_42001133": "憂鬱な女性", "NPCName_42001135": "頑固な子供", "NPCName_42001136": "頑張り屋の子供", "NPCName_42001137": "ほくそ笑む妻", "NPCName_42001139": "焦る女の子", "NPCName_42001148": "疲れた紳士", "NPCName_42001149": "疲れた男性", "NPCName_42001150": "元気はつらつとしたおじいちゃん", "NPCName_42001151": "後ろめたい男性", "NPCName_42001152": "震えている少年", "NPCName_42001153": "疑り深い少女", "NPCName_42001154": "好奇心旺盛な女性", "NPCName_42001155": "驚愕する女性", "NPCName_42001156": "確信に満ちたおじいさん", "NPCName_42001157": "冷静なおばあさん", "NPCName_42001166": "自信満々の少年", "NPCName_42002006": "少女", "NPCName_42002007": "少年", "NPCName_42002105": "チンピラの客", "NPCName_420040101": "HIAスタッフ", "NPCName_42005201": "ロープウェイのスタッフ", "NPCName_42005203": "ロープウェイのスタッフ", "NPCName_42005204": "ロープウェイのスタッフ", "NPCName_420060101": "インフルエンサー", "NPCName_420060111": "大家さん", "NPCName_420060114": "鉱夫", "NPCName_420060121": "親方らしき人物", "NPCName_420100101": "顔色の悪い女性", "NPCName_420100102": "隣のおばあさん", "NPCName_420100103": "隣のおじさん", "NPCName_420100106": "孫じいさん", "NPCName_420140101": "少女", "NPCName_420140103": "ゴアンゼン", "NPCName_420140106": "宿の下請け業者", "NPCName_420140107": "宿の下請け業者", "NPCName_420140108": "飲食の下請け会社", "NPCName_420140114": "ディミトリ", "NPCName_600702003": " ", "NPCName_600802020": "適当観正門", "NPCName_600815005": "エリック", "NPCName_600817003": "診療所", "NPCName_600817016": "固く閉ざされたドア", "NPCName_600822004": "怒る労働者", "NPCName_600822005": "昂った労働者", "NPCName_600822006": "ポジティブな労働者", "NPCName_600822008": "厳めしい労働者", "NPCName_600822010": "ポジティブな労働者", "NPCName_600822011": "緊張気味の市民", "NPCName_600830003": "苦しむ市民", "NPCName_600830007": "苦しむ市民", "NPCName_600830010": "侵蝕症を発症した市民", "NPCName_600830011": "侵蝕症を発症した市民", "NPCName_600830012": "侵蝕症を発症した市民", "NPCName_600830017": "侵蝕を受けた市民", "NPCName_600830018": "侵蝕を受けた市民", "NPCName_600830019": "侵蝕を受けた市民", "NPCName_600830020": "侵蝕を受けた市民", "NPCName_600830021": "侵蝕を受けた市民", "NPCName_600830022": "侵蝕を受けた市民", "NPCName_600830039": "嵐止位", "NPCName_600830042": "陣法の要", "NPCName_7028503": "風風", "NPCName_7054902": "橘福福", "NPCName_7054903": "清風", "NPCName_7054904": "源道人", "NPCName_7055004": "ホーク", "NPCName_7055103": "アストラ・ヤオ", "NPCName_7055104": "マーくん", "NPCName_7055203": "アンビー", "NPCName_7055204": "スタンリー", "NPCName_7055205": "スーチー", "NPCName_7055302": "月城柳", "NPCName_7055304": "アナン", "NPCName_7057601": "サクサクボンプ", "NPCName_7057602": "甘さマックスが正義", "NPCName_7057603": "パクチーセイントナイト", "NPCName_7057604": "おしゃべり火鍋", "NPCName_7057605": "ドット温泉卵", "NPCName_7057606": "ヴェイパーウェイブジャム", "NPCName_7057701": "推しのおにぎり", "NPCName_7057803": "労働者", "NPCName_7057804": "労働者", "NPCName_7057805": "労働者", "NPCName_900016528": "脱出してきた作業員", "NPCName_900016529": "脱出してきた作業員", "NPCName_900016530": "誰かが来た痕跡", "NPCName_900016531": "誰かが来た痕跡", "NPCName_900016532": "誰かが来た痕跡", "NPCName_90391303": "「王」", "NPCName_90391304": "白黒の臣民", "NPCName_90391305": "ぽっちゃりした臣民", "NPCName_90391306": "犬のような臣民", "NPCName_90391314": "困惑する近衛兵", "NPCName_JuFufu_Actor_A": "エキストラ甲", "NPCName_JuFufu_Actor_B": "エキストラ乙", "NPCName_JuFufu_Actor_C": "エキストラ丙", "NPCName_JuFufu_Actor_D": "エキストラ丁", "NPCName_JuFufu_CryingChild": "泣き叫ぶ子ども", "NPCName_JuFufu_Director": "監督", "NPCName_JuFufu_HelpVillager": "助けを呼ぶ村人", "NPCName_JuFufu_LogKeeper": "スクリプター", "NPCName_JuFufu_OldLady": "おばあさん", "NPCName_JuFufu_Producer": "クリエイティブ・コンサルタント：", "NPCName_JuFufu_ShiYe": "オシシ", "NPCName_JuFufu_TiedCrewMember": "縛られたスタッフ", "NPCName_JuFufu_VillageHead": "見慣れた村長", "NPCName_JuFufu_WoundedActor_A": "顔が腫れたエキストラ甲", "NPCName_JuFufu_WoundedActor_B": "顔が腫れたエキストラ乙", "NPCName_JuFufu_WoundedActor_C": "顔が腫れたエキストラ丙", "NPCName_JuFufu_WoundedActor_D": "顔が腫れたエキストラ丁", "NPC_Bangboo_Booressure": "ボンプ「シンジル」", "NPC_Banner_SuibianTemple": "オシシ", "NewBie_SubTips_20001302": "{LAYOUT_MOBILE#「カメラ」をタップして進む}{LAYOUT_KEYBOARD#左下のヒントに従って、ショートカットキーを使用する}", "NewBie_SubTips_200021901": "{LAYOUT_MOBILE#「レベル」のアイコンをタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「レベル」のアイコンをクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_200021906": "{LAYOUT_MOBILE#「レベルアップ」をタップして\nチュートリアルを完了しましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「レベルアップ」をクリックして\nチュートリアルを完了しましょう}", "NewBie_SubTips_200022201": "{LAYOUT_MOBILE#「ボンプ管理」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「ボンプ管理」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_200022203": "{LAYOUT_MOBILE#「レベルアップ」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「レベルアップ」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_200022601": "「ミニマップ」を押して続ける", "NewBie_SubTips_200022802": "{LAYOUT_MOBILE#「コアスキル」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「コアスキル」を選択して\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_200023401": "「特派調査」を押して続ける", "NewBie_SubTips_200023904": "{LAYOUT_MOBILE#「時間」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「時間」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_200024101": "{LAYOUT_MOBILE#「時間」をタップして\n次に進みましょう}\n{LAYOUT_KEYBOARD#「時間」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_20007001": "「スイッチ」を押して続ける", "NewBie_SubTips_205008501": "{LAYOUT_MOBILE#「おつかい」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「おつかい」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008502": "{LAYOUT_MOBILE#「製造区1-1」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「製造区1-1」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008503": "{LAYOUT_MOBILE#「時間」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「時間」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008505": "{LAYOUT_MOBILE#「確定」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「確定」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008507": "{LAYOUT_MOBILE#「ボンプ」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「ボンプ」を選択して\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008512": "{LAYOUT_MOBILE#「派遣」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「派遣」を選択して\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008602": "{LAYOUT_MOBILE#「達成済み」をタップして\nチュートリアルを完了しましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「完了」をクリックして\nチュートリアルを完了しましょう}", "NewBie_SubTips_205008701": "{LAYOUT_MOBILE#「製造」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「製造」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008702": "{LAYOUT_MOBILE#「作業台」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「作業台」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008703": "{LAYOUT_MOBILE#「+」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「+」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008707": "{LAYOUT_MOBILE#「製造」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「製造」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008709": "{LAYOUT_MOBILE#「目標」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「目標」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008802": "{LAYOUT_MOBILE#「受け取る」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「受け取る」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008901": "{LAYOUT_MOBILE#「販売」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「販売」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205008902": "{LAYOUT_MOBILE#「陳列台」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「陳列台」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205009001": "{LAYOUT_MOBILE#「近くの店舗」をタップして次に進もう}{LAYOUT_KEYBOARD#「近くの店舗」をクリックして次に進もう}", "NewBie_SubTips_205009002": "{LAYOUT_MOBILE#「飲茶仙」をタップして次に進もう}{LAYOUT_KEYBOARD#「飲茶仙」をクリックして次に進もう}", "NewBie_SubTips_205009004": "{LAYOUT_MOBILE#「提出」をタップして\nチュートリアルを完了しよう}{LAYOUT_KEYBOARD#「提出」をクリックして\nチュートリアルを完了しよう}", "NewBie_SubTips_205009102": "{LAYOUT_MOBILE#「タブ」をタップして次に進もう}{LAYOUT_KEYBOARD#「タブ」をクリックして次に進もう}", "NewBie_SubTips_205009602": "{LAYOUT_MOBILE#「タブ」をタップして\n次に進もう}\n{LAYOUT_KEYBOARD#「タブ」を選択して\n次に進もう}", "NewBie_SubTips_205009902": "{LAYOUT_MOBILE#「販売」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「販売」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205009903": "{LAYOUT_MOBILE#「情報エリア」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「情報エリア」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205010201": "{LAYOUT_MOBILE#「経営」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「経営」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205010202": "{LAYOUT_MOBILE#「商品開発」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「商品開発」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205010203": "{LAYOUT_MOBILE#「作業台」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「作業台」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewBie_SubTips_205010209": "{LAYOUT_MOBILE#「確定」をタップして\n次に進みましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#「確定」をクリックして\n次に進みましょう}", "NewMap_2DMapTitle": "ワールドマップ", "NewMap_AreaCollectionInfo_SubTitle": "指定された目標を集めることで探索進捗が上昇します", "NewMap_AreaCollectionInfo_Title": "探索進捗一覧", "NewMap_AreaInfo_SubTitle1": "受領待ちの任務", "NewMap_AreaInfo_SubTitle2": "エージェント情報", "NewMap_AreaInfo_SubTitle3": "エリア切替", "NewMap_AreaInfo_Title": "街区任務一覧", "NewMap_AreaQuestTips_Event": "受領待ちのイベント：", "NewMap_AreaQuestTips_Side": "受領待ちのサブクエスト：", "NewMap_BangbooPlatformer_Desc": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "NewMap_BangbooPlatformer_Tips": "クリア後、集めたスターアンカーデータに\n応じて報酬を獲得できる", "NewMap_BangbooPlatformer_Title": "マルセルアーカイブ", "NewMap_BigSceneDifficulty_Desc": "Lv.{0} - {1}", "NewMap_BigSceneDifficulty_Title": "エリア内の敵の強さ", "NewMap_ChooseTarget": "目標を選択してください", "NewMap_CollectionTips": "探索進捗：", "NewMap_Collection_Desc_02": "このエリアには自走カーゴが存在します。自走カーゴから各種物資を入手できます。", "NewMap_Collection_Desc_03": "このエリアには野良ボンプが存在します。\nこのエリア内では、野良ボンプがあなたに質問をしてきます。質問に正しく答えられれば、付近の自走カーゴを開放できます。答えを間違えると、召喚された敵を倒さなければ開放できません。\nチーム内に儀玄いる場合、儀玄は不正解を一つ除外してくれます。", "NewMap_Collection_Desc_18": "このエリアでは大量の「輝嶺石」、「不活性エーテルボンベ」または「ハイエントロピー合金」を入手できます。", "NewMap_Collection_Desc_20": "このエリアにはミアズマ領域が存在します。\n領域内のミアズマの障壁は「ミアズマシールド」と化し、ボスエネミーを強化します。「ミアズマシールド」には特殊な弱点があり、「崩解」の法を用いて破壊することで、ボスエネミーの「ミアズマシールド」を削ることができます。", "NewMap_Collection_Desc_21": "このエリアには「エーテルシンクロ」が存在します。\n「エーテルシンクロ」を完了し、付近の自走カーゴを解放しましょう。", "NewMap_Collection_Title_01": "にゃんきちメダル", "NewMap_Collection_Title_02": "自走カーゴ", "NewMap_Collection_Title_03": "助けを求めるボンプ", "NewMap_Collection_Title_18": "物資収集ポイント", "NewMap_Collection_Title_19": "記念コイン", "NewMap_Collection_Title_22": "「晦冥」状態の「礼賛者」", "NewMap_Common_CantTeleportTips": "付近に開放済みの\nワープポイントは存在しません", "NewMap_Common_PartnerQuest_Desc": "偶然の出会いによる邂逅か、それとも約束があっての待ち合わせか…", "NewMap_Common_TeleportDesc": "GOを押すと、指定地点にワープできます。", "NewMap_Common_TeleportTips": "現在このエリアにいません。付近に転送して、目標を追跡しますか？", "NewMap_Common_TeleportTips2": "追跡が開始しました。近くにワープしますか？", "NewMap_Common_ViewPointDesc": "観測特異点を制御し、エーテルサージを排除することで、ホロウはより観察しやすくなり、付近の自走カーゴの位置を確認できるようになります。", "NewMap_Common_ViewPointUnlcok": "エーテルサージを排除完了、近くの自走カーゴが表示されるようになりました", "NewMap_ControlKey_Move": "移動", "NewMap_ControlKey_MoveWithCursor": "カーソル移動", "NewMap_ControlKey_Rotate": "回転", "NewMap_ControlKey_Zoom": "ズーム", "NewMap_Filter_Title": "マーカーフィルター", "NewMap_Filter_Type01_SubTitle01": "信頼", "NewMap_Filter_Type01_SubTitle02": "サブストーリー", "NewMap_Filter_Type01_SubTitle03": "メインストーリー", "NewMap_Filter_Type01_SubTitle04": "イベント", "NewMap_Filter_Type01_SubTitle05": "事件", "NewMap_Filter_Type01_Title": "任務", "NewMap_Filter_Type02_SubTitle03": "戦闘", "NewMap_Filter_Type02_SubTitle04": "コンテンツ", "NewMap_Filter_Type02_SubTitle05": "収集要素", "NewMap_Filter_Type02_Title": "探査", "NewMap_Filter_Type03_SubTitle01": "コンテンツ", "NewMap_Filter_Type03_SubTitle02": "ワープ", "NewMap_Filter_Type03_SubTitle03": "ショップ", "NewMap_Filter_Type03_Title": "街区", "NewMap_Filter_Type04_SubTitle01": "朝", "NewMap_Filter_Type04_SubTitle02": "昼", "NewMap_Filter_Type04_SubTitle03": "夜", "NewMap_Filter_Type04_SubTitle04": "深夜", "NewMap_Filter_Type04_Title": "時間帯", "NewMap_InfoPanel_LockedTips": "この機能は現在開放されていません。", "NewMap_InfoPanel_RewardTips": "獲得可能", "NewMap_LayerChange_Title": "階層切替", "NewMap_MapdrawerTitle": "クイックナビ", "NewMap_Mapdrawer_AreaGroupSwitch": "街区切替", "NewMap_NewAreaTips1": "「{0}」が開放されました", "NewMap_NewAreaTips2": "「{0}」などのエリアが開放されました", "NewQuestDesc_7008101": "近所のみんなと話してみよう", "NewQuestGoal_7008101": "近所のみんなと話そう", "NoSkinPop_TaskName_4120111": "メインストーリー「雲霞の行き着く処」導入完了", "Nostradamus_Talent_01_Desc_01": "『強化特殊スキル』による与ダメージおよび状態異常蓄積値+16%。\n『強化特殊スキル』を発動した時、0.1秒チャージするごとに、ターゲット付近に生成する力場の継続時間が0.15秒増える。", "Nostradamus_Talent_01_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』による与ダメージおよび状態異常蓄積値+16%。\n『強化特殊スキル』を発動した時、0.1秒チャージするごとに、\nターゲット付近に生成する力場の継続時間が0.15秒増える。", "Nostradamus_UniqueSkill_01_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-20%、継続時間3.5秒。", "Nostradamus_UniqueSkill_02_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-25%、継続時間3.5秒。", "Nostradamus_UniqueSkill_03_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-30%、継続時間3.5秒。", "Nostradamus_UniqueSkill_04_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-34%、継続時間3.5秒。", "Nostradamus_UniqueSkill_05_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-36%、継続時間3.5秒。", "Nostradamus_UniqueSkill_06_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-38%、継続時間3.5秒。", "Nostradamus_UniqueSkill_07_Desc": "ニコが『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』などの最中にリロードを行い、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』を強化する。強化された弾または力場が敵に命中した場合、ターゲットの防御力-40%、継続時間3.5秒。", "OB2.0_beta_V2_A_key01": "[持ち遊び]汎用武装を体験し、戦線掃討難易度5をクリアする", "OB2.0_beta_V2_A_key02": "零号ホロウ-特派調査モードを3回クリア", "OB2.0_beta_V2_A_key03": "零号ホロウ-特派調査をエーテル活性15でクリアする", "OB2.0_beta_V2_A_key04": "完成式輿防衛戦-激変ノード7", "OB2.0_beta_V2_A_key05": "完成式輿防衛戦-激変ノード14", "OB2.0_beta_V2_A_key06": "完成式輿防衛戦-激変ノード21", "OB2.0_beta_V2_A_key07": "危局強襲戦・第1期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V2_A_key08": "危局強襲戦・第2期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V2_A_key09": "危局強襲戦・第3期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V2_A_key10": "Ver.2.0メインストーリー任務を達成", "OB2.0_beta_V2_A_key11": "Fairy代行モードを開き、クイック代行を3回使用する", "OB2.0_beta_V2_A_key12": "衛非地区の占い犬とウーフと交流し、占いを3回行う", "OB2.0_beta_V2_A_key13": "「適当観」の経営レベルが5に到達", "OB2.0_beta_V2_A_key14": "「適当観」の経営レベルが10に到達", "OB2.0_beta_V2_A_key15": "「適当観」の経営レベルが15に到達", "OB2.0_beta_V2_A_key16": "「飲茶仙」サブストーリー - 橘福福サブストーリー1（道観Lv.5で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key17": "「飲茶仙」サブストーリー-橘福福サブストーリー2（道観Lv.10で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key18": "「飲茶仙」サブストーリー-橘福福サブストーリー3（道観Lv.15で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key19": "「飲茶仙」サブストーリー完了-狛野真斗サブストーリー1（道観レベル10で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key20": "「飲茶仙」サブストーリー完了-狛野真斗サブストーリー2（道観Lv.15で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key21": "「飲茶仙」サブストーリー1を完了する―通常サブストーリー（道観レベル5で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key22": "「飲茶仙」サブストーリー2を完了（道観Lv.10で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key23": "「飲茶仙」サブストーリー7をクリアする（道観レベル10で受注可能）", "OB2.0_beta_V2_A_key24": "[航空宇宙開発区]エリアで観測特異点を2つ解放する", "OB2.0_beta_V2_A_key25": "[航空宇宙開発区]で自走カーゴの報酬を5回受け取る", "OB2.0_beta_V2_A_key26": "航空宇宙開発区でミアズマのコアを6個破壊する", "OB2.0_beta_V2_A_key27": "[航空宇宙開発区]エリアでミアズマ領域を2つ消去する", "OB2.0_beta_V2_A_key28": "[航空宇宙開発区]エリアでハスクロンを10体撃破する", "OB2.0_beta_V2_A_key29": "[航空宇宙開発区]でミミック蟹を2体倒す（宝箱）", "OB2.0_beta_V2_A_key30": "[航空宇宙開発区]エリアでボンプの潜入ステージを2回クリアする", "OB2.0_beta_V2_A_key31": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントで簡単モードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V2_A_key32": "『鋼の魂、黄金の絆』イベントの黄金地獄ステージで250点を達成", "OB2.0_beta_V2_A_key33": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントでハードモードⅣをクリア", "OB2.0_beta_V2_A_key34": "「グルメ大作戦！」のすべての任務を完了する", "OB2.0_beta_V2_A_key35": "「グラビティが結ぶ出会い」でココのお誘いを完了する", "OB2.0_beta_V2_A_key36": "「グラビティが結ぶ出会い」にて、プライベート鑑賞で累計5ステージでAランクを達成する", "OB2.0_beta_V2_A_key37": "【グラビティが結ぶ出会い】にて、既存のエージェントと一緒に映画を観る", "OB2.0_beta_V2_A_key38": "2.0澄輝坪アクティビティページ下部の「道をもって再び一流を興す」「尋ね物探索」「破・累縛邪」モジュール任務を完了する", "OB2.0_beta_V2_A_key39": "2.0澄輝坪アクティビティページ下部の気ままな旅人モジュール任務を完了する", "OB2.0_beta_V2_A_key40": "虎の咆哮、風のごとく完遂ーエピソード放送", "OB2.0_beta_V2_A_key41": "「虎の咆哮は風のごとく」-「猛虎、山を下る」内のすべてのステージをクリアする", "OB2.0_beta_V2_A_key42": "エキスパート挑戦・軽装猟兵（【アヴァルス】テストステージ）クリア", "OB2.0_beta_V2_A_key43": "要警戒狩り-掠装猟兵（【新規人形BOSS】テストステージ）クリア", "OB2.0_beta_V3_A_key01": "エキスパート挑戦：軽装猟兵（【アヴァルス】テストステージ）クリア", "OB2.0_beta_V3_A_key02": "要警戒狩り-掠装猟兵（【新たなる人形BOSS】テスト任務）クリア", "OB2.0_beta_V3_A_key03": "零号ホロウ-特派調査モードを3回クリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key04": "零号ホロウ-特派調査をエーテル活性15でクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key05": "完成式輿防衛戦-激変ノード7", "OB2.0_beta_V3_A_key06": "完成式輿防衛戦-激変ノード14", "OB2.0_beta_V3_A_key07": "完成式輿防衛戦-激変ノード21", "OB2.0_beta_V3_A_key08": "危局強襲戦・第1期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V3_A_key09": "危局強襲戦・第2期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V3_A_key10": "危局強襲戦・第3期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V3_A_key11": "Ver.2.0メインストーリー任務を完了", "OB2.0_beta_V3_A_key12": "サブストーリー「エーテルシンクロミニゲーム」を完了する", "OB2.0_beta_V3_A_key13": "「適当観」の経営レベルが5に到達", "OB2.0_beta_V3_A_key14": "「適当観」の経営レベルが10に到達", "OB2.0_beta_V3_A_key15": "「適当観」の経営レベルが15に到達", "OB2.0_beta_V3_A_key16": "「適当観」の経営レベルが20に到達", "OB2.0_beta_V3_A_key17": "「適当観」の経営レベルが25に到達", "OB2.0_beta_V3_A_key18": "「適当観」の経営レベルが30に到達", "OB2.0_beta_V3_A_key19": "「飲茶仙」サブストーリー3をクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key20": "「飲茶仙」サブストーリー4をクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key21": "「飲茶仙」サブストーリー5をクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key22": "「飲茶仙」サブストーリー8を完了", "OB2.0_beta_V3_A_key23": "「飲茶仙」サブストーリーを完了-通常サブストーリー10", "OB2.0_beta_V3_A_key24": "「飲茶仙」サブストーリー完了-通常サブストーリー11", "OB2.0_beta_V3_A_key25": "[航空宇宙開発区]エリアで観測特異点を2つ解放する", "OB2.0_beta_V3_A_key26": "[航空宇宙開発区]エリアで自走カーゴの報酬を5回受け取る", "OB2.0_beta_V3_A_key27": "[航空宇宙開発区]エリアでミアズマのコアを6個破壊する", "OB2.0_beta_V3_A_key28": "[航空宇宙開発区]エリアでミアズマ領域を2つ消去する", "OB2.0_beta_V3_A_key29": "[航空宇宙開発区]エリアでハスクロンを10体倒す", "OB2.0_beta_V3_A_key30": "[航空宇宙開発区]でミミック蟹（宝箱の怪物）を2体討伐する", "OB2.0_beta_V3_A_key31": "[航空宇宙開発区]エリアでマルセルアーカイブを2回完了する", "OB2.0_beta_V3_A_key32": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントで簡単モードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key33": "『鋼の魂、黄金の絆』イベントの黄金地獄ステージで250点を達成", "OB2.0_beta_V3_A_key34": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントでハードモードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key35": "「グルメ大作戦！」のすべての任務を完了する", "OB2.0_beta_V3_A_key36": "【グラビティが結ぶ出会い】で全ての店長のお誘いを完了する", "OB2.0_beta_V3_A_key37": "【グラビティが結ぶ出会い】中、プライベート鑑賞で累計6ステージでAランクを達成", "OB2.0_beta_V3_A_key38": "【グラビティが結ぶ出会い】で、累計6人のエージェントと映画を観る", "OB2.0_beta_V3_A_key39": "澄輝観光ガイドのアクティビティページにある「道をもって再び一流を興す」、「尋ね物探索」、「破・累縛邪」モジュールの任務を完了する", "OB2.0_beta_V3_A_key40": "澄輝観光ガイドのアクティビティページにある気ままな旅人モジュールの任務を完了する", "OB2.0_beta_V3_A_key41": "風雲・虚界熱戦-追撃・連合をクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key42": "風雲・虚界熱戦-終結・戦線をクリア", "OB2.0_beta_V3_A_key43": "風雲・虚界熱戦-狂咲戦線をコンプリート", "OB2.0_beta_V3_A_key44": "風雲・虚界熱戦-連携・戦線を完了", "OB2.0_beta_V3_A_key45": "風雲・虚界熱戦-累算戦線を完了", "OB2.0_beta_V3_A_key46": "風雲・虚界熱戦を完了：追撃・戦線", "OB2.0_beta_V3_A_key47": "風雲・虚界熱戦-儀玄特戦・其の三", "OB2.0_beta_V3_A_key48": "木人ステージ・儀玄 チームAをクリアする", "OB2.0_beta_V3_A_key49": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V3_A_key50": "木人ステージ・儀玄チームC（儀玄はS級音動機を所持）", "OB2.0_beta_V3_A_key51": "木人ステージ・儀玄チームD（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V3_A_key52": "木人ステージ・儀玄チームE（儀玄の心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V3_A_key53": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄は心象映画2を喚起済み）", "OB2.0_beta_V3_A_key54": "木人ステージ・儀玄チームG（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V3_A_key55": "木人ステージ・橘福福チームA（橘福福はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V3_A_key56": "木人ステージ・橘福福チームB（橘福福は心象映画2を喚起済み）", "OB2.0_beta_V3_A_key57": "木人柱の挑戦を完了", "OB2.0_beta_V3_A_key58": "要警戒狩り攻略―新規ヒューマノイドボス", "OB2.0_beta_V3_A_key59": "エキスパート挑戦：アヴァルスをクリア", "OB2.0_beta_V3_A_key60": "新しいドライバディスクをクリア", "OB2.0_beta_V3_B_key1": "木人ステージ・儀玄 チームAをクリアする", "OB2.0_beta_V3_B_key10": "木人形ベンの挑戦をクリア", "OB2.0_beta_V3_B_key2": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V3_B_key3": "木人ステージ・儀玄チームC（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V3_B_key4": "木人ステージ・儀玄チームD（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V3_B_key5": "木人ステージ・儀玄チームE（儀玄の心象映画1を喚起済み）", "OB2.0_beta_V3_B_key6": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄は心象映画2を喚起済み）", "OB2.0_beta_V3_B_key7": "木人ステージ・儀玄チームG（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V3_B_key8": "木人ステージ・橘福福チームA（橘福福はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V3_B_key9": "木人ステージ・橘福福チームB（橘福福は心象映画2を喚起済み）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key1": "木人ステージ・儀玄 チームAをクリアする", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key10": "木人ステージ-自由編成をクリアする", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key11": "テストサーバーに1回ログインする", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key2": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key3": "木人ステージ・儀玄パーティーC（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key4": "木人ステージ・儀玄チームD（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key5": "木人ステージ・儀玄隊伍E（儀玄は心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key6": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄は心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key7": "木人ステージ・儀玄隊G（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key8": "木人ステージ・橘福福チームA（橘福福はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V3_Overseas_key9": "木人ステージ・橘福福チームB（橘福福の心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_A_key01": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントでイージーモードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V4_A_key02": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントの黄金地獄ステージで5000点を達成", "OB2.0_beta_V4_A_key03": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントでハードモードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V4_A_key04": "「グルメ大作戦！」の全ての任務を完了する", "OB2.0_beta_V4_A_key05": "【グラビティが結ぶ出会い】で全ての店長のお誘いを完了する", "OB2.0_beta_V4_A_key06": "【グラビティが結ぶ出会い】にて、プライベート鑑賞で累計6ステージでランクAを達成する", "OB2.0_beta_V4_A_key07": "【グラビティが結ぶ出会い】で、累計6人のエージェントと映画を観る", "OB2.0_beta_V4_A_key08": "澄輝観光ガイドのアクティビティページにある全ての任務を完了する", "OB2.0_beta_V4_A_key09": "VR危局強襲戦-終結・戦線（前置導入任務を完了し、【インターノット】で確認してください）", "OB2.0_beta_V4_A_key10": "VR危局強襲戦-狂咲戦線", "OB2.0_beta_V4_A_key11": "VR危局強襲戦-連携・戦線", "OB2.0_beta_V4_A_key12": "VR危局強襲戦-累算戦線", "OB2.0_beta_V4_A_key13": "VR危局強襲戦-追撃・戦線", "OB2.0_beta_V4_A_key14": "VR危局強襲戦・儀玄特戦・其の三", "OB2.0_beta_V4_A_key15": "Ver.2.0メインストーリー任務を達成", "OB2.0_beta_V4_A_key16": "虎の咆哮に風鳴る-エピソード放送", "OB2.0_beta_V4_A_key17": "衛非地区で朔と交互に3回占いを行う", "OB2.0_beta_V4_A_key18": "「適当観」の経営レベルが35に到達", "OB2.0_beta_V4_A_key19": "任務【道観六段階】", "OB2.0_beta_V4_A_key20": "任務【道観七段階】", "OB2.0_beta_V4_A_key21": "「適当観」の経営レベルが20に到達", "OB2.0_beta_V4_A_key22": "「飲茶仙」サブストーリー1をクリアする―通常サブストーリー（道観レベル10で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key23": "「飲茶仙」サブストーリー3を完了（道観レベル10で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key24": "「飲茶仙」サブストーリー完了-狛野真斗サブストーリー1（道観Lv.15で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key25": "「飲茶仙」サブストーリー・通常編2を完了（道観Lv.15で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key26": "「飲茶仙」サブストーリー・狛野真斗サブストーリー2を完了（道観Lv.20で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key27": "「飲茶仙」サブストーリー4をクリアする（道観Lv.20で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key28": "「飲茶仙」サブストーリーを完了-通常サブストーリー12（道観Lv35で受注可能）", "OB2.0_beta_V4_A_key29": "零号ホロウの特派調査モードをクリアすること（儀玄武装推奨）を3回達成", "OB2.0_beta_V4_A_key30": "零号ホロウ-特派調査をエーテル活性15でクリアする", "OB2.0_beta_V4_A_key31": "完成式輿防衛戦-激変ノード7", "OB2.0_beta_V4_A_key32": "完成式輿防衛戦-激変ノード14", "OB2.0_beta_V4_A_key33": "完成式輿防衛戦-激変ノード21", "OB2.0_beta_V4_A_key34": "危局強襲戦・第1期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V4_A_key35": "危局強襲戦・第2期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V4_A_key36": "危局強襲戦・第3期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V4_A_key37": "[航空宇宙開発区]エリアで観測特異点を2つ解放する", "OB2.0_beta_V4_A_key38": "[航空宇宙開発区]エリアで自走カーゴの報酬を5回受け取る", "OB2.0_beta_V4_A_key39": "航空宇宙開発区でミアズマのコアを6個破壊する", "OB2.0_beta_V4_A_key40": "[航空宇宙開発区]エリアでミアズマ領域を2つ消去する", "OB2.0_beta_V4_A_key41": "[航空宇宙開発区]でハスクロンを10体撃破する", "OB2.0_beta_V4_A_key42": "[航空宇宙開発区]エリアでミミック蟹（宝箱モンスター）を2体倒す", "OB2.0_beta_V4_A_key43": "[航空宇宙開発区]エリアでマルセルアーカイブを2回完了する", "OB2.0_beta_V4_A_key44": "エキスパート挑戦・軽装猟兵（【アヴァルス】テストステージ）クリア", "OB2.0_beta_V4_A_key45": "要警戒狩り-掠装猟兵（【新ドール型BOSS】テストステージ）クリア", "OB2.0_beta_V4_A_key46": "木人ステージ・儀玄 チームAをクリアする", "OB2.0_beta_V4_A_key47": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_A_key48": "木人ステージ・儀玄チームC（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_A_key49": "木人ステージ・儀玄パーティーD（儀玄はS級音動機装備済）", "OB2.0_beta_V4_A_key50": "木人ステージ・儀玄チームE（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_A_key51": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄の心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_A_key52": "木人ステージ・儀玄チームG（儀玄は心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_A_key53": "木人ステージ・儀玄チームH（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_A_key54": "木人ステージ・橘福福チームA（橘福福はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V4_A_key55": "木人ステージ・橘福福チームB（橘福福は心象映画2を喚起済み）", "OB2.0_beta_V4_A_key56": "木人形ベンの挑戦を完了", "OB2.0_beta_V4_A_key57": "要警戒狩り-ミアズマの司祭をクリア", "OB2.0_beta_V4_A_key58": "エキスパート挑戦：アヴァルスをクリア", "OB2.0_beta_V4_A_key59": "定期掃討クリア - 口撃と剣戟", "OB2.0_beta_V4_A_key60": "【クイック手帳】→【戦術】→【市民ガイド】ボタンをタップし、【市民ガイド】タブの内容を閲覧・体験してください", "OB2.0_beta_V4_A_key61": "【ESC】/【メニュー】→【その他】→【市民ガイド】ボタンをクリックし、【市民ガイド】タブの内容を閲覧・体験してください", "OB2.0_beta_V4_B_key1": "木人ステージ・儀玄 チームAをクリアする", "OB2.0_beta_V4_B_key10": "木人ステージ・橘福福チームB（橘福福の心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_B_key11": "木人形ベン挑戦完了", "OB2.0_beta_V4_B_key2": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_B_key3": "木人ステージ・儀玄パーティーC（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V4_B_key4": "木人ステージ・儀玄パーティーD（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V4_B_key5": "木人ステージ・儀玄パーティーE（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_B_key6": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄の心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_B_key7": "木人ステージ・儀玄チームG（儀玄は心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_B_key8": "木人ステージ・儀玄チームH（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_B_key9": "木人ステージ・橘福福パーティーA（橘福福はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key1": "木人ステージ・儀玄 チームAをクリアする", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key10": "木人ステージ・橘福福チームB（橘福福の心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key11": "木人ステージ-自由編成をクリアする", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key12": "テストサーバーに1回ログインする", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key2": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key3": "木人ステージ・儀玄パーティーC（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key4": "木人ステージ・儀玄チームD（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key5": "木人ステージ・儀玄パーティーE（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key6": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄の心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key7": "木人ステージ・儀玄隊伍G（儀玄は心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key8": "木人ステージ・儀玄パーティーH（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V4_Overseas_key9": "木人ステージ・橘福福チームA（橘福福はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V5_A_key01": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントでイージーモードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V5_A_key02": "『鋼の魂、黄金の絆』イベントの黄金地獄ステージで5000点を達成", "OB2.0_beta_V5_A_key03": "『鋼の魂、黄金の絆』イベントのハードモードⅡをクリアする", "OB2.0_beta_V5_A_key04": "【鋼の魂、黄金の絆】イベントでハードモードⅣをクリアする", "OB2.0_beta_V5_A_key05": "澄輝観光ガイドのアクティビティページにある全ての任務を完了する", "OB2.0_beta_V5_A_key06": "VR危局強襲戦-終結・戦線（前置導入任務を完了し、【インターノット】で確認してください）", "OB2.0_beta_V5_A_key07": "VR危局強襲戦-狂咲戦線", "OB2.0_beta_V5_A_key08": "VR危局強襲戦-連携・戦線", "OB2.0_beta_V5_A_key09": "VR危局強襲戦-累算戦線", "OB2.0_beta_V5_A_key10": "VR危局強襲戦 -追撃・戦線", "OB2.0_beta_V5_A_key11": "VR危局強襲戦・儀玄特戦・其の三", "OB2.0_beta_V5_A_key12": "Ver.2.0メインストーリー任務を達成", "OB2.0_beta_V5_A_key13": "サブストーリー「エーテルシンクロミニゲーム」を完了する", "OB2.0_beta_V5_A_key14": "「適当観」の経営レベルが25に到達", "OB2.0_beta_V5_A_key15": "「飲茶仙」サブストーリー\u3000輝磁に近づく・その三を完了（道観Lv25で受注可能）", "OB2.0_beta_V5_A_key16": "「適当観」の経営レベルが15に到達", "OB2.0_beta_V5_A_key17": "サブストーリー「飲茶仙」完了-輝磁に近づく・其の一（道観Lv.15で受注可能）", "OB2.0_beta_V5_A_key18": "「飲茶仙」サブストーリー完了-輝磁に近づく・その二（道観レベル20で受注可能）", "OB2.0_beta_V5_A_key19": "零号ホロウ-特派調査モードを3回クリアする（儀玄武装推奨）", "OB2.0_beta_V5_A_key20": "零号ホロウ-特派調査をエーテル活性15でクリアする", "OB2.0_beta_V5_A_key21": "危局強襲戦・第1期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V5_A_key22": "危局強襲戦・第2期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V5_A_key23": "危局強襲戦・第3期で星を累計6つ獲得する", "OB2.0_beta_V5_A_key24": "[航空宇宙開発区]エリアで観測特異点を2つ解放する", "OB2.0_beta_V5_A_key25": "[航空宇宙開発区]エリアで自走カーゴの報酬を5回受け取る", "OB2.0_beta_V5_A_key26": "航空宇宙開発区でミアズマのコアを6個破壊する", "OB2.0_beta_V5_A_key27": "[航空宇宙開発区]エリアでミアズマ領域を2つ消去する", "OB2.0_beta_V5_A_key28": "[航空宇宙開発区]エリアでハスクロンを10体撃破する", "OB2.0_beta_V5_A_key29": "[航空宇宙開発区]で宝箱型のミミック蟹を2体倒す", "OB2.0_beta_V5_A_key30": "航空宇宙開発区でマルセルアーカイブを2回完了する", "OB2.0_beta_V5_A_key31": "エキスパート挑戦・軽装猟兵（【アヴァルス】テストステージ）クリア", "OB2.0_beta_V5_A_key32": "要警戒狩り-掠装猟兵（【新規人形BOSS】テストステージ）", "OB2.0_beta_V5_A_key33": "木人ステージ・儀玄チームA（儀玄はS級音動機を所持）クリア", "OB2.0_beta_V5_A_key34": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V5_A_key35": "木人ステージ・儀玄パーティーC（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V5_A_key36": "木人ステージ・儀玄チームD（儀玄の心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V5_A_key37": "木人ステージ・儀玄チームE（儀玄は心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V5_A_key38": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V5_A_key39": "木人形ベン挑戦完了", "OB2.0_beta_V5_A_key40": "要警戒狩り-ミアズマの司祭をクリア", "OB2.0_beta_V5_A_key41": "エキスパート挑戦：アヴァルスをクリア", "OB2.0_beta_V5_A_key42": "定期掃討「口撃と剣戟」をクリア", "OB2.0_beta_V5_B_key1": "木人ステージ・儀玄チームA（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V5_B_key2": "木人ステージ・儀玄 チームBをクリアする（儀玄はS級音動機を装備済み）", "OB2.0_beta_V5_B_key3": "木人ステージ・儀玄パーティーC（儀玄はS級音動機装備済み）", "OB2.0_beta_V5_B_key4": "木人ステージ・儀玄チームD（儀玄は心象映画1を喚起済）", "OB2.0_beta_V5_B_key5": "木人ステージ・儀玄チームE（儀玄は心象映画2を喚起済）", "OB2.0_beta_V5_B_key6": "木人ステージ・儀玄チームF（儀玄は心象映画6を喚起済）", "OB2.0_beta_V5_B_key7": "木人形ベン挑戦完了", "OVA_TempLeave_Unlock_Tips1": "現在はこの機能を使用できません", "OfficialName_Monster_Avarus": "ミアズマラヴェジャー・アヴァルス", "OfficialName_Monster_HymnistWar": "礼賛者", "OfficialName_Monster_HymnistWar_Desc": "このエリアには「晦冥」状態の「礼賛者」が存在します。\n「晦冥」状態の「礼賛者」はミアズマからエネミーを召喚します。礼賛者を倒すまで、彼は敵を召喚し続けますので、優先的に撃破してください。", "OfficialName_Monster_MentorMevorakh": "ミアズマの司祭", "OfficialName_Monster_Random": "ランダムエネミーカード", "OokumaMari_Talent_01_Desc_01": "『特殊スキル』または『強化特殊スキル』を、『通常攻撃』2段目、4段目、または強化された『通常攻撃』の後に繋げると、スキルの与えるブレイク値+15%。", "OokumaMari_Talent_01_Desc_01_Realign": "『特殊スキル』または『強化特殊スキル』を、\n『通常攻撃』2段目、4段目、または強化された『通常攻撃』の後に繋げると、\nスキルの与えるブレイク値+15%。", "OokumaMari_UniqueSkill_01_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+30%。", "OokumaMari_UniqueSkill_02_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+35%。", "OokumaMari_UniqueSkill_03_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+40%。", "OokumaMari_UniqueSkill_04_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+45%。", "OokumaMari_UniqueSkill_05_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+50%。", "OokumaMari_UniqueSkill_06_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+55%。", "OokumaMari_UniqueSkill_07_Desc": "クレタが『強化特殊スキル』、または「溶炉昇温」を消費し強化された『通常攻撃』を発動した時、スキルの与えるブレイク値+60%。", "Option01_321000201": "アンドーさん！", "Option01_321000204": "{M#遠慮させてもらうけれど…頼みがあるんだ}{F#それはいいかな…でも相談があるの}", "Option01_321000208": "問題ない{M#さ}{F#よ！}", "Option01_40400112": "{M#じゃあ行こうか？}{F#じゃあ、行こう？}", "Option01_40400118": "{M#愛読者なのかい？}{F#熱心な読者なんだね！}", "Option01_40400125": "一緒に出掛け{M#たい}{F#たいな}", "Option01_40400201": "いま暇{M#かい}？", "Option01_40400206": "一緒に出掛け{M#たい}{F#たいな}", "Option01_40400208": "ビデオ屋「Random Play」", "Option01_40400211": "一緒にビデオを選んで…", "Option01_40400216": "{M#わ…分かった}{F#い…いいよ}", "Option01_40400225": "一緒に出掛け{M#たい}{F#たいな}", "Option01_40400301": "{M#君}{F#あんた}に会いたい", "Option01_40400304": "大した用事じゃないけ{M#れ}ど…", "Option01_40400307": "ゲームセンター「GOD FINGER」に行かない？", "Option01_40400311": "{M#じゃあ行こうか？}{F#じゃあ、行こう？}", "Option01_40400317": "{M#愛読者なのかい？}{F#熱心な読者なんだね！}", "Option01_40400324": "遊びに{M#行かないか}{F#行こ！}", "Option01_40400401": "{M#君}{F#あんた}に会いたい", "Option01_40400404": "大した用事じゃないけ{M#れ}ど…", "Option01_40400407": "ビデオ屋「Random Play」で会おう", "Option01_40400410": "一緒にビデオを選んで…", "Option01_40400415": "{M#わ…分かった}{F#い…いいよ}", "Option01_40400424": "遊びに{M#行かないか}{F#行こ！}", "Option01_40400503": "{M#すまない}{F#ごめんなさい}、忙しくて忘れてた…", "Option01_40400603": "忘れて{M#い}ただけだよ…", "Option01_40400803": "…どうして？", "Option01_40400807": "次は約束を破ったりしません！", "Option01_43700104": "{M#本当かい？ありがとう、師匠}{F#本当！？ありがと、師匠！}", "Option01_43700109": "{M#かまわないよ}{F#いいよ！}", "Option01_43700203": "{M#まったくないな}{F#ぜんぜんないよ！}", "Option01_43700208": "{M#占いについて教えてもらえないかな}{F#占いのやり方、教えてくれない？}", "Option01_43700211": "{M#そんなことないさ。師匠の占いは本当に凄いんだ}{F#そんなことない！師匠の占いは超凄いんだから！}", "Option01_43700218": "{M#ポート・エルピスに行こうか}{F#ポート・エルピスに行っちゃおう！}", "Option01_43700231": "{M#エーテル共振を感じるには、もっと練習が必要だ}{F#エーテル共振の感知を練習しないとダメそう}", "Option01_43700303": "{M#まったくないな}{F#ぜんぜんないよ！}", "Option01_43700308": "{M#占いについて教えてくれないか？}{F#占いのやり方、教えてくれる？}", "Option01_43700311": "{M#そんなことないさ。師匠の占いは本当に凄いんだ}{F#そんなことない！師匠の占いは超凄いんだから！}", "Option01_43700318": "{M#リバーブ・アリーナに行ってみようか}{F#リバーブ・アリーナに行ってみない？}", "Option01_43700330": "{M#エーテル共振を感じるには、もっと練習が必要だ}{F#エーテル共振の感知を練習しないとダメそう}", "Option01_43700401": "{M#師匠、時間あるかい？}{F#師匠、時間ある？}", "Option01_43700404": "{M#いや、一緒に散歩でもどうかと思ってね}{F#ううん、一緒にぶらぶらしたいなって思って}", "Option01_43700410": "{M#リバーブ・アリーナに行ってみようか}{F#リバーブ・アリーナに行ってみない？}", "Option01_43700422": "{M#さすが師匠だな}{F#さすが師匠だね！}", "Option01_43700427": "{M#具体的にどうすればいいんだろう}{F#具体的にどうすればいいのかな}", "Option01_43700429": "{M#師匠と出かけたいな}{F#師匠と遊びに行きたいな}", "Option01_43700501": "{M#師匠、時間あるかい？}{F#師匠、時間ある？}", "Option01_43700504": "{M#いや、師匠と散歩でもできたらと思ってさ}{F#師匠とちょっとお散歩したいなって思って}", "Option01_43700510": "{M#ポート・エルピスに行ってみようか}{F#ポート・エルピスに行ってみない？}", "Option01_43700521": "{M#さすが師匠だな}{F#さすが師匠だね！}", "Option01_43700526": "{M#具体的にどうすればいいんだろう}{F#具体的にどうすればいいのかな}", "Option01_43700528": "{M#師匠と出かけたいな}{F#師匠と遊びに行きたいな}", "Option01_43700604": "{M#すまない…}{F#ごめんね…}", "Option01_43700703": "{M#師匠…申し訳ない}{F#師匠…ごめんなさい}", "Option01_43700803": "{M#すまない、忘れていたんだ…}{F#ごめんね、忘れちゃってた！}", "Option01_43700903": "{M#待ってて、先生。今すぐ行くよ}{F#ちょっと待っててね、先生！今すぐ行くから！}", "Option01_43900104": "{M#武侠映画か？}{F#武侠映画なの？}", "Option01_43900107": "{M#僕に任せてくれ}{F#私に任せて！}", "Option01_43900201": "{M#福福先輩}{F#福福先輩ーーっ}！", "Option01_43900206": "厄介な相手じゃ{M#ないさ}{F#ないよ}", "Option01_43900210": "{M#慌てなくていいから}{F#もう、慌てないで！}", "Option01_43900213": "{M#一緒に澄輝坪を散策しないか？}{F#一緒に澄輝坪を散策しようよ！}", "Option01_43900222": "{M#分かった}{F#オッケー！}", "Option01_43900229": "{M#姉弟子さんの都合が悪いなら}{F#姉弟子さんが忙しかったら}", "Option01_43900301": "{M#「風は虎とともに」の意味は何だろうか}{F#「風は虎とともに」ってどういう意味？}", "Option01_43900307": "{M#そうか、なるほどな}{F#へえ、そうなんだ！}", "Option01_43900312": "{M#ポート・エルピスの風に吹かれてこないか？}{F#ポート・エルピスの風に当たりに行こうよ！}", "Option01_43900331": "{M#術法って、本当に不思議だな}{F#術法って、ほんっと不思議！}", "Option01_43900403": "{M#どうしたんだい？}{F#なになに、どうしたの？}", "Option01_43900505": "{M#す、すまない}{F#ごっ、ごめん！}", "Option01_43900603": "{M#大丈夫}{F#大丈夫って}？", "Option01_43900703": "{M#道に迷ったのかい？}{F#道に迷っちゃったの？}", "Option01_44200102": "必要なものは、なんでも揃ってるよ", "Option01_44200104": "毎週仕入れして{M#い}るからね", "Option01_44200109": "{M#もちろんいいさ}{F#もちろんだよ！}", "Option01_44200201": "潘さん、最近忙しい{M#のかい}？", "Option01_44200204": "忙しすぎて手が回らないくらい…", "Option01_44200207": "その言葉を待って{M#い}た{M#よ}{F#！}", "Option01_44200210": "郊外でブラブラする{M#かい}？", "Option01_44200213": "面白そうだ{F#だね！}", "Option01_44200219": "何を仕入れるつもり{M#なんだい}{F#なの}？", "Option01_44200222": "よし、じゃあ出発しよう！", "Option01_44200229": "もちろん{M#さ}{F#！}", "Option01_44200232": "望むところ{M#だ}{F#だね！}", "Option01_44200301": "潘さん！", "Option01_44200304": "どうしてそれを知ってる{M#んだい？}{F#の？}", "Option01_44200310": "六分街をぶらぶらしよう", "Option01_44200313": "そんなに謎に包まれ{M#ているのかい？}{F#てるの？}", "Option01_44200319": "ここが一番くつろげるから", "Option01_44200327": "いや、ただちょっと退屈だっただけで…", "Option01_44200329": "ごめんなさい、でもお説教はもうやめて…", "Option01_44200331": "よし、今すぐ出発{M#しよう}{F#しよ}！", "Option01_44200403": "そんなことない{M#さ}{F#ないよ！}", "Option01_44200503": "ごめん、昨日急に予定が{M#入ってしまった}{F#入っちゃってて！}", "Option01_44200603": "箱の賢者は前から{M#知っているさ}{F#知ってるよ}", "Option01_44200606": "行かなかったのは本当にわざと{M#じゃないんだ}{F#じゃないの！}", "Option01_44200702": "ごめん！わざとじゃない{M#んだ}{F#の！}", "Option02_321000201": "アンドーさん、いる{M#かい}？", "Option02_321000204": "{M#その話は後にしてくれ、頼みがあるんだ}{F#その話はあとでね！ちょっと相談があるの}", "Option02_321000208": "{M#ああ、約束だ}{F#うん、約束！}", "Option02_40400118": "{M#楽しみにしているようだな}{F#楽しみにしてるみたいだね？}", "Option02_40400125": "会って最近のことを{M#話したい}{F#おしゃべりしたいな}", "Option02_40400201": "「11号」、軍事情報が{M#ある}{F#あるよ}", "Option02_40400206": "一緒にいて{M#欲しい}{F#欲しいな}", "Option02_40400208": "「麺屋錦鯉」", "Option02_40400211": "一緒に映画を観て…", "Option02_40400216": "ちょうど体を動かした{M#かった}{F#かったんだ}", "Option02_40400225": "会って最近のことを{M#話したい}{F#おしゃべりしたいな}", "Option02_40400301": "{M#最近はどうだい？}{F#最近はどう？}", "Option02_40400304": "ちょっと色々あって", "Option02_40400307": "ウーフのニューススタンドに行かない？", "Option02_40400311": "{M#ゲーセン行こう}{F#ゲーセン行こっ！}", "Option02_40400317": "{M#楽しみにしているようだな}{F#楽しみにしてるみたいだね？}", "Option02_40400324": "息抜きに{M#外で遊ばないか}{F#外で遊ぼ}", "Option02_40400401": "{M#最近はどうだい？}{F#最近どう？}", "Option02_40400404": "ちょっと色々あって", "Option02_40400407": "「麺屋錦鯉」で会おう", "Option02_40400410": "一緒に映画を観て…", "Option02_40400415": "ちょうど体を動かした{M#かった}{F#かったんだ}", "Option02_40400424": "息抜きに{M#外で遊ばないか}{F#外で遊ぼ}", "Option02_40400503": "{M#申し訳ない}{F#ごめんなさい}、緊急の用事があって…", "Option02_40400603": "他の用事が長引い{M#てしまって}{F#ちゃって}…", "Option02_40400803": "その理由は…？", "Option02_40400807": "今度一緒に{M#行こう}{F#行くね}！", "Option02_43700104": "{M#師匠は本当に気が利くな}{F#師匠って優しいんだね！}", "Option02_43700109": "{M#一緒に見よう}{F#一緒に見よう！}", "Option02_43700203": "{M#まだ慣れないところはあるな…}{F#まだ慣れてないとこあるかも…}", "Option02_43700208": "{M#卦象の読み方を学んでみたいんだ…}{F#卦象の読み方、勉強してみたいな…}", "Option02_43700211": "{M#占いのことなら、師匠だけを信じてる}{F#占いなら、師匠のことしか信じないよ！}", "Option02_43700218": "{M#ルミナスクエアの映画館に行こうか}{F#ルミナスクエアの映画館に行こうよ}", "Option02_43700231": "{M#エーテルを操る技術は、もっと練習が必要だな…}{F#エーテルの扱い方を練習しないとダメそう…}", "Option02_43700303": "{M#まだ慣れていないところはあるな…}{F#まだ慣れてないとこがあるんだよね…}", "Option02_43700308": "{M#占いの卦象について勉強してみたいんだ…}{F#占いの卦象の読み方、勉強してみたいんだけど…}", "Option02_43700311": "{M#占いなら、師匠を信じるしかないよ}{F#占いのことなら、私は師匠しか信じないよ}", "Option02_43700318": "{M#エリナーの糖水屋に行こうか}{F#エリナーの糖水屋に行こうよ}", "Option02_43700330": "{M#エーテルを操る技術は、もっと練習が必要だな…}{F#エーテルの扱い方を練習しないとダメそう…}", "Option02_43700401": "{M#師匠、今日の運勢はどうだい？}{F#師匠、今日の運勢はどう？}", "Option02_43700404": "{M#気分転換したくはないかい？}{F#気分転換するっていうのはどう？}", "Option02_43700410": "{M#エリナーの糖水屋に行くとしようか}{F#エリナーの糖水屋に行こうよ}", "Option02_43700422": "{M#ほっとしたよ}{F#ほっとした～！}", "Option02_43700427": "{M#具体的な対策はあるのかい？}{F#なんか、いい方法ない？}", "Option02_43700429": "{M#師匠、一緒に散歩でもしないか}{F#師匠、一緒にお散歩行こうよ}", "Option02_43700501": "{M#師匠、今日の運勢はどうだい？}{F#師匠、今日の運勢はどうかな？}", "Option02_43700504": "{M#気分転換したくはないかい？}{F#師匠、気分転換したくない？}", "Option02_43700510": "{M#ルミナスクエアに映画を観に行こうか}{F#ルミナスクエアで映画を見ない？}", "Option02_43700521": "{M#ほっとしたよ}{F#ほっとした～！}", "Option02_43700526": "{M#具体的な方法はあるのかい？}{F#具体的な方法とかないの？}", "Option02_43700528": "{M#一緒に散歩でもしようか、師匠}{F#一緒に散歩しようよ、師匠さん}", "Option02_43700604": "{M#わざと忘れたわけじゃないんだ}{F#わざと忘れたわけじゃないの}", "Option02_43700703": "{M#間に合わなかったな}{F#間に合わなかったよ}", "Option02_43700803": "{M#先生、次は必ず行くつもりだよ}{F#先生、次は絶対に行くからね}", "Option02_43700903": "{M#すぐ行くよ}{F#すぐ行くね}", "Option02_43900104": "{M#なんて名前だい}{F#なんて名前}？", "Option02_43900107": "{M#僕は「Random Play」の店長だからな}{F#私は「Random Play」の店長だからね}", "Option02_43900201": "{M#遊びに行かないか？}{F#あーそーぼーっ！}", "Option02_43900206": "いやいや、手強くない{M#よ}{F#って}", "Option02_43900210": "{M#大したことじゃない}{F#大したことじゃないから！}", "Option02_43900213": "{M#今日は六分街で遊ばないか？}{F#今日は六分街で遊ぼうよ！}", "Option02_43900222": "{M#待っているよ}{F#待ってるね！}", "Option02_43900229": "{M#また別の日に遊ぼうか}{F#また今度遊ぼっ！}", "Option02_43900301": "{M#なぜ火行術法を修めることにしたんだろう？}{F#火行術法を修めたのって、どうしてかな？}", "Option02_43900307": "{M#かっこいいな}{F#かっこいい〜っ！}", "Option02_43900312": "{M#郊外のブレイズウッドに行ったことはあるかい？}{F#郊外のブレイズウッドに行ったことってある？}", "Option02_43900331": "{M#姉弟子さんはすごいな}{F#姉弟子さん、すごいよ！}", "Option02_43900403": "{M#どうしたんだい、大姉弟子さん}{F#大姉弟子さん、どうしたの？}", "Option02_43900505": "{M#別のことで時間を取られてしまって…}{F#他の用事で時間なくなっちゃったの！}", "Option02_43900603": "{M#何かあったのかい}{F#何かあったの}？", "Option02_43900703": "{M#何かあったのかい}{F#何かあったの}？", "Option02_44200102": "欲しいものはなんでも手に入れてみせるよ", "Option02_44200104": "新しいのは古いのより探しやすい{M#んだ}{F#よ}", "Option02_44200109": "もう用意してある{M#んだ}{F#よ！}", "Option02_44200201": "最近、{M#ちょっと暇なんだ}{F#暇なんだよ…}", "Option02_44200204": "{M#すごく暇を持て余しているんだ}{F#超がつくほど暇だよ}", "Option02_44200207": "魅力的な提案{M#だ}{F#だね}", "Option02_44200210": "ポート・エルピスに行かない{M#かい}？", "Option02_44200213": "{M#ぜひ教えてくれ}{F#やってみたい！}", "Option02_44200219": "港で何を買い揃える予定{M#なんだい}{F#なの}？", "Option02_44200222": "なんか楽しみになってきた！", "Option02_44200229": "そう言われると、ちょっと気が引けてきた{M#}{F#かも}…", "Option02_44200232": "よろこんで！", "Option02_44200301": "兄弟子さん、大変だ{M#！}{F#よ！}", "Option02_44200304": "そんなことない{M#さ}{F#し！}", "Option02_44200310": "適当観でなんか面白いこと探したい", "Option02_44200313": "そんな人、聞いたことがない{M#な}{F#かも}", "Option02_44200319": "適当観はいい場所だから", "Option02_44200327": "ごめん、冗談で言っただけ{M#だ}{F#}…", "Option02_44200329": "{M#僕}{F#私}が悪かった…", "Option02_44200331": "{M#いい機会だ、今行こう}{F#いい機会だし、今行こう！}", "Option02_44200403": "急用があって…", "Option02_44200503": "行きたくなかったわけじゃない{M#んだ}{F#の！}", "Option02_44200603": "箱の賢者とは長い付き合い{M#だな}{F#だよ}", "Option02_44200606": "気まずくない{M#さ}{F#よ}、行けなかった{M#僕}{F#私}が悪いから", "Option02_44200702": "次は{M#僕}{F#私}から師匠にちゃんと説明するから！", "OptionLong01_43700109": "大丈夫、うちの倉庫にそのビデオがあるはずだから、\n師匠が暇な時に一緒に見よう{F#よ}", "OptionLong02_43700109": "ちょうど、うちの倉庫にそのビデオがあるはずだから、\n師匠が暇な時に一緒に見よう{F#よ}", "OracleForbiddenQuestTextmap": "未完了の占い依頼があります、完了後に占いを行ってください", "Oracle_CollectNum": "卦象収集：{0}/{1}", "Oracle_EmptyDesc": "卦象に秘められし玄機、運勢を解析し、冊に集録す。ここにて温習すべし。", "Oracle_Interpret": "卦象を読み解く", "Oracle_ItemCollect": "卦象録", "Oracle_LimitedOneTime": "同じ種類の報酬は本日すでに受け取り済みです", "Oracle_MissionLocked": "未完了の占い依頼があります、完了後に占いを行ってください", "Oracle_Read": "卦象を読み解く", "Oracle_ReadTask": "読み解き依頼", "Oracle_Result_Infor_NoSuperstition": "占い結果はエンターテイメントを目的として提供されたものであり、現実の事象や個人の行動に影響を及ぼすことはありません。", "Oracle_Result_Infor_OnlyOneTime": "占いは一日一回のみ。", "Oracle_RotateTip": "龍亀の占い箱を振ると卦象を獲得できます", "Oracle_SameNameTitle": "同名の卦象", "Oracle_Tip_Content": "1日1回まで、「朔」のもとで占いを行うと、報酬を獲得できます。\n・占いを行うとより多くの卦象録がアンロックされ、報酬を獲得できます。\n・ニューススタンドのスクラッチと適当観の占いの報酬は、1日にどちらかを1回のみ獲得できます。", "Oracle_Tip_ContentTitle": "ルール", "Oracle_Tip_DialogTitle": "占い", "Oracle_TodyDice": "本日の占い", "Oracle_TypeName_1": "大大吉", "Oracle_TypeName_2": "大吉", "Oracle_TypeName_3": "吉", "Oracle_TypeName_4": "小吉", "Oracle_TypeName_5": "末吉", "Oracle_TypeName_6": "平", "Oracle_UiTips_Console": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#右スティックを操作して卦を立てる}{LAYOUT_CONTROLLER#右スティックを操作して卦を立てる}", "Oracle_UiTips_Mobile": "龍亀の占い箱を振って占おう", "Oracle_UiTips_PC": "龍亀の占い箱を振って占おう", "Oracle_Unlocked": "天地未だ現れず", "Oracle_UnlockedContent": "「朔」のもとで占いを行うと卦象がアンロックされ、詳細を確認できる場合があります。", "Orale_DetailContent10_1": "健康運分析：\n虚実が相生じて気を養う。デカ盛りマシマシ！で元気を補うべし。", "Orale_DetailContent10_2": "金運分析：\n虚より実が生まれ、財運あらわる。衛非地区で、鉱脈を探るべし。", "Orale_DetailContent10_3": "対人関係分析：\n神か鬼か、交流は慎むべし。奇怪な話は、軽々しく啖うべからず。", "Orale_DetailContent11_1": "健康運分析：\n気を丹田に集め虚実を調え、果物・野菜・卵・乳製品を欠かさず摂るべし。", "Orale_DetailContent11_2": "金運分析：\n妖霊、家を守りて不穏な気を招く。電気メーターの逆回転には、注意すべし。", "Orale_DetailContent11_3": "対人関係分析：\n目立ちすぎれば、妬みを招く。不義理な状況あれば、惜しまず手を貸すべし。", "Orale_DetailContent12_1": "健康運分析：\n過剰な陽気は脈を早め燥を生む。ホロウから離れ悪夢を除くべし。", "Orale_DetailContent12_2": "金運分析：\n陽気が財を招くも、やがては尽きる。炎獄にて晶石を燃やし、寒さを祓うべし。", "Orale_DetailContent12_3": "対人関係分析：\n険しき道は、共に進むべし。無敗の王者は、やがて燎原の火となる。", "Orale_DetailContent13_1": "健康運分析：\n虚火が身を巡れば髄を損なう。漢方茶で心を静めるべし。", "Orale_DetailContent13_2": "金運分析：\n太虚の幻火、財を呼び寄せん。金は蜘蛛の糸に絡められ、気を集めるなり。", "Orale_DetailContent13_3": "対人関係分析：\n形なき火は、心を焦がす。強き言葉は、知己の縁を断つなり。", "Orale_DetailContent14_1": "健康運分析：\n陰の電流が経絡を侵せば肝経を損なう。日頃の運動で心を落ち着かせるべし。", "Orale_DetailContent14_2": "金運分析：\n月末の勘定は、混乱を招きやすい。家賃の出入り、しかと確認すべし。", "Orale_DetailContent14_3": "対人関係分析：\n冷たき言葉は、矢のごとし。温かき言葉は心を開かせ、通わせるなり。", "Orale_DetailContent15_1": "健康運分析：\n霜刃が脈を通れば気血が滞る。朝に湧泉を、夕べには風池を揉むべし。", "Orale_DetailContent15_2": "金運分析：\n寒き淵から金を掬うは骨が折れる。財を貪り利を追えば、苦労は避けられぬ。", "Orale_DetailContent15_3": "対人関係分析：\n孤独の中で、青青たる子が衿を想う。玉壺の光、氷のごとき澄んだ心を映すなり。", "Orale_DetailContent16_1": "健康運分析：\n氷雷の双悪が筋骨を痛める。適度な運動と栄養補給を心がけるべし。", "Orale_DetailContent16_2": "金運分析：\n蛟を封じた池に、財が眠る。無理に奪わば、雷火の災いを招くなり。", "Orale_DetailContent16_3": "対人関係分析：\n強き言葉は、人の恨みを招く。温かき言葉は雨となりて、霜寒をも溶かすなり。", "Orale_DetailContent17_1": "健康運分析：\n双雷が脳を揺らせば精神を損なう。昼寝は三刻を超えるべからず。", "Orale_DetailContent17_2": "金運分析：\n雷電が通り過ぎると、懐が寂しくなる。焦らず、堅実に事を進めるが吉。", "Orale_DetailContent17_3": "対人関係分析：\n双つの雷鳴轟けば、敵もたじろぐ。兄弟と共に、回るべし！", "Orale_DetailContent18_1": "健康運分析：\n双氷が脈を封じれば火が心を蝕む。適切な就寝時間で魂を整えるべし。", "Orale_DetailContent18_2": "金運分析：\n氷と火が相争えば、財の道は閉ざされる。焦る心は、全てを失うなり。", "Orale_DetailContent18_3": "対人関係分析：\n勢いに乗りし陣馬、窮地を破る。鬼の刃は虚空を裂き、悪を斬るなり。", "Orale_DetailContent19_1": "健康運分析：\n陰陽のバランスが崩れれば不眠に陥る。朝の陽気を取り入れ、龍眼を食すべし。", "Orale_DetailContent19_2": "金運分析：\n雲晴れて陽昇れば、財の道は吉なり。些細なことに、こだわるべからず。", "Orale_DetailContent19_3": "対人関係分析：\n噂、五日で街中に広まる。取り合わなければ、やがて収まるなり。", "Orale_DetailContent1_1": "健康運分析：\n強い日差しは万病を除くが、夏バテに注意を払い心静ませるべし。", "Orale_DetailContent1_2": "金運分析：\n流れに従えば、財の道が開ける。一日一歩、積み重ねて功を成すべし。", "Orale_DetailContent1_3": "対人関係分析：\n適当観を、適度に拝すべし。さすれば金の光が差し、幸運訪れるなり。", "Orale_DetailContent20_1": "健康運分析：\n冷気や雷が髄に入れば筋骨を痛める。昼はミルク、夜は鶏スープを飲むべし。", "Orale_DetailContent20_2": "金運分析：\n霜と雷電交わりて、財運は澄み渡る。雲嶽の貴人より、吉報届くなり。", "Orale_DetailContent20_3": "対人関係分析：\n冷たく鋭き言葉は、災いを招く。静かに術法を修めれば、人助けに繋がるなり。", "Orale_DetailContent21_1": "健康運分析：\n過労は咳の元となる。寒い日は暖かくし、体を労わるべし。", "Orale_DetailContent21_2": "金運分析：\nエリーの屋根裏に、美しき影が潜む。財を外に漏らさぬこと、忘るるなかれ。", "Orale_DetailContent21_3": "対人関係分析：\n双眸の怪盗、月に照らされ妖を現す。真心で接すれば、静けさが訪れるなり。", "Orale_DetailContent22_1": "健康運分析：\n寒気が体を侵せば、憂いを生む。日光浴を楽しみ、憂いを晴らすべし。", "Orale_DetailContent22_2": "金運分析：\n思わぬ富は稀、羨むことなかれ。ゆるやかに事を進め、日々の幸せを知るべし。", "Orale_DetailContent22_3": "対人関係分析：\n白祇の護り、寒氷を溶かす。その姿に、かつての真白クンの面影を重ね見るなり。", "Orale_DetailContent23_1": "健康運分析：\n雷鳴と稲妻は身を傷つけやすい。悪天候の高所や鉄塔には近づくべからず。", "Orale_DetailContent23_2": "金運分析：\n電気代に、無駄な出費多し。未払いで電気を止められぬよう、注意すべし。", "Orale_DetailContent23_3": "対人関係分析：\n激しき噂は、矢の雨のごとく降り注ぐ。怪しき前途には、仲間を頼りにすべし。", "Orale_DetailContent24_1": "健康運分析：\n冷えが経脈を侵せば気血は滞る。よく眠りよく動いて、陰湿を払うべし。", "Orale_DetailContent24_2": "金運分析：\n収入を増やし支出を抑えるには、心を定めよ。一日一歩、日々積み重ねていくべし。", "Orale_DetailContent24_3": "対人関係分析：\n何かあれば、家政の者に尋ねるが吉。使用人と主人に、生涯の絆あり。", "Orale_DetailContent25_1": "健康運分析：\n雷電が脈を走れば心は乱れる。朝晩の安寧を守り、心を穏やかに保つすべし。", "Orale_DetailContent25_2": "金運分析：\n一時の財は、電光の如く消え去る。甘言の裏に、毒矢が潜むと心得よ。", "Orale_DetailContent25_3": "対人関係分析：\n世を避けて零落れれば、心は孤独。されど双刃合わされば、悪夢を断ち切らん。", "Orale_DetailContent26_1": "健康運分析：\n昼夜逆転すれば、気血が衰える。静かに調えながら、陰の気を払うべし。", "Orale_DetailContent26_2": "金運分析：\n実態なき財は、霧鏡の花のごとし。甘言に、惑わされることなかれ。", "Orale_DetailContent26_3": "対人関係分析：\n孤独に振る舞えば、友も遠のく。烈火の如き情熱が、切れかけた縁を繋ぐなり。", "Orale_DetailContent2_1": "健康運分析：\n心火も過ぎれば肝腸を痛める。バランスの取れた食事で陰陽を調和すべし。", "Orale_DetailContent2_2": "金運分析：\n風に乗る火の如く、財運は上向きなり。意外な作品に、福来たるべし。", "Orale_DetailContent2_3": "対人関係分析：\n情熱は、炎のごとく賢才を集める。茶を酌み交わし、語らい合うべし。", "Orale_DetailContent3_1": "健康運分析：\n気を丹田に集め虚実を調え、子午に静かに座り霊池を養うべし。", "Orale_DetailContent3_2": "金運分析：\n虚より実が生まれ、財運あらわる。ホロウの深層に、金の光宿るなり。", "Orale_DetailContent3_3": "対人関係分析：\n親しき友の同行は、拒むべからず。ホロウの冒険の、一助となるなり。", "Orale_DetailContent4_1": "健康運分析：\n四の手技で経絡をほぐし、腰と首を労り肝臓の熱を取り除くべし。", "Orale_DetailContent4_2": "金運分析：\n虚より実が生まれ、財運思いがけず開ける。焦らず、日々の一歩を積み重ねるべし。", "Orale_DetailContent4_3": "対人関係分析：\n紅き唇に白き歯の美人は、愛らしい。甘い言葉の裏に潜む毒刃に、注意すべし。", "Orale_DetailContent5_1": "健康運分析：\n朝に巡る星を眺めて、夜に川の音を聞く。少量の糖水で胃腸を潤すべし。", "Orale_DetailContent5_2": "金運分析：\n虚より実が生まれ、財運あらわる。慎みて仕事を受け、才覚を抑えるべし。", "Orale_DetailContent5_3": "対人関係分析：\nエリーの休日は、一人では過ごし難し。灯火きらめく先で、アストラの光を待つべし。", "Orale_DetailContent6_1": "健康運分析：\n光と熱の加護で邪気を祓い、午後のひと休みは猫と戯れるべし。", "Orale_DetailContent6_2": "金運分析：\n二つの火、輝きを増して財の道が開ける。物流は、「カリュドーン」を選ぶが吉。\n", "Orale_DetailContent6_3": "対人関係分析：\n華麗なる花は、鳳凰をも引き寄せる。絶望のバーカウンターは、いつも誰かの想いあり。", "Orale_DetailContent7_1": "健康運分析：\n灼熱の日差しは眠れぬ夜を招く。正午の瞑想で心を落ち着かせるべし。", "Orale_DetailContent7_2": "金運分析：\n三つの陽気集まりて、財の力を助けん。澄輝坪に、良き機運あり。", "Orale_DetailContent7_3": "対人関係分析：\nホロウで敵に遭遇しても、慌てるべからず。友を呼び、平和を守るべし。", "Orale_DetailContent8_1": "健康運分析：\n陽気が盛んな時は心火の亢進に注意。有閑時の瞑想で三焦を守るべし。", "Orale_DetailContent8_2": "金運分析：\n陰陽調和して、ホロウを統べる。朱鳶、好機に乗りて万事順調なり。", "Orale_DetailContent8_3": "対人関係分析：\n少年、弓を携え蒼海を望む。燃ゆる陽は、闇をも払いのけるなり。", "Orale_DetailContent9_1": "健康運分析：\n心火も過ぎれば肝腸を痛める。ポート・エルピスにて心身を癒やすべし。", "Orale_DetailContent9_2": "金運分析：\n烈火に溶けし金に、触れるべからず。不義の財は、留めるべからず。", "Orale_DetailContent9_3": "対人関係分析：\n華麗なる花は、鳳凰をも引き寄せる。狡き兎と共に、出かけるが吉。", "Orale_NpcTask_NpcName1": "イエロー・フーの占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName10": "トラック運転手の占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName2": "アイヴィーの占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName3": "サビザンボンプの占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName4": "焦る中年男性の占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName5": "女学生の占いの結果", "Orale_NpcTask_NpcName6": "女店主の占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName7": "緊張気味な少女の占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName8": "老人の占い結果", "Orale_NpcTask_NpcName9": "思い悩む女性の占い結果", "Orale_NpcTask_Title1": "戸惑うイエロー・フー", "Orale_NpcTask_Title10": "トラック運転手の悪夢", "Orale_NpcTask_Title2": "金剛錐の不可解な勘定", "Orale_NpcTask_Title3": "サビザンボンプの投資トラップ", "Orale_NpcTask_Title4": "中年おじさんの配送依頼", "Orale_NpcTask_Title5": "女学生の友情の不安", "Orale_NpcTask_Title6": "中高年の親睦会はどうする？", "Orale_NpcTask_Title7": "衛非の怪談？ホロウの冒険？", "Orale_NpcTask_Title8": "高齢者はより栄養バランスを大切に", "Orale_NpcTask_Title9": "腰や背中の痛みは幽霊のせい？", "Orale_ShorContent1": "至高の強さと純粋な意志、太陽のように輝く自信と明るさ。", "Orale_ShorContent10": "虚空は万物を包み込み、冷たき刃は時を待ちて鞘に眠る。", "Orale_ShorContent11": "灼熱の陽が剣の輝きを鋳造し、銀蛇が虚空を裂き荒野を照らす。", "Orale_ShorContent12": "燃え盛る炎は天を焦がし月の紗を灼き、陰陽の交わりが新芽を鍛え上げる。", "Orale_ShorContent13": "虚無の炎が迷いの道を照らし、銀糸の網が玄珠を捕らえる。", "Orale_ShorContent14": "月宮に潜む雷は殺気を秘め、蝋燭が心を照らせば迷いを破る。", "Orale_ShorContent15": "月輪は霜を結び刃は冷たく、枯れ枝を断ち切れば春は自ずと還る。", "Orale_ShorContent16": "玄氷を牢とし雷を鎖とし、大地の目覚めと変化を待つ。", "Orale_ShorContent17": "左手に陽子そして右手に電子、さらば磁力線も感知せん。", "Orale_ShorContent18": "寒玉合わさりて炎を封じ、氷が砕け火が消えた時、新たな己が現れる。", "Orale_ShorContent19": "重なる輪が日を覆い暗くかすみ、盛んな陰と弱鞠し陽はやがて交わる。", "Orale_ShorContent2": "灼熱の炎が天を呑むかの如く昇り、天に舞う龍は先を争わば悔いを知る。", "Orale_ShorContent20": "九重の寒獄には雷霆が潜み、月沈みて陰極まれば、勢いは転じて甦る。", "Orale_ShorContent21": "氷の輪が二つ照らし玄の闇を封じ、稲光が雲を裂き月明かりが現れる。", "Orale_ShorContent22": "霜は天を結び孤舟を閉ざし、静かに旭日が荒れ丘を照らすのを待つ。", "Orale_ShorContent23": "双雷が天と氷牢を砕き、砕けし鎧と紋の符は九皋へと捧げられる。", "Orale_ShorContent24": "九重の寒獄に気を沈めることなかれ、氷砕きて赤き烏の鳴くを待て。", "Orale_ShorContent25": "空を裂く雷鳴も争わず、鋭き刃を収めて好機の波に乗る。", "Orale_ShorContent26": "重なる輪が月と星を覆い、孤独な鳳凰が羽ばたき迷陣を切り裂く。", "Orale_ShorContent3": "虚空の妙法は天機を秘め、エーテルの無常にて玄奇を悟る。", "Orale_ShorContent4": "金の烏が輝き炎の雲が立ち昇る、虚実は移ろい道は相生ず。", "Orale_ShorContent5": "虚空に秘められし妙なる理、烈日が雲を裂き火の鳳凰が鳴く。", "Orale_ShorContent6": "双炎の陽は勢い強く、剛柔相和して蒼穹を貫く。", "Orale_ShorContent7": "虚空を貫く灼熱の陽は迷途を照らし、空霊の勢を借りし炎は孤高をゆく。", "Orale_ShorContent8": "双陽の烈しき光と月の影、剛柔相和して運は自ずと開ける。", "Orale_ShorContent9": "双炎は天を凌ぎ月影は斜めに差し、隠し剣は力を秘めて華を湛える。", "Orale_Title1": "煌天耀世", "Orale_Title10": "幻中守真", "Orale_Title11": "熔金淬玉", "Orale_Title12": "日曜虚霆", "Orale_Title13": "空焔織網", "Orale_Title14": "暗室秉燭", "Orale_Title15": "霜刃映日", "Orale_Title16": "雷池鎖蛟", "Orale_Title17": "過負荷反応", "Orale_Title18": "双玉鎮炎", "Orale_Title19": "玄陰納曦", "Orale_Title2": "離火常明", "Orale_Title20": "月凝霜電", "Orale_Title21": "玉盤化震", "Orale_Title22": "寒魄双凝", "Orale_Title23": "驚雷砕玉", "Orale_Title24": "玄冥凝渊", "Orale_Title25": "震霆殺妄", "Orale_Title26": "玄陰噬月", "Orale_Title3": "太虚洞玄", "Orale_Title4": "曦炎相済", "Orale_Title5": "太虚耀華", "Orale_Title6": "重明疊焔", "Orale_Title7": "煌虚燃明", "Orale_Title8": "煌陽涵陰", "Orale_Title9": "炎光斂影", "OrderBuyer_100": "艇仔粥の九叔", "OrderBuyer_106": "成人市民", "OrderBuyer_109": "若者市民", "OrderBuyer_201": "ホロウ調査協会の調査員", "OrderBuyer_202": "高齢市民", "OrderBuyer_202_Female": "高齢市民", "OrderBuyer_204": "若者市民", "OrderBuyer_205": "適当観の弟子", "OrderBuyer_206": "子ども", "OrderBuyer_206_Female": "子ども", "OrderBuyer_301": "労働者", "OrderBuyer_501": "高齢市民", "OrderBuyer_901": "謎の依頼人", "OrderBuyer_903": "高齢者", "OrderBuyer_905": "若い鉱夫", "OrderBuyer_907": "疲れたスタッフ", "OrderBuyer_912": "混乱した男性", "OrderDesc_101_1": "雑貨店の店主からの依頼。適当観と長期的なパートナー関係を築き、取り扱う品目を増やしたいようだ。", "OrderDesc_102_1": "高齢者コミュニティからの依頼。要望は多岐にわたり、あらゆるものを含んでいる。普段はどんな活動をしている団体なのか気になる。", "OrderDesc_103_1": "ボンプからの依頼…って、ボンプたちはに本当にこれらの品が必要なのか？", "OrderDesc_104_1": "輝磁市場からの依頼、彼らのおかげで、観内の物資が澄輝坪全体に素早く流通するようになった。", "OrderDesc_105_1": "ホロウ調査協会からの依頼。意外にも、ホロウ探索に必要な装備ばかりではないようだ。", "OrderDesc_106_1": "地元商会からの依頼。数量は多いが、締め切りには余裕がある。なるべく計画的に納品しよう。", "OrderDesc_107_1": "ポーセルメックスからの依頼。あの大企業がこんな物資を必要としているなんて…もしかして競合製品の調査目的？", "OrderDesc_108_1": "民俗文化愛好会からの依頼。雲嶽山の歴史文化を実物で検証・記録したいとのこと。", "OrderDesc_109_1": "若者からの依頼。「収集」と称して大量の道具を求めている。希少性とボリューム感、どちらも重視するコレクターなのだろう。", "OrderDesc_201_1": "適当観製のホロウ探索用具は実用性抜群でコスパも最高、惹かれずにはいられない。", "OrderDesc_201_2": "最近ホロウ調査協会の依頼が増えている、装備を補充しなければ。", "OrderDesc_201_3": "同期の調査員たちと共同購入した、今回で探索道具を一気に拡充する予定。", "OrderDesc_202_1": "処方を探すのを手伝ってもらえないだろうか…", "OrderDesc_202_2": "年をとったので、体調を整える薬を少し備えておきたい。", "OrderDesc_202_3": "家の薬箱を入れ替えたので、常備薬を一式そろえ直す必要がある。内服・外用どちらも欲しい。", "OrderDesc_203_1": "省スペースで収納しやすい器がほしい。", "OrderDesc_203_2": "最近引っ越したので、以前使っていた器具をやめて、少し雰囲気を変えたい。", "OrderDesc_203_3": "台所用品や薬用器具を新調したい、素材はエコで長持ちするものがいい。", "OrderDesc_204_1": "昔から呼吸法を学びたいと思っていたが、なかなか要領を得ず、普通の人には難しい。適当観には修行をサポートする道具があるらしい？", "OrderDesc_204_2": "適当観のグッズがほしい。小さくて上品、文化的な趣のあるものがいい。", "OrderDesc_204_3": "これらの修行道具は見た目も良く、親しい人への贈り物としても喜ばれそう。", "OrderDesc_205_1": "前はぴったりだったのに、今着てみるとキツい。服より肉の方が成長してた。", "OrderDesc_205_2": "友人が修行用の服をファッションショーに着ていこうとしている。何度止めても聞かない…心配だ。", "OrderDesc_205_3": "適当観の服は素材がよくて、着ると軽くて心地いい。最近よく予備を多めに用意するよう言われるのはこのせいだ。", "OrderDesc_206_1": "見た目からしておめでたくて、賑やかな品がほしいんだけど、ここにある？", "OrderDesc_206_2": "おじいちゃんに頼まれてお祝い用の品を持ち帰ることに…", "OrderDesc_206_3": "これさえあれば、好きな時に休むめるし、決められた祝日しか楽しめないわけじゃないよね？", "OrderDesc_301_1": "いよいよ工事が動き出すのに、供給元が在庫不足で…運よく適当観で仕入れることができてよかった。", "OrderDesc_301_2": "いつも頼りにしてた問屋とまさかの契約交渉決裂…主要の仕入れ先は全滅で、入札資格を維持するには、ばらばらに仕入れるしかない…", "OrderDesc_401_1": "ンナンナ、ンナ…（最近工事現場で資材がいくつか消えた、早めに補充しないと…）", "OrderDesc_401_2": "ンナ！ンナナ！（材料集め！現場監督の指示！）", "OrderDesc_501_1": "この記念バッジを見ると、雲嶽山のことが思い出さす…", "OrderDesc_Whitfield_1": "澄輝坪の自走カーゴから「福禄茗器」を2つ集めよう\n\nご近所さんたち！ゲン担ぎのために、澄輝坪の「福禄茗器」を2つ借りたいんだ！宝物を箱に眠らせているコレクターはいないか？誰か集めてくれたら、おじさんが三日間プーアル茶でご馳走するぞ！", "OrderDesc_Whitfield_2": "澄輝坪の自走カーゴから「福禄茗器」を4つ集めよう\n\nご近所さんたち！ゲン担ぎのために、澄輝坪の「福禄茗器」を4つ借りたいんだ！宝物を箱に眠らせているコレクターはいないか？誰か集めてくれたら、おじさんが三日間プーアル茶でご馳走するぞ！", "OrderName_101_1": "ビジネスパートナー", "OrderName_102_1": "高齢者コミュニティ", "OrderName_104_1": "有無相通ずる", "OrderName_105_1": "業務拡大", "OrderName_106_1": "納品期限の緩和", "OrderName_107_1": "競合製品の調査", "OrderName_108_1": "文化保護", "OrderName_109_1": "コレクター", "OrderName_201_1": "さすが雲嶽テクノロジー", "OrderName_201_2": "段取り八分", "OrderName_201_3": "工具箱を拡張する", "OrderName_202_1": "薬方を探す", "OrderName_202_2": "健康のための調整", "OrderName_202_3": "薬箱を購入する", "OrderName_203_1": "収納しやすい容器", "OrderName_203_2": "古いものを新しくする", "OrderName_203_3": "環境にやさしい道具", "OrderName_204_1": "修行補助", "OrderName_204_2": "周辺グッズってあるのかな…", "OrderName_204_3": "良い贈り物がなくて困っている…", "OrderName_205_2": "友達に頼まれたもの", "OrderName_205_3": "修行者の新しい衣装", "OrderName_206_1": "幸せを共有する", "OrderName_206_2": "おつかい", "OrderName_206_3": "自分休暇を与える", "OrderName_301_1": "まとめ買い", "OrderName_301_2": "緊急補充", "OrderName_401_1": "消えた資材", "OrderName_401_2": "在庫が逼迫", "OrderName_501_1": "記念として残す", "OrderName_Whitfield_1": "「福禄茗器」・その一", "OrderName_Whitfield_2": "「福禄茗器」・その二", "OrderTarget_1": "[適当観商品]合計で[1]種類の商品が必要", "OrderTarget_101_1": "[適当観商品]精錬商品", "OrderTarget_2": "[適当観商品]合計で[2]種類の商品が必要", "OrderTarget_201_1": "[適当観商品]必要カテゴリ：遊方の巧具", "OrderTarget_201_2": "[適当観商品]必要カテゴリ：[精錬]遊方の巧具", "OrderTarget_202_1": "[適当観商品]必要カテゴリ：生薬", "OrderTarget_202_2": "[適当観商品]必要カテゴリ：[精錬]生薬", "OrderTarget_203_1": "[適当観商品]必要カテゴリ：百味の器", "OrderTarget_203_2": "[適当観商品]必要カテゴリ：[精錬]百味の器", "OrderTarget_204_1": "[適当観商品]必要カテゴリ：虚室座修", "OrderTarget_204_2": "[適当観商品]必要カテゴリ：[精錬]虚室座修", "OrderTarget_205_1": "[適当観商品]必要カテゴリ：素朴な山装束", "OrderTarget_205_2": "[適当観商品]必要カテゴリ：[精錬]素朴な山装束", "OrderTarget_206_1": "[適当観商品]必要カテゴリ：祝祭の贈答品", "OrderTarget_206_2": "[適当観商品]必要カテゴリ：[精錬]祝祭の贈答品", "OrderTarget_3": "[適当観商品]合計で[3]種類の商品が必要", "OrderTarget_301_1": "[物資集め]輝嶺石", "OrderTarget_301_2": "[物資集め]不活性エーテルボンベ", "OrderTarget_301_3": "[物資集め]ハイエントロピー合金", "OrderTarget_400000001": "[適当観商品]適性の呪符", "OrderTarget_400000002": "[適当観商品]精神清浄袋", "OrderTarget_400000003": "[適当観商品]エーテルコンパス", "OrderTarget_400000004": "[適当観商品]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000005": "[適当観商品]適性の呪符、エーテルコンパス", "OrderTarget_400000006": "[適当観商品]精神清浄袋、エーテルコンパス", "OrderTarget_400000007": "[適当観商品]精神清浄袋、琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000008": "[適当観商品]エーテルコンパス、琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000009": "[適当観商品]適性の呪符、エーテルコンパス、琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000010": "[適当観商品]精神清浄袋、エーテルコンパス、琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000011": "[適当観商品]邪気払いの粉薬", "OrderTarget_400000012": "[適当観商品]安らぎの座布団", "OrderTarget_400000013": "[適当観商品]ろ過瓶", "OrderTarget_400000014": "[適当観商品]邪気払いの粉薬、安らぎの座布団", "OrderTarget_400000015": "[適当観商品]安らぎの座布団、ろ過瓶", "OrderTarget_400000016": "[適当観商品]邪気払いの粉薬、ろ過瓶", "OrderTarget_400000017": "[適当観商品]邪気払いの粉薬、安らぎの座布団、ろ過瓶", "OrderTarget_400000018": "[適当観商品]雪芽の茶碗", "OrderTarget_400000019": "[適当観商品]百露スプレー", "OrderTarget_400000020": "[適当観商品]経脈静穏薬", "OrderTarget_400000021": "[適当観商品]雪芽の茶碗、百露スプレー", "OrderTarget_400000022": "[適当観商品]百露スプレー、経脈静穏薬", "OrderTarget_400000023": "[適当観商品]雪芽の茶碗、経脈静穏薬", "OrderTarget_400000024": "[適当観商品]雪芽の茶碗、百露スプレー、経脈静穏薬", "OrderTarget_400000025": "[適当観商品]心斎文鎮", "OrderTarget_400000026": "[適当観商品]帰蔵の靴", "OrderTarget_400000027": "[適当観商品]洞明の鏡", "OrderTarget_400000028": "[適当観商品]心斎文鎮、帰蔵の靴", "OrderTarget_400000029": "[適当観商品]帰蔵の靴、洞明の鏡", "OrderTarget_400000030": "[適当観商品]心斎文鎮、洞明の鏡", "OrderTarget_400000031": "[適当観商品]心斎文鎮、帰蔵の靴、洞明の鏡", "OrderTarget_400000032": "[適当観商品]天青の杵", "OrderTarget_400000033": "[適当観商品]共振アンカー", "OrderTarget_400000034": "[適当観商品]金粟渡", "OrderTarget_400000035": "[適当観商品]天青の杵、共振アンカー", "OrderTarget_400000036": "[適当観商品]共振アンカー、金粟渡", "OrderTarget_400000037": "[適当観商品]天青の杵、金粟渡", "OrderTarget_400000038": "[適当観商品]天青の杵、共振アンカー、金粟渡", "OrderTarget_400000039": "[適当観商品]存思の鈴", "OrderTarget_400000040": "[適当観商品]太素の衣", "OrderTarget_400000041": "[適当観商品]辰砂の薬研", "OrderTarget_400000042": "[適当観商品]存思の鈴、太素の衣", "OrderTarget_400000043": "[適当観商品]太素の衣、辰砂の薬研", "OrderTarget_400000044": "[適当観商品]存思の鈴、辰砂の薬研", "OrderTarget_400000045": "[適当観商品]存思の鈴、太素の衣、辰砂の薬研", "OrderTarget_400000046": "[適当観商品]位相の杭", "OrderTarget_400000047": "[適当観商品]松煙の釜", "OrderTarget_400000048": "[適当観商品]守一の玄佩", "OrderTarget_400000049": "[適当観商品]位相の杭、松煙の釜", "OrderTarget_400000050": "[適当観商品]松煙の釜、守一の玄佩", "OrderTarget_400000051": "[適当観商品]位相の杭、守一の玄佩", "OrderTarget_400000052": "[適当観商品]位相の杭、松煙の釜、守一の玄佩", "OrderTarget_400000053": "[適当観商品]静寂の籠手", "OrderTarget_400000054": "[適当観商品]雲霊の香炉", "OrderTarget_400000055": "[適当観商品]雲門の鐘", "OrderTarget_400000056": "[適当観商品]静寂の籠手、雲霊の香炉", "OrderTarget_400000057": "[適当観商品]雲霊の香炉、雲門の鐘", "OrderTarget_400000058": "[適当観商品]静寂の籠手、雲門の鐘", "OrderTarget_400000059": "[適当観商品]静寂の籠手、雲霊の香炉、雲門の鐘", "OrderTarget_400000060": "[適当観商品]目覚回復剤", "OrderTarget_400000061": "[適当観商品]厄除けの面", "OrderTarget_400000062": "[適当観商品]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000063": "[適当観商品]目覚回復剤、厄除けの面", "OrderTarget_400000064": "[適当観商品]厄除けの面、異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000065": "[適当観商品]目覚回復剤、異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000066": "[適当観商品]目覚回復剤、厄除けの面、異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000067": "[適当観商品][精錬]適性の呪符", "OrderTarget_400000068": "[適当観商品][精錬]精神清浄袋", "OrderTarget_400000069": "[適当観商品][精錬]エーテルコンパス", "OrderTarget_400000070": "[適当観商品][精錬]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000071": "[適当観商品][精錬]適性の呪符、[精錬]エーテルコンパス", "OrderTarget_400000072": "[適当観商品][精錬]精神清浄袋、[精錬]エーテルコンパス", "OrderTarget_400000073": "[適当観商品][精錬]精神清浄袋、[精錬]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000074": "[適当観商品][精錬]エーテルコンパス、[精錬]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000075": "[適当観商品][精錬]適性の呪符、[精錬]エーテルコンパス、[精錬]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000076": "[適当観商品][精錬]精神清浄袋、[精錬]エーテルコンパス、[精錬]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_400000077": "[適当観商品][精錬]邪気払いの粉薬", "OrderTarget_400000078": "[適当観商品][精錬]安らぎの座布団", "OrderTarget_400000079": "[適当観商品][精錬]ろ過瓶", "OrderTarget_400000080": "[適当観商品][精錬]邪気払いの粉薬、[精錬]安らぎの座布団", "OrderTarget_400000081": "[適当観商品][精錬]安らぎの座布団、[精錬]ろ過瓶", "OrderTarget_400000082": "[適当観商品][精錬]邪気払いの粉薬、[精錬]ろ過瓶", "OrderTarget_400000083": "[適当観商品][精錬]邪気払いの粉薬、[精錬]安らぎの座布団、[精錬]ろ過瓶", "OrderTarget_400000084": "[適当観商品][精錬]雪芽の茶碗", "OrderTarget_400000085": "[適当観商品][精錬]百露スプレー", "OrderTarget_400000086": "[適当観商品][精錬]経脈静穏薬", "OrderTarget_400000087": "[適当観商品][精錬]雪芽の茶碗、[精錬]百露スプレー", "OrderTarget_400000088": "[適当観商品][精錬]百露スプレー、[精錬]経脈静穏薬", "OrderTarget_400000089": "[適当観商品][精錬]雪芽の茶碗、経脈静穏薬", "OrderTarget_400000090": "[適当観商品][精錬]雪芽の茶碗、[精錬]百露スプレー、[精錬]経脈静穏薬", "OrderTarget_400000091": "[適当観商品][精錬]心斎文鎮", "OrderTarget_400000092": "[適当観商品][精錬]帰蔵の靴", "OrderTarget_400000093": "[適当観商品][精錬]洞明の鏡", "OrderTarget_400000094": "[適当観商品][精錬]心斎文鎮、[精錬]帰蔵の靴", "OrderTarget_400000095": "[適当観商品][精錬]帰蔵の靴、[精錬]洞明の鏡", "OrderTarget_400000096": "[適当観商品][精錬]心斎文鎮、[精錬]洞明の鏡", "OrderTarget_400000097": "[適当観商品][精錬]心斎文鎮、[精錬]帰蔵の靴、[精錬]洞明の鏡", "OrderTarget_400000098": "[適当観商品][精錬]天青の杵", "OrderTarget_400000099": "[適当観商品][精錬]共振アンカー", "OrderTarget_400000100": "[適当観商品][精錬]金粟渡", "OrderTarget_400000101": "[適当観商品][精錬]天青の杵、[精錬]共振アンカー", "OrderTarget_400000102": "[適当観商品][精錬]共振アンカー、[精錬]金粟渡", "OrderTarget_400000103": "[適当観商品][精錬]天青の杵、[精錬]金粟渡", "OrderTarget_400000104": "[適当観商品][精錬]天青の杵、[精錬]共振アンカー、[精錬]金粟渡", "OrderTarget_400000105": "[適当観商品][精錬]存思の鈴", "OrderTarget_400000106": "[適当観商品][精錬]太素の衣", "OrderTarget_400000107": "[適当観商品][精錬]辰砂の薬研", "OrderTarget_400000108": "[適当観商品][精錬]存思の鈴、[精錬]太素の衣", "OrderTarget_400000109": "[適当観商品][精錬]太素の衣、[精錬]辰砂の薬研", "OrderTarget_400000110": "[適当観商品][精錬]存思の鈴、[精錬]辰砂の薬研", "OrderTarget_400000111": "[適当観商品][精錬]存思の鈴、[精錬]太素の衣、[精錬]辰砂の薬研", "OrderTarget_400000112": "[適当観商品][精錬]位相の杭", "OrderTarget_400000113": "[適当観商品][精錬]松煙の釜", "OrderTarget_400000114": "[適当観商品][精錬]守一の玄佩", "OrderTarget_400000115": "[適当観商品][精錬]位相の杭、[精錬]松煙の釜", "OrderTarget_400000116": "[適当観商品][精錬]松煙の釜、[精錬]守一の玄佩", "OrderTarget_400000117": "[適当観商品][精錬]位相の杭、[精錬]守一の玄佩", "OrderTarget_400000118": "[適当観商品][精錬]位相の杭、[精錬]松煙の釜、[精錬]守一の玄佩", "OrderTarget_400000119": "[適当観商品][精錬]静寂の籠手", "OrderTarget_400000120": "[適当観商品][精錬]雲霊の香炉", "OrderTarget_400000121": "[適当観商品][精錬]雲門の鐘", "OrderTarget_400000122": "[適当観商品][精錬]静寂の籠手、[精錬]雲霊の香炉", "OrderTarget_400000123": "[適当観商品][精錬]雲霊の香炉、[精錬]雲門の鐘", "OrderTarget_400000124": "[適当観商品][精錬]静寂の籠手、[精錬]雲門の鐘", "OrderTarget_400000125": "[適当観商品][精錬]静寂の籠手、[精錬]雲霊の香炉、[精錬]雲門の鐘", "OrderTarget_400000126": "[適当観商品][精錬]目覚回復剤", "OrderTarget_400000127": "[適当観商品][精錬]厄除けの面", "OrderTarget_400000128": "[適当観商品][精錬]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000129": "[適当観商品][精錬]目覚回復剤、[精錬]厄除けの面", "OrderTarget_400000130": "[適当観商品][精錬]厄除けの面、[精錬]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000131": "[適当観商品][精錬]目覚回復剤、[精錬]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_400000132": "[適当観商品][精錬]目覚回復剤、[精錬]厄除けの面、[精錬]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_401_1": "保留中", "OrderTarget_4150001": "[適当観商品]適性の呪符", "OrderTarget_4150002": "[適当観商品]精神清浄袋", "OrderTarget_4150003": "[適当観商品]エーテルコンパス", "OrderTarget_4150004": "[適当観商品]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_4150005": "[適当観商品]邪気払いの粉薬", "OrderTarget_4150006": "[適当観商品]安らぎの座布団", "OrderTarget_4150007": "[適当観商品]ろ過瓶", "OrderTarget_4150008": "[適当観商品]雪芽の茶碗", "OrderTarget_4150009": "[適当観商品]百露スプレー", "OrderTarget_4150010": "[適当観商品]経脈静穏薬", "OrderTarget_4150011": "[適当観商品]心斎文鎮", "OrderTarget_4150012": "[適当観商品]帰蔵の靴", "OrderTarget_4150013": "[適当観商品]洞明の鏡", "OrderTarget_4150014": "[適当観商品]天青の杵", "OrderTarget_4150015": "[適当観商品]共振アンカー", "OrderTarget_4150016": "[適当観商品]金粟渡", "OrderTarget_4150017": "[適当観商品]存思の鈴", "OrderTarget_4150018": "[適当観商品]太素の衣", "OrderTarget_4150019": "[適当観商品]辰砂の薬研", "OrderTarget_4150020": "[適当観商品]位相の杭", "OrderTarget_4150021": "[適当観商品]松煙の釜", "OrderTarget_4150022": "[適当観商品]守一の玄佩", "OrderTarget_4150023": "[適当観商品]静寂の籠手", "OrderTarget_4150024": "[適当観商品]雲霊の香炉", "OrderTarget_4150025": "[適当観商品]雲門の鐘", "OrderTarget_4150026": "[適当観商品]目覚回復剤", "OrderTarget_4150027": "[適当観商品]厄除けの面", "OrderTarget_4150028": "[適当観商品]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_4150051": "[適当観商品][精錬]適性の呪符", "OrderTarget_4150052": "[適当観商品][精錬]精神清浄袋", "OrderTarget_4150053": "[適当観商品][精錬]エーテルコンパス", "OrderTarget_4150054": "[適当観商品][精錬]琉璃の蒸し器", "OrderTarget_4150055": "[適当観商品][精錬]邪気払いの粉薬", "OrderTarget_4150056": "[適当観商品][精錬]安らぎの座布団", "OrderTarget_4150057": "[適当観商品][精錬]ろ過瓶", "OrderTarget_4150058": "[適当観商品][精錬]雪芽の茶碗", "OrderTarget_4150059": "[適当観商品][精錬]百露スプレー", "OrderTarget_4150060": "[適当観商品][精錬]経脈静穏薬", "OrderTarget_4150061": "[適当観商品][精錬]心斎文鎮", "OrderTarget_4150062": "[適当観商品][精錬]帰蔵の靴", "OrderTarget_4150063": "[適当観商品][精錬]洞明の鏡", "OrderTarget_4150064": "[適当観商品][精錬]天青の杵", "OrderTarget_4150065": "[適当観商品][精錬]共振アンカー", "OrderTarget_4150066": "[適当観商品][精錬]金粟渡", "OrderTarget_4150067": "[適当観商品][精錬]存思の鈴", "OrderTarget_4150068": "[適当観商品][精錬]太素の衣", "OrderTarget_4150069": "[適当観商品][精錬]辰砂の薬研", "OrderTarget_4150070": "[適当観商品][精錬]位相の杭", "OrderTarget_4150071": "[適当観商品][精錬]松煙の釜", "OrderTarget_4150072": "[適当観商品][精錬]守一の玄佩", "OrderTarget_4150073": "[適当観商品][精錬]静寂の籠手", "OrderTarget_4150074": "[適当観商品][精錬]雲霊の香炉", "OrderTarget_4150075": "[適当観商品][精錬]雲門の鐘", "OrderTarget_4150076": "[適当観商品][精錬]目覚回復剤", "OrderTarget_4150077": "[適当観商品][精錬]厄除けの面", "OrderTarget_4150078": "[適当観商品][精錬]異性体抗凝固軟膏", "OrderTarget_501_1": "[特別オーダー]雲紋徽", "OrderTarget_Whitfield_1": "[澄輝坪収集品]澄輝坪の2台の自走カーゴにある「福禄茗器」", "OrderTarget_Whitfield_2": "[澄輝坪収集品]澄輝坪の4台の自走カーゴにある「福禄茗器」", "OtherChat_Chapter00_1408_02": "ポストカードにはこうある。\n「スターライトナイトが好きな同志へ。カプチーノをどうぞ！」", "Other_Bubble_Weekly_40090001_01": "ンナ…（小説の内容…）", "Other_Bubble_Weekly_40090002_01": "ンナナ…\n（小説には、他にどんなことが\n書いてあるんだろう…）", "Other_Bubble_Weekly_40090003_01": "ンナ！（さあ戦おう！）", "Other_Bubble_Weekly_40090004_01": "ナナ！（新しい修行が現れた！）", "Other_Bubble_Weekly_40090005_01": "ンナ…\n（どこで見つけられるかな…）", "Other_Bubble_Weekly_40090006_01": "ンンナ…\n（新しい章には、どんなことが\n書いてあるんだろう…）", "Other_Bubble_Weekly_40090007_01": "ンナ…（眠れない…）", "Other_Bubble_Weekly_40090008_01": "ンンナ！\n（侠客は決して諦めない！）", "Other_Bubble_Weekly_40090009_01": "忙しくて手が回らないな…", "Other_Bubble_Weekly_40090010_01": "はっはっ、大漁だな…", "Other_Bubble_Weekly_40090011_01": "あとどれくらい待てば\nいいんだろう…", "Other_Bubble_Weekly_40090012_01": "購入が完了したお客様は、\n立ち止まらずに\nご移動をお願いいたします。", "Other_Bubble_Weekly_40090013_01": "ワン——！", "Other_Bubble_Weekly_40090014_01": "ワンワン、ワン～", "Other_Bubble_Weekly_40090015_01": "状況がどんどん\n悪くなってるぞ…", "Other_Bubble_Weekly_40090016_01": "転ばぬ先の杖、\n災いは未然に防ぐんだ…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_01": "プロキシ様、ご無事でしょうか？\nなにやらトラブルに巻き込まれたようにお見受けしました。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_02": "ヘーキだ", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_03": "大した問題じゃない{M#さ}{F#よ}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_04": "そのようであれば安心いたしました。\n実は、会話がいくらか耳に入ってしまったのですが…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_05": "率直に申し上げますと、このようなオークションに\n彼女のような親子連れが客人として招待されているのには…\n少しばかり違和感を覚えます。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_06": "ともすると、あの謎めいたビビアン様の仰る通り、\n正規のものではない手段という可能性もございますね。\n何やら裏がありそうな気も…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_07": "ですが、話をオークションに戻しましょう。\nプロキシ様、ご興味を惹かれた品がございましたら\n入札して頂いても構いません。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_08": "ご主人様がご負担くださるとのことですので。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_09": "本当に？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_10": "じゃあお言葉に甘え{M#て}{F#ちゃうよ！}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_11": "ご安心ください、ご主人様の予算は潤沢でございますから。\nおよそ通常のオークションに出回るような品であれば支障はないかと。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_12": "私共が追い求める「あの品」を狙った勢力が他にいなければ、ですが…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_13": "そのような状況が起きた場合は、\n臨機応変に対処するといたしましょう。\nあなた様のお知恵を信頼しております。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_14": "ライカンさんと話して{M#い}ると、\nいきなり招かれざる客が近づいてきた…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_15": "またお前か…！\nしかも、今度は別の奴と一緒だと？\nあの自惚れ屋のパツキンはどこ行った！？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_16": "…「自惚れ屋のパツキン」？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_17": "話せば長くなるけ{M#れ}ど…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_18": "友達のこと{M#なんだ}{F#だから}…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_19": "フン、お前のような庶民風情が\nこのオークションに参加できるとは…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_20": "エドモンド様に知られたら、招待状の入手先を問い詰められるだろうな！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_21": "誰のこと{M#だい}？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_22": "エドモンド様のことさえ知らないのか？\n彼はTOPSの重鎮で、\nTOPSそのものを代表して発言される権限を持つほどのお方だぞ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_23": "このオークションにも、後々お顔を見せに来られる予定だ。\n彼の額に刻まれた高貴な印は、\nお前もひとたび見れば二度と忘れないさ。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_24": "はあ、なんでこんなやつに説明してやらなきゃならないんだ。\nどうせ理解できないと分かっているのに…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_25": "せいぜい僕と同じ品に目をつけないことだな、\n僕は絶対に勝つぞ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_26": "捨て台詞を放った後、カーティスは慌ただしく去っていった…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_27": "プロキシ様。今しがたの彼は、\nずいぶんとあなた様に敵意を向けられているようでした。\n何やら過去にトラブルのあったご様子…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_28": "しかしながら、まもなく時間でございます。\nまずは入場するといたしましょう。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890001_Name_01": "カーティス", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_01": "はっ！同担同士会話が弾みすぎてしまったのです。\n用事を忘れるところでした。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_02": "ブリンガーの遺物、その行方を突き止めたのです。\n郊外のとあるホロウに隠されたはずだとか。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_03": "少し支度をしますので、\nブレイズウッドで現地集合としましょう。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_04": "安心してください、あなたのことはわたしが守るのです。\n怪我ひとつさせません。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_05": "そういえば…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_06": "どうしてプロキシだ{M#とわかったんだい}{F#ってわかったの}？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_07": "もちろん、彼から――コホン…\nわたしの情報網のたまものなのです。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_08": "こう見えて、わたしは立派なお仕事に就いているのです。\n秘密もそれなりに知っています。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_09": "協力することになったわけだし…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_10": "{M#君}{F#あんた}と讃頌会との間に何があったか、とか…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_11": "…わたしは、きっと讃頌会の陰謀を打ち破ってみせます。\n連中が何を企んでいようと、このわたしが阻止するのです。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_12": "今度こそ、絶対に…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_13": "と、とにかく…讃頌会とは因縁があるとだけ\n知って頂ければいいのです！なんであれ\nわたしたちは今、同じ側に立っています。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_14": "時間も遅いですし、支度もありますので\nわたしは先に帰ります…お忘れなく、\nブレイズウッドで現地集合なのです！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_15": "ビビアンは慌ただしい様子で去っていった…どうやら彼女は、\n自分と讃頌会の関係性について、\nまだ細かく話したくない{M#ようだ}{F#みたい}。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_16": "お兄ちゃん、この後も生身でホロウに入っちゃっていいの？\nいつもみたいにイアスにリンクしてから行こうよ、\nその方が安全だし…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_17": "あっ、でもイアスにリンクしていったら\nビビアンに正体がバレちゃうか…\nなんたって私たちの強火ファンだもんね。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_18": "このまま入{M#ろう}{F#るよ}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_19": "{M#安心してくれ、君がいるだろう}{F#いいの、お兄ちゃんがいるでしょ？}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_20": "お兄ちゃんがそこまで言うなら…わかったよ！\nでも、何かあった時は安全第一だからね！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_21": "通信自体はイアスと同期してなくてもできるけど、\nそれでも心配なのは変わんないもん。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_22": "何かがあったらまっ先に逃げる{M#さ}{F#ね}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_23": "ビビアンが守ってくれる{M#だろう}{F#から}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_24": "うん、もし本当に何か起きたら、\nすぐ人を呼んで助けに行くからね！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_25": "それじゃ、ビビアンから連絡が来るまで、ちょっとだけ休もっか。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_26": "しばらく後、ビビアンからメッセージを受け取った…\n今すぐブレイズウッドに行って、彼女と合流しよう。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_27": "じゃあ、ビビアンから連絡が来るまで、少しだけ休もう。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_28": "それならよかった。本当に何か問題があったら、\nすぐに人を呼んで助けに行く。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_29": "私もお兄ちゃんを守るからね！もし何か問題があったら、\nすぐ人を呼んで助けに行くよ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_30": "もちろん僕もリンを守るつもりだ。もし何か問題があったら、\nすぐ人を呼んで助けに行く。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_31": "連絡はいつでも取れるけれど、\nそれでも心配なことに変わりはないからね。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_32": "リンがそこまで言うなら…わかった。\nけれど何かあった時は、くれぐれも自分の安全を第一に考えるんだ。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_33": "けれどイアスにリンクしたら、ビビアンに正体がバレてしまいそうだ…\n彼女は僕たちの熱烈なファンだからな。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890002_34": "リン、この後も生身でホロウに入ってしまうのかい？\nいつものようにイアスにリンクしてから行こう、その方が安全だ…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_01": "やはり来てくれたか、店長くん。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_02": "{M#君}{F#あなた}もいたんだ{F#ね}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_03": "予測できないからこそ、運命は人を魅了する。\nゆえにチャンスさえあれば、\n俺はそれを試すことを厭わない。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_04": "とはいえ、随分と混み合っていることだ。\nここを訪れる人は皆、\n自らの幸運に全幅の信頼を置いているようだな。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_05": "そこで突然、ひとりの人物が\n強引に列の先頭に割り込んだ…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_06": "ちょっとあんた、割り込みなんてやめなさいよ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_07": "なんだ割り込みくらい、\n僕が誰だか知らないとでもいうのか？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_08": "誰だろうがダメだ{F#よ}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_09": "それで、どちらさ{M#まだと}{F#ん}？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_10": "お前——！ものを知らないやつだな…！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_11": "目の前にあるポスターを見たか？そこに載ってるハルトマン様が、\n我が一族の現当主だ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_12": "お前たちがここでくじ引きに興じていられるのも、\nハルトマン様の後援あってこそなんだ。\n我が一族の社会貢献はそれに限らず…", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_13": "{M#それ}で、続きは？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_14": "割り込みと何の関係が？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_15": "まったく、ものわかりの悪いやつだ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_16": "これは・我が一族が・わざわざ・催してやったイベントなんだ。\n僕に優先的な権利があることくらい当たり前だろう！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_17": "そんなルール{M#があるとでも}{F#あるか！}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_18": "誰がそれにOKを出した{M#んだい}{F#の}？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_19": "えっと…私ただのバイトなので…\n優先…なんとかについては\n何も聞いてないです。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_20": "チッ、ここまで僕のメンツを踏みにじられたのは初めてだ…\n待っていろ、こんなもん電話ひとつで――", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_21": "待った、財布は？僕の財布がどこにもないぞ！？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_22": "…そうかそうか、\nだからわざわざ僕の気を引くようなマネをしたんだな！\nその隙に財布を…！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_23": "この泥棒！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_24": "{M#うん？僕のことかい？}{F#えっ？私？}", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_25": "そうだ！僕に一番近かったのはお前だろう、\n今すぐ僕の財布を返せ！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_26": "根拠もなしにそのような物言い…\n良い習慣とは言い難いものだ。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_27": "フンッ、僕は勘が鋭いからな。\n最初からお前たちにはどうも違和感があった…\nそれ見たことか！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_28": "…どうやら、こいつの説得には時間がかかりそうだ。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_Name_01": "ソフィおばあさん", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_Name_02": "カーティス", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890003_Name_03": "抽選会のスタッフ", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890004_01": "今すぐ車でHIAセンターへ向かおう。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890004_02": "出発{M#だ}！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890005_01": "車で家に帰る？", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890005_02": "OK", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890005_03": "キャンセル", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890006_01": "今すぐ車でHIAセンターに行こう。", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890006_02": "出発！", "Other_Chat_ChatBubbleEmotionTest_30890006_03": "もうちょっと待とう", "Other_Chat_Weekly_30090033_01": "ンナ、ンナンナ！（来た！大富豪さまだ！）", "Other_Chat_Weekly_30090033_02": "{M#だ…大富豪だって？}{F#だ…大富豪？}", "Other_Chat_Weekly_30090033_03": "{M#僕のことかい？}{F#私のこと？}", "Other_Chat_Weekly_30090033_04": "ンナ、ンナンナ、ンンナ！\n（うんうん、本に書いてあったんだ。通りすがりの裕福な商人が、\n侠客に憧れて花と宝剣をくれるんだって！）", "Other_Chat_Weekly_30090033_05": "{M#君、騎士じゃなかったのか？}{F#でもあんた、騎士でしょ？}", "Other_Chat_Weekly_30090033_06": "従者から裕福な商人に昇格した{M#のかい}{F#の}？", "Other_Chat_Weekly_30090033_07": "ナ！（郷に入っては郷に従えだよ！）", "Other_Chat_Weekly_30090033_08": "ンナナ！（でも、それは大事じゃない。大事なのは宝剣だ！）", "Other_Chat_Weekly_30090033_09": "{M#なんてずうずうしい「侠客」だ…}{F#すっごく直球な「侠客」だね…}", "Other_Chat_Weekly_30090033_10": "ンナ！（早く買ってきて！）", "Other_Chat_Weekly_30090033_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090034_01": "ンナ！（装備を扱うお店なら、必ずあるはずだよ！）", "Other_Chat_Weekly_30090034_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090035_01": "ボンプにふさわしい…宝剣ですか？", "Other_Chat_Weekly_30090035_02": "申し訳ありません、そういったものは聞いたことがありません…", "Other_Chat_Weekly_30090035_03": "{M#やっぱりな}{F#やっぱりね}", "Other_Chat_Weekly_30090035_Name_01": "熱心な店員", "Other_Chat_Weekly_30090036_01": "ンナ…（僕はまだまだ、本物の侠客にはなれないようだ…）", "Other_Chat_Weekly_30090036_02": "{M#剣だけが侠客の証じゃないだろ…}{F#剣があればいいってわけじゃ…}", "Other_Chat_Weekly_30090036_03": "{M#剣がなくても、侠客にはなれるさ}{F#剣がなくたって、侠客になれるよ！}", "Other_Chat_Weekly_30090036_04": "ンナンナ！（その通り、侠客は簡単には諦めない！）", "Other_Chat_Weekly_30090036_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090037_01": "ンンナンナ！（従者よ、ちょうど良いところに来たな！）", "Other_Chat_Weekly_30090037_02": "{M#それが僕の新しい身分というわけか}{F#それが私の新しい身分ってわけ？}", "Other_Chat_Weekly_30090037_03": "{M#まだ正義の味方気取りってわけか}{F#まだ正義のヒーロー気取りなの？}", "Other_Chat_Weekly_30090037_04": "ンナ！（そうだよ！）", "Other_Chat_Weekly_30090037_05": "ンナナ、ンナ！\n（決闘を申し込むのを手伝ってほしいんだ。\nここの人と「決闘」したいんだよ！）", "Other_Chat_Weekly_30090037_06": "さすがに急すぎない{M#か…？}{F#！？}", "Other_Chat_Weekly_30090037_07": "ンナンナ、ナナン、ン！\n（本にはそう書いてあるんだ。\nこの戦いで名を揚げて、真の侠客になってみせる！）", "Other_Chat_Weekly_30090037_08": "ンンナンン！\n（僕が侠客になったら、きみを「剣持ちの従者」にしてあげよう！）", "Other_Chat_Weekly_30090037_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090038_01": "ンナナ…（最強の達人はどこにいるのかな…）", "Other_Chat_Weekly_30090038_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090039_01": "え？ボンプが1匹で、お師匠さまに挑戦しようだなんて…？", "Other_Chat_Weekly_30090039_02": "あたしたち武を修める者が決闘をしようとするなら、\n「生死は運次第、富貴は天次第」ですが、よろしいんですか～？", "Other_Chat_Weekly_30090039_03": "！", "Other_Chat_Weekly_30090039_04": "{M#そ、そこまでする必要は…}{F#そ、そこまでしなくても…}", "Other_Chat_Weekly_30090039_05": "準備ができたのなら、\nすぐにでも伝えて来ますよ？", "Other_Chat_Weekly_30090039_06": "やめよう…あの子を説得してくる", "Other_Chat_Weekly_30090039_Name_01": "適当観の弟子", "Other_Chat_Weekly_30090040_01": "ン、ンナナ…\n（じゅ、従者の命の安全を考えたら、\n「決闘」の件は少し考え直した方がいいかな…）", "Other_Chat_Weekly_30090040_02": "ンナ…（僕は本当に侠客になれるのかな…）", "Other_Chat_Weekly_30090040_03": "{M#侠客イコール武芸の達人じゃない}{F#武芸だけが侠客の証じゃないよ！}", "Other_Chat_Weekly_30090040_04": "{M#正義の行いこそが、侠客の道だ}{F#侠客なら良いことをしなくっちゃ！}", "Other_Chat_Weekly_30090040_05": "ンナ！（そうだね、小説でもそう書いてあったよ！）", "Other_Chat_Weekly_30090040_06": "ン、ンナナ！\n（侠客は困ってる人を助けて、良いことをたくさんするんだ！）", "Other_Chat_Weekly_30090040_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090041_01": "ンナ、ンンナ！（従者よ、やっと来たのか！）", "Other_Chat_Weekly_30090041_02": "{M#いや、別にそういうつもりでは…}{F#え？違うよ、そんなつもりじゃ…}", "Other_Chat_Weekly_30090041_03": "{M#なんだか雲行きが怪しい…帰るか}{F#これは…帰った方がいい雰囲気…}", "Other_Chat_Weekly_30090041_04": "ナ、ンナ！ンンナ？\n（待て、従者よ！戦場から逃げ出すつもりか！？）", "Other_Chat_Weekly_30090041_05": "{M#その口ぶりは…またトラブルかい？}{F#その言い方…また何か困ってるの？}", "Other_Chat_Weekly_30090041_06": "ナナ！ンナンナ…\n（ああ。ただ、大したことでもない！「各地を遍歴する」道中、\n食材の仕入れに頭を悩ませていた民に出会ったのだ…）", "Other_Chat_Weekly_30090041_07": "ンナンナ、ナナン！\n（未来の侠客として、彼女を助けるのは当然だ！）", "Other_Chat_Weekly_30090041_08": "そこまで難しくはなさそう{M#だな}", "Other_Chat_Weekly_30090041_09": "ンナ、ンンンナ！（うん、竜を1匹退治するだけでいいんだ！）", "Other_Chat_Weekly_30090041_10": "ンナナ…（そうすれば、あの可哀想な民を救える…）", "Other_Chat_Weekly_30090041_11": "…", "Other_Chat_Weekly_30090041_12": "{M#少し確認してくるか…}{F#ちょっと確認してくるね…}", "Other_Chat_Weekly_30090041_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090042_01": "ンナナ…（彼女は、美味しそうな香りのするお店の中にいる…）", "Other_Chat_Weekly_30090042_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090043_01": "りゅ、竜を退治…！？", "Other_Chat_Weekly_30090043_02": "お客さん、何か誤解してない？", "Other_Chat_Weekly_30090043_03": "うちは普通の店だから、竜の尻尾の煮込み料理なんてのは\n作れないよ？", "Other_Chat_Weekly_30090043_04": "竜の尻尾がないなら…", "Other_Chat_Weekly_30090043_05": "竜の肝みたいな珍味もないの{M#かい}？", "Other_Chat_Weekly_30090043_06": "ちょっと待って、なんかそういう縁起物を探してるなら、\nうちのメニューに「竜骨スープ」ってのがあるけど…", "Other_Chat_Weekly_30090043_07": "先に言っとくと、それの材料は本物の竜とは一切関係ないからね！", "Other_Chat_Weekly_30090043_08": "今日はもう売り切れちゃったけどね。\n材料が切れちゃって、紅豆姉が困ってたんだ", "Other_Chat_Weekly_30090043_09": "{M#（誤解はこうして生まれるのか…）}{F#（誤解ってこう起きるんだ…）}", "Other_Chat_Weekly_30090043_10": "紅豆さんのおふざけを、またお客さんが本気にしたりして…？", "Other_Chat_Weekly_30090043_Name_01": "忙しそうな店員", "Other_Chat_Weekly_30090044_01": "うん、ンナ！？（え…竜は退治しなくてもいい！？）", "Other_Chat_Weekly_30090044_02": "ナナ…（僕には良いこともできないのか…）", "Other_Chat_Weekly_30090044_03": "{M#まずは簡単なことから始めよう}{F#もっと簡単なことから始めたら？}", "Other_Chat_Weekly_30090044_04": "助けを必要としてる人は沢山いるよ", "Other_Chat_Weekly_30090044_05": "ンナ、ンナナ！（そうだね、諦めるのはまだ早すぎる！）", "Other_Chat_Weekly_30090044_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090045_01": "ナンン！（き、きみがどうしてここに！？）", "Other_Chat_Weekly_30090045_02": "{M#やあ、キホーテさん}{F#こんにちは、キホーテさん}", "Other_Chat_Weekly_30090045_03": "{M#僕は君の従者だろう？}{F#私、あんたの従者なんでしょ？}", "Other_Chat_Weekly_30090045_04": "ンナ…（もう、そんなこと言わないで…）", "Other_Chat_Weekly_30090045_05": "ンナナ、ンナ…\n（ここでずいぶん頑張ったけど、結局侠客にはれなかった…）", "Other_Chat_Weekly_30090045_06": "ナナ…（もうこんな悲しい場所にはいたくない…）", "Other_Chat_Weekly_30090045_07": "このまま離れるなんて…", "Other_Chat_Weekly_30090045_08": "{M#何か記念に残していかないか？}{F#記念に何か残してったら？}", "Other_Chat_Weekly_30090045_09": "ンナ、ンナナ…\n（そうだよね、もうちょっとで侠客になれたところだったし…）", "Other_Chat_Weekly_30090045_10": "ンンナ！\n（じゃあ、この「ボンプ旅館」と一緒に記念撮影してもらえる？）", "Other_Chat_Weekly_30090045_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090046_01": "ンナ！（カッコよく撮ってね！）", "Other_Chat_Weekly_30090046_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090047_01": "ン、ンナ！？（あれ？写真に写ってる僕、すごい侠客みたいに見える！）", "Other_Chat_Weekly_30090047_02": "{M#僕もそう思うな}{F#私もそう思うよ}", "Other_Chat_Weekly_30090047_03": "{M#まだ伸びしろがありそうだな}{F#まだ伸びしろあるよ！}", "Other_Chat_Weekly_30090047_04": "ンナ！（決めたよ！）", "Other_Chat_Weekly_30090047_05": "ンナ、ンナナ！（ここで修行を続けて、本物の侠客になってみせる！）", "Other_Chat_Weekly_30090047_Name_01": "キホーテ", "Other_Chat_Weekly_30090048_01": "お弟子くん、まさかここにいたとはな。\n手を貸してくれないか？", "Other_Chat_Weekly_30090048_02": "{M#兄弟子、この荷物は一体…}{F#兄弟子、これ全部なに…？}", "Other_Chat_Weekly_30090048_03": "{M#飲茶仙の食材を買い占めたのか？}{F#飲茶仙の食材を買い占めたの？}", "Other_Chat_Weekly_30090048_04": "コホン…", "Other_Chat_Weekly_30090048_05": "あそこで値引きしてたから、賞味期限の近い食材を\nちょっと多めに買っただけなんだが…", "Other_Chat_Weekly_30090048_06": "{M#そんな食材、危なくないのか？}{F#そんなギリギリの食材、大丈夫なの？}", "Other_Chat_Weekly_30090048_07": "安心してくれ、「飲茶仙」は新鮮な食材しか使わないんだ。\nあそこの安全基準は他のどこよりも高いからな…", "Other_Chat_Weekly_30090048_08": "安売りって言っても、まだまだ新鮮だぞ～", "Other_Chat_Weekly_30090048_09": "{M#そうだったのか}{F#そうなんだ}", "Other_Chat_Weekly_30090048_10": "そうだ、肝心なことを忘れるところだった…", "Other_Chat_Weekly_30090048_11": "お弟子くん、時間があったら、\n漏れている食材がないか、確認を手伝ってくれないか？", "Other_Chat_Weekly_30090048_12": "{M#問題ないさ}{F#問題ないよ}", "Other_Chat_Weekly_30090048_13": "お弟子ちゃん、時間があったら、\n漏れている食材がないか、確認を手伝ってくれないか？", "Other_Chat_Weekly_30090048_14": "お弟子ちゃん、まさかここにいたとはな。\nちょっと手を貸してくれないか？", "Other_Chat_Weekly_30090048_15": "「飲茶仙」の脇にうず高く積まれた物資の山から、\n見慣れた人影が慌ただしく顔を出した。", "Other_Chat_Weekly_30090048_16": "言い終わるや否や、潘さんはまた慌ただしく走り去った。", "Other_Chat_Weekly_30090049_01": "（飲茶仙の店員さんに話を聞いてみよう…）", "Other_Chat_Weekly_30090049_Name_01": "カットシーンではない会話", "Other_Chat_Weekly_30090050_01": "お客さん、何か用？", "Other_Chat_Weekly_30090050_02": "店員さんに潘さんの仕入状況について確認した…", "Other_Chat_Weekly_30090050_03": "確認したけど、注文に漏れはないよ。", "Other_Chat_Weekly_30090050_04": "あのお客さんのおかげで、使い切れなかった\n食材の処理に困らずに済んだよ～", "Other_Chat_Weekly_30090050_05": "これがWin-Winってやつ{M#か}{F#？}", "Other_Chat_Weekly_30090050_Name_01": "熱心な店員", "Other_Chat_Weekly_30090051_01": "辺りを見渡していると、\n潘さんがまた慌ただしく現れた。", "Other_Chat_Weekly_30090051_02": "割引きマスターとして、そんなミスは絶対に許せないからな！", "Other_Chat_Weekly_30090051_03": "お疲れ様…", "Other_Chat_Weekly_30090051_04": "なぁに、大したことない！\n「お得な買い物」をするのは、楽しくてしょうがないからな！", "Other_Chat_Weekly_30090051_05": "お弟子くん、そろそろ弟子たちの夜食を作りに戻らなきゃならん。\nお前さんの分も用意するから、ちゃんと食べに来るんだぞ！", "Other_Chat_Weekly_30090051_06": "お弟子ちゃん、そろそろ弟子たちの夜食を作りに戻らなきゃならん。\nお前さんの分も用意するから、ちゃんと食べに来るんだぞ！", "Other_Chat_Weekly_30090051_07": "潘さんに状況を説明した", "Other_Chat_Weekly_30090051_08": "よかった、何か手落ちがあったんじゃないかと心配してたんだ…", "Other_Chat_Weekly_30090051_09": "その時は、後輩たちにも\n物資の運搬を手伝ってもらわないとな！", "Other_Chat_Weekly_30090051_10": "いってらっしゃい、潘さん{F#！}", "Other_Chat_Weekly_30090051_11": "潘さんは適当観の方へと遠ざかっていった。", "Other_Chat_Weekly_30090051_Name_01": "カットシーンではない会話", "Other_Chat_Weekly_30090052_01": "お弟子くん、会えて良かったぞ！ちょうど人手が必要だったんだ！", "Other_Chat_Weekly_30090052_02": "{M#な…何があったんだい？}{F#な…何があったの？}", "Other_Chat_Weekly_30090052_03": "ここはどこ？{M#僕}{F#私}はだれ？", "Other_Chat_Weekly_30090052_04": "説明してる暇はないぞ、緊急事態だ！", "Other_Chat_Weekly_30090052_05": "おれの立ってるところに来てくれ。いいか、ここを絶対に守り抜くんだ！", "Other_Chat_Weekly_30090052_06": "{M#あ、ああ…}{F#う、うん…}", "Other_Chat_Weekly_30090052_07": "言葉が終わらぬうちに、潘引壺は慌ただしく立ち去った。", "Other_Chat_Weekly_30090052_08": "（まあ、誰かに状況を聞いてみようか。）", "Other_Chat_Weekly_30090052_09": "お弟子ちゃん、会えて良かったぞ！ちょうど人手が必要だったんだ！", "Other_Chat_Weekly_30090052_10": "人々が騒がしく集まっている。\n通行人に状況を尋ねようとした矢先、見知った顔が目の前に現れた。", "Other_Chat_Weekly_30090053_01": "分かってますよ、パンダさんの代わりに来たんですよね。", "Other_Chat_Weekly_30090053_02": "イベントはまもなく始まります。順番にお並びください。", "Other_Chat_Weekly_30090053_03": "{M#僕に何か手伝えることはあるかい？}{F#私に何かできることある？}", "Other_Chat_Weekly_30090053_04": "{M#一体何だ？ホロウ？エーテリアス？}{F#何なの？ホロウ？エーテリアス？}", "Other_Chat_Weekly_30090053_05": "何もしていただく必要はございません。\nお客様はここで少々お待ちいただくだけで結構です。", "Other_Chat_Weekly_30090053_06": "待ち時間はそう長くなく、潘引壺の姿が目の前に現れた。", "Other_Chat_Weekly_30090053_Name_01": "列を整理する商人", "Other_Chat_Weekly_30090054_01": "お弟子くん、これを食べてみてくれ。", "Other_Chat_Weekly_30090054_02": "潘引壺はできたての糖水を両手に持ち、そのうち一つを差し出した。", "Other_Chat_Weekly_30090054_03": "舌に広がるさわやかな甘さに、\n待ち時間で溜まったストレスも一気に吹き飛んだ。", "Other_Chat_Weekly_30090054_04": "なかなかうめぇだろ～", "Other_Chat_Weekly_30090054_05": "お前さんが並んでくれてたおかげで、\n「バラバラ糖水」の試食会に行ってこれた！", "Other_Chat_Weekly_30090054_06": "{M#僕が…？}{F#私が…？}", "Other_Chat_Weekly_30090054_07": "{M#そういうことだったのか}{F#あぁ、そういうことだったんだ}", "Other_Chat_Weekly_30090054_08": "もちろん、ここのオープンセールも逃すわけにはいかない！", "Other_Chat_Weekly_30090054_09": "お弟子ちゃん、これを食べてみてくれ。", "Other_Chat_Weekly_30090054_10": "程なくして、潘さんの姿が目の前に現れた。", "Other_Chat_Weekly_30090054_11": "一通り買い物を終えた潘さんは、\n満足そうに大小様々な買い物袋を担いで去っていった。", "Other_Chat_Weekly_30090055_01": "モフモフの子犬が愛らしく尻尾を振っている。\n足を止めて見ている人だかりの中には、\nある意外な人物がいた。", "Other_Chat_Weekly_30090055_02": "潘さん？どうしてここに？", "Other_Chat_Weekly_30090055_03": "潘さん、犬好きだったんだね", "Other_Chat_Weekly_30090055_04": "お弟子くん、お前さんも触ってみてくれ。\nこいつ、ずっと尻尾を振ってるぞ。", "Other_Chat_Weekly_30090055_05": "ワウ！ワンワン！", "Other_Chat_Weekly_30090055_06": "可愛い奴め！", "Other_Chat_Weekly_30090055_07": "こんなモフモフした生き物を\n嫌いな奴がいるか？", "Other_Chat_Weekly_30090055_08": "{M#いいのかい…}{F#いいの！}？", "Other_Chat_Weekly_30090055_09": "よくないんじゃ…", "Other_Chat_Weekly_30090055_10": "安心しなって！\nこいつのご主人サマに許可は取ってあるからな！", "Other_Chat_Weekly_30090055_11": "そうだ、おやつでも買ってこよう！", "Other_Chat_Weekly_30090055_12": "潘さんは目にも留まらぬ速さで\n一番近いお店に走っていった。", "Other_Chat_Weekly_30090055_13": "お弟子ちゃん、お前さんも触ってみてくれ。\nこいつ、ずっと尻尾を振ってるぞ。", "Other_Chat_Weekly_30090055_Name_01": "天真爛漫な子犬", "Other_Chat_Weekly_30090055_Name_02": "子犬の飼い主", "Other_Chat_Weekly_30090056_01": "この子、あなたのことが\nすごく気に入ったみたいです！\nぜひ触ってあげてください～", "Other_Chat_Weekly_30090056_Name_01": "子犬の飼い主", "Other_Chat_Weekly_30090057_01": "{M#時間が止まればいいのに…}{F#時間が止まってくれたらなぁ…}", "Other_Chat_Weekly_30090057_02": "ワン——！", "Other_Chat_Weekly_30090057_03": "暖かい感触が掌に広がっていく。\n潘さんが帰ってくるのに気づけないほど、\nその手触りに酔いしれていた。", "Other_Chat_Weekly_30090057_04": "{M#潘さん、そんなに犬が好きなのか…}{F#潘さん、そんなに犬が好きなの…}", "Other_Chat_Weekly_30090057_05": "{M#どうして犬を飼わないんだい？}{F#なんで犬を飼わないの？}", "Other_Chat_Weekly_30090057_06": "……", "Other_Chat_Weekly_30090057_07": "毎日こうしてこいつらを見られるだけで、おれは幸せなんだ。", "Other_Chat_Weekly_30090057_08": "ガハハハ、やっぱりな！\nモフモフした生き物ほど\n可愛い存在はいないんだ！", "Other_Chat_Weekly_30090057_09": "幸せすぎる…", "Other_Chat_Weekly_30090057_10": "ペットを飼うとなると、適当観の出費が増えちまうな…\nやめとこやめとこ。", "Other_Chat_Weekly_30090057_11": "おやつをあげ終えると、潘さんは幸せそうに去っていった。", "Other_Chat_Weekly_30090057_Name_01": "天真爛漫な子犬", "Other_Chat_Weekly_30090058_01": "物資が積まれた道観の廊下を渡って、\n見慣れた人物が歩いてきた。", "Other_Chat_Weekly_30090058_02": "{M#潘さん、顔が暗いけどどうした？}{F#潘さん、どうしたの？暗い顔して？}", "Other_Chat_Weekly_30090058_03": "{M#潘さん、何か気になることでも…？}{F#潘さん、何か悩み事でもあるの…？}", "Other_Chat_Weekly_30090058_04": "最近、この辺でセールをやってる店がなくて、困ってるんだ…", "Other_Chat_Weekly_30090058_05": "インターノットでも割引情報は見つからないんだ…", "Other_Chat_Weekly_30090058_06": "一体何が起きたってんだ？", "Other_Chat_Weekly_30090058_07": "{M#適当観の物資は足りてるのか？}{F#適当観の物資は足りてる？}", "Other_Chat_Weekly_30090058_08": "まあ、なんとか生活していけるくらいには…", "Other_Chat_Weekly_30090058_09": "お弟子くん、念のため、倉庫の状態を確認してくれないか？", "Other_Chat_Weekly_30090058_10": "お弟子ちゃん、念のため、倉庫の状態を確認してくれないか？", "Other_Chat_Weekly_30090058_11": "はぁ、世知辛いなあ…", "Other_Chat_Weekly_30090059_01": "（倉庫を確認しに行ってみよう…）", "Other_Chat_Weekly_30090059_Name_01": "カットシーンではない会話", "Other_Chat_Weekly_30090060_01": "アキラさん、ちょうどいいところにっ！\nあんなにたくさんの生活用品を買ったのは誰なのか、\n調べるのを手伝ってください…", "Other_Chat_Weekly_30090060_02": "このままじゃ、「適当観」の倉庫がいっぱいになっちゃいますよ～！", "Other_Chat_Weekly_30090060_03": "{M#貼ってるのは…全部割引シールか？}{F#これ全部…割引シール貼ってない？}", "Other_Chat_Weekly_30090060_04": "{M#この状態は、確かに「不安」だな…}{F#これは…確かに「不安」になるね…}", "Other_Chat_Weekly_30090060_05": "こんなにたくさん、いつになったら使い切れるのやら…", "Other_Chat_Weekly_30090060_06": "リンちゃん、ちょうどいいところにっ！\nあんなにたくさんの生活用品を買ったのは誰なのか、\n調べるのを手伝ってください…", "Other_Chat_Weekly_30090060_Name_01": "適当観の弟子", "Other_Chat_Weekly_30090061_01": "コホン…", "Other_Chat_Weekly_30090061_02": "この前、この辺の店がそろってセールをやっててな。\n安くて品も良かったから、少し多めに買い込んでおいたんだ…", "Other_Chat_Weekly_30090061_03": "これでしばらく、物資の心配はないだろうな…", "Other_Chat_Weekly_30090061_04": "そういえば…", "Other_Chat_Weekly_30090061_05": "まさか、最近この辺の店がセールをやらないのは、\nセール品が全部売り切れてしまったからなのか？", "Other_Chat_Weekly_30090061_06": "{M#潘さんがいれば、適当観は安泰だ…}{F#潘さんがいれば、ここも安心だね…}", "Other_Chat_Weekly_30090061_07": "{M#さすがは潘さんだな}{F#潘さん、すごいよ！}", "Other_Chat_Weekly_30090061_08": "へへ…褒めても何も出ないぞ。", "Other_Chat_Weekly_30090061_09": "（ここの物資が置き場に困っている理由が、なんとなく理解できた…）", "Other_Chat_Weekly_30090061_10": "はは…じゃあおれは仕事に戻るから、\nまたな、お弟子くん。", "Other_Chat_Weekly_30090061_11": "（多分これが、備えあれば憂いなし、\n転ばぬ先の杖というやつ{M#だろう}{F#なのかも}…）", "Other_Chat_Weekly_30090061_12": "はは…じゃあおれは仕事に戻るから、\nまたな、お弟子ちゃん。", "Other_Chat_Weekly_30090061_Name_01": "カットシーンではない会話", "Other_Chat_Weekly_30090062_01": "ワンワンッ、ワン～", "Other_Chat_Weekly_30090062_Name_01": "天真爛漫な子犬", "POText_12610002": "イベント依頼「VR危局強襲戦・その一」クリア後に開放", "POText_12610003": "イベント依頼「VR危局強襲戦・その二」クリア後に開放", "POText_12610004": "イベント依頼「VR危局強襲戦・その三」クリア後に開放", "POText_12610005": "イベント依頼「VR危局強襲戦・その四」クリア後に開放", "POText_12610006": "「終結・連合」クリア後に開放", "POText_12610007": "「狂咲・連合」クリア後に開放", "POText_12610008": "「連携・連合」クリア後に開放", "POText_12610009": "「累算・連合」クリア後に開放", "POText_12610010": "「追撃・連合」クリア後に開放", "POText_12610011_Desc": "1回の戦闘で儀玄が『終結スキル』を発動した回数", "POText_12610011_Title": "呪符千万", "POText_12610012_Desc": "1回の戦闘で橘福福が『連携スキル』を発動した回数", "POText_12610012_Title": "ポップコーンポッパー", "POText_12610013_Desc": "クリア時の残りHPの割合", "POText_584": "ルール", "POText_585": "ランダムエネミーモード", "POText_586": "ランダムエネミーモードでは、VRシステムが自動的に適切な戦闘相手をマッチングし、毎回の戦闘体験を豊かにします。\n\nランダムエネミーモードを有効にすると、VRプレイ中に出現するエネミーカードのスタイルがランダムになり、戦闘開始時の初期エネルギーが60Ptまでアップします。", "POText_587": "ランダムエネミー", "POText_662": "VR危局強襲戦", "POText_663": "「連合」と「戦線」ステージにおいて、常に各種の「戦術バフ」に注目して、「戦術バフ」によるバフ効果を駆使して強敵を倒そう！\n「特戦」ステージでは、儀玄と橘福福が連携を見せてくれる。「終結フィーバー」を活用して敵を倒そう！", "PanYinhu_MathSkill_Desc": "チームに[命破]のメンバーまたは自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n潘引壺の『特殊スキル：断脈破穴手』が敵に命中すると、「絶気」効果を付与し、全ユニットがその敵に与えるダメージ+20%。また、『特殊スキル：断脈破穴手』が敵に命中した際、敵それぞれに10秒継続の「絶気」効果を付与する。この効果は重ね掛け不可、同じ敵に複数回命中した場合は継続時間が延長される。", "PanYinhu_MathSkill_Title": "追加能力：パンダの胃袋", "PanYinhu_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60Pt", "PanYinhu_SkillList_10_Content": "(パリィ支援の発動条件を満たした時)", "PanYinhu_SkillList_10_Title": "パリィ支援：見敵甲脱", "PanYinhu_SkillList_11_Content": "(パリィ支援を発動した後に)", "PanYinhu_SkillList_11_Title": "支援突撃：勢いを味方に", "PanYinhu_SkillList_1_Content": ";;;", "PanYinhu_SkillList_1_Title": "通常攻撃：連打の極意", "PanYinhu_SkillList_2_Content": "", "PanYinhu_SkillList_2_Title": "特殊スキル：爆音点穴", "PanYinhu_SkillList_3_Title": "特殊スキル：断脈破穴手（「剛破」Pt所持時）", "PanYinhu_SkillList_4_Content": "", "PanYinhu_SkillList_4_Title": "強化特殊スキル：貼山震脈靠", "PanYinhu_SkillList_5_Content": " ; ", "PanYinhu_SkillList_5_Title": "ダッシュ攻撃：熱油全開", "PanYinhu_SkillList_6_Content": "(極限回避成功) ; ", "PanYinhu_SkillList_6_Title": "回避反撃：天地一変", "PanYinhu_SkillList_7_Content": "", "PanYinhu_SkillList_7_Title": "連携スキル：料理人の気合", "PanYinhu_SkillList_8_Content": "", "PanYinhu_SkillList_8_Title": "終結スキル：ごちそうの極み！", "PanYinhu_SkillList_9_Content": "(クイック支援の発動条件を満たした時)", "PanYinhu_SkillList_9_Title": "クイック支援：仰げば招福", "PanYinhu_Skill_AssaultAid_Title": "支援突撃：勢いを味方に", "PanYinhu_Skill_BeHitAid_Desc": "操作しているメンバーが吹き飛ばされた時に、 を押して発動：\n前方の敵に体術攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "PanYinhu_Skill_BeHitAid_Title": "クイック支援：仰げば招福", "PanYinhu_Skill_Counter_Title": "回避反撃：天地一変", "PanYinhu_Skill_Evade_Title": "回避：身軽さ燕の如く", "PanYinhu_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n術法で気勁をチャーハンに込めて振り撒き、敵に物理属性ダメージを大量に与え、メンバー全員のHPを{CAL:100+AvatarSkillLevel(3)*60,1,2}Pt回復する。さらにメンバー全員に8秒継続のHP持続回復効果を付与し、1秒ごとにHPを{CAL:0.8+AvatarSkillLevel(3)*0.05,1,2}%回復する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "PanYinhu_Skill_ExQTE_Title": "終結スキル：ごちそうの極み！", "PanYinhu_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n『強化特殊スキル：貼山震脈靠』で前方に強力な打撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nスキル発動時に『剛破』を3Pt獲得する。スキルが敵に命中した時、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。\nこの『クイック支援』で登場したメンバーは、コアパッシブによる透徹力ボーナスを獲得する。潘引壺は交代後もフィールドに残り、『特殊スキル：断脈破穴手』を自動で放ち続け、「剛破」を使い切ると退場する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "PanYinhu_Skill_ExSpecial_Title": "強化特殊スキル：貼山震脈靠", "PanYinhu_Skill_Normal_Desc": " を押して発動：\n前方に最大4段の体術攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。", "PanYinhu_Skill_Normal_Title": "通常攻撃：連打の極意", "PanYinhu_Skill_ParryAid_Title": "パリィ支援：見敵甲脱", "PanYinhu_Skill_QTE_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n「鉄鍋」に乗って高速回転しながら突進し、経路上の敵に物理属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "PanYinhu_Skill_QTE_Title": "連携スキル：料理人の気合", "PanYinhu_Skill_Rush_Desc": "回避時に を押して発動：\n前方に素早く体術攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。", "PanYinhu_Skill_Rush_Title": "ダッシュ攻撃：熱油全開", "PanYinhu_Skill_Special_02_Desc": "「剛破」を所持している時に を押して発動：\n『特殊スキル：断脈破穴手』で敵を中心に攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nこのスキルは連続で3回発動可能。『特殊スキル：断脈破穴手』を1回発動するたびに「剛破」を1Pt消費する。\n潘引壺が現在操作しているメンバーの場合、スキル発動中の被ダメージ-40%、中断耐性レベルがアップする。操作中のメンバーでない場合、無敵効果を得る。", "PanYinhu_Skill_Special_02_Title": "特殊スキル：断脈破穴手", "PanYinhu_Skill_Special_Desc": " を押して発動：\n前方に体術攻撃を放ち、爆竹を投げ、物理属性ダメージを与える。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。", "PanYinhu_Skill_Special_Title": "特殊スキル：爆音点穴", "PanYinhu_Talent_01_Desc_01": "全ユニットが「絶気」状態の敵に与えるダメージが追加で+10%。", "PanYinhu_Talent_01_Desc_01_Realign": "全ユニットが「絶気」状態の敵に与えるダメージが追加で+10%。", "PanYinhu_Talent_01_Desc_02": "雲嶽の術法はエーテルの流れを操ることができ、\n経絡と筋骨を守ることもできる。気勁は盾の如く、刃も通さぬ——\nこれこそが、潘引壺が攻撃を無傷で受け止められる秘訣だ。\nなお、この術法はスーパーでおばさん達と\nセール品の奪い合いをする時に真価を発揮する。", "PanYinhu_Talent_01_Title": "護身の気勁", "PanYinhu_Talent_01_Title_Realign": "護身の気勁", "PanYinhu_Talent_02_Desc_01": "「剛破」を6Pt消費するたびに、潘引壺はエネルギーを4Pt回復する。『特殊スキル：断脈破穴手』が敵に与える「絶気」効果の継続時間が12秒になる。", "PanYinhu_Talent_02_Desc_01_Realign": "「剛破」を6Pt消費するたびに、潘引壺はエネルギーを4Pt回復する。『特殊スキル：断脈破穴手』が敵に与える「絶気」効果の継続時間が12秒になる。", "PanYinhu_Talent_02_Desc_02": "「ガハハ、盗っ人め！これで身動きできないだろ！」\n「これこそは雲嶽流点穴術！体を痺れさせ動きを止めることも、\n経脈を整えることもできる。おれたち一門が悪を懲らしめ\n正義を広めるために隠し持つ、必殺技だ！」\n「…あ？ただ締め上げられて体が痺れただけ？\n…動けないことに変わりはないだろう！」", "PanYinhu_Talent_02_Title": "雲嶽流点穴術", "PanYinhu_Talent_02_Title_Realign": "雲嶽流点穴術", "PanYinhu_Talent_03_Desc_02": "「経穴ってのは、おれたちパンダのシリオンと似たようなものだ」\n「数も少なくて散らばってて、どの体系にも属さない上に、\nまともに研究した人もほとんどいない。寂しいもんだ」\n「だが、いざって時に予想外の切り札になれると思えば…\nそれはそれでいいんじゃないか？」", "PanYinhu_Talent_03_Title": "天外経穴", "PanYinhu_Talent_03_Title_Realign": "天外経穴", "PanYinhu_Talent_04_Desc_01": "『終結スキル：ごちそうの極み！』でメンバー全員のHP回復を行う際、HP回復効果+25%、HP持続回復効果のHP回復効果+25%。『終結スキル：ごちそうの極み！』発動時に「非常食備蓄」効果を獲得し、任意のメンバーがHPを失った際、「非常食備蓄」を消費し、そのメンバーに『終結スキル：ごちそうの極み！』の即時HP回復量50%分のHPを回復させる。この効果は重ね掛け不可。", "PanYinhu_Talent_04_Desc_01_Realign": "『終結スキル：ごちそうの極み！』でメンバー全員のHP回復を行う際、HP回復効果+25%、HP持続回復効果のHP回復効果+25%。\n『終結スキル：ごちそうの極み！』発動時に「非常食備蓄」効果を獲得し、任意のメンバーがHPを失った際、「非常食備蓄」を消費し、そのメンバーに『終結スキル：ごちそうの極み！』の即時HP回復量50%分のHPを回復させる。この効果は重ね掛け不可。", "PanYinhu_Talent_04_Desc_02": "初めて料理に挑戦した時、\n彼はかまどであやうく火事を起こすところだった。\n消火に駆けつけた人々の中に料理人がおり、焦げた食材の山を見て、\nまだ無事な卵で彼のためにチャーハンを作ってくれた。\n彼は涙を浮かべながら夢中で食べ、顔を上げると、料理人が\n1枚の紙を差し出し——そこには「百」という数字が書かれていた。\n「そうか！つまり料理は百戦錬磨、不屈の精神で臨めということだな！」\n「いいや。ひとくち百ディニーってことだ。支払いを頼むよ」\nそれ以来、潘引壺は自分で料理を作ることを決意し、\n二度と失敗することもなかった。これが特級料理人の誕生秘話である。", "PanYinhu_Talent_04_Title": "特級料理人", "PanYinhu_Talent_04_Title_Realign": "特級料理人", "PanYinhu_Talent_05_Desc_01": "これらを使って新商品を開発することができます。", "PanYinhu_Talent_05_Desc_02": "この広大な新エリー都において、\nパンダのシリオンは極めて稀な存在だった。\n奇異の目で見られることを嫌い、\n誰にも頼ることのない孤独な生活を送り、\nそれにすっかり慣れていた——雲嶽山の門をくぐるまでは。\n以来、彼はもう孤独ではなくなった。\nお金を払ってでも「パンダのシリオン」と記念撮影をしたいという\n人々が殺到するようになってからは、\nもう誰かの視線も気にならなくなっていた。", "PanYinhu_Talent_05_Title": "「稀なるシリオン」", "PanYinhu_Talent_05_Title_Realign": "「稀なるシリオン」", "PanYinhu_Talent_06_Desc_01": "『コアパッシブ：気脈乾坤』による「覚醒」効果は、追加で潘引壺の開幕攻撃力6%分の透徹力を提供する。この効果によってアップできる透徹力は最大720Ptまで。", "PanYinhu_Talent_06_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：気脈乾坤』による「覚醒」効果は、追加で潘引壺の開幕攻撃力6%分の透徹力を提供する。この効果によってアップできる透徹力は最大720Ptまで。", "PanYinhu_Talent_06_Desc_02": "「昔の人が言うには、体には三百六十五箇所の経穴があるそうだ。\n人の生き方と同様たくさんあるんだぞ」\n「ほれ、この経穴図から好きなのを1つ選んでみろ」\n「それがお前さんの今の生き方を表してるんだ——どこにあるとか、\nどんな効果があるかは重要じゃない。\nお前さんが気に入ったなら、それでいいんだ」\n「選ばせてどうするのかって？そうだな…ああ、思いついたぞ。\n今度、この兄弟子が悪者をこらしめる時は、この経穴を突いてやろう！」", "PanYinhu_Talent_06_Title": "気穴学", "PanYinhu_Talent_06_Title_Realign": "気穴学", "PanYinhu_UniqueSkill_01_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力9%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_02_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力10.5%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_03_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力12%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_04_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力13.5%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_05_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力15%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_06_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力16.5%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_07_Desc": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中し、『クイック支援』が発動可能になった後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で入場した次のメンバーに「覚醒」効果を付与する。\n「覚醒」効果は潘引壺の開幕攻撃力18%分の透徹力を提供する。継続時間25秒。この効果によってアップできる透徹力は最大540Ptまで。", "PanYinhu_UniqueSkill_Title": "コアパッシブ：気脈乾坤", "Panda_SkillName": "「コスパが全て」", "Panda_SkillText": "「続きが気になるなら、ビデオを借りて家で観るのはどうだ？——おっと、そういえばお得なプランもあったな。年間会員になればより安くレンタルできるぞ。計算したら、ざっとこんくらいお得に…」\n絶妙な説明で客の興味を引き、お得な情報で追い打ちをかける。節約の達人による「最強コスパプラン」の説得力には、なかなか抗えないものだ。", "Panda_VHS": "この兄弟子に安心して任せてくれ！こう見えて商いの経験は豊富だからな。\nディニーも評判も、どっちもうまく稼いでみせるぞ。", "PartDesc_Quest_21": "シーズン1 第二章・幕間中に「先行上映」を開放", "PartDesc_Quest_22": "メインストーリーを第八章まで進める", "PartDesc_Quest_23": "メインストーリー第二章で開放", "PartDesc_Quest_CheckText_04": "メインストーリーを進め、シーズン1第二章・幕間で「要警戒狩り」をアンロックすると、「先行上映」が開放され、最新のメインストーリーを手軽に体験できます", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050011_01": "む…\nここの住心地はどう思う？", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050011_02": "気に入らなかったら、\nまた別の案を考えるが…", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050012_01": "この彫像は、\n一体何を表したいんだ？", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050012_02": "それとも…何かの感情を\n表現してるだけなのか…", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050013_01": "ついでに鳥のエサを\n買って帰っても\nいいかもしれないな…", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050014_01": "ここは風水が整ってて、\n景色もなかなかだ。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050014_02": "急ぎの用がなければ、\nここで一休みしとくといい。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050015_01": "薬草を買って帰って、\n漢方茶でも淹れるか。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050015_02": "術法の修行をする時に\n漢方茶を飲んでみろ、\n体が丈夫になって、\n元気が湧いてくるぞ。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050015_03": "オールしても\n平気なくらいにな。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050016_01": "良い景色だ、\n一息ついてかないか？", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050016_02": "今この瞬間の気持ちは、\n長い年月が経っても\n蘇るだろうな。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050017_01": "前にここで\nアクセサリーを注文してたな。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050017_02": "いつ出来上がるんだろうか…", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050017_03": "ふむ…福福の誕生日までに\n渡さねば。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050018_01": "なんだ、そこで休みたいか？", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050018_02": "眠くなったら、適当観に戻ろう。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050018_03": "適当観でなら、\nいくらでも休んでいいぞ。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050019_01": "この子、\n勘も賢さも悪くないな…", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050019_02": "朔にまったく\n引けを取らないじゃないか。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050019_03": "犬に大学があるなら、\n進学して欲しいものだ。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050020_01": "術法の修行で疲れたら、\nたまにはゲームで\n気分転換しても悪くない。", "PartnerDate_Bubble_PartnerYixuan_44050020_02": "気をつけて観察すれば、\n技巧や秘訣を\nそこそこ見つけられるぞ。", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_01": "「GOD FINGER」って…\n「大侠の指」じゃ\nダメなんですかね…？", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_02": "福福、納得できませんっ！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139102_01": "盆栽の薔薇と…山の薔薇…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139102_02": "匂いが少し違いますか？", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139103_01": "小っちゃい頃、お師匠さまも\nよく山で映画を\n見せてくれたんですよ！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139103_02": "たくさんの映画の中で、\n福福が一番好きなのは\n武侠映画なんですっ！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139104_01": "き…危険な香り！\n福福の心を揺さぶります！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139104_02": "ほ…ほんとに…い、いい匂い…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139105_01": "食費が足りなくなったら\n虎威を質に入れちゃお…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139105_02": "あっ、虎威に教えちゃ\nダメなんですからね！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139106_01": "ロープウェイは\nのろのろしてて遅いし、\n普通なら福福が登ったほうが\nよっぽど早いんです。", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139106_02": "でも、のろのろの景色もまた、\n趣があると思いませんか？", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139107_01": "{M#お師匠さまと、お弟子さんと、\nイアスと…あたしっ！}{F#お師匠さまと、お弟子ちゃんと、\nイアスと…あたしっ！}", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139107_02": "ちょうど卓が立ちますね～！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139108_01": "ここでは珍しいお宝が\n掘り出せるかもしれませんっ…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139108_02": "面白いおやつもありますよ～！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139109_01": "山の上の道観ほど\n立派じゃないですけど…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139109_02": "でも、適当観はすっごく\nお家っぽい感じがします！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139110_01": "{M#ここがお弟子さんの\nお家なんですか？}{F#ここがお弟子ちゃんの\nお家なんですか？}", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139110_02": "適当観と全然違いますね～！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390707_01": "今日の澄輝坪も賑やかですよね？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390707_02": "こんなに人が行き交う\n光景なんて、雲嶽山だったら\nそうそう見られないんですから…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390708_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が暮らしてる\n六分街も、\n賑やかなところですよね？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390709_01": "着きましたよ！\nお宝探しの場所ですっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390710_01": "また時間があったら\n一緒に来ましょうね！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390805_01": "面白いお店がいっぱいです…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390806_01": "場所こそ広くないんですけど…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390806_02": "でも、面白そうなものが\nたくさんある気がしますね…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390807_01": "着きました…ご…\nごっどふぃんがー…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390808_01": "難しい…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390906_01": "ホロウまで近くないですかっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390906_02": "危険だったりしませんか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390907_01": "ここの眺め、いい感じですっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340390908_01": "たらふくですっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391005_01": "荒野に…果てしない大地…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391006_01": "風が砂を巻き上げてますね…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391006_02": "耳に入らないといいんですけど…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391007_01": "郊外に煙が立ち上る！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391008_01": "物語をたくさん聞きましたっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391101_01": "ふはぁ…楽しみです～！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391102_01": "福福は絶対に\n邪道に落ちたりしませんっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391204_01": "やっぱりあたしの目に\n狂いはなかったですね！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391306_01": "姉弟子から\nお願いがあります…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391307_01": "しーっ…見てください。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391308_01": "お二人はどう思いますか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391308_03": "にゃんにゃんみー——", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391309_01": "まさか…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391309_02": "にゃ——！にゃにゃみゃ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391401_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は飲茶仙に\n来たことあるのかなぁ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_340391402_01": "ぐぇ…ち…ちょっと\n食べすぎちゃいました…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950045_01": "ぐぎゅううう…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950045_02": "福姐、腹減ったのか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950045_03": "ち…違いますっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950046_01": "福姐にはちゃんと\nご飯食べてもらわないとな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950046_02": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が\nお腹いっぱいになる方が\nもっと大事です～！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950047_01": "本当に目が離せないんだから…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950048_01": "虎威のやつ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950049_01": "す…すごい武芸ですね…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950049_02": "嬢ちゃん、一杯どうだ？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950050_01": "こっそりもう一杯\n食べちゃおうかな…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950051_01": "いい匂い…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950051_02": "ほんとにいい匂い…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_03": "福福ももうちょっと\n背が高かったらなぁ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_04": "お仕事のお時間ですわ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950052_05": "慌てない慌てない～", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950053_01": "かわいいです…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_01": "六根清浄、雲散霧消！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_02": "はい、次の方！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_03": "ありがとうございます、先生！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950054_04": "私の番私の番！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerJuFufu_43950055_01": "今日は本当にお疲れ様ですっ、\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043201_01": "歩くのが少々遅いわね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043201_02": "けどあなたは兵士ではないから、\n待ってあげる。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043202_01": "もしかして、\n私が速すぎたのかしら？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043202_02": "そう…たしかに\n隊列を維持する責任は\n全員にあるわね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043203_01": "言ったはずよ。\nあなたはもっと鍛えて\n体力をつけるべきだと。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043203_02": "私が指導してあげてもいいわ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043204_01": "私は負けない。…多分。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043205_01": "この場所、待ち伏せに\nかなり適しているわね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043205_02": "油断は禁物よ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043206_01": "ラーメンの香り…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043206_02": "いいえ、訓練が先ね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043207_01": "『スネーク・デュエル』、\nそれとも『ソウルハウンド』…？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043208_01": "心なしか、以前より\n強くなった気がする…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043301_01": "ゴールは、道の突き当たりよ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043302_01": "たゆまず、ついてきて。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043303_01": "訓練に集中して。\nよそ見はしないように。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043304_01": "頑張ったわね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043305_01": "さあ、ラーメンを\n食べに行きましょう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043401_01": "情報収集も兵士の務めよ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043402_01": "おもちゃ？詳しくはないし、\nそれに割ける時間もないわね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043403_01": "この3匹、\n規律正しいわね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043404_01": "『エリー速報』に\nあったニュース…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043405_01": "次の号も取り置きしておいて…\n面倒をかけるわ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043501_01": "大丈夫よ。\n大将とは知り合いだから。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043502_01": "平和な街ね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043502_02": "壊れた街灯すら、\nすぐに修理されている。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043503_01": "ウーフは…眠ているようね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043503_02": "静かに移動しましょう。\nこれも試練よ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043504_01": "注文はあなたに任せるわ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerLonginus_340043505_01": "…少し眠気を感じるわ。\nこれがラーメン…いえ、\nこれこそが夜ね。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421001_01": "ぜひ意見を\n聞かせください！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421001_02": "うーん…\nどこから話せば…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421002_01": "一緒に火鍋を食べようか…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421003_01": "料理の腕を磨くため…\n出費するしかなさそうだ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421004_01": "まぁ、少なくとも\n節約できたしな…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421005_01": "なるほど。\nそうやって帳簿をつけてるのか…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421005_02": "勉強になったよ。\nこんなに節約できるんだな…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421006_01": "今度また話そう！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421007_01": "これはきっといい値で\n売れるだろうな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421008_01": "ツバメの巣じゃないなんて…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421009_01": "深呼吸して…いくぞ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421010_01": "仕入れがうまくいったんだ、\n祝うべきだよな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421011_01": "術法に頼れば…\nうまくいくはずだ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421012_01": "ひとつ回してみようか…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421013_01": "たまには場所を変えて\n修行すべきだ。\nそうすれば違った体験が\nできるからな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421014_01": "たまには郊外風の料理を\n味わうのもいいもんだ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421014_02": "だがやっぱり、\n衛非地区の料理のほうが\nおれの口に合うな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421015_01": "{M#お弟子くん}{F#お弟子ちゃん}、到着だ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421016_01": "今日はたくさん仕入れて帰るぞ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421017_01": "フライドポテトか…\nフィッシュ＆チップス\nにしようか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421017_02": "だ、だめだ…健康に悪すぎる！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421018_01": "ちょうどいい時間だな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421019_01": "今すぐ出発しよう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421020_01": "お前さんの店、\nすごく居心地がよさそうだな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421020_02": "今度来るときは\n手土産を用意するぞ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421021_01": "着いた…先生は\nすぐ目の前にいるぞ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421022_01": "今日は修行以外のことを\nやってみよう…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421023_01": "着いたぞ！\n朔、今日は元気そうだな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421024_01": "本当に居心地のいい\nビデオ屋だな…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421025_01": "これからは一緒に\nお得を狙う仲間だ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421026_01": "福姐、それはちょっと無理だ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421026_02": "そんなぁ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421027_01": "絶対に内緒だからな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421028_01": "あなたです！私がずっと\n探し続けていたのは…\nそう、あなた！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421028_02": "え？おれ？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421029_01": "さあ、まずはこれを！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421029_02": "なんだこれは…？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421030_01": "さて、\n次のシーンを撮りますよ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421030_02": "ここは工事現場だぞ？\n本気か…？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421031_01": "この映画、本当に\nこの後も撮り続けるのか…？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421031_02": "だから言ったんだ、\n安請け合いは\nよくないって…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421032_01": "このシーンは\nとある師についてで…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421032_02": "いよいよか！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421033_01": "そういうことなら…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421034_01": "ハッ！…ハッ！…ハッ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421035_01": "何か食べたいものはあるか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421036_01": "こうやって修行を続ければ、\n術法の達人になるのも\n時間の問題だな！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421037_01": "魚の煮込みは\n酸味メインがいいか？\nそれとも辛味か？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421038_01": "真の姿が気になって\nしょうがないぞ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_340421039_01": "お前さんの優しさは、\nどんな卦象よりも\n心に響くぞ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142101_01": "こう見えて、\n辛いものを食べるのは\n得意なんだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142101_02": "辛いスープを試してみたく\nなったら、忘れずおれを\n連れてってくれ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142102_01": "ティーミルクは甘すぎるから、\n修行にはあまり良くないんだ。\nコホン、だが…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142102_02": "お前さんが頼むなら、\nおれもついでに頼もうかな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142103_01": "おいおい、ゼロが一体\nいくつあるんだ！？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142103_02": "これじゃあ、\n孫の代になっても買えんぞ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142104_01": "この彫刻はどんな思想を\n表現したいのか…わからん。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142104_02": "芸術をやってなくてよかった。\n脳みそがくたびれちまう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142105_01": "衛非地区の\n人間の口には、\nやっぱり糖水が合うな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142105_02": "欲しいのか？\n兄弟子が奢ってやるぞ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142106_01": "麻雀…たまに\n一局やりたくなるな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142106_02": "みんなを呼んで、\n誰が強いか勝負してみるか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142107_01": "今日の釣果は\nどうだったかな…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142107_02": "おれは素手で魚を\n捕まえられるぞ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142108_01": "まさかここにも\n拠点があったとは…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142108_02": "なるほど、どうりで\n情報網が広いわけだ。\nまったく感服したぞ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142109_01": "この新しい小物、\nなかなか売れ行きが\n良さそうだなあ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142109_02": "今の市場の流れは\nまったく読めない。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142110_01": "昔、おれが一人で\n彷徨ってた頃、\nここに住んでたんだ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerPanYinhu_6142110_02": "んん？気になるのか？\n上に行って見てみるか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerVivian_43350011_01": "このドキュメンタリーの\nレビュー…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerVivian_43350012_01": "どうして\nわたしのレビューは無効に…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerVivian_43350013_01": "お人形を\n作っていただけるのですか？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerVivian_43350020_01": "一緒にガーデニングショップに\n行きましょう！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400101_01": "必ず雲嶽山の\n門下生になってみせる！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400101_02": "なに言ってんの！\nそれは私だってば！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400102_01": "儀玄先生の言うことも\n一理あるね…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400102_02": "はぁ…修行もこんなに\n大変だなんて思いもしなかった。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400201_01": "ねえ占って！\n僕のこと占ってよ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400201_02": "俺が先だ！\nあっち行けよ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400301_01": "あぁ…\nもっとストーリーを練らないと。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400302_01": "はぁ…\n原稿はもう間に合わないかも…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400302_02": "徹夜はもうやめておけ、\n体がもたなくなるぞ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400401_01": "あの子には手を焼かされますね…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400402_01": "あの子にこんなことが\nできるだなんて…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400402_02": "一切の事物には、\nそれぞれの使い道があるものだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400501_01": "「ミィちゃん」、\n僕の「ミィちゃん」！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400502_01": "「ミィちゃん」、\n今すぐ行くからね！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400502_02": "猫を飼うなら\n窓はしっかり閉めておけ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400601_01": "これは滅多に見られん\n逸品じゃぞ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400602_01": "今日はだいぶ占ったな…\n早めに戻って休むとしよう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400701_01": "そろそろ、\n見返す頃合いか…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400702_01": "どうやら、\n『離火心経』を観るのは\nまた今度になりそうだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400801_01": "潮の満ち引きは、\n浮き沈みを繰り返す\n運命と似ている。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400802_01": "ここの夜は…\nなんとも静かだな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400802_02": "気晴らしには\nちょうどいい場所だ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400803_01": "そういえば…\n引壺もフライドポテトを\n作るのが好きだったはず…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400803_02": "ここの味がどんなものか、\n気になるな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400804_01": "ふむ、上からの眺めは\nなかなか良さそうだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400805_01": "早めに戻って休もう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400901_01": "ここの人は誰もが足早だな。\n仕事が大変なんだろう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400902_01": "前にここに来たとき、\n金運を占ってくれと\n頼まれることが多かったな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400902_02": "恋愛運を気にするやつは\nあまりいなかったが…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400903_01": "着いたぞ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400904_01": "びっぐでーた、か…\n実に興味深い。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401001_01": "ここには糖水屋のような\n専門店が結構あるんだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401002_01": "この辺りの店は\nどれもなかなかだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401002_02": "後で一緒に\n散策でもしよう。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401003_01": "衛非地区に戻ったら、\nまずはこの店の糖水を\n飲まないとな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401004_01": "新しい味がないか、\n見てみるとするか…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401101_01": "ここの景色も\nなかなか風情があるな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401102_01": "ここの特殊な造りが、\n風水の独特な配置を\n生み出したらしい。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401103_01": "ふむ、この店は良さそうだ。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401104_01": "今日の思い出も、\nまた貴重なものだな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401202_01": "万物に魂あり。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401301_01": "ふむ…手続きも\nしておかないとな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401302_01": "儀玄先生、あの…\nよければどうぞ中へ…", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401302_02": "いや、すぐに帰る。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401303_01": "え？みなさん…店長様まで！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401304_01": "この服だが…\nお前さん達はどう思う？", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401304_02": "独特なスタイルですねっ！", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401401_01": "この店もまた老舗と言えるな。", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401402_01": "茶の味こそ淡いが、\n独特の風味を感じる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_01": "ゴロロ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_02": "潘さん！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_03": "ぐぎゅううう…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_04": "姉弟子ちょっと大事な相談があるんです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_05": "大事な相談か、福姐、早く聞かせてみろ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_06": "んー…お師匠さまと一緒に山を下りてから、\n観のごはんの量が日に日に減ってってませんか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_07": "エーテリアスはまだエーテルとミアズマを食べれますけど、\nあたしたち修行者は天地の霊気だけじゃ生きていけませんよ～！\n五穀百味が必要ですっ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_08": "だからあたしが潘さんに聞いてはっきりさせないとですっ！\nこれはお師匠さまとお弟子さんたちの体——そして民草を思ってのことですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_09": "福福先輩{M#は民衆思いだな}{F#ってほんと民衆思いだよね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_10": "姉弟子さん、お腹すいたの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_11": "いえっ…これは…民衆の安全とお弟子さんたちの体調を気にかけるのは、\nあたしたち雲嶽山の弟子…大姉弟子のあたしの務めですから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_12": "で…でも実は…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_13": "実は姉弟子も全く下心がないわけじゃないですけど…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_14": "ほう…？ほぉ——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_15": "福姐、飯足りてなかったんじゃないか？\n言ってくれれば良かったのに、次からは弟弟子が多めに盛ってやるからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_16": "わかるぞ、姉弟子は面子を気にしておかわりしにくいんだろ。\n次は姉弟子に大きめの器を用意してやるからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_17": "お…大きめのお茶碗…\nそんなの使ったら、福福が大食いだってバレちゃいますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_18": "たらふく食べられるのこそ福だよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_19": "たらふく食べられるのこそ福福だよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_20": "うぅ…潘さんに大事な相談っていうのは、実は全部あたしがご飯足りなくって\n潘さんの料理が恋しかったせいですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_21": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}に福福の恥ずかしい一面を見られちゃって、つらいです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_22": "まあまあ…福姐がお腹空かせて大きくならなかったら問題だろ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_23": "もし福福先輩が体調崩したら", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_24": "弟子たちはどうする{M#んだ}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_25": "適当観はどうするの？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_26": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、福福を甘やかすことないです、\n福福がお腹いっぱい食べるのがそんな大事なことなはずないですよ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_27": "大事なんだって！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_28": "福福のことが一番大事なの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_29": "え…えっ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_30": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、そう言わずとも！\n福福はお腹が空いててもちゃんと修行して、お師匠さまの任務をこなしてみせますから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_31": "福福の満腹はおっきなことだよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_32": "潘さんの鍋よりもおっきなことだよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_33": "それはかなりでかいな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_34": "いい案を思いついたぞ、福姐、\n今度からおれの隣に座って食べるのはどうだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_35": "おれは体も大きいし食べる量も多いから、\n福姐が隠れるのにぴったりだろ！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_36": "潘さんお気遣いありがとうございます、でも…あたし実は…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_37": "実は…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_38": "まさか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_39": "実はどちらかというとお弟子{M#さん}{F#ちゃん}の隣に座りたいんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_40": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は体が弱いですから！\nあたしは大姉弟子として、しっかりお食事を監督しないとです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_41": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は責任重大ですから、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の体調のほうが、\n福福がお腹いっぱいになることよりも大切ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_42": "姉弟子さん、お世話になります！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_43": "いやいや！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_44": "絶対にそんなことありませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_45": "は…はい、姉弟子のあたしにも完全に下心がないわけじゃないです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_Name_01": "福福のおなか", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390102_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、姉弟子がそばにいない時も、\nちゃんと自分のこと大切にするんですよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_01": "うわあああ——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_02": "遠くまで悲鳴が聞こえてたよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_04": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}…大丈夫です、\nあたしはただ道観庭園を掃除してただけです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_05": "毎日の道観のお手入れは姉弟子として当然のことなんですけど、\nあのいたずら好きでずる賢い「虎威」ったら、\nあたしが掃除してるときに限って邪魔してくるんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_06": "虎べこにだって威厳があるんです、いわんや猛虎福福をやっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_07": "姉弟子さんは勤勉だ{M#な}{F#ね}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_08": "「虎威」ひどい{M#な}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_09": "「虎威」って誰{M#だい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_10": "もう！姉弟子のあたしみたいに文武両道な修行者から、\nどうしてこんな手のかかる法宝がっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_11": "「虎威」みたいな法宝——知能構造体は、\nボンプと同列に比較できないとはいえ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_12": "いつもお弟子{M#さん}{F#ちゃん}ちのボンプ、\n特にイアスって子が羨ましくなるんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_13": "おてても足も短くって、スカーフしてて、\nキラキラのおめめがとっても可愛いんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_14": "虎威も手足は短いんですけど、どうも可愛くは見えないんですよね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_15": "イアスは性格もいいですし！\nご主人様に口答えなんてしないし、家事の邪魔もしないし、\nお尻から火を吹いてカーテン燃やしたりもないですし…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_16": "虎威にも長所はあるんじゃない{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_17": "イアスにも欠点はあるよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_18": "それはそうですけどっ！時々虎威のせいで頭痛いですけど、\nやっぱりあたしの一番頼りになる法宝ですし、\n武器であり仲間なんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_19": "凶暴なエーテリアスでも、横入りする意地悪なおじさんでも、\n虎威はいつも一虎当千あたしの前に飛び出して守ってくれるんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_20": "たとえ虎威の顔をエーテリアスにぶつけたって、\n虎威は一度も弱音を吐いたことないんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_21": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}とイアスみたいに一体にはなれないけど、\nあたしと虎威も息ぴったりのコンビなんです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_22": "虎威と一緒に作り上げた「悪虎七式」は、\n姉弟子のあたしが同世代の修行者の間に名を轟かせた超絶技巧なんですよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_23": "いまだに技は七つ揃えられてないんですけど…\nあたしも「虎威」も算数が苦手で、虎も片手に四本しか爪ないですから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_24": "ガルル…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_25": "この声は…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_26": "虎威の音？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_27": "あれぇ…もしかして悪口が虎威に聞かれたんでしょうか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_28": "めっ、まだ庭の掃除が終わってないんですから、\n虎威に邪魔させられませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_29": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、虎威のこと見ててください！\nあたし、急いで庭園を綺麗にしてきます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_30": "全身の技を振り絞って飛び跳ねまわる虎威と対峙していた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_31": "一人一虎が疲労困憊してようやく\n福福は庭園の掃除を終えた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_32": "虎威ったら、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と楽しそうに遊んでましたね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_33": "ご迷惑おかけしました、また福福先輩と虎威と遊びに来てくださいっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_34": "もう！姉弟子のあたしみたいに文武両道な修行者から、\nどうしてこんな手のかかる法宝がっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_35": "「虎威」っていうのが姉弟子の使ってる法宝です、\n「ガルガル」って音立てて、機嫌悪くて顔も怖くて、\nそれにお尻から火を噴くあの子のことです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_36": "もう！姉弟子のあたしみたいに文武両道な修行者から、\nどうしてこんな手のかかる法宝がっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390202_01": "虎威のやつ…またどこに行っちゃったんですか～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390202_02": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}に迷惑かけちゃいましたね、\n今度また福福先輩と虎威と遊びに来てくださいね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_01": "す…すごい武芸ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_02": "武芸？ガハハ…嬢ちゃん、これはただのラーメン作りの技だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_03": "その装いと佇まいからして、お前さんこそ本物の武の道の人だろ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_04": "チョップ大将の技は武芸ではないけ{M#れ}ど", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_05": "かなりすごい技には変わりないよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_06": "なるほど…こちらの先生の四本の手が空中で翻ったかと思うと、\n生地があっという間に美味しそうなラーメンに変わっちゃいましたっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_07": "こんなにすごい技、不思議さで言ったら武芸や術法にも負けてませんよ～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_08": "嬢ちゃん恐縮だよ！ガハハハハ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_09": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の住んでる街には、不思議で凄い人がたくさんいるんですね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_10": "福福先輩はどうして六分街に？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_11": "また師匠のお遣い{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_12": "う…福福…姉弟子のあたしはただ興味があって…\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}が普段暮らしてるのって、一体どんなところなのかなぁ？って。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_13": "ちょうど今日、観では用事がなかったから…\nそ…それで街に来てみたんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_14": "住所はお弟子{M#さん}{F#ちゃん}の代わりに衛非地区で荷物を受け取った時に\n知ったんですよ！姉弟子賢くないですかっ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_15": "わざわざ来てくれたの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_16": "姉弟子気にかけてくれてるんだ{M#な}{F#ね}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_18": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が暮らしてる六分街って、\n本当に面白いところですね～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_19": "嬢ちゃん、自分で体験してみないとわからない楽しみってのもあるんだぞ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_20": "滝湯谷の看板チャーシュー麺はどうかね？\n{M#アキラくん}{F#リンちゃん}のお友達なら、この一杯は俺のおごりだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_21": "お…お師匠さまが「働かざるもの食うべからず」って、\nあまり良くないのでは…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_22": "大丈夫だよ福福先輩", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_23": "チョップ大将とは長い付き合いなんだ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_24": "そういうことでしたら、チョップ先生ご馳走になりますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_25": "福福先輩と一緒に滝湯谷の看板ラーメンを堪能した——\n新しい友達と一緒に味わって、また新たな味わいを感じられたかもしれない？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_26": "ん～～コシのある麺に、美味しいチャーシュー！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_27": "飲茶仙の朝ごはんも美味しいですけど…\nこんな最高なラーメンが頻繁に食べられたら、きっと幸せですよね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_28": "いつでも六分街に遊びにおいで", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_29": "滝湯谷は毎日やってるよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_30": "ガハハ！その通り！お嬢さんが六分街に来さえすれば、\n必ず滝湯谷から漂う香りを嗅げるぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_31": "いいんですか？さっきはお弟子{M#さん}{F#ちゃん}に迷惑じゃないかと思って…\n姉弟子が来たよって言い出せなかったんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_32": "もしお弟子{M#さん}{F#ちゃん}が嫌じゃないなら、\n福福はまたよく六分街に遊びに来たいですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390301_33": "いつでも歓迎だよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390302_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}がいないうちに、こっそりもう一杯食べちゃおっかな…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390302_02": "ひゃあ！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、どうしてまた戻ってきたんですか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390303_01": "おや？どうしてこんなにたくさんの子供達がこちらに？\n可愛らしいですね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390303_02": "ナギねえ、迎えに来てくれたの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_01": "中から漂ってくる香り…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_09": "あれ？{M#君}{F#あんた}たち二人？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_10": "どうして一緒{M#にいるんだい}{F#なの}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_11": "道でこの虎の子に会って、なんだか困ってるみたいだったから、\n道に迷ったのかなと思って、声かけてみたの…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_12": "そうなんです、あたし、ルミナスクエアに来るのは初めてですから、\n人も車も多くって、目が回っちゃいますっ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_13": "こちらの対ホロウ特課の子のおかげで助かりました、\nじゃなきゃ本当に目が回ってましたっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_14": "対ホロウ特課の子？蒼角は子供じゃないよ、\nすっごく凄い対ホロウ特課の執行官なの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_15": "で…でもあたしだって子供じゃありませんっ！\n立派な雲嶽山の修行者です！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_16": "まあまあ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_17": "もう子供じゃない{M#な}{F#ね}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_18": "{M#君}{F#あんた}も子供じゃない{M#な}{F#ね}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_19": "あやし上手の「パエトーン」が素早く介入し、\n子供たちの激化しつつあった口喧嘩を止めた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_20": "蒼角長官はお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のお友達だったんですね～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_21": "福福先生はプロキシの大姉弟子だったんだね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_22": "そういえば", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_23": "どうして火鍋料理屋に？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_24": "もうっ、これは…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_25": "もともと…福福は他の場所の行き方を聞いてたはずなのに…なんでかな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_26": "この路地から漂ってくるいい香りをかいで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_27": "蒼角と福福先生は気付いたらいいかおりにつられて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_28": "香りにつられて入ってきましたっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_29": "二人は本当に趣味が合うね", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_30": "趣味の合う子供たちだね", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_31": "たしかに、わたしと福福先生って仲良くなれそうだよね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_32": "蒼角長官は確かにすっごくすっごく素敵な方ですっ！\nさすがお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のお友達です～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_33": "二人の子供たちはすぐに意気投合し、\nいつの間にか見覚えのある小さな影がもうふたつ近付いてきた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_34": "プロ～キシ～", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_35": "奇遇ですわね、街に来るなりプロキシさんにお会いできるなんて。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_36": "{M#君}{F#あんた}たち二人も？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_37": "匂いを嗅ぎつけて来たの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_38": "私とパイパーは街へ買い出しに参りましたの——お腹が空きまして、\nちょうど火鍋料理屋で軽くお食事でもと。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_39": "郊外じゃ中々味わえない味だぜい！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_40": "わぁ…街じゅうお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のお友達です…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_41": "福福先輩は世間知らずだから…お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の面子を潰しちゃったり…\nしませんかぁ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_42": "なんてこと言う{M#んだい？}{F#の！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_43": "（郊外だって田舎だし{M#な}{F#ね}！）", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_44": "（蒼角の方が賢くないし！）", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_45": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}がそう思っててくれて、姉弟子安心しました！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390401_52": "子供たちと火鍋料理屋で豪華で楽しい食事をして、\n初めての「都会」体験に、福福はとても満足そうだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_01": "わんちゃん、ねこちゃん、ハムちゃん…\n小鳥さん、おさかなさん、かめさん…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_03": "福福は入らないの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_04": "外から見てるだけ{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_05": "うーん…小動物たちと触れ合いたい気持ちもありますけど…\n姉弟子のあたしには言いづらい事情がありまして…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_06": "アレルギーなの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_07": "それとも潔癖症？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_08": "違いますけど…あの…姉弟子のあたしはトラのシリオンですから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_09": "動物界にはいわゆる「天敵の匂いを嗅ぎ分ける感覚」というのが\nあるんです——自分の天敵や、とても危険な動物に対して、\n小動物たちは鋭敏にその気配を察知できるんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_10": "あたしたち虎は百獣の王なんですからっ！\nもし姉弟子がそんなに堂々と入っちゃったら、\n小動物たちが気絶しちゃいますよ！ふっはっはっはっ——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_11": "姉弟子は一体残念なのか", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_12": "得意げなのか、どっち{M#なんだい}{F#なの}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_13": "あれぇ…これは、両方ちょっとずつあるかもしれませんね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_14": "小動物たちを直接触れないのは残念ですけど、仕方ありませ——\nだってあたしは怖くっておっき～い虎なんですっ！ふっはっはっは——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_15": "福福はこんなに可愛いんだから", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_16": "小動物は怖がらないかもしれない{M#ぞ}{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_17": "可愛い？いやいや、適当な形容詞で姉弟子慰めようだなんて\n思わないでくださいっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_18": "お師匠さまはずっとあたしを「超怖いおっきなトラ」だって\n認めてくれてますけど、みなさん寛容なのか大胆なのか、\n誰もあたしのことを怖いって思ってないみたいで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_19": "福福は超怖いと思う{M#な}{F#よ}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_21": "やっぱりそうですよね！\nあたしはお外で小動物たちを眺めてるだけで十分ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_22": "だめだめ…もう姉弟子のことをそんな風に言っちゃダメですよ！\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390501_23": "うーん…あたしはやっぱり外で小動物たちを見てるだけにしときます…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_01": "心念至るところ、万物を空として明らかにせん！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_03": "ふむ…体が軽くなった気がするぞ、やっぱり効果があるんだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_04": "ありがとうございます、先生！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_05": "そんなそんな、みなさんの平安と健康は、もともと雲嶽山の\n弟子たちの責任であり、願いなんですからっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_06": "とはいっても、もっと大事なのはやっぱり普段からの体を労わる\nいい習慣ですっ、それと抗侵蝕薬の服用も忘れないでくださいね～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_08": "福福これは？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_09": "（話しかけない方がいいかな…）", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_10": "おや、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}？\nしーっ——ちょっとこっちに来てくださいっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_11": "話すために福福に人気のない場所へと連れて行かれた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_12": "ふぅ——お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、\nちょっと姉弟子のお手伝いをする時間はありますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_13": "何を手伝って欲しい{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_14": "何か手伝えることはある{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_15": "簡単ですよ！ただみんなの前で簡単な印を結んで、\nお師匠さまのミアズマの侵蝕を転移させる呪文を唱えるだけですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_17": "師匠しか使えないんじゃなかったの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_18": "確かにお師匠さましか使えない術法ですし、しかも代償として\n侵蝕を自分に移すなんて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_19": "でも近隣住民たちはあたしたち雲嶽山の弟子なら誰でも\n不思議な術法を使えて、手を振るだけでみんなの侵蝕症状を\n治せると思ってて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_20": "もし本当にそんな不思議な術法があるなら、福福は一日中\n外にいて病気を治して人助けしてたって構わないですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_21": "それで福福これは？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_22": "どうして術法をかけるふりを？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_23": "実は、ちょっとでもみんなの心理的な慰めになったらなって\n思ったんですっ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_24": "それに、抗侵蝕薬もちゃんと飲んでもらえるかなって——\n「抗侵蝕薬を飲んでないと効果が出ませんよ～」って\n一言付け加えるだけで！福福、賢いでしょっ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_25": "みんなの体調がほんとに良くなったとしても、ちゃんと抗侵蝕薬を\n飲んでるからで、あたしのエア術法とは全く関係ないですからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_26": "でも…今日は噂を聞いて来た住民たちがあんまり多くて、\n福福一人じゃ騙し切れ…あっ、忙しくて手が回らなくなってきましたっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_27": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、福福先輩を助けてあげてください～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_28": "「心念所至、万物空明！」\n「穢塵皆清、無痕無影！」", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390601_29": "呪文が効かないと分かっているのに、\n住民達の安堵した表情を見ると、\n何度も何度も繰り返してしまった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_01": "今日はお弟子{M#さん}{F#ちゃん}が手伝ってくれて助かりました～！\nあたし一人じゃ、とても対応しきれなかったですから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_02": "腕が痛いよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_03": "{M#喉が渇いたよ}{F#喉カラカラだよ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390602_04": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}…姉弟子が疲れを取る呪文をかけてあげますね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_02": "今日も澄輝坪のお天気はとってもいいですよ～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_03": "輝磁が太陽の下でキラキラ輝いてますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_04": "澄輝坪の名前も、関係あるって聞きます…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_05": "それじゃあお弟子{M#さん}{F#ちゃん}、\n今日は姉弟子とどこへ遊びに行きたいですか～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_06": "福福のおすすめは{M#あるかい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_07": "ここは福福のテリトリーだし{M#な}{F#ね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_08": "えっと、考えさせてください…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_10": "福福がいつも「お宝を掘り出し」てる場所に行ってみるのはどうですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_11": "「お宝」？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_12": "澄輝坪で？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_13": "はい、その通りですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_14": "出発！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と福福のお宝探しの旅へ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390701_15": "むぅ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_01": "ここです！福福が普段「お宝を掘り出し」てる場所です！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_02": "良い品屋？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_03": "雑貨店？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_04": "そうそう！ただの雑貨店に見えますけど、実は…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_05": "スプリング遊具に乗れるん{M#だったな}{F#だよね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_06": "ハーブドリンクを買うところだよ{M#な}{F#ね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_07": "福福の秘密のお宝スポットですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_08": "普通の日用品や輝磁製品以外にも、中古品も販売してるんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_09": "「誰かにとっては役に立たないものでも、別の誰かにとっては\n宝物かもしれない」って言葉、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は聞いたことありますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_10": "たまに来てみると、埋もれてた宝物がたくさん見つかるんですよ～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_11": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、当ててみてください、\nあたしがここでどんな宝物を見つけたと思います？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_12": "ちょっと壊れてる変なモノ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_13": "失われて久しい武術の秘伝書", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_14": "秘密がびっしり書かれた日記帳", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_15": "あっ…ちょっと壊れてる変なモノですか？姉弟子確かに1つ持ってます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_16": "虎の形をした小さな香炉で——虎やトラのシリオンは新エリー都では\n珍しいですし、お香を焚くのも修行者以外では\nかなりマイナーな趣味ですからね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_17": "だから、もしかしたらあたしの元の一族か…\nそれか修行者に関係のある物かもしれないって思ったんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_18": "残念なことに、店長さんも最初どこで手に入れたのか覚えてないそうで、\n香炉の状態もあまり良くないですし——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_19": "頭の上の「王」の字もぐにゃぐにゃで、口もだらーんってしてて、\n全然威厳ありそうに見えません。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_20": "でもやっぱり可愛いと思うんですっ！\n子虎の鼻から煙が出てくるところなんて、まるで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_21": "福福がラーメン食べてるときにくしゃみしちゃったみたいな感じです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_22": "ぷっ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_23": "{M#それはきっと可愛いだろうな}{F#それは可愛いに決まってるよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_24": "もうもう！姉弟子のことを笑っちゃダメですよ…\n上手い例えが思いつかなかっただけなんですっ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_25": "お師匠さまったら、山にいる時は術法ばっかり教えて、\n文法なんて全然教えてくれませんでしたっ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_26": "とにかくですね、福福はここでたくさん素敵なお宝を見つけてるんです～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_27": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}も興味があったら、暇な時にのぞきに来てみてください。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_28": "姉弟子にも目利きして欲しかったら、福福は喜んでお付き合いしますよ～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_29": "あっ！失われて久しい武術の秘伝書ですか？確かにすごい宝物ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_30": "ただ残念なのは…\n山の下で見つけた「武術の秘伝書」、だいたい嘘っぱちなんですよね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_31": "でも！不思議な秘伝書なら確かにここから1冊手に入れたことありますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_33": "{M#なんだい}{F#なぁに}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_34": "そんなに言いづらい名前なの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_35": "そ…そうですね、『トラのシリオン——猛獣の中の猛獣、シリオンの中の\n征服者にして、王！獅子！』…みたいな感じでしょうか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_36": "{M#なかなか格好いい名前だな}{F#すっごくカッコいい名前じゃん！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_37": "{M#何を話なんだい？}{F#何の話なの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_38": "名前の第一印象と違って、種族の歴史とか動物の世界とかの話はしてなくて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_39": "実は、すっごく難しい本なんです…\n「アルファシリオンオメガシリオンベータシリオン」とか、\n「獅子と虎の禁断の愛」とか、「トラのシリオンが攻めまくり」とか…\nそういう難解な字面ばっかりで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_40": "お師匠さまに聞いてみたんですけど、\n「子供はこんな変な本を読むもんじゃない」って言うだけで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_41": "ふん！福福は子供じゃありませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_42": "師匠の言葉にも一理ある{M#な}{F#ね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_43": "おっきくなっても読まないの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_44": "むぅ！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}もお師匠さまの味方なんですかっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_45": "日記帳ですか？普通の人はそんなプライベートなものを\n古物市場に出したりしませんよね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_46": "いや…確かに似たようなものがありましたっ！\nすっごく不思議な、ホロウ難民が遺したと言われる日記なんです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_47": "日記の持ち主は旧都陥落の時期の被災者みたいで、日記の内容は\n旧都陥落と零号ホロウのいろんな秘密について記録されてて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_48": "旧都陥落！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_49": "零号ホロウ！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_50": "そうなんですよ！衝撃的な秘密がいっぱい詰まった日記帳ですよねっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_51": "どんな秘密が書いてあった{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_52": "{M#早く聞かせてくれ}{F#早く聞かせてよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_53": "「ホロウは宇宙人侵略の陰謀のせいだ」とか、\n「災難は神様が世界を滅ぼすという天啓だ」とか、そんな感じでしょうか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_54": "{M#なるほど、大衆文学というわけか}{F#へぇ、大衆小説か}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_55": "{M#なるほど、フィクション作品だったのか}{F#あ、フィクションなのね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_56": "えっ！偽物だったんですか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390702_57": "福福が忘れっぽいおかげで…\n日記を重要情報としてお師匠さまに報告しなくてよかった…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390703_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が暇な時に、また一緒にお宝探しに来ましょうね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_02": "また六分街に遊びに来ちゃいました！\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}が暮らしてる通りに来ると、いつもとっても楽しいんです～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_05": "はい！あっちです、あっちのあそこのお店ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_06": "キラキラの画面と派手なポスターがいっぱいあるあのお店です！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_07": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}もよく行く場所みたいですね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390801_08": "姉弟子と一緒に行ってみません？どうですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_01": "それで、ここってどんなお店なんですか～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_02": "福福に、テレビゲームとゲームセンターについて説明した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_03": "あっ、「GOD FINGER」ってそういう意味だったんですね！\nあたし、おしゃれなアクセサリー屋さんかなんかで、\n金の指ぬきとか売ってる感じかと思ってました…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_04": "テレビゲームのことは姉弟子も当然小耳に挟んでますよ！\nでも山での修行がどうにも忙しくて、\nそういった娯楽に触れる時間がなかなかなくって…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_05": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は福福のこと、時代遅れだとか思いませんか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_06": "もちろん思わない{M#さ}{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_07": "それより、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}から福福にゲームをおすすめしてくれませんか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_08": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}がおすすめしてくれたゲームから始めて、\n少しずつお弟子{M#さん}{F#ちゃん}の普段の趣味を知っていきたいですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_09": "『スネーク・デュエル』はどう{M#だい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_10": "『ソウルハウンド』はどう{M#だい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_11": "『怪奇旅団』も{M#悪くない}{F#いいよ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_12": "福福に『スネーク・デュエル』のルールを説明した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_13": "うわわわっ！相手を食べちゃうゲームなんですか？\nな、なんだか…残酷ですね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_14": "うっかりしてたら仲間も…お弟子{M#さん}{F#ちゃん}も食べちゃうんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_15": "うわわわ怖いですっ！テレビゲームってこんなに怖いものなんですか～！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_16": "福福にテレビゲームにおける「ロールプレイング」と\n「ゲームシステム」について説明した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_17": "ちょっと複雑そうですけど、\n動物将棋みたいなゲームと似た感じでしょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_18": "アイテムを素早く食べて、相手の攻撃を器用にかわさないと…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_19": "食べることなら福福は得意ですから、やってみましょう、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_20": "福福とGOD FINGERでアーケードゲームを遊んだ。\n初めてこの手のゲームに触れたはずなのに、\n福福のスティック捌きがなかなか器用だった！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_21": "うわぁ！福福、ゲームの中で何度も倒れちゃって！\n全部お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が福福を守ってくれてるおかげです…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_22": "もう、姉弟子もよく練習して、\n次は必ずお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のことを守ってみせますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_23": "でも、ホロウの中だったら、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は安心して\n福福の後ろに隠れられますよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_24": "福福に『ソウルハウンド』の遊び方を説明した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_25": "下を目指し続けるワンちゃんを演じるゲームなんですか？うーん…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_26": "山にいた時、あたしも弟弟子や妹弟子たちと似たような遊びをしてました！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_27": "「誰が一番早く山を登れるか」っていうゲームではいつも\n負けちゃうんですけど、小柄だからでしょうか、「誰が一番早く\n山を下りられるか」っていうゲームではいつも勝てるんです～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_28": "だから自信ありますっ！これにしましょう、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_29": "福福に『怪奇旅団』の遊び方と背景ストーリーを説明した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_30": "どんどんお友達を作って、みんなで悪者をやっつける話ですか～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_31": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の経歴と似てますね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_32": "えっ、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}はゲームみたいに姉弟子を悪者に投げつけたり\nしないですよね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_33": "たとえそうだとしても、福福は虎威と一緒にお弟子{M#さん}{F#ちゃん}を\n悪い人たちから守ってみせますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_34": "これにしましょう！『怪奇旅団』ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390803_01": "テレビゲームってこんなに奥の深い学問だったんですね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390803_02": "一生懸命練習して、次は姉弟子のあたしが必ずいいとこみせますからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_02": "あっ！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}来たんですね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_03": "えへへ…さっきは屋台に気を取られちゃってて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_04": "頼まないの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_05": "{M#僕が奢ろう}{F#私がおごっちゃう}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_06": "いけませんいけません！\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}と海辺を散歩しに来たはずなのに、\nどこに行っても食べてばっかりだなんて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390901_07": "あっちに見に行きましょう、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_01": "潮風が耳をなでる感じ…気持ちいい…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_02": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}にはシリオンみたいな大きな耳はないですし、\nこの感覚は味わえないんでしょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_03": "でもお友達と一緒に海辺を散歩する楽しい気持ちは、\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}もあたしもきっと同じですよねっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_04": "トラの習性には反するかもしれませんけど、\n福福はたまに海辺に住むのもいいなって思うんですよね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_05": "適当観は今澄輝坪に駐在してますけど、やっぱり本当に定住するってなると、\nまた違う感じがするんじゃないですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_06": "ところで、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}は理想の場所ありますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_07": "海辺", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_08": "森林", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_10": "おっ？お弟子{M#さん}{F#ちゃん}も海辺に住もうと思ったことあったんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_11": "そしたら東側に福福の小さなお家、左側にお弟子{M#さん}{F#ちゃん}の大きなお家、\n砂浜でもお隣さんになりましょう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_12": "{M#なんで僕が大きなお家なんだい？}{F#どうして私が大きなお家なの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_13": "{M#なんで福福は小さな家なんだい？}{F#どうして福福は小さなお家なの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_14": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の大きなお家には{M#妹さん}{F#お兄さん}もいますし、\nすごい人工知能が住んでる大きなパソコンもあって、\nお友達もたくさんいますから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_15": "福福は、福福にはお師匠さまに弟弟子妹弟子、\nそれにお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のあなたがいますっ！\nでも、み～んなお弟子{M#さん}{F#ちゃん}の大きなお家に住めますね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_16": "えへへ、姉弟子のあたしにだって頭の回転が速くって\n得するときがあるんです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_17": "でも虎威って泳ぐのがすごく苦手なんです。\n散歩するときは海に落っこちないように気をつけないとですね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_18": "福福と一緒に、束の間の静寂の中で潮風に耳を傾け、\n静かで貴重なひとときを過ごした…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_19": "福福の腹の虫に遮られるまで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_20": "えっと…えへへへ、朝ごはん食べるの忘れちゃってました…\n埠頭のハンバーガーが美味しそうだったとかじゃ絶対ないですからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_21": "{M#僕もお腹空いたな}{F#私もお腹空いちゃった}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_22": "一緒に{M#何か食べに行こうか}{F#何か食べに行こうよ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_23": "福福と一緒に、海風に吹かれながら埠頭でファストフードを味わった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_24": "森林？福福の故郷ですね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_25": "とってもとっても小っちゃい頃に、福福は家族とお友達たちと一緒に\n暮らしてたんです！新エリー都の市街地から離れた森林で、トラのシリオンは\nそこにたくさんの木小屋を建ててました！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_26": "でも…でもあそこは、ずっと前からホロウに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_27": "あっ！それはさておき…\nでも、新エリー都の周りの森林はもう多くはないんですよね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_28": "ホロウに飲み込まれてない地域もできる限り工業エリアと居住エリアとして\n開発されましたし、残された森林も林業資源として保護されてますし…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_29": "お師匠さまはそう説明してくれましたけど、\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}はきっと姉弟子よりももっと詳しいですよね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_30": "雲嶽山にはまだまだ木がありますけど、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の歩みはきっと\nここでは終わりませんよね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_31": "ホロウを消して！森林を…もっともっとたくさんのものを、\nホロウから取り戻すんです！福福もお弟子{M#さん}{F#ちゃん}と一緒に頑張りますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_32": "で…でも、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が辛くなっても、\n雲嶽山にはいつでも休める林がありますからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_33": "へぇ？六分街とかルミナスクエアみたいな都会ですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_34": "じゃあお弟子{M#さん}{F#ちゃん}はもうお気に入りの場所に住んでるんですね？\nいいなぁ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_35": "福福は小っちゃい頃にお師匠さまと山に入ってから、六分街や澄輝坪みたいな\n人通りの多い場所で暮らしたことはなかったんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_36": "でも最近の澄輝坪での生活はとっても楽しいです！\n街の賑やかさも山の幽玄さも、それぞれ違った良さがあります！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_37": "もちろん、一番楽しいのはお弟子{M#さん}{F#ちゃん}との時間ですけどね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390902_38": "協会からの俸禄が十分貯まったら…きっとお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のお家の横に…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390903_02": "港にフライドポテト食べに行きましょうよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、遠路はるばる、お疲れさまです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_02": "郊外の景色は本当に違いますね～、見渡す限りの…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_04": "郊外はこんな感じだよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_06": "一緒に他のところに散歩に行きましょう、\nあっちに素敵な展望スポットがあります！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391001_07": "あの…あの石の山と、砂とサボテンの横ですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_01": "こんなに荒涼とした景色を見てると、姉弟子、\n思わず詩を詠みたくなってきましたっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_03": "黄色く荒涼な郊外！暗く荒れ狂うホロウ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_05": "雲嶽山のスタイルは郊外の雰囲気とはちょっと合わないみたいです、\nやっぱりお弟子{M#さん}{F#ちゃん}に詠んでもらいましょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_06": "雲嶽山ってこういうスタイルだっけ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_07": "拙者は詩は得意でない", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_08": "む…でもこんな景色の場所って、なんだかたくさんのストーリーが\n詰まってる気がしますね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_09": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}はこの町のことをよく知ってるみたいですし、\nかつて何かストーリーを残して行ったりしたんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_10": "「ツール・ド・インフェルノ」の話をする", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_11": "「チートピア」の話をする", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_12": "カウボーイプロキシの話をでっち上げる", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_13": "福福にツール・ド・インフェルノとカリュドーンの子の話をした。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_14": "わ——！虎威がここにいたらきっと大盛り上がりでしたよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_15": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}もそのお友達もこんな英雄豪傑だったなんて！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_16": "うらやましいです…福福にはそんなかっこいいことする勇気も度胸もなくて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_17": "福福もヒーローみたいなことたくさんしてるよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_18": "{M#福福もなかなかクールだよ}{F#福福もなかなかカッコいいよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_19": "むぅ…虎威のせいですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_20": "虎威がぽわぽわまんまるだから、乗って外出したって\n全然かっこよくないし貫禄もないですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_21": "虎威もディーゼルで「がおー」って鳴る大型バイクだったら、\n姉弟子だって今よりもっと威厳あったと思いますけどね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_22": "へへっ、虎威はここにいないし、たまには悪口言っても大丈夫ですよね～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_23": "日が暮れ始め、郊外の沈む夕陽の中で、\n福福とたくさんのストーリーを分かち合った。\n雲嶽山から郊外の果てに至るまで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_24": "福福にブレイズウッドでダイナー「チートピア」を経営していた話をした。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_25": "うわぁ、郊外ってダイナーを経営するだけでも、こんなに危険なんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_26": "やっぱりあたし下山してからの見聞がまだまだ少ないですね、\nこんなにも過酷な場所があるなんて知りませんでした…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_27": "福福心配しないで", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_28": "カリュドーンの子が味方だからね", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_29": "心配？お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！\nあたしたち雲嶽山の弟子たるもの、自らの身の安全を心配するんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_30": "あたしが心配してるのは、郊外の住民が苦しい生活を送る中、\n狡猾で凶暴な暴力団の悪党に市場を荒らされることなんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_31": "悪党はもう始末したよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_32": "カリュドーンの子はいい人だよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_34": "も…もう解決しちゃったんですか？\nじゃあ福福がヒーローになるチャンスがまた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_35": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が行ったところであれば、悪獣であれ悪党であれ、\n綺麗さっぱり片付いてるみたいですね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_36": "やっぱりお弟子{M#さん}{F#ちゃん}こそが選ばれし英雄なんですね…姉弟子のあたしは…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_37": "姉弟子のあたしったらほんと、姉弟子失格ですっ！うわ～ん！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_38": "福福に今でっち上げたカウボーイプロキシの話をした。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_39": "え…えっと、左足で大型バイク、右足で郊外の馬に跨って、\n荒野とホロウの間を駆け巡ったんですか！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_40": "ロープとリボルバーを操って、極悪非道な郊外の覇者と\n要警戒エーテリアスを屈服させたんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_41": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}にはそんな伝説みたいな経験が…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_42": "これまでもお弟子{M#さん}{F#ちゃん}が「伝説のプロキシ」だって聞いてましたけど…\n今日になって、その「伝説」という言葉の重みを知りました…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_43": "姉弟子に教えてくださいっ！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}…いえ、伝説のプロキシさまっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_44": "お…教えるって？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_45": "さ…様？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_46": "姉弟子にどうしたらそんな伝説になれるのか教えてください！\nどうしたら新エリー都に名を轟かせる大英雄になれるのか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_47": "福福にさっきでっちあげたカウボーイプロキシの話を一生懸命説明した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391002_49": "もう二度とお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のお話なんて信じませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391003_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}が話してくれたストーリー、\n澄輝坪の噺家のお話よりわくわくしましたっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391003_02": "一番わくわくしたのは、全部本当のお話だってことですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391003_03": "ほ、本当のお話ですよね…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391101_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、一緒に江湖を駆け巡りましょう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_02": "先輩こんにちは！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_04": "福福は修行に没頭しているようだった…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_06": "相当難解な課題みたいだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391201_08": "なにか悟ったとか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391202_01": "今日の修行、とっても効果的でしたね！\nやっぱり姉弟子の目に狂いはなかったですねっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391202_02": "喉が痛いよ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391202_03": "あれぇ、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の喉、どうしてそんなにかれてるんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_01": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、「一山二虎を容れず」って言葉、聞いたことありますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_02": "こんな危機がついに姉弟子のあたしにふりかかるなんて！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_03": "「二虎」ってどこにいる{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_04": "トラのシリオンが他にもいるの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_05": "トラのシリオンはいませんけど…でも、あたし気付いちゃったんです…\n澄輝坪の猫科動物たち、みんな共通の「王者」に\n統治されてるみたいなんです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_06": "猫科動物って…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_07": "その「王者」の正体って…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_08": "うーん…説明するのはちょっとややこしいですし、\n百聞は一見に如かずです、姉弟子が連れて行ってあげます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391301_09": "福福はそそくさと離れていった。\n彼女と共に、謎めいた「王者」に相見えよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_01": "しーっ…お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、見てくださいっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_02": "福福の指さす方向では、気品のある小猫が\n臣民へ指示を出しているところだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_06": "ワンワン！ウゥ——ワンワン！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_07": "子猫じゃない{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_08": "こちらが二匹目の「虎」{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_09": "む…お弟子{M#さん}{F#ちゃん}、甘く見ちゃだめですよっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_10": "小猫ちゃんは虎じゃないし、あたしも小猫ちゃんじゃないですけど…\nでも、あたしたち同じネコ科の仲間なんですからっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_11": "ここ数日のあたしの観察によると、澄輝坪中の猫科動物たちがみんな\nその子の号令に従ってるみたいなんです…とっても恐ろしい相手です！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_12": "猫科動物に限らないみたいだ{M#な}{F#よ}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_13": "犬も一匹いた{M#じゃないか}{F#じゃん}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_14": "それってむしろすごいことじゃないですか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_15": "それはそうと、福福先輩はトラ——百獣の王なんですから！\n他の猫科動物が「王者」の称号を名乗るなんて、許容できませんからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_16": "やっぱり「一山二虎を容れず」です！\n今回姉弟子が来たのは、まさにこの件のためです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_17": "つまり福福の「王位」のため…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_18": "{M#僕}{F#私}たちの行動計画って…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_19": "心配いりませんお弟子{M#さん}{F#ちゃん}、姉弟子のあたしが綿密で詳細な王位簒奪…\nあっいえ、王位奪還の計画を立ててますから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_20": "王者の威勢というものは、権力と民心と、\nそれに威厳があってこそなんですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_21": "権力は言うまでもありません、適当観の大姉弟子のあたしに、\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}みたいな猛将がいれば、天下を手中に収めたようなものですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_22": "これで次は、民心掌握ですねっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_23": "民の心？猫の心？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_24": "猫ちゃんやわんちゃんのこと{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_25": "はい！王者の道、心を攻めることからです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_26": "みんなが解散したら、一人ずつ攻略していきましょう…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_27": "福福と一緒に路地の入り口で、こっそり猫たちの会議を盗み聞きした…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_28": "ようやく朝議が終わり、臣下たちが退出していった…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391302_Name_02": "白黒の臣民", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_01": "にゃにゃにゃ——お二人はどう思いますか～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_03": "にゃんにゃんみー——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_04": "福福は子猫語も話せるの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_05": "にゃんみーみにゃん！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_06": "へへーん——姉弟子はほかに特技はないかもしれませんけど、\n子猫ちゃんが考えてることは手に取るように分かりますからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_07": "福福も子猫ちゃんだから{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_08": "子猫ちゃんのことは子猫ちゃんが一番わかるもん{M#な}{F#ね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_09": "がお——！子猫ちゃんじゃありませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_10": "ふんっ、姉弟子は大真面目なんです、\n今は見逃してあげますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_11": "にゃんにゃみ…にゃんにゃん？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_12": "にゃみにゃみ——にゃにゃにゃ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_13": "ニャニャミニャ——", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_14": "福福はとても頑張って二人の臣下を引き抜こうとして{M#い}るみたい{M#だ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_15": "猫缶{M#を}試してみる{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_16": "またたびはどう{M#だい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_17": "それはいけませんっ！王は理で人をしたがえるんです、\n福福も当然自分の魅力で子猫ちゃんたちを従えなきゃいけません！\nものに頼るなんて、あり得ませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_18": "利益で買収した臣民は、自ずと他の人からもっと大きな利益で\n買収されてしまいますっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_19": "そう言いながらも、小さな虎の大きな瞳からは動揺が見てとれた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_20": "飴と鞭！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_21": "王者の道！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_22": "そ…それもそうかもしれませんね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_23": "子虎は激しく動揺した！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_24": "{M#そうしよう}{F#そうしよ}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_25": "{M#問題ないさ}{F#大丈夫だよ}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_26": "福福は悠然と懐から猫缶とまたたびを取り出した…\nとっくに用意してあったの{M#かい}！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_27": "子猫ちゃんのじゃれつきから、臣民たちの新しい王への支持を感じ取れた…\n引き抜き成功ってとこ{M#かい}{F#かな}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_28": "よしっ！計画は順調に進んでますよ～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_30": "ごめんなさいお弟子{M#さん}{F#ちゃん}…\nこんなに早く世界の残酷な一面を見せてしまうなんて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_31": "でも王者への道は、常に残酷なものですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_32": "福福は背を向けて去っていった…その後ろ姿からは寂寥感が漂っていた…\n王者はきっといつの日だって孤独だったんだろう…\n引き続き福福と共に、他の「臣下」たちを引き抜いていこう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391303_Name_01": "白黒の臣民", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_01": "もぉ…見つかっちゃいましたぁ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_02": "にゃ——！にゃにゃみゃ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_04": "福福は犬猫一匹ずつと一触即発な様子で向き合っており、\nまるで部下を引き抜こうとしたのがバレた修羅場のようだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_05": "{M#みんな、聞いてくれ}{F#みんな、ちょっと聞いて}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_06": "{M#第三者の立場から言わせてもらおう}{F#第三者の立場から言わせてもらにゃお！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_08": "なんですって！\n福福のことはバカにしてもいいですけど、\nお弟子{M#さん}{F#ちゃん}のことを悪く言うのは許せませんっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_10": "聞こえました？\n近衛兵でさえあなたに不満を持ってるんですからねっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_11": "子犬語まで話せる{M#のか}{F#んだ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_12": "{M#近衛兵だったのか！}{F#近衛兵だったの！？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_13": "「近衛兵」のそばには既に空の犬缶が置いてあるみたい{M#だ}…\n王への道は表面上でも水面下でも争いに満ちて{M#い}るんだな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_15": "かつての「王」は、闇に渦巻く一切に興味を失ったかのように、\n最後に一目、王位への挑戦者と裏切りの近衛兵を睨んでから、\n街道の中へと姿を消した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_16": "子猫の瞳からどうしてこんなにも複雑な感情が溢れ出るのか\nわからないけ{M#れ}ど、これが「王」の宿命なのかもしれない…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_17": "ふふん、真の王者の威厳に恐れをなして逃げ出しちゃったんですか～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_18": "ちょちょちょ、子猫ちゃんったら走り回っちゃダメですよ～！\n車に轢かれちゃったらどうするんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_19": "慈悲深き新王は旧王の身を案じるかのように、\n子猫の走り去った方向へ追いかけていった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391304_20": "もしかしたら、一山は二虎を容れないわけでもないのかも？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391305_01": "ワンワンワン？ワンワンワンワン？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_01": "いらっしゃ～い…今日はお一人かな？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_02": "飲茶仙のお料理は相変わらず美味しそうですけど、\n一人で食べるのはちょっと寂しいなぁ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_03": "もしお弟子{M#さん}{F#ちゃん}もちょうどここを通りかかれば…", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_06": "わっ！お弟子{M#さん}{F#ちゃん}もあたしみたいに\nお腹の虫につれてこられたんですか～？", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_07": "姉弟子の虎の尻尾にかな", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_08": "福福のモフモフの耳にかな", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_09": "しっぽでもお耳でも、小柄な姉弟子が見えてればいいんです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391401_10": "一緒に飲茶仙の朝喫茶を試してみましょうよ、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330391402_01": "げっぷ…次…次も一緒に朝喫茶きましょうね…げっぷ…お弟子{M#さん}{F#ちゃん}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_01": "私が貯まった休暇を使い始めたと聞いて、\n「鬼火」隊長は喜んでいたわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_02": "これから「コンピューターゲーム訓練法」を始める。\n終わった頃には、わざわざ時間を費やした甲斐があったと…\nそう思えたらいいわね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_03": "{M#休むんじゃなかったかい？}{F#休むんじゃなかったっけ？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_04": "{M#なら、まずは楽しまないと}{F#なら、まずは楽しまなきゃ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_05": "ええ、そうだけど。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_06": "優秀な兵士は、休暇中も鍛錬を怠らない。\n少なくとも私は\nそうあるべきだと考えているわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_07": "そう言うからには、\n私を楽しませてくれるんでしょうね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_08": "…ライバルになるとは限らない？\nなるほど、その可能性を見落としていたわ。\n対戦しないゲームもあるのね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_09": "とにかく、期待しているわ。\nゲームで強くなる方法があったら、\n教えてくれると嬉しい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043201_10": "さあ、出発しましょう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_01": "『スネーク・デュエル』と『ソウルハウンド』…\nあなたはどちらが好き？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_02": "『スネーク・デュエル』", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_03": "『ソウルハウンド』", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_04": "どっちも好き{M#さ}{F#だよ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_05": "分かるわ。\n確かに、遊んでいて相当な緊張感があるもの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_06": "ひょっとしたら、兵士に遊ばせることで\n突発的事態への即応能力を鍛えられるかもしれないわ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_07": "少なくとも、実戦中彼らが路地に注意を払い、\n壁に激突しないよう教えられるわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_08": "斬新な視点{M#だ}{F#ね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_09": "一理あるね", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_10": "たくさん訓練を積んでいけば、\nあなたもそう思うはずよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_11": "「11号」とゲーセンで遊んだ…\n彼女、今日はなかなか調子が良さそうだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_12": "アドレナリンの奔流が、熱い血とひとつになって\n指先に満ちていく…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_13": "「コンピューターゲーム訓練法」は、\n私にとってメリットがあるかもしれないわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_14": "私の経験を信じて。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_15": "ん…このゲームには、意外な中毒性があるわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_16": "そういえば、どうして猫が主人公の\n『ソウルハウンド』はないのかしら？\nあなたは考えたことがある？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_17": "考えもしなかったな{F#あ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_18": "制作陣が犬好きだから…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_19": "『ソウルハウンド』を遊ぶとき、\nこの問題について考えるといいわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_20": "…猫は、負けてしまったの？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_21": "あいまいな回答ね。\nこのゲームの開発者たちが、\nあなたのレビューで戦争状態に突入するとでも？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_22": "{M#そう}だとしたら？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_23": "心からそう思うよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_24": "彼らは、\nそんなにヒマじゃないと思うけれど。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_25": "そう？それなら、\n両方のゲームを遊んでみましょう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043202_Name_01": "暗転", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043301_01": "時間通りね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043301_02": "位置について、用意、ドン——", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043301_03": "急だね！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043301_04": "待って{M#くれ}、まだ——", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_01": "やるわね、\n「ブラッドスウェット・ホースチケット」。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_02": "次はペースを上げるつもりだけど、ついてこれるかしら。\nあなたはタフだから、\nそこまで気を使う必要はないでしょう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_03": "いや、気を使ってほしい{F#かな}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_04": "OK、頑張ってついて{M#い}くよ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_05": "死ぬほど疲れさせて、どうするつもり{M#だ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_06": "分かったわ。\n順を追って進めるべきのようね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_07": "けど、あなたはもっと自分に自信を持っていい。\n初めてで私についてこられる人間は、そう多くない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_08": "えっと、ありがとう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_09": "光栄、だよ…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_10": "お礼は不要よ。\n私はただ、目にした事実をそのまま話しただけだから。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_11": "今から、ラーメンを食べに行きましょう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_12": "炭水化物、タンパク質、電解質…\nラーメンはこれらを同時に摂取できる\n完全食よ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_13": "あなたもそう思うでしょう？もし、\nハンバーガーのようなジャンクフードの方がいいと言うなら…\n私から何も言うことはないわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_14": "あなたの毅然とした態度は、軍人のそれだわ。\n顔色は死人のようだけれど。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_15": "{M#僕}{F#私}は軍人じゃない{F#よ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_16": "頑張って顏色を変えてみるよ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_17": "あなたにはこの方面の才能があるわ。\nもし仲間に加わりたいときは、私に連絡して。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_18": "その必要はないわ。\n楽にしてくれていい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_19": "死にそうなくらいキツい？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_20": "ただの例えだ{F#ってば}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_21": "まだまだやれる{F#よ}…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043302_22": "分かったわ。\n様子を見つつ、どうするか決める。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_01": "わざわざ迎えに来なくても\nよかったのに。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_02": "六分街のニューススタンドくらい、\n自分で行けるわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_03": "{M#僕なりのマナーさ}{F#マナーだよ、マナー}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_04": "{M#君}{F#あんた}に早く会いたくて", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_05": "マナー？\nここ六分街は、あなたのテリトリーということ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_06": "だからもてなしてくれたのね。\nそう、感謝するわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_07": "私も、一刻も早く\n『エリー速報』の最新号を手に入れたいわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_08": "そういうことなら、早速出発しましょう。\n目的地はニューススタンドよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_09": "一分一秒も無駄にしたくないのね。\nいい心構えだわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043401_10": "優秀な兵士は、時間がいかに大事か\nちゃんと理解しているものよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_01": "…新しい情報はあるけど、\n多くはないようね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_02": "『エリー速報』の最新号よ。\nあなたも読みたいのなら、どうぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_03": "ありがと{M#う}{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_04": "先に読んでいいよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_05": "自分で買うよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_06": "どういたしまして。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_07": "そう言えば、あなたはどのコーナーから最初に読むの？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_08": "ニュース", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_09": "ファッション", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_10": "映画", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_11": "『エリー速報』のニュース欄は\n取材、編集が的確でユニークだものね。\n私は『シティ速報』より優れていると思う。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_12": "でも、防衛軍の管理事務所が定期購読しているのは\n「シティ速報」なの。\n事務員はいつ見てもそれを読んでいるわ。一日中ね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_13": "…少し喋りすぎたようね。\n気にせず読んで。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_14": "「11号」の視線を浴びながら、\nニューススタンドで雑誌を読み終えた。\n…お金を払って買ったのに、\n{M#どうして}{F#なんで}こんなに後ろめたい気持ちになるんだろ{M#う}…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_15": "読み終わった？持って行くわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_16": "お悔やみ欄に「パエトーン」を見かけたら、\n切り抜きを取っておいてあげましょう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_17": "あなたも毎日制服を着るようにすれば、\n日々なにを着るかで悩まなくてよくなる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_18": "それとも、ファッションの研究は悩みの内に入らないのかしら？\nそれはいいことね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_19": "実際の戦闘について、映画から学べることはほとんどないわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_20": "どんなにリアルな描写でも、それは真実ではない。\n…あれを真実だと思っている人なんていないでしょう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_21": "私はもう読み終わったわ。\n見たかったところは少ししかなかった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_22": "その必要はないわ。\n私はもう読み終わったから。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043402_Name_01": "暗転", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_01": "ごめんなさい、少し遅れてしまったわね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_02": "「少し」？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_03": "もう深夜だよ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_04": "ごめんなさい、かなり遅れてしまったわね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_05": "弁解はしないわ。\nそもそも、口外できない情報に関わるから。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_06": "けど、これだけは言わせて。\n…待っていてくれて、ありがとう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_07": "このラーメン屋こそが\n私にとって、六分街に来る主な理由…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_08": "もちろん、あなたもその一つ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_09": "本当{M#かい}{F#に}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_10": "身に余る光栄{M#だよ}{F#だね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_11": "あなたに嘘をつく必要はないわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_12": "喧噪のなかに見慣れた人がいるだけで、\n街の感じ方がいつもと違うの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_13": "ラーメン屋は開いて{M#い}るの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_14": "たまには{M#君}{F#あんた}のとこにも行きたいな", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_15": "チョップ大将は時々、\n営業時間外でも私にラーメンを作ってくれるの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_16": "軍人になるということは、自由な時間を手放すということ。\nその裁量を自分で決めることはできないわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_17": "以前、ある任務を遂行したあとの深夜、\n負傷した状態で六分街を通ったのだけど…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_18": "チョップ大将は閉めていた店をもう一度開けて、\nラーメンを作ってくれたわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_19": "あのラーメンの辛さは、昨日のことのように覚えている。\n以来、よくご厄介になっているの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_20": "…おそらく正確には、激辛ラーメン2杯分の食材だけれど。\nあなたには負担が大きいかしら？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_21": "そうかも…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_22": "挑戦してみるよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_23": "無理強いはしないわ。2杯とも私が食べるから。\nあなたはソーダでも飲みながら見ていて。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_24": "冗談よ。\n私にだって冗談が言えないわけじゃないわ。苦手なだけ。\n…その表情を見て、なおさら確信を強めたわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_25": "…喋り過ぎてしまったかしら？\n本来の目的は\nラーメンを食べることだったわね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_26": "早速出発しましょう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_27": "いいわ。これまでの経験からすると、\n先に飲み物を用意しておいた方がいいわよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_28": "…士官の中には、恋人を軍用車に乗せて\n駐屯地を走り回るような人間がいるわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_29": "そのように緩みきった態度は、\n軍の意志と戦力を弱めるだけ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_30": "ナラの木に結ばれた黄色いリボンは、\n愛する人がホロウから戻ってくる前に、\nとうに色あせてしまうでしょう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_31": "だから協力するうえで必要でない限り、\n私があなたを駐屯地に連れて行くことはないわ。\n理解できるといいけれど。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_32": "そうそう、今夜は事前にチョップ大将に声をかけていて、\n食材をラーメン2杯分取っておいてもらってあるの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043501_33": "…あなたには、わかっているものかと思ったわ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_01": "今日はもう売り切れだ。\n麺の1本も残っちゃいない——", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_02": "ただ、そこの嬢ちゃんと一緒に来るなら、\n何か出してやらんこともないぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_03": "{M#僕}{F#私}も常連なのに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_04": "なんで{M#彼女}{F#あの子}は特別扱いな{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_05": "{M#アキラ、お前さん…\n今日はリンのやつみてぇなスネ方をするな？ガハハ！}{F#ガハハ！スネ方が兄貴より堂に入ってら。\nこいつは、なんと言ったモンかな…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_06": "別に、常連だから特別世話を焼いてるんじゃねぇ。\nこのチョップ大将は常連客を贔屓したりせんぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_07": "そうだな…\n「激辛ラーメンの売れ行きが悪い」、「俺の娘を思い出させる」…\n好きなように解釈してくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_08": "そんじゃ激辛ラーメン2人前、\n1つは辛さ控えめだな——座って待ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_09": "「11号」と一緒にラーメンを楽しんだ…\nチョップ大将はこちらの会話に入ってこそこなかったけ{M#れ}ど、\n「11号」に何度か替え玉をくれた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_10": "こんな夜更けにはラーメンか、サージカルストライクが最適ね。\nどちらも私の好きなもの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_Name_01": "チョップ大将", "PartnerTalk_Chat_PartnerLonginus_330043502_Name_02": "暗転", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_01": "火鍋料理屋の改善点を挙げてほしいと言われてもなあ、\nすぐには思いつかんぞ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_02": "以前、辛味店長から潘先生のお名前を聞いたことがありまして、\nなんでも美食の分野について造詣が深いとか…！\nぜひ「煮釜」の経営方針について、\nアドバイスをお願いできないでしょうか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_03": "ええっと…辛味ちゃんは店にいるか？彼女と話がしたいから、\n呼んできてくれると助かるんだが…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_04": "店長は今日留守なんです。\n支店のほうが忙しいそうで…あ、でもご安心ください！\nお話はすべて記録して、全部そのまま伝えますので！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_05": "もし、まだ迷っているようでしたら、\nこちらでの食事を数回無料にするというのはいかがでしょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_06": "そういう問題じゃない。\nおれはずっとお前さんたちの店の火鍋が大好きなんだ。\nただ、改善点を挙げてほしいと言われても、\nおれも客の一人だしすぐには難しいってことでな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_08": "火鍋料理屋に何か問題{M#が}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_09": "お弟子くんじゃないか！お前さんもこの辺で買い物するんだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_10": "えっとなあ、別に大したことじゃないんだが…\n「煮釜」の火鍋、お前さんも食べたことあるだろう？\n最近衛非地区にも出店してな、飲食市場の一部を独占しようとしてんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_11": "だが実際のところ順調じゃあない…\n衛非地区の市民にはあんまり受け入れられてないみたいでな。\n……とにかく、ルミナスクエアの本店がオープンしたときみたいな\n盛り上がりっぷりはなかったんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_12": "それで、衛非地区でも人気を得るために、\n何か改善点がないか、おれに聞きたいそうなんだよ。\nとはいえおれは「煮釜」の味には満足してるから、\n特に言うこともないし…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_13": "もしかして、土地にその味が合わないのが原因なのか？\n衛非地区に辛いものが好きって人は多くないからなあ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_14": "私たちもそう考え、新たにチキントマトスープを出したんです！\nですが、期待したほど効果はありませんでした…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_15": "おれが思いつくことだから、\n辛味ちゃんならとっくにわかってそうだよなあ。\nそれ以外となるとてんで思いつかなくって…\nなあお弟子くん、お前さんはどこに原因があると思う？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_16": "あっさり味の種類？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_17": "食材の豊富さ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_18": "お湯が入ったポットはある？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_19": "なるほど…チキントマトスープだけじゃまだ足りない！\nキノコスープ、牛骨スープ、薬膳スープ…\nこういったスープの選択肢をもっと増やせば、\nお客さんもきっと満足してくれるはずだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_20": "他にも、あっさりしたタレを用意したり、\n具材の味が濃すぎないようにしたり、\nこういうのも影響してくるかもしれないな…\nさすがお弟子くんだ、一気に核心をついてるぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_21": "なるほど！全部メモさせてもらいました。後で店長に伝えておきます！\nお二人とも、ご意見本当にありがとうございます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_22": "あっ、そういえば…\nさっき申し上げた無料サービスを謝礼にする件なのですが、\n少々お待ちいただけますか、券を取ってきます…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_23": "ああ、おれはいいよ。\nそれが欲しくて意見を言ったわけじゃないし…\n全部お弟子くんにあげてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_24": "えっ、いいの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_25": "なんかちょっと気が引けるな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_26": "もちろんだとも。あれはお前さんの提案だからな！\n時間があったらお弟子ちゃんと食べに来るといい。\nおれは外食があんまり好きじゃないんだが、\nこの店は結構気に入っててよく食べに来るんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_27": "じゃあ一緒に食べるのは？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_28": "えっ？おれたち三人でか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_29": "それもいいが…みんなを呼んでみるのはどうだ？\n今度、改良された火鍋が衛非地区の人たちの好みに合いそうか、\n一緒に食べてみるのもいいんじゃないかと思ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_30": "もちろんだとも。あれはお前さんの提案だからな！\n時間があったらお弟子くんと食べに来るといい。\nおれは外食があんまり好きじゃないんだが、\nこの店は結構気に入っててよく食べに来るんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_31": "遠慮しなくていいぞ。お前さんのアドバイスで\n火鍋料理屋が繁盛するなら、無料サービスよりよっぽど価値がある！\nだから安心してお弟子ちゃんと食べに来てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_32": "遠慮しなくていいぞ。お前さんのアドバイスで\n火鍋料理屋が繁盛するなら、無料サービスよりよっぽど価値がある！\nだから安心してお弟子くんと食べに来てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_33": "ああ、おれはいいよ。\nそれが欲しくて意見を言ったわけじゃないし…\n全部お弟子ちゃんにあげてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_34": "他にも、あっさりしたタレを用意したり、\n具材の味が濃すぎないようにしたり、\nこういうのも影響してくるかもしれないな…\nさすがお弟子ちゃんだ、一気に核心をついてるぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_35": "なるほど…衛非地区は山と海に囲まれてるから、\nみんないろんな海山の幸を食べ慣れてる…\nそう考えると、火鍋料理屋が今提供してる食材じゃあ、\nちょっと物足りないってわけだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_36": "他にも、つけダレや具材の種類の多さも、\nお客さんがここで食事したいっていう意欲に影響するんだよな…\nお弟子くんは核心をついてるんじゃないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_37": "他にも、つけダレや具材の種類の多さも、\nお客さんがここで食事したいっていう意欲に影響するんだよな…\nお弟子ちゃんは核心をついてるんじゃないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_38": "…なんてこった…危うく忘れるところだったぞお。\nそこに気づくなんて…お弟子くん、お前さんは天才だな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_39": "支店のほうには、お客さんが食事前に食器をお湯で洗うための\nポットを用意してあるか？衛非地区では常識中の常識だぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_40": "わ、私の記憶では、確かなかったような気がします…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_41": "それなら急いで用意しないとだ！スープや料理、つけダレ、\n食材だけじゃなくて、食事の環境もできるだけ地元の習慣に\n沿うようにしないと。できれば全席に新聞を置いて、\nポットのお湯も全部お茶に変えたほうがいいな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_42": "…なんてこった…危うく忘れるところだったぞお。\nそこに気づくなんて…お弟子ちゃん、お前さんは天才だな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_43": "おれが思いつくことだから、\n辛味ちゃんならとっくにわかってそうだよなあ。\nそれ以外となるとてんで思いつかなくって…\nなあお弟子ちゃん、お前さんはどこに原因があると思う？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421001_44": "お弟子ちゃんじゃないか！お前さんもこの辺で買い物するんだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421002_01": "適当観のみんなと火鍋を食べるなんて、なんだか新鮮だなあ…\n帰ったらおれが手配しとくぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_01": "コホン、紅豆、その…\n飲茶仙のメニューにある料理を、全部一人前ずつ頼んでもいいか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_02": "潘先生、本当に大丈夫？その量だと、\n適当観の人たち全員を呼んでも食べきれないと思うけど…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_03": "それに、普段は調味料を買うときも\nセールで安くなるのを待ってから買うのに、\n急にこんな大きな出費をするなんて…\nずばり言っちゃうけど、何かあったの？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_04": "と、とにかく料理を出してくれ！全部食べられるから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_05": "兄弟子さん、落ち着いて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_06": "どうした{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_07": "お弟子くん…！恥ずかしいところを見られてしまった…\nだが、この料理代だけは絶対に払わなきゃいけないんだ…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_08": "朝、買い物に出かけて帰ってきたら、\nお師さんと福姐と兄弟子が庭で喋ってるのが聞こえちまったんだ…\nその内容がなんと、おれが作った料理よりも\n「飲茶仙」の料理が食べたいって話で…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_09": "身内が自分の料理を食べたがってくれないなんて…\n料理人にとっては、この上なく悲しいことだ！\nあまりのことに、おれはロープウェイの駅で何時間も座り込んで、\nおかげで袋の中の肉が日差しでこんがりするとこだったよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_10": "悔しいが、そう言われるってことは、\nおれの料理にはまだ改善の余地があるってことだ…\nだから「飲茶仙」からしっかり学んで、\n絶対にみんなを虜にするような料理を作ってみせるぞお！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_11": "なるほど、そういうことだったんだ…\n潘先生、「飲茶仙」に負けたからって、そう卑屈になることはないよ！\n食に厳しい衛非地区の人たち相手に長年やってきたってことは\nきっと何かしら強みがあるはずだもの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_12": "あなたの腕前は広く知られてるし、わたしだって\n引き抜いてメインシェフに迎えたいなって思ったこともあったくらい。\nそれだけでも、潘先生の料理が適当観のみんなの中で評価が低いなんて\n考えにくいと思うけどなぁ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_13": "だから、ここのメニュー全部を注文するって話…\n考え直したほうがいいと思うんだけど。\nそれに、うちの秘伝のレシピは一度食べただけじゃ\n覚えられないんだから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_14": "そう慰められると、かえって辛くなるぞ！\nみんなにおれの料理が新エリー都で一番美味いって思ってもらえなきゃ、\n心のもやもやが消えそうにないんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_15": "もしかしたら…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_16": "何か別の理由があるのかも", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_17": "別の理由？この店ほど美味くないからだろ？他に何があるって…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_18": "肉の量が少なすぎるとか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_19": "料理の種類が少なすぎるとか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_20": "料理の味が前と変わったとか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_21": "うーん…言われてみれば確かに…\n最近適当観の予算が厳しくなってきたから、\n節約のために肉の仕入れを減らしてたんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_22": "そういえばこの間、福姐に聞かれたな…\n「どうして鍋包肉の8割が唐辛子とネギなの？目を見て答えて」って。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_23": "そうか…みんなもっと肉を食べたかっただけなのか！\nおれの料理の腕が外の店より劣ってるわけじゃなかったんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_24": "それなら簡単だぞ！今日から肉を多めに用意しよう！\nさっそく夕飯に肉料理を多めに出してみるよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_25": "なんだ、誤解だったんだね。\nなんか、いかにも潘先生らしいというか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_26": "節約のことばかり考え{M#ず}{F#ないで}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_27": "…わ、わかってるよ！せっかく作った料理を嫌がられたら、\n貯めたディニーが消えちまうよりも辛いし…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_28": "やっぱり、毎日の食費ってケチっちゃダメなんだなあ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_29": "お前さんの言うことにも一理あるかもだ…\n最近ニンジンと鶏肉が安かったから、たくさん買い込んで、\nその二つを中心に料理してたんだよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_30": "兄弟子も前に言ってたなあ…\n「潘、のチキンカレーに入っているニンジンと鶏肉を、\nジャガイモと牛バラ肉に替えることは考えられませんか？」って。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_31": "そうか…みんな、同じ料理に飽きてただけだったのか！\nおれの料理の腕が外の店より劣ってるわけじゃなかったんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_32": "それなら簡単だぞ！あとで別の肉や野菜を買いに行ってこよう！\n夕飯のときにさっそく新しい料理を並べてみるよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_33": "おお！そう言われると、確かにそれが原因かもしれない！\n「良い品屋」で新しく出た調味料——\nラッキーハーブドリンクの濃縮調味液が安かったから、\n前に何本かまとめ買いしたんだよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_34": "買ったからには無駄にはできんだろ？\n最近は料理するときに必ず何杯か入れて味付けしてる…\nもう半分くらいは使ったかなあ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_35": "そういやこの前お師さんが、食後にわざわざ探しに来て言ったんだ…\n「潘、最近の料理の匂い…ゴザの上で焼いたのか？\n家を燃やさないように気をつけろよ」って。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_36": "そうか…みんな、新しい調味料の味に慣れてなかっただけか！\nおれの料理の腕が外の店より劣ってるわけじゃなかったんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_37": "それなら簡単だぞ！あの調味液はしばらく使わないことにしよう！\n夕飯は素材そのままの味をいかした本格料理を作ってみるよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421003_38": "お弟子ちゃん…！恥ずかしいところを見られてしまった…\nだが、この料理代だけは絶対に払わなきゃいけないんだ…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421004_01": "それで話は戻るが…お前さんのおかげで、\n「飲茶仙」の全メニューを頼まずに済んだから、相当節約できたよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421004_02": "そうだ、適当観に戻って夕飯を作るから、お前さんも食べに来ないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_01": "なるほど、今のスマホには家計簿専用のアプリがあるのか…\nしかも機能も充実してるときた、これは毎日使わないとだ。\nベン、教えてくれてありがとな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_02": "どういたしまして。\nただこのアプリ、クマのシリオン向けのUI調整がされていなくて、\nボタンが少し小さいところもあるんだ…\n使うのに支障がなければいいんだが。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_03": "話を戻すが、建設機材の価格変動に注目するために、\nこういった情報源があるとは知らなかった…\nこれでまた白祇重工のために節約できる。潘、感謝するぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_04": "{M#二人が知り合いだったとはね}{F#二人は知り合いだったの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_05": "こんにちは、プロキシさん。潘から聞いたんだが、きみたちは今、\n同じ師匠のもとで修行しているんだってな…新エリー都は本当に狭いな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_06": "お弟子くんは知らないと思うが、\n実はおれとベンは結構前からの知り合いなんだ！\nほら、澄輝坪のロープウェイの近くに白祇重工の広告があるだろ？\nそこに彼の写真が載っててなあ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_07": "パンダのシリオンとクマのシリオンは元々気が合うんだ。\nたまたま適当観の建設で建材が必要だったから、\n彼に話を持ちかけてみたんだよ…そしたらどうだ、\n会うのが遅すぎたと思うほど話が合ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_08": "同じように金を管理する立場で、\n節約や会計の話ができる相手をやっと見つけたよ。\n普段、誰ともこういう話ができなかったんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_09": "褒めすぎだぞ…俺はただの平凡な会計士で、\n手元にある帳簿とにらめっこしているだけだ。\n数字にはあまり強くないから、電卓も使わないとだしな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_10": "そんなに謙遜しなくても…\nお前さん、電卓を使うのだってめちゃくちゃ速いじゃないか！\nそろばんを持たせたら、\nどんな帳簿でもあっという間に計算し尽くせそうだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_11": "いや…速さを求めるなら、やっぱり電卓のほうが早いぞ。\nそろばんは習得するのがちょっと難しいからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_12": "いやいや、最初のうちだけで、慣れてしまえば電卓よりずっと速いさ！\nそろばんこそ帳簿を管理する者にとって最適で、\n一番早く計算できる道具だよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_13": "だが、電卓は間違えないだろう？そろばんはちょっと手が震えたり、\n少し気を抜いたりすると、計算ミスに繋がる恐れがある。\nそういうときの訂正にかかる時間やお金のコストも、\n考慮しないといけないんじゃないだろうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_14": "みんな計算のベテランなんだから、そんなにミスなんてしないだろう！\nお弟子くん、お前さんはどう思う？\nそろばんと電卓、どっちが使いやすい？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_15": "みんな計算のベテランなんだから、そんなにミスなんてしないだろう！\nお弟子ちゃん、お前さんはどう思う？\nそろばんと電卓、どっちが使いやすい？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_16": "電卓かな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_17": "そろばんかな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_18": "そうなのか…今時の新エリー都の人たちは、\nそろばんじゃなくて電卓を使うのが主流なのか？\nおれ、時代遅れなのかなあ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_19": "まあ、ほとんどの人はそんなに数字に強いわけじゃないし、\n計算ミスが起きる可能性だってあるから…\nそう考えると、やっぱり電卓のほうが確実だと思うぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_20": "そ、そうかあ…理解できたよ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_21": "その後、潘さんとベンさんは、被毛のケアや車の乗り合い、満員電車、\nそして人との交渉術など…それぞれ異なっていながらも、\n彼らの生活と密接に結びついて{M#い}る話題で盛り上がっていた。\nそろばんへのこだわりが否定されても、兄弟子さんは落ち込むことなく、\nすぐに生き生きとした表情に戻った{M#ようだ}{F#みたい}。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_22": "だから言ったろう！ビデオ屋の店長も認めてるんだ。\nそろばんは最初扱いにくいが、慣れればすごく速いし、\n計算する人の頭が錆びつくのも防げるんだって！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_23": "そうなのか…\nどうやら俺はそろばんに対して偏った見方をしていたようだ。\n今度試しに使ってみて、その効果を確かめてみよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_24": "ガハハ、パンダのシリオンはクマのシリオンを騙したりしないさ。\n気に入ること間違いなしだ！もしわからないことがあったら\n遠慮なく聞いてくれ、それかお弟子くんに聞いてもいい。\n帳簿管理に関して、おれたち三人は同士だからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_25": "その後、潘さんとベンさんは、被毛のケアや車の乗り合い、満員電車、\nそして人との交渉術など…それぞれ異なっていながらも、\n彼らの生活と密接に結びついて{M#い}る話題で盛り上がっていた。\n兄弟子さんはそろばんに対する考えが{M#僕}{F#私}に認められたことを\n喜んで{M#い}る{M#よう}{F#みたい}で、話す声もずいぶん明るくなっていた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_26": "ガハハ、パンダのシリオンはクマのシリオンを騙したりしないさ。\n気に入ること間違いなしだ！もしわからないことがあったら\n遠慮なく聞いてくれ、それかお弟子ちゃんに聞いてもいい。\n帳簿管理に関して、おれたち三人は同士だからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421005_27": "お弟子ちゃんは知らないと思うが、\n実はおれとベンは結構前からの知り合いなんだ！\nほら、澄輝坪のロープウェイの近くに白祇重工の広告があるだろ？\nそこに彼の写真が載っててなあ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421006_01": "今日は本当に楽しかった！仕事の邪魔になってなければいいんだが…\nおれとお弟子くんはこれで失礼するな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421006_02": "気にしないでくれ！きみが教えてくれた情報のおかげで、\n処理予定だった帳簿の一部を前倒しで片付けることが\nできたんだ…次はぜひお礼に行かせてほしい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421006_03": "今日は本当に楽しかった！仕事の邪魔になってなければいいんだが…\nおれとお弟子ちゃんはこれで失礼するな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_01": "傑さん、ちょっと見てくれ。\nこのお宝――いい値段で売れるだろうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_02": "その塊は…一体何です？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_03": "適当観の庭の隅で拾ったんだ。色や形を見るに、\nたぶんツバメの巣だと思う。しかも珍しい種類のな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_04": "ツバメの巣でごぜぇますか…うちの質屋じゃ、\nこういう品物はお預かりいたしかねますね…\n輝磁市場に持っていけば、欲しがる方がいるかもですぜ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_05": "そう言わんでくれ、質屋として預からないって言っても、\n父親としてはどうだ？\n娘さんに栄養満点のツバメの巣のスープを作ってやりたくないのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_06": "うーん…そう言われると確かに、なかなかの品でごぜぇますね。\nなら二万ディニーお出ししやしょう。いかがです？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_07": "ダメダメ！たった二万でこんなお宝を手に入れようっていうのか？\nせめて四万はもらわないと！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_08": "近頃、うちもあんまり景気が良くねぇんで、\nツバメの巣を買うためだけに、パッと四万ディニーを出すわけには\nいかねぇんでさ。娘にスープを作ってやりたい気持ちは山々ですが、\nそれならよそで買おうかと思います。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_09": "ああ、わかったわかった…\nそれならいっそ、自分で適当観に持って帰って、\nみんなにスープを振る舞ってやるとも！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_10": "傑さんとの交渉がひと段落すると、兄弟子さんは振り返り、\n傍に立って{M#い}た{M#僕}{F#私}に気づいた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_11": "お弟子くん、ちょうどいいところに！\nさっきお宝を拾ったんだ。これを使って\nお前さんにツバメの巣のスープを作ってやるから、適当観に戻ろう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_12": "この「ツバメの巣」、見てもいい{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_13": "え？別に構わんが…何か気になることでもあるのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_14": "兄弟子さんの手から「ツバメの巣」を受け取り、じっくりと観察した。\n本物のツバメの巣に似てはいるものの、どうにも違和感がある…\nむしろ何か別のものに似ているような——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_15": "どうした？ま、まさかとは思うが…\nこれ、実はツバメの巣じゃないだなんて言わないよな？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_16": "抜けたばかりの毛の塊{M#のような}{F#みたいな}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_17": "吐き出したばかりの毛玉{M#のような}{F#みたいな}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_18": "雑草の塊{M#のような}{F#みたいな}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_19": "…なんだって！？ちょっと見せてくれ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_20": "うわっ、本当だ！この色に質感…\nどう見ても兄弟子か福姐のしっぽを梳いたときの毛の塊にしか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_21": "…まさか、手入れの副産物をこっそり適当観の隅に捨ててるのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_22": "…とにかく、傑さんに売らなくてよかった！\n実はもう一度売り込もうと思ってて、\nもしお前さんが言ってくれなかったら、\n危うく詐欺になるところだったよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_23": "今度また何かいい物を見つけたら、お前さんに鑑定をお願いするな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_24": "そんなまさか！ちょっと見せてくれ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_25": "言われてみると確かに似てるような気もするな…\n出どころは青溟鳥か？それとも他の誰かなのか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_26": "見れば見るほど、ますますそう見えてきた…\nツバメの巣じゃなさそうだな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_27": "雑草だって？そんなわけないだろう！\nこれのどこが雑草に見えるっていうんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_28": "少し乾燥してるのと、色が枯れ草に似てることを除けば、それ以外は…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_29": "…認めるよ。確かにこれは雑草に似てる。\nひょっとしたら…本当に雑草の塊かもしれない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421007_30": "お弟子ちゃん、ちょうどいいところに！\nさっきお宝を拾ったんだ。これを使って\nお前さんにツバメの巣のスープを作ってやるから、適当観に戻ろう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421008_01": "拾ったものが何だったのかはよくわからないけど…\n次こそは本当に価値のあるものを見つけてみせるぞお！\n楽しみにしててくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_01": "ウォームアップ完了だあ…この勝負、絶対に勝ってみせる！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_02": "兄弟子さん、何の戦い？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_03": "手を貸そうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_04": "お弟子くん！ここで会ったのも何かの縁だ…\n兄弟子のちょっとした頼みを聞いてくれないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_05": "おれは今、大きな戦いに参加する準備をしててな。\n見てくれ、このルミナモールが主戦場になるんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_06": "すごい静かだけ{M#れ}ど…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_07": "暗流が渦巻いて{M#い}るように見える…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_08": "見かけに惑わされるな！この近くの通行人がみんな、\n目に赤い光をギラギラさせながら入り口を見てるのに気づかないのか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_09": "あと十分もすると、ここでセールが始まるんだ。\nもし一気に安く食材やいろんな生活用品を手に入れられたら、\nしばらくの間、適当観の予算や生活の質を心配しなくて済むだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_10": "ただな…お前さんも聞いたことがあるだろうが…\nルミナスクエアのお年寄りたちは戦闘力が高くて本当に強いんだ！\n術法や気の力で身を守ってても、時々彼らに押し出されて\n店から追い出されることもあってな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_11": "できるだけ安く、みんなに美味しいご飯と暖かい布団を用意するために…\nおれは全力を尽くさなければならない！\nもしよかったら、力を貸してくれないか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_12": "一緒に押し出{M#そう}{F#すよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_13": "{M#僕}{F#私}が周りの気を引{M#こう}{F#くよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_14": "{M#僕}{F#私}がみんなを食い止め{M#よう}{F#るよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_15": "うっ…兄弟子は感動したよ…だがダメだ。\n彼らはただ者じゃない、無理に押し合いに挑んで、\nもしお前さんが怪我でもしたら、おれは自分が許せなくなる！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_16": "お前さんはちょっと彼らの注意を逸らしてくれればいい…\nあとはおれがなんとかするから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_17": "…もうすぐセールが始まる！行こう、連携はお前さんに任せたぞお！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_18": "兄弟子さんと一緒にルミナモールに足を踏み入れたとき、\nまるで戦場に立ったかのような錯覚を覚えた…\nあらかじめ話していた通り、少し騒ぎを起こして周りの注意を引く。\n彼はその機を逃さず、液体のように人混みの間を巧みにすり抜け、\n一瞬のうちに予定以上の買い物を終えた！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_19": "お弟子くん、今回はお前さんの協力のおかげで成果をあげられた！\n今夜は少し豪華な料理をいくつか作ってお祝いしよう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_20": "全部兄弟子さんの活躍のおかげだよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_21": "ハハ、そう謙遜すんなって！\n今夜、適当観で美味しいご馳走を用意して待ってるから、\nぜひお弟子ちゃんを連れて食べに来てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_22": "ハハ、そう謙遜すんなって！\n今夜、適当観で美味しいご馳走を用意して待ってるから、\nぜひお弟子くんを連れて食べに来てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_23": "お弟子ちゃん、今回はお前さんの協力のおかげで成果をあげられた！\n今夜は少し豪華な料理をいくつか作ってお祝いしよう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_24": "さすがはおれの良きお弟子くんだ。頭の回転が早いな！\nお前さんは近くで音を立てたり、近くで他にもセールがあると知らせて、\n周りの注意を逸らしたりするだけでいいぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_25": "おれは何年も買い物担当をやってきたからな！\nお前さんがほんの少し時間を作ってくれれば、\n兄弟子は必ずたくさんの袋をいっぱいにして戻ってくるぞお！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_26": "さすがはおれの良きお弟子ちゃんだ。頭の回転が早いな！\nお前さんは近くで音を立てたり、近くで他にもセールがあると知らせて、\n周りの注意を逸らしたりするだけでいいぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_27": "それはダメだ！お年寄りたちも普通の市民で、\nみんな家で使うものを買いに来てるだけなんだから…\nそれを邪魔しちまったら、彼らは何も買えなくなってしまう。\nそんなふうに人の足を引っ張っちゃダメだぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_28": "お前さんはちょっと彼らの注意を逸らしてくれればいい…\nあとはおれがなんとかするから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_29": "一目で本質を見抜くとはさすがだな！\nここはぱっと見、とても静かだが…\n実は入口付近をうろついてるのはみんな、\n虎視眈々と獲物を狙ってる猛者たちなんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_30": "お弟子ちゃん！ここで会ったのも何かの縁だ…\n兄弟子のちょっとした頼みを聞いてくれないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421010_01": "今日の激しい戦いは、お前さんが協力してくれたおかげで、\n無事に乗り切ることができたよ…\n次もまた何事もなく乗り越えられるといいな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421010_02": "{M#そんなに恐ろしいものなのか}{F#そんなに怖いものなの}…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_01": "気を集中し、心を鎮め…目の前のすべてを見透かす…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_02": "ここで術法の修行を？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_03": "兄弟子さん、カプセルトイを回す{M#のかい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_04": "——うわっ！びっくりした…お弟子くんだったのか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_05": "ああ、たまたまここを通りかかって、\nカプセルトイを見てたら、ふといいアイデアを思いついたんだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_06": "詳しく聞{M#きたいな}{F#かせて}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_07": "お前さんも興味あるか？実は少し前、インターノットで\nこのカプセルトイのシークレットが高値で売れるって見かけたんだ。\n中にはとんでもない値段で取引されてるシークレットもあるんだと…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_08": "だから思ったんだ。\nもしそれを引けたら、いい稼ぎになるんじゃないかって。\n稼いだお金は適当観の家計の足しにできるしな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_09": "シークレットはそうそう出ない{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_10": "それはわかってるさ。だがお前さんも術法を修行してるから、\n多少なりとも察しはつくだろう——術法を適切に使えば、\n周囲の空気の振動や流れを読み取ることができるんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_11": "つまり、機械をちょっと揺らせば、\n中のカプセルに入ってるおもちゃのおおよその形がわかるってわけさ。\nそれで、シークレットの形をあらかじめ調べとけば、\nどのカプセルに入ってるかわかるって寸法だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_12": "術法にこんな使い方があった{M#とは}{F#なんて}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_13": "ハハ、そう、これが術法の不思議なところだな！\nだがさっき、ある問題にぶつかっちまったんだあ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_14": "なぜだかわからんが、術法を使おうとするとどうも調子が悪くてな。\n今朝、起きて修行してたときは問題なかったのに、\n今ここに立ってると、なんだか上にも下にも行けないような…\nそんな変な感覚がするんだよ。何でだろうなあ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_15": "心の中では拒んで{M#い}るから", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_16": "不正に得るお金だと思って{M#い}るから", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_17": "兄弟子さんは疲れて{M#い}るんだ{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_18": "えっ？おれの心が拒んでるって？そんなはずはない。\nこれはノーリスクで稼げる、滅多にないチャンスなんだからな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_20": "…やっぱりお前さんの言う通りかもしれない。\nもう一度自分の心によーく問いかけてみたら、\n術法をこんな不正に使うのは本意じゃないんだなって思ったよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_21": "俗世の活動で利益を得るために術法を学んでるわけじゃないんだ、\nそれはおれが雲嶽山に入門した初心から外れてる！\nこんなことはしちゃあいけない！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_22": "お弟子くん、おかげで気づけたよ…\nもし本当にこの方法でシークレットを手に入れてたら、\n絶対に後悔してただろうからな、ありがとう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_23": "術法の修行は単に腕を上げるものじゃなく、\n品格を磨くためのものでもある…お前さんという後輩に教えられたな。\nどうやら道のりはまだまだ長いようだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_24": "お弟子ちゃん、おかげで気づけたよ…\nもし本当にこの方法でシークレットを手に入れてたら、\n絶対に後悔してただろうからな、ありがとう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_25": "不正に得る金…言われてみると確かにそうだ。\nそれに、シークレットを全部持ってったら、店側も困っちまうよな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_26": "…そうか…だから無意識のうちに術法の発動を拒んでたんだな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_27": "よし、やっぱりやめよう！\nそういうお金はおれたちの活動資金に使うべきじゃない！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_28": "え？おれは疲れてないし、すごく元気だぞ…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_29": "…いや、お前さんが言ってるのはたぶん心の疲れのほうだな？\n確かに少し疲れてるのかもしれない…\nおれが術法を不正に使おうとしてるから、\n心の中で抗議してるんだろうな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_30": "…わかったよ。\nやっぱりカプセルトイに術法を使うべきじゃなかった。\nなんだかズルしてるみたいだし…やめだやめだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421011_31": "——うわっ！びっくりした…お弟子ちゃんだったのか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421012_01": "だが、せっかく来たんだから、術法を使わず、\n普通に一回回して記念にしよう…お前さんもどうだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_01": "お弟子くん、今日の厳しい修行を始める準備はできたか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_02": "準備できたよ{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_03": "{M#少し緊張するな}{F#ちょっと緊張する}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_04": "ガハハハ…冗談だ。\nそんなに厳しくないから、緊張しなくていいぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_05": "じゃあ、今すぐ出発しようか？\n修行場所まで軽く走れば、ウォーミングアップにちょうど良さそうだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_06": "出発しよう{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421013_07": "お弟子ちゃん、今日の厳しい修行を始める準備はできたか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_01": "ほら、ここがおれが見つけた秘密の修行場所だ…\n福姐や兄弟子には絶対に内緒だぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_02": "どう見てもただのサボテンだけ{M#れ}ど…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_03": "どうやって修行する{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_04": "サボテンだからいいのさ。\nこういうまっすぐでトゲのある杭が欲しかったんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_05": "だがこのサボテンをよく見てみろ…何か気づいたことはないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_06": "このサボテンにはトゲがない{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_07": "そうなんだ！実はトゲは全部、おれが取っちまったんだ――\nこれを相手に拳法の修行をしてる間にな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_08": "全部兄弟子さんが{M#？}{F#！？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_09": "もちろんだとも。この辺りのサボテンは全部修行に使ったよ。\n時々、通りかかった郊外の子供たちに変な目で見られることもあったが…\nおれはそんなの気にしないさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_10": "この修行は、サボテンを適当観の木の杭だと思って打撃の訓練を行い、\n拳や脚が胴体に当たる瞬間に止めて、素早くトゲを一本抜き取るんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_11": "{M#けれど}{F#でも}、トゲを抜いたら…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_12": "サボテンが傷つくんじゃ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_13": "それはわかってるさ。\n普通の人がこれをやったら、怪我しやすいだけじゃなくて、\nサボテンの表皮や刺座を傷つけちまって、\n修復できないダメージを与える可能性もある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_14": "…だが、だからこそ修行する価値があるんだ。\n位置や力加減、角度がちょうど良ければ、\nサボテンに傷をつけることなく、\nトゲをきれいに取り出すことができるんだからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_15": "適切な拳法で「巧みな力の使い方」を悟れば、\n数か月も経たないうちに、刺座からまたトゲが生えてくる…\nほら、この株にはもう新しいトゲが生えてきてるぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_16": "本当だ…トゲが生えてきて{M#い}る…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_17": "まるでSF映画{M#のようだ}{F#みたい}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_18": "お弟子くん、安心してこの辺りにあるサボテンを全部調べていいぞ。\nもしトゲを抜かれた刺座から新しいのが生えてなかったら、\n遠慮なく兄弟子に文句を言いに来てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_19": "さあ、お弟子くんもサボテンに向かって拳法を試してみろ！\n最初の練習だから、トゲは抜かなくて大丈夫だ…\nサボテンを傷つけずに拳法ができればそれでいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_20": "「{M#僕}{F#私}がサボテンを傷つけたのか、\nそれともサボテンが{M#僕}{F#私}を傷つけたのか？」\n兄弟子さんの熱い視線を感じながらも、結局その質問はできなかった。\n深く息を吸い込み、師匠に教わった拳法を繰り出す――痛っ！\n新しく生えたばかりのトゲでさえ、手に刺さるとしっかり痛みを感じる！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_21": "「落ち着いてトゲを避け、四肢が無形の水に変わったと想像しろ」\n兄弟子さんは止めるのではなく、むしろ冷静なアドバイスをくれた。\n無形の水――そう想像すると、両手が次第に羽のように軽くなり、\nトゲに刺される痛みも感じなくなった。\nそして、さらに滑らかなリズムで\n拳法の一連の動きを終えることができた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_22": "見事だ！初めてにしては上出来だぞお弟子くん！\nどうだ、無事に修行を終えた感想は？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_23": "そんなに厳しくないって言ったのに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_24": "{M#痛いけれど、意外に爽快だ}{F#痛いけど、意外と爽快かも}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_25": "次の修行はいつ始まる{M#んだい}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_26": "強くなりたい、技を磨きたいなら、何かを犠牲にしないとだ。\n安心しろ、兄弟子が見守ってるから。大きな怪我なんてさせやしないさ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_27": "習うより慣れろだ、次に向き合うときはもっとうまくできるはずさ。\n傷をつけずにトゲを取れるようになる日だって、そう遠くないだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_28": "ハハッ、そうなったらみんなの前で\n「柔と剛の調和」ってやつを披露してやるか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_29": "それから兄弟子さんと一緒に、しばらくサボテンを観察した。\n拳の間に刺すような痛みが微かにあった{M#けれど}{F#けど}、\n想像していたほどの辛さはなかった。\n自分の力は…前と比べて、少しは進歩したの{M#だろうか}{F#かな}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_30": "そろそろ帰る時間だな…その前に、お前さんの手を見せてくれ。\nトゲに刺されたところはまだ痛むか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_31": "道観に膏薬があるから、帰ったら塗ってあげるな。\nそれと…その痛みはちゃんと覚えとくんだぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_32": "その痛みこそが、生活であり、武道であり、修行だ…\nやがて、それが真のお前さんを形作るのさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_33": "ガハハ、それはいい感覚を掴んだな！\n手足が流水のように動くとき、その感覚は比べようのない爽快さだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_34": "刺されて痛いのも最初だけだぞ。\nその感覚を掴めば、あとは刺されることなんてほとんどなくなるからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_35": "初めての練習でその感覚を掴めたなんて、\nやっぱりお前さんは将来有望だなあ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_36": "プッ…ガハハハハ！もう次の修行を楽しみにしてるのか？\nさすが、おれ自慢のお弟子くんだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_37": "今回はトゲを抜かなかったし、もう少し成長させて\n十分に伸びたら、また練習に連れて来てやるからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_38": "その向上心があふれてる感じ、ほんとに頼もしいぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_39": "プッ…ガハハハハ！もう次の修行を楽しみにしてるのか？\nさすが、おれ自慢のお弟子ちゃんだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_40": "見事だ！初めてにしては上出来だぞお弟子ちゃん！\nどうだ、無事に修行を終えた感想は？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_41": "さあ、お弟子ちゃんもサボテンに向かって拳法を試してみろ！\n最初の練習だから、トゲは抜かなくて大丈夫だ…\nサボテンを傷つけずに拳法ができればそれでいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_42": "お弟子ちゃん、安心してこの辺りにあるサボテンを全部調べていいぞ。\nもしトゲを抜かれた刺座から新しいのが生えてなかったら、\n遠慮なく兄弟子に文句を言いに来てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_43": "SF映画に似たようなのがあるのか？おれからすると、\n雲嶽山の術法とカンフーの一般的な修行に過ぎないんだが…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_44": "ただ、お前さんが雲嶽山の弟子としての心があれば、\nどんなものとでも修行することができる。\nもちろん、向き合うことができれば倍のスピードで成長するだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421015_01": "お弟子くん、時間通りだな！\n漁船がちょうど岸に着いたところだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421015_02": "お弟子ちゃん、時間通りだな！\n漁船がちょうど岸に着いたところだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421015_03": "漁船から直接買うのは初めて{M#だ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421015_04": "そうか？なら楽しみにしてるといい！\n直接新鮮な魚を買うから、中間業者のマージンがないんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421015_05": "準備ができたら出発しよう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_01": "やあ、荷を降ろすのはちょっと待ってくれんか！\n今回の漁でどんな収穫があったのか教えてほしいんだ。\n今晩の料理に使いたいから、いくつか買わせてもらおうと思ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_02": "その格好…ああ、君が噂の、漁船に座り込んでいたっていう\nパンダのシリオンだろう？ポート・エルピスで荷降ろしをするたびに\n見かけるって、俺の仲間内では有名だよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_03": "ハハ、ただ新鮮な魚を直接買いたかっただけさ！\n海鮮市場で買うと値段がかなり上がるし、\n直接お前さんたちと交渉したほうがいいんじゃないかと思ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_04": "俺たちは構わないよ。\n魚はもう甲板の箱に入ってるから、とりあえず見てみてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_05": "乗組員が背後のいくつかの箱を開けると、\n中には色とりどりの活きのいい魚が入っていた——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_06": "おお、今回は大漁だったんだな！\nこの魚たちはいくらで売ってくれるんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_07": "一箱目の魚は500グラムで3000ディニー、\n二箱目は4000ディニー、三箱目は5000ディニーだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_08": "それじゃ市場価格とほとんど変わらないじゃないか！\n一箱目は1500、二箱目は2000、三箱目は2500、\nここまでしか出せない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_09": "いきなり半額だなんて…君、図々しいにもほどがあるぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_10": "お前さんから直接買えば中間業者のコストは\n一切かからないんだから、すごく妥当な値段だと思うがな。\nそれに、おれたちだってそれなりに買うつもりだ。なあ、お弟子くん？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_12": "{M#僕たち}{F#私たち}は大家族を養わな{M#いといけない}{F#くちゃいけないの！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_13": "…本当に大丈夫か？いや、安く売るのはいいんだけどさ…\n魚は早く食べるほど新鮮で美味しいんだよ。\nもし大量に買って数日後に食べようとしたら、味が落ちるかもしれない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_14": "一晩で全部食べきれるさ。そうだな…\nお師さんには蒸し料理、兄弟子には甘酢あんかけ、朔には特製犬用味…\n福姐は魚が苦手だから別のものを用意して…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_15": "おれは紅焼にしようか…あ、お弟子くんは何がいい？\nなんでも作ってやるぞ！…そうだな、とりあえず一箱くれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_16": "ちょっと待ってくれ。今数人と犬のことしか言ってなかったが、\nそれで一箱分も食べきれるのか？安いからって買いすぎて、\n食べきれずに腐らせるなんてダメだぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_17": "おれ一人で十匹くらい食べられるんだ。\n一箱って多いのか？お弟子くん、どう思う？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_18": "多いと思う…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_19": "少ないと思う…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_20": "兄弟子さんの料理なら食べきれる{M#さ}{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_21": "うーん…多いかあ？お前さんがそう言うなら、\nおれたちの食欲を過大評価してたかもしれんな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_22": "お前さんがいてくれて助かったよ。そうでなけりゃ、\n食べきれなかった魚を台所の冷蔵庫に詰め込む羽目になって、\n大変なことになってたぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_23": "乗組員さんに魚を丸々一箱分頼み、適当観の住所と連絡先を伝えて、\nあとで直接届けてもらえるようお願いした。\nその後、乗組員の人たちは引き続き荷降ろしを始め、\n{M#僕}{F#私}は兄弟子さんと漁船を離れた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_24": "今日もなかなかの収穫だった…\nあー…お弟子くん、つまらなくないか？\nせっかく港に来たのに、ずっと生臭い魚ばかり触ってたから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_25": "とても楽しいよ{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_26": "夕食がすごく楽しみ{M#だ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_27": "…ならよかった！ちょっと心配だったんだ。\nせっかく出かけたのに、漁船を待ってるだけなんてつまらないと\n思われてたらどうしようかと…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_28": "よし、じゃあ帰るとしよう。\n夕食は兄弟子が腕を振るって定番の\n魚料理を何品か作ってやるから味わってってくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_29": "今日もなかなかの収穫だった…\nあー…お弟子ちゃん、つまらなくないか？\nせっかく港に来たのに、ずっと生臭い魚ばかり触ってたから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_30": "ガハハ、やっぱりな！福姐は魚を食べないが、\nおれ一人で一箱分食べきれるしなあ。\nそれに、それなりに食べるお師さんと兄弟子もいるし…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_31": "ああ、でも魚ばっかり食べるのも良くないから、\n一箱で十分だな。他の食材も買わないと。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_32": "…そう言われると、おれもさすがに照れちまうぞお！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_33": "お前さんがそこまで言うなら、一箱買わずに帰るわけにはいかないな！\nよし決めた！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_34": "おれ一人で十匹くらい食べられるんだ。\n一箱って多いのか？お弟子ちゃん、どう思う？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_35": "おれは紅焼にしようか…あ、お弟子ちゃんは何がいい？\nなんでも作ってやるぞ！…そうだな、とりあえず一箱くれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_36": "お前さんから直接買えば中間業者のコストは\n一切かからないんだから、すごく妥当な値段だと思うがな。\nそれに、おれたちだってそれなりに買うつもりだ。なあ、お弟子ちゃん？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421016_Name_01": "漁船の乗組員", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421017_01": "その先生はとても神秘的だ…\n会うときは失礼がないよう気をつけてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421017_02": "その先生ってまさか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421017_03": "マスター・ティンのこと？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421017_04": "えっ？もちろん違うさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421017_05": "とにかく、会えばすぐにわかる…今はとりあえず秘密にさせてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_01": "見てくれお弟子くん。周りに人はいないが…\nおれたちが会うべき先生はもう目の前にいるぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_02": "潘さんが言ってる先生って…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_03": "もしかして箱の賢者のこと…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_04": "えっ？先生を知ってるのか？困ったな…\nせっかく盛大に紹介しようと思ってたのに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_05": "箱の賢者って…どの辺が先生な{M#んだ}{F#の}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_06": "先生は箱の中でちゃんと聞いてるぞ。そんな失礼なことを言うな！\n考えてもみろ。一日24時間、箱の中で体を丸めてるなんて、\nまさに先生たる風格を感じないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_07": "もっと重要なのが！新エリー都のどんな情報を聞いても、\nちゃんと答えてくれることだ！おれは彼からたくさんの収穫を得たよ！\u3000", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_08": "…ほう、誰が来たのかと思っていたが…\nまさかおんしらが知己の仲だったとは、数奇な縁だな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_09": "先生、お目覚めですか！お尋ねしたいのですが…\nルミナスクエアのあのショッピングモール、\n次に大幅なセールをするのはいつ頃でしょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_10": "答えを求めるならば…いつもの通りに。\nおんしにはわかっておるはずじゃ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_11": "兄弟子さんはうなずくと、自分の服の内ポケットから一枚の\n調査協会記念コインを取り出し、箱の中にそっと入れた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_12": "うむ…記念コイン一枚、確かに受け取ったぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_13": "先週、通りすがりの者たちの話を小耳に挟んだ。\n来月の第一金曜日…広告もすでに用意されておるから、\n変更はまずありえんだろう。備えを怠るな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_14": "かしこまりました、先生！\nこれでまた一気に日用品を買い揃えられます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_15": "見たかお弟子くん。\n先生以上に「先生」らしい新エリー都人がいるだろうか？\nこの方はセール情報に詳しいだけじゃなくて、料金すら取らない。\n代わりに調査協会記念コインを受け取るだけなんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_16": "もっと言えば、タダでサービスしてくれてるってことだぞ！\nなんて寛大なお方なんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_17": "{M#僕}{F#私}が前に記念コインで交換した物は…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_18": "得したのか、それとも損したのか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_19": "そういえば、おんしはすでに調査協会記念コインを\n何枚もわしに捧げておるな…そうだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_20": "返礼として、今日は特別に一つだけ問いに答えてやろう。\nただし、わしの専門とする新エリー都の生活に関わる\n些細な情報に限るがな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_21": "たった一つだけ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_22": "雑貨店「141」のセールはいつ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_23": "（兄弟子さんに聞いてもらおう）", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_24": "そう、一つだけじゃ。\nこれでおんしの問いには答えた…わしは再び昼寝に戻るとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_25": "えっ？先生、ちょっと待ってくれ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_26": "…反応がない。\nはあ、まさかあれも問題のうちに入るとは…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_27": "兄弟子さんは箱の賢者から得た有益な情報について話し始めた。\n商業施設のセール情報から、新店の開店情報、\nさらには通りかかった市民の家庭の話まで…\nまさか箱の賢者がそんなに便利だとは思わなかった…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_28": "はあ、つい話が長くなっちまったな。\n先生みたいにコストがほとんどかからない情報源は貴重なんだ…\nおれたちが互いに知り合いなら、その関係を大事にしないとな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_29": "次の機会があれば、また一緒に先生のところへ情報を聞きに行こう！\nその前に、二人とも調査協会記念コインをちゃんと集めとかないとな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_30": "ふむ…三日後に行われるだろう。\nさて、わしは再び昼寝に戻るとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_31": "…反応がない。うーん…本当にいい質問だったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_32": "「141」雑貨店もセールをやる予定があるのか…\n何を買うか今のうちに計画しないとだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_33": "えっ？質問する権利をおれに譲ってくれるってことか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_34": "ありがとうな！…それじゃあ先生、教えてください…\nルミナスクエアの「ジョナサン直営ドラッグストア」で、\n近いうちにセールとかのキャンペーンはありますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_35": "あのドラッグストアか？ふむ…確か先月、小耳に挟んだな。\nおよそ二か月後に一度あるが…外用薬に限られる。\nさて…わしはまた昼寝に戻るとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_36": "先生…反応がなくなった。お弟子くん、本当にありがとう——\n記念コインの数が足りなかったから、質問できなくて困ってたんだ！\nこれで適当観に足りてなかった外用薬も、\n二か月後には補充できそうだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_37": "先生…反応がなくなった。お弟子ちゃん、本当にありがとう——\n記念コインの数が足りなかったから、質問できなくて困ってたんだ！\nこれで適当観に足りてなかった外用薬も、\n二か月後には補充できそうだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_38": "見たかお弟子ちゃん。\n先生以上に「先生」らしい新エリー都人がいるだろうか？\nこの方はセール情報に詳しいだけじゃなくて、料金すら取らない。\n代わりに調査協会記念コインを受け取るだけなんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421018_39": "見てくれお弟子ちゃん。周りに人はいないが…\nおれたちが会うべき先生はもう目の前にいるぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421019_01": "今日は修行のために適当観に来たわけじゃないんだ。\nもしお師さんたちに会ったら、\nただぶらぶらしてるだけだって言っといてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421019_02": "もしお師さんにサボってると思われたら、\nきっと連れ戻されて術法の修行を続けることになる…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421019_03": "そ、そうなんだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421019_04": "なんだか緊張させちまったみたいだな…\nそう固まらんでも、冗談だぞ！…半分は。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421019_05": "ほら、せっかく適当観にいるんだからもっと気楽にしよう！\nさあさあ、兄弟子について来い！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_01": "着いたぞ！今日は適当観の主、朔と遊ぼうと思ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_03": "よぉ、朔。ここで日向ぼっこしてるのか？\nお前さんの黒い毛並み、本当にツヤツヤだな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_05": "ほら見てみろ、気持ちよさそうだ！\nもう昼飯は食べたか？まだなら肉を用意してやるぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_07": "なんだ、飯はまだいいのか？\nならおれたちとのんびりしよう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_08": "兄弟子さんと朔の関係{M#はいいものだね}{F#っていいね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_09": "ああ！朔は何年も適当観を守ってきたんだ。\n今度はおれがここを仕切る番だから、ちゃんともてなさなきゃな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_10": "それに、毎日のご飯や健康管理…\n朔のほとんどのことはおれが担当してるんだ。\nおれに懐かないわけがないさ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_11": "ほら、お弟子くんも朔を撫でてみないか？\nこいつ、頭のてっぺんを撫でられるのが好きでさ、\n撫でられるとゆったり尻尾を振って、すぐ眠くなっちまうんだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_12": "兄弟子さんに促されて、朔の頭をそっと撫でてみる。\nすると、朔は気持ちよさそうに目を細めて、尻尾をゆったり振り始めた…\nそうして、しばらくの間ずっとワンちゃんを撫でていた——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_13": "よしよし、観主のお世話もだいたい済んだことだし、\nそろそろ運勢でも占ってみるか！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_14": "そのために撫でて{M#いたのかい}{F#たの}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_15": "いやいや、それは違うぞ。\n朔には毎日誰かと触れ合う時間が必要だからな…\nだがまあ、観主をご機嫌にしておけば、いい卦が出るかもしれないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_16": "兄弟子さんと占いの屋台の前に立ち、それぞれ占いを立てた。\n閉じていた目をゆっくり開けて、結果を確認する…火、火、太陽。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_17": "{M#大吉の卦だな}{F#大吉の卦だね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_18": "…ほら言った通り、いい卦が出ただろう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_19": "兄弟子さんは？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_20": "あー…おれのは大したもんじゃなかった！\n氷、氷、月…平凡な「末吉」の卦さ。ハハッ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_21": "（2つの炎を2つの氷と交換する）", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_22": "（1つの炎を1つの氷と交換する）", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_23": "お、おい！何を…！\n卦象はそんなふうに勝手に変えていいもんじゃないぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_24": "しかもそれじゃあ、大吉から小吉の卦になっちまうじゃないか！\nこのお弟子くんはまったく無茶なことを！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_25": "観主のお世話をして{M#い}る兄弟子さんは", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_26": "もっといい卦象を授かるべき{M#だ}{F#でしょ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_29": "ハハ…お前さんたちは本当に…仕方のないやつらだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_30": "おれにとっては、お弟子くんのその気持ちが大吉の卦みたいなもんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_31": "大丈夫！おれはとてもタフだし、末吉の卦どころか、\nたとえ凶の卦が出たとしても、必ず乗り越えてみせるぞお！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_32": "おれにとっては、お弟子ちゃんのその気持ちが大吉の卦みたいなもんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_33": "しかもそれじゃあ、大吉から小吉の卦になっちまうじゃないか！\nこのお弟子ちゃんはまったく無茶なことを！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_34": "…まあ、こうやって変えても運勢が変わることはないだろう…\nだが、お前さんの気持ちは確かに伝わってきたよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_35": "兄弟子としては自分の卦よりも、\nお前さんに吉卦を持ち続けてほしいと思ってる。\nきっと、それがお前さんの人生を順風満帆にしてくれるはずだからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_36": "ほら、お弟子ちゃんも朔を撫でてみないか？\nこいつ、頭のてっぺんを撫でられるのが好きでさ、\n撫でられるとゆったり尻尾を振って、すぐ眠くなっちまうんだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421020_37": "着いたぞ！今日は適当観の主、朔と遊ぼうと思ってな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421021_01": "お弟子くん、邪魔するぞお！\n今日はな、ちょっとした手土産も持ってきたんだ。えっと…\n卵にシリアル、牛乳とかな。二人の朝食にでもしてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421021_02": "兄弟子さん、ありがとう{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421021_03": "ハハハ、どういたしまして！それじゃ本題に入ろうか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421021_04": "お弟子ちゃん、邪魔するぞお！\n今日はな、ちょっとした手土産も持ってきたんだ。えっと…\n卵にシリアル、牛乳とかな。二人の朝食にでもしてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421022_01": "心得を共有した今、おれたちはもう節約仲間だな！\nお得情報があったらすぐに教えるぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421023_01": "福姐、落ち着いてくれ。\n適当観の経済状況はよくわかってるだろう…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421023_02": "もちろんわかってますよぅ。\nでも潘さんが普段節約して溜めてきた活動費は\n結構な額になってるはずですっ！\nそれならちょっとくらい出してくれたっていいじゃないですかっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421023_03": "それはいざというときのために取っといてるんだ！\nお前さんのためじゃないんだぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421023_04": "何が{M#あったんだい}{F#あったの}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421023_05": "お弟子さん！聞いてくださいっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421023_06": "お弟子ちゃん！聞いてくださいっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421024_01": "こっそり特別な料理をしてるってこと…みんなには内緒にしといてくれ！\nもし黙っててくれたら、次はお前さんに何品か作ってやるから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_01": "その絶妙な黒い円…もふもふで肉付きのいい手足…\n飲茶仙の門をくぐるのも一苦労しそうな、ずっしりとした体格…！\nついに見つけました…！ずっと探していたんですよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_02": "あなたこそが——新エリー都のパンダのシリオンなんですね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_03": "あーっと…そんなわかりきったことを大袈裟に言うのはちょっとなあ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_04": "あっ、違うんです！\n私はブラック、映画監督をやっている者でして。\n今、パンダのシリオンが主役の映画を企画しているのですが…、\n私がずっと探していた唯一の主演男優、それがあなたなんですよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_05": "映画監督だった{M#のか}{F#んだ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_06": "てっきりシリオンマニア{M#かと}{F#かなって}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_07": "おっ、お弟子くんじゃないか、ちょうどいいところに。\n夕飯の買い出しの帰りにぶらついてたら、\nこの人に捕まっちまってな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_08": "福姐ならともかく、おれはカメラに慣れてないんだ！\nほらほら、さっさと適当観に帰るぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_09": "潘さん、やってみたら{M#どうだい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_10": "{M#やってみたさが顔に出ているけれど}{F#やりたそうな顔してるよ？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_11": "じょ、冗談はやめろ！たまに拳法をやってるだけの、\n普段台所で過ごしてるような料理人で映画が撮れるわけないだろお？\nこの話は終わりだ！ほらほら、もう帰るぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_12": "待ってください！\nせめて出演料の額だけ聞いてからでも！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_13": "…い、いくらなんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_14": "潘さんはブラックさんの傍に寄り、彼が呟いた一連の数字を聞くと、\n軽く咳払いをした——そしてブラックさんの手から台本を受け取ると、\nそのままカメラの前に立った。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_15": "まぁ、どうしてもってことなら…\n試しにちょいとばかしやってやらなくもないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_16": "ありがとうございます！では、私が手掛けるこの映画の主役…\nあなたに演じてもらう役について、ご紹介しましょう——\n複雑な過去を持つパンダのシリオン、「両面パンダマン」です！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_17": "「両面パンダマン」？なんでそんな名前にしたんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_18": "まあまあ、先にあらすじを聞いてください！\n「両面パンダマン」は幼い頃から一人で放浪していましたが、\nある日、ホロウに侵蝕された温泉に落ちて、特殊な肉体を手に入れたんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_19": "それは、熱湯に触れるとパンダのシリオンから人間に変わり、\n冷水を浴びると、また元に戻るという肉体でした！\nそして、彼はニトロフューエルが大好物で、\n「ニトロフューエルパンダ僧」という異名も持っています！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_20": "はあ？変身できるパンダのシリオンだって？\nそれに、ニトロフューエルを飲むことで有名な\nパンダのシリオンなんて初耳だぞ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_21": "これは芸術的脚色というものです。\nあまり気にせず、この通り演じてくれれば大丈夫ですから！\nあ、そうそう…ニトロフューエルを飲むシーンもたくさんあるので、\n心の準備をしておいてくださいね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_22": "なん{M#だ}か無茶苦茶だ{M#な}{F#ね}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_23": "潘さん、やっぱりやめ{M#ようか}{F#よっか}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_24": "まぁ…パンダのシリオンが主役の映画は確かに珍しいし、\n引き受けたからにはやってみないとなあ。\nとりあえずセリフでも読んでみるか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_25": "はい！それでは、最初のシーンから…\nよーい、アクション！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_26": "「孤独。パンダのシリオンに生まれたせいで、孤独がおれを蝕む…\n熱湯だけがおれを人間に変え、ニトロフューエルだけが\nおれの虚しさを埋めてくれる…すべては、\nパンダのシリオンに生まれたせいだ…！」", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_27": "「だが、おれの運命はもうすぐ変わるんだ！\nとある山に凄腕の師が隠れ住んでいると聞いた…\nおれはこの達人を探し出し、弟子入りする。\n彼なら教えてくれるはずだ、パンダのシリオンが進むべき道を！」", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_28": "「今日からおれは、もうパンダのシリオンじゃない…\nおれは、両面パンダマンになるんだ！\nこのニトロフューエルを証として、ゴクゴク…ちっ、なんで冷えてるんだよ！」", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_29": "カット！セリフはまだ少し硬いですが、雰囲気は掴めてます！\nやはりあなたこそ、我が運命の「両面パンダマン」…\n次は場所を変えて、二つ目のシーンを撮ってみましょう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_30": "潘さん、大丈夫{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_31": "なんというか…まあまあって感じだな。\nもうちょっと慣れたらマシになりそうな気も…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_32": "ところでだお弟子くん、一緒に来てくれないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_33": "{M#いいとも}{F#いいよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_34": "ふぅ、よかった…少し気が楽になったぞ。\n実を言うと、彼は本物のシリオンマニアなんじゃないかと\n少しばかり怖くてな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_35": "ところでだお弟子ちゃん、一緒に来てくれないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_36": "おっ、お弟子ちゃんじゃないか、ちょうどいいところに。\n夕飯の買い出しの帰りにぶらついてたら、\nこの人に捕まっちまってな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421025_Name_01": "ブラック", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421026_01": "はい、次のシーンの台本です、\n移動中に目を通しておいてくださいね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421026_02": "はいよ…どれどれ…？\nん？他の役者もいるのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421026_Name_01": "ブラック", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_01": "はい、次のシーンのために、\nエキストラを二人探してきたんです——\n紹介しますね、白祇重工のベンさんとミシュカさんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_02": "あれ、ベン？お前さんたち、転職でもしたのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_03": "ボクたちは土木作業のために生まれてきたんだ。\n素晴らしい業界に輝かしい未来、転職なんてしないさ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_04": "店長さん、久しぶりだな。\nもしかして、ブラックさんが言っていた主役というのは\n潘のことだったのか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_05": "俺たちが仕事をしていたら、急にこの人がやって来て、\n映画に友情出演してくれないかと言われてな。\nお礼としてエンドロールに白祇重工の名前を載せてもいいからと。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_06": "会社からすれば宣伝になる良い機会だからと思って引き受けたんだ。\nそれで、ブラックさんが主役を連れてくるまで工事現場で待っていた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_07": "監督、ボクたちは何をすればいい？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_08": "コホン、では手短に説明しましょう。\n先ほどまで撮影していたのは、「両面パンダマン」が師を探すため、\n一人旅に出たところです。しかし、一人の力は微々たるものなので…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_09": "彼は森へ向かい、そこで二人の仲間と出会うんです——\nそれが、ヒグマのシリオンとシロクマのシリオンというわけですね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_10": "鉄骨の森も森のうちな{M#のか}{F#んだ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_11": "これはリハですから、セットももちろん仮ですよ！\nとにかく、あなたたち三人には、今からこの森で\nしばらく仲良く過ごしてもらいます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_12": "おい監督、旅は始まったばかりなのにもう森に住んじまうのか？\n師を探す話はどうなったんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_13": "ちゃんとありますからご心配なく！\nまずは観客の心を掴み、「両面パンダマン」のことを\n好きになってもらえるようなシーンが必要…それがここの狙いです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_14": "そうだ、三人で順に重なってみてくれませんか？\nベンさんが一番上、潘さんが真ん中、ミシュカさんが一番下で——\nその後はカメラに向かって、可愛い表情をお願いします！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_15": "なん{M#だ}か見覚えが…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_16": "もちろん見覚えはあると思います！\n慣れ親しんだ映像ほど、観客に好かれやすいですから——\n加えて三人の愛らしい姿があれば、狙い通りの成果は得られるはずです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_17": "監督、率直に言わせてもらうが、\n俺のこの顔で可愛い表情というのは、さすがにちょっと…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_18": "この二人の体格がボクの上に乗るなんて…\n監督、ボクに命を懸けろって言うのか！？\n一人でも死にそうになるんだぞ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_19": "監督、芝居のことはよくわからんが…\nそのシーンは主役に愛着を持たせるためにどうしても必要なもんなのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_20": "大侠なんだし、旅の途中で困ってる人を\n助けるところを見せれば、観客も喜ぶと思うんだがな…\nおれは拳法をかじってるし、点穴も使える。\nちょっとばかしのアクションシーンなら——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_21": "ダメです！あなたはまだ師に会えていないし、\n弟子入りもしていないのに、拳法ができるはずないでしょう？\nそういうアクションシーンは、弟子入りして修行を積んでからです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_22": "……", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_23": "しかし監督、積み重なるシーンを撮るのはやはり…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_24": "そうですか…わかりました、\nここのシーンについては後で台本を書き直します。\nですが、三人が一緒に出るシーンはどうしても撮りたいんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_25": "まずは澄輝坪に戻って、次のシーンを先に撮りましょう。\nベンさん、ミシュカさん、\n台本を修正したら、また改めて伺いますね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_26": "あ、ああ…じゃあ店長さん、潘、達者でな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_27": "お、おう…おれたちはこれで失礼するぞ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_28": "兄弟子さん…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_29": "おれは平気だ、まあ無駄足にはなっちまったが…散歩だと思えばいいんだ。\nそれに、もしかすると次のシーンはうまくいくかも知れないしな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_30": "あ、ああ…じゃあ店長さん、潘、達者でな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_31": "店長さん、久しぶりだな。\nもしかして、ブラックさんが言っていた主役というのは\n潘のことだったのか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_Name_01": "ブラック", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421027_Name_02": "ミシュカ", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_01": "さて、先ほどのシーンは撮れませんでしたが、\nあらすじだけ説明しますね。\n「両面パンダマン」は二人のクマのシリオンと共に\n楽しい日々を過ごすことに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_02": "…なったものの、最終的に彼は二人に別れを告げ、\n一人で師を探す旅を続けることにしました。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_03": "え？なんであの二人を誘わなかったんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_04": "「両面パンダマン」は孤独なのが定めなんです。\n彼に仲間は必要ありません。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_05": "……", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_06": "とにかく、紆余曲折を経て、\nついに師が隠れ住む山を見つけ出会いますが——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_07": "おお！その師とやらはどこにいるんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_08": "目の前にいるこの亀がそうですね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_09": "…はあ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_10": "ご存知の通り、カメのシリオンの役者は\nパンダのシリオンの役者と同様、見つけるのが大変難しく…\n野生の亀に代役を頼むしかなかったんです。\n後々で編集で口パクを作って喋らせるので…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_11": "とにかく、孤独な「両面パンダマン」は師を見つけ、\n厳しい修行を始めました。冷水を浴びると人間から\nパンダのシリオンに戻ってしまう運命を克服し、\n「両面」と決別するために——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_12": "監督、悪いがその映画の話、やっぱり降りることにするぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_13": "ええ？なぜですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_14": "パンダのシリオンはな、亀を師にしなくったって、\n自力で武術を身につけられるんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_15": "パンダのシリオンは厚い皮膚やタフな体を持ってる。\n水の冷たい熱いで騒いだりもしないし、\nましてや熱湯をかぶって人間になりたいだなんて思うわけがない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_16": "それに、パンダのシリオンがみんな\nニトロフューエル好きってわけでもない、雑食だからな。\nそれと、もっと大事なことがある——", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_17": "パンダのシリオンは、決して孤独なんかじゃあない！\nおれは仲間が欲しいと思うし、実際おれには仲間がいる！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_18": "はっきり言わせてもらうが、お前さんの脚本じゃおれは撮れない！\nパンダのシリオンが新エリー都の人たちに見せるべきなのは、\nおれたち自身の物語であって、お前さんの妄想の世界じゃないんだ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_19": "何を言うんですか！現実と創作は違いますよ！\n私が撮りたいのは歴史に残るような映画なんです、\n現実に忠実なだけじゃ、面白みがあるわけ…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_20": "{M#けれど}{F#でも}、{M#君}{F#あんた}の言う映画のストーリーは…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_21": "ただの名作の寄せ集めなんじゃ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_22": "ぐっ…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_23": "名作の設定がごちゃ混ぜだし…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_24": "流行りに便乗して{M#いるだけだ}{F#るだけじゃん}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_25": "それがなんだって言うんですか！\n役者が気にすることじゃないでしょう…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_26": "いや、おれはお弟子くんの話を聞いて、\n自分の選択が正しかったと確信した。\nおれは他人の物語の中で生きたいなんて思わない、\n誰かが想像したパンダのシリオンになるのもごめんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_27": "おれにはおれの物語がある。\n確かにおれはただの料理人で、術法だって先輩たちほどうまくは使えない…\nだがな、これはおれっていうパンダのシリオンだけの物語だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_28": "悪いな監督、やっぱりお引き取り願うよ。\n今のうちなら、まだ穏便に済ませられるはずだ。\n正式に契約を結んでなくてよかったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_29": "チッ…撮らないならそれで構いませんよ！\nこれほど広い新エリー都で、パンダのシリオンやカメのシリオンが\n他に見つからないと思ったら大間違いです！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_30": "ブラック監督は機材を抱え、\nぶつぶつと文句を言いながら去って行き、\nその場に残された{M#僕}{F#私}と潘さんは物思いに耽っていた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_31": "悪かったな、お弟子くん、兄弟子の馬鹿騒ぎに付き合わせちまって…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_32": "さっきの潘さん、格好よかった{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_33": "よせやい！\nそんなこと言われると、照れちまうじゃないか…\nさあさあ、適当観に帰ろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_34": "なあ、ビデオ屋の店長として、ちょっと意見を聞かせてくれ…\nパンダのシリオンが主役で、偏見や妄想がまったくない映画が、\nいつか公開される可能性はあると思うか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_35": "もちろんだ{M#とも}{F#よ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_36": "ハハハ…お前さんがそう太鼓判を押してくれるなら安心だ！\nいつか、新エリー都の人々に見てほしいもんだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_37": "…パンダのシリオンは決して孤独なんかじゃない、\nいつだってたくさんの仲間が傍にいるってところをな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_38": "悪かったな、お弟子ちゃん、兄弟子の馬鹿騒ぎに付き合わせちまって…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_39": "いや、おれはお弟子ちゃんの話を聞いて、\n自分の選択が正しかったと確信した。\nおれは他人の物語の中で生きたいなんて思わない、\n誰かが想像したパンダのシリオンになるのもごめんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421028_Name_01": "ブラック", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421029_01": "こうして考えてみると、映画を撮ってた頃の福姐は、\n本当に大変だったんだろうなぁ…\n世の中の監督って、みんなあんな感じなのか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421029_02": "よし、今日の夕飯は福姐が大好きなチャーシューまんにしよう！\nもちろん、お前さんの分もあるからな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421030_01": "兄弟子さんはまだ起きているようだ。その部屋に月光が差し込む。\n彼は汗だくになりながら術法とカンフーの修行に集中しており、\n{M#僕}{F#私}が近づいてもまったく気づく気配がなかった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421030_02": "ハッ！…ハッ！…ハアッ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421030_03": "（修行が終わるのを待つ）", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421030_04": "黙って傍に立って見守り、兄弟子さんの個人修行が終わるのを待った。\nしばらくすると、彼は修行を終え姿勢を正して動きを止める。\n兄弟子さんは振り返ると、ようやく{M#僕}{F#私}の存在に気づいた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421031_01": "夜食は何がいい？今夜は特別だぞ。\nたとえお前さんが山海の珍味を頼んでも、\n兄弟子がちゃんと叶えてやろう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421031_02": "理由が気になるのか？\nそうだな…強いて言うなら…口止め料ってところかな、ガハハ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerVivian_330330101_12": "ビビアンさん、僕の前で恥ずかしがる必要はありません。\n体重の変化で、態度を変えたりはいたしませんよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerVivian_330330301_13": "わたしと「パエトーン」様の出会いは…\n然るべき時に出会う運命だったのです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerVivian_330330601_29": "目を閉じると、上着の裾が持ち上げられて、\nシュルシュルという音が聞こえてきた…", "PartnerTalk_Chat_PartnerVivian_330331201_02": "任せなさい。ただ、ワシは目が見えん。\nじゃから、作りたいもののイメージを細かく教えてくれんかね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_01": "雲嶽山の先生！先生は妖魔退治の仙術が使えるんでしょ？\n私たちにも教えてほしい～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_02": "そうそう！私たちも映画みたいに呪文を唱えて、\nエーテリアスを消し飛ばしてみたいの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_03": "そのついでにホロウ塾も！あ、あと数学塾も…とにかく、\n自由を邪魔するものをぜーんぶ消し飛ばしたい！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_04": "ちょっと、何言ってんの？\n映画だったら間違いなく嫌われ者の悪役だよ、わかってる？\n儀玄先生がそんな人に仙術を教えてくれるわけないでしょ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_05": "まぁでも、私はあなたとは違うから。\n儀玄先生の開運の法を身につけたいだけだもの。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_06": "開運の法？お前さん、なぜそんなものに興味を持った？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_07": "開運の法は、その人の運勢を変えられるって聞いたから…金運も含めて。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_08": "うちのお父さん、株やってるんだ！\nでも全然儲かってないみたいで、いつも落ち込んでるんだよね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_09": "時々、家のトイレに閉じこもっては\n「神様！僕に金運を分けてくださーい！」って\n大声で叫ぶものだから、私もお母さんも怖くて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_10": "ははあ…とすると、父親の金運を良くしたいということだな。\nまあ…親孝行には違いないか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_11": "ただ、開運の法は完璧じゃあない。\n誰かの運勢が良くなれば、\n誰かが必ずその代償を払わないといけないのさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_12": "お前さん、父親の金運を良くする代わりに、\n凶運を代わりに背負ってもいいのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_13": "えっ？先生、誤解だよ！\n私はお父さんに凶運を背負わせて、\n私の金運を良くしたいって言おうと思ったの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_14": "とっくにどん底に落ちてるんだし、\nもうちょっとくらい凶運を吸収したって変わらないよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_15": "お母さんが言うには、あの様子じゃ、\nこの先もうずっと頼りにできないって…だから、\n我が家の裕福な未来は、私に懸かってるんだと思うの！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_16": "前から考えてたんだ、もし開運の法を会得したら、\n絶対お父さんみたいに、株なんかに手を出さないって。\nお父さんの二の舞いになるのは絶対にヤだから…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_17": "株の世界は血も涙もないし、オールインに未来なんてない！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_18": "だから私は…宝くじを買うことにする！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_19": "一回でも当たりさえすれば、一生遊んで暮らせるからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_20": "{M#少し意外だな…}{F#ちょっと意外…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_21": "術法で楽しようと{M#しちゃダメだ}{F#しちゃダメ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_22": "弟子の言う通り、お前さんの答えは確かに意外だったが…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_23": "術法の会得は、一朝一夕では成し遂げられない。\n真に会得したいのなら、常に思考を巡らせ、\n昼夜問わず修行に励む必要がある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_24": "それに、たとえ会得したとしても、慎重に行動し、\n悪事を働くことは決して許されない。\n術法で人を欺くなんてのはもってのほかだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_25": "お前さん達が我ら雲嶽山の門下に入りたいというのなら、\nこれらを厳守してもらうぞ。どうだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_26": "ええ…先生のところって、塾より厳しかったんだ…\nじゃ、じゃあやめとこっかな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_27": "三十日で仙術をマスター！みたいな短期のオンライン講座があったら、\n受講してみてもいいかなって思ったけど。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_28": "だよね…それに効果もわからないし、\n何十年も修行した結果、宝くじで数千ディニーしか当たらなかったら、\nそれこそ意味ないからね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_29": "お前さん達、術法を学ぶことに興味があるんじゃなく、\nただ近道がしたいだけだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_30": "だが世の中、そうそう楽な道なんて存在しない…\n術法を学ぶのもだってそうだ。\n信じられないなら、ここにいる私の弟子に聞いてみろ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_31": "その通り{M#さ}{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_32": "{M#僕}{F#私}はいい師匠に恵まれたから", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_33": "その通り！\n私なんて術法を会得するために毎日練習してるし、\n時には危険を冒してホロウの中に入っちゃったりもしてるんだから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_34": "えっ？術法を学ぶのってそんなに難しいんだ…\n開運の法なら運命だって変えられると思ってたのに。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_35": "どんな術法だろうと、定められた運命は変えられない。\nお前さん達の運命は、お前さん達自身の手の中にある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_36": "お前さん達がいつか私利私欲ではなく、\n人のために術法で何かをしたいと思えるようになったら、\nその時は我ら雲嶽山を訪ねるといい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_37": "その通りさ。\n僕は術法を会得するために毎日練習している。\n時には危険を冒してホロウの中にもに入っているんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_38": "私はいい師匠に恵まれたから、上達も早かったけど…\nそうじゃなかったら、どんな苦労してたか想像もつかないよ。\n下手したらどこかで力が暴走しちゃって、その場で死んじゃってたかも！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_39": "僕はいい師匠に恵まれたから、上達も早かったけれど…\nそうじゃなければ、どれだけ苦労していたか想像もつかない。\n下手すればどこかで力が暴走してしまって、\nその場で死ぬ可能性もあった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_40": "弟子の言う通り、術法は楽するためのものじゃないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400101_Name_01": "無邪気な生徒", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400102_01": "術法に、楽な近道など存在しない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400102_02": "練習に励むことこそが、本当の近道と言えるだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_01": "雲嶽山の先生、俺が今日何味の糖水を飲んだかわかる？\n占いで当ててみてくれよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_02": "もし当てられたら、先生がすごい人だって認めてあげる！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_03": "そうか、なら私はまだ半人前らしい。\nお前さんが飲んだ糖水の味がわからないからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_04": "それで、もう並びに行かせてくれるか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_05": "わぁ！やっぱ先生はすごいや！\n俺たち、今日は糖水なんて飲んでなくて…\nただ先生の腕を試してみたかっただけなんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_06": "まさかそれも見抜かれちゃうなんて…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_07": "すごいすごい！雲嶽山はやっぱり噂通りだね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_08": "もう1個聞いてもいい？いや、あと10個聞かせて！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_09": "俺は30個聞きたい！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_10": "はぁ、しょうのないガキどもだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_11": "（「散財戒めの呪い」を使う）", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_12": "（「血光災禍の呪い」を使う）", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_13": "二人とも、もう儀玄先生に占ってもらったでしょ。\nじゃあ、サービス料「10万ディニー」、お支払いお願いしまーす。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_14": "じゅ、10万ディニー！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_15": "二人の子供は驚いた表情で目を見開き、\n互いに顔を見合わせると、素早く走って逃げていった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_16": "ついでに列に並んで飲み物を一つ買い、儀玄さんに渡した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_17": "リン、私の術法をこんなに早く会得するとはな…\nなかなか使いこなせてたぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_18": "適当にごまかしただけだ{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_19": "師匠のご指導の賜物だ{F#よ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_20": "謙遜するな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_21": "それと…糖水は礼を言おう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_22": "とはいえ師匠たるもの、\n弟子に金を出させてばかりではな。次は私が奢ろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_23": "いつでもいいよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_24": "師匠と出かけられただけで嬉しいから", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_25": "ああ、その時は私から声をかけるさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_26": "口の達者なやつだ…\nよし、この一杯で終わりだ。\n糖分はほどほどにしておかないとな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_27": "ふむ、今後またこういった面倒事に出会ったら、\nお前さんを頼らせてもらうとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_28": "アキラ、私の術法をこんなに早く会得するとはな…\nなかなか使いこなせてたぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_29": "二人とも、もう儀玄先生に占ってもらっただろう。\nなら、サービス料「10万ディニー」…支払ってくれるよね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_30": "あれれ～？さっき向こうの通りで見かけたおばさんが、\n誰かを探してたみたいなんだよね～…\n子供のテストの点数が悪かったから、\nガッツリ説教してやる！って言ってたな～", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_31": "えっ？まさか、母さんがここまで追いかけてきたの？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_32": "おや？さっき向こうの通りで見かけたおばさんが、\n誰かを探していたみたいだったんだよな…\n子供のテストの点数が悪かったから、\nきちんと説教しないとって言っていたよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_Name_01": "駄々をこねる子供", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400201_Name_02": "おしゃべりな子供", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400202_01": "この店の味はなかなかだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400202_02": "次は新しい味も試してみるとするか…\n一つの味に固執するのはもったいないしな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_01": "あの、私…小説の取材をしているところなんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_02": "雲嶽山の先生、術法を使えるということは、\n何か不思議な出来事に遭遇したこともあるんですよね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_03": "スリリングで神秘的で、よく考えると恐ろしかった…\nみたいな経験とか、あったりしないでしょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_04": "うーむ…言われてみれば最近、妙なことに遭遇したな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_05": "ホロウ調査協会から報告書が届いたんだ。\nそれによると、最近黒雁街跡地のホロウ内部で、\n特殊なエーテリアスの群れが目撃されることが多いんだと。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_06": "深夜、やつらは一か所に集まって\nまるで何かの儀式でもしてるかのように、踊り狂ってるそうだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_07": "人間が近づいても、全く動じず、\n身をよじり、飛び跳ね、ただひたすらに踊り続けると…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_08": "儀式？エーテリアスが儀式の舞を踊っている、ということですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_09": "それは怖い…もしかして、ホロウが拡張しているのって…\n彼らが闇の中で血塗られた儀式を行っているせいなのでしょうか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_10": "あぁ…ダメダメ、考えれば考えるほど怖くなってきます…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_11": "本来なら私が手出しするまでもない任務ではあったが、\nちょうどその時は近くにいたものでな、\n通りがてら、様子を見てくれという要望に応じた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_12": "それで状況を確認するべく、数人の調査員を連れて、\n目標のホロウの奥まで向かったわけだが…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_13": "この目で現場を見た時、瞬時に悟った。\nこれは私でも手に負えないとな…それですぐ全員に撤退を命じたんだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_14": "当時の状況はあまりにも危険で、私だけでは処理できず、\n人を呼んで助けを求めるしかなかった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_15": "{M#そうだったのか…}{F#そうだったんだ…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_16": "{M#本当に？師匠の強さをもってしても？}{F#うそ！師匠はすっごく強いのに！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_17": "ますます怖いですね…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_18": "じゃあここはこう書きますね…「あの不気味で血にまみれた\n領域に足を踏み入れた瞬間、エーテリアスの生贄は、\nより一層狂乱し、奇怪なものとなっていく…彼女はその\n狂気じみた動きを目にし、額から冷や汗が流れるのを感じた…」", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_19": "「彼女にはわかっていた、この状況はもはや自分の手に負えないと。\n今できることはただ一つ、ここから無事に撤退し、\nより強力な援軍を呼ぶことだけだ…」", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_20": "それで、儀玄先生は結局どなたを呼んだのですか？\nもしかして、長い間山から下りてこなかったお祖師様とか…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_21": "いや。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_22": "黒雁街跡地の工事責任者を呼んで、配線を確認してもらった。\nあの辺りは漏電が酷く、\nエーテリアスまで感電して暴れ出す始末だったからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_23": "幸い、施工業者はプロだった。すぐに電源を切ってくれたから、\n掃討するのは楽だったよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_24": "ひぃっ…恐ろしい…って、あれ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_25": "あれ…？\nエーテリアスが踊っていたのって、\nまさか感電していたからなんですか！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_26": "そんな！肩透かしもいいとこですよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_27": "{M#けれど、現実にありそうな話だな…}{F#でも、リアルにありそうな話だよね…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_28": "でも、なんかリアルにありそうな話…\n師匠、工事責任者って白祇重工のことだよね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_29": "ああ、いかにも。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_30": "その後、福福が適当観の修繕を手伝ってほしいと連絡を取ったんだ。\nおかげで新しい知己が増えた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_31": "そんなことが…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_32": "師匠はすぐ仲良くなるね", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_33": "ああ、縁というのは不思議なものだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_34": "いやいや…\n皆さんは私の言いたいことがわかってらっしゃらない！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_35": "本物の怖い話が聞きたいのです！\n恐怖！血みどろ！絶望！\nこれこそが私の求めるネタなのですよ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_36": "それで、締め切りは？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_37": "そんなに焦ってるってことは、締め切りが近いんでしょ？\nもしかして、編集さんに急かされてる？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_39": "あ…待って…待ってください！\n今すっごく恐ろしいことを言いませんでしたか！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_40": "何も…何も聞こえていませんでしたから！\n私が求める恐怖は、そ…そういうのじゃありませんから！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_41": "そんなに焦っているということは、締め切りが近いんだろう？\nもしかして、編集さんに急かされでもしたのかい？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_42": "ああ、新しい友人を作るのはいいことだからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_43": "けれど、現実にありそうな話だな…\n師匠、工事責任者というのは白祇重工のことかい？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_44": "儀玄先生でさえ対処できなかったんですか？\nあっ！これはピンときたかもしれません！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400301_Name_01": "悩める作家", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400302_01": "今しがた、お前さんの健康状態を見させてもらった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400302_02": "これ以上徹夜すれば…小説は永遠に完成できなくなるだろう…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400302_03": "え、ええ！？それは怖すぎます！\nわかりました…今すぐ休みますね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400302_Name_01": "悩める作家", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_01": "儀玄先生、ありがとうございます…！\nさっきのは効果てきめんでした！\nまた何かあったら、青溟鳥を連れてきてもらってもいいでしょうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_02": "あのいじめっ子のオウムも、青溟鳥に怯えてブルブル震えてましたし、\nしばらくは大人しくしてくれると思うんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_03": "ああ、必要があれば連れてきてやろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_04": "ついでに言っておくと、\nあのオウム、言葉を教え直したほうがいいぞ…\nあまり品がなかったからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_05": "それは…私にもどうしようもないんです…\nあのオウムは、他のお客様が預けていった子なんですよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_06": "家ではどうしても手に負えないからと、私のところに…\n誰か引き取り手がいれば譲渡していいよって言ってました。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_07": "でも…あの子の言葉遣いが本当にひどくて…！\n口を開けば「役立たず」とか「何見てんだよ」とかばっかり…\nしかも、すぐお客様の指を噛もうとするんですよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_08": "そのせいでお店に来てくださるお客様が減っちゃいました。\nそのうえ、他の子たちもあの子にいじめられるようになっちゃって…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_09": "だからその…もし、儀玄先生の青溟鳥にもっと顔を出してもらえたら、\nあの子もちょっとは大人しくなるかなって思ったんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_10": "あれれ、そういえば…青溟鳥はなんでこんなに大人しいんでしょう？\n何か特別な育て方をしてたりするんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_11": "いや、実のところ、青溟鳥は普通の鳥じゃない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_12": "雛鳥の頃から体中に符文を刻まれていてな、\nそれがホロウ探索でも役に立ってる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_13": "そうなんですか…なんだかすごそうですね。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_14": "うむむ、思ったんですけど…\nこの子、ホロウ探索の役に立ったりしますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_15": "例えばエーテリアスに出くわしたとき、\n「役立たず」って騒いで、エーテリアスの注意を引いてもらうとか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_16": "ふむ…それは楽観しすぎだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_17": "思うに、こいつはエーテリアスに向き合うどころか、\n逆に仲間を攻撃する可能性が高い。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_18": "{M#師匠の言う通りだ}{F#師匠の言う通りだよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_19": "師匠の言う通りだよ！\nその鳥、わざと仲間の足を引っ張ったり、\n頭をつっついたりしそうだもん！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_20": "じゃ、じゃあどうするのがいいんでしょう…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_21": "このままだと、あの子には活躍の場がないってことに\nなっちゃいませんか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_22": "{M#もう手遅れのような…}{F#どうしようもなさそう…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_23": "師匠ならなんとか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_24": "まあ…そうとも言い切れないさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_25": "さっきオウムの羽と色艶を見たが、\n健康すぎて元気が有り余ってるようだった。\n少し発散させてやったほうが良さそうに見える。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_26": "そうだな…ゴミ置き場の見張り番でもさせればいい。\nカラスが漁りに来たら追っ払ってくれるだろうさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_27": "噛むだけじゃなく、暴言も吐くような鳥だからな…\nカラスにとって相当な脅威になるだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_28": "それに、見張りをしていればそれなりに体力も消耗する。\nいい感じに疲れさせた後に店に戻せば、多少なりともおとなしくなるさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_29": "確かに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_30": "{M#師匠のアイデアは斬新だな}{F#師匠のアイデアって斬新だね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_31": "実際にうまくいくかどうかは、実践してみないとわからないがな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_32": "なるほど、いいアイデアをありがとうございます！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_33": "じゃあ早速、ゴミ置き場の見張りをやってもらいますね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_34": "試すだけ試してみろ、効くかもしれないと思っただけだからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_35": "ああ、そういや一つ考えがあってな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_36": "師匠の言う通りだ。\nその鳥、わざと仲間の足を引っ張ったり、\n頭をつついたりするかもしれない…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400401_Name_01": "ケアン", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400402_01": "今すぐ先生が言っていたのを試してみますね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400402_02": "ああ、もし効かなかったら、また別の方法を考えよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_01": "先生！雲嶽山の先生！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_02": "あの…なんでも占ってくれるうえに、\nすごく当たるって聞いたんですけど、本当ですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_03": "卦象はあくまで参考に過ぎないぞ。\nどうした、何か聞きたいことでもあるのか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_04": "うちの猫の「ミィちゃん」がいなくなっちゃって、\n探しても探しても見つからないんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_05": "もうどうすればいいかわからなくって…\nだから先生に「ミィちゃん」の行方を占ってもらおうと思ったんです…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_06": "ふむ…いなくなったのはいつか言ってみろ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_07": "一昨日の夜の8時20分です！\nそれと、僕はここに住んでるわけじゃなくて、\nスロノス区のホワイトバードストリートに家があるんです。\nそれでも占えますかね…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_08": "今回はたまたま出張で来てて、\n適当観の占いがよく当たると聞いたものですから、\nせっかくなら先生にお願いしようと…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_09": "（儀玄さんは占いを始めると、何かを指折り数えた。\nそれと同時に心の中で何かを唱えて{M#い}るのだろう…\nしばらく待つと答えが出たらしい素振りを見せた。）", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_10": "お前さんの家は、ここじゃないと言ったな？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_11": "ちょいと占ってみたが、\nその猫は南東の方角にいて、生活には不自由してないようだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_12": "それと…強敵に囲まれた環境にいるせいだろうな、\n緊張してはいるが怪我や衝突の卦象はない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_13": "察するにその猫は…\n他の野良猫と一緒に動物保護センターに収容されて、\n個別のケージで世話を受けてるんだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_14": "後でスロノス区の南東に保護センターがあるか確認してみるといい…\nお前さんの「ミィちゃん」はそこにいるかもしれないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_15": "本当ですか！よかった…！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_16": "ありがとうございます先生！本当にありがとうございます！！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_17": "こういうのも占いでわかるの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_18": "師匠ってこういうのも占いでわかっちゃうんだ…\n私も本気で占いを勉強したほうがいいかな～", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_19": "卦象はあくまで参考に過ぎないと言っただろう。\n具体的なことは、実際に己の目で確かめる必要がある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_20": "占いを妄信しすぎると、一切の卦象がパーになるぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_21": "わかった{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_22": "参考程度に留めておく{M#よ}{F#ね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_23": "理解してくれればそれでいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_24": "ただ、まだ一つ疑問が残ってるな…\n卦象によれば、その猫がこういった状況になったのは、\n縁結びに関するトラブルが原因だったようだが——", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_25": "一体何があったんだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_26": "そうなんです！先生って本当にすごいですね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_27": "この前、「ミィちゃん」を去勢手術に連れて行こうとしたんですが、\nなかなかキャリーに入ってくれなくて…\nそれで開いてた窓から飛び出して、逃げちゃったんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_28": "縁結びに関するトラブルはたぶんこのことかもしれません！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_29": "なるほどな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_30": "だが、もう心配はいらないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_31": "卦象によれば、\nその猫は動物保護センターで避妊手術を受けたようだからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_32": "縁結びの糸は…これで断たれた、というわけだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_33": "えぇ？どうしてそんなことに…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_34": "「運命からは逃がれられない」とはよく言うが、\nそれはまさにこういう状況を言うんだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_35": "とはいえ、避妊手術をすればストレスも減るうえ寿命も延びる。\n禍を転じて福となす、とでも言うべきか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_36": "二度と逃げ出さないよう、\nこれからは窓を開けっぱなしにすることのないように。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_37": "ペットを飼うなら気をつけないと", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_38": "{M#師匠の教えに従うのが一番だ}{F#師匠の教えをしっかり守ってね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_39": "ああ、万物に魂ありだ、軽んじるのはよくない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_40": "わ、わかりました…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_41": "本当は僕の恋愛運も見てもらおうと思ってたんですけど…\nなんだか怖くなってきたので…や、やっぱりまた今度にします！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_42": "まずは「ミィちゃん」を家に連れ帰って、\n傷ついた心を癒してあげないと！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_43": "その通り。ただの忠告とはいえ、軽んじるのはよくないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_44": "いい返事だ、さすが私の弟子だな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400501_45": "師匠はこういうのも占いでわかってしまうのか…\n僕も真面目に占いの勉強をしたほうがよさそうだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400502_01": "「ミィちゃん」、安心して…今すぐ会いに行くからね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400502_02": "栄養がとれるキャットフードを与えて、\n体調を整えてやることを忘れるな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_01": "雲嶽山の先生、\nこの骨董にどれほどの値打ちがあるか、見てもらえんかね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_02": "おじいさんは儀玄さんに\nスマホに保存してある写真を見せた。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_03": "この陶磁器は、旧都陥落前に祖父が買い取ったものでな！\n旧文明時代に作られた花瓶なんじゃ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_04": "生前、祖父が3億ディニーで買い取りを持ちかけられたんじゃが、\nそれでも売らなかったくらいの品でな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_05": "雲嶽山の方なら、きっと本物の品を見慣れているじゃろう、\nこれがいくらになるか見積もってもらえんかね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_06": "…だいぶ新しいものに見えるな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_07": "これは本物が世に出たずっと後に作られた、まごうことなき模造品だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_08": "な、なんじゃと！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_09": "雲嶽山の先生、いい加減なことを言わんでくれ！\nこれはわしの祖父の代から伝わっている品なんじゃ、\nもう一度よく見てくれ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_10": "この光沢！色合い！\n明らかに旧文明ならではの特徴じゃろ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_11": "私の目が信用できないと言うなら…質に入れてみろ。\n", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_12": "徳豊質店はすぐそこだ。\nこれを持っていって、いくら借りられるか試してみるといい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_13": "フン！徳豊質店は見る目のない店じゃ…\nあんな所に持っていくものか…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_14": "はぁ…まったく…物の価値がわからん連中ばかりじゃ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_15": "…とはいえ、これが本物の可能性もまだある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_16": "以前、スロノス区の博物館で同じものを見かけたんだ。\n署名までそっくりそのままのものをな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_17": "おっ！そうじゃろう！？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_18": "こんな希少な陶磁器じゃからな、\n博物館とわしが一つずつ所有していても何もおかしくないじゃろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_19": "ところが…妙なことにだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_20": "二年くらい前だったか、その博物館で盗難事件があってな、\n多くのコレクションが失われてしまったと聞いた…\n私の記憶が正しければ、これもそのうちの一つだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_21": "お前さんの陶磁器は本物か？\nそれなら、購入証明書は持ってるだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_22": "もし持ってないのなら…治安局まで付き合ってもらうことになるが。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_23": "それは…ハハハ、なんてことをおっしゃる！\nわしの花瓶はたまたま同じデザインなだけじゃ、\n盗難事件なんかに関係あるはずなかろうて。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_24": "まぁよい、若者たちと言い争うのはやめておくわい。\n女房が家で待ってるからのう、さっさと帰らんと。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_25": "おじいさんは適当に言葉を濁すと、慌ただしく立ち去っていった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_26": "リン、来たのか。一部始終を見てたんだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_27": "{M#盗難事件って本当かい？初耳だけれど…}{F#盗難事件ってホント？初耳だけど…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_28": "{M#師匠の演技、見事だった}{F#師匠の演技、最高だったね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_29": "もちろん違うさ。\n盗難事件は今この場ででっち上げた作り話だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_30": "さっきの老人は自分の信じる世界で生きていたいだけなんだろう。\n私達が何を言おうと、花瓶が偽物だなんて信じなかったと思うぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_31": "それならさっさと話題を変えて、時間の無駄使いを避けるほうがいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_32": "なるほど{F#ね…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_33": "{M#時間は師匠と過ごすことに使うべきだ}{F#時間は師匠と過ごすことに使わなきゃ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_34": "ああ。そういったことに遭遇したときは、ただ追い返せばいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_35": "人間という生き物は、執着から抜け出すのが何より難しいんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_36": "冗談がうまいな、お前さんは…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_37": "とはいえ…そういう冗談もまた、聞いてると微笑ましいものだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_38": "適当に盗難事件をでっち上げて追い払ったんだが…\nお前さんは騙せなかったようだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_39": "アキラ、来たのか。一部始終を見てたんだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400601_Name_01": "悠々自適なおじいさん", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400602_01": "今日の占いはここまでにしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400602_02": "私も少し時間を取って、ゆっくり休まないとな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_01": "リン、来たか。\n前に話した『離火心経』のビデオはあったか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_02": "あったよ{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_03": "そうか、それは何よりだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_04": "商業映画とはいえ、あれはそこそこ作り込まれてるからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_05": "それを観ると、何か気づくことがあるかもしれない…\nまあ、一種の教育ビデオだと思えばいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_06": "それはよさそうだ{M#}{F#ね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_07": "ああ、入門したばかりの弟子の教材にしようと\n考えたこともあるくらいだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_08": "だが、今日は余計なことは考えず、まずは映画を楽しもう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_09": "術法の細かいところについては、観終わってから話し合うとしようか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_10": "おやつを用意した後、二人でいい感じのところに座る。\nこれで映画鑑賞の準備が整った。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400701_11": "アキラ、来たか。\n前に話した『離火心経』のビデオはあったか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400702_01": "どうやら違う映画だったようだが…まあ、悪くはなかったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400702_02": "今日は気分転換ということにしておこう。\n修行の道も緩急があってこそだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400702_03": "いつか本物の『離火心経』を見つけたら、一緒に観ることにしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_01": "リン、来たか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_02": "{M#お待たせ、師匠}{F#師匠お待たせ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_03": "いや、私も来たばかりだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_04": "そういえば…前にこの辺に来たとき、\n釣り大会に誘われたんだったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_05": "初めての釣りだったというのに、\nなぜか一位を取ってしまった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_06": "{F#師匠って釣りがうまかったんだ！}{M#師匠は釣りが得意だったのか}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_07": "なに…風水的にいい釣り場を探しただけさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_08": "それに、あの日は私の運も良かった…\n参加者の中にはボウズだったやつも多かったからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_09": "まあ、与太話はこのくらいにして、近くを散策するとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_10": "あそこの灯台は眺めがよさそうだな。行ってみるか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400801_11": "アキラ、来たか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_01": "ここの景色はなかなかだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_02": "ただ惜しむらくは、ホロウが視界を遮ってる…\nでなければ、ここで日の出のいい景色が見られただろうに。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_03": "{M#確かに、少し残念だな}{F#そうだね、ちょっと残念}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_04": "一緒に徹夜して日の出を見たい{M#な}{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_05": "そう気にするな、ただ感慨に浸ってただけだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_06": "太陽は毎日変わらず昇るものだが、\nその瞬間をじっくりと眺める機会なんてそうそうない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_07": "私の師はかつてこう言った。\n毎日を最期の一日だと思って生きろ、と。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_08": "そうすれば、失って後悔する前に\n「ありふれた日常」の中にある素晴らしさを見つけることができる…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_09": "だから…今このときを心に刻むつもりだ。\n今日お前さんと出かけたこともまた、貴重な思い出だからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_10": "{M#素晴らしさは今ここにある}{F#素晴らしさは今ここにあるよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_11": "{M#この瞬間、しっかり覚えておくよ}{F#この瞬間、絶対忘れないよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_12": "学ぶのが早いな…さすがは私の弟子だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_13": "すでにその理を理解したのなら、\n目を閉じて、潮騒に耳を傾けてみろ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_14": "潮の満ち引きのように、運命は浮き沈みを繰り返している。\nどれだけ占ったところで、その一端を垣間見ることしか叶わない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_15": "師匠、自分の運命を占ったことは？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_16": "自分のために占いを立てることは滅多にないな…\n占う者は本当の意味で己を占うことはできないから、\n意味を成さないというのも理由にある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_17": "もし自分の運命を占えたとしたら、それを変えようとするだろう…\nだが、因果とは常に絡み合ってるもの、\nもがいたところでその間隙を縫うことはできない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_18": "それで結局、何も変えられないことに気づくんだ。\n運命の荒波に翻弄され、ただ後悔が残るだけなんだとな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_19": "{M#なるほど…}{F#そうなんだ…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_20": "師匠にはいいことが待ってる{F#はず！}{M#はずさ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_21": "口のうまいやつめ…だが、運命はとっくに定められたものだ。\nその善し悪しは考え方次第でどうにでもなる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_22": "だから私は早くから、明日のことを考えすぎず、\n今を生きることを学んだ。\n数えきれないほどの平和な「今」が、\n人生に織り込まれていったのさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_23": "今覚えたこの瞬間も…いつか闇の中へと歩を進めるとき、\n私を支える力となってくれるかもしれない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_24": "師匠ならいい運命を辿れる{M#さ}{F#よ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_25": "お前さんは本当に弁が立つな…\nそうやって慰めてくれる者は滅多にいない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_26": "お前さんがそう言うならその言葉を信じてやろう。\nこの先、私に災いが降りかかったときは、\nお前さんという弟子を頼りにさせてもらおうか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_27": "{M#ああ、必ず助けに行くさ}{F#うん、絶対に助けに行くよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_28": "師匠を危険な目に遭わせない{M#さ}{F#から！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_29": "なんとも頼もしい限りだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_30": "安心しろ、今のは冗談だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_31": "もし本当に災いが降りかかる日が来るのなら、\nあらかじめ準備して、お前さんを安全な場所へ送り届けるさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_32": "己の運命が最期を迎えるとき、\n今日、お前さんと交わした言葉や、見た景色を思い出すんだろう…\nそれと、お前さんがどこかで平穏無事に暮らしてるってこともな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_33": "私にとっては、それで十分だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_34": "儀玄さんは黙り込んで、ただ静かに遠くの海を見つめた。\n景色を眺めているのか、\nそれとも先の読めない運命を見据えているのかはわからない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_35": "もう遅いな、戻るとするか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_36": "今日は気晴らしに出てきただけだから、日の出は見なくていい。\nそれに、お前さんと一緒に潮騒を聞くのも悪くなかったからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_37": "また景色がいい場所を見つけたら連絡する。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_38": "ひょっとすると…\nこれは天機を覗こうとした占い師への天罰なのかもしれないな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400802_39": "お前さんがそう言ってくれるなら、来た甲斐もあったな…\nとはいえ、私は感慨に浸ってただけだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400803_01": "たとえ今この瞬間、日の光が見えなくとも、\n太陽は変わらずそこにある。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_01": "ああ、来たか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_02": "{M#待たせてしまったかい？}{F#待たせちゃった？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_03": "{M#待たせてしまってすまない}{F#待たせちゃってごめんね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_04": "気にしなくていい、近くを散歩してたからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_05": "途中で占ってくれと言われることもなかったし、一安心だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_06": "だがちょうどいい、お前さんが来たことだし、\n映画でも観に行くとするか…何にするかは任せる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_07": "{M#なら}{F#じゃあ}『機械仕掛けの予言者』を観よ{M#う}{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_08": "ん？SF映画か？いいだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400901_09": "じゃあお前さんの案に乗って、それを観に行くとしようか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_01": "思いのほか混んでるな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_02": "お前さんが観たいと言ってた\n『機械仕掛けの予言者』は確か…SF武侠映画、だったか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_03": "こういったジャンルは初めて観るな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_04": "{M#なかなかいい映画なんだ}{F#結構いい映画だよ}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_05": "師匠のために特別に選んだ{M#んだ}{F#の！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_06": "そうか…なら、お前さんのセンスを信じよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_07": "かくいう私も、未来の修行者が\nどうやって占うのかに興味がある。いい機会だな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_08": "さあ、チケットを買って中に入るとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_09": "儀玄さんと一緒に『機械仕掛けの予言者』を観た…\n前に観た時は気づかなかったけ{M#れ}ど、\nこの映画の恋愛描写ってここまで多かった{M#かな}{F#っけ}…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_10": "ふむ、AIロボットがびっぐでーたを用いて、\nたった一夜で未来を予測するとはな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_11": "こういった修行方法は、我ら雲嶽山よりもずっと効率的だ。\nおまえさんはこの技術が本当に実現可能だと思うか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_12": "{M#どうかな}{F#どうだろ}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_13": "まぁそうだよな…かつて私が修行してた頃にこんな技術があったら、\n日々苦労して鍛錬する必要もなかったろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_14": "本当に実現するかどうかは、一旦置いておこう。\n起きてもいないことを心配したところで、何の意味もないからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_15": "もし、いつかその日が訪れたとしても、\nAIロボットが占いを手伝ってくれるだろう？\n仕事の量も減りそうじゃないか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_16": "{M#僕にも手伝えるさ}{F#私だって手伝えるよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_17": "それも悪くないな。修行したいのなら、\nお前さんを連れて遊歴でもするとしようか。\nついでに占いの練習もできるだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_18": "万巻の書を読み、万里の道を行くべし。\n占いを会得したければ、多くを学び、多くを実践しなければならない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_19": "ところで…この映画、いささか恋愛描写が多すぎやしないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_20": "師匠はそういうの苦手なの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_21": "そういうわけではないが…\nただ、AIがもたらした危機があり、\n敵が目前に迫ってるという状況の中、\n主人公が恋愛に興じるのは…場にそぐわない気がしてな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_22": "まぁその主人公はさておき…\n最近受けた占いの依頼も、恋愛運については減ってく一方でな。\n金運や仕事運を知りたがる人がほとんどだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_23": "日々の多忙な生活の中で、\n感情を優先する人間がどれほどいるんだろうな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_24": "師匠はどう思う{M#んだい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_25": "何か心得はないの{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_26": "ふむ…成り行きに任せるさ。\n私にはそういったことの経験がないからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_27": "もし本当に興味があるなら…映画や小説を見てみるといい、\nそこに答えがあるやもしれんぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_28": "師匠でも知らないことがあったなんて", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_29": "もちろんあるとも。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_30": "お前さんの師匠だからといって、何でも知ってるわけじゃないさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_31": "だがまあ…映画でよくある、慟哭するような別れは\n少々現実離れしてるように思うな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_32": "日々の中でそっと寄り添い合い、いざという時には身を挺す\nことができる、そういったものを本当の愛と呼ぶのだと私は\n思う。そして最期の瞬間を、愛する者とを分かち合うことも\nまた、一つの円満と言えるんじゃないか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_33": "かくいう私も経験したわけじゃないからな、全て推測に過ぎないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_34": "その真意を理解するには、自分で体験してみなくてはな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_35": "…そろそろ時間だ、戻るとしよう。\nまだわからないことがあるなら、後で自分で調べてくれ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_36": "私はそういったことに詳しくないからな。\n教えられるようなことは何もない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400902_37": "お前さんが勧めるなら、いい作品なんだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400903_01": "なんだか、映画の中の出来事が目前に迫ってる気がして\nならないな…「びっぐでーた占い」とやらも、\n今じゃかなり精度が高いらしいじゃないか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330400903_02": "AIがもたらす危機というのも、\n徐々に現実になりつつあるのかもしれないな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_01": "来たか、じゃあ出発しよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_02": "糖水屋に行きがてら、散歩するのもいいだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_03": "そういえば…この店は澄輝坪にしかないな。\n地元の者たちが好むような味なんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_04": "{M#けれど、とても美味しかった}{F#でも、ほんと美味しかった！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_05": "ああ、それは当然だ。衛非地区の食文化は独特でな——", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_06": "不味い店は、すぐに客を失って店を畳むことになるんだよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401001_07": "新しい味が出てるか気になるな…\n見に行ってみるとするか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_01": "ふむ、どれどれ…\nおお、前回来た時より種類が増えてるじゃないか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_02": "それに、飲み物の名前もいいな…\n今時の糖水屋は、時代と共に進化してるようだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_03": "飲みたいものはあるか？奢ってやろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_04": "なんでもいいよ", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_05": "師匠に選んでほしいな{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_06": "そうか、なら適当に注文しておくぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_07": "この店の味なら、がっかりさせることはないだろうからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_08": "儀玄さんはミント味のドリンクを二つ注文した。\n一口飲んでみると、想像通り爽やかな味わいだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_09": "うむ…さっぱりしてるな、なかなかに美味い。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_10": "甘さも程よい…売れ筋なのも納得だな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_11": "美味しい{M#な}{F#ね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_12": "師匠のセンスはさすがだ{M#}{F#ね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_13": "私はあまりこういう飲み物は飲まないんだ。\n普段の修行では平静を保たねばならないからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_14": "日々贅沢な食事をするのは修行に良くない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_15": "なんだか大変そう{M#だな}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_16": "これでもすでに簡略化されてるんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_17": "私が雲嶽山の門をくぐったばかりの頃、\n師から厳しい修行を課せられることが多かった。\n天秤棒で水運びをしたり、木の杭の上で馬歩をやったり…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_18": "しかし、それらの稽古はあまりにも古風だ…\n当時、師に聞いたことがある。水道があるのに、\nなぜ毎日水を運ぶ修行をせねばならないのかとな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_19": "師が言うには、それは私の精神を鍛えるためだったそうだ。\nそれに、水をこぼさないよう運ぶことでバランス感覚も鍛えられると…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_20": "だが、私が宗主になってからは、そういった面倒な稽古は全て廃止し、\n代わりに総本山にはホロウ調査協会の専門的な訓練設備を導入した。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_21": "まあ、精神を鍛える修行はまだやってるがな。\nもし気が向いたら、一週間ネットを断ってみろ…\nこの訓練なら、お前さんの忍耐力も鍛えられるだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_22": "{M#訓練というよりお仕置きだな…}{F#訓練じゃなくてお仕置きじゃん！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_23": "それをこなせるのは師匠だけ{M#だろう}{F#でしょ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_24": "ふむ…福福と同じことを言うんだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_25": "私に言わせれば、常に精神の修行に気を配る必要はない。\n人生の節目で挫折を経験すると、自ずと心境に変化が現れるものだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_26": "だが、私は己の師と違う。\nお前さんにわざわざ苦難を味わわせたいとは思わない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_27": "私はこうして、お前さんとのんびり糖水を飲むことができれば、\nそれで十分さ。外で嵐が吹き荒れようと、\n師匠である私が代わりに対処してやろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_28": "そういえば、他に飲みたい味はあるか？注文するぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_29": "もう飲めない{M#な…}{F#よ～…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_30": "{M#ありがとう、師匠}{F#ありがと、師匠！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_31": "ふむ、そうか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_32": "何事もほどほどに、だな…\n糖水を飲むのも、修行をするのも。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_33": "そうか？お前さんならできると思うがな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401002_34": "まあ、私は普段、あまりこういう飲み物を飲まないんだ。\nそうだな…飲むとすれば気分がいい時くらいか…\n例えば、今とかな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401003_01": "もう一杯飲みたいところだが、今日はここまでにしておこう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401003_02": "欲望を抑え、心の調和を保つ…それもまた修行だからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401101_01": "ふむ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401101_02": "前に来たときは、こんなに賑やかじゃなかった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401101_03": "以前はさびれた取引所で、店もさほど多くなくてな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401101_04": "あれから徐々に発展してきたんだろう、喜ばしいことだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401101_05": "さて、近くを散策してみるとするか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_01": "この辺りの地形は確かに特殊だな…\nだが、風水的には悪くない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_02": "ここで商売すれば、それなりの稼ぎになるだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_03": "それに、祝日はさらに賑やかになる。\nもしかすると、ひと儲けできるかもしれないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_04": "{M#なるほど…}{F#なるほどね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_05": "師匠が言うなら間違いない{M#な}{F#ね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_06": "もちろん、これはあくまで参考だ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_07": "風水は確かに重要だが、\n金持ちになるために一番大切なのは、勉学に励むことだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_08": "そういえば…ここの飲み物はまだ飲んだことがなかったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_09": "一緒にどうだ？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_10": "もちろん{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_11": "儀玄さんと一緒にドリンクを注文し、\n独特な味わいを楽しんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_12": "ふむ…確かに、独特な味わいだな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_13": "何か特別なレシピで作ってないか、気になるところだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_14": "そういえば…我ら雲嶽山にも独自の秘伝レシピがあってな。\n昔は私の師も自分で飲み物を作って、皆に振る舞ってたんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_15": "ただ残念なことに…旧都陥落以来、久しく味わってない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_16": "他に誰も作れなかったから{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_17": "ああ。師は特製の薬材を混ぜて、稽古の後に振る舞ってくれた。\n力を高め、土台を強くすることに役立つと言ってたな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_18": "確かに効果も悪くなかった。私達の世代の門下生は孤児が多くてな、\n栄養失調が長く続いたせいで体が弱ってたんだが…\n師の特製ドリンク剤を飲み始めてからはだいぶ丈夫になったものだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_19": "あの頃は楽しかったな…\nまるでこの世界は、修行のことだけを気にかけていれば、\n他のことなど一切心配がない、そんな心持ちだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_20": "{M#時々、過去が懐かしくなる}{F#昔のことってたまに懐かしくなるよね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_21": "{M#先生と過ごした日々を思い出すな}{F#先生と過ごした時間を思い出しちゃう}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_22": "ああ。だが、大抵のとき、\nそれは過去に戻れないという感傷でしかない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_23": "もし本当に戻れたとしても、\n昔の修行の厳しさに愚痴をこぼすだけだろうさ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_24": "ああ、私もそうだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_25": "今こうして共にこれを飲めるのは、私にとって何よりも大切なことだ。\n過去に囚われてばかりだったら、\nお前さんと過ごす今この瞬間もなかっただろうからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_26": "戻れない過去は、そのまま消え去ればいい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_27": "{M#未来はより良くなるはずだ}{F#未来はもっと良くなるはずだよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_28": "お前さんは楽観的だな…\n未来が良くなるとは限らないが、\n少なくとも今この瞬間だけは…安心できると言える。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_29": "今日、私はお前さんと一緒に出かけた…\nこの思い出はもう、十分貴重なものだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401102_30": "単なる経験則さ…\nお前さんがこれを学びたいと言うのなら、教えてやってもいいぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401103_01": "いつか、今日お前さんと散歩したことを懐かしく思うんだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401103_02": "それと、この飲み物の味もな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401201_01": "…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401201_02": "儀玄さんは木の前で佇み、何かを見つめている。\n何か考え事をして{M#いるようだ}{F#るみたい}。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401201_03": "（近づいて確認する）", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401201_04": "（軽く声をかける）", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401201_05": "何かに気づいたのか、儀玄さんは急に我に返った。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401202_01": "より時間をかけて耳を傾け、寄り添うことだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401202_02": "そうすれば、心が通じ合うだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_01": "リン、ちょいといいか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_02": "もし暇なら、私とホロウ調査協会に用事を済ませに行かないか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_03": "何かあったの{M#かい？}{F#？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_04": "なに、いくつか情報を登録しに行くだけだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_05": "名目上とはいえ、今のお前さんは我ら雲嶽山の弟子だからな。\nなら、私達は協会と協力関係にある特別調査組織だと言えるだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_06": "情報を登録しておけば、色々と動きやすくなる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_07": "それにここ最近、澄輝坪で事務処理ばかりやってて疲れてるだろう。\nこれを機に散歩でもして、気晴らしでもしたらどうだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_08": "そうだな…ルミナスクエアにあるHIAセンターに行くか、\nちょうど六分街からも近いしな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_09": "そうだ{M#な}{F#ね}…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_10": "もし用事があるなら、ビデオ屋に戻って片付けてからでもいいぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_11": "後でルミナスクエアのHIAセンターで落ち合おう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401301_12": "アキラ、ちょいといいか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401302_01": "そういえばこの前、協会で服のオーダーをしたんだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401302_02": "もう出来上がった頃合いだろうか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_01": "こっちは私の新しい弟子、リンだ。名目上ではあるがな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_02": "こんにちは…あら、なんだか見覚えがあるような…？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_03": "…前にこの辺でお会いしたことがありましたよね？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_04": "六分街でビデオ屋をやってる{M#んだ}{F#の}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_05": "あっ！思い出しました！「Random Play」の店長さん！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_06": "私、前にそちらへビデオを借りにいったことがあるんです！\n名目上とはいえ、まさか雲嶽山の門下生になられていたなんて。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_07": "しかも…儀玄先生が自ら連れてきたってことは、\nきっと重要視されている弟子ってことですよね。\n…あっ、すみません、熱くなってしまってついペラペラと…\n", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_08": "では、こちらに署名をお願いします、\n手続きはこちらで承りますので。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_09": "{M#ああ、わかった}{F#うん、オッケー！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_10": "そういえば…少し気になってるんですけど、\n儀玄先生とどう知り合って弟子入りされたのか、\nよかったら教えてもらえませんか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_11": "えっと…偶然だった{M#んだ}{F#の！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_12": "知り合いに紹介された{M#んだ}{F#よ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_13": "へぇ…そうなんですか。\nでも、お二人は息ぴったりで、これぞ師弟！って感じに見えましたよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_14": "それに、儀玄先生が弟子入りをすぐ認めるのってかなり珍しいですよね…\nこれまで雲嶽山への入門を申し出た調査員たちは全員一蹴されましたし。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_15": "そいつらは単に誠実さが足りなかったか…\nあるいは、単に縁がなかっただけに過ぎないさ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_16": "リンを弟子にした理由はな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_17": "初めて会った時、パッと見でそうしようと思ったからだ。\nそう複雑な話じゃあない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_18": "パ…パッと見で決めたんですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_19": "ああ、私の目と勘に狂いはないからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_20": "さて、登録も済んだことだし、長居はしないでおこう…\nでは、これで失礼する。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_21": "あ、お待ちください！儀玄先生！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_22": "先日ご依頼いただいた普段着、すでにご用意ができています。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_23": "ですが少々事情がありまして…\n私たちの支援部門はホロウ専用の戦闘服しか提供していないので、\n日常で着るような服はあまり得意ではないんです。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_24": "そうした背景もあり、ご依頼いただいた普段着は\nルミナモールで新たにオープンしたデザインスタジオの\n「ニュームーントレンド」に委託することにしました。\nお手数なんですが、そちらのほうで試着していただけますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_25": "ルミナモールの3階にあるやつか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_26": "わかった、これから行ってみるとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_27": "はい！よろしくお願いします！ただ…リンさんには少しだけ\nお待ちいただきたくて。さっきデータを送ったばかりなので、\n入力に少々時間がかかりそうなんです。\n確認が必要なので、後ほど一緒に受付へ行っていただけますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_28": "{F#じゃあ}{M#なら}師匠は先に行ってて{M#くれ}{F#！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_29": "ふむ…構わないぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_30": "登録が済んだら、ルミナモールで落ち合うとするか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_31": "{F#私}{M#僕}の手続きを待っている間、\n儀玄さんは先にルミナモールへ行って、服を試着することになった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_32": "はい！よろしくお願いします！ただ…アキラさんには少しだけ\nお待ちいただきたくて。さっきデータを送ったばかりなので、\n入力に少々時間がかかりそうなんです。\n確認が必要なので、後ほど一緒に受付へ行っていただけますか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_33": "アキラを弟子にした理由はな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_34": "初めて会った時、パッと見でそうしようと思ったからだ。\nそう複雑な話じゃあない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_35": "こっちは私の新しい弟子、アキラだ。名目上ではあるがな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401303_Name_01": "緊張気味の調査員", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401304_01": "はい、登録は完了です！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401304_02": "ご協力、ありがとうございました！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401304_Name_01": "緊張気味の調査員", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_01": "リン、来たのか…新しい服を試着してみたんだが…\nこの前注文したデザインとはちょいと違う気がするんだよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_02": "これが注文した服{M#かい}？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_03": "ああ…そのはずだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_04": "あの店が何か間違えたのかと思ったが、\n店主が言うにはそんなことはないと…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_05": "どう思う、私の雰囲気には合わないか？\n返品したほうがいいのかもな…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_06": "{M#似合っているよ}{F#ピッタリだよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_07": "{M#師匠は何を着ても様になるな}{F#師匠は何着てもキレイだよ！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_08": "そうか…店主も、たまには趣向を変えてみるのもいいと言ってたが…\n単に私がこういう服装に馴染みがないだけか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_09": "まあ、なかなか動きやすそうだし、取っておいてやろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_10": "うーん…あの店も開店したばかりだからな、\n店主も商売のことで頭を悩ませてるようだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_11": "これを返品したら店の売上に響くだろうしなあ…\nそれに、ルミナモールの家賃だって安くはないはずだ。\n…このまま取っておいてやろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_12": "師匠は優しい{M#な}{F#ね}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_13": "できることがあるなら、多少なりとも手を貸すさ。\n誰だって大変なときはあるものだからな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_14": "それに…いろいろな装いを試してみるのもいいだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_15": "服装も生活と同じだ。長年変わらないというのもいいが、\nたまに新しい変化があっても、それはそれで悪くない。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_16": "開運っていうのもそういうことさ…\n日常の循環を脱してこそ、自身の運勢を変えられる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_17": "そういえば…お前さんが雲嶽山に来て以来、皆の運気に変化があったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_18": "{M#そうなのかい？}{F#そうなの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_19": "ああ…例えば私とかな。\n以前なら辺りを散策するなんてことはほぼなかったんだ。\nたいていの場合は任務か、人助けのために各地を巡るかくらいだった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_20": "だが…こうしてお前さんと街を歩くのも、\nなかなかいいものだと思ってる。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_21": "まだ他に回りたいところはあるか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_22": "{M#いや、特にないな…}{F#ううん、特にないかも…}", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_23": "そうか、じゃあ適当観に戻るとしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_24": "また時間があるときにでも、他の場所を回って\n新しい景色でも眺めるとするか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401305_25": "アキラ、来たのか…新しい服を試着してみたんだが…\nこの前注文したデザインとはちょいと違う気がするんだよ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401306_01": "ふむ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401306_02": "たまには他の装いを試してみるのもいいだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_01": "あっ！お師匠さま！\n注文した新しいお洋服ってそれですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_02": "体にフィットしてる感じで…いつものとはちょっと違いますねっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_03": "そうだな。\nだが、時に新しい風を取り入れてみるのも悪くはないだろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_04": "ああ…そうだ、お前さんの新しい服も作ってもらうか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_05": "え！いいんですか！？\nえへへ～、お師匠さま大好きですっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_06": "ええっと、じゃあ…映画に出てくる大侠みたいな服が欲しいです！\nマントと篭手が付いてるタイプのっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_07": "あと、暗いところで動きやすいともっといいですね～！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_08": "えーと…福姐、考え直したほうがいいと思うぞ…\n全部盛りにしたら珍妙な服になりそうだ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_09": "なんでですか？\n映画だと、みんなそういう格好してるじゃないですか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_10": "あ～…例えばだな、誰かを追うのに\nそんな目立つカッコじゃだめだろう？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_11": "街灯よりも目立っちゃ追跡どころじゃなくなるぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_12": "なるほどぉ…それも一理ありますね…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_13": "福福、お前さんの好みをはっきりさせたら\n注文することにしよう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_14": "ああそうだ、先にデザイナーの連絡先を送っておく——", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_15": "引壺と釈淵も自分に合ったスタイルを考えてみるといい。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401307_16": "たまには装いを変えてみるのもいいものだぞ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_01": "この店の茶は、やはり変わってしまったんじゃ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_02": "娘が結婚する前、よくここで茶を嗜んでいたのじゃが、\nあの子がヤヌス区に引っ越してからは、\n何もかもが変わったような気がしてのう…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_03": "ここの茶さえも、苦く感じるようになってしまった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_04": "そうか…今しがた、お前さんのことを占ってみたんだがな——", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_05": "卦象によれば、お前さんの娘は近いうちに、\n子供を連れてお前さんに会いに来る。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_06": "どうだ、少しは気が晴れたか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_07": "そ、それは本当か？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_08": "当然だろう。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_09": "今も茶が苦いと感じるか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_10": "苦みがなくなった…いや、違う違う！\n茶の味は変わってなどいなかったのじゃ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_11": "なら、苦情は言わないでおこう！\nこの店は手を抜いたりなんてしてなかったんだからのう！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_12": "ハハハ！良いこともあったもんじゃ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_13": "早く帰って、娘と孫娘のために美味しい料理を手配しておかなければな！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_14": "おじいさんは意気揚々と去っていった。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_15": "思った通り、すべては気持ちの問題に過ぎなかったな。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_16": "師匠…", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_17": "おや？来たか。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_18": "あるご老人が茶の味が変わったと言うから、\nついでに占いを立てて、ちょっとした助言をしてやったところだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_19": "どうだ、お前さんもこの店の茶を飲んでみないか？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401401_Name_01": "悲しむ老人", "PartnerTalk_Chat_PartnerYixuan_330401402_01": "そのうち、また茶が飲みたくなったら付き合ってやってもいいぞ。", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043303_018": "福福先輩？妹弟子を思ってくれてるのはわかるけど…\n二人合わせても100kgいかないのに、\nこんなに食べれるかな…？別に太るからヤとかじゃなくて、\n残しちゃったら勿体ないなあって…！", "PartnerTalk_GalGame_PartnerPanYinhu_10043401_025": "何がやりやすくなる{F#の}{M#んだい}？", "PartnerTalk_GalGame_PartnerPanYinhu_10043402_031": "じゃあ、肉を買いに行ってくる。お前さんたちは\nここで修行を続けてくれ。三時間後ぐらいに夕食にしよう。\n福姐、食事前にまたおやつを食べるんじゃないぞ！", "PartnerTalk_GalGame_PartnerPanYinhu_10043403_023": "最初の教え？", "PartnerTalk_GalGame_PartnerPanYinhu_10043403_056": "目が覚めた時には、ホロウから連れ出されていて…お師さんは\nこう言った——長いことエーテルに触れて心の闇を制御できてない、\n暴力的な自分を続けたくないなら言った通りにしろ、とな。", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYiXuan_10043202_035": "何も感じない…", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYiXuan_10043203_019": "全然！こういうお茶もいいよね！\nなんか、こっちのほうがおいしい気がするし！", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910001_03": "{M#せっかく出てこれたので、お弟子さんと遊びたくて…来ちゃいましたっ！}{F#せっかく出てこれたので、お弟子ちゃんと遊びたくて…来ちゃいましたっ！}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910012_02": "{M#ガお〜！うちのお弟子さんにぶつかっちゃ駄目ですっ}{F#ガお〜！うちのお弟子ちゃんにぶつかっちゃ駄目ですっ}", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910032_01": "どこから手をつけようかな～…？ちょっと迷うなぁ…", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910032_02": "草木にも魂があると教わったので、変にしちゃったら嫌かなって…", "PartnerTalk_OngoingLevel_PartnerJuFufu_2013910301_03": "飛び込んで、テーブルのお料理を思うままに狩りたくなります！", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerPanYinhu_2014210029_01": "花を生けたことはないが…料理と似てる気がする", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerPanYinhu_2014210030_01": "花を選んで真心で飾る…食材を選び真心で料理する…同じだな", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerPanYinhu_2014210031_01": "おれにもやらせてくれないか？面白そうだ！", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerPanYinhu_2014210032_01": "うーむ…見た感じ…まあまあか？", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerPanYinhu_2014210033_01": "気に入ったなら枕元に飾ってくれ。毎朝いい気分になるぞ！", "Partner_Birthday_1421": "5月10日", "Partner_Birthday_2031": "4月21日", "Partner_Impression_f_1371": "師匠っていつものんびりしてて、執着とか願望みたいなのとは\nすっかり無縁そうだよね。あちこち巡って占いをしてるうちに、\n色んな人の喜怒哀楽とか、運命の紆余曲折とか…\nそういうのをたくさん見てきたからなのかも。", "Partner_Impression_f_1391": "「何でもできる大姉弟子！義侠心あふれる正義の味方！」――\n福福先輩ったら、ひとりの時はそうやって自分を鼓舞してるんだね。\nかわいい！お兄ちゃんもよくやるよね？", "Partner_Impression_f_1421": "潘さんったら、デリバリーを頼もうとするとすぐストップをかけてくるんだよね。\nヘルシーじゃない！食べたいものがあるならおれに言え！って…\nもうデリバリーはひと月以上食べれてないんじゃない？", "Partner_Impression_f_2031": "この前、ひとりで留守番してた時に熱が出ちゃって…寝込んでたら\n突然「トリガー」が店に来たの！体温計も使わずに38度6分ですね、とか言うし\nその日はずっと看病してくれたんだけど…なんでわかったんだろ？", "Partner_Impression_m_1371": "師匠は占いができるからこそ、あらゆる変化を正確に\n予知してしまう…言い換えれば、驚きや未知に出会う喜びを\n奪われたようなものだ。あれほど無欲で淡々としているのは、\nそれが理由かもしれないね。", "Partner_Impression_m_1391": "僕が？そんなわけないだろう――小さな彼女に\n「お弟子さん」と呼ばれるのはまだ少し慣れないけれど、\nそれでも本当に福福先輩は大姉弟子と呼ぶに相応しいと思う。\n今度このメモを見せてみようか？なんだかんだと恥ずかしがりつつ\n内心では舞い上がるんじゃないかな。", "Partner_Impression_m_1421": "とはいえ、文句なしの腕前だろう？\n時々お肉を少なめにするのは玉にキズだけれど…\n僕も潘さんから料理の一つや二つ習いたいくらいだ。", "Partner_Impression_m_2031": "熱が出たってことを知ってたのか、それとも何度あったかまで分かってたのか？私にも分からないけど…この前駐車場で足くじいた時も、彼女がアイスパックを持って急に現れたんだよね…", "Partner_Name_1391": "橘福福", "Partner_Name_1421": "潘引壺", "Partner_ProfileDesc_1371": "儀玄は雲嶽山第十三代宗主であり、メイフラワー市長が自ら認めた\n虚狩り級の調査員でもあります。\n\n彼女はかつて孤児であり、姉と共に物乞いの生活を送っていました。\nその後、二人は当時の雲嶽山宗主に引き取られ、弟子として術法を学ぶことになります。\n儀玄は並外れた才能を見せ、どんな術法も驚く速さで習得し、彼女ならではの\n特殊な術法を生み出すことさえ難なくこなしました。「青溟鳥」は儀玄とその姉が\n共同で研究した特殊な術法の一つで、敵を倒し、邪気を払い、様々な困難や\n危機的状況から助けてくれる存在です。宗主となった後、\n儀玄はメイフラワー市長からの要請を受け、\nホロウ調査協会に協力する形で加入し、特派調査員となりました。\n\n宗主になってからというもの、儀玄は優れた才能を持つ弟子たちを数多く受け入れ、\n雲嶽山の伝承を今に伝えてきました。とはいえ彼女の常識や規範にとらわれないやり方に\n弟子たちは翻弄され、その真意を理解しようと日々奮闘している模様です。\n彼女にとっては、「正道」に至るうえでの決まりきった答えなどなく、\n弟子たちがそれぞれ自分にとっての「正道」を見つけることを、\n期待しているように見受けられます。そのためには個々の自主性を重んじることが\n必要であり、師としても流れに身を任せ、時が来るのを待っているようです。", "Partner_ProfileDesc_1371_1": "儀玄は幼い頃、姉と一緒に食べるチャーシューまんがとても好きでしたが\n旧都陥落の後、一夜にしてそれへの興味を失ったかのように、\n口にすることはほとんどなくなりました。\n\n雲嶽山の弟子たちはそのことについてよく知らず、\n師匠は食への興味も気まぐれだ、ということで納得しているようです。\n\nこのことは秘密にしておくのが良いでしょう。\n過去の思い出と執着は、時の流れとともに静かに消えていくべきだと思います。", "Partner_ProfileDesc_1391": "橘福福、新エリー都では珍しいトラのシリオンで、小柄でまだ若いものの\n適当観の大姉弟子として儀玄の門下では最古参である弟子の一人です。\n\n「何事も完璧にこなされます」\n「師匠ですら大姉弟子のおっしゃることに耳を傾けられるんです！」\n「福福さんはいつも修行のご指導が丁寧で、手取り足取り教えてくれます」\n「懇親会の店選びだっていつもセンス抜群ですから！」\n——雲嶽山修行者評価書類、相互評価の欄\n\n「お師匠さまから頼まれたお仕事はいつもミスしちゃうし…」\n「話し方も、戦い方もな～んか迫力がなくて…」\n「悪者にびしぃっと啖呵を切りたいのに…」\n「あたしなんかよりも、みんなのほうがずっと優秀なんです…」\n——雲嶽山修行者評価書類、自己評価の欄\n\n「何でもできる大姉弟子！義侠心あふれる正義の味方！——\n宿舎の前を通りかかった時、独りでそんなことをブツブツ言ってたな。\nまあ、私も同感だ」\n——雲嶽山修行者評価書類、師匠評価の欄\n\n補足：弟子たちのプライバシー漏洩リスクを軽減するため、\n雲嶽山のネットワークセキュリティ強化を強くお勧めします。", "Partner_ProfileDesc_1391_1": "トラのシリオンたちは、かつて新エリー都都市部から離れた山林地帯に\n定住していた種族です。ヤヌス区における複数の監視記録をもとに算出したところ、\n現在新エリー都で活動しているトラのシリオンは20人にも満たないと思われます。\n\n旧都陥落の際、零号ホロウの二次的ホロウ災害は彼らの居住地でも発生しました。\n記録によると、突如として形成され、居住地をまるごと呑み込んだホロウの内部には\n複数の要警戒エーテリアスが出現したことが確認されています。\n登録されていたトラのシリオン市民は98%がこの災害で命を落とし、\nわずかに生き残ったのはほとんどが老人や病人、子供などでした――\nもし雲嶽山の修行者たちが発生から30分以内に現地へ向かい、救助活動を行って\nいなければ、「橘福福」という文字が貴方様のエージェントファイルに\n載ることはなかったでしょう。\n\n雲嶽山に残された記録の日付から推測するに、旧都陥落の頃にはすでに\n福福は現雲嶽山の長である儀玄に弟子入りしていたと思われます。", "Partner_ProfileDesc_1421": "潘引壺、雲嶽山の弟子であり、適当観の料理長兼財務管理人を務めています。\n拳法の使い手で、点穴術にも精通しているようです。\n適当観の財布を預かる者として、5000ディニーの肉を500ディニーに値切り、\n自宅で作れるものは決して外では買わず、各スーパーや商店の割引券をいつでも\nポケットから取り出せるほど節約と資産運用に長けています。\n彼のおかげで適当観の人間は毎日美味しく、コストパフォーマンスに長けた食事を\n楽しめているとのこと。料理長として常に味の追及を続けており、\n仲間たちの評価を非常に重視しています。\nさらに、これは長年に渡る節約の成果でしょうか——適当観の運営資金も、\n彼の個人的な貯金も、目を見張るほどの額に膨れ上がっているようです。", "Partner_ProfileDesc_1421_1": "新エリー都でも極めて珍しいパンダのシリオンである潘引壺は、\n幼い頃から身寄りもなく、新エリー都で独り苦労を重ねてきました。\n本当の飢えを知らない者には、飢餓がどれほど恐ろしいものか理解できません。\n食いつなぐために、潘引壺はありとあらゆる仕事に手を出し、\n最終的にはエーテル適性の高さから、ホロウレイダーになりました。\nそうして彼はある日、偶然にも儀玄と出会います。\nコテンパンにやられたうえ、彼女に諭されたことで雲嶽山の弟子になることを決め、\n術法の修行を通じてその荒れた心を浄化するに至りました。\n弟子になるのがかなり遅かった都合上、彼にはあまり兄弟子として振舞える\n存在が多くなく、そのため貴重な弟/妹弟子である貴方様がたをひいきにしたり、\n割引券をくれたりと世話を焼きたがる傾向にあるようです。", "Partner_ProfileDesc_2031": "橘福福、新エリー都では珍しいトラのシリオンで、小柄でまだ若いものの適当観の大姉弟子として儀玄の門下では最古参である弟子の一人です。\n\n「何事も完璧にこなされます」、「師匠ですら大姉弟子のおっしゃることに耳を傾けられるんです！」、「福福さんはいつも修行のご指導が丁寧で、手取り足取り教えてくれます」、「懇親会の店選びだっていつもセンス抜群ですから！」\n——雲嶽山修行者評価書類、相互評価の欄\n\n「お師匠さまから頼まれたお仕事はいつもミスしちゃうし…」、「話し方も、戦い方もな～んか迫力がなくて…」、「悪者にびしぃっと啖呵を切りたいのに…」、「あたしなんかよりも、みんなのほうがずっと優秀なんです…」\n——雲嶽山修行者評価書類、自己評価の欄\n\n「何でもできる大姉弟子！義侠心あふれる正義の味方！——宿舎の前を通りかかった時、独りでそんなことをブツブツ言ってたな。まあ、私も同感だ」\n——雲嶽山修行者評価書類、師匠評価の欄\n\n補足：弟子たちのプライバシー漏洩リスクを軽減するため、雲嶽山のネットワークセキュリティ強化を強くお勧めします。", "Partner_ProfileDesc_2031_1": "トラのシリオンたちは、かつて新エリー都都市部から離れた山林地帯に定住していた種族です。ヤヌス区における複数の監視記録をもとに算出したところ、現在新エリー都で活動しているトラのシリオンは20人にも満たないと思われます。\n\n旧都陥落の際、零号ホロウの二次的ホロウ災害は彼らの居住地でも発生しました。記録によると、突如として形成され、居住地をまるごと呑み込んだホロウの内部には複数の要警戒エーテリアスが出現したことが確認されています。登録されていたトラのシリオン市民は98%がこの災害で命を落とし、わずかに生き残ったのはほとんどが老人や病人、子供などでした――もし雲嶽山の修行者たちが発生から30分以内に現地へ向かい、救助活動を行っていなければ、「橘福福」という文字が貴方様のエージェントファイルに載ることはなかったでしょう。\n\n雲嶽山に残された記録の日付から推測するに、旧都陥落の頃にはすでに福福は現雲嶽山の長である儀玄に弟子入りしていたと思われます。", "Partner_Stature_1421": "192", "Partner_Stature_2031": "173", "PasserBy_Bubble_BangBoo_40730032_01": "ンンナ。\n（キミを甘やかす保護者にも\nトレーニングの過酷さを\n味わわせてやる。）", "PasserBy_Bubble_BangBoo_40730036_01": "ンナ、ンナ？\n（それで、恐ろしいことって\nなんだったの？\n結局聞いてないけど。）", "PasserBy_Bubble_BangBoo_40730061_01": "ンナナナナ…\n（ああ、なんと儚き世の中よ！）", "PasserBy_Bubble_BangBoo_40730061_02": "ンナナンナ？\n（オシシは何をブツブツ\n言ってるんだろう？）", "PasserBy_Bubble_BangBoo_40730062_01": "ンナンナ！\n（かくなる如く候！）", "PasserBy_Bubble_BangBoo_40730062_02": "ンナンナ…\n（何を言ってるのか\nホントにわからない…）", "PasserBy_Bubble_Chapter05_40530068_01": "ンンナ！（こっちだよ。\n早くこっちに来て！）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030320_01": "これ、俺もできたりするか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030320_02": "なんか大変そうだし、\nやっぱいいや。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030321_01": "今どきの技はな…\n華やかなだけで、\n実用性のないものばかりじゃ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030321_02": "俺たちが昔やってたあれこそが\n本物の武術ってもんじゃよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030322_01": "稽古してるお兄さんと、\n門の前にある石獅子って、\nどっちが強いのかな？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030323_01": "武術の稽古じゃん！\n観光パンフレットの素材に\nぴったりだね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030323_02": "カメラを持ってきてたら\nよかった…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030323_03": "ダメダメ、\nせっかくの休みなのに、\nまた仕事のことを\n考えちゃうなんて。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030324_01": "いつ来ても同じ技を\n繰り返してるだけじゃん…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030324_02": "まあ仕方ないよね、\n基本的な技っぽいし。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030324_03": "でも、新しい技が見たいよぉ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030325_01": "これ、腰と背中に効く\nトレーニングだね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030325_02": "でも惜しいね、\n今は練習したくても\nできそうにないわ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030326_01": "今回のテスト、\nうまくいきますように！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030326_02": "うまくいかなくてもいい、\n合格できればいいんだ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030326_03": "全部合格できなくても、\nせめて一教科だけでも\n合格にしてくれ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030327_01": "この灰には不思議な\n薬効があるって聞いたけど、\n本当かどうかは…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030327_02": "こんな民間薬を使う日が\n永遠に来ないことを願いたいな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030328_01": "たっかーい…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030328_02": "大人の肩に乗っても、\nこれより低いかも…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030329_01": "香炉の構造は…\nそんなに複雑じゃなさそう。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030329_02": "よし、今週の美術の課題は\nこれを描いて\n提出しちゃおっかな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030330_01": "前にお参りしてきた時は\n運試しのつもりだったのに、\nまさか本当に叶うだなんて。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030330_02": "もっと大きな願い事を\nしたらよかったなぁ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030330_03": "世界平和、とか！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030331_01": "香炉になりたいなぁ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030331_02": "そしたら、かくれんぼで\n誰にも見つからないから…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030332_01": "見てくれ！\nこの歯並び！この毛並み！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030332_02": "それと古風でありながら\nモダンな要素を秘めた\nこのスタイルを！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030332_03": "感動したよ、\nここで本物の犬の豪傑に\n出会えるとは！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030333_01": "占いができるのかい？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030333_02": "なるほど、\nどうりで最近、占い師を\n見かけなくなったわけだ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030333_03": "君と仕事を\n奪わないといけないって、\n彼らも大変だな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030334_01": "ロボットアームは\n男のロマンだ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030335_01": "グラサンこそが\n本体だろ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030335_02": "グラサンの奥にある目つき、\n気になるな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030336_01": "前回の占いの結果が大吉で、\n一週間待ってみたんだが…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030336_02": "結局何も起こらなかったんだ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030336_03": "まあ…何も起きないってのも、\nいいことではある、のか…？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030336_04": "ダメだ、\nもう一度占ってみないと。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030337_01": "ずっとここにいるけど、\n休憩とかいらないの？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030337_02": "仕事が忙しくても、\nちゃんと寝ないとダメだよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030338_01": "頭、撫でてもいいかな？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030339_01": "ぐるぐる回って、\nまた戻ってきちゃった…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030339_02": "私の悩みを聞いてくれるのも\nあなたくらいね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030340_01": "ゴッホン——\nワンワン、ワン、ワンワン！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030340_02": "反応がないけど…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030340_03": "合図は合ってるはずだけど…\n待ち合わせの場所は\nここじゃなかったのかな？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030341_01": "占いの露店、すごい人気ね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030341_02": "私も露店を\n出してみよっか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030341_03": "手相占いとか、\n需要がありそうだし…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030342_01": "恋愛運を占って\nもらえないかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030343_01": "ママが言ってたの、\nあなたに食べ物を\nあげちゃダメだって…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030344_01": "この木はこんなに硬いし、\n数分練習しただけでも\n手が腫れそうなのに…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030344_02": "なんでサンドバッグに\n変えないんだろう？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030345_01": "映画に出てくる武術の達人は\n木人椿を壊せるけど…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030345_02": "現実でもそんなことが\nできる人がいるのか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030345_03": "いるとしたら、\nこの目で見てみたいな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030346_01": "なんだか急に、物干し竿に\nぴったりな気がしてきた…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030346_02": "武術の練習をしながら\n洗濯物を干すことだって…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030346_03": "待って、私、\n本当に天才だったりする？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030347_01": "この二体の石獅子、\nなんか違うような\n気がするんだけど？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030347_02": "そういえば最近、\nアシンメトリーとかが\n流行ってるって聞いたけど…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030347_03": "ちょっと理解できないな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030348_01": "なんだか、石の中に本物の獅子が\n封印されているような気がする…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030348_02": "それくらい表情が\n生き生きとしているな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030349_01": "ここでお願い事を\nしてもいいのかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030350_01": "私の実家にも\n二体の石獅子があるんだけど…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030350_02": "やっぱりこっちの方が\n私は好きかな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030351_01": "耳がとがってる…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030352_01": "え？前はカメもいたのかい？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030352_02": "よく思い出せないねぇ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030353_01": "最新モデルまであるなんて…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030353_02": "やっぱり露店って\n何もあるんだな！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030354_01": "たっか…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030354_02": "せめて桁を一つ\n消して欲しいものだ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030355_01": "彼女はこういうのが\n好きらしいな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030355_02": "これ、全種類一つずつで。\nギフトボックスに\n入れてください。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030356_01": "全部欲しいな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030356_02": "でも今月のお小遣いはもう…\nはぁ、また今度に\nするしかないか。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030357_01": "今だけ10個買ったら\n1個がおまけ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030357_02": "ここで買っちゃおうかな？\nうーん…やっぱ他のも\n見てみよっと。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030358_01": "確か、まだ抽選券が\n何枚か残ってたはず…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030358_02": "え？ここで使うもの\nじゃなかったんだ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030358_03": "でもせっかく来たんだし、\n何か買って帰ろっかな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030359_01": "これ、これ、あとこれ、\n全部ください！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030360_01": "通るたびに\n目がいっちゃうんだよね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030360_02": "でも、買いたいものは\n特にないかな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030360_03": "私ってショッピングじゃなくて、\n露店の雰囲気が好きなだけかも。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030361_01": "キラキラしてる！欲しい！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030361_02": "でも、貯金箱のお金じゃ\n足りないみたい…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030362_01": "これって…飛箋っていうのか？\nただの色紙だろ？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030362_02": "でも確か、前にどこかで\nこれは大事なものだって\n聞いた気がするな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030363_01": "これを空へ飛ばすんだとか…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030363_02": "紙ひこうきにするのは\n禁止らしいし、\n本当に飛ばせるのか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030364_01": "ん？これは…\n何年ぶりだろう。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030364_02": "昔、伏汐祭の空を舞う\n飛箋というのは、\n一度さえ見れば、\n一生忘れられないものだった。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030364_03": "受け継がれていくなら、\nわしら年寄りも、\n頑張った甲斐があったものだ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030365_01": "願いを込められた\n祈りの儀式…\nロマンチックね！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030365_02": "みんなの願い、\nきっと叶うはずだよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030366_01": "飛箋をもっと書いたら、\n願いもいっぱい\n叶えられるんじゃないかな？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030366_02": "ちょっとだけ欲張っても、\nいいよね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030367_01": "こんなにいっぱいの飛箋が\nここにあったなんて…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030367_02": "もう！\nあちこち探してたのに！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030368_01": "道観の力となれるよう、\n修行に励まねば…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030368_02": "どこまで練習を重ねれば\nいいんだろう…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030369_01": "いつも修行がどうのこうのって\n言ってるあのバカでかい奴、\n一体誰に見せつけてるんだか。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030369_02": "そんなことを言わないほうが…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030369_03": "見せかけの努力は\n意味がないって言ってるの！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030370_01": "人影一つ見当たらないのに、\n見張りなんて意味ないじゃん！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030370_02": "むしろこういう時こそ、\n気を抜いちゃいけないと思うよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030371_01": "適当観は改築されるのかしら？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030372_01": "ンナンナ。\n（今日も依頼が\n百件以上あったけど、\n楽勝だったよ。）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030372_02": "百件？楽勝？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030372_03": "ンナ？ンナ。\n（変かな？ボクはまだ新人で、\n先輩たちの仕事量は\nボクの何倍もあるんだ。）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030372_04": "ボンプ便って、\n心を震わせるハイテクね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030372_05": "ボンプがこんなに\n頑張ってるのに、面目ない…\nこれは負けてられないね、\n私ももっと頑張らなきゃ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030373_01": "香炉の煙さあ、\nちょっときつくない？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030373_02": "うん…前に一度\nむせたことがあってね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030374_01": "この間さ、洗濯する時に\nうっかり服を破っちゃったけど、\nいつになったら新しいのが\n支給されるんだよ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030374_02": "まぁ今は我慢っすよ、\n不器用なのが悪いっすから。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030375_01": "散歩するなら、\nやっぱり水族館ね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030375_02": "やはりここは静かだな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030376_01": "うちのパパはスイカの種も\n食べちゃうんだよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030376_02": "うちの父さんは、\n火鍋にアイスを添えて\n食べられるんだぞ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030377_01": "交代の人、まだなのか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030377_02": "まだ早いのに、\nもうサボりたいっすか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030378_01": "最近は稽古がキツくて、\n腕の筋肉痛がすごいな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030378_02": "肉離れみたいですね、\n薬を塗れば良くなりますよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030379_01": "通りすがりの皆さん、\nお見逃しなく！\n面白い木人椿サービス\n実施中ですよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030379_02": "嫌なことを言われたら、\nそいつの顔を木人椿に\n描いちゃいましょう！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030379_03": "描いたらすぐに殴られます、\nお金を使って、\nストレス発散をしてみませんか！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030379_04": "手が疲れても大丈夫！\nプロのボコボコ代行が\nお待ちしてまっせー！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030380_01": "木人椿サービスが\nこんなに人気になるとは…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030380_02": "絶好調っすね！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030381_01": "修繕を施したおかげで、\nこの道観もいくらかすっきりと\nキレイになったものだな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030381_02": "そろそろ門下生を増やしても\nいいかもしれませんね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030382_01": "告白に吉日とかあったりするか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030382_02": "伏汐祭の夜で告るといいらしい。\nうちの父さんは\nそれで成功したんだ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030382_03": "伏汐祭って、\n何年も開催されてないよな…\n時代に恵まれなかったことだ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030383_01": "周りに若者が増えたせいか、\n自分も若返った気がするねぇ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030383_02": "もうお年寄りの子供みたいに\nなってしまいそうだ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030384_01": "今日、稽古をサボったでしょ？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030384_02": "英気を養ってたのっ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030385_01": "早く背が伸びますように！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030385_02": "彼より背が高くなりますように！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030386_01": "ここで露店でも出してみないか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030386_02": "よせって、こういうのはな、\n赤字が出なければ\n御の字ってもんだぞ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030387_01": "適当観も良い感じだね、\nこれってさ、ご先祖様の\nご加護なのかな！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030387_02": "事の成否は人の努力次第、\n私はこれしか信じないから。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030388_01": "この木、\nすっごく綺麗になったね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030388_02": "ほら見て、\n上に飛箋がいっぱい掛かってる。\n誰の願いが込められてるのかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030389_01": "この道観って、\n骨董品だらけみたいだな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030389_02": "買えるかどうか…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030390_01": "あの、兄弟子の陰口を\n叩いている人が…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030390_02": "人の目なんて気にするな。\n俺は俺のままだ、\n変わりはしない。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030391_01": "僕も適当観に入ろうかな？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030391_02": "やめとけって、\n向こうはまともな\n選考基準を設けてあるぞ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030392_01": "あの子、道観でどんな生活を\n送ってるのかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030392_02": "まあ、そこまで心配しなくても\nいいでしょう。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030393_01": "ンンナ！ンナ！\n（生きるのは！働くためだ！）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030393_02": "ンナ！\n（働くことは！光栄なことだ！）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030394_01": "ンナ！ンナナ！\n（ノルマを越えられた！\n今日のベストワーカーは\nきっとボクだ！）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030394_02": "ンナ…ナ…\n（もう少し…\nあと少しだったのに…）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030395_01": "ンナ…ンナナ…\n（バッテリーユニットが\n劣化して故障してる…\n最新型なのに…）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030395_02": "ンナナ。\n（若いボンプさん、\n頑張りすぎないでね。）", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030396_01": "この石獅子、\nかなり古びてるようだが、\n中から外まで修繕するか？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030396_02": "それはよせ、こういうのは\n年代感があってこそだ、\n簡単な修繕で十分だぞ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030397_01": "なあ、なぜスリーゲートが\nこっちのプロジェクトを\n受けなかったんだ？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030397_02": "我ら白祇重工の評判が良くて、\n知名度も高いからに\n決まってるさ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030398_01": "この壁、薄そうに見えて\n意外と頑丈なんだな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030398_02": "どんなに丈夫でも気をつけろ、\nまた修繕の過程で\n壁を倒したりするなよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030399_01": "壁面修繕プランの要求は\n「古風を元に現代感を添えよ」。\nこれ、どこから\n手を付ければいいんだ？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030399_02": "オレの経験からすれば、\nまずは伝統的な模様を\n現代的な素材で再構成するのが\nいいかもしれないな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030399_03": "悪い、もっとハッキリ\n教えてくれないか、\n具体的にどうすればいいんだ？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030399_04": "理解しなくてもいい、\nやってるうちにわかってくるさ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030400_01": "タイトなスケジュールだな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030400_02": "オマエ、新人だろ？\n外勤はこんなもんだ、\n普通に退勤できるだけでも\nありがたいもんだが、\nそのうち慣れるさ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030401_01": "この木、あとちょっとくらい\n提灯を付けられたらな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030401_02": "オレは今の状態が\n一番見応えがあると思うがな。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030402_01": "この飛箋の数で足りるかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030402_02": "やっぱりもう少し\n持ってこようかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030403_01": "ご覧ください！\n伏汐祭特別飛箋ですよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030403_02": "チャンスは今だけです！\n欲しい方はお早めに！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030403_03": "本日ご購入の方には、\n適当観の墨宝が一つ\nおまけですよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030404_01": "伏汐祭が本当に\n成功するなんて…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030404_02": "そうだね、総本山の再興に\n店の切り盛り、飛箋の再現…\nどれも簡単なことじゃなかった。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030404_03": "けど、今の光景を見ていると、\n全てが報われた気がするよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030405_01": "前方は私有地につき、\n関係者以外は立入禁止です。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030405_02": "ご協力ありがとうございます。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030406_01": "前にはこんな祝日が\nなかったような…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030406_02": "なんの祝日でもいい、\n学校が休みになるなら\n良い祝日だよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030407_01": "アンテナ張ってたおかげで\n良い場所を確保できたな、\nちょうど観光客が通る道の\nすぐ横だ、ここはいいぞ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030407_02": "伏汐祭の人気に乗じて、\nセールの企画でもやって、\n知名度を上げていこうか。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030407_03": "でも割引が多すぎると元が\n取れないのが心配だし、\nビシバシ値引きするとお客さんに\n悪い印象を与えちゃうし…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030407_04": "そうだ！抽選会をやろう！\n予算も少し節約できるし、\nみんな抽選が好きだからね！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030408_01": "これで準備万端、\nあとは再オープンを\n待つだけだね！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030408_02": "秋華、一人で大丈夫かな…\n後で手伝いに行こっと。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030409_01": "うぅ…お客さんが多すぎると\n目が回っちゃうけど、\n少なすぎると稼げない…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030409_02": "ダメダメ！\n春実に迷惑かけられないから、\n頑張らなきゃ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030410_01": "期間限定セール開催中、\n早いもの勝ちです！\n今がチャンスです、\n逃がす手はありませんよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030411_01": "新商品到着、品質は抜群！\n好評発売中ですよ！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030412_01": "い、いらっしゃいませ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030413_01": "飛箋は一体どこに\n隠れてるのかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030413_02": "パパのへそくりよりも\n見つけにくいだなんて…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030414_01": "いった、また片頭痛が…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030414_02": "この辺で薬を売ってる\n店はないかな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030415_01": "お土産を買って帰りたいな…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030415_02": "そうだね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030416_01": "またエーテルコンパスを\n買っちゃった、\nもう机の上にスペースがないよ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030416_02": "いいものは多く持つことに\n越したことはないから！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030417_01": "今日は探索ツールまで\n売られてるなんて！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030417_02": "適当観って何でもあるんだな！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030418_01": "ちょうどこの薬が欲しかった。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030418_02": "どんな薬も揃ってて、\nよりどりみどりだね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030419_01": "感動したよ、\n全然苦くない薬が\n存在するだなんて。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030419_02": "だったら三杯くらい\nガッツリ飲んじゃう？", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030420_01": "この鍋、すっごく古びている…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030420_02": "料理に使うと、\nまた違った味わいが\n楽しめそう。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030421_01": "ちょうど医療器具が\n足りないところだった。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030421_02": "薬膳に使えそうかも…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030422_01": "やっと適当観のグッズに\n新商品が！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030422_02": "待った甲斐があった！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030423_01": "普段使いの修行道具なら、\n一般向けに売り出すのに\nピッタリだね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030423_02": "鋭い経営センスだね、\nきっと背後に達人の\n指南役がいるはず。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030424_01": "この服、素材がいいし、\nお値段もお手頃でいいかも。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030424_02": "いくつか買い溜めておこう。\nいつか使う日は来るだろうし。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030425_01": "外見は古風で雅やかで、\n防護機能も備わっている…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030425_02": "しかも模様までオシャレ…\nこれは買うしかない！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030426_01": "お祭りグッズか、\nそれは欲しいかも。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030426_02": "買えるだけ買っちゃおう！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030427_01": "祝日でショッピング！", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030427_02": "やっぱり盛り上がるなら\nこういうのがないと。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030428_01": "なんでこれも\n品切れなんだよ…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030428_02": "明日また来てみるか…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030429_01": "欲しいものは全部なくて、\nいらないものは\n全部揃ってるだなんて…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030429_02": "市場調査を全然\nしてこなかったんだね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030644_01": "この占いの屋台の主人は、\nこの子犬なんだね…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030789_01": "私がまだ子供だった頃、\nこの木はもうここに\n植えられていた。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030789_02": "何十年も誰にも\n世話されなかったのに、\nかえってますます元気になって\nいるなんて思わなかった。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030789_03": "これは確かに、適当観が\n風水の良い場所であることを\n示しているね。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030790_01": "この香炉はあまりにも古すぎる。\n中にクモの巣ができてたり\nしないだろうか…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030790_02": "何しろ適当観は長年荒れ果てて\nいたから、これから新しく\nなるって信じてるよ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030791_01": "とても精巧な香炉だ。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030791_02": "きっと取り替えられたんだろう。\n少し前に見に来たときは、\nけっこうボロボロだったから。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030792_01": "最近ここに餌を拾いに来る鳥が\nどんどん増えてきた…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030792_02": "きっと誰かがここでよく鳥に餌を\nあげているんだろう。", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030793_01": "とても精巧な門だなあ。\n中がどんな様子か見てみたい…", "PasserBy_Bubble_SuibianTemple_40030793_02": "門だけじゃなくて、壁全体も\nリニューアルされてるなんて、\n適当観は本当にお金持ちだなあ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030430_01": "誕生日に子犬をくれるって\nママが言ってたけど、\nどんな犬だろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030430_02": "モフモフしたおっきいのかな？\nそれともお隣さんちみたいに\n胴長短足のちっさいヤツかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030431_01": "ママが一緒なら、\n中に入って見るのになぁ。\nでもママって、\n猫アレルギーだったよね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030432_01": "ここには他では見られない\nペットがたくさんいるって\n聞いたけど…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030432_02": "見たところ特に、\n変わったところはなさそう…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030433_01": "ここには連れて歩くと、\n飼い主に幸運をもたらすという\n輝嶺石好きの爬虫類がいると\n聞いたんだが。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030433_02": "中に入って聞いてみるか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030434_01": "ふふっ、ふふ。\nモフモフしたのが、\nあちこち歩き回ってる…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030434_02": "うっ、これ以上考えちゃダメ！\nまた中に入って、\nおっきなワンちゃんを\nなでたくなっちゃうから！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030435_01": "ユキが飼いたいって言ってた\n爬虫類って…こういうのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030436_01": "そうそう、うちのきーちゃんも\nそろそろお風呂に入れないと。\n汚れたままじゃよくないしね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030437_01": "いつも買ってるペットフード、\nそろそろ安売りになる頃かな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030438_01": "この辺に「奇妙な生き物」が\n出たって聞いたけど、\nどうか今日は出ませんように…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030439_01": "お金をたくさん稼いで、\n大きな家に引っ越した暁には、\n絶対に犬と猫を飼う！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030440_01": "今日が休みだったら、\nここでコーヒーを飲みながら、\n動物たちが転がり回る姿を\nのんびり眺めてられるのになぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030441_01": "ふむ。番犬として、\n大型犬を飼うのも悪くないな。\n嫁がいいと言えばの話だが。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030442_01": "この石像…\n輝磁と関係がありそうな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030442_02": "まさか中に隠してあるのか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030443_01": "コホン。若い頃に彫った石が、\n今でもこんなに人気があるとは\n思わなかったな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030444_01": "人形が3体同じ方向を向いてる…\n特別な意味でもあるのかな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030445_01": "あれ、これって最近ネットで\n超話題になってる石像じゃない？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030445_02": "まさかここで見られるなんて！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030446_01": "ただの石の彫刻じゃないか！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030446_02": "なにが「目が動く」だよ。\nやっぱり都市伝説って\n信用ならない…よね？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030447_01": "深夜に石像の目が動くのを\n見た人がいるらしいけど、\n本当かな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030448_01": "んん？さっきからずっと、\n石像が見てる気がするんだけど？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030448_02": "寝不足のせいかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030449_01": "この石像たちも装飾品として、\n真面目に働いてるのかな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030450_01": "石像が望遠鏡で眺めてる方向に\nお宝があるって噂だけど、\n本当かな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030451_01": "斬新！これぞアートだね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030452_01": "こんな素晴らしい彫刻技術を\n持ってるなんて…\n衛非地区は人材の宝庫だね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030453_01": "どうして子供3人をモチーフに\n石像を彫るんだろう…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030454_01": "これが現代アートか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030455_01": "この彫刻の曲線の走り方には、\nきっとデザイナーの深い意図が\n込められているはず…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030456_01": "輝磁ってすごいなぁ。\nこんなに曲がるなんて、\n想像を超えてる。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030457_01": "はぁ…彼女との初デートは、\nここだったなぁ。\nそれが今じゃ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030458_01": "この彫刻、変わってないわね。\n相変わらず素敵だわ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030458_02": "人の心もそうだったらいいのに…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030459_01": "ああ、こういう芸術品の制作に\nいつか携われたらなぁ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030460_01": "コホン。私はこの彫刻の制作に\n携わっていたよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030461_01": "なんだ、この形は…\n最近の美というのは\n理解できないものばかりだな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030462_01": "この彫刻には\n不思議な力があるみたい…\n見てるだけで、\n気持ちが落ち着く。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030463_01": "わぁ、この彫刻…\nとても目を引く色使いだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030464_01": "上にあるのって車かな？\nほしい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030465_01": "知ってる？\nこの間の労災の原因は、\n鉱区に何か\n憑いてるからだって話…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030465_02": "何か憑いてる？\nじゃあ、山の道士を呼んで、\nお祓いでもしないと。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030466_01": "じゃあ兄貴、お先に！\n深層の坑道で仕事があるから、\n装備を取りに行かなきゃ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030466_02": "この状況下で鉱山だって？\n数万ディニーの安月給のために\nお前、何考えてんだ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030467_01": "要となる工程は研磨と乾燥、\nそれと高温焼き締めだ。\nちょっとそこ、あくびしない！\nちゃんと覚えなさい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030467_02": "焼き…なんて？\n焼き鳥か？どこどこ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030468_01": "エーテル活性、安定。\nエリア内の活動エーテル体、\n10体未満。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030468_02": "エーテル濃度は、\nここ3日上昇傾向…要注意だ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030469_01": "この先は気を付けて。\n懐中電灯を忘れずに。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030470_01": "雲嶽山の方、どうかお助けを。\nこの敷地内に\n何か憑いてるようなんです。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030470_02": "ご安心ください。\n私ども適当観が\n邪を払ってさしあげます！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030471_01": "雲嶽山の方、本当にどうも\nありがとうございました。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030471_02": "お礼など必要ありませんよ。\n務めを果たしたまでですから。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030471_03": "感謝状やら果物やら、\nそういったものも要りませんよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030471_04": "衛非地区澄輝坪の適当観は\n「善を行うとも名は残さず」を\n信条としているので。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030472_01": "あれ？懐中電灯…どこ行った？\nどこに落としたんだ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030473_01": "ここはもう使われてないし、\nインターンシップ用の\nオフィスにしようか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030473_02": "ホロウでインターンシップ？\nハハ、TOPS上層部が\n考えそうなこと言いやがって…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030474_01": "エーテル濃度は\nやはりまだ通常レベルに\n戻っていないか…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030475_01": "ああ、最近肩は凝るし、\n足は重いし…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030475_02": "仕事終わりに\n平心堂でも行くか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030476_01": "当然「不燃」の倉庫を使う。\n途中で輝磁に問題でも起きたら、\n責任は誰が取る？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030476_02": "でもさっきは、\n予算がないって\nおっしゃってましたよね！？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030477_01": "輝磁の生産者は昔、\nここを駐留地にしてたのか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030477_02": "会社は片付ける気ないのかな…\nお宝があるかもしれないのに。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030478_01": "ンナンナ？\n（うーん、この辺りのはず…）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030479_01": "ン…ナ…ナ…\n（衛非地区って湿度高いな。\nショートしそう…）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030480_01": "おい、兄ちゃん。\n輝磁は曲がった所が好きで、\n真っすぐな所にはできねえんだ。\n地形に注意してれば…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030480_02": "曲がったところ…？\nそれは、科学では\n説明できないものですねぇ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030481_01": "ああ、あんな立派だった駐屯地が\n廃墟になっちまったか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030481_02": "大丈夫。会社は潰れてないんだ。\n食いっぱぐれはしないよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030482_01": "あ！ミアズマを踏んだらしい。\n右足がしびれる。\nどうしよう…\nもしかして…切断？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030482_02": "何バカなこと言ってるんだ。\nただのガムだよ。\n踏んづけたから黒いんだよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030483_01": "ミアズマの中に\nポンプを放り込んだら、\n何が起こるだろうか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030483_02": "ンナ？ンナ？\n（え？ちょ、ちょっと…？）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030484_01": "A03号サンプル、\nエーテル活性は低く、\n侵蝕性も低いため、\n直接触れることが可能。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030485_01": "はい、長官、その通りです。\n現在、騒ぎの原因はガラクタ…\nいえ、ミアズマなるものと\n考えられます。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030485_02": "この「ニアズマ」…「ミアズマ」\nのサンプルを採取して、\n私のオフィスに送るのを\n忘れないように。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030486_01": "そこ、気をつけろ！！\n大声で労災のことを\n話すんじゃない！！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030486_02": "（小声）誰かさんの声の方が\nよっぽど大きいんだけど…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030487_01": "最初はエーテリアス、\nその次はミアズマ。\n数日前は山の道士たち…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030487_02": "今度はスーツ姿の調査員が\nぞろぞろと…まったく。\n落ち着いて仕事もできやしない。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030488_01": "飲茶は朝に食べるもの。\n夜に衛非地区まで\n食べに行ったとしたら…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030488_02": "飲茶といえるのか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030489_01": "警告です！この先のエリアで\n高いエーテル活性を検出。\n先に進む際には\n十分な防護をしてください。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030490_01": "高濃度のエーテル毒液、\n「ミアズマ」をエリア内で検出。\n総面積は約4～6平方メートル、\n比較的高い活性を示している。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030490_02": "わかった、異常を発見次第\nすぐに報告するように。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030491_01": "最近また事故があったらしい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030491_02": "まったく…ついてないなぁ。\nこんなことなら、\n鉱山に入る前にあの黒い犬に\n占ってもらえばよかった。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030492_01": "おかしいな。場所間違えたか？\n輝磁の産地は宝の山だって\n聞いてたんだが…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030492_02": "なんでどこもかしこも真っ黒で\n気持ち悪いモンばかりなんだ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030493_01": "ご安心ください。\n輝磁の仕入れ値は、\nまだまだ下げられますから。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030493_02": "本当にいいんですか…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030493_03": "もちろん！ポーセルメックスは\n最近大きな事故を起こして、\n賠償金を払うのにかなりのお金が\n急に必要になったんだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030494_01": "ちょっと待て。\nここは…\n来る時に通った道ではないか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030494_02": "だとしたら、この道は…\nいったいどこに続いてるんだ…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030495_01": "なるほど、自然の鉱脈とは\nこうなってるものなのか。\n写真に撮っておこう…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030495_02": "ねえ、そこの人。\nここは一般人立ち入り禁止だよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030495_03": "あっ！お巡りさん！\nちょっと見てただけです。\n何も持ち出そうとしてません…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030495_04": "何ワケの分からないことを…\nとにかく急いで一緒に来て。\nここは危険すぎる。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030496_01": "ちょっと、あんた！\nなんでさっき、\n発破点から離れなかったのよ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030496_02": "インターノットで見たんだよ。\n爆破時に壁面を支えてると、\n完全なものが採掘できるって。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030496_03": "そんなことしたら、あんたが\n「完全」じゃなくなるじゃない！\n金の亡者も程々にして！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030497_01": "034じゃなくて…\nデータA031をチェック…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030497_02": "本部の連中は何を考えてるやら。\nこんな複雑な名前つけて\n何がしたいんだろ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030498_01": "え？ボスはまだ来てない？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030498_02": "じゃあ…二度寝、二度寝。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030499_01": "えっと…この前拾った陶器片、\nどこに隠したっけ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030499_02": "どこもかしこも同じ様だから、\n分からないじゃないか！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030500_01": "この彫刻、\nなんだかパスタに見えてくる…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030500_02": "腹が減ってるせいか？\nそれとも仕事で疲れてるからか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030509_01": "最近のボンプって皆…\n新型の論理コアを\n搭載してるんだよね？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030509_02": "うちのボンプはいつ、\n代わりに仕事に\n行ってくれるんだろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030510_01": "望海不動産です！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030510_02": "新築高級マンション、\nなんとオーシャンビュー！\nどうぞご覧ください！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030511_01": "急がなきゃ、急がなきゃ！\n遅刻する！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030511_02": "…ん？腸粉？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030511_03": "朝食を食べてからにするか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030512_01": "始業前なのに\n昼メシに何食うか、\nもう決めちゃった…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030512_02": "当ててあげる！\nそうね…\nライスソーセージでしょ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030513_01": "いいか、授業中はちゃんと\n集中して聞くんだぞ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030513_02": "うん…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030513_03": "せめて努力はしてくれ…\nパパがまた\n先生に怒られちゃうから…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030514_01": "澄輝坪って、\nお店はこの数軒だけなんだよね。\nもう飽きちゃった…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030514_02": "次は別のエリアに行こっかな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030514_03": "かといって…糖水は外せないし…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030515_01": "ここって何のお店…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030515_02": "店を開けたことあるのかしら？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030516_01": "ジョナサン直営ドラッグストアは\n品揃えがいいよな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030516_02": "いやいや、\nカプセルや錠剤は信用ならんよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030516_03": "やはり平心堂で\n煎じてもらう薬湯が一番だよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030517_01": "徳豊質店って今でも\nスターライトナイトの絶版バッジ\n買い取ってくれるんでしょ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030517_02": "そりゃそうよ。\nあれは価値が高いもの！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030518_01": "気持ちのいい日差しだぁ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030518_02": "引退もいいもんだなぁ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030519_01": "終発のロープウェイ…\n逃しちゃった…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030519_02": "でも山道を登るのはイヤだ！\nロープウェイの車両の中で\n寝ちゃダメかな…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030520_01": "望海不動産です！\nどうぞご覧ください！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030521_01": "夜にこの店の前に立つのは、\n気味が悪くてイヤなんだよな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030521_02": "なんだってわざわざ\nここで待ち合わせなんだろう…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030522_01": "澄輝坪の夜景は本当に素敵ね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030522_02": "どこに行こっか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030522_03": "そうね…フラッフィーにしましょ！\nワンちゃんを見たいわ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030523_01": "ホロウ周辺に揺れるオーロラと\n澄輝坪のネオンサインが\n織りなす光景を見ていると…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030523_02": "あの中にどれだけ\n危険なエーテリアスがいるか、\n忘れてしまいそうになるよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030524_01": "やっぱり田舎だなぁ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030524_02": "昼間はどんなに賑やかでも、\n夜はやっぱり閑散としてる。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030525_01": "さあ仕事だ！ゴホゴホ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030525_02": "最近ずっと調子が悪い…\n少し休んだ方がいいかな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030526_01": "ふん。こんな時間だというのに、\nまだどの店も開いておらんとは…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030526_02": "今どきの若いモンは、\nわしらの時ほど\n働き者ではないようだな！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030526_03": "…これではいつ、\n糖水にありつけるか分からん。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030527_01": "やっと帰れる…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030528_01": "ミイちゃん？ミイちゃん——", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030528_02": "おかしいな。\nどうして今日は\n食べに来ないんだろ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030529_01": "すごく斬新！\nこんなの初めて見た。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030530_01": "このティーポットって売り物？\nそれとも展示用？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030531_01": "この鮮やかな色…\n衛非地区の地元の工芸品？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030532_01": "ティーポットも\n最近のものはよく分からん…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030532_02": "まるでおもちゃではないか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030533_01": "うーん、これも一種の…\nリアルってヤツか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030534_01": "確かうちの孫が欲しがってたな…\nうむ、なかなか乙だ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030535_01": "鳥もこれを見たら、\n「不気味の谷」現象を起こす？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030536_01": "動物をモチーフにした\nティーポットを収集してるの。\nコレクションに加えたい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030537_01": "ここのティーポットは\n質がいいって聞いたし、\n一つ買ってみようかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030538_01": "わあ！\nネットで話題のティーポットだ。\n外に出したままだけど…\nなくなったりしないのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030539_01": "このティーポット、カワイイ！\n一緒に写真撮りたい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030540_01": "ティーポットが盗まれたと\n通報があったが、\nいったい誰の仕業だ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030541_01": "あ、ここだ。\n少し前に物を壊された店だ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030541_02": "まったく…\n結構な損失だったろうな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030542_01": "この花瓶に似たのが家にもある…\n値打ち物だったりして。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030543_01": "衛非地区のアンティークは\n本当に素晴らしい。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030544_01": "このショーウィンドウに並ぶ物\nどれ一つをとっても、\n一軒家に値するって話だけど、\n大げさすぎやしない？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030545_01": "写真に撮っていいのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030545_02": "フラッシュをたかなければ、\n大丈夫だよね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030546_01": "骨董の勉強は\n家族に反対されてるけど、\nこんな素敵な物を見たら、\nやっぱり惹かれちゃうな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030546_02": "うん、決めた。骨董の勉強する！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030547_01": "この作品は…\n伸びをする猫ちゃん？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030548_01": "わぁ！この花瓶、\n本で見たことある！\nここにあったんだね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030549_01": "もっと多くの人に、\n衛非地区のアンティークを\n知ってもらいたいな。\n本当に趣深いものばかり。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030550_01": "昔、鉱山でこんなのを\n掘りまくってたぞ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030551_01": "え？猫？\nショーウィンドウの中に猫が！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030551_02": "あ…ただの置物か。\nどうやらずいぶんとストレスが\n溜まってるみたいだ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030552_01": "ここにある物、おじいちゃんより\n年上なんでしょ？\nあ、まちがえた…\nおじいちゃんのおじいちゃんか！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030553_01": "腕はそこそこみたいだが…\nいずれにしても\n俺より上手いのは間違いない。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030554_01": "あぁ…毎日仕事なんて行かずに、\nのんびり麻雀打って過ごしたい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030555_01": "4人向かい合って座ってるけど…\nこれ、衛非地区の儀式か何か？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030556_01": "衛非地区の麻雀は\nかなり奥が深いらしい。\nやってみたいな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030557_01": "宝くじが当たったら、\n仕事なんて辞めて\n麻雀三昧の日々を過ごすんだ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030557_02": "考えただけでワクワクする！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030558_01": "この人達、毎日夜遅くまで\n麻雀やってるけど、\n寝なくていいのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030559_01": "うるさいなぁ。\n苦情を言いに行こうかな？\nでも、もうすぐあがりそうだし…\n終わるまで待つ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030560_01": "これぞ衛非のストリートアート！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030561_01": "他人の将棋は黙って観るのが\n君子の道。\n麻雀もまた然り。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030562_01": "一周りして戻ってきたけど、\nまだやってるとは…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030562_02": "このゲーム、そんなに面白いの？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030563_01": "ん？麻雀やってるあの人…\n大家さん？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030564_01": "表情を見れば、\n誰の勝ちか一目で分かる。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030565_01": "ここの占いは\nよく当たるって聞いたけど…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030566_01": "ううん…試験の成績も、\n分かるのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030567_01": "最近ついてなさすぎる…\n占いなら、原因が分かるかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030568_01": "ふん、占いなんて信じない。\n今すぐお金持ちになれるって\n言われない限りはね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030569_01": "昨日、おかしな夢を見たし…\n占ってもらおうかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030570_01": "今占ってもらえば、\n恋愛運良しって言われるかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030571_01": "お守りを買って、\nカバンに付けようかなぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030571_02": "縁起ものだし、可愛い。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030572_01": "将来のこと知りたいけど、\nやっぱり怖いな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030573_01": "ここの占い、1回いくらかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030574_01": "ここで占ってもらうと、\n運気が変わるって話だけど、\n本当かな…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030575_01": "運命の人はいつ現れるのか、\n教えてもらいたい。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030576_01": "当たろうが当たるまいが、\n気分は少し楽になるよね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030577_01": "本当は今でも乗ってみたいけど、\nもう乗れないよね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030578_01": "昨日ママが連れて来てくれたの！\nグラグラ揺れて、\nすっごく楽しかった！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030579_01": "この電車の形、\n子供の頃に乗ったのと\n全く同じ…懐かしい。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030580_01": "遅すぎたからかな？\nもう乗れないみたい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030580_02": "残念。乗ってみたかったのに。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030581_01": "ここ、すごく賑やかだね！\n今度友達と一緒に来よう。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030582_01": "何でも売ってそう…\nちょっと入って見てみようかな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030583_01": "セールやってるらしいし、\n買わないのは損だよね？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030584_01": "掘り出し物を見つけるのって\n本当に面白いよね。\n新品のピアノを見つけたことも\nあるんだよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030585_01": "もともと良心的な値段なのに、\nさらにセールなんてお得すぎ！\nこの店、ずっと続いてほしいな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030586_01": "このお店の袋、全部集めたいな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030586_02": "ショッピングバッグを\nわざわざ買うなんて変だって\n友達に言われるけど…\nかわいいんだもん！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030587_01": "このノスタルジックな雰囲気、\n好きだなぁ。\nなんだか心が落ち着く。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030588_01": "ここ、すっごく写真映えする。\nフィルターを使えば、\n雰囲気もさらに良くなるね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030589_01": "うちの照明、\n最近あまり点かないんだけど、\n修理道具は売ってるかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030590_01": "種類が豊富だ…\n知らない道具もたくさんある。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030591_01": "ここの商品は確かに質がいい。\n先輩にも1つ買って行こうかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030592_01": "あのドリルビット、\nすり減ってきたし、\nそろそろ交換の時期かな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030593_01": "この前ここで買った装備、\n使い方のコツを聞いてみるか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030594_01": "これ以上買ったらダメだ。\n我慢、我慢…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030594_02": "輝嶺石の探査の良し悪しは、\n道具で決まるんじゃない。\n技術が大事なんだ！\nうん、そう、そのはずだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030595_01": "ここが提携店？なかなかだな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030596_01": "この装備、カッコイイ！\n大きくなったら、\nこういうの着て冒険に行きたい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030597_01": "一番奥のあれが欲しいけど…\nちょっと高すぎじゃ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030598_01": "今どきの装備は立派だねぇ。\n私たちの頃とは大違い…\nゴホゴホッ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030599_01": "私が若い頃に\nこういうのがあったらなぁ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030600_01": "ああ、昔を思い出す。\nツルハシ一丁担いで\n仲間と一緒に掘ってたあの頃、\n若かったなぁ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030608_01": "あっ！前に借りたDVD、\nまだ返してなかった。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030609_01": "うーん…\n映画でも借りて観ようかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030610_01": "先月公開のあの大作映画、\nもうDVD出たのかな？\nここにあるかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030611_01": "初回購入割引はありますか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030612_01": "うーん…ホラーにするべきか、\nそれともコメディにするべきか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030613_01": "アレ観たいけど、\nママにまだ早いって\n言われちゃった…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030613_02": "早く大人になりたいな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030614_01": "この映画って…はぁ。\n元カノと一緒に観たっけな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030615_01": "この時間に家で独り、\nホラー映画を観たら、\nスリル満点だろうな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030615_02": "何かいいの、ないかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030616_01": "前に借りたホラー、怖すぎた…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030616_02": "ううっ…こんな夜中に\n思い出すもんじゃないね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030617_01": "口に合う飲み物はあるかな…\n味にうるさすぎる？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030618_01": "夜中にコーヒーって変かな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030619_01": "コーヒー買ってから\n会社に行こうかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030619_02": "会社のコーヒーは少し飽きたし。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030620_01": "おじいちゃんの遺品の花瓶、\nどのくらい値打ちがあるのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030621_01": "そういえば、オークションに\n手伝いで参加するんだった。\n中を見ておいた方がいいかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030622_01": "うーん…いらないおもちゃ、\nここで交換できないかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030623_01": "「しちや」ってなぁに？\nそんなの、まだ教わってないよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030624_01": "あの金の高級時計、\nまだ質に入れたままだ…はぁ。\nいつ取り戻せるんだろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030625_01": "衛非地区のオークションで\n何千万ディニーの値がついたって\n聞いたけど、\nこの建物の中でやったのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030626_01": "カーテンがしっかり閉まってる。\n中にどんな宝物があるんだろ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030627_01": "先輩の話だと、\nここは重点巡回エリアで、\n特にオークションの時期は\n要注意らしいな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030627_02": "もっと気を引き締めて、\n警戒を怠らないようにしないと！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030628_01": "よし。この辺りは問題ないな。\n今のところ不審者もナシだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030629_01": "昔はここで一擲千金、\nまあ派手にやっていたもんだ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030629_02": "はぁ…そんな輝かしい日々も\n今や昔だがな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030630_01": "今度お金に困った時は\nここで運試しといこうかな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030630_02": "うーん、でも…\nそんなことにはやっぱり、\nなりたくないな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030631_01": "一生に一度はオークションに\n参加してみたいな。\nきっとすごく刺激的で、\nかっこいいんだろうなぁ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030632_01": "この鍵屋さん、本当に\nどんな鍵でも開けられるの？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030633_01": "よからぬことを考える人が\nこの鍵屋さんに頼んだとしたら…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030633_02": "うっ…考えただけでゾッとする。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030634_01": "うちの猫ちゃんが、\nドアの開け方を覚えちゃった。\n寝室にも鍵をつけなきゃかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030635_01": "うぅ…\n愛しいあの子の心をつなぎとめる\n鍵はありますか…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030636_01": "このおっきな鍵、\nゾウのシリオンさんのお家用？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030637_01": "鍵屋か…あっ！\n鍵はちゃんと持ってきたよね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030637_02": "えっ？待って！鍵は？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030638_01": "ロッカーに鍵をつけないとな。\nいっつも誰かが\n間違えて持っていきやがる…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030638_02": "他のものならまだしも、\nパンツを間違えられちゃ、\nたまったもんじゃない！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030639_01": "電話番号をメモしておこう。\n後で役に立つかもしれないし。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030640_01": "ずいぶん単刀直入な広告看板だ…\n衛非地区のスタイルなのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030641_01": "この時間まで営業してるなんて\n良心的だな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030642_01": "目の錯覚かな…\nなんで鍵がこんなに大きいんだ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030642_02": "うん…間違いない…鍵だよな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030643_01": "指紋認証とかそういう、\n進んだ技術が普及したら、\nこの店、なくなっちゃうのかな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030643_02": "そんなの嫌だな。\nこういう古い物が好きなのに。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030645_01": "うーん…みんな正装だけど、\n実際に働く時も\nこの格好なのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030646_01": "一番右の奴…知ってる！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030646_02": "この前仕事を頼んだら、\nすぐに人を集めて来てくれたよ。\nあの効率の良さには驚いた。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030647_01": "クマのシリオンがいると\n安心するよね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030648_01": "この制服、かっこいいな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030648_02": "小さい頃から建築やろうって\n決めてて、正解だった！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030649_01": "うーん…ここに内装を頼んだら、\nすごく高くなりそうな気がする。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030650_01": "この会社って、\n嫁の言ってた何とか重工業か？\nなかなかいい感じじゃないか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030651_01": "まだ募集してるのかな？\n俺も力には自信があるんだが。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030652_01": "へえ、この会社、\n人材が多様だね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030653_01": "最近は建築業界でも\n対外アピールが進んでるのかな？\nでも確かにいい感じだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030654_01": "ふむ…この決意に満ちた眼差し、\nいつ見ても安心感を覚えるなぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030654_02": "一度実際に会ってみたいな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030655_01": "どこかで見たことある気が…\nそうだ、テレビで見たんだ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030656_01": "あの会社に転職できたら、\n今よりラクになるのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030656_02": "いやいや…\nまずは目の前の仕事を\nしっかりやらなきゃ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030657_01": "年のせいかしら？\nこういうアクセサリーの良さが、\n分からないわ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030658_01": "もう少し大きくなったら、\n私もこういうの、つけられる？\nああ、早く大人になりたい！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030659_01": "誕生日にこれ、\nもらえないかなぁ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030659_02": "でも彼はきっと、\n私がこれを欲しがってるなんて、\n思いもしないだろうな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030660_01": "中に入って見たいけど、\n1人は勇気がいるな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030661_01": "わぁ！こういうの、\nずっと探してたのよね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030661_02": "着けてみたいわぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030662_01": "月末お給料が出たら、\n自分へのごほうびに\n指輪を買いに来ましょ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030662_02": "あ、でも…\nネックレスの方がいいかしら？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030663_01": "うーん…独特なデザイン。\n他の店のものとは、\nまったく雰囲気が違うね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030664_01": "おお、キレイだな。\n一番奥のが彼女がずっと、\n欲しがってたヤツだね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030664_02": "うっ…が、頑張って稼げば、\nなんとかなるさ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030665_01": "夜中に男1人宝石屋の前に\n立ってるのはヘンかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030665_02": "うーん…寝て起きて、\n散歩しに来ただけなんだけど。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030666_01": "おっと。ここは宝石屋だ。\n周りで何か怪しい動きはないか、\n十分気をつけないとな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030667_01": "先輩は昔、\nこの通りで起きた窃盗事件を\n解決したらしい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030667_02": "いつになれば、そんなふうに、\nこの街と街の人たちのために、\n役に立てるようになるんだろう。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030668_01": "このお店のアクセサリーは、\n夜の灯りに照らされると\n雰囲気がガラッと変わるのね。\nまったく違うものに見える！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030669_01": "あ…前に処方してもらった薬、\nもうすぐ飲み終わるんだっけ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030670_01": "ここで人気のお医者さんは、\nなかなか予約が取れないらしい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030671_01": "ここの薬、あの黒いヤツ、\nすっごく苦いんだよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030672_01": "毎回こっそりお砂糖入れてるの、\nママにバレてないよね？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030673_01": "このお店だ！子供のきらいな、\n苦いものばっかり売ってるの！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030674_01": "最近体が熱っぽいんだよねぇ…\n漢方茶でも買おうかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030675_01": "他の土地に移って、\n漢方茶の癒しがなくなったら、\nどう生きていけばいいか、\n分からないよ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030676_01": "漢方茶は衛非地区の宝だね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030677_01": "ここが漢方茶のお店かな？\n体にいいって聞いたけど、\n物は試しに入ってみようかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030678_01": "私はここの常連でね。\nおかげで今でも健康ですよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030679_01": "夜でも薬をもらえるの？\n今度来てみようかな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030680_01": "ママから薬を取って来るように\nお使い頼まれてたんだっけ…\n忘れるとこだった。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030681_01": "この角度から見る景色は、\n本当に絶景だね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030682_01": "ここの看板、\nどれも土地柄が出てるね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030682_02": "これこそ澄輝坪で\n見たかったものだ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030683_01": "う～ん…この絶景スポット、\n独り占めできたらなぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030684_01": "いつか運命の人に出会えたら、\n必ずまたここへ来るわ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030684_02": "何もせず、2人でただ静かに\n遠くの景色を眺めるの。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030685_01": "外を眺めるたび、\n見慣れた街並みが目に映って、\n何だかとても懐かしくなる。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030685_02": "ここが自分の育った場所だから…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030686_01": "時々ふと、\n立ち止まってみたくなる…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030687_01": "上から街を眺めてる時、\n街の人たちも…\nこっちを見上げてるのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030688_01": "ここは映画のロケ地だったんだ。\nカンフーもので、\n主人公が飛び降りるんだけど、\n本当にカッコいいんだよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030689_01": "ここに立っているだけで\n街が自分のものに\nなった気がする…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030690_01": "ネオンサインに彩られた街は\n昼とは違った顔を見せてくれる。\n本当に美しい。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030691_01": "ガイドブック通り、\nこの時間に来てみたけど、\n期待通りだった！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030692_01": "あっ、「老将」の看板だ！\nこのあと「老将」のお菓子でも\n食べに行こうか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030693_01": "今日はもう糖水を1杯食べたし、\nこれ以上は食べられないな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030694_01": "新しい味が出た？\nだったら食べてみなくちゃ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030695_01": "アイスよりやっぱり、\n糖水が好きだな！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030696_01": "週末連れてきてくれるって、\nママが約束してくれたんだ。\nどの味がいいかな？\nうーん…全部食べたい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030697_01": "あのメガネのお姉ちゃんだ！\nこの前糖水をこぼしちゃった時、\nもう1杯新しいのをくれたの。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030698_01": "虫歯だから食べちゃダメって、\nパパに言われたけど…\n痛くても、食べたいんだよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030699_01": "糖水？\nティーミルクみたいなもの？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030700_01": "食べてみよっかな…\n一度も食べたことないし。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030718_01": "この糖水、\n衛非地区にしかないのかな…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030719_01": "やっぱりダイエット中は\n買い物なんて来るもんじゃない…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030719_02": "我慢、我慢！ダメ！\nこれ以上近づいちゃダメ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030720_01": "確か嫁から\n買ってきてって言われてたっけ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030721_01": "この糖水…懐かしいねぇ。\n若い頃旦那と食べたっけねぇ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030722_01": "おおっ、糖水か！\n仕事終わりに1杯やるのが\n最高なんだよなぁ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030723_01": "糖水を食うと、\n力が湧いてくるんだよなぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030724_01": "あ、前にここで借りたボンプ、\nそろそろ返却期限だったかな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030725_01": "便利な施設だなぁ！\nこれでボンプのお手伝いさんを\n近場ですぐに手配できるよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030726_01": "うーん…明日病院に行く時、\nボンプに臨時で\n付き添いを頼もうかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030727_01": "ん？一番奥のボンプ…\n見覚えがある。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030728_01": "人間もこんなふうに、\n引く手あまたならいいのに…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030728_02": "でも、それ本当に良いことかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030729_01": "この前急用ができて、\n急遽ボンプを雇ったけど、\nなかなか良かった。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030730_01": "仕事を手伝ってくれるボンプが、\nここなら見つかるかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030731_01": "ここのボンプたちは、\nなにしてるの？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030731_02": "休けい中？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030732_01": "自分だけのボンプが欲しいな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030732_02": "今から毎日バイトを頑張れば、\n必要なお金を稼げるよね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030733_01": "売れ残っちゃったボンプは、\n仲間が次々雇われてくのを見て、\n辛い気持ちにならないのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030734_01": "ここは慎重に確認しないと。\n事故でも起きたら大変だ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030735_01": "夜の巡回に\nボンプが付き合ってくれたら、\nいいのになぁ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030735_02": "1人で巡回するのは寂しいから…\nけっして怖いわけじゃないぞ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030736_01": "次は友達も誘って、\n一緒に中を見に行こうっと。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030737_01": "聞いた話だと、ここって実は\nカウンセリング室らしいけど、\n効果はどうなんだろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030738_01": "中には何があるのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030738_02": "いや、いいや。\nママが言ってたもん。\n知らない部屋には\n勝手に入っちゃダメだって。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030739_01": "うちの班の先輩が、\nここのカウンセリングは、\nよかったって言ってたな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030739_02": "入ってみるか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030740_01": "この前ここで診察を受けてから、\nすっかり調子が良くなった。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030741_01": "直感で分かる…\n俺を救えるのはここだけだって。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030742_01": "ここって入っていいのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030743_01": "この店…\n定期点検のリストにあったかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030744_01": "あれ？ここにも部屋がある…\n今まで気付かなかったな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030745_01": "なんだか中から、\n冷たい風が吹いてきてるような…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030746_01": "なんか変な音がしなかった？\n気のせいかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030747_01": "うちのおじいさんはね、\nここから帰ってきた後、\nずいぶんと元気になってねぇ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030747_02": "時間がある時に、お医者さんに\nお礼をしに来なきゃだねぇ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030748_01": "この間、この近くで\n変な人に出くわしたんだ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030749_01": "ここだよね？予約した宿って。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030750_01": "雰囲気も悪くなさそうだし、\n値段もお手頃だ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030751_01": "まだ今日泊まる所を\n決めてないけど、ここにする？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030752_01": "前回不動産屋さんにここの物件を\n勧められた気がする。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030753_01": "次はここに住んでみよう。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030754_01": "今回の工事が終わったら、\nここでしばらくゆっくり休むのも\n悪くないな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030755_01": "ここはやはり、\n若者が多く住んでいるようだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030756_01": "深夜に騒音がすると\n苦情があったのはここか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030757_01": "うーん…お兄ちゃんって、\n前ここに住んでなかったっけ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030758_01": "ここの住人は寝ないのか？\n夜も明かりがこうこうとしてる…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030759_01": "昔ここに住んでたんだよなぁ…\n懐かしい。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030760_01": "待っててね…\n番号はまだ呼んでないよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030761_01": "いらっしゃい！\nまた来てくれたんだね。\nいつもの「白身魚の蒸し物」で\n注文は間違いないかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030762_01": "何がいい？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030762_02": "ワンワン！ワオーン！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030762_03": "うん、いいよ。\nただ全部食べるんだよ。\nママには内緒だからね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030763_01": "おい、相棒。どうした？\n…友達が来たのか。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030764_01": "ンナン！\n（おい！棚の上でするな…！）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030764_02": "ンナ！！\n（掃除が大変だよ！！）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030765_01": "ああああ！可愛すぎる！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030765_02": "子猫ちゃんたちが\n一緒に丸まって寝てるだけで…\nもう虜だよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030766_01": "ミィ～", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030766_01_Name_01": "生意気なにゃんこ", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030766_02": "ンナ…！\n（そこはボクの場所だよ…！）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030766_02_Name_01": "焦っているボンプ", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030767_01": "お客様、チケットがないと…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030767_02": "ロープウェイには乗れませんよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030768_01": "えっ？この子…\n店のボンプのお友達？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030769_01": "そうそう、いいね！\nそのポーズ、そのままそのまま…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030770_01": "この前見た物件、良かったよね。\n君にピッタリの寝室もあったし！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030770_02": "ワンワン！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030770_03": "もう少し安くできないか、\n今から一緒に聞きに行こう！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030770_04": "ワンワン！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030771_01": "申し訳ありません！\nすぐにお戻しします！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030772_01": "しーっ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030772_02": "この子たち、臆病なのよね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030773_01": "いい子だね…トントン…\nこっちへおいで…\n可愛いトントン…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030773_02": "お願いだから！\nそろそろ戻って寝ようよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030773_03": "…まだ散歩したいの！？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030774_01": "勤務時間が、\n餌やりにちょうどいいんだよね…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030774_02": "仕事が終わって帰ってくると、\nちょうど君たちの\n朝ご飯の時間なんだ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030775_01": "やっぱ新入りは頼りにならん。\n道具を持ってくるくらいで、\nいつまで待たせるつもりだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030776_01": "やはり…エーテル活性指数が\n上昇し続けている…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030777_01": "この辺の地面はでこぼこだ。\nまともに歩けるのか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030778_01": "また何かあったのか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030778_02": "面倒だな…本部からまた\n応援を寄こしてもらおう。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030779_01": "上司がここ数日忙しすぎて、\n仕事すら振ってこない…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030779_02": "だったら、街に出て\nぶらついてきたっていいよな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030780_01": "もう少し貯金すれば、\n新しい装備が買えるんだけどな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030781_01": "はぁ、いつになったら\n私たちの代わりに働いてくれる\nロボットが発明されるんだろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030781_02": "冗談言うなよ。\nそんなものが本当にできたら、\n俺たちはどうやって生計を\n立てればいいんだよ？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030782_01": "俺の弁当箱は？…あっ！\nまさか、家に置いてきたのか！？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030783_01": "この工場で少し休むのも\n悪くない…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030783_02": "おいおい、しっかりしろよ。\n課長が来たらマズいだろ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030784_01": "うちのハナが、\nこの辺で迷子になってしまって…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030784_02": "今頃どうしてるだろう？\n電池切れで、どこかの角に\n倒れてたりして…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030785_01": "あの薬草の副薬が\nここにあると聞いて、\n一通り探したんだけど、\n見つからなかったよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030786_01": "輝嶺石の原石を\nここで直接集めたら、\nひと儲けできるんじゃないか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030787_01": "このゲームをクリアしたら、\nいいものが現れるって聞いたよ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030788_01": "このエレベーターは\nどうして壊れたんだろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030794_01": "いつになったら資格のある\n調査員が来るのだろうか…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030795_01": "待ってたよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030796_01": "誰がこんな荒れ果てた山奥まで\nデータを取りに来るんだろう…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030797_01": "まさか本当に誰かが荒れ果てた\n山奥までデータを取りに来るの？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030798_01": "作業台にもうほこりが\nたまりそうだよ〜", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030799_01": "君が来なかったら、\nこの作業台、\nホコリかぶっちゃうよ～", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030800_01": "本当に誰も来ないのなら、\nいっそのこと自分で…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030813_01": "君が来る前に、\nもう少しで自分でやろうと\nするところだったよ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030814_01": "このエリアのデータは…\nまあいいや、まるで自分が\nよく分かってるみたいな\n言い方だな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030815_01": "このエリアのデータは…\nああ、君の方が私より\n詳しいだろう？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030816_01": "こんなものに専門の管理者が\n必要なのか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40030817_01": "「マルセルアーカイブ」、\nご自由にご覧ください！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130021_01": "あなたって、他の人には\n見えないものが見えたりする？\n内緒なんだけど、\n実は私も見えるんだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130021_02": "じゃあ、君も自分に背後霊が\n憑いているって\n知っているんですか", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130021_03": "背後霊？えっ！？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130022_01": "いったいどうやったら\n適当観に入れるの！？\n本気の気持ちだけじゃ\nダメなの！？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130022_02": "この女は願をかけます。\n一週間精進料理を食べます…\nいやいや、一生善行を積みます！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130022_03": "うーん、たとえば修行者が\n怯えるような人を雇って、\n私が彼らの前で救ってみせたら、\nうまくいくんじゃない？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130023_01": "「ポーセルメックスに\n安全トラブルが発生。\n輝磁の生産量が大幅に\n減少する可能性あり」", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130023_02": "そ、そんな…\n大幅に減産なんて困るよ！\n輝磁を買いに\nここまで来たんだから！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130024_01": "「ルミナスクエアの\nティーミルク屋が今季の新商品を\n出す予定。ドリアンと臭豆腐の\nミルクプリン？」ありえん。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130024_02": "「高層マンションから毎晩\n聞こえる奇妙な叫び声。\n調査の結果、撮影クルーが\nドラマを撮影していた」\nなんじゃそれは…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130025_01": "部屋をお探しですか？\n超レアな間取りがありますよ！\n大きな庭付き！お値打ち価格！\nたったの二十万ディニー！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130025_02": "そんなに安いなんて…\nまさか事故物件じゃない\nでしょうね？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130025_03": "お客さん、お詳しいですね。\nたしかにちょっとした都市伝説は\nありますが…あっ、行かないで！\nうちは除霊サービス付きですよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130026_01": "すみません、あの…\n人を探しているのですが…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130026_02": "うん？どうかしました？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130026_03": "あっ、ごめんなさい。\n大丈夫です！失礼しました！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130027_01": "成おじさん。ところで、\nこの辺りで私ができる仕事って\n何かない？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130027_02": "仕事はないが、空いてる部屋は\nたくさんあるよ。早く姉さんと\n一緒に引っ越しておいで。\n家賃なんて取らないから。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130027_03": "あっ…ダメなの。お姉ちゃんに、\n「働かずに得てはいけない」って\n教わったから。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130028_01": "お姉ちゃん、おかえり！！\n早く座って！もう立ってるのも\nしんどそうだよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130028_02": "そんなことないよ。\nあんたの顔を見るだけで、\n力がどんどん湧いてくるし。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130028_03": "お姉ちゃん…ううっ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130029_01": "妻に何を贈れば\n許してもらえるかな？\nバラがいいかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130029_02": "やっぱりユリにしておこう。\nもし怒ってバラを\n投げつけられたら痛いし…\nトゲがあるからな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130030_01": "占いって本当に効くのかな。\nでも、成おじさんの話は\nもっともらしく\n聞こえるんだよね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130030_02": "そもそも、\n幽霊とか神様とかって、\nどう考えても信じられないんだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130030_03": "でも、ホロウの中のあの不気味な\nモンスターは怖すぎるし…\nやっぱり占ってもらおうかな。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130031_01": "340000ディニー。\n家賃と光熱費を引いても、\n郊外までの乗車券くらいは\n買えるはずよね。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130031_02": "以前、旧都陥落のあと、\n多くの人が郊外に避難したって\n聞いたわ。妹もあそこに\nいてくれたらいいんだけど…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130032_01": "ミルクプリン、ドライフルーツ、\nジンジャーミルクプリン…\nこれってティーミルクに入ってる\nプリンと同じ食感なのかな？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130032_02": "でも、この上に乗ってるのは\n小豆みたいなトッピングだね。\nいっそ全部入りで\n頼んじゃおうかな…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130033_01": "はぁ、お茶にラーメン、\n新聞を読んで一日過ごす。\nいい気分だ。言うことなしだ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130034_01": "やるじゃないか、馬生。最近は\nもう詐欺まがいのことをやめて、\n近所の人たちにもずいぶん親切に\nしてるんだって？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130034_02": "兄貴、声が大きいって！\n昔のことは言わないでくれ。\nこっちは仕事中なんだから！！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130035_01": "「研究によると、\n輝磁は食用可能か」——\nこれも論文の参考文献に\n入れておこう。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130035_02": "おおっ、それから――\n「輝磁製品が人間を『虚狩り』\nへと強化する可能性に関する\n研究」、これも入れよう。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130036_01": "ああ神様、今どきの若い子は\nトカゲやクモまで飼うのかい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130036_02": "でも、\nこのアシダカグモを買えば、\n家のゴキブリは\nもう心配いらないんじゃない？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130037_01": "ピピ！！食べちゃだめ！！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130037_02": "これは猫のトイレの砂入れだよ！\nご飯の器じゃないよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130038_01": "ここらの観光客、\n質入れもしなけりゃ\n買い取りもしないなんざ、\nうちは観光スポットですかい…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130038_02": "ったく、\nおかげさまで家に帰って、\n娘の顔を見る暇もありゃしねぇ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130039_01": "熱を冷まし火照りを取る\n昔ながらの味わい。\n温かく潤して体を養う\n良い材料を使ってるよ。", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130039_02": "一口飲めばすっきりとした甘さ。\n初恋よりう～んと甘いよ！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130040_01": "ンンン、ナナナ。\n（バイトなんて絶対に無理だ。\nこの先一生、バイトなんて\n絶対にやらないからな。）", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130041_01": "前でコードをスキャンして\nチケットを購入してください…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130041_02": "ふぅ…何で\nまだ仕事終わらないの…？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130042_01": "失礼します、お客様方。\nでもヨーグルトはやっぱり腸粉に\nかけないほうがいいですよ…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130043_01": "ようこそ！！\n何かリクエストがあれば、\n俺に言ってくれ！ホアチャー！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130044_01": "ようこそ！！\n何かリクエストがあれば、\n俺に言ってくれ！ホアチャー！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130045_01": "ようこそ！！\n何かリクエストがあれば、\n俺に言ってくれ！ホアチャー！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130046_01": "なんか入り用なんだね？\n最近いいやつが入荷したんだよ、\nゆっくり見て行って！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130047_01": "なんか入り用なんだね？\n最近いいやつが入荷したんだよ、\nゆっくり見て行って！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130048_01": "なんか入り用なんだね？\n最近いいやつが入荷したんだよ、\nゆっくり見て行って！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130049_01": "新しい品が入ったけど、\nありゃ大したもんじゃ\nなさそうだ。興味があるなら、\n中で見てみるか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130050_01": "新しい品が入ったけど、\nありゃ大したもんじゃ\nなさそうだ。興味があるなら、\n中で見てみるか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130051_01": "新しい品が入ったけど、\nありゃ大したもんじゃ\nなさそうだ。興味があるなら、\n中で見てみるか？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130052_01": "こ、こんにちは！\n装備を補充しますか？\n当店には何でもあるので、\n満足してもらえると思います…\nおそらく…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130053_01": "こ、こんにちは！\n装備を補充しますか？\n当店には何でもあるので、\n満足してもらえると思います…\nおそらく…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130054_01": "こ、こんにちは！\n装備を補充しますか？\n当店には何でもあるので、\n満足してもらえると思います…\nおそらく…", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130055_01": "いらっしゃい！\nここにあるのは全部\nわたしのお気に入り！\nすっごくオススメだから、\nぜひ試してみて！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130056_01": "いらっしゃい！\nここにあるのは全部\nわたしのお気に入り！\nすっごくオススメだから、\nぜひ試してみて！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130057_01": "いらっしゃい！\nここにあるのは全部\nわたしのお気に入り！\nすっごくオススメだから、\nぜひ試してみて！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130058_01": "おかえりなさ～い——あれっ？\nま、間違えちゃいました…\nいらっしゃいませ、ですね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130059_01": "おかえりなさ～い——あれっ？\nま、間違えちゃいました…\nいらっしゃいませ、ですね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130060_01": "おかえりなさ～い——あれっ？\nま、間違えちゃいました…\nいらっしゃいませ、ですね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130061_01": "いらっしゃい。\n質に流したいブツでも？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130062_01": "いらっしゃい。\n質に流したいブツでも？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130063_01": "いらっしゃい。\n質に流したいブツでも？", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130064_01": "メニューは店内にあるよ～。\nお持ち帰りもできるから、\nお気軽に言ってね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130065_01": "メニューは店内にあるよ～。\nお持ち帰りもできるから、\nお気軽に言ってね！", "PasserBy_Bubble_Whitfield_40130066_01": "メニューは店内にあるよ～。\nお持ち帰りもできるから、\nお気軽に言ってね！", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730027_22": "ンンナ。ンナ～ナナン！\n（論文は、どう頑張っても書けやしないんだ。\nどうせ時間を無駄にするのなら——\nもっと有意義なことをしようじゃないか！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_01": "ンナンナ！\n（かくなる如く候！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_02": "ンナンナナ？\n（さっきからオシシは何をブツブツ言ってるの？）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_03": "ンナ！ンナンナ！\n（雲嶽山の教えは深遠で、すぐには理解できなくても当然だな！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_04": "ンナ、ンナンナナ！\n（いっそのことわれと一緒に山に行って、\n偉い師匠たちから直々に経典の講義を受けてみないか！？）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_05": "ンナナ、ンナナ…\n（オシシの言うことはよくわからないけど、僕は家を離れたくない…）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_06": "{M#オシシ、変な勧誘はやめるんだ}{F#こらオシシ、変な勧誘はダメだよ！}", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_07": "{M#イアスと何を話してるんだ？}{F#イアスと何の話してるの？}", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_08": "ンナナ、ンナナ！\n（リン師匠！「類は友を呼ぶ」…儀玄師匠の仰った言葉の通りだった！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_09": "ンナナ、ンナンナ！\n（イアスもまた智慧の根を持つボンプだった。リン師匠と同じように！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_10": "ンナ、ンナンナ。\n（智慧の根がなんなのかわからないけど、僕にはマスターに\n改造とレベルアップを施された論理モジュールがあるよ）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_11": "ンナナンナ、ンナ！\n（われは生まれた頃から儀玄師匠に師事し、\nその薫陶を受けて、ついに一人前のボンプ童子になったんだ！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_12": "ンナン…ンナ。\n（イアスも生まれた頃からマスターと一緒に暮らして…\nマスターの薫陶を受けて、立派なナビボンプになったんだよ）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_13": "ンナナ、ンナ！\n（われがどんな難しい経典の解釈を尋ねても、\nイアスは「ンナンナ」と理解を示してくれるんだな！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_15": "{M#ボンプは「ンナ」しか言わないだろ}{F#ボンプだし「ンナ」って言うでしょ}", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_17": "ンナンナ…ンナ！\n（同じ「ンナ」でも、違うボンプの口から出れば…\nまったく違う意味を持つんだ！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_18": "ンナナンナ！\n（とにかく、イアスも山に登って、われと一緒に\nボンプ童子をやるのに向いてると思うんだ！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_19": "{M#うちのボンプを誘拐するなよ}{F#うちのボンプを連れてっちゃダメ！}", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_20": "{M#友達なら、友達らしくいような}{F#友達なら、ちゃんと友達らしくね}", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_21": "ンナナ、ンナ！\n（僕がボンプ童子にならなくても、オシシはたまに遊びにおいでよ！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_22": "ンナ…ンナ…ンナナ！\n（わ…われは…なぜこんな欲深い考えを抱いてしまったんだ…）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_23": "ンナンナ！\n（リン師匠のご指導のおかげで、イアスと本当の友達になれそうだ！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_24": "ンナンナ！\n（アキラ師匠のご指導のおかげで、イアスと本当の友達になれそうだ！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_25": "ンナナ、ンナンナ！\n（イアスもまた智慧の根を持つボンプだった。\nアキラ師匠と同じように！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_26": "ンナナ、ンナナ！\n（アキラ師匠！「類は友を呼ぶ」…\n儀玄師匠の仰った言葉の通りだった！）", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_Name_01": "オシシ", "PasserBy_Chat_BangBoo_30730031_Name_02": "イアス", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_01": "雲嶽山のご高名はかねがね伺っておりましたが、\nここまで廃れているとは…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_02": "近頃は多くの弟子が入門してきたんだ、\n復興の兆しも見え始めている。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_03": "事の成否は人の努力次第、\n総本山の復興に向けて、僕らも全力を尽くすべきだろう。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_04": "兄弟子のお言葉は簡潔ながら意味深いですね、\nしかと肝に銘じます。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_05": "大げさすぎだ、これは皆が一致団結してこそ成し遂げられることだ、\n今しがたの言葉は、勢い任せで口に出したにすぎない。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_06": "誰もが君のように率先して動くことができれば、\n道門の復興も時を待たずして叶うだろう。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_07": "いえいえ、兄弟子こそ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_08": "いやいや…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_Name_01": "家祥", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030332_Name_02": "輝", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_01": "どうしてあなたもここに？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_02": "え？大姉弟子に連れ戻されてきたんだけど…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_03": "そっか、みんな同じなんだ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_04": "この適当観も、そろそろ盛り上がってきそうだね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_05": "そうだな、大姉弟子のおかげだ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_Name_01": "悦涵", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030333_Name_02": "明遠", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_01": "聞いたかい？ここの観主が戻ってきて、\n適当観を一新しようと動いているみたいよ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_02": "まさか、戻るつもりならとっくに戻ってるはずだ、\nそもそも、適当観に観主がいるかどうかすら怪しいからな…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_03": "あのクマのシリオンたちを見なかった？\nあれはきっと都会から呼んだ建設業者の方だよ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_04": "まあ、それが本当のことだとして、\n市政の事業って可能性もあるんじゃないか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_05": "とにかく観主なんざ、最初からいなかったと思うがね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_06": "この朴念仁、今に見てな！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_Name_01": "リュウおばさん", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030334_Name_02": "楊じいさん", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030335_01": "人の流れが増えてきたみたいですね…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030335_02": "集中を切らすな！外の人から見たら、\n今の俺たちは「適当観」の看板だ。\nこのあとの練習は気を抜くなよ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030335_03": "はいはい、耳にタコができるくらい聞きましたよ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030335_04": "兄弟子って、体が鉄でできているんですかね…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030335_Name_01": "文斌", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030335_Name_02": "晨軒", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_01": "観主さんはどなたですか？\nぐるぐる回ってみたんですが、見当たらなくて。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_02": "実は僕もここに来たばかりで、会ったことがないんです。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_03": "え？それはまた…神出鬼没な方ですね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_04": "あえて人目を欺いているんでしょうか？\n実を言うと、正門の前にある黒犬の像から、\n只者ではない気配を感じますが——", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_05": "やっと僕と同じ考えを持つ人が現れました！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_06": "あれはきっと観主に違いありません！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_07": "あっいえ、観主の手先なのかもしれないと\n思っただけなんですけど…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_Name_01": "興味津々な観光客", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030336_Name_02": "明遠", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_01": "もう、燃え尽きそう…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_02": "お疲れ様でした！演武、素晴らしかったですよ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_03": "えっ？嬉しいこと言ってくれるけど、\n君が見たのは兄弟子の方なんじゃ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_04": "間違えていません、君の演武です。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_05": "足はガクガク震えていたのに、\n技の一つひとつが終始きちんとしていて…感動しました！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_06": "僕のことを気にかけてくれる人がいたなんて…\nありがとうございます！またやる気が湧いてきました！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_07": "でも、さっきまで足が震えていたんですね…\n恥ずかしい…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_Name_01": "文斌", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030337_Name_02": "情熱的な青年", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_01": "ここ、どう思う？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_02": "落ち着いている場所かな？\n地味すぎるというべきか、見所がないというべきか…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_03": "知ってたのなら、なんでこんなところに連れてきたの？\nデートでこんな場所を選ぶ人なんている？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_04": "新鮮味を出したかったんだ。\n普通のデートスポットじゃ、ありきたりすぎるだろ？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_05": "けど、逆効果だったみたいだな、ごめんよ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_06": "ありきたりっていうのはね、効果的だからありきたりになるの。\nここらへんは入り口のボンプが可愛いくらいで、\n他は何もないじゃない。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_07": "糖水をおごってくれたら許してあげる、\n次はないからね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_Name_01": "夢琪", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030338_Name_02": "朝陽", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_01": "宿題、やりたくないなぁ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_02": "宿題を隠しちゃおっか？\n先生に聞かれたら失くしたって言えばいいしさ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_03": "でも、誰かが拾って先生に言いつけたりしたら、どうしよう…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_04": "簡単じゃん、拾われないようにすりゃいいんだろ？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_05": "そこのコンロに宿題を放り込んじゃえばさ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_06": "うーん、流石に悪い気がするな…\nやっぱ君の宿題を写させてよ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_07": "俺もまだ書いてないんだけど…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_Name_01": "悩んでいる男の子", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030339_Name_02": "機転の利く男の子", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030340_01": "たった数日で適当観を\nここまで盛り上げてくれたとは…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030340_02": "新入りの門下生、一体何者なんだ？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030340_03": "もしや、隠れた大物か…？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030340_04": "機会を見つけて、一度会ってみなければ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030340_Name_01": "輝", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030341_03": "こんなに長い間見張ってきたのに、\n通行人すら数人しかいなかったし\nましてや覆面強盗なんて…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030341_04": "悪を懲らしめる機会すらないなんて、\n悲しいって思わないの？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030341_05": "悪を懲らしめなくて済むのって、\nむしろ良いことなんじゃないの？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030341_06": "またそんなこと…\nはいはい、あなたには敵わないよ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030341_Name_01": "彩雲", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030341_Name_02": "書瑶", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_01": "このサービス、本当にやってくれるんですよね？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_02": "嘘だなんてとんでもない！それじゃ、誰の顔を描きましょう？\n初回注文は特別割引っすよ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_03": "じゃあ…僕の上司の顔で…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_04": "あいっす！他に要望はないっすか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_05": "叩くときは強めで…\nいや、思いっきり全力でお願いします！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_06": "なるほど、そこまでお怒りのようで…\n承知っす、きちんとやってやるっすよ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_Name_01": "優柔不断な男性", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030342_Name_02": "楽坊", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_01": "人間は老いていくのだが、適当観は昔と変わらないな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_02": "もうそろそろ伏汐祭の時期か…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_03": "はぁ、わしってやつは、また昔のことを。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_04": "伏汐祭？って、なんですか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_05": "それはな…大切なお祭りなんだ。\nわしがあんたくらいの歳の頃、毎日楽しみに待ってたものさ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_06": "最近の若者は、伏汐祭のことすら知らないのか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_07": "こりゃ、まだまだ過去を懐かしむ必要がありそうだな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_Name_01": "過去を懐かしむ老人", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030343_Name_02": "興味津々な女の子", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030344_01": "ンナナ、ンナ？\n（最近の仕事ぶりは納得できないな、\nオマエ、気が緩んでるのか？）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030344_02": "ン…ンナ、ナンンナ。\n（すみません師匠…ボク、少し迷ってて、どんなに頑張っても、\n師匠のように早くて上手にできる気がしないんです。）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030344_03": "ンナナ、ン、ンナナ。\n（自分を疑うな。辛いと感じる時こそ、一番成長できる時なんだ。\nボクもそうやって乗り越えてきたんだからな。）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030344_04": "ンナ…ンナン！\n（でも、毎日1000件の依頼って…どう考えても終わりませんよ！）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030344_Name_01": "モクドンドン", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030344_Name_02": "黒黒", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_01": "ンナ、ンンナ。\n（オレたちは適当観を築き上げてきた功労者だし、\nこれからこの場所も、オレたちの意のままになるはずだ。）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_02": "ンナナ…\n（それはちょっと楽観的すぎるんじゃ…）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_03": "ンンナ？ナンン！\n（まさかオマエ、ずっと「ボンプ便」に居たままで\nいいっていうのか？もっと上を目指したらどうだ！）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_04": "ンナ、ンンン、ナンナ…\n（今こそが正念場だ、オレたちが力を合わせれば、\nやつらが断れない条件を突きつけられるはずだ…）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_05": "ンナ、ナ？\n（なるほど、ストライキで交渉するってこと？）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_06": "ンナ。\n（オマエは賢いやつだって知っていたよ。）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_07": "ンナ、ナナン。\n（でも、キミはそうじゃないとボクは思うな。\nだって、この計画は成功するはずがないもん。）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_08": "ンナ――ンナナ。\n（理由は一つだけだよ――キミがやらなくても、\nやりたがっているボンプはたくさんいるからね。）", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_Name_01": "炭団子", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030345_Name_02": "烏龍糖", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030346_01": "妙だな、この数日間、\n適当観がいきなり観光地みたいに賑やかになってきた。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030346_02": "若者も結構集まってるし、\n前とは雰囲気が全然違うじゃないか！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030346_03": "もう一度彼女をここに誘うべきか？\nいやでも、万が一怒られたら…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030346_04": "違うな、ネガティブになってはダメだ！\n何事もやってみなければわからない！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030346_05": "失敗を繰り返さないために、今回はまずしっかり調査して、\n万全の準備を整えないとな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030346_Name_01": "朝陽", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_01": "伏汐祭が再開できたらいいのになぁ。\n飛箋を飛ばすとこ、実際に見てみたいんだよね！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_02": "今年は期待できるかも！\nまあ噂を聞いただけなんだけど…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_03": "伏汐祭が開催されたとして、\n飛箋に何を書く？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_04": "ええ？急にそんなこと聞かれても…\nすぐには思いつかないよ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_05": "うーん…健康でいられるように、とかかな。\n願い事を書くのって、なんだか恥ずかしいね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_06": "それめっちゃわかる！飛箋ってなんかメッセージボトルみたいでしょ？\nこっちは空を飛ぶやつで、そっちは海を渡るんだけどさ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_07": "確率が低いといっても、誰かが拾う可能性はあるし、\nそしたら願い事がバレちゃう、的な。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_08": "その時になったら、何を書いたか見せてもらうからね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_09": "いいよ、じゃあ交換しない？まあ私は誰かさんと違って、\n人に見られたらまずい願い事なんてないから。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_10": "私だってないもん！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_Name_01": "静兼", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030347_Name_02": "雨欣", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_01": "いい場所を確保できてよかった、\nここは観光客が通る道のすぐ横だな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_02": "オープンしたばかりだし、\nセールの企画でもやって、知名度を上げていこうか。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_03": "しかし、値引きをしすぎると元が取れなくなるし、\nケチすぎるとイメージが悪くなるな…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_04": "そうだ！抽選会を開催すればいいんだ！\n予算も抑えられるし、みんな抽選大好きだからな！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_05": "あとは景品の準備だが、\n何か安くて魅力的な景品はないだろうか…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_06": "輝磁市場に行って、掘り出し物でも探すとするか…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030348_Name_01": "馬生", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_01": "数日しか経っていないのに、\nさながら時代が変わったかのようだ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_02": "同感ですね、適当観がこんなに綺麗な姿に戻られるなんて、\n誰が想像できたでしょう。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_03": "面目ないことに、\n僕はまだ道門のために何も成し遂げられていないな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_04": "そんなに自分を卑下する必要はありません、兄弟子、\n今のご時世、その気持ちがあるだけでも\n十分貴重なことですから。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_05": "それに、総本山に入門することこそが、\n適当観への最大の支持となるのですから。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_06": "そんな、弟弟子こそ雲嶽山の大黒柱じゃないか。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_07": "いえいえ、兄弟子こそ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_08": "いやいや…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_Name_01": "輝", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030349_Name_02": "家祥", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_01": "普通の香炉にしか見えないんだけど…\n本当に大丈夫なのかな？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_02": "香炉は見かけによらないって言うじゃん！\n隣のクラスの子たちは効果があるって言ってたんだよ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_03": "まあ…私はあまり信じてないけど、\nそんなに興味があるなら試してみたら？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_04": "確か、合掌三回、お辞儀三回、拱手三回、\n黙唱九回…で、いいんだよね？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_05": "あとは、私に合わせて一緒にやること！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_06": "だいぶこだわりがあるんだね…はいはい、分かったよ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_07": "準備できたら始めるからね！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_Name_01": "静兼", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030350_Name_02": "雨欣", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_01": "いつも修行してるあのデカブツ、気づきました？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_02": "気づかないわけないだろう。\n彼は修行に執着しすぎなくせに、\nそんなに強くもないみたいじゃないか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_03": "昔は有名だったんすよ、彼。\n近隣一帯で唯一の神童で、\nどんなことでもすぐに会得できたってレベルっす。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_04": "そこから適当観に入って、期待を背負っていたにもかかわらず、\n何年経っても無名のままだったんすよね。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_05": "才能だって突然消えてしまったりするのか、\n残念なことだ…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_06": "もしかしたら、最初から才能なんてなかったり？\nまあどっちにしても、あいつとは相性悪いから、\nざまあみろってところっすわ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_07": "それに、あいつくらいの人があんなに頑張って修行しても\n上達しないんだったら、\n僕たちはもっとサボれるんじゃないっすかね？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_08": "そうは言っても…彼は尊敬できる人だと思うよ、\n天才かどうか関係なく。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_Name_01": "楽坊", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030351_Name_02": "明遠", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_01": "この古い道観の歴史は、どこから感じ取れると思う？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_02": "香炉とか？灰がこんなに厚く積もってるってことは、\n少なくとも数十年は線香が絶えなかったんじゃないか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_03": "それとも床のタイルとかか？\nこの石灰岩に踏み込まれた凹みを見る限りは…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_04": "それに近いが、僕は敷居だと思うんだ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_05": "こんな有名な場所なのに、敷居すらないなんて、\nおかしいと思わないか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_06": "おそらく、参拝客が多すぎて、敷居が踏み荒らされ続けるものだから、\n何度も修理するのも面倒になって、\n最後はもう放っておくことにしたのだろう。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_07": "まあ、これは僕の勝手な推測にすぎないさ、\nもしかしたら、最初から敷居なんてなかったのかもしれないしな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_08": "不思議な発想だけど、なんだか妙に納得できてしまうな…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_Name_01": "子墨", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030352_Name_02": "嘉偉", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_01": "お祈りで願いが叶うだなんて、本気で信じてる人がいる？\nこんなの、どう見ても子供だましなのに、\n大人ってば、みんなコロッとだまされちゃって。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_02": "へぇ？昨日、誕生日ケーキに向かって\nお祈りしてた人は誰だったかなぁ？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_03": "そ、それとこれは違うから！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_04": "何が違うの？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_05": "と、とにかく違うもん、\nお祈りなんか気休めにすぎないって言うし、\nぜったい叶ったりしないから！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_06": "またまた、今度は何の本を読んだの？\nまったくもう、子供のくせに大人ぶっちゃって。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_Name_01": "文文", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030353_Name_02": "琳", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_01": "最近、観光客がだいぶ増えてきたな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_02": "そうだな、各所の施設を早めに修繕できて良かった。\nでないと、これだけの人数を収容できなかっただろうしな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_03": "工事を急がないとな、この先人通りが更に増えそうだ、\n作業も難しくなるだろう。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_04": "実は、ちょっとこのあたりを\n散歩でもしないかって言おうとしたんだが…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_05": "外勤で衛非地区に来る機会はそう多くないし、\n周りも結構賑やかだし…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_06": "でもその通りだ、仕事を優先しないとな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_07": "ごめんな…でも、がっかりするのはまだ早いぞ。\n当初のスケジュール通りでも、前倒しで完了できるだろうから。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_08": "仕事が全部終わって、身が軽くなった後は、\n思う存分歩き回ってやろう。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_Name_01": "興味津々な作業員", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030354_Name_02": "落ち着いた作業員", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_01": "生きているうちに、もう一度伏汐祭に行けるなんてな、\nもう悔いはないさ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_02": "あの頃、飛箋を飛ばした時に\nあたしにくっついてきたんでしょう？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_03": "そうだな、時が経つのが早いもんで、\n飛箋を見たのも十年以上前になるな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_04": "この人生も、あといくつの十年が残ってるんだか。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_05": "何言ってんの、あんたが十年過ごせなくたって、\nあたしが十年分を貸してあげれば済むでしょうに。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_06": "あたしたちはこれからも、何度も飛箋を一緒に見て、\n何回も十年の時を一緒に過ごせるよ、きっと。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_07": "よく頬を赤く染めないまま言えたもんだ、\n本当はあんたの方がわしに\nくっついてきたんじゃないのか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_08": "厚かましくなったんでしょうね、あんたに習って。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_Name_01": "お爺さん", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030355_Name_02": "お婆さん", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_01": "長年ぶりに再開された祈願の儀式だ、きっと願い事が叶うだろう。\n何を祈るかもう決まったか？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_02": "願い事は口に出すと叶わなくなるから、\nみんな飛箋に書くんだ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_03": "別に変わらなくないか？願いを書き出すのって、\n誰かに知って欲しいからなんだろ？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_04": "それに、さっきお前が書いてた時、\n後ろから内容が見えたしな。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_05": "いい願い事だったぞ。俺は元々願い事とかなかったんだが、\n今の俺にとって、お前の願いが叶うことが、俺の願い事だ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_06": "ここは怒ったほうがいい気がするけど、\nなんだか憎めないな…", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_07": "むしろ感謝しなよ、二人分の願い事なら、\nもっと叶いやすくなるに決まってるさ！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_08": "はぁ、今のはちょっと腹が立ったぞ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030356_Name_02": "そっけない青年", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_01": "飛箋、いくつ見つけた？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_02": "先に言ってみてよ、勝負しよ？", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_03": "また変な競争心？まあいいや、\n私は2つだけだったわ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_04": "私はね——22個！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_05": "わー、すごーい。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_06": "へへーん、どんなに皮肉しても、\n私の気分はもっと良くなるだけだからね！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_07": "実はね、私、23個見つけたの。\nそれに、あんたが賭けに負けたのって、これで51回目よ。", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_08": "えっ、えーと…\nやっぱ願い事を何にするか考えよっか！", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_Name_01": "落ち着いた少女", "PasserBy_Chat_SuibianTemple_30030357_Name_02": "得意げな少女", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_01": "輝磁がエーテルエネルギーを吸収できるなら、\nスターライトナイトの光攻撃も防げるんだろうか…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_02": "（{M#あれはエーテルエネルギーか？}{F#あれってエーテルエネルギー？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_03": "（{M#無理だろうね…}{F#無理でしょ…}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_04": "できるさ。輝磁は何でも吸収できるんだからね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_05": "じゃあスターライトナイトが\nスターライトキックを繰り出してきたら、どうする？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_Name_01": "考え込む作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030358_Name_02": "暇そうに話に入ってくる作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_01": "鉱山に行く前に平心堂の漢方茶を飲んでいきなさい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_02": "うわっ！これ苦すぎ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_03": "「良薬口に苦し」というだろう？よく自分の舌を見てみなさい。\n鉱山は湿気が多いからそうなるんだよ。早く飲みなさい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_04": "イヤだよ、のど乾いてねぇし…なあ、ホンおじさん。\n鉱山まで持ってって、向こうで飲むのはダメか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_05": "つべこべ言わず飲むんだ！わざわざ平心堂まで行って、\n3時間も待って、ようやく手に入れたんだぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030359_Name_02": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_01": "俺は混乱に乗じて輝磁を持ち出せと言ったんだぞ？\nそれを警備員と喧嘩してきただと？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_02": "（{M#え？ホロウレイダーか？}{F#え？ホロウレイダー？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_03": "（「輝磁を持ち出せ」？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_04": "腕っぷし自慢か？そんなモン、必要ねえんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_05": "ホロウで生きてくのに必要なのは、キャロットとエーテル適性だ。\nお前、前はどこに所属してた？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_06": "はっ！兄貴！\n俺は以前海覧通りに住んでまして…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_07": "いや、そんなこと聞いてねえよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_Name_01": "略奪者の兄貴", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030360_Name_02": "ゴツい殴り屋の手下", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_01": "おお？そのドリルどこで買ったんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_02": "自分で買ったんじゃないんだ。うちの娘は親孝行でね。\nわざわざルミナスクエアの直営店で買ってきてくれたんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_03": "へえ、やっぱ市街地で売ってるモンは違うな。\n見るからに金剛錐で売ってるのより品質が良い。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_04": "ふん、どうせ見かけ倒しだろ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_05": "おいおい、負け惜しみはみじめなだけだぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_Name_01": "好奇心旺盛な作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_Name_02": "得意げな作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030361_Name_03": "不機嫌な作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_01": "ねえ、しばらく見てたけど、\nここでいったい何してるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_02": "（{M#ん？喧嘩が始まったか？}{F#あれ？喧嘩が始まっちゃった？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_03": "散歩ですよぉ。お巡りさんこそ何？\n散歩も禁止とか言うんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_04": "ホロウで散歩？さっきから不審な行動ばかりしてたくせに、\nよくもまあ、しゃあしゃあとそんなことが言えるね？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_05": "ええ？「しゃあしゃあと」してると違法なんですか？\nそんな法律、聞いたことないなぁ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_Name_01": "カオ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030362_Name_02": "馬生", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_01": "おい、誰の許可をもらってそこに寄りかかってるんだ？\nもう使ってないとはいえ、ここはポーセルメックスの資産だぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_02": "おい、ふざけるなよ。\nちょっと休むのも許されねえって言うのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_03": "その通りだ。\n金持ってるからって、好き放題していいわけじゃないぞ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_04": "お生憎様だな。金を持ってる奴は好き放題していいんだ。\nあと3分もすれば、警備員が来る。\nそれまでにさっさと失せるんだな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_Name_01": "ポーセルメックスの管理職", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_Name_02": "怒った作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030363_Name_03": "高慢な作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_01": "出発準備だ。データ観測に使える時間は12時間しかない。急げ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_02": "ご安心ください、隊長。調査経路の安全は確認済みです。\nエーテリアスに遭遇する心配はありません。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_03": "エーテリアスのことは心配していない。\nTOPSの連中のことを言っているのだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_04": "しかし、すでに報告済みでは？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_05": "報告しようがしまいが、あら探しをするのがTOPSの連中だよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_Name_01": "HIA調査隊長", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030364_Name_02": "HIA調査員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_01": "ここのところHIAがエーテル異常の観測に来てるから、\n言動には十分気を付けないと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_02": "え？でも、さっき質問されて、\n知ってることは全部しゃべったけど…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_03": "な、なんだって…何を話したか、覚えてるか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_04": "飲茶仙の何がうまいかって聞かれたから…\nもみじ蒸しと焼きビーフンを薦めた…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_05": "…心臓が止まるかと思った…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_Name_01": "ポーセルメックスの社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030365_Name_02": "一般作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030366_01": "知ってるか？この島には宇宙センターがあるらしい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030366_02": "何だって？てことは、ロケットに乗れるかもしれないってことか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030366_03": "何言ってんだ。ロケットだぞ、ロケット。\n凡人である俺らが乗れるわけねえだろ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030366_Name_01": "ポーセルメックスの社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030366_Name_02": "輝磁作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_01": "俺が小柄だからって、甘く見てるのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_02": "（{M#またホロウレイダーか？}{F#またホロウレイダー？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_03": "そんなことありませんよ、兄貴！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_04": "まあ、そうだろうな。旧都陥落前、俺は泅瓏囲で\nキックボクシングのチャンピオンになったこともあるんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_05": "兄貴、すごいですね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_06": "今また、泅瓏囲の虎たる俺の出番が回ってきたってワケだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_Name_01": "略奪者の兄貴", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030367_Name_02": "ゴツい殴り屋の手下", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_01": "どうかした？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_02": "知らないのか？また事故があったんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_03": "TOPSに解決を依頼したって話だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_04": "（TOPS…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_05": "（事故処理に来るのかな…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_06": "冗談じゃない。衛非地区には衛非地区のルールがある。\n現場を知らないTOPSに何ができる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_Name_01": "マイペースな作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_Name_02": "緊張気味の労働者", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030368_Name_03": "野次馬の作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_01": "機器を点検しろ。この先は無線で連絡を取り合うぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_02": "先輩、道に迷ったりしないよね？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_03": "（{M#あの人たち、何をコソコソと…}{F#あの人たち、何コソコソしてるの…}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_04": "安心しろ。俺は前にここで働いてたんだ。\nさあドリルをもって付いてこい。輝磁をがっつり稼がせてやるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_05": "了解！お金持ちになれるぞぉ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_06": "顔は上げるなよ。目立たねえようにするんだ。\n検査官にさえ目をつけられなければ、この制服で鉱区に入れるはずだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_Name_01": "「凶暴な輝磁の作業員」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030369_Name_02": "「緊張した輝磁の作業員」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030370_01": "『TOPSホロウ処理規定』に基づき、資料をすべて提供してください。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030370_02": "提供？これをですか？\n調査員さん、この機械はね、私より年が行ってるんですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030370_03": "あんたがこれを動かせるなら、くれてやったっていいですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030370_Name_01": "TOPS調査員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030370_Name_02": "ポーセルメックスの社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030371_01": "これから危険区域に入る。行動規範を厳守するように。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030371_02": "はい、長官！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030371_03": "ミアズマを発見次第、すぐに位置を特定し、私に報告するように。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030371_04": "はい、長官！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030371_Name_01": "TOPS長官", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030371_Name_02": "TOPS調査員たち", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030372_01": "おい、聞いたか？隣の班の作業員が採掘中にミアズマに出くわして、\n異世界に転送されちまったらしいぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030372_02": "異世界？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030372_03": "ああ。なんでも異世界で真っ黒なバケモンに追いかけられたんだと。\n挙句の果てには魂を売って悪魔と取引したらしい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030372_04": "え？つまりミアズマの中にいるのって…\n怪奇旅団ってことか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030372_Name_01": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030372_Name_02": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_01": "ねえねえ、ミアズマのコブの中には魂が入ってるって知ってた？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_02": "やっぱりそうか。どうりで動くわけだね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_03": "この前ミアズマが人の形になるのを見たんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_04": "おい、そこ！！何をべちゃくちゃ話してる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_Name_01": "噂好きの作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_Name_02": "賢いフリをする作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_Name_03": "緊張気味の労働者", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030373_Name_04": "ポーセルメックス主任", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030374_01": "この先が前回ミアズマを発見した場所です。\nミアズマはかなり危険ですよ。人の体を乗っ取れるようなので。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030374_02": "そうですか。では案内をお願いします。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030374_03": "え？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030374_04": "…長官を見れば、悪魔だって逃げ出すでしょうね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030374_Name_01": "ポーセルメックス主任", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030374_Name_02": "TOPS調査員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030375_01": "スターライトナイトが輝磁を装備して、\n悪役のブラックホールがミアズマを装備したとしたら、\nどっちが強いだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030375_02": "ミアズマだろうね。ミアズマは本当に恐ろしいからね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030375_03": "じゃあ、ブラックホールがミアズマを吸収するのと、\nミアズマがブラックホールを侵蝕するのと、\nどっちが先だと思う？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030375_Name_01": "考え込む作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030375_Name_02": "暇そうに話に入ってくる作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030376_01": "調査はTOPSが担当します。\n関係者以外の方はこの場を離れてください。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030376_02": "なに？「関係者以外の方」だって？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030376_03": "案内がなきゃ、あんたなんか「エーテルの黒泥」に\n骨の髄まで食い尽くされちまうだろうが。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030376_04": "まったく…田舎者は気性が荒くて困りますね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030376_Name_01": "TOPS調査員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030376_Name_02": "輝磁作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030377_01": "うちの会社、もしかしてヤバいのか…\n給料の支払い、また先延ばしにされたんだが…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030377_02": "まだマシな方だよ。なんだかんだいって全額手元に入るんだから。\n外注の作業員なんて親方にピンハネされるんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030377_03": "へえ、そうか。それを聞いて気分が楽になったよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030377_04": "…あのね…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030377_Name_01": "輝磁作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030377_Name_02": "一般作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030378_01": "この辺のエーテル活性は不安定みたいだから、\n作業時十分気を付けないと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030378_02": "ハハ、この仕事を選んだ以上、それくらい覚悟の上だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030378_03": "はぁ…痛い目に遭ってから、後悔しても知らないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030378_Name_01": "注意深い作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030378_Name_02": "傲慢な作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_01": "おい、この先も俺についてくる気はあるか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_02": "（{M#これは…説教かな？}{F#これって…説教？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_03": "どこまでもついていきます、兄貴！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_04": "だったら説明してもらおうか。\nお前、なんだって貝殻なんてモンを盗んできた？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_05": "え？それ…輝磁じゃないんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_06": "ちげえよ！お…お前なぁ…ううっ…\nうああああああっ！！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_Name_01": "略奪者の兄貴", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030379_Name_02": "ゴツい殴り屋の手下", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_01": "ん？ドリルとマスクはどうした？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_02": "あ、ええと…徳豊質店に入れちゃいました…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_03": "ああ？じゃあ、その金はどうした？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_04": "輝磁を買いました。10年物だと勧められて。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_05": "ほう。で、その輝磁は？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_06": "鑑定に出したら、偽物だと言われて、\n頭にきたんで粉々にしちゃいました…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_Name_01": "作業班長", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030380_Name_02": "間抜けな作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030381_01": "最近の若者ときたら、落ち着きはないし、短気すぎるんだよなぁ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030381_02": "この前出くわしたイヌのシリオンも、人の言葉はまったく通じないし、\nただただこっちに向かって突っ込んでくるだけだったよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030381_03": "へえ。で、我慢してたわけ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030381_04": "我慢？するわけないだろ！あっという間に倒してやったよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030381_Name_01": "ポーセルメックスの派遣スタッフ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030381_Name_02": "一般作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_01": "はぁ…こんな暮らし、もうイヤだ。\n弁当に副菜が入ってないなんて。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_02": "えっ？豚の角煮とジャガイモ炒めがあるよ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_03": "それは副菜とはいえないよ。\n副菜は緑色をしてなくちゃ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_04": "夜はそら豆があるよ。そら豆は緑色だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_05": "緑色の野菜だって！緑色の、葉っぱがついてるヤツ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_Name_01": "悩める作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030382_Name_02": "ぽかんとする作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_01": "どうか神様、我々をお守りください。\n採掘作業が無事に終わりますように。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_02": "何をブツブツ言ってるんだ？気味が悪い。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_03": "おいおい、罰当たりなことを言うな。\nそんなこと大声で言っちゃ神様が怒るぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_04": "ふん、本当に神さまなんているなら、\n鉱山で真面目に働いてる仲間たちが事故に遭うはずなんかないだろう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_05": "お、おい、離れろ！こっちまで罰が当たるだろ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_Name_01": "輝磁作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030383_Name_02": "ポーセルメックスの社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030384_01": "おお！この色、このツヤ…いい値がつきそうだな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030384_02": "ハハ、この目でしかと見たぞ！やっぱり鉱石をくすねてたんだね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030384_03": "は？何を言ってんだ？これは「不隠れ」で買ったクルミだぞ。\nどうしたら鉱石に見えるんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030384_04": "あ…ええと…その…じゃ、邪魔したね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030384_Name_01": "輝磁作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030384_Name_02": "一般作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_01": "おい！そこのお前！お前が持ってるソレはなんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_02": "え？俺か？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_03": "そうだ。お前、輝磁をくすねたろ？さっさと出せ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_04": "鉱区で爆発しそこねた爆薬なんだが…いるか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_05": "あ…い、いや、いらん。邪魔したな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_Name_01": "略奪者", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030385_Name_02": "輝磁作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030386_01": "兄貴、もう動けないよ…\n毎日毎日危険な仕事をやらされてるのに、給料は雀の涙だし…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030386_02": "そうか、分かった。じゃあ聞くが、お前ローンは返し終わったのか？\n家賃は？年金は納めたか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030386_03": "分かった、分かったよ…ちゃんと働くから勘弁してくれ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030386_04": "分かればいい。\n大人になるとな、金欠ほど恐ろしいものはないんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030386_Name_01": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030386_Name_02": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_01": "だから言ったろう、すぐに稼げる金ほど危ないと。\nそれをお前は数十万ディニーもつぎ込むとは！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_02": "ホンおじ、勘弁してくれよ。俺も落ち込んでるんだ。\nまさかあの輝磁が偽物だったとはなぁ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_03": "正直に言いなさい。あとどのくらい返済が残っているんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_04": "ご…五十万くらい…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_05": "な、なんだと…まったく、お前という奴は…！\nとにかく…この金を使いなさい。まずは借金を返すんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_06": "ああ？でも…ホンおじ、これは…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_07": "「でも」じゃない！いいか、明日からきちんと働くんだ。\nもう二度と一攫千金など夢見るんじゃないぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030387_Name_02": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_01": "ホンよ、最近お前たちはずいぶんと稼いでいるらしいな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_02": "あ、はい…やるべきことをしているまでです…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_03": "お前が果たすべき義務など何もない。\n償いや恩返しなどという考えは捨てるんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_04": "しかし、その目は…あの時私が考えなしだったばっかりに…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_05": "昔のことはもういい。\nお前がきちんとした人間になってくれれば、私は満足だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030388_Name_02": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_01": "お嬢ちゃん、こんな所で遊んではいけないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_02": "あっ、おじさん助けて！\nわ…私…出口が分からなくなっちゃったの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_03": "まだ小さいというのに、この中に入ってくるとは…\nとにかく付いてきなさい。出口は右側だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_04": "えっ？おじさんにはどうして出口がわかるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_05": "ハハ、おじさんが初めてホロウに入った時、\n君はまだ生まれてもいなかったんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_06": "おじさんも宝探しの達人ってこと？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_07": "「宝探し」も「達人」もいいから、急いで出よう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030389_Name_02": "ジョーイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_01": "おし、ここだ。この先がフォーラムに載ってた採掘ポイントだな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_02": "無事に到着できたようなので、僕はここで失礼します。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_03": "おい、待ってくれよ。\nあんたに護衛を頼んだのは最後まで守ってもらうためだ。\nまたあの汚らわしいモンが出てきたら、どうすんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_04": "分かりました。ただ言っておきますが、追加料金が発生しますよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_05": "分かった分かった。\n掘り当てさえすれば、追加料金でも何でも払うよ。\nそれはそうと、あんたもうちの採掘隊で稼ぐ気はねえか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_06": "結構です。今回の仕事で十分稼ぎましたから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_07": "え？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_Name_01": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030390_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030391_01": "兄貴、もう動けないよ…\n毎日毎日危険な仕事をやらされてるのに、給料は雀の涙だし…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030391_02": "そうか、分かった。じゃあ聞くが、お前ローンは返し終わったのか？\n家賃は？年金は納めたか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030391_03": "分かった、分かったよ…ちゃんと働くから勘弁して…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030391_04": "分かればいい。\n大人になるとな、金欠ほど恐ろしいものはないんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030391_Name_01": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030391_Name_02": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030392_01": "ちょっと、お嬢さん！待ってくださいって！\nおいくらなら引き受けてくれます？\n輝磁さえ手に入るなら、柔軟に対応しますよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030392_02": "いくらでも払う？防護装備もなくホロウに入ってくるなんて、\n仮にお金を稼いだって、使う間もなくあの世行きでしょ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030392_03": "はぁ、お嬢さん、\nそれを売ってくれさえすれば、\nすぐに立ち去りますから…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030392_04": "命よりもお金が大事なんてあきれるわ。\nこれ以上付きまとったら、警備員呼ぶわよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030392_Name_01": "馬生", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030392_Name_02": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_01": "少し休まない？それか、何か食べない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_02": "このあとロープウェイを降りたら、\n地下鉄に乗り換えて、その後またバスに乗らなきゃいけないんだよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_03": "職場に着く前にもうクタクタだわ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_04": "隣の区への出向があと丸々2ヶ月も続くなんて、\n考えただけでもゾッとするわ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_05": "けどさ…前は通勤途中に糖水屋も飲茶仙もなかったよな…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_06": "せっかくの出向なんだし、朝の飲茶でもしてこうか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_Name_01": "疲れた男性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030393_Name_02": "疲れた女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_01": "この店よ——口コミでも評判がいいの。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_02": "え？ 頭をすっきりさせに来たんじゃ…\n僕はてっきり…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_03": "コーヒーだと思った？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_04": "ダメダメ…澄輝坪に来たら漢方茶よ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_05": "そうなんだ。まあいいけど。\n漢方茶もコーヒーも苦いって点では、変わらないし…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_06": "ちょっと待った。それは違う、大違いだよ。\n漢方茶は体にたまった熱をとってくれるんだ。\nたくさん飲んだ方がいい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_Name_01": "冷静な女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_Name_02": "困惑する男性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030394_Name_03": "冷静な女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_01": "徳豊質店…質入れ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_02": "{M#何か困ってるのかい？}{F#何か困ってるの？}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_03": "{M#何か質入れでもするのかい？}{F#何か質入れするの？}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_04": "あっ、お気遣いありがとう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_05": "実は休暇を過ごすためのお金が必要なんだ。\nそれと…時間もね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_06": "こういうのはどうかな？\n仕事を徳豊質店に質入れして、\nその金で休暇を過ごすというのは。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_07": "完璧な案だね", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_08": "{M#一石二鳥だ}{F#一石二鳥だね}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_09": "そうか。じゃあ、そうするよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030395_Name_01": "ためらう紳士", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_01": "こんな素晴らしい日差しも、もう二度と…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_02": "え？ちょっと待って…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_03": "…早まらないで！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_04": "はぁ…朝出かける前に布団干すのを忘れちゃったわ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_05": "このあと数日は曇りが続くっていうのに…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_06": "こんないいお天気の日を逃すなんて！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_07": "これから何日間もふわふわで柔らかい、\nお日様の香りがする布団で眠れないのね…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030396_Name_01": "憂鬱な淑女", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_01": "授業中、先生の言ってることちゃんと理解できてる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_02": "で、できてるよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_03": "はぁ。どうしても分からない時は…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_04": "（「先生に聞きなさい」？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_05": "（「塾に通う」？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_06": "お昼ご飯をたくさん食べるのよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_07": "（…へ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_08": "…え？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_09": "給食費はちゃんと払ってあるから、\nしっかり食べなさい！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_10": "勉強のことは、お腹いっぱい食べてから考えましょ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_Name_01": "心配性のお母さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030397_Name_02": "後ろめたい子供", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_01": "ふむふむ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_02": "あー、はい…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_03": "はいはい…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_04": "聞いてる、聞いてるって！明日必ずやるから！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_05": "仕事終わりかな…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_06": "…まだ仕事が終わってないみたい", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_07": "男が早く電話を切ろうと「従順」な受け答えをする一方、\n相手はまだまだ仕事の話をしたいようだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_08": "……", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_09": "いい加減にしてくれ！僕は糖水を買いに行かなきゃならないんだ！\n仕事のことは明日また話せばいいじゃないか！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_10": "…なに？手当てが出る？それがどうした！\nいくら金をつまれても、僕の糖水への忠誠は変わらない！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_11": "…ん？倍だって？そうか…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_12": "いやいや、急ぎじゃいないよ。特に用事なんてないよ。\nいいよ、いいよ、続けて！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030398_Name_01": "通話中の男性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_01": "さっき占い犬に言われたんだ。近いうちに災難が降りかかるって。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_02": "ちょうど数日後にテストがあるけど、まさか…！？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_03": "大丈夫だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_04": "どうしても心配なら、あとで出かける時に\nタンスに足の小指をぶつけてみれば？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_05": "これも災難のうちでしょ？\nだったら、ここからはきっと他の災難なんて起こらないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_06": "…うん！じゃあ頑張って自然にぶつけてみる！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_07": "（{M#大事なのはそこか！？}{F#大事なの、そこ！？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_08": "（{M#そこは頑張って勉強すべきじゃ…}{F#そこは頑張って勉強でしょ？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_09": "…ええっ…そうくるんだぁ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_Name_01": "悩める少年", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030399_Name_02": "しっかりした女の子", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_01": "平日の海覧通りって、こんな感じなのねぇ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_02": "こんにちは！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_03": "ねえねえ、早くお姉さんに質問してちょうだい。\n平日にどうしてこんな所で、のんびり日向ぼっこしてるのかって。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_04": "…聞かない", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_05": "{M#…どうして平日に日向ぼっこを？}{F#…なんで平日に日向ぼっこなの？}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_06": "まあまあそんなこと言わず、お姉さんはね——\n会社を辞めたのよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_07": "んふふふふ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_08": "日向ぼっこした後は飲茶仙に行って、その後は糖水を買いに行って…\n最後にフラッフィーで可愛い子猫を見つけて、\nうちに連れ帰る予定なの。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_09": "これぞ「豊かな暮らし」よねぇ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_10": "だって私――会社辞めたんだもの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030400_Name_01": "満足げな女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_01": "子供たちは皆、今日はお仕事ですねぇ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_02": "仕事に行かないモンも、バタバタと遊びに行ったねぇ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_03": "いいなぁ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_04": "おかげで飲茶仙がたったの30分待ちだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_05": "今の子供たちときたら、\n朝早くから私たちと席の取り合いをするんですものねぇ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_06": "私たちの時代は飲茶といえば朝でしたのに、\nここ数年は「アフタヌーンティー」に慣れてしまいましたよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_07": "その通りだね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_08": "ほら、あと…なんといったかね。子供たちがよく言ってる…\n「ブランチ」とかいったか。今度試してみようかねぇ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_Name_01": "のんびりと過ごすおばあさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030423_Name_02": "のんびりと過ごすおじいさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_01": "今日のテストはどうだった？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_02": "あ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_03": "パパ、白雪かき氷食べていい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_04": "ダメだよ。ママに言われたろう？\nここのところ咳が出てるから、冷たいものは食べちゃいけないって。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_05": "で、テストは何点だったんだい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_06": "じゃあパパ、タピオカの糖水だったら食べてもいい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_07": "タピオカの糖水なら、まあいいが…\nあとで糖水屋に今日は温かいのがあるか聞いてみるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_08": "いや待て。だから、テストの点数は？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_Name_01": "心配性のお父さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030424_Name_02": "ぼんやりしてる子", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_01": "あら、子猫ちゃん？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_02": "あなたもボンプ便の派遣社員？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_03": "だったら代わりに会議に出てくれない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_04": "子猫が…？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_05": "会議に出る？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_06": "こんな可愛い子猫ちゃんを前にしたら、\nボスだってきっと、おかしなことは言えないわ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_07": "「タイトルを拡大すると同時に縮小しろ」とか、\n「装飾を減らして華やかさを演出しろ」とか…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_08": "あなたがニャーニャーって鳴きさえすれば、\nボスも自分の大きな間違いに気付くはずよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030425_Name_01": "憂鬱な女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_01": "…うちのママはテンマとサソリのスープを作れるの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_02": "うちのママはゴキブリの塩コショウ煮を作れるよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_03": "うちのママは…ええっと…カニ醤油ミルクを作れるんだから！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_04": "うち…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_05": "うちのママはブラストスパイダーの天ぷらだって作れるもん！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_06": "{M#ブラストスパイダーだって！？}{F#ブラストスパイダー！？本当に？}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_07": "{M#どこで食べられる！？}{F#どこで食べられるの！？}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_08": "うっ、うう…確かに君のママの方がすごいよ…ううう…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_Name_01": "頑固な子供", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030426_Name_02": "頑張り屋の子供", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_01": "この時間だと新鮮な野菜は買えないわね…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_02": "仕方ない——飲茶仙に行くしかないわ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_03": "ん？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_04": "なるほど…君がさっき、やり残した書類があるから、\n「あと30分待って」と言っていたのはつまり…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_05": "外で食事するためだったんだね？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_06": "ち、違うわよ。私だって本当は…\nあなたと一緒に買い物して、一緒に料理したかったのよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_07": "…本当かな？もしかしてこの間、土鍋ご飯を作った時、\n僕がウコンをショウガと間違えたのを根に持ってるんじゃ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_08": "違うわ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_09": "ドリアンで酢豚を作ったからでもなくて？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_10": "…違うったら！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_Name_01": "ほくそ笑む妻", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030427_Name_02": "疑り深い夫", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_01": "朔はまだいる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_02": "実は私、急用ができて、今すぐ占ってもらいたいの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_03": "{M#朔は確かに頼りになるけれど…}{F#朔は確かに頼りになるけど…}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_04": "{M#何をそんなに急いでいるんだい？}{F#何をそんなに急いでるの？}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_05": "ほら——私のガチャ、もうすぐ天井に達しちゃうの。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_06": "だから急いで朔に聞かなきゃ！\nどっちの手を使えば欲しいボンプが引けるのかって！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030428_Name_01": "焦る女の子", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_01": "この像は…いったい何を意味しているんだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_02": "朝からずっと見ているけど、やっぱり分からない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_03": "デリバリー車みたいなものに、「食」と書いてあるってことはつまり——\n澄輝坪にはありとあらゆるおいしいものがあって、\nかつ超特急で届けてくれるってことだね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_04": "（澄輝坪のスタイルからすると…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_05": "（…確かにありえなくもないね）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_06": "いやいや違うな…この像がここに置かれているのには、\nきっと深い意味があるんだ。\n僕が思うに、新勢力と旧勢力の対立を表しているんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_07": "白色の新勢力が放つ気体は一見純白で無害に見えるけど、\n旧勢力に致命的な打撃を与える。\n一方、黄色の旧勢力は黒い気体を放ってはいるけど、\nただの力なき最後の抵抗に過ぎないんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_08": "行き交う人々の間で、\n皆自分だけは平穏に傍観者でいられると思っている。\nでも実際は誰一人として、巻き込まれないって保証はない…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_09": "（{M#そんな難しい話なのかな？}{F#そんな難しい話なの？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_10": "（{M#そんな奥深い話なのかな？}{F#そんな奥深い話なの？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_11": "えっと…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_12": "すみません、皆さん。ちょっといいですか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_13": "実はこれ、新エネルギービークルの会社が\n高値で購入した宣伝用の彫刻だという情報があるんですが…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_14": "（{M#やはり乗り物だったか}{F#やっぱり乗り物じゃん}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_15": "（{M#確かにそうかもしれないな}{F#確かにそうかも}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_16": "え！？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_17": "公的機関が発表した声明ではなく…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_18": "当たり前だ。それじゃあまりにも中身がないじゃないか。\n僕の解釈こそ正しいんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_Name_01": "困惑する男子", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_Name_02": "気楽な少年", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030429_Name_03": "自信満々の少年", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_01": "こんな時間まで残業とは…もうすぐ飲茶仙の開店時間じゃないか…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_02": "こうなったら、このまま開店まで待とうかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_03": "朝の飲茶を堪能して帰って寝れば――\nお腹が空く夢は見ないだろうし。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_04": "待って…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_05": "どうかした？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_06": "さっき打ったタイムカードの退勤時間じゃ、\n昨日の業務の退勤時間とは見なされないだろうな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_07": "今日の出勤時間と勘違いされるかも…\n勤怠処理の準備しておかなきゃ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_08": "――え！？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_Name_01": "疲れた紳士", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030430_Name_02": "疲れた男性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_01": "おや、どこへ行くんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_02": "あ…と、父さん…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_03": "友達が遊びに来たから、夜食にお粥でもと思って。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_04": "そうか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_05": "じゃあ2人で飲茶仙の徹夜飲茶というのはどうだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_06": "お前が先に並んで、夜食の粥を食べ終わる頃には、\nちょうど朝の飲茶にいい時間になる。\nそうすれば父さんは並ばずに食べられるんだが。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_Name_01": "元気はつらつとしたおじいちゃん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030431_Name_02": "後ろめたい男性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_01": "寒い…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_02": "真夜中はやっぱり冷える。\nだから非常用防寒ブランケットを持ってこようって言ったんだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_03": "…それ、本気で言ってるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_04": "それって山奥で低体温になった人の救助にも使われる、\nあの銀紙みたいなブランケットのことでしょ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_05": "そうだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_06": "絶対にイヤ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_07": "（え？どうして？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_08": "（あのブランケット、すごく便利なのに）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_09": "私はしっかりと着込みながらも夜明け前の寒さに身を震わせ、\nそれでもお日様が昇る神々しい光景を見た時には、\nこの上ない喜びと美しさに包まれ、希望に満ちあふれる…\nそんな様子をカメラに収めたいの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_10": "あんな銀紙みたいなものを羽織ってたら、\nまるでホロウから救出されたばかりの人みたいじゃない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_11": "そんな写真じゃ、どんなに美しい文章を付けても、\n誰も私のことを人生を楽しんでる人間だとは思ってくれないわ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_12": "——自業自得の運の悪い奴だって思われるだけよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_Name_01": "震えている少年", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030432_Name_02": "疑り深い少女", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_01": "この店、深夜営業してないの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_02": "…他人に深夜営業を要求するなんて、あなた、悪魔なの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_03": "でも、この店「奇々解々」って名前よ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_04": "店名をじっくり、よーく見てみて…「奇」に「解」よ…ほらっ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_05": "丑三つ時の奇妙な時間帯に営業するのに、\nふさわしい名前だと思わない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_06": "（確かにそうかも…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_07": "（{M#訳が分からないな}{F#訳が分からないんだけど}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_08": "…オカルト小説の読み過ぎね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_09": "「奇」と「解」だから何なのよ？\n名前なんて、詰まるところただの記号じゃない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_10": "それにこの時間…生き物じゃなくても、寝るべき時間よ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_Name_01": "好奇心旺盛な女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030433_Name_02": "驚愕する女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_01": "今日は何としても、一番乗りで占ってもらう！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_02": "そうね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_03": "え？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_04": "まさかお前が賛成してくれるとはな。\n前は気のせいだって言ってなかったか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_05": "そうですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_06": "でも一番乗りできなければ、\nぐずぐずと引きずって、いつまで経っても帰らないでしょう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_07": "そうしたら、汁そばが食べられないじゃないですか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_Name_01": "確信に満ちたおじいさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030434_Name_02": "冷静なおばあさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030435_01": "フラッフィーのショーケースはまるで小さな動物園のようだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030435_02": "よく見れば、小さなトカゲの姿がちらちらと見える。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030436_01": "適当観の外にある大きな石の彫像のうち、\nひときわ目を引くのが3体の人物像だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030436_02": "少し注意して見ると、その視線が同じ方向を向いているのに気づく。\nまるで隠された秘密を守っているかのようだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030437_01": "彫像は輝磁で造られているらしく、\nその姿は伸び伸びと自由な印象を与える。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030437_02": "よく見れば、像は限界まで引き延ばされた小型の車ではないか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030438_01": "鶏の形をしたティーポットは、その目の位置のせいで、\nあまり賢そうには見えない…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030438_02": "だが、それも画竜点睛といえよう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030439_01": "「不隠れ」の店先のショーウィンドウには、\n様々なアンティークが並べられている。\nよく見ると、「非売品」という小さな札が立てられているのが分かる。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030439_02": "非売品…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030439_03": "売り物だったところで、\n実際に買うことのできる人間はそういないだろう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030440_01": "「良い品屋」の前にあるスプリング遊具は、\n可愛らしく、子ども心をくすぐるデザインだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030440_02": "しばらく見つめていると、意識は自然と10数年前へと引き戻される…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030440_03": "これがノスタルジーの力というものだろうか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030441_01": "ロープウェイの横に貼られた大きなポスターには、\n見れば知った顔ばかりが並んでいる…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030442_01": "「奇々解々」の店先のショーウィンドウには\n独特の雰囲気をもつアクセサリーが並ぶ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030442_02": "それらの品が醸し出す空気感には、店主の趣味が如実に表れていた。\n神秘的、かつ個性的だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_01": "猫がフラッフィーのドアを引っ掻いているようだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_01_Name_01": "門をひっかく子猫", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_02": "（あれ？この子、この家の猫ちゃんじゃないよね…？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_03": "（前回この子が早朝にドアをひっかいてるのを見たのは…\n確か飲茶仙の前だったっけ。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_04": "（一晩中楽しく遊んで帰ってきた後は、\n「幸運」の店主さんに朝ご飯をおごってもらおうってこと？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_05": "（この子は確かこの店の猫じゃなかったはずだ…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_06": "（前回こいつが早朝ドアを引っ掻いているのを見たのは…\n飲茶仙の前だった。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030443_07": "（一晩中元気いっぱい遊んだ後は毎回…「幸運」の店主を訪ねて、\n朝ご飯をご馳走してもらっているのかな？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_01": "クゥ～ン？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_02": "ワンッ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_03": "見慣れない子犬が朔に何かを伝えようとしている。\nどうやらとても急いでいるようだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_04": "（朔の友達かな？こんな朝早くにどうしたんだろ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_05": "（あの子犬、朔と一緒に遊びに行きたいんだね…\n朔も普段すっごく頑張ってるし、たまには休まなきゃ）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_06": "（でも、占いはどうするんだろ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_07": "（手伝ってあげたいけど、私の占いの腕じゃ…\nどう考えてもムリじゃん！）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_08": "（朔の友達だね。こんな朝早くから遊びに来たのか）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_09": "（あの子犬、一緒に遊びに行きたいんだ…\n朔はいつも真面目に働いているし、確かに休むことも必要だ）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_10": "（でも、占いはどうするんだろ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_11": "（うーん…仕事を代わってあげたいけど、\n今の僕のレベルじゃ力不足だな）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_Name_01": "見慣れない子犬", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030444_Name_02": "朔", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_01": "子猫がちょうどショーウィンドウの前で伸びをしている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_01_Name_01": "伸びをしている子猫", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_02": "（あのポーズ…どっかで見たことあるような…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_03": "ショーウィンドウの中にひっそりと鉢植えが置かれている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_04": "（あれ？中のと猫ちゃん…同じ格好してるじゃん！）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_05": "（ん？猫とショーウィンドウの中の…そっくりじゃないか？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030445_06": "（あのポーズ、見覚えがあるけれど…どこで見たんだったかな…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_01": "街角で子犬たちが鳴いている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_01_Name_01": "一生懸命に争っている子犬", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_01_Name_02": "大声で反論する子犬", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_01_Name_03": "話を真剣に聞く子犬", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_02": "最初のうちは仲睦まじそうに鳴き合っていたのが、\nどうしたわけか突然慌て出し、声も大きくなった…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_03": "1匹が声を張り上げて吠えると、ようやく他の子犬たちも静かになった。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_04": "（あの子犬、今…ほかの子たちを制止したのかな？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_05": "（うーん…犬が仲間を制止する時って、なんて言うんだろ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_06": "（まさか…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_07": "（「静かに！犬同士、みんな仲間じゃないか！」とか？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_08": "（今あの子犬が一言吠えたおかげで、他の子犬たちが静かになった）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_09": "（何と言ったのかな？効果てきめんだったけれど…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_10": "（まさか…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030446_11": "（「静かに！犬同士、みんな仲間じゃないか！」とか？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_01": "（あれ？アヒルさんだ。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_01_Name_01": "のんびりしているアヒル", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_02": "（でも飲茶仙の好みじゃなさそう…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_03": "突然、腹の虫が鳴った。\nうっ…これでは言い訳できない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_04": "ちょっと！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_05": "あなた、さっきからうちのアヒルを見つめているけど何か？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_06": "す、すみません！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_07": "可愛いなと思って見てただけです！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_08": "アヒルがタイミングよく鳴き声をあげると、\n飼い主はその鋭い警戒の眼差しをやわらげた。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_09": "（コホン…さっきは確かにちょっと失礼だったかも）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_10": "（でもアヒルを連れて食べ物屋に来るなんて…\n誰だって見ちゃうでしょ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_11": "（うーん…今のはさすがにちょっと失礼だったな）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_12": "（でもアヒルを連れて食べ物屋に来るなんて…\n見るなって言う方が無理な話だ）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_13": "（あ、アヒルだ）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_14": "（でも飲茶仙の好みじゃなさそう…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030447_Name_01": "警戒心の強い女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030448_01": "（わぁ！猫ちゃんの二段ベッドだ！）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030448_01_Name_01": "眠っている子猫", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030448_02": "（ゴロゴロでルームメイトを起こしちゃったりしないのかな？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030448_03": "（猫も二段ベッドで寝るのか）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030448_04": "（ゴロゴロいって、もう1匹を起こしてしまうことはないのかな？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_01": "モモ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_02": "ワンッ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_03": "フラッフィーに何しに来たと思う？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_04": "ワンッ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_05": "ジャーキーを買いにきたのかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_06": "ワンッ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_07": "それともおもちゃを買いに来たのかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_08": "ワンッ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_09": "人と犬が楽しそうに会話している。\nなんと心温まる、和やかな光景だろう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_10": "すると突然、フラッフィーの店内から店員の声が聞こえてきた。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_11": "モモちゃんのママさん、モモちゃんは来てますか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_12": "ワンッ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_13": "今日はいい子なんですね。よかったです！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_14": "お風呂と定期駆虫、モモちゃんの番ですよ。\nお風呂の後にはお注射も——", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_15": "…ワン！？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_Name_01": "モモの飼い主", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_Name_02": "モモ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030449_Name_03": "ドアの内側の声", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_01": "もうすぐ閉店時間なんです…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_02": "お客様の歩く速度から逆算しますと——\n席にお着きになる頃には厨房を閉めなければならず…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_03": "従って大変申し訳ないのですが、本日は対応が難しく…\n明日また早めにお越しいただけますか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_04": "……", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_05": "ご来店お待ちしております！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_06": "（…今の「会話」、どうやって成り立ってんの？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_07": "（なんとも不思議な「会話」だ…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_Name_01": "申し訳なさそうな店員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030450_Name_02": "無口な亀", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_01": "（このボンプの充電スタンド、やけに猫ちゃんに好かれるみたいだね…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_01_Name_01": "にゃんこがくつろぐ充電スタンド", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_02": "（猫は狭い所が好きっていうけど、\nこの充電スタンドの形、確かに猫がすっぽり入っちゃう！）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_03": "子猫がぴくりと耳を動かした。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_04": "（うわっ！かわいい～！\nなになに今の、「充電完了」ってこと？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_05": "（ん？今のは…「充電完了」って意味か？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_06": "（ここのボンプの充電スタンド、妙に猫に好かれるみたいだね）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030451_07": "（猫は狭い所が好きだって聞くけれど、\nこのスタンドの形は確かに猫が入るのにちょうどいい）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_01": "ワオ～ン、ワン！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_02": "さてこれからは——子犬店員の勤務時間だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_03": "（ワンちゃんだ！こんな遅くまで店番してるんだ？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_04": "（大変そうだね…誘ったら一緒に適当観に来てくれるかな？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_05": "（音を立てて注意を引く）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_06": "（おやつで引き付ける）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_07": "…ワン？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_08": "どうやら仕事熱心な子犬店員はあまり気乗りがしないようだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_09": "（こんな遅くまで、店番しているのかい？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_10": "（大変そうだな…誘ったら適当観に来てくれるのだろうか。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030452_Name_01": "子犬の店員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_01": "「早起きは三文の徳」…いや「餌の徳」だぞ。\nお友達にも教えてあげるんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_02": "チュンチュン！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_03": "お前たちは本当にいい子だね。\n規則正しい生活を送っている…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_04": "それに比べて今の若者ときたら…まったく！\n時間にだらしないにも程がある！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_05": "（み、耳が痛い…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_06": "（{M#ま、まさか、僕のこと？}{F#え？まさか、私のこと？}）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_07": "ここで待ち伏せしてやるぞ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_08": "せがれのいう「夜食食べたらすぐ帰る」の「すぐ」は、\nいったいいつのことなのか確かめてやる！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_Name_01": "鳥に餌をやるおじいさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030453_Name_02": "小鳥", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030454_01": "なあ、航空宇宙開発区があった頃は、\nこの場所に何万人もの人が住んでいたらしいぞ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030454_02": "えっ？こ、ここに…？まったくそうは見えないな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030454_03": "ああ、こんな有様になっちまうなんて、誰が想像できたか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030454_Name_01": "ポーセルメックスのベテラン社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030454_Name_02": "ポーセルメックスの新人社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030455_01": "兄貴、こんな遠くまで来て、何するつもりですかい…？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030455_02": "シッ、声が大きい！\n怖気づいてんじゃねぇぞ。宝探しに決まってんだろ。\nまさか、鉱石を掘りに来たとでも言うつもりか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030455_03": "緊急避難の時に、ここにいいもんがたんまり残ってるって聞いてよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030455_04": "もし運良く一つでも拾えたら、大金持ちになれるってもんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030455_Name_01": "ゴツい殴り屋の手下", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030455_Name_02": "略奪者の兄貴", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030456_01": "上層部からの通達により、関係者全員は直ちに現場から退避し、\nその後の調査に協力すること。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030456_02": "退避だって？その休業補償、お前が払ってくれるのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030456_03": "紙の書類がないなら、俺は動かないぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030456_Name_01": "TOPS調査員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030456_Name_02": "ポーセルメックスの社員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030457_01": "世の中は変わるもんだ。\nかつては時代の最先端を飾った航空宇宙科学ステーションを、\n私たちがこうやって歩き回れるなんてな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030457_02": "知るかよ。俺たちみたいな肉体労働者は、どこで働こうが同じだろ？\nそれより、今月の給料がちゃんと入るかどうかの方が気になるぜ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030457_Name_01": "興奮した輝磁職人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030457_Name_02": "手練れた輝磁職人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030458_01": "毎日毎日採掘ばかりで、いつになったら終わるものやら。\nあんたは疲れてないのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030458_02": "疲れてるけど、給料のことを考えるとな…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030458_03": "やる気が出てくるか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030458_04": "いや、むしろもっと疲れたわ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030458_Name_01": "落ち込んでいる輝磁職人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030458_Name_02": "疲れた輝磁職人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030459_01": "ねえ、何をコソコソ覗き見してるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030459_02": "あ、あの、ここで輝磁の一次情報が見られるって聞いて…\nいや、一次情報って言い方はちょっと違うかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030459_03": "その、輝磁の生産加工過程が見られるって意味で。\n私、それにとても興味があるんです。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030459_04": "決して怪しい者ではないんです、長官！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030459_Name_01": "カオ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030459_Name_02": "市民", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030460_02": "かつて、ポーセルメックスの輝磁産業が隆盛を極めていた頃、\n輸送車両が昼夜を問わず走り回り、\n次々と輝磁製品を中央製造区から各地へと送り届けていた。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030460_03": "深くすり減ったトラックのタイヤは、\n過ぎ去りし日々の激務と栄光を伝えて{M#いるようだ}{F#るみたい}。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030461_01": "容積の大きな金属の球体。\n表面は錆びついて{M#いるけれど}{F#るけど}、依然として頑丈で、\nその用途について想像を掻き立てられる——", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030461_02": "かつて星の海を旅した宇宙カプセル？\n過酷な環境でのテスト向けの高圧チャンバー？\nそれとも…世界の終わりに備えるための放射線遮断シェルター？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030462_01": "従業員コミュニティセンターのバス停は、\nかつて航空宇宙開発区の変わらぬ生活リズムを見届けてきた——", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030462_02": "早朝、人々はここから工場エリアや研究棟へと向かい、\n夕暮れには、薄暗い街灯の下で次第に散り散りと、静寂へと帰っていく。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030462_03": "今では色褪せた椅子だけがぽつんと佇んでいる、\nまるで、誰かの帰りを待ち続けているかのように。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030463_01": "太いケーブル。これほど「がっしり」としたものは珍しい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030463_02": "これらの脈絡のように広がるケーブルこそが、\n航空宇宙開発区全体の電力供給の骨格を築き上げたもの{M#だ}——\n合理的な計画と安定した出力が、\n数万もの人々がここでの仕事と生活、その一瞬一瞬を支えている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030464_01": "ゼニス航空宇宙工学の研究開発日誌。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030464_02": "紙には推力や速度などのパラメーターが乱雑に書き綴られ、\n筆跡は次第に走り書きとなり、最終的には判読できなくなっている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030464_03": "ページの隅にはいくつかの巨大なビックリマークが\n強い筆跡で書かれ、また荒々しく消されている。\nまるで誰かが数式と格闘した末、一旦冷静になろうとしたかのように。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030465_01": "丁寧に印刷された一通の退職願。\n航空宇宙科学研究院で一万日以上も勤め上げた\n一人の職員の姿を記録している。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030465_02": "添付書類には、彼自身の成長と成果が詳細に振り返られ、\n未完のプロジェクトの進捗や技術的な細部も丁寧に整理されている。\n後継者が少しでも苦労せず、\nよりスムーズに引き継げるようにと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030465_03": "紙の裏には、一行の手書きの文字が静かに流れる。\n「願わくは後代、我が灯火を継ぎ、\n蛍火を集めて光をなし、終には夜空を照らさんことを」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030466_01": "輝嶺石の粗加工を行う選別ステーションは、\nポーセルメックスの工業の力を集約的に体現している。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030466_02": "パイプライン全体の作業は効率的で、選別は正確。\n先進的な技術と厳密な管理に支えられ、\n原鉱の一次処理を最短時間で行うことができる。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030467_01": "構成主義様式の宇宙開発宣伝ポスター。線が鋭く色使いが力強く、\nその時代の宇宙に対するロマンチックな想像を切り取っている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030467_02": "ポスターの中の宇宙飛行士は、\n確固たる眼差しで、自信に満ちた姿を見せている——\nおそらくこの人は、当時人々が思うヒーローであり、\nアイドルでもあったの{M#だろう}{F#かも}。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030468_01": "宇宙開発事業への奮闘を呼びかける宣伝スローガン。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030468_02": "本来ならゆったりと安らげるはずのアパートエリアでさえ、\n当時の壮大なビジョンの下では、\n一瞬の気の緩みも許されなかった。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030468_03": "かつて、数万の人々がここで汗水流して働いていた。\n目を閉じれば、まるで機械がフル稼働する轟音が\n聞こえてくるかのように感じる…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030469_01": "ミアズマ増殖体が建物の表面に絡みつき、\n不気味で圧迫感のある光景を作り出している。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030469_02": "航空宇宙開発区で、このような異常な光景を目にするのは\nもはや珍しくも何もない。\nそれでもそのたびに、背筋が凍るような気分になる。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030470_01": "周りと不釣り合いに見えるロゴのグラフィティ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030470_02": "よく見ると、何か不気味なトーテム{M#のようで}{F#みたいで}、\n外を覗いている深淵のような眼差しに見える。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030470_03": "トーテムは対称的でありながら混沌としていて、\n遠くから見ると、何かの植物の断面に見えるけ{M#れ}ど、\n近くで見ると、むしろ神経細胞の発散と収束に近い気も…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030470_04": "ペイントされてから長い時間が経っていて、\n顔料がわずかに壁に染み込んでいる。\nアクリルなのか、ペンキなのか、それとも…\nもっと不穏なものなのか、判別がつきそうにない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030471_01": "巨大な交換機。一端はプローブ付きの謎の装置に接続されている。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030471_02": "この種の設備は航空宇宙開発区の至る所で見かけるけ{M#れ}ど、\n一体何をするためのもの{M#なんだろう}{F#なのかな}？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030471_03": "電流の乱れの監視？磁場の変動の追跡？\nそれとも…宇宙のどこかから届く、\n遥か遠くからの反響を、静かに待ち受けるため？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030472_01": "本当に、本当にありがとう！君がいなかったら、\n後どれだけ閉じ込められていたかわからないよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030473_01": "澄輝坪の地元らしさが感じられる鍵屋で、\n看板のデザインはシンプルで率直。\n飾り気はないけれど、どこか特別に安心感を与えてくれる。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030474_01": "理論上は、資格のある調査員がこの中の「マルセルアーカイブ」を\n持ち出せば、私は仕事を終えられるんだけど…まあ、規則は規則\nだからね。たとえ「今日は身分証を忘れました」なんて言い訳を\nしても、君に勝手に作業台を使わせるわけにはいかないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030474_02": "資格を取得する方法は？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030474_03": "仕事が早く終わるように", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030474_04": "聞くところによると、\nボンプに関する特別な依頼で自分の能力を証明すればいいらしい。\nでも、その依頼が具体的に何なのかは、私もあまりよく知らないんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030474_05": "どうしてもダメなら…街に新しくできた適当観で占いをしてみたら？\n君に資格証をくれる縁のある人に出会えるかもしれないよ。\n（依頼「謎の機械」を完了すると開放）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30030474_Name_01": "マルセルメンテナンス担当", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_01": "お札も羅盤も、全部ちゃんと持ってきました！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_02": "でも、どうも嫌な予感がします。\n今回の依頼で、何か大事なことを忘れてる気がして…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_03": "それにここ、なんだかとても見覚えがある気がします。\n僕しか使わない桃花符水の香りまで漂っていますし。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_04": "でも、どうしても思い出せないんですよね…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_05": "はぁ、また来たのね…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130012_Name_02": "「白いワンピースの女」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_01": "おや、お嬢ちゃん。あんたもロケット・ポッピンが好きなんだね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_02": "うん、子供の頃から大好きなの。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_03": "私もだよ。前は妹と一緒に、毎日学校の帰りに買ってたんだ。\nところで、あんたはこのあたりの人じゃなさそうだね？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_04": "うん、ルミナスクエアの近くに住んでるんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_05": "ようこそ澄輝坪へ！このロケット・ポッピンは私のおごりね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_Name_01": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130013_Name_02": "蒼海", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130014_01": "お待たせしました。漢方茶です！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130014_02": "ありがとう。でもさ、配達のお兄さん、\n次はもうちょっと早く届けてくれない？\n毎日この漢方茶で熱を冷ますのを楽しみにしてるんだから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130014_03": "いや…僕は…まあいいや。わかりました。次は気をつけます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130014_Name_01": "黄斉", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130014_Name_02": "蓮姐さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_01": "高すぎるよ。あと10000ディニーまけてくれない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_02": "ああもう、勘弁してくださいよ。こっちはもう赤字覚悟の商売なんです。\nこれ以上は安くできませんよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_03": "お客さんが目利きなのはひと目でわかりますよ。\n輝磁でいちばん大事なのは、やはり品質です。\nこのあたりで輝磁を売っている店なら、僕が二番目だって言ったら、\n一番を名乗れるやつなんていませんよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_04": "値引きしてくれないならもういいよ。東さんのところで仕入れるから。\nついでに、彼が「一番」を名乗る度胸があるか聞いてみようじゃないか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_05": "あっ、待って！行かないで！売った！値引きする、値引きしますから！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_Name_01": "通行人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130015_Name_02": "馬生", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130016_01": "正林、麻雀するぞ！あと一人足りないんだ！\n成じぃと蓮姐さんはもう待ってる。あとはお前だけだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130016_02": "行きませんよ。今は勤務時間中ですから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130016_03": "この店はお前がいなくても潰れたりはしないかもしれないけど、\n俺たちには本当にお前が必要なんだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130016_04": "正林！行かないでくれ！正林！\nお前がいなかったら、俺はどうやってアガればいいんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130016_Name_01": "頼君", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130016_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_01": "聞いた？最近、新しいバイトを募集してるんだって。\n時給80000ディニーだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_02": "そんなに高いんですか？ちゃんとした仕事なんですか？条件は？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_03": "たぶんちゃんとした仕事じゃない？\nでも、まず最初に100000ディニーの研修費を\n払わなきゃいけないんだ。就職した後に全額返金されるってさ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_04": "どう聞いても詐欺ですよね！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_05": "えっ？よかった…騙されるほどお金持ってなくて…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130017_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130018_01": "おいガキ、\n勝手に走り回ってるとホロウに落ちてエーテリアスに食われるぞ！\nお前の家の人はどこだ？一緒に探してやる！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130018_02": "僕、名前は「おい」じゃないもん…\nうわーん、ママー！ここに人食いおじさんがいるー！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130018_03": "おいおい、人を食うのは私じゃなくて、エーテリアスだって…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130018_04": "うわーん、だから「おい」って名前じゃないってば…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130018_Name_01": "カオ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130018_Name_02": "子供", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_01": "この子たちみんなすごくかわいいな！店主もすごくかわいい！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_02": "もう少し声を小さくして。シリオンのことをかわいいって言うの、\nあの子たちの前では失礼に思われるかもしれないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_03": "あっ、悪い悪い！\nだって衛非地区って本当に萌えペットだらけだからさ～！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_04": "萌えペットだらけ？衛非はツインテールもそこら中にいるよ。\n一匹飼ってみる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_05": "ツインテールって？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_06": "見てみなよ。あっちに一匹いるよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_07": "うわああああ！！！なんで衛非地区のゴキブリって、\nこんなにデカいんだ！！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_Name_01": "リーズ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_Name_02": "テイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130019_Name_03": "リーズ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_01": "フー、チャーシューまん一籠とスペアリブまん一籠な。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_02": "はーい東さん、少々お待ちくださいっス。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_03": "どうしたんだ、坊や？コソコソ何を話してるんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_04": "おじさん、このお店を略奪しないで。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_05": "え？略奪？私はそんなことしないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_06": "嘘つかなくてもいいよ。\nテレビに出てくる強盗ってみんなおじさんみたいだもん。\nでもお願い、強盗するならクリームまんだけは取らないで…\nあれ、私いちばん好きなの。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_Name_02": "イエロー・フー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_Name_03": "男の子", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130020_Name_04": "女の子", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_01": "ねえテイ、遠縁のあのお姉さんの旦那さんも郊外の人なんでしょ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_02": "うん、そうだよ、蓮姐さん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_03": "あらまあ、ダメねえ。郊外の人とは私たち八字の相性が合わないのよ。\nチェックINNの七階に住んでいたあの夫婦も、この前離婚したでしょ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_04": "ええっ？そうだったの？蓮姐さん！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_05": "ほんとそうよ。あんたも気をつけなさいよ。\n彼氏を探すときは、よく見て、よく聞いて、ちゃんと準備しないと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_Name_01": "蓮姐さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130021_Name_02": "テイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_01": "そこの若き信徒よ、止まりなさい。\n君は悪霊に取り憑かれています。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_02": "でたらめだ！ママが言ってたもん。あんたたちはみんな詐欺師だって！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_03": "君の顔の相は虚ろで、眉間は黒ずんでいます。\n僕が指を使って占ってみましょう…\n最近、悪夢に悩まされて、体がだるく、\n食欲もないのではありませんか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_04": "言ってることが全部当たってる…先生、どうか助けてください！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_05": "きっと最近、ホロウに行って悪霊に取り憑かれたのでしょう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_06": "五雷よ轟きて穢れを祓え、悪霊よ悪霊、すみやかに立ち去れ！\nはい、坊や、もう大丈夫ですよ。\nでも、これからは絶対にホロウに近づいてはいけませんね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_07": "うわーん…先生ありがとう！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130022_Name_02": "子供", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130023_01": "東さん、最近はいかがですか？\n目の痛みを和らげる薬を持ってきましたよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130023_02": "はいはい、気を使わなくていいよ。\nあの子たちをちゃんと世話してくれればそれで十分さ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130023_03": "安心してください、東さん。\n最近は業績も好調で、装備はすべて私がきちんと点検していますから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130023_04": "それはよかった。お前も本当に頼もしくなったね。\nまったく、あの子たちは幸せ者だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130023_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130023_Name_02": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_01": "ちょっと牌面を見てみよう。この状況、\n俺の科学的な計算による牌読み法でいくと――\nもし計算が合っていれば、今、安全な牌はたったの一枚しかない！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_02": "二ピン！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_03": "ロン！一・三ピンの両面待ちで、二ピンが入った！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_04": "点棒ありがとう！三・四ピンで、二・五ピン待ちだったんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_05": "ハハッ、ロン！二ピン一枚だけでアタマにしてたけど、\nまさかそれでアガれるとは思わなかった！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_Name_01": "頼君", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_Name_02": "蓮姐さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_Name_03": "テイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130024_Name_04": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_01": "ちょっと見ていかない？届いたばかりの品だよ。\n珍しい輝磁で、唯一無二の逸品さ。あなたは顔立ちがいいからね――\n本来なら百万ディニーのところ、\nいまなら特別に888888ディニーでどう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_02": "買おう！黄暦には今日は外出しない方がいい、\n金運に注意って書いてあったけど、信じなくてよかった。\nこんな掘り出し物に出会えたんだから！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_03": "えっ？交渉しないの？実はまだ値下げの相談もできるけど。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_04": "交渉しない！定価で買う！これは輝磁との運命なんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_05": "あ、あなたそれって…もういいや、やめとくよ、売らない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_06": "えっ？どうしたんだ店長？まだ金が足りないならもっと出せるよ！！\n百二十万でもいいから！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_07": "いやいや、もう上乗せしないでくれ…良心が痛むよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_Name_01": "馬生", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130025_Name_02": "ドル", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_01": "いわゆる輝磁ってのは、衛非地区の特産みたいなもんさ。\nだけど今じゃ、良質な輝嶺石の鉱区はどれもホロウの中にあるんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_02": "ああ、それなら採掘はとても危険なことなのでは？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_03": "そりゃもちろん危険さ。だが、そのぶん儲けも大きい。\nだがな、本当にいい品ってなると、やっぱり旧文明の製品に限るんだ。\nあの質感――見ればすぐにわかるよ、別格だって。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_04": "お兄さんはとても詳しいね！！もっと教えてくれ！\nこれ、全部メモしてもいいかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_05": "えっ？メモをとるのか？好きにすればいいさ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130026_Name_02": "ドル", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_01": "本当に中層に引っ越すつもりはないの？\nこのままずっと妹さんと一緒に下層に住ませるわけにはいかないでしょ。\nちょうどいい物件が一つあって、すごく安いよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_02": "言われてみればそうだね…私は我慢できても、妹に無理はさせたくない。\nでも、中層にまだそんな安い物件なんて残ってるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_03": "一番の理由はね…この物件、前に幽霊騒ぎがあったんだよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_04": "でも大丈夫！若いもんが幽霊なんか怖がってどうするって話でしょ、ね！\n事故物件？競売物件？うちにはそういうのも揃ってるよ、格安でね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_05": "はいはい、ありがとう。また今度ね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_Name_01": "向律", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130027_Name_02": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130028_01": "薬ひとつ出すのにこんなに待たされるなんて、\nまるでカメの歩みじゃない？\n老舗ってのはこんなふうに客を適当にあしらうの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130028_02": "お客様、本当にすみません！\n薬を調合してるのが、百年物の古い設備でして…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130028_03": "ご利用条件なしの割引券を二枚お渡ししますので、\nどうか怒らないでくださいね。ぜひまたいらしてください！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130028_Name_01": "焦っている女性", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130028_Name_02": "黄斉", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130029_01": "エビ蒸し餃子はちょっと定番すぎるかなぁ。\n黄金糕もなかなか良さそうだし、もみじ蒸しは絶対に頼まなきゃな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130029_02": "腸粉だけど、どう見てもデザートっぽいよね。\nいっそのことタピオカとゼリーを包んで、\nティーミルクと一緒に食べてみたらどうだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130029_03": "やめてください。もうそれ以上言わないでください…\nそんなこと言ってたら、ブラックリストに載せられちゃいます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130029_Name_01": "リーズ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130029_Name_02": "イエロー・フー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130030_01": "エコールームに入ってみない？\nもしかしたら、祈れば少しはストレスが和らぐかもしれないよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130030_02": "うらめしや…うらめしや…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130030_03": "なんてこと。何これ！！こっちに来ないで！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130030_Name_01": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130030_Name_02": "「白いワンピースの女」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130031_01": "へえ、衛非地区って意外と家の値段安いんだな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130031_02": "安いからこそいいんですよ！安いからこそ投資の価値があるんです。\n見てください。海沿いの立地、高級なフラットタイプ、\n値上がり間違いなしですよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130031_03": "そんなに高級な物件に投資しようとは思ってないんだけど、\nもうちょっと手頃なのってない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130031_04": "もちろんありますよ、お兄さん！\nちょっと贅沢なデザインで、一人暮らし向けのロフトタイプ。\n病院も商業エリアもすぐ近くですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130031_Name_01": "通行人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130031_Name_02": "向律", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130032_01": "先生、仕事を始めるとすぐ眠くなるんだけど、\n寝ると逆に頭が冴えちゃって…\nこれって、どんな薬を飲めばいいんでしょうか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130032_02": "これは典型的な外熱内湿タイプで、肝の気が滞っている症状ですね。\n平心堂で生薬を処方してもらって、\n体質を整えるのがあなたには合ってますよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130032_03": "あんた、平心堂のサクラだろう？オレは絶対行かないぞ。\nあそこ、薬出すの遅すぎるんだって。\n薬が届く頃には、俺もうこの世にいないかもしれない。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130032_04": "……", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130032_Name_01": "通行人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130032_Name_02": "黄斉", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130033_01": "あ、あの、すみませんお嬢さん！\nこのあたりに怪奇現象の噂があるってご存じですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130033_02": "……", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130033_03": "聞いたんだけど、このあたりにすごく怖い女の幽霊が出るらしいよ。\n夜は気をつけてね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130033_04": "……", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130033_05": "もし見かけたら、ぜひ教えてね！こういう怪奇現象、大好物なんだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130033_Name_02": "「白いワンピースの女」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130034_01": "おい、最近の商売はどうだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130034_02": "ああっ、東さん！前に叱られてからというもの、\n僕、もう二度と人を騙したりしてませんってば！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130034_03": "別に人を騙したかなんて言ってないだろう。そんなに慌ててどうした？\n聞いてんのは最近の商売どうかってことだよ。なんか手助けとか、\n必要じゃないかってな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130034_04": "順調です、順調です！いや～、びっくりしました。\n東さん、お気遣い本当にありがとうございます！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130034_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130034_Name_02": "馬生", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130035_01": "おい、ちょっと営業許可証を見せてくれ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130035_02": "えっ、営業許可証ですか？\nそんなの毎日持ち歩いてるわけじゃないですよ。\n治安官さん、もし本当に心配なら、\nうちまで一緒に取りに行ってもいいですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130035_03": "まあいいや、やめとこう。お前なら特に問題なさそうだしね。\nでも騙したらダメだぞ？私、このあたりにずっといるからな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130035_04": "治安官さん、ご安心を。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130035_Name_02": "輝磁露天商", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_01": "だから、ハムソーセージが三つ売れたとしたら、\n棚にはあと一つ残ってるってことだね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_02": "残りはもうインスタント麺と味付け卵としか組み合わせられないから、\nインスタント麺と味付け卵が何個出たかをちゃんと見ておかないと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_03": "でも、誰かが手元に味付け卵を3つ持ってて、\nカンを狙ってるかもしれないから注意しよう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_04": "ちょっと、兄ちゃん、何してんの？\n食べたいなら三つまとめて買えばいいじゃん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_05": "買うわけないだろう。\nこっちは食べ物を使って牌の読みをシミュレーションしてるんだ。\n話しかけないでくれ…今、どこまで読んだっけ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_Name_01": "頼君", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130036_Name_02": "通行人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_01": "こちらの輝磁のお皿、割引して合計425000ディニーになります。\nお客様、お支払いはカードになさいますか？それとも現金で？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_02": "おいおい、それ明らかに計算間違ってんだろ。多すぎんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_03": "おい！ぼったくりだろ？でもまあ、親切な人がいて助かったよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_04": "違うって、どこがぼったくりなのさ？\nこれ、元値は500000だよ？それを15%引きにしてるんだ。\n計算間違ってないだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_05": "あっ、そうか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_06": "えっ？違うのか？じゃあ、計算間違えたのは俺か？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130037_Name_02": "頼君", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_01": "店長、新しいマスクは来週の月曜に取りに来るよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_02": "おっと、そこのお嬢さん。\nその古いマスク、もう使わなさそうだし、\n安めに売ってくれない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_03": "えっ？まあ売ってもいいけど、\nこのフィルターシステムちょっと不調なんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_04": "平気平気、ないよりはマシだから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_05": "本当かよ、兄ちゃん…なんかちょっと危なそうな気がするんだけど。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_Name_01": "輝磁の作業員", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130038_Name_02": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130039_01": "ねえ、あんたって街から来たんでしょ？\nじゃあさ、あのブリンガー長官って本当に妖怪が化けてたの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130039_02": "うーん、それはたぶんないと思うよ。あの人は普通に人間だったはずだ。\nただ、ちょっと汚職とか賄賂とか、\n法律違反的な問題はあったみたいだけど。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130039_03": "じゃあ、あの…対ホロウ六課にいる鬼族の子って、\n本当にエーテリアスを食べるのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130039_04": "うーん、それは私もよくわかんないけど、\nでも普通に考えてエーテリアスなんて食べられないだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130039_Name_01": "テイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130039_Name_02": "リーズ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_01": "そんな打ち方しちゃダメだって！\nあいつ、明らかに四索でアガろうとしてるじゃん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_02": "その対子を崩すなんて、振り込みにいってるようなもんだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_03": "そうそう、それ切って、それ切って！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_04": "わかった、君の言う通りにするよ。イーワンを切るよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_05": "ロンだ！！イーワン単騎待ち！\nもう誰も出さないと思ってたよ、はははははは！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_Name_01": "頼君", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_Name_02": "迷っている麻雀仲間", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130040_Name_03": "興奮している麻雀仲間", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_01": "明日の「良い品屋」の仕入れリストがまだ整理できてないから、\n明日はお店に行って整理しないと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_02": "「フラッフィー」には、\nまだ出張の犬のシャンプーの注文が三件残ってて、\nチェックINNのあの家では、さらに毛並みケアも必要なのよね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_03": "「飲茶仙」のあんまん。ふぁ～あんまんは忘れちゃだめだよ、ふぁ〜", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_04": "えっと…こんにちは", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_05": "（春実さんは大きなあくびをしている。\nやっぱり今は邪魔しないで、早めに家に帰して休ませてあげよう。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_06": "（春実さんは大きなあくびをしてる。\nやっぱ今は邪魔しないで、早めに家に帰して休ませてあげよう。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130041_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130042_01": "「奇々解々」？これって除霊とかできる店なのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130042_02": "私もよく知らない。普段は店主の姿も見かけないし、\nなんだか薄気味悪い感じがするのよね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130042_03": "めっちゃカッコいいな！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130042_04": "えっ？なに？どこがカッコいいの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130042_05": "あんたは知らないだろうけど、\nこういうお店をルミナスクエアに出せたら、\n絶対バカ売れするよ！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130042_Name_02": "テイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130043_01": "どう思う、正林？\nこの部屋、やっぱり風水がよくないんじゃないかのう？\n借りてる人が、最近寝るといつもめまいがすると言っててな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130043_02": "おじさん、窓際の荷物って、いつの間にあんなに積まれたんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130043_03": "やはりそうか。絶対にあの荷物を置いたせいで風水が乱れたんじゃ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130043_04": "成おじさん、そういうわけではないですよ。\nこの窓、完全にふさがっていて空気も通りません。\nその人がめまいするのも当然ですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130043_Name_01": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130043_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130044_01": "ここに本当にお姉ちゃんの情報があるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130044_02": "あのイタズラ好きそうな男の子、私をだましたりしてないよね…？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130044_03": "うらめしや…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130044_04": "きゃああああっ！！お姉ちゃんがここにいるわけない！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130044_Name_02": "「白いワンピースの女」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_01": "店長、この輝磁って、本当に侵蝕に耐えられるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_02": "もちろんだ。ああいった軍用機材とか、\nホロウの防護装置にも輝磁が使われてるんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_03": "ああ…でもこれ、どれも同じに見えるし、どうやって選べばいい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_04": "見た目は同じでも、実は大きく違う。まず、この釉薬の表面を見れば、\n使ってる輝嶺石が良いものかどうか、不純物があるかどうかがわかるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_05": "おおっ、お兄さん、なんでそんなに詳しいんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_06": "まあまあだよ。これを売ってる以上は、\nやはり多少は知っておかないとな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_Name_01": "よそから来た観光客", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130045_Name_02": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_01": "小文、そういえばお前ってルミナ分署から異動してきたんだよね？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_02": "そうですよ、カオ先輩。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_03": "ああ、じゃあ、にゃんきちのこと知ってるよね？\n最近あの子どうしてるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_04": "実を言うと、しばらく会ってないんです。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_05": "ああ…そうなの…あの子に何かトラブルが起きたりしてないといいけど…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_Name_01": "カオ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130046_Name_02": "小文治安官", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_01": "こいつ、割り込みはするし、ツバは吐くし…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_02": "やめたやめた。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_03": "品のないやつだな！そこら中にツバ吐いてたら、\n自分の親父に当たるかもしれないってわかってんのかよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_04": "どうした？さっき言ったのは、どういう意味だ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_05": "君のことカッコいいって褒めていましたよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_06": "あっ、ありがとう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_Name_01": "頼君", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130047_Name_03": "マナーの悪い通行人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_01": "だから何度も言ったろ、楽に儲けようとするなって！\nそれなのにお前、何十万ディニーも溶かしやがって！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_02": "ホンおじ、俺だってつらいんだよ。\nまさかあいつの輝磁が偽物だなんて思わなかったんだ…！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_03": "正直に言え。借金はあといくら残ってるんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_04": "ご…五十万くらい…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_05": "お前…もう何て言えばいいんだ！\nこのカードを持ってけ。まずは借金を返してこい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_06": "えっ！？ホンおじ、これって…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_07": "「これって」じゃない！明日からちゃんと働け。\nもう一攫千金なんて甘い夢は見るなよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130048_Name_02": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130049_01": "ホンよ。最近仲間たちの稼ぎが悪くないって聞いたけど、どうなんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130049_02": "あ、東さん。こ、これは全部、私がやるべきことなんです…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130049_03": "やるべきかどうかなんて関係ない。\nもう贖罪なんて考えるのはやめるんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130049_04": "ですが…あなたの目は…あの時、私があんな無茶をしなければ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130049_05": "もういい。過去のことはもう言うな。\nお前が無事でいてくれるだけで、私は十分だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130049_Name_02": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_01": "この子ったら、金のことばっか考えて頭おかしくなったの！？\nホロウの中まで突っ込んで行くなんて、正気じゃないよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_02": "ああっ、蓮姐さん、ごめんなさい！悪かったってば、だからぶたないで。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_03": "ぶたないよ。姉さんがしっかりお仕置きしてくれるだろうからね。\nあんた、姉さんがどれだけ心配して慌ててたか、\n全然わかってないでしょ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_04": "本当に反省してるってば。もう怒らないでよ、蓮姐さん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_05": "それにしても、蓮姐さんがそんなに腕が立つなんて思わなかった。\nどこで習ったの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_06": "関係ないでしょ！子どもが聞いちゃいけないことに首を突っ込まないの！\nさっさと家に帰るよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_Name_01": "蓮姐さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130050_Name_02": "秋華", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_01": "お嬢ちゃん、こんな場所を勝手にうろついちゃダメだ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_02": "あっ！！おじさん、助けて！わ、私、出口がわからなくなっちゃったの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_03": "そんな状態でよく入ってきたな…早く私について来なさい。出口は右だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_04": "えっ？おじさん、どうしてそんなにすぐに出口がわかるんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_05": "冗談言うなよ。おじさんが初めてホロウに入ったときなんて、\nお前はまだ生まれてすらなかったんだぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_06": "じゃあ、おじさんもお宝探しの達人なんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_07": "宝探しの達人？何の話だ。それより早く行くぞ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130051_Name_02": "ジョーイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_01": "そうそう、あの掲示板で見た鉱脈スポットは、ちょうどこの先です！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_02": "ああ、じゃあ護衛は終わりましたので、先に引き上げますね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_03": "いやいや、先生を呼んだのは、俺の身を守ってもらうためですからね。\nもしまたあの手の汚らわしいものが出たら、\n頼れるのはあなたしかいないんですから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_04": "はいはい。言っておきますけど、これは別料金になりますよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_05": "わかったわかった、掘れさえすれば文句はないさ。そういや先生、\nうちの採掘隊に入って一緒にひと稼ぎしようって気はないですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_06": "いや、君がいれば十分稼げますから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_07": "え？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_Name_01": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130052_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130053_01": "兄貴、もう動けないよ…\n毎日毎日危険な仕事をやらされてるのに、給料は雀の涙だし…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130053_02": "はいはい、わかったよ。だがな、この前の借金はもう返したのか？\n家賃は払ったか？年金はちゃんと納めたか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130053_03": "怒らないでよ…働けばいいんでしょ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130053_04": "分かればいい。\n大人になるとな、金欠ほど恐ろしいものはないんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130053_Name_01": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130053_Name_02": "悟志", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130054_01": "ちょっと、お嬢さん！待ってくださいって！\nおいくらなら引き受けてくれます？\n輝磁さえ手に入るなら、柔軟に対応しますよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130054_02": "交渉だって？防護装備もつけずによくホロウに入ろうなんて思ったね。\n命がけで金を稼いでも、死んじまったら使えないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130054_03": "はぁ、お嬢さん、\nそれを売ってくれさえすれば、\nすぐに立ち去りますから…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130054_04": "あんたって人は、金のためなら命も惜しまないわけ？\nこれ以上居座るなら警備員を呼ぶよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130054_Name_01": "馬生", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130054_Name_02": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_01": "店長、最近腰がすごく痛くて…漢方茶はあるかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_02": "ン…\n（腰が痛い…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_03": "そうです", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_04": "ナ…\n（漢方茶…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_05": "ええと…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_06": "ンナ…\n（ない…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_07": "わかった。じゃあいいよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_08": "ンナナ…\n（でも、ある…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_09": "（ホンおじさんが拳を握りしめたのを感じ取ったが、\n彼はあなたが見ているのに気づいて、自分を抑えた）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_10": "ンナンナ。\n（湿布薬…これか。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_11": "（ホンおじさんは湿布薬を手に取ってお金を置くと、\nすぐにでも立ち去ろうとした。まるでこの「時間の減速帯」から\n一刻も早く抜け出したいかのようだった。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130055_Name_02": "コウラ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_01": "ホンおじさん、おはようございます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_02": "ああ、アイヴィー。防錆油と小さいサイズのドリルはまだあるかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_03": "もちろんです。今回も二セットお包みしますか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_04": "うーん。マスクとフィルターも四セットくれ。\nLサイズ三つとSサイズ一つ、それから耳栓も。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_05": "まあ、ホンおじさんは本当に\n若い世代のことをよく気にかけてるんですね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_06": "はぁ、私はむしろ気にかけたくないんだよ。\nあいつらがまず私を安心させてくれなきゃ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_07": "じゃあ、とりあえずそれで。\n鉱山に入る前に、こいつをあいつらに届けないと。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_Name_01": "アイヴィー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130056_Name_02": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_01": "女将さん、焼売と黄金糕をもう二人前、包んでくれ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_02": "どうしたの、ホンおじさん。大食い王になりたいの～？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_03": "いやいや、あれは若い子たちの分だよ。\n若者はいつも朝食を食べないからね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_04": "まあ、母親ですらリーダーのあなたほど尽くしてないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_05": "リーダーが部下の仕事開始を待つなんてことがあるか？\nお茶も冷めちまったじゃないか。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_06": "（ホンおじさんはスマホを手に取り、メッセージを確認した）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_07": "おい、どうして鉱山に入るのに一言も言わないんだ？\n女将さん、おしゃべりはここまでにするよ。じゃあな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130057_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130058_01": "店長、何かおすすめの味はあるかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130058_02": "ミントココナッツミルクのタピオカデザートと、\nマンゴーミルクプリンは、どちらも当店の看板メニューだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130058_03": "うーん、どうも全部甘すぎる気がするな…\nまあいいや、やっぱり緑豆スープを一杯くれ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130058_04": "はいお待たせ、緑豆スープだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130058_05": "ありがとう。まだ急いで電車に乗らなきゃいけないから、よろしく頼む。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130058_Name_02": "エリナー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130059_01": "悟志、着いたら迎えに来てくれ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130059_02": "お年玉なんてあるわけないだろう？\n仕事が始まってからどれだけ経ったと思ってるんだ。\n新しい装備と朝食を持ってきただけだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130059_03": "お前たち、飯も食わず、装備も替えずに鉱山に行くなんて。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130059_04": "万が一空腹で倒れたら、この年寄りがお前たちを担いで出ろってのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130059_05": "もう何も言わん。私の車がもうすぐ来るんだ。お前たち…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130059_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130060_01": "東さん、今日はずいぶんと早ぇ店じまいで。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130060_02": "おい、商売がなくても店じまいしないのか？\nまさか、そこに座ってマスコット代わりにでもなるつもりか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130060_03": "そりゃあ、そんなことござんせんよ、東さん。\nあんたの店の品物は、いつお邪魔しても安心そのものでござんす。\nただ、最近は確かにお客さんがちょいと減っておりやすがね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130060_04": "もういい。先に飯行ってくる。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130060_Name_01": "傑", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_01": "なあ、ところでこれってどうやって食べるんだ？\n見た感じ、まるで肉まんみたいだけど。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_02": "わからないわ。テーブルの上に辛いソースがあるのは見たけど…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_03": "おいお前たち、ずっと見てたんだけどな、\nその盆はお碗を熱湯で温めたり水を注ぐためのもので、\nスープを飲むためのものじゃないんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_04": "お前もだよ、まったくもう。\n腸粉にヨーグルトをかけて何しようってんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_05": "私が何してるか見てみろよ。\nクリームまんに辛いソースをつけちゃダメだろう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_06": "ちょっと、おじいさん。なんでわたしのお客さんに怒ってるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_07": "私も怒りたくないんだが、あいつ腸粉にヨーグルトをかけたんだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_08": "へえ、そうなんだ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_09": "もういいよ、面倒見きれん。\n紅豆、代わりに伝票を付けておいてくれ、先に出るから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_Name_01": "よそから来た男性観光客", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_Name_02": "よそから来た女性観光客", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130061_Name_04": "紅豆", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_01": "東さん、品物を見に来たのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_02": "ちょっと見てるだけだよ。おいジンジャー、この表示間違ってるだろ？\nこんなに新しい釉薬の表面が、どうして旧文明の遺物なわけがあるんだ？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_03": "ああ。東さん、これは「甜水品」ってやつで、\nつまり水質がきれいな環境で育てられた古い陶器なんだ。\n見た目は新品みたいなんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_04": "だが見てくれ。この何本かの濃い黄色の水の流れの跡は、\nどんなに真似しても作れないんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_05": "大した目利きだな。私もお前からもっと学ばないとな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_06": "とんでもない。時間があるときはぜひまた来てくれ。\nたくさん話をしよう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130062_Name_02": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_01": "アイヴィー、最近、ホンたちは来てるか？問題はないか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_02": "フィルターとマスクは全部新品に交換しましたよ。\nドリルとエアバルブも前回見たときは\nまだちゃんとメンテナンスされてました。\nご安心ください、東おじさん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_03": "それならよかった。ホンには苦労をかける。\n金之助のガキがもし命を守る道具をまたケチったら、お前は…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_04": "ア、アタシ…あなたの口調を真似して彼を叱ればいいですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_05": "私の勘定で彼に届けておいてくれ。\nありがとう、アイヴィー。いろいろ手間をかけてすまないね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_Name_01": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130063_Name_02": "アイヴィー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_01": "東さん、また薬を取りに来たのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_02": "ああ、最近湿気が多くてね、目が少しかゆくてしょぼしょぼするんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_03": "東さん、あんた…\nホンのために目まで悪くして、そこまでする価値はあったのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_04": "価値がないわけないだろう？\n片目を失って、あいつが改心してくれたんだ。\n今じゃ鉱山チームの大黒柱さ。悪くないだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_05": "彼のことじゃなくて、\nあんた自身にとって、本当に価値があることだったのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_06": "価値がないことなんてないさ。\n早めに引退して屋台でも出してのんびりするのも悪くないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_07": "家に帰って薬を煎じるから、また今度話そう！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_Name_01": "お年寄りの客", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130064_Name_02": "東さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130065_01": "お札OK、羅盤調整完了、水瓶満タン。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130065_02": "さあ、除霊の時間です。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130065_03": "ちょっと待って、なんだか既視感がある気がします。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130065_04": "なんだか、こんな経験をしたことがあるような気がします。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130065_05": "もういいよ。先に何か食べるものを探しましょう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130065_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_01": "飲んだら悪い状態を取り除けるような糖水はありますか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_02": "うーん、熱を取るものならあるよ。ワカメと緑豆のスープ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_03": "えっと…\n悪霊を見た後に厄除けとして使う糖水のことを言っているんですが。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_04": "え？もしかして、符水のこと？\nじゃあお隣の適当観に行って、\nあのパンダにお願いしてみて。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_05": "もういいです。ワカメと緑豆のスープをください。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_06": "正林は眉間にしわを寄せたまま、\nワカメと緑豆のスープを手にして店を去った。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130066_Name_02": "エリナー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_01": "「丹朱の口の神よ、穢れを吐き出し、邪気を祓え。\n舌の神よ、正しい秩序を保ち、命を通じて精神を養え…」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_02": "ああ、正林先生、やっと来てくれたね。\n今回のターゲットはやっぱりあの「白いワンピースの女」だよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_03": "最近、部屋を見に行ったときにまた彼女に会っちゃってさ。\nああ、真っ暗な廊下の一角で、パッと急に現れたんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_04": "「舌の神よ…正しい秩序を保ち…命を通じて精神を養え…」", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_05": "あんたはどれほど恐ろしいか分かってない！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_06": "はいはい、わかりましたよ、\nああだこうだと気が散ってしまいます…\n先に案内をお願いできませんか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130067_Name_02": "向律", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_01": "向律、本当にこの辺りにいるのですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_02": "誓って言うよ。あれはちょうどチェックINNの裏で見かけたんだ。\nその日はお客さんに五百万ディニーの物件を案内していたんだけど、\n彼女のせいで台無しになったんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_03": "ですが、この辺りはどう見ても\n心霊現象が起きているようには見えませんね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_04": "ちょっと待って。何かザワザワって音が聞こえなかった？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_05": "どうやら、エコールームの方向からのようです。\n向律、前方の邪気が強すぎるから、ここでしばらく待機しましょう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130068_Name_02": "向律", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_01": "ゴホゴホ…近づかないでください。中には危険なものがありますから…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_02": "正林先生、大丈夫か！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_03": "僕は彼女と三時間以上も戦ったんです。\n全力を尽くしたけど、それでも勝てなかったんです。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_04": "どうか持ちこたえてくれ。私の腕の中で倒れないでよ！！\n私はもう事故物件専門の仲介業者なんだ。\n殺人仲介業者だなんて思われたくないんだよ、頼むよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_05": "（正林の目がだんだん虚ろになり、やがて再び焦点を取り戻した。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_06": "おい、正林先生！？目を覚ませ！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_07": "えっ…向律？君、ここで何をしているんですか？\nというか、僕はここで何をしているんでしょう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_08": "いや…私は…やっぱり今回の除霊も失敗したのかな？\nちょっと待って。あんたを病院に運ぶから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_Name_01": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130069_Name_02": "向律", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_01": "コウラ、金銀花三斤、ブッシュカン四斤、\n菊花六斤、夏枯草三斤、全部揃えたよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_02": "ン…\n（ご…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_03": "チガヤ、ナツメ、タンポポはまだ余裕があるよ。\n後で追加で仕入れる必要があれば、黄斉に連絡する。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_04": "ナ…\n（苦…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_05": "もし特に問題なければ、お先に失礼するね。\nあとで「フラッフィー」に行って\nわんちゃんの毛をブラッシングしなきゃいけないから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_06": "ン…\n（労…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_07": "バイバイ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_08": "ナ…\n（さん…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130070_Name_02": "コウラ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_01": "店長。今日お店のわんちゃんたちは全員\nシャンプーもドライもブラッシングも終わって、\nカットしてスタイリングも済ませたよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_02": "えっ？もう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_03": "出張シャンプーの注文については、\nチェックINNが三軒、泅瓏囲が五軒あります。\n明日まとめて対応します。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_04": "待ってください。明日で全部終わるんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_05": "特に用事がなければ、お先に失礼しますね。\nこの後「良い品屋」に出勤して、片付けを手伝わないといけないので。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_06": "はい、わかりました…\nちょっと待ってください。まだお仕事があるんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130071_Name_02": "ケアン", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_01": "成おじさん、こっちに今年の新茶があるよ。\n自由に見て、じっくり選んでね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_02": "坊や、それを置きなさい。それはお皿で、食べられないよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_03": "えー、今日は「良い品屋」全品20%オフだよ！\nお菓子やお酒、生鮮食品、日用品、安いよ安いよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_04": "おやおや、ルイド。春実は本当に頼りになるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_05": "そうだね。彼女が来てくれて本当に助かったよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_06": "おはよう、ルイドさん。倉庫は全部整理し終わりました。\nこのあと用事がありますので、先に失礼いたしますね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_07": "はいはい、お疲れ様！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130072_Name_02": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_01": "こんにちは、衛非の朝茶をちょっとご紹介しますね～", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_02": "新しい料理が来ましたよ！\n焼きガチョウのもも肉は皮がパリパリで肉は柔らかくて、\nおかずにぴったりです～", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_03": "エビ蒸し餃子、シュウマイ、チャーシューまん～\nもみじ蒸し、スペアリブ、とろ～りカスタードまん～", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_04": "出来立てのエッグタルト、\n生地はサクサクで中身はとろけるよ～！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_05": "手作りレモンティー、酸っぱくてさっぱり、\n飲んだらまた恋しくなる味だよ～", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_06": "店長、お先に失礼しまーす！\n今日はまた20卓多く回しました、\n精算は明日やっておきますね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_07": "あ…えっと…はい…さようなら！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_08": "（隣にいる紅豆が何か言おうとしたが、\nまた飲み込んでしまったのに気づいた。\n彼女の顔はバイトの神様を見たときの敬意でいっぱいだった）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130073_Name_02": "紅豆", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_01": "ふう…店長、エスプレッソを一杯ちょうだい。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_02": "お客様、かなりお疲れのご様子ですので、\nエスプレッソは控えたほうがよろしいかと思います。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_03": "えっと…それじゃあ、何かおすすめはある？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_04": "このムギラテはカフェインを抜いておきました。\n飲んだらゆっくり休んでくださいね。\nやはり健康な体が一番大切ですから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_05": "ああ…ありがとう。いくらですか？割引クーポンも持ってます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_06": "お代は結構です。\nこの一杯は勤勉な働き手のあなたに、敬意を込めて捧げます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_07": "ああ、本当にありがとうございます。これからも必ずよく来ますね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130074_Name_02": "ティン", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_01": "いらっしゃい！糖水はいかが？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_02": "えっと、お姉さん、ちょっと聞きたいんだけど、\nここで何かお手伝いできないかな？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_03": "手伝い？わたしのこのお店、見ての通り閑散としてるでしょ？\n手伝いが必要に見える？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_04": "あっ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_05": "あなたね、今は勉強する年頃なんだから、ちゃんと勉強しなさい。\nお金を稼ぐのに頭を抱える時なんて、この先いくらでもあるんだから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_06": "もういいから、早く家に帰りなさい。\nまだ若いんだから、アルバイトのことなんて考えちゃだめだよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_Name_01": "エリナー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130075_Name_02": "秋華", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_01": "あっ、おじさん…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_02": "どうしやした、お嬢さん？飲み物売りは隣ですぜ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_03": "あの…その…ちょっと聞きたいんだけど、\nこちらでお手伝いはいりませんか？\n何でもできるし、できなくても覚えるつもりなので！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_04": "何を覚えなさるんで？\n盗品の見分け方や、亡命者たちとの値段交渉などでございやすか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_05": "えっ？質屋ってそんなに危ないの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_06": "もちろんでさ。\nこの商売はお若いお嬢ちゃん方には向いておりやせんぜ。\nさっ、家に帰った帰った。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_Name_01": "秋華", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130076_Name_02": "傑", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_01": "こ、こんにちは。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_02": "ン、ンナ？\n（どのタイプのボンプをお借りになりたいですか？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_03": "ち、違います。私は仕事を探しに来たの…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_04": "ン…ンナ！！\n（わかりました。キミの型番は…あれ、キミは人間じゃないか！）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_05": "そうよ。だから電気を使わないの！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_06": "ンナ、ンナナ！！\n（ダメです。電気を使わなくてもダメ。\nボンプの就職はただでさえ厳しいんです。\n人間がボンプの仕事を奪ってはいけません。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_07": "あ…わかりました。お邪魔しました。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_Name_01": "秋華", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130077_Name_02": "サビザンボンプ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_01": "えっと、ちょっと待って。これが割引の値札なら、これは何？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_02": "これは期限切れのタグだよ。\nあんたはここで座ってて。値札は私が直しておくから。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_03": "あっ！！すみません！ご迷惑をおかけしました。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_04": "いいって、そんなに迷惑かけてないよ。\nさあさあ、こっちへ来て、今日の給料を受け取って。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_05": "あっ、ありがとう、店長。ちょっと待って。店長…これは多すぎでは？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_06": "多くないよ。これはボーナスだ。\nまだ若いのに姉さんの負担を分かち合った、いい子へのボーナスだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_07": "早く家に帰って少し休みなよ。\nじゃないと私があなたのお姉さんに怒られちゃうよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130078_Name_01": "秋華", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_01": "こんにちは。うちの子を迎えに来たよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_02": "こんにちは。どの子をお迎えに…？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_03": "あなたという子を迎えに来たんだってば…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_04": "あっ…お姉ちゃん…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_05": "さあ、一緒に帰ろう。今日はお疲れさま。\nムギラテを買ってきたから、飲んでみなよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130079_Name_02": "秋華", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130080_01": "青雲や。こんなに遅くなって、やっと仕事が終わったのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130080_02": "そうよ、おばあちゃん。最近、採掘のノルマがまた増えたからね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130080_03": "あらまあ、若い人が一生懸命がんばるのはいいことだけど、\n体にも気をつけないとね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130080_04": "心配ありがとう。今ちょうど家に帰って休もうとしていたところだよ。\nじゃあね、おばあちゃん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130080_Name_01": "優しいおばあちゃん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130080_Name_02": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_01": "（青雲はポケットの中をごそごそと探り、\n小物の中から輝磁のスプーンを取り出した。）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_02": "あ、こんにちは。\nこの輝磁、いくらぐらいで質に入れられるか見てもらえる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_03": "お嬢さんよ、ひびの入ったもんじゃあ、\nなかなか良い値ぁつかねぇんでさぁ。でもさっきあっしが見たところ、\nあんたの持ちもんに双蝶玉佩てえ立派な代物がありやしたねぇ。\nあれなら、百万ディニー弱くらいにはなるんじゃござんせんかねぇ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_04": "えっ？そんなに価値があるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_05": "どうでござんしょう。ちっとお考えになってみやすかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_06": "うーん、やっぱりやめておく。\nこれは私にとって本当に大切なものだから。\nごめんね店長！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_Name_01": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130081_Name_02": "傑", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_01": "お客様、こんにちは！\nこのチェックINNのメゾネットタイプの\nお部屋は最近とても人気なんです。\nロープウェイの駅まで徒歩わずか3分ですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_02": "えっと、家賃はだいたいいくらくらい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_03": "家賃は月20万で、管理費は別途かかります。\nただ、オーナーは半年分を前払いすれば10%割引をしてくれます。\n実は、今契約すれば敷金1か月、家賃1か月の支払いで済みますよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_04": "えっと…その…ちょっと家に帰って家族と相談させて…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_05": "わかりました。近いうちに契約するとスマートロックがもらえますよ。\nええと、さらに三ヶ月分の家事代行サービスも付いてきます！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_Name_01": "向律", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130082_Name_02": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_01": "青雲は道端であくびをしながらふらふらしていて、\n今にも眠ってしまいそうな様子だった。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_02": "（青雲に声を掛ける）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_03": "あの、すみません、\nそんなにフラついて、ここで眠ったら危ないですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_04": "ああ、ありがとね。\n本当は下層の家に戻るはずだったんだけど、\n疲れちゃって、その途中で眠っちゃいそうになってて…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_05": "{M#誰かを呼んでこようか}{F#家まで付き添ってあげよっか}？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_06": "あの、体調があまり良くないようだけれど、\n誰かを呼んで、家まで送ってもらいましょうか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_07": "いやいや、そこまでしてくれなくても大丈夫だから。\nありがとう、親切な人。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_08": "あの、体調があまり良くないみたいだけど、\n家まで付き添ってあげよっか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_09": "あの、大丈夫？\nなんかフラついてるし、ここで寝ちゃったら危ないよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130083_Name_01": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_01": "うーん、どうしてお姉ちゃんから全然連絡がないんだろう？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_02": "以前の治安官の調査記録によれば、衛非地区に来たはずなのに。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_03": "誰かを探して{M#い}るの{M#かい}？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_04": "こんにちは。誰かを探しているようだね？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_05": "ええと、十二年ほど前にここに来た女の子を知ってる？\nただ、私より少し年上だけど。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_06": "{M#僕}{F#私}も来たばかりな{M#んだ}{F#の}", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_07": "ごめん、僕も来たばかりなんだ。\nでも気にかけておくことならできるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_08": "ごめん、私も来たばかりなの。\nでも気にかけておくことならできるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_09": "そうなんだ…ありがとう、親切な人。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_10": "こんにちは。誰かを探してるみたいだけど？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130084_Name_01": "蒼海", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_01": "こんにちは、おじさん。私のお姉ちゃんを見かけましたか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_02": "お嬢ちゃん、どうした？お姉さんが見つからないのかい？\n最後に会ったのはいつだった？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_03": "えっと、旧都陥落の時…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_04": "えっ…そそそ、それって、ずいぶん昔のことじゃないか…\nこれはなかなか見つけるのは難しいだろうねえ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_05": "あ…わかりました。お邪魔しました。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_Name_01": "蒼海", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130085_Name_02": "のんびりした老人", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_01": "店長さん、こんにちは。この玉佩を質に入れた人はいませんか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_02": "ちょいと待ってくだせぇ。拝見いたしやす…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_03": "はい、どうぞ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_04": "おやまぁ！！これは双蝶玉佩ですかい！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_05": "はい！！私と姉だけが持っているんです！\nお姉ちゃんを見かけませんでしたか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_06": "いやぁ、見たことありやせんなぁ…\nはいはい、用がなけりゃあどいてくだせぇ、\nこっちは商売があるもんで。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_Name_01": "蒼海", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130086_Name_02": "傑", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_01": "そんな…苦労して見つけた治安局の調査の手がかりが、\n衛非地区でまた途切れちゃったなんて…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_02": "お姉ちゃん、いったいどこへ行っちゃったの…？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_03": "ううっ…うううっ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_04": "ティッシュを差し出す", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_05": "悲しまないでくれ。\n親しい者同士には何か超自然的なつながりがあるものだ。\n君はきっとお姉さんを見つけられるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_06": "ううっ、また迷惑をかけちゃってごめんなさい、親切な人…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_07": "悲しまなくていいよ、\n親しい者同士には何か超自然的なつながりがあるって言うし、\nお姉さんのこと、きっと見つけられるよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130087_Name_01": "蒼海", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130088_01": "ふぅ。こうなったからには、ひとまずマンションでゆっくり休もう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130088_02": "明日調査したら、もっと情報が手に入るといいな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130088_03": "お姉ちゃんと一緒にここを歩きたいなあ。\n子どもの頃みたいに、自転車に乗って、海風を感じながら…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130088_04": "ううっ…うううっ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130088_Name_01": "蒼海", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130089_01": "「ポーセルメックスで重大な労働災害、\n輝磁の生産が他社に移る可能性」\n嘘じゃ。そんな簡単に移るわけないじゃろ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130089_02": "「白祇重工の建設機械開発が新たなブレイクスルーを達成」\nふん、どうせまた株価を釣り上げるためのネタじゃろう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130089_03": "「専門家によると、ラッキーハーブドリンクなどを飲むことで\nエーテル侵蝕への抵抗力が高まるという…」\nおお、それならあとで一本買いに行かないとな。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130089_Name_01": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130090_01": "この輝磁の皿とこのお茶の缶を、一緒に買ったら少しは安くなるかの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130090_02": "うーん…お皿の値引きは難しいかもしれないけど、\nお茶のほうは三割引きにできるよ、おじさん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130090_03": "いやいや、無理せんでいい。二割引で十分じゃ。じゃが皿は要らんよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130090_04": "えっ？おじさん、本当に値切るのが上手だね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130090_05": "大したことないですよ！ありがとう、女将さん。さよなら！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130090_Name_01": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_01": "チッチッチッ、チッチッチッ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_02": "おじさん、こんにちは。ペットを選びに来たんですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_03": "いやいや、ちょっと見ているだけじゃよ。\nこのチビすけ、本当によく肥えてるようじゃのう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_04": "あ！！そんなこと言っちゃだめですよ～傷ついちゃいます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_05": "ああ、すまん。丸みがあるっていう意味じゃよ。\nこいつはとても丸みがあるって言ったんじゃ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_06": "その言い方もだめですってば～！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_07": "もういいよ。わしはちょっと他のところを見て回るよ。\nバイバイ、まるまるしたかわいい子！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_Name_01": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130091_Name_02": "ケアン", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_01": "店長、五指毛桃はまだあるかの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_02": "ン…\n（もちろん…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_03": "よし、二両くれ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_04": "ナ…\n（売り切れです…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_05": "この季節は五指毛桃をスープにして飲むのが一番いいんじゃ…\nおや、もう売り切れなのかい？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_06": "ン…\n（買う人が多すぎて…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_07": "まあいいか。明日帰ってくる子どもたちに\nスープを作ってやろうと思ったんじゃが。\n仕方あるまい、失礼しようかのう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_Name_01": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130092_Name_02": "コウラ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_01": "あれ、コウラ。新しい薬はまだ準備できとらんのか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_02": "ン…\n（その…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_03": "わかったよ。ではもう少し待つことにする。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_04": "ナ…\n（とおり…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_05": "また話し途中で終わり？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_06": "ン…ナ…\n（準備…できた…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_07": "よし、それじゃあ持っていくぞ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_08": "ン…ンナ？\n（アンタは…どうして…急かさなくなったんだい…？）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_09": "もう急ぐことなんてないさ。\nあんたとは何十年も一緒に急いできたんだ。\nこれ以上急ごうとしたって、もう心臓がついていかないよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_Name_01": "成じぃ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130093_Name_02": "コウラ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_01": "ハトムギ、あと10斤欲しいか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_02": "ン…\n（いや…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_03": "わかった。それではまずこれを消しておく。\n苦参と夏枯草、それぞれ四斤ずつでいいか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_04": "ナ…\n（足り…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_05": "わかった。それなら合計八斤で大丈夫だろう。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_06": "ナ…\n（ない…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_07": "さすがに十斤は無理だろう。これじゃ売り切れないよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_08": "ン、ンナ…\n（違う。ハトムギが足りないんだ…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_09": "ぐわああああああああ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_Name_01": "黄斉", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130094_Name_02": "コウラ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130095_01": "正林、夜にセールがあるよ。ちゃんと準備しておいてね。\n蓮姐さんが来たらすぐに…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130095_02": "蓮姐さんが来たら、たくさん値引き交渉をしてください。\n彼女が一番楽しんでいるのは、その過程ですから。\n成おじさんは輝磁には金を惜しみますが、今年の新茶があれば、\n必ずいくつか持って帰ります。君が今朝言ったことは全部覚えています。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130095_03": "いいね、正林。抜かりがないわ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130095_04": "でもルイドさん、どうしてあのジンジャーを見たら、\nすぐに追い払おうとするのですか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130095_05": "あの子は目利きすぎて、\n良い品を一気に全部選んで持って行っちゃうからさ。\n他の人が見に来なくなっちゃうよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130095_Name_02": "正林", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_01": "女将さん、あんたは物知りそうだし、\n地元のおすすめの名物料理をいくつか教えてもらえない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_02": "地元の名物かい？刺身はぜひ試してくれ。\n千切り生姜とピーナッツを添えると、とても美味しいよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_03": "あー、それはもう食べたな…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_04": "じゃあ、ココナッツミルクのタピオカデザートは？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_05": "えっと、悪い。それは来たばかりの時にもう食べた。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_06": "他には何があるかな…ラッキーハーブドリンク、蓮根と豚骨のスープ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_07": "ラッキーハーブドリンク？ぜひ試してみたいな！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130096_Name_01": "リーズ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_01": "この強化鋼の留め具、\nロットだとやっぱり50000ディニーだよね？\nもう少し安くならないか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_02": "本当に安くはできないんですよ、青雲さん。\n強化鋼は毎回あんただけが買われるので、仕入れ量が少なくて\n仕入れ価格も下げられないんです。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_03": "値下げしてほしい主な理由は\n先月のお金がまだ入ってきていないことだけど、\nすぐにまた鉱山に行くしな…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_04": "うーん、もし値段が気になるなら、\nこの合金の安全留め具も十分使えますよ。\n30000ディニーでお売りします。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_05": "ああ、やっぱりやめておこう。こういう命に関わるものは、\nやっぱり一番良い素材のものを買ったほうが安心だ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_06": "すみません、考えが足りませんでした。\nでは、この強化鋼は1ロット45000でいいですよ。\nでも次回は、他の職人さんもたくさん紹介して\n買いに来てもらうようにしてくださいね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_07": "わかった。ありがとう、アイヴィー。本当に感謝してるよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_Name_01": "青雲", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130097_Name_02": "アイヴィー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_01": "違う。このマスクはここに置いてあるのに、\nなんで僕に売ってくれないんだ！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_02": "ダメです。これはフィルターのろ過精度が足りないので、\n鉱山で使うと危険なんです。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_03": "でも君はこの高いやつを無理に買わせようとしてるじゃないか。\nローンを返せなかったら、もっと危険になるんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_04": "ではこうしましょう。\nこの高い方の品をあなたにお売りします。半額でいいですよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_05": "えっ？そんなのもアリなの？ありがとう、店長！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_06": "お礼はアタシにではなく、東さんにしてください。\nあの人にこれ以上心配かけないであげてくださいね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_Name_01": "金之助", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130098_Name_02": "アイヴィー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_01": "テイ、おすすめしてくれてありがとう！\n衛非地区の料理は、本当にすごく美味しかった！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_02": "お礼なんていらないよ。\nお客さんなんだから、もちろん美味しいものを食べてもらわなきゃね。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_03": "そうは言ってもやっぱり面倒をかけてしまったよ。\nもうお腹がペコペコだ。チャーシュー腸粉とクリームまんを全部くれ！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_04": "いらっしゃい、かわいいお二人さん！\nごめんなさいね、今日はちょっと人が多くて…\n番号札を取ってお待ちくださいね！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_05": "すみません、だいたいどれくらい待つのかしら？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_06": "どれどれ…うーん、二時間くらい…？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_07": "え！！？？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_Name_01": "リーズ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_Name_02": "テイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130099_Name_03": "紅豆", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130100_01": "紅豆、順番待ちでどれくらい待つんだ？\nちょうど仕事が終わったところで、\n子どもたちとゆっくりご飯を食べたいんだ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130100_02": "あっ、並ばなくていいよ！\n今朝、東さんがわざわざわたしのところに来ててね、\nあなたのために個室を取っておいたの。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130100_03": "えっ、そうなのか？\nああ、もうあの人にこれ以上気を遣わせたくないのにな…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130100_Name_01": "ホンおじさん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130100_Name_02": "紅豆", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_01": "こちらはヘーゼルナッツ味のスペシャルブレンドです…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_02": "うーん、油っぽくて熱がこもる感じがするんだけど、\nもっとさっぱりしていて潤いのあるメニューはないの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_03": "すみません、「さっぱりしていて潤いのある」とはどういう\n意味でしょうか？いくつか例を挙げてもらえますか？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_04": "ススキの根と竹のサトウキビ、金銀花の露、雪梨と海底椰、\n体に良くて滋養になるものよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_05": "ご提案をありがとうございます。\n確かに、もっと地元の味に合ったスペシャルブレンドを\n開発する必要があるようです。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_Name_01": "ティン", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130101_Name_02": "蓮姐さん", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_01": "これも2000ディニーするの？もっと安いのはない？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_02": "ではこうしましょう。\nあなたにスペシャルブレンドを一杯無料で作ってさしあげます。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_03": "えっ、それはさすがに悪いよ…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_04": "一番大切なのはコーヒーではなく、穏やかで心地よい気持ちです。\n今日が心地よく楽しい一日でありますように、私の友よ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_05": "ありがとう、ティン！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_Name_01": "春実", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130102_Name_02": "ティン", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130103_01": "いらっしゃいませ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130103_02": "花や鳥、魚や虫、さらには猫や犬まで、\nお客様が飼いたいかわいいペットはここに全部揃っていますよ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130103_03": "電子ペットはいる？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130103_04": "ええっ？すみません。それは本当に売ってません！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130103_Name_01": "ケアン", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_01": "虫が喰い鼠が噛み、板は剥げ、毛もございませぬ。\n破れた上着に擦り切れた綿入り上着…三万ディニーでございやす～", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_02": "おい！いい加減なこと言うんじゃねえ。\n俺のこのコートはれっきとした新品だぞ！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_03": "そうでございやすね。こちらの新品は昨日、\n市中で紛失いたしましたあの新品と\nまったく同じもんでございやす。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_04": "おおお、おまえ、いったいどういう意味だ！？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_05": "意味でございやすか？\n意味は、あっしが申し上げたお値段こそが正ってことでさ。\n二万ディニーでございやす～", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_06": "おい…おまえ…二万なら二万だ！！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_Name_01": "傑", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130104_Name_02": "チンピラの客", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_01": "まさか今日はお客さんが一人も来ないってことはないよね…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_02": "えっと、バニラアイスクリームはある？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_03": "ちょっとちょっと、糖水屋にどうしてアイスクリームがあるの？\nアイスクリームは体に熱がこもるんだよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_04": "えっ？衛非地区のアイスクリームも体に熱がこもるの？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_05": "もちろん。見たところあなたは脾臓が弱くて\n肺に熱がこもっているから、冷たいものが欲しいんだよね。\n宇宙一の熱を冷ます糖水をいかが？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_Name_01": "エリナー", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130105_Name_02": "ジョーイ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130106_01": "ンナナ。\n（ここが3.5歳のボンプの帰る場所なのか…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130106_02": "ンンナ。\n（パンを食べながら計画を練り直そう…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130106_03": "ンナン。\n（バグを直しながらケンカしていたら…）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130106_04": "ンナナナナ！！\n（いきなりマスターに解雇された！！）", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130106_Name_01": "サビザンボンプ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_01": "ねえ、もしかして高所恐怖症？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_02": "は？僕はこんなに強いのに、\n高所恐怖症なんてありえないじゃん。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_03": "じゃあこっちに来たら？", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_04": "行ってる途中だっての…", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_05": "どこがよ！全然動いてないじゃない！", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_06": "ちゃんと動いてるって…急かすなよ。", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_Name_01": "少女", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130107_Name_02": "少年", "PasserBy_Name_30030435_001": "ペットの展示ケース", "PasserBy_Name_30030436_001": "石の彫刻", "PasserBy_Name_30030437_001": "「運命の輪」", "PasserBy_Name_30030442_001": "アクセサリーのショーケース", "PasserBy_Name_30030473_001": "鍵屋", "PhotoDesc_3651012": "「明けの明星」手作りのブレスレット。大切にしまっておくべき理由は、それだけで十分だった。", "PhotoName_3651012": "明星のブレスレット", "PhotoUnlockCondition_Short_3651012": "イベント「グラビティが結ぶ出会い」への参加で入手可能", "Photo_SectionName_201": "Waifei Peninsula", "PlayStation_Trophy_Des_71": "橘福福のエージェント秘話「『猛虎伏魔伝！』」をクリアする。", "PlayStation_Trophy_Des_74": "「グラビティが結ぶ出会い」にて、累計10人の友達の鑑賞評価が「映友は映友を知る」に達する。", "PlayStation_Trophy_GroupName_1006": "ZZZ・「雲霞の行き着く処」", "PlayerAcc_ConflictTips": "{0}と{1}は同時に着用できません。{2}は自動で外されました", "PlayerAcc_ConflictTips_Multi": "{0}と{1}は同時に着用できません。{2}は自動で外されました", "PlayerAcc_GoBackTips": "まだ保存されていません。戻りますか？", "PlayerAcc_NoSkinTips": "【{0}】は現在使用できません。プロキシコスチューム【{1}】の獲得が必要です。{2}をクリアすることでコスチュームが開放されます。", "PlayerAcc_Save_CancelBtn": "調整に戻る", "PlayerAcc_Save_LockedTips1": "アクセサリー{0}がまだ解放されていないため、この組み合わせを保存することができません", "PlayerAcc_Save_LockedTips2": "アクセサリー{0}がまだ解放されていないため、この組み合わせを保存することができません", "PlayerAcc_Save_OKBtn": "所持しているアクセサリーだけを保存する", "PlayerAcc_SwitchSkinTips": "まだ保存されていません。続行しますか？", "PlayerAccessory_Detail_Title": "アクセサリー詳細", "PlayerBirthday_EmailTitle_2nd": "誕生日祝い：最強の人工知能のマスターへ", "PlayerBirthday_Email_2nd": "親愛なるマスター、本日は貴方様の「専用記念日」です。\n人類は己が世界と出会った時を祝い、それを自らの成長の証とする——残念ながら、この客観的なパラメータは正確ではありますが、貴方様が経験された素晴らしい出来事の万分の一も表現するには至りません。\n\nしかしデータによれば、ほとんどの人はこの時を飽きることなく祝うようです。\nそのため、バースデーソングの再生開始から、貴方様がキャンドルの火を吹き消すまでの間、全てのインターノット通信を遮断し、貴方様が願い事の時間を楽しめるよう保証いたします。\nたとえ全てのホロウが同時に新エリー都に迫ってきたとしても、今は他の誰かに頑張ってもらいましょう。", "PlayerSkin_DesContent": "コーデもアクセも、すべてお好みで！", "PlayerSkin_Preview": "コスチュームプレビュー", "PlayerSkin_SetPopContent_Different": "このコスチュームを着用できるキャラクターは「キャラ選択」で設定したキャラクターではありません。着用できるキャラクターに切り替えますか？", "PlayerSkin_SetPopContent_Different_Yes": "切り替える", "PlayerSkin_SetPopContent_Same": "街に戻ると効果を確認できます", "PlayerSkin_SetPopTitle": "プロキシのコスチュームを着用しました", "PlayerSkin_Switch": "着用", "PopUp_Content_110001501": "・儀玄はアドレナリンを消費すると「術法値」が溜まり、「術法値」が溜まっている状態では、終結スキル『終結スキル：術法千万』を追加で発動できる。\n\n・儀玄が『終結スキル：術法千万』を発動すると、「玄墨値」を1Pt獲得する。「玄墨値」を1Pt消費することで\n『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。\n\n・橘福福のチームに[強攻]または[命破]メンバーがいる時に発動：\nメンバー全員のデシベル値上限がアップし、[強攻]または[命破]メンバーが『終結スキル』を発動した時、そのメンバーがデシベル値を獲得する。", "PopUp_Content_110001601": "ビビアンが「羽の守護」を所持中、任意のメンバーの『強化特殊スキル』がターゲットに命中すると、ビビアンは「羽の守護」を1Pt消費してターゲットに『通常攻撃：花咲き羽落つ』を1回発動する。\n『通常攻撃：花咲き羽落つ』が状態異常の敵に命中すると、「狂咲」が1回発動する。\n「狂咲」：元のダメージの一定割合の状態異常ダメージを追加で1回与える。", "PopUp_Content_110010101": "このエリア内のミアズマは凝固したミアズマに変化し、ボスエネミーを強化する。凝固したミアズマには特殊な弱点があり、「崩解」の法で破壊することで、ボスエネミーのミアズマシールドを削ることができる。", "PopUp_Content_110010102": "マップ内にあるミアズマの流れを辿れば、特別な弱点を見つけることができる。", "PopUp_Content_110010201": "エリア内にある特定の観測特異点を調べると、マップ上のレア物資の位置がわかるようになる。\n※観測特異点とレア物資はメインストーリーでは出現しない。", "PopUp_Content_110010301": "リフトビーコンは周りにある安定した裂け目を固定している。これらの裂け目を通じて、エリア間を素早く移動することができる。", "PopUp_Content_110010302": "さらにリフトビーコンはHPを回復し、重傷を負ったエージェントを治療することもできる。", "PopUp_Content_110010401": "物資保管ポイントでは1回のみ物資を回収することができ、回収した後に物資がリポップすることはない。", "PopUp_Content_110010402": "小型物資収集ポイントの物資は、回収された翌日にリポップする。\n※毎日回収できる数には上限がある。", "PopUp_Content_110010403": "「軽身」状態中の儀玄は、一定範囲内の物資収集ポイントから物資を自動で収集できる。", "PopUp_Content_110010601": "この区間ではミアズマ瘴気が発生することがあり、その中にいるエージェントは汚染症状になる。ミアズマ汚染値が上限に達すると、メンバー全員が現在のHPパーセンテージに応じたダメージを受ける。", "PopUp_Content_110010602": "ミアズマガスから離れると、汚染症状は徐々に消えていく。\nまた、ミアズマ浄化装置に近づくと、汚染症状から素早く回復できる。", "PopUp_Content_110010701": "一部の敵の攻撃はミアズマ属性となっており、エージェントに命中すると、チームのミアズマ汚染値が蓄積する。ミアズマ汚染値が上限に達すると、メンバー全員が現在のHPパーセンテージに応じたダメージを1回受ける。", "PopUp_Content_110010702": "一部の敵のスキルは地面にミアズマの沼を生成する。ミアズマの沼は敵の一部スキルに追加効果を付与する。", "PopUp_Content_110010801": "「侵蝕物質」の「弱点」に視点を合わせて を押すと、狙った「弱点」を破壊できる。", "PopUp_Content_110010802": "「侵蝕物質」の表面にある「弱点」がすべて破壊されると、「侵蝕物質」は自然に崩壊する。", "PopUp_Content_110010901": "「不安定構造体」に視点を合わせて を押すと、エーテル周波数を変更し、「顕現」状態へと切り替えたり、「幻象」を打ち消したりすることができる。", "PopUp_Content_110011001": "「手がかり」に視点を合わせて を長押しすると、「エーテルの痕跡」を追跡して次の手がかりを探すことができる。この能力の発動中、通常のインタラクトはできなくなる。", "PopUp_Content_110011101": "航空宇宙開発区に入ると、右上に探査モードメニューが表示される。{LAYOUT_MOBILE#編成ボタンを押すと}{LAYOUT_CONTROLLER# + で編成画面を開くと}{LAYOUT_KEYBOARD#で編成画面を開くと}、探査編成を自由に切り替えることができる。", "PopUp_Content_110011102": "メニューの下にある探査編成ボタンを押すと、航空宇宙開発区の中でエージェントを自由に入れ替えることができる。", "PopUp_Content_110011201": "晦冥状態の礼賛者は、ミアズマ増殖体からエーテリアスを召喚する。自身が倒れるまで敵を召喚し続けるため、礼賛者を優先的に倒す必要がある。", "PopUp_Content_110011301": "ミアズマのコブの周りでは、複数のミアズマのコアが伴って出現する。「崩解」の法でミアズマのコアをすべて破壊すると、ミアズマのコブは露出状態に入る。", "PopUp_Content_110011302": "露出状態で連続して「崩解」の法を使用すると、ミアズマのコブのコアを破壊できる。露出状態は長く続かないので、速やかにコアを破壊しよう。", "PopUp_Content_110011401": "エネルギーシールドの近くで「レーザー発射装置」と「屈折装置」を見つけることができる。", "PopUp_Content_110011402": "「顕現」の法で装置を確認して、レーザーを発射し、屈折装置を利用してシールドにレーザーを当てて、シールドを消滅させよう。", "PopUp_Content_110011501": "野良の「質問ボンプ」がクイズを出題する。正解すれば報酬を獲得できるが、不正解の場合は、召喚された敵を倒さないと報酬を獲得できない。", "PopUp_Content_110011502": "儀玄がチームにいる時、誤った選択肢を1つ消すことができる。", "PopUp_Content_110011601": "昇降装置の近くに発電機がある。発電機を見つけた場合、顕現の法を使って電線に付着した不活性屈折エーテルを排除すると、電線の場所を表示させることができる。", "PopUp_Content_110011602": "表示された電線は通電し、昇降台が上昇する。一方、非表示状態の電線は不活性エーテルの影響で電路を遮断され、昇降台が下降する。能力を駆使して隠れエリアを探索しよう！", "PopUp_Content_110011701": "一部のボスエネミーはミアズマ領域を展開する。中にいる敵は大量の防御力とダメージ軽減効果を獲得するほか、中断耐性がアップする。", "PopUp_Content_110011702": "ミアズマ領域を展開したボスエネミーはミアズマシールドを獲得し、それを所持している間はブレイク状態にできなくなる。エージェントは攻撃でミアズマシールドを削ることができる。また、『回避反撃』、『パリィ支援』、『終結スキル』を発動すると、より効果的にミアズマシールド削ることが可能。", "PopUp_Content_110011703": "ミアズマシールドが破壊されると、敵はミアズマ浄化ダメージを1回受けるほか、エージェントはエネルギーまたはアドレナリンを回復し、周囲のミアズマ領域も消滅する。", "PopUp_Content_110011801": "ミアズマを絶え間なく放出する固結物、放たれるミアズマは敵を引き寄せる、見かけた際は戦闘に備えよう。", "PopUp_Content_110011901": "「命破」エージェントが与える透徹ダメージは敵の防御力を無視でき、ミアズマシールドを持つボスエネミーに対しても効果的にダメージを与えられる。", "PopUp_Content_2003602": "イアスは新たなハンマー能力に目覚めた！\nを短押しして、ハンマーを振り下ろそう。\nハンマーで特定の仕掛けを破壊したり、起動させることが可能。一部の仕掛けは複数回叩かないと動かないので、念入りに確認しよう。クリアの一助になること間違いなし！", "PopUp_Content_2008": "1日1回まで、「朔」のもとで占いを行うと、報酬を獲得できる。\n・占いを行うとより多くの卦象録がアンロックされ、報酬を獲得できる。\n・ニューススタンドのスクラッチと適当観の占いの報酬は、1日にどちらかを1回のみ獲得できる。", "PopUp_Content_30111401": "メンバーが属性ダメージを与えると、その属性の状態異常蓄積値が蓄積する。敵の現在の状態異常蓄積値はHPの右側に表示される。\n状態異常蓄積値が上限まで蓄積すると、敵が状態異常になる。発動後、一定時間以内に同じ属性の状態異常にはならない。発動する状態異常の効果は、状態異常蓄積値を付与したメンバー及びその貢献度合いに左右される。", "PopUp_Content_30112001": "状態異常を起こしている敵に対し、異なるタイプの状態異常効果を付与すると、元の状態異常が上書きされ、「混沌」効果が発動する。発動後、一定時間以内に「混沌」効果を再度発動できなくなる。「混沌」効果が発動すると元の状態異常に基づいた追加ダメージを与え、ブレイク値を蓄積させる。", "PopUp_Content_40119104": "『通常攻撃：急凍剪定法』の3段目、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』、『回避反撃：暗礁』、『支援突撃』発動後、エレンは自動的に『通常攻撃：霜鋒』を発動し、前方の広範囲の敵に複数回の氷属性ダメージを与え、中型/大型エネミーにはそれぞれ追加で複数回の氷属性ダメージを与える。\n『通常攻撃：霜鋒』発動後、エレンは『クイックチャージ』効果を獲得する。\n『通常攻撃：霜鋒』は元のスキル派生に影響を与えない。『通常攻撃：霜鋒』発動後に対応するボタンを短押しすることで、元の派生スキルを発動することが可能。", "PopUp_Content_40119105": "『通常攻撃：急凍剪定法』の3段目、『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』チャージ鋏撃、『回避反撃：暗礁』発動後、エレンが『急凍パワー』を所持している場合、を短押しすることで『通常攻撃：氷刃の波』を発動し、氷属性ダメージを大量に与える。『通常攻撃：鋭牙剪定法』は「急凍パワー」を2Pt消費する。『通常攻撃：急凍剪定法』発動後、そのまま『通常攻撃』の3段目に繋げることが可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "PopUp_Content_40137101": "戦闘開始時、儀玄は120Ptの「アドレナリン」を獲得する。 を長押しすると、「アドレナリン」を消費して『強化特殊スキル：凝雲の術』を発動できる。 を連続で押すと、「アドレナリン」を消費して『強化特殊スキル：具現せし墨跡』、『強化特殊スキル：蒼穹突貫・破』、『強化特殊スキル：青溟爆震・破』を順番に発動できる。\n を長押しして『強化特殊スキル：具現せし墨跡』を発動すると、チャージし続けることができ、チャージ中は敵の攻撃を自動的にガードする。『強化特殊スキル：具現せし墨跡』を発動した瞬間に攻撃を受ける、または『強化特殊スキル：具現せし墨跡』の翼による打ち上げ攻撃が赤色または金色の閃光を放つ敵に命中すると、パーフェクトガードを発動させることができ、追加で「アドレナリン」を一定量回復する。", "PopUp_Content_40137102": "儀玄が「アドレナリン」を消費すると「術法値」を回復し、「術法値」が120Ptに達すると、 を短押しして『終結スキル：術法千万』を発動できる。\n『終結スキル：術法千万』を発動した後、儀玄は『玄墨値』を1Pt獲得する。{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力しながら を長押しすると、儀玄は『回避：碧空随行』を発動し、「軽身」状態に入る。「軽身」状態中に「玄墨値」を所持している場合、 を短押し、または を長押しすると、『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "PopUp_Content_40137104": " を長押し、または を連打すると、儀玄は「アドレナリン」を消費して『強化特殊スキル』を発動できる。\n儀玄が「アドレナリン」を消費すると「術法値」を回復し、「術法値」が溜まっている状態で を押すと、『終結スキル：術法千万』を追加で発動できる。", "PopUp_Content_40139101": "「虎威」は自動的に敵を攻撃する。「虎威」の攻撃が敵に命中、または橘福福が『強化特殊スキル』、『終結スキル』を発動した時、橘福福は「威風」を獲得する。\n操作中のメンバーが橘福福ではない、かつ100Pt以上の「威風」を所持している場合、橘福福は「虎威」の攻撃が敵に命中した後に『追加攻撃』として『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。\n『連携スキル：虎威の威嚇』を発動した時、メンバー全員の会心ダメージ、『連携スキル』および『終結スキル』の与ダメージがアップする。", "PopUp_Content_40139102": "『ダッシュ攻撃』発動後に『通常攻撃』 を長押しすると高速回転状態に入り、敵に接触するとダメージを与え、自身が弾き飛ばされる。\n『強化特殊スキル』、『終結スキル』、『支援突撃』を発動すると、「威勢」を獲得する。高速回転状態で敵に接触すると、「威勢」を消費して炎属性ダメージを与え、「威風」を獲得する。", "PopUp_Content_40139103": "高速回転状態中に「キャラ切替」を短押しすると、橘福福は高速回転状態を維持したまま自動で敵を攻撃する。操作中のメンバーが橘福福ではない、かつ「威勢」を所持している場合、『連携スキル：虎威の威嚇』を発動した後も、橘福福は自動的に高速回転状態に入る。", "PopUp_Content_40139104": "「虎威」は自動的に敵を攻撃する。「虎威」の攻撃が敵に命中、または橘福福が『強化特殊スキル』、『終結スキル』を発動した時、橘福福は「威風」を獲得する。\n操作中のメンバーが橘福福ではない、かつ100Pt以上の「威風」を所持している場合、橘福福は「虎威」の攻撃が敵に命中した後に『追加攻撃』として『連携スキル：虎威の威嚇』を発動する。", "PopUp_Content_40142101": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になるほか、この『クイック支援』で登場したメンバーは透徹力アップ効果を獲得する。", "PopUp_Content_40142102": "潘引壺が『強化特殊スキル：貼山震脈靠』を発動すると、「剛破」を3Pt獲得する。\n「剛破」を所持している状態で を短押しすると、潘引壺は『特殊スキル：断脈破穴手』を発動し、敵を中心に攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nこのスキルは連続で3回発動可能。『特殊スキル：断脈破穴手』を1回発動するたびに、「剛破」を1Pt消費する。\n潘引壺が『強化特殊スキル：貼山震脈靠』を発動した後の一定時間、『クイック支援』または『連携スキル』で操作中のメンバーを交代すると、潘引壺は「剛破」が切れるまで、自動で『特殊スキル：断脈破穴手』を放ち続けて、敵を攻撃する。", "PopUp_Content_40142103": "チームに[命破]のメンバー、または自身と同じ陣営のメンバーがいる時に『追加能力：パンダの胃袋』が発動：\n潘引壺の『特殊スキル：断脈破穴手』が敵に命中した時、一定時間継続の「絶気」効果を付与し、全ユニットがその敵に与えるダメージがアップする。この効果は重ね掛け不可、同じ敵に複数回命中した場合は継続時間が延長される。", "PopUp_Content_40142104": "『終結スキル：ごちそうの極み！』を発動した時、潘引壺は敵にダメージを与えるほか、エージェント全員のHPを回復し、一定時間継続のHP持続回復効果を付与する。", "PopUp_Content_40142105": "潘引壺の『強化特殊スキル：貼山震脈靠』が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になるほか、この『クイック支援』で登場したメンバーは透徹力アップ効果を獲得する。\nこの時、潘引壺は「剛破」が切れるまで、自動で『特殊スキル：断脈破穴手』を放ち続けて、敵を攻撃する。", "PopUp_Content_999122801": "『赤い！マーク』がついているキャラクターと会話すると、自由依頼を引き受けられる。", "PopUp_Content_999122802": "『自由依頼』を達成すると、アカウント経験値を獲得し、インターノットレベルをアップできる。", "PopUp_Content_999123101": "戦闘ステージの『挑戦項目』をクリアすると、『アチーブメントPt』を獲得できます。\n左下の宝箱で、現在の『アチーブメントPt』に応じて報酬と交換できます。", "PopUp_Content_999123201": "通常依頼を達成すると、経験値を獲得し、インターノットレベルをアップできる。", "PopUp_Content_999123202": "街中の動向に注目しましょう。住民が『特殊依頼』を出すことがあります。", "PopUp_Content_999123303": "『結晶シード』を工房で分解すると、一部の素材をリサイクルできます。", "PopUp_Content_999125301": "プロキシ昇格には指定インターノットレベルへの到達が必要。\n以下の方法で、プロキシとしての経験値を獲得できる：\n• メインストーリーのストーリー依頼を達成する\n• 各エリアの戦闘、探索、都市依頼を達成する\n• HIAセンターの挑戦をクリアする\n• 今後開放されるコンテンツの数々をクリアする", "PopUp_Content_999125304": "（仮置き、正式版に変更予定）", "PopUp_Content_999125305": "（仮置き、正式版に差し替え予定）", "PopUp_Content_999125306": "（仮置き、正式版に差し替え予定）", "PopUp_Content_999125307": "（仮置き、正式版に変更予定）", "PopUp_Content_999126801": "航空宇宙開発区に入ると、探査モードに切り替わる。このモードには以下の内容が含まれる：\n• 街での殆どの機能が使用可能\n• エージェントのスキルが発動可能", "PopUp_Content_999126901": "ルミナスクエアに建つグラビティ・シアターがリニューアル工事を終え、映画を愛するすべての来場者を新たな姿で迎えることとなった。\n\nこれからは、ルミナスクエアの夜空に、華やかさを彩るもう一つのスポットライトが加わることだろう。\n\nそして{M#僕}{F#私}にとっては、大切な人と会うための新しい理由が一つ増えた。", "PopUp_Content_999127001": "ランさんのガーデニングショップ。季節の花々や旬の観葉植物を主に取り扱っている。\n\nロマンチックで奥ゆかしく、珍しい花々は、彼女の手によってアレンジされて朝露のような輝きを放つ。\n\n時折届く彼女からの手紙には、何か深い意味が込められている{M#ようだ}{F#みたい}…", "PopUp_Content_999141901": "時間経過のシステムでは、任意の時間帯に進めることができる。\n · すでに経過した時間帯を選択すると、そのまま次の日に進めることが可能\n · 特定の任務状態では時間の調整が制限される場合がある", "PopUp_Content_999201001": "トリガーを特定の場所で使用することでスナイパーモードに移行し、通常時には到達困難な目標を狙撃することができます。", "PopUp_Content_999201002": "全ての目標を狙撃すれば前に進めます。", "PopUp_Content_999201802": "・お客様からのご要望以外にも、お客様それぞれにお好みのお花があります。ご要望を満たした上で、お客様のお好みのお花を使用すると追加の収益を得ることができます。\n・ただし、お客様のお好みのお花を知ることができるかどうかは、お客様との親密度次第です。", "PopUp_Content_999201803": "・右側にはあなたが所持している花材が表示されています。まずは花瓶を選んでみましょう。\n・花材は花瓶、トップ層の花、中層の花、ボトム層の花に分かれています。各層に挿せる花は1種類までです。", "PopUp_Content_999201804": "使用する花材を選択すると、右下に獲得できる売上が表示されます。", "PopUp_Content_999201805": "完成作品を押すと、生けたお花をお客様に納品できます。", "PopUp_Content_999201901": "映画鑑賞中に制限時間つきの選択肢が表示される。\nその場の雰囲気やセリフのヒントを参考に、相手の現在の気分に合った返答を選ぶことで、画面左上の鑑賞評価をアップさせることができる。", "PopUp_Content_999201902": "鑑賞評価が 「映画のマブダチ」に達すると、上映終了時に鑑賞仲間との映画レビュータイムが発生し、映画記録ノートが開放される。", "PopUp_Content_999201903": "映画鑑賞中、任意の場所を連続で{LAYOUT_MOBILE#タップする}{LAYOUT_KEYBOARD#クリックする}{LAYOUT_FALLBACK#押す}と会話を飛ばすことができる。\nまた、画面右上の会話履歴で、これまでの会話を確認することができる。", "PopUp_Content_999202001": "映画鑑賞中に思いつくことは思考バブルとして表示され、タイミングよく思考バブルを消すと、画面左上の鑑賞値が上がる。\n一部特殊な思考バブルは複数回消す必要がある。", "PopUp_Content_999202002": "{LAYOUT_MOBILE#思考バブルは画面上6つの場所にランダムで出現する。\n現れたバブルをタップすることで消せる。}{LAYOUT_KEYBOARD#思考バブルは画面上6つの場所にランダムで出現する。\n左側は、、で消せる。\n右側はまたは、または、またはで消せる。}{LAYOUT_CONTROLLER#思考バブルは画面上6つの場所にランダムで出現する。\n左側は、、で消せる。\n右側は、、で消せる。}", "PopUp_Content_999202003": "思考バブルを連続で消すとコンボ数が溜まる。\nコンボ数が10回以上に達した状態で思考バブルを消すと、鑑賞値を2倍獲得できる。", "PopUp_Content_999202004": "映画が重要なシーンに差し掛かると「クライマックス」が発生し、画面上により多くの思考バブルが出現する。\nこの状態の間、思考バブルを消すと鑑賞値を3倍獲得できる。", "PopUp_Content_999202101": "{LAYOUT_MOBILE#曲線の形を調整できるポイントをドラッグして }{LAYOUT_KEYBOARD#曲線の形を調整できるポイントをドラッグして }\n{LAYOUT_CONTROLLER#で曲線の形を調整できるポイントを切り替えて 、左スティックでポイントを動かす }\n曲線上で動く球に全てのを通過させよう。", "PopUp_Content_999202102": "曲線で動く球に順番通りに数字の付いたを通過させよう。\n数字の付いていないは順不同でもクリア可能。\n{LAYOUT_FALLBACK# 「反転」で球体の移動方向を変更できる。}{LAYOUT_CONTROLLER#で 「反転」を使用し、球体の移動方向を変更できる。}", "PopUp_Content_999202103": "以下の操作で各機能を使用できる：\n{LAYOUT_CONTROLLER#•で ヒントを確認する。\n•で 「反転」、カーブ上の球体の進行方向を変更する。\n•で「リセット」、現在のステージを初期状態に戻す。}{LAYOUT_FALLBACK#• ヒントを確認する。\n• カーブ上の球体の進行方向を変更する。\n• 「リセット」 現在のステージを初期状態に戻す。}", "PopUp_Content_999202601": "{LAYOUT_MOBILE#曲線の形を調整できるポイントをドラッグして }{LAYOUT_KEYBOARD#曲線の形を調整できるポイントをドラッグして }\n{LAYOUT_CONTROLLER#で曲線の形を調整できるポイントを切り替えて 、左スティックでポイントを動かす }\n曲線上で動く球に全てのを通過させよう。", "PopUp_Content_999202701": "曲線で動く球に順番通りに数字の付いたを通過させよう。\n数字の付いていないは順不同でもクリア可能。\n{LAYOUT_FALLBACK# 「反転」で球体の移動方向を変更できる。}{LAYOUT_CONTROLLER#で 「反転」を使用し、球体の移動方向を変更できる。}", "PopUp_Content_999203001": "「プライベート鑑賞」中に突如現れる雑念バブルに要注意！\n雑念バブルに当たると気が散ってしまうため、鑑賞値が減少し、コンボ数がリセットされてしまう。消さないように気をつけよう！", "PopUp_Content_999203101": "「プライベート鑑賞」中に消去バブルが出現することがある。\n消去バブルをタップすると、出現しているすべての思考バブルを消すことができ、さらに鑑賞値とコンボ数も上がる。\n見つけたら真っ先に消そう！", "PopUp_Content_999210101": "「適当観」内で特色のある商品を研究開発し、商品を作って販売することができます。さらにボンプを派遣しておつかいに出すことも可能。", "PopUp_Content_999210201": "道観経営-経営システムチュートリアル-概要", "PopUp_Content_999210202": "道観経営-経営システムチュートリアル-生産", "PopUp_Content_999210203": "道観経営-経営システムチュートリアル-経営", "PopUp_Content_999210204": "道観経営-経営システムチュートリアル-研究開発", "PopUp_Content_999210205": "道観経営-経営システムチュートリアル-その他", "PopUp_Content_999210301": "ボンプで編成されたチームを各エリアへ派遣し、おつかいに出すことができる。\n\nおつかい完了後、チームは経営に必要な材料や開発秘伝、精錬撰集などの重要な資源を持ち帰り、さらにポリクローム、ディニーなどの報酬も獲得できる。\n\nおつかいは途中で帰還することも可能で、その場合は基本おつかい時間に応じた報酬のみ獲得できる。\n「深層」以外の基本おつかい時間は3分、「深層」の基本おつかい時間は15分。\n実際のおつかい時間が基本時間を超えた場合、実際の時間を基本時間で割った結果に基づいて報酬が計算される。（例：深層以外の場合、実際のおつかい時間が15分以上18分未満の時、基本時間の5倍として計算される）", "PopUp_Content_999210302": "おつかいのエリアを選択したら、探索時間を指定しよう。\n\nおつかい時間の長さによって、現在のページ探索進捗度が変わる。\n\nまた、おつかい時間が長いほど、チームが目標エリアから持ち帰れる経営材料の量も増加する。", "PopUp_Content_999210303": "おつかいを開始するには、ボンプを派遣する必要がある。\n\n派遣するボンプの数が多いほど、チームが目標エリアから持ち帰れる物資の量も増える。\n\nボンプチームの合計おつかい力によって、開発秘伝や精錬撰集などの物資を持ち帰れるかどうかが決まる。\n\n復興レベルが上がるにつれて、各おつかいチームに編成できるボンプの数と、派遣できるおつかいチームの数が徐々に増える。", "PopUp_Content_999210304": "各ページの評価点数は探索進捗度と物資の二つの要素で構成されている。\n\n探索進捗度：1回の探索におけるおつかい時間が長いほど、探索進捗度が多く増える。探索進捗度は現在のページにおける累計おつかい時間に応じて増えていく。\n\n物資：各物資の入手には探索進捗度とおつかい力の二つの条件を満たす必要がある。各エリアで入手できる素材の数には限りがあり、対応する素材を入手するにつれてページごとの評価点数も上がっていく。", "PopUp_Content_999210305": "物資の入手には探索進捗度とおつかい力の2つの条件を満たす必要がある。\n\nおつかいの結果算出時に、物資の獲得に必要な探索進捗度に達し、かつ現在のおつかいチームのおつかい力が十分である場合、対応する物資を入手できる。\n\n物資には経営に必要な開発秘伝、精錬撰集などの重要アイテムが含まれている。", "PopUp_Content_999210306": "適当観の復興レベルが35に達すると、各エリアで「深層」が解放される。「深層」では、おつかいチームの合計おつかい力が高いほど有利に進むことができる。\n\n「深層」で入手できる素材は、飲茶仙の「定期調達」オーダーの更新に応じて変化するが、対応するエリアの最初の3つのページの材料セットのいずれかとなる。\n\n「深層」の資源には、一部商品のレベルアップに必要な精錬撰集や、その他豊富な報酬が含まれている。", "PopUp_Content_999210401": "作業台で計画を立て、材料を消費し、時間をかけると適当観の特産商品が出来上がる。\n\n経営初期では、完成した商品は手動で回収する必要がある。\n復興レベルが上がると、商品の自動回収機能が開放される。", "PopUp_Content_999210402": "商品を製造するための設備。\n\n適当観復興レベルが上がっていくと、作業台が一つずつ開放される。", "PopUp_Content_999210403": "作業台にボンプを配置すると製造が始まる。製造に参加するボンプは、製造にボーナス効果を付与することができる。\n\n製造に参加中のボンプは、バッテリーを継続的に消費する。作業台から下ろすとバッテリーが回復する。", "PopUp_Content_999210501": "商品を陳列台に並べると、時間経過で商品が売れて、雲紋徽が手に入る。\n\n商品が売れた際、お客様はランダムでチップを置いていく。チップを拾うと追加で雲紋徽を獲得できる。", "PopUp_Content_999210502": "商品を販売するための設備。\n\n適当観の復興レベルが上がっていくと、良い品屋で新しい陳列台を購入できる。", "PopUp_Content_999210503": "販売店ではボンプ1体を店長に任命することができる。ボンプ店長は販売にボーナス効果を付与する（商品のボーナスあり販売価格が1以下の場合は無効）。\n\nボンプ店長は勤務中、継続的にバッテリーを消費する。バッテリーが0になると、ボンプ店長によるボーナス効果は無効になる。販売店から出すとバッテリーが回復する。", "PopUp_Content_999210601": "商品開発工房では、おつかいで入手した開発秘伝を新商品の研究開発に使用できる。\n\n材料と開発秘伝を消費して研究開発した商品は、製造・販売が可能となり、経営がより効率的になる。", "PopUp_Content_999210602": "適当観の復興レベルが35に達すると、おつかいから精錬撰集を入手でき、既存の商品のレベルアップに使用できる。\n\n材料と精錬撰集を消費して商品をレベルアップさせることで、商品の価値を高めることができる。", "PopUp_Content_999210701": "余分な商品や材料は雲紋徽に分解できる。\n注意：分解で得られる雲紋徽の量は比較的少ないため、間違って分解しないようご注意を。", "PopUp_Content_999210801": "ボンプ便で雲紋徽を消費することで、ヘルパーとしてボンプを雇用できる。ヘルパーボンプはおつかい、製造、販売に大きく貢献してくれる。", "PopUp_Content_999210802": "適当観の復興レベルが上がると、ボンプ便によりレア度が高いヘルパーボンプが出現する確率も上がる。\n\n適当観の復興レベルが25レベルに達すると、ボンプ便にS級のボンプが出現するようになり、S級のボンプは適当観の経営やおつかいにより強力な効果をもたらす。", "PopUp_Content_999210901": "徳豊質店では百通宝でアイテムを交換できる。\n• 百通宝でプロキシアクセサリー（一部のみ）、ポリクローム、エージェント育成素材などのアイテムを交換可能。\n• 「徳豊のお宝」は交換回数は時間経過でリセットされることはない。\n• 適当観レベルが20に達すると「百通宝-周期交換」が開放される。「百通宝-周期交換」のアイテム交換回数は14日ごとにリセットされる。", "PopUp_Content_999210902": "道観レベルが30に達すると、\n「雲紋徽-周期交換」が開放される。\n • 雲紋徽でアイテムを交換できる。\n • 「雲紋徽-周期交換」のアイテム交換回数は14日ごとにリセットされる。", "PopUp_Content_999211001": "良い品屋では、雲紋徽を使って重要なアイテムと交換できる。\n •雲紋徽で、道観の経営に必要な陳列台やボンプエネルギープラグインなどの重要アイテムを交換できる。\n •一部商品の交換回数は7日ごとにリセットされる。", "PopUp_Content_999211002": "良い品屋では、航空宇宙開発区外周で集めた物資を商品製造材料と交換できる。\n•輝嶺石は製造区1、製造区2、製造区3の商品製造材料と交換可能。\n•不活性エーテルボンベは団地跡地1、団地跡地2、団地跡地3の商品製造材料と交換可能。\n•ハイエントロピー合金は科学研究院跡地1、科学研究院跡地2、科学研究院跡地3の商品製造材料と交換可能。", "PopUp_Content_999211101": "飲茶仙には住民たちの「隣人のお願い」が貼ってある。\n•隣人のお願いにはケース依頼とオーダー依頼が登場する\n•ケース依頼とオーダー依頼を完了すると、道観のレベルアップに必要な称願箋、雲紋徽や百通宝などの貴重なアイテムを獲得できる。", "PopUp_Content_999211102": "適当観の復興レベルが20に達すると、飲茶仙の定期調達が開放される。\n•定期調達では期間ごとに更新されるオーダー依頼が表示され、定期調達のオーダー依頼を完了することで、徳豊質店でアイテムと交換可能な百通宝を獲得できる。\n•同一期間内に獲得できる百通宝には上限があり、上限は14日ごとにリセットされる。", "PopUp_Content_999211201": "適当観の派遣ボンプはおつかい、製造、販売の一助になる強力なヘルパー。\n\n適当観のレベルが15に達すると、ボンプ便でより多くの派遣ボンプを雇用するができ、適当観復興プロジェクトに参加させることが可能。", "PopUp_Content_999211202": "ボンプがおつかい、製造、販売を行う際は、バッテリーを消費する。バッテリーが不足している場合、上記の行動を実行できない。\n\nボンプが上記3つの状態にない時、バッテリーは時間経過で回復する：\n基本：ボンプは1分ごとに2ポイントのバッテリーを回復する。\n追加：ボンプの天賦と特技によりバッテリーの回復効率が上がる。", "PopUp_Content_999211203": "派遣ボンプには経営力、おつかい力、そして持続力という3種類の能力値がある。それぞれのボンプには得意とする分野（製造、販売、おつかい）があり、それに応じて能力値も大きく変わる。\n\n •経営力：経営力はボンプの製造と販売をサポートする能力を表している。製造において、ボンプの経営力が高いほど、作業台での製造時間が短縮される。販売において、ボンプの経営力が高いほど、陳列台での販売時間が短縮される。\n\n •おつかい力：おつかい力は、おつかい完了時に各エリアの素材を入手できるかどうかの決め手となる。おつかいチームの総能力値が上がると、より多くのエリアで開発秘伝や精錬撰集などの重要な素材を入手できるようになる。\n\n •持続力：持続力が高いほど、ボンプのバッテリー上限が高くなる。", "PopUp_Content_999211204": "配置されたボンプは天賦と特技を持っていて、製造、販売、おつかいに様々な効果をもたらす。\n\n •天賦：ボンプが持つ基本的なボーナス効果で、製造、販売、おつかいに基本的なボーナスをもたらす。ボンプ1体につき1つの天賦のみを持っている。\n •特技：ボンプが持つ追加のボーナス効果で、製造、販売、おつかいに基本的なボーナスをもたらす上に、「チップの自動回収」などの特殊な効果もある。\n\nボンプの特技はボンプのレベルが上がると順次開放されていく。最初の特技は開放不要で、初期から持っている。\n\nボンプのレアリティが高いほど、所持する特技の数が増え、同時に天賦によるボーナス効果も低レアリティのボンプと比べてはるかに高くなる。", "PopUp_Content_999211205": "適当観の復興レベルが10に達すると、派遣ボンプのレベルアップが開放される。\n\n派遣ボンプは「ボンプエネルギープラグイン」を使用してレベルアップすることができる。ボンプエネルギープラグインは良い品屋で購入できる。\n\nボンプのレベルが上がると、ボンプの経営力、おつかい力、そして持続力もそれぞれ上がる。得意とするモジュールの違いにより、レベルアップ時の能力値上昇にも大きな差が生じる。\n\nボンプのレベルが上がると、ボンプの特技も少しずつ開放されていく。", "PopUp_Content_999220101": "黄金魔神号は近接モードと遠距離モードを切り替えることができる。デフォルトでは、戦闘開始時は「近接モード」に入る。\n「近接モード」の黄金魔神号は、主に拳と足で攻撃をする。\nを短押しすると、パンチを発動できる。\nを短押しすると、踏みつけを発動できる。\nを長押しすると、チャージキックを発動できる。", "PopUp_Content_999220102": "攻撃が敵に命中すると、イアスの「ヒートゲージ」が蓄積する。\n「ヒートゲージ」が上限に達すると、イアスの次のパンチ攻撃が与えるダメージは大幅にアップする。", "PopUp_Content_999220103": " を短押しすると、狙いを定めて拳を発射し、「遠距離モード」に移行する。\n\n再び を短押しすると、拳を回収し、「近接モード」に戻る。\n\n「ヒートゲージ」が上限に達すると、発射した拳の与ダメージが大幅にアップする。", "PopUp_Content_999220104": "を短押しすると、攻撃を回避できる。\nを長押しすると、イアスはジェットモードに入り、移動速度がアップする。\n回避とジェットモードは「ジェット燃料」を消費する。「ジェット燃料」は消費されていない時に時間経過で回復する。", "PopUp_Content_999220201": "パンチの途中で を短押しすることで、回転キックを発動できる。\n回転キックは敵の攻撃をガードでき、ガードが成功した場合、「ヒートゲージ」は即座に上限まで溜まる。", "PopUp_Content_999220301": "を長押しすると、狙いを定めて拳を発射し、「遠距離モード」に移行する。\n遠距離モード中にを長押しすると、パンチ攻撃はパルスガンでの射撃に変わる。\n射撃を続けて、腕が光る時にを離すと、誘導弾を発射し、拳を召喚してターゲットを攻撃する。", "PopUp_Content_999230101": "任務には異なる種類があり、色で区別することができる。\n 重要：メインストーリー、特別劇場など\n エージェント：エージェント秘話、お誘い任務、親友とのお出かけなど\n 見聞：戦闘依頼、探索依頼、ToDoリストなど\n イベント：期間限定イベント、エリー・クロニクルなど", "PopUp_Content_999230102": "任務アイコンの形を通じて、任務の状態を区別できる。サブ依頼を例として：\n 受領可能\n 受領済み・未追跡\n 受領済み・追跡中", "PopUp_Content_999230201": "人類が現在知りうる限りでは、空間に突如として現れ、一定の速度で膨張・拡大していく不可視の空間領域とされている。ホロウ内部の空間は無秩序で、一度迷い込むと脱出のすべを見出すことは困難を極める。さらに内部に遍在するエーテル物質は、人間やその他の物質を侵蝕するだけでなく、危険なエーテリアスさえも生み出す。\n零号ホロウは新エリー都最古にして最大規模のホロウであり、その複雑な構造と過酷な環境は人々の恐怖の的となっている。かつて都市全体を壊滅寸前まで追い込んだ災難を引き起こしたことから、恐怖の代名詞となった存在でもある。\n現在公開されている公式情報によると、人類はいまだ零号ホロウの内部構造は探索段階にある。零号ホロウ内部には不規則なセクターが点在しており、各セクターの深層部では一種または複数の強大なエーテリアスがランダムに出現する。また、セクターごとに生態環境も大きく変わるという。", "PopUp_Content_999230301": "現在、零号ホロウの他に、新エリー都には重点的にモニタリングされている六つの「大型ホロウ」が存在する。それぞれクリティ、ラマニアン、プルセナス、ハワーラ、ソロブ、パパゴと呼ばれている。\n六つの大型ホロウは零号ホロウほどの規模と活性度はないものの、その規模は依然として驚異的で、様々な理由により消滅させることができない。長い年月の間、これらのホロウは人類の脆さと矮小さを静かに嘲笑うかのごとく、都市と共存し続けてきた。\nホロウの規模が一定の段階に達すると、生物の繁殖に似た増殖現象が発生し、新たな「共生ホロウ」を誘発する。新エリー都で頻発するホロウ災害のほとんどが、大型ホロウによる共生増殖が原因となっている。\n共生ホロウが発生した初期段階で、速やかにホロウ内部に入り、高活性エーテリアスを排除できれば、共生ホロウの拡大を抑止することができ、完全に消滅させられる可能性が高くなる。", "PopUp_Content_999230401": "11年前、エリー都では未曾有の規模のホロウ災害が発生した。零号ホロウの活性が短時間で急速に上昇、規模も急激に拡大し、当時最も繁栄していたプルートー区とミネルヴァ区の土地を広範囲に呑み込んでいった。災害発生後、エリー都当局は膨大な資源を投じて救援活動を行い、零号ホロウの拡大抑制に努めたが効果は限定的で、特に防衛軍には甚大な被害が出た。\n為す術をなくした当時の指導者たちはエリー都南西から北東にかけて、計14基もの式輿の塔を爆破した。この爆破により、都市を横断する巨大な地溝帯が作り出されたものの、侵蝕で変質させられる物質も激減し、零号ホロウの活性化を抑え込むことに成功した。しかし零号ホロウの規模と活性が正常値に戻った頃にはエリー都は既に廃墟と化し、数え切れないほどの人々が路頭に迷うこと余儀なくされた…\n涙を拭い、瓦礫の上で再建を試みた生き残りたちによって、この都市が新エリー都に改称された時、この未曾有の災難は正式に「旧都陥落」と名付けられた。", "PopUp_Content_999230501": "へーリオス研究所の上級研究主任であり、{M#僕たち}{F#私たち}を育て上げ、深い愛情を注いでくれた恩師でもある。しかし市民たちの目には、零号ホロウの暴走を引き起こし、旧都陥落という惨劇を生み出した元凶として映っていた。\n旧都陥落の際、カローレ先生が{M#僕たち}{F#私たち}の命を救ってくれたにもかかわらず、まだ幼く力のない{M#僕たち}{F#私たち}は、あの恐ろしい巨大な手が先生を連れ去るところを、ただ見ていることしかできなかった。プロキシとなったのは先生の行方を探るため…そして旧都陥落の真相を解き明かし、先生が背負わされた汚名を晴らすためだった。", "PopUp_Content_999230601": "へーリオス研究所はエリー都時代にあった最高峰の研究機関であり、特別な学校でもあった。{M#僕とリン}{F#私とお兄ちゃん}はそこで学びながら、体に特殊な知能水晶体を埋め込むことになった。旧都陥落後、へーリオス研究所の所在地であるミネルヴァ区はホロウに呑み込まれ、学校の跡地は一般人が近づくことさえもできない禁足地になってしまった。", "PopUp_Content_999230701": "正式名称「H.D.Dシステム」。この概念は当初アーチ教授によって提唱され、その後へーリオス研究所が開発を担当、マルセルグループが技術サポートを提供し、カローレ先生が研究を主導した。現在ビデオ屋の工房にあるH.D.D装置の核心となる部品は、旧都陥落時に{M#僕たち}{F#私たち}が間一髪で運び出した、へーリオス研究所の遺産とも言える。\nH.D.Dシステムは、外部からホロウを観測できないという問題に対処すべく開発された。多大な人的・物的リソースを投入した結果、研究者たちはついにホロウの障壁を突き抜ける特殊なシグナルを発見する。このシグナルはホロウの内から外へ突き抜けるとき、強いエーテル干渉を受ける特性があり、解読可能な状態に復元するにはシグナルの受信側でホロウと似た環境を作る必要がある。その後の研究で、この疑似的ホロウ環境の最適な媒体こそ人体であることが判明した。\n{M#僕たち}{F#私たち}の体に埋め込まれた知能水晶体は、ホロウデータの復号装置として、脳と接続して疑似的なホロウ環境を作る能力をもたらすもの{M#だ}。{M#僕たち}{F#私たち}はインプラントに最適な体ではあったけど、それでも高頻度でホロウシグナルを受信するのは、脳と身体に負担がかる。また、H.D.Dは身体機能の多くを占有するためエーテル適性に影響が出てしまい、{M#僕たちは}{F#私たちは}H.D.Dシステムの適合伝導装置を内蔵したイアスを介してでしかホロウを探索できない。\n通信機能の他に、H.D.Dはホロウデータの保存と演算機能も統合されているけど、あるハッカーの侵入により、H.D.Dに保存されていた大量のローカルホロウデータは削除されてしまった。しかしそのリスクも、突如現れたFairyによってホロウデータのクラウドストレージ化という形で解決されたのだった。\n後にメイフラワー市長から、カローレ先生が当時H.D.Dの人体への負荷を軽減する研究を続けていたことを知った。残された先生の資料を頼りに、市長がH.D.Dシステムの最適化とアップグレードを手伝ってくれたことで、今はイアスを介さずとも直接ホロウに入ることができるようになった。\nそれでも、{M#H.D.Dと僕たち自身については、まだ解明できていないことが多いんだ。}{F#H.D.Dと私たち自身については、まだわからないことが多いみたい…}", "PopUp_Content_999230801": "サクリファイスは特殊なエーテル活性個体の一種で、ホロウから離れて活動する能力を持っている。その誕生は人為的な操作の結果であるらしい。\n\n旧都陥落の前夜、先生を連れ去ったあの大きな手にはサクリファイスと同様の力が宿っていた。数年後、{M#僕}{F#私}たちは白祇重工とプロトタイプを探していたとき、再びあの不吉な気配を感じることになる。\n\n数年前、ヤヌス区で活動していた讃頌会の首領ランドンは、生きている人間をサクリファイス化させる薬剤を作り出したけど、その効果は非常に不安定だった…とはいえブリンガーの事件から判断するかぎり、現在の讃頌会が有するサクリファイス製造技術は明らかに向上している。\n\nサクリファイスについては、現在でも多くの謎が残されている。", "PopUp_Content_999230901": "エリー都の時代から既に記録のある謎めいた組織。彼らは人類が最終的にホロウと共生する新たな形態へと進化すると信じており、「始まりの主」と呼ばれる存在を強く崇拝していた。資料によると、この始まりの主はホロウと密接な繋がりがあるとされる。\n\n讃頌会はその歴史の中で、市民を巻き込む危険な行動を幾度となく起こしており、そのため市当局から危険な非合法組織として認定されている。近年、讃頌会は一時姿を消したものの、完全に消滅したわけではない。\n\n{M#僕}{F#私}たちが現在収集している情報から推測するに、同じ讃頌会とはいえ、ブリンガーとサラはランドンの後継者でも部下でもなく、ランドンの遺児ディナとも面識がないようだ。彼らはランドンの残したサクリファイスの残骸を積極的に収集しているようだけど、その真の目的は依然として謎に包まれている。", "PopUp_Content_999231001": "「ジ・アウトスタンディング・パラゴン」、略称「TOPS」財政ユニオンは、新エリー都でも最大の財力と影響力を持つ企業財閥によって構成されている。TOPSは都市運営のあらゆる分野において多大な影響力を持ち、メイフラワー家が代表を務める市政当局と互角に渡り合える存在とも言える。\n\n長年にわたり市民目線におけるTOPSの評判は芳しくないけど、それでも「品質保証」の代名詞として、多くの企業が加盟を競い合っている。\n\nTOPSは定期的にメンバーの優劣を評価し、ひとたびその実力が低下すれば、いかに歴史のある企業であっても容赦なく追放される運命にある。", "PopUp_Content_ActivityTV": "• イベント期間中、テレビより「特番放送」に参加できる。\n• 一部のイベント内容は、指定された時間に開放される。", "PopUp_Title_1100015": "『終結スキル』戦闘マニュアル", "PopUp_Title_1100016": "「狂咲」戦闘マニュアル", "PopUp_Title_1100017": "[累算]戦闘マニュアル", "PopUp_Title_1100101": "ミアズミックエリア", "PopUp_Title_1100104": "物資集め", "PopUp_Title_1100106": "ミアズマ瘴気とミアズマ汚染", "PopUp_Title_1100107": "ミアズマ属性の攻撃とミアズマの沼", "PopUp_Title_1100108": "「崩解」の法", "PopUp_Title_1100109": "「顕現」の法", "PopUp_Title_1100110": "「追跡」の法", "PopUp_Title_1100111": "探査編成", "PopUp_Title_1100112": "「晦冥」状態の礼賛者", "PopUp_Title_1100115": "質問ボンプは知りたがる", "PopUp_Title_1100118": "ミアズマ増殖体", "PopUp_Title_1100119": "透徹ダメージとミアズマシールド", "PopUp_Title_20036": "「マルセルアーカイブ」", "PopUp_Title_401391": "【キャラ紹介】橘福福・その一", "PopUp_Title_401392": "【キャラ紹介】橘福福・その二", "PopUp_Title_401393": "【キャラ紹介】橘福福・その三", "PopUp_Title_9991268": "探査モード", "PopUp_Title_9991269": "グラビティ・シアター", "PopUp_Title_999127001": "ガーデニングショップの説明文（仮）", "PopUp_Title_9992010": "「スナイパー」遊び方詳細", "PopUp_Title_999201805": "作品の交付", "PopUp_Title_999201901": "フラワースタイル", "PopUp_Title_9992021": "エーテルシンクロ", "PopUp_Title_9992031": "消去バブル！", "PopUp_Title_9992101": "適当観経営", "PopUp_Title_9992102": "道観経営 - 経営システムチュートリアル - 概要", "PopUp_Title_9992103": "おつかい", "PopUp_Title_999210301": "おつかい", "PopUp_Title_999210302": "おつかい時間", "PopUp_Title_999210303": "おつかいチーム", "PopUp_Title_999210304": "評価点数、探索進捗度と物資", "PopUp_Title_999210305": "物資", "PopUp_Title_999210306": "「深層」", "PopUp_Title_999210401": "商品の製造", "PopUp_Title_999210402": "作業台", "PopUp_Title_999210403": "ボンプ派遣", "PopUp_Title_999210501": "商品販売", "PopUp_Title_999210502": "陳列台", "PopUp_Title_999210503": "ボンプ店長", "PopUp_Title_999210601": "商品開発", "PopUp_Title_999210602": "レベルアップ", "PopUp_Title_999210701": "分解", "PopUp_Title_9992108": "ボンプ便について", "PopUp_Title_9992109": "徳豊質店について", "PopUp_Title_9992110": "良い品屋について", "PopUp_Title_9992111": "飲茶仙について", "PopUp_Title_9992112": "ボンプ管理について", "PopUp_Title_999211201": "派遣ボンプ", "PopUp_Title_999211202": "バッテリー", "PopUp_Title_999211203": "能力値", "PopUp_Title_999211204": "天賦と特技", "PopUp_Title_999211205": "派遣ボンプのレベルアップ", "PopUp_Title_9992301": "任務の種類と状態", "PopUp_Title_9992302": "零号ホロウ", "PopUp_Title_9992303": "六大ホロウ", "PopUp_Title_9992304": "旧都陥落", "PopUp_Title_9992305": "カローレ・アルナ", "PopUp_Title_9992306": "へーリオス研究所", "PopUp_Title_9992307": "H.D.D", "PopUp_Title_9992308": "サクリファイス", "PopUp_Title_9992309": "讃頌会", "PopUp_Title_9992310": "TOPS", "PopupTitle_GachaPopup_02": "雲嶽山「儀玄」、力になろう", "PostText_20001": "衛非地区では侵蝕症が多発してるって聞きました…市内でも結構混乱が起きてるらしいです。\n誰か詳しい状況を知っていますか？", "PostText_20002": "衛非地区で多数の作業員がTOPSに抗議してるらしい！\n前に労災があって、その補償が不十分だったとか。\nでもニュースや新聞では完全に報道規制されてるみたいで、ほとんどの人が知らない。\n誰か事情を知ってる人はいない？", "PostText_20003": "前に起きた衛非地区の労災とか、TOPSへの抗議活動、全部讃頌会の仕業だって聞いた！\n誰か詳しい情報を知ってる人いない？\nなんか関連ニュースが全部封鎖されてる感じ…SNSもまったく動きがないし。", "PostText_20004": "どうしてもモッキンバードに入りたいんだ…\nだから今日からその努力を記録していく！\n金持ちで腹黒な連中よ、覚悟しとけ——\n義賊界の新星が、モッキンバードの輝きと共に空に昇るぜ！", "PostTitle_20001": "【情報】衛非地区で何かあったみたい", "PostTitle_20002": "【情報】また衛非地区に事件！今度はTOPSへの抗議活動だって！", "PostTitle_20003": "【情報】黒幕は讃頌会らしいぞ！", "PostTitle_20004": "【雑談】モッキンバードに入るにはどうすればいい？", "Poster_20001": "先行情報リーク", "Poster_20002": "デマの百科事典", "Poster_20003": "ゴシップ運搬機", "Poster_20004": "モッキンバードに入りたい！", "PreUnlock_Enter_Forbid_1": "現在進行中の依頼があるため、先行上映を行うことはできません", "PreUnlock_UI_BanTips": "「{0}」を完了すると続行可能", "PreUnlock_UI_DesTip1_S2": "• メインストーリー任務「雲霞の行き着く処」を受領可能。", "PreUnlock_UI_DesTip2_S2": "• 「先行上映」でメインストーリーシーズン2を開放し、依頼「適当観復興プロジェクト」をクリアした後、「インターノット-スケジュール」からメインストーリーシーズン1の依頼スケジュールを追跡することで、シーズン1の体験に戻ることができます。", "PreUnlock_UI_Des_S2": "「先行上映」機能で、開放条件を満たしていないメインストーリーを先行体験し、ストーリーの進行に応じて新たなエリアの開放や、新たなエージェントとの出会いを体験することができます。", "PreUnlock_UI_Display_Btn": "シーズン1のあらすじ", "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterJuFufu_Line1": "・この機能を使用すると、シーズン2 第一章「雲霞の行き着く処」がスキップされ、ゲーム体験に影響を及ぼすおそれがあります", "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterJuFufu_Line2": "・橘福福のエージェント秘話「『猛虎伏魔伝！』」に必要なごく一部内容のみ、体験可能です", "PreUnlock_UnlockDesc_ChapterJuFufu_Line3": "・より良い体験を得るため、前提となる依頼をクリアすることを推奨します", "Product_Hidden_Desc": "対応する「開発秘伝」と「精錬撰集」を入手すると、素材を作成できるようになり、精錬が開放されます。", "Product_Hidden_StoryDesc": "製造の秘法と精錬の秘訣は、どれも雲嶽山に伝わる職人技の結晶。霊なる華は天より成され、雲が如く文は真に帰す。", "Product_Undevelop_Desc": "現在未開発の商品", "Product_Undevelop_StoryDesc": "現在未開発の商品の世界観", "ProfessionDes_Destroy": "[命破]特性のエージェントは、火力と生存能力を兼ね備え、透徹ダメージで敵の防御力を無視して大量のダメージを与えることに長けている。", "Profile_3201009_des": "「エリーファンド・プレミアムプラン」記念アイコン。", "Profile_3201009_name": "「アクション監督急募！」", "Profile_3201009_story": "雲嶽山の姉弟子が悪役俳優を推薦した際、こちらの同郷人は武術と演技の両方に優れ、見た目は荒々しいが忍耐強い人だと強調していた。\n…姉弟子さん、同じくらい優秀なアクション監督をもう一人推薦して、パニックになっている主演俳優の二人を助けてあげてください！！", "Profile_3202009_des": "期間限定イベント「1周年独占放送」報酬アイコン。\n期間限定イベントで獲得。", "Profile_3202009_name": "「見守る」ひと時", "Profile_3202009_story": "いつの間にか、ある視線に見つめられていることに気づいた——待って、見つめてくる視線が一つしかないのは…かなり珍しいのでは？\n「否定。『眼』はプログラムの実行を視覚的に表現しているだけにすぎません。この時、私はただ見つめているだけではなく——新エリー都最強のAIアシスタントのすべてのコードが、マスターのために稼働しているのです」", "Profile_3205001_des": "ファンタコラボイベントの記念アイコン。", "Profile_3205001_name": "ファンタ1本！", "Profile_3205001_story": "ファンタ一本で、はじける幸せ～\n爽やかな泡が舞い上がって、ファンタのカラフルなドーパミンがこの瞬間に染み込む——さあ、ポップに楽しもう！", "Profile_3206001_des": "期間限定コラボイベント「グルメ大作戦！」報酬アイコン。\n期間限定イベントで獲得。", "Profile_3206001_name": "風味の帰路", "Profile_3206001_story": "美食の饗宴が、温もりと共に我が家へと届く。どんな味わいも、心の奥深くに秘めた初めての感動を呼び覚ましてくれる。それはまるで、幼い日々の食卓で聞こえた優しい呼びかけのように、世界中の優しさを連れ戻してくれるのだ。", "Progress_Percentage_Indicator": "{0}%", "PropertyView_RpGetRatio": "アドレナリン獲得効率は、アドレナリン自動回復と敵に攻撃を命中させることなどで補充されるアドレナリンの量に影響する。", "PropertyView_RpRecover": "アドレナリン自動回復は、戦闘状態にある命破特性のエージェントが1秒ごとに自動で獲得できるアドレナリン値に影響する。", "PropertyView_SkipDefAtk": "透徹力は透徹ダメージをアップさせる。命破特性のエージェントは、攻撃力の一定割合が透徹力に変換される。", "Pulchra_MathSkill_Desc": "チームに[強攻]、[命破]、または自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\nプルクラの『特殊スキル：バイトクロー・ナイトメア』、『強化特殊スキル：バイトクロー・フラッシュ』、『支援突撃：別料金だよ』、『連携スキル：びっくりさせた？』または『終結スキル：遊びの時間さ』が敵に命中した時、ターゲットに「囚縛」効果を付与する、継続時間15秒。\n「囚縛」効果を付与された敵に対し、全ユニットの『追加攻撃』の与ダメージ+30%。", "Pulchra_Talent_01_Desc_01": "「囚縛」効果を付与された敵にダメージを与えた時、自身の会心率+10%。", "Pulchra_Talent_01_Desc_01_Realign": "「囚縛」効果を付与された敵にダメージを与えた時、自身の会心率+10%。", "Pulchra_Talent_02_Desc_01": "『コアパッシブ：捕食者の本能』により「猟歩」状態にある時、プルクラの攻撃力が追加で+10%。", "Pulchra_Talent_02_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：捕食者の本能』により「猟歩」状態にある時、\nプルクラの攻撃力が追加で+10%。", "Pulchra_Talent_06_Desc_01": "『特殊スキル：バイトクロー・ナイトメア』の与ダメージ+15%、重複攻撃の発動可能回数が2回増える。\n『追加能力：ビジネスパートナー』による「囚縛」効果が『追加攻撃』以外のスキルのダメージにも適用されるようになる。", "Pulchra_Talent_06_Desc_01_Realign": "『特殊スキル：バイトクロー・ナイトメア』の与ダメージ+15%、\n重複攻撃の発動可能回数が2回増える。\n『追加能力：ビジネスパートナー』による「囚縛」効果が『追加攻撃』以外の\nスキルのダメージにも適用されるようになる。", "Pulchra_UniqueSkill_01_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+15%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "Pulchra_UniqueSkill_02_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+17.5%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "Pulchra_UniqueSkill_03_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+20%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "Pulchra_UniqueSkill_04_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+22.5%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "Pulchra_UniqueSkill_05_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+25%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "Pulchra_UniqueSkill_06_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+27.5%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "Pulchra_UniqueSkill_07_Desc": "プルクラが『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、「猟歩」状態に入り、自身の与えるブレイク値+30%、継続時間6秒。\n他のメンバーと交代した後も「猟歩」状態にある場合、プルクラが次に出場するまで「猟歩」状態が継続する。\n「猟歩」状態のプルクラを操作している時、自身の重撃が敵に命中すると、前のメンバーの『クイック支援』が発動可能になる。", "QingYi_Enhance_Desc": "青衣がスキルを発動して電気属性ダメージを与えると、「閃絡電圧」が溜まる。「閃絡電圧」が75%まで溜まると、「閃絡」状態に入る。『通常攻撃：酔花月雲転』を発動した時、「閃絡」状態が終わると共に全ての「閃絡電圧」を消費する、そのうち75%を超えた部分は1%につき、今回のスキルによる与ダメージ/ブレイク値が追加で+1%/0.5%。なお、『通常攻撃：酔花月雲転』では「閃絡電圧」が溜まらない。", "QingYi_MathSkill_Desc": "チームに[強攻]のメンバーまたは自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n『通常攻撃』の与えるブレイク値+20%。また、青衣の衝撃力が120Ptを上回る場合、1Pt上回るごとに自身の攻撃力+6Pt、この効果によってアップできる攻撃力は最大600Ptまで。", "QingYi_Skill_Branch_Enhance_Desc": "「閃絡」状態で を長押しして発動：\n前方に突進攻撃を連続で5回発動した後、とどめの一撃を放ち、電気属性ダメージを大量に与える。スキル発動中に を離すと、とどめの一撃を早めに発動できる。\nエージェントが攻撃されそうになった瞬間にとどめの一撃を放つと『極限回避』を発動できる。\n突進攻撃発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。とどめの一撃発動中、無敵効果を得る。", "QingYi_Skill_Normal_Desc": " を押して発動：\n前方に最大4段の打撃を放ち、物理属性ダメージと電気属性ダメージを与える。\n3段目の最中に を連打するとコンボを継続でき、持続的に打撃を与えられる。その間に『回避』を挟んでも、『通常攻撃』のコンボは継続する。\n3段目の最中に を離すとコンボを中断でき、自動で4段目の攻撃に繋げることが可能。コンボが一定時間継続した場合、4段目の攻撃が強化される。\n3段目および4段目の攻撃中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "QingYi_Skill_QTE_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n前方広範囲に強力な連続打撃を放ち、電気属性ダメージを大量に与える。\n攻撃が命中した敵が『コアパッシブ：千秋万歳』による「征服」を1重所持するごとに、スキルがその敵に与えるダメージ+3%。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "QingYi_Talent_01_Desc_01": "青衣のフィールド入場時、即座に「閃絡電圧」が最大まで溜まり、その後の蓄積効率+30%。『通常攻撃：酔花月雲転』を発動した時、すでに「閃絡電圧」が最大まで溜まっている場合、今回のスキルが命中した敵の防御力-15%、さらに自身の該当ターゲットに対する会心率+20%、継続時間15秒。", "QingYi_Talent_01_Desc_01_Realign": "青衣のフィールド入場時、即座に「閃絡電圧」が最大まで溜まり、\nその後の蓄積効率+30%。\n『通常攻撃：酔花月雲転』を発動した時、すでに「閃絡電圧」が最大まで溜まっている場合、今回のスキルが命中した敵の防御力-15%、さらに自身の該当ターゲットに対する会心率+20%、継続時間15秒。", "QingYi_Talent_02_Desc_01": "『コアパッシブ：千秋万歳』によって付与した「征服」1重につき、ブレイク弱体倍率アップの効果が本来の135%になる。青衣の攻撃が敵に命中した時、敵の「征服」が重数の上限まで重ね掛けされている場合、自身が該当ターゲットに与えるブレイク値+15%。", "QingYi_Talent_02_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：千秋万歳』によって付与した「征服」1重につき、\nブレイク弱体倍率アップの効果が本来の135%になる。\n青衣の攻撃が敵に命中した時、敵の「征服」が重数の上限まで重ね掛けされている場合、\n自身が該当ターゲットに与えるブレイク値+15%。", "QingYi_UniqueSkill_01_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+2%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QingYi_UniqueSkill_02_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+2.4%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QingYi_UniqueSkill_03_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+2.7%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QingYi_UniqueSkill_04_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+3%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QingYi_UniqueSkill_05_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+3.4%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QingYi_UniqueSkill_06_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+3.7%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QingYi_UniqueSkill_07_Desc": "『通常攻撃：酔花月雲転』のとどめの一撃が敵に命中した時、敵に「征服」を5重付与する、最大20重まで。「征服」1重につき、ターゲットのブレイク弱体倍率+4%。『通常攻撃：酔花月雲転』の突進攻撃を1回発動するたびに、とどめの一撃が追加で「征服」を1重付与する。とどめの一撃の際に『極限回避』が発動した場合、即座に「征服」を{CAL:5+5,1,2}重付与する。通常エネミーまたは精鋭エネミーに対しては、付与する「征服」の重数が2倍になる。ターゲットがブレイク状態から復帰した時、「征服」の重数がリセットされる。", "QuesInfo_UI_Tag_Activity": "イベント", "QuesInfo_UI_Tag_All": "全部", "QuesInfo_UI_Tag_Character": "エージェント", "QuesInfo_UI_Tag_Explore": "見聞", "QuesInfo_UI_Tag_Main": "キーポイント", "QuestConflictDesc_01": "他の任務が進行中、追跡で任務を切替可能", "QuestConflictDesc_02": "他の任務が進行中", "QuestDesc_10020141": "やっぱりもう一度「伝説プロキシ」になりたい…昇格するにはインターノットレベルを上げないと…要は依頼をこなせばいい——自ら行き、見て、仕事するのだ！", "QuestDesc_10020153": "やっぱりもう一度「伝説プロキシ」になりたい…昇格するにはインターノットレベルを上げないと…要は依頼をこなせばいい——自ら行き、見て、仕事するのだ！", "QuestDesc_10020201": "新アカウント初の昇格はすぐ目の前…あらゆる依頼を達成して、インターノットレベルを20まで上げよう！", "QuestDesc_10020230": "車で家に帰って、アンドーさんとグレースさんからの依頼を完了させよう", "QuestDesc_10021116": "やっぱりもう一度「伝説プロキシ」になりたい…昇格するにはインターノットレベルを上げないと…要は依頼をこなせばいい——自ら行き、見て、仕事するのだ！", "QuestDesc_1003021810": "アンドーさんが黒雁街跡地で待って{M#い}る、何か言いたいことがあるようだ…", "QuestDesc_100709000": "ビデオ屋の業績がだんだん良くなっている中、ヘディーは何か話したいことがある{M#ようだ}{F#みたい}…", "QuestDesc_100709001": "ビデオ屋の業績がだんだん良くなっている中、ヘディーは何か話したいことがある{M#ようだ}{F#みたい}…", "QuestDesc_100709002": "ビデオ屋の業績がだんだん良くなっている中、ヘディーは何か話したいことがある{M#ようだ}{F#みたい}…", "QuestDesc_100709003": "ビデオ屋の業績がだんだん良くなっている中、ヘディーは何か話したいことがある{M#ようだ}{F#みたい}…", "QuestDesc_100709004": "ビデオ屋の業績がだんだん良くなっている中、ヘディーは何か話したいことがある{M#ようだ}{F#みたい}…", "QuestDesc_12036401": "少侠が颯爽と登場！——武侠映画の冒頭のようにね。", "QuestDesc_1203640101": "何者が真っ昼間に暴行を働く？それも雲嶽山の門下生の前で？適当観の大姉弟子は、断じてこのようなことを許さない！", "QuestDesc_1203640102": "何者が真っ昼間に暴行を働く？それも雲嶽山の門下生の前で？適当観の大姉弟子は、断じてこのようなことを許さない！", "QuestDesc_1203640103": "ホロウに入って撮影するなんて、あまりにも危険すぎる…監督さんを説得して、考え直してもらわないと。", "QuestDesc_1203640104": "記念撮影を撮りたがってるって「虎大侠」に思われちゃったみたい…じゃあ、その願いを叶えてあげよう。", "QuestDesc_1203640105": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640106": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640107": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640108": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640109": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640110": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640111": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640112": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640113": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640114": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640115": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640116": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640117": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640118": "撮影クルーはもうホロウでの撮影を決行するつもりだけど、雲嶽山の門下生として、そのまま放っておけるわけがない。でも今は一旦合わせて、撮影に参加しつつクルーを守るしかないかな。\n\nそれに…大侠を演じられるのも、悪くない話なのかも？", "QuestDesc_1203640119": "ホロウの中で起きた騒動は、なんか一筋縄ではいかない気がする…今日のことをお師匠さまに報告しよう。", "QuestDesc_1203640120": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640121": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640122": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640123": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640124": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640125": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640126": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640127": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640128": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640129": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640130": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640131": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640132": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640133": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640134": "フィルムに刻まれた光景の裏で、何かの波乱が陰で渦巻いてるみたい…\n師匠にホロウで撮影に参加したことを報告すると、「盤上の石として、成り行きを静観するといい」とアドバイスされた…どうやら今回は、大侠になるしか！", "QuestDesc_1203640136": "讃頌会の行動のせいで、撮影クルーの人たちが危険な目に…これからの行動プランについて、お師匠さまと相談しよう。", "QuestDesc_1203640137": "讃頌会の行動のせいで、撮影クルーの人たちが危険な目に…これからの行動プランについて、お師匠さまと相談しよう。", "QuestDesc_1203640138": "讃頌会の行動のせいで、撮影クルーの人たちが危険な目に…これからの行動プランについて、お師匠さまと相談しよう。", "QuestDesc_1203640140": "讃頌会の行動のせいで、撮影クルーの人たちが危険な目に…これからの行動プランについて、お師匠さまと相談しよう。", "QuestDesc_1203640141": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640142": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640143": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640144": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640145": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640146": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640147": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640148": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640149": "「過去の因縁は晴らしがたいものだ、私の因縁は、この私が相手をしよう」。\n\nこの先にどんな危険が待ち受けていようと、真なる大侠は正しい決断を下さねばならない。", "QuestDesc_1203640153": "驚天動地の大姉弟子、極悪非道を打ち払わん！", "QuestDesc_1203640154": "驚天動地の大姉弟子、極悪非道を打ち払わん！", "QuestDesc_1205043201": "ゲーセンで「コンピューターゲーム訓練法」を試そうと、「11号」を誘った。\n先に約束の地点に行き、彼女と合流しよう。", "QuestDesc_1205043301": "「11号」をフィジカルトレーニングに誘った…\n先に約束の地点に行き、彼女と合流しよう。\n…訓練のあと、家に帰る元気が残って{M#いればいいんだが}{F#るといいけど}。", "QuestDesc_1205043401": "「ウーフのニューススタンド」で『エリー速報』の最新号をチェックしようと、「11号」を誘った。\n先に約束の地点に行き、彼女と合流しよう。", "QuestDesc_1205043501": "「麺屋錦鯉」でラーメンを食べようと、「11号」を誘った。\n先に約束の地点に行き、彼女と合流しよう。", "QuestDesc_1205390701": "福福先輩と一緒に澄輝坪を散策しよう。", "QuestDesc_1205390801": "橘福福と一緒に六分街を散歩しよう。福福の興味を引くお店があるかもしれない。", "QuestDesc_1205390901": "福福先輩とポート・エルピスで合流して、潮風にあたろう。", "QuestDesc_1205391001": "橘福福と一緒に郊外へ向かい、ブレイズウッドでのひとときを楽しもう。", "QuestDesc_1205391101": "橘福福からDMが届いた。何があったのか読んでみよう。", "QuestDesc_1205391102": "福福先輩が約束通り来てくれた。少し話してみよう。", "QuestDesc_1205391201": "福福は観内で修行中のようだ…姉弟子に挨拶に行こう。", "QuestDesc_1205391301": "福福が何か用があるようだ。話を聞いてみよう。", "QuestDesc_1205391302": "「一つの山に二匹の虎は共存できない」、勝者こそが王となる。\n福福先輩と一緒に、澄輝坪の猫たちを統べる謎の「王者」に会いに行こう。", "QuestDesc_1205391303": "「一つの山に二匹の虎は共存できない」、勝者こそが王となる。\n福福先輩と一緒に、猫の臣民たちを扇動しに行こう——王の戦いなんて、昔からこんなもんよ！", "QuestDesc_1205391304": "「一つの山に二匹の虎は共存できない」、勝者こそが王となる。\n福福先輩と一緒に、猫の臣民たちを扇動しに行こう——王の戦いなんて、昔からこんなもんよ！", "QuestDesc_1205391401": "福福は飲茶仙で食事をしているようだ。声をかけてみよう。", "QuestDesc_1205400701": "儀玄さんからDMが届いた。何の用か見てみよう", "QuestDesc_1205400702": "儀玄さんが約束どおり来てくれた。話をしよう", "QuestDesc_1205400801": "ポート・エルピスのポート・プロムナードで儀玄さんと会おう。", "QuestDesc_1205400901": "ルミナスクエアのパーキングで儀玄さんと合流しよう。", "QuestDesc_1205401001": "リバーブ・アリーナで儀玄さんと会おう。", "QuestDesc_1205401101": "パラパラ糖水屋で儀玄さんと会おう", "QuestDesc_1205401201": "儀玄さんが適当観の木の下でぼうっとしているようだ…何をしているのか見に行こう。", "QuestDesc_1205401301": "儀玄さんが何か用があるようだ。話を聞いてみよう。", "QuestDesc_1205401302": "儀玄さんとホロウ調査協会キャリアセンターへ情報登録に行く約束をした。彼女に会いに行こう。", "QuestDesc_1205401303": "儀玄さんはルミナモールへオーダーメイドの服を受け取りに行った、彼女と合流しよう。", "QuestDesc_1205401304": "師匠は新しい普段着をオーダーメイドした。みんなの感想が気になる{M#な}{F#かも}。", "QuestDesc_1205401401": "儀玄さんが怪しい老人に呼び止められているようだ…話の内容を聞いてみよう。", "QuestDesc_12055007": "「ブレイズウッド」の上層で潘さんと合流し、彼の言う修行法を体験してみよう。", "QuestDesc_1205500701": "「ブレイズウッド」の上層で潘さんと合流し、彼の言う修行法を体験してみよう。", "QuestDesc_12055008": "「ポート・エルピス」の歩道で潘さんと合流し、漁船が岸に着くまで一緒に待とう。", "QuestDesc_1205500801": "「ポート・エルピス」の歩道で潘さんと合流し、漁船が岸に着くまで一緒に待とう。", "QuestDesc_12055009": "「六分街」の街角で潘さんと合流し、一緒に彼の言う謎の男に会いに行こう。", "QuestDesc_1205500901": "「六分街」の街角で潘さんと合流し、一緒に彼の言う謎の男に会いに行こう。", "QuestDesc_12055010": "「澄輝坪」のロープウェイで潘さんと合流し、一緒に適当観へ向かおう。", "QuestDesc_1205501001": "「澄輝坪」のロープウェイで潘さんと合流し、一緒に適当観へ向かおう。", "QuestDesc_12055011": "潘さんと福福先輩が何かについて熱く語り合って{M#いるようだ}{F#るみたい}…何を話しているのか見に行こう。", "QuestDesc_1205501101": "潘さんと福福先輩が何かについて熱く語り合って{M#いるようだ}{F#るみたい}…何を話しているのか見に行こう。", "QuestDesc_12055012": "飲茶仙の近くで、潘さんが誰かと話して{M#いるようだ}{F#るみたい}。様子を見に行こう", "QuestDesc_1205501201": "飲茶仙の近くで、潘さんが誰かと話して{M#いるようだ}{F#るみたい}。様子を見に行こう", "QuestDesc_1205501202": "監督の話によると、次は黒雁街跡地で撮影する{M#ようだ}{F#みたい}。どんなことが起こるのか見に行こう。", "QuestDesc_1205501203": "次は澄輝坪の上層で撮影する{M#ようだ}{F#みたい}。一旦戻って、この後に撮る必要があるストーリーについて確認しよう。", "QuestDesc_12055013": "潘さんが真夜中に、適当観で一人で何かをして{M#いるようだ}{F#るみたい}、様子を見に行こう。", "QuestDesc_1205501301": "潘さんが真夜中に、適当観で一人で何かをして{M#いるようだ}{F#るみたい}、様子を見に行こう。", "QuestDesc_12055014": "潘さんからDMが届いた。何があったのか確認してみよう。", "QuestDesc_1205501401": "潘さんからDMが届いた。何があったのか確認してみよう。", "QuestDesc_1205501402": "潘さんが約束通りビデオ屋に来た。一緒にビデオを観よう。", "QuestDesc_1206012201": "吉運に恵まれ、万事順調！", "QuestDesc_1206012202": "吉運に恵まれ、万事順調！", "QuestDesc_1206012203": "吉運に恵まれ、万事順調！", "QuestDesc_1206012204": "吉運に恵まれ、万事順調！", "QuestDesc_1206012205": "吉運に恵まれ、万事順調！", "QuestDesc_1206012301": "働けば天職。", "QuestDesc_1206012302": "働けば天職。", "QuestDesc_1206012303": "働けば天職。", "QuestDesc_1206012304": "働けば天職。", "QuestDesc_1206012305": "働けば天職。", "QuestDesc_1206012401": "ンナンナ！（勇敢なボンプは困難を恐れない！）", "QuestDesc_1206012501": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012502": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012503": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012504": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012505": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012506": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012507": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012508": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012509": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012510": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012511": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012512": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012513": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012514": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012601": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012602": "新エリー都写真コンテスト「期待の新星」の参加作の一つ", "QuestDesc_1206012701": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206012702": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206012703": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206012704": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206012801": "割引達人、まだ道半ば…", "QuestDesc_1206012802": "分身はできなくても、頼れる友達がいる！", "QuestDesc_1206012803": "子犬とじゃれ合う時間を誰が拒める{M#だろうか}{F#っていうの}…", "QuestDesc_1206012804": "割引達人、まだ道半ば…", "QuestDesc_1206500101": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と一緒に大活躍{M#だ}！", "QuestDesc_1206500201": "「ドロボウ猫」が街区の日常を乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "QuestDesc_1206500301": "「ドロボウ猫」を野放しにする訳にはいかない…", "QuestDesc_1206500401": "クッキーの居場所はたしか…", "QuestDesc_1206500501": "シロの居場所はたしか…", "QuestDesc_1206500601": "ホイップの居場所はたしか…", "QuestDesc_1206500701": "フライドチキンの居場所はたしか…", "QuestDesc_1206500801": "雪玉の居場所はたしか…", "QuestDesc_1206500901": "セセの居場所はたしか…", "QuestDesc_1206501001": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501101": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501201": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501301": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501401": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501501": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501601": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501701": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206501801": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206502001": "ンンンン…ナナナナ…ナ！", "QuestDesc_1206502101": "ンンンン…ナナナナ…ナ！", "QuestDesc_1206502201": "ンンンン～ナナナナ～ナ～", "QuestDesc_1206502301": "「ドロボウ猫」が街区の日常を乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "QuestDesc_1206502401": "「ドロボウ猫」が街区の日常を乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "QuestDesc_1206502501": "「ドロボウ猫」が街区の日常を乱して{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "QuestDesc_1206502601": "「ドロボウ猫」を野放しにする訳にはいかない…", "QuestDesc_1206502701": "「ドロボウ猫」を野放しにする訳にはいかない…", "QuestDesc_1206502801": "「ドロボウ猫」を野放しにする訳にはいかない…", "QuestDesc_1206502901": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503001": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503101": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503201": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503301": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503401": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503501": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503601": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503701": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503801": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206503901": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504001": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504101": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504201": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504301": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504401": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504501": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504601": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206504701": "一杯のコーヒーで気分をリフレッシュ{M#しよう}{F#！}", "QuestDesc_1206504702": "一杯のコーヒーで気分をリフレッシュ{M#しよう}{F#！}", "QuestDesc_1206504703": "一杯のコーヒーで気分をリフレッシュ{M#しよう}{F#！}", "QuestDesc_1206504704": "一杯のコーヒーで気分をリフレッシュ{M#しよう}{F#！}", "QuestDesc_1206504705": "一杯のコーヒーで気分をリフレッシュ{M#しよう}{F#！}", "QuestDesc_1206504706": "冒険の前に、まずはラーメンだ{F#ね}！", "QuestDesc_1206504707": "冒険の前に、まずはラーメンだ{F#ね}！", "QuestDesc_1206504708": "冒険の前に、まずはラーメンだ{F#ね}！", "QuestDesc_1206504709": "冒険の前に、まずはラーメンだ{F#ね}！", "QuestDesc_1206504710": "冒険の前に、まずはラーメンだ{F#ね}！", "QuestDesc_1206504711": "きっと幸運な一日になる{F#よ}", "QuestDesc_1206504712": "きっと幸運な一日になる{F#よ}", "QuestDesc_1206504713": "きっと幸運な一日になる{F#よ}", "QuestDesc_1206504714": "きっと幸運な一日になる{F#よ}", "QuestDesc_1206504715": "きっと幸運な一日になる{F#よ}", "QuestDesc_1206504716": "本業と副業の両立を目指せ…って、どっちが本業でどっちが副業なんだ{F#ろう}？", "QuestDesc_1206504717": "本業と副業の両立を目指せ…って、どっちが本業でどっちが副業なんだ{F#ろう}？", "QuestDesc_1206504718": "本業と副業の両立を目指せ…って、どっちが本業でどっちが副業なんだ{F#ろう}？", "QuestDesc_1206504719": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504720": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504721": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504722": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504723": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504724": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504725": "これで{M#リン}{F#お兄ちゃん}が売上を心配{M#しなくても済むな}{F#しなくてよくなったね}", "QuestDesc_1206504726": "いつでもやり直せるのが、ゲームの魅力の一つ", "QuestDesc_1206504727": "いつでもやり直せるのが、ゲームの魅力の一つ", "QuestDesc_1206504728": "いつでもやり直せるのが、ゲームの魅力の一つ", "QuestDesc_1206504729": "{M#僕}{F#私}はまだエイファさんのお気に入りの客なのかな…？", "QuestDesc_1206504730": "{M#僕}{F#私}はまだエイファさんのお気に入りの客なのかな…？", "QuestDesc_1206504731": "{M#僕}{F#私}はまだエイファさんのお気に入りの客なのかな…？", "QuestDesc_1206504732": "強者の証！！", "QuestDesc_1206504733": "強者の栄光！！！", "QuestDesc_1206504734": "強者ゆえの孤独…", "QuestDesc_1206504735": "強者の証！！", "QuestDesc_1206504736": "強者の栄光！！！", "QuestDesc_1206504737": "強者ゆえの孤独…", "QuestDesc_1206504738": "強者の証！！", "QuestDesc_1206504739": "強者の栄光！！！", "QuestDesc_1206504740": "強者ゆえの孤独…", "QuestDesc_1206508701": "執行科隊員の日々のお悩み", "QuestDesc_1206508801": "執行科隊員の日々のお悩み", "QuestDesc_1206508901": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206509001": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206509101": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206509201": "撮影が上手だ{M#と}{F#って}{M#よく褒められるんだ}{F#みんな褒めてくれるんだ}", "QuestDesc_1206512601": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206512701": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206512801": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206512901": "真の「大侠」{M#とは}{F#って}、一体どんな人な{M#の}{F#ん}だろう？", "QuestDesc_1206513001": "割引達人、まだ道半ば…", "QuestDesc_1206513101": "分身はできなくても、頼れる友達がいる！", "QuestDesc_1206513201": "子犬とじゃれ合う時間を誰が拒める{M#だろうか}{F#っていうの}…", "QuestDesc_1206513301": "割引達人、まだ道半ば…", "QuestDesc_1210010310": "さっきまで元気だった「配達員」が、なぜか落ち込んだ様子で街角に座っている…話を聞いてみよう。", "QuestDesc_12210801": "今夜の風は、あの夜の風に少し似てるな。", "QuestDesc_12210802": "アクシデントはいつも突然やってくるもの。", "QuestDesc_12210803": "師匠がいれば、怖いものなんてない。", "QuestDesc_12210804": "凶運にも、終わりがある。", "QuestDesc_12210805": "はじめまして、よろしくお願い…したくありません。", "QuestDesc_12210806": "もう来てしまったし、ここで落ち着くことにしよう。", "QuestDesc_12210807": "暗流が渦巻くことに、必ず理由がある。", "QuestDesc_12210808": "日々繰り返されてきた嘘。", "QuestDesc_12210809": "危機が訪れる前に食い止めないと。", "QuestDesc_12210810": "最後の儀式が、まもなくはじまる。", "QuestDesc_12210811": "事態は未だ解決しておらず、厄介ごとはまだまだこれから。", "QuestDesc_122811131": "「零号ホロウ ミアズマ侵蝕事件」のファイルを調べよう。", "QuestDesc_1301006110": "エンゾウおじさんが事業拡大のことで悩んで{M#い}る…時間がある時に話を聞いてみよう。", "QuestDesc_1301006120": "エンゾウおじさんは事業拡大のために、ボンプのチップを繋げる技術を研究して{M#い}るみたい{M#だ}。", "QuestDesc_1302004201": "公衆電話の近くで不審者が出るみたい{M#だ}", "QuestDesc_1302511120": "もっと情報が必要だ{F#ね}、聞き込みをしてみよう", "QuestDesc_1302513110": "チョップ大将が大食いコンテストを開催している{M#ようだ}{F#みたい}。", "QuestDesc_1303005110": "バレエツインズ前で、マルコという人が演技力のある人を探して{M#いるようだ}{F#るみたい}。演技に挑戦してみ{M#ようか}{F#よっか}？", "QuestDesc_1303009110": "ボンプの大ファンにして、写真愛好家。貯金はたっぷりで将来安心、\nしかし、今は目先の期末試験が悩みの女子高生——小梅は、「エリーガイド」の\nボンプ特集企画のために「新エリー都」の各地で活躍中のボンプの写真を\n撮影中。伝説プロキシ・「パエトーン」は、彼女の「撮影アシスタント」になるため、ボンプたちの写真と物語を記録していた。", "QuestDesc_1303009210": "ボンプの大ファンにして、写真愛好家。貯金はたっぷりで将来安心、\nしかし、今は目先の期末試験が悩みの女子高生——小梅は、「エリーガイド」の\nボンプ特集企画のために「新エリー都」の各地で活躍中のボンプの写真を\n撮影中。伝説プロキシ・「パエトーン」は、彼女の「撮影アシスタント」になるため、ボンプたちの写真と物語を記録していた。", "QuestDesc_1303009310": "ボンプの大ファンにして、写真愛好家。貯金はたっぷりで将来安心、\nしかし、今は目先の期末試験が悩みの女子高生——小梅は、「エリーガイド」の\nボンプ特集企画のために「新エリー都」の各地で活躍中のボンプの写真を\n撮影中。伝説プロキシ・「パエトーン」は、彼女の「撮影アシスタント」になるため、ボンプたちの写真と物語を記録していた。", "QuestDesc_1303009410": "ボンプの大ファンにして、写真愛好家。貯金はたっぷりで将来安心、\nしかし、今は目先の期末試験が悩みの女子高生——小梅は、「エリーガイド」の\nボンプ特集企画のために「新エリー都」の各地で活躍中のボンプの写真を\n撮影中。伝説プロキシ・「パエトーン」は、彼女の「撮影アシスタント」になるため、ボンプたちの写真と物語を記録していた。", "QuestDesc_1303009510": "ボンプの大ファンにして、写真愛好家。貯金はたっぷりで将来安心、\nしかし、今は目先の期末試験が悩みの女子高生——小梅は、「エリーガイド」の\nボンプ特集企画のために「新エリー都」の各地で活躍中のボンプの写真を\n撮影中。伝説プロキシ・「パエトーン」は、彼女の「撮影アシスタント」になるため、ボンプたちの写真と物語を記録していた。", "QuestDesc_1303010210": "治安ボンプのカンカンは猫をじゃらして{M#いるようだ}{F#るみたい}…", "QuestDesc_1303012110": "自称「ボンプ力士のトレーナー」の人が、自分のボンプに元気を出させようとして{M#いるようだ}{F#るみたい}。何か手伝えることはないか聞いてみよう。", "QuestDesc_1303013110": "「ダメダメ」とつぶやく怪しい人物？が店にやってきた…店長としての腕を見せる時がやってきた{M#ようだ。}{F#ね！}", "QuestDesc_1303016110": "「明けの明星」からまた連絡が来た。いつも通り喫茶店で会う約束をしたけ{M#れ}ど、今回はルミナスクエアの方で会いたい{M#ようだ}{F#みたい}。", "QuestDesc_1303016210": "「明けの明星」からまた連絡が来た。いつも通り喫茶店で会う約束をしたけ{M#れ}ど、今回はルミナスクエアの方で会いたい{M#ようだ}{F#みたい}。", "QuestDesc_1304001110": "店の入口にあるレコードラックにまた手紙を入れられた、今回もポストと間違われたのか{M#な}？誰が送ったのか確認しよう。", "QuestDesc_1304002110": "ブレイズウッドで「明けの明星」を見かけた気がする…でも、ここは喫茶店がないはずじゃ？", "QuestDesc_1304002310": "「明けの明星」が困って{M#いるようだ}{F#るみたい}、常連として、彼女を助けてあげよう。", "QuestDesc_1304006110": "ダイナーの横に落ち込んでいる青年がいる、何に悩んでいるのか聞いて、助けてあげよう！", "QuestDesc_1304008110": "ブレイズウッドの人はサボテンと会話ができるの{M#か…？}{F#！？}植物の言葉が学べるチャンスかも{M#しれない}、どうやって会話しているか聞いてみよう。", "QuestDesc_1304011110": "ブレイズウッドのある町民のボンプが行方不明になって{M#いるようだ}{F#るみたい}…様子を見に行ってみよう。", "QuestDesc_220000101": "適当観の復興も軌道に乗ってきた、やる気ばっちりの大姉弟子と一緒にこれからも頑張ろう！", "QuestDesc_220000102": "大姉弟子の福福先輩がうっきうきで帰ってきた、お出かけしてきたみたいだけど…嬉しくてしっぽが躍って{M#い}る、何があったのか聞いてみよう。", "QuestDesc_220000103": "福福大先輩によると、あの「良い品屋」って雑貨店が、最近目新しいものを色々仕入れて{M#い}るらしい。六分街の「141」とは様子が違いそうだし…行ってみよう。", "QuestDesc_220000104": "ルイドさんが街で一番安くしてくれるって言うんだし、これからも「良い品屋」に覗きにきてみよう。", "QuestDesc_220000105": "散策はこれぐらいにして…やることも多いし、適当観に戻ろう。", "QuestDesc_220000201": "適当観がようやく片付いてきた、ちょっとがらんとして{M#いるが}{F#るけど}…福福先輩と次の計画について相談してみよう。", "QuestDesc_220000202": "アンドーさんは相変わらず元気でアツい人で、適当観のリノベーションを安心して任せられた。でも福福大先輩の様子を見るに、まだ何か隠し事がありそうだ。", "QuestDesc_220000203": "紅豆さんの点心美味しすぎるよ！さすが「飲茶仙」！「飲茶仙」に行って紅豆さんにお礼を言おう。", "QuestDesc_220000204": "紅豆さんによると、「飲茶仙」は依頼業務も拡大して、今後はより多くの依頼が集まる、どんな依頼が増えたか見てみよう。", "QuestDesc_220000205": "新しい依頼についてひとしきり見てから、紅豆さんから見たことのない特殊な貨幣を渡された…", "QuestDesc_220000206": "紅豆さんによると、「徳豊質店」の傑さんはこういう骨董品にかなり詳しいらしい。それなら彼にこの銅銭の来歴を聞いてみよう——本当に貴重だったりして！", "QuestDesc_220000207": "こういう銅銭は「百通宝」っていうんだ{M#な}、傑さんはなかなか気に入ったみたい。また「百通宝」が手に入ったら「徳豊質店」に傑さんに会いにこよう。", "QuestDesc_220000208": "散策はこれぐらいにして、適当観に戻って福福先輩のところに行こう。", "QuestDesc_220000210": "黙憑のお父さんが海に出てまだ帰ってきて{M#い}ないらしい、福福大先輩と適当観を管理しながら、黙憑の消息を待とう。", "QuestDesc_220000301": "黙憑がお年寄りを連れて師匠に会いにきた。「伏汐祭」のことで目処が立ったみたい、詳しいことも聞いてみよう。", "QuestDesc_220000302": "師匠の言うとおり、今できるのは全力を尽くすことだけ…それにしても福福先輩、適当観の正門でハツと何してる{M#んだ}{F#の}？", "QuestDesc_220000303": "ハツは案内すると言いつつ、あっという間に走り去っていった…方向を辿って、「ボンプ便」に見にいってみよう。", "QuestDesc_220000304": "「ボンプ便」には本当にたくさんボンプがいたな…適当観に手伝いに来てくれないか聞いてみよう。", "QuestDesc_220000305": "新しい仲間が増えれば、適当観のリノベーション効率もきっともっと上がる{M#な}{F#ね}、福福大先輩に他にも手伝えることがないか聞いてみよう。", "QuestDesc_220000306": "よく「飲茶仙」におつかいに行ってるオシシがお客さんから適当観の復興に関する提案を聞いてきたみたい、話を聞いてみよう。", "QuestDesc_220000307": "そしたら、適当観に戻ろう。", "QuestDesc_220000308": "福福大先輩が玄関でとても満足げに上を見ながら、また尻尾が踊って{M#い}るよ…何を見て{M#い}るんだろう？", "QuestDesc_220000309": "「平心堂」で漢方茶を買ってみんなを労おう、店主がボンプなんだって…それなら見分けやすそうだ{F#ね}。", "QuestDesc_220000310": "コウラ店長が猫に捕まるなんて…これも人…ボンプの常か。この子猫おとなしそうだし、「フラッフィー」ペットショップに返してあげよう。", "QuestDesc_220000401": "黙憑がまた適当観に来た、儀玄師匠と何話してるんだろう？", "QuestDesc_220000402": "師匠は機運はどんどん近付いてるって言うけ{M#れ}ど…黙さんは一体どうして飛箋の話を拒否したんだろう…また黙憑に聞いてみよう。", "QuestDesc_220000403": "適当観のすぐ裏に住んで{F#たんだ}{M#いたのか}…黙さんも適当観の昔からのご近所さんだ{M#な}{F#ね}、また話に行ってみよう。", "QuestDesc_220000404": "行動で黙さんに誠意と決心を証明しよう、まずは帰って福福大先輩に相談だ{F#ね}。", "QuestDesc_220000406": "堂々としてて可愛い石獅子か…福福先輩の等身大彫刻とかじゃなくて？石獅子竣工の日にまた見てみよう、今は適当観の管理に集中だ。", "QuestDesc_220000501": "「飲茶仙」の紅豆さんが大慌てで適当観にやってきた、何かあったのかな？", "QuestDesc_220000502": "黙憑を連れて福福先輩と適当観に戻ると、黙さんがちょうどそこで待っていた、黙憑の状況について話そう。", "QuestDesc_220000503": "黙さんと黙憑の二人を見送って…振り返るとオシシがそばでルンルンだ、どうしたのか聞いてみよう。", "QuestDesc_220000504": "オシシによると、ハツからいいニュースがあるらしい、ハツに会いに行こう。", "QuestDesc_220000505": "ハツによると、「ボンプ便」にすごい仲間がたくさんやってきた、早いうちにうちにも…早く行ってみよう！", "QuestDesc_220000506": "新しい仲間がやってきた！連れ帰って、一緒に適当観を管理しよう！", "QuestDesc_220000553": "紅豆さんから黙憑がホロウに閉じ込められて、黙さんがそのために緊急依頼を出したと聞いた。すぐに依頼を受けて、福福先輩とホロウに黙憑を探しに行こう。", "QuestDesc_220000554": "労働者たちの逃げてきた道順と道路に残った手がかりからするに、黙憑を見つけられそうだ、急いで進もう！", "QuestDesc_220000555": "労働者たちの話だと、襲撃された場所はもっと先にある、早く進もう！", "QuestDesc_220000556": "労働者たちの話だと、襲撃された場所はもっと先にある、早く進もう！", "QuestDesc_220000557": "まだ黙憑の情報はないのに、道中の戦闘の痕跡はどんどん増えて{M#い}て、心配だ{M#な}{F#よ}…どんどん進もう！", "QuestDesc_220000558": "エレベーターの側に使われた形跡がある、エレベーターに沿って下りてみよう。", "QuestDesc_220000559": "なんとなく遠くから助けを求める声が…黙憑{M#かい}{F#かな}？早くいこう！", "QuestDesc_220000560": "やっと黙憑と合流できた、あとのことは帰ってから考えよう、彼を連れてすぐにホロウを離れよう。", "QuestDesc_220000601": "黙さんはまた適当観にきて、師匠と何か話して{M#い}る…黙憑の身体はどうだろう、近況を聞きに行ってみよう。", "QuestDesc_220000602": "黙さんから貴重な飛箋をもらった。これが巡り合わせってやつかな。このいいニュースを福福先輩と潘さんに伝えよう。", "QuestDesc_220000603": "潘さんはやる気満々に今夜は祝宴だと言った、師匠は一緒に来れるかな…師匠に飛箋の進度について聞いてみよう。", "QuestDesc_220000604": "師匠はすでに飛箋符図のパターンを完全に把握していた、黙さんの飛箋をお返ししよう。", "QuestDesc_220000605": "適当観へ戻って、福福先輩と一緒に師匠の朗報を待とう。", "QuestDesc_220000606": "飛箋でいっぱいの祈りの木か…ますます「伏汐祭」が楽しみになってきた、適当観を管理しながら、気長に待とう。", "QuestDesc_220000607": "飛箋のことは師匠に任せて、適当観の他のリノベーションに専念しよう、福福先輩と一緒に中庭に入って見てみよう…", "QuestDesc_220000701": "ついに「伏汐祭」開催の日だ！師匠に姉弟子兄弟子たち、それに{M#リン}{F#お兄ちゃん}もみんな適当観大広間に集まって{M#い}る、合流して一緒に「伏汐祭」に参加しよう！", "QuestDesc_220000702": "澄輝坪はお祭り仕様で、住民たちも「伏汐祭」を楽しみにして{M#い}てくれたみたいだ{F#ね}。この頃とてもお世話になったし、紅豆さん、傑さん、ルイドさんたちにみんな飛箋を受け取ったか聞いてみよう。", "QuestDesc_220000703": "もういい時間だし、適当観に戻ろう、じきに飛箋を飛ばす儀式も始まるし{M#な}{F#ね}。", "QuestDesc_220000704": "「伏汐祭」は賑やかで、適当観のみんなも久々に息抜きができたみたい{M#だ}…みんなの願いと祝福が、最終的にはどれも叶いますように。", "QuestDesc_220000705": "今回の「伏汐祭」のおかげで、適当観の今後の経営もきっと順調だ、福福先輩にこれからの経営計画を聞こう。", "QuestDesc_220000706": "「次の伏汐祭」の展望のために、引き続き適当観の管理に打ち込もう。", "QuestDesc_220000707": "師匠からたくさん飛箋をもらった。これでアンドーさんも白祇重工のみんなの願い事が書ききれないかもなんて心配しなくて済む{M#な}{F#ね}、飛箋を渡しに行こう。", "QuestDesc_2200101": "橘福福サブストーリー1", "QuestDesc_220010101": "橘福福サブストーリー1 任務1-概要", "QuestDesc_220010102": "橘福福サブストーリー1 任務2-chat\n（ホロウ内）", "QuestDesc_220010103": "橘福福サブストーリー1 任務3-ミアズマに近づく", "QuestDesc_220010104": "橘福福サブストーリー1 任務4-鉱夫との会話", "QuestDesc_220010105": "橘福福サブストーリー1任務5-鉱夫の紛失物を探し出した後、チャットを開始", "QuestDesc_220010106": "橘福福サブストーリー1任務6-もうすぐ", "QuestDesc_220010107": "橘福福サブストーリー1 任務7-発見後のチャット", "QuestDesc_220010108": "橘福福サブストーリー1 任務3-ミアズマ1完了", "QuestDesc_220010109": "橘福福サブストーリー1 任務3-ミアズマ2", "QuestDesc_220010110": "橘福福サブストーリー1任務7-任務完了後、メインシティに戻ってスマートフォンを確認", "QuestDesc_2200102": "橘福福サブストーリー2", "QuestDesc_220010201": "橘福福サブストーリー2 任務1-依頼人と会話", "QuestDesc_220010202": "橘福福サブストーリー2 任務2-道中", "QuestDesc_220010203": "橘福福サブストーリー2 任務3-エーテリアスの掃討（進行中）", "QuestDesc_220010204": "橘福福サブストーリー2 任務4-装置との対話", "QuestDesc_220010205": "橘福福サブストーリー2 任務4.5-道中", "QuestDesc_220010206": "橘福福サブストーリー2 任務5-見つかった", "QuestDesc_220010207": "橘福福サブストーリー2 任務6-写真撮影の失敗＆成功", "QuestDesc_220010208": "橘福福サブストーリー2 任務7-写真撮影成功後の福福との会話", "QuestDesc_2200103": "橘福福サブストーリー3", "QuestDesc_220010301": "橘福福サブストーリー3\u3000任務1-福福に会う", "QuestDesc_220010302": "橘福福サブストーリー3 任務2-福福に会う", "QuestDesc_220010303": "橘福福サブストーリー3 任務3-追跡3", "QuestDesc_220010304": "橘福福サブストーリー3 任務4-戦闘後の会話", "QuestDesc_220010305": "橘福福サブストーリー3 任務5-目標地点到着後", "QuestDesc_220010306": "橘福福サブストーリー3 任務6-沈黙と交わりし後", "QuestDesc_220010307": "橘福福サブストーリー3任務7-戦闘時", "QuestDesc_220010308": "橘福福サブストーリー3 任務8-戦闘終了後のチャット", "QuestDesc_220010309": "橘福福サブストーリー3 任務9-依頼人との対面", "QuestDesc_2200201": "ポーセルメックスの調査に関して、すぐに奇々解々へ。", "QuestDesc_220020101": "依頼の待ち合わせ場所を見るに…前に会ったことある方かな？まずは奇々解々に行ってみよう。", "QuestDesc_220020102": "狛野くんの友達…価値のある情報なんだったら、今すぐ出発しよう。", "QuestDesc_220020103": "ホロウの奥にまでポーセルメックスの社員がスタンバイして{M#い}るなんて、何かありそう{M#だ}。狛野くんと一緒に見に行こう。", "QuestDesc_220020104": "ホロウレイダーもここに…まずは助けてあげてから、何があったのか教えてもらおう。", "QuestDesc_220020105": "ホロウレイダーもここに…まずは助けてあげてから、何があったのか教えてもらおう。", "QuestDesc_220020106": "さっきホロウレイダーは「輝磁」に言及してたし、この「輝磁」、動くみたい？追いかけてその「輝磁」が一体なんなのか確認しよう。", "QuestDesc_220020107": "ホロウレイダーから更なる情報を引き出そう。", "QuestDesc_220020108": "ホロウレイダーから更なる情報を引き出そう。", "QuestDesc_2200202": "「輝磁」の調査に進展だ、すぐ来い。", "QuestDesc_220020201": "見るからに狛野くんの依頼だ…新しい手がかりがあったのかな？会いに行こう。", "QuestDesc_220020202": "鉱夫の生活を改善できる「輝磁ボンプ」…のんびりアパートの鉱夫のところでもっと詳しく聞いてみよう。", "QuestDesc_220020203": "鉱夫たちがみんな「輝磁ボンプ」の話をして{M#い}るみたい{M#だ}、話してみて情報を収集しよう。", "QuestDesc_220020204": "「輝磁ボンプ」は輝磁潤沢エリアに生息して{M#い}るのかもしれない？近くの輝磁潤沢エリアに行ってみよう。", "QuestDesc_220020205": "やっぱり思いついたのは{M#僕}{F#私}たちが最初じゃない{M#な}{F#ね}…でも大丈夫{M#だ}、情報に基づいてどうするか考えよう。", "QuestDesc_220020206": "「輝磁ボンプ」は人の多いところには現れないのなら、外れた場所におとりを設置しよう。", "QuestDesc_220020207": "もしかしたら人為的に輝嶺石鉱脈を作っておとりにできるかもしれない…まずは近くで輝嶺石を集めよう！", "QuestDesc_2200203": "おとりに反応が、すぐ来い。", "QuestDesc_220020301": "おとりに反応があったみたい、狛野くんと話そう！", "QuestDesc_220020302": "ポーセルメックスにしてやられたのか{F#な}…？でも真相が公にならなければ、鉱夫たちはずっと煙に巻かれたままだ{F#よ}…事の首謀者を探し出そう。", "QuestDesc_220020303": "輝嶺石、輝磁ボンプ、ポーセルメックス…被害者が増える前に、急いで手がかりを探そう。", "QuestDesc_220020304": "輝嶺石、輝磁ボンプ、ポーセルメックス…被害者が増える前に、急いで手がかりを探そう。", "QuestDesc_220020305": "真相はもう目の前だ、「輝磁ボンプ」という名の夢もそろそろ覚める時間だ{F#ね}。", "QuestDesc_220020306": "これで一段落…狛野くんと話そう。", "QuestDesc_2200301": "謎の機械を見つけた。興味があったら見てみよう。", "QuestDesc_220030101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestDesc_220030102": "依頼人は中央製造区で待って{M#い}る、どんな要求があるのか聞きにいこう。", "QuestDesc_220030103": "おじさんの依頼をクリアして、「マルセルの迷宮」に入って探索しよう。", "QuestDesc_220030104": "「マルセルの迷宮」の探索を終えた、依頼人の元へ戻り、探索状況を報告しよう。", "QuestDesc_2200401": "不思議なボンプにはどんな秘密が隠されて{M#い}るんだろう？", "QuestDesc_220040101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestDesc_220040102": "飲茶仙の近くで依頼人を探し、依頼内容を把握しよう。", "QuestDesc_220040103": "依頼人と一緒に衛星町の労働者団地跡地に向かい、不思議なボンプを探そう。", "QuestDesc_220040104": "質問ボンプと話して答えを出そう、誤答に直面する準備はできた{M#かい}？", "QuestDesc_220040105": "野良ボンプの挑戦をクリアした、依頼人に報告しよう。", "QuestDesc_2200501": "工業港にて、機械修理に長けた職人を絶賛募集中。", "QuestDesc_220050101": "紅豆のところで任務を受領しよう。", "QuestDesc_220050102": "紅豆が依頼人の居場所を教えてくれた、まずは話を聞きに行こう。", "QuestDesc_220050103": "粗加工センターに入って、依頼人を探そう。", "QuestDesc_220050104": "チエンさんの体のエーテルを調和しよう。", "QuestDesc_220050105": "チエンさんと話して、状況を把握しよう。", "QuestDesc_220050106": "チエンさんの故障した機械を修理しよう。", "QuestDesc_220050107": "機械を修理できた、チエンさんと話してみよう。", "QuestDesc_2200601": "地元に詳しく、撮影経験がある協力者を募集中。", "QuestDesc_220060101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestDesc_220060102": "飲茶仙の近くで依頼人を探し、依頼内容を把握しよう。", "QuestDesc_220060103": "依頼人は衛非地区の大家さんたちに取材したいみたい{M#だ}、近くに適切な相手がいないか探してみよう。", "QuestDesc_220060104": "正式に取材を始める前に、大家さんと周りの会社員の写真を撮ろう、構図に気をつけよう！", "QuestDesc_220060105": "画像を撮り終えた、取材を始めよう。", "QuestDesc_220060106": "依頼人は鉱夫の待遇問題について話したいみたい、適切な取材相手を探してあげよう。", "QuestDesc_220060107": "鉱夫団体を撮影しよう、バランスよく画面中の要素を配置しよう。", "QuestDesc_220060108": "画像を撮り終えた、取材を始めよう。", "QuestDesc_220060109": "取材を終えた、依頼人の考えを聞こう。", "QuestDesc_220060110": "これまでの取材は不審な点が多かったみたい、不審そうな人を探してみよう。", "QuestDesc_220060111": "取材対象はみんな備えがあったみたい{M#だ}、こっそり証拠を撮影しよう。", "QuestDesc_220060112": "証拠が確実になった、依頼人と話そう。", "QuestDesc_2200701": "ボンプ故障中、修理求む、大至急で！", "QuestDesc_220070101": "紅豆のところで任務を受領しよう。", "QuestDesc_220070102": "ホロウ内で依頼人を見つけよう。", "QuestDesc_220070103": "問題のあるボンプをチェックしよう。", "QuestDesc_220070104": "故障したボンプと話してみよう。", "QuestDesc_220070105": "他のボンプと会話しよう。", "QuestDesc_2200901": "開錠できるプロの鍵屋を募集中。", "QuestDesc_220090101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestDesc_220090102": "航空宇宙科学ステーションに行って依頼人を探し、依頼の内容を把握しよう。", "QuestDesc_220090103": "依頼人は約束の場所にいなかった、閉じ込められているみたいだから、まずは救出してあげよう。", "QuestDesc_220090104": "依頼人の指示に従って、金庫を取り戻してあげよう。", "QuestDesc_220090105": "金庫の中のエーテルを調和させて、解錠しよう。", "QuestDesc_220090106": "暴徒が落ち込んで{M#い}るみたい{M#だ}、話を聞いてみよう。", "QuestDesc_2201001": "街全体での人探し（ホロウに入る可能性あり）、実力者を募集中。", "QuestDesc_220100101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestDesc_220100102": "依頼人はとても急いで{M#い}るみたい{M#だ}、早く会って依頼内容を確認しよう。", "QuestDesc_220100103": "ご近所さんに依頼人の父親失踪の件について聞いてみよう。", "QuestDesc_220100104": "ご近所さんに依頼人の父親失踪の件について聞いてみよう。", "QuestDesc_220100105": "ご近所さんからの情報に従って、科学研究院跡地に向かい依頼人の父親を探そう。", "QuestDesc_220100106": "孫じいさんの描写を元に、手のひらサイズの、牛の形の輝嶺石を探そう。", "QuestDesc_220100107": "孫じいさんの描写を元に、手のひらサイズの、牛の形の輝嶺石を探そう。", "QuestDesc_220100108": "孫じいさんの見えないところで、エーテルを操って輝嶺石の形を整えよう。", "QuestDesc_220100109": "軽く手直しした輝嶺石を孫じいさんに渡して、これで問題ないはず{M#だな}！", "QuestDesc_220100110": "孫じいさんを航空宇宙開発区から連れ出し、依頼人に引き渡そう。", "QuestDesc_220100111": "奇妙な形の輝嶺石を見つけた、孫じいさんが欲しかったやつかな？", "QuestDesc_220100112": "奇妙な形の輝嶺石を見つけた、孫じいさんが欲しかったやつかな？", "QuestDesc_2201201": "協力者を探して、任務を完了しよう。", "QuestDesc_220120101": "飲茶仙の紅豆から依頼を受け取ろう", "QuestDesc_220120102": "ホロウ内で依頼人を見つけよう", "QuestDesc_220120103": "依頼人が言っていた場所に行ってみよう。", "QuestDesc_220120104": "自走カーゴのそばにいる依頼人と話そう。", "QuestDesc_220120105": "依頼人の様子がおかしい{M#ようだ}{F#みたい}、エーテルを調和してあげよう。", "QuestDesc_2201301": "中央製造区にて、謎かけが待っている。", "QuestDesc_220130101": "飲茶仙の紅豆から依頼を受領しよう。", "QuestDesc_220130102": "ホロウ内で依頼人を探そう。", "QuestDesc_220130103": "謎かけの情報を元に、中央製造区に行ってみよう。", "QuestDesc_220130104": "パスワードの手がかりが近くにある{M#ようだ}{F#みたい}、探してみよう。", "QuestDesc_220130105": "条件がそろった、それじゃ、依頼人が残した謎を解こう。", "QuestDesc_220130106": "このパスワードは一筋縄ではいかない{M#ようだ}{F#みたい}、労働者団地跡地で答えを探してみよう。", "QuestDesc_220130107": "また謎かけが増えた、労働者団地跡地で手がかりを探してみよう。", "QuestDesc_220130108": "また謎かけが増えた、労働者団地跡地で手がかりを探してみよう。", "QuestDesc_220130109": "手がかりを見つけた、それじゃ、依頼人が残した謎を解こう。", "QuestDesc_220130110": "辺りで謎掛けに関連する手がかりを探そう。", "QuestDesc_220130111": "手がかりを見つけた、それじゃ、依頼人が残した謎を解こう。", "QuestDesc_220130112": "謎が解けた、依頼人が書いた内容を確認しよう。", "QuestDesc_220130113": "最後の謎かけは科学研究院跡地に繋がって{M#いるようだ}{F#るみたい}、見に行ってみよう。", "QuestDesc_2201401": "ちょっとしたことがあって、誰かに手伝って欲しいんだけど…", "QuestDesc_220140101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestDesc_220140102": "飲茶仙の近くで依頼人を探し、依頼内容を把握しよう。", "QuestDesc_220140103": "アンドーさんにDMを送り、会う約束をしよう。", "QuestDesc_220140104": "適当観の前に行って、少女からのプレゼントをアンドーさんに渡そう。", "QuestDesc_220140105": "近くの請負業者と話して、裏で白祇重工と敵対する勢力を見つけよう。", "QuestDesc_220140106": "請負業者のところから集めた情報をアンドーさんに伝えよう", "QuestDesc_220140107": "中央製造区へディミトリを探しに行こう", "QuestDesc_220140108": "現地の施工チームが残した秘密を調査しよう", "QuestDesc_220140109": "現場を丁寧に調査して、使える手がかりはないか探してみよう。", "QuestDesc_220140110": "いつもの場所に戻ってアンドーさんたちと相談しよう。", "QuestDesc_221010101": "占いで凶{M#と出てしまった。ど、どうしよう…いや、ここは落ち着こう。師匠のアドバイスを仰いでみるんだ。}{F#って出ちゃった。どどど、どうしよう…！？ダメダメ、一旦落ち着かなきゃ。こういう時は、師匠にアドバイスを聞きに行こう！}", "QuestDesc_221010102": "占いで凶{M#と出てしまった。ど、どうしよう…いや、ここは落ち着こう。師匠のアドバイスを仰いでみるんだ。}{F#って出ちゃった。どどど、どうしよう…！？ダメダメ、一旦落ち着かなきゃ。こういう時は、師匠にアドバイスを聞きに行こう！}", "QuestDesc_4080901": "前に市長さんから調査に協力してほしいという連絡があった、その件について{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話してみよう。", "QuestDesc_4080902": "前に市長さんから調査に協力してほしいという連絡があった、時間ができたら、{M#リン}{F#お兄ちゃん}と一緒に市長さんに連絡しよう。", "QuestDesc_4080903": "儀玄さんがビデオ屋に訪ねてきた、今回の調査について彼女と話してみよう。", "QuestDesc_4080904": "儀玄師匠が新しい雲嶽山の道着をくれた。せっかくだし、この機会に着替えてみよう。", "QuestDesc_4080905": "儀玄師匠が新しい雲嶽山の道着をくれた。せっかくだし、この機会に着替えてみよう。", "QuestDesc_4080906": "出発の準備を整え、儀玄師匠と一緒に衛非地区へ向かおう。", "QuestDesc_4080907": "そろそろ儀玄師匠と衛非地区へ向かう時だ{M#な}{F#ね}、出発前に{M#リン}{F#お兄ちゃん}に挨拶を済ませよう。", "QuestDesc_40810": "飛行船が急にトラブルに見舞われて、ラマニアンホロウに墜落したなんて…", "QuestDesc_4081050": "飛行船が急にトラブルに見舞われて、ラマニアンホロウに墜落したなんて…急いで儀玄師匠と合流して、ホロウから脱出しないと。", "QuestDesc_4081051": "飛行船が急にトラブルに見舞われて、ラマニアンホロウに墜落したなんて…急いで儀玄師匠と合流して、ホロウから脱出しないと。", "QuestDesc_4081052": "飛行船が急にトラブルに見舞われて、ラマニアンホロウに墜落したなんて…急いで儀玄師匠と合流して、ホロウから脱出しないと。", "QuestDesc_4081054": "飛行船が急にトラブルに見舞われて、ラマニアンホロウに墜落したなんて…急いで儀玄師匠と合流して、ホロウから脱出しないと。", "QuestDesc_4081055": "無事にラマニアンホロウの中で儀玄師匠を見つけた、そろそろホロウから出よう。", "QuestDesc_4081056": "無事にラマニアンホロウの中で儀玄師匠を見つけた、そろそろホロウから出よう。", "QuestDesc_4081057": "無事にラマニアンホロウの中で儀玄師匠を見つけた、そろそろホロウから出よう。", "QuestDesc_4081058": "飛行船が急にトラブルに見舞われて、ラマニアンホロウに墜落したなんて…急いで儀玄師匠と合流して、ホロウから脱出しないと。", "QuestDesc_4081101": "やっとラマニアンホロウから出ることができた、早く儀玄師匠と一緒に衛非地区へ向かおう。", "QuestDesc_4081103": "福福先輩が衛非地区を案内してくれる{M#ようだ}{F#みたい}、せっかくだし、彼女と一緒に歩き回ってみよう。", "QuestDesc_4081104": "福福先輩が衛非地区を案内してくれる{M#ようだ}{F#みたい}、せっかくだし、彼女と一緒に歩き回ってみよう。", "QuestDesc_4081105": "周りで誰かが喧嘩してる{M#ようだ}{F#みたい}…何が起きてるのか見てみよう。", "QuestDesc_4081106": "福福先輩と衛非地区を散策できたし、そろそろ適当観に戻って落ち着こう。", "QuestDesc_4081110": "福福先輩と衛非地区を散策できたし、そろそろ適当観に戻って落ち着こう。", "QuestDesc_4081111": "やっと適当観に着いた…せっかくだし、辺りを回ってみて、これから住む場所に馴染んでおこう。", "QuestDesc_4081112": "やっと適当観に着いた…せっかくだし、辺りを回ってみて、これから住む場所に馴染んでおこう。", "QuestDesc_4081113": "やっと適当観に着いた…せっかくだし、辺りを回ってみて、これから住む場所に馴染んでおこう。", "QuestDesc_4081114": "やっと適当観に着いた…せっかくだし、辺りを回ってみて、これから住む場所に馴染んでおこう。", "QuestDesc_4081115": "やっと適当観に着いた…せっかくだし、辺りを回ってみて、これから住む場所に馴染んでおこう。", "QuestDesc_4081117": "衛非地区のマスター・ティンが荷物を運んでくれた、お礼を言いに行かないと。", "QuestDesc_4081118": "ハツはもうこっちに来て{M#いるようだ}{F#るみたい}。様子を見に行ってみよう。", "QuestDesc_4081119": "ハツは映像アーカイブも用意してくれた{M#ようだ}{F#みたい}、確認してみよう。", "QuestDesc_4081120": "やっと適当観に着いた…せっかくだし、辺りを回ってみて、これから住む場所に馴染んでおこう。", "QuestDesc_4081121": "適当観のこともだいたい分かってきたし、{M#リン}{F#お兄ちゃん}が心配しないように、一声かけ{M#ておこう}{F#とこ}。", "QuestDesc_4081122": "福福先輩が衛非地区を案内してくれる{M#ようだ}{F#みたい}、せっかくだし、彼女と一緒に歩き回ってみよう。", "QuestDesc_4081123": "福福先輩が衛非地区を案内してくれる{M#ようだ}{F#みたい}、せっかくだし、彼女と一緒に歩き回ってみよう。", "QuestDesc_4081124": "さっきの人たちが争っていた件は、今回の調査に関係がある{M#ようだ}{F#みたい}…姉弟子さんに相談してみよう。", "QuestDesc_4081125": "福福先輩がもう一箇所に連れて行ってくれる{M#ようだ}{F#みたい}、一緒に見に行ってみよう。", "QuestDesc_4081201": "適当観のことは大体わかったし、そろそろ周りを調べて、衛非地区で何があったのかを突き止めないと。ついでに、カローレ先生の写真の手がかりも探しておこう。", "QuestDesc_4081203": "適当観のことは大体わかったし、そろそろ周りを調べて、衛非地区で何があったのかを突き止めないと。ついでに、カローレ先生の写真の手がかりも探しておこう。", "QuestDesc_4081204": "適当観のことは大体わかったし、そろそろ周りを調べて、衛非地区で何があったのかを突き止めないと。ついでに、カローレ先生の写真の手がかりも探しておこう。", "QuestDesc_4081205": "ラマニアンの生産エリアまで連れて行ってくれる人を見つけた、このことをみんなに知らせよう。", "QuestDesc_4081206": "もう遅い時間だし、一日頑張ったから、そろそろ休もう。", "QuestDesc_4081207": "ホロウ内にある生産エリアまで案内してくれるとパロさんが言ってくれた。それじゃ、ラマニアンホロウに入って調査をしよう。", "QuestDesc_4081208": "ホロウ内にある生産エリアまで案内してくれるとパロさんが言ってくれた。それじゃ、ラマニアンホロウに入って調査をしよう。", "QuestDesc_4081209": "雲嶽山の術法を教えてくれると師匠が言っていた。頃合いを見て、師匠に話を聞いてみよう。", "QuestDesc_4081210": "雲嶽山の術法を教えてくれると師匠が言っていた。頃合いを見て、師匠に話を聞いてみよう。", "QuestDesc_40813": "ラマニアンホロウで働く労働者たちなら、労災について詳しく知っているかもしれない。", "QuestDesc_4081300": "ラマニアンホロウで働く労働者たちなら、労災について詳しく知っているかもしれない、彼らに話を聞いてみよう。ついでに、先生の写真の手がかりも確認し{M#ておか}{F#とか}ないと。", "QuestDesc_4081301": "エリックさんによると、ロア先生は今回の労災の手がかりを集めている{M#らしい}{F#みたい}。手助けできるかも{M#しれないな}…話を聞いてみよう。", "QuestDesc_4081302": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081303": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081304": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081308": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081310": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081312": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081313": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081314": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081315": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081316": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081317": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081318": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081319": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081320": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081321": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081322": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081323": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081324": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081325": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081326": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081327": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081328": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081329": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081330": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081331": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081332": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081335": "外周を調査していたはずのロア先生がどうしてここに？何があったのか聞いてみよう。", "QuestDesc_4081336": "ロア先生は侵蝕されたエリアを調べに行きたいけ{M#れ}ど、あそこにエーテリアスがうろついて{M#いるようだ}{F#るみたい}…それじゃ、ついでに脅威を排除してあげよう。", "QuestDesc_4081337": "ロア先生は侵蝕されたエリアを調べに行きたいけ{M#れ}ど、あそこにエーテリアスがうろついて{M#いるようだ}{F#るみたい}…それじゃ、ついでに脅威を排除してあげよう。", "QuestDesc_4081338": "ロア先生の調査の手伝いはこれで完了、そろそろホロウを出よう。", "QuestDesc_4081339": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081340": "ロア先生の調査の手伝いはこれで完了、そろそろホロウを出よう。", "QuestDesc_4081341": "ロア先生の調査の手伝いはこれで完了、そろそろホロウを出よう。", "QuestDesc_4081342": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081343": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081344": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081345": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081346": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081347": "労災の証拠を集めるのを手伝ってほしいとロア先生に頼まれた。それじゃ、ホロウデータの異常は潘さんに任せて、封鎖されたエリアを調査して、侵蝕事件の痕跡を探そう。", "QuestDesc_4081348": "ホロウの中で労災に関する手がかりをたくさん集められた。今回の状況について師匠と話そう。", "QuestDesc_4081400": "事件はようやく一段落したし、適当観に戻って英気を養おう、たとえば…潘さんに何かおいしいものはないか聞いてみよう。", "QuestDesc_4081401": "福福先輩が庭で何かぶつぶつ言って{M#いるようだ}{F#るみたい}…何か計画でもある{M#んだろうか}{F#のかな}？彼女に聞いてみよう。", "QuestDesc_4081402": "適当観の復興のために、福福先輩が助っ人——「オシシ」という名のボンプを見つけてきた。福福先輩から紹介を聞こう。", "QuestDesc_4081403": "オシシも福福先輩もやる気満々…これなら適当観もすぐに大変身する{M#な}{F#ね}。オシシにどんな計画か聞いてみよう。", "QuestDesc_4081404": "オシシも福福先輩もやる気満々…これなら適当観もすぐに大変身する{M#な}{F#ね}。オシシにどんな計画か聞いてみよう。", "QuestDesc_4081405": "オシシも福福先輩もやる気満々…これなら適当観もすぐに大変身する{M#な}{F#ね}。オシシにどんな計画か聞いてみよう。", "QuestDesc_4081406": "充分で安定したバッテリーさえあれば、オマカセボンプも元気になりそう{M#だ}。まずは戻って福福先輩にオシシが普段どこで充電して{M#い}るのか聞いてみよう。", "QuestDesc_4081407": "オマカセボンプとオシシが友達になる記念すべき瞬間を見届け、適当観にもフレンドリーで外交的なボンプが増えることとなった——映画のワンシーンみたい{M#だな}…\nオシシと一緒にバッテリー満タンのオマカセボンプを送り出そう。", "QuestDesc_4081408": "オマカセボンプとオシシが友達になる記念すべき瞬間を見届け、適当観にもフレンドリーで外交的なボンプが増えることとなった——映画のワンシーンみたい{M#だな}…\nオシシと一緒にバッテリー満タンのオマカセボンプを送り出そう。", "QuestDesc_4081409": "オシシと一緒に適当観経営のことを処理している間に、誰かが福福先輩に何か言いに来たみたい{M#だ}…どうやら「依頼」と関係がありそう？\n何か手伝えることはないか聞いてみよう。", "QuestDesc_4081410": "飲茶仙からの依頼…すぐに店員の紅豆さんに具体的な状況を確認しに行こう。", "QuestDesc_4081411": "福福先輩と一緒に、物資を適当観へ持ち帰ろう。", "QuestDesc_4081412": "適当観に戻るや否や、タイミングよく紅豆さんが依頼の進捗を尋ねに来た。これで飲茶仙でも実績を残せたことになる{M#な}{F#ね}。", "QuestDesc_4081413": "適当観の経営も軌道に乗ってきた、でもすべきこともまだまだ多い。福福先輩とこれからの計画を相談してみよう。", "QuestDesc_4081414": "オシシも福福先輩もやる気満々…これなら適当観もすぐに大変身する{M#な}{F#ね}。オシシにどんな計画か聞いてみよう。", "QuestDesc_4081415": "適当観経営に関しては目処がついた{M#な}{F#ね}、福福先輩に他に気を付けることはないか聞いてみよう。", "QuestDesc_4081416": "普段は冷静な朔がこんなに吠えてるなんて…様子を見に行ってみよう。", "QuestDesc_4081417": "この見知らぬボンプ、なんか変…こんなに一貫性のないボンプは見たことないし、どこか故障して{M#い}るんじゃ…一体どうなって{M#い}るんだか追いかけてみよう。", "QuestDesc_4081450": "紅豆さんのところから物資回収の依頼を聞いた、内容は航空宇宙開発区での輝嶺石回収だった。\n紅豆の話によると、中央製造区の方でも輝嶺石がとれるらしい、すぐに福福先輩と一緒に見に行ってみよう。", "QuestDesc_4081453": "「飲茶仙」からのラマニアンホロウでの物資回収に関する依頼、内容は航空宇宙開発区での輝嶺石回収。\n善は急げ、福福先輩と一緒に行ってみよう。", "QuestDesc_4081454": "ようやく「エーテル特異点」があるエリアにたどり着いた、あの流れの異常なエーテルが「エーテル特異点」{M#みたいだな}{F#っぽいね}。師匠の教えを思い出して、コントロールできるか試してみよう…", "QuestDesc_4081455": "「観測特異点」で採集の必要な物資が近くにあることがわかった。経路に沿って、福福先輩と物資回収に戻ろう。", "QuestDesc_4081456": "「飲茶仙」からのラマニアンホロウでの物資回収に関する依頼、内容は航空宇宙開発区での輝嶺石回収。\n善は急げ、福福姉弟子と一緒に行ってみよう。", "QuestDesc_4081457": "倒せない変わったエーテリアス…まさかあの変なミアズマの塊が力の根源{M#なのか}{F#なの}？ひとまず、福福先輩と一緒に「ミアズマの塊」を除去してみよう！", "QuestDesc_4081458": "「ミアズマの塊」を一掃した、あの変なエーテリアスを消滅させる時が来た！", "QuestDesc_4081459": "ようやく全ての脅威を排除できた、これで安心して物資を回収できる{M#な}{F#ね}。", "QuestDesc_4081460": "物資検査完了、福福先輩と一緒に適当観に戻ろう。", "QuestDesc_4081462": "「飲茶仙」からのラマニアンホロウでの物資回収に関する依頼、内容は航空宇宙開発区での輝嶺石回収。\n善は急げ、福福先輩と一緒に行ってみよう。", "QuestDesc_4081463": "突然色の変わる空に、奇妙な気配を放つエーテリアス…見るからに危険だし、放っておくわけにはいかない、福福先輩と一緒に撃破しよう！", "QuestDesc_4081464": "あの奇妙なエーテリアスにはきっとまだ何か秘密がある、でも目下の状況が複雑すぎて、追うべきじゃない。福福先輩の言うとおり、まずは先に「エーテル特異点」を制御しよう！", "QuestDesc_4081465": "福福先輩はこういうエーテルエネルギーに心当たりがあるみたい、どんな計画か聞いてみよう", "QuestDesc_4081466": "「観測特異点」で採集の必要な物資が近くにあることがわかった。経路に沿って、福福先輩と物資回収に戻ろう。", "QuestDesc_4081501": "一日中頑張ってきた、そろそろしっかり休まないと。", "QuestDesc_4081502": "ロア先生のお手伝いで、事故の証拠をいくつか集めてきたけ{M#れ}ど、その後どうなったんだろ{M#う}…みんなに聞いてみよう。", "QuestDesc_4081503": "ロア先生のお手伝いで、事故の証拠をいくつか集めてきたけ{M#れ}ど、その後どうなったんだろ{M#う}…エリックさんたちの状況を聞いてみよう。", "QuestDesc_4081504": "互助会がポーセルメックスへの抗議を準備して{M#いるようだ}{F#るみたい}、このことをみんなに伝えないと。", "QuestDesc_4081505": "ロア先生はどうやら何かを隠して{M#いるようだ}{F#るみたい}…しかもダミアンの話によれば、彼が提供してきた「解悩水」にも問題があるかも{M#しれない}…澄輝坪に行って、状況を確認しよう。", "QuestDesc_4081506": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いで患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081507": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いで患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081508": "ロア先生に抗議の件を伝えてほしいとエリックさんが言っていた、ロア先生は診療所の近くにいるはず{M#だ}、彼に話しかけに行こう。", "QuestDesc_4081509": "釈淵さんは何か話したいことがある{M#ようだ}{F#みたい}、話を聞いてみよう。", "QuestDesc_4081510": "儀玄師匠は{M#僕}{F#私}のポテンシャルを引き出してくれる{M#らしい}{F#みたい}…頃合いを見て、師匠に話を聞いてみよう。", "QuestDesc_4081511": "儀玄師匠は{M#僕}{F#私}のポテンシャルを引き出してくれる{M#らしい}{F#みたい}…頃合いを見て、師匠に話を聞いてみよう。", "QuestDesc_40816": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081600": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081601": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081602": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081603": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081604": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081605": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081606": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081607": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081608": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081609": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081610": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081611": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081612": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081613": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081614": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081615": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081616": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081617": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081618": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081619": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081620": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081621": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081622": "一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。", "QuestDesc_4081623": "一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。", "QuestDesc_4081624": "一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。", "QuestDesc_4081625": "一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。", "QuestDesc_4081626": "一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。", "QuestDesc_4081627": "一部の侵蝕緩和剤を見つけることができた。近くにまだあるか確認しないと。", "QuestDesc_4081628": "やっと十分な侵蝕緩和剤を手に入れた、早く戻って患者たちを治療しないと。", "QuestDesc_4081629": "ロア先生が一部の患者を連れて行った{M#らしい}{F#みたい}、嫌な予感がする…急いでその患者たちを見つけないと。", "QuestDesc_4081630": "ロア先生が一部の患者を連れて行った{M#らしい}{F#みたい}、嫌な予感がする…急いでその患者たちを見つけないと。", "QuestDesc_4081631": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081632": "この患者たちは全員ロア先生の薬を飲んでいて、侵蝕症状を起こす寸前の状態になっている…近くに残りの侵蝕緩和剤があるはず{M#だ}、急いで見つけて、治療してあげないと。", "QuestDesc_4081633": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081634": "ロア先生の薬を飲んだ後、パロさんの侵蝕症状が急激に悪化し、エーテリアスになってしまった…他の患者たちも危ない、すぐに様子を確認しないと。", "QuestDesc_4081635": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081636": "ロア先生の「解悩水」には確かに問題があった…しかも、治療のためだと言って多くの患者をホロウに入らせた…これはどう考えてもおかしい、急いでパロさんと患者たちを探さないと。", "QuestDesc_4081701": "まさかロア先生は讃頌会の人間で、みんなを騙してきたなんて…とりあえず戻って、今後の行動について相談しよう。", "QuestDesc_4081702": "ロア先生の診療所は近くにあるし、何か手がかりが見つかるかも{M#しれない}。", "QuestDesc_4081703": "ロア先生の家で怪しいメモリディスクを見つけた…何か手がかりがないかは、戻ってから確認しないと。", "QuestDesc_4081704": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4081705": "師匠の特殊な陣法は、エーテルを自分の体に吸い寄せるためのものだったなんて…今は休んでもらう必要がある、このことをみんなに知らせないと。", "QuestDesc_4081706": "一日頑張ってきて疲れてきた、そろそろ休もう。", "QuestDesc_4081707": "昨日澄輝坪で起きた侵蝕事件、あれからどうなったんだろ{M#う}。今の状況をみんなと話してみよう。", "QuestDesc_4081708": "ホロウから帰ってきた後の師匠は、なんだかぼんやりして{M#いるようだ}{F#るみたい}…何があったのか、話を聞いてみよう。", "QuestDesc_4081709": "師匠のことが{M#少し心配だ}{F#ちょっと心配}…やっぱりもう一度様子を見に行こう。", "QuestDesc_40818": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081801": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081802": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081803": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081804": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081805": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081806": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081807": "讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#！}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと！}", "QuestDesc_4081901": "まさかロア先生が自らミアズマに入って、侵蝕されてしまったなんて…しかも彼は「司教」の名を口にしていた…もしかして、全てを裏から操っている讃頌会の司教が近くにいるの{M#か}？", "QuestDesc_4081902": "まさかロア先生が自らミアズマに入って、侵蝕されてしまったなんて…しかも彼は「司教」の名を口にしていた…もしかして、全てを裏から操っている讃頌会の司教が近くにいるの{M#か}？このことを師匠に知らせないと。", "QuestDesc_4081903": "今回は何があっても人を助けるんだと師匠が決めた、ホロウに入って讃頌会のやつらを片付けるよう！", "QuestDesc_40820": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。", "QuestDesc_4082000": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082001": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082002": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082003": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082004": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082005": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082006": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082007": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082008": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082009": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082010": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082011": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082012": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082013": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082014": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082015": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082016": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082017": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082018": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082019": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082020": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082021": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082022": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082023": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082024": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082025": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082026": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082027": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082028": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082029": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082030": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082031": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082032": "なんとか騙された人たちを説得できた、あとは残りの讃頌会メンバーを片付けるだけ{M#だ}。近くに讃頌会の地下室がある{M#らしい}{F#みたい}、調査する時は、待ち伏せがないか注意しないと。", "QuestDesc_4082033": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082034": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082035": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082036": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082037": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082038": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082039": "讃頌会の地下室は破壊できたけ{M#れ}ど、司教はまだ見つかっていない…まだ近くにいる{M#可能性がある}{F#かも}、気を付けて行動しないと。", "QuestDesc_4082040": "讃頌会の司教がこのあたりで奇妙な儀式を行って{M#いるようだ}{F#るみたい}…何が狙いかわからないけ{M#れ}ど、急いで止めないと。", "QuestDesc_4082041": "讃頌会に騙されてホロウに入った人がたくさんいる、なんとかして讃頌会の陰謀を暴いて、みんなを説得して脱出させないと。近くに手がかりがあるかも{M#しれない}…", "QuestDesc_4082101": "讃頌会が画策していた奇妙な儀式はなんとか阻止できた。これからの行動についてみんなと話し合おう。", "QuestDesc_4082102": "讃頌会が画策していた奇妙な儀式はなんとか阻止できた。これからの行動についてみんなと話し合おう。", "QuestDesc_4082104": "讃頌会が画策していた奇妙な儀式はなんとか阻止できた。これからの行動についてみんなと話し合おう。", "QuestDesc_4082105": "調査はやっと一区切りついた。そろそろ休まないと。", "QuestDesc_4082201": "外で多くの人がポーセルメックスに対して抗議を起こしている{M#ようだ}{F#みたい}…様子を見に行こう。", "QuestDesc_4082203": "やっぱり…侵蝕症状の拡大は全てポーセルメックスの仕業だと讃頌会が主張している…これ以上人々を焚きつける前に、どうにかして止めないと。", "QuestDesc_4082204": "讃頌会の拠点と思われる場所を特定できた、急いでホロウに入って調査しないと。", "QuestDesc_4083001": "周りから騒がしい声が聞こえる、何かが起きているみたい{M#だ}…状況を確かめないと。", "QuestDesc_4083002": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083003": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083004": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083005": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083006": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083007": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083008": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083009": "澄輝坪では多くの人が解悩水を飲んでいて、そのせいで街の中で侵蝕症状を起こした人が続出している。事態が更に悪化する前に、なんとかして止めないと。", "QuestDesc_4083010": "緊迫した状況の中、特殊な陣法でこの人たち侵蝕症状を一時的に抑えないといけない。ただそうするには、みんなそれぞれで各ポイントに呪符を設置して、同時に陣法を起動する必要がある。", "QuestDesc_4083011": "緊迫した状況の中、特殊な陣法でこの人たち侵蝕症状を一時的に抑えないといけない。ただそうするには、みんなそれぞれで各ポイントに呪符を設置して、同時に陣法を起動する必要がある。", "QuestDesc_4083012": "緊迫した状況の中、特殊な陣法でこの人たち侵蝕症状を一時的に抑えないといけない。ただそうするには、みんなそれぞれで各ポイントに呪符を設置して、同時に陣法を起動する必要がある。", "QuestDesc_4083013": "緊迫した状況の中、特殊な陣法でこの人たち侵蝕症状を一時的に抑えないといけない。ただそうするには、みんなそれぞれで各ポイントに呪符を設置して、同時に陣法を起動する必要がある。", "QuestDesc_4083014": "周囲の呪符はすべて設置できた、陣法を起動する時が来た。", "QuestDesc_4083015": "周囲の呪符はすべて設置できた、陣法を起動する時が来た。", "QuestDesc_4083016": "危機はひとまず回避できた、今の状況についてみんなと話してみよう…", "QuestDesc_4083017": "特殊な陣法のせいで、体にだいぶ負担をかけてしまった…どこまで持つかはわからない、今のうちに{M#アキラ}{F#リン}に言うべきことを伝えておかないと。", "QuestDesc_40831": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083101": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083102": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083103": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083104": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_40832": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083201": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083202": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083203": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083204": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_40833": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083301": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083302": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083303": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083304": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_40834": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083401": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083402": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083403": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083404": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_40835": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083501": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083502": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083503": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083504": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_40836": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083601": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083602": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083603": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4083604": "「マルセルアーカイブ」は、ホロウ内の作業員の業務や避難を円滑にするための重要なホロウデータであり、ラマニアンホロウに設置されたボンプ用の作業台から収集した情報をまとめたものです。\n「スペース潜入」では、ボンプの「ボンプ双方向感知視界」に基づき、可視化されたシミュレーション空間に入り、「スターアンカーデータ」を収集してステージをクリアすることで、対応する報酬を獲得できます。", "QuestDesc_4085001": "事件はやっとひと段落した、しばらくの間は、調査に新しい進展があるまで待とう。", "QuestDesc_513710101": "儀玄さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513710301": "儀玄さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513710401": "儀玄さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513710501": "儀玄さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513910101": "福福先輩をお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513910201": "福福先輩をお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513910301": "福福先輩をお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513910401": "福福先輩をお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_513910501": "福福先輩をお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_514210101": "潘さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_514210201": "潘さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_514210301": "潘さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_514210401": "潘さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_514210501": "潘さんをお出かけに誘った。行き先を確認して、かけがえのない思い出を作りにいこう。", "QuestDesc_7025701": "儀玄は何か話があるようだ。スコット前哨基地で彼女を探そう。", "QuestDesc_7025702": "儀玄も前哨基地の調査に関わっていたのか。だから前に零号ホロウで師匠を探しに来ていた橘福福と出会ったんだな…\nローランドに前回の調査の状況を聞いてみよう。", "QuestDesc_7025703": "今すぐ儀玄の調査記録を確認しよう。", "QuestDesc_7025704": "前回の調査の状況は完全に把握できた。\nその後、ローランドたちに新しい進展があったようだ。聞いてみよう。", "QuestDesc_7025801": "ショウルがまた「141」のブースで集客に勤しんで{M#いるらしい}{F#るみたい}。また新しい交換イベントでもやって{M#いるのか}{F#るかな}？\n澄輝坪に行って、彼女を探してみよう。", "QuestDesc_7028601": "風風が橘福福に何かお願いをしているようだ。話を聞いてみて、力になれることがないか確認しよう。", "QuestDesc_7028602": "ライラさんに話しかけて、最新のVRイベントに参加しよう。", "QuestDesc_7028603": "風風はキャリアセンターのロビーで待って{M#いるらしい}{F#るみたい}。彼にVRチャレンジの感想を聞いてみよう。", "QuestDesc_7029101": "六分街でアンドーが焦った様子で辺りを見回している。何があったのか聞いてみよう。", "QuestDesc_7029102": "邪兎屋のメンバーも黒雁街跡地にやってきた。今はグレースさん、ベンさんたちが何かを話し合っているようで…\nグレースさんと話して、「メカに乗る」ことについて聞いてみよう。", "QuestDesc_7029103": "メカの完全な制御権を得るため、外部コクピットに乗り込んで、実戦訓練を開始しよう。", "QuestDesc_7029104": "訓練の途中で、工事現場にお客さんが来た{M#ようだ}{F#みたい}。何があったかグレースさんに聞いてみよう。", "QuestDesc_7029105": "ゴールドボンプの「茶番」が幕を閉じた後も、グレースさんは何やら思うところがある{M#ようだ}{F#みたい}…話を聞いてみよう。", "QuestDesc_7029106": "メカの操縦を続けて、残りの実戦訓練を完了しよう。", "QuestDesc_7029107": "メカの完全な制御権を得るため、外部コクピットに乗り込んで、実戦訓練を開始しよう。", "QuestDesc_7029201": "ビリーが一人で工事現場に現れた。なぜここに来たのか、話を聞いてみよう。", "QuestDesc_7029202": "準備が整ったら、外部コックピットに乗り込み、メカ実戦訓練を開始しよう。", "QuestDesc_7029301": "グレースは何か心配事があるようだ。詳しい話を聞いてみよう。", "QuestDesc_7029302": "準備が整ったら、外部コックピットに乗り込み、メカ実戦訓練を開始しよう。", "QuestDesc_7029401": "ニコとグレースが話をしているようだ。二人に話しかけて、メカの状況とニコの来意を聞いてみよう。", "QuestDesc_7029402": "準備が整ったら、外部コックピットに乗り込み、メカ実戦訓練を開始しよう。", "QuestDesc_7029403": "全ての適応訓練が完了し、初号機を完全に制御できるようになった。グレースさんと一緒に勝利を祝おう。", "QuestDesc_7029404": "アンドーさんとビリーが、ホロウの中でフークレスの襲撃を受けて{M#い}る。仲間たちを救うべく、完全体となった初号機を操縦して、フークレスと戦おう。", "QuestDesc_7029405": "フークレスとの戦いに勝利し、再び新エリー都を守り切った。そして、敗者となったフークレスの過去の記憶も明らかになった。", "QuestDesc_7029601": "すべてが落ち着いた、それじゃ、もう一度黄金魔神号を見てみよう。", "QuestDesc_7054301": "ルミナスクエアの「グラビティ・シアター」でイベントがあるみたい{M#だ}、行ってみよう。", "QuestDesc_7054302": "映画館の前で知り合いを見かけた、アシャと話そう。", "QuestDesc_7054303": "アシャと一緒に映画を観よう", "QuestDesc_7054304": "アシャとスターライトナイトの等身大パネルの前で記念撮影しよう。", "QuestDesc_7054305": "ハレイさんに映画鑑賞イベントについて聞こう。", "QuestDesc_7054306": "一人で映画を観るのもいいかもしれない、シングル視聴モードを選んでみよう。", "QuestDesc_7054307": "ちょっと体を動かすべきかもしれない、リバーブ・アリーナは賑わって{M#い}るようだし、散策ついでに知り合いがいないかみてみよう。", "QuestDesc_7054308": "雅さんを見つけた、挨拶してみよう。", "QuestDesc_7054309": "雅さんと映画の約束をした、グラビティ・シアターに行ってチケットを買おう。", "QuestDesc_7054310": "雅さんの言う方向に向かって、「心拍のないボンプ」を探しに行こう。", "QuestDesc_7054312": "雅さんは何か思いついたみたい…話を聞いてみよう。", "QuestDesc_7054401": "グラビティ・シアターへ向かおう", "QuestDesc_7054402": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と会話しよう", "QuestDesc_7054403": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と映画を見よう", "QuestDesc_7054404": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と話そう", "QuestDesc_7054405": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と川辺を歩こう", "QuestDesc_7054406": "もうちょっと映画を見よう", "QuestDesc_7054501": "今日もグラビティ・シアターに映画を見に行こう。", "QuestDesc_7054502": "見覚えのある人影が『ザ・ビッグ・ホロウ』のポスターのそばに立って{M#い}る、話しかけてみよう。", "QuestDesc_7054503": "チケットを買って、ランさんと一緒に映画を見よう。", "QuestDesc_7054504": "ランさんと一緒にガーデニングショップへ行こう。", "QuestDesc_7054505": "ランさんが何か準備して{M#いるようだ}{F#るみたい}、話を聞いてみよう。", "QuestDesc_7054601": "今日もグラビティ・シアターに映画を見に行こう。", "QuestDesc_7054602": "見覚えのある人影が『エーテル・ドリーム』のポスターのそばに立って{M#い}る、話しかけてみよう。", "QuestDesc_7054603": "チケットを買って、ココと一緒に映画を見よう。", "QuestDesc_7054604": "映画を見終わった、この後はココとどこに遊びに行こうかな。", "QuestDesc_7054605": "{M#もうこんな時間だ、ココをリチャード・ティーミルクまで送っていこう。}{F#こんな時間だし、ココをリチャード・ティーミルクまで送ってあげよう。}", "QuestDesc_7054606": "また戻って映画を見よう", "QuestDesc_7054701": "今日は特別な人を映画に誘った、早くグラビティ・シアターに行ってみよう。", "QuestDesc_7054702": "先に着いた{M#リン}{F#お兄ちゃん}に挨拶しにいこう。", "QuestDesc_7054703": "チケットを買って、{M#リン}{F#お兄ちゃん}と映画を観よう。", "QuestDesc_7054704": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}がニューススタンドの方に向かった、何してるのか見に行こう。", "QuestDesc_7054705": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}が喫茶店の方に向かった、何してるのか見に行こう。", "QuestDesc_7054706": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}がHIAセンターの方に向かった、何してるのか見に行こう。", "QuestDesc_7054707": "「明けの明星」に助け舟を出そう！", "QuestDesc_7054708": "「明けの明星」に助け舟を出そう", "QuestDesc_7054709": "玄関で{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう。", "QuestDesc_7054801": "今日は「明けの明星」と映画の約束をして{M#い}る、映画館に行こう。", "QuestDesc_7054802": "先に映画館に着いた「明けの明星」に挨拶しよう。", "QuestDesc_7054803": "チケットを買って、「明けの明星」と一緒に映画を見よう。", "QuestDesc_7054804": "「明けの明星」と一緒に喫茶店に向かおう", "QuestDesc_7054805": "喫茶店の二階で「明けの明星」の写真を撮ってあげよう。", "QuestDesc_7054806": "「明けの明星」と一緒に喫茶店に向かおう", "QuestDesc_7054901": "リバーブ・アリーナに新しいレストランができたらしい、お客さんを待って{M#い}るコック長のサクサクボンプと話しに行って、ついでに美味しいものも食べに行こう。", "QuestDesc_7054902": "福福先輩がご飯を待って{M#い}るみたい{M#だ}、早く届けに行こう！", "QuestDesc_7054903": "清風がご飯を待って{M#い}るみたい{M#だ}、早く届けに行こう！", "QuestDesc_7054904": "源道人がご飯を待って{M#い}るみたい{M#だ}、早く届けに行こう！", "QuestDesc_7054905": "今回のデリバリー調査を終えた、リバーブ・アリーナに戻ってサクサクボンプに報告しよう。", "QuestDesc_7055001": "グルメ屋のグルメ調査員として、今日の配達先についてサクサクボンプに確認しよう。", "QuestDesc_7055002": "バーニスが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055003": "ジョニーが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055004": "ホークが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055005": "今回のデリバリー調査を終えた、リバーブ・アリーナに戻ってサクサクボンプに報告しよう。", "QuestDesc_7055101": "グルメ屋のグルメ調査員として、今日の配達先についてサクサクボンプに確認しよう。", "QuestDesc_7055102": "アストラさんが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055103": "マーくんが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055104": "古川が料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055105": "今回のデリバリー調査を終えた、リバーブ・アリーナに戻ってサクサクボンプに報告しよう。", "QuestDesc_7055201": "グルメ屋のグルメ調査員として、今日の配達先についてサクサクボンプに確認しよう。", "QuestDesc_7055202": "アンビーが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055203": "スタンリーが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055204": "スーチーが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055205": "今回のデリバリー調査を終えた、リバーブ・アリーナに戻ってサクサクボンプに報告しよう。", "QuestDesc_7055301": "グルメ屋のグルメ調査員として、今日の配達先についてサクサクボンプに確認しよう。", "QuestDesc_7055302": "柳さんが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055303": "アナンが料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055304": "涼音が料理を待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、急いで届けよう！", "QuestDesc_7055305": "やっと全ての調査が終わった、早速リバーブ・アリーナに戻り、サクサクボンプに報告しよう。", "QuestDesc_7056001": "ライラと話して、最新のVRチャレンジイベントに参加しよう。", "QuestDesc_7056101": "ライラと話して、最新のVRチャレンジイベントに参加しよう。", "QuestDesc_7056201": "ライラと話して、最新のVRチャレンジイベントに参加しよう。", "QuestDesc_7056301": "ライラと話して、最新のVRチャレンジイベントに参加しよう。", "QuestDesc_7056401": "ライラと話して、最新のVRチャレンジイベントに参加しよう。", "QuestDesc_70573": "エーテリアスはまだエーテルとミアズマを食べれますけど、あたしたち修行者は天地の霊気だけじゃ生きていけませんよ～！五穀百味が必要ですっ…福福先輩こんなに頑張ってますし、潘さんにご馳走作ってもらっちゃっても問題ないですよねっ？", "QuestDesc_7057301": "エーテリアスはまだエーテルとミアズマを食べれますけど、あたしたち修行者は天地の霊気だけじゃ生きていけませんよ～！五穀百味が必要ですっ…福福先輩こんなに頑張ってますし、潘さんにご馳走作ってもらっちゃっても問題ないですよねっ？", "QuestDesc_70574": "錬丹にも符図にも、山で産出されるいろんな薬材が必要です…でも衛非地区にきたら、薬材の仕入れは街中の平心堂に頼るしかありません。", "QuestDesc_7057401": "錬丹にも符図にも、山で産出されるいろんな薬材が必要です…でも衛非地区にきたら、薬材の仕入れは街中の平心堂に頼るしかありません。", "QuestDesc_70575": "日々の「日常」は当たり前ではないですし、毎日の修行も怠るわけにはいきませんっ。", "QuestDesc_7057501": "日々の「日常」は当たり前ではないですし、毎日の修行も怠るわけにはいきませんっ。", "QuestDesc_70579": "お師匠さまが朝に授業だなんて前代未聞です、大姉弟子として遅刻するわけにはいきませんっ！", "QuestDesc_7057901": "お師匠さまが朝に授業だなんて前代未聞です、大姉弟子として遅刻するわけにはいきませんっ！", "QuestDesc_7059901": "映画もたくさん見たし、映画館のイベントも達成したんじゃないかな…ハレイさんに聞いてみよう。", "QuestDesc_7059902": "治安官が何か探して{M#い}るみたい{M#だ}、話しかけてみよう。", "QuestDesc_7059903": "イアスが嬉しそうにして{M#い}る、話しを聞いてみよう。", "QuestDesc_7059904": "映画館の向かいで、治安官がボンプを指導して{M#い}るみたい、そのボンプもなんだか見覚えがある…", "QuestDesc_JufufuLevel_1": "ステージ「猛虎、山を下る 其の一」「猛虎、山を下る 其の二」をクリアする", "QuestDesc_JufufuLevel_2": "ステージ「猛虎、山を下る 其の三」「猛虎、山を下る 其の四」をクリアする", "QuestDesc_JufufuLevel_3": "ステージ「猛虎、山を下る 其の五」「猛虎、山を下る 其の六」をクリアする", "QuestDesc_JufufuLevel_4": "ステージ「猛虎、山を下る 其の七」「猛虎、山を下る 其の八」をクリアする", "QuestEntryName_12036402": "猛虎伏魔伝！", "QuestEntryName_12036403": "猛虎伏魔伝！", "QuestGuidMainQuest_OpenMap": "{LAYOUT_MOBILE#[タップ]}{LAYOUT_KEYBOARD# }{LAYOUT_CONTROLLER#+ }{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# + }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER# + }{LAYOUT_FALLBACK# /[クリック]}で任務目標に向かう", "QuestGuidMainQuest_WorldLevel": "{LAYOUT_MOBILE#【クリック】}{LAYOUT_KEYBOARD# }{LAYOUT_CONTROLLER# + }{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# + }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER# + }{LAYOUT_FALLBACK# /【クリック】}で新エリー都ガイドを確認する", "QuestListTopic_1001": "シーズン2 第一章 雲霞の行き着く処", "QuestName_100709000": "ビデオ屋レベルアップ", "QuestName_100709001": "ビデオ屋レベルアップ", "QuestName_100709002": "ビデオ屋レベルアップ", "QuestName_100709003": "ビデオ屋レベルアップ", "QuestName_100709004": "ビデオ屋レベルアップ", "QuestName_102610075": "公開オーディション-橘福福", "QuestName_102610076": "公開オーディション-アストラ・ヤオ", "QuestName_102610077": "公開オーディション-シーザー", "QuestName_102610078": "公開オーディション-潘引壺", "QuestName_102610079": "公開オーディション-プルクラ", "QuestName_102610081": "公開オーディション-ベン", "QuestName_102610082": "公開オーディション-儀玄", "QuestName_102610083": "公開オーディション-橘福福", "QuestName_12050434": "『エリー速報』", "QuestName_12053907": "埋もれた宝", "QuestName_12053908": "黄金の虎爪", "QuestName_12053909": "海の虎", "QuestName_12053910": "火の虎", "QuestName_12053911": "とある大侠の物語", "QuestName_12053912": "百の学びは全て修行なり", "QuestName_12053913": "両虎並び立たず", "QuestName_12053914": "チャーシューまんに鶏もみじ", "QuestName_12054007": "気ままに映画鑑賞", "QuestName_12054008": "潮騒の声", "QuestName_12054009": "気ままな散歩", "QuestName_12054010": "生命が満ちあふれる場所", "QuestName_12054012": "万物に魂あり", "QuestName_12054013": "雲嶽ぶらり旅", "QuestName_12054014": "一杯のお茶", "QuestName_12055007": "[お誘い]サボテン拳法！", "QuestName_1205500701": "[お誘い]サボテン拳法！", "QuestName_12055008": "[お誘い]仲介不要の直接取引！", "QuestName_1205500801": "[お誘い]仲介不要の直接取引！", "QuestName_12055009": "[お誘い]独占情報源", "QuestName_1205500901": "[お誘い]独占情報源", "QuestName_12055010": "[お誘い]ここでひとつ占ってみよう！", "QuestName_1205501001": "[お誘い]ここでひとつ占ってみよう！", "QuestName_12055011": "特別メニュー！", "QuestName_1205501101": "特別メニュー！", "QuestName_12055012": "銀幕デビュー、パンダマン！", "QuestName_1205501201": "銀幕デビュー、パンダマン！", "QuestName_1205501202": "銀幕デビュー、パンダマン！", "QuestName_1205501203": "銀幕デビュー、パンダマン！", "QuestName_12055013": "雲嶽むかしばなし", "QuestName_1205501301": "雲嶽むかしばなし", "QuestName_12055014": "節約術と貯金のコツ", "QuestName_1205501401": "節約術と貯金のコツ", "QuestName_1205501402": "節約術と貯金のコツ", "QuestName_1206012201": "1日1占い", "QuestName_1206012202": "1日1占い", "QuestName_1206012203": "1日1占い", "QuestName_1206012204": "1日1占い", "QuestName_1206012205": "1日1占い", "QuestName_1206012401": "ボンプのおつかい", "QuestName_1206012701": "大侠攻略", "QuestName_1206012702": "大侠攻略", "QuestName_1206012703": "大侠攻略", "QuestName_1206012704": "大侠攻略", "QuestName_1206012801": "割引大作戦", "QuestName_1206012802": "割引大作戦", "QuestName_1206012803": "割引大作戦", "QuestName_1206012804": "割引大作戦", "QuestName_12065001": "日課進捗", "QuestName_12065002": "落とし物探し", "QuestName_12065003": "町のあれこれ", "QuestName_12065004": "小動物探し", "QuestName_12065005": "小動物探し", "QuestName_12065006": "小動物探し", "QuestName_12065007": "小動物探し", "QuestName_12065008": "小動物探し", "QuestName_12065009": "小動物探し", "QuestName_12065010": "店舗巡り", "QuestName_12065011": "店舗巡り", "QuestName_12065012": "店舗巡り", "QuestName_12065013": "店舗巡り", "QuestName_12065014": "店舗巡り", "QuestName_12065015": "店舗巡り", "QuestName_12065016": "ランドマーク撮影", "QuestName_12065017": "ランドマーク撮影", "QuestName_12065018": "ランドマーク撮影", "QuestName_12065020": "ボンプ助け", "QuestName_12065021": "ボンプ助け", "QuestName_12065022": "ボンプ助け", "QuestName_12065023": "落とし物探し", "QuestName_12065024": "落とし物探し", "QuestName_12065025": "落とし物探し", "QuestName_12065026": "町のあれこれ", "QuestName_12065027": "町のあれこれ", "QuestName_12065028": "町のあれこれ", "QuestName_12065029": "店舗巡り", "QuestName_12065030": "店舗巡り", "QuestName_12065031": "店舗巡り", "QuestName_12065032": "店舗巡り", "QuestName_12065033": "店舗巡り", "QuestName_12065034": "店舗巡り", "QuestName_12065035": "店舗巡り", "QuestName_12065036": "店舗巡り", "QuestName_12065037": "店舗巡り", "QuestName_12065038": "店舗巡り", "QuestName_12065039": "店舗巡り", "QuestName_12065040": "店舗巡り", "QuestName_12065041": "店舗巡り", "QuestName_12065042": "店舗巡り", "QuestName_12065043": "店舗巡り", "QuestName_12065044": "店舗巡り", "QuestName_12065045": "ランドマーク撮影", "QuestName_12065046": "ランドマーク撮影", "QuestName_12065047": "ティンズコーヒー", "QuestName_12065048": "ティンズコーヒー", "QuestName_12065049": "ティンズコーヒー", "QuestName_12065050": "ティンズコーヒー", "QuestName_12065051": "ティンズコーヒー", "QuestName_12065052": "麺屋錦鯉", "QuestName_12065053": "麺屋錦鯉", "QuestName_12065054": "麺屋錦鯉", "QuestName_12065055": "麺屋錦鯉", "QuestName_12065056": "麺屋錦鯉", "QuestName_12065057": "スクラッチ", "QuestName_12065058": "スクラッチ", "QuestName_12065059": "スクラッチ", "QuestName_12065060": "スクラッチ", "QuestName_12065061": "スクラッチ", "QuestName_12065062": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065063": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065064": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065065": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065066": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065067": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065068": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065069": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065070": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065071": "ビデオ屋の経営", "QuestName_12065072": "アーケードゲーム", "QuestName_12065073": "アーケードゲーム", "QuestName_12065074": "アーケードゲーム", "QuestName_12065075": "ミューズの調律", "QuestName_12065076": "ミューズの調律", "QuestName_12065077": "ミューズの調律", "QuestName_12065078": "アーケードゲーム", "QuestName_12065079": "アーケードゲーム", "QuestName_12065080": "アーケードゲーム", "QuestName_12065081": "アーケードゲーム", "QuestName_12065082": "アーケードゲーム", "QuestName_12065083": "アーケードゲーム", "QuestName_12065084": "アーケードゲーム", "QuestName_12065085": "アーケードゲーム", "QuestName_12065086": "アーケードゲーム", "QuestName_12065087": "落とし物探し", "QuestName_12065088": "落とし物探し", "QuestName_12065089": "店舗巡り", "QuestName_12065090": "ランドマーク撮影", "QuestName_12065091": "店舗巡り", "QuestName_12065092": "店舗巡り", "QuestName_12065093": "1日1占い", "QuestName_12065094": "1日1占い", "QuestName_12065095": "1日1占い", "QuestName_12065096": "1日1占い", "QuestName_12065097": "1日1占い", "QuestName_12065103": "ボンプのおつかい", "QuestName_12065126": "大侠攻略", "QuestName_12065127": "大侠攻略", "QuestName_12065128": "大侠攻略", "QuestName_12065129": "大侠攻略", "QuestName_12065130": "割引大作戦", "QuestName_12065131": "割引大作戦", "QuestName_12065132": "割引大作戦", "QuestName_12065133": "割引大作戦", "QuestName_12210801": "雲嶽を訪ねし者", "QuestName_12210802": "影に隠れた襲撃", "QuestName_12210803": "闇を払う", "QuestName_12210804": "ようこそ、適当観へ！", "QuestName_12210805": "波乱に満ちた地", "QuestName_12210806": "古びた屋根に新たな息吹を", "QuestName_12210807": "影に潜む脅威", "QuestName_12210808": "災厄、影あれど兆し無し", "QuestName_12210809": "巻き起こる暗流", "QuestName_12210810": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_12210811": "混乱収まらず、余波未だ続く", "QuestName_122811131": "零号ファイル・ミアズマⅠ", "QuestName_2200002": "旧友と新顔", "QuestName_2200003": "行く人来る人", "QuestName_2200004": "往事と好機", "QuestName_2200005": "長き霧と雨上がりの兆し", "QuestName_2200007": "飛び立つ鳥と帰る雲", "QuestName_2200008": "依頼はお茶の間から", "QuestName_2200101": "橘福福のサブストーリー1", "QuestName_2200102": "橘福福サブストーリー2", "QuestName_2200103": "橘福福サブストーリー3", "QuestName_2200201": "フォーカスオン輝磁・其の一", "QuestName_2200202": "フォーカスオン輝磁・其の二", "QuestName_2200203": "フォーカスオン輝磁・其の三", "QuestName_2200301": "謎の機械", "QuestName_2200401": "不思議なボンプはどこに？", "QuestName_2200501": "私とチエンさん", "QuestName_220050101": "私とチエンさん", "QuestName_220050102": "私とチエンさん", "QuestName_220050103": "私とチエンさん", "QuestName_220050104": "私とチエンさん", "QuestName_220050105": "私とチエンさん", "QuestName_220050106": "私とチエンさん", "QuestName_220050107": "私とチエンさん", "QuestName_2200601": "丸裸エリー", "QuestName_2200701": "働きたくンナい", "QuestName_220070101": "働きたくンナい", "QuestName_220070102": "働きたくンナい", "QuestName_220070103": "働きたくンナい", "QuestName_220070104": "働きたくンナい", "QuestName_220070105": "働きたくンナい", "QuestName_2201001": "縁起物を求めて", "QuestName_2201301": "謎かけ人", "QuestName_220130101": "謎かけ人", "QuestName_220130102": "謎かけ人", "QuestName_220130103": "謎かけ人", "QuestName_220130104": "謎かけ人", "QuestName_220130105": "謎かけ人", "QuestName_220130106": "謎かけ人", "QuestName_220130107": "謎かけ人", "QuestName_220130108": "謎かけ人", "QuestName_220130109": "謎かけ人", "QuestName_220130110": "謎かけ人", "QuestName_220130111": "謎かけ人", "QuestName_220130112": "謎かけ人", "QuestName_220130113": "謎かけ人", "QuestName_2201401": "ビジネス戦争", "QuestName_2210101": "吉凶は天意、厄は払うべし", "QuestName_40809": "影より来たりし災厄", "QuestName_40810": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081050": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081051": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081052": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081054": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081055": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081056": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081057": "影に隠れた襲撃", "QuestName_4081058": "影に隠れた襲撃", "QuestName_40811": "英雄の伏す土地", "QuestName_40812": "わずかな手がかり", "QuestName_40813": "証拠集め", "QuestName_4081300": "証拠集め", "QuestName_4081301": "証拠集め", "QuestName_4081302": "証拠集め", "QuestName_4081303": "証拠集め", "QuestName_4081304": "証拠集め", "QuestName_4081305": "証拠集め", "QuestName_4081306": "証拠集め", "QuestName_4081307": "証拠集め", "QuestName_4081308": "証拠集め", "QuestName_4081309": "証拠集め", "QuestName_4081310": "証拠集め", "QuestName_4081311": "証拠集め", "QuestName_4081312": "証拠集め", "QuestName_4081313": "証拠集め", "QuestName_4081314": "証拠集め", "QuestName_4081315": "証拠集め", "QuestName_4081316": "証拠集め", "QuestName_4081317": "証拠集め", "QuestName_4081318": "証拠集め", "QuestName_4081319": "証拠集め", "QuestName_4081320": "証拠集め", "QuestName_4081321": "証拠集め", "QuestName_4081322": "証拠集め", "QuestName_4081323": "証拠集め", "QuestName_4081324": "証拠集め", "QuestName_4081325": "証拠集め", "QuestName_4081326": "証拠集め", "QuestName_4081327": "証拠集め", "QuestName_4081328": "証拠集め", "QuestName_4081329": "証拠集め", "QuestName_4081330": "証拠集め", "QuestName_4081331": "証拠集め", "QuestName_4081332": "証拠集め", "QuestName_4081333": "証拠集め", "QuestName_4081334": "証拠集め", "QuestName_4081335": "証拠集め", "QuestName_4081336": "証拠集め", "QuestName_4081337": "証拠集め", "QuestName_4081338": "証拠集め", "QuestName_4081339": "証拠集め", "QuestName_4081342": "証拠集め", "QuestName_4081343": "証拠集め", "QuestName_4081344": "証拠集め", "QuestName_4081345": "証拠集め", "QuestName_4081346": "証拠集め", "QuestName_4081347": "証拠集め", "QuestName_40814": "適当観復興プロジェクト", "QuestName_40815": "舞台裏", "QuestName_40816": "影の蠢く処に", "QuestName_4081600": "影の蠢く処に", "QuestName_4081601": "影の蠢く処に", "QuestName_4081602": "影の蠢く処に", "QuestName_4081603": "影の蠢く処に", "QuestName_4081604": "影の蠢く処に", "QuestName_4081605": "影の蠢く処に", "QuestName_4081606": "影の蠢く処に", "QuestName_4081607": "影の蠢く処に", "QuestName_4081608": "影の蠢く処に", "QuestName_4081609": "影の蠢く処に", "QuestName_4081610": "影の蠢く処に", "QuestName_4081611": "影の蠢く処に", "QuestName_4081612": "影の蠢く処に", "QuestName_4081613": "影の蠢く処に", "QuestName_4081614": "影の蠢く処に", "QuestName_4081615": "影の蠢く処に", "QuestName_4081616": "影の蠢く処に", "QuestName_4081617": "影の蠢く処に", "QuestName_4081618": "影の蠢く処に", "QuestName_4081619": "影の蠢く処に", "QuestName_4081620": "影の蠢く処に", "QuestName_4081621": "影の蠢く処に", "QuestName_4081622": "影の蠢く処に", "QuestName_4081623": "影の蠢く処に", "QuestName_4081624": "影の蠢く処に", "QuestName_4081625": "影の蠢く処に", "QuestName_4081626": "影の蠢く処に", "QuestName_4081627": "影の蠢く処に", "QuestName_4081628": "影の蠢く処に", "QuestName_4081629": "影の蠢く処に", "QuestName_4081631": "影の蠢く処に", "QuestName_4081632": "影の蠢く処に", "QuestName_4081633": "影の蠢く処に", "QuestName_4081634": "影の蠢く処に", "QuestName_4081635": "影の蠢く処に", "QuestName_4081636": "影の蠢く処に", "QuestName_40817": "今日、不意に来る災い", "QuestName_40818": "災厄の夜", "QuestName_4081801": "災厄の夜", "QuestName_4081802": "災厄の夜", "QuestName_4081803": "災厄の夜", "QuestName_4081804": "災厄の夜", "QuestName_4081805": "災厄の夜", "QuestName_4081806": "災厄の夜", "QuestName_4081807": "災厄の夜", "QuestName_40819": "旧日の選択", "QuestName_40820": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082000": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082001": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082002": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082003": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082004": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082005": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082006": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082007": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082008": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082009": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082010": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082011": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082012": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082013": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082014": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082015": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082016": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082017": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082018": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082019": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082020": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082021": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082022": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082023": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082024": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082025": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082026": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082027": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082028": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082029": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082030": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082031": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082032": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082033": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082034": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082035": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082036": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082037": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082038": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082039": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082040": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_4082041": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestName_40821": "渦巻く余波", "QuestName_40822": "穢れの集まる場所", "QuestName_40830": "今日、不意に来る災い", "QuestName_40831": "収集進捗", "QuestName_4083101": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestName_4083201": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestName_4083301": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestName_4083401": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestName_4083501": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestName_4083601": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestName_40850": "幕間の余韻", "QuestName_5137101": "すべて今日のようであれ", "QuestName_5137103": "「幸福」とやらの味わい", "QuestName_5137105": "未完の物語", "QuestName_5139101": "新しいような、古いような", "QuestName_5139102": "ネコ科動物", "QuestName_5139103": "大食いトラ女子", "QuestName_5139104": "宝物", "QuestName_5139105": "あなたと紡ぐ物語", "QuestName_5142101": "新レシピが降りてきた！", "QuestName_5142104": "セールは戦争！", "QuestName_5142105": "修行に打ってつけの場所", "QuestName_70257": "災厄が覆う道", "QuestName_70286": "VR危局強襲戦", "QuestName_70287": "ペアバトル常駐放置", "QuestName_70291": "「鋼の魂、黄金の絆」・その一", "QuestName_70292": "「鋼の魂、黄金の絆」・その二", "QuestName_70293": "「鋼の魂、黄金の絆」・その三", "QuestName_70294": "「鋼の魂、黄金の絆」・その四", "QuestName_70296": "「鋼の魂、黄金の絆」・その五", "QuestName_70544": "声と影はベストパートナー", "QuestName_70545": "暗幕の下の幽香", "QuestName_70546": "糖度二倍の感想文", "QuestName_70547": "小さい頃からの映画仲間", "QuestName_70548": "久方ぶりの星", "QuestName_70550": "グルメ大作戦！・その二", "QuestName_70551": "グルメ大作戦！・その三", "QuestName_70552": "グルメ大作戦！・その四", "QuestName_70553": "グルメ大作戦！・その五", "QuestName_70560": "VR危局強襲戦", "QuestName_70561": "VR危局強襲戦", "QuestName_70562": "VR危局強襲戦", "QuestName_70563": "VR危局強襲戦", "QuestName_70564": "VR危局強襲戦", "QuestName_70599": "グラビティが結ぶ出会い・後日談", "QuestPopup_4081207_des": "メインストーリー任務から[ホロウ]中央製造区へ向かうことができる", "QuestPopup_4081509_des": "[ホロウ]中央製造区の探査モードがアンロックされ、自由に探索できるようになった", "QuestPopup_4082105_des": "「道観経営」を続行可能", "QuestTarget_10020141": "インターノットレベルを20に上げる", "QuestTarget_10020153": "インターノットレベルを20に上げる", "QuestTarget_10021116": "インターノットレベルを20に上げる", "QuestTarget_10021136": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021142": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021143": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021144": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021145": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021149": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021150": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021151": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021178": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_10021179": "自分のペースで一日を過ごそう。", "QuestTarget_1003021410": "インターノットで「オレっちの『爺i』には自我が…」をチェックしよう", "QuestTarget_1003021420": "DMで「ただの平凡なサボり魔だゾ」について聞こう", "QuestTarget_1003021810": "黒雁街跡地でアンドーさんを見つけよう", "QuestTarget_1003022140": "高坂さんからのDMをチェックしよう", "QuestTarget_100709000": "ヘディーと話そう", "QuestTarget_100709001": "ヘディーと話そう", "QuestTarget_100709002": "ヘディーと話そう", "QuestTarget_100709003": "ヘディーと話そう", "QuestTarget_100709004": "ヘディーと話そう", "QuestTarget_1203640101": "暴れ狂う「賊」を止めよう", "QuestTarget_1203640102": "事のいきさつを聞きに行こう", "QuestTarget_1203640103": "監督さんを説得しよう", "QuestTarget_1203640104": "「虎大侠」と記念撮影を撮ろう", "QuestTarget_1203640105": "準備を整えて、撮影クルーと一緒にホロウに入ろう", "QuestTarget_1203640106": "監督さんにこれからの予定を聞いてみよう", "QuestTarget_1203640107": "機材の設置に手伝おう", "QuestTarget_1203640108": "モニターを修理しよう", "QuestTarget_1203640109": "監督さんと会話し、撮影の準備をしよう", "QuestTarget_1203640110": "アクション俳優と「稽古」をしよう", "QuestTarget_1203640111": "チャンスを活かして、ミアズマの異常を調べよう", "QuestTarget_1203640112": "次の撮影場所へ向かおう", "QuestTarget_1203640113": "監督さんと会話し、撮影の準備をしよう", "QuestTarget_1203640114": "アクション俳優と「稽古」をしよう", "QuestTarget_1203640115": "襲ってきたエーテリアスを撃退し、撮影クルーを守ろう", "QuestTarget_1203640116": "ミアズマの出所を調べよう", "QuestTarget_1203640117": "監督さんと会話し、撮影の準備をしよう", "QuestTarget_1203640118": "襲ってきたエーテリアスを撃退し、撮影クルーを守ろう", "QuestTarget_1203640119": "適当観に戻って、お師匠さまに状況を報告しよう", "QuestTarget_1203640120": "澄輝坪に行って撮影クルーと合流しよう", "QuestTarget_1203640121": "監督さんと会話し、撮影の準備をしよう", "QuestTarget_1203640122": "次の撮影場所へ向かおう", "QuestTarget_1203640123": "監督さんと会話し、撮影の準備をしよう", "QuestTarget_1203640124": "準備を整えて、撮影クルーと一緒にホロウに入ろう", "QuestTarget_1203640125": "アクション俳優と「稽古」をしよう", "QuestTarget_1203640126": "監督さんは何か話したいことがあるみたい…", "QuestTarget_1203640127": "「虎大侠」と話してみよう", "QuestTarget_1203640128": "次の撮影場所へ向かおう", "QuestTarget_1203640129": "囚われた「村人」を助けよう", "QuestTarget_1203640130": "引き続き囚われた「村人」を助けよう", "QuestTarget_1203640131": "村長の行方を探そう", "QuestTarget_1203640132": "襲ってきたエーテリアスを撃退し、「村人」を守ろう", "QuestTarget_1203640133": "ミアズマの出所を調べて、破壊しよう", "QuestTarget_1203640134": "讃頌会の導師を倒そう", "QuestTarget_1203640136": "適当観に戻って、お師匠さまに状況を報告しよう", "QuestTarget_1203640137": "お師匠さまの行方を探そう", "QuestTarget_1203640138": "潘さんは何か話したいことがあるみたい…", "QuestTarget_1203640140": "オシシにここに来た理由を聞いてみよう", "QuestTarget_1203640141": "準備を整えて、ホロウに戻って撮影クルーを助けよう", "QuestTarget_1203640142": "ホロウの奥地に入って、撮影クルーを助けよう", "QuestTarget_1203640143": "襲ってきた敵を倒そう", "QuestTarget_1203640144": "引き続き撮影クルーを助けよう", "QuestTarget_1203640145": "襲ってきた敵を倒そう", "QuestTarget_1203640146": "引き続き撮影クルーを助けよう", "QuestTarget_1203640147": "リフトに乗って、撮影クルーを探そう", "QuestTarget_1203640148": "撮影クルーの行方を探そう", "QuestTarget_1203640149": "ミアズマエーテリアスを倒そう", "QuestTarget_1203640153": "適当観に戻って、お師匠さまに状況を報告しよう", "QuestTarget_1203640154": "「パエトーン」と一緒に福福大侠の傑作を鑑賞しよう", "QuestTarget_1205043201": "「11号」と六分街で会おう", "QuestTarget_1205043301": "「11号」と六分街で会おう", "QuestTarget_1205043401": "「11号」と六分街で会おう", "QuestTarget_1205043501": "「11号」と六分街で会おう", "QuestTarget_1205390701": "福福先輩と澄輝坪の広場で会おう", "QuestTarget_1205390801": "橘福福と六分街で会う", "QuestTarget_1205390901": "橘福福とポート・エルピスで会う", "QuestTarget_1205391001": "橘福福とブレイズウッドで会う", "QuestTarget_1205391101": "橘福福のDMを読む", "QuestTarget_1205391102": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_1205391201": "橘福福に挨拶をする", "QuestTarget_1205391301": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_1205391302": "福福先輩に従い、澄輝坪の猫の王に謁見しよう", "QuestTarget_1205391303": "福福先輩と一緒に、猫の臣民たちを扇動しに行こう", "QuestTarget_1205391304": "福福先輩と一緒に、猫の臣民たちを扇動しに行こう", "QuestTarget_1205391401": "飲茶仙の福福に挨拶をする", "QuestTarget_1205400701": "儀玄さんのDMを読もう", "QuestTarget_1205400702": "儀玄さんと話そう", "QuestTarget_1205400801": "儀玄さんと一緒にポート・エルピス周辺を散策しよう", "QuestTarget_1205400901": "儀玄さんと一緒にルミナスクエアを散策して、映画を見よう", "QuestTarget_1205401001": "儀玄さんと一緒にリバーブ・アリーナを散策しよう", "QuestTarget_1205401101": "儀玄さんと一緒にパラパラ糖水屋を見に行こう", "QuestTarget_1205401201": "儀玄さんと話そう", "QuestTarget_1205401301": "儀玄さんと話そう", "QuestTarget_1205401302": "ルミナスクエアへ行き、儀玄さんと会おう", "QuestTarget_1205401303": "ルミナモールへ行き、儀玄さんと会おう", "QuestTarget_1205401304": "儀玄さんと一緒に適当観へ帰ろう", "QuestTarget_1205401401": "儀玄さんと老人の会話を聞こう", "QuestTarget_12055007": "潘さんと「ブレイズウッド」の上層で会おう", "QuestTarget_1205500701": "潘さんと「ブレイズウッド」の上層で会おう", "QuestTarget_12055008": "潘さんと「ポート・エルピス」のポート・プロムナードで会おう", "QuestTarget_1205500801": "潘さんと「ポート・エルピス」のポート・プロムナードで会おう", "QuestTarget_12055009": "潘さんと「六分街」の街角で会おう", "QuestTarget_1205500901": "潘さんと「六分街」の街角で会おう", "QuestTarget_12055010": "潘さんと「澄輝坪」のロープウェイで会おう", "QuestTarget_1205501001": "潘さんと「澄輝坪」のロープウェイで会おう", "QuestTarget_12055011": "潘さんと福福先輩が何を話しているのか見てみよう", "QuestTarget_1205501101": "潘さんと福福先輩が何を話しているのか見てみよう", "QuestTarget_12055012": "潘さんが誰と何を話しているのか見てみよう", "QuestTarget_1205501201": "潘さんが誰と何を話しているのか見てみよう", "QuestTarget_1205501202": "次の現場に行って様子を確認しよう", "QuestTarget_1205501203": "澄輝坪の上層に戻って現場の様子を確認しよう", "QuestTarget_12055013": "潘さんが深夜に何をしているか見てみよう", "QuestTarget_1205501301": "潘さんが深夜に何をしているか見てみよう", "QuestTarget_12055014": "潘さんからのDMを読もう", "QuestTarget_1205501401": "潘さんからのDMを読もう", "QuestTarget_1205501402": "潘さんと一緒にビデオを観よう", "QuestTarget_1206000401": "適当観で任意の商品を1つ製造する", "QuestTarget_1206000402": "適当観でボンプを1回おつかいに出す（任意のエリア）", "QuestTarget_1206000403": "占いかスクラッチを1回行う", "QuestTarget_1206012201": "ニューススタンドでスクラッチ、または占い犬の朔に占ってもらおう", "QuestTarget_1206012202": "ニューススタンドでスクラッチ、または占い犬の朔に占ってもらおう", "QuestTarget_1206012203": "ニューススタンドでスクラッチ、または占い犬の朔に占ってもらおう", "QuestTarget_1206012204": "ニューススタンドでスクラッチ、または占い犬の朔に占ってもらおう", "QuestTarget_1206012205": "ニューススタンドでスクラッチ、または占い犬の朔に占ってもらおう", "QuestTarget_1206012301": "適当観で商品を作る", "QuestTarget_1206012302": "適当観で商品を作る", "QuestTarget_1206012303": "適当観で商品を作る", "QuestTarget_1206012304": "適当観で商品を作る", "QuestTarget_1206012305": "適当観で商品を作る", "QuestTarget_1206012401": "適当観で「おつかい」を開放しよう", "QuestTarget_1206012501": "澄輝坪のビデオ屋出張屋台を撮影しよう", "QuestTarget_1206012502": "澄輝坪の占い犬・朔を撮影しよう", "QuestTarget_1206012503": "澄輝坪のコーヒースタンドを撮影しよう", "QuestTarget_1206012504": "澄輝坪の「飲茶仙」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012505": "澄輝坪の「徳豊質店」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012506": "澄輝坪の「良い品屋」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012507": "澄輝坪のチェックINNを撮影しよう", "QuestTarget_1206012508": "澄輝坪のジョナサン直営ドラッグストアを撮影しよう", "QuestTarget_1206012509": "澄輝坪の旧都総会を撮影しよう", "QuestTarget_1206012510": "澄輝坪の「平心堂」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012511": "澄輝坪の「フラッフィー」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012512": "澄輝坪の「無境界鍵屋」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012513": "澄輝坪にあるお店「奇々解々」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012514": "澄輝坪にあるお店「不隠れ」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012601": "澄輝坪の「ホロウ入口-ロープウェイ」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012602": "澄輝坪の「運命の輪」を撮影しよう", "QuestTarget_1206012701": "キホーテのために「大侠」の剣を用意しよう", "QuestTarget_1206012702": "キホーテと「適当観」の間を取り持とう", "QuestTarget_1206012703": "キホーテのために正義の味方になろう", "QuestTarget_1206012704": "キホーテの心のわだかまりを解こう", "QuestTarget_1206012801": "潘さんの買い物リストを確認しよう", "QuestTarget_1206012802": "潘さんのために、列に並ぼう", "QuestTarget_1206012803": "潘さんと一緒に子犬と遊ぼう", "QuestTarget_1206012804": "潘さんの代わりに「適当観」の倉庫の状況を確認しよう", "QuestTarget_1206512601": "キホーテのために「大侠」の剣を用意しよう", "QuestTarget_1206512701": "キホーテと「適当観」の間を取り持とう", "QuestTarget_1206512801": "キホーテのために正義の味方になろう", "QuestTarget_1206512901": "キホーテの心のわだかまりを解こう", "QuestTarget_1206513001": "潘さんの買い物リストを確認しよう", "QuestTarget_1206513101": "潘さんのために、列に並ぼう", "QuestTarget_1206513201": "潘さんと一緒に子犬と遊ぼう", "QuestTarget_1206513301": "潘さんの代わりに「適当観」の倉庫の状況を確認しよう", "QuestTarget_1210010310": "「優柔不断な人」と話そう", "QuestTarget_1210010320": "「配達員」からのDMをチェックしよう", "QuestTarget_1210010410": "「配達員」からのDMをチェックしよう", "QuestTarget_1301006110": "ヤニー婆さんと話そう", "QuestTarget_1301006120": "エンゾウおじさんに会えないかな", "QuestTarget_1302007210": "ジョバートからDMが来るのを待とう", "QuestTarget_1302513110": "ラーメン屋に行こう", "QuestTarget_1303002400": "インターノットで「[雑談]倒産の恐れ！…」をチェックしよう", "QuestTarget_1303005110": "マルコを探そう", "QuestTarget_1303009110": "ボンプたちの間で、ある撮影マニアのうわさが広まっている…", "QuestTarget_1303009210": "小梅といつもの場所で会おう", "QuestTarget_1303009310": "小梅といつもの場所で会おう", "QuestTarget_1303009410": "小梅といつもの場所で会おう", "QuestTarget_1303009510": "小梅といつもの場所で会おう", "QuestTarget_1303010210": "治安ボンプのカンカンと話そう", "QuestTarget_1303012110": "秋元に話を聞こう", "QuestTarget_1303013110": "怪しい調査員と話そう", "QuestTarget_1303016110": "「明けの明星」に会いに行こう", "QuestTarget_1303016210": "「明けの明星」に会いに行こう", "QuestTarget_1303024110": "「TURBO」の前のフクロノボンプの様子がなんだかおかしい", "QuestTarget_1304001110": "店の前にあるレコードラックに入っている手紙を確認しよう", "QuestTarget_1304002110": "「明けの明星」が本物かどうか確かめよう", "QuestTarget_1304002310": "「明けの明星」はまだブレイズウッドにいる{M#ようだ}{F#みたい}", "QuestTarget_1304006110": "落ち込んでいるオールトを見つけよう", "QuestTarget_1304008110": "サボテンと話せる子供を探そう", "QuestTarget_1304011110": "焦る町民と話そう", "QuestTarget_220000101": "適当観の復興レベルを8に上げよう", "QuestTarget_220000102": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000103": "雑貨店「良い品屋」に行ってみる", "QuestTarget_220000104": "「良い品屋」のルイドさんと話そう", "QuestTarget_220000105": "適当観の復興レベルを10に上げよう", "QuestTarget_220000201": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000202": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000203": "「飲茶仙」の店員紅豆さんと話そう", "QuestTarget_220000204": "「飲茶仙」の店員紅豆さんと話そう", "QuestTarget_220000205": "「飲茶仙」の店員紅豆さんと話そう", "QuestTarget_220000206": "「徳豊質店」の傑さんと話そう", "QuestTarget_220000207": "「徳豊質店」の傑さんと話そう", "QuestTarget_220000208": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000209": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_220000210": "適当観の復興レベルを15に上げよう", "QuestTarget_220000302": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000303": "ハツと話そう", "QuestTarget_220000304": "「ボンプ便」を操作し、新しい仲間を募集しよう", "QuestTarget_220000305": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000306": "オシシと話そう", "QuestTarget_220000307": "適当観の復興レベルを20に上げよう", "QuestTarget_220000308": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000309": "薬局「平心堂」の店主コウラと話そう", "QuestTarget_220000310": "子猫を連れて行こう", "QuestTarget_220000401": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_220000402": "黙憑と話そう", "QuestTarget_220000403": "黙さんと話そう", "QuestTarget_220000404": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000405": "4-2-2、儀玄との会話（ただし仮のセリフは二匹のクマ）", "QuestTarget_220000406": "適当観の復興レベルを25に上げよう", "QuestTarget_220000501": "紅豆さんと話そう", "QuestTarget_220000502": "黙さんと話そう", "QuestTarget_220000503": "オシシと話そう", "QuestTarget_220000504": "ハツと話そう", "QuestTarget_220000505": "「ボンプ便」を操作し、新しい仲間を募集しよう", "QuestTarget_220000506": "適当観の復興レベルを30に上げよう", "QuestTarget_220000553": "労働者たちと話そう", "QuestTarget_220000554": "手がかりを調べて、さらに奥へ進もう", "QuestTarget_220000555": "手がかりを調べて、さらに奥へ進もう", "QuestTarget_220000556": "手がかりを調べて、さらに奥へ進もう", "QuestTarget_220000557": "手がかりを調べて、さらに奥へ進もう", "QuestTarget_220000558": "手がかりを調べて、さらに奥へ進もう", "QuestTarget_220000559": "手がかりを調べて、さらに奥へ進もう", "QuestTarget_220000560": "黙憑を救出する", "QuestTarget_220000601": "儀玄師匠、黙さんと話す", "QuestTarget_220000602": "潘さんと話そう", "QuestTarget_220000603": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_220000605": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000606": "適当観の復興レベルを35に上げよう", "QuestTarget_220000607": "アンドーさんと話そう", "QuestTarget_220000701": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_220000702": "各店舗の店員たちと話そう", "QuestTarget_220000703": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_220000704": "適当観のみんなと話そう", "QuestTarget_220000705": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_220000706": "オシシと話して、これからの「おつかい」計画について聞こう。", "QuestTarget_220000707": "飛箋をアンドーさんに渡す", "QuestTarget_2200101": "[重要依頼]橘福福サブストーリー1", "QuestTarget_220010101": "橘福福サブストーリー1 任務1-チャット", "QuestTarget_220010102": "橘福福サブストーリー1任務2-チャット\n（ホロウ内）", "QuestTarget_220010103": "橘福福サブストーリー1 任務3-ミアズマに近づく", "QuestTarget_220010104": "橘福福サブストーリー1 任務4-鉱夫との会話", "QuestTarget_220010105": "橘福福サブストーリー1任務5-鉱夫の紛失物を見つけた後、チャットを開始", "QuestTarget_220010106": "橘福福サブストーリー1 任務6-もうすぐ", "QuestTarget_220010107": "橘福福サブストーリー1 任務7-発見後のチャット", "QuestTarget_220010108": "橘福福サブストーリー1 任務3-ミアズマ討伐1", "QuestTarget_220010109": "橘福福サブストーリー1 任務3-ミアズマ2を完了", "QuestTarget_220010110": "橘福福サブストーリー1 任務7-任務完了後、メインシティに戻ってスマートフォンを確認する", "QuestTarget_2200102": "[重要依頼]橘福福サブストーリー2", "QuestTarget_220010201": "橘福福サブストーリー2 任務1-依頼人との会話", "QuestTarget_220010202": "橘福福サブストーリー2\u3000任務2-道中", "QuestTarget_220010203": "橘福福サブストーリー2 任務3-エーテリアスの掃討（進行中）", "QuestTarget_220010204": "橘福福サブストーリー2 任務4-装置との対話", "QuestTarget_220010205": "橘福福サブストーリー2 任務4.5-道中", "QuestTarget_220010206": "橘福福サブストーリー2 任務5-見つかった", "QuestTarget_220010207": "橘福福サブストーリー2 任務6-写真撮影の失敗＆成功", "QuestTarget_220010208": "橘福福サブストーリー2 任務7-写真撮影成功後の福福との会話", "QuestTarget_2200103": "[重要依頼]橘福福サブストーリー3", "QuestTarget_220010301": "橘福福サブストーリー3 任務1-福福に会う", "QuestTarget_220010302": "橘福福サブストーリー3 任務2-福福との出会い", "QuestTarget_220010303": "橘福福サブストーリー3 任務3-追跡3", "QuestTarget_220010304": "橘福福サブストーリー3 任務4-戦闘完了後の会話", "QuestTarget_220010305": "橘福福サブストーリー3 任務5-目標地点に到達後に発生", "QuestTarget_220010306": "橘福福サブストーリー3 任務6-沈黙との交流後に発生", "QuestTarget_220010307": "橘福福サブストーリー3 任務7-戦闘中", "QuestTarget_220010308": "橘福福サブストーリー3 任務8-戦闘終了後のチャット", "QuestTarget_220010309": "橘福福サブストーリー3 任務9-依頼人との出会い", "QuestTarget_2200201": "[重要依頼]フォーカスオン輝磁・其の一", "QuestTarget_220020101": "澄輝坪に依頼人を探しに行こう", "QuestTarget_220020102": "労働者団地跡地へ情報収集に行こう", "QuestTarget_220020103": "のんびりアパートへ行ってもっと情報を収集しよう", "QuestTarget_220020104": "エーテリアスを倒して、ホロウレイダーを救出しよう。", "QuestTarget_220020105": "助けられたホロウレイダーと話そう", "QuestTarget_220020106": "のんびりアパートに向かいホロウレイダーに追いつこう", "QuestTarget_220020107": "もう一回ホロウレイダーと話そう", "QuestTarget_220020108": "もう一回ホロウレイダーと話そう", "QuestTarget_2200202": "[重要依頼]フォーカスオン輝磁・其の二", "QuestTarget_220020201": "澄輝坪へ向かい狛野くんを見つけよう", "QuestTarget_220020202": "のんびりアパートへ行って鉱夫たちを探そう", "QuestTarget_220020203": "鉱夫たちと話そう", "QuestTarget_220020204": "ホロウに入り、輝磁潤沢エリアの場所を探そう", "QuestTarget_220020205": "鉱員のリーダーと話そう", "QuestTarget_220020206": "適切な場所を探して、おとりを設置しよう", "QuestTarget_220020207": "あたりで輝嶺石を集めよう", "QuestTarget_2200203": "[重要依頼]フォーカスオン輝磁・其の三", "QuestTarget_220020301": "狛野くんと話そう", "QuestTarget_220020302": "航空宇宙科学ステーションへ真相を探しに行こう", "QuestTarget_220020303": "近くにいる鉱夫と話そう", "QuestTarget_220020304": "深部へ向かい、真相を明らかにしよう", "QuestTarget_220020305": "エーテリアスを倒して、閉じ込められた人を助けよう", "QuestTarget_220020306": "狛野くんと話そう", "QuestTarget_2200301": "[依頼-中央製造区]謎の機械", "QuestTarget_220030101": "依頼人に調査状況を知らせよう", "QuestTarget_220030102": "工業港に向かい依頼人を探そう。", "QuestTarget_220030103": "「マルセルの迷宮」に入って観察しよう", "QuestTarget_220030104": "依頼人に調査状況を知らせよう", "QuestTarget_2200401": "[依頼-労働者団地跡地]不思議なボンプはどこに？", "QuestTarget_220040101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220040102": "依頼人を探そう", "QuestTarget_220040103": "労働者団地跡地へ向かおう", "QuestTarget_220040105": "依頼人と話そう", "QuestTarget_2200501": "[依頼-粗加工センター]私とチエンさん", "QuestTarget_220050101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220050102": "街角で待って{M#い}る依頼人と話そう", "QuestTarget_220050103": "粗加工センターへ向かおう", "QuestTarget_220050104": "エーテルを調和させよう", "QuestTarget_220050105": "チエンさんと話そう", "QuestTarget_220050106": "機械を整備しよう", "QuestTarget_220050107": "依頼人と話そう", "QuestTarget_2200601": "[依頼-澄輝坪]丸裸エリー", "QuestTarget_220060101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220060102": "依頼人を見つけよう", "QuestTarget_220060103": "大家さんを探して取材しよう", "QuestTarget_220060104": "取材対象の写真を撮ろう", "QuestTarget_220060105": "取材をしよう", "QuestTarget_220060106": "鉱夫を探して取材しよう", "QuestTarget_220060107": "取材対象の写真を撮ろう", "QuestTarget_220060108": "取材をしよう", "QuestTarget_220060109": "依頼人と話そう", "QuestTarget_220060110": "不審そうな人を探そう", "QuestTarget_220060111": "親方らしき人物を撮影しよう", "QuestTarget_220060112": "依頼人と話そう", "QuestTarget_2200701": "[依頼-のんびりアパート]働きたくンナい", "QuestTarget_220070101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220070102": "ホロウに向かい、依頼人を探そう", "QuestTarget_220070103": "故障したボンプを調べよう", "QuestTarget_220070104": "ボンプと話そう", "QuestTarget_220070105": "ボンプと話そう", "QuestTarget_2200901": "[依頼-航空宇宙科学ステーション]ホロウレイダー", "QuestTarget_220090101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220090102": "依頼人を見つけよう", "QuestTarget_220090103": "依頼人を救出しよう", "QuestTarget_220090104": "金庫を取り戻そう", "QuestTarget_220090105": "エーテルを調和させて宝箱を開けよう", "QuestTarget_220090106": "暴徒を確認しよう", "QuestTarget_2201001": "[依頼-科学研究院跡地]縁起物を求めて", "QuestTarget_220100101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220100102": "依頼人を探そう", "QuestTarget_220100103": "隣のおばあさんから情報を集めよう", "QuestTarget_220100104": "隣のおじさんから情報を集めよう", "QuestTarget_220100105": "依頼人の父親を見つけよう", "QuestTarget_220100106": "条件を満たす輝嶺石を探そう", "QuestTarget_220100107": "条件を満たす輝嶺石をもう一回探そう", "QuestTarget_220100108": "技術で問題を解決しよう", "QuestTarget_220100109": "輝嶺石を孫じいさんに渡す", "QuestTarget_220100110": "依頼人に返信しよう", "QuestTarget_220100111": "孫じいさんに返信しよう", "QuestTarget_220100112": "もう一度孫じいさんに返信しよう", "QuestTarget_2201201": "[依頼-科学研究院跡地]記憶の欠片", "QuestTarget_220120101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220120102": "依頼人と話そう", "QuestTarget_220120103": "依頼人が言っていた場所に行ってみよう。", "QuestTarget_220120104": "依頼人と話そう", "QuestTarget_220120105": "依頼人の体のエーテルを調整しよう", "QuestTarget_2201301": "[依頼-中央製造区]謎かけ人", "QuestTarget_220130101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220130102": "依頼人を探そう", "QuestTarget_220130103": "中央製造区へ向かい、謎かけを探そう", "QuestTarget_220130104": "あたりでパスワードの手がかりを探そう", "QuestTarget_220130105": "依頼人の残した謎をアンロックしよう", "QuestTarget_220130106": "労働者団地跡地へ向かい、謎かけを探そう", "QuestTarget_220130107": "あたりでパスワードの手がかりを探そう", "QuestTarget_220130108": "あたりでパスワードの手がかりを探そう", "QuestTarget_220130109": "依頼人の残した謎をアンロックしよう", "QuestTarget_220130110": "謎掛けに関連する手がかりを探そう。", "QuestTarget_220130111": "依頼人の残した謎をアンロックしよう", "QuestTarget_220130112": "依頼人が書いた内容を確認しよう", "QuestTarget_220130113": "科学研究院跡地へ向かい、謎かけを探そう", "QuestTarget_2201401": "[依頼-中央製造区]ビジネス戦争", "QuestTarget_220140101": "紅豆のところで任務を受領しよう", "QuestTarget_220140102": "依頼人を探そう", "QuestTarget_220140103": "アンドーさんにDMを送ろう", "QuestTarget_220140104": "適当観の前でアンドーさんと会おう", "QuestTarget_220140105": "請負業者に状況を聞こう", "QuestTarget_220140106": "アンドーさんと集めた情報について話そう", "QuestTarget_220140107": "ディミトリを見つけよう", "QuestTarget_220140108": "施工チームの秘密を探そう", "QuestTarget_220140109": "現場を調査しよう", "QuestTarget_221010101": "儀玄さんに厄除けの方法を聞いてみよう。", "QuestTarget_221010102": "丹炉のもとで厄除けしよう。", "QuestTarget_4080901": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう", "QuestTarget_4080902": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう", "QuestTarget_4080903": "訪ねてきた儀玄さんと話そう", "QuestTarget_4080904": "雲嶽山の道着に着替えよう", "QuestTarget_4080905": "道着のサイズが合っているか確認しよう", "QuestTarget_4080906": "出発の準備ができたと儀玄師匠に伝えよう", "QuestTarget_4080907": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}に別れを告げよう", "QuestTarget_40810": "影に隠れた襲撃", "QuestTarget_4081050": "儀玄師匠を探し、ホロウから脱出する方法を探そう", "QuestTarget_4081051": "引き続き儀玄師匠を探そう", "QuestTarget_4081052": "引き続き儀玄師匠を探そう", "QuestTarget_4081054": "引き続き儀玄師匠を探そう", "QuestTarget_4081055": "儀玄師匠と一緒にホロウから出よう", "QuestTarget_4081056": "儀玄師匠と一緒にホロウから出よう", "QuestTarget_4081057": "儀玄師匠と一緒にホロウから出よう", "QuestTarget_4081058": "異常な侵蝕物質を調査しよう", "QuestTarget_4081101": "儀玄師匠と一緒に衛非地区へ向かおう", "QuestTarget_4081103": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081104": "福福先輩と一緒に歩き回ってみよう", "QuestTarget_4081105": "周りの異常を調べよう", "QuestTarget_4081106": "福福先輩と一緒に適当観へ向かおう", "QuestTarget_4081110": "適当観に入ろう", "QuestTarget_4081111": "兄弟子さんに挨拶しよう", "QuestTarget_4081112": "儀玄師匠から適当観の話を聞こう", "QuestTarget_4081113": "朔のところで占いをしよう", "QuestTarget_4081114": "儀玄師匠に卦象を読み解いてもらおう", "QuestTarget_4081115": "潘さんと話そう", "QuestTarget_4081117": "マスターと話そう", "QuestTarget_4081118": "ハツと話そう", "QuestTarget_4081119": "ハツの映像アーカイブの紹介を聞こう", "QuestTarget_4081120": "適当観に戻ろう", "QuestTarget_4081121": "H.D.Dで{M#リン}{F#お兄ちゃん}に連絡しよう", "QuestTarget_4081122": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081123": "福福先輩が紹介する澄輝坪の話を聞こう", "QuestTarget_4081124": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081125": "ロープウェイに行って、景色を眺めよう", "QuestTarget_4081201": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_4081203": "労災について調べよう", "QuestTarget_4081204": "蝉憩小路で情報提供者を探そう", "QuestTarget_4081205": "適当観に戻って、儀玄師匠を探そう", "QuestTarget_4081206": "部屋に戻って休もう", "QuestTarget_4081207": "ロープウェイ付近でパロさんと合流しよう", "QuestTarget_4081208": "ロープウェイでラマニアンホロウに入ろう", "QuestTarget_4081209": "深夜に儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_4081210": "深夜に儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_40813": "証拠集め", "QuestTarget_4081300": "エリックさんと労災について話そう", "QuestTarget_4081301": "ロア先生と事故の状況について話そう", "QuestTarget_4081302": "事件現場に入って調査しよう", "QuestTarget_4081303": "下層通路に入ろう", "QuestTarget_4081304": "「追跡」の法でドアを開けられる装置を探そう", "QuestTarget_4081308": "門番の敵を倒そう", "QuestTarget_4081310": "リフトに乗って、上層へ向かおう", "QuestTarget_4081312": "見晴らしのいい場所を探そう", "QuestTarget_4081313": "「崩解」の法で道を開こう", "QuestTarget_4081314": "ビルを調べて、情報を集めよう", "QuestTarget_4081315": "リフトに乗って、ビルの反対側へ向かおう", "QuestTarget_4081316": "潘さんと情報を交換しよう", "QuestTarget_4081317": "行く手を阻むホロウレイダーを倒そう", "QuestTarget_4081318": "キアツデボンプと話そう", "QuestTarget_4081319": "さらに奥へ進もう", "QuestTarget_4081320": "ドアを開ける方法を探そう", "QuestTarget_4081321": "ロア先生のために手がかりを探そう", "QuestTarget_4081322": "汚染の元となった手がかりを見つけよう", "QuestTarget_4081323": "見つけた権限カードをボンプに渡そう", "QuestTarget_4081324": "権限カードでドアを開けよう", "QuestTarget_4081325": "さらに奥へ進もう", "QuestTarget_4081326": "引き続き汚染の元を探そう", "QuestTarget_4081327": "行く手を阻むエーテリアスを倒そう", "QuestTarget_4081328": "吊り橋の制御装置を見つけよう", "QuestTarget_4081329": "吊り橋の制御装置を起動しよう", "QuestTarget_4081330": "輸送台に乗って向こう側へ行こう", "QuestTarget_4081331": "ロア先生の状況について聞こう", "QuestTarget_4081332": "行く手を阻むホロウレイダーをもう一度倒そう", "QuestTarget_4081335": "ロア先生と話そう", "QuestTarget_4081336": "労災が起きた現場に行ってサンプルを集めよう", "QuestTarget_4081337": "奇妙なエーテリアスを倒そう", "QuestTarget_4081338": "儀玄師匠と一緒に手がかりを整理しよう", "QuestTarget_4081339": "潘さんと話そう", "QuestTarget_4081340": "みんなと今の状況について話そう", "QuestTarget_4081341": "マップから澄輝坪に戻ろう", "QuestTarget_4081342": "ビルの近くにある物資の箱を調べよう", "QuestTarget_4081343": "儀玄師匠とプランを立てよう", "QuestTarget_4081344": "目標地点へ向かおう", "QuestTarget_4081345": "工場エリアを抜けて、ビルの方へ向かおう", "QuestTarget_4081346": "ビルの方へ向かおう", "QuestTarget_4081347": "潘さんと状況を確認しよう", "QuestTarget_4081348": "適当観に戻って儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_4081400": "潘さんと話そう", "QuestTarget_4081401": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081402": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081403": "オシシと話して、経営の詳細を聞こう。", "QuestTarget_4081404": "オシシと話して、経営の詳細を聞こう。", "QuestTarget_4081405": "オシシと話して、経営の詳細を聞こう。", "QuestTarget_4081406": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081407": "オシシと話そう", "QuestTarget_4081408": "オシシと話そう", "QuestTarget_4081409": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081410": "「飲茶仙」の店員紅豆と話そう", "QuestTarget_4081411": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081412": "オシシと話そう", "QuestTarget_4081413": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081414": "オシシと話して、経営の詳細を聞こう。", "QuestTarget_4081415": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081416": "朔の様子を見てみよう", "QuestTarget_4081417": "「オマカセボンプ」を探そう", "QuestTarget_4081450": "任務「依頼はお茶の間から」をクリア", "QuestTarget_4081453": "福福先輩と航空宇宙開発区を探索しよう", "QuestTarget_4081454": "「観測特異点」を制御しよう", "QuestTarget_4081455": "物資の集積地へ向かおう", "QuestTarget_4081456": "3-2、【BOSS】を撃破せよ", "QuestTarget_4081457": "怪物と繋がっている「ミアズマの塊」を破壊しよう", "QuestTarget_4081458": "エーテリアスを倒そう", "QuestTarget_4081459": "物資を集めよう", "QuestTarget_4081460": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081462": "徹底探索航空宇宙開発区", "QuestTarget_4081463": "行く手を阻むエーテリアスを倒す", "QuestTarget_4081464": "高所へ行き、「観測特異点」を制御しよう", "QuestTarget_4081465": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081466": "エレベーターに乗ろう", "QuestTarget_4081501": "部屋に戻って休もう", "QuestTarget_4081502": "みんなと話そう", "QuestTarget_4081503": "エリックさんと話そう", "QuestTarget_4081504": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_4081505": "薬の手がかりを調査しよう", "QuestTarget_4081506": "適当観に戻って、みんなと合流しよう", "QuestTarget_4081507": "ロープウェイでラマニアンホロウへ向かおう", "QuestTarget_4081508": "ロア先生の診療所へ向かおう", "QuestTarget_4081509": "釈淵さんと話そう", "QuestTarget_4081510": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_4081511": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_40816": "影の蠢く処に", "QuestTarget_4081600": "パロを探そう", "QuestTarget_4081601": "凝固したミアズマを3つ破壊しよう", "QuestTarget_4081602": "引き続き、ホロウへ入った患者を探そう", "QuestTarget_4081603": "引き続き、ホロウへ入った患者を探そう", "QuestTarget_4081604": "引き続き、ホロウへ入った患者を探そう", "QuestTarget_4081605": "引き続き、ホロウへ入った患者を探そう", "QuestTarget_4081606": "パロさんと合流しよう", "QuestTarget_4081607": "「追跡」の法で他の患者を探そう", "QuestTarget_4081608": "手がかりをたどって工場エリアへ向かおう", "QuestTarget_4081609": "「顕現」の法を使って道を探そう", "QuestTarget_4081610": "侵蝕症状を起こした患者を探そう", "QuestTarget_4081611": "患者と話してみよう", "QuestTarget_4081612": "患者の様子を尋ねよう", "QuestTarget_4081613": "他の患者の状況を確認しよう", "QuestTarget_4081614": "患者の治療に必要な薬を探そう", "QuestTarget_4081615": "ミアズマのコブの近くにいるエーテリアスを倒そう", "QuestTarget_4081616": "広場で薬を探そう", "QuestTarget_4081617": "焦るボンプと話そう", "QuestTarget_4081618": "薬の手がかりについて患者に聞こう", "QuestTarget_4081619": "引き続き薬の手がかりについて聞こう", "QuestTarget_4081620": "近くで侵蝕緩和剤を探そう", "QuestTarget_4081621": "近くで侵蝕緩和剤を探そう", "QuestTarget_4081622": "薬の保管場所を調べよう", "QuestTarget_4081623": "引き続き周辺エリアを探索しよう", "QuestTarget_4081624": "薬の保管場所を調べよう", "QuestTarget_4081625": "リフトに乗って、薬の保管場所へ向かおう", "QuestTarget_4081626": "近くにいるエーテリアスを倒そう", "QuestTarget_4081627": "残りの薬を見つけよう", "QuestTarget_4081628": "侵蝕緩和剤で患者を治療しよう", "QuestTarget_4081629": "エーテリアスを倒そう", "QuestTarget_4081630": "火を帯びし先導者を倒そう", "QuestTarget_4081631": "工場エリアを離れて薬を探そう", "QuestTarget_4081632": "ミアズマのコブを破壊し、ミアズマの障壁を解除しよう", "QuestTarget_4081633": "感染した労働者を調べよう", "QuestTarget_4081634": "儀玄師匠を探して情報を分析しよう", "QuestTarget_4081635": "異常なミアズマ残留物を調査しよう", "QuestTarget_4081636": "ミアズマのコブを破壊し、ミアズマの障壁を解除しよう", "QuestTarget_4081701": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と今後の行動について相談しよう", "QuestTarget_4081702": "ロア先生の診療所を調べよう", "QuestTarget_4081703": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう", "QuestTarget_4081704": "引き続き澄輝坪の危機に対処しよう", "QuestTarget_4081705": "福福先輩と師匠の様子について話そう", "QuestTarget_4081706": "部屋に戻って休もう", "QuestTarget_4081707": "みんなと今の状況について話そう", "QuestTarget_4081708": "儀玄師匠と話そう", "QuestTarget_4081709": "儀玄師匠ともう一度話そう", "QuestTarget_40818": "災厄の夜", "QuestTarget_4081801": "ターゲット地点へ向かって、様子を確認しよう", "QuestTarget_4081802": "襲ってきた敵を倒そう", "QuestTarget_4081803": "讃頌会の拠点を調べよう", "QuestTarget_4081804": "讃頌会の拠点を調べよう", "QuestTarget_4081805": "讃頌会の物資を探そう", "QuestTarget_4081806": "讃頌会の物資を破壊しよう", "QuestTarget_4081807": "襲ってきた敵を倒そう", "QuestTarget_4081901": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4081902": "師匠に状況を報告しよう", "QuestTarget_4081903": "一緒にラマニアンホロウに入ろう", "QuestTarget_40820": "雲嶽の弟子、再び山を出づる", "QuestTarget_4082000": "前へ進みつつ、周りを調査しよう", "QuestTarget_4082001": "前へ進みつつ、周りを調査しよう", "QuestTarget_4082002": "前へ進みつつ、周りを調査しよう", "QuestTarget_4082003": "前へ進みつつ、周りを調査しよう", "QuestTarget_4082004": "前へ進みつつ、周りを調査しよう", "QuestTarget_4082005": "敵を倒そう", "QuestTarget_4082006": "エーテルバリアを解除する方法を探そう", "QuestTarget_4082007": "エーテルバリアを解除する方法を探そう", "QuestTarget_4082008": "前方の異常を調べよう", "QuestTarget_4082009": "礼賛者を倒そう", "QuestTarget_4082010": "二つ目の異常エリアを調べよう", "QuestTarget_4082011": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082012": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082013": "ミアズマのコブを破壊し、引き続き進もう", "QuestTarget_4082014": "エーテルバリアを解除しよう", "QuestTarget_4082015": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082016": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082017": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082018": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082019": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082020": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082021": "襲ってきた敵を倒そう", "QuestTarget_4082022": "一つ目の手がかりを調べよう", "QuestTarget_4082023": "二つ目の手がかりを調べよう", "QuestTarget_4082024": "三つ目の手がかりを調べよう", "QuestTarget_4082025": "怪しい場所へ向かおう", "QuestTarget_4082026": "地下室に入って、真相を探ろう", "QuestTarget_4082027": "地下室に入って、真相を探ろう", "QuestTarget_4082028": "地下室に入って、真相を探ろう", "QuestTarget_4082029": "アヴァルスを倒そう", "QuestTarget_4082030": "「顕現」の法でエンジンをシャットダウンしよう", "QuestTarget_4082031": "近くの手がかりを見つけよう", "QuestTarget_4082032": "奇妙な装置を調べよう", "QuestTarget_4082033": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082034": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082035": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082036": "上の階へ向かおう", "QuestTarget_4082037": "聖地へ向かう準備をしよう", "QuestTarget_4082038": "引き続き進もう", "QuestTarget_4082039": "讃頌会の儀式を調べよう", "QuestTarget_4082040": "司教・メヴォラクを倒そう", "QuestTarget_4082041": "制御盤を探して、ドアを開けよう", "QuestTarget_4082101": "適当観に戻って、師匠と話そう", "QuestTarget_4082102": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう", "QuestTarget_4082104": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう", "QuestTarget_4082105": "部屋に戻って休もう", "QuestTarget_4082201": "抗議している人たちの様子を見に行こう", "QuestTarget_4082203": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう", "QuestTarget_4082204": "みんなと一緒にラマニアンホロウに入ろう", "QuestTarget_4083001": "道観の裏口へ向かい、状況を確認しよう", "QuestTarget_4083002": "引き続き進み、状況を確認しよう", "QuestTarget_4083003": "負傷した市民を治療しよう", "QuestTarget_4083004": "負傷した市民と話そう", "QuestTarget_4083005": "引き続き負傷した市民を治療しよう", "QuestTarget_4083006": "負傷した市民と話そう", "QuestTarget_4083007": "引き続き負傷した市民を治療しよう", "QuestTarget_4083008": "負傷した市民と話そう", "QuestTarget_4083009": "福福先輩と話そう", "QuestTarget_4083010": "観雲位に呪符を設置しよう", "QuestTarget_4083011": "嵐止位に呪符を設置しよう", "QuestTarget_4083012": "坤山位に呪符を設置しよう", "QuestTarget_4083013": "湧海位に呪符を設置しよう", "QuestTarget_4083014": "陣法を起動する準備をしよう", "QuestTarget_4083015": "陣法を起動する準備をしよう", "QuestTarget_4083016": "弟子たちと話そう", "QuestTarget_4083017": "{M#アキラ}{F#リン}と二人きりで話そう", "QuestTarget_40831": "収集進捗", "QuestTarget_4083101": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestTarget_4083102": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083103": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083104": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083201": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestTarget_4083202": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083203": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083204": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083301": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestTarget_4083302": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083303": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083304": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083401": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestTarget_4083402": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083403": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083404": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083501": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestTarget_4083502": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083503": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083504": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4083601": "クリア後、集めたスターアンカーデータに応じて報酬を獲得できる", "QuestTarget_4083602": "スターアンカーデータを収集する", "QuestTarget_4085001": "平和な日々がまた戻った{F#ね}。引き続きインターノットレベルを上げよう", "QuestTarget_513710101": "儀玄さんと澄輝坪の海覧通りに行こう", "QuestTarget_513710201": "儀玄さんと澄輝坪のペットショップに行こう", "QuestTarget_513710301": "儀玄さんと澄輝坪の糖水屋に行こう", "QuestTarget_513710401": "儀玄さんと澄輝坪の「平心堂」に行こう", "QuestTarget_513710501": "儀玄さんと澄輝坪の質屋に行こう", "QuestTarget_513910101": "福福先輩と澄輝坪のロープウェイ付近にある展望台に行こう", "QuestTarget_513910201": "福福先輩と澄輝坪のペットショップに行こう", "QuestTarget_513910301": "福福先輩と澄輝坪の「飲茶仙」に行こう", "QuestTarget_513910401": "福福先輩と澄輝坪の骨董品屋に行こう", "QuestTarget_513910501": "福福先輩と澄輝坪の糖水屋に行こう", "QuestTarget_514210101": "潘さんと澄輝坪の「飲茶仙」に行こう", "QuestTarget_514210201": "潘さんとポート・エルピスのフライドポテト屋に行こう", "QuestTarget_514210301": "潘さんとリバーブ・アリーナのバーに行こう", "QuestTarget_514210401": "潘さんと澄輝坪の「良い品屋」に行こう", "QuestTarget_514210501": "潘さんとルミナスクエアの川辺に行こう", "QuestTarget_7025701": "スコット前哨基地で儀玄を探す", "QuestTarget_7025702": "ローランドに調査資料を見せてもらう", "QuestTarget_7025703": "儀玄の調査記録を確認する", "QuestTarget_7025704": "ローランドに調査の進展を尋ねる", "QuestTarget_7028601": "福福先輩と話して、風風が何をお願いしたのか聞いてみよう", "QuestTarget_7028602": "ライラに会って最新のVRイベントに参加する", "QuestTarget_7028603": "風風と話そう", "QuestTarget_7029101": "アンドーと会話する", "QuestTarget_7029102": "グレースさんと話そう", "QuestTarget_7029103": "初回の実戦訓練を完了する", "QuestTarget_7029104": "グレースさんと話そう", "QuestTarget_7029105": "グレースさんと話そう", "QuestTarget_7029106": "残りの実戦訓練を完了する", "QuestTarget_7029107": "第2回実戦訓練を完了する", "QuestTarget_7029202": "今回の実戦訓練をすべて完了する", "QuestTarget_7029301": "グレースさんと話そう", "QuestTarget_7029302": "今回の実戦訓練をすべて完了する", "QuestTarget_7029401": "グレースと会話して、ニコの目的を知る", "QuestTarget_7029402": "実戦訓練を3回クリアする", "QuestTarget_7029403": "グレースと話して、前の情報を確認する", "QuestTarget_7029404": "フークレスと対決する", "QuestTarget_7029405": "フークレスに勝とう", "QuestTarget_7029601": "メカに入ろう", "QuestTarget_7054302": "アシャと話そう", "QuestTarget_7054303": "アシャと一緒に映画を観よう", "QuestTarget_7054304": "アシャと話して記念撮影しよう", "QuestTarget_7054305": "チケット販売員のハレイさんと話そう", "QuestTarget_7054306": "シングル鑑賞モードを楽しもう", "QuestTarget_7054307": "リバーブ・アリーナで映画仲間を探そう", "QuestTarget_7054308": "雅さんと話そう", "QuestTarget_7054309": "雅さんと一緒に映画を観よう", "QuestTarget_7054310": "壊れたボンプを探そう", "QuestTarget_7054311": "壊れたボンプを直そう", "QuestTarget_7054401": "グラビティ・シアターへ向かおう", "QuestTarget_7054402": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と会話しよう", "QuestTarget_7054403": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と映画を見よう", "QuestTarget_7054404": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と話そう", "QuestTarget_7054405": "エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と川辺を歩こう", "QuestTarget_7054406": "もうちょっと映画を見よう", "QuestTarget_7054501": "グラビティ・シアターへ向かおう", "QuestTarget_7054502": "ランさんと話そう", "QuestTarget_7054503": "ランさんと一緒に映画を見よう", "QuestTarget_7054504": "ガーデニングショップ「朝露」へ向かおう", "QuestTarget_7054505": "ランさんと話そう", "QuestTarget_7054601": "グラビティ・シアターへ向かおう", "QuestTarget_7054603": "ココと一緒に映画を見よう", "QuestTarget_7054604": "ココと話そう", "QuestTarget_7054605": "ココとティーミルク屋に戻ろう", "QuestTarget_7054606": "また戻って映画を見よう", "QuestTarget_7054701": "グラビティ・シアターへ向かおう", "QuestTarget_7054703": "{M#リン}{F#お兄ちゃん}と映画を観よう", "QuestTarget_7054705": "喫茶店の方に向かおう", "QuestTarget_7054706": "HIAセンターの方に向かおう", "QuestTarget_7054707": "映画館の前で何があったのか見にいこう", "QuestTarget_7054708": "「明けの明星」に助け舟を出そう", "QuestTarget_7054801": "グラビティ・シアターへ向かおう", "QuestTarget_7054803": "「明けの明星」と一緒に映画を見よう", "QuestTarget_7054804": "「明けの明星」と喫茶店に向かおう", "QuestTarget_7054805": "「明けの明星」の写真を撮ってあげよう", "QuestTarget_7054806": "「明けの明星」と喫茶店に向かおう", "QuestTarget_7054901": "サクサクボンプと会話しよう", "QuestTarget_7054902": "福福先輩にご飯を届けよう", "QuestTarget_7054903": "清風にご飯を届けよう", "QuestTarget_7054904": "源道人にご飯を届けよう", "QuestTarget_7054905": "サクサクボンプに調査結果を報告しよう", "QuestTarget_7055001": "サクサクボンプに話しかけよう", "QuestTarget_7055002": "バーニスに料理を届けよう", "QuestTarget_7055003": "ジョニーに料理を届けよう", "QuestTarget_7055004": "ホークに料理を届けよう", "QuestTarget_7055005": "サクサクボンプに調査結果を報告しよう", "QuestTarget_7055101": "サクサクボンプに話しかけよう", "QuestTarget_7055102": "アストラさんに料理を届けよう", "QuestTarget_7055103": "マーくんに料理を届けよう", "QuestTarget_7055104": "古川に料理を届けよう", "QuestTarget_7055105": "サクサクボンプに調査結果を報告しよう", "QuestTarget_7055201": "サクサクボンプに話しかけよう", "QuestTarget_7055202": "アンビーに料理を届けよう", "QuestTarget_7055203": "スタンリーに料理を届けよう", "QuestTarget_7055204": "スーチーに料理を届けよう", "QuestTarget_7055205": "サクサクボンプに調査結果を報告しよう", "QuestTarget_7055301": "サクサクボンプに話しかけよう", "QuestTarget_7055302": "柳さんに料理を届けよう", "QuestTarget_7055303": "アナンに料理を届けよう", "QuestTarget_7055304": "涼音に料理を届けよう", "QuestTarget_7055305": "サクサクボンプに調査結果を報告しよう", "QuestTarget_7056001": "ライラに会って最新のVRイベントに参加しよう", "QuestTarget_7056101": "ライラに会って最新のVRイベントに参加しよう", "QuestTarget_7056201": "ライラに会って最新のVRイベントに参加しよう", "QuestTarget_7056301": "ライラに会って最新のVRイベントに参加しよう", "QuestTarget_7056401": "ライラに会って最新のVRイベントに参加しよう", "QuestTarget_7057301": "潘さんにご馳走を作ってもらいましょう", "QuestTarget_7057401": "平心堂に薬材を買いに行きましょう", "QuestTarget_7057501": "お師匠さまから「日常任務」をいただきましょう", "QuestTarget_7057901": "早く授業に行きましょう！", "QuestTarget_7059901": "映画館のハレイさんと話そう", "QuestTarget_7059903": "イアスと話そう", "QuestTarget_JufufuLevel": "橘福福の「猛虎、山を下る」をクリアする", "QuestTrackErrorTips": "イベント任務を追跡対象に切り替えて、進行を続けてください", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_18": "パエトーンの軌跡「雲霞の行き着く処」の第一段階をクリア後に開放", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_66": "パエトーンの軌跡「雲霞の行き着く処」クリア後に開放", "Quest_MainStoryOVA_TempLeave2_TipDes": "ストーリー「{0}」から退出しますか？\n退出するとストーリー進捗がリセットされます", "Quest_SideQuest_Temple": "「適当観復興」", "Quest_Transition_720000550": "航空宇宙開発区の中央製造区を探し回り、ついに最深部でエーテリアスたちに囲まれた黙憑を見つけた……", "Quest_Transition_800576001": "1日目のデリバリーを終えて、リバーブ・アリーナに戻ってきた。\nここのフードフェスの雰囲気は、相変わらず人を惹きつけるものがある。", "Quest_Transition_800576002": "調査の成果をグルメ屋に持ち帰った。\nさっきまでのパーティーにあった音楽が\nまだ鳴り響いているような気がする。", "Quest_Transition_800576003": "アストラさんのファンの食べ物に対する理解は面白かったな{F#ぁ}。\nこの考え方は、サクサクボンプにも\nインスピレーションを与えるかも{M#しれない}。\nそこで、調査結果をグルメ屋に持ち帰ることにした。", "Quest_Transition_800576004": "今日のデリバリーを終えて、リバーブ・アリーナに戻ってきた。", "Quest_Transition_800576005": "今日のデリバリーを終えて、リバーブ・アリーナに戻ってきた。\nそろそろ、グルメ調査員としての旅路も\n終わりの時が近づいているのかも{M#しれないな}。", "Quest_VHSDesc_JuFufu_001": "少侠が颯爽と登場！——武侠映画の冒頭のようにね。", "Quest_VHSDesc_JuFufu_002": "橘福福のキャラルート第2段階ストーリー概要", "Quest_VHSDesc_JuFufu_003": "橘福福キャラルート第3段階ストーリー概要", "Quest_VHSName_018": "雲霞の行き着く処", "Quest_VHSName_JuFufu_001": "『猛虎伏魔伝！』", "Quest_VHSPerformDesc_1203640101": "単なる映画のオープニング、うん、本当にそれだけ。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640102": "単なる武侠映画のオープニングナレーション、それだけ。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640103": "英雄たる者、決して悪を見逃さない。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640104": "助けに入る前に一旦落ち着こう！", "Quest_VHSPerformDesc_1203640105": "大侠の役は、大侠にこそ相応しい。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640106": "物語は、ここから始まる。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640107": "三流の才能だろうと、作品づくりに手を抜くべきではない。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640108": "ハプニングというのも、悪いこととは限らない…のかな？", "Quest_VHSPerformDesc_1203640109": "師匠が弟子に悪いことをするわけないだろう？", "Quest_VHSPerformDesc_1203640110": "ここが、「大侠」の輝く瞬間。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640111": "トラたちの過去の話。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640112": "トラたちの現在の話。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640113": "人々は、一人の英雄を求めている…", "Quest_VHSPerformDesc_1203640114": "大侠は立ち上がらねばならない——英雄を求める声があるなら。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640115": "ふざけてる場合じゃないんですっ！", "Quest_VHSPerformDesc_1203640116": "儚き命を以て、正義を貫かん。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640117": "ここまでの道は、同族の血で染まっている。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640118": "一瞬の攻防、一世の因縁。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640119": "今こそ、悪を正すセリフを放つ時！", "Quest_VHSPerformDesc_1203640120": "大侠と、彼女の優しいお師匠さま。", "Quest_VHSPerformDesc_1203640121": "こうして、物語は幕を下ろしましたとさ！", "Quest_VHSPerformDesc_1221072001": "橘福福キャラルートのビデオテープ説明", "Quest_VHSPerformDesc_1221080101": "今夜の風は、あの夜の風に少し似てるな。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080102": "真相はずっと、手の届く場所にあった。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080103": "我らが門をくぐりし者、一切憂慮から解き放たれん。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080201": "アクシデントはいつも突然やってくるもの。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080301": "師匠がいれば、怖いものなんてない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080401": "凶運にも、終わりがある。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080402": "耳元に響くは、海風のささやき。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080403": "可愛いすぎる大姉弟子！", "Quest_VHSPerformDesc_1221080404": "巷の噂には、知られざる真実が隠れている。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080405": "先輩方と共に過ごすひととき。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080406": "英雄が潜む地、それが雲嶽山。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080407": "自由、自在、適当観。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080408": "危機は免れた、でも余波は未だ収まらない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080501": "はじめまして、よろしくお願い…したくありません。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080502": "善良な者同士であれば、自ずと巡り合うもの。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080503": "暗雲は、ホロウより現れる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080504": "準備万端でも、事を成すには機を待つべし。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080505": "自分を助けられるのは、自分自身のみ。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080506": "安定した裂け目で危機を切り抜けることに。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080507": "全てに反論の余地がないように見えた。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080508": "すべての過去は痕跡を残す", "Quest_VHSPerformDesc_1221080601": "もう来てしまったし、ここで落ち着くことにしよう。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080701": "暗流が渦巻くことに、必ず理由がある。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080702": "真実は往々にして、闇の中に隠されている。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080703": "生きることが、時として贅沢である。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080704": "解放…それは、希望とは限らない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080705": "一切が手遅れではないことを願うばかり。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080706": "かすかな希望を追って、深淵へと堕ちた。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080707": "知られざる、恐ろしい真実。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080708": "深く渦巻く暗流。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080709": "幸福は全て偽りだった。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080801": "日々繰り返されてきた嘘。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080802": "ヒントは細部に宿る。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080803": "どんな手がかりも、希望に変わる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080804": "覗かれた過去。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080805": "遠い昔の記憶は、儚くも美しい。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080806": "混乱は往々にして、不意にやってくる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080807": "危険が迫る時、流れを変えようと立ち上がる人は必ず現れる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080808": "心を同じくすれば、その利、金を断つ。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080809": "危機はいつだって、安易には収まらない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080810": "どんな人でも、一人で全てを背負うことはできない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080811": "消え散ったことのない過去。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080812": "闇夜、迫り来る。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080901": "危機が訪れる前に食い止めないと。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080902": "犯した罪は、隠し通せやしない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080903": "追い詰められた末の無駄なあがき。", "Quest_VHSPerformDesc_1221080904": "理性を失った者の終焉。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081001": "最後の儀式が、まもなくはじまる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081002": "もう、何もかも手遅れなのかもしれない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081003": "大いなる力には、大いなる代償が伴う。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081004": "忘却こそが、最も残酷なこと。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081005": "あの日の無念は、今もなお消えていない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081006": "世を救い、人々を助けるためなら、命を捧げようと悔いはない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081007": "誰もが真実に直面しなければならない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081008": "穢れを一掃せん。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081009": "途切れ途切れの信号が遠くで響く。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081010": "真実はいつも、全てを示してくれる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081011": "密室はいつだって、恐怖感を抱かせる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081012": "秘密はいつだって、連鎖的に繋がっている。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081013": "「司教」が降臨した、最後の儀式は、これにて始まる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081014": "あなたを想う人は、いつでもどこでもそばにいる。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081015": "世の諸悪を、ことごとく灰燼に帰さねば。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081101": "事態は未だ解決しておらず、厄介ごとはまだまだこれから。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081102": "微かな希望も、希望であることに変わりはない。", "Quest_VHSPerformDesc_1221081103": "すべては、災厄の幕開けにすぎなかった。", "Quest_VHSPerformName_1203640101": "単なる映画のオープニング", "Quest_VHSPerformName_1203640102": "大侠登場のナレーション", "Quest_VHSPerformName_1203640103": "許せない不義理", "Quest_VHSPerformName_1203640104": "義を見て焦るは思慮無きなり", "Quest_VHSPerformName_1203640105": "出演オファー", "Quest_VHSPerformName_1203640106": "一幕の名作", "Quest_VHSPerformName_1203640107": "三流にあらず", "Quest_VHSPerformName_1203640108": "細かいことは気にしない", "Quest_VHSPerformName_1203640109": "大侠になるしか", "Quest_VHSPerformName_1203640110": "見せ場", "Quest_VHSPerformName_1203640111": "むか～しむかし——", "Quest_VHSPerformName_1203640112": "——しましたとさ", "Quest_VHSPerformName_1203640113": "危機は不意にやってくる", "Quest_VHSPerformName_1203640114": "大侠のお出まし", "Quest_VHSPerformName_1203640115": "ホロウからの離脱", "Quest_VHSPerformName_1203640116": "悪者の脅し", "Quest_VHSPerformName_1203640117": "トラを喰らうトラ", "Quest_VHSPerformName_1203640118": "トラ同士の駆け引き", "Quest_VHSPerformName_1203640119": "正義のセリフ", "Quest_VHSPerformName_1203640120": "お師匠さま、聞いてください", "Quest_VHSPerformName_1203640121": "『猛虎伏魔伝！』", "Quest_VHSPerformName_1221072001": "『猛虎伏魔伝！』", "Quest_VHSPerformName_1221080101": "夜空仰ぎて星を観る", "Quest_VHSPerformName_1221080102": "メイフラワーの手がかり", "Quest_VHSPerformName_1221080103": "名目上の弟子", "Quest_VHSPerformName_1221080201": "突然の危機", "Quest_VHSPerformName_1221080301": "間一髪", "Quest_VHSPerformName_1221080401": "九死に一生", "Quest_VHSPerformName_1221080402": "波の上を往く", "Quest_VHSPerformName_1221080403": "福福登場！", "Quest_VHSPerformName_1221080404": "知られざる事故", "Quest_VHSPerformName_1221080405": "適当観に新顔がやってきた", "Quest_VHSPerformName_1221080406": "新弟子", "Quest_VHSPerformName_1221080407": "適当観の昔話", "Quest_VHSPerformName_1221080408": "意外な来訪者", "Quest_VHSPerformName_1221080501": "ダミアンの訪れ", "Quest_VHSPerformName_1221080502": "熱心な助っ人", "Quest_VHSPerformName_1221080503": "再びラマニアンホロウへ", "Quest_VHSPerformName_1221080504": "互助会のエリック", "Quest_VHSPerformName_1221080505": "ロア先生と初対面", "Quest_VHSPerformName_1221080506": "出入り自由", "Quest_VHSPerformName_1221080507": "証拠は確実", "Quest_VHSPerformName_1221080508": "残された痕跡", "Quest_VHSPerformName_1221080601": "適当観の改修", "Quest_VHSPerformName_1221080701": "湧き上がる抗議の波", "Quest_VHSPerformName_1221080702": "渦巻く疑惑", "Quest_VHSPerformName_1221080703": "パロの消失", "Quest_VHSPerformName_1221080704": "「解悩水」をめぐる疑念", "Quest_VHSPerformName_1221080705": "「集中治療」", "Quest_VHSPerformName_1221080706": "「治療」の真相", "Quest_VHSPerformName_1221080707": "仮面の下にある真実", "Quest_VHSPerformName_1221080708": "集う影", "Quest_VHSPerformName_1221080709": "消えゆく幻と夢", "Quest_VHSPerformName_1221080801": "長きにわたる嘘", "Quest_VHSPerformName_1221080802": "もう誰も居ない", "Quest_VHSPerformName_1221080803": "潜在的な被害者", "Quest_VHSPerformName_1221080804": "師匠の問いかけ", "Quest_VHSPerformName_1221080805": "時を越えたかのように", "Quest_VHSPerformName_1221080806": "先代", "Quest_VHSPerformName_1221080807": "災厄の到来", "Quest_VHSPerformName_1221080808": "呪符の布陣", "Quest_VHSPerformName_1221080809": "穢れを祓わん", "Quest_VHSPerformName_1221080810": "人の力には限りがある", "Quest_VHSPerformName_1221080811": "過ぎ去りし日々", "Quest_VHSPerformName_1221080812": "儀式までのカウントダウン", "Quest_VHSPerformName_1221080901": "渦巻く暗流", "Quest_VHSPerformName_1221080902": "拠点へ潜入", "Quest_VHSPerformName_1221080903": "一か八か", "Quest_VHSPerformName_1221080904": "ロア先生の末路", "Quest_VHSPerformName_1221081001": "忍び寄る災厄", "Quest_VHSPerformName_1221081002": "最後の儀式", "Quest_VHSPerformName_1221081003": "「青溟剣」", "Quest_VHSPerformName_1221081004": "忘れられた過去", "Quest_VHSPerformName_1221081005": "最後の行動", "Quest_VHSPerformName_1221081006": "雲嶽山、出動", "Quest_VHSPerformName_1221081007": "迷える子羊", "Quest_VHSPerformName_1221081008": "闇の地", "Quest_VHSPerformName_1221081009": "異常エネルギー信号", "Quest_VHSPerformName_1221081010": "確固たる証拠", "Quest_VHSPerformName_1221081011": "停電", "Quest_VHSPerformName_1221081012": "奇妙な装置", "Quest_VHSPerformName_1221081013": "讃頌会の「司教」", "Quest_VHSPerformName_1221081014": "あなたと共に", "Quest_VHSPerformName_1221081015": "邪祟滅殺", "Quest_VHSPerformName_1221081101": "収まらぬ余波", "Quest_VHSPerformName_1221081102": "手がかりは霧の中", "Quest_VHSPerformName_1221081103": "闇に潜む計画", "REACH_REWARD_LIMIT_REASON_DAILY": "{0}は本日の獲得上限に達したため、超過分は獲得できません", "REACH_REWARD_LIMIT_REASON_PERMANENT": "{0}は獲得上限に達したため、超過分は獲得できません", "REACH_REWARD_LIMIT_REASON_WEEKLY": "{0}は今週の獲得上限に達したため、超過分は獲得できません", "RET_BIG_SCENE_CLIENT_DATA_NEED_UPDATE": "新しいバージョンがあります。ログイン画面に戻り、最新バージョンにアップデートしてください", "REWARD_CHANCE_REASON_DAILY": "{0}は本日の獲得上限に達したため、これ以上獲得できません", "REWARD_CHANCE_REASON_WEEKLY": "{0}は今週の獲得上限に達したため、これ以上獲得できません", "REWARD_LIMIT_REASON_DAILY": "{0}は本日の獲得上限に達したため、これ以上獲得できません", "REWARD_LIMIT_REASON_PERMANENT": "{0}は獲得上限に達したため、これ以上獲得できません", "REWARD_LIMIT_REASON_WEEKLY": "{0}は今週の獲得上限に達したため、これ以上獲得できません", "RelicBranchCoreGoodTips": "各ラウンドにつき、「零号ホロウ厳選」の商品は\n1つのみ購入でき、更新不可になります", "RelicBranchCoreGoodTitle": "零号ホロウ厳選", "RelicBranchNoBranchText": "強化可能な戦術プリズム構想は全て強化済みのため、利用可能な強化プランはありません。", "RelicBranchTagAntiDef": "【耐性ダウン】", "RelicBranchTagBurn": "【炎】", "RelicBranchTagBurst": "【瞬間】", "RelicBranchTagConti": "【持続】", "RelicBranchTagElectronic": "【電気】", "RelicBranchTagExchange": "【エネルギー回復】", "RelicBranchTagPhysics": "【物理】", "RelicProactiveSkill_1321001_briefdes": "『ボンプ支援スキル』：オマネキボンプは時間とともにエネルギーを溜める。任意のメンバーの『追加攻撃』が敵に命中した時、追加でエネルギーを溜める。エネルギーが溜まっている状態で『ボンプ支援スキル』を短押しするとオマネキボンプを召喚して、大量のディニーで敵を継続的に攻撃し、物理属性ダメージを与え、チーム全体に「同胞」を3重付与する。", "RelicProactiveSkill_1321001_desc": "『ボンプ支援スキル』：オマネキボンプは時間とともにエネルギーを溜める。任意のメンバーの『追加攻撃』が敵に命中した時、追加でエネルギーを溜める。この効果は3秒に1回のみ発動する。エネルギーが溜まっている状態で『ボンプ支援スキル』を短押しするとオマネキボンプを召喚して、大量のディニーで敵を継続的に攻撃し、物理属性ダメージを与え、チーム全体に「同胞」を3重付与する。", "RelicProactiveSkill_1321002_briefdes": "『ボンプ支援スキル』：オマネキボンプは時間とともにエネルギーを溜める。任意のメンバーの『追加攻撃』が敵に命中した時、追加でエネルギーを溜める。エネルギーが溜まっている状態で『ボンプ支援スキル』を短押しするとオマネキボンプを召喚して、大量のディニーで敵を継続的に攻撃し、物理属性ダメージを与え、チーム全体のデシベル値とエネルギーを回復する。また、任意のメンバーが次に発動する『追撃支援』は『連携スキル』に変わり、発動時は「極限視界」に入る。", "RelicProactiveSkill_1321002_desc": "『ボンプ支援スキル』：オマネキボンプは時間とともにエネルギーを溜める。任意のメンバーの『追加攻撃』が敵に命中した時、追加でエネルギーを溜める。この効果は3秒に1回のみ発動する。エネルギーが溜まっている状態で『ボンプ支援スキル』を短押しするとオマネキボンプを召喚して、大量のディニーで敵を継続的に攻撃し、物理属性ダメージを与え、チーム全体のデシベル値を250Pt、エネルギーを6Pt回復する。また、任意のメンバーが次に発動する『追撃支援』は『連携スキル』に変わり、発動時は「極限視界」に入る。", "Relic_132070101_briefdes": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：鋭牙剪定法』の3段目と『クイック支援』の発動後、自動的に「霜鋒」も発動し、前方の広範囲の敵に複数回の氷属性ダメージを与える。「霜鋒」が敵に命中すると、ターゲットの防御力がダウンする。「霜鋒」発動時、「霜鋒」の会心ダメージがアップする。}{NOAWAKEN_1191#『通常攻撃』の3段目、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』、『回避反撃：暗礁』などのスキル発動後、追加で「霜鋒」を1回発動し、前方の広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力をダウンさせる。追加で「霜鋒」発動する時、「霜鋒」の会心ダメージがアップする。}", "Relic_132070101_des": "{AWAKEN_1191#『通常攻撃：鋭牙剪定法』の3段目と『クイック支援』の発動後、自動的に「霜鋒」も発動し、前方の広範囲の敵に複数回の氷属性ダメージを与える。「霜鋒」が敵に命中すると、ターゲットの防御力-30%し、継続時間15秒。追加で「霜鋒」発動する時、スキルの会心ダメージ+25%。3重まで重ね掛け可能で、継続時間15秒間、重複して発動すると継続時間が更新される。}{NOAWAKEN_1191#『通常攻撃』の3段目、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』、『回避反撃：暗礁』、『クイック支援』、『支援突撃』の発動後、追加で「霜鋒」を1回発動し、前方の広範囲の敵に氷属性ダメージを与え、ターゲットの防御力-30%、継続時間15秒間。追加で「霜鋒」発動する時、スキルの会心ダメージ+25%。3重まで重ね掛け可能で、継続時間15秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「霜鋒」の追加発動は、元のスキル派生に影響しない。}", "Relic_1320701_name": "{AWAKEN_1191#[エレン]フロストバイト・進境}{NOAWAKEN_1191#[エレン]フロストバイト}", "Relic_132080101_briefdes": "『強化特殊スキル：月華流転』発動中に高速突き刺しを放った後、月城柳は空中に浮いたまま地面に連続で落雷攻撃を放ち、電気属性ダメージを与える。落雷攻撃が敵に命中すると、月城柳のターゲットに与える「混沌」ダメージがアップする。『強化特殊スキル：月華流転』の重撃が敵に命中した時、月城柳はシールドを獲得する。", "Relic_132080101_des": "『強化特殊スキル：月華流転』発動中に高速突き刺しを放った後、月城柳は空中に浮いたまま地面に連続で落雷攻撃を放ち、電気属性ダメージを与える。「特殊攻撃」ボタン を離す、もう一度短押し、または継続時間の上限に達した後、月城柳は『強化特殊スキル：月華流転』の落下攻撃を放つ。落雷攻撃が敵に命中すると、月城柳のターゲットに与える「混沌」ダメージ+3%、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間6秒、重複して発動すると継続時間が更新される。『強化特殊スキル：月華流転』の重撃が敵に命中した時、月城柳は最大HP20%分のシールドを獲得する、継続時間20秒、20秒に1回のみ発動する。", "Relic_132100101_briefdes": "操作しているメンバーの『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『終結スキル』の重撃が敵に命中、または『極限回避』を発動した時、次のメンバーの『追撃支援』が発動可能になる。この時にを短押しすると、次のメンバーはターゲットを中心に『クイック支援』を発動する。『追撃支援』は発動中にメンバーを交代せず、そのダメージは『追加攻撃』ダメージとみなされる。エージェントが『追撃支援』を発動するたびに、チーム全体に「同胞」を1重付与し、各エージェントの特性に応じたバフ効果を提供できる。", "Relic_132100101_des": "操作しているメンバーの『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『終結スキル』の重撃が敵に命中、または『極限回避』を発動した時、次のメンバーの『追撃支援』が発動可能になる。この時にを短押しすると、次のメンバーはターゲットを中心に『クイック支援』を発動する。『追撃支援』は発動中にメンバーを交代せず、そのダメージは『追加攻撃』ダメージとみなされる。エージェントが『追撃支援』を発動するたびに、チーム全体に「同胞」を1重付与する、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される。「同胞」1重につき：[異常]エージェントの異常マスタリー+20、状態異常蓄積効率+10%。[撃破]エージェントの衝撃力+4%。[強攻]エージェントの会心率+5%、会心ダメージ+10%。[支援]エージェントのエネルギー獲得効率+7.5%。[防護]エージェントのシールド付与効率+10%。[命破]エージェントの透徹ダメージ+7%。", "Relic_132100102_briefdes": "操作しているメンバーが他のメンバーの『追撃支援』を発動可能にした時、キャラ切替のボタンを素早く押すと、『精確・追撃支援』が発動し、チーム全体に「同胞」を2重付与する。", "Relic_132100102_des": "操作しているメンバーが他のメンバーの『追撃支援』を発動可能にした時、キャラ切替のボタンを素早く押すと、『精確・追撃支援』が発動し、チーム全体に「同胞」を2重付与する。", "Relic_132100103_briefdes": "「同胞」のバフ効果と継続時間がアップする。", "Relic_132100103_des": "「同胞」のバフ効果+40%、継続時間が30秒までアップする。", "Relic_132100104_briefdes": "「同胞」1重につき、追加でエージェントの攻撃力と与ダメージがアップする。", "Relic_132100104_des": "「同胞」1重につき、追加でエージェントの攻撃力+5%、与ダメージ+10%。", "Relic_1321001_name": "[持ち遊び]勅令玄幡", "Relic_132100201_briefdes": "操作しているメンバーの『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『終結スキル』の重撃が敵に命中、または『極限回避』を発動した時、次のメンバーの『追撃支援』が発動可能になる。この時にを短押しすると、次のメンバーはターゲットを中心に『クイック支援』を発動する。『追撃支援』は発動中にメンバーを交代せず、そのダメージは『追加攻撃』ダメージとみなされる。『追撃支援』によるダメージ、ブレイク値、状態異常蓄積値がアップする。チーム全体で『追撃支援』を3回発動するたびに、次に『追撃支援』を発動する時、『極限視界』が発動するようになる。", "Relic_132100201_des": "操作しているメンバーの『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『終結スキル』の重撃が敵に命中、または『極限回避』を発動した時、次のメンバーの『追撃支援』が発動可能になる。この時にを短押しすると、次のメンバーはターゲットを中心に『クイック支援』を発動する。『追撃支援』は発動中にメンバーを交代せず、そのダメージは『追加攻撃』ダメージとみなされる。『追撃支援』によるダメージ+200%、ブレイク値+50%、状態異常蓄積値+100%。チーム全体で『追撃支援』を3回発動するたびに、次に『追撃支援』を発動する時、『極限視界』が発動するようになる。", "Relic_132100202_briefdes": "チーム全体で『追撃支援』を3回発動するたびに、次に『追撃支援』を発動する時、次のメンバーは『連携スキル』を発動して敵を攻撃する。", "Relic_132100202_des": "チーム全体で『追撃支援』を3回発動するたびに、次に『追撃支援』を発動する時、次のメンバーは『連携スキル』を発動して敵を攻撃する。", "Relic_132100203_briefdes": "『極限視界』継続中、チーム全体の攻撃力、衝撃力、異常掌握がアップする。", "Relic_132100203_des": "『極限視界』継続中、チーム全体の攻撃力+50%、衝撃力+40%、異常掌握+100Pt。", "Relic_132100204_briefdes": "チーム全体で『追撃支援』を2回発動するたびに、次に『追撃支援』を発動する時、次のメンバーは『連携スキル』を発動して敵を攻撃するほか、『極限視界』も発動される。", "Relic_132100204_des": "チーム全体で『追撃支援』を2回発動するたびに、次に『追撃支援』を発動する時、次のメンバーは『連携スキル』を発動して敵を攻撃するほか、『極限視界』も発動される。", "Relic_1321002_name": "[持ち遊び]破軍の鐘", "RemandGoodsDetail_SpecialGift_OB2.0": "【報酬受取】\n•[記念日サプライズチケット]を購入後、初日の報酬として[モノクローム]×240、[未加工チップ]×10、[ディニー]×60000を即座にもらえると同時に、[記念日サプライズチケット]の21日間の継続期間も開放されます。\n•[記念日サプライズチケット]開放後の継続期間中、累計ログイン日数が2日、3日に達すると、それぞれ[ポリクローム]×120、[未加工チップ]×10、[ディニー]×60000の報酬を1セット獲得できます。累計ログイン日数が5日、7日に達すると、それぞれ[ポリクローム]×160、[未加工チップ]×10、[ディニー]×60000の報酬を1セット獲得できます。累計ログイン日数が10日に達すると、[ポリクローム]×200、[未加工チップ]×10、[ディニー]×60000の報酬を1セット獲得できます。\n•[記念日サプライズチケット]を購入した時点で、即座に累計ログイン日数が1日増えます。[記念日サプライズチケット]開放後、継続期間中に毎日04:00（サーバー時間）以降にログインすると、累計ログイン日数が1日増えます。報酬は[記念日サプライズチケット]画面からお受け取りください。\n\n【特記事項】\n•[記念日サプライズチケット]の継続期間終了後、商品画面は閉鎖され、アンロックされていない報酬は自動的に無効となり、返還も行われません。\n•[記念日サプライズチケット]の継続期間終了後、アンロック済で未受取の報酬がある場合、報酬はメールにて配布されます。メールの有効期間は14日間、期限が過ぎた場合は自動的に削除されます。\n•[記念日サプライズチケット]の【560%お得】における比率は、商品購入後に獲得できる報酬の上限（[モノクローム]×240、[ポリクローム]×760、[未加工チップ]×60、[ディニー]×360000）に相当するモノクロームの価値と、商品の現金価格に相当するモノクロームの価値に基づいて算出されています。\n•[記念日サプライズチケット]を重複して購入することはできません。特殊な状況により[記念日サプライズチケット]を重複購入した場合、重複分の報酬は獲得できず、[モノクローム]×240が返還されます。", "RemandGoods_SpecialGiftPlus_LoginDays": "累計{0}日ログイン済", "RemandGoods_SpecialGiftPlus_Tips": "購入後累計10日ログインすると、×240、×760、およびその他の報酬を獲得可能！", "RemandGoods_SpecialGift_BonusTag_OB2.0": "560%お得！", "RemandGoods_SpecialGift_Day1Tips01_OB2.0": "今すぐ入手", "RemandGoods_SpecialGift_DaynTips_OB2.0": "累計{0}日ログイン", "RemandGoods_SpecialGift_GetButton_OB2.0": "一括受取", "Reply1_20004": "え？", "Reply2_20004": "モッキンバードはどうするんだ？", "RequestComponentTips": "今回の出撃には{0}の装備が必要です", "ResourceTitleText_20101": "ホロウイベント", "ResourceTypeTitleText_04": "H.D.Dリソース管理", "RewardQuestText_40810": "[メインストーリー]影に隠れた襲撃", "RewardQuestText_40816": "[メインストーリー]影の蠢く処に", "RewardQuestText_40818": "[メインストーリー]災厄の夜", "RewardQuestText_40820": "[メインストーリー]雲嶽の弟子、再び山を出づる", "Rina_Talent_02_Desc_01": "接敵状態突入時、または出場した時、リナの与ダメージ+15%、継続時間12秒。18秒に1回のみ発動可能。", "Rina_Talent_02_Desc_01_Realign": "接敵状態突入時、または出場した時、リナの与ダメージ+15%、継続時間12秒。\n18秒に1回のみ発動可能。", "Rina_Talent_04_Desc_01": "ドリシラとアナステラの両方が指示を受けて離れているとき、リナのエネルギー自動回復+0.5Pt/秒。ドリシラまたはアナステラがリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_Talent_04_Desc_01_Realign": "ドリシラとアナステラの両方が指示を受けて離れているとき、\nリナのエネルギー自動回復+0.5Pt/秒。\nドリシラまたはアナステラがリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_01_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+6%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_02_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+7.5%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_03_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+9%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_04_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+10.2%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_05_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+10.8%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_06_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+11.4%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "Rina_UniqueSkill_07_Desc": "ドリシラまたはアナステラに攻撃するよう指示を出した時、リナの貫通率の25%+12%を基準に、他のメンバーの貫通率がアップする、最大+30%。ドリシラとアナステラの両方がリナの元に戻った時、対応するバフ効果が終了する。", "RpGetRatio": "アドレナリン獲得効率", "RpMax": "アドレナリン上限", "RpRecover": "アドレナリン自動回復", "SectionName_ConstructionSite_Layer2": "作業プラットフォーム", "SectionName_Port_Layer2": "灯台 二階", "SectionName_Port_Layer3": "灯台 最上階", "SectionName_WaifeiHeights": "澄輝坪", "SenderNote1_201371": "儀玄に対するイメージ：\n ・ 縛われているわけでもないなら、思うままに動けるはず。", "SenderNote1_201391": "橘福福の印象：\n・雲嶽山の手乗りタイガー。妖魔退治を得意とし、悪を懲らしめる。", "SenderNote1_201421": "潘引壺に対するイメージ：\n・適当観の財務管理人として、1ディニーだって無駄にはできない！", "SenderNote1_202031": "橘福福に対するイメージ：\n・彼女の行く先々では、荒唐無稽が横行するが、愛が救いとなる。", "SenderNote2_201371": " ・ 運命の紆余曲折は、最後にはあるべき結末へと導く。", "SenderNote2_201391": "・適当観の大姉弟子、神通広大、振る舞いも威風堂々そのもの。", "SenderNote2_201421": "・適当観の料理長として、チャーシューひと切れでみんなの胃袋を虜にする！", "SenderNote2_202031": "・彼女の周りの人々は、殆どがドブの中を這う。そして彼女は星空を見上げるんだ。", "SenderNote3_201371": " ・ 最も大切なことほど、心の奥深くに秘めておくもの。決して本心を見せてはいけない。", "SenderNote3_201391": "・「パエトーン」の大姉弟子は、いたずらを庇い、トラブルを起こしても助けてくれる。", "SenderNote3_201421": "・適当観の新任兄弟子として、弟弟子や妹弟子の考えは無条件で支持する！", "SenderNote3_202031": "・彼女はこれまで信仰を抱いたことが一度もない。それでも彼女の忠誠は揺るぐことがない。", "Seth_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n『通常攻撃：電撃ストライク・感電』のとどめの一撃、または『連携スキル：最後の裁き』が敵に命中した時、ターゲットの全属性状態異常蓄積耐性-20%、継続時間20秒。", "Seth_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが溜まっている状態で を押して発動：\n前方に連続斬撃を放ち、電気属性ダメージを大量に与える。\n を長押しするとチャージ状態に入り、チャージが完了すると前方に突進し、激しい連続斬撃を放ち、電気属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動時、自身の「意気」が75%溜まる。\nスキルのチャージ発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\n連続斬撃中、無敵効果を得る。", "Seth_Skill_Rush_Desc": "回避時に を押して発動：\n前方にシールドラッシュの攻撃を放ち、物理属性ダメージを与える。\nスキル発動中、被ダメージ-40%。", "Seth_Talent_01_Desc_01": "「断固たる盾」が提供するシールド値およびその上限+30%。「断固たる盾」の効果が切れた時、『コアパッシブ：守護者』による異常マスタリーのアップ効果が追加で10秒継続する。", "Seth_Talent_01_Desc_01_Realign": "「断固たる盾」が提供するシールド値およびその上限+30%。\n「断固たる盾」の効果が切れた時、『コアパッシブ：守護者』による\n異常マスタリーのアップ効果が追加で10秒継続する。", "Seth_Talent_02_Desc_01": "フィールド入場時、即座に自身の「意気」が75%溜まる。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』が敵に命中した時、スキルによる電気属性の状態異常蓄積値+35%。", "Seth_Talent_02_Desc_01_Realign": "フィールド入場時、即座に自身の「意気」が75%溜まる。\n『通常攻撃：電撃ストライク・感電』が敵に命中した時、\nスキルによる電気属性の状態異常蓄積値+35%。", "Seth_Talent_04_Desc_01": "『パリィ支援：迅雷シールド』の与えるブレイク値+25%。", "Seth_Talent_04_Desc_01_Realign": "『パリィ支援：迅雷シールド』の与えるブレイク値+25%。", "Seth_Talent_06_Desc_01": "『通常攻撃：電撃ストライク・感電』のとどめの一撃が敵に命中した時、追加で自身の攻撃力500%分のダメージを与え、今回の攻撃が必ず会心になるほか、会心ダメージ+60%。", "Seth_Talent_06_Desc_01_Realign": "『通常攻撃：電撃ストライク・感電』のとどめの一撃が敵に命中した時、\n追加で自身の攻撃力500%分のダメージを与え、\n今回の攻撃が必ず会心になるほか、会心ダメージ+60%。", "Seth_UniqueSkill_01_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力40%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力40%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+50Pt。", "Seth_UniqueSkill_02_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力50%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力50%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+62Pt。", "Seth_UniqueSkill_03_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力60%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力60%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+75Pt。", "Seth_UniqueSkill_04_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力68%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力68%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+85Pt。", "Seth_UniqueSkill_05_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力72%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力72%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+90Pt。", "Seth_UniqueSkill_06_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力76%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力76%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+95Pt。", "Seth_UniqueSkill_07_Desc": "『強化特殊スキル：電光シールドラッシュ・高電圧』を発動した時、セスは自身の開幕攻撃力80%分のシールド「断固たる盾」を生成する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。『通常攻撃：電撃ストライク・感電』または『支援突撃：裁くは治安の名のもとに』による『クイック支援』または『連携スキル』で出場メンバーが交代した場合、対応するメンバーにセスの開幕攻撃力80%分のシールド「断固たる盾」を提供する。最大3000Ptまで、継続時間25秒、10秒に1回のみ発動可能。「断固たる盾」継続中、所持者の異常マスタリー+100Pt。", "ShopEmail_EmailDesc_XGPPack": "Xbox Game Pass Ultimate加入者特典です、どうぞお受け取りください。", "ShortOne_P1_Quest_StrangeFlower": "不気味な植物", "ShortcutSetting03": "{LAYOUT_MOBILE#画面右上をタップしてリングメニューを開く}{LAYOUT_CONTROLLER#を押してリングメニューを開く}{LAYOUT_KEYBOARD#を長押ししてリングメニューを開く}", "Side_13_Side20JFF_130020001_02": "大事なものなんて何もないのに…一体何がそんなに大変なの？", "Side_13_Side20JFF_130020001_03": "いや、何かがおかしい。この場所の雰囲気が妙だ。胸が少し苦しい…近くに何か怪しいものがあるはずだ！", "Side_13_Side20JFF_130020001_04": "いや、ここの雰囲気がなんかおかしい。胸がモヤモヤして気持ち悪い……近くに何かあるはずだ！", "Side_13_Side20JFF_130020002_01": "これは…まずそうですっ！", "Side_13_Side20JFF_130020002_03": "暖房の効いた部屋から外に出た時のように、思わず身震いするような感覚…", "Side_13_Side20JFF_130020003_01": "さっき採掘装置らしきものを見かけたけど、あの鉱夫たちが音信不通になったのは、これらが原因なのかな…", "Side_13_Side20JFF_130020003_02": "さっき採掘装置らしきものを見かけたな…あの鉱夫たちが音信不通になったのは、これが原因なのか…", "Side_13_Side20JFF_130020003_03": "急ぎましょう！きっと鉱夫さんは今も助けを求めてます！", "Side_13_Side20JFF_130020004_01": "妹弟子、随分と深刻な表情だね…", "Side_13_Side20JFF_130020004_02": "妹弟子、随分と深刻な表情だね…", "Side_13_Side20JFF_130020004_03": "だって…私にはお兄さんがいるから…あの人たちと同じように、旧都に残された者なの。", "Side_13_Side20JFF_130020004_05": "人生が一瞬にして崩れ去り、どん底に落ちることがどれほど辛いものか……私たちには痛いほどよく分かっています。", "Side_13_Side20JFF_130020004_06": "人生が一瞬にして崩れ去り、どん底に落ちることがどれほど辛いのか、私たちは身に染みて分かっています。", "Side_13_Side20JFF_130020005_01": "もうすぐ着きそうですかねぇ？", "Side_13_Side20JFF_130020006_01": "だから、全部できあがった後に、一体何が起こるっていうの？", "Side_13_Side20JFF_130020006_02": "だから、全部できあがった後に、一体何が起こるんだろうね？", "Side_13_Side20JFF_130020006_03": "期待を持ち続けてね、その期待が叶うかどうかは私にも分からないけど…", "Side_13_Side20JFF_130020006_04": "ドンって音がして、金色の光が出て、ボンプが飛び出してくるんじゃない？", "Side_13_Side20JFF_130020007_01": "なんだか…姉弟子は既に何が出来上がるか分かってるみたいね？", "Side_13_Side20JFF_130020007_02": "なんだか…姉弟子は既に何が作れるか分かってるみたいね？", "Side_13_Side20JFF_130020007_03": "自信はないけど…なんとなく予想はできてるんですよ～", "Side_13_Side20JFF_130020007_04": "…いい方に考えたら…おいしいかもしれませんっ！", "Side_13_Side20JFF_130020008_01": "あっちです！機器が危険です！", "Side_13_Side20JFF_130020008_02": "あそこだ！機器が危険です！", "Side_13_Side20JFF_130020008_03": "ひげもじゃお化けめ、さっさと退きなさ～い！", "Side_13_Side20JFF_130020009_01": "ふぅ、危機一髪で機械は無事だ。", "Side_13_Side20JFF_130020009_02": "じゃあ、始めますよっ！", "Side_13_Side20JFF_130020009_03": "妹弟子よ、始めようじゃないか！", "Side_13_Side20JFF_130020009_04": "弟弟子よ、始めましょう！", "Side_13_Side20JFF_130020009_05": "福福先輩と一緒にスイッチを押してバルブを下げ、\n赤ランプが点くのを待って、ダイヤルを回し…待機開始\n…これは…暇すぎる！眠気で白目を剥いてしまいそうだ。\nいつになったら終わるのか…", "Side_13_Side20JFF_130020009_06": "完成ですっ！", "Side_13_Side20JFF_130020009_07": "{M#これは…！}{F#こ、これって！}", "Side_13_Side20JFF_130020009_08": "こ、これはまさか！", "Side_13_Side20JFF_130020009_09": "えーと…材料を集め終わってから気づいたんだけど…この宝の地図に書かれてる工程って…パンを焼く手順？", "Side_13_Side20JFF_130020009_10": "だから私は思うの…何も起こらないかもしれないって。", "Side_13_Side20JFF_130020009_11": "それにホロウの中で料理を作って大丈夫なの？私は食べる勇気ないわ。", "Side_13_Side20JFF_130020009_12": "とにかく…私たちは少なくとも形にはできたわ。", "Side_13_Side20JFF_130020009_13": "何か出てこないかな！トーストが好きなボンプとか？", "Side_13_Side20JFF_130020009_14": "…なんにも起こらなかったみたいです…", "Side_13_Side20JFF_130020009_15": "ということは、ずっと宝の地図だと思ってたものは、実は…料理のレシピだったの？", "Side_13_Side20JFF_130020009_16": "間違ってないよね、一体なんでホロウの中で工業機械使って料理してる暇人がいるわけ？", "Side_13_Side20JFF_130020009_17": "{M#福福先輩、落ち着いてくれ！}{F#福福先輩、落ち着いて！}", "Side_13_Side20JFF_130020009_18": "もう一度、周りをよく観察してみましょう！", "Side_13_Side20JFF_130020009_19": "周りにあるのは…喧嘩したような跡だけですね…あれっ？", "Side_13_Side20JFF_130020009_20": "橘福福はしゃがみ込むと、瓦礫の中から黒い物を拾い上げた。", "Side_13_Side20JFF_130020009_21": "あのぅ…このマガジン、あなたの落としたものじゃないですよね？", "Side_13_Side20JFF_130020009_22": "{M#銃は使っていないな}{F#銃は使ってないよ}", "Side_13_Side20JFF_130020009_23": "{M#僕のじゃないな}{F#私のじゃないよ}", "Side_13_Side20JFF_130020009_24": "あなたのでもないし、私のでもないし、この前来たときはなかったはず…ここにエーテリアスが大量に増えてる…", "Side_13_Side20JFF_130020009_25": "じゃあ、もう\nこれが誰のものなのか分かっちゃいましたねっ！", "Side_13_Side20JFF_130020009_26": "よく見ると、足跡もたくさんあります…\nこの靴跡は軍の人の靴ですね。", "Side_13_Side20JFF_130020009_27": "お弟子{M#さん}{F#ちゃん}の力があれば、\nこの痕跡を残した人を見つけられるはずです！", "Side_13_Side20JFF_130020009_28": "調査はまだまだ続きそうですね！\n妹弟子、さあ出発しましょう！", "Side_13_Side20JFF_130020009_29": "調査はまだまだ続きますね！\n弟弟子、さっそく出発しましょう！", "Side_13_Side20JFF_130020010_02": "ということは…これらの事をやったのは防衛軍の人間ってこと？", "Side_13_Side20JFF_130020010_03": "今のところはそう見えますが、その人がラマニアンホロウで何をしているんでしょうか？", "Side_13_Side20JFF_130020011_01": "足跡の歩幅から見るに、かなり体力のある成人男性のはず…だが、左足に古傷があるようだな？", "Side_13_Side20JFF_130020011_02": "足跡の歩幅から見るに、かなり体力のある成人男性のようだが…左足に古傷があるのかもしれないな", "Side_13_Side20JFF_130020011_03": "なんだか、ふらついてるみたいな足跡ですね。\n具合が悪いのかもしれません…", "Side_13_Side20JFF_130020012_01": "そうだよ、この方向で大丈夫！", "Side_13_Side20JFF_130020012_02": "そうだよ、この方向でいいよ！", "Side_13_Side20JFF_130020012_03": "すごい術法…やっぱりただ者じゃないんですね！", "Side_13_Side20JFF_130020013_01": "気持ちが落ち着かない…お兄ちゃんがここにいたら、きっと私の怒りの気持ちを分かってくれるはず…先生は、どんな理由があっても傷つけてはいけない存在なのに…", "Side_13_Side20JFF_130020013_02": "気持ちが落ち着かない…リンがここにいたら、きっと私の怒りの気持ちを分かってくれるはず。先生は、どんな理由があっても傷つけてはいけない存在なんだ…", "Side_13_Side20JFF_130020014_01": "心配そうな顔をしているね。怖がらないで妹弟子、私がそばにいるから！", "Side_13_Side20JFF_130020014_02": "心配そうな顔をしているね。怖がらなくていいよ、妹弟子。私がそばにいるから！", "Side_13_Side20JFF_130020014_03": "急に話しかけて驚かせちゃってごめんね、姉弟子。私、ちょっと迷ってただけで…", "Side_13_Side20JFF_130020014_04": "急に話しかけてくる姉弟子に驚かされるから、少し躊躇っていただけで…", "Side_13_Side20JFF_130020014_05": "もう着きますよ、ここから静かに行きましょう。", "Side_13_Side20JFF_130020015_01": "さっきよりも不安そうな顔してますが、どうしたんですか？", "Side_13_Side20JFF_130020015_02": "あの人が紙に独り言のように書いていた内容を見たけど…自分の先生を殺めた人間が、長年に渡って相棒のことを想い続けるものなのかしら？", "Side_13_Side20JFF_130020015_03": "あの人が紙に独り言を書いていた内容を見たけど…自分の師を殺めた人間が、長年に渡って相棒のことを想い続けるものなのかしら？", "Side_13_Side20JFF_130020016_01": "この先は行き止まりのはず、追い込みましょう！", "Side_13_Side20JFF_130020016_02": "そうだ…しかも周囲のエーテル環境は極めて安定している、「サイレンス」はもう袋のネズミも同然だ！", "Side_13_Side20JFF_130020016_03": "そうね…しかも周囲のエーテル環境は相当安定してる、「サイレンス」はもう袋のネズミも同然だわ！", "Side_13_Side20JFF_130020017_01": "どうなってるんだ！？\n助けてくれ、エーテリアスだ！", "Side_13_Side20JFF_130020017_02": "あれ？この近くに鉱夫がいるのかな？", "Side_13_Side20JFF_130020017_03": "あれ？この辺に鉱夫がいるのかな？", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-1_220004037_01": "苦しい…\n辺りのミアズマが強すぎる…", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-1_220004039_01": "ンナ…ンナ…\n（もっとデータを\n集められたら…）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-1_220004039_02": "ンナ！\n（ホロウで働く人を\nもっと助けられるんだ！）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-1_220004040_01": "がんばって、君ならできるよ。", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-5_220004048_01": "ンナ…（次はボクの番…）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-5_220004049_01": "ンナ…ンナ…\n（ホント…ハードすぎる…）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-5_220004049_02": "ンナ…ンナ？\n（カラダ、持つかな？）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-5_220004050_01": "ンナ…ンンナ…\n（7分後に次のデータ分析…）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival-5_220004051_01": "ンナ…ン…\n（やっぱり…まだやるんだ…）", "Side_Bubble_SideSuibianTempleRevival_220024168_01": "結果が出なかったら、\n掘れた輝嶺石をあいつに\n売りつけるか…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004004_01": "そうそう～！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004006_01": "見てください！\nあれが「観測特異点」ですっ！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004007_01": "あ、これですっ！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004008_01": "こんなに早く帰って来たの？", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004009_01": "うん…いいですっ！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004011_01": "さあさあ、寄っといで～", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004012_01": "いいほう", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004016_01": "いいですね！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004018_02": "ン…（うーん…）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004019_01": "ンナ！（ここだよ！）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004022_01": "わぁ、白祇重工さん頑張ってますねっ！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004023_01": "え？", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004023_02": "え～？なになに？", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004025_01": "ありがとう！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004028_01": "さて、次は…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004029_01": "うぅ…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004030_01": "あっ…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004032_01": "あ、ちょうどいいところに～", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004034_01": "楽しみだねぇ！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004035_01": "どうです？調子の方は。", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004038_01": "うーん…こうして…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004046_01": "ン？（ん？）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004047_01": "うん！いいですねっ！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004058_01": "うーん…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004059_01": "よしっ！\n安心して回収できますね！", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004060_01": "あいつ、追いかけてこないよな…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220004060_02": "大丈夫そうだ…危なかった…", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014001_01": "ン&@#￥%￥ナ！\n（じんるい…巡礼者じゃない？\n守衛！）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014002_01": "ンナ…ンナ～\n（ピンポン…あなた、\nボンプ好きさんだね～）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014003_01": "ン&@#￥%￥ナ！\n（ブブー！\n守衛を…よんじゃうよ？）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014004_01": "ンナ、ンナ…ンナ～\n（ピンポン、やっぱり…\nボンプ好きさんだね、\nうれしい～）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014005_01": "ン&@#￥%￥ナ！\n（ブブー、巡礼者、\n修練がたりない！）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014006_01": "ンナ！ンナ！ンナ！\n（ピンポン！\nボンプ好き！いいひと！）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014007_01": "ン&@#￥%￥ナ！\n（ブブー！守衛！守衛！\n巡礼者のからだを鍛えよ！）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014008_01": "ンナ！ンナ～\n（ピンポン！あなたもヘルシーな\nボンプ好きさんだね～）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014009_01": "ン&@#￥%￥ナ！\n（ブブー！\n鉄拳であなたに啓示を！）", "Side_Bubble_SuibianTemple_220014010_01": "ンナ！ンナ～\n（ピンポン！啓示通りの\nボンプ好きさんなんだね～）", "Side_Chat_Side20JFF_30020007_18": "その依頼人は緊張した様子で…", "Side_Chat_Side20JFF_30020007_19": "どうやら私たちの依頼は同じもののようですね", "Side_Chat_Side20JFF_30020007_20": "最初に言ってたアレのことね…うーん、なんだか嫌な予感がするわ。とりあえず私について来て！", "Side_Chat_Side20JFF_30020009_Name01": "適当観の弟子", "Side_Chat_Side20JFF_30020012_15": "「3月9日、まだ何も見つからない。\nでも新しい方法を思いついた。\n少しは気が楽になると思う」", "Side_Chat_Side20JFF_30020012_16": "「ラマニアンホロウの工業区にある\n設備とか資材は、いざという時に役立つはず。\n場所も記録した。\nスーツ姿の連中の目を引くこともないはずだ」", "Side_Chat_Side20JFF_30020012_17": "「手順と機材の場所もここに書いておこう。\nこれが必要になる時が来るかもしれない」", "Side_Chat_Side20JFF_30020012_18": "「今日はまた新しく笑い話を思いついたぞ。\nまた会えた時に絶対、笑わせてやるんだ。\nでも、それも全てが明らかになるまで待たないと」", "Side_Chat_Side20JFF_30020012_21": "うーんと…まず何かを集めて、それから集めたものを…\n組み合わせる…？", "Side_Chat_Side20JFF_30020014_19": "あっ、そういえば、\n鉱夫さんたちの話を頼りに、謎の依頼人を探してみたんです。\nでも…ちっとも手がかりがなくて…\n鉱夫さんたちは騙されてたんでしょうか…", "Side_Chat_Side20JFF_30020016_18": "情報を集める…\nあっ、お弟子さんはカメラを持ち歩いてると聞きました。", "Side_Chat_Side20JFF_30020020_18_01": "まずい、まずい～…", "Side_Chat_Side20JFF_30020020_39": "はい、証言も物的証拠もそろっていたので、\n「サイレンス」は指名手配犯となって、\n射殺の許可もおりています。", "Side_Chat_Side20JFF_30020021_01": "鉞（ユエ）に剣（ジエン）、ここから始めましょう。", "Side_Chat_Side20JFF_30020021_Name01": "剣", "Side_Chat_Side20JFF_30020021_Name02": "鉞", "Side_Chat_Side20JFF_30020023_08": "ふぅ…さすが、生まれながらの戦士と言われる人です。\n奇襲を作戦に入れておいて正解でした！", "Side_Chat_Side20JFF_30020023_Name01": "鉞", "Side_Chat_Side20JFF_30020023_Name02": "「サイレンス」", "Side_Chat_Side20JFF_30020024_19": "「4月3日…ノートの綴じ糸が切れてしまった。\n日記も何ページか落ちてしまったみたいだ。\n…不吉な出来事の予兆だろうか」", "Side_Chat_Side20JFF_30020024_20": "「4月5日…たまらなく怖い\n…俺が捕まれば、みんなの犠牲が無駄になる。\nでも、やるべきことは迷わずやらなければ。\n隊長もきっと分かってくれるだろう」", "Side_Chat_Side20JFF_30020024_Name01": "剣", "Side_Chat_Side20JFF_30020024_Name02": "鉞", "Side_Chat_Side20JFF_30020024_Name03": "「サイレンス」", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_07": "…エリー都の人をエーテリアスから守ることも…\n防衛軍の義務のはず、です…", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_18": "空腹で動けなくなって、もうダメだ、と思ったんです。\nその時、通気口の方から物音が聞こえました！", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_23": "…あの「サイレンス」という防衛軍の人は…", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_27": "話せないから、鉱夫に自分のことを口外するなとも言えない…メモを渡しても、従ってくれるとは限らないし、むしろ疑われてしまうかも。", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_36": "そうでしたか…お休みさせてあげようと思ってましたけど、余計な心配でしたねっ。では、そちらは任せましたよ。困ったら、いつでも連絡してくださいね～", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_37": "福福先輩は少し疲れた様子で伸びをしている。「サイレンス」の追跡ももう終わった。けれど…", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_38": "会いに行きたい人がいる。僕の予想が正しければ…", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_Name01": "鉱夫", "Side_Chat_Side20JFF_30020025_Name02": "鉞", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_03": "{M#僕たちを騙していたんだな}{F#私たちのこと騙ってたんだ}", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_04": "{M#みんなを騙していたんだな}{F#みんなのこと、騙してたんだ}", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_08": "「トーキング」の頬を静かに涙が伝っていた。\n彼女は泣きたいのをこらえる代わりか、\nぐいとそれを拭った。\n彼女が心を開くまで、ただじっと待った…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_10": "あの事件の始まりは、たぶん…旧都陥落だと思う。\n私たちの小隊もかなりの被害が出て、生き残れたのは私と「サイレンス」、そして隊長だけ。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_100": "そうね、あなたにも譲れないものがあるのね。私は静かに待ち続けるわ――炎が天を覆い、光が大地を照らすその日まで。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_101": "全ての罪が清算される時、私は真実を声高らかに告げ、あの人を強く抱きしめるわ。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_102": "あなたと次に会うとしたら、その時だろうね。\n今回はありがとう、またいつか。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_103": "「トーキング」はそう言って、\n少し姿勢を前傾させたかと思うと、\nあっという間に走り去ってしまった。\nその後、探してみても彼女の姿は見つからなかった。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_18": "{M#「サイレンス」は手話で情報を伝えるつもりだったのか}{F#「サイレンス」が手話で情報を伝えようとしてたのね}", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_20": "ええ、恐らくね。サイレンスは「証言」できないから、\n罪を着せることも容易い、と思ったんじゃないかな。\nただ、私があの場にいたことは犯人の想定外だっただろうけど、\n私たちに有利に働くことも無かった。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_22": "私がそれに思い至ったとき、「サイレンス」が部屋に飛び込んできて、あの惨状を目にした。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_30": "そう…彼は自ら犯罪者の役を買って出たの、私を守るために。\nこの世でたった一人、彼の無実を信じる者を守るために…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_39": "付きまとう噂と周りの目から逃げるように、私は衛非地区にやってきて、適当観の弟子になった。運命のいたずらかしらね…ホロウで救出された鉱夫が持っていた日記の切れ端に、懐かしい筆跡を見つけることになるなんて。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_41": "{M#木箱に入ってた「宝の地図」だな}{F#木箱に入ってた「宝の地図」だよ}", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_46": "{M#「サイレンス」はまだ諦めていないんだ}{F#「サイレンス」はまだ諦めてないんだよ}", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_65": "心配だったし、彼の行動パターンも分かっていたから、時間をかけて足取りを追ったんだけど……そこで見つけたのは、ミアズマの塊に囚われた彼の姿だった。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_66": "私にはあの厄介なものを処理する術もなくて…だから苦肉の策として、あなたたちに頼るしかなかったの。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_67": "だから最初からミアズマの処理を私に任せるつもりだったのね", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_68": "その後私に尋ねた内容も、私を試すためだったのね", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_69": "そうね…だから身分や立場がバレるかもしれないけど、彼を見た瞬間に分かったの…私に何をさせようとも、私は彼の力になりたいって。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_70": "でも彼はとても疲れ切っているように見える。八年も…一体どれほどの苦難を経てきたのだろう？生かし続けることこそが、呪いなのかもしれない…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_71": "八年もの間…私も必死に真相を探し求めてきたのに…何も…何もわからないんです！", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_72": "だから…私の弱さを嘲笑ってください…彼が何を考えていたのか、本当に善人だったのか、疲れ果てていたのか、このままでよかったのか…私は知りたいんです！", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_73": "これが全て。重罪を背負いホロウの中で八年もの間、沈黙を守り続けた男と、真相を知りながら八年もの間、嘘をつき続けた女。以上が、全ての顛末です。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_74": "だから、教えてください。「サイレンス」…自分の声を上げられなかったあの男の日記には、一体何が書かれていたのでしょうか？彼はこの世界に向けて、告発の声を上げようとしていたのか、それとももう何も語ることがなかったのか？", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_75": "「サイレンス」はまだ諦めていない", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_76": "このノートがその証拠だ", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_77": "うん…お願い…ぜひとも、見せてください…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_78": "ボロボロの和綴じの日記を差し出すと、目の前の依頼人は震える手でようやくそれを受け取り、胸に抱きしめた。まるで、見えない誰かを抱きしめているかのように。そして、彼女は読み始めた。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_79": "…ふふっ…相変わらずね…ここで私のことを書いてるなんて…うぅ…そうだったのね…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_80": "工業用の機器で料理を作る方法は、私が教えたんだよね…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_81": "あはははは…あの冗談…やっぱり彼らしいわね。昔の友達は皆、彼のことを冷たくて暗い人だと思ってたのに。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_82": "…なるほど…なるほど…読み終えたよ。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_83": "お前の悪夢はここで終わりだ", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_85": "ありがとう、あなたが私に伝えてくれたこの大切な真実に…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_86": "ごめんなさい…涙が止まらなくて…申し訳ありません…私ったら取り乱してしまって…", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_87": "私がいなくても、あの頑固者は自分の声を上げ続け、新エリー都の防衛軍がどういう存在なのかを、行動で証明し続けていたのね。彼の心が砕かれない限り、この長い苦しみも決して無駄にはならない。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_88": "その「無言の咆哮」、私には聞こえていたわ。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_89": "あなたが心の重荷を下ろせますように", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_90": "待ち続けて、希望を持ち続けましょう", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_91": "うん…私は待ち続けます。もう、前に進む力を手に入れましたから…だから待ち続けるんです。一年また一年と。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_92": "友よ、本当はこれらのことを話したのは、私の居場所がバレた後すぐに不慮の死を遂げるかもしれないと心配したからだけど…なぜだか、私はその日が来るまで待てる気がするんだ。君は私に不思議な感覚を与えてくれた。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_93": "もしかしたら近いうちに、すべての真実が明らかになるかもしれない。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_94": "ですが礼として、友よ、一つ忠告させてもらおう。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_95": "私たち旧都陥落から生き残った古参兵は皆、心の奥底にヒステリックな怒りの炎が燻り続けているのさ。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_96": "報復を望み、失ったものを取り戻したいという想い……この炎はいつか必ず爆発するだろう。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_97": "気をつけなさい。巻き込まれてはいけない。その力に逆らおうなどとは思わないことです。", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_98": "忠告、覚えておきます", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_99": "でも、その通りにできるとは約束できない", "Side_Chat_Side20JFF_30020026_Name02": "「トーキング」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013010_01": "ガウウ～\n（朔は大変慌てているように見える。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013010_03": "ほう？どうやらお前さん、凶を引いたようだな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_01": "この厄除けターミナルが、少しは役に立つといいんだけどな。\n待てよ、僕が願っていたのはどんな運勢だっただろう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_21": "{M#丹炉に投げ込んで、吉に変えよう}{F#丹炉に放り込んで、吉にしちゃえ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_22": "{M#一旦保留して、他の方法を考えよう}{F#ひとまず他の方法を考えてみよう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_23": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_24": "今日も銀行口座に振り込まれた収益は引き続き好調で、\nビデオ屋の売上も上向きになってきた……", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_25": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_26": "よく考えてみれば、燃やす必要なんてないんだ。\n捨ててしまえば同じことだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_27": "{M#ゴミ箱に捨てよう}{F#ゴミ箱に捨てちゃお}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_28": "{M#遠くのホロウに捨てるか}{F#遠くのホロウに捨てちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_29": "{M#トイレに流すか}{F#トイレに流しちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_30": "立ち去ろうとすると、ゴミ箱が突然倒れてゴロゴロと転がった。\nなんだかとても苦しんでいるかのようで…罪悪感が胸に募った。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_31": "その後、ニュースでは連日にわたって\nそのホロウのエーテル活性が急激に上昇し、\nエーテリアスも以前より攻撃的になったと報じられた…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_32": "下水道が3日間も詰まっていた。\n修理を担当した潘さんは目の下にクマができるほど疲れ果て、\n下水道に「汚い何か」が詰まっていたと言っていた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_33": "よく考えたら、燃やす必要なんてないよね。\n捨てちゃえば同じことじゃん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_34": "OK、こうなったら炎で全部浄化しちゃおう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_35": "分かった、こうなったら炎の力で全てを浄化しよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_36": "{M#丹炉に投げ込んで、吉に変えよう}{F#丹炉に放り込んで、吉にしちゃえ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_37": "{M#一旦保留して、他の方法を考えよう}{F#ひとまず他の方法を考えてみよう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_38": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_39": "清らかな風が吹き抜け、ふいに仲間たちが\n自分のことを大切に想ってくれていることを感じた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_40": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_41": "よく考えてみれば、燃やす必要なんてないんだ。\n捨ててしまえば同じことだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_42": "{M#ゴミ箱に捨てよう}{F#ゴミ箱に捨てちゃお}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_43": "{M#遠くのホロウに捨てるか}{F#遠くのホロウに捨てちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_44": "{M#トイレに流すか}{F#トイレに流しちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_45": "立ち去ろうとすると、ゴミ箱が突然倒れてゴロゴロと転がった。\nなんだかとても苦しんでいるかのようで…罪悪感が胸に募った。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_46": "その後、ニュースでは連日にわたって\nそのホロウのエーテル活性が急激に上昇し、\nエーテリアスも以前より攻撃的になったと報じられた…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_47": "下水道が3日間も詰まっていた。\n修理を担当した潘さんは目の下にクマができるほど疲れ果て、\n下水道に「汚い何か」が詰まっていたと言っていた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_48": "よく考えたら、燃やす必要なんてないよね。\n捨てちゃえば同じことじゃん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_49": "OK、こうなったら炎で全部浄化しちゃおう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013011_50": "この厄除けターミナルが効くといいんだけど。\nあれ、私どっちの運勢を願ってたんだっけ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_01": "一刻も待てず、急いで丹炉の前へと向かった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_02": "この厄除けターミナルが、少しは役に立つといいんだけどな。\n待てよ、僕が願っていたのはどんな運勢だっただろう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_13": "ゴミ箱に捨てる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_14": "{M#遠くのホロウに投げ込もう}{F#遠くのホロウに投げ込んじゃえ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_17": "その後、ニュースでは連日にわたって\nそのホロウのエーテル活性が急激に上昇し、\nエーテリアスも以前より攻撃的になったと報じられた…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_20": "OK、こうなったら炎で全部浄化しちゃおう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_21": "分かった、こうなったら炎の力で全てを浄化しよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_22": "{M#丹炉に投げ込んで、吉に変えよう}{F#丹炉に放り込んで、吉にしちゃえ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_23": "{M#一旦保留して、他の方法を考えよう}{F#ひとまず他の方法を考えてみよう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_24": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_25": "今日も銀行口座に振り込まれた収益は引き続き好調で、\nビデオ屋の売上も上向きになってきた……", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_26": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_27": "よく考えてみれば、燃やす必要なんてないんだ。\n捨ててしまえば同じことだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_28": "{M#ゴミ箱に捨てよう}{F#ゴミ箱に捨てちゃお}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_29": "{M#遠くのホロウに捨てるか}{F#遠くのホロウに捨てちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_30": "{M#トイレに流すか}{F#トイレに流しちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_31": "立ち去ろうとすると、ゴミ箱が突然倒れてゴロゴロと転がった。\nなんだかとても苦しんでいるかのようで…罪悪感が胸に募った。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_32": "その後、ニュースでは連日にわたって\nそのホロウのエーテル活性が急激に上昇し、\nエーテリアスも以前より攻撃的になったと報じられた…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_33": "下水道が3日間も詰まっていた。\n修理を担当した潘さんは目の下にクマができるほど疲れ果て、\n下水道に「汚い何か」が詰まっていたと言っていた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_34": "よく考えたら、燃やす必要なんてないよね。\n捨てちゃえば同じことじゃん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_35": "OK、こうなったら炎で全部浄化しちゃおう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_36": "分かった、こうなったら炎の力で全てを浄化しよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_37": "{M#丹炉に投げ込んで、吉に変えよう}{F#丹炉に放り込んで、吉にしちゃえ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_38": "{M#一旦保留して、他の方法を考えよう}{F#ひとまず他の方法を考えてみよう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_39": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_40": "清らかな風が吹き抜け、ふいに仲間たちが\n自分のことを大切に想ってくれていることを感じた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_41": "「丹火の加護にて、凶を吉に転じる」", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_42": "よく考えてみれば、燃やす必要なんてないんだ。\n捨ててしまえば同じことだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_43": "{M#ゴミ箱に捨てよう}{F#ゴミ箱に捨てちゃお}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_44": "{M#遠くのホロウに捨てるか}{F#遠くのホロウに捨てちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_45": "{M#トイレに流すか}{F#トイレに流しちゃおう}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_46": "立ち去ろうとすると、ゴミ箱が突然倒れてゴロゴロと転がった。\nなんだかとても苦しんでいるかのようで…罪悪感が胸に募った。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_47": "その後、ニュースでは連日にわたって\nそのホロウのエーテル活性が急激に上昇し、\nエーテリアスも以前より攻撃的になったと報じられた…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_48": "下水道が3日間も詰まっていた。\n修理を担当した潘さんは目の下にクマができるほど疲れ果て、\n下水道に「汚い何か」が詰まっていたと言っていた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_49": "よく考えたら、燃やす必要なんてないよね。\n捨てちゃえば同じことじゃん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_50": "OK、こうなったら炎で全部浄化しちゃおう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013012_51": "この厄除けターミナルが効くといいんだけど。\nあれ、私どっちの運勢を願ってたんだっけ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013013_02": "ほう？大吉じゃないか、めでたいことだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013013_03": "大吉だって？なんてことだ、\nこれは、僕が幸運の神様に選ばれた、ということなのかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013013_04": "大吉が出たんだし、\nこれを機に世間を巡って修行を積んでみろ。\n思わぬ喜びが待ってるかもしれないぞ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013013_05": "お前さん達、もう占いのことを完全に理解したようだな。じゃあ、\nこれから参拝者が卦象の解読を求めてきたら、朔の手伝いをしてやれ。\n誰もがあの子の言葉を理解できるわけじゃないからな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013013_06": "我らが心を一つにし、力を合わせてこそ、\nこの適当観の香火は盛んとなり、運気も隆盛を極めるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013013_07": "うわぁ～！大吉だって！\n私、幸運の女神に選ばれたのかな？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_01": "ああ、先生、俺はこの卦象から烈火を感じ取ったんだ…\nけど、燃え盛るその烈火は俺を迷わせ、心を引き裂き…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_02": "{M#わかりやすく話してくれ}{F#ちゃんと話して！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_03": "わかりやすく話してくれないと、\n流石にこれ以上は相手できないな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_04": "ちょっ、助けてくれよ先生！\n実は、さっきお客さんの財布を拾ったんだ。\n紅豆さんにはまだ言ってなくてな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_05": "手元に置くべきじゃないのは重々承知だけど、\n改造の費用がどうしても足りなくてよ…\nこの卦象がなんと言ってるか、解読を頼めないか？ ", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_06": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_07": "その金を手元に置い{M#てはまずい}{F#ちゃダメ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_08": "手元に置いておこう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_09": "卦象を見るに、この金は危ういものだ。\n悪銭なるものは持ち主に返さないと、心も落ち着かないだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_10": "そうなのか…多分俺も、\nこの答えが聞きたかったんだろうな、我が友よ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_11": "卦象を見たら、このお金はヤバそうだよ。\n不正な金だったら、返した方が気が楽になるんじゃないかな？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_12": "僕が思うに、その金は手元に置いても良さそうだ。\nそれで夢を追いかけて、思う存分改造を楽しもうじゃないか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_13": "マジ？なんかそれを聞いて、\nますます腑に落ちなくなったんだが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_14": "私的にはねぇ…そのまま手元に置いとくってのはどう？\nそれで夢を追いかけて、思いっきり改造を楽しんじゃおうよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_15": "ちゃんと話して！じゃないと、もう相手しないからねっ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013014_Name_01": "イエロー・フー", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_01": "この卦象って、来月からマスクを売るべきってこと…？\nそれともドリルを売った方がいいのかな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_02": "あっ、先生！\n今月、うちの店が赤字になってるんですけど、\n仕入れの伝票を何回見ても原因が分からなくて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_03": "この卦象を見て、アドバイスをいただけたり…しませんか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_05": "家賃を確認してみたらどう{M#だい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_06": "業種を変えてみるのは？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_07": "卦象を見るに、君は家賃を計算し忘れたようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_08": "あっそうでした！来月の家賃を前払いで払ったから、\n赤字になるのも当然ですよね…さすが先生！神業ですね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_09": "卦象によるとねぇ、\nあんたは家賃の計算を忘れてるみたいだよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_10": "ブラインドボックスを売ってみるのはどうだい？\nあるいは、ビデオ屋を開くとかは？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_11": "うーん…ブラインドボックスはセンスが必要そうだし、\nビデオ屋のことはよく分からないから、損しそうな気が…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013015_12": "ブラインドボックスを売ってみるのってどうかな？\nあっ、それかビデオ屋をやってみちゃう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_01": "ンナ、ンナナ…\n（先生、先生！助けてください！\nボク、投資のマスターに出会ったんですけど。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_02": "ンナ、ンナ、ンナナ。\n（彼が言うには、上司からもらった資金を彼に渡せば、\n一万が二万に、二万が四万になるそうです。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_03": "ンナナ、ンナ。\n（でも、あのカチコミボンプはなんだか信用できなさそうで…\nだから占いをしに来たんですけど、卦象を見てもさっぱりで…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_05": "その話を{M#信じない方がいい}{F#信じちゃダメ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_06": "一度試して{M#みては？}{F#みて！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_07": "これは明らかに詐欺だ。\n今すぐ外に行って、治安官に通報した方がいい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_08": "ンナンン！！\n（そうだったんですか！！ありがとうございます、先生！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_09": "これ絶対詐欺だよ！\n早く外に行って治安官に通報しないと！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_10": "それじゃ、まずは1ディニーだけ投資してみよう、\nそれが倍になって帰ってきたなら、もう1ディニー投資する、\n金が帰ってくる限り、損はしないはずだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_11": "ン？ンナナ？\n（あれ？これは…思いもよらない解決法ですね…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013016_12": "じゃあ、まずは1ディニーだけ投資してみてよ、\nそれが倍になって帰ってきたら、もう1ディニー投資するって感じで。\nお金が帰ってくる限り、損はしないはずだよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_01": "はぁ、先生、助けてくださいよ…\n明日までに絶対お客さんの方に届けないといけない\nサンプルがあるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_02": "しかし、天馬エクスプレスの人が言うには、\nこれを運ぶには郊外を通らなければならないらしくて、\nそれで危険すぎるからって、配達を断ってきたんですよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_03": "ここに来たのも、本当に他の方法が思いつかないからで…\n卦象のご指示を、どうか教えてくれませんか！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_05": "カリュドーンの子を頼んでみるのは？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_06": "お金を多めに積んでみるとか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_07": "カリュドーンの子のことは知っているかい？\n彼らは郊外最強の運び屋で、\n虚狩りの人まで運んだことがあるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_08": "ええ、彼らのことなら聞いたことはあります。\nでも、取引をしたことはないので、値段が少し心配で。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_09": "安心するといいさ、値段は良心的だし、誰も騙したりしない。\nスピードを出しすぎる時があることを除けば、何の問題もないだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_10": "安心して、値段は良心的だし、誰も騙したりしないよ！\nぶっ飛ばしすぎる時があるくらいで、他は何の問題もないから！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_11": "カリュドーンの子って知ってる？\n郊外最強の運び屋なんだよ！\n虚狩りの人まで運んだことがあるの。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_12": "こういうのは、金額が足りないからというパターンが多い。\nもう少し上乗せしてみてはどうだい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_13": "余った予算があるなら、\n道観に占いなんかを頼んでいませんよ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_14": "そういうのって、大体お金が足りないのが原因だと思うな、\nもうちょっと上乗せしてみたら？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013017_Name_01": "焦る中年男性", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_01": "あの、先生、卦象を見てもらってもいいかな？\n私、最近親友と喧嘩したんだけど、\nそれから彼女は私のことを無視しはじめたの。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_02": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_03": "自分から話しかけてみるのは？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_04": "彼女からの連絡を待とう", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_05": "そういうことなら、卦象にもある通り、\nよく話し合って心を通わせれば、自然と解決するだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_06": "そうだね、私もそう思った。\n多分私、先生みたい人に\n背中を押して欲しかっただけなのかも。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_07": "こういうのはね、卦象の通りに、\nたくさん話し合って、互いの気持ちを理解し合えばいいんだよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_08": "まあ、焦る必要はないさ。\n少し待てば彼女から連絡が来るだろう。\n君の方から連絡するのは、5日待ってからでいい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_09": "ふーん、まぁいいっか。\nどうせ彼女も謝る気なんてなさそうだし、\n私が先に謝る必要なんてないもん！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_10": "うーん、焦らなくてもいいんじゃないかな？\nしばらくしたら、彼女からすぐに連絡が来ると思うし。\nこっちから連絡するのは…5日待ってからでいいかも。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013018_Name_01": "女子生徒", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_01": "先生、この卦象を見てもらえませんか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_02": "私が勤めている会社は輝磁の手工芸を扱っているんですけど、\nしばらく先で、懇親会を開く予定があるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_03": "でも、会社の先輩たちはご年配の方ばかりで、\nリバーブ・アリーナのライブハウスに\n連れて行くわけにもいかないんですよね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_05": "朝に飲茶とかはどう{M#だろう}{F#かな}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_06": "ライブハウス{M#にしよう}{F#行っちゃおう！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_07": "卦象は飲茶を勧めているようだ。\nシュウマイをたくさん用意して、一壺のお茶を添えれば、\nご年配の方々も喜んでくれるだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_08": "一理ありますね…どこかの飲茶の店に入って、\nお茶を飲みながら話に花を咲かせ、思いを語り合う…\nこれ、いいかもしれません。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_09": "卦象は飲茶を勧めているみたいだよ。\nシュウマイをいっぱい出して、お茶を添えたら、\nご年配の方々も喜ぶんじゃないかな？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_10": "ライブハウスに行ってはいけない道理はないさ、\nご年配の方だって、ロックの夢があっていいじゃないか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_11": "え？それって本当に大丈夫なんですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_12": "なんでライブハウスはダメなの？\nおじいちゃんおばあちゃんだって、ロックの夢があるはずだよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013019_Name_01": "キャリアウーマン", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_01": "信じてくれ、占いなんか必要ない、\nこのホロウの中に、旧文明が残した宝物が眠ってるに違いないんだ！！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_02": "先生、この卦象を見てもらえませんか？\n彼、お宝探しだって言って、どうしても私を\nホロウに連れて行きたいって言うんですけど、\n私ちょっと怖くて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_03": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_04": "{M#断固拒否だ}{F#もちろんダメだよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_05": "{M#まずい、理解できなかった…}{F#やばっ、なにこれ…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_06": "卦象を見るに、この怪談はあまり信用できないようだ。\nそれに、ホロウは軽々しく入っていいものじゃない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_07": "おい、お前何様のつもりだ？\nお前が入るなって言ったら誰でも入れないのか、ああ！？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_08": "そうだとも、この僕が入ることを禁ずる。\n警告を無視して、危険に飛び込むのは容認できない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_09": "今度またクラスメイトをホロウに連れていくつもりなら、\n術法を使って、君を怪談そのものにしてやろうか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_10": "ひぇぇ、やめてくれ。\nもう邪魔しないから、失礼するから…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_11": "そうだよ、私がダメって言ったらダメなの！\n警告も聞かずに危険な真似しちゃうなんて！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_12": "またクラスメイトをホロウに連れてくつもりなら、\n術法を使って、あんたを怪談そのものに変えちゃうからね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_13": "卦象を見たら、この怪談はあんま信用できないみたいだよ。\nそれに、ホロウなんか気安に入っちゃダメなんだから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_14": "うーん…このホロウというのは、\nお宝が眠っている可能性があるけれど、\nお宝が眠っているというのは、多分ありえないことだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_15": "え？これって、天機洩らすべからずってことでしょうか…\nなんか悟ったような、悟ってないような…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_16": "うーん、このホロウっていうのはね…\nお宝が眠ってるかもだけど…お宝は眠ってないって感じかな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_Name_01": "興奮している男子生徒", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013020_Name_02": "緊張している女子生徒", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_01": "はぁ…父さん、栄養失調だって医者の先生に言われてるのに、\nどうして占いなんかをしに来たんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_02": "あんたは何も分かっていないんじゃな、\nこの雲嶽山の方々は、どんなこともわかるんじゃ！\nそれじゃ先生、迷惑をかけるじゃぞ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_03": "わしは最近、手足に力が入らなくてのう、\nだから占いをしに来たのじゃ。\nどうか天道様の思し召しを読み解き、わしの体を見ておくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_05": "栄養を大事に", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_06": "焦らず怒らないように", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_07": "お父さん、年を取ってくると栄養バランスも大切だ。\n卦象にも書かれてあるように、野菜に果物、卵にミルク、\n全てバランスよく摂らないと…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_08": "え？なんじゃ？たまごに？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_09": "野菜に果物、卵にミルクだ、バランスよく食べるように。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_10": "ああ？野菜となんじゃ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_11": "野菜に果物と！卵にミルクだ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_12": "ああ？ミルクがなんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_13": "え、えっと…息子さんに伝えるので、\n息子さんの手配通りに、食事をするといいんじゃないでしょうか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_14": "ほうほう、ありがとう先生。\nほらあんた、先生の言うことはごもっともだぞ、もっと見習え。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_15": "あっ、ちがっ…ぼくは…\nはぁ、もう帰りましょうよ父さん…\nありがとうございました、先生。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_16": "そ…その、息子さんに伝えるので、\n息子さんの手配通りに食べてくださいね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_17": "野菜と！果物と！卵と！牛乳！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_18": "野菜に果物、卵にミルクだよ！バランスよく食べるように！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_19": "お父さん、年取ってくると、栄養バランスも気を付けないとダメだよ。\n卦象にも出てるように、野菜に果物、卵にミルクをバランスよく…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_20": "お父さん、卦象によると、気を丹田に集中させることが大事だそうだ。\n日頃は気が動転することを避けて、\n息子さんに対しても、怒りを抑えるといいだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_21": "気が動転したか？ほれバカ息子、言ってみろ、\nわしはあんたに怒鳴ったりしたか？怒鳴ったりしたか！！！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_22": "え？いやいやいや、\n父さん落ち着いて、落ち着いてくださいって！！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_23": "お父さん、卦象によると、\n気を丹田に集中させることが大事みたいだよ。\n普段も落ち着いて、息子さんに怒りをぶつけないようにね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_Name_01": "中年男性", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013021_Name_02": "年寄りの男性", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_01": "先生、助けてください、\n私、悪霊に取り憑かれた気がします…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_02": "昨日は夜まで残業したんですが、\n家に帰ったら首と腰が痛くて痛くて、もう大変でした。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_03": "私、何かの悪霊に取り憑かれたんでしょうか？\nこの卦象を見てみてください！\nもしまずかったら、お祓いもお願いしたいんです！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_05": "マッサージを試してみるのは？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_06": "音楽でも聴いて気分転換しよう", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_07": "大丈夫だ、悪霊なんてないさ。君の卦象は吉だ、\n座りっぱなしの作業が多い時は、\n体を動かすことを意識するといいだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_08": "ここにデュイのおやじさんの店で使える割引券がある、\nこれを使って、マッサージでも受けてきたらどうだい？\n腰と首の痛みも楽になるはずだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_09": "あら、先生ったら優しいんですね、\nあなたにはきっと良い報いがありますよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_10": "大丈夫だよ、悪霊なんていないからね。\n卦象は吉だって言ってるよ。\n長時間座ってると体によくないから、こまめに体を動かそ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_11": "はい、デュイのおやじさんの店で使える割引券、\nこれでマッサージを受けてみてね、腰と首の痛みも治ると思うから！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_12": "これは仕事をしすぎたせいだな、\n週末にライブハウスを見つけて、音楽でリラックスするのはどうだい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_13": "この歳でライブハウスに行くのは流石に恥ずかしくて…\nマイハウスに帰って、休むことにしますね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_14": "仕事のストレスが溜まってるからだと思うよ、\n週末にライブハウスでも見つけて、音楽でリラックスしてきたらどう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013022_Name_01": "不安そうな女性", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_01": "すみません先生、\n天馬エクスプレスでトラックの運転手をやってるものですけど。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_02": "最近、郊外での仕事が増えてから、\n家で寝る時はいつも悪夢を見るようになったんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_03": "なんだか気味が悪いので、占いでもしてもらおうかなと。\nこれ、ちょっと見てもらえませんかね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_04": "卦象を確認してみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_05": "ホロウを避けるようにしてみるのは？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_06": "白湯を飲もう", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_07": "次はホロウから離れたルートで仕事をしてみてはどうだい？\nそうすれば悪夢も減るはずだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_08": "ああ確かに、これまでは時々ホロウに突っ込みそうになって、\nエーテル警報器がピコピコ鳴ってて、\n頭がパンクしそうな時も多かったんですよね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_09": "次はホロウから離れたルートで走ってみたら？\nそしたら悪夢も減るんじゃないかな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_10": "白湯を多めに飲むといいよ、ドライバーさん。\n長距離ドライブは疲れやすく、体の水分が足りない状態で、\n体が回復しないまま寝てしまったことが悪夢に繋がったんだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_11": "え？そうなんですか、\nじゃあ、あとで魔法瓶でも買いに行こうか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_12": "白湯を多めに飲むといいよ、ドライバーさん。\n長距離ドライブは疲れやすいし、水分補給を忘れて、\n体が回復しないまま寝ちゃったから、悪夢を見たんじゃないかな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013023_Name_01": "トラックの運転手", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_01": "ワン。\n（朔の口から墨汁が少しだけ垂れている、\n何かの書画を舐めた{M#んだろうか}{F#のかな}…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_02": "うん？天機漏らすべからず、とは言うけれど、\n流石にこれは隠し過ぎなんじゃないかな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_03": "どうした、我が弟子。何かあったのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_04": "この卦象、お天道様にモザイクをかけられたようだ…\n師匠、これは僕の才能が取り上げられた、ということなのかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_05": "はっはっはっ、そこまでのことではないさ。\n大方、朔が卦象を取ったり読んだりする時、\nよだれを垂らして汚したんだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_06": "ただ、この卦象の元の内容は私も覚えてない。\n幸い、古い巻物がまだ残ってるから、\nちょいと調べてみるとするか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_07": "すぐに知りたいなら、\n衛非地区の縁ある者達に聞いてみるのもいいだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_08": "え？衛非地区の人は、みんな占いができるのかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_09": "占いというのは、天地の理を探ることに過ぎないからな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_10": "衛非地区の皆もまた天地の間を生きる人、\n何かを感じられるのは自然のことさ。\nただ、大半の者は自分でもそのことに気付いてないだけだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_11": "え？衛非地区の人ってみんな占いができるの？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_12": "この卦象、お天道様にモザイクをかけられたみたいで…\n師匠、これって私の才能はもう取り上げられちゃうってこと？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013024_13": "ええ？天機漏らすべからずって言うけど、\nここまで隠すのは流石にやりすぎじゃない？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_01": "おう！プロキシ、こんなとこで会えるとはな！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_02": "アンドーさん？\n何かの用事で衛非地区に来たのかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_03": "社長の指示でな、新しい部品問屋の審査に来たんだが…\nここの天気ってのは、人を元気にしてくれるもんだな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_04": "お前はどうだ？なんか悩み事でもありそうじゃねえか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_05": "ああ、この電気が二つで、炎が一つの卦象を解いているんだ。\nけれど、アンドーさんは地元の人間じゃないし、\nこれを見ても戸惑うだけなんじゃないかな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_06": "問題ねえ、見せてみろ。電気は得意分野だからな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_07": "占いだの卦象だの、そいつはオレにもわかんねえ。\nだが、電気を帯びた火花の話だったらなあ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_08": "まず思い浮かんだのは、\nやっぱ兄弟と一緒にグルグルグルって回ることだぜ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_09": "まあ、アンドーさんらしい感想だな…\nとにかくありがとう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_10": "いいってこった、お前の役に立ててりゃそれでいい。\n次は…漢方茶ってのがあったな、それが飲んでみてえ。\nお茶っつーのは大体茶葉で淹れるもんだが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_11": "まあ…アンドーさんらしい感想だね…\nとにかくありがとう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_12": "えっとね、この電気が二つで、炎が一つの卦象について考えてるの。\nでも、アンドーさんは地元の人間じゃないし、\nこれを見ても戸惑うだけなんじゃないかな…？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013025_13": "アンドーさん？\n何かの用事で衛非地区に来たの？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_01": "あっ、適当観の先生じゃない！ささ、座って座って。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_02": "店長さん、実は助けて欲しいことが…\nこの卦象の解釈に行き詰まっているんだ、\n君の意見を聞かせてくれないかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_03": "どれどれ～、電気、電気、炎…\n電気に炎っていうのはね、衛非地区の人は\n雨が降って雷が鳴る時に火鍋を食べるのが好きってこと。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_04": "火鍋？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_05": "そうそう。湿熱体質の人ならコショウ入り豚モツがよくて、\nそれが苦手なら、魚の浮き袋入りの鶏白湯がオススメだよ。\n先生もどう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_06": "え？いやいや、今は遠慮しておこうかな。\n気持ちだけありがたく頂くよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_07": "え？いやいや、今回は遠慮しておこっかな…\nお気遣いありがとね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_08": "火鍋？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013026_09": "ねえ店長、ちょっと助けてくれないかな？\nこの卦象がどうして読み解けなくて…\nはいこれ、どう思う？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_01": "おや、先生かい。街で見かけるなんて珍しいことじゃのう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_02": "おじいさん、卦象のことはご存知かい？\n少し読み解けない卦象があって、\n師匠には縁のある人に聞けと言われたんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_03": "卦象のことなら、わしに聞いて正解じゃ！\n火気は純陽を生み、雷電は天に宿る。\n衛非地区では右側を善しとするんじゃ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_04": "ははあ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_05": "古人曰く…何だっけか？確か…\n「左手に純陽、右手に雷電、磁気力線も一目瞭然」\nだったはずじゃな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_06": "ん？待った…\nこれは…もはや物理学の話では？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_07": "物理のことなら、わしに聞いて正解じゃ！曰く、\n電場の向きに偏向はノー、プラスを出てマイナスへGO！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_08": "偏向の計算には摩擦、摩擦をすると出るよ熱！\nハッ！どうじゃ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_09": "あ…ありがとうおじいさん、\n用事があるので、先に失礼するよ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_10": "おお、もう行くのか？もうちょっと話さんかね？\nまあよい、時間があったらまた来るんじゃぞ！\nプリンをおごってやるからのう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_11": "あ…ありがとおじさん、\n用事があるから先に行くね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_12": "あ…あれ？待って…\nこれ…もう物理学じゃない？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_13": "うん…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_14": "おじいちゃん、卦象のことって詳しいのかな？\n私、ちょっと分からない卦象があって、\n縁のある人に聞けって師匠に言われて来たんだけど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013027_Name_01": "成じぃ", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_01": "あっ、先生！いらっしゃいませ、道具をお選びになりますか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_02": "そうじゃなくて、\nどうにも読み解けない卦象があって、聞きに来たんだ。\nアイヴィーさん、何か似たようなものを見たことはないかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_03": "電気に、発火？ちょっとだけお時間いただきますね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_04": "こういうのは大体、鉱山の誰かが変圧器の接続を間違えて、\n定格を超えた電流が流れて、そこから発熱、\nひいては発火することになるものなんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_05": "アタシたちはこういった現象を\n「過負荷」と呼んでいますね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_06": "（えっと、何かの勘違いをしている気がするな…\n彼女は電気機器のことにしか興味がないみたいだ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_07": "（これ以上の情報は望めそうにない…\n一旦師匠のところに戻って報告しよう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_08": "うーん…ありがとう、アイヴィーさん。\nそれじゃ、商売の邪魔はしないでおくよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_09": "邪魔だなんて、そんなことないですよ！\n電気機器に関することなら、なんでも聞いてくださいね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_10": "うーん…ありがとう、アイヴィーさん。\nじゃあ、商売の邪魔をしちゃ悪いし、先に行くね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_11": "（これ以上は無理っぽいね…\n一旦師匠のところに戻って報告しよっかな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_12": "（あれ、なにか勘違いしてる気がするけど…\n彼女は電気機器のことにしか興味がなさそう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013028_13": "そうじゃなくて、\nどうしても読み解けない卦象があって、聞きに来たの。\nアイヴィーさん、何か似たようなものを見たことはない？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_01": "師匠、ただいま。何か見つかったかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_02": "私の持ってる古い文書は、\n吉か凶かの判断、それと\n一部の運勢の分析にしか役に立たないと見える。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_03": "卦象の名称とその解釈は、\nお前さんの調査結果次第だな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_04": "どうだ、何かわかったか？ほれ、私に見せてみろ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_05": "師匠、あまりおすすめできないけれど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_06": "卦象解読画面を開く", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_07": "えっと、師匠、どんなご指摘でも受け入れるので…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_08": "ふむ…うーん…まあ、悪くはない。\n特に問題があるようには見えないが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_09": "えっと、師匠、なんでも言ってくれていいから…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_10": "あっ、えっと…師匠、もう見ない方が…", "Side_Chat_SideSuibianTempleOracle_220013029_11": "師匠、ただいま！なにか見つかったかな？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_01": "付近…異常なし！若者が近付いて来る…普通の善良な市民と推測。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_03": "ホロウで探し物の依頼{M#かい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_04": "協力者か、よし、待ったよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_05": "いいか、俺のことは…「竜舌蘭満月」と呼んでくれ。\n極秘任務を遂行中でな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_07": "防衛軍の人なの{M#かい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_08": "君は優れた防衛軍になれる素質があるな。\nそう、俺こそがエリー都を守る堅き盾、夜明けを見守る哨兵だ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_09": "そして今、この地に詳しい勇敢な市民の協力が必要なのだ、\n君はラマニアンホロウに詳しいか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_10": "エリー都を…守る？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_11": "まあ知ってる{M#と}{F#って}言える{M#な}{F#かな}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_12": "よし、とても頼りになりそうな助っ人を見つけたようだな。\nでは続いて任務概要についてだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_13": "以前ラマニアンホロウで重要な任務を遂行していた時に、\n想定外の事態が発生して…装備を一部失ったんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_14": "装備をなくした場所はなんとなく浮かぶんだが、\nどう行けばいいか分からないんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_15": "だから、ラマニアンホロウに詳しい君に\n協力者として手を貸してもらいたい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_16": "以上が今回の任務内容だ、早急に失くした装備を見付けなければ。\nなにせ責務のある身だ、より重大な使命が俺を呼んでいる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_17": "任務自体について他に疑問はあるか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_18": "具体的な場所はわかるのに…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_19": "行き方がわからないの{M#か}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_20": "これ以上は話せない、極秘任務を遂行中なんだ。\nそれで協力者、この場所に心当たりはあるか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_21": "「竜舌蘭満月」の説明を聞いて、大体どこだか分かった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_Name_01": "混乱した男性", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003153_Name_02": "「竜舌蘭満月」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_02": "{M#ここだよな}{F#ここだよね}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_03": "周りを偵察させてくれ…あっ！間違いない、この自走カーゴ…やったぞ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_04": "感謝する、協力者よ。\n以前ここをキャンプ地にしてて、この自走カーゴがその証拠だ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_05": "これらがあれば状況がはっきりして、任務を続行できるはずだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_06": "状況がはっきり？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_07": "なんでもない、真相はすぐ明らかになる。\n俺の記憶が正しければ、この自走カーゴを開けさえすれば…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_08": "開け…開け！まずい、どうなってるんだ、なんで開かないんだ？\n記憶の中の暗証番号が間違ってるはずはないし、\n解錠成功って表示もされてるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_09": "（エーテルの流れを観察する）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_10": "（自走カーゴを調べる）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_11": "どうすれば…ここに留まるわけにはいかない、\n必ず…今すぐに駐屯地に戻らないと…\nみんな…みんな待ってるんだ、今すぐ前に進まなければ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_12": "この自走カーゴには極めて重大な侵蝕の痕跡があり、\nどうやら「竜舌蘭満月」はかなりひどい目に遭っていたようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_13": "エーテルを調和させて、自走カーゴの解錠機能を修復しよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_14": "だんだんターゲットに近づいている気がする…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003154_Name_01": "「竜舌蘭満月」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_01": "開いたよ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_02": "解決{M#した}{F#！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_03": "開けられたのか？助かった！これで任務を続けられるぞ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_05": "ああ…自走カーゴはもう見つかったことだし、\n関連する情報を隠す必要もないな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_06": "実は…俺も自分がどんな任務を遂行しているのか、分かってないんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_07": "要するに…記憶喪失なんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_08": "ある日の夕暮れに、ふと衛非地区の砂浜で目を覚まして、\n頭ぐちゃぐちゃで自分がなぜそこにいたのか全くわからなかったんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_09": "だけど、一つだけ深く脳裏に刻み込まれていたことがあって——\n俺は防衛軍の兵士で、ある任務を必ず遂行しなければならない…\nでも、その任務が何だったのかは思い出せなかった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_10": "仲間がどこにいるのかも、\n任務をどんな方法で遂行すればいいのかも分からなかった。\n防衛軍に連絡する勇気もない、記録に残せない任務だからな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_11": "（選択的記憶喪失？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_12": "（偶然的記憶喪失？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_13": "あと一つだけ覚えていたのは、不慮の事態に遭う前のキャンプ…\nつまりここには、俺のいろんな装備や私物が保管されているはずなんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_14": "ここまで辿り着けば、きっと全部明らかになる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_15": "だから飲茶仙の依頼ルートを使って協力者を探して、\nそれで君を見つけたんだ…\nあれ、なんで飲茶仙の依頼ルートを知ってたんだ…\n俺衛非地区出身じゃなかったと思うんだけど？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_16": "事情はそんなもんだ、この自走カーゴの中身が一体何なのか\n一緒に見てみよう…特に君に報酬を払えるだけのディニーがあるかをな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_18": "悪い…でもそれもしょうがなかったんだ。どれどれ、探してみよう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_19": "毛布、水筒、腕時計、財布、探知機…あれ？おかしいな…俺の銃は？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_20": "どうなってるんだ？俺の銃と戦術ナイフは？それに予備のブーツも…\nみんなどこに消えたんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_21": "財布の中見てみない{M#か}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_22": "財布に身分証があるんじゃない{M#か}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_23": "そうだ、財布。見てみよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_24": "これは…よかった、俺の身分証…あれ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_25": "陳老四…ホロウ調査員、この陳老四って誰だ？なぜ俺にそっくりなんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_26": "おかしいぞ…もしや場所を間違えたのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_27": "ああ、きっと場所を間違えたんだ、任務を遂行しに…\nそうだ、必ず任務を遂行しないと。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_28": "でもパスワード{M#を知っていたじゃないか}{F#知ってたじゃん}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_29": "自走カーゴを開けられてた{M#ぞ}{F#よ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_30": "確かに…自走カーゴのロックを解除できて、\nしかもパスワードが俺の誕生日で…\n身分証の陳老四の誕生日でもあった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_31": "どうして…俺は一体誰なんだ？俺は「竜舌蘭満月」、防衛軍の兵士…\n必ず任務を遂行しなければ、任務を必ず遂行しなければ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_32": "俺は防衛軍…だがなんで飲茶仙の依頼ルートを知っていたんだ？\nいつどこで知ったんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_33": "そうだ、きっとそうだ…\nそう、陳老四は本当の名前じゃない、偽装用の身分なんだ…\n俺は「竜舌蘭満月」…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_34": "じゃあ俺の本当の名前は…なんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_35": "{M#大丈夫かい？}{F#大丈夫？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_36": "様子がおかしいみたいだけど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_37": "大丈夫だ…俺は至って問題ない、\nここは危険だ、市民の皆、速やかに避難してくれ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_38": "俺のことは心配するな、\n俺にはまだ遂行しないといけない任務があるんだ。\n駅へ向かって順に避難するんだ。ここは俺に任せてくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_39": "ここは…ホロウ、すぐにHIAの仮設拠点があるはずだから、\nそこで助けを求めるといい。俺は研究計画を進めないと。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_40": "「竜舌蘭満月」…陳老四は混乱に陥り、非常にまずい状況だった…まさか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_41": "（エーテルの流れを観察する）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_42": "やはり依頼人はひどい侵蝕を受けていた。\nエーテルを調和させて、依頼人の症状を改善しよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_43": "もうすぐ答えがわかる…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003155_Name_01": "「竜舌蘭満月」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_01": "調和が終わると、依頼人はしばらく体を揺らしていたが、\n足取りが徐々に安定していった。\n頭を振ると、意識もはっきりしてきたようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_02": "俺は…頭がぐちゃぐちゃだ…君は…君は忘れちゃいけない…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_03": "たくさんの記憶が頭に押し寄せてきて…\n調査報告書に、漢方茶の作り方に、値段交渉の話術に…\nまずい、こんな長い間窓開けっ放しじゃないか！\n俺って地元の人だったのか！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_04": "これでどう{M#だい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_05": "まだ「竜舌蘭満月」かい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_06": "俺は…なるほど…大体分かってきた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_07": "俺は「竜舌蘭満月」じゃない、それは錯乱した記憶だ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_08": "{M#自分の現状を把握しているのかい？}{F#自分の状況、どのくらい分かってるの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_09": "{M#記憶が混乱しているのは？}{F#どうして記憶が混乱してるの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_10": "自走カーゴを確認させてくれ、\nん…間違いないな、中に俺の研究記録がある。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_11": "改めて自己紹介をすると、俺は陳老四、\nホロウ調査協会の調査員だ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_12": "知ってるだろうけど、ラマニアンホロウのミアズマが\n最近ますます活性化してて、地域住民の生産活動に\n大きな影響を及ぼしています。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_13": "俺がラマニアンホロウに来たのは、\nまさにミアズマの性質を調査するためだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_14": "ミアズマにどんな特性があるのかできる限り調査したいんだ。\nどう消えて、人体にどんな影響を及ぼすのか、予防法はあるのか、\nはっきりさせたいんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_15": "一次情報を入手するために、俺から積極的に\nミアズマに接触したはずだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_16": "しかも運が悪いことに、調査の過程で接触したミアズマが\nさらに活性化して、俺は最終的には激しく侵蝕されてしまったんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_17": "どうしてだか落水して、衛非地区の浜辺まで波に流されて…\n生きてるなんて本当に運が良かった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_18": "自分がHIA調査員であることを忘れ、調査計画も忘れ、\nそして自分が防衛軍の兵士だと誤認した。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_19": "でも、どうしてこんな間違った記憶が生まれたんだ？\n「竜舌蘭満月」なんて聞いたこともないのに…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_20": "でもあの防衛軍の兵士としての記憶もあまりにもリアリティがあって、\n夢境のようだった。論理的には繋がらないのに…強い感情があるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_21": "任務を執行しなければ…任務を完遂しなければ…\n任務を完遂できなければ何もかも終わりだ…\n体の中には今でさえこの感情が残ってるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_24": "え？ミアズマが俺に間違った記憶を流し込んだって？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_25": "ミアズマに触れて記憶が呼び覚まされるって話は聞いたことあるけど、\n存在しない記憶まで見えるなんて……", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_26": "それとも、ミアズマには記憶と感情を混ぜ合わせる力があると言うのか？\n「竜舌蘭満月」は俺の幻想だったのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_27": "これは災い転じて福となすってことでいいのか？\nよかった、研究に方向性が出来たよ。ありがとう、協力者。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_28": "なくし物を見つけてくれた上に、命まで助けられたよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_29": "もし俺の体や記憶に何か変化があったら、すぐに知らせよう。\n普段はどの辺りにいるんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_30": "適当観に来たらいい{F#よ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_31": "わかった、あの復興中の道観のことだな。\n用事がなくたって覗いたりするよ。\n空いた時に茶でも飲もう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_32": "それと財布を漁って…これが報酬だ、感謝の気持ちを受け取ってくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_33": "陳老四は依頼費を置いて、一人で去っていった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_Name_01": "混乱した男性", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-10_220003156_Name_02": "陳老四", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_01": "約束の場所に来たけど、誰もいない？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_02": "でも、赤いはてな印があって、下にものがある{M#ようだ}{F#みたい}…\n見るからに質感が良い紙だ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_03": "上に何か書いてある…\n「鋼輪と銅弁が鳴り止まず、鉄の蛇が四方八方に走り抜ける。\n道の果ての銀星の繭の中には、天の授けた小さな秋が隠されている」か…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_04": "（散文詩？しかも下手くそな類いの…あ、でも文字通りの意味だと…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_05": "（「鋼輪と銅弁」ってきっと加工用の機械設備とかを指してて、\nそうなると「鉄の蛇」はパイプのことかな…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_06": "（「路の果ての銀星」って、きっとどこかの道の端にある球状のもので、\n中に何か隠されてるのか。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_07": "（繋げると、「工業エリアのある道の突き当たりに球状のものが\nあって、中に物が隠されてる」？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_08": "（つまり、賞品付きのクイズってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_11": "（つまり、賞品付きのクイズってことか？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_12": "（散文詩？しかもレベルは高くない類の…\nいや、でも文字通りの意味に読むと…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_13": "（「鋼輪と銅弁」はおそらく加工用の機械設備のことだろう、\nそうなると「鉄の蛇」はパイプか…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_14": "（「路の果ての銀星」はおおかた道の端にある球状のもので、\n中に何か隠されているのか。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003157_15": "（組み合わせると、「工業エリアのある道の突き当たりに球状の\nものがあって、中に物が隠されてる」？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_01": "着いた{M#な}{F#ね}、この辺りに何かあるの{M#か}？探してみよう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_02": "（これって？すっごく重い金庫だ、高級そうだし…\nこの箱自体安い物じゃないし、中には絶対いいもの入ってるね。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_03": "（ナンバーロックだ…近くにヒントがあるはずだよ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_04": "手掛かりはすぐ近くにあるかも{M#な}{F#ね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_05": "周りを探してみよ{M#う}{F#っか}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_06": "（ナンバーロック…近くにヒントがあるはずだ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003158_07": "（これは？随分重い金庫だ、高級そうに見える…\nこの箱自体安くない、中にはきっといいものが入っているな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003159_01": "この辺り、奇妙な光が…\nよく見ると、とても精巧に作られたカードみたいだ。\n赤いはてな印の入っていて、カード自体は輝磁製だ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003159_02": "（「東西南北中中」って書いてあるけど…なんで「中」が二個あるの？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003159_03": "（あっ！なんかわかったかも！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003159_04": "（あっ！分かった気がするぞ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003159_05": "（「東西南北中中」って書いてあるが…なんで「中」が二つあるんだ？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003160_01": "（「東西南北中中」って、キーボードの方向のことじゃない？\n上が北で下が南、左が西で右が東…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003160_02": "（入力してみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003160_03": "（入力してみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003160_04": "（「東西南北中中」って、キーボードの方向のことじゃないか？\n上が北で下が南、左が西で右が東…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003161_01": "パスワードを入力する", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003161_03": "（ちょっと休憩しようかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003161_04": "（少し休憩しても構わないだろう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_01": "箱が開いた！でも中には赤いはてな印と、新しい謎かけしかないみたい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_03": "（またなぞなぞ？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_04": "（「民住」も「住民」も居住区のことだろうけど、\n「緑毯」って緑の絨毯？芝生のことかな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_05": "（「珠玉藏珍」なんて言うまでもないでしょ、\n球状のものの中にお宝が入ってるんでしょ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_06": "（つまり、「居住区のどこかの芝生の近くにある\n球状のものの中にお宝入ってる」ってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_07": "（それ以外は箱の中に何も入ってなかったし、\n仕方ないから、次の場所に行ってみよっか。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_08": "（それ以外は箱の中に何もなかったな。\n仕方ない、次の場所に行ってみよう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_09": "（また謎かい？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_10": "（「民住」も「住民」も居住区のことだろうな、\n「緑毯」ってのは字面からして、芝生のことかもしれない。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_11": "（「珠玉藏珍」に至っては言うまでもないだろう。\n球状の物の中に良いものが入っているんだな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003162_12": "（まとめると、おそらく「居住区のある芝生の近くの球状の物体に\n良いものが入っている」という意味だな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_01": "場所に着いた。\nやっぱり球状の物体があるし、金庫も近くにあるんだろうな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_02": "（ほらね、また同じ型番の金庫だよ。確かにお高い高級品だし、\n今度は中に良いものが入ってるといいんだけど。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_03": "（またナンバーロックか…近くにヒントがあるはずだね。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_04": "手掛かりはまた近くにあるかも{M#な}{F#ね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_05": "周りを探してみよ{M#う}{F#っか}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_06": "（またナンバーロックか…近くにヒントがあるはずだな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003163_07": "（やっぱり、また同じ型番の金庫だよ。確かにお高い高級品だし、\n今度は中に良いものが入っているといいんだが。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_01": "この辺り、奇妙な光が…\n赤いはてな印の入った輝磁カードだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_02": "（上に「猫犬鼠三獣、12336。猫犬人三獣、12033」\nって書いてあるけど…\nどういう意味？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_03": "（人は0、猫は1、犬は2、鼠は3に対応してて、\n獣は動物の数の合計みたい…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_04": "（これだけじゃパスワードは分からないね、他の手がかり探さなきゃ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_05": "（人は0、猫は1、犬は2、鼠は3に対応していて、\n獣は動物の数の総和のようだ…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_06": "（これだけじゃパスワードは分からないな、他の手がかり探そう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003164_07": "（上に書いてあるのは…\n「猫犬鼠三獣、12336；猫犬人三獣、12033」\nどういう意味だ？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003165_01": "この辺り、奇妙な光が…\n赤いはてな印の入った輝磁カードだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003165_02": "（上に書いてあるのは…「猫犬人鼠人獣」、全部で六桁、\nパスワードに対応してそうだね…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003165_03": "（他の手がかりと組み合わせないとわからないかも…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003165_04": "（他の手がかりと組み合わせないとわからないな…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003165_05": "（上に書いてあるのは…「猫犬人鼠人獣」、全部で六桁、\nパスワードに対応していそうだ…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003166_01": "（「猫犬人鼠人獣」、\n人は0、猫は1、犬は2、鼠は3、獣は動物の数…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003166_02": "（入力してみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003166_03": "（入力してみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003166_04": "（「猫犬人鼠人獣」、\n人は0、猫は1、犬は2、鼠は3、獣は動物の数…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003167_01": "パスワードを入力する", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003167_03": "（ちょっと休憩しようかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003167_04": "（少し休憩しても構わないだろう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_01": "箱が開いた！でも中には赤いはてな印と、新しい謎かけしかないみたい…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_02": "「双珠を見つけるのは容易ではない、\n宝物を手に入れるには星を添えよ。\n研区の双掌に乗るもの、\nそれこそが天に昇るための鍵」…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_03": "（まだなぞなぞあるの？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_04": "（「双珠」って、これまでに見つけた二つの球状物のことかな。\n「宝物を手に入れる」には「星を添える」必要があるってことは…\nもう一つ球状物を探さないとってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_05": "（「研区」と「双掌」を組み合わせると…\n研究エリアに両手に球状のものを載せた何かがあるってこと？\n最後の描写すごく大げさだけど、なんか最後っぽい意味だよね。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_06": "（つまり、「研究エリアで何かが球状のものを両手で持ってて、\nその球状の物の中にあるのが最終的な賞品」ってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_07": "（なんかバカにされてる気がするんだけど…\nでももう二箇所も行っちゃったし、\n最後の一つも見に行っちゃおうかな…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_08": "（弄ばれている気がするんだが…\nでももう二箇所行ったし、いっそ最後の一つも見に行くか…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_09": "（まだ謎があるのかい？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_10": "（「双珠」はこれまでに見つけた二つの球状物のことだろう。\n「宝物を手に入れる」には「星を添える」必要があるということは…\nもう一つ球状物を探せってことか？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_11": "（「研区」と「双掌」を組み合わせると…\n研究エリアには何か両手に球状のものを載せたものがあるのか？\n最後の描写は大げさだが、きっとそこが終点なのだろう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003168_12": "（つまり、「研究エリアで何かが球状のものを両手に持っていて、\nその球状の物の中にあるのが最終的な賞品」ってことかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003169_01": "球を持った彫像を見つけた、よく見るとその彫像の持つ球は\n回し開けることができた…中には非常に精密な設備が入っていて、\nどうやらマイクのようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003169_02": "合言葉は？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003169_03": "（まさかの音声入力？近くに何か手がかりは…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003169_04": "きっと近くに手掛かりが", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003169_05": "よく探してみよう", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003169_06": "（まさか音声入力なのか？近くに何か手がかりは…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003170_01": "この辺りに奇妙な光が…\nまさか、輝磁の粉末で書かれた文字？\nなんて贅沢な！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003170_02": "（双星が知恵を授けましょう、あなたは全てを理解しました。\n呪文を唱えるがよい、\n呪文：581038。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003170_03": "（双星が知恵を授ける…ってことは、\n前の二つの謎解きのロジックを使って、\n合言葉を復元するってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003170_05": "マイクに向かって言ってみよう", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003170_06": "（双星が知恵を授ける…\nつまり、前の二つの謎解きのロジックを使って、\n合言葉を復元するってことかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003170_07": "（双星が知恵を授けましょう、あなたは全てを理解しました。\n呪文を唱えるがよい、\n呪文：581038。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_01": "（「581038」、0は人、1は猫、2は犬、3は鼠、\n8と5はテンキーの南と中に対応してるんだよね…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_02": "（「581038」、0は人、1は猫、2は犬、3は鼠、\n8と5はテンキーの南と中に対応してるんだよな…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_03": "（入力してみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_05": "中北…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_06": "中南！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_11": "鼠南！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_14": "中南猫人鼠南、照合完了、アンロック中。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_15": "（やった！早く何が入ってるか見てみよ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_16": "（やったな！早く何が入っているか見てみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_18": "間違えた、もう一回最初から言ってみよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003171_19": "（入力してみよう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_01": "箱が開いた！でも中はすっからかん…\nいや、よく見たらすごく綺麗で厚みのある輝磁製のカードが入っていた。\nこれだけでも随分な値段だろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_02": "「おめでとう。全ての謎を解き明かした君に贈るのはこの旅路！\nまた一緒に頭の体操するのを楽しみにしてるよ～」…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_04": "（急に強烈な喪失感が…一体誰がこんなことを？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_05": "（高価な金庫を使って、なぞなぞが侵蝕されないように\nわざわざ輝磁製品で内容を伝えてて…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_06": "（出題者はディニーに困ってないんだろうな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_07": "（つまり、ディニーに困ってない人がホロウの中に謎を仕掛けて、\n最後に何の賞品も準備しなかったってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_08": "（いや、正確には出題者は何の報酬も用意してないと思ってるんだけど、\nこの文字が書かれた輝磁カード一枚だけでも\nすごい数のディニーと交換できるよ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_09": "（つまり、金銭感覚に乏しくて、ちょっと寂しい人のお戯れってこと？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_10": "（しかも…最後に出題者が「また一緒に頭の体操するのを楽しみに\nしてるよ～」って言ってたってことは、また新しい謎を\n用意するつもりなのかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_11": "（ちょっと気になる人だな、\nもしかしたらまたどこかで出題者と会えるかもしれないし。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_12": "（だって…このカードを手掛かりにしてるんだから、\n相手の身元を特定するのは簡単なはずだよ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_13": "（とりあえずこのカードは受け取っておこっか。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_14": "（えっと…これで終わりかい？え？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_15": "（急に強烈な喪失感が…一体誰がこんなことを？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_16": "（高価な金庫を使って、なぞなぞが侵蝕されないように\nわざわざ輝磁製品で内容を伝えてて…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_17": "（出題者はディニーに困っていないんだろうな。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_18": "（つまり、ディニーに困ってない人がホロウの中に謎を仕掛けて、\n最後に何の賞品も準備しなかったってことだよな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_19": "（いや、正確には出題者は何の報酬も用意していないと思っているが、\nこの文字が書かれた輝磁カード一枚だけでも\nものすごい数のディニーと交換できる。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_20": "（つまり、金銭感覚に乏しくて\nちょっと寂しい人のお戯れってことかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_21": "（しかも…最後に出題者が「また一緒に頭の体操するのを楽しみに\nしてるよ～」って言っているんだ、また新しい謎を\n用意するつもりなのかな？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_22": "（この人が少し気になるな。\nいつか出題者と会える機会があるかもしれない。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_23": "（なにせ…このカードを手掛かりにしているんだ、\n相手の身元を特定することぐらい、大したことないはずだ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-11_220003172_24": "（とりあえずこのカードは受け取っておくか。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_01": "お嬢ちゃん、おいで、おいで。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_02": "{M#僕のことかい？}{F#私のこと？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_03": "依頼人さん{M#かい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_04": "そうだ…うむ…元気のいい若者だ…\nちょっと働いただけで文句たらたらの小僧らとは大違いだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_05": "はぁ、年を取ると、こういった電子機器には疎くなってしまうねぇ。\n誰か手伝ってくれないかね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_06": "ほれ、若いの、この装置を外すのを手伝ってくれないかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_07": "{M#これは…ボンプ用の作業台だな}{F#これって…ボンプ用の作業台じゃん！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_08": "おじさんそれ壊してどうする{M#んだい}{F#の}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_09": "ボンプ用の作業台？なんだそれは？ボンプと関係があるのかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_10": "あーもう、いいから、こんなに体に悪いもの、撤去した方がよかろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_11": "周りを見てみろ、こんなに若い盛りの兄ちゃんも姉ちゃんも、\nみんなぐったりしてるじゃないか。\n初めは湿気が酷くて、ちゃんと食事を取ってないのかと思ったんだがな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_12": "結局うちの息子まで病に倒れちまったわい。\n彼に至っては毎日見てたんだ、\nこりゃもう湿気や梅雨のせいじゃないって分かるわけさ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_13": "近所の人たちに聞いて回ったら、体調の悪い若者たちが働いてる\n鉱区の近くには、みんなこういう機械があるって言うじゃないか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_14": "（周りのエーテルの流れを確かめてみる…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_15": "因果が逆だったりしない{M#かい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_16": "ん？まさか、厄除けのためだったってことか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_17": "簡単には騙されないぞい、行って行って、\nあることないこと言うんじゃないよ若造。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_18": "おじさんの印象を無理やり捻じ曲げるのは明らかに困難そう{M#だ}、\nまずはこのボンプ用の作業台を観察してみよう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_19": "（丁寧に観察する…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_20": "操作説明を見ると、この型番の「マルセルの迷宮」内だと、\nボンプは「ハンマー」と言うスキルを使えるみたいだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_21": "それに、新しく集められるアイテムが三種類あるらしい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_22": "（善は急げ、まずは取りかかろう。\nこの機体がなんでここにあるのか見てみよっか。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_23": "（善は急げ、まずは取りかかろう。\nこの機体がなぜここにあるのか見てみよう。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003102_24": "おい若いの、こっちこっち。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003103_01": "機械を操作する", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003103_02": "ちょっと待つ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003104_01": "まだ観察するのかい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_01": "（データ収集完了！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_02": "（データ収集完了だ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_03": "どうだ？解体作業を始めていいか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_04": "（やっぱり最初の予想は当たってて、このボンプ用の作業台は\nミアズマのデータを監視・収集するためのものだね。\n鉱夫の避難に役立つから、壊しちゃダメ。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_05": "（でもおじさんを説得するには…それに、おじさんと同じように\n思う人たちもいるだろうし…あ…そうだ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_06": "実は{M#僕}{F#私}適当観の弟子なんだ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_07": "しかも、門主直伝な感じの", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_08": "適当観…あ、あの最近また賑わってきた道観かい？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_09": "当時大叔父の病気も、確か適当観の弟子が治してくれたんだ…\nそれならお主に解体を頼んで正解じゃったな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_10": "これは解体するわけにはいかない{F#よ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_11": "動かすと邪が出る{M#ぞ}{F#よ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_12": "ほう？で、ではどうすればいいんじゃ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_13": "若先生…いや、仙師様、何か策はないのかい！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_14": "もう片付け{M#ておいた}{F#といたよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_15": "{M#だから、触らないでくれ}{F#だから、触っちゃダメだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_16": "そうかそうか！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_17": "漢方茶を飲んで運動するといい{F#からね！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_18": "夜更かしせずにいっぱい寝ることだ{F#ね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_19": "なるほど、帰ったら小僧どもに伝えておこう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_20": "ふぅ…動かせないものなら仕方ない、\nところで仙師様、お頼みしたいのだが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_21": "わしの調査によると、こういう機械は今のところ五台見つかっていて、\nもしその五台すべてに祈祷してもらえたら、わしも安心して寝られよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_22": "もちろん、お布施ははずもう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_23": "{M#問題ない}{F#わかった}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_24": "{M#任せてくれ}{F#任せといて！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_25": "（でもおじさんを説得するには…それに、おじさんと同じように\n思う人たちもいるだろうし…あ…そうだ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-1_220003105_26": "（やはり最初の予想は正しくて、このボンプ用の作業台は\nミアズマのデータを監視・収集するためのものだな。\n鉱夫の避難に役立つし、壊せない。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_01": "不思議なボンプは、どこにいて、\nどんな面白い秘密を持っているのでしょうか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_02": "{M#依頼人は君かい？}{F#あんたが依頼人？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_03": "{M#依頼を引き受けに来た}{F#依頼を引き受けに来たよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_04": "ずいぶんお若い方ですね…\nこの任務には相当な知識が必要なのですが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_05": "とはいえ、若い人にはチャンスがない、というのは\n不公平でしょうし…こうしましょう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_06": "いくつか質問をしますね。\nボンプのことをどの程度、ご存じでしょうか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_07": "{M#僕の右に出る者はいない}{F#私より詳しい人なんていないよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_08": "{M#時々、ボンプになることもある}{F#ボンプになることもあるんだから}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_09": "自信に満ちた気持ちのいい態度…素晴らしいです。\n任務をお願いしましょう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_10": "では状況の説明の前に、ホロウの中で、\n突然現れたボンプを見たことはありますか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_11": "たくさん{M#見てきた}{F#見てきたよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_12": "{M#ああ、ある}{F#うん、あるよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_13": "それなら話が早いですね。\n今回の任務を簡単に説明すると、あなたには\n謎のボンプと交流していただきたいんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_14": "一定レベル以上のコミュニケーションが取れれば、\n私の仕事に役立ちます。\n報酬はその対価としてお支払いします。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_15": "もし、コミュニケーションに不安があれば、\nお知り合いを連れて行っても構いません。\n戦闘に長けた方でも物知りな方でも、\n大いに助けになるでしょう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_16": "ただし、報酬は一人分です。\nあなたは顔が広そうですから、人数分払うとなると、\n私の財布がピンチなんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_17": "{M#変わった依頼だな}{F#なんか不思議な依頼だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_18": "{M#依頼は簡単そうだ}{F#簡単な依頼じゃん}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-2_220003106_19": "残りは現地に着いてから話しましょう。\n具体的な場所は今すぐ送るので、行きましょう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_01": "依頼を引き受けたばかりのところに、1人の人物が近づいてきた。\nどうやら何か用があるらしい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_02": "あの…機器修理の依頼を引き受けてくれた人ですよね！？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_03": "{M#君が依頼人かい？}{F#あんたが依頼人？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_04": "{M#どうして僕だって分かったんだい}{F#なんで私だってわかったの}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_05": "いいえ、依頼人は僕の友人なんです。\nでも、そんなこと言うってことは、\nやっぱりあなたが依頼を引き受けてくれた人なんですね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_06": "僕、飲茶仙から出てきた人全員に\n片っ端から声を掛けてたんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_07": "失礼だって分かってたんですけど、\nどうしても機械を早く直したくて。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_08": "{M#詳しい状況を聞かせてくれ}{F#詳しい状況を教えて}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_09": "{M#特に注意することは？}{F#特に注意することはある？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_10": "ありがとうございます。\nこれから依頼人のチエンさんの所へ行くんですが、\nこれがかなり頑固な人で、完全に壊れてないなら、\n修理に出すべきじゃないと思ってるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_11": "だから、この後チエンさんと話す時はどうか穏やかにお願いします。\n頑固だなと思っても、できるだけ合わせてあげてください。\n今は機械の修理が最優先ですから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_12": "それから値段も低めに伝えてください。\nやっとのことで修理するよう説得できたので…\n実際の値段との差額は僕が出しますから安心してください。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_13": "詳しいことは着いてから話しましょう。\nチエンさんは今、ラマニアンホロウにいるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_14": "店員さんにホウキで追い払われないうちに、\n急いで行きましょう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003110_Name_01": "若い鉱夫", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_01": "チエンさん、連れてきたよ…チエンさん？チエンさん！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_02": "どうして倒れてるんだ！？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_03": "{M#動かしちゃいけない}{F#動かしちゃダメ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_04": "{M#僕に診させてくれ}{F#私に診させて}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_05": "あっ…すみません、取り乱しました。\n君って医術にも心得があるんですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_06": "（状態を見てみよう）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_07": "（体内の状態を探ってみよう）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_08": "あつっ…なんて体温だ！\nお願い、チエンさんは僕を育ててくれた人なんです。\nどうかチエンさんを助けてください！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_09": "どうですか…？大丈夫そうですか？\nそれとも街まで運んだほうが…？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_10": "どうやらミアズマに侵蝕されただけ{M#のようだ}{F#みたい}。\n体内のエーテルを調和すれば、起き上がれる{M#だろう}{F#かな}。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003111_Name_01": "若い鉱夫", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_01": "俺は…俺はいったい…どうしたんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_02": "さっきまでちゃんと働いてたのに、\nなんだって急に倒れちまったんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_03": "ここんとこ春で雨が多いもんだから、\n体ん中に湿気が溜まっちまったのかもな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_04": "{M#溜まっていたのは湿気じゃない}{F#溜まってたのは湿気じゃないよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_05": "{M#「エーテル」が溜まっていたんだ}{F#「エーテル」が溜まってたんだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_06": "お前…誰だ？湿気が溜まってたとかそういうのは、\nこの年になれば、自然と分かるようになるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_07": "チエンさん、この人が助けてくれたんだよ。\n本当は機械の修理に来てくれたんだけど、\nチエンさんが倒れてるのを見て、助けてくれたんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_08": "この人がいなかったら、あの世へ行っちゃってたかもしれない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_09": "おい、やめないか。そんな縁起でもないことを。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_10": "自分の体のことは自分が一番よく分かってる。\n水じゃないなら熱だろ。漢方茶を飲めば治る。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_11": "若いの、機械の修理に来たんなら、さっさと始めてくれ。\nまあ、俺の機械に問題があるとは思わないがな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_12": "{M#見せてくれ}{F#ちょっと見せて}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_13": "{M#じゃあ作業を始める}{F#それじゃ私、作業を始めるね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_14": "（機械っていうのは依頼人が着けてる腕時計型の装置のことだね。\n計測器みたいだけど、\nたぶん周囲のエーテル濃度を測定するものだよね？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_15": "（装置自体に大きな故障はないけど、\n中に結晶ができて針が動かなくなってる。\nそれで「中度」までしか表示されないんだけど、\n実際はこの辺のエーテル濃度、基準値を超えてるみたい）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_16": "大きな故障じゃない{M#な}{F#ね}。\n中に溜まっているエーテルを調和すれば、正常に動く{M#だろう}{F#はず}。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_17": "（装置自体に大きな故障はないけど、\n中に結晶ができて針が動かなくなってる。\nそれで「中度」までしか表示されないんだけど、\n実際はこの辺のエーテル濃度、基準値を超えてるんだ）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_18": "（機械っていうのは依頼人が着けてる腕時計型の装置のことだな。\n計測器みたいだが、たぶん周囲のエーテル濃度を測定するものだろう）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_19": "調整が終わってから、チエンさんは立ち上がった", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_Name_01": "チエンさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003112_Name_02": "若い鉱夫", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_01": "分解してもないのにもう修理終わったのか？\nおい、小僧。お前、どっからこんなの連れて来た？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_02": "どうしてそんなに疑り深いんだよ。\nその人はチエンさんの命の恩人だよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_03": "この2人にとって、口喧嘩は日常茶飯事のようだ。\nしばらく言い合っていたかと思うと、\n依頼人は急に若い鉱夫に背を向けて、それ以上相手にしなくなった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_04": "ごめんなさい、チエンさんっていつもこうなんです。\nケチで、頑固で、四六時中お金を騙し取られるんじゃないかって、\n他人を疑いかかるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_05": "病気になっても、\n漢方茶を飲んでお風呂に入れば治るって言うんですよ。\nでも君も見たんですよね？その結果がアレですから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_06": "{M#それでも君には大切な人なんだな}{F#それでも、大切な人なんだね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_07": "{M#2人はどういう関係なんだい？}{F#2人はどういう関係なの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_08": "うん…そうですね。\n僕にとってチエンさんは大切な存在なんです。\nだって僕たちは同じ…お互い苦労してきたんですから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_09": "旧都が陥落した年、まだ小学生だった僕は逃げる途中、\n瓦礫に当たって足を折っちゃったんですよ。\nそれをチエンさんが助けてくれました。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_10": "その時僕は両親を亡くしたばかりで、\n何もかも終わりだって思っていました。\nおんぶしてくれたチエンさんの背中で暴れて逃げようとしたけど、\nチエンさんは絶対に僕を下ろそうとしませんでした。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_11": "チエンさんも大きなケガをしていたから、\n僕を背負って逃げるのは無理だって言ったのに、\n侵蝕で目が見えづらくなってるから、\n僕がいなくなったら、逃げるのはもっと無理だって言ってくれて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_12": "そうやって僕がチエンさんの目になって、\nチエンさんは僕の足になりました。\n2人一緒じゃなかったら、あの恐ろしい地獄から\n逃げ出すことなんてできなかったと思います。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_13": "{M#チエンさんは命の恩人なんだな}{F#チエンさんは命の恩人なんだね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_14": "{M#君はチエンさんの命の恩人だな}{F#あんたはチエンさんの命の恩人ね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_15": "でも、後で分かったんですが、\n目のケガはうそで、演技だったんですよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_16": "{M#……}{F#……}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_17": "{M#どういうことだ？}{F#なに？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_18": "「ウソつき」で、頑固で、\nいっつも僕を子供扱いするんです。\n今みたいに。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_19": "だから年取っても…体調が悪かろうと、病院に行きたがらなくて。\n病気でも見つかって、たくさんディニーが必要になったら、\n僕の生活まで危うくなるって心配してるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_20": "全部ごまかして、\nいたって健康だってフリをするんですよ…はぁ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_21": "でも僕も同じくらい頑固なんです。\nチエンさんが検査を嫌がっても、\n僕がなんとか別の方法を考えて、面倒を見てあげます。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_22": "{M#次は君がおんぶする番だな}{F#次は君がおんぶする番だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_23": "{M#次は君が慰めてあげる番だな}{F#次はあんたが慰めてあげる番ね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_24": "はは、そうですね。\nでは、約束した報酬はこちらです。\n今日はありがとうございました。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_25": "今度チエンさんを適当観に連れて行きますね。\nいいくじを引けたら、\nあの頑固な考えも変わるのかもしれません。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_26": "若い鉱夫は話を終えるとお辞儀をして感謝の気持ちを表し、\nその後、チエンさんを連れて去って行った。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_Name_01": "チエンさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-3_220003113_Name_02": "若い鉱夫", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_01": "毎日そりゃあ、いい気分だよ。\n食べて寝て、友達と話をして、気楽で楽しいよぉ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_02": "…お子様が側にいなくて、寂しくありませんか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_03": "うちの子は有能でね。\n今は独り立ちしてるし、親としても安心だよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_04": "そうですか…本日はインタビューに応じていただき、\nありがとうございました。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_05": "記者は誰か近づいてきていることに気付いたのか、\n残念そうに取材を終えた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_06": "あなた、臨時のカメラマンよね？急いで！\nあの人が寂しそうに去っていく後ろ姿をカメラに収めるの！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_07": "{M#え？今何と？}{F#え？なに？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_08": "{M#「寂しそう」？}{F#どこが寂しそうなの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_09": "インタビューを受けていた男性は\nご機嫌な様子で角の向こうへと消えていった。\n一方、インフルエンサーはボイスレコーダーを握りしめ、\n悔しそうに足を踏み鳴らしている。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_10": "ちょっと、指示はすぐに実行して！ぐずぐずしない！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_11": "あ、いけない…一般人に向かって、私は何を…\nコホン。あなたが依頼を受けてくれたカメラマンね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_12": "{M#そうだ}{F#そうだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_13": "{M#君が依頼人かい？}{F#あんたが依頼人？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_14": "ええ、そうよ。はじめまして。\n『丸裸エリー』っていうチャンネルを運営してるの。\n名刺にあるQRコードを読み取れば、チャンネル登録ができるわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_15": "それじゃ早速、今日の依頼内容を簡単に説明するわね。\n実はいつも一緒に仕事しているカメラマンが病気で\n衛非地区に来られなくなったの。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_16": "それでこの土地に詳しく、カメラ撮影の経験もある人に\n番組製作のお手伝いを依頼したっていうわけ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_17": "あなたにやってもらいたいことは2つだけよ。\n1つはインタビューの対象を見つけること、\nもう1つは私の指示通りに撮影すること。\nどう？簡単でしょ？できる？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_18": "{M#お安い御用だ}{F#そんなのお安い御用だよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_19": "{M#問題ない}{F#問題ないよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_20": "よかった。じゃあ出発しましょ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_21": "最初のターゲットは衛非地区の不動産の大家よ。\nネットの情報によると、ポーセルメックスには今、\n住宅の一部を社員寮に改造する計画があって、\n複数の大家と提携してるらしいの。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_22": "でも、この種の計画にはトラブルがつきものでしょ。\n改造費用、契約更新の時期や契約終了後の改造した部屋の又貸しとか…\nいろんなことが問題になってくる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_23": "トラブルはネタになるわ。\nだから大家さんの意見を聞いてみたいの。\nあなた、誰か知ってる？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_24": "{M#街で見かけたことはある…}{F#普段街で見かけるよ…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_25": "{M#腰に大量の鍵を下げている人}{F#腰にたくさん鍵を下げてる人}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_26": "いいわね、行きましょう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_Name_01": "のんびりしているおじさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003114_Name_02": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_01": "あの人…ただ者じゃないはずよ、存在感がハンパないし…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_02": "{M#あの人は大家さんじゃないかな}{F#あの人、大家さんじゃないかな}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_03": "{M#間違いない}{F#間違いないよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_04": "うーん…余裕のある表情…\nちょっと若いけど、間違いなく大家ね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_05": "ちょっと待ちなさい。\n急に出て行って、警戒されたらマズいわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_06": "相手がどんな態度なのか、こっちの要望通り撮影に応じてくれるのか、\nそういうことをインタビュー前に知るのは難しいの。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_07": "でも個人メディアを運営していくには、\n後の編集に耐えうるだけの、十分な量の画像や動画の素材を\n確保しておく必要があるわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_08": "あの人の周りの様子に気付いた？\n後ろでスーツ姿の会社員が何人か立ち話してるでしょ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_09": "ちょっと写真を撮ってきてちょうだい。\n会社員が話に興じて騒がしくしてるのを\n背を向けてじっと我慢している、\n怒りたくても怒れない様子を撮ってくるのよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_10": "{M#ポーセルメックスの社員か？}{F#ポーセルメックスだったりして}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_11": "{M#そんなやり方、違法だろう？}{F#それって違法じゃないの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_12": "あなたは気にしなくていいわ。\n違法な素材を使えば、アカウントは収益停止になるのよ。\n誰よりも素材の合法性を気にしてるのはこの私。\nあなたは撮影に集中していればいいの。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_13": "うん、わかった。構図には物語性が必要で、\n矛盾や緊張感、話題性を表現しなきゃならない…\nああ、それからリアリティも。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003115_Name_01": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_01": "十分な素材を撮り終えたところで、依頼人に合図を送る。\n依頼人はうなずいて、インタビュー対象に歩み寄っていく。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_02": "『丸裸エリー』今日も盛りだくさんの話題をお届けします。\nあの、そこの方。少しお時間よろしいでしょうか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_03": "おお！テレビの取材ですか？これ、映ってるんですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_04": "申し訳ありません、テレビではなく個人メディアチャンネルなんです。\nでも私たちのような個人メディアの方が\nエリー都の若者たちに広く知ってもらえるかもしれませんよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_05": "おお？つまり、有名になれるってことですね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_06": "ええ。余裕のある歩き方から察するに、衛非地区の方ですよね？\nポーセルメックスの社員寮改造計画について、ご存知ですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_07": "もちろん知ってますよ！\n何を隠そう、私は大家ですから、何でも聞いてください。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_08": "依頼人は目を輝かせた。\nもともと真っ直ぐだった背筋をさらに伸ばし、\n矢継ぎ早にあれこれと質問を投げかける。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_09": "だがその勢いも次第に弱まっていき、\n細々とした声になったかと思うと、最後は沈黙してしまった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_10": "えーと…では、次の質問です。\n改造した物件の賃貸契約終了後に発生する問題については、\nどのようにお考えですか？\n大家さんご自身に何か影響は？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_11": "それは問題の本質でもなければ、本質的な問題でもないと思いますね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_12": "ポーセルメックスは社会的責任を積極的に果たし、\n従業員の住居問題解決にも力を入れる会社です。\nここで大切なのは、その恩恵を受ける衛非地区の市民として、\n私たちに何ができるかということです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_13": "{M#「恩恵を受ける」か…}{F#「恩恵を受ける」ねぇ…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_14": "{M#社会的責任か…}{F#社会的責任ねえ…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_15": "ええっと…そのお話はもう何度もお聞きしました…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_16": "ポーセルメックスがこの地で事業を興し、\n先端技術や外の労働力を持ち込んでくれなければ、\n私たちには部屋を貸す相手もいませんでしたよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_17": "感謝の心を持たなければ、正しい道は進めず、\n何も成し遂げられない——\nそれこそ私が皆さんにお伝えしたいことです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_18": "そうそう、私は伝統文化にも詳しいんですが、\n聞きたくありませんか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_19": "いえいえ、お話はもう十分聞かせていただきました。\nあなたほど才能豊かで表現力も優れていないかもしれませんが、\nほかの出演者にも番組の尺を残さなければいけないので…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_20": "その後もしばらくやり取りを続けた後、\n大家はようやく満足げに立ち去り、\n一方の依頼人はまるで格闘技の試合でもしたかのように、\n汗だくになっていた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_21": "相手の言葉から感じるこの圧のせいで、\n自分のIQがマイナスに思えてきたわね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_22": "{M#満足したかい？}{F#満足した？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_23": "{M#大丈夫かい？}{F#大丈夫？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_24": "これ…どう編集すればいいの…ううっ。\nいい写真を撮っておいてくれて助かったわ。上出来よ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_25": "でも、このままじゃマズイわ…\n今の素材じゃ30秒の動画すら作れない…\nどうしましょ…何とかしなきゃ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_26": "何か秘密めいた刺激的な話題は…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_27": "あっ、鉱員の待遇問題について！\nこれなら掘れば掘るほど話が出てくるわ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_28": "そうと決まれば、\n今からインタビューの計画を立てておかないと。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_29": "ランダムインタビューの方が客観的になるんじゃ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_30": "成り行き任せの方が庶民的で親しまれやすい{M#と思う}{F#かも}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_31": "なるほど…一理あるわね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_32": "それじゃあ、今すぐ出発しよう。\n取材の進み具合をしっかり見て、\n重要なシーンは逃さず撮影してね！頼んだわよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_33": "{M#僕}{F#私}の手はブレたりしない{M#さ}{F#からね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_34": "安心して。{M#僕}{F#私}に任せて", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_Name_01": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003116_Name_02": "大家さん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_01": "前にいるあの方々、何かとウマが合いそうな気がするわね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_02": "鉱員たちを見つけたよ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_03": "あの人たち{M#だろう}{F#でしょ}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_04": "ええっと…装備に、器材…よし。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_05": "急ぐことないわ。流れはさっきと同じよ。\n先に写真を撮ってちょうだい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_06": "さてと、どんな構図がいいかしら…\nどうしたら各要素をうまく取り込めるかしらね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_07": "うーん…鉱夫たちは休憩中、笑い話で盛り上がってるみたいね。\n大きな笑い声が絶えず上がってる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_08": "こうしましょ。\nあなた、あの人たちが笑い疲れて静かになった瞬間を狙って、\n写真を撮ってきて。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_09": "いかにも「鬱屈した感情を抱えてる」っていう感じで…\nフィルターかけるのを忘れちゃダメよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_10": "待って、まだよ。まだまだ…今よ、行って！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_11": "はいはい、分かったよ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_12": "本当に規則に合って{M#い}るの{M#かい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003117_Name_01": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_01": "写真を撮り終え、合図を送ると、依頼人がうなずいた。\nそしてパンパンと頬を叩いて気合を入れると、\nインタビュー対象へと歩み寄っていった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_02": "『丸裸エリー』今日も盛りだくさんの話題をお届けします。\n皆さん、こんにちは。少しお時間をいただけますか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_03": "単刀直入にお聞きします。\nポーセルメックスの福利厚生や待遇について、どう思いますか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_04": "これぞ奥の手とでも言うように、様々な回答が飛び交う戦場へと、\n依頼人は自信満々で切り込んでいった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_05": "そして、その後…言葉の勢いは次第に弱まり、\n細々とした声になったかと思うと、最後は沈黙した。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_06": "で、では…次の質問ですが、\n昨今のミアズマ活性化による作業リスクの上昇について、\n皆さんはどのようにお考えですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_07": "リスクのない仕事なんてありやしないさ。\nお嬢さんだってこうしてホロウに入るっつうリスクを冒してるだろ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_08": "し、しかし、そういうリスクとはまた違う話ですよね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_09": "一方的な見方はよした方がいい。\n採掘だって新型の爆薬を使えば、リスクは上がるが、効率が上がるんだ。\nそうすりゃ俺たちの収入も自然と上がる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_10": "しかし私が知るところでは、作業効率が上がった後、\nポーセルメックスは輝磁の供給過剰を理由に\n買取単価を下げましたよね…ってあれ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_11": "私たち、ミアズマ活性化の話をしてましたよね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_12": "あ？ミアズマ？…ああ、ミアズマな！\nミアズマ…ミアズマっつうのは…不吉なモンだよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_13": "俺たちはその…そうだな…要はだな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_14": "お嬢さん、もうそれくらいにしてやってくれ。\nこいつは普段から大げさなところがあるんだが、\nこないだミアズマに触れちまってから、精神状態が不安定なんだ。\nあまり刺激しないでやってくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_15": "しかし先ほどミアズマについては、聞いたことがあるだけで、\n仕事中、実際に遭遇したことはないとおっしゃいましたよね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_16": "…それは…こいつは仕事帰りに出くわしちまったんだ。\n仕事中とは言えないだろ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_17": "さあ、ここまでだ。鉱夫の収入はただでさえ少ないんだ。\n無駄話する暇があったら、精出して働かなきゃならないんだよ。\n休憩時間も終わったし、お嬢さんも十分取材はできたろう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_18": "いえ、まだお聞きしたいことが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_19": "悪いが俺たちはもう何も答えたくない。\nな、そうだろ？お前たち。\nそういうわけで、仕事に戻らせてもらうよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_20": "そうですが…では安全には気をつけて…\nインタビューに応じてくださり、ありがとうございました。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_Name_01": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_Name_02": "鉱夫", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003118_Name_03": "親方らしき人物", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_01": "はぁ…収穫ゼロ…用意してきた質問も全部はぐらかされたわ…\nまるで奇襲を仕掛けたのに、相手が完全武装で待ち受けてて、\n逆にこっちがコテンパンにされたみたい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_02": "でも…カメラマンさん。\nあなたみたいな一般人でも、今のはおかしいって思ったわよね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_03": "{M#鉱夫も大家も何かおかしい}{F#鉱夫さんと大家さん、どっちもヘン}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_04": "{M#あれは訓練を受けているな}{F#あれ、絶対訓練受けてるでしょ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_05": "ええ。きっと誰かに前もって教え込まれてるのね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_06": "ポーセルメックスもTOPSも、憎たらしいったらありゃしない！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_07": "ううっ…こんなんじゃ番組にならないわよ。\nこの話題、奥の手だったのに！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_08": "{M#奥の手が通用しなかったなら…}{F#奥の手がダメだったら…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_09": "{M#不意を突けばいい}{F#不意を突けばいいよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_10": "「不意を突く」？なるほど…いい案ね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_11": "でも録音だけじゃ証拠として不十分だわ。\n写真がないと…あなたの写真がね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_12": "ちゃんと証拠写真が撮れたら、報酬を増額するわよ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_13": "{M#僕}{F#私}に任せて{M#くれ}{F#！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_14": "{M#問題ないよ}{F#大丈夫だよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003119_Name_01": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_01": "おい、さっきのアレは何だ？\n覚えたことを言えばいいものを、\nしどろもどろだったじゃないか！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_02": "す、すみません…でも、もらった資料には\nミアズマについて聞かれた時の回答なんて\n書いてなかったじゃないですか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_03": "応用を効かせればいいことだろう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_04": "ううっ…俺が悪いんです。\n俺は普段から大げさだし、精神状態も安定してないんで…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_05": "口答えする気か？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_06": "{M#この鉱夫たち…}{F#この鉱夫たちって…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_07": "{M#取材対応のための役者だったか}{F#やっぱり役者だったんだね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_08": "まずは落ち着いて。勝手に動かないで。\n勝利は目前なのよ、こういう時こそ冷静にならなきゃ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_09": "あなたなら大丈夫。\n写真をたった1枚撮るだけじゃない。\n焦点を合わせて…シャッターを切って。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_Name_01": "親方らしき人物", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_Name_02": "鉱夫", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003120_Name_03": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_01": "撮れた！撮れたわ！アハハ…やったわ…\nついにヤツらの尻尾を掴んだわ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_02": "ありがとう！この写真、完璧よ。\nこれでヤツらに大打撃を与えられるはず。\n世論の力を思い知らせてやるわ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_03": "それもこれもあなたのおかげよ…って、あら？\nどうしたのよ？嬉しくなさそうね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_04": "浮かない顔してるけど…これ、大スクープなのよ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_05": "{M#フォロワーはどう思うだろう？}{F#フォロワーはどう思うかな？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_06": "信じるかな？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_07": "信じない理由なんてないじゃない。全部事実なのよ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_08": "録音も、写真も、それからインタビューも…\n今まで私が出してきた「作られた事実」とはまったく違うわ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_09": "まったく別物なのよ…って、ちょっと…\nどうしてそんな目で見るのよ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_10": "言いたいことは分かってるわ。\nたとえ今回のネタが事実だったとしても、\n今までやってきたことのせいで、\n今さら信用してくれる人なんていない——そう言いたいんでしょ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_11": "でも…どうしてあいつらは汚い手を使ってよくて、\n私たちはダメなのよ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_12": "どうして悪を働くヤツらが堂々と広い道を歩いて、\n民衆を守る私たちが狭い道を押し合いながら歩かなきゃいけないの？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_13": "{M#悪魔が相手だろうと}{F#悪魔が相手だとしても}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_14": "{M#自分まで悪魔になったら負けだ}{F#自分まで悪魔になったらダメだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_15": "ふん…ムカつくわ…\nムカつくほど、正しいこと言ってくれるじゃない…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_16": "体裁のいい弁解なら、いくらでもできるのよ。\nでも規律があるから、黙ることにするわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_17": "あなたはきっと私を怒りに囚われた、\nスクープのためなら手段を選ばない人間だって思ってるんでしょ？\n言っておくけど、違うわよ。\n私にはもっと重要な使命があるの…ただ言えないだけ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_18": "{M#君は軍人だね}{F#あんた、軍人でしょ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_19": "{M#軍のためにやってるんだろう？}{F#軍のためにやってるんでしょ？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_20": "私たちは新エリー都の民衆に幸福をもたらすため、活動しているの。\nその目的を果たすため、時には行き過ぎたことも…って、え？\nどうして分かったの？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_21": "{M#言葉遣いだ}{F#言葉遣いだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_22": "{M#その立ち姿だ}{F#その立ち姿だよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_23": "そんなに分かりやすかった？\n戦友たちの間では動作も変装も完璧だって評判だったのに！？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_24": "今の話、絶対に他言しないでよ。\nこのことが他人に知れたら、私…大変なことになるわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_25": "でも、今なら私の行動が理解できるでしょ？\n防衛軍とTOPSの対立は旧都陥落時から今日までずっと続いてる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_26": "輝磁は重要な軍事物資よ。\nそれなのにポーセルメックスは衛非地区の輝磁を独占し、\n何かにつけ防衛軍の調達の邪魔をしてくる…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_27": "あいつらに私たち防衛軍の力を思い知らせてやらなければ、\n装備不足なんていうくだらない理由で無駄死にする軍人が\nどれだけ増えると思ってるの？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_28": "{M#だとしても証拠偽造は許されない}{F#だとしても証拠偽造はダメだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_29": "{M#信用も重要物資の一つだ}{F#信用も重要な物資だよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_30": "…その通りね。冷静になって考えれば分かることだわ。\nこのまま証拠を公開したところで、\nポーセルメックスの広報部なら、たいして頭を使うこともなく…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_31": "過去の動画で撮影した人たちを集めてきて証言を取るだけで、\n私を何年も刑務所に閉じ込めておけるわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_32": "あなたの言う通りよ。ありがとう。\n仮にこの証拠を集めることができたとしても、\n私1人だったら世界を良くすることなんて、できなかったでしょうね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_33": "番組のスタイルをもう一度よく考え直してみるわ。\nやっと掴んだ証拠だもの。\nいつの日か必ず正しい形で世に出さないとね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_34": "それまでは、楽しい話題でも取り上げることにするわ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_35": "{M#「適当観の復興」はどうだ？}{F#「適当観の復興」はどう？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_36": "{M#街の暮らしを取り上げればいい}{F#街の暮らしを取り上げればいいよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_37": "いいわね。じゃあ今日の撮影はここまで。解散！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-4_220003121_Name_01": "インフルエンサー", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_01": "今のうちに次の任務の所要時間を計算して、\n前もって残業申請を出しておこう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_02": "あっ、依頼を受けてくれた方ですか？\nちょうどいいところに来てくれました！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_03": "急いでボンプを見てやってください。動かなくなってしまって…\n午前中は何ともなかったのに、気付いた時にはもう倒れてました。\nこれでは今日の仕事に影響が出てしまいます。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_04": "{M#なぜ街に戻って修理しないんだ？}{F#どうして街に戻って修理しないの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_05": "{M#なぜ派遣の依頼を？}{F#なんで派遣を依頼したの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_06": "それが一番早いからですよ。\nとにかく今そんな話をしてる暇はないんです。\nチェックしなきゃいけないデータがあと147も残ってるというのに、\nポンプがダウンしちゃ仕事になりやしない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_07": "街まで往復してる時間がもったいないじゃないですか。\n僕は喫茶店で席が空くのを待つくらいなら、\nミネラルウォーターを買って飲むタイプなんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_08": "これがこのボンプの動作ログです。\n読み取り専用に設定してあるので、自由に見て構いませんよ。\n原因が判明して、その場で修理できるようならすぐにお願いします。\n追加料金はきちんと払いますから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_09": "{M#まずはログの確認だ}{F#まずはログを確認しよっか}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_10": "{M#ポンプを助けるのが先だ}{F#ポンプを助けるのが先だね！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_11": "ログを確認して分かった。依頼人の仕事量は恐ろしいものだ。\nボンプが動かなくなってもおかしくない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_12": "データを見るのが速いんですね。ボンプはあちらです。\n17分後にデータ検証の仕事をやらなければいけないので、\nできるだけ早くお願いします…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_13": "いや、これ以上待っていたら、本当に間に合わなくなるな…\n手作業でデータを整理するしかないか。時間はかかるけど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_14": "だが必死に作業すれば、時間通り終わる可能性はある。頑張れ！\n大丈夫、できる。絶対にできる！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_15": "疲れ果てた様子の依頼人が独り言をつぶやきながら立ち去っていく。\n足取りもおぼつかなくなっているようだ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003122_Name_01": "疲れた社員", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003123_01": "目の前にいるのが故障したボンプだ。\n触ってみると…なんと少し動いた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003123_02": "まずは侵蝕による故障なのか、確認してみよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_01": "案の定、侵蝕の痕跡があった。\nエーテルを調和させると、ボンプは立ち上がった！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_02": "ンナ？ンナ？（急に…ラクになったよ？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_03": "ンナ…（そうか、ボクの体は…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_04": "ログを見る限り…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_05": "点検の結果も考え合わせると…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_06": "ンナ！ンナンナ！（ありがとう！すっごく調子がよくなった！\nすぐにでも仕事に取り掛かれるよ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_07": "（おかしいな。このボンプ、侵蝕っていっても大したことなかったし、\nパーツの保守状態もよかったのに…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_08": "（なんでダウンしちゃったの？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_09": "直ったんですか？どれどれ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_10": "おお！飛び回って、いかにも元気そうだ…\n動作状態は良好みたいですね。これなら仕事を続けられます。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_11": "よかった！じゃあ、エネルギー補給は後にして、\nすぐにデータ分析を始めよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_12": "ンナ…（うん…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_13": "ンナ…ンナ…（修理師さん、世の中にはね、\n深く考えなくていいこともあるんだよ…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_14": "{M#ちょっと待ってくれ}{F#ちょっと待って}…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_15": "{M#腑に落ちないところがあるんだ}{F#よく分かんないところがあるの}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_16": "依頼人がボンプを連れて仕事に戻ろうとした時、\n遠くで「ドサッ」という音がした…別のボンプが倒れたのだ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_17": "（なんでダウンしちゃったの？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_18": "（おかしいな。このボンプ、侵蝕っていっても大したことなかったし、\nパーツの保守状態もよかったのに…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_Name_01": "ボンプ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003124_Name_02": "疲れた従業員", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_01": "また1匹倒れたのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_02": "{M#僕に見せてくれないか？}{F#私に見せてくれない？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_03": "もしかして…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_04": "ええ、お手数ですが、点検と修理をお願いします。\nもう遅れは決定ですから、\nイライラしてもこれからの作業効率が下がるだけです。\nただ直してもらえるのなら、本当に助かります。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_05": "これじゃもう完了時間が遅れるのは避けられない…\nだったら…エネルギー補給の作業から始めるか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_06": "そう言うと依頼人は漢方茶と軽食を取り出し、食事を始めたではないか。\n「エネルギー補給」とは自分のことだったのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_07": "（依頼人もポンプもヘンなの…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_08": "（倒れたボンプの様子を見に行こっと）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_09": "（先に倒れたボンプの様子を見に行こう）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_10": "（依頼人もポンプもヘンだな…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003125_Name_01": "疲れた従業員", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003126_01": "目の前にいるのはもう1匹の故障したボンプだ。\n先ほどの推測が正しければ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003126_02": "お腹をくすぐる", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003126_03": "揺らしてみる", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003126_04": "故障したボンプの小さな足が激しく震えた。\nどうやら推測は正しかったようだ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003126_05": "だが念のため、侵蝕による故障でないかを調べることにしよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_01": "どうです？何か問題は見つかりましたか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_02": "特に問題ありませんでした", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_03": "ボンプに問題はありません", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_04": "ンナ！ンナナ…\n（ど、どうしてそんなことを…！じ、実は…ボクたち…その…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_05": "そんなバカな…\nいくら何でもポンプに故障したふりをする理由はないでしょう？\n今の技術じゃ検出できないような新種の故障か何かじゃないんですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_06": "あ…今の推測はなかなかだな。\nソフトウェア側の問題の可能性もある。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_07": "やはり詳細な調査が必要そうだな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_08": "だとすると、仕事の進度を遅らせなきゃいけない…\n他のボンプにも問題が発生して、進度に影響が出た場合に備え、\n時間に余裕を持たせないと。\nこの子たちに何かあっちゃいけないからな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_09": "うん…そうしよう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_10": "依頼人は独り言をつぶやいたかと思うと、突然その場に倒れてしまった。\n幸い、たくさんのボンプがまるで予想していたかのように\n支えてくれたおかげで、依頼人は怪我をせずに済んだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_11": "ンナ！（ご主人様！)", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_12": "ンナンナ！（落ち着いて、ご主人様は寝てるだけよ）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_13": "ンナンナ…（ボクたちがウソついたりしたから…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_14": "ねえ、みんな", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_15": "{M#本当のことを話してくれ}{F#本当のこと話して}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_16": "ンナ…ンナ…（うん、わかった…もう隠しきれないね…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_17": "ンナ…ンナン、ンナンナ。\n（実はね、ボクたち故障なんてしてないんだ。ただ…サボってただけ）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_18": "{M#やっぱりな}{F#やっぱりね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_19": "{M#やはりそうだったか}{F#やっぱりね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_20": "ンナンナ、ンナ。\n（でも、ご主人様を責めないで。ご主人様の仕事の振り方に\n文句があってサボってたわけじゃないんだ）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_21": "ンナ…ンナ、ンナ。\n（サボってたのは…タイヘンすぎるから、ご主人様が。\nまるで人型ボンプみたいに休みなく働いて…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_22": "ンナ、ンナ。\n（ご主人の両親はボンプ関連の店を営んでてね。\n小さい頃からボクたちは一緒に育ったの）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_23": "ンナ、ンン、ンナ。\n（だからかな。ご主人様は自分もボンプみたいに、\n充電さえすれば、いくらでも働けると思ってる）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_24": "ンナ……ンナ、ンンナ。\n（ボクたちを養うために、ポンプの作業効率を基準に\n信じられないスケジュールの組み方をするんだよ。\n自分が人間だってこと、忘れちゃってるの）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_25": "ンナンナ！ンナ…\n（時どき「僕はボンプだ！」って叫びながら、\nキーボードを連打してるんだよ…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_26": "ンナンナ、ンン、ンナ。\n（だからたまには少し休んでもらいたくて、\n故障したフリして、仕事ができないようにしたんだ…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_27": "ンナン…\n（それなのにご主人様はボクたちが倒れるのを見て、\n取り乱しちゃって、かえってこんなことに…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_28": "{M#状況はだいたい分かった}{F#状況はだいたい分かったよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_29": "{M#休んでもらいたかったんだな}{F#休んでもらいたかったんだね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_30": "ンナ！ンナ、ン？\n（うん！だからこのことは内緒にしておいてくれる？）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_31": "ンナ、ンンナ。\n（あとはボクたちでなんとか休んでもらうから）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_32": "ンナ！（もちろん今日の報酬は払うよ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_33": "{M#これは「家族」の問題だ}{F#「家族」の問題だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_34": "{M#自分たちで解決するのが一番だ}{F#自分たちで解決するのが一番だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_35": "ンナンナ！（ホントにありがとう！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_36": "ンナナ！\n（ちゃんと休むように説得するね。\nたまには近くの道観で気分転換でもするように言う！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_Name_01": "疲れた従業員", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_Name_02": "ボンプ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003127_Name_03": "もう1匹のボンプ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003128_01": "「気分転換」というのはつまり、\nスクリーンセーバーモードか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003128_02": "ンナ！（ちがうよ！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003128_03": "ンンナ！（「人間」らしい生活を送ってってば！）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003128_Name_01": "疲れた従業員", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003128_Name_02": "ボンプ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-5_220003128_Name_03": "もう1匹のボンプ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003133_01": "約束の場所に到着したが、依頼人の姿が見えない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003133_02": "前方から人を殴るような音が聞こえる。まさか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_01": "はぁ、はぁ…おい…サブ兄！助かったぞ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_02": "ほ、本当か？誰か助けてくれたのか…って、あんた。\nどっかの親分か何かか？すげえな…\nとにかく、おかげで命拾いしたよ。礼を言うぜ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_03": "{M#君たちが依頼人かい？}{F#あんたたちが依頼人？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_04": "{M#解錠の依頼をしたのは君たちかい？}{F#解錠を頼んだのって、あんたたち？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_05": "依頼って…もしかして、あんた鍵屋か？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_06": "そりゃあ残念だったな…来るのが遅かったよ…\nもうその必要はねえんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_07": "おい、ちょっと待て、ロク。\nこの人は暴徒どもを軽々とやっつけちまったんだぞ。\nもしかしたら、例のブツも取り返せるんじぇねえか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_08": "うーん、それもそうだな…コホン！\nあの…親分、助けていただき、ありがとうございます！\nあんたは人助けに力を惜しまねえ方だとお見受けしました。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_09": "実は俺たち、家宝を持って衛非地区まで来たんですが、\nうっかりホロウに迷い込んじまって、\nそうしたら、今の暴徒たちに襲われて、家宝も奪われちまったんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_10": "俺たちにとっちゃ…えっと、その、大事なモンでして。\n絶対に失くすわけにはいかねえんです。\nあんたの実力なら、あの暴徒どもなんざ簡単に片づけれらるでしょう？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_11": "{M#正直に話すんだ}{F#正直に話して}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_12": "{M#君たちはホロウレイダーだろう？}{F#あんたたち、ホロウレイダーね？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_13": "サ…サブ兄！やべえ、バレてんぞ。どうするよ？逃げるか！？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_14": "逃げる前に「逃げる」っつうバカがいるか！まったく…\nそれに親分は一切手を出してねえだろ？\n俺たちをどうこうしようってつもりはねえんだよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_15": "あ、あの、親分…へへへ。\n俺たちのウソなんざ、やっぱ全部お見通しってワケですか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_16": "{M#その装備を見れば、一目瞭然だ}{F#その装備じゃバレバレじゃん}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_17": "{M#正直に事情を話してくれ}{F#正直に全部話して}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_18": "おお…了解っす！全部話します。実は…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_19": "親分のおっしゃる通り、俺たちはホロウレイダーです。\n普段は鼠みてえに穴を掘り進んで、\nお宝の匂いがしねえか嗅ぎ回ってるんです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_20": "食べ残しを見つけちゃあ、こっそりテーブルに上がって、\nちいとばかし、おこぼれを頂いたりしてるんですがね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_21": "まさか、そのおこぼれをもっとデケえ鼠に横取りされちまうとは。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_22": "やっとのことで金庫を掘り当てたってのに、\nさっきのヤツらに奪われちまったんですよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_23": "今頃はもうヤツらの仮拠点に運び込まれちまってるはずです。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_24": "ってワケで親分、申し訳ねえんですが、\nあのワルどもを片付けてもらえませんかね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_25": "{M#「ワルどもを片付ける」だって？}{F#「ワルどもを片付ける」？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_26": "{M#依頼料は先払いだ}{F#依頼料は先払いだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_27": "そ、それは…依頼料はもちろん払います。ただ…その…\n金庫を取り戻さねえと…それまで待ってもらえねえでしょうか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_28": "それに…親分ならもう、お気づきだと思いますが…\n俺たちはなんというか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_29": "文無しと言っても過言じゃねえんです。\n金庫だって、鍵屋が開けられなかったなら、金は払わなくて済むし、\n開けられたら、中のモンを売って、\n依頼料を払えばいいって考えてたワケで…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_30": "（こいつら…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_31": "（{M#明らかに嘘をついている}{F#絶対に嘘じゃん}）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_32": "親分、どうでしょう？\nどうか憐れなヤツらだと思って、助けてください！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_33": "そうそう、どうか憐れだと思って…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_34": "{M#連れて行ってくれ}{F#じゃあ連れてって}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_35": "{M#案内してくれ}{F#じゃあ案内して}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_36": "ありがとうございます、親分！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_37": "よかった！ありがとうございます！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_38": "（{M#君たちもただでは済まないけどな}{F#ま、タダじゃ置かないけど}）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_Name_01": "ロク", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003134_Name_02": "サブ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_01": "さっすが親分！どうせザコの集まりだとは思ってましたが、\n親分の前では話のタネにもならねえっすね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_02": "これが金庫…ん？これ、開いてるぞ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_03": "どうやら連中の中に…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_04": "{M#開け方を知っている奴がいたな}{F#開け方を知ってるヤツがいたね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_05": "本当だ…まさか中身を持ち去ったのか！？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_06": "ふぅ…冷や汗かいたぜ。中にちっせえ箱が残ってる。\nこっちはヤツらも開けられなかったみてえだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_07": "親分、開けられますかね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_08": "{M#よく見せてくれ}{F#よく見せて}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_09": "{M#エーテルの流れを調べてみる}{F#エーテルの流れを調べてみるよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_10": "鍵自体は単純な構造だが、\n箱の内側がエーテル侵蝕のせいで変形している。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_11": "親分、その表情は…何か策があるんっすね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_12": "じゃあ早速、解錠をお願いしますよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_13": "箱の中のエーテルを調和すれば鍵は開く。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_Name_01": "サブ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003135_Name_02": "ロク", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_01": "開いた！本当に開きやがったぞ！\nハハハ、これで億万長者だ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_02": "でも、これは親分のモンじゃ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_03": "ロク、お前は分かってねえなぁ。\n親分をご親切にここまでお連れしたのは俺たちだぞ。\n褒美をくれるに決まってる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_04": "どれどれ、いったい何が入ってるんだ…？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_05": "なに？ウソだろ…こ、これは…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_06": "ただの写真？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_07": "「リュウ・ヨウシュンとリュウ・セイブ。撮影日…」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_08": "{M#10年前に撮られた写真だな}{F#10年前に撮った写真だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_09": "10年前…誰がこんなつまんねえ写真を\nたいそう大事に箱なんかに入れてたんだ…？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_10": "待て…この写真の背景は…\n確か旧都の映画館だ…まずいことになったな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_11": "結局無駄骨だったワケか…\nこりゃあ旧都が陥落した時、難民が落としていったモンだ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_12": "最後の方は逃げ遅れたヤツらもたくさんいたはずだ。\nだが、皆が皆うちの兄貴みてえに機転が利くワケじゃねえ。\n俺たちはコンテナに潜り込んで逃げて来られたが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_13": "どんどんデカくなるホロウに追いつかれて、\n荷物を捨てて着の身着のまま逃げたんだな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_14": "…サブ兄。俺、兄貴に会いてえよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_15": "シロウとゴロウにもな…\nだが今じゃ、あいつらはスーツ着てまともに働いてる。\n俺たちが情けねえのは自業自得だが、\nあいつらに迷惑はかけちゃいけねえ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_16": "あの、親分…中に入ってんのは宝物だって、\n俺たちは本当にそう思ってたんだ。\nだが結果はご覧の通りだ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_17": "これじゃ、依頼料を払えそうにねえ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_18": "俺のこと2、3発殴って勘弁してくれませんか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_19": "{M#写真を持ち主に返すんだ}{F#写真を持ち主に返すんだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_20": "{M#写真の持ち主は僕の友人だ}{F#写真の持ち主は私の友達だよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_21": "あ？ええっと…どうすりゃいいんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_22": "あ？俺に聞くなよ…\nええと…あの、親分。それなら俺たちが返してきましょうか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_23": "{M#持ち主が報酬をくれるはずだ}{F#持ち主が報酬をくれるはずだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_24": "{M#持ち主がディニーをくれるはずだ}{F#持ち主がディニーをくれるはずよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_25": "えっ？マジっすか？ありがとうございます、親分！\n今すぐ返しに行きます！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_26": "本当に、ありがとうございます！\n…って、いったいどこへ行けば？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_27": "{M#自分たちの力で探すんだ}{F#自分たちの力で探すんだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_28": "{M#教えるつもりはない}{F#教えてあげないよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_29": "そんな…無茶な…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_30": "不可能ですよ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_31": "{M#僕は騙されないよ}{F#私は騙されないよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_32": "{M#逃げてばかりじゃダメだ}{F#逃げてばかりじゃダメだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_33": "あ、いやいや。すぐに探しに行きます。今すぐ！\nロク、行くぞ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_34": "じゃあ、写真を届けに行ってきます！\n親分、また会いましょう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_Name_01": "サブ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003136_Name_02": "ロク", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003137_01": "うーん…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003137_02": "どうやら気絶させられたようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003137_Name_01": "暴徒", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_01": "後ろで何者かが立ち上がる音がし、振り返ってみると、\nそこにはどこか落ち込んだ様子の暴徒が立っていた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_02": "どうやって鍵を開けた？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_03": "{M#なぜそんなことを聞くんだ？}{F#どうしてそんなこと聞くの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_04": "{M#気絶したふりを続けるか？}{F#気絶したふりを続ける？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_05": "どうやら、気付いていたみたいだな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_06": "実は頼みたいことがあるんだ。\nだから、こうして直接話したかった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_07": "だが、その前に教えてくれないか？\nあの鍵をどうやって開けた？\n写真に写っていた人とは本当に知り合いなのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_08": "{M#もちろん知らない}{F#知らないに決まってるじゃん}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_09": "{M#そういう君は知り合いなのか？}{F#もしかしてあんた、知ってるの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_10": "なるほど…分かった。\nさっきの2人を「懲らしめる」ためか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_11": "あの箱の鍵は俺が持っている。写真も、俺のものだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_12": "{M#写っていたのは君だったのか？}{F#写真に写ってたの、あんただったの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_13": "{M#君の家族なのかい？}{F#あんたの家族だったの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_14": "俺はガキの頃から写真が嫌いでね。\nあの写真も兄貴に無理やり連れられて撮ったものだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_15": "まさか、それが唯一の記念写真になるとは思わなかったが。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_16": "兄貴は衛非地区で暮らしている。すまないが…\n弟はまだ生きている、ただ遠い所にいると伝えてもらえないか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_17": "{M#会いに行けばいいだろう？}{F#会いに行けばいいじゃん}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_18": "{M#なぜ自分で行かないんだ？}{F#どうして自分で行かないの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_19": "今の俺を見て分からないか？俺は…日々の苦労や重荷に耐えきれず、\n楽な道を選んだ。その結果…いい人間にはなれなかった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_20": "エーテルは箱を変形させただけじゃない。俺の家族も変えてしまった。\n鍵は持ってるというのに、もう開けることはできないんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_21": "無理強いはしない、嫌なら断ってくれ。\nただ引き受けてくれるなら、報酬は弾む。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_22": "{M#鍵は直した}{F#鍵は直したよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_23": "{M#君の心も直さなきゃだろう？}{F#あんたの心も直さなきゃ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_24": "あの2人の言った通りだな。あんたはおかしいくらいの善人だ。\n経験が浅いからそうなのか、それともその逆で経験が豊富だからか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_25": "だがその目は…きっと経験の積み重ねからくるものなんだろう。\n…分かった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_26": "少し考えさせてくれ。あんたの言う通りかもしれない。\n必要なのは俺自身で鍵を開けることだ。\nそうすれば兄貴ともきちんと会って話せるだろう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_27": "こんな生活を続けるわけにはいかない…\n俺に罰を受ける勇気がある限りな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_28": "{M#サブとロクみたいにな}{F#サブとロクみたいにね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_29": "{M#さっきの兄弟みたいにな}{F#さっきの兄弟みたいにね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_30": "ハハ、そうだな。その前に報酬を受け取ってくれ。\nあの2人に写真を届けに行かせてくれた礼だと思って。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_31": "悩むことはない。俺は暴徒じゃない、ただのホロウレイダーだ。\nこれは汗水流して稼いだ金だよ。受け取ってくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_32": "{M#サブの方はどうするつもりだい？}{F#サブの方はどうするの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_33": "{M#ロクの方はどうするつもりだい？}{F#ロクの方はどうするの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_34": "追いかけるよ。あいつらも根は悪い奴じゃないんだろう。\n弱肉強食の世界じゃ群れていなければ食われる。\nそれがホロウレイダーのやり方だからな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_35": "もしあいつらが仲間になってくれるなら、\nヤヌス区で喫茶店を開くのもいいかもな…\nそれじゃ、また会えることを楽しみしているよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_36": "（{M#ティンにライバルが現れたな…}{F#ティンのライバルが現れたね…}）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-7_220003138_Name_01": "暴徒", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_01": "こっちこっち、急いで！仕事中こっそり抜け出してきたの。\nあなたが依頼を受けてくれた人ね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_02": "{M#依頼人の方ですか？}{F#あんたが依頼人さん？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_03": "{M#お父さんがいなくなったとか？}{F#お父さんがいなくなっちゃったの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_04": "そうなのよ、いつもこうなの…今月だけでもう何度目になるやら。\nそのたびに私がこうやって依頼を出して、\nホロウから連れ戻してもらってるのよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_05": "あ、そうそう。依頼する時にも言ったと思うけど、\n父は街で迷っただけかもしれないけど、\nホロウに入った可能性もあるの。だから覚悟はしておいてね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_06": "父はまたホロウの中で輝磁がどうのって理屈をこねながら、\n石をいじってるかもしれないの。\nそれはそれで悪くはないんだけどね。\n輝磁の近くにいれば、多少長い時間でも持ちこたえられるから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_07": "まったく、大人しく家でテレビでも見てればいいのに…\nお金なら私が稼いでくるんだから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_08": "あ…グループチャットに早く会社に戻るよう催促が来てるわ。\n私、もう行くわね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_09": "そうそう、父は一見…変わってるけど、ちゃんと話はできるから。\nただメンツをとても気にする人なの。\nだから見つけたら私に頼まれたとは言わず、まずは手伝いをしてあげて。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_10": "そうすれば、父もあなたを無下にできないわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_11": "資料は送っておいたわ。\nそこに父をよく知るご近所さんたちの情報も載ってる。\n皆事情は知ってるから、言えばすぐに分かるはずよ。\nじゃあ、頑張ってね！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_12": "{M#分かりました、まずは手伝いですね}{F#分かった、まずは手伝いね！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_13": "{M#必ず任務を遂行します}{F#絶対に任務を遂行するよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_14": "依頼人は足を上げて準備運動をしながら、最後の一言を言い終わると、\nそのままロープウェイに飛び乗り、仕事へと戻っていった。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003139_Name_01": "顔色の悪い女性", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_01": "資料に載っていたご近所さんたちに会い、事情を説明する。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_02": "また孫のじいさんがいなくなったのかい？何もないといいけどねぇ。\nついこの間も金運を招くとかいう縁起物をくれてね。\nとても気に入っているよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_03": "{M#金運を招く縁起物ですか？}{F#金運を招く縁起物？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_04": "{M#一体なんだい、それは？}{F#なにそれなの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_05": "おばあさんは赤い紐のついた銅銭形の輝磁の飾り物を探してきて、\n見せてくれた。どうやらお守りの類のようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_06": "孫のじいさんは口が上手くて飄々としていてねぇ。\nあの年で社交ダンスも上手なんだよ。\n孫のじいさんが行きそうな所か…そうだねぇ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_07": "うぅん…思いつかないねぇ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_08": "{M#その縁起物をお借りしても？}{F#その縁起物、借りてもいい？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_09": "{M#手がかりかもしれません}{F#手がかりになるかも}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_10": "ああ、構わないよ。\nあんたたち、娘さんのお友達だろう？\nあたしゃもうこの年だし、金運なんて必要ないからね。\n役に立ちそうなら、持って行きな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003140_Name_01": "隣のおばあさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_01": "資料に載っていたご近所さんたちに会い、事情を説明する。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_02": "孫じいさんがいなくなったって？まさか、また1人であそこへ…？\nちょっと前に『偉大なる時代』の再放送を一緒に見るって約束したのに。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_03": "「あそこ」？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_04": "{M#行方を知ってるんですか？}{F#どこに行ったか知ってるの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_05": "まったく、困ったもんだよね。\nこんなことなら行き方を教えなきゃよかった…\nとはいっても、じいさんなら簡単にいい外注スタッフを\n見つけるだろうけど。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_06": "まあ、孫じいさんの行きそうな所はだいたい見当がつくよ。\nラマニアンホロウの研究エリアだろうね。\nあの機材がたくさん置いてある所だ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_07": "君、じいさんの娘さんに頼まれたんだろ？あの子も大変だな。\n仕事だけでも忙しいのに、あんな気まぐれな父親がいたんじゃ…\nまぁ、僕もじいさんを止められないわけだから、\nどうこう言える立場じゃないけど。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_08": "でも僕は人を見る目には自信があるんだ。\n君は優秀だ。\nきっとわずかな手がかりだけでも、孫じいさんを見つけ出せるよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_09": "研究エリア{M#か}{F#ね}…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_10": "{M#僕}{F#私}に任せて{M#くれ}{F#！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003141_Name_01": "隣のおじさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_01": "違う…これも違う…うーん駄目だ。\nもう一度占ってみるか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_02": "おや、若いの。ここで何をしているんだ？\n危険だ、早く帰りなさい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_03": "{M#五感が鋭いですね}{F#五感が鋭いね！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_04": "{M#おじいさんも危ないですよ}{F#おじいさんも危ないよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_05": "わしとお前さんは違うんだ。さあ、早く帰りなさい。\n邪魔をしないでおくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_06": "{M#怪しいですね…}{F#おじいさん、あんた怪しいね…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_07": "{M#1人では戻りません}{F#1人じゃ戻らないよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_08": "若いの…随分と横柄だな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_09": "まあよい。わしは今輝嶺石を探しとる。\nこれで満足だろう？さあ帰ってくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_10": "{M#どんな輝嶺石ですか？}{F#どんな輝嶺石なの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_11": "{M#なぜ街で買わないんです？}{F#どうして街で買わないの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_12": "素人はこれだから困る。\n天然の原石でなければ意味がなかろうが。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_13": "よいか、わしが探しているのは手のひら程の大きさの、\n牛の形をした輝嶺石だ。\nその石は運気を動かすものでな。縁ある者の前にだけ現れるのだよ。\nお前さんが探したところで無駄骨を折るだけだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_14": "牛の形をした輝嶺石…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_15": "分かった…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_16": "分かればよい。さあ、早くここを離れなさい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003142_Name_01": "孫じいさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_01": "若いの、どっちが先に見つけられるか、ここは眼力勝負と行こう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_02": "{M#おじいさん、見てください！}{F#おじいさん、見て！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_03": "牛だ{F#よ}！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_04": "なに？こうも容易く見つかるわけはないのだが…\nお前さん、もしや天運の加護を受けておるのか？\n加護のおかげで、この上ない縁に恵まれたか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_05": "ほれ、早く見せなさい…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_06": "うむ、やはり違うな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_07": "{M#どうしてですか？}{F#なんで？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_08": "{M#どう見ても牛ですよね？}{F#どう見ても牛でしょ？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_09": "この牛は角がないから駄目だ。\n角がなければ意味がないのだよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_10": "やはりわしがやるしかないのう。\nお前さんは早く街に戻って休むといい、\nそろそろ身体も限界…おや？\n顔も赤くなっとらんし、息も切れとらんのか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_11": "{M#まだ探せます！}{F#まだ探せるよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_12": "どうしても牛を見つけないと！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003143_Name_01": "孫じいさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_01": "ほれ、前は準備ができなかったからのう、\n今回は3つ数えてから始めるのだ。\nじゃあ、いーち…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_02": "{M#角のある牛です！}{F#角のある牛だよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_03": "牛だ{F#よ}！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_04": "また見つけたんだと？まるでおとぎ話かドラマではないか…\nまあよい、早く見せなさい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_05": "ふん…これがおとぎ話やドラマでなくてよかったわい。\nこの流れでは弟子にせねばならんからのう。\nそして大事な娘がお前さんとむつまじくなっていくのを\n複雑な気持ちで見守り…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_06": "コホン。よいか、よく聞くのだぞ。\nこの牛には確かに角がある。\nだが、こやつは頭を垂れて草を食い、田を耕すばかりで活力に欠ける。\n天に挑み地を覆す気概を微塵も感じん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_07": "生気に欠けておる、駄目だ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_08": "{M#また要求が増えましたね？}{F#要求が増えたんだけど？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_09": "{M#ギリギリ合格はダメですか？}{F#ギリギリ合格じゃダメ？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_10": "もちろんダメじゃ。はあ…やっぱりわし一人で行こう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003144_Name_01": "孫じいさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003145_01": "このままでは埒が明きそうにない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003145_02": "提案、技術で解決しましょう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003145_03": "技術か…確かに。覚えたばっかのエーテルを操る技で\n輝嶺石の形をちょっといじれば…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003145_04": "そうと決まれば、善は急げだ{F#ね}。すぐに試してみよう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003145_05": "技術か…確かに。覚えたばっかのエーテルを操る技で\n輝嶺石の形をちょっといじれば…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003145_Name_01": "Fairy", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_01": "今度こそ先にわしが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_02": "{M#見つけました！}{F#見つけたよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_03": "牛だ{F#よ}！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_04": "ふん、もう驚きはせんよ。さあ、見せてみなさい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_05": "…うむ…ふむ…ふぅむ…ハハハ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_06": "確かに、わしが欲しかったものだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_07": "若いの、やるではないか。\nいつの時代も才覚ある者が必ず現れるというが、\n今の世の中も捨てたもんでないのう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_08": "やれやれ、年は取りたくないもんだ。\n年寄りはつい話が長くなる。\n話が長くなれば、今度は若いのからの反応が欲しくなる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_09": "さあ、若いの。少なくとも三言、何か話しなさい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_10": "{M#牛に何の意味があるんですか？}{F#牛に何の意味があるの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_11": "{M#なぜ牛の形の輝嶺石が欲しいんです？}{F#どうして牛の形の輝嶺石が欲しいの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_12": "輝嶺石は天地が生み出す宝だ。計り知れない力を秘めておる。\n家内安全だけでなく、金運ももたらしてくれる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_13": "『偉大なる時代』というドラマを知っておろう？\nあれが再放送されるたび、株価が上がるのだ。\n今度こそわしもその波に乗って、\n一儲けしてやろうと思うてのう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_14": "よし、これで「二言」は話したな。\nでは最後に本当に聞きたいことを聞くがよい。\n年で衰えているとはいえ、わしの目はごまかせんよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_15": "…おじさん、{M#ホロウレイダーだったんですか？}{F#ホロウレイダーだった？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_16": "…おじさん、{M#プロキシだったんですか？}{F#プロキシだったの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_17": "ハハハ、いや、違うぞ。\nホロウレイダーの如く許可なくホロウに入りはするが、\n資源は一切持ち出さん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_18": "プロキシの如く情報と家に伝わる秘術を頼りに、\nホロウの中を縦横無尽に行き来はするが、道案内はせん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_19": "家に伝わる『十三字エーテル風水秘術』に幼い頃より親しみ、\nその術を使いこなす——\nわしはホロウの地形を観る「風水師」だよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_20": "{M#僕は科学を信じます}{F#私は科学を信じるよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_21": "{M#ホロウの根源はエーテルです}{F#ホロウの根源はエーテルだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_22": "ハハハ…若者は皆そう言う。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_23": "昔はわしを信じてくれる者も多かったんだがな。\n当時はここにも多くの棟梁が鉱夫を率いて採掘に来たもんだ。\nそこで鉱脈を読み、\n採掘点を決めるわしのような人間が必要だったのだよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_24": "指一本で気の動きを占い、天機を探る——\n当時のわしはこの指を動かすだけで、\n何百万ディニーも軽々と稼げるのだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_25": "だが残念ながら、それも長くは続かんかった。\nポーセルメックスが現れたのだよ。\nわしにはさっぱり理解できん原理で動く装置と巨額の資金を武器に、\n競争相手をことごとく打ち負かしていきおった…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_26": "金が途絶え、仲間を助けるため貯金も使い果たした。\n今や若いもんの間でわしを知る者などおらんようになったのう。\nそれもこれも、あの無情な男のせいだ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_27": "お前さんも見たことがあるだろう？あの青い髪の男…\n名前を口にするだけでも運が逃げていくわい。\nだが、わしの可愛い娘があやつの下で働いておるのだ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_28": "{M#気を鎮めてください}{F#怒っちゃだめだよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_29": "{M#生きるのに必死なのは良いことですから}{F#生きるのに必死なのはいいことだから}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_30": "はぁ、そうだな…わしだって、たとえ年を取り、衰えようと、\n無価値な存在にはなりたくはないのだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_31": "わしも昔は才覚で世に名を轟かせたというのに、\nなぜ娘はこうも辛い思いをせねばならんのだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_32": "だからわしは…娘に見せてやりたいのだよ。\n自分の父親が昔どのような存在だったか…\nいかに秀でた人間だったかを。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_33": "{M#娘さんはすでにそう思っていますよ}{F#娘さんはもう、そう思ってるよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_34": "{M#尊敬していると言っていましたよ}{F#娘さん、尊敬してるって言ってたよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_35": "それは…本当かのう？ハハハ、若いの。\n目は嘘をつけんものだぞ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_36": "本当は自分でも分かっておるのだ…\nわしはただあの男に負けたのが悔しいだけなのだと。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_37": "よし、では行くか。輝嶺石はお前さんに返そう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_38": "{M#なぜですか？}{F#え、どうして？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_39": "{M#株で一儲けするんでしょう？}{F#株で一儲けするんじゃなかったの？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_40": "無理だろうが。\n何しろ、お前さんが作り出したものだからのう。\nわしの望みはかなえられん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_41": "だが、お前さんのように不思議な力を持つ者が\nそれをもたらしたということは、\n天が「ほどほどにせよ」と言っておるのだろう。\n縁がないものには、どうあがいても出会えん。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_42": "そんなに驚いた顔でわしを見るな。\n陰陽の秘密を見抜けるって言ったじゃろう？\nあらかじめ言っておくが、弟子は取らないからな。\n早くわしを連れて帰ってくれ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003146_Name_01": "孫じいさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_01": "もう…お父さんったら…\n今の洗濯機は進んでるんだって言ってるじゃない…\n一緒に洗っても大丈夫だってば…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_02": "{M#立ったまま寝てるのか？}{F#立ったまま寝てる？}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_03": "{M#お父さん、見つかりました}{F#お父さん、見つかったよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_04": "ええっ！なんの会議が始まるの！？\n…って、あなただったの。父は見つかった？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_05": "あ…見えたわ。後ろでキョロキョロしてるわね。\n今日はありがとう。報酬は口座に振り込んでおくわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_06": "…どうしたの？まだ何か用かしら？私に言いたいことでも？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_07": "{M#お父さんがずっと心配してました}{F#お父さんがずっと心配してたよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_08": "{M#頑張りすぎだと心配していました}{F#頑張りすぎだって心配してたよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_09": "突然何を言い出すかと思ったら…どうしてそんな嘘を。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_10": "私が仕事の話をするたび、\nすぐにイライラして話を遮っては上司の悪口ばかり…\nダミアンさんは私がこれまで会った中で一番いい上司なのに。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_11": "それに、いつもブツブツ言いながら、\nホロウの中をうろついてる父の方がよっぽど人に心配かけてるじゃない。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_12": "{M#彼は娘の負担を軽くしたかったんですよ}{F#彼は娘の負担を軽くしたかったの}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_13": "{M#彼は娘の支えになりたかったんですよ}{F#彼は娘の支えになりたかったの}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_14": "…え？そう…お父さんが、そんなことを…何考えてるのかしらね。\n私は娘なんだから、そんなこと…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_15": "目の前の女性は突然驚きと恥じらいを見せたかと思うと、\nその後大きく溜め息をついた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_16": "父は未だ、「風水術」への未練を断ち切れないのね…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_17": "父を信頼してくれてるお隣さんや友人たちは皆、\n父の人相占いは当たるって褒めてくれるの。\nはぁ…私にもいつも「気持ちを楽に、疲れを貯めちゃいけない。\n運気が去ってしまうよ」って…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_18": "私はそういうの、信じない方なのに。\nでも最近は忙しくなればなるほど、嫌なことも多くなって…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_19": "{M#お父さんを信じてあげましょう}{F#お父さんを信じてあげよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_20": "{M#お父さんに占ってもらいましょう}{F#お父さんに占ってって頼んでみて}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_21": "落ち着いて考えてみれば、本当はとうの昔に私も、\n父がどうしてあんな行動をとるのか、その理由に気付いてたのね。\nただ…見て見ぬふりをしてきただけ…いいえ。\n無意識に逃げてたんだわ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_22": "私、父に分かってほしかったのよ。私だって…優秀なんだって。\n自分だけじゃない、父のこともちゃんと守れるんだって。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_23": "{M#時には弱音も吐いた方がいいですよ}{F#たまには弱音も吐いた方がいいよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_24": "{M#親の前で強がる必要はありませんよ}{F#親の前で強がる必要ないからね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_25": "……", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_26": "そうね、そうよね…ふぅ、急にお腹が空いてきちゃった。\n久しぶりに父の作る土鍋ご飯が食べたいわ。\n今日は父と2人だけで食事したいから、招待できなくてごめんなさい。\nでも…本当にありがとう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival-8_220003147_Name_01": "顔色の悪い女性", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_01": "依頼を引き受けてくれるのは\n誰でしょう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_02": "あなたが依頼人ですか？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_03": "{M#依頼を受けに来たよ}{F#お助けに来たよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_04": "引き受けてくれたのって、こんな美少女だったの！？\nどうしよ、取り下げた方が…でも依頼は出しちゃったし…\nええい、なるようになれ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_05": "あの、本当にちょっとした依頼なんだけど…\n白祇重工って知ってる？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_06": "{M#ああ、知っている}{F#知ってるよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_07": "{M#僕の知り合いだ}{F#仲良くしてもらってるんだ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_08": "ほんとに！じゃあ、あなたに任せれば安心ね。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_09": "あなたも聞いてるでしょ？\n白祇重工がここ何日かで適当観をリニューアルしたって話。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_10": "じつは、子供のころから適当観にはよく行ってたの。\n友達とかくれんぼしたりしたこともあったわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_11": "それがまた、こうして息を吹き返すのを見て、\n嬉しくて仕方ないの！\nそれにね…その…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_12": "こないだの朝、壁の近くを歩いてたら瓦が落ちてきて、\n頭に直撃するところだったんだけど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_13": "アンドーさんって方が、ちょうど近くにいたの。\n朝練中だったらしいけど、とっさに私を抱えて瓦を避けてくれて…\nじゃなかったら、私は今頃病院送りだったかも。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_14": "その後、ちょっとお話ししたんだけど、\n仕事は順調に終わったって言ってるのに、\nなにか悩んでる顔してて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_15": "だ、だから…私、白祇重工の皆さんに、特にアンドーさんに…\nプレゼントを贈りたいの！\nそれで元気になってもらえたらなって！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_16": "「みなさんの仕事ぶりは、素晴らしいものです！」って\nいち市民として、この気持ちを届けたいの！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_17": "でもご縁があったとはいえ、\n一回助けてもらっただけでプレゼントなんて、\nちょっと迷惑かなって思っちゃって…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_18": "{M#僕}{F#私}に任せて{M#くれ}{F#！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_19": "{M#悩み事か…気にしておくよ}{F#悩み事？ちょっと様子見てみるね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003173_20": "依頼を受けてくれたのはイケメンね…\nいやいや、今はそんなことを妄想してる場合じゃない…彼に決めたわ！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003181_01": "手がかり、早く出て来てくんな！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003181_02": "何かを包んだ制服", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003181_03": "地面に放り投げられた服", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003181_04": "ちょっと見てみよう…\n制服だけど、ポーセルメックスのものではなさそうだ…\n胸のバッジのデザイン要素を見る限り、建設会社の制服のようだぜ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003182_01": "ここに何か手がかりがありそうだぜ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003182_02": "輝磁の鉱脈", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003182_03": "{M#輝嶺石だ}{F#輝嶺石だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003182_04": "ああ、ここは輝嶺石の採掘場だからな。\n輝磁を採った跡もばっちり残ってる。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003182_05": "それだけじゃない。手法を見ると…\nこれは鉱夫がやったものじゃなくて、建設チームの仕事のようだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003183_01": "細かいところまで見てるお前なら、\n何か新しい発見がるかもな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003183_02": "何枚かのレシート", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003183_03": "レシート？\nんー…日用品ばっかだな。別に気になるところもねえ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003183_04": "だが…ここにあるレシートの店は、泅瓏囲のものじゃねえな。\nあれ？このコンビニの近くで最近工事はあったっけ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevivalBQZG_220003185_01_01": "こんな回りくどい考え事は頭を使いすぎちまうな。\n機械の仲間たちと付き合う方がずっと気が楽だぜ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023081_11": "ふ～ん？それ、適当観の服だよね。\nHIAからきた人ってことかな？最近はほんっと賑やかなんだから。\nようこそ澄輝坪へ！楽しんでってね～！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023081_17": "ハッ、まあまあインパクトはあったみたいスね。\nアイツのことは置いといて…アキラくん、気付きました？\nここまでの道中、鉱員たちがやけにまばらだって…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023081_Name_01": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023082_30": "{M#君には本当に困ったものだな}{F#もう、しょうがないよね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023082_31": "{M#よし、気合を入れて奥へ向かうとするか}{F#よーし、気合入れて奥に行っちゃおう！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023082_32": "よし、ポーセルメックスの派遣警備員がいるはずだ。「技術的な調整です」と伝えれば、通してくれるよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023082_Name_02": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023085_Name_02": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_04": "おかしい…\nポーセルメックスの社員から仕入れた\nマル秘情報だったはずが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_43": "{M#でも、コウジノボンプというキーワードが手に入ったな}{F#でも、コウジノボンプっていうキーワードが手に入ったよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_44": "{M#これから資料調査をしっかりやっていこうな}{F#これから資料調査、しっかりやっていこう！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_45": "その通りね、さすがはあなたよ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_46": "調べてみて、結論が出たら教えるわ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_47": "{M#じゃあ、このボンプも…}{F#じゃあ、このボンプも…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_48": "{M#一旦ホロウから連れ出そうな}{F#一旦ホロウから連れ出そうよ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023086_49": "ンナ！（ありがとう！迷惑をかけちゃってごめんね、ボクが何かを知ってたら良かったのに…）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_06_01": "サーセン、こっちっス。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_07": "サーセン、こっちっス。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_08": "これはどういう状況{M#だい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_09": "なんで鉱員がこんなに？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_10": "鉱山で働いてるジジババたちっス。\nなんだかんだ、\nいつもジブンのこと気にかけてくれてて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_11": "…コウジノボンプ、ぜってぇ見つけねぇとな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_12": "ちょっと待っ{M#た}{F#て}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_13": "なんだか先走って{M#い}るね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_14": "あ、すんません…\n実はあのあと聞きまわって、色々手がかりがあったんス。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_15": "なんでも、ラマニアンホロウであったことのせいで、鉱区に\nミアズマとエーテリアスが増えて…そんなとこで\n働きたい鉱員なんているわけないじゃないスか。\nポーセルメックスの採掘事業にとっては痛手なワケですけど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_16": "仕事ができない鉱員だって同じくらい生活には痛手っス…\nここらで輝嶺石を掘るのはポーセルメックスの独占事業なんで。\nだから採掘が再開できるまでは、鉱員の生活も\nポーセルメックスが面倒みるのがスジってもんじゃないスか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_17": "なんスけど、ポーセルメックスは言い訳ばかりで、\nたいして責任があるって素振りでもねぇらしくて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_18": "まあ、半分は讃頌会の責任でもあるし…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_19": "とはいえ鉱員の生活保障は大事だ{F#よね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_20": "押忍。ここのみんなは必死こいて生きてる…\n十年前の災厄だって、まだ完全に傷が癒えたわけじゃねぇんだ。\nカサブタつつくような真似を黙って見てられるか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_21": "とにかく、ホロウでコウジノボンプが現れたって噂が\n広まったのはそれからっス。\nそいつを捕まえた暁には、色々ミラクルがあるぞっていう…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_22": "だいぶファンタジー寄りだけ{M#れ}ど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_23": "魅力的なのは否定できないね", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_24": "ジブンも聞いたことねぇし、疑っちゃあいます。\nけどジジババ連中が言うには、昔ほんとうに見たってやつとか\n触ったってやつまでいるとか。いつからか、そんな話は\nめっきりなくなったらしいスけど…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_25": "だから最近の騒ぎは、噂の再燃ってことになりますね。\n鉱山の操業停止で食い扶持がなくなった鉱員たちにとっちゃ、\n危険を冒してホロウに入るだけの理由になるってわけっス。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_26": "おまけにコウジノボンプは一点もの…\n早い者勝ちとなればみんなコソコソやるに決まってるし、\n部外者のオレには知る由もなかった…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_27": "さすがにリスクしかない{M#のでは}{F#んじゃ}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_28": "ホロウに入ること嫌{M#だろうに}{F#でしょうに}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_29": "あー、それにはもういっこ理由があって…\nジョンソンとかいう、自称「輝嶺石の密輸商」が\n鉱員たちに取引を持ち掛けたんス。コウジノボンプを探してる途中\n輝嶺石を見つけたら、そいつが買い取るっていう。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_30": "正規の価格を考えたら大した額でもないらしいっスけど、\nコウジノボンプが見つからなくても\n慰めくらいにはなる…ってことで。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_31": "ジョンソンはまだ良心的なほう{M#だな}{F#だね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_32": "{M#君}{F#あんた}もコウジノボンプに興味が？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_33": "…李さんたちから事情を聞いて、コウジノボンプを\n探してやりてぇって思いました。なんかしらミラクルが\n起こるってんなら、泅瓏囲（しゅうろうい）の人たちが\nなに不自由なく暮らしてけるようになってほしい。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_34": "OK、最後まで付き合うよ", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_35": "{M#僕}{F#私}もベストを尽くす{M#さ}{F#よ}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_36": "…ありがとうございます。\nじゃ、始めるとしますか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023087_Name_03": "鉱員のおばさん", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_17": "それでな、そいつの鼻は\n輝嶺石を嗅ぎわけることができる！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_18": "それ、何の役に立つんだ？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_19": "そいつと仲良くなれば、\n輝嶺石の豊富な鉱脈が見つかるだろうが！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_27": "見た目が輝磁に似ていて…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_28": "輝嶺石の鉱脈を探知できるなら…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_29": "その二つを踏まえると…あ、なるほど。\n輝嶺石の潤沢なとこに住み着いてるって感じスかね？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023088_Name_03": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023089_07": "ビックリして逃げ{M#てしまう}{F#ちゃう}かも…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023089_12": "なに…ボンプが見つからなくたって、輝嶺石さえあれば\nあの悪徳商人からメシ代くらいは引き出せる！\n輝磁だって少なくとも、エリー都のためにはなるんだしな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023089_13": "そうそう、ミアズマも輝嶺石が豊富な鉱脈を避けてるようだし…\nそれはそうと「新」エリー都だろう？\nいつまで昔を引きずってるんだ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023089_22": "それってつまり…\n了解っス！じゃあ輝嶺石を集めましょう！", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023089_Name_03": "同調する鉱員", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023090_01": "{M#よし、輝嶺石を手に入れた。}{F#よし、輝嶺石ゲット！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023090_Name1": "輝磁鉱採集場所", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023091_01": "{M#よし、輝嶺石を手に入れた。}{F#よし、輝嶺石ゲット！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023092_01": "{M#よし、輝嶺石を手に入れた。}{F#よし、輝嶺石ゲット！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023093_Name_01": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023094_01": "狛野くんと一緒に、\n輝嶺石を指定の場所に移動した。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023094_14": "…人は見かけによらず、ってヤツっすね。\nすんません…{M#アキラくん}{F#リンちゃん}のこと、ナメてました。\nもし急ぎで帰らなくていいなら、このあと飲茶仙でかるくメシでも\nどうスか？あそこのエビ蒸し餃子は絶品なんで。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023094_Name1": "輝磁鉱置き場", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023094_Name_01": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023095_20": "あの足跡の模様は、まだ覚えてるっス…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023095_22": "{M#そうなのか？じゃあ君に任せた}{F#じゃあ、狛野くんに任せるね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023095_Name_01": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023097_Name_02": "狛野真斗", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023098_13": "その通り。背広の連中はあちこちうろついては、\n人のポケットに目を光らせてる。\n輝嶺石のひと欠片だって見逃さないって顔してな。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023098_22": "まあ、今日はもうだいぶ輝嶺石を集められたし…\nあのジョンソンとかいう背広野郎にでもくれてやるさ。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023098_26": "どうした？いつもボンプを連れてる若造で、\n俺たちから輝嶺石を買い取ってるやつだが…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023099_20": "ラマニアンで起きた労災のせいで採掘がほとんど止まり、\n僕は今期のノルマも危ういんだ…それでやむなく、\n鉱員たちにもう一度ホロウへ入ってもらおうと…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023099_36": "狛野くんはそう言うと、怒りに満ちた背を向け\n拳を強く握り締める。{M#けれど}{F#でも}そこには怒りだけじゃなく、\n葛藤も見てとれた。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023099_42": "ンナ、ンナンナ。\n（ありがとう、親切な人。ボクとジョンソンは幼なじみなんだ。\nある日、彼とかくれんぼをしてたら、\nボクはうっかりホロウの中に落ちてしまった。）", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_21": "例の余った輝嶺石を彼らに売る必要はないな。\n適当観が再建してるって話があったろ？\nじゃあ輝磁装飾店に頼んで、この輝嶺石を代わりに売ってもらおうか。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_30": "みんな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_31": "{M#本当にいい人たちだな…}{F#みんないい人たちだね…}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_32": "今の気分はどう{M#だい}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_33": "…気分っスか？ジブンはただ…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_34": "ぜんぶ終わって…\nマジで、疲れたなって…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_35": "{M#君も疲れを感じるんだな}{F#狛野くんも疲れるんだね}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_36": "{M#僕も疲れたな…少し座って休もうか}{F#私も疲れちゃった…ちょっと座ろうよ！}", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_37": "ハハ…そうっスね…ひと休みしましょうか…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_38": "狛野くんはそう言うと、壁に寄りかかって座り込み、\nしばらくすると、落ち着いた寝息が聞こえてきた。\n{M#待った、ほんとうに寝てしまったのなら、\n僕が彼を運んで帰ることになるのか？}{F#ちょっと待って、寝ちゃったんなら、\n私が運んで帰らないといけなくなっちゃう}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_39": "「ンナ？（じゃあ、キミも少し寝ちゃったら？）」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_40": "{M#ああ、僕}{F#うん、私}も少し休もうかな…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_41": "{M#待った、誰の声だ}{F#待って、誰の声}！？\n壁の向こう側から聞こえてくる？\nもしかして——", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_42": "「ンナ。（そう、キミの頭をよぎったのが正解だよ。）」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_43": "つまり…{M#君}{F#あんた}は本当に存在して{M#いたと}{F#たの}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_44": "「ンナ、ンナ？ンナ～\n（鉱員たちを無駄な採掘から解放し、\nホロウを進む者を導き守る存在のこと？もちろん！）」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_45": "でも、時はまだ満ちていない…{M#そうだね}{F#だよね}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_46": "「ンナ。（そう、時はまだ満ちていない。）」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_47": "それなら、どうして{M#僕}{F#私}に話しかけてきた{M#んだい}{F#の}？", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_48": "「ンナ？ンナ。（うん、どうしてだろう？\nキミはボクの存在を知ったとしても、\n追いかけてこないから、じゃないかな。）」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_49": "{M#そうか}{F#そっか}…", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_50": "「ンナ！」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_51": "そうだ{M#な}{F#ね}、結局は\nみんながそれぞれ努力するかどうかだから。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_52": "「ンナ」", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_53": "うん、さよなら。", "Side_Chat_SideSuibianTempleRevival_220023100_Name_02": "鉱員のおじさん", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_01": "まあとにかく、ようやくみんな衛非地区に落ち着くことができたな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_02": "やることはまだまだ多いが、食事の方はおれに任せてくれ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_03": "{M#頼んだよ、潘さん}{F#じゃあお願い、潘さん！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_04": "いやいや、これがおれの仕事さ。実はおれ、こういうのが大好きでな！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_05": "それにしても、福姐は重要な仕事をたくさん任されてるみたいだな…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_06": "{M#彼女に手伝いが必要か聞いてみるよ}{F#彼女の力になれないか聞いてみるね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003001_07": "そいつはありがたいこった。\nおれにも手伝えることがあったら、声をかけてくれよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003002_01": "明日食べたいものがあったら何でも言ってくれ。\nおれに作れない料理なんてないぞぉ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_01": "適当観復興の大事な助っ人をご紹介しますね、オシシちゃんですっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_02": "ン！（オシシ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_03": "雲嶽山が衛非地区を離れてから数年、\nオシシを連絡ボンプとしてここに派遣したんです。\nだから、この子はもうここに何年も住んでて、\nまさに適当観の古株なんですよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_04": "ンナナンナ！\n（適当観のことならよく知ってる！\nわれと観主に任せてくれ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_04_01": "観主？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_06": "ンナ！ナンナ！（朔！朔が観主だよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_07": "ンナンナ、ナナナンナ！\n（観主は4年前にやって来て、\n誰もいない適当観をずっと守ってくれてたんだ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_08": "うーん…普通に考えると、\n観主っていうのは雲嶽山の人のことを指すと思うんですが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_09": "でも問題なしです！\nずっとそのワンちゃんが適当観を守っていてくれたなら、\nここはもちろんその子の家です！一緒に適当観を整備して、\nまたにぎやかにしていきましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_11": "ンナ！ナンナ！（にぎやか！みんなでにぎやか！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_12": "でもH.D.Dにまだ調整が必要なところがいっぱいあるから、\n先にそっちを片付けないと…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_13": "{M#大丈夫、先輩の分まで頑張るさ}{F#私が先輩の分まで頑張るよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_14": "うん、お兄ちゃんと福福先輩がいれば、\n適当観もすぐに変わってくはずだよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_15": "ああ、リンと福福先輩がいれば、\n適当観もすぐに様変わりするだろうな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_16": "でもH.D.Dにまだ調整が必要な部分が多くてさ、\n先にそっちの件を片付けないと…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003003_Name_01": "オシシ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003004_Name_01": "オシシ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_01": "ンナ、ンナナナンナ！\n（全力で頑張るよ！適当観のために、観主のために！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_02": "{M#観主と仲がいいみたいだな}{F#観主とすっごく仲良しなんだね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_03": "{M#朔と仲がいいんだな}{F#朔と仲良しなんだね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_04": "ンナ！ナナンナナ！\n（もちろん！われは観主が大好き！みんなも観主が大好き！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_05": "ンナナンナンナ、ンナ、ナナナンナ！\n（観主はいつも周りに無関心そうな顔してるけど、\nわれは知ってるんだ。みんなのこと大好きなんだ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_06": "ンナンナ、ンナナンナ！\n（だからお前さんも、絶対に観主とお友達になってくれ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_07": "{M#ああ、必ず}{F#うん、絶対なる！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_08": "{M#ああ、そうするよ}{F#うん、そうする}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003005_09": "ン！ンナンナ！ンナナ！\n（やったー！一緒に頑張ろう！適当観の再建を！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003006_01": "ンナ！ンナナ！\n（一緒に頑張ろう！適当観の再建を！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_01": "あっ、そうでした！\nさっき飲茶仙から伝言を預かったんですけど、\n適当観に特別な依頼をお願いしたいそうですよ。\n時間があったら、見に行ってみてくださいねっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_02": "前に一度連れてった「飲茶仙」のことは覚えてますよね？\nその時は紅豆さんに挨拶だけして、\n食べ物や飲み物について簡単に紹介して終わったんですけど。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_03": "あそこがただの茶楼だなんて思ったら大間違いですよっ！\nあそこのロビーの目立つところに\nホロウ関連の依頼が色々と貼り出されてて、\nそれを目当てに集まった猛者がいっぱいいますから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_04": "{M#依頼、か…なじみのある言葉だな}{F#依頼、かぁ…なんかなじみぶかいね…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_05": "先に行って紅豆さんを探してみてくださいっ！\n依頼の内容は彼女が説明してくれますから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_06": "{M#行ってくるよ}{F#行ってくるね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003007_07": "はい、あたしも手元の仕事を片付けたら飲茶仙に行きますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_01": "1名様いらっしゃい～あっ、また会ったね！\n何か食べたいものは？店内にメニューがあるよ～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_02": "{M#すみません、依頼の件について…}{F#ごめんください、依頼についてだけど…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_03": "福福先輩に言われて来た{M#んだ}{F#の}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_04": "あれ？依頼の件は福福先生が直接来るんだと思ってたけど、\n来たばかりのあなたにもう任せちゃうなんて、\nさすがだね、雲嶽山の新人先生～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_05": "{M#先生だなんて恐縮だ}{F#いやいや先生だなんて！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_06": "いやいや、ちゃんと先生だって！正直、こういった特殊な依頼は\n雲嶽山の先生にしか対処できないから、\nわざわざ人づてに福福ちゃんに伝言を頼んだの。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_07": "どんな依頼{M#なんだい}{F#なの}？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_08": "ラマニアンホロウから物資を回収するって依頼なんだけど、\nあのホロウは…知っての通り、最近は物騒でね、\nほとんどの人は簡単には入ったりしないんだよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_09": "適当観の者だけが、特殊な術法で\nホロウの中の結界を解くことはできるの。\nほら、前も福福ちゃんに頼んで、\n一度行ってもらったことがあるんだし。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_10": "{M#了解だ、今回も僕たちが引き受けよう}{F#わかった、じゃあ今回も私たちが引き受けるね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_11": "その依頼、引き受けた{F#！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_12": "やった～じゃあ、先生方に頼らせてもらうね～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_13": "依頼の内容は、航空宇宙開発区から輝嶺石を回収すること。\n中央製造区辺りにたくさんあるらしいよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_14": "あ、出発前に飲茶仙で何か食べてかない？\nどれも自慢の看板メニューなんだから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_15": "依頼の内容は、航空宇宙開発区で輝嶺石を回収すること。\n中央製造区辺りにたくさんあるらしいよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_16": "あ、出発前に飲茶仙の点心を食べたいなら大歓迎だよ。\nどれも自慢の看板メニューなんだから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003009_17": "{M#点心は後にしよう}{F#点心は後にしよっかな}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003010_01": "依頼の内容は分かりましたっ！出発しましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003010_02": "安心してください！姉弟子がついてますから！\n物資回収ぐらい、すぐに終わっちゃいますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003011_01": "ラマニアンホロウ区域へ向かうロープウェイ。\n現在、正常に稼働している。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003011_03": "{M#まだ他にやることがある}{F#他にやることがあったような}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003012_01": "見えますか？お弟子さん。\nあそこの異常な流れをしているエーテルが。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003012_02": "{M#ああ、見える}{F#うん、見えるよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003012_03": "あたしたちはそれを「観測特異点」って呼んでます。\nそれのせいで、ホロウ内部の視界が大幅に狭まっちゃうんです。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003012_04": "でも、その中のエーテルを誘導して制御できれば、\n逆にあたしたちがそれを利用して、\n不可視の霧を広範囲に晴らすこともできちゃうんです！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003012_05": "つまり、「観測特異点」はホロウの広い範囲を観察するのに、\nとっても役立つんです。見つけたら優先的に確保してくださいね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003012_06": "見えますか？お弟子ちゃん。\nあそこの異常な流れをしているエーテルが。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003013_01": "では、今回の目標の材料を集めに行きましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003014_01": "これが依頼にあった物資ですね。依頼完了ですっ！\n衛非地区に持ち帰りましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003014_02": "重いものはあたしが持ってあげますね。\nさあ、帰りましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003015_01": "さあ、帰りますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_00": "さっき紅豆が夕方に朔くんの適当観を見に行きたいって言ってたんです。ちょうどいいから、輝嶺石を渡しに行きませんか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_00_1": "福福と一緒に道観に戻ると、紅豆が飲茶仙に戻ろうとしているところだった…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_01": "ただいま戻りましたっ！ロープウェイって便利ですよね～！\n両手に荷物がいっぱいでも、衛非地区まで楽に運べちゃいます！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_02": "じゃあ適当観に戻りましょう。\n物資は回収してもらうようにあたしが連絡しときます。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_03": "そうして、福福先輩と一緒に適当観へと戻った。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_04": "あ、さっきまで適当観であなたたちを探してたんだけど、\nその様子だと…もうホロウに行ってきたの？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_05": "{M#ああ、依頼は完了したぞ}{F#うん！依頼は完了したよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_06": "すごいなあ！雲嶽山が来たら、\n飲茶仙の依頼が全部なくなっちゃいそうだね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_07": "ちょうどよかった。\n最近、飲茶仙に依頼を貼りに来る人が増えてるんだけど、\nこの機会にもっと依頼を受けてみない？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_08": "いいですね！\nお弟子さん、飲茶仙の依頼を頑張りましょう！\n物資も集まるし、人脈も広がって、適当観の復興にもつながりますから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_09": "でも…新しい依頼のたびに人に伝言を頼むのも面倒だし、\nわたしもずっと持ち場を離れて伝言に行くわけにもいかないし…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_10": "ンナンナ！（任せて！われが伝言係をやる！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_11": "ンナンナ！\n（お茶屋さんに行って、メモして、伝言する！\nわれの得意分野だよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_12": "うん…それ、良さそうですね！\nそれじゃあオシシちゃん、お願いしますよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_13": "{M#それじゃ、頼んだよ、オシシ}{F#じゃあ、お願いね、オシシ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_14": "ンンナ！ンンンナ！ンナンナンンナ！\n（大丈夫！必ず使命を果たすよ！われに任せて！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_15": "いいですね！\nお弟子ちゃん、飲茶仙の依頼を頑張りましょう！\n物資も集まるし、人脈も広がって、適当観の復興にもつながりますから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003016_Name_02": "オシシ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003017_01": "ンナンナナ！（情報は全部ここにあるよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_01": "適当観の経営、少し良くなってきましたね！\nあなたのおかげです。本当に助かってますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_02": "{M#先輩も頑張っているからな}{F#先輩も頑張ってるよね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_03": "{M#みんな頑張っているからな}{F#みんなも頑張ってるよね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_04": "当然ですよ！お師匠さまから任された任務ですから、\n全力で頑張らなきゃいけません！\nそれに、お弟子さんがこんなにやる気なのに、\n姉弟子のあたしが足を引っ張るなんて、あり得ませんから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_05": "これからも頑張りましょう！\n適当観の復興っていう最終目標まで、まだまだ遠いですし、\nやることもたくさんありますから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_06": "当然ですよ！お師匠さまから任された任務ですから、\n全力で頑張らなきゃいけません！\nそれに、お弟子ちゃんがこんなにやる気なのに、\n姉弟子のあたしが足を引っ張るなんて、あり得ませんから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003018_07": "はい、適当観のみんなだけじゃなく、\n衛非地区の住民の皆さんにも、たくさんご協力いただいてますから、\n期待を裏切る訳にはいけませんよ～。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003020_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_01": "そういえば…前は「良い品屋」まで挨拶に連れてったんですけど、\nちゃんとお店の中を回るのはまだですよね？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_02": "言われてみればまだだった{M#な}{F#ね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_03": "確かにそうだ{M#な}{F#ね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_04": "あのお店はとっても素敵なんです！\n毎日のぞいてみると、思いもよらないお宝が\nいっぱい見つかっちゃうんですよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_05": "それに最近、新商品がいっぱい入ったって聞きました！\n見に行くなら、今こそベストタイミングなんですっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_06": "{M#聞く限り、「141」に似ている気がするな}{F#なんか「141」に似てるかも}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_07": "「141」は知ってますけど、\n「良い品屋」とはちょっと違う気がします…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_08": "とにかく入って見てみればわかりますよ！\nきっと欲しいものがたくさん見つかりますから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_09": "じゃ、見てこようか{F#な}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_10": "{M#今行くよ、買い物が一番好きなんだ}{F#今行くよ！買い物大好きなんだから}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003021_11": "はい！ついでにルイドさんにもよろしく伝えてくださいね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003022_01": "お財布がペコペコじゃなかったら、\n何か買って帰りたかったんですよね～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_01": "ああ、えっと…適当観の新人先生さん？なんだっけ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_02": "新着の商品を見ていかない？\n衛非地区でうちだけが扱ってる品もあるよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_03": "いつまで適当観にいるのかはわからないけど、\n帰る前にお土産でも買ってったらどうだい？\n品質も価格も自信あるよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_04": "当分はここで暮らすことになる{M#んだ}{F#の}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_05": "実は…そこそこ長居することになると思う{M#んだ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_06": "そうなんだ、だったらなおさら、商品をじっくり見ていきなよ〜", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_07": "ここにしばらく滞在するんだったら、\nもう私たちはご近所さんってことだね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003023_08": "顔を合わせる機会も多くなるだろうし、\nそりゃもう一番お得な値段で出さなきゃね！\nさあ、安心して選んでって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003024_01": "気に入った商品があったら言っておくれよ！一番安くするからさ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003025_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003026_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_01": "あっ、ちょうどいいところに！\nさっき紅豆さんに頼まれたボンプが、\n点心をいっぱい届けてくれたんです。\nキッチンに置いてありますから、好きなだけ食べてくださいね～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_02": "{M#点心を？飲茶仙で何かあったのか？}{F#点心を？何かいいことでもあったの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_03": "点心の箱にメモが入ってたんですが、\nどうやら最近の飲茶仙は大繁盛で、売り上げが過去最高なんですって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_04": "こんなにたくさんお客さんが来てくれたのは、\nあたしたちのおかげだって書いてありますけど…\nそれと適当観に関係があるのかどうかは、ちょっと分かりませんね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_05": "とにかく！点心は紅豆からの気持ちだそうです。\nメモには、ぜひあなたに食べて欲しいって書いてありましたよ～！\nあと、また飲茶仙に遊びに来てくださいって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_07": "こうして、キッチンで紅豆が持ってきた点心を味わい、\nついでにリンの分ももらっておいた…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_08": "それじゃあ、飲茶仙へお礼を言いに行こう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003027_09": "こうして、キッチンで紅豆が持ってきた点心を味わい、\nついでにお兄ちゃんの分ももらっておいた…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_01": "点心は食べてくれた？味はどうだった？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_02": "{M#美味しかった、さすがは飲茶仙だ}{F#美味しかった！さすが飲茶仙だよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_03": "えへへっ、とーぜん！飲茶仙の人気点心トップ10を、\nぜーんぶ箱に詰めておいたんだからね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_04": "{M#最近、繁盛してるんだって？}{F#お店、最近調子いいんだって？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_05": "そうなの！お客さんが増えすぎて手が回らないから、\n店長にスタッフの増員をお願いしようと思ってたとこなんだ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_06": "適当観のみんなが来てから、\n依頼掲示板の回転率が数倍にはね上がって、\n依頼を出す人もどんどん増えてきたの。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_07": "依頼のためだけに来るお客さんも多いんだけど、\nそんな人たちも依頼を貼り終わったら、\n「せっかく来たんだし、何か食べていこうかな」\nって言ってくれるんだよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_08": "つまり、適当観は依頼をこなしながら、\n飲茶仙の人気もめちゃくちゃ高めてくれたってわけ！\nだから店長がわたしに、店一番の点心を選んで、\nお礼として皆さんに贈るように、って言ったの～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_09": "{M#両方が得するに越したことはないな}{F#Win-Winの関係だね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_10": "{M#店長、紅豆、ありがとう}{F#ありがとね店長！もちろん紅豆も！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_11": "そうそう、わたしたちの依頼事業も拡大したから、\nこれからはもっと多くの依頼が集まると思うよ。\n時々見に来てくれると嬉しいな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_12": "もし忙しくても大丈夫！\nオシシが店に来てないかいつも気にかけておくから、\n新しい依頼の情報があったら、すぐに伝えるよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_13": "気にしないで、当然のことだから～！\nそうそう、わたしたちの依頼事業も拡大したから、\nこれからはもっと多くの依頼が集まると思うよ。\n時々見に来てくれると嬉しいな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_14": "依頼を見てみたい", "Side_Chat_SuibianTemple_220003029_15": "先に他の用事を片付けてくるね", "Side_Chat_SuibianTemple_220003030_01": "これからもよろしくね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_03": "こんなコインを見たことがある？\nずっと衛非地区で育ったわたしにも、見覚えがなくて…\n見聞の広いあなたなら、知ってるかもと思って。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_04": "{M#紅豆が渡してきた銅貨には、見たことのない模様が刻まれていた。}{F#紅豆が渡してきた銅貨には、見たことのない模様が刻まれてた。}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_05": "{M#初めて見た。どこで手に入れたんだ？}{F#初めて見た。どこで手に入れたの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_06": "あるお客さんがホロウで拾ったものなんだけど、\n飲茶仙のみんなに聞いても分からなくて…結局わたしにくれたの。\nでも、持ってても使い道がないし、ディニーとも交換できないし…\n仕方ないからあなたにあげるよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_08": "骨董品かぁ…あ、じゃあ傑さんに聞いてみたら？\n彼、そういう古いものには詳しいんだよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_09": "傑さん？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003031_10": "うん、「徳豊質店」の店主さん。\nほら、うちの斜め向かいにあるお店。彼に聞いてみたら？\nもしかしたらその銅銭、結構な値打ちモノかもよ！？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003032_01": "傑さんは誠実な人だから、価値に見合った値段しかつけないの。\nぼったくったりしないよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_01": "うむ…このツヤ…しっとりとして光沢があって、いい品だ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_03": "ええ、何か用ですかい？ちゃんと聞こえてますぜ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_04": "{M#傑さんは手の中の宝物を見つめたまま、顔も上げずにいた。}{F#傑さんは、手の中の宝物をじっと見つめて、顔も上げない。}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_05": "（コインを取り出す）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_06": "それは！百通宝！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_07": "{M#傑さんは即座に振り向いた。}{F#傑さんがすぐに振り向いた。}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_08": "{M#なるほど、百通宝って名前なんだな}{F#へえ、百通宝っていう名前なんだ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_09": "あんた、こいつをどこで！？まだあるのか！？\n1枚だけのはずはないだろう？あと何枚ある？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_10": "{M#紅豆から銅貨をもらったことを傑さんに説明した}{F#紅豆から銅貨もらったって話を傑さんにした}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_11": "なるほど…これは確かにホロウに遺された記念品でしてね。\n数は多いものの、通貨としての価値はございやせんが…\nもう鋳造されないことに価値がありやす。\n誰かが1枚拾えば、1枚減っていくって寸法でさぁ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_12": "どうです？言い値で買い取りますぜ！\nこの辺じゃ、こいつを欲しがるのはあっしぐらいだと思いますがね？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_13": "{M#僕には価値が見当もつかないな…}{F#私には価値が全然分かんないよ…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_14": "じゃあ…これでどうですかい？\nあっしの店の値打ちモノに、百通宝で値段をつけておきやす。\nあんたはそれを通貨代わりにして、気に入った物と交換してくだせぇ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003033_15": "それでは以後、末永いお付き合いを。\n百通宝が手に入ったら、いつでもあっしのところに来てくだせぇ。\nきっと満足のいく交換ができますぜ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003034_01": "どこかで「百通宝」を手に入れたら来てくだせぇや！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_01": "さすが雲嶽山の師匠！\nたった数日手入れしただけで、あなたたちが来る前と比べて、\n適当観が見違えるようにきれいになりましたよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_02": "えへへ、師弟たちを代表して、お褒めの言葉を頂戴しますね～！\n適当観のますますの発展には、市民の皆さんの応援も大切ですから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_03": "もちろんもちろん、雲嶽山の人が適当観に戻ってきたと聞いて、\n近所の皆さんも喜んでますよ。我々にできることがあれば、\n何でも言ってください。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_04": "物資が足りないなら、ホロウで探しに行きます！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_05": "そんなことさせられませんっ！\nホロウに入るのはあたしたちの仕事です！\n適当観の仕事のために、皆さんを危険な目には遭わせられませんよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_06": "ご心配なく、依頼を出せばいいんですよ！\nご存知ないと思いますが、最近飲茶仙にすごい依頼解決人が来ていて、\n貼り出した依頼をあっという間に解決してしまうんですよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_07": "ホロウから回収する必要のあるものがあったら、\n遠慮なく言ってください！依頼料はもちろん私たち持ちます。\nほんの気持ちとして受け取ってください！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_08": "飲茶仙にすごい依頼解決人…（ちらり）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_09": "（自信満々に頷く）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_10": "（微笑んで黙っている）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_11": "とにかく！あたしたち、頑張りますっ！\n適当観を昔のように…いいえ、昔以上ににぎやかにしてみせますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_12": "ええ！みなさんを信じます！\nということは…昔みたいに「伏汐祭」を開けるということでしょうか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_13": "伏汐祭…って何ですか？…お弟子さん、ご存知ですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_14": "{M#先輩も知らないなら、僕には…}{F#先輩も知らないなら、私なんて…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_15": "昔、適当観で行われていた願い事をする儀式です。\n皆さんがいなくなってからは、行われなくなりました。\nかれこれ…11年はやっていませんね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_16": "適当観で行われていた儀式なら、お師匠さまがきっとご存知のはずです！\n帰ってお師匠さまに聞いてみましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003035_17": "伏汐祭って何ですか？…お弟子ちゃん、ご存知ですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_01": "お師匠さま、お伺いしたいことがございますっ！\n伏汐祭のことをご存知ですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_02": "伏汐祭…聞いたことはあるな。十数年前の話だ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_03": "はい！その時は、適当観の先代の大師匠が開催しました！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_04": "ああ、彼女の残した関連資料が適当観にかなり残っていてな。\nここへ来た時に、私も目を通したぞ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_05": "あ、あの、儀玄師匠。また伏汐祭は開催できるんでしょうか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_06": "やりたいという者がいれば、自然とそうなるだろう。\n先達の残した書物にも、祭のやり方が詳しく書かれてるしな。\nただ…肝心の符図の部分が欠けてしまっていてな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_07": "{M#符図って何だい？}{F#符図ってなに？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_08": "伏汐祭には、飛箋と呼ばれる紙で作った鳥が欠かせない。\n飛箋には特定の符図を描く必要があるのだが、\nその符図が記された資料のページがネズミに齧られてしまい、\nもはや判別できなくなってしまったのだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_09": "紙の鳥のことは知っていましたが、中に符を描くなんて…\nそれは初めて知りました…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_10": "あっ、でも父なら知ってるかもしれません！\n父は衛非地区でも一番の、伏汐祭のファンとして有名なんですから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_11": "雲嶽山が最初の伏汐祭を開催した時から参加していて、\n一度も欠かしたことがないから、\nその符図がどんなものか知っているはずです！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_12": "では、ご都合の良い時に、\nお父様に会わせていただいてもよろしいですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_13": "あいにく、父は今、航海に出てしまって…帰ってくるまで\nしばらくかかりそうなんです。帰ってきたらすぐに伝えます！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_14": "では、我らはここでお父上からの知らせを待つとするか。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_15": "はい、では適当観の整備をしながら、\n黙さんとお父さまからの連絡を待ちましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_16": "まずは手の届くところからやっていこう。お父上の連絡を待ちながらな", "Side_Chat_SuibianTemple_220003037_Name_01": "黙憑", "Side_Chat_SuibianTemple_220003038_01": "じゃあ、適当観の手入れを続けながら、\n黙さんとお父様の連絡を待ちましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003039_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003040_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_01": "それもいいですねっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_02": "ンナナ！（それはいいね！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_03": "{M#どうかした？}{F#どうしたの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_04": "適当観の改装工事の規模が大きくなるにつれて、\n人手不足を感じ始めてるんですっ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_05": "やりたいことはまだまだたくさんありますけど、\n何でもかんでもあなたと白祇重工さんに頼ってはいけませんから、\n他に手伝ってくれる方を探そうと思ってっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_06": "{M#手伝い？ハツのことか？}{F#手伝ってくれる人？ハツが？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_07": "ンナ！ン！ナ！ンナナ！\n（そう、ボクが…違う！ボクじゃない！ボンプ便だよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_08": "ここには「ボンプ便」っていう場所があって、\nボンプを助っ人として雇えるんです。\n難しい仕事じゃなければ、お任せしちゃって大丈夫ですよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_09": "ンナ！ンナ！ンナ？\n（そう、ボンプ便！よし！見に行ってみる？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_10": "{M#それはどこにあるんだ？}{F#それってどこにあるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_11": "ナナ！ンナンナ！（行こう！案内するよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_12": "ハツは案内すると言ったものの、あっという間に姿を消してしまった…\nハツがいなくなった方向へ追いかけよう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003041_Name_01": "ハツ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003042_01": "ボンプ便に行ってみましょう。\nいい助っ人が見つかれば良いんですが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003043_01": "ンンナンナンンナナ！ンナ！\n（ここでたくさんの優秀な助っ人ボンプを雇えるよ！試してみてね！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003043_Name_01": "ハツ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003044_01": "布が足りなくなったら私のところへ来てね", "Side_Chat_SuibianTemple_220003044_Name_01": "ハツ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_01": "ボンプに囲まれるのって、とっても幸せですね～！\nお弟子さんも、この幸せを一緒に噛みしめませんかっ！？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_02": "{M#うちにもボンプはたくさんいるんだ}{F#\uFEFFうちも、ボンプはいっぱいいるよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_03": "本当ですか！？\nこんなたくさんの可愛いボンプちゃんたちが走り回ってるんですか！？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_05": "{M#うちのやつらの方が可愛いぞ}{F#うちのはもっと可愛いよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_06": "わぁ…今度必ずお家に遊びに行かせてくださいねっ！\nあっ！大事な話を忘れてました。\nオシシちゃんが、あなたに用事があるみたいですっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_07": "なんでも、飲茶仙に行った時にお客様からいただいたアドバイスが、\n適当観の運営に大いに役立ちそうなんだとか～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_08": "アドバイス？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_09": "ええ、ちょっと言ってることはよく分からなかったんですが、\nトレンドとか好みとか…とにかく、あの子と話せば分かりますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003045_10": "ボンプに囲まれるのって、とっても幸せですね～！\nお弟子さんも、この幸せを一緒に噛みしめませんかっ！？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003046_01": "さ～て、小さな助っ人さんたち。次は何をしましょうかね～…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003047_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003048_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_01": "正直、あんたたちが衛非地区に戻ってくるのは嬉しいんだが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_02": "伏汐祭なんぞ、もうやらんでいい…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_03": "{M#伏汐祭のことが嫌いなんですか？}{F#伏汐祭のこと、嫌いなの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_04": "嫌いというわけじゃないんだが、なんと言うか…\nはぁ、うまく説明できん。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_05": "私の知る伏汐祭は、あの時、\n雲嶽山の人たちと一緒に去ってしまったんだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_06": "いくら祈ろうが、いくら飛箋を折ろうが意味はない。\n誰かがやめると言えば、それで終わりじゃないか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_07": "いつ見捨てられるか分からんものに、期待したところで何にもならんよ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_08": "若い者は、一度でも楽しめればそれでよかろうが、私は…\nはぁ、もういい。こんなこと言うべきじゃなかった。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_09": "（伏汐祭って、黙じいさんにとって特別な意味があるのかな…\n再開に賛成したくないのも、嫌いだからじゃなくて、\n逆に大切にしてるからなのかも…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_10": "{M#伏汐祭が長く続くように努力するよ}{F#伏汐祭が長く続くよう、頑張るね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_11": "{M#僕らがいる限り、諦めたりしないさ}{F#私たちがいる限り、やめないよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_13": "（言葉だけじゃ足りないなら、行動で誠意と決意を見せなきゃだよね。\nとりあえず適当観の運営に集中して、伏汐祭の準備を万全にしなくちゃ）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_14": "（言葉だけじゃ足りないんだ。行動で誠意と決意を示そう。\nまずは適当観の運営に力を注いで、伏汐祭の準備を万全にしないとな）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003049_15": "（伏汐祭は黙じいさんの中で、何か特別な意味を持っているんだろうな。\n再開を望まないのは嫌いだからじゃなく、\nむしろ大切に思っているからこそなのかもしれない…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003051_01": "人手を増やしてきましたね～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003052_01": "新しい人手はあちらにいますっ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003053_02": "あの……", "Side_Chat_SuibianTemple_220003055_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_01": "よかった…助かりました…でも、どうしてここに？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_02": "黙おじいさんが、あなたを助けて欲しいとあちこちに頼んだんです！\nあたしたち、知らせを聞いてすぐに駆けつけてきました！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_03": "そうでしたか。父を心配させてしまいましたね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_04": "{M#どうしてホロウに来たんだ？}{F#なんでホロウに来ちゃったの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_05": "友人に聞いたんですが、ここに役に立つ物資があるらしいんです。\n中には旧都陥落前の遺物まであると。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_06": "もしかしたら、伏汐祭の手がかりがあるかもと思って…\nみんなこの辺は安全そうだと言っていたので、\n一緒に探しについてきたんですが、まさか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_07": "ミアズマが急に押し寄せてくるなんて！\nああ恐ろしい！波みたいで…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_08": "まったく…あなたも衛非地区の古株なんですから、\nこのホロウの環境が、気まぐれで不安定なのはご存知でしょう？\n「観測特異点」を制御する手段もないのに、\n「安全そう」だからって入っちゃダメですよっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_09": "は、はい…すいません、私が間違っていました。\n何かお手伝いがしたくて焦ってしまって…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_10": "{M#じゃあ、帰ろうか}{F#じゃあ、帰ろう}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_11": "{M#もう少しここを探索したい…}{F#もう少しここを探索するね…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_12": "わかりました！後からついていきますね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_13": "わかりました、まだ他に取り残された人がいないか探すんですね？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_14": "私は安全な場所を見つけて待機していますから、\n用が済んだら一緒に連れて行ってください！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003056_15": "黙憑のために安全な休憩場所を見つけてやった。\n探索を続けよう。帰る時には声をかけるのを忘れないように。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003057_01": "ありがとうございます！みなさんがいなければ、\nいつまでここで立ち往生してたか分かりませんでした！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_01": "アキラ師匠、橘福福師匠、本当にありがとう！\nおい憑、早く師匠たちにお礼を言わんか！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_02": "うぅ、ゴホッ…あ、ありがとうございます、アキラ師匠、橘福福師匠！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_03": "{M#やるべきことをしただけさ}{F#やるべきことをしただけだよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_04": "その通りです。みんな衛非地区のお隣さんなんですから、\nお手伝いできることは全力を尽くしますよ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_05": "全力を尽くす…か…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_07": "どうした、憑？念のため、病院で診てもらった方がいい。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_08": "お師匠さま方、本来なら感謝の意を込めておもてなしをすべきだが、\n今は憑を病院に連れて行かんとならん…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_09": "ええ、行ってください！お体が一番大事ですから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_10": "うぅ、ゴホッ…あ、ありがとうございます、リン師匠、橘福福師匠！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003058_11": "リン師匠、橘福福師匠、本当にありがとう！\nおい憑、早く師匠たちにお礼を言わんか！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003059_02": "うん…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003060_02": "{M#どうだった？}{F#どうだったの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003060_02_1": "{M#先に道観を見てみようか}{F#まずは道観を見に行こうよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003060_03": "ンナ\n（いい知らせがあるよ！ハツのところに！会いに行こう！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003060_04": "お弟子さんはハツのところへ行ってください！\nあたしは紅豆に無事を報告してきますね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003060_05": "お弟子ちゃんはハツのところへ行ってください！\nあたしは紅豆に無事を報告してきますね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003060_Name_01": "オシシ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003061_01": "あなたも休みたいですか？\nそれじゃあ、お茶をしてから行きましょう…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_02": "{M#いい知らせ？}{F#いい知らせって？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_03": "ンナ！ンナナ！（いい知らせ！ボンプ便からだよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_04": "ンナン！ン！ンナ！\n（新しい助っ人がいっぱい見つかった！もっと！もっとすごい助っ人！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_05": "ンナ\n（すごい助っ人が横取りされないように、すぐ適当観に伝えに来たよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_06": "（ハツの話によると、\nボンプ便に凄腕の助っ人がたくさん来ているらしい。\n早めに何人か勧誘しに行かないとな…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_08": "ンナ！ンナナ！（やった！助っ人が増えた！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_09": "（ハツちゃんの話によると、\nボンプ便にすごい助っ人がいっぱい来たみたい。\n早めに何人か勧誘しに行かなきゃ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003062_Name_01": "ハツ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003063_Name_01": "ハツ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003064_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003065_01": "ンナンナナ！ンナンナナ！（適当観復興！適当観復興～！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003066_Name_01": "黙じいさん", "Side_Chat_SuibianTemple_220003067_01": "これから数日は門を閉ざすことになるな", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_02": "どうした憑？ここ最近ずっと咳がひどいが、風邪でも引いたのか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_03": "分からない…実はホロウから出てから、ずっと肺の調子が悪くて…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_04": "病院で検査したんですが、特に異常は見つかりませんでした…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_05": "{M#ホロウのエーテルの影響かもな…}{F#ホロウのエーテルの影響かも…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_06": "えっ！？ホロウの！？アキラ師匠、見てもらえませんか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_08": "{M#ああ、でも師匠呼びはいらないよ}{F#OK！でも師匠だなんて呼ばないで}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003068_10": "え！？ホロウの！？リン師匠、見てもらえませんか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003069_01": "お手数をおかけします！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_00": "黙憑は体をほぐすように伸び、立ち上がった", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_01": "どうだ？憑？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_02": "ふぅ…はぁ…本当に咳が止まった！すごい…体がとても楽になりました！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_03": "早くアキラ師匠にお礼を言わんか！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_04": "ありがとうございます、アキラ師匠…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_05": "{M#あまり気を遣わないでくれよ}{F#そんなに気にしなくていいから！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_06": "しかし、一体どうしてこうなったんでしょう？\nもしかして、ホロウの中で何か変なものを吸い込んでしまったとか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_07": "{M#儀玄師匠から聞いたんだけど…}{F#儀玄師匠から聞いたんだけどね…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_08": "そこで、二人にエーテルの流れを導く原理について簡単に説明した。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_09": "なるほど…さすがは雲嶽山ですね！\n皆さんが衛非地区にいてくれるおかげで、\nみんな、特にホロウで作業する人たちも安心できます！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_10": "本当にありがとう。\n憑のやつは、体質的にホロウには向いておらんのだ。\nバカなことをしおって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_11": "もう二度と行くんじゃないぞ…\nはぁ、適当観の師匠たちはみんな大したものだ。\nホロウに出入りするのもまるで朝飯前じゃないか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_12": "{M#ホロウ探索なら、専門家に頼むんだ}{F#ホロウ探索は、専門家に頼んでね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_13": "はい、今回の失敗は絶対に忘れません！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_14": "{M#そうだ、飛箋を返しておくよ}{F#あ、そうそう！飛箋、返すね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_15": "儀玄師匠はもう使い終わったのか？\nそ、そうか、じゃあ私が預かっておこう。\nまた必要になったら声をかけてくれ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_16": "ありがとうございます、リン師匠…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003070_17": "早くリン師匠にお礼を言わんか！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003071_01": "なぁ、親父…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003071_02": "まだ何かあるのか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003071_03": "自分も適当観の弟子になって、数年体を鍛えれば、\nあの人たちみたいにホロウを楽々と行き来できないかと思って…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003071_04": "まだホロウに入ろうなどと考えているのか！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_01": "お師匠さまは誰も入れないように門を閉じて、\n飛箋作りに専念してますっ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_02": "お師匠さまにお茶を持って行く時に、部屋をのぞいたんですけど、\nもう飛箋がたくさんありましたよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_03": "{M#もうすぐ伏汐祭だな}{F#伏汐祭はもうすぐだね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_04": "はい、お師匠さまの仕事が終わるまでは、\nあたしたちも適当観の他の改装作業に専念しましょう！\nたとえば、あの木とか！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_06": "{M#木がどうかしたのかい？}{F#木がどうかしたの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_07": "ちょうど、白祇重工さんに木のことを相談するところでした。\nあなたも来てください、見ればわかりますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003072_08": "橘福福について境内の大木の前まで来ると、\nアンドーはすでにそこで忙しく作業しているようだった。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003073_01": "あたしたちも自分のことに専念して、\nお師匠さまからの連絡を待ちましょう～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003074_01": "ンンンナナンナ！（わーいわーい頑張れ復興！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003074_Name_01": "オシシ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003075_01": "ンンンナナンナ！（わーい、がんばってー！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003075_Name_01": "オシシ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_03": "適当観に戻るんでしょ？ついでにこの飛箋を持って行ってよ？\n願い事はもう書いておいたから！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_05": "ふふん、当然よ。\nわざわざ探す必要もないよ。わたしの情報網は広いんだよ～？\nなんせ飲茶仙のお客さんがみ～んな、わたしの情報源なんだから～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_06": "みんな、朝から飛箋を飛ばすって聞いて、こっそり待ってたんだって！\n特に上の階のお客さんたちなんて、\n通りの向こうで潘師匠が飛箋を飛ばすのを見て、\n「パンダだ！パンダがいた！」って大声で叫んじゃってさ～。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_07": "あ、別に悪気があったわけじゃないよ。\nみんな、ちょっと興奮しすぎちゃったんだよ～。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_08": "それでみんな一斉に外へ飛び出して、\n飛箋を潘師匠から直接もらいに行ったの。\nそのお客さんが、わたしの分も一つもらってきてくれたんだ～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_09": "{M#ずいぶん上手いことやったな}{F#うまくいってラッキーだったね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_10": "そうだよね～。もっと不思議なのは、\nあたしが願い事を書き終えた途端に、あなたが来たの！\nこれって運命だよね。運命があなたにこれを持って行けって言ってる…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_11": "あ～でも待って…やっぱ自分で届けた方が誠意が伝わるかなぁ…\nせっかく自分に届いた祝福なんだもの。他人任せはダメだよね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_12": "{M#確かに、それは自分でやってこそだ}{F#そうだよ、自分でやってこそだよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_13": "その通りだね！分かった！\nじゃあ、あなたの手は借りないで、この飛箋は自分で届けるよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_14": "（紅豆は飛箋を手に入れたようだ。他の人も見てみよう）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003076_15": "（紅豆は飛箋を手に入れたみたいだね。他の人も見てみよっか）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_01": "まさか、こんなものを見られるとは思いやせんでした…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_02": "{M#何を見たんだ？}{F#何を見たの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_03": "こいつでさぁ。\nこの飛箋が、いつの間にかあっしの白釉の壺の下に隠されていやしてね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_04": "前に見たのはずいぶん昔になりやすが、上手に再現されておりやすね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_05": "{M#前回の伏汐祭に参加した？}{F#前回の伏汐祭にも参加したの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_06": "いえ、その時は各地を転々として、お宝を売買しておりやしたから、\nここしばらく伏汐祭には参加しておりやせん。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_07": "その年の伏汐祭に参加した友人が、飛箋の写真を見せてくれやしたが、\nその時は、写真の中でしか見れない貴重なものだとばかり…\nまさか、実物を手にする日が来るとは思いやせんでした。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_08": "これも縁でございやしょう…あっしも参加させていただきやす。\nこれに願い事を書いて、適当観に納めればよろしいんで？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_09": "{M#ああ、適当観の誰かに渡せばいい}{F#うん、適当観の誰かに渡してね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_10": "承知いたしやした。すぐに書いて届けやす。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_11": "（傑さんは飛箋を手に入れたようだ。他の人も見てみよう）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003078_12": "（傑さんは飛箋を手に入れたみたいだね。他の人も見てみよっか）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003079_01": "さて、どんな祝福を書いたものか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_01": "もうすぐ伏汐祭が始まるよ！楽しみだねぇ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_03": "うん、伏汐祭が毎日開催できたらいいのに…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_04": "{M#そんなに願い事があるのか？}{F#そんなにたくさん願い事があるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_05": "{M#伏汐祭がそんなに好きなのか？}{F#伏汐祭がそんなに好きなの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_06": "いや、そうじゃなくてさ、考えてみなよ。\n伏汐祭が開かれれば、適当観の門前はきっとにぎやかになるでしょ？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_07": "そこに露店を出して、うちの人気商品を並べれば、\n売上倍増は間違いないね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_08": "それに飛箋に「雑貨店の売上が倍増しますように」って\n願い事を書けば——", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_09": "ほら、合わせて倍の倍で4倍だろう！？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_10": "{M#商売繁盛を祈るよ}{F#商売繁盛するといいね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_11": "（ルイドさんは飛箋を手に入れたようだ。他の人も見てみよう）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_12": "（ルイドさんは飛箋を手に入れたみたいだね。他の人も見てみよっか）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003080_13": "ん…確かに好きだよ。ほら、考えてみなよ。\n伏汐祭が開かれれば、適当観の門前はきっとにぎやかになるでしょ？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003081_01": "伏汐祭、伏汐祭～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_01": "ここ数日はお疲れ様でした、\n疲れを感じたなら、しばらく休むといいでしょう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_02": "適当観のためにこれほど奔走してきたのだから、\n自分の体調管理も忘れずに、ですよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_03": "{M#少し休むことにする}{F#ちょっと休みたいな}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_04": "{M#もう少し見て回りたい…}{F#もうちょっと見て回りたい…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_05": "ええ、伏汐祭はまだしばらく続きますし、\n今夜はゆっくり休みましょう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003082_06": "うん、休んでいきなさい。まだ時間は十分あるから、私が時間を計算しておくわ。伏汐祭に遅れることはないから安心して。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_01": "伏汐祭っていいですね～…みんなすっごく楽しそうで、\n適当観だけじゃなくて、衛非地区全体が活気づいてますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_02": "これが初めてじゃないですけど、\nこういう場面を見るたびに思うんです——\nあたし、適当観の一員でよかったって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_04": "適当観の改装もすっかり形になってきましたね！\nみんなも応援してくれてますし、\nお師匠さま、これからも伏汐祭は続けていくんですよね？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_05": "ああ、昨日アキラとその話をしてな、確かにそのつもりでいる。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_06": "やったぁ！お師匠さま！\n次は今回よりもっと上手くできるように、精一杯頑張りますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_08": "今回の伏汐祭の大盛況のおかげで、\n今後の適当観の運営も、どんどん上向いていくでしょう！\n次はもっとすごい伏汐祭にするために、これからも頑張りましょうね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003084_09": "ああ、昨日リンとその話をしてな、確かにそのつもりでいる。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003085_01": "適当観の人気は、衛非地区でどんどん高まってきてます！\nこれからも油断せずに頑張りましょうっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003086_02": "{M#大丈夫か？どうしてこんなところ？}{F#大丈夫？どうしてここにいるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003086_03": "みんなで古い材料を回収しに来たんだけど、\n突然ミアズマが広がってきて…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003086_04": "荷物も持ち出す暇もなく逃げ出してきたけど、\nまだ大勢の人が取り残されているみたいなんだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003086_05": "{M#黙憑さんも中にいるのか？}{F#黙憑さんも中にいるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003086_06": "憑さん？憑さんを知ってるのか？ああ、憑さんなら俺たちと一緒に…\nあっ！憑さんがいない！取り残されたのか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003086_07": "彼ならきっと前にいますよ！前へ進みましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003087_01": "この痕跡…つい先ほど誰かが来ていたようだ。探索を続けよう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003087_Name_01": "誰かが来た痕跡", "Side_Chat_SuibianTemple_220003088_01": "ここにも誰かが来た形跡が…\nどんどん目標に近づいている気がする、このまま進もう…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003088_Name_01": "誰かが来た痕跡", "Side_Chat_SuibianTemple_220003089_02": "誰かがここに来て、エレベーターを使おうとしたようですね！\nこのまま前に進みましょう！\uFEFF", "Side_Chat_SuibianTemple_220003090_01": "はぁ…親父、まだ何か言いたいことがあるみたいだけど、\n儀玄師匠の前だと言えないのかな…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003090_02": "どうやって説得したものか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003090_03": "{M#僕が個人的に話してみようか？}{F#私が個人的に話してみるよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003090_04": "ああ、そうですね。あなたなら、父も重い口を開くかもしれません…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003090_05": "うちはこの路地の向こうにあります。\nこの時間なら…父は下で散歩しているはずです。\n行けばきっと会えます！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003091_01": "依頼の内容は物資の回収です。通常、専用の箱に入れられています。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003091_02": "行きましょう！その箱なら見覚えがあるので、\n見つけたら声をかけますね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003091_Name_01": "橘福福", "Side_Chat_SuibianTemple_220003092_01": "うーん…こうして…こうするのもいいですね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003092_02": "（福福先輩は何か重要なことを考えているみたいだ。\n邪魔しないでおこう。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003092_03": "（福福先輩は何か大事なことを考えてるみたい。邪魔しないでおこう）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003093_02": "ええ、天気さえ良ければ、余裕でスケジュール通りに片付きますよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003093_03": "（アンドーさんは忙しそうだし、邪魔しないでおこう。\n心の中で祈ってるよ、これからずっと晴れますようにって！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003093_04": "（アンドーさんは忙しそうだ。邪魔しないでおこう。\n静かに祈りを捧げるよ。これからずっと、晴れが続きますようにって）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003093_Name_01": "作業員", "Side_Chat_SuibianTemple_220003094_01": "ンナナ！ンナナ！（新しい助っ人が来たよ！早速適当観で使ってみて！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003094_Name_01": "ハツ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_01": "よかったです～！これで伏汐祭の最大の問題が解決しましたっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_02": "よーし、お祝いだ！最近お前さんたちが、\n伏汐祭のために駆け回ってるのをずっと見てたが、\nおれは何も手助けできなかったからな…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_03": "そうだな…今日は何が食べたい？すぐに買い出しに行って、\nお前さんたちのために一品増やしてやるぞお！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_04": "本当ですか！？あたしにも！？\nあたしにもおかずを増やしてもらえるんですか！？\nもう乾パンは食べたくないんですっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_05": "当然だろ、福姐は適当観の大功労者じゃないか。\nお前さんの分を忘れる訳ないだろう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_06": "それじゃあ、ずっと食べたかった角煮がいいですっ！\nあっ、手羽先のから揚げも食べたいっ！\n手羽先のから揚げもお願いしますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_07": "待て待て…一人一品ずつで勘弁してくれ。福姐は角煮でいいな？\nお弟子くんにも一品やらなきゃ…お弟子くん、何が食べたい？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_08": "{M#じゃあ、手羽先のから揚げかな}{F#じゃあ、手羽先のから揚げがいい！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_09": "やったぁ！お弟子さんも食通ですねぇ！\nこれで両方食べられますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_10": "ガハハハ、まあいいさ。福姐を甘やかしすぎだぞ？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_11": "弟弟子は姉弟子を甘やかすものさ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_12": "その通りですよ！お弟子は…あれ、それって逆のような…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_13": "角煮に手羽先のから揚げだな。メモっておいたぞ。\nついでに師匠の好物も追加しとくか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_14": "よし、おれは市場に行ってくるぞ。\nお前さんたちは腹を空かせて待っててくれな！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_15": "（師匠…符図の練習はどうなってるだろうな…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_17": "妹弟子は姉弟子を甘やかすもんだよ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_18": "やったぁ！お弟子ちゃんも食通ですねぇ！\nこれで両方食べられますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_19": "待て待て…一人一品ずつで勘弁してくれ。福姐は角煮でいいな？\nお弟子ちゃんにも一品やらなきゃ…お弟子ちゃん、何が食べたい？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003095_Name_01": "気ままな人", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_01": "どうだアキラ、適当観の改装結果は！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_02": "どうだリン、適当観の改装結果は！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_03": "{M#最初の頃と比べてだいぶ変わったな}{F#最初の頃と比べてめっちゃ変わったね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_04": "{M#最初の頃よりずっと洗練されているな}{F#最初の頃よりずっとオシャレになってる！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_05": "そうそう、さっきアンドーさんに同じことを聞かれて、\n私もそう答えたんだよね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_06": "ああ、さっきアンドーさんに同じことを聞かれて、\n僕もそう答えたんだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_07": "着替えてきた{M#のか}{F#んだね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_08": "適当観の服に", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_09": "そうそう、たいていは部屋にこもってH.D.Dをいじってるけど、\nもうすぐ一番大事な飛箋の儀式が始まるんだよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_10": "まあね、たいていの時間は部屋にこもって\nH.D.Dをいじっているけれど、\nもうすぐ一番大事な飛箋の儀式が始まるんだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_11": "もちろん、ちゃんと正装に着替えて、\n適当観の修行者として参加しないとね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_12": "もちろん、ちゃんと正装に着替えて、\n適当観の修行者として参加しないとね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_13": "アンドーさん、これ受け取って", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_14": "師匠がアンドーさんにこれ渡せって", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_15": "これか？ああ、飛箋だ。こんなにたくさんあるんだから、\n全員に一つずつ配っても余裕で足りるな！初めは人数多すぎて\n書ききれねえかと思って、みんなで寄せ書きみてえに、\n文字をちっちゃくして一枚に詰め込もうって考えてたんだ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_16": "残りの飛箋をみんなに配ってくる！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003096_17": "よし、お前がよければ配って来てくれよ。\nみんな絶対喜ぶぜ、これも適当観から白祇重工へのリスペクトの証だぜ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_01": "ふん！適当観の仕事、あっという間に片付いちまったな！\n物足りないったらありゃしねぇ。早く次の現場に行きてぇぜ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_03": "飲茶仙？あそこも改装するのか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_04": "違うよ、点心を食べたいだけさ。衛非地区の人たちは、\n朝から昼まであそこに居座って食べ続けるって話だよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_05": "{M#失礼、この飛箋をどうぞ}{F#ちょっとごめん、この飛箋をどうぞ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_06": "へぇ？この紙の鳥が何の役に立つんだ？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_07": "アンドーさんから聞いたんだけど、\nこの紙の鳥に願い事を書いて、幸福を祈るんだって。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_08": "{M#何かあれば、書いたらいいさ}{F#何かあったら、ここに書いてね！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_09": "わかった！\nじゃあ、「俺たちにもっとたくさん仕事をくれ」って書くぞ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003097_10": "「たち」を消してくれよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_01": "皆の表情を見て…先輩が伏汐祭を始めた意図が分かった。\nその意義は、願いを伝えるだけではないのだな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_02": "{M#別の意義があるのか？}{F#ほかに意義があるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_03": "{M#どういうことだ？}{F#どういうことなの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_04": "ホロウは人間の皮膚や内臓を侵蝕するだけではなく、\n精神や意志をも蝕んでいく。絶望すればするほど、\nエーテル、とりわけミアズマに虚を突かれやすくなるのだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_05": "誰もいない場所で窮地に陥った者がいたとして、\nその者が親しかった人の残した言葉を目にすれば、\n芽生えた故郷への想いが絶望に立ち向かわせることだろう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_06": "あるいは彼らが深淵に足を踏み入れるのを、\n多少なりとも遅らせることができるかもしれん。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_07": "どうやら…伏汐祭は続けていく必要がありそうだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_08": "{M#じゃあ、来年も伏汐祭をやるのか？}{F#てことは、来年も伏汐祭をやるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003098_09": "いや、むしろ…来年まで待つ必要もないな。\n衛非地区の状況が落ち着けば、年に何回か行うのも悪くはない。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003099_01": "飛箋ってとっても綺麗ですね…\n一緒に飛んでいく光景を見てるだけで感動しちゃいます…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003099_02": "飛箋って、最後はどこまで飛んでいくんでしょうね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003099_04": "もっと具体的な場所のことですっ！\n例えば海の上とか、岩の隙間とか、山林の中とか…\nエーテリアスの頭の上に落ちるかもしれませんが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003099_05": "{M#エーテリアスのいない場所がいいな}{F#エーテリアスのいない場所がいいね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003099_06": "ええ、あたしもそう思います！\nでも、これはあたしたちが心配することじゃありませんね…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003099_07": "お師匠さま風に言うのなら…\n「エーテリアスの手に落ちるか否かも、全ては縁だ！」でしょうか。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_02": "{M#伏汐祭の準備は終わったのか？}{F#伏汐祭の準備、もう終わったの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_03": "{M#仕事は全部終わったのか？}{F#仕事は全部終わったの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_04": "おれの見立てでは、今夜の適当観は、\n半分以上の人間が興奮で眠れないんと思うんだよな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_05": "だから、まだ時間があるうちに、\n夜食としてちょっとした点心でも作っておこうと思ってな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_06": "{M#潘さんもしっかり休んでくれよ}{F#潘さんもちゃんと休んでね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_07": "はっはっ、分かってる分かってる！\nお弟子くんの気遣い、ありがとなあ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_08": "ちょっとした点心を作るだけだ。すぐ終わる！終わったら休むからな！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003100_09": "はっはっ、分かってる分かってる！\nお弟子ちゃんの気遣い、ありがとなあ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003101_01": "飛んでいく…おぉ…おぉ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003101_02": "行け、震を探して飛べ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003187_01": "ほら、前にまだ観測特異点がいっぱいありますよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003187_02": "{M#全部制御するのか？}{F#みんな制御しないといけないの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003187_03": "ええ、その方がいいです。\n制御できた観測特異点が多いほど、探索活動も有利になりますからっ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003187_04": "地形を見渡せるだけじゃなくて、事前に行動ルートを計画したり、\n今まで気付かなかった物資を見つけたりすることも\nできちゃいますよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003187_05": "ですから、できるだけ全部の観測特異点を制御しちゃいましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003188_01": "さあ！できるだけ多くの観測特異点を制御しに行きますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003189_02": "{M#あれは…さっきのエーテリアスだ}{F#あれ…さっきのエーテリアス！？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003189_03": "あいつ、変なミアズマの塊で自分を強化してるみたいです…\nもしかして、これがさっき倒せなかった理由でしょうか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003189_04": "{M#ミアズマの塊の除去が先決だな}{F#ミアズマの塊を片付けなきゃだね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003189_05": "ええ、あたしもそう思いますっ！\nさあ、一気に片付けてしまいましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003189_06": "ええ、あたしもそう思いますっ！\nエネルギーの供給源を断っちゃいましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003190_01": "準備できました！始めましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003191_01": "よし、脅威は全て排除できましたっ！\nこれで安心して物資を回収できますね。\nほら、あの箱ですよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003191_02": "箱の表面には特殊なコーティングが施されてて、\n中の物資が侵蝕されにくくなってるんです！\n軽くチェックして、持って帰りましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003192_01": "軽くチェックして、持って帰りましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003195_02": "{M#覚えたよ、簡単だった}{F#うん、すっごく簡単だったよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003195_03": "{M#慣れるのに時間がかかりそうだな…}{F#慣れるまで時間かかりそう…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003195_04": "うん！じゃあオシシちゃんと一緒に頑張りましょう。\nこれからまだ長い時間がかかりますし…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003195_06": "今のは朔の声ですか？いつもは大人しくクンクン鳴くだけなのに、\nこんなに興奮して吼えるなんて、珍しいです…何かあったんでしょうか…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003195_08": "じゃあオシシちゃんと一緒に頑張りましょう。\nこれからまだ長い時間がかかりますし…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_03": "ン——ナ——（も——働きたくな——い）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_06": "ンナン、ンナナ、ンナンンナ——\n（もう頑張りたくない。このまま、ずっと横になってたい——）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_07": "ンナナ、ンナンナ、ナナンナ——\n（そうだ、良さげな小屋に潜り込んで、充電切れまで転がってよう——）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_08": "{M#これは単なる小屋じゃない}{F#これ、ただの小屋じゃないよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_09": "{M#ここは朔の占いの屋台だ}{F#ここは朔の占い屋台だよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_10": "{M#ここは朔の縄張りだ}{F#ここは朔の縄張りだよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_12": "ン——（横にならせて——）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_13": "ウ～！ワンワン！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_14": "朔はいつもとは打って変わって興奮した様子を見せ、\nこの黒くて丸い怠惰な物体を、必死に縄張りから追い出そうとしていた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_15": "朔に追い立てられ、ボンプはしぶしぶ立ち上がり、\nよろよろと横に移動した——―", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_16": "しかし、数歩歩いたかと思うと、\nまたかがみ込んで地面に手をつき、横たわった。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003196_Name_01": "オマカセボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_01": "ンナ、ンナ、ンナ——\n（もうこのままでいいや。このまま寝っ転がって、永遠に——）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_02": "{M#どこから来たんだい？}{F#どこから来たの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_04": "ン…（わからない…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_06": "{M#ここに何しに来たんだい？}{F#ここに何しに来たの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_07": "ンン…（分かんない…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_08": "ンナンナ、ンナンナ、ンナナンナ、ンナンナ。\n（もう頑張りたくない…どうせ何をやっても意味ないし…\nこれまで何をして…これから何をすべきなのかも分からない…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_10": "（このボンプ、変な不具合が出ているみたいだな。\nエンゾウがいてくれたらいいんだけど…とりあえず、点検してみるか）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_11": "詳しく調べてみると、このボンプのメモリーストレージには、\n珍しいハードウェアの欠陥があり、スリープ状態や電源オフのたびに、\n行動モジュールのパラメーターがリセットされてしまうことが判明した。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_12": "行動記録だけではなく、あらゆる行動目標や規則まで含めて、\nつまり…バッテリーが低下すると「頭が空っぽ」になってしまうのだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_13": "ンナ、ンナ、ンナナンナ？\n（つまり、ボクの頭が空っぽなのは、\nバッテリー低下によるスリープモードのせい？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_14": "{M#バッテリーが20%を切るとまずい}{F#バッテリーが20%切るとヤバいよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_15": "ンフンナナンナ？\n（じゃあ、バッテリーが安定してれば、頭いっぱいになるってこと？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_17": "{M#頭いっぱいになるかは…どうかな…}{F#頭いっぱいには…ならないかも…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_18": "ンナ、ンナンナ？（でも、安定したバッテリーなんてどこにあるの？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_19": "（この辺に安定した充電設備はあるのか…？\nオシシはいつもどこで充電してるんだろう…\n福福先輩とオシシに聞いてみるか）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_20": "（ここに安定した充電設備なんてあるのかな…？\nオシシはいつもどこで充電してるんだろう…\n福福先輩とオシシに聞いてみよっ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_21": "（なんかこのボンプ、変な故障してるみたい…\nエンゾウおじさんがいればなあ…とりあえず、チェックしてみよっと）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003197_Name_01": "オマカセボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003198_01": "コネのあるボンプを探して、もっと多くのボンプに道観の仕事を手伝ってもらうように紹介できるわ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003198_Name_01": "のんびり屋のボンプC", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_01": "充電ですか？オシシ用の充電スタンドなら、\n雲嶽山が前からここに設置してますよ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_02": "ンナ！ンンナンナ、ンナナ！\n（うん！われの小屋にあるから、いつでも使っていいよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_03": "ンナ？ンナンナナ。ンナナンナナ、ンナ——\n（本当にいいの？だったら、こんなところで寝てる場合じゃないや。\n小屋で充電しながら、ずっとゴロゴロするんだ——）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_04": "{M#サボり場所を変えるだけかよ}{F#サボり場所を変えるだけじゃん！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_05": "{M#サボりには変わりないじゃないか}{F#それって結局サボりだよねっ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_06": "ンナ、ンナンナ、ンナンナナンナ、ンナ？ンナ？\n（そうだね、こんなところでサボってちゃダメだ。\n外に出て、衛非地区をくまなく回って記録を探さなきゃ。\nボクはどこから来たんだろう？ボクのことを知ってる人、いるかな？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_07": "ンナンナナ、ンナンナナンナ？\n（でも、バッテリー切れは困るから、時々充電に来てもいい？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_09": "わぁ…ボンプとボンプがお友達になる、\n素晴らしい瞬間を見ちゃいました…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_10": "ンナンナナ、ンナ、ンナン。\n（でも、どうやってお礼したらいいんだろう。\nボクにはディニーもないし、あげられる物もない…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_11": "ンナ？（お礼？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_12": "ン、ンナナ。\n（うん、だから目標がほしい。それがお礼にもなる）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_13": "ンナ、ンナナ！（じゃあ！一緒に適当観を復興しようよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_14": "ンナ？（どういうこと？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_15": "オシシの言いたいことがわかりました！\nさっき、衛非地区をくまなく回るって言ってましたよね？\nあたし、あなたにぴったりの目標を思いついちゃいました！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_17": "あたしたち、定期的にボンプの皆さんに物資集めをお願いしてるんです。\nこれでしたら、衛非地区のあちこちも探索できますし…\nあなたは、適当観の契約派遣ボンプになりませんか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_18": "定期的に各地を回って色んなものを集めてもらう。\n充電の時にそれを代金としていただく、ってのはどうでしょう～？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_19": "ンナンナンナナンナンナ！\n（目標ももらえて、電気ももらえて、最高だ！\nボク、もう何されても構わないよ！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_20": "{M#何されても、ってのはどうかな…}{F#何されても、ってのはやめた方が…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_21": "「なんでもやるよ！」って言いたかったんですよね！\nとにかく、協力関係が結べて嬉しいです！\n適当観にとっても、新しい仲間ができて良かったですっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_22": "ン、ンナンナ、ンナナンナ、ンンナ——\n（早く、早く最初の目標を教えて！充電したら出かけるぞー！）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003199_Name_02": "オマカセボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003200_01": "きゃっ！逃げちゃいました！\nでも、追いかけるのは待ってください。\nこのまま闇雲に進むには、周りの状況が危険すぎます…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003200_02": "まずは「エーテル特異点」を制御しに行きましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_01": "うん！いいですねっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_02": "これは…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_03": "どうですか？特別に作ってもらった看板なんですよ～！\n「適当観」って文字、すごく威厳がありますよね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_05": "{M#フォントが…可愛いな}{F#フォントが…可愛いね}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_06": "ここだけじゃなくて、道観の他の場所にもこの看板を飾ったんですよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_07": "みんな白祇重工の作業員さんたちのおかげですよ～！\nはしごを上り下りしながら、位置決めから看板の取り付けまで、\nとっても丁寧にやってくださいましたっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_08": "{M#作業員のみんなも大変だな}{F#作業員の皆さん、お疲れさま}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_09": "{M#白祇重工の責任感はすごいよな}{F#白祇重工、いつも頼りになるよねぇ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_11": "あたしたちも入れたら…15杯あれば十分でしょうっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_12": "{M#僕が行こう、どこで売ってるんだ？}{F#私が行くよ、どこで売ってるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_13": "「平心堂」ですっ！でも、自分で運ぶ必要はないですよ。\n店長さんに一言伝えれば届けてくれますから。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_14": "あそこの店長さんはボンプなんです！すぐに分かりますよ～！\nここの住民の皆さんも、あの子の主人のことは知らないのですが、\nみんなあの子を店長さんって呼んでますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003201_15": "あっ、建設業者にはクマのシリオンが多いですし…\n1杯じゃ足りないかも…やっぱり20杯買ってきてください！\n後で精算しますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_01": "ン？ン…ナ…（うん？なに…かな？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_02": "（薬局のようだけど、本当に漢方茶が売ってるのかな…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_03": "{M#ここに漢方茶は売っているかい？}{F#あの、ここって漢方茶売ってるの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_04": "ンナ…（売っとるぞ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_05": "{M#適当観に漢方茶を20杯頼む}{F#漢方茶20杯、適当観までお願い！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_06": "ンナ…（だが…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_07": "{M#だが、何だい？}{F#だが、なに？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_08": "{M#20杯は多すぎるか？}{F#20杯は多すぎる？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_09": "ン…ンナ…（う…動けんのじゃ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_10": "{M#どうしたんだ？故障か？}{F#どうしたの？故障しちゃったの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_11": "{M#バッテリーが切れかけているのか？}{F#もしかして、バッテリー切れ…？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_12": "ン…ンナ…ンナ…\n（ね…猫にまとわりつかれて…動けんのじゃ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_13": "{M#ああ、よくあることだ…}{F#あー、それはあるあるだね…}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_14": "{M#分かるよ}{F#うん、分かるよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_15": "ンナンナ、ナナ、ンナ、ンナ…\n（このペットショップの猫、薬草の香りが好きのようで、\n絡みつかれたんじゃよ、スリスリ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_16": "ンナンナナ、ンナナナ。\n（こいつをペットショップ「フラッフィー」まで、\n連れて行ってもらえんか？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_18": "{M#ああ、僕も猫は大好きだからね}{F#いいよ！猫ちゃん抱っこしたい！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_19": "ン、ンナンナナ、ンナ、ナナンナ。\n（よーし、これでやっと仕事ができる…漢方茶はすぐ適当観に届けよう）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_20": "（漢方茶の件は片付いたし、この子猫も大人しくしてくれている。\nペットショップ「フラッフィー」に連れて行こう。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_21": "（漢方茶の件は片付いたし、この子猫も大人しそうだし、\nペットショップ「フラッフィー」に連れてってあげようっと）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_22": "（ここ、薬局っぽいけど、本当に漢方茶が売ってるのかな…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_Name_01": "コウラ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003202_Name_02": "ペットショップの店主", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_01": "どうです？この場所でいいですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_02": "うん…想像通りですっ！そこに置いてくださいっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_03": "{M#この石の台座は何なんだ？}{F#この石の台座って、なに？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_04": "これは位置を固定するためのものですっ！\n一番大事な石像はまだ制作中で、もうすぐ設置されますよ～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_06": "{M#かっこよくて可愛い…？}{F#かっこよくて可愛い…？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_07": "{M#それの共存は難しくないか…？}{F#それの共存って…想像つかないよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_08": "{M#福福先輩の等身大フィギュアかな？}{F#福福先輩の等身大フィギュアとか？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_09": "もちろん狛犬ですよ～！見た目は凶暴そうなのに、\nどこか憎めないお顔をしてるあの狛犬です。\nあたし、あのポーズが大好きなんですよね～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_10": "{M#それは楽しみだな}{F#それは楽しみ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_11": "それじゃ、その期待を胸に抱きながら、\n適当観の整備も頑張ってくださいね～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_12": "違います違います！狛犬ですっ！\n見た目は凶暴そうなのに、どこか憎めないお顔をしてる狛犬です。\nあたし、あのポーズが大好きなんですよね～！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_Name_02": "木人椿", "Side_Chat_SuibianTemple_220003203_Name_03": "石獅子", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_01": "うーん…もう大丈夫そうですね？もう登ってもいいですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_02": "落ち着けよ、あとちょっとだ。安全第一だぜ！？\n全部しっかり固定し終わってから始めてくれ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_03": "あ、はい。気をつけてくださいね、\n枝が折れやすそうなところがいくつかありますから…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_04": "安心しろよ、葉っぱの一枚だって落とさせやしねえぜ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_05": "{M#木にも改装は必要なのか？}{F#木も改装しちゃうの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_07": "いえいえ、これはただ飾りつけするだけですっ！\nお師匠さまに教えてもらって、符図のない飛箋を何枚か折ってみたので、\nそれを木に飾りたくて～。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_08": "正式な飛箋みたいにご利益はないでしょうけど、\n伏汐祭の雰囲気作りの役に立てば、それはそれで素敵かなって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_09": "{M#それだって立派な意義だよ}{F#それだって大事なことだよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_10": "{M#その気持ちが大事だと思う}{F#その気持ち、いいじゃない！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_11": "そ、そうですね…！\nなんだか、お師匠さまに説教されてるみたいです…\nとにかく、もっと木に飛箋を飾れるように頑張りますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_12": "飛箋の飾りつけは白祇重工でやってもいいが、\nやっぱこいつは、お前らが自分でやった方が意味があるだろう。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_13": "あたしもそう思います！\nあっ、でも、白祇重工の皆さまにも飛箋をお渡ししますね～！\nお師匠さまも言ってました。衛非地区に来てくれた人みんなが、\n伏汐祭のお客様だって。郷に入っては郷に従えってことですっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_14": "んん？おうおう！\nつまり、オレらも伏汐祭で願い事をしていいってことか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_16": "よっしゃ！実はこの仕事を受けてから、\n社長がずっと適当観を見に来たがってたんだが、\nなかなか時間が取れなくてよ。ちょうどいいから、\nオレが社長…いや、仲間たち全員の願い事を書いておくぜ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_17": "飛箋が一枚もありゃ、それくらい書けるだろ…\n最悪、オレの分を短くすりゃいいんだし。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_18": "{M#足りなかったら僕が頼んでくるよ}{F#足りなかったら私がもらってくるよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_20": "じゃあ白祇重工さん、よろしくお願いいたします！\n固定が終わりましたら、いつでも呼んでくださいっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_Name_01": "地灯", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_Name_02": "祈りの木", "Side_Chat_SuibianTemple_220003204_Name_03": "内院", "Side_Chat_SuibianTemple_220003205_01": "あっ、マルちゃん！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003205_Name_01": "ケアン", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_01": "あっ、マルちゃん！どこに行ってたの！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_02": "{M#この子猫の名前がマルちゃん？}{F#この子猫、マルちゃんっていうの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_03": "ええ、今はこんなにスラっとしてますけど、\n小さい頃はすっごく太ってて、まんまるのボールみたいだったんですよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_04": "普段なら食事の時間には必ず出てくるんですが、\n今日はなぜか帰ってこなくて、ちょうど探そうと思っていたんです。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_05": "{M#「平心堂」に行っていたんだ}{F#「平心堂」にいたよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_06": "えぇ？「平心堂」ですか…マルちゃんは他の子たちと違って、\n小さい頃から街を歩くのが好きでしたが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_07": "でも、なんで「平心堂」なんでしょう…？\nあそこに、この子を引き寄せるようなものなんて…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_08": "{M#薬の匂いらしい}{F#薬の匂いみたいだよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_09": "{M#あそこのボンプが好きらしいんだ}{F#あそこのボンプと遊びたいみたい}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_10": "えぇ？この世に薬の匂いが好きな猫なんているんでしょうか…\n私はまだ、一度も出会ったことがありませんが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_11": "今度マルちゃんを「平心堂」に連れて行って、\n実際にこの目で理由を確かめるしかないみたいですね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_12": "とにかく、この子を連れてきてくれてありがとうございました～\nもう少し遅かったら、\nごはんを他の子に食べられちゃうところでしたよ～", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_13": "{M#いいさ、僕も動物が好きだしね}{F#いいって、私も動物大好きだし！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_14": "はい！これからもぜひ遊びに来てくださいね。\nうちの子たち、みんな人懐っこいんですよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_15": "えっ？そんなことが…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003206_Name_01": "ケアン", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_01": "安心してください。\nそういうことなら、あたしたちがお手伝いしますっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_02": "よかった！こんな緊急時に、依頼の手順とか気にしてらんないじゃない？\nあなたたちが直接手伝ってくれるなら百人力だよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_03": "{M#どうしたんだい？}{F#どうしたの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_05": "実はね…たった今、黙じいさんが飲茶仙で超緊急の依頼を出したの！\n息子さんがホロウに閉じ込められちゃったんだって！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_06": "黙じいさんはもう大慌てで、衛非地区中を駆け回って、\n頼れそうな人に片っ端から声をかけたんだ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_07": "黙じいさん…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_08": "前に道観でお会いした黙おじいさんですよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_09": "それでみんなで困ってた時に、適当観に誰かいないかって思ったの！\nだから急いでここに来て、手が空いてないか聞いたってわけ。\nこの依頼、引き受けてくれるならすっごく助かるんだけど…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_10": "お弟子さん、これは緊急事態ですっ！急いでホロウに向かいましょうっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_11": "{M#ああ、もちろんだ}{F#うん、もちろんだよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_12": "{M#安心してくれ、僕の得意分野だ}{F#安心して！私が引き受けるよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_13": "よし、この依頼、あたしたち適当観が引き受けましたっ！\nさっそく出発しましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_14": "じゃあ、わたしは飲茶仙に戻って、\n黙じいさんにもう安心していいって伝えるね。\n黙じいさんに代わってお礼を言わせて！ありがとう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_15": "{M#じゃあ、準備ができたら出発だ}{F#よし、準備できたら出発しよっ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_16": "大丈夫ですよっ、あたしも一緒に行きますからっ！\n道観のことは、他のみんなに任せておきましょう！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003207_17": "お弟子ちゃん、これは緊急事態ですっ！\n急いでホロウに向かいましょうっ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003209_02": "最近は、白祇重工の助けを借りてるそうだな。\n福福から聞いたんだが、彼らもお前さんの古くからの友人だとか。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003209_03": "彼らも長い作業で疲れが溜まっている。\n飛箋を探し回るのに、これ以上余計な労力は使わせたくない。\nこの飛箋は、お前さんが直接持って行って渡してやれ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003209_04": "{M#ああ、必ず届けるよ}{F#うん！絶対に届けるよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003209_05": "{M#白祇重工に替わってありがとう}{F#白祇重工のみんなも喜ぶよ！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_01": "やった！また完璧に工程を仕上げたぞ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_02": "そうですか…？私は工期がちょっときつすぎると思うんですよね。\nもう少し余裕があれば、もっと良くできた部分もあったと思います。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_03": "お前はいつもそうだなぁ。\n悲観的に欠点ばかり探さないで、もっと良いところを探すべきだろ。\nたとえばこの適当観！どこが一番良くできたと思う？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_04": "自転車置き場ですかね。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_06": "なんで自転車置き場なんだよ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_07": "これができてから、毎日自転車で通勤できるようになったので、へへ…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_08": "{M#ちょっとごめん、これをどうぞ}{F#ごめんね～、これ受け取って！}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_09": "ああ、飛箋ですか。アンドーさんはもう手に入れられたのですか？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_10": "{M#みんな持ってるよ}{F#みんな持ってるよ}", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_11": "そいつは良かった。じゃあ俺たちもいただくことにしよう。\nどんな願い事を書こうかな。真面目に考えてなかったな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_12": "次はもっと完璧なスケジュールをお願いします、っと…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_Name_01": "自慢気な作業員", "Side_Chat_SuibianTemple_220003210_Name_02": "慎重な作業員", "Side_Chat_SuibianTemple_220003211_01": "お店の雰囲気がこんなににぎやかだったことはありません。\nみんな伏汐祭を楽しんでいるようですね！", "Side_Chat_SuibianTemple_220003211_Name_01": "イエロー・フー", "Side_Chat_SuibianTemple_220003212_01": "憑さんはどうなったかな…俺たちより先に出られてたらいいけど…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003212_Name_01": "脱出してきた作業員", "Side_Chat_SuibianTemple_220003219_01": "（観内の雑多なものはすべて片付けられ、\n入口のところには工事用のフェンスも設置されている…\nどうやら二体の彫像を置くつもりのようだ。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003219_02": "（観内の荷物はぜんぶ片付けられてるし、\n入口のところには工事用のフェンスも設置されてる…\n彫像を二体置くのかな。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003219_03": "（これから大々的にさまざまな施設や装飾が増やされるんだろう。\n適当観の次の段階の変化がけっこう楽しみだ。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003219_04": "（これから大々的にいろんな施設や装飾が増やされるはず。\n適当観の次の変化が楽しみだなぁ～）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003220_01": "（門前や観内のあちこちに看板が掛けられていて、\nなかなか堂々としている。床のタイルも張り替えられ、\nかわいい小さな石像もたくさん置かれている…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003220_02": "（門前だったり、観内のあちこちに看板が掛けられてて、\n前より堂々としてるかも。床のタイルも張り替えられてて、\nかわいい石像がたくさん置かれてる…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003220_03": "（さすがは白祇重工。これほど短い時間でこんなにたくさんの\n工事を終えた。適当観は以前よりもずっと立派になったように\n見える。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003220_04": "（さすが白祇重工、あの短時間でこんなにたくさんの\n工事を終わらせちゃった。\n適当観は前よりうんと立派になったように見えるね。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003221_01": "（適当観にはたくさんの植物が植えられている。\nこんなに高い木まで…まるごと移植してきたのだろう。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003221_02": "（適当観って緑がいっぱいだね。\nこんなに高い木まで…まるごと移植してきたのかな？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003221_03": "（一番気になるのはあの木人椿だ。身体を鍛えるためのものなのか、\nそれとも術法の練習に使うものなのか…\nこれからそこで多くの修行者が見られることだろう。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003221_04": "（一番気になるのはあの木人椿だね。身体を鍛えるためのものなのか、\nそれとも術法の練習に使うものなのか…\nこれからそこで沢山の修行者が見られるかも。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003222_01": "（適当観のあちこちに変化が見られるが、\n最も目を引くのは門前に置かれたこの石獅子だ。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003222_02": "（適当観のあちこちがどんどん変わっていってるね。\n中でも一番目を引くのは、やっぱり門前に置かれたこの石獅子。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003222_03": "（威風堂々…というよりも、\nのんびりしていて可愛らしいな。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003222_04": "（「威風堂々」っていうよりは、\nぽや～んってしてて可愛いカンジだけど。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003223_01": "（集めた物資が増えるにつれて、適当観の棚も増えてきた。\n各部屋の前には足元灯が取り付けられ、\n夜に観内を歩くのがずっと楽になるだろう。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003223_02": "（物資が増えるにつれて、適当観の棚も多くなってきたね。\n各部屋の入口にフットライトが取り付けられたし、\n夜に観内を歩いても安心だね。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003223_03": "（この木の周りにも施工用の道具が置かれていて、\n何か大きな工事をするようだ。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003223_04": "（この木の周りにも施工用の道具が置かれてるね。\n何かおっきな工事をするのかな。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003224_01": "（門柱に掛けられた対聯には、どうやらとても奥深い言葉が\n刻まれているようだ…儀玄師匠が書いたのだろう。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003224_02": "（柱に掛けられた対聯に、すっごく難しい言葉が書かれてる…\n儀玄師匠が書いたのかな。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003224_03": "（あちこちに提灯が掛けられ、\n観の中の木々には飛箋がぶら下がっている。\n伏汐祭の雰囲気がますます濃くなってきた。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003224_04": "（あちこちに提灯が掛けられてて、\n木のうえから飛箋がぶら下がってる。\n伏汐祭の雰囲気がますます濃くなってきたね。）", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_01": "ふむ…この符図は…", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_02": "師匠、何か分かった{M#かい}？", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_03": "適当に描かれたように見えて、\nかなり奥が深い。この飛箋において\n最も重要な部分だな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_04": "よし、解読は終わった。\nこの飛箋だが、黙氏に返さないとな。", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_05": "{M#僕}{F#私}が返すよ", "Side_Chat_SuibianTemple_220003225_06": "そういうことなら、お前さんに任せた。\nさて、次は新しい飛箋づくりか。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013001_01": "ンナ…#=ン…ナナ？\n（じんるい…#=巡礼？ながいけど、ゆるぎない？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013001_02": "ンナ…\n（じゃあ、しつもん…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013001_04": "オスモウボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013001_05": "ペンギンボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013001_06": "アクマデボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013001_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_01": "戦闘が終わると、質問ボンプの体内から\n何かのスイッチが入ったような音が聞こえた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_02": "「…間違ってる…全部間違ってる、調べなければ\n惑わされることもないのに！」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…\n途切れ途切れに話してる…すごく焦ってるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_04": "「…気付こうともせず、答えようともせず…％￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ…\n途切れ途切れに話している…かなり焦っているようだ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013002_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_01": "嬉しそうに後ろ手を組んで頷こうとした質問ボンプが、突然動きを止めた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_02": "「…間違ってる…全部間違ってる、調べなければ\n惑わされることもないのに！」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…\n途切れ途切れに話してる…すごく焦ってるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_04": "「…気付こうともせず、答えようともせず…％￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ…\n途切れ途切れに話している…かなり焦っているようだ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013003_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_01": "ンナ…#=ン…ナナ？\n（じんるい…#=巡礼をすませた…つよい！でも…こたえは？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_02": "ンナ…\n（じゃあ、しつもん…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_03": "ンナ…*%ンンナ？\n（おめめがひかるボンプは？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_04": "ズバットボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_05": "キアツデボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_06": "プラグノボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013004_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_01": "戦闘が終わると、質問ボンプの体内から\n何かのスイッチが入ったような音が聞こえた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_02": "「…開けられない…何があっても…開けないで…」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…\n途切れ途切れに話してる…すごく焦ってるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_04": "「…それは…私じゃ%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ…\n途切れ途切れに話している…かなり焦っているようだ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013005_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_01": "嬉しそうにボディビルのポーズを取った質問ボンプが、突然動きを止めた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_02": "「…開けられない…何があっても…開けないで…」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…\n途切れ途切れに話してる…すごく焦ってるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_04": "「…そうじゃない…それは%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ…\n途切れ途切れに話している…かなり焦っているようだ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013006_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_01": "ンナ…#=ン…ナナ？\n（じんるい…ふしぎな感覚…巡礼？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_02": "ンナ…\n（じゃあ、しつもん…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_03": "ンナ…*%ンンナ？\n（メガネをかけてないボンプは？）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_04": "ウルリンボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_05": "タンケンボンプ。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_06": "アボカドボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_220013007_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_01": "戦闘が終わると、質問ボンプの体内から\n何かのスイッチが入ったような音が聞こえた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_02": "「…こうやって伝えるしかない…誤解を招くかもしれないけど…\n何もしないよりかは…」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…\n途切れ途切れに話してる…何かを決心したみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_04": "「きっと…これを聞いて…あなたは…%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ…\n途切れ途切れに話している…何かを決心したようだ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013008_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_01": "嬉しそうに両手を上げた質問ボンプが、突然動きを止めた。", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_02": "「…こうやって伝えるしかない…誤解を招くかもしれないけど…\n何もしないよりかは…」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…\n途切れ途切れに話してる…何かを決心したみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_04": "「きっと…これを聞いて…あなたは…%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ…\n途切れ途切れに話している…何かを決心したようだ…）", "Side_Chat_SuibianTemple_220013009_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_01": "ンナ…#=ン…ナナ？\n（じんるい…#=巡礼はすんでるけど…続ける？）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_02": "ンナ…\n（じゃあ、しつもん…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_03": "ンナ…*%ンンナ？\n（しろいおめめのボンプは？）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_04": "キアツデボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_05": "キシドウボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_06": "クッツキボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_30120008_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_01": "戦闘が終わると、質問ボンプの体内から\n何かのスイッチが入ったような音が聞こえた。", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_02": "「…精神と…思想を入れて…でも、主体性に欠けている…」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…途切れ途切れに話してる…\n何かの調査をしてるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_04": "「…だから、まだ…とは呼べない…%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ……途切れ途切れに話している…\n何かの調査をしているような…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120009_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_01": "嬉しそうにピョンピョン跳ねていた質問ボンプが、突然動きを止めた。", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_02": "「…精神と…思想を入れて…でも、主体性に欠けている…」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…途切れ途切れに話してる…\n何かの調査をしてるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_04": "「…だから、まだ…とは呼べない…%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ……途切れ途切れに話している…\n何かの調査をしているような…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120010_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_01": "ンナ…#=ン…ナナ？\n（じんるいは…#=巡礼のこたえを…すませたの？）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_02": "ンナ…\n（じゃあ、しつもん…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_03": "ンナ…*%ンンナ？（おみみのとがったボンプは？）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_04": "アクマデボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_05": "カチコミボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_06": "オスモウボンプ！", "Side_Chat_SuibianTemple_30120011_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_01": "戦闘が終わると、質問ボンプの体内から\n何かのスイッチが入ったような音が聞こえた。", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_02": "「…繋がってるから…ここから入れば、向こう側へ出られる、\n全ては繋がってる…」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…途切れ途切れに話してる…\n何かの調査をしてるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_04": "「…なら、殻の外は？果たして無限なのか…%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ……途切れ途切れに話している…\n何かの調査をしているような…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120012_Name_01": "質問ボンプ", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_01": "嬉しそうにピョンピョン跳ねていた質問ボンプが、突然動きを止めた。", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_02": "「…繋がってるから…ここから入れば、向こう側へ出られる、\n全ては繋がってる…」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_03": "（また、あのぼやけた女の人の声…途切れ途切れに話してる…\n何かの調査をしてるみたい…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_04": "「…なら、殻の外は？果たして無限なのか…%￥」", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_05": "{M#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なんだ？}{F#声が途切れた…あれは、一体どういう意味なの？}", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_06": "（また、あのぼやけた女性の声だ……途切れ途切れに話している…\n何かの調査をしているような…）", "Side_Chat_SuibianTemple_30120013_Name_01": "質問ボンプ", "Side_GalGame_Side20JFF_10020001_01": "感じ取れたわ！無事に任務を完遂したのね！", "Side_GalGame_Side20JFF_10020001_02": "もう、あなたがいないとどうしたらいいか分からないわ。", "Side_GalGame_Side20JFF_10020001_03": "報酬をお受け取りください", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120010_008_01": "適当観を{M#改装するつもりなのかい？}{F#リノベーションする…とか？}", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120010_012_01": "昔？", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120010_021": "自慢じゃないけど、私たち「経営」には自信があるんだ。\n六分街に自分たちの店だって持ってるしね！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120010_022": "自慢じゃないけれど、僕たちは「経営」に長けているといっていい。\n何しろ、六分街に自分たちの店があるくらいだからね。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120020_004": "人里離れていて静かだ{F#ね}", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120030_028": "きっと大丈夫だよ、道観のことは\nみんな一生懸命頑張ってるし。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_001": "安心してください。\nそういうことなら、あたしたちがお手伝いしますっ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_002": "よかった！こんな緊急時に、依頼の手順とか気にしてらんないじゃない？\nあなたたちが直接手伝ってくれるなら百人力だよ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_003": "何があったんだ？", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_004": "どうしたの？私に手伝えることある？", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_005": "何があったんだい？\n僕に手伝えることはあるだろうか。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_006": "実はね…たった今、黙じいさんが飲茶仙で超緊急の依頼を出したの！\n息子さんがホロウに閉じ込められちゃったんだって！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_007": "黙じいさんはもう大慌てで、衛非地区中を駆け回って、頼れそうな人に片っ端から声をかけたんだ。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_008": "黙じいさん…", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_009": "黙じいって…まさか、前に会ったあの黙さんか…？", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_010": "黙じいって…まさか、前に会ったあの黙さんか…", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_011": "みんなパニックになりかけてたけど、今は適当観に人がいる！って思い出して…人手を割けるか聞きに来たの。すぐに引き受けてくれるなら、すっごく助かるんだけど。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_012": "お弟子さん…人の命がかかってるんです。どうでしょう、一緒にホロウに行きませんか？こんな一大事、道観の改修なんて後回しで良いですよね？そう思いますよねっ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_013": "お弟子ちゃん…人の命がかかってるんです。どうでしょう、一緒にホロウに行きませんか？こんな一大事、道観の改修なんて後回しで良いですよね？そう思いますよねっ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_014": "ああ、まさにその通りだ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_015": "安心して！依頼なら誰にも負けないわ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_016": "うん、もちろんだよ！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_017": "ああ、もちろんだ", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_018": "安心して任せてよ！依頼を受けるなら、私が一番得意なんだから！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_019": "安心して任せてくれ。\nこの手の依頼なら、誰よりも確実にこなしてみせるさ", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_020": "よし、この依頼、あたしたち適当観が引き受けましたっ！\nさっそく出発しましょう！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_021": "じゃあわたしは飲茶仙に戻って、黙じいに伝えておくよ――\nひとまず落ち着いていいって。それから――黙じいに代わって、\nお礼を言わせて！ありがとう！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_022": "じゃあ、準備を整えたら出発するよ", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_023": "よし、準備ができたらすぐに出発するよ。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_024": "じゃあ、準備をしたらすぐに出発するよ。", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_025": "大丈夫ですよっ、あたしも一緒に行きますからっ！\n道観のことは、他のみんなに任せておきましょう！", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_Name_001": "リン", "Side_GalGame_SuibianTemple_11120050_Name_002": "アキラ", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-10_121201001_01": "協力者よ、目標はすぐそこなのか？", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-10_121201001_02": "{F#うん、この先のはずだよ！}{M#ああ、おそらくこの先だ！}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-10_121201001_Name_01": "「竜舌蘭満月」", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-3_120501001_01": "{F#具体的な場所って分かる？}{M#具体的な場所は分かるかい？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-3_120501001_02": "この先だよ、まっすぐ行けばいいから！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-3_120501001_Name_01": "若い鉱夫", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801001_01": "{M#あの鉱夫たち、君のことを知ってるみたいだな}{F#あの鉱夫たち、あんたのこと知ってるみたいだね}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801001_02": "きっと善行を重ねてきたから、名乗らなくても誰かの心に残るものなのね！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801002_01": "{M#そういえば、さっきは逃げ出したそうな様子だったな}{F#そういえば、さっきはすぐ逃げ出したそうな感じだったけど、どうしたの？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801002_02": "だって私…褒められたりお礼を言われたりするのが苦手なんです！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801003_01": "{M#爆薬は規制品だろう？どうやって手に入れたんだ？}{F#爆薬って規制品でしょ？どうやって手に入れたの？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801003_02": "た、ただ良いことをしようという信念を持って、一生懸命頑張れば手に入るはずよ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801004_01": "{F#こんなに大量のミアズマが活性化するなんて、珍しいよね？}{M#こんなに大量のミアズマが活性化するのは珍しいな}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801004_02": "そうそう、でも上層部は今年の予算をもう決めちゃってて、追加予算は認めてくれないのよ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-6_120801004_03": "私たち社員…もともとホロウの安全を気にかけている者たちは本当に大変なんですよ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-7_120901001_01": "痛い…ロク、構わずに早く逃げるんだ…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-7_120901001_02": "{M#やっぱり誰かがいるな…急いで向かわないと}{F#やっぱり誰かがいる！早く行かなきゃ}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-7_120901001_Name_01": "前方からの声", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-7_120901002_01": "何者だ！よくもここに侵入してきたな！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-7_120901002_Name_01": "暴徒", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-8_121001001_01": "{M#ここからは「追跡」で、目標を見つけ出そう}{F#ここからは「追跡」で、目標を見つけよ！}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-8_121001002_01": "{M#（変わったお爺さんだ、でも身につけているものは…）}{F#（変なおじいさんだね、でも持ってるものが…）}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-8_121001003_01": "{F#牛の形をした輝嶺石かぁ…この先にあるかも？}{M#牛の形をした輝嶺石か…この先で探せば見つかりそうだ…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-8_121001004_01": "{M#（さっきの会話中に、もう一度観察してみたんだけど…）}{F#（さっき話してた時に、もっかいよく見てみたんだけど…）}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-8_121001004_02": "{M#（お爺さんの装備、全て手作りの初期型ホロウ潜入装置だ…それはつまり…）}{F#（おじいさんの装備、全部手作りの初期型ホロウ潜入装置だね…つまり…？）}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-8_121001005_01": "{F#牛の形をした輝嶺石、しかも角があるやつかぁ…この先にあるかも？}{M#牛の形をした輝嶺石、それも角があるものか…この先で探せば見つかりそうだ…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-9_121101022_01": "怖くない怖くない全然怖くないの…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-9_121101022_02": "クビになったり、笑われたり、いじめられたり、冷たい目で見られたりするのを見るだけじゃない？全部幻なんだ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-9_121101022_03": "{M#この症状は確かに深刻だな…}{F#この症状、すっごく深刻だよ…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-9_121101023_01": "わああっ！あそこにいるの！追いかけないでぇ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-9_121101023_02": "{F#そっちに行っちゃだめ！何もないよ、あんたが行こうとしてる場所は…}{M#そっちへ行くな。何もないんだ、君が向かおうとしている場所は…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival-9_121101023_03": "あわわ…これは…私…私、動けないの？", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevivalBQZG_121401001_Name_01": "遠くからの声", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_01": "{M#そういえば、どうして狛野くんはこのことに興味を持ったんだ？}{F#そういえば、なんで狛野くんはこのことに興味持ったの？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_02": "そりゃ…底辺の連中を、できるだけ助けてやりたくてよ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_03": "TOPSのやり方は好きじゃねぇけど、アイツらの言葉は一理あるぜ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_04": "「情報は力だ」——知れば知るほど、人に踊らされねぇってことだ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_05": "オレのダチときたら、いつも人をビビらせるようなことばっか\n言いやがる。…ったく、手がかかる野郎だぜ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002001_06": "{F#手がかかるなんて言っちゃって、ほんとは嬉しいくせに～}{M#手がかかるなんて言いながら、ほんとは嬉しいんじゃないのか～}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002002_01": "ここが、あのHIAのヤツが言ってた場所だろうな。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002003_01": "{F#うわぁ、重苦しい雰囲気…}{M#ああ、重苦しい雰囲気だな。}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002003_02": "ここはエーテル濃度の波が激しいから、気分悪くなったらちゃんと言えよ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002003_03": "{F#大丈夫だよ、私も強いもん！}{M#ありがとう、僕なら問題ない。}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002004_01": "{F#あっ、誰かいる！あの装備は…ホロウレイダー？}{M#あそこに誰かいる！あの装備は…ホロウレイダーか？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002004_02": "そんなのどうだっていい、あいつが危ねぇ、助けに行くぞ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002004_03": "{F#そうだね、でもホロウレイダーがなんでここに…}{M#そうだな、けどホロウレイダーがどうしてここに…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002005_01": "{F#あの白いの、動いてるみたい！}{M#あの白い物体、動いてるぞ！}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002005_02": "{F#自走カーゴかな？}{M#自走カーゴなのか？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002005_03": "自走カーゴより丸い…っつーことは、ボンプに違いねぇ！", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002006_01": "{F#あのホロウレイダー、見たところ元気なさそうだったよ？}{M#あのホロウレイダー、見たところ元気なさそうだったけど？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002006_02": "やっぱりアレはボンプだったのか…けど、輝磁と何の関係があるんだ？", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002007_01": "{F#そういえば、狛野くんって鉱員さんたちと仲良さそうだけど…\nなんでなの？}{M#そういえば、狛野くんって鉱員たちと仲が良いみたいだけど…\nどうしてなんだ？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002007_02": "そりゃ、アイツらはオレの「家族」だからさ…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002007_03": "ただでさえ大変なのに、オレみたいなヤツの面倒まで見てくれてんだぜ。\nだから、オレもぜってぇにアイツらを守ってやる。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002008_01": "{F#鉱員たちの声だ、早く行こっ！}{M#鉱員たちの声だ、早く行こう！}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002009_01": "{F#いつものんきにしてる衛非地区の鉱員さんも、\n本当はいろいろ大変なんだね。}{M#いつものんきにしている衛非地区の鉱員さんも、\n本当はいろいろ大変なんだな。}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002009_02": "ああ、借金や辛い過去を背負ってる連中がほとんどだからな…\nそれでも、みんな必死に生きようとしてる…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002009_03": "一生懸命生きてるヤツが報われねぇなんて、おかしいだろ。\n生活が支えになんねぇなら、オレが手を差し伸べるまでだ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002010_01": "{F#採掘機の音だ！すぐ近くだよ！}{M#採掘機の音だ！近くで聞こえる！}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002010_02": "先客がいるみてぇだな。様子を見に行くぜ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002011_01": "んー…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002011_02": "{F#狛野くん、どうしたの？}{M#狛野くん、どうしたんだ？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002011_03": "なんでもねぇよ、昔のことを思い出しただけだ…この十年間、\nみんな苦労してきたっつーか…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002011_04": "{F#うん…私、そうかなって…}{M#ああ…僕は、そうかなって…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002012_01": "{F#狛野くん、この辺りはどう？}{M#狛野くん、この辺りはどうだ？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002012_02": "人目につかねぇし、とっ捕まえんのにピッタリの場所だな！\nん？あれは…エーテリアスの声か！？", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002013_01": "衛非地区の輝磁鉱で供給トラブルが起きてるらしいぜ。\n防衛軍のヤツらは大変だろうな。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002013_02": "{F#防衛軍？輝磁が入手困難になってるってこと？}{M#防衛軍？輝磁が入手困難になっているのか？}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002013_03": "タメのヤツが言うには、ポーセルメックスが衛非地区の輝磁を\n独占してから、防衛軍の注文がずっとすっぽかされてるって話だ。", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002013_04": "ポーセルメックスはなんで金儲けしねぇのか、オレにゃ分からねぇ…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002013_05": "{F#コウジノボンプは、防衛軍の人たちが持ってったのかも！\nあの人たちが一番必要としてるはず！}{M#コウジノボンプは、防衛軍の誰かが持ち去ったのかもしれないな。\n彼らが一番必要としているはずだ。}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002014_01": "{F#前に人がいる…ってことは、もうすぐ検問かな。}{M#前に人がいる…と言うことは、あと少しで検問だな。}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002015_01": "{F#ねぇ狛野くん、なんか嫌な予感がするの…}{M#なぁ狛野くん、何だか嫌な予感がするんだ…}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002015_02": "オレも、同じことを言おうとしてた…今、ある推測があってよ、\nこれが現実にならねぇといいなって思ってんだ…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002015_03": "そうなっちまったら、せっかくのみんなの頑張りが…", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002016_01": "{F#前から戦闘の音が聞こえる！}{M#前の方から戦闘の音がするな。}", "Side_OngoingLevel_SideSuibianTempleRevival_122002016_02": "また鉱員がやられたのか！？行くぞ、急げっ！", "Side_OngoingLevel_SuibianTemple_122025001_02": "{M#きっとエーテルの流れが激しく乱れているせいだろう。}{F#確かにね。きっとエーテルの乱流が激しいからだよ}", "Side_OngoingLevel_SuibianTemple_122025002_01": "お師匠さまは発生源のことを「観測特異点」と呼んでいて、それがエーテルサージを鎮める要だって。", "Side_OngoingLevel_SuibianTemple_122025017_02": "{M#いや、何か聞こえたのかい？}{F#全然。何を聞いたの？}", "Side_OngoingLevel_SuibianTemple_122025020_Name_01": "黙憑", "Side_OngoingMainCity_SuibianTemple_122025026_03": "まずはあのミアズマの塊を排除して、エネルギー源を断ち切りましょっか！", "SilverAnby_MathSkill_Desc": "チームに[撃破]または[支援]のメンバーがいる時に発動：\n0号・アンビーの会心率+10%。\n0号・アンビーを操作している時、「銀星」の印を持つ敵に対し、メンバー全員の『追加攻撃』の与ダメージ+25%。", "SilverAnby_UniqueSkill_01_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+12.5%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ15%分アップする。", "SilverAnby_UniqueSkill_02_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+14.5%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ17.5%分アップする。", "SilverAnby_UniqueSkill_03_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+16.5%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ20%分アップする。", "SilverAnby_UniqueSkill_04_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+18.8%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ22.5%分アップする。", "SilverAnby_UniqueSkill_05_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+20.8%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ25%分アップする。", "SilverAnby_UniqueSkill_06_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+23%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ27.5%分アップする。", "SilverAnby_UniqueSkill_07_Desc": "「銀星」の印を持つ敵に対し、0号・アンビーの与ダメージ+25%。\n「銀星」の印を持つ敵に対し、『追加攻撃』による会心ダメージが、0号・アンビーの会心ダメージ30%分アップする。", "SimMainNextTrendUnlockTips": "未来のトレンドはまだ判明していません", "SimMainTrendUnlockTips": "未開放", "Sim_DeviceName01": "作業台01", "Sim_DeviceName02": "作業台02", "Sim_Device_UnlockTips01": "復興レベル5の報酬", "Sim_Device_UnlockTips02": "良い品屋で購入可能", "Sim_Device_UnlockTips03": "復興レベル15の報酬", "Sim_Device_UnlockTips04": "復興レベル25の報酬", "Sim_ProductType01": "遊方の巧具", "Sim_ProductType02": "生薬", "Sim_ProductType03": "百味の器", "Sim_ProductType04": "虚室座修", "Sim_ProductType05": "素朴な山装束", "Sim_ProductType06": "祝祭の贈答品", "SkillList_1000": "（[紅炎ドライブ]状態にある時）", "SkillList_1002": "（[近接モード]状態にある時）", "SkillList_1004": "（長押し） ; （攻撃を受ける前に離す）", "SkillList_1005": " ; （[ジェット燃料]が十分な時）", "SkillList_1006": " ; （[ジェット燃料]が十分な時） ; ", "SkillList_3000": "（長押し） ; （腕が光ったら離す）", "SkillList_3001": " ; （[ヒートゲージ]が十分な時に長押し）", "SkillList_3003": "(長押し) ; ", "SkillList_3004": "（[遠距離モード]状態にある時）", "SkillList_3005": "[ヒートゲージ]が満タンになると自動発動", "SkillList_4004": "（長押し）", "Skill_Craft_201_Desc": "遊方の巧具カテゴリー商品の製造速度が10%アップ", "Skill_Craft_201_Name": "製造専門拡張・Ⅰ", "Skill_Craft_202_Desc": "生薬カテゴリー商品の製造速度が10%アップ", "Skill_Craft_202_Name": "製造専門拡張・Ⅱ", "Skill_Craft_203_Desc": "百味の器カテゴリー商品の製造速度が10%アップ", "Skill_Craft_203_Name": "製造専門拡張・Ⅲ", "Skill_Craft_204_Desc": "虚室座修カテゴリー商品の製造速度が10%アップ", "Skill_Craft_204_Name": "製造専門拡張・Ⅳ", "Skill_Craft_205_Desc": "素朴な山装束カテゴリー商品の製造速度が10%アップ", "Skill_Craft_205_Name": "製造専門拡張・Ⅴ", "Skill_Craft_206_Desc": "祝祭の贈答品カテゴリー商品の製造速度が10%アップ", "Skill_Craft_206_Name": "製造専門拡張・Ⅵ", "Skill_Craft_207_Desc": "すべての商品の製造速度が5%アップ", "Skill_Craft_207_Name": "製造専門拡張・MAX", "Skill_Expedition_221_Desc": "製造区での素材獲得量が20%大幅アップ", "Skill_Expedition_221_Name": "おつかい専門拡張・Ⅰ", "Skill_Expedition_222_Desc": "団地跡地での素材獲得量が20%大幅アップ", "Skill_Expedition_222_Name": "おつかい専門拡張・Ⅱ", "Skill_Expedition_223_Desc": "科学研究院跡地での素材獲得量が20%大幅アップ", "Skill_Expedition_223_Name": "おつかい専門拡張・Ⅲ", "Skill_Sale_211_Desc": "遊方の巧具カテゴリー商品の販売速度が10%アップ", "Skill_Sale_211_Name": "販売専門拡張・Ⅰ", "Skill_Sale_212_Desc": "生薬カテゴリー商品の販売速度が10%アップ", "Skill_Sale_212_Name": "販売専門拡張・Ⅱ", "Skill_Sale_213_Desc": "百味の器カテゴリー商品の販売速度が10%アップ", "Skill_Sale_213_Name": "販売専門拡張・Ⅲ", "Skill_Sale_214_Desc": "虚室座修カテゴリー商品の販売速度が10%アップ", "Skill_Sale_214_Name": "販売専門拡張・Ⅳ", "Skill_Sale_215_Desc": "素朴な山装束カテゴリー商品の販売速度が10%アップ", "Skill_Sale_215_Name": "販売専門拡張・Ⅴ", "Skill_Sale_216_Desc": "祝祭の贈答品カテゴリー商品の販売速度が10%アップ", "Skill_Sale_216_Name": "販売専門拡張・Ⅵ", "Skill_Sale_217_Desc": "すべて商品の販売速度が5%アップ", "Skill_Sale_217_Name": "工房急送", "Skill_Sale_218_Desc": "販売商品の価格が10%アップ", "Skill_Sale_218_Name": "宝物満載", "Skill_Special_01_Desc": "30秒ごとに最も価値の高いコインを自動で拾います。", "Skill_Special_208_Desc": "製造時に10%の確率で商品を追加製造する", "Skill_Special_208_Name": "双生クラフト", "Skill_Special_219_Desc": "チップを自動回収する", "Skill_Special_219_Name": "神の手拾得", "Skill_Special_224_Desc": "探索進捗度が100%未満の場合、素材獲得効率+10%。探索進捗度が100%に達した場合、素材獲得効率+30%", "Skill_Special_224_Name": "おつかい・階段", "Skill_Special_225_Desc": "おつかいチームの派遣ボンプ数が1/2/3の時、素材獲得効率+10%/10%/20%", "Skill_Special_225_Name": "おつかい・協力", "Skill_Stamina_231_Desc": "バッテリーの回復効率が30%アップ", "Skill_Stamina_231_Name": "エネルギー蓄積回路", "Skill_Stamina_232_Desc": "製造時、バッテリー消費量を20%軽減する", "Skill_Stamina_232_Name": "バッテリー特化拡張・Ⅰ", "Skill_Stamina_233_Desc": "販売時、バッテリー消費量を20%軽減する", "Skill_Stamina_233_Name": "バッテリー特化拡張・Ⅱ", "Skill_Stamina_234_Desc": "おつかい時、バッテリー消費量を20%軽減する", "Skill_Stamina_234_Name": "バッテリー特化拡張・Ⅲ", "SkinResource_4120111": "メインストーリー「雲霞の行き着く処」をクリアするとコスチュームを入手", "SkinResource_4120211": "メインストーリー「雲霞の行き着く処」をクリアするとコスチュームを入手", "SkinResource_Default": "メインストーリーで獲得可能", "Skin_3113710_des": "儀玄のコスチューム。", "Skin_3113710_name": "雲を眺める山のごとく", "Skin_3113710_story": "雲嶽山の宗主として、装いも飾りも自然体で、気の向くままに。", "Skin_3113711_des": "儀玄のコスチューム。", "Skin_3113711_name": "墨まとう影の足跡", "Skin_3113711_story": "墨を思わせる黒を基調としたオーダーメイドのコスチューム。その歩みは影のように、瞬く間に姿を消してしまう。", "SortTeach_Name05": "エリーペディア", "SpecialEpisodesChapterName_2001": "ネズミ色のブルース", "SpecialEpisodesChapterName_2002": "虚ろに潜む報復劇", "Store_Chat_VHSStore_30052001_01": "ンナ、ンナナ？\n（ビデオ屋の方は全部順調だよ。具体的な経営状況を確認する？）", "Store_Chat_VHSStore_30052001_02": "経営状況を確認する", "Store_Chat_VHSStore_30052001_Name_01": "ハツ", "Store_Chat_Whitfield_Cafe01_01": "お店は小さいですが、香りとコクは相変わらず健在ですよ。\nティンズ・スペシャルはいかがですか？", "Store_Chat_Whitfield_Cafe01_02": "一杯ください！", "Store_Chat_Whitfield_Cafe02_01": "コーヒーの香りは豊かですが、飲みすぎには注意が必要です。\nあなたの健康のためにも、どうか明日またお越しください。", "SubTips_200301001": "「キャラ選択」を押して続け{M#よ}{F#よう}", "SubTips_200301002": "「プロキシコスチューム」を押して続け{M#よ}{F#よう}", "SubTips_200301003": "「新しいプロキシコスチューム」を押して続け{M#よ}{F#よう}", "SubTips_200301004": "「出発準備」を押して続け{M#よ}{F#よう}", "SubTips_200301005": "「アイコン」を押して続け{M#よ}{F#よう}", "SubTips_200301006": "「キャラ選択」を押して続け{M#よ}{F#よう}", "SubTips_200301007": "「戻る」を押せばチュートリアルを完了{M#だよ}{F#だ}", "SubTips_200302001": "ここでは現在のコスチュームの\nアクセサリーリストが表示される", "SubTips_200302002": "「アイコン切替」を押すと\nアクセサリーを確認できる{M#よ}{F#}", "SubTips_200303001": "「卦象録」を押して続ける", "SubTips_200303002": "ここには各スタイルの卦象の分類が表示されます", "SubTips_200303003": "ここでは運勢に対応する卦象の一覧が表示されます", "SubTips_200303004": "「報酬入口」を押して続ける", "SubTips_200303005": "「閉じる」を押して続ける", "SubTips_200303006": "「戻る」を押して続ける", "SubTips_200303008": "「閉じる」を押してチュートリアルを完了する", "SubTips_200303101": "「開く」を押して続ける", "SubTips_200303102": "龍亀の占い箱を振って、\n今日の卦象を知ることができます", "SuiBianTempleTopTip_Title": "レベルアップ目標達成", "SuibianTemple_BangbooOccupancyByExpedition_Desc": "おつかい中のボンプは経営作業を手伝えません", "SuibianTemple_BangbooOccupancyByExpedition_Title": "ボンプはおつかい中です", "SuibianTemple_BangbooOccupancyByProduce_Desc": "{0}は[製造作業中]です。このボンプを呼び出すと、製造が停滞する可能性があります", "SuibianTemple_BangbooOccupancyByProduce_Title": "製造作業中のボンプを呼び出しますか？", "SuibianTemple_BangbooOccupancyBySale_Desc": "{0}は[販売作業中]です。このボンプを呼び出すと、販売のボーナス効果が失われる可能性があります", "SuibianTemple_BangbooOccupancyBySale_Title": "販売作業中のボンプを呼び出しますか？", "SuibianTemple_Bangboo_Recycle": "リサイクル", "SuibianTemple_Bangboo_Recycle_Cancel": "キャンセル", "SuibianTemple_Craft_SubTitle01": "作業台", "SuibianTemple_Decompose_Tips_1": "以下のアイテムを分解してもよろしいですか？", "SuibianTemple_DeployBooManagement_Desc": "ボンプ管理説明ページの詳細説明", "SuibianTemple_DeployBooManagement_Title2": "ボンプ管理説明ページサブタイトル", "SuibianTemple_DeployBoo_Delete_Desc": "ボンプがリサイクルされた後、そのボンプのレベルに応じた数のボンプエネルギープラグインが返還されますが、一度リサイクルされたボンプは取り戻せなくなります", "SuibianTemple_DeployBoo_Delete_Title": "現在選択中のボンプをリサイクルしてもよろしいですか？", "SuibianTemple_DeployBoo_Level": "レベル{0}", "SuibianTemple_DeployBoo_LevelUp_Unlock": "復興レベルが5に達すると開放", "SuibianTemple_DeployBoo_LimitCount_Desc": "最低3体の派遣ボンプが必要です。リサイクル対象を再度選択してください", "SuibianTemple_DeployBoo_LimitCount_Title": "リサイクルできません", "SuibianTemple_DeployBoo_Point_Button": "ポイントを振り分ける", "SuibianTemple_DeployBoo_Point_Title": "派遣ボンプ加算ポイント", "SuibianTemple_DeployBoo_PointsIntro_Desc": "派遣ボンプ加点の説明", "SuibianTemple_DeployBoo_PointsIntro_Title": "派遣ボンプ育成", "SuibianTemple_DeployBoo_PointsLimit_Desc": "ポイントを振り分けてよろしいですか？", "SuibianTemple_DeployBoo_QuitRecycle_Desc": "終了すると、選択した内容は保存されません", "SuibianTemple_DeployBoo_QuitRecycle_Title": "リサイクルを終了しますか？", "SuibianTemple_DeployBoo_SkillUnlockLevel": "レベル{0}", "SuibianTemple_DeployBoo_SkillUnlockSubTip": "ボンプレベルがLv.{0}に達すると開放", "SuibianTemple_DeployBoo_UpgradeIntro_Desc": "派遣ボンプレベルアップ説明", "SuibianTemple_DeployBoo_UpgradeIntro_Title": "派遣ボンプレベルアップ", "SuibianTemple_DeployBoo_Upgrade_Desc": "ボンプエネルギープラグインを使って派遣ボンプをレベルアップできます。\n\n派遣ボンプのレベル上限は、レアリティによって異なります。B級派遣ボンプのレベル上限は10、A級派遣ボンプのレベル上限は20、S級派遣ボンプのレベル上限は30です。\n\nボンプのレベルが上がるにつれて、ボンプの経営力、おつかい力、持続力もアップします。レベルアップと共にアップする能力値は、ボンプによって大きな差があります。", "SuibianTemple_DeployBoo_Upgrade_Title": "派遣ボンプレベルアップ", "SuibianTemple_DeployBoo_Upgrade_Title_1": "レベルアップについて", "SuibianTemple_DeployBoo_Upgrade_Title_2": "適当観派遣ボンプのレベルアップ", "SuibianTemple_Expedition_Area_101": "製造区1", "SuibianTemple_Expedition_Area_102": "製造区2", "SuibianTemple_Expedition_Area_103": "製造区3", "SuibianTemple_Expedition_Area_201": "団地跡地1", "SuibianTemple_Expedition_Area_202": "団地跡地2", "SuibianTemple_Expedition_Area_203": "団地跡地3", "SuibianTemple_Expedition_Area_301": "科学研究院跡地1", "SuibianTemple_Expedition_Area_302": "科学研究院跡地2", "SuibianTemple_Expedition_Area_303": "科学研究院跡地3", "SuibianTemple_Expedition_Area_Bubble": "チーム派遣可能", "SuibianTemple_Expedition_AutoBangboo": "ボンプを自動で選ぶ", "SuibianTemple_Expedition_AutoNoStamina_Desc": "バッテリーが充分なボンプがいないため、\n代わりにバッテリー不足のボンプを派遣しました。", "SuibianTemple_Expedition_AutoNoStamina_Title": "バッテリーが充分なボンプがいません", "SuibianTemple_Expedition_BangbooInSim_Desc": "このボンプをおつかいに派遣しますか？", "SuibianTemple_Expedition_BangbooInSim_Title": "選択したボンプの中に経営中のボンプがいます。確認すると、対象ボンプは経営状態を終了します", "SuibianTemple_Expedition_BangbooManage": "ボンプ派遣", "SuibianTemple_Expedition_BangbooNoStamina_Desc": "一部のボンプのバッテリーが不足しています。現在のボンプを使用し続けますか？", "SuibianTemple_Expedition_BangbooNoStamina_Title": "ボンプのバッテリー不足", "SuibianTemple_Expedition_Bangboo_Buttton": "OK", "SuibianTemple_Expedition_Bubble_Item": "開発秘伝", "SuibianTemple_Expedition_Controller_SelectBangboo": "ボンプ選択", "SuibianTemple_Expedition_Controller_SelectSlot": "スロットを選択", "SuibianTemple_Expedition_EarlyReturn_Desc": "早期受取すると、おつかい経過時間内の単位時間あたりの最大倍率をもとに報酬が精算されます。\n（「深層」以外の単位時間は3分、「深層」の単位時間は15分）", "SuibianTemple_Expedition_EarlyReturn_Title": "早期受取しますか？", "SuibianTemple_Expedition_ExpeditionValue_Limit": "おつかい力が不足しています", "SuibianTemple_Expedition_ExplorationRate": "評価点数", "SuibianTemple_Expedition_HardRefreshNotime_Desc": "現在のおつかい最小所要時間（15分）が、\n材料更新までの待ち時間より長いため、\nおつかいを実行できません。\n更新後にもう一度お試しください。", "SuibianTemple_Expedition_HardRefreshNotime_Title": "材料がまもなく更新されます\nおつかいに出すことはできません", "SuibianTemple_Expedition_HardRefresh_Desc": "選択したおつかいの所要時間が該当エリア更新までの時間を越えているため、更新時間に合わせておつかい時間が調整されます。\nこのおつかいに派遣しますか？", "SuibianTemple_Expedition_HardRefresh_Title": "まもなく素材が更新されます", "SuibianTemple_Expedition_ImportantRewardTag": "重要物資", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10101": "製造区1-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10102": "製造区1-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10103": "製造区1-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10104": "製造区1（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10201": "製造区2-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10202": "製造区2-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10203": "製造区2-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10204": "製造区2（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10301": "製造区3-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10302": "製造区3-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10303": "製造区3-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_10304": "製造区3（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20101": "団地跡地1-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20102": "団地跡地1-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20103": "団地跡地1-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20104": "団地跡地1（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20201": "団地跡地2-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20202": "団地跡地2-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20203": "団地跡地2-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20204": "団地跡地2（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20301": "団地跡地3-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20302": "団地跡地3-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20303": "団地跡地3-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_20304": "団地跡地3（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30101": "科学研究院跡地1-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30102": "科学研究院跡地1-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30103": "科学研究院跡地1-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30104": "科学研究院跡地1（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30201": "科学研究院跡地2-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30202": "科学研究院跡地2-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30203": "科学研究院跡地2-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30204": "科学研究院跡地2（深層）", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30301": "科学研究院跡地3-1", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30302": "科学研究院跡地3-2", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30303": "科学研究院跡地3-3", "SuibianTemple_Expedition_Layer_30304": "科学研究院跡地3（深層）", "SuibianTemple_Expedition_NoBangboo_Title": "おつかいボンプを選択していません", "SuibianTemple_Expedition_NoLimit": "おつかい力の要求なし", "SuibianTemple_Expedition_NoStamina_Desc": "ボンプのバッテリーが不足しています。別のボンプに交換してください", "SuibianTemple_Expedition_NoStamina_Title": "おつかいできません", "SuibianTemple_Expedition_NoTime_Title": "おつかい時間を選択していません", "SuibianTemple_Expedition_PleaseSetTime": "まず時間を設定してください", "SuibianTemple_Expedition_Progress": "探索進捗度", "SuibianTemple_Expedition_Progress_Limit": "探索進捗度が不足しています", "SuibianTemple_Expedition_RegionalProcess": "探索進捗度", "SuibianTemple_Expedition_Result_GoResearch": "商品開発へ", "SuibianTemple_Expedition_RewardList_Title": "おつかい報酬", "SuibianTemple_Expedition_Reward_Ability": "おつかい力", "SuibianTemple_Expedition_Reward_Count": "獲得総量", "SuibianTemple_Expedition_Reward_RegionalProcess": "探索進捗度", "SuibianTemple_Expedition_Reward_State_0": "獲得可能", "SuibianTemple_Expedition_Reward_SubTitle": "物資", "SuibianTemple_Expedition_Reward_Tag": "物資", "SuibianTemple_Expedition_Reward_Title": "物資", "SuibianTemple_Expedition_Sector_1": "製造区", "SuibianTemple_Expedition_Sector_2": "団地跡地", "SuibianTemple_Expedition_Sector_3": "科学研究院跡地", "SuibianTemple_Expedition_Settlement_State _1": "おつかい完了", "SuibianTemple_Expedition_Settlement_State _2": "おつかい中止", "SuibianTemple_Expedition_Settlement_State _3": "おつかい早期帰還", "SuibianTemple_Expedition_StaminaLimit_Bubble": "ボンプのバッテリー不足", "SuibianTemple_Expedition_SubUnlockReminder_1": "おつかい派遣で探索進捗度を上げましょう", "SuibianTemple_Expedition_SubUnlockReminder_2": "おつかい力を上げて、より多くの物資を獲得しましょう", "SuibianTemple_Expedition_TalentSkill": "発動中の天賦と特技", "SuibianTemple_Expedition_TeamLimit_Desc": "おつかいできません。すでにおつかい中のチーム数が上限に達しています", "SuibianTemple_Expedition_TeamLimit_Title": "現在のおつかいチーム数が上限に達しています", "SuibianTemple_Expedition_TeamUnlock": "チーム未開放", "SuibianTemple_Expedition_Team_NotSave_Desc": "選択した内容は保存されません。終了しますか？", "SuibianTemple_Expedition_TimeLimit_1": "おつかいエリア製造区1-3開放後、おつかい時間の上限が引き上げられます", "SuibianTemple_Expedition_TimeNoStamina_Desc": "一部のボンプは指定した時間のおつかいに必要なバッテリーが足りません。引き続きこの時間を選択しますか？", "SuibianTemple_Expedition_TimeNoStamina_Title": "ボンプのバッテリー不足", "SuibianTemple_Expedition_Time_Hour": "{0}時間", "SuibianTemple_Expedition_Time_Title": "おつかい時間の選択", "SuibianTemple_Expedition_Unlock_Slot2": "適当観の復興レベルが上がると解放", "SuibianTemple_Expedition_Unlock_Slot3": "適当観の復興レベルが上がると解放", "SuibianTemple_FunctionPreview_Title": "レベル{0}の新コンテンツのプレビュー", "SuibianTemple_GOTO_Produce": "製造へ", "SuibianTemple_General_State": "待機中の派遣チーム", "SuibianTemple_GoodGoods_701": "経営購入", "SuibianTemple_GoodGoods_702": "採集交換", "SuibianTemple_GoodGoods_703": "採集交換", "SuibianTemple_GoodGoods_704": "採集交換", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_1": "レベル1～4", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_2": "レベル5～9", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_3": "レベル10～14", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_4": "レベル15～19", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_5": "レベル20～24", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_6": "レベル25～29", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_7": "レベル30～34", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_1_8": "レベル35以上", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_2_2": "派遣ボンプのレベルアップ素材", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_3_1": "一度きり交換可能な商品", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_3_2": "周期的にリセットされる商品", "SuibianTemple_GoodGoods_Filter_Title_1": "適当観の復興レベル", "SuibianTemple_GoodGoods_NewMap_Desc": "澄輝坪で人気の雑貨店、多種多様な商品を取り揃えている。\n\n経営交換：雲紋徽を使い、適当観の経営に必要な陳列台やボンプエネルギープラグインなどのアイテムを交換できる。\n素材交換：輝嶺石、不活性エーテルボンベ、ハイエントロピー合金などのホロウ収集物を使い、適当観の経営で商品を製造する際に必要な素材を交換できる。", "SuibianTemple_GoodGoods_Sort_1": "適当観の復興レベル", "SuibianTemple_GoodGoods_Sort_Filter_Title": "良い品屋フィルター", "SuibianTemple_GoodGoods_Title": "良い品屋", "SuibianTemple_GoodGoods_Title2": "良い品屋の説明", "SuibianTemple_GroceryShop_CondHint01": "適当観の復興レベルが8に達する", "SuibianTemple_GroceryShop_CondHint02": "適当観復興任務「旧土と春芽」にて、良い品屋に向かう", "SuibianTemple_HandBook_Module_Expedition": "ボンプのおつかい", "SuibianTemple_HandBook_Module_Produce": "商品製造", "SuibianTemple_HandBook_Module_Sale": "商品販売", "SuibianTemple_HandBook_Task1": "メインストーリー任務「適当観復興プロジェクト」をクリア", "SuibianTemple_HandBook_Task2": "適当観の復興レベルを8に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task3": "適当観の復興レベルを10に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task4": "適当観の復興レベルを15に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task5": "適当観の復興レベルを20に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task6": "適当観の復興レベルを25に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task7": "適当観の復興レベルを30に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task8": "適当観の復興レベルを35に上げる", "SuibianTemple_HandBook_Task9": "適当観の復興レベルを45に上げる", "SuibianTemple_Handbook_Craft_Bubble_1": "製造を一時停止", "SuibianTemple_Handbook_Craft_State_0": "LOCK", "SuibianTemple_Handbook_Craft_State_1": "レベルアップで獲得", "SuibianTemple_Handbook_Craft_State_2": "製造可能", "SuibianTemple_Handbook_Craft_State_3": "製造一時停止", "SuibianTemple_Handbook_Expedition_State_0": "未開放", "SuibianTemple_Handbook_Expedition_State_1": "派遣可能", "SuibianTemple_Handbook_Expedition_State_2": "おつかいを中止する", "SuibianTemple_Handbook_Expedition_State_3": "受け取り待ち", "SuibianTemple_Handbook_GoToCraftPage": "GO", "SuibianTemple_Handbook_GoToExpeditionPage": "GO", "SuibianTemple_Handbook_GoToMainPage": "適当観へ", "SuibianTemple_Handbook_GoToSellPage": "GO", "SuibianTemple_Handbook_Level": "適当観の復興レベル", "SuibianTemple_Handbook_LevelTextEn": "Lv.", "SuibianTemple_Handbook_MissionComplete": "適当観の復興目標をすべて達成しました", "SuibianTemple_Handbook_MissionTextEn": "MISSION", "SuibianTemple_Handbook_PawnShopCoinLimit": "今周期の獲得上限", "SuibianTemple_Handbook_PawnShopRefresh": "残り時間：", "SuibianTemple_Handbook_Pawn_Tips_1": "適当観のレベルを上げると周期交換が開放", "SuibianTemple_Handbook_Sell_State_0": "LOCK", "SuibianTemple_Handbook_Sell_State_1": "購入画面へ", "SuibianTemple_Handbook_Sell_State_2": "出品可能", "SuibianTemple_Handbook_Sell_State_3": "補充待ち", "SuibianTemple_Handbook_YumChaSin_Bubble_1": "ケース依頼", "SuibianTemple_HiveBox_BangbooCountLimit_Desc": "ボンプ管理画面に移動しますか？", "SuibianTemple_HiveBox_BangbooCountLimit_GotoManagement": "管理画面へ", "SuibianTemple_HiveBox_BangbooCountLimit_Title": "派遣ボンプが上限を超えています。雇用できません", "SuibianTemple_HiveBox_CondHint01": "適当観の復興レベルが15に達する", "SuibianTemple_HiveBox_CondHint02": "適当観復興任務「行く人来る人」にて、ボンプ便に向かう", "SuibianTemple_HiveBox_ControllerTip_Skill": "天賦と特技を確認", "SuibianTemple_HiveBox_Name": "ボンプ便", "SuibianTemple_HiveBox_NewMap_Desc": "マルセルグループ傘下のセルフボンプ雇用施設。一部のボンプはここをカプセルホテルのように利用しているとの噂も…\n\n派遣ボンプの雇用：適当観のレベルが上がると、ここでボンプを雇用し適当観へ派遣できる。", "SuibianTemple_HiveBox_Purchase_Desc": "現在選択中のボンプを雇用する場合、雲紋徽が消費されます", "SuibianTemple_HiveBox_Purchase_Title": "このボンプを雇用しますか？", "SuibianTemple_HiveBox_Title2": "ボンプ便の説明", "SuibianTemple_Hivebox_CountLimit": "更新可能回数がありません。", "SuibianTemple_LevelTips_1": "復興レベル{0}で受取可能", "SuibianTemple_LevelUp_Complete": "復興完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_102001": "「販売」で 雲紋徽を2枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_102002": " 雲紋徽を2枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_103001": "メインストーリー任務「適当観復興プロジェクト」で飲茶仙を訪ねる", "SuibianTemple_LevelUp_Task_103002": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を1回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_103003": " 雲紋徽を20枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_104001": "製造区1-1でおつかいを累計2回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_104002": "「商品開発」で精神清浄袋を開発", "SuibianTemple_LevelUp_Task_104003": " 雲紋徽を40枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_105001": "精神清浄袋を1つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_105002": "「販売」で 雲紋徽を20枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_105003": " 雲紋徽を50枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_106001": "製造区1-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_106002": "「商品開発」でエーテルコンパスを開発", "SuibianTemple_LevelUp_Task_106003": " 雲紋徽を80枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_107001": "製造区1-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_107002": "エーテルコンパスを1つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_107003": "「販売」で 雲紋徽を40枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_107004": " 雲紋徽を100枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_108001": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を2回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_108002": " 称願箋を400個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_108003": " 雲紋徽を100枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_109001": "製造区1-3でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_109002": "適当観復興任務「旧土と春芽」で良い品屋を訪ねる", "SuibianTemple_LevelUp_Task_109003": "良い品屋で新しい陳列台を購入", "SuibianTemple_LevelUp_Task_109004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を3回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_109005": " 雲紋徽を100枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_110001": "琉璃の蒸し器を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_110002": "製造区2-1でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_110003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を4回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_110004": " 雲紋徽を100枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_110005": "適当観復興任務「旧土と春芽」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_111001": "レベル5の派遣ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_111002": "製造区2-2の評価点数が100に達する（累計で1時間の探索を行うと達成）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_111003": "邪気払いの粉薬を25個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_111004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を6回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_111005": "「販売」で 雲紋徽を1000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_111006": " 雲紋徽を500枚所有（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_112001": "製造区2-3でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_112002": "安らぎの座布団を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_112003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を7回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_112004": " 称願箋を1300個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_112005": "「販売」で 雲紋徽を1100枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_112006": " 雲紋徽を200枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_113001": "製造区3-1でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_113002": "ろ過瓶を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_113003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を8回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_113004": " 称願箋を1500個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_113005": "「販売」で 雲紋徽を1200枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_113006": " 雲紋徽を200枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_114001": "製造区3-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_114002": "雪芽の茶碗を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_114003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を9回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_114004": " 称願箋を1700個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_114005": "「販売」で 雲紋徽を1300枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_114006": " 雲紋徽を200枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115001": "製造区3-3でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115002": "百露スプレーを2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を10回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115004": "メインストーリー任務「雲霞の行き着く処」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115005": "「販売」で 雲紋徽を1400枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115006": " 雲紋徽を200枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_115007": "適当観復興任務「旧友と新顔」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_116001": "A級ボンプを10体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_116002": "団地跡地1-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_LevelUp_Task_116003": "経脈静穏薬を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_116004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を12回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_116005": "「販売」で 雲紋徽を25000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_116006": " 雲紋徽を5000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_117001": "レベル10の派遣ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_117002": "良い品屋で新しい陳列台を購入", "SuibianTemple_LevelUp_Task_117003": "団地跡地1-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_117004": "心斎文鎮を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_117005": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を13回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_117006": " 雲紋徽を2000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_118001": "団地跡地1-3でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_118002": "帰蔵の靴を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_118003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を14回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_118004": " 称願箋を2600個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_118005": "「販売」で 雲紋徽を27000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_118006": " 雲紋徽を2000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_119001": "団地跡地2-1でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_119002": "洞明の鏡を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_119003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を15回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_119004": " 称願箋を2800個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_119005": "「販売」で 雲紋徽を28500枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_119006": " 雲紋徽を2000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120001": "団地跡地2-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120002": "天青の杵を2つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を16回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120004": " 称願箋を3000個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120005": "「販売」で 雲紋徽を30000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120006": " 雲紋徽を2000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_120007": "適当観復興任務「行く人来る人」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_121001": "レベル15の派遣ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_121002": "団地跡地2-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_LevelUp_Task_121003": "共振アンカーを25個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_121004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を18回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_121005": "「販売」で 雲紋徽を100000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_121006": " 雲紋徽を50000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_122001": "団地跡地3-1でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_122002": "金粟渡を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_122003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を19回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_122004": " 称願箋を3500個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_122005": "「販売」で 雲紋徽を104000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_122006": " 雲紋徽を10000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_123001": "団地跡地3-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_123002": "存思の鈴を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_123003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を20回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_123004": " 称願箋を3700個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_123005": "「販売」で 雲紋徽を108000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_123006": " 雲紋徽を10000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_124001": "団地跡地3-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_LevelUp_Task_124002": "太素の衣を30着製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_124003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を21回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_124004": " 称願箋を3900個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_124005": "「販売」で 雲紋徽を200000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_124006": " 雲紋徽を50000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125001": "科学研究院跡地1-1でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125002": "辰砂の薬研を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を22回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125004": " 称願箋を4100個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125005": "「販売」で 雲紋徽を205000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125006": " 雲紋徽を10000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_125007": "適当観復興任務「往事と好機」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_126001": "S級ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_126002": "科学研究院跡地1-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_126003": "位相の杭を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_126004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を24回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_126005": "「販売」で 雲紋徽を210000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_126006": " 雲紋徽を10000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_127001": "レベル20の派遣ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_127002": "良い品屋で新しい陳列台を購入", "SuibianTemple_LevelUp_Task_127003": "科学研究院跡地1-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_LevelUp_Task_127004": "松煙の釜を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_127005": "「販売」で 雲紋徽を400000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_127006": " 雲紋徽を100000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_128001": "科学研究院跡地2-1でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_128002": "守一の玄佩を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_128003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を26回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_128004": " 称願箋を4800個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_128005": "「販売」で 雲紋徽を410000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_128006": " 雲紋徽を20000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_129001": "科学研究院跡地2-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_129002": "静寂の籠手を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_129003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を27回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_129004": " 称願箋を5000個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_129005": "「販売」で 雲紋徽を420000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_129006": " 雲紋徽を20000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130001": "科学研究院跡地2-3でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130002": "雲霊の香炉を3つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を28回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130004": " 称願箋を5200個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130005": "「販売」で 雲紋徽を430000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130006": " 雲紋徽を20000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_130007": "適当観復興任務「長き霧と雨上がりの兆し」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_131001": "レベル25の派遣ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_131002": "科学研究院跡地3-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_LevelUp_Task_131003": "雲門の鐘を25冊製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_131004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を30回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_131005": "「販売」で 雲紋徽を700000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_131006": " 雲紋徽を200000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_132001": "科学研究院跡地3-2でおつかいを1回開始", "SuibianTemple_LevelUp_Task_132002": "目覚回復剤を4つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_132003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を31回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_132004": " 称願箋を5700個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_132005": "「販売」で 雲紋徽を750000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_132006": " 雲紋徽を40000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_133001": "科学研究院跡地3-3の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_133002": "厄除けの面を20個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_133003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を32回完", "SuibianTemple_LevelUp_Task_133004": " 称願箋を5900個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_133005": "「販売」で 雲紋徽を1000000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_133006": " 雲紋徽を300000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_134001": "S級ボンプを2体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_134002": "異性体抗凝固軟膏を4つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_134003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を33回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_134004": " 称願箋を6000個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_134005": "「販売」で 雲紋徽を1050000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_134006": " 雲紋徽を50000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135001": "レベル25の派遣ボンプを4体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135002": "異性体抗凝固軟膏を6つ製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を34回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135004": " 称願箋を6100個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135005": "「販売」で 雲紋徽を1450000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135006": " 雲紋徽を300000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_135007": "適当観復興任務「願いと展望」をクリア", "SuibianTemple_LevelUp_Task_136001": "S級ボンプを6体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_136002": "製造区1（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_136003": "異性体抗凝固軟膏を50個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_136004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を36回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_136005": "「販売」で 雲紋徽を1800000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_136006": " 雲紋徽を400000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_137001": "レベル30の派遣ボンプを1体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_137002": "製造区2（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_137003": "[精錬]エーテルコンパスを10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_137004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を37回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_137005": "「販売」で 雲紋徽を2200000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_137006": " 雲紋徽を500000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_138001": "製造区3（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_138002": "[精錬]邪気払いの粉薬を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_138003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を38回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_138004": " 称願箋を7400個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_138005": "「販売」で 雲紋徽を2700000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_138006": " 雲紋徽を600000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_139001": "団地跡地1（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_139002": "[精錬]雪芽の茶碗を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_139003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を39回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_139004": " 称願箋を7800個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_139005": "「販売」で 雲紋徽を3200000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_139006": " 雲紋徽を600000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_140001": "団地跡地2（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_140002": "[精錬]心斎文鎮を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_140003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を40回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_140004": " 称願箋を8200個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_140005": "「販売」で 雲紋徽を3900000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_140006": " 雲紋徽を600000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_141001": "レベル30の派遣ボンプを2体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_141002": "団地跡地3（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_141003": "[精錬]天青の杵を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_141004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を42回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_141005": "「販売」で 雲紋徽を4800000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_141006": " 雲紋徽を1000000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_142001": "レベル30の派遣ボンプを4体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_142002": "科学研究院跡地1（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_142003": "[精錬]存思の鈴を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_142004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を43回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_142005": "「販売」で 雲紋徽を5800000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_142006": " 雲紋徽を1000000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_143001": "レベル30の派遣ボンプを6体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_143002": "科学研究院跡地2（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_143003": "[精錬]位相の杭を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_143004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を44回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_143005": "「販売」で 雲紋徽を6800000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_143006": " 雲紋徽を1000000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_144001": "レベル30の派遣ボンプを8体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_144002": "科学研究院跡地3（深層）の評価点数が100に達", "SuibianTemple_LevelUp_Task_144003": "[精錬]静寂の籠手を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_144004": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を45回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_144005": "「販売」で 雲紋徽を8000000枚獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_144006": " 雲紋徽を1000000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Task_145001": "[精錬]目覚回復剤を10個製造", "SuibianTemple_LevelUp_Task_145002": "レベル30の派遣ボンプを10体所有", "SuibianTemple_LevelUp_Task_145003": "「飲茶仙」のオーダー「隣人のお願い」を46回完了", "SuibianTemple_LevelUp_Task_145004": " 称願箋を10000個獲得", "SuibianTemple_LevelUp_Task_145005": " 雲紋徽を1000000枚所有する（レベルアップ時に消費される）", "SuibianTemple_LevelUp_Tips_2": "更新", "SuibianTemple_MainPage_Expedition_Bubble_1": "チーム帰還", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Bubble_1": "商品受取可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Bubble_2": "補充待ち", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Bubble_3": "商品受取可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Bubble_4": "製造可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Bubble_5": "出品可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Production_Bubble_1": "補充待ち", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Production_Bubble_2": "商品受取可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Production_Bubble_3": "製造可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Production_Bubble_4": "商品受取可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Sale_Bubble_1": "補充待ち", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_Sale_Bubble_2": "出品可能", "SuibianTemple_MainPage_Simulation_State_1": "営業中止", "SuibianTemple_MainPage_Title_Expedition": "おつかい", "SuibianTemple_MaterialList_Title": "素材", "SuibianTemple_Obtain_Currency_Method1": "[前提] 商品製造", "SuibianTemple_Obtain_Currency_Method2": "商品販売", "SuibianTemple_Obtain_Currency_Method3": "販売店でチップを回収", "SuibianTemple_Obtain_Currency_Method4": "飲茶仙のオーダーを完了", "SuibianTemple_Obtain_Currency_Title": "雲紋徽の入手方法", "SuibianTemple_Obtain_Prestige_Method1": "新商品開発", "SuibianTemple_Obtain_Prestige_Method2": "飲茶仙のオーダーと依頼を完了", "SuibianTemple_Obtain_Prestige_Title": "称願箋の入手方法", "SuibianTemple_PawnShop_801": "徳豊のお宝", "SuibianTemple_PawnShop_802": "百通宝-周期", "SuibianTemple_PawnShop_803": "雲紋徽-周期", "SuibianTemple_PawnShop_CondHint01": "適当観の復興レベルが10に達する", "SuibianTemple_PawnShop_CondHint02": "適当観復興任務「旧友と新顔」にて、徳豊質店に向かう", "SuibianTemple_PawnShop_Diny_Unlock": "復興レベルが45に達し、かつ「ディニー」の購入上限に達すると開放", "SuibianTemple_PawnShop_Name": "徳豊質店", "SuibianTemple_PawnShop_NewMap_Desc": "古風な佇まいの質屋。資金繰りに困った地元の人々にとって筆頭の資金調達先。\nこの店の特殊な証明アイテム「百通宝」を持っていれば、店主「傑」のとっておきの逸品と交換できるという…\n\n百通宝交換：徳豊質店では「百通宝」を使って、様々な報酬と交換できる。\n雲紋徽交換：適当観の復興レベルが上がると、「雲紋徽」でのアイテム交換も開放される。", "SuibianTemple_PawnShop_Title2": "徳豊質店の説明", "SuibianTemple_Prestige_Desc": "称願箋は「飲茶仙」のオーダーを完了、または依頼の達成、商品開発などで入手できます。", "SuibianTemple_Prestige_Title": "ルール説明", "SuibianTemple_Prestige_Title2": "称願箋について", "SuibianTemple_Produce_Bangboo_Bubble_1": "ボンプを選択してください", "SuibianTemple_Produce_GoExpedition": "商品開発へ", "SuibianTemple_Resolve_NumTitle": "分解する数", "SuibianTemple_Sale_SubTitle01": "陳列台", "SuibianTemple_Sell_AutoGetSmallChange": "自動拾得中", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble1": "ンナナ！（まだ達成できていないトレンドがあるよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble2": "ナンン！（まだおつかいしたがってるボンプがいるよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble3": "ンナン！（作業台が空いててホコリかぶっちゃうよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble4": "ン！ナンナ！（おめでとう！適当観の復興レベルが10に達したよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble5": "ン！ナンナ！（おめでとう！適当観の復興レベルが15に達したよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble6": "ン！ナンナ！（おめでとう！適当観の復興レベルが20に達したよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble7": "ン！ナンナ！（おめでとう！適当観の復興レベルが25に達したよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble8": "ン！ナンナ！（おめでとう！適当観の復興レベルが30に達したよ！）", "SuibianTemple_Sell_Bangboo_ChatBubble9": "ン！ナンナ！（おめでとう！適当観の復興レベルが35に達したよ！）", "SuibianTemple_Sell_SmallChange": "今日の拾得回数：", "SuibianTemple_Simulation_Bangboo_Tips_Desc01": "【経営力】はボンプが製造と販売を手伝う能力を表します。\n\n・製造ボーナス：\n【経営力】が100以上の場合、100を上回った分の経営力20につき、製造の必要時間‐5%（最大‐75%）。\n\n・販売ボーナス：\n【経営力】が100以上の場合、100を上回った分の経営力20につき、販売の必要時間‐5%（最大‐75%）。", "SuibianTemple_Simulation_Bangboo_Tips_Title01": "派遣ボンプの能力値について", "SuibianTemple_Simulation_CannotLevelUp": "前の商品が商品開発されていません", "SuibianTemple_Simulation_ChangeProduct_Desc": "調整すると、現在の計画で製造されたすべての商品を受け取ります", "SuibianTemple_Simulation_ChangeProduct_Desc02": "製造数量を減らすと、予定されていた材料は返還され、現在製造済みの商品を受け取れます", "SuibianTemple_Simulation_ChangeProduct_Title": "製造計画を調整しますか？", "SuibianTemple_Simulation_ChangeProduct_Title02": "製造計画を調整しますか？", "SuibianTemple_Simulation_Craft_State_1": "製造待ち：", "SuibianTemple_Simulation_Craft_Title01": "製造工房", "SuibianTemple_Simulation_Daily_1": "営業{0}日目", "SuibianTemple_Simulation_Daily_Date": "{0}月{1}日", "SuibianTemple_Simulation_Desc": "十数年ぶりに、山の中に留まっていた雲が再び適当観へと舞い戻った。\n秋風と共に廊下に舞う落ち葉を拾い、歳月の中で壁際で風化した枝を折って、\nこの場所を、再び衛非地区の人々が望む姿に変えていこう。\n\n•おつかい：ボンプを衛非地区各地へ派遣し、各種物資を集める。\n•経営：集めた材料で衛非地区の住民が欲しい商品を製造・販売することで「雲紋徽」を獲得し、適当観をさらに改装する。", "SuibianTemple_Simulation_Dispatch_Button_1": "派遣へ", "SuibianTemple_Simulation_Filter01_Option01": "研究可能", "SuibianTemple_Simulation_Filter03_Option03": "陳列台の中", "SuibianTemple_Simulation_Filter03_Option05": "在庫（少ない順）", "SuibianTemple_Simulation_FilterOption1": "商品開発済み", "SuibianTemple_Simulation_FilterOption2": "未開発品", "SuibianTemple_Simulation_FilterOption3": "全部", "SuibianTemple_Simulation_FilterOption4": "材料が揃いました。製造を開始できます", "SuibianTemple_Simulation_FilterTitle03": "商品ランク", "SuibianTemple_Simulation_NoBangboo_Desc": "ボンプが派遣されていない作業台は稼働を停止し、製造済みのすべての商品を受け取ります", "SuibianTemple_Simulation_NoBangboo_Title": "ボンプの製造派遣をやめますか？", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Bangboo_Title01": "ボンプ製造ボーナス", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Bubble_2": "ボンプのバッテリー不足", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_01": "派遣中止", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_02": "派遣確認", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_03": "派遣確認", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_04": "派遣確認", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_1": "製造開始", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_2": "商品開発へ", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_3": "計画を調整", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Button_4": "自動回収中", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Errorcode01": "実際の製造数量が変更されました、再度選択してください", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_01": "製造状況", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_03": "陳列台{0}", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_1": "{0}番作業台の目標商品を選択してください", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_SubTitle01": "製造する数を減らすと、製造予定の素材は返還され、現時点で製造済みの商品を受け取ります", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_SubTitle02": "数を変更すると、現時点で製造済みの商品を自動的に受け取ります", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_SubTitle03": "目標商品を変更すると、製造予定の素材は返還され、現時点で製造済みの商品を受け取ります", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Tips_Title01": "計画を調整しますか？", "SuibianTemple_Simulation_Produce_Title_1": "{0}番作業台", "SuibianTemple_Simulation_ProductNoDepose_Desc": "現在販売中のため、分解できません", "SuibianTemple_Simulation_ProductNoDepose_Title": "分解できません", "SuibianTemple_Simulation_QuickAccess_Produce": "製造", "SuibianTemple_Simulation_Recycle_UnlockTips01": "精錬撰集未獲得", "SuibianTemple_Simulation_Recycle_UnlockTips02": "適当観のレベルが45に達していない", "SuibianTemple_Simulation_Recycle_UnlockTips03": "復興レベルが5に達すると開放", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_10": "テスト文章10", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_11": "一発で当たる！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_12": "洞明の鏡オーバードーズ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_13": "濾過水は小さい頃から飲んでる", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_14": "位置信号はとても安定してる", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_15": "持っていると安心する", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_16": "緊急グッズは常に備えておくべきだ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_17": "珍しい食材", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_18": "さすが名医の腕前だな", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_20": "傷口に塗っても痛くない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_21": "腰が救われる", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_22": "本当にこれでご飯を炊く人がいるの？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_23": "ちょうど茶器が欲しかったんだ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_24": "キラキラしてて、すごく綺麗", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_25": "やっぱり古いものが使いやすい", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_26": "まさかの焦げ付き防止鍋", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_27": "黒い玉佩、カッコイイ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_28": "（うん！）ちょうどいい大きさ！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_29": "書道教室で使える", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_3": "仕事中に使えますか？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_30": "なかなかユニークな形だね", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_31": "目覚まし時計の音より心地良い", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_32": "これを着て歩くと風を切るようだ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_33": "軽くて洗いやすく、シンプルでどんな服にも合う", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_34": "もう少し大きいサイズはないの？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_35": "みんなで灯籠を上げるのが楽しみだ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_36": "音を聞くだけ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_37": "店に置いて魔除けにする", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_38": "良いものはいくらあっても困らない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_39": "これがあれば強くなれるの？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_40": "まさか新作があったとは", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_41": "どれも欲しい…", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_42": "ホロウなんて、ちょちょいのちょい", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_43": "ホロウで迷子になりたくない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_44": "これがないと心細い", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_45": "なんでまたホロウで仕事なんだ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_46": "誠意のこもった作品だ！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_47": "安全祈願、ホロウに必須", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_48": "雲嶽がお届け、確かな逸品", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_49": "雲嶽の技術、常識を覆す", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_50": "新旧の手法、合わせて使うが吉", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_51": "これを使うと、何でもおいしい", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_52": "ベテランだって、たまには元気回復", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_53": "毎日少しで、健やか長生き", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_54": "匂いは苦いが、味はもっと苦い…", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_55": "疲れや眠気に、ハーブ系。", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_56": "すぐに効く、サクサク進む", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_57": "しっかり整え、心身ともに絶好調", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_58": "これがないと、修練は痛くてやってられない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_59": "今のうちに、もっと買いだめ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_6": "テスト文章6", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_60": "抜け毛は治るの？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_61": "アレルギーでも使える？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_62": "故郷の味？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_63": "これ使って爆発しないよね？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_64": "どこの家にも家宝の鍋くらいあるって！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_65": "良いものはいくらあっても困らない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_66": "古いものに、新しい味わい", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_67": "これを使うと、何でもおいしい", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_68": "間違いなくキッチンの主役でしょ！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_69": "おじいちゃんも昔持ってたなぁ…", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_70": "素朴だけど、めちゃくちゃイイ匂い！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_71": "衛非地区の厨房を司る神様だ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_72": "先輩たちのおすすめ！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_73": "修行の良品", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_74": "身に着けていれば、自然と霊気が集まるよ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_75": "修身養性、心を静め呼吸を整える", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_76": "良いものはいくらあっても困らない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_77": "後で使えるかも", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_78": "贈り物にちょうどいいね", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_80": "これって文化クリエイティブグッズってやつ？", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_81": "実用的でお洒落だね", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_82": "長持ちするし、遠くまで行ける！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_83": "ホロウなんて怖くない、まずは装備から！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_84": "汗をかいてもベタつかない", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_85": "着ぶくれしないのに、あったかいんだ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_86": "生地が軽くて快適", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_87": "ファッションの最先端じゃん！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_88": "お正月とか祝日には用意しとかないとね", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_89": "全部アンティークものだねぇ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_9": "テスト文章9", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_90": "うちの子が気に入ってるよ", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_91": "贈り物にちょうどいいね", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_92": "買って、お祭り待つだけ！", "SuibianTemple_Simulation_ResearchReaction_93": "こういうのがないと盛り上がらないよね！", "SuibianTemple_Simulation_Research_Button_2": "商品開発済み", "SuibianTemple_Simulation_Research_Title": "商品開発に必要な素材が不足しています", "SuibianTemple_Simulation_Research_Title01": "商品開発工房", "SuibianTemple_Simulation_Research_Title02": "商品開発報酬を獲得しました", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Bangboo_Title01": "ボンプ販売バフ", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Bubble_1": "同じ種類の商品が既に販売中です", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Bubble_2": "在庫が不足しています", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Button_2": "販売中止", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Sort_01": "販売中を優先", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Sort_02": "収益効率", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Title01": "販売店", "SuibianTemple_Simulation_Sale_Title_01": "{0}番陳列台", "SuibianTemple_Unlock_BangbooItem": "適当観の復興レベルが10に達すると開放", "SuibianTemple_Unlock_ExpeditionReward_1010103": "依頼「テスト用の依頼」を解放", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_101_1": "製造区1-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_101_2": "製造区1-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_101_3": "製造区1-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_101_4": "製造区1（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_102_1": "製造区2-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_102_2": "製造区2-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_102_3": "製造区2-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_102_4": "製造区2（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_103_1": "製造区3-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_103_2": "製造区3-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_103_3": "製造区3-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_103_4": "製造区3（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_201_1": "団地跡地1-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_201_2": "団地跡地1-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_201_3": "団地跡地1-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_201_4": "団地跡地1（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_202_1": "団地跡地2-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_202_2": "団地跡地2-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_202_3": "団地跡地2-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_202_4": "団地跡地2（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_203_1": "団地跡地3-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_203_2": "団地跡地3-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_203_3": "団地跡地3-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_203_4": "団地跡地3（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_301_1": "科学研究院跡地1-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_301_2": "科学研究院跡地1-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_301_3": "科学研究院跡地1-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_301_4": "科学研究院跡地1（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_302_1": "科学研究院跡地2-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_302_2": "科学研究院跡地2-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_302_3": "科学研究院跡地2-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_302_4": "科学研究院跡地2（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_303_1": "科学研究院跡地3-1の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_303_2": "科学研究院跡地3-2の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_303_3": "科学研究院跡地3-3の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_303_4": "科学研究院跡地3（深層）の評価点数が100に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_101_1": "製造区1-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_101_2": "製造区1-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_101_3": "製造区1-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_101_4": "製造区1（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_102_1": "製造区2-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_102_2": "製造区2-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_102_3": "製造区2-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_102_4": "製造区2（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_103_1": "製造区3-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_103_2": "製造区3-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_103_3": "製造区3-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_103_4": "製造区3（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_201_1": "団地跡地1-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_201_2": "団地跡地1-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_201_3": "団地跡地1-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_201_4": "団地跡地1（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_202_1": "団地跡地2-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_202_2": "団地跡地2-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_202_3": "団地跡地2-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_202_4": "団地跡地2（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_203_1": "団地跡地3-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_203_2": "団地跡地3-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_203_3": "団地跡地3-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_203_4": "団地跡地3（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_301_1": "科学研究院跡地1-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_301_2": "科学研究院跡地1-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_301_3": "科学研究院跡地1-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_301_4": "科学研究院跡地1（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_302_1": "科学研究院跡地2-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_302_2": "科学研究院跡地2-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_302_3": "科学研究院跡地2-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_302_4": "科学研究院跡地2（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_303_1": "科学研究院跡地3-1の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_303_2": "科学研究院跡地3-2の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_303_3": "科学研究院跡地3-3の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Expedition_60_303_4": "科学研究院跡地3（深層）の評価点数が60に達する", "SuibianTemple_Unlock_Level_1": "復興レベル1でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_10": "復興レベル10でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_11": "復興レベル11でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_12": "復興レベル12でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_13": "復興レベル13でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_14": "復興レベル14でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_15": "復興レベル15でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_16": "復興レベル16でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_17": "復興レベル17でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_18": "復興レベル18でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_19": "復興レベル19でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_2": "復興レベル2でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_20": "復興レベル20でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_21": "復興レベル21でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_22": "復興レベル22でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_23": "復興レベル23でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_24": "復興レベル24でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_25": "復興レベル25でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_26": "復興レベル26でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_27": "復興レベル27でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_28": "復興レベル28でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_29": "復興レベル29でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_3": "復興レベル3でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_30": "復興レベル30でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_31": "復興レベル31でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_32": "復興レベル32でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_33": "復興レベル33でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_34": "復興レベル34でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_35": "復興レベル35でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_36": "復興レベル36でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_37": "復興レベル37でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_38": "復興レベル38でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_39": "復興レベル39でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_4": "復興レベル4でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_40": "復興レベル40でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_41": "復興レベル41でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_42": "復興レベル42でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_43": "復興レベル43でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_44": "復興レベル44でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_45": "復興レベル45でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_5": "復興レベル5でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_6": "復興レベル6でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_7": "復興レベル7でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_8": "復興レベル8でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Level_9": "復興レベル9でアンロック", "SuibianTemple_Unlock_Tips01": "機能はまだアンロックされていません。シーズン2第一章メインストーリー任務「適当観復興プロジェクト」でアンロックされます", "SuibianTemple_Unlock_Tips02": "機能はまだアンロックされていません。シーズン2第一章メインストーリー任務「適当観復興プロジェクト」でアンロックされます", "SuibianTemple_Unlock_Tips03": "店舗はまだアンロックされていません。シーズン2第一章メインストーリー任務「適当観復興プロジェクト」でアンロックされます", "SuibianTemple_Unlock_Tips04": "店舗はまだアンロックされていません。適当観復興任務「旧土と春芽」でアンロックされます", "SuibianTemple_Unlock_Tips05": "店舗はまだアンロックされていません。適当観復興任務「旧友と新顔」でアンロックされます", "SuibianTemple_Unlock_Tips06": "店舗はまだアンロックされていません。適当観復興任務「行く人来る人」でアンロックされます", "SuibianTemple_Unlock_Tips07": "機能はまだアンロックされていません。適当観復興レベルを上げて機能をアンロックしてください", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest10": "[経営]新しい作業台が入手可能になった", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest11": "[店舗]「徳豊質店」に交換可能な商品が追加された", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest12": "[店舗]「飲茶仙」のオーダーが更新された", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest13": "[店舗]「良い品屋」に交換可能な商品が追加された", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest14": "[店舗]「ボンプ便」で高レア度のボンプがアンロック", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest15": "[経営]トレンド機能が開放されました", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest16": "[おつかい]おつかい機能がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest17": "[店舗]「飲茶仙」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest18": "[ストーリー]適当観復興任務「旧土と春芽」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest19": "[ストーリー]適当観復興任務「旧友と新顔」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest2": "[店舗]「徳豊質店」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest20": "[ストーリー]適当観復興任務「行く人来る人」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest21": "[ストーリー]適当観復興任務「往事と好機」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest22": "[ストーリー]適当観復興任務「長き霧と雨上がりの兆し」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest23": "[ストーリー]適当観復興任務「願いと展望」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest24": "[ストーリー]適当観復興任務「飛び立つ鳥と帰る雲」が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest25": "[修繕]適当観の外観がリニューアルされた", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest26": "[おつかい]おつかいチーム数の上限が3チームまで拡張された", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest27": "[おつかい]チームに編成できるボンプの数が3体に増えた", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest28": "[おつかい]おつかいチーム数の上限が4チームまで拡張された", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest29": "[店舗]「徳豊質店」-百通宝の周期交換がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest3": "[店舗]「良い品屋」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest30": "[店舗]「徳豊質店」-雲紋徽の周期交換がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest4": "[店舗]「飲茶仙」-定期調達がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest5": "[店舗]「ボンプ便」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest6": "[経営]トレンド機能がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest7": "[ボンプ]派遣ボンプレベルアップ機能が開放", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest8": "[おつかい]おつかいチーム数の上限が2チームまで拡張された", "SuibianTemple_Upgrade1_Quest9": "[おつかい]チームに編成できるボンプの数が2体に増えた", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest1": "[ストーリー]適当観復興任務が開放されました", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest10": "[経営]「新しい作業台」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest11": "[店舗]「徳豊質店」に交換可能な商品が追加された", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest12": "[店舗]「飲茶仙」のオーダーが更新された", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest13": "[店舗]「良い品屋」に交換可能な商品が追加された", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest14": "[店舗]「ボンプ便」で高レア度のボンプがアンロック", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest15": "[経営]トレンド機能が開放されました", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest16": "[おつかい]おつかい機能がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest18": "[ストーリー]適当観復興任務「旧土と春芽」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest19": "[ストーリー]適当観復興任務「旧友と新顔」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest2": "[店舗]「徳豊質店」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest20": "[ストーリー]適当観復興任務「行く人来る人」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest21": "[ストーリー]適当観復興任務「往事と好機」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest22": "[ストーリー]適当観復興任務「長き霧と雨上がりの兆し」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest23": "[ストーリー]適当観復興任務「願いと展望」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest24": "[ストーリー]適当観復興任務「飛び立つ鳥と帰る雲」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest25": "[修繕]適当観の外観がリニューアルされた", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest26": "[店舗]「徳豊質店」-百通宝の周期交換がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest27": "[店舗]「徳豊質店」-雲紋徽の周期交換がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest3": "[店舗]「良い品屋」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest4": "[店舗]「飲茶仙」-定期調達がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest5": "[店舗]「ボンプ便」がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest6": "[経営]トレンド機能がまもなく開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest7": "[ボンプ]ボンプレベルアップ機能が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest8": "[おつかい]「新しいおつかいチーム」が開放", "SuibianTemple_Upgrade2_Quest9": "[おつかい]「新しいチームスロット」が開放", "SuibianTemple_YumChaSin_1": "適当観の復興レベルが20に達すると開放", "SuibianTemple_YumChaSin_CancelTrace": "追跡をキャンセル", "SuibianTemple_YumChaSin_CondHint01": "メインストーリー シーズン2 第一章任務「適当観復興プロジェクト」で飲茶仙を訪ねる", "SuibianTemple_YumChaSin_Controller_Skill": "オーダーの詳細", "SuibianTemple_YumChaSin_GoMap": "マップを開く", "SuibianTemple_YumChaSin_NewMap_Desc": "人情味あふれる風情豊かな茶楼。澄輝坪で最も情報の集まる場所とも言われている。\n住民たちが看板に貼り出した「隣人のお願い」と「定期調達」の依頼を達成すると、豪華な報酬がもらえる模様。\n\n隣人のお願い：住民たちが出したケース依頼とオーダー依頼が含まれる。完了すると「称願箋」や「雲紋徽」など、適当観の復興レベルを上げるための貴重なアイテムを獲得できる。\n定期調達：住民たちが出した期間ごとに更新されるオーダー依頼。完了すると徳豊質店でアイテムと交換可能な「百通宝」を獲得できる。", "SuibianTemple_YumChaSin_Order_Material": "オーダー素材", "SuibianTemple_YumChaSin_PickUp": "依頼を引き受ける", "SuibianTemple_YumChaSin_PreSave_Button1": "オーダーを追跡する", "SuibianTemple_YumChaSin_PreSave_Button2": "今は追跡しない", "SuibianTemple_YumChaSin_PreSave_Desc": "注文を追跡すると、注文に必要な数の商品は在庫からあらかじめ差し引かれます（在庫が不足している場合、残り全ての商品が差し引かれるほか、のちに製造された商品は、注文に必要な数を満たすまで全て差し引かれます）。\n追跡を解除すると、差し引かれた商品は在庫に戻ります。", "SuibianTemple_YumChaSin_PreSave_Title": "このオーダーを追跡しますか？", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_201": "[中央製造区]での依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_202": "[労働者団地跡地]での依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_203": "[科学研究院跡地]での依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_204": "[澄輝坪]の依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_205": "[粗加工センター]の依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_206": "[のんびりアパート]の依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_207": "[航空宇宙科学ステーション]の依頼", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_301": "物資集めオーダー", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_302": "適当観商品オーダー", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitleDesc_306": "澄輝坪収集オーダー", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_201": "[依頼-中央製造区]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_202": "[依頼-労働者団地跡地]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_203": "[依頼-科学研究院跡地]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_205": "[依頼-粗加工センター]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_206": "[依頼-のんびりアパート]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_207": "[依頼-航空宇宙科学ステーション]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_301": "[オーダー-物資集め]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_302": "[オーダー-適当観商品]", "SuibianTemple_YumChaSin_QuestTitle_306": "[オーダー-澄輝坪収集]", "SuibianTemple_YumChaSin_RefreshTime": "定期調達リストの更新まで：", "SuibianTemple_YumChaSin_Reward": "依頼報酬：", "SuibianTemple_YumChaSin_Title2": "飲茶仙の説明", "SuibianTemple_YumChaSin_Unlock_Test_Desc": "特殊報酬のテスト通知", "SystemEmail_EmailDesc_WeeklyCard_PassTime_OB2.0": "日頃よりご愛顧いただきありがとうございます！\nまだ受け取られていない「記念日サプライズチケット」の報酬を配布いたしましたので、お受け取りください。", "SystemEmail_EmailTitle_WeeklyCard_PassTime_OB2.0": "「記念日サプライズチケット」報酬配布", "SystemEmail_Sender_WeeklyCard_PassTime_OB2.0": "システムメール", "Talent_Craft_101_Desc": "商品の製造速度が5%アップ", "Talent_Craft_101_Name": "製造効果アップLv.1", "Talent_Craft_102_Desc": "商品の製造速度が10%アップ", "Talent_Craft_102_Name": "製造効果アップLv.2", "Talent_Craft_103_Desc": "商品の製造速度が15%アップ", "Talent_Craft_103_Name": "製造効率アップLv.3", "Talent_Craft_104_Desc": "商品の製造速度が20%アップ", "Talent_Craft_104_Name": "製造効率アップLv.4", "Talent_Expedition_121_Desc": "素材の獲得量が20%アップ", "Talent_Expedition_121_Name": "おつかい効率アップLv.1", "Talent_Expedition_122_Desc": "素材の獲得量が30%アップ", "Talent_Expedition_122_Name": "おつかい効率アップLv.2", "Talent_Expedition_123_Desc": "素材の獲得量が40%アップ", "Talent_Expedition_123_Name": "おつかい効率アップLv.3", "Talent_Expedition_124_Desc": "素材の獲得量が50%アップ", "Talent_Expedition_124_Name": "おつかい効率アップLv.4", "Talent_Sale_111_Desc": "商品の販売速度が5%アップ", "Talent_Sale_111_Name": "販売速度アップLv.1", "Talent_Sale_112_Desc": "商品の販売速度が10%アップ", "Talent_Sale_112_Name": "販売速度アップLv.2", "Talent_Sale_113_Desc": "商品の販売速度が15%アップ", "Talent_Sale_113_Name": "販売速度アップLv.3", "Talent_Sale_114_Desc": "商品の販売速度が20%アップ", "Talent_Sale_114_Name": "販売速度アップLv.4", "Talent_Stamina_131_Desc": "バッテリー消費量が20%ダウン", "Talent_Stamina_131_Name": "バッテリー持続時間アップLv.1", "Talent_Stamina_132_Desc": "バッテリー消費量が40%ダウン", "Talent_Stamina_132_Name": "バッテリー持続時間アップLv.2", "Talent_Stamina_133_Desc": "バッテリー消費量が40%ダウン", "Talent_Stamina_133_Name": "バッテリー持続時間アップLv.3", "Talent_Stamina_134_Desc": "バッテリー消費量が40%ダウン", "Talent_Stamina_134_Name": "バッテリー持続時間アップLv.4", "TarotCard_1000946_ExtraDes": "[強まる火勢]：『通常攻撃』の1、2、3段目あるいは『ダッシュ攻撃』を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-18%。\n『通常攻撃』4段目を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に無敵効果を得る。", "TarotCard_1000947_ExtraDes": "[ローミング・ガンスリンガー]：『回避反撃』の与ダメージ+25%。\n『通常攻撃』中、身躱し射撃が回避アクションと見なされ、スキル発動中に無敵効果を得る。また、『極限回避』を発動できる。\n身躱し射撃が『極限回避』を発動した場合、『回避反撃』が自動で発動される。", "TarotCard_1000949_ExtraDes": "[臨機応変]：『特殊スキル』または『強化特殊スキル』の最中に、無敵効果で敵の攻撃を防いだ場合、その後の反撃の与ダメージ+30%。", "TarotCard_1000950_ExtraDes": "[北風の襲撃]：『霜染の刃旗』状態において、強化された『通常攻撃』および強化された『ダッシュ攻撃』の発動可能回数が12回まで増えると同時に、スキルの与ダメージ+45%。", "TarotCard_1000952_ExtraDes": "[絶縁破壊]：『通常攻撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』などのスキルにおいて、投げた手榴弾が敵に命中した時、ターゲットの電気属性ダメージ耐性-8.5%、電気属性の状態異常蓄積耐性-8.5%、継続時間8秒。", "TarotCard_1000953_ExtraDes": "[極海の捕食者]：『通常攻撃：急凍剪定法』3段目発動後、そのまま『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』に繋げることが可能。『強化特殊スキル』発動時、「急凍パワー」1Ptにつき、その攻撃の与える会心ダメージ+20%、最大+60%。", "TarotCard_1000959_ExtraDes": "[無敗のチャンピオン]：『コアパッシブ：アクセレラント』によって付与できるデバフ効果のうち：「壊滅」効果によりブレイク継続時間が5秒延長されるようになる。氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が追加で-10%。開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、その与ダメージ+30%。", "TarotCard_1000961_ExtraDes": "[誘電破壊]：青衣のフィールド入場時、即座に「閃絡電圧」が最大まで溜まり、その後の蓄積効率+30%。『通常攻撃：酔花月雲転』を発動した時、すでに「閃絡電圧」が最大まで溜まっている場合、今回のスキルが命中した敵の防御力-15%、さらに自身の該当ターゲットに対する会心率+20%、継続時間15秒。", "TarotCard_1000962_ExtraDes": "[犯罪のプロ]：ジェーンの『通常攻撃：サルコウ・ジャンプ』最大発動可能回数が1回増える。「熱狂」状態にある時、ジェーンの物理属性の状態異常蓄積効率が追加で+15%、また異常マスタリー1Ptにつき、自身の与ダメージ+0.1%、最大+30%。", "TarotCard_1000963_ExtraDes": "[理想主義]：『通常攻撃：電撃ストライク・感電』のとどめの一撃が敵に命中した時、追加で自身の攻撃力500%分のダメージを与え、今回の攻撃が必ず会心になるほか、会心ダメージ+60%。", "TarotCard_1000964_ExtraDes": "[楔形陣形]：接敵状態突入時、または出場した時、シーザーは即座にチーム全体に「栄光の盾」を提供する、300秒に1回のみ発動可能。「栄光の盾」継続中、所持者の半径5m以内にいる敵の全属性ダメージ耐性-15%。", "TarotCard_1000965_ExtraDes": "[お値段そのまま増量フェア]：「エンバー」効果発動時、敵に「貫く熱意」を付与する、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間6秒、重複して発動すると継続時間が更新される。味方の攻撃を受けたターゲットの「貫く熱意」1重につき、今回の攻撃の貫通率+4%、最大+20%。", "TarotCard_1000966_ExtraDes": "[卓越した適性]：『強化特殊スキル』の高速突き刺しによる電気属性の状態異常蓄積値+20%。高速突き刺しが敵に命中した時、「特殊攻撃」ボタンを長押しし続けると、追加でエネルギーを10Pt消費して再び突き刺し攻撃を放つ、エネルギーが尽きるか長押しをやめると、そのまま落下攻撃を発動する。落下攻撃が状態異常の敵に命中、かつ「極性混沌」効果が発動した時、ターゲットに対するダメージ倍率が本来の「混沌」効果の20%になる。突き刺し攻撃を追加で1回発動するたびに、該当ダメージ倍率が追加で+15%。ダメージ倍率追加アップ効果は最大2回まで発動可能。", "TarotCard_1000967_ExtraDes": "[吐納法]：『通常攻撃：風花』と『回避反撃』の与ダメージ+30%。『通常攻撃：風花』5段目の最後の一撃が敵に命中した時、星見雅が「落霜」を1Pt獲得する。フィールド入場時、星見雅は即座に「落霜」を6Pt獲得し、自身の会心率+15%。", "TarotCard_1000969_ExtraDes": "[欲張りの芸術]：『コアパッシブ：アンダンテ・カンタービレ』による攻撃力アップ効果が追加で+19%、アップ効果の上限がさらに400Pt引き上げられる。\n「アイドリック・カデンツァ」状態中、他のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』または『回避支援』で出場した時、アストラは追加で「ビブラート」を1発、「トーンクラスター」を3発放って攻撃する、3秒に1回のみ発動可能。", "TarotCard_1000970_ExtraDes": "[飛んで火に舞う]：イヴリンの攻撃力+15%。\n『通常攻撃：絞式・I型』または『通常攻撃：絞式・II型』を発動した時、消費した「燎火」が返還される、25秒に1回のみ発動可能。\n「燎索ポイント」を消費して『連携スキル：輝夜の糸・絆』を発動した時、スキルの中断レベルがアップする。", "TarotCard_1000972_ExtraDes": "[研ぎ澄まされた洞察]：『コアパッシブ：虚を突く幽目』によるブレイク弱体倍率が追加で+20%。\n『通常攻撃：狙撃協奏曲』を発動した時、発動のクールタイムが2秒になる。\n「狙撃態勢」での連続射撃またはチャージ反撃が敵に命中した時、獲得できる「絶意」+25%、「絶意」の上限が125Ptになる。", "TarotCard_1000973_ExtraDes": "[マスクの下には]：『特殊スキル：バイトクロー・ナイトメア』の与ダメージ+15%、重複攻撃の発動可能回数が2回増える。\n『追加能力：ビジネスパートナー』による「囚縛」効果が『追加攻撃』以外のスキルのダメージにも適用されるようになる。", "TarotCard_1000976_ExtraDes": "[清き道術の心]：フィールド入場時、会心率+10%、即座に「術法値」を120Pt獲得する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、儀玄は追加の落雷を自動で1回発生させ、儀玄の透徹力50%分のダメージを与え、さらにアドレナリンを5Pt回復する。追加の落雷は6秒に1回のみ発動可能。", "TarotCard_1000976_des": "儀玄の心象映画[清き道術の心]が喚起された。", "TarotCard_1000976_story": "「修行というものは、月下で泉の水を探るようなものだ。いずれ指先で水面に触れても、水に映る月も天の川も乱れなくなる日が来る」\n彼女は常にあなたの後ろに控え、全てから守っている。そして何事もなかったかのように、常に平然としている。", "TarotCard_1000977_ExtraDes": "[どえらく怖い、虎の子]：フィールド入場時、橘福福の会心率+12%、即座に「威風」を100Pt獲得。橘福福の『連携スキル』が敵に命中し、ターゲットがブレイク状態の場合、ブレイク弱体倍率+35%、継続時間30秒。", "TarotCard_1000977_des": "橘福福の心象映画[どえらく怖い、虎の子]が喚起された。", "TarotCard_1000977_name": "[適合]「すっごい威風」", "TarotCard_1000977_story": "尊敬できる可愛い大姉弟子、福福先輩の話によれば、トラのシリオンが戦うときは「威風」という生まれ持った気魄に守られるのだとか。\n科学でも術法でも説明のつかないものではあるが、福福先輩の戦意はたしかに高まっていた。", "TarotCard_1000978_ExtraDes": "[気穴学]：『コアパッシブ：気脈乾坤』による「覚醒」効果は、追加で潘引壺の開幕攻撃力6%分の透徹力を提供する。この効果によってアップできる透徹力は最大720Ptまで。", "TarotCard_1000978_des": "潘引壺の心象映画[気穴学]が喚起された。", "TarotCard_1000978_name": "[適合]同じ釜の飯を食う", "TarotCard_1000978_story": "潘さんはいつも、市場で最高の食材意をなんとか安い値段で仕入れようと必死に考えている。この十全大補湯は、彼の信頼と感謝の表れである。", "TarotCard_1002306_des": "[命破]特性を持つエージェントの透徹ダメージ+20%。", "TarotCard_1002306_name": "[適合]命破戦術交流", "TarotCard_1002306_story": "休憩を機に、みんなで戦闘の心得を語り合った。今回は命破戦術に長けたメンバーに焦点が当てられていた。", "TarotCard_1006001_des": "エージェントの与える透徹ダメージ+15%。", "TarotCard_1006001_name": "[命破]徹甲弾", "TarotCard_1006001_story": "劣化ウラン合金で、心を射抜く。", "TarotCard_1100946_ExtraDes": "[強まる火勢]：『通常攻撃』の1、2、3段目あるいは『ダッシュ攻撃』を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-18%。\n『通常攻撃』4段目を行った時、『火力鎮圧』が発動した場合、スキル発動中に無敵効果を得る。\n\n[気つけ糧食]：特製レーションはきわめて栄養価が高いが、スコヴィル値もすさまじい…チーム全体がHPを5%失う代わりに、次の5回の戦闘において与ダメージ+20%。", "TarotCard_1100947_ExtraDes": "[ローミング・ガンスリンガー]：『回避反撃』の与ダメージ+25%。\n『通常攻撃』中、身躱し射撃が回避アクションと見なされ、スキル発動中に無敵効果を得る。また、『極限回避』を発動できる。\n身躱し射撃が『極限回避』を発動した場合、『回避反撃』が自動で発動される。\n\n[スターライト・メンテナンス]：二丁の銃が入念に手入れされ、弾薬も補充される。次の1回の戦闘において、ビリーの与ダメージ+50%。", "TarotCard_1100952_ExtraDes": "[絶縁破壊]：『通常攻撃』、『特殊スキル』、『強化特殊スキル』などのスキルにおいて、投げた手榴弾が敵に命中した時、ターゲットの電気属性ダメージ耐性-8.5%、電気属性の状態異常蓄積耐性-8.5%、継続時間8秒。\n\n[機械向けマッサージ]：グレースによるエーテルエネルギー循環ポンプに対する調整の効果が著しい。次の3回の戦闘において、チーム全体のエネルギー獲得効率+20%。", "TarotCard_1100953_ExtraDes": "[極海の捕食者]：『通常攻撃：急凍剪定法』3段目発動後、そのまま『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』に繋げることが可能。『強化特殊スキル』発動時、「急凍パワー」1Ptにつき、その攻撃の与える会心ダメージ+20%、最大+60%。\n\n[いい休憩はいい仕事のために]：十分な休憩を取るため、エレンが一時的にチームを離脱し、1回の戦闘後に復帰する。復帰したエレンはHPが50%回復し、依頼終了まで自身の与ダメージ+30%。", "TarotCard_1100959_ExtraDes": "[無敗のチャンピオン]：『コアパッシブ：アクセレラント』によって付与できるデバフ効果のうち：「壊滅」効果によりブレイク継続時間が5秒延長されるようになる。氷属性ダメージ耐性および炎属性ダメージ耐性が追加で-10%。開幕ジャブまたはストレートラッシュ中に「士気」が尽き、強力なとどめの一撃が自動で発動された時、その与ダメージ+30%。\n\n[完勝宣言]：戦闘に勝利した時、ライトがチームに編成中かつ戦闘可能な状態にある場合、エージェント全員の与えるブレイク値+5%。この効果は4回まで蓄積可能。", "TarotCard_1100963_ExtraDes": "[理想主義]：『通常攻撃：電撃ストライク・感電』のとどめの一撃が敵に命中した時、追加で自身の攻撃力500%分のダメージを与え、今回の攻撃が必ず会心になるほか、会心ダメージ+60%。\n\n[銀白前線]：「もし、本当にオレを心配してくれてるんなら…オレが殴られてる間に、さっさとあいつらを倒してくれよ」フィールド入場時、チーム内に戦闘可能なセスがいる時、シールドがあるエージェントの与ダメージ+15%。", "TarotCard_1100964_ExtraDes": "[楔形陣形]：接敵状態突入時、または出場した時、シーザーは即座にチーム全体に「栄光の盾」を提供する、300秒に1回のみ発動可能。「栄光の盾」継続中、所持者の半径5m以内にいる敵の全属性ダメージ耐性-15%。\n\n[衝撃態勢]：フィールド入場時、シーザーがチームに編成中かつ戦闘可能な状態にある場合、シールドのあるエージェントによるブレイク値+15%。", "TarotCard_1100965_ExtraDes": "[お値段そのまま増量フェア]：「エンバー」効果発動時、敵に「貫く熱意」を付与する、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間6秒、重複して発動すると継続時間が更新される。味方の攻撃を受けたターゲットの「貫く熱意」1重につき、今回の攻撃の貫通率+4%、最大+20%。\n\n[おかわり無限]：フィールド入場時、バーニスがチームに編成中かつ戦闘可能な状態にある場合、チーム全体が熱傷状態にある敵に与えるダメージ+15%。", "TarotCard_1310922_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[終結][養気サシェ]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310922_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[終結][養気サシェ]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310922_name": "インジェクション式溶接トーチ-養気サシェ", "TarotCard_1310923_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[終結][律動的省エネ機器]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310923_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[終結][律動的省エネ機器]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310923_name": "インジェクション式溶接トーチ-律動的省エネ機器", "TarotCard_1310924_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[機敏][五界天符]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310924_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[機敏][五界天符]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310924_name": "インジェクション式溶接トーチ-五界天符", "TarotCard_1310925_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[機敏][チャージシールド]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310925_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[機敏][チャージシールド]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310925_name": "インジェクション式溶接トーチ-チャージシールド", "TarotCard_1310926_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[異常・撃破][溶剤ランチャー]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310926_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[異常・撃破][溶剤ランチャー]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310926_name": "インジェクション式溶接トーチ-溶剤ランチャー", "TarotCard_1310927_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[異常・撃破][混元丹]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310927_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[異常・撃破][混元丹]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310927_name": "インジェクション式溶接トーチ-混元丹", "TarotCard_1310928_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[逆境][サバイバルパック]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310928_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[逆境][サバイバルパック]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310928_name": "インジェクション式溶接トーチ-サバイバルパック", "TarotCard_1310929_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[逆境][厄災の令牌]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310929_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[逆境][厄災の令牌]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310929_name": "インジェクション式溶接トーチ-厄災の令牌", "TarotCard_1310930_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[持ち遊び][勅令玄幡]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310930_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[持ち遊び][勅令玄幡]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310930_name": "インジェクション式溶接トーチ-勅令玄幡", "TarotCard_1310931_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[持ち遊び][破軍の鐘]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310931_des": "不思議なアイテム。コレクション内の武装[持ち遊び][破軍の鐘]を最大レベルにする。", "TarotCard_1310931_name": "インジェクション式溶接トーチ-破軍の鐘", "TarotCard_1310932_briefdes": "不思議なアイテム。コレクション内の対応する汎用武装を最大レベルにする。", "TarotCard_1310932_des": "不思議なアイテム。コレクション内の対応する汎用武装を最大レベルにする。", "TarotCard_1310932_name": "インジェクション式溶接トーチ", "TarotCard_1311001_briefdes": "他のメンバーが『追撃支援』を発動した時、操作しているメンバーのエネルギーとデシベル値が回復する。", "TarotCard_1311001_des": "他のメンバーが『追撃支援』を発動した時、操作しているメンバーのエネルギーが5Pt、デシベル値が200Pt回復する。同一のメンバーに対して10秒に1回のみ発動可能。", "TarotCard_1311001_name": "[持ち遊び]省エネ型乗り物", "TarotCard_1311002_briefdes": "HPが15%未満の通常/精鋭エネミーを『追撃支援』で瞬殺できる。発動後、チーム全体の攻撃力がアップする。", "TarotCard_1311002_des": "HPが15%未満の通常/精鋭エネミーを『追撃支援』で瞬殺できる。発動後、チーム全体の攻撃力+10%、継続時間30秒。", "TarotCard_1311002_name": "[持ち遊び]パンチのあるパンチ", "TarotCard_1311003_briefdes": "『追加攻撃』の与ダメージ、与えるブレイク値、状態異常蓄積値がアップする。", "TarotCard_1311003_des": "『追加攻撃』の与ダメージ+20%、与えるブレイク値+15%、状態異常蓄積値+30%。", "TarotCard_1311004_briefdes": "『追撃支援』が敵に命中すると、操作しているメンバーのHPが回復する。", "TarotCard_1311004_des": "『追撃支援』が敵に命中すると、操作しているメンバーのHPが5%回復する、同一のメンバーに対して15秒に1回のみ発動可能。", "TarotCard_1311005_briefdes": "操作しているメンバーのエネルギー獲得効率とデシベル値獲得効率がアップする。", "TarotCard_1311005_des": "操作しているメンバーのエネルギー獲得効率+10%、デシベル値獲得効率+10%。", "TarotCard_1311005_name": "[持ち遊び]子ども用お弁当箱", "TarotCard_1311006_briefdes": "『追撃支援』が敵に命中した時、ターゲットの防御力がダウンする。", "TarotCard_1311006_des": "『追撃支援』が敵に命中した時、ターゲットの防御力が10%ダウンする、継続時間10秒。", "TarotCard_1311006_name": "[持ち遊び]回転ブランコ", "TarotCard_1340074_des": "エージェントの[ミアズマシールド]への削減効率+15%。", "TarotCard_1340075_des": "エージェントが敵の[ミアズマ]攻撃を受けて[ミアズマ汚染]値が蓄積する際、蓄積値-20%。", "TarotCard_1340075_name": "錦織りのサシェ", "TarotCard_1340076_des": "エージェントが「ミアズマ領域」の中にいる時、与ダメージ+30%。", "TarotCard_1340076_name": "金彩煌めく固形墨", "Task7054902_Comment": "肉汁たっぷりのハンバーガーに、こんがり揚がった黄金色のフライドチキンとフライドポテト。このお肉の饗宴がもたらす衝撃を受け止める時が来た", "Task7054902_Desc": "橘福福はデリバリーを待っている", "Task7054903_Comment": "気持ちを引き締めるコーヒーは、術法の修行にはもってこいのものだ", "Task7054903_Desc": "清風がデリバリーを待っている", "Task7054904_Comment": "苺クリームワッフルで、甘いものが欲しい気分を満たしちゃおう…ぐぇふ。", "Task7054904_Desc": "源道人が待っているようだ。早く届けに行こう", "Task7055002_Comment": "パーティーのエネルギーセットなら、アイスコーヒーとチーズビーフバーガーの黄金コンビで決まりでしょ～", "Task7055002_Desc": "バーニスはデリバリーを待っている", "Task7055003_Comment": "無糖のアイスコーヒーは体を浄化してくれる", "Task7055003_Desc": "ジョニーはデリバリーを待っている", "Task7055004_Comment": "アフタヌーンティーには甘い苺クリームワッフルは欠かせないわよね？", "Task7055004_Desc": "ホークが待っているようだ。早く届けに行こう", "Task7055102_Comment": "爽やかなアイスコーヒーでワッフルの濃厚な甘い香りを中和すれば、より重層的な味わいになるでしょうね", "Task7055102_Desc": "アストラ・ヤオはデリバリーを待っている", "Task7055103_Comment": "ハンバーガーにピザを合わせれば、一食で一日のスタミナを補えそうだね", "Task7055103_Desc": "マーくんはデリバリーを待っている", "Task7055104_Comment": "チキンとポテトのセット、食欲全開の時にはこれ以上ない満足感！", "Task7055104_Desc": "古川が待っているようだ。早く届けに行こう", "Task7055202_Comment": "うーん、ハンバーガーとピザを頼もうと思ってたんだけど、サークルの予算が足りればいいのに…", "Task7055202_Desc": "アンビーはデリバリーを待っている", "Task7055203_Comment": "チキンとポテトのセットでお腹いっぱいになれば、怖い映像が頭に浮かばなくなるかもしれないね、へへ", "Task7055203_Desc": "スタンリーはデリバリーを待っている", "Task7055204_Comment": "この思いは、アイスコーヒーに入れるべきなの～", "Task7055204_Desc": "スーチーが待っているようだ。早く届けに行こう", "Task7055302_Comment": "苺クリームワッフルで素敵な休日を過ごせそう", "Task7055302_Desc": "月城柳はデリバリーを待っている", "Task7055303_Comment": "ビーフブリトーとアイスコーヒー、売上No.1の組み合わせ", "Task7055303_Desc": "アナンはデリバリーを待っている", "Task7055304_Comment": "目が楽になってから、アイスコーヒーを飲めば、身も心も軽くなりそう", "Task7055304_Desc": "涼音が待っているようだ。早く届けに行こう", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_04": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_05": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_06": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_07": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_08": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_09": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_10": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_11": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_12": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_13": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_14": "", "TaskDesc_AgentRush_OB1.6_15": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_01": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_02": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_03": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_04": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_05": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_06": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_07": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_08": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_09": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_10": "", "TaskDesc_KnightbooCharge_OB1.6_11": "", "TaskDesc_PulchraActivity_OB1.6_01": "", "TaskDesc_PulchraActivity_OB1.6_02": "", "TaskDesc_PulchraActivity_OB1.6_03": "", "TaskDesc_PulchraActivity_OB1.6_04": "", "TaskDesc_PulchraActivity_OB1.6_05": "", "TaskDesc_PulchraActivity_OB1.6_06": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_01": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_02": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_03": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_04": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_05": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_06": "", "TaskDesc_SPAnbyTV_OB1.6_07": "", "TaskDesc_SandBoxGame_OB1.4_01": "メインストーリー第一部をクリア", "TaskDesc_SandBoxGame_OB1.4_02": "メインストーリー第二部をクリア", "TaskDesc_SandBoxGame_OB1.4_03": "メインストーリー第三部をクリア", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_01": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_02": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_03": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_04": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_05": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_06": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_07": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_08": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_14": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_15": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_16": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_17": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_18": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_19": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_20": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_21": "", "TaskDesc_TinyTitan_OB1.6_22": "", "TaskDesc_TriggerTV_OB1.6_01": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_01": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_02": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_03": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_04": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_05": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_06": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_07": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_08": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_09": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_10": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_11": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_12": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_13": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_14": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_15": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_16": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_17": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_18": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_19": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_20": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_21": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_22": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_23": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_24": "", "TaskDesc_VRHotWarStorm_OB1.6_25": "", "TaskTitle_ActivityCoreReward_Avatar": "", "TaskTitle_ActivitySpecialReward": "", "TaskTitle_ActivitySpecialReward_PulchraActivity_OB1.6": "", "TaskTitle_AgentRush_OB1.6_02": "", "TaskTitle_AgentRush_OB1.6_03": "", "TaskTitle_AgentRush_OB1.6_04": "", "TaskTitle_AgentRush_OB1.6_05": "", "TaskTitle_Anniversary_OB2.0_01Received": "[{0}]を受取済み", "TaskTitle_Anniversary_OB2.0_03Received": "音動機を受取済み", "TaskTitle_KnightbooCharge_LimitedReward_OB1.6": "", "TaskTitle_KnightbooCharge_OB1.6_01": "", "TaskTitle_KnightbooCharge_OB1.6_02": "", "TaskTitle_KnightbooCharge_OB1.6_03": "", "TaskTitle_KnightbooCharge_OB1.6_04": "", "TaskTitle_KnightbooCharge_OB1.6_05": "", "TaskTitle_KnightbooCharge_OB1.6_06": "", "TaskTitle_PulchraActivity_OB1.6_01": "", "TaskTitle_PulchraActivity_OB1.6_02": "", "TaskTitle_SPAnbyTV_OB1.6_01": "", "TaskTitle_TinyTitan_OB1.6_01": "", "TaskTitle_TinyTitan_OB1.6_02": "", "TaskTitle_TinyTitan_OB1.6_03": "", "TaskTitle_TinyTitan_OB1.6_04": "", "TaskTitle_TriggerTV_LimitedReward_OB1.6": "", "TaskTitle_TriggerTV_OB1.6_01": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_LimitedReward_OB1.6": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_01": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_02": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_03": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_04": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_05": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_06": "", "TaskTitle_VRHotWarStorm_OB1.6_07": "", "TeleportAreaName_200": "澄輝坪", "TeleportJumpFailedInfo_NewbieUnFinished": "先に目標システムのチュートリアルを完了してください", "TeleportJumpFailedInfo_SuibianTask": "メインストーリーの任務「適当観復興プロジェクト」をクリアすると、目標任務が解放されます", "TeleportName_200": "澄輝坪", "TeleportName_2001": "適当観外庭", "TeleportName_2002": "適当観中庭", "TeleportName_2003": "泅瓏囲", "TeleportName_2004": "ボンプ便ボックス", "TeleportName_2005": "良い品屋", "TeleportName_2006": "飲茶仙", "TeleportName_2007": "徳豊質店", "TeleportName_2008": "朔", "TeleportName_2009": "ティンズコーヒー", "TeleportName_2010": "出張ビデオ屋", "TeleportName_2011": "鎮風の地", "TeleportName_2012": "ロープウェイ・澄輝坪駅", "TeleportName_2013": "海覧通り", "TeleportName_2014": "適当観", "TeleportName_414": "映画館", "TextMap_Access_Collectible_Name01": "[入手]中央製造区", "TextMap_Access_Collectible_Name02": "[入手]労働者団地跡地", "TextMap_Access_Collectible_Name03": "[入手]科学研究院跡地", "TextMap_Access_Expedition_101_1": "[入手]おつかい-製造区1-1", "TextMap_Access_Expedition_101_2": "[入手]おつかい-製造区1-2", "TextMap_Access_Expedition_101_3": "[入手]おつかい-製造区1-3", "TextMap_Access_Expedition_101_4": "[入手]おつかい-製造区1（深層）", "TextMap_Access_Expedition_102_1": "[入手]おつかい-製造区2-1", "TextMap_Access_Expedition_102_2": "[入手]おつかい-製造区2-2", "TextMap_Access_Expedition_102_3": "[入手]おつかい-製造区2-3", "TextMap_Access_Expedition_102_4": "[入手]おつかい-製造区2（深層）", "TextMap_Access_Expedition_103_1": "[入手]おつかい-製造区3-1", "TextMap_Access_Expedition_103_2": "[入手]おつかい-製造区3-2", "TextMap_Access_Expedition_103_3": "[入手]おつかい-製造区3-3", "TextMap_Access_Expedition_103_4": "[入手]おつかい-製造区3（深層）", "TextMap_Access_Expedition_201_1": "[入手]おつかい-団地跡地1-1", "TextMap_Access_Expedition_201_2": "[入手]おつかい-団地跡地1-2", "TextMap_Access_Expedition_201_3": "[入手]おつかい-団地跡地1-3", "TextMap_Access_Expedition_201_4": "[入手]おつかい-団地跡地1（深層）", "TextMap_Access_Expedition_202_1": "[入手]おつかい-団地跡地2-1", "TextMap_Access_Expedition_202_2": "[入手]おつかい-団地跡地2-2", "TextMap_Access_Expedition_202_3": "[入手]おつかい-団地跡地2-3", "TextMap_Access_Expedition_202_4": "[入手]おつかい-団地跡地2（深層）", "TextMap_Access_Expedition_203_1": "[入手]おつかい-団地跡地3-1", "TextMap_Access_Expedition_203_2": "[入手]おつかい-団地跡地3-2", "TextMap_Access_Expedition_203_3": "[入手]おつかい-団地跡地3-3", "TextMap_Access_Expedition_203_4": "[入手]おつかい-団地跡地3（深層）", "TextMap_Access_Expedition_301_1": "[入手]おつかい-科学研究院跡地1-1", "TextMap_Access_Expedition_301_2": "[入手]おつかい-科学研究院跡地1-2", "TextMap_Access_Expedition_301_3": "[入手]おつかい-科学研究院跡地1-3", "TextMap_Access_Expedition_301_4": "[入手]おつかい-科学研究院跡地1（深層）", "TextMap_Access_Expedition_302_1": "[入手]おつかい-科学研究院跡地2-1", "TextMap_Access_Expedition_302_2": "[入手]おつかい-科学研究院跡地2-2", "TextMap_Access_Expedition_302_3": "[入手]おつかい-科学研究院跡地2-3", "TextMap_Access_Expedition_302_4": "[入手]おつかい-科学研究院跡地2（深層）", "TextMap_Access_Expedition_303_1": "[入手]おつかい-科学研究院跡地3-1", "TextMap_Access_Expedition_303_2": "[入手]おつかい-科学研究院跡地3-2", "TextMap_Access_Expedition_303_3": "[入手]おつかい-科学研究院跡地3-3", "TextMap_Access_Expedition_303_4": "[入手]おつかい-科学研究院跡地3（深層）", "TextMap_Access_GoodGoods": "[入手]良い品屋", "TextMap_Access_HiveBox": "[入手]ボンプ便", "TextMap_Access_Item_304066_1": "[入手]澄輝坪-自走カーゴ", "TextMap_Access_Item_304066_2": "[使用]飲茶仙-隣人のお願い", "TextMap_Access_Material_Expedition_101_1": "[素材]おつかい-製造区1-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_101_2": "[素材]おつかい-製造区1-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_101_3": "[素材]おつかい-製造区1-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_101_4": "[素材]おつかい-製造区1（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_102_1": "[素材]おつかい-製造区2-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_102_2": "[素材]おつかい-製造区2-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_102_3": "[素材]おつかい-製造区2-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_102_4": "[素材]おつかい-製造区2（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_103_1": "[素材]おつかい-製造区3-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_103_2": "[素材]おつかい-製造区3-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_103_3": "[素材]おつかい-製造区3-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_103_4": "[素材]おつかい-製造区3（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_201_1": "[素材]おつかい-団地跡地1-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_201_2": "[素材]おつかい-団地跡地1-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_201_3": "[素材]おつかい-団地跡地1-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_201_4": "[素材]おつかい-団地跡地1（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_202_1": "[素材]おつかい-団地跡地2-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_202_2": "[素材]おつかい-団地跡地2-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_202_3": "[素材]おつかい-団地跡地2-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_202_4": "[素材]おつかい-団地跡地2（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_203_1": "[素材]おつかい-団地跡地3-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_203_2": "[素材]おつかい-団地跡地3-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_203_3": "[素材]おつかい-団地跡地3-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_203_4": "[素材]おつかい-団地跡地3（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_301_1": "[素材]おつかい-科学研究院跡地1-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_301_2": "[素材]おつかい-科学研究院跡地1-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_301_3": "[素材]おつかい-科学研究院跡地1-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_301_4": "[素材]おつかい-科学研究院跡地1（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_302_1": "[素材]おつかい-科学研究院跡地2-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_302_2": "[素材]おつかい-科学研究院跡地2-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_302_3": "[素材]おつかい-科学研究院跡地2-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_302_4": "[素材]おつかい-科学研究院跡地2（深層）", "TextMap_Access_Material_Expedition_303_1": "[素材]おつかい-科学研究院跡地3-1", "TextMap_Access_Material_Expedition_303_2": "[素材]おつかい-科学研究院跡地3-2", "TextMap_Access_Material_Expedition_303_3": "[素材]おつかい-科学研究院跡地3-3", "TextMap_Access_Material_Expedition_303_4": "[素材]おつかい-科学研究院跡地3（深層）", "TextMap_Access_Produce": "[入手]経営-製造", "TextMap_Access_Produce_4150001": "[使用]製造-適性の呪符", "TextMap_Access_Produce_4150002": "[使用]製造-精神清浄袋", "TextMap_Access_Produce_4150003": "[使用]製造-エーテルコンパス", "TextMap_Access_Produce_4150004": "[使用]製造-琉璃の蒸し器", "TextMap_Access_Produce_4150005": "[使用]製造-邪気払いの粉薬", "TextMap_Access_Produce_4150006": "[使用]製造-安らぎの座布団", "TextMap_Access_Produce_4150007": "[使用]製造-ろ過瓶", "TextMap_Access_Produce_4150008": "[使用]製造-雪芽の茶碗", "TextMap_Access_Produce_4150009": "[使用]製造-百露スプレー", "TextMap_Access_Produce_4150010": "[使用]製造-経脈静穏薬", "TextMap_Access_Produce_4150011": "[使用]製造-心斎文鎮", "TextMap_Access_Produce_4150012": "[使用]製造-帰蔵の靴", "TextMap_Access_Produce_4150013": "[使用]製造-洞明の鏡", "TextMap_Access_Produce_4150014": "[使用]製造-天青の杵", "TextMap_Access_Produce_4150015": "[使用]製造-共振アンカー", "TextMap_Access_Produce_4150016": "[使用]製造-金粟渡", "TextMap_Access_Produce_4150017": "[使用]製造-存思の鈴", "TextMap_Access_Produce_4150018": "[使用]製造-太素の衣", "TextMap_Access_Produce_4150019": "[使用]製造-辰砂の薬研", "TextMap_Access_Produce_4150020": "[使用]製造-位相の杭", "TextMap_Access_Produce_4150021": "[使用]製造-松煙の釜", "TextMap_Access_Produce_4150022": "[使用]製造-守一の玄佩", "TextMap_Access_Produce_4150023": "[使用]製造-静寂の籠手", "TextMap_Access_Produce_4150024": "[使用]製造-雲霊の香炉", "TextMap_Access_Produce_4150025": "[使用]製造-雲門の鐘", "TextMap_Access_Produce_4150026": "[使用]製造-目覚回復剤", "TextMap_Access_Produce_4150027": "[使用]製造-厄除けの面", "TextMap_Access_Produce_4150028": "[使用]製造-異性体抗凝固軟膏", "TextMap_Access_Produce_Usage": "[使用]経営-製造", "TextMap_Access_Research": "[入手]経営-商品開発", "TextMap_Access_Research_Usage": "[使用]経営-商品開発", "TextMap_Access_Rougue_S2PeriodDungeon": "[入手]零号ホロウ-迷いの地", "TextMap_Access_Sale": "[入手]経営-販売", "TextMap_Access_YumChaSin_OnceOrder": "[入手]飲茶仙-隣人のお願い", "TextMap_Access_YumChaSin_RecycleOrder": "[入手]飲茶仙-定期調達", "TextMap_MusicPlayer_Music_100352": "俺と「俺」", "TextMap_MusicPlayer_Music_100353": "さよなら、友だち", "Text_Controller56": "拾得", "Text_Date_20139101_Task_Reward": "行き先希望イベント「新しいような、古いような」を達成する", "Text_Date_20139102_Task_Reward": "行き先希望イベント「ネコ科動物」を達成する", "Text_Date_20139103_Task_Reward": "行き先希望イベント「大食いトラ女子」を達成する", "Text_Date_20139105_Task_Reward": "行き先希望イベント「あなたと紡ぐ物語」を達成する", "Text_Date_20139106_Task_Reward": "福福先輩と「GOD FINGER」で任意のゲームを1回プレイする", "Text_Date_20139107_Task_Reward": "福福先輩と「GOD FINGER」で任意のゲームを2回プレイする", "Text_Date_20139108_Task_Reward": "福福先輩の逸話イベントを1回完了する", "Text_Date_20139109_Task_Reward": "福福先輩の逸話イベントを3回完了する", "Text_Date_20139110_Task_Reward": "福福先輩の逸話イベントを5回完了する", "Text_Date_20139111_Task_Reward": "福福先輩と「朝露」で、「フラワーアレンジメント」を1回完成させる", "Text_Date_20142101_Task_Reward": "行き先希望イベント「新レシピが降りてきた！」を達成する", "Text_Date_20142102_Task_Reward": "行き先希望イベント「ジャンクフードの誘惑」を達成する", "Text_Date_20142103_Task_Reward": "行き先希望イベント「ドリンク作りの楽しみ」を達成する", "Text_Date_20142104_Task_Reward": "行き先希望イベント「セールは戦争！」を達成する", "Text_Date_20142105_Task_Reward": "行き先希望イベント「修行に打ってつけの場所」を達成する", "Text_Date_20142106_Task_Reward": "潘さんと「GOD FINGER」で任意のゲームを1回プレイする", "Text_Date_20142107_Task_Reward": "潘さんと「GOD FINGER」で任意のゲームを2回プレイする", "Text_Date_20142108_Task_Reward": "潘さんの逸話イベントを1回完了する", "Text_Date_20142109_Task_Reward": "潘さんの逸話イベントを3回完了する", "Text_Date_20142110_Task_Reward": "潘さんの逸話イベントを5回完了する", "Text_Date_20142111_Task_Reward": "潘さんと「朝露」で、「フラワーアレンジメント」を1回完成させる", "Text_Date_5137101_Task": "行き先希望：澄輝坪の海覧通り", "Text_Date_5137101_Task_Reward": "行き先希望イベント「すべて今日のようであれ」を達成する", "Text_Date_5137102_Task": "行き先希望：澄輝坪のペットショップ", "Text_Date_5137102_Task_Reward": "行き先希望イベント「青溟鳥」を達成する", "Text_Date_5137103_Task_Reward": "行き先希望イベント「『幸福』とやらの味わい」を達成する", "Text_Date_5137104_Task": "行き先希望：澄輝坪の「平心堂」", "Text_Date_5137105_Task_Reward": "行き先希望イベント「未完の物語」を達成する", "Text_Date_5137106_Task_Reward": "儀玄さんと「GOD FINGER」で任意のゲームを1回プレイする", "Text_Date_5137107_Task_Reward": "儀玄さんと「GOD FINGER」で任意のゲームを2回プレイする", "Text_Date_5137108_Task_Reward": "儀玄さんの逸話イベントを1回完了する", "Text_Date_5137109_Task_Reward": "儀玄さんの逸話イベントを3回完了する", "Text_Date_5137110_Task_Reward": "儀玄さんの逸話イベントを5回完了する", "Text_Date_5137111_Task_Reward": "儀玄さんと「朝露」で、「フラワーアレンジメント」を1回完成させる", "Text_Date_5139101_Task": "行き先希望：澄輝坪のロープウェイ付近にある展望台", "Text_Date_5139102_Task": "行き先希望：澄輝坪のペットショップ", "Text_Date_5139103_Task": "行き先希望：澄輝坪の「飲茶仙」", "Text_Date_5142101_Task": "行き先希望：澄輝坪の「飲茶仙」", "Text_Date_5142104_Task": "行き先希望：澄輝坪の「良い品屋」", "Text_NoDateSection_Weifeidi": "メインストーリーの任務「影に隠れた襲撃」クリア後に更なるコンテンツが開放", "Text_Transition_1410412": "「11号」と六分街のカスタムショップの入口で合流した", "Text_Transition_1410413": "「11号」と六分街のホビーショップの入口で合流した", "Text_Transition_1410414": "「11号」と六分街の路地の曲がり角で合流した", "Text_Transition_2013711011": "儀玄さんとルミナスクエアのパーキングで合流した", "Text_Transition_201371106": "儀玄さんとポート・エルピスで合流した", "Text_Transition_201371107": "儀玄さんとリバーブ・アリーナで合流した", "Text_Transition_20137111": "儀玄さんと六分街の地下鉄駅の入口で合流した", "Text_Transition_2013712011": "儀玄さんと澄輝坪の適当観の前で合流した", "Text_Transition_2013712012": "儀玄さんと澄輝坪のロープウェイの前で合流した", "Text_Transition_2013712013": "儀玄さんと澄輝坪の歩道橋の通路前で合流した", "Text_Transition_20139101": "福福先輩とルミナスクエアの地下鉄駅の入口で合流した", "Text_Transition_2013911": "福福先輩と六分街の地下鉄駅の入口で合流した", "Text_Transition_201391104": "福福先輩と郊外で合流した", "Text_Transition_201391106": "福福先輩とポート・エルピスで合流した", "Text_Transition_2013912011": "福福先輩と澄輝坪の適当観の前で合流した", "Text_Transition_2013912012": "福福先輩と澄輝坪のロープウェイの前で合流した", "Text_Transition_2013912013": "福福先輩と澄輝坪の歩道橋の通路前で合流した", "Text_Transition_2014211": "潘さんと六分街の地下鉄駅の入口で合流した", "Text_Transition_2014211011": "潘さんとルミナスクエアのパーキングで合流した", "Text_Transition_201421106": "潘さんとポート・エルピスで合流した", "Text_Transition_201421107": "潘さんとリバーブ・アリーナで合流した", "Text_Transition_2014212011": "潘さんと澄輝坪の適当観の前で合流した", "Textmap_OracleReward_Content": "占い図鑑をアンロックして報酬を交換", "Textmap_OracleReward_Title": "図鑑報酬", "TimePeriodUnlock_UI_BanTips": "現在の任務中で時間帯を切り替えることはできません", "Tips_10012246": "特殊スキルを押して\nスペシャルサイトを発動", "Tips_10012247": "対応オブジェクトに向けて調べることで\nオブジェクトを破壊できます", "Tips_10012248": "特殊スキルを押して\nスペシャルサイトを発動", "Tips_10012249": "対応オブジェクトに向けて調べることで\nオブジェクトの状態を変更できます", "Tips_10012250": "特殊スキルを押して\nスペシャルサイトを発動", "Tips_10012251": "対応オブジェクトに向けて調べることで\nオブジェクトを探すことができます", "Tips_10012252": " を押して『強化特殊スキル』を発動し、\n「威風」を獲得 {0}", "Tips_10012253": " を押して交代する {0}", "Tips_10012254": "『虎威の威嚇』の自動発動まで待機 {0}", "Tips_10012255": "『ダッシュ攻撃』の時に を長押しして\n「高速回転状態」に入る{0}", "Tips_10012256": "「高速回転状態」で を押すと、橘福福は\nフィールドに残り自動で攻撃し、「威風」を回復する", "Tips_10012257": "「コア」が光っている時は、「崩解」の法で破壊可能", "Tips_10012260": "マップ内のこの場所では、\nいつでも編成を変更できます", "Tips_10012261": "橘福福は特定のスキルで\n「威風」を獲得します", "Tips_10012262": " で『強化特殊スキル』を敵に命中させた後\n{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#} を押して『クイック支援』を発動 {0}", "Tips_10012263": " を押して『終結スキル：\nごちそうの極み！』を発動 {0}", "Tips_10012264": " を長押しして『強化特殊スキル：\n凝雲の術』を当てる {0}", "Tips_10012265": " を連打し、『強化特殊スキル：具現せし墨跡』3段目の\n翼の攻撃を当てる {0}", "Tips_10012266": "を押して『終結スキル：術法千万』を\n発動し、「玄墨値」を1Pt回復する {0}", "Tips_10012267": " を長押しして、\n『通常攻撃：玄墨陣法』を発動 {0}", "Tips_10012268": "「アドレナリン」を消費すると\n「術法値」を溜めることができる", "Tips_10012269": "『終結スキル：術法千万』を発動すると\n「玄墨値」を獲得可能", "Tips_20001302": "{LAYOUT_FALLBACK#{M#子猫ちゃん}{F#子猫}の写真を撮ろ{M#！}{F#う。}}{LAYOUT_CONTROLLER#ヒントに従い「カメラ」を選択{M#して}{F#するんだ}}{LAYOUT__XBOXCONTROLLER#右スティックで「カメラ」を選択してを離{M#して}{F#すんだ}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#右スティックで「カメラ」を選択してを離{M#して}{F#すんだ}}", "Tips_200016805": "初回クリア後に「代行モード」が開放されます", "Tips_200016806": "初回クリア前でも、「公共料金プリペイドカード」を\n使用することで全報酬を即座に獲得できます", "Tips_200018305": "マスター、今回の挑戦は\n様々なステージで構成されています", "Tips_200020706": "「特派調査」では「戦術プリズム構想」で\nエージェントのスキルを解放・強化できます", "Tips_200020707": "初期状態の「戦術プリズム構想」は基礎ボーナスを\n付与し、その後の探索で分岐プランを解放できます", "Tips_200020708": "この画面では「戦術プリズム構想」の\n初期効果を選択・体験できます", "Tips_200020709": "現在装備中の「戦術プリズム構想」の\n強化プランを選択できるようになりました", "Tips_200020710": "エージェントの「戦術プリズム構想」にはαとβの\n分岐があり、強化の際は片方のみ選択できます", "Tips_200020711": "複数のエージェントの「戦術プリズム構想」を\n開放した後、ここで切り替えて確認できます", "Tips_200020712": "「特派調査」では、\n「零号ホロウ厳選」の商品も購入できます", "Tips_200020713": "「零号ホロウ厳選」では、\nより役に立つ「限定商品」を用意しています", "Tips_200020714": "「零号ホロウ厳選」の商品は1回の「特派調査」で1つのみ販売され、売り切れ次第終了となります", "Tips_200021901": "適当観のレベルアップについて、\n一緒に見ていきましょうね！", "Tips_200021902": "ここには適当観の\n全てのレベル目標が載っています", "Tips_200021903": "適当観が指定レベルに達すると、\n特別な報酬がもらえます", "Tips_200021904": "適当観をレベルアップするには、\n現在の全ての目標を毎回達成する必要があります", "Tips_200021905": "レベルアップすると、\n対応する報酬がもらえます", "Tips_200021906": "適当観のレベルアップを目指して\n頑張ってくださいねっ！", "Tips_200022201": "ヘルパーボンプのレベルアップが\nできるようになりました！", "Tips_200022202": "ここではボンプたちの現在の能力値を確認できます", "Tips_200022203": "レベルアップすると、能力値は\nランダムにアップします", "Tips_200022204": "ボンプエネルギープラグインを使うと、\nヘルパーボンプのレベルを上げられます", "Tips_200022401": "ここをタップするとすぐに適当観へ行けます！", "Tips_200022402": "対応するお店へ\n素早くワープすることもできます", "Tips_200022403": "ここではいつでも\n適当観の経営状況を確認できます", "Tips_200022404": "急ぎで処理する必要がある作業も\nこれで素早く行えますね", "Tips_200022601": "じゃあ、この大姉弟子が\n素早く適当観へ戻る方法を教えちゃいますよっ！", "Tips_200022602": "今回はクイックナビで\n適当観に戻りましょうか～", "Tips_200022603": "エリアリストで、マークされた目的地を\n確認できます！", "Tips_200022604": "はいっ、これですぐに適当観に戻れますよ！", "Tips_200022801": "マスター、エレンのポテンシャル解放が\n完了しました", "Tips_200022802": "ポテンシャルを解放したエレンの変化を\n確認してみましょう", "Tips_200022803": "コアパッシブの発動対象が\n拡張されました", "Tips_200022804": "『通常攻撃』に新規スキル：\n氷刃の波と霜鋒が追加されました", "Tips_200022805": "「薄氷の急襲」のチャージ中に\nダメージ無効化効果が追加されました", "Tips_200022806": "ヒント、ポテンシャル解放状態は\n自由に切り替えることができます", "Tips_200022807": "それでは、ご自身の手で\n詳細を確認してみましょう", "Tips_200022808": "追加能力の発動条件が\n拡張されました", "Tips_200023401": "マスター、新規任務プロトコル\n特派調査を検知しました", "Tips_200023402": "特派調査は、\n毎週新しい特派名簿を公開します", "Tips_200023403": "特派エージェントで探索を完了すると、\n特派報酬を獲得できます", "Tips_200023404": "特派エージェントには\n対応する特派任務があります", "Tips_200023405": "特派エージェントを優先的に\n使用することをおすすめします", "Tips_200023406": "2倍ボーナスは「戦線掃討」から\n「特派調査」に移行されました", "Tips_200023901": "これからは、おつかいに関するポイントを\n順番に見ていきましょう", "Tips_200023902": "まずは派遣時間を選択して", "Tips_200023903": "それからボンプ選択画面に入りましょう", "Tips_200023904": "次におつかい報酬に関する内容に\n注目しましょうか", "Tips_200023905": "おつかい報酬を獲得するには、\n探索進捗度と能力値に気を配りましょう", "Tips_200023906": "おつかい報酬を獲得すると、\nそのエリアの総合評価も上がります", "Tips_200024001": "自動回収機能が開放されました！", "Tips_200024002": "これで製造した商品を\n手動で受け取る必要がなくなりました", "Tips_200024003": "だいぶ便利になりましたね！", "Tips_200024101": "これで商品のレベルアップが\nできるようになりました", "Tips_200024102": "ここでは現在レベルアップできる商品を\n確認できます", "Tips_200024103": "商品をレベルアップすると、\nより高い収益で販売できますよ～！", "Tips_200024104": "おつかいで精錬撰集を見つけると\nレベルアップできます", "Tips_200024301": "各エリアにある自走カーゴは\n全部ここに表示されますよ！", "Tips_200024302": "自走カーゴをどこで探せばいいか\n迷ってませんか？", "Tips_200024303": "観測特異点をタップすれば、対応エリアにある\n自走カーゴをマップに表示できます！", "Tips_200024304": "観測特異点の使い方は、\nこれでバッチリですね！", "Tips_20007001": "模擬実戦室で\nランダムエネミーモードをオンにできます", "Tips_20007003": "模擬が始まる前に、編成する\nモンスターカードの数を調整できます", "Tips_20007007": "編成中のモンスターカードをタップすると、\n編成から外すことができます", "Tips_20007008": "選んだエネミーカードで\n「バッテリー」の消費量は変化します", "Tips_20007009": "「エネミーカード」でデッキを構築し、\n挑戦を始めましょう", "Tips_20007010": "エネミーカードの数が多いほど、\n今回の戦闘の難易度は上がります", "Tips_200301001": "新しいプロキシコスチュームを\n手に入れた{M#よ！}{F#な}", "Tips_200301002": "プロキシコスチュームを\n{M#見てみて}{F#確認してみてくれ}", "Tips_200301003": "次は新しいコスチュームに\n{M#着替えてみて}{F#着替えてみよう}", "Tips_200301004": "準備が整ったら出発{M#しよ！}{F#だ}", "Tips_200301005": "ここからお互いのコスチュームに\n切り替えられる{M#よ}", "Tips_200301006": "準備が整った{M#ね}{F#な}、じゃあ[キャラ選択]で\n自分に切り替えて出発{M#しよう}{F#だ}", "Tips_200301007": "新しい服に着替えたし、\n街に出て効果を確かめてみよう", "Tips_200302001": "コスチュームはもちろん、\nアクセサリーも欠かせない{M#よ}{F#ぞ}", "Tips_200302002": "次はお互いのアクセサリーを確認してみよう", "Tips_200303001": "では、獲得した卦象を見てみましょう", "Tips_200303002": "朔は運勢に基づいて、\n卦象を卦象録にまとめてくれます", "Tips_200303003": "ここでは、運勢に対応する卦象の一覧を\n見ることができます", "Tips_200303004": "卦象を集めることで、朔が卦象録の中に用意した\n報酬を受け取ることができます", "Tips_200303005": "卦象録に戻りましょう", "Tips_200303006": "天機、むやみに覗くべからず、\n「占い」や「スクラッチ」は1日1回までです", "Tips_200303007": "勿論、今回の「占い」は説明目的のため、\n本日の占い回数は消費されません", "Tips_200303008": "今回の卦象については、儀玄師匠に\n聞いてみるといいでしょう", "Tips_200303101": "それでは、占ってみましょう", "Tips_200303102": "龍亀の占い箱を振ると、\n今日の卦象を獲得できます", "Tips_2013910001": "{M#お弟子さん、あたしのところに来てどうしたんですか？}{F#お弟子ちゃん、あたしのところに来てどうしたんですか？}", "Tips_2013910002": "虎威も今日はこっそりサボりたいみたいですよ！", "Tips_2013910003": "{M#せっかく出てこれたので、お弟子さんと遊びたくて…来ちゃいましたっ！}{F#せっかく出てこれたので、お弟子ちゃんと遊びたくて…来ちゃいましたっ！}", "Tips_2013910004": "お師匠さまの卦象で、好きな人と出かけると吉と言われたんです！", "Tips_2013910014": "あたしも今日はなんだか特別カッコイイ気がしますっ！", "Tips_2013910015": "あっ、待ってください…カッコいいポーズを取りますから！", "Tips_2013910020": "わぁ、カッコいい！雲嶽山にはこんな面白いものなかったですっ", "Tips_2013910021": "{M#福福はよく知らないので…お弟子さん、教えてくれませんか？}{F#福福はよく知らないので…お弟子ちゃん、教えてくれませんか？}", "Tips_2013910022": "やったぁ！あたしも、なかなかやると思いませんか？", "Tips_2013910023": "うう…あたしは本当にダメですね…", "Tips_2013910024": "{M#お弟子さんはやっぱりすごいですっ！}{F#お弟子ちゃんはやっぱりすごいですっ！}", "Tips_2013910025": "雲嶽山の弟子は、決して諦めませんっ！", "Tips_2013910026": "{M#いい匂い！…あ、お弟子さんからも同じ香りがします！}{F#いい匂い！…あ、お弟子ちゃんからも同じ香りがします！}", "Tips_2013910027": "{M#お弟子さんに花束を選んであげますねっ}{F#お弟子ちゃんに花束を選んであげますねっ}", "Tips_2013910028": "今回は一緒に…武侠映画を観てもらってもいいですか？", "Tips_2013910029": "{M#侠客には憧れますが…素敵なお弟子さんがいないんですよね！}{F#侠客には憧れますが…素敵なお弟子ちゃんがいないんですよね！}", "Tips_2013910030": "火鍋ですか！お肉がいっぱい食べられるんですよねっ！", "Tips_2013910031": "{M#お弟子さんが好きな食べ物は、福福も絶対好きですよ～！}{F#お弟子ちゃんが好きな食べ物は、福福も絶対好きですよ～！}", "Tips_2014210001": "今日はどこに行きたい？お前さんに合わせるぞ！", "Tips_2014210002": "一緒に散歩しないか？いい場所を知ってるんだ！", "Tips_2014210003": "道術の修行は疲れるだろう？一緒に外に出て息抜きしよう！", "Tips_2014210004": "外の空気を吸いに行くかあ。帰ったら美味しいものを振舞ってやろう！", "Tips_2014210015": "写真を撮るのか？うーむ、おれを撮ったところでなあ…", "Tips_2014210016": "明るい所で撮ってくれ。目の下のクマが目立たないようにな…", "Tips_2014210021": "ゲーム？あまりやったことはないが、頑張ってみよう！", "Tips_2014210022": "これについてはお前さんが先輩だ。もっと教えてくれ！", "Tips_2014210023": "楽勝！", "Tips_2014210024": "ちょっと油断しちまった…", "Tips_2014210025": "ガハハ、おれたち雲嶽山の門弟は、何をしても一番だな！", "Tips_2014210026": "力及ばずか…気を取り直して、もう一回挑戦だ！", "Tips_2014210027": "植物のことは分からないが…興味があるなら、見に行くか？", "Tips_2014210028": "この花、いい匂いだな！買って帰って、適当観に飾るか…", "Tips_2014210034": "映画か？なら、貯めておいたクーポンがあるぞ！", "Tips_2014210035": "ちょっと奮発してポップコーンを…お前さんもどうだ？", "Tips_2014210036": "どんな食べ物が好きなんだ？今度、おれが作ってやるよ！", "Tips_2014210037": "今日は思いっきり食べよう、おれのおごりだ！", "Tips_205008501": "おつかいで経営に必要な\n基本素材が手に入ります", "Tips_205008502": "今回は製造区1へ\n行ってみましょう", "Tips_205008503": "ここで派遣時間を設定して、\nボンプたちが帰る時間を決めましょう", "Tips_205008504": "一回分の探索進捗度は\n派遣時間と密接に関係しています", "Tips_205008505": "今回は一番短い時間にしましょうか！", "Tips_205008506": "時間を確認したら、今回派遣する\nヘルパーボンプを選びましょう", "Tips_205008507": "このヘルパーボンプを\n見てみましょうか！", "Tips_205008508": "推奨能力値を満たしていると、\n追加報酬がもらえます", "Tips_205008509": "このヘルパーボンプを\nおつかいに派遣しましょう！", "Tips_205008510": "ここでは今回のおつかいで進められる\n探索進捗度を確認できますよ", "Tips_205008511": "ここでは今回のおつかいで得られる\n素材と報酬を確認できます確認", "Tips_205008512": "それじゃ、おつかいチームを\n派遣してみましょう！", "Tips_205008601": "派遣時間が終了すると、\nおつかいチームが戻ってきます", "Tips_205008602": "ここでヘルパーボンプが持ち帰った\n素材と追加報酬を受け取れます", "Tips_205008701": "ここから作業台へ行って\n商品を製造しましょう", "Tips_205008702": "最初の作業台が空いてるので、\nそこから始めましょうか！", "Tips_205008703": "製造するたびにヘルパーボンプを\n一体派遣する必要があります", "Tips_205008704": "ヘルパーボンプの経営力が高いほど、\n製造効率も高くなります", "Tips_205008705": "作業を開始する前に、ボンプがもたらす\nボーナス効果を確認しましょう", "Tips_205008706": "確認したらボンプを派遣しましょう！", "Tips_205008707": "これで商品の製造ができます", "Tips_205008708": "適当観復興の最初の一歩は、\n経営から始めましょうか！", "Tips_205008709": "今回はこの子を選びましょう！", "Tips_205008801": "商品の製造には\nしばらく時間がかかります", "Tips_205008802": "製造が完了しました！受け取るを押すまで\n商品は手に入らないので、気を付けてください！", "Tips_205008901": "ここから商品を販売する\n販売店へ行きましょう", "Tips_205008902": "最初の陳列台を選んで\n販売の準備を始めましょう", "Tips_205008903": "ここでもヘルパーボンプを一体派遣して\n販売を手伝ってもらえます", "Tips_205008904": "今回はヘルパーボンプに\n全ての販売作業を手伝ってもらいましょう", "Tips_205008905": "ここで全てのボーナス効果と\n雲紋徽の獲得効率が確認できますね", "Tips_205008906": "うん…チェック完了、準備万端、\nあとは開店を待つだけですね～", "Tips_205008907": "商品の販売で稼いだ雲紋徽は\n適当観の経営レベルを上げることに使えます", "Tips_205008908": "出品前に各商品の収益効率を確認できます", "Tips_205008909": "ここをタップすると、\nより詳細なレベルアップ条件を確認できます", "Tips_205008910": "現在のレベルにおける全ての目標を達成すると、\nレベルアップできます", "Tips_205008911": "一緒に適当観の経営を頑張りましょう～！", "Tips_205009001": "店主さんたちに挨拶をしに行こう", "Tips_205009002": "「飲茶仙」では物資集めのオーダーが\n入ることが多いよ、一緒に見に行ってみよう", "Tips_205009003": "ここではオーダーに関する情報を\n確認できるよ", "Tips_205009004": "ちょうどオーダーに必要な品物を持ってるね、\n提出してみよう！", "Tips_205009101": "雲紋徽で新しい陳列台を購入できるよ", "Tips_205009102": "特定の物資を使えば、\n対応する経営に必要な素材と交換できる", "Tips_205009103": "これらの物資の入手経路は…", "Tips_205009104": "ここ！ここで詳細情報が確認できるよ", "Tips_205009105": "自分の計画と需要に合わせて\n物資を集めよう", "Tips_205009601": "実際の状況に合わせて\n対応するオーダーを選んで完了しよう", "Tips_205009602": "定期調達が開放されたね、\n見てみようか", "Tips_205009603": "定期調達では、周期的に\nオーダーが入るよ", "Tips_205009604": "これらのオーダーを完了すると\n百通宝がもらえるの", "Tips_205009605": "ただし、同じ周期で獲得できる百通宝には\n上限があることは要注意ね", "Tips_205009701": "徳豊質店では、\n様々な報酬と交換できますが", "Tips_205009702": "飲茶仙のオーダーで獲得した\n百通宝が必要です", "Tips_205009703": "適当観のレベルが上がると、\nここで交換できる報酬も増えます", "Tips_205009801": "ボンプ便には様々なヘルパーボンプが現れるよ", "Tips_205009802": "ヘルパーボンプをタップすると\n詳細を確認できて", "Tips_205009803": "「雲紋徽」を支払えば\n雇うことができるよ！", "Tips_205009901": "これでトレンドに合わせて、\nお客さんの好みに応えられるようになりましたね", "Tips_205009902": "それじゃ、販売店へ行ってみましょう！", "Tips_205009903": "ここでは現在と未来のトレンドを\n確認できます", "Tips_205009904": "ここで詳細なトレンド分析を確認できます", "Tips_205009905": "トレンドに合わせて人気商品を並べて、\n収益をもっと上げましょう！", "Tips_205010201": "おつかいで入手した商品開発の書を使って新商品を開発できます", "Tips_205010202": "ここから研究開発専用の別殿に入ることができます", "Tips_205010203": "次は商品開発工房で\n新しい商品の開発研究をしてみましょう！", "Tips_205010204": "ここでは開発できる\n新しい商品を確認できます", "Tips_205010205": "ここには商品の詳細情報があります", "Tips_205010206": "これは商品開発に必要な素材と\n商品開発報酬です", "Tips_205010207": "それじゃ早速、\n新しい商品を開発してみましょう！", "Tips_205010208": "新しい商品は住民の方に試してもらえるし、\n称願箋をもらうこともできますよ！", "Tips_205010209": "おめでとうございま～す！\n新商品の開発とテストは順調ですねっ！", "Tips_205010210": "次は製造工房へ行って、\nさっきの新商品を製造してみましょう！", "Tips_205010601": "ボンプ便にもっとすごい\nヘルパーボンプが現れた！", "Tips_205010602": "この高レア度のボンプを見てみよう", "Tips_205010603": "ヘルパーボンプのレアリティが高いほど、\n能力も強くなるよ！", "Tips_205010701": "各エリアには\n深層という場所があります", "Tips_205010702": "深層を探索すると、より豊富な報酬と\n精錬撰集を獲得できます", "Tips_205010703": "このマークがあるタブが深層ですね", "Tips_205010704": "精錬撰集を手に入れると\n商品をレベルアップできますよ", "Tips_205010705": "ただし、出発前は必ず準備を整えてくださいね！\n安全第一、ですよ！", "Tips_205011001": "仲間を誘って映画をご覧になりたい場合は、\nこちらをどうぞ！", "Tips_205011002": "鑑賞評価が高いほど、\nより多くのグラビティポイントを獲得できますよ。", "Tips_205011003": "それでは、仲間を映画鑑賞に\n誘ってみましょう！", "Tips_205011004": "相手の映画に対する好みも\n示めされていますね…", "Tips_205011005": "それではチケットを購入して、\nいざ映画鑑賞です！", "Tips_205011006": "「銀幕へのお誘い」と「一緒に銀幕へ」で、\n誘った相手との仲を深めることができますよ！", "Tips_205011007": "映画記録ノートをたくさん集めると、\nポイント報酬も獲得できますよ～", "Tips_205011008": "ここではグラビティポイントと\nVIPカードのランクを確認できます。", "Tips_205011009": "ポイントを集めてVIPカードのランクを\n上げると、報酬がもらえます！", "Tips_205011010": "グラビティVIPカードの紹介は\n以上になります！", "Tips_205011011": "一人でゆっくり映画を楽しみたい時は、\nこちらをご覧ください！", "Tips_205011012": "映画によっては\n鑑賞の難易度が変わります。", "Tips_205011013": "映画がもうすぐ始まりますね。\nチケットのお買い求めはこちらへ！", "Tips_205011014": "特別な友達を誘いたい場合は、\nこちらをチェックしてみてください～", "Tips_205011015": "この映画、相手の好みにぴったりのようですね！\nこれにしてみてはどうでしょう？", "Tips_205011016": "任務を進めていくと、\n色んな友達を映画に誘えるようになりますよ。", "Tips_205011017": "関係が「映画のマブダチ」に達すると、\nその映画の映画記録ノートを入手できます。", "Tips_205011018": "観賞評価が「映画のマブダチ」に達すると、\n映画記録ノートを集められますよ！", "Tips_205011019": "鑑賞値目標を達成すると、\nより多くのポイントを獲得できます。", "Tips_260000003": "本日のデリバリーお疲れさまでした！\n離れる前に報酬の受け取りをお忘れなく！", "Tips_260000004": "今日もお疲れさまでした、それでは～", "Tips_260000005": "2.0フードイベントDay3-一時使用停止", "Tips_260000006": "2.0フードイベントDay4-一時使用不可", "Tips_260000007": "2.0フードイベントDay5-一時使用停止", "Tips_50201": "2.0 黄金魔神ギアゴルド講座-烈風回転キック", "Tips_5020101": "ここにメカの利用可能な搭載値が表示されます。", "Tips_5020102": "では、メカの「烈風回転キック」をアンロックしてみましょう。", "Tips_5020103": "改造ボタンをタップ。", "Tips_5020104": "メカを操縦して、戦闘を開始しよう！", "Tips_50202": "2.0黄金魔神ギアゴルド講座-飛行タブカット", "Tips_5020201": "ここをタップしてメカモジュールを切り替え、新しいパーツをアンロックしましょう。", "Tips_50203": "2.0黄金魔神ギアゴルド-3-1\u3000遠距離への誘導タブ", "Tips_5020301": "2.0黄金魔神ギアゴルド-3-1\u3000遠距離への誘導タブ", "Tips_50204": "2.0 黄金魔神ギアゴルド-ハードモードへの誘導タブ", "Tips_5020401": "「終幕」モードが開放されました。ここをタップして挑戦してください。", "Tips_50205": "2.0黄金魔神ギアゴルド-バトル中のヒートゲージUI説明", "Tips_5020501": "ここではメカのヒートゲージが表示されます。", "Tips_5401701": "ンナナ！（はっしゃー！）", "Tips_5401702": "ンナ！（ガーン！ガンガーン！）", "Tips_5401703": "ンナナ！（乱れ打ち！）", "Tips_72025093": "『終結スキル』発動時、チーム全体の与ダメージが\nアップし、敵を倒すとデシベル値を獲得します", "Tips_72025094": "「狂咲」発動時、チーム全体の異常マスタリー\nおよび攻撃力がアップします", "Tips_72025095": "『連携スキル』発動時、チーム全体の\n会心ダメージがアップし、デシベル値を獲得します", "Tips_72025096": "「累算」発動時、次にチーム全体の発動する\n「累算」ダメージがアップします", "Tips_72025097": "『追加攻撃』発動時、\nチーム全体の追加攻撃ダメージがアップします", "Tips_72025098": "『終結スキル』発動時、チーム全体の与ダメージが\nアップし、敵を倒すとデシベル値を獲得します", "Tips_72025099": "「狂咲」発動時、チーム全体の異常マスタリー\nおよび攻撃力がアップします", "Tips_72025100": "『連携スキル』発動時、チーム全体の\n会心ダメージがアップし、デシベル値を獲得します", "Tips_72025101": "「累算」発動時、次にチーム全体の発動する\n「累算」ダメージがアップします", "Tips_72025102": "『追加攻撃』発動時、\nチーム全体の追加攻撃ダメージがアップします", "Tips_72025103": "『連携スキル』および『終結スキル』発動時、\n与ダメージとデシベル値の獲得効率がアップします", "Tips_72025104": "『連携スキル』および『終結スキル』発動時、\n与ダメージとデシベル値の獲得効率がアップします", "Tips_74090036": "ヒント：裂け目を通って、\n次のエリアに進めます", "Tips_74090037": "ヒント：エリア内にトレーニングマシンが\n設置されています、適切にご利用ください", "Tips_74090038": "まもなく戦闘が始まります、警戒してください！", "Tips_74090039": "ヒント：このエリアで、しばしの休息や\n仲間とのやり取りができます", "Tips_74090040": "ヒント：このエリアで「武装」を入手し\n戦闘能力を向上できます", "Tips_74090041": "ヒント：このエリアで「レゾブレム」を入手し\n戦闘能力を向上できます", "Tips_74090042": "ヒント：このエリアで「ギアコイン」を入手し\n今後の取引に備えることができます", "Tips_74090043": "ヒント：このエリアで「偶然の出会い」を\n見つけることができます", "Tips_74090044": "ヒント：「代価の間」に入りました、\n周囲の環境にご注意ください", "Tips_74090045": "案内：このエリアで医療スタッフを見つけて、\n休息や補給をすることができます", "Tips_74090046": "ヒント：このエリアで商人を見つけて、\n補給を購入できます", "Tips_74090047": "警告！不正取引に遭遇、\nギアコインを{0}枚失いました", "Tips_74090048": "ヒント：このエリアの挑戦が\n完了しました", "Tips_74090049": "ヒント：このエリアの挑戦に\n失敗しました", "Tips_74090050": "違法武装戦闘員を発見、\n警戒してください！", "Tips_74090051": "違法武装戦闘員に対する攻撃を確認、\n安全にご注意ください", "Tips_74090052": "違法武装集団を発見、\n警戒してください！", "Tips_74090053": "違法武装集団、撃退成功", "Tips_74090054": "不正セールスマ…セールスボンプを発見、\n警戒してください！", "Tips_74090055": "悪質な不正取引を発見、\n警戒してください！", "Tips_74090056": "不正取引エリアでの滞在を検知、\n警戒してください！", "Tips_74090057": "エリア内の3つのコアを探し、\n破壊してください", "Tips_74090058": "エリア内のコアは残り：2", "Tips_74090059": "エリア内のコアは残り：1", "Tips_74090060": "全てのコアの破壊が完了、\nボスが弱体化しました", "Tips_74090061": "ヒント：新しく手に入れたハンマー能力を、\n今すぐ試してみましょう！", "Tips_74090062": "挑戦「動かざること山の如し」が完了しました", "Tips_74090063": "挑戦「動かざること山の如し」に失敗しました", "Tips_74090064": "挑戦「動かざること山の如し」で計{0}エリアを\n通過し、{1}回吹き飛ばされました", "Tips_74090065": "挑戦「守銭奴」が完了しました", "Tips_74090066": "挑戦「守銭奴」に失敗しました", "Tips_74090067": "挑戦「守銭奴」で計{0}エリアを通過し、\nアイテムを{1}回購入しました", "Tips_74090068": "挑戦「凡なる肉体」が完了しました", "Tips_74090069": "挑戦「凡なる肉体」に失敗しました", "Tips_74090070": "挑戦「凡なる肉体」で計{0}エリアを通過し、\n汎用レゾブレムを{1}枚獲得しました", "Tips_74090071": "挑戦「贅沢三昧」が完了しました", "Tips_74090072": "挑戦「贅沢三昧」に失敗しました", "Tips_74090073": "挑戦「贅沢三昧」で{0}エリアを通過し、\nギアコインを{1}枚消費しました", "Tips_74090074": "挑戦「疾風オールバック」が完了しました", "Tips_74090075": "挑戦「疾風オールバック」に失敗しました", "Tips_74090076": "挑戦「疾風オールバック」で計{0}エリアを\n通過し、所要時間は{1}秒でした", "Tips_74090077": "挑戦「記号学の原理」が完了しました", "Tips_74090078": "挑戦「記号学の原理」に失敗しました", "Tips_74090079": "挑戦「記号学の原理」で計{0}エリアを\n通過し、イベントに{1}回遭遇しました", "Tips_74090080": "警告！「礼賛者」が活性化しています。\n優先的に対処しましょう。", "Tips_74090081": "「エーテルバリア」が解除されました。", "Tips_74110002": "『強化特殊スキル』発動後、ビビアンは自動で「スカートフロート」状態に。\nこの状態でを押すと『通常攻撃：スカートフロート · 悠落』を発動できる", "Tips_74110003": "その後、任意のメンバーの強化特殊スキルがターゲットに命中すると、\nビビアンはターゲットに対して通常攻撃「花咲き羽落つ」を発動する", "Tips_74110004": "『強化特殊スキル』または『終結スキル』でブレイク状態の敵に命中すると\n「累算」が発動し、追加ダメージを与える", "Tips_74120001": " を押して 『踏みつけ』を発動 {0}", "Tips_74120002": " を長押しして\nチャージされた『踏み込み』を発動 {0}", "Tips_74120003": "近接モードで を短押しして\n「ヒートゲージ」を獲得 {0}", "Tips_74120004": "「ヒートゲージ」最大の状態で\nパンチを発動 {0}", "Tips_74120005": " を短押しして\n拳を発射 {0}", "Tips_74120006": " を短押しして\n拳を回収 {0}", "Tips_74120007": "「ヒートゲージ」最大の状態で\n拳を発射 {0}", "Tips_74120008": " を押して「ジェット燃料」を消費して\n『回避』を発動 {0}", "Tips_74120009": "{LAYOUT_MOBILE# を長押ししながらスティック 入力で\n『高速移動』を行う {0}}{LAYOUT_CONTROLLER# を長押ししながら左スティック 入力で\n『高速移動』を行う {0}}{LAYOUT_KEYBOARD# を長押ししながら///を押して\n『高速移動』を行う {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER# を長押ししながら左スティック 入力で\n『高速移動』を行う {0}}", "Tips_74120010": "『高速移動』した後、「ジェット燃料」が\n満タンになるまで待機 {0}", "Tips_74120011": " によるパンチの途中で を押して\n『烈風回転キック』を発動 {0}", "Tips_74120012": "敵の攻撃に合わせて『烈風回転キック』を発動し\n「ヒートゲージ」を獲得 {0}", "Tips_74120013": " を短押しして\n拳を発射 {0}", "Tips_74120014": " を長押しして\n『パルス連射』を発動 {0}", "Tips_74120015": "『パルス連射』発動中に\n移動を行う {0}", "Tips_74120016": "マシンガンで攻撃し、マシンガンが光った後に\n を離して「誘導弾」を発射 {0}", "Tips_74120017": "全ての任務が完了しました、\nまもなく自由戦闘が始まります", "Tips_74120018": "『パルス連射』 がシールドに弾かれました、\n他のスキルを試してください", "Tips_74130001": "マスター、ここでは顕現の法が使えないようです", "Tips_74130002": "{LAYOUT_MOBILE# を押して、対象を崩解させましょう}{LAYOUT_KEYBOARD# を押して、対象を崩解させましょう}{LAYOUT_CONTROLLER# を押して、対象を崩解させましょう}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# を押して、対象を崩解させましょう}", "Tips_74130003": "{LAYOUT_MOBILE# で「顕現」の法を発動しましょう}{LAYOUT_KEYBOARD# で「顕現」の法を発動しましょう}{LAYOUT_CONTROLLER# で「顕現」の法を発動しましょう}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# で「顕現」の法を発動しましょう}", "Tips_74130004": "{LAYOUT_MOBILE#を長押しして、手がかりを分析しましょう}{LAYOUT_KEYBOARD#を長押しして、手がかりを分析しましょう}{LAYOUT_CONTROLLER#を長押しして、手がかりを分析しましょう}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#を長押しして、手がかりを分析しましょう}", "Tips_74130005": "手がかりを分析中…", "Tips_74130006": "手がかり、分析完了", "Tips_74130007": "{LAYOUT_MOBILE# を連打して、対象を崩解させましょう}{LAYOUT_KEYBOARD# を連打して、対象を崩解させましょう}{LAYOUT_CONTROLLER# を連打して、対象を崩解させましょう}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# を連打して、対象を崩解させましょう}", "Tips_74131001": "注意、破壊対象の凝固したミアズマは\n残り2つです", "Tips_74131002": "注意、破壊対象の凝固したミアズマは\n残り1つです", "Tips_74131003": "凝固したミアズマを全て破壊しました、\nボスを倒すチャンスです", "Tips_74131004": "マスター、周りにある「漂うミアズマ」を辿って\n「凝固したミアズマ」を探すことができます", "Tips_74131005": "「ミアズマのコブ」が破壊されました", "Tips_74131006": "「制御端末」の起動に成功しました", "Tips_74131007": "次のエリアへ進みますか？", "Tips_74131008": "電源が接続されました、\nシステム、オールグリーン", "Tips_74131009": "警告、電源が切断されたため、\nスリープモードに移行します", "Tips_74131010": "「エーテルバリア」の解除に成功しました", "Tips_74131011": "「エレベーター」を呼び出しました、\nしばらくお待ちください", "Tips_74131012": "ヒント：新しく手に入れたハンマー能力を、\n今すぐ試してみましょう！", "Tips_74131013": "インタラクトすると、ドアが開きます", "Tips_74131014": "インタラクトすると、\n「エレベーター」を操作できます", "Tips_74131015": "警告、「ミアズマのコブ」のコアが出現、\n直ちに破壊してください", "Tips_74131016": "警告！「礼賛者」が活発化しています、\n優先的に対処してください", "Tips_74131017": "『特殊スキル』を押すと\nエーテル感知能力を発動可能", "Tips_74131018": "対応オブジェクトに向けて調べることで\nオブジェクトを破壊可能", "Tips_74131019": "『特殊スキル』を押すと\nエーテル感知能力を発動可能", "Tips_74131020": "対応オブジェクトに向けて調べることで\nオブジェクトの状態を変更可能", "Tips_74131021": "『特殊スキル』を押すと\nエーテル感知能力を発動可能", "Tips_74131022": "対応オブジェクトに向けて調べることで\nオブジェクトを捜索可能", "Tips_74131023": "マスター、「顕現」の法にて\n周囲の障害物を消失させることが可能です", "Tips_74131032": "周囲のミアズマのコブを探し、\n破壊してください", "Tips_999400201": "{0}の視点に変更しました", "Tips_999400301": "{LAYOUT_KEYBOARD#任務目標地点まで前進}{LAYOUT_CONTROLLER#スティックを操作して任務目標地点まで前進}", "Tips_999900009": "「零号ホロウ」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900010": "「六大ホロウ」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900011": "「旧都陥落」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900012": "「カローレ・アルナ」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900013": "「へーリオス研究所」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900014": "「H.D.D」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900015": "「サクリファイス」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900016": "「讃頌会」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900017": "「TOPS」に関する情報が\n作業台に収録されました", "Tips_999900018": "[ホロウ]労働者団地跡地の探査モードがアンロックされ、自由に探索できるようになりました", "Tips_999900019": "[ホロウ]科学研究院跡地の探査モードがアンロックされ、自由に探索できるようになりました", "TitleCondition_3800168": "「グラビティが結ぶ出会い」で、グラビティ会員ランクが15に達する", "TitleCondition_3800169": "『ゼンレスゾーンゼロ』1周年イベントの「1周年独占放送」にて獲得可能。\n累計ログイン日数が30日以上の場合、称号は累計ログイン日数に応じて変化する。", "TitleCondition_3800170": "ゼンレスゾーンゼロ周年記念・配信登録イベント「次の目的地は、衛非地区！」期間限定で獲得。", "TitleCondition_Xbox": "特定のプラットフォームからログインした後、メールにてお受け取りください。", "TitleDesc_Anniversary_Popup_02_OB2.0": "S級音動機指定可能", "TitleDesc_Anniversary_Popup_OB2.0": "S級エージェント指名可能", "TitleText_380016902": "新エリー都、{0}回目のおはよう", "TitleText_3800171": "朔のお得意様", "TitleText_3800172": "型破りなビジネス才能", "TitleText_3800173": "穢れを浄める誓約", "TitleText_3800174": "災厄を払う者", "TitleText_3800175": "大姉弟子がついてる", "TitleText_3800176": "雲嶽山の一番弟子", "TitleText_3800177": "特級料理人の食客", "Title_10043201": "「情と劫」", "Title_10043202": "「万物に魂あり」", "Title_10043203": "「一杯のお茶」", "Title_10043301": "「情に生きる剣客、情を持たぬ剣」", "Title_10043302": "「大姉弟子の修行」", "Title_10043303": "「チャーシューまんに鶏もみじ」", "Title_10043401": "「節約術と貯金のコツ」", "Title_10043402": "「特別メニュー！」", "Title_10043403": "「雲嶽むかしばなし」", "Title_10161401": "「メカのパイロットになる」", "Title_10161402": "「『黄金魔神号』を探して」", "Title_10161404": "「ボンプと人間」", "Title_10161405": "「決裂した交渉」", "Title_10161501": "「グラビティに引き寄せられた出会い」", "Title_10161503": "「映画の香り」", "Title_10161504": "「ティーミルクは映画のおとも」", "Title_10161505": "「おなじみの映画仲間」", "Title_10161506": "「おなじみの映画仲間」", "Title_10161507": "「新たな明星」", "Title_10161601": "「怪しい被害者」", "Title_10161602": "「ホロウで『旧知』と再会」", "Title_10161603": "「謎めいた雇い主の依頼」", "Title_10161604": "「『旅する』エーテル結晶」", "Title_10161605": "「異形の影再び」", "Title_10161606": "「ホロウにおける一攫千金の確率について」", "Title_11100010": "「メイフラワーの手がかり」", "Title_11100020": "「名目上の弟子」", "Title_11100030": "「間一髪」", "Title_11100040": "「九死に一生」", "Title_11100050": "「波の上を往く」", "Title_11100060": "「福福登場！」", "Title_11100070": "「知られざる事故」", "Title_11100080": "「新弟子」", "Title_11100090": "「適当観の昔話」", "Title_11100100": "「意外な来訪者」", "Title_11100110": "「ダミアンの訪れ」", "Title_11100120": "「熱心な助っ人」", "Title_11100130": "「再びラマニアンホロウへ」", "Title_11100140": "「互助会のエリック」", "Title_11100150": "「ロア先生と初対面」", "Title_11100160": "「出入り自由」", "Title_11100165": "「残された痕跡」", "Title_11100170": "「証拠は確実」", "Title_11100180": "「湧き上がる抗議の波」", "Title_11100200": "「渦巻く疑惑」", "Title_11100210": "「パロの消失」", "Title_11100220": "「『解悩水』をめぐる疑念」", "Title_11100230": "「『集中治療』」", "Title_11100240": "「『治療』の真相」", "Title_11100243": "「仮面の下にある真実」", "Title_11100245": "「集う影」", "Title_11100250": "「長きにわたる嘘」", "Title_11100260": "「もう誰も居ない」", "Title_11100270": "「潜在的な被害者」", "Title_11100280": "「師匠の問いかけ」", "Title_11100290": "「時を越えたかのように」", "Title_11100300": "「先代」", "Title_11100310": "「災厄の到来」", "Title_11100320": "「呪符の布陣」", "Title_11100330": "「人の力には限りがある」", "Title_11100340": "「過ぎ去りし日々」", "Title_11100350": "「儀式までのカウントダウン」", "Title_11100360": "「渦巻く暗流」", "Title_11100365": "「拠点へ潜入」", "Title_11100370": "「一か八か」", "Title_11100380": "「ロア先生の末路」", "Title_11100390": "「忍び寄る災厄」", "Title_11100400": "「最後の儀式」", "Title_11100410": "「『青溟剣』」", "Title_11100420": "「忘れられた過去」", "Title_11100430": "「最後の行動」", "Title_11100440": "「雲嶽山、出動」", "Title_11100450": "「迷える子羊」", "Title_11100455": "「闇の地」", "Title_11100460": "「異常エネルギー信号」", "Title_11100465": "「確固たる証拠」", "Title_11100467": "「停電」", "Title_11100470": "「奇妙な装置」", "Title_11100480": "「収まらぬ余波」", "Title_11100490": "「手がかりは霧の中」", "Title_11120020": "「思いがけない協力者」", "Title_11120030": "「伏汐祭の支持者」", "Title_11120040": "「雲嶽むかしばなし」", "Title_11120060": "「伝承の飛箋」", "Title_11120070": "「みんなの願い」", "Title_11120080": "「飛箋の送り主たち」", "Title_16410010": "「大侠登場のナレーション」", "Title_16410020": "「許せない不義理」", "Title_16410030": "「義を見て焦るは思慮無きなり」", "Title_16410035": "「出演オファー」", "Title_16410040": "「一幕の名作」", "Title_16410050": "「三流にあらず」", "Title_16410060": "「細かいことは気にしない」", "Title_16410070": "「大侠になるしか」", "Title_16410080": "「見せ場」", "Title_16410090": "「むか～しむかし——」", "Title_16410100": "「——しましたとさ」", "Title_16410110": "「大侠のお出まし」", "Title_16410120": "「ホロウからの離脱」", "Title_16410123": "「悪者の脅し」", "Title_16410127": "「トラ同士の駆け引き」", "Title_16410130": "「正義のセリフ」", "Title_16410140": "「お師匠さま、聞いてください」", "Title_16410150": "「『猛虎伏魔伝！』」", "Title_20800001": "「突然の危機」", "Title_20800002": "「闇に潜む計画」", "ToggleTrackingTip": "{LAYOUT_MOBILE#「任務をタップして追跡を切り替え」}{LAYOUT_CONTROLLER#「 + を押して追跡を切り替え」}{LAYOUT_KEYBOARD#「 を押して追跡を切り替え」}", "TrainingRoomTxt_Setting_Player_InfiniteEnegy": "味方エネルギー/アドレナリン無限", "Trend_901_Name": "[トレンド]丹薬", "Trend_902_Desc": "[傾向]記念品の販売価格が500%上昇", "Trend_902_Name": "[傾向]記念品", "Trend_Skill1": "「遊方の巧具」\n販売価格が20%上昇", "Trend_Skill2": "「生薬」\n販売価格が20%上昇", "Trend_Skill3": "「百味の器」\n販売価格が20%上昇", "Trend_Skill4": "「虚室座修」\n販売価格が20%上昇", "Trend_Skill5": "「素朴な山装束」\n販売価格が20%上昇", "Trend_Skill6": "「祝祭の贈答品」\n販売価格が20%上昇", "Trigger_MathSkill_Desc": "チームに[強攻]のメンバーまたは自身と同じ属性のメンバーがいる時に発動：\n「トリガー」の会心率が40%を上回る場合、1%上回るごとに自身の『追加攻撃』によるブレイク値+1.5%、この効果によってアップできるブレイク値は最大75%まで。", "Trigger_Talent_01_Desc_01": "『コアパッシブ：虚を突く幽目』によるブレイク弱体倍率が追加で+20%。\n『通常攻撃：狙撃協奏曲』を発動した時、発動のクールタイムが2秒になる。\n「狙撃態勢」での連続射撃またはチャージ反撃が敵に命中した時、獲得できる「絶意」+25%、「絶意」の上限が125Ptになる。", "Trigger_Talent_01_Desc_01_Realign": "『コアパッシブ：虚を突く幽目』によるブレイク弱体倍率が追加で+20%。\n『通常攻撃：狙撃協奏曲』を発動した時、発動のクールタイムが2秒になる。\n「狙撃態勢」での連続射撃またはチャージ反撃が敵に命中した時、獲得できる「絶意」+25%、「絶意」の上限が125Ptになる。", "Trigger_Talent_06_Desc_01": "フィールド入場時、「トリガー」が「徹甲凶弾」を5発獲得する。「絶意」を25Pt消費するごとに、「徹甲凶弾」を追加で1発獲得する、最大5発獲得できる。\n「徹甲凶弾」を所持している時、「狙撃態勢」での攻撃がターゲットに命中すると、「徹甲凶弾」を1発消費して、ターゲットに対して「トリガー」の攻撃力1200%分の電気属性ダメージを追加で与え、「徹甲凶弾」のダメージがさらに+50%、0.2秒に1回のみ発動可能。", "Trigger_Talent_06_Desc_01_Realign": "フィールド入場時、「トリガー」が「徹甲凶弾」を5発獲得する。「絶意」を25Pt消費するごとに、「徹甲凶弾」を追加で1発獲得する、最大5発獲得できる。\n「徹甲凶弾」を所持している時、「狙撃態勢」での攻撃がターゲットに命中すると、「徹甲凶弾」を1発消費して、ターゲットに対して「トリガー」の攻撃力1200%分の電気属性ダメージを追加で与え、「徹甲凶弾」のダメージがさらに+50%、0.2秒に1回のみ発動可能。", "Trigger_UniqueSkill_01_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+20%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Trigger_UniqueSkill_02_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+22.5%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Trigger_UniqueSkill_03_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+25%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Trigger_UniqueSkill_04_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+27.5%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Trigger_UniqueSkill_05_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+30%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Trigger_UniqueSkill_06_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+32.5%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Trigger_UniqueSkill_07_Desc": "「トリガー」の『追加攻撃』が敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+35%、継続時間5秒。この方法によるブレイク弱体倍率アップの効果は、ブレイク状態でないターゲットにも有効。", "Tsubaki_MathSkill_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n任意のメンバーが敵に「強撃」効果を付与した後、猫又が次に『強化特殊スキル』を発動した時に、スキルの与ダメージ+35%、最大2重まで重ね掛け可能。", "Tsubaki_Talent_02_Desc_01": "フィールド上の敵が1体のみ、かつ自身が出場している場合、猫又のエネルギー獲得効率+25%。", "Tsubaki_Talent_02_Desc_01_Realign": "フィールド上の敵が1体のみ、かつ自身が出場している場合、\n猫又のエネルギー獲得効率+25%。", "Tsubaki_Talent_04_Desc_01": "『強化特殊スキル』を発動した時、猫又の会心率+7%。最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Tsubaki_Talent_04_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』を発動した時、猫又の会心率+7%。\n最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Tsubaki_Talent_06_Desc_01": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、猫又の会心ダメージ+18%、最大3重まで重ね掛け可能。接敵状態が解除されると効果が終了する。猫又が敵を倒した時、この効果が直接重数の上限まで重ね掛けされる。", "Tsubaki_Talent_06_Desc_01_Realign": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、猫又の会心ダメージ+18%、\n最大3重まで重ね掛け可能。接敵状態が解除されると効果が終了する。\n猫又が敵を倒した時、この効果が直接重数の上限まで重ね掛けされる。", "UIMenu_formation": "探査編成", "UIText_18890": "達成済み", "UIText_42883": "改造可能", "UIText_42886": "まだ負荷に余裕あり", "UIText_43579": "演習成果", "UIText_43809": "現在の目標", "UIText_43811": "訓練に入る", "UIText_44196": "実戦までの残り日数", "UIText_44201": "性能要件", "UIText_44508": "動画を見る", "UIText_44509": "読み解き依頼", "UIText_44669": "復興目標：", "UIText_44673": "おつかい", "UIText_44674": "おつかい", "UIText_44675": "近くの店舗", "UIText_44676": "近くの店舗", "UIText_44677": "ボンプ派遣", "UIText_44678": "ボンプ派遣", "UIText_44758": "祈りを捧げよう", "UIText_44759": "拾いに行こう", "UIText_44993": "今期のトレンド", "UIText_44994": "次期のトレンド", "UIText_44995": "未来のトレンドはまだ判明していません", "UIText_44996": "道観経営", "UIText_45074": "動画を見る", "UIText_45075": "N/A", "UIText_45078": "おつかい中", "UIText_45079": "おつかい完了", "UIText_45080": "おつかいを中止する", "UIText_45081": "出発待ち", "UIText_45093": "商品レベルアップ", "UIText_45102": "単位消費時間", "UIText_45107": "収益効率", "UIText_45108": "同じ種類の商品は販売できません", "UIText_45109": "開始", "UIText_45190": "ボンプ派遣", "UIText_45191": "分解する", "UIText_45277": "店舗に入る", "UIText_45279": "販売ボーナス", "UIText_45280": "ボーナスをもらう商品種類", "UIText_45281": "この商品の製造所要時間", "UIText_45282": "販売ボーナス", "UIText_45291": "購入して獲得", "UIText_45303": "新しいコンテンツ開放", "UIText_45308": "アクセサリーを調整する", "UIText_45311": "販売価格：", "UIText_45314": "商品分解", "UIText_45320": "称願箋の累計獲得数：", "UIText_45321": "累計獲得数：", "UIText_45322": "本日の獲得数：", "UIText_45323": "7日以内に自動で表示しない", "UIText_45324": "受取可能", "UIText_45327": "保存する", "UIText_45328": "期間内の百通宝獲得上限", "UIText_45330": "提出する", "UIText_45331": "更新", "UIText_45333": "ショップ開放", "UIText_45334": "隣人のお願い", "UIText_45336": "難易度を下げる", "UIText_45356": "「百通宝」交換", "UIText_45358": "期間限定「雲紋徽」交換", "UIText_45361": "訓練進捗：", "UIText_45363": "{LAYOUT_MOBILE#任意の場所を連続でタップしよう！}{LAYOUT_KEYBOARD#任意のキーを連打しよう！}{LAYOUT_CONTROLLER#任意のボタンを連打しよう！}", "UIText_45366": "鑑賞評価", "UIText_45369": "コンボバブル", "UIText_45371": "もう一度観る", "UIText_45378": "レビュー日時", "UIText_45382": "グラビティ会員ランク", "UIText_45390": "開放までの残り時間", "UIText_45391": "銀幕へのお誘い", "UIText_45392": "銀幕へのお誘い", "UIText_45393": "プライベート鑑賞", "UIText_45394": "一緒に銀幕へ", "UIText_45395": "映画鑑賞ノート", "UIText_45403": "獲得した映画記録ノート", "UIText_45406": "チケットを購入して観る", "UIText_45407": "リセット", "UIText_45408": "振り分けできる搭載値：", "UIText_45410": "製造一時停止", "UIText_45411": "オーダー素材", "UIText_45413": "{0}との鑑賞評価が「映画のマブダチ」以上に達すると映画記録ノートは開放されます。", "UIText_45415": "新規エージェントを通過時に招待可能", "UIText_45416": "チームのおつかい力", "UIText_45420": "称願箋の累計獲得数：", "UIText_45427": "レベルアップ消費：", "UIText_45434": "ボンプ派遣", "UIText_45435": "定期調達", "UIText_45437": "麗都の贈り物", "UIText_45438": "定期調達", "UIText_45441": "卦象録", "UIText_45443": "おすすめチーム編成", "UIText_45459": "商品開発へ", "UIText_45462": "受け取り待ち", "UIText_45476": "ぎっしり", "UIText_45477": "ぎっしり", "UIText_45479": "収益：", "UIText_45485": "まばら", "UIText_45490": "製造", "UIText_45491": "製造", "UIText_45492": "販売", "UIText_45502": "未開放", "UIText_45503": "更新まで", "UIText_45506": "採用", "UIText_45507": "おつかいチーム：", "UIText_45511": "使っていない材料を返還する", "UIText_45512": "商品を受け取る", "UIText_45518": "次のレベル", "UIText_45522": "格闘", "UIText_45523": "飛行", "UIText_45524": "射撃", "UIText_45525": "装甲", "UIText_45526": "オーダー追跡", "UIText_45539": "隣人のお願い", "UIText_45558": "「隣人のお願い」を達成すると、称願箋や百通宝などの貴重なアイテムを入手できます", "UIText_45559": "フォーカス", "UIText_45588": "説明説明説明説明説明説明説明説明説明", "UIText_45596": "LEVEL", "UIText_45600": "XXXXX", "UIText_45601": "N/A", "UIText_45605": "ボンプ店長", "UIText_45606": "一等賞プレビュー：", "UIText_45608": "探索進捗度", "UIText_45611": "核心", "UIText_45612": "核心", "UIText_45613": "各重につきコア報酬は1つのみ、リフレッシュ不可", "UIText_45614": "S級音動機指定可能", "UIText_45616": "探索進捗度", "UIText_45629": "欠品", "UIText_45630": "製造へ向かってください", "UIText_45631": "エージェント指名", "UIText_45632": "受取済み", "UIText_45633": "指定可能音動機", "UIText_45634": "受取済み", "UIText_45635": "麗都の贈り物", "UIText_45636": "受取済み", "UIText_45637": "VIPカード", "UIText_45638": "Lv.", "UIText_45639": "おつかい派遣可能", "UIText_45640": "探索進捗度", "UIText_45641": "ステージをリセットしますか？", "UIText_45645": "指でピンチイン・ピンチアウトできます", "UIText_45647": "卦象の意味がよく分からないので、師匠に相談してみましょう", "UIText_45648": "占いは一日一回まで", "UIText_45650": "親愛なる「パエトーン」へ\n\nご無沙汰しております。あなたの帰りを待ち望んでおりました。ささやかなプレゼントと復帰のマニュアルを贈呈いたします。プロキシの冒険へ、再び出ましょう。", "UIText_45651": "画面の拡大・縮小", "UIText_45653": "テキスト", "UIText_45654": "復興プロジェクト", "UIText_45655": "フォーカス", "UIText_45656": "営業中止", "UIText_45657": "営業中止", "UIText_45660": "新しいコンテンツ", "UIText_45661": "機能アップデート", "UIText_45665": "この映画の記録ノートを開放するには、任務を進めていく必要があります。", "UIText_45666": "この映画はまだ上映されていません。別の映画を見てみましょう。", "UIText_45667": "映画鑑賞値", "UIText_45668": "鑑賞結果", "UIText_45671": "鑑賞結果", "UIText_45673": "一人でも楽しめます", "UIText_45679": "詳細を読む", "UIText_45680": "鑑賞難易度", "UIText_45681": "VIPカードランク", "UIText_45682": "誘う相手が観たがっている映画です！", "UIText_45689": "鑑賞難易度", "UIText_45692": "左右に回転/上下に移動", "UIText_45699": "ポテンシャル解放", "UIText_45701": "おつかい中", "UIText_45710": "映画記録ノートが開放されていません", "UIText_45712": "全報酬を代理受領", "UIText_45713": "未クリアでも使用可能", "UIText_45717": "ボンプ自動選択", "UIText_45718": "ボンプ自動選択", "UIText_45721": "ボンプ派遣", "UIText_45722": "ボンプ自動選択", "UIText_45723": "Target", "UIText_45725": "アクセサリー詳細", "UIText_45726": "物資を獲得すると評価が上がります", "UIText_45741": "ターゲット", "UIText_45746": "物資を獲得すると評価が上がります", "UIText_45748": "製造待ち", "UIText_45751": "トレンド", "UIText_45752": "発動中の天賦と特技", "UIText_45759": "会話履歴", "UIText_45761": "移動", "UIText_45763": "画面の拡大・縮小", "UIText_45766": "ストーリー", "UIText_45769": "ボンプ待機中、バッテリーは時間経過で自動回復します", "UIText_709": "{Main_Btn_Txt}", "UIText_Lock": "ロック中", "UnResearchTips_4150001": "「商品開発」で品物を開放", "UnResearchTips_4150002": "「商品開発」で品物を開放", "UnResearchTips_4150003": "「商品開発」で品物を開放", "UnResearchTips_4150004": "「商品開発」で品物を開放", "Unagi_MathSkill_Desc": "チームに[支援]メンバーまたは自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n『通常攻撃：霜月』の与ダメージ+60%。任意のメンバーが「混沌」効果を発動した時、星見雅が「落霜」を2Pt獲得し、次の「霜月の構え」中、『通常攻撃：霜月』がターゲットの氷属性ダメージ耐性を30%無視する。", "Unagi_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n前方広範囲の敵に強力な斬撃を行い、少し間をおいてとどめの一撃を放ち、霜烈属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動時、「落霜」を3Pt獲得し、自身の与える氷属性ダメージ+30%、継続時間12秒。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Unagi_Talent_02_Desc_01": "『通常攻撃：風花』と『回避反撃』の与ダメージ+30%。『通常攻撃：風花』5段目の最後の一撃が敵に命中した時、星見雅が「落霜」を1Pt獲得する。フィールド入場時、星見雅は即座に「落霜」を6Pt獲得し、自身の会心率+15%。", "Unagi_Talent_02_Desc_01_Realign": "『通常攻撃：風花』と『回避反撃』の与ダメージ+30%。\n『通常攻撃：風花』5段目の最後の一撃が敵に命中した時、星見雅が「落霜」を1Pt獲得する。\nフィールド入場時、星見雅は即座に「落霜」を6Pt獲得し、自身の会心率+15%。", "Unagi_Talent_04_Desc_01": "「霜灼・破」の与ダメージ+30%、「霜灼・破」発動時、星見雅がデシベル値を追加で250Pt獲得する。", "Unagi_Talent_04_Desc_01_Realign": "「霜灼・破」の与ダメージ+30%、\n「霜灼・破」発動時、星見雅がデシベル値を追加で250Pt獲得する。", "Unagi_Talent_06_Desc_01": "「霜月の構え」中、星見雅は「極意」効果を得る、それにより『通常攻撃：霜月』の与ダメージ+30%。「極意」効果を得た後、星見雅が「落霜」を消費した時、現在のチャージ段階に応じて自動で刀を抜き、前方に強力な斬撃を放つ。「落霜」が尽きない限り、抜刀斬撃は「霜月の構え」でのチャージ進捗を中断しない。1回の「霜月の構え」中に連続で発動できる抜刀斬撃は最大で3回。", "Unagi_Talent_06_Desc_01_Realign": "「霜月の構え」中、星見雅は「極意」効果を得る、それにより『通常攻撃：霜月』の与ダメージ+30%。「極意」効果を得た後、星見雅が「落霜」を消費した時、現在のチャージ段階に応じて自動で刀を抜き、前方に強力な斬撃を放つ。\n「落霜」が尽きない限り、抜刀斬撃は「霜月の構え」でのチャージ進捗を中断しない。\n1回の「霜月の構え」中に連続で発動できる抜刀斬撃は最大で3回。", "UnlockTips_4150002": "製造区1-1の評価点数が100に達する", "UnlockTips_4150003": "製造区1-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150004": "製造区1-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150005": "製造区2-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150006": "製造区2-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150007": "製造区2-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150008": "製造区3-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150009": "製造区3-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150010": "製造区3-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150011": "団地跡地1-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150012": "団地跡地1-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150013": "団地跡地1-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150014": "団地跡地2-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150015": "団地跡地2-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150016": "団地跡地2-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150017": "団地跡地3-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150018": "団地跡地3-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150019": "団地跡地3-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150020": "科学研究院跡地1-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150021": "科学研究院跡地1-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150022": "科学研究院跡地1-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150023": "科学研究院跡地2-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150024": "科学研究院跡地2-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150025": "科学研究院跡地2-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150026": "科学研究院跡地3-1のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150027": "科学研究院跡地3-2のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150028": "科学研究院跡地3-3のおつかいを1回完了する", "UnlockTips_4150052": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n製造区1（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150055": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n製造区2（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150058": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n製造区3（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150061": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n団地跡地1（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150064": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n団地跡地2（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150067": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n団地跡地3（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150070": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n科学研究院跡地1（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150073": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n科学研究院跡地2（深層）に派遣する", "UnlockTips_4150076": "「おつかい力」が基準を満たしたチームを\n科学研究院跡地3（深層）に派遣する", "Weapon_A_1421_Comment": "点穴は料理を作るようなもの。急所を攻めるのはかまどで火事を起こすようなもの。バチが当たるんだ。", "Weapon_LackBoxDes": "[{0}]特性を発動できるA級またはS級の音動機がありません", "Weapon_LackBoxTitle": "適切な音動機がありません。[ホビーショップ]に行って交換しますか？", "Weapon_S_1371_Comment": "世の中は千変万化、運命の道も変転極まりない。その難易は、ただ己の心一つにかかっているのだ。", "Weapon_S_1391_Comment": "炉火の温もりが長き夜を包み、胸中で轟く虎の咆哮を照らす。", "Weapon_TalentDes_81200401": "『強化特殊スキル』を発動すると、メンバー全員の衝撃力+8%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200402": "『強化特殊スキル』を発動すると、メンバー全員の衝撃力+9%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200403": "『強化特殊スキル』を発動すると、メンバー全員の衝撃力+10%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200404": "『強化特殊スキル』を発動すると、メンバー全員の衝撃力+11%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200405": "『強化特殊スキル』を発動すると、メンバー全員の衝撃力+12%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200501": "『強化特殊スキル』または『連携スキル』を発動すると、メンバー全員の異常掌握と異常マスタリー+10Pt、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200502": "『強化特殊スキル』または『連携スキル』を発動すると、メンバー全員の異常掌握と異常マスタリー+12Pt、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200503": "『強化特殊スキル』または『連携スキル』を発動すると、メンバー全員の異常掌握と異常マスタリー+13Pt、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200504": "『強化特殊スキル』または『連携スキル』を発動すると、メンバー全員の異常掌握と異常マスタリー+15Pt、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200505": "『強化特殊スキル』または『連携スキル』を発動すると、メンバー全員の異常掌握と異常マスタリー+16Pt、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200601": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、メンバー全員の攻撃力+8%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200602": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、メンバー全員の攻撃力+9%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200603": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、メンバー全員の攻撃力+10%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200604": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、メンバー全員の攻撃力+11%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81200605": "『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、メンバー全員の攻撃力+12%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81201501": "接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+7.2%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81201502": "接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+8.2%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81201503": "接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+9.3%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81201504": "接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+10.4%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81201505": "接敵状態突入時、または出場した時、装備者の攻撃力+11.5%、継続時間10秒。20秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81301201": "『強化特殊スキル』発動時、装備者の会心ダメージ+16%、継続時間12秒。また、ターゲットの現在のHPが最大HPの50%未満の場合、『強化特殊スキル』の与ダメージ+20%。", "Weapon_TalentDes_81301202": "『強化特殊スキル』発動時、装備者の会心ダメージ+18.4%、継続時間12秒。また、ターゲットの現在のHPが最大HPの50%未満の場合、『強化特殊スキル』の与ダメージ+23%。", "Weapon_TalentDes_81301203": "『強化特殊スキル』発動時、装備者の会心ダメージ+20.8%、継続時間12秒。また、ターゲットの現在のHPが最大HPの50%未満の場合、『強化特殊スキル』の与ダメージ+26%。", "Weapon_TalentDes_81301204": "『強化特殊スキル』発動時、装備者の会心ダメージ+23.2%、継続時間12秒。また、ターゲットの現在のHPが最大HPの50%未満の場合、『強化特殊スキル』の与ダメージ+29%。", "Weapon_TalentDes_81301205": "『強化特殊スキル』発動時、装備者の会心ダメージ+25.6%、継続時間12秒。また、ターゲットの現在のHPが最大HPの50%未満の場合、『強化特殊スキル』の与ダメージ+32%。", "Weapon_TalentDes_81301401": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、装備者はバフ効果を1重獲得する。1重につき装備者の透徹力+80Pt。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Weapon_TalentDes_81301402": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、装備者はバフ効果を1重獲得する。1重につき装備者の透徹力+92Pt。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Weapon_TalentDes_81301403": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、装備者はバフ効果を1重獲得する。1重につき装備者の透徹力+104Pt。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Weapon_TalentDes_81301404": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、装備者はバフ効果を1重獲得する。1重につき装備者の透徹力+116Pt。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Weapon_TalentDes_81301405": "『連携スキル』または『終結スキル』発動時、装備者はバフ効果を1重獲得する。1重につき装備者の透徹力+128Pt。最大3重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。", "Weapon_TalentDes_81301601": "任意のメンバーのHPが50%以上の場合、受けるダメージ-7.5%、受ける「ミアズマ汚染」値-10%。該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81301602": "任意のメンバーのHPが50%以上の場合、受けるダメージ-8.6%、受ける「ミアズマ汚染」値-11.5%。該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81301603": "任意のメンバーのHPが50%以上の場合、受けるダメージ-9.7%、受ける「ミアズマ汚染」値-13%。該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81301604": "任意のメンバーのHPが50%以上の場合、受けるダメージ-10.8%、受ける「ミアズマ汚染」値-14.5%。該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81301605": "任意のメンバーのHPが50%以上の場合、受けるダメージ-12%、受ける「ミアズマ汚染」値-16%。該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81310301": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』がエーテル属性ダメージを与えた時、全ユニットがターゲットに与えるダメージ+15%、装備者のエネルギー自動回復+0.5Pt/秒、継続時間2秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81310302": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』がエーテル属性ダメージを与えた時、全ユニットがターゲットに与えるダメージ+17.5%、装備者のエネルギー自動回復+0.58Pt/秒、継続時間2秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81310303": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』がエーテル属性ダメージを与えた時、全ユニットがターゲットに与えるダメージ+20%、装備者のエネルギー自動回復+0.65Pt/秒、継続時間2秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81310304": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』がエーテル属性ダメージを与えた時、全ユニットがターゲットに与えるダメージ+22%、装備者のエネルギー自動回復+0.72Pt/秒、継続時間2秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81310305": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』がエーテル属性ダメージを与えた時、全ユニットがターゲットに与えるダメージ+24%、装備者のエネルギー自動回復+0.8Pt/秒、継続時間2秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81311301": "氷属性ダメージ+15%。『強化特殊スキル』を発動する度に、メンバー全員の攻撃力+2%、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。重複して発動すると継続時間が更新される。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81311302": "氷属性ダメージ+17.5%。『強化特殊スキル』を発動する度に、メンバー全員の攻撃力+2.3%、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。重複して発動すると継続時間が更新される。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81311303": "氷属性ダメージ+20%。『強化特殊スキル』を発動する度に、メンバー全員の攻撃力+2.6%、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。重複して発動すると継続時間が更新される。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81311304": "氷属性ダメージ+22%。『強化特殊スキル』を発動する度に、メンバー全員の攻撃力+2.9%、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。重複して発動すると継続時間が更新される。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81311305": "氷属性ダメージ+24%。『強化特殊スキル』を発動する度に、メンバー全員の攻撃力+3.2%、最大4重まで重ね掛け可能、継続時間12秒。重複して発動すると継続時間が更新される。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81314201": "装備者の『強化特殊スキル』および『終結スキル』の与ダメージ+25%。任意のメンバーがダメージを受けた時、またはHPを回復した時、装備者のエネルギーを2Pt回復する、この効果は5秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81314202": "装備者の『強化特殊スキル』および『終結スキル』の与ダメージ+28.7%。任意のメンバーがダメージを受けた時、またはHPを回復した時、装備者のエネルギーを2.3Pt回復する、この効果は5秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81314203": "装備者の『強化特殊スキル』および『終結スキル』の与ダメージ+32.5%。任意のメンバーがダメージを受けた時、またはHPを回復した時、装備者のエネルギーを2.6Pt回復する、この効果は5秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81314204": "装備者の『強化特殊スキル』および『終結スキル』の与ダメージ+36.2%。任意のメンバーがダメージを受けた時、またはHPを回復した時、装備者のエネルギーを2.9Pt回復する、この効果は5秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81314205": "装備者の『強化特殊スキル』および『終結スキル』の与ダメージ+40%。任意のメンバーがダメージを受けた時、またはHPを回復した時、装備者のエネルギーを3.2Pt回復する、この効果は5秒に1回のみ発動可能。", "Weapon_TalentDes_81400201": "装備者の攻撃が敵に命中し、なおかつ属性タイプの有利効果が発生した時、全ユニットの該当ターゲットに対する会心率+12%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81400202": "装備者の攻撃が敵に命中し、なおかつ属性タイプの有利効果が発生した時、全ユニットの該当ターゲットに対する会心率+13.5%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81400203": "装備者の攻撃が敵に命中し、なおかつ属性タイプの有利効果が発生した時、全ユニットの該当ターゲットに対する会心率+15.5%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81400204": "装備者の攻撃が敵に命中し、なおかつ属性タイプの有利効果が発生した時、全ユニットの該当ターゲットに対する会心率+17.5%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81400205": "装備者の攻撃が敵に命中し、なおかつ属性タイプの有利効果が発生した時、全ユニットの該当ターゲットに対する会心率+20%、継続時間12秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81410701": "装備者のシールド生成量+30%。任意のメンバーが「看破」または『極限回避』を発動した時、メンバー全員の与ダメージ+18%、与えるブレイク値+12%、継続時間20秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81410702": "装備者のシールド生成量+38%。任意のメンバーが「看破」または『極限回避』を発動した時、メンバー全員の与ダメージ+22.5%、与えるブレイク値+15%、継続時間20秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81410703": "装備者のシールド生成量+46%。任意のメンバーが「看破」または『極限回避』を発動した時、メンバー全員の与ダメージ+27%、与えるブレイク値+18%、継続時間20秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81410704": "装備者のシールド生成量+52%。任意のメンバーが「看破」または『極限回避』を発動した時、メンバー全員の与ダメージ+31.5%、与えるブレイク値+21%、継続時間20秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81410705": "装備者のシールド生成量+60%。任意のメンバーが「看破」または『極限回避』を発動した時、メンバー全員の与ダメージ+36%、与えるブレイク値+24%、継続時間20秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81411601": "『クイック支援』または『極限支援』発動時、装備者の衝撃力+25%、継続時間8秒。装備者の『通常攻撃』が敵に命中すると、ターゲットに「衰耗」を1重付与する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、ターゲットの「衰耗」1重につき、今回の攻撃による氷属性ダメージと炎属性ダメージの会心ダメージ+1.5%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81411602": "『クイック支援』または『極限支援』発動時、装備者の衝撃力+28.75%、継続時間8秒。装備者の『通常攻撃』が敵に命中すると、ターゲットに「衰耗」を1重付与する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、ターゲットの「衰耗」1重につき、今回の攻撃による氷属性ダメージと炎属性ダメージの会心ダメージ+1.72%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81411603": "『クイック支援』または『極限支援』発動時、装備者の衝撃力+32.5%、継続時間8秒。装備者の『通常攻撃』が敵に命中すると、ターゲットに「衰耗」を1重付与する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、ターゲットの「衰耗」1重につき、今回の攻撃による氷属性ダメージと炎属性ダメージの会心ダメージ+1.95%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81411604": "『クイック支援』または『極限支援』発動時、装備者の衝撃力+36.25%、継続時間8秒。装備者の『通常攻撃』が敵に命中すると、ターゲットに「衰耗」を1重付与する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、ターゲットの「衰耗」1重につき、今回の攻撃による氷属性ダメージと炎属性ダメージの会心ダメージ+2.17%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81411605": "『クイック支援』または『極限支援』発動時、装備者の衝撃力+40%、継続時間8秒。装備者の『通常攻撃』が敵に命中すると、ターゲットに「衰耗」を1重付与する、最大20重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、重複して発動すると継続時間が更新される。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、ターゲットの「衰耗」1重につき、今回の攻撃による氷属性ダメージと炎属性ダメージの会心ダメージ+2.4%、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81412101": "控えにいる時、装備者のエネルギー自動回復+0.6Pt/秒。装備者の攻撃が敵に命中した時、全ユニットのターゲットに与えるダメージ+10%、継続時間3秒。効果継続中、0.5秒ごとにこのバフ効果が追加で+1.7%、最大10.2%まで。重複して発動すると継続時間のみが更新され、ダメージアップ効果は更新されない。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412102": "控えにいる時、装備者のエネルギー自動回復+0.75Pt/秒。装備者の攻撃が敵に命中した時、全ユニットのターゲットに与えるダメージ+12.5%、継続時間3秒。効果継続中、0.5秒ごとにこのバフ効果が追加で+2%、最大12%まで。重複して発動すると継続時間のみが更新され、ダメージアップ効果は更新されない。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412103": "控えにいる時、装備者のエネルギー自動回復+0.9Pt/秒。装備者の攻撃が敵に命中した時、全ユニットのターゲットに与えるダメージ+15%、継続時間3秒。効果継続中、0.5秒ごとにこのバフ効果が追加で+2.5%、最大15%まで。重複して発動すると継続時間のみが更新され、ダメージアップ効果は更新されない。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412104": "控えにいる時、装備者のエネルギー自動回復+1.05Pt/秒。装備者の攻撃が敵に命中した時、全ユニットのターゲットに与えるダメージ+17.5%、継続時間3秒。効果継続中、0.5秒ごとにこのバフ効果が追加で+3%、最大18%まで。重複して発動すると継続時間のみが更新され、ダメージアップ効果は更新されない。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412105": "控えにいる時、装備者のエネルギー自動回復+1.2Pt/秒。装備者の攻撃が敵に命中した時、全ユニットのターゲットに与えるダメージ+20%、継続時間3秒。効果継続中、0.5秒ごとにこのバフ効果が追加で+3.3%、最大19.8%まで。重複して発動すると継続時間のみが更新され、ダメージアップ効果は更新されない。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412401": "会心率+15%。『強化特殊スキル』を発動した時、装備者にパワーを8重与える、最大8重まで重ね掛け可能。『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』でエーテル属性ダメージを与えた時、パワーを1重消費し、その攻撃の与ダメージ+35%。", "Weapon_TalentDes_81412402": "会心率+18.8%。『強化特殊スキル』を発動した時、装備者にパワーを8重与える、最大8重まで重ね掛け可能。『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』でエーテル属性ダメージを与えた時、パワーを1重消費し、その攻撃の与ダメージ+43.5%。", "Weapon_TalentDes_81412403": "会心率+22.6%。『強化特殊スキル』を発動した時、装備者にパワーを8重与える、最大8重まで重ね掛け可能。『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』でエーテル属性ダメージを与えた時、パワーを1重消費し、その攻撃の与ダメージ+52%。", "Weapon_TalentDes_81412404": "会心率+26.4%。『強化特殊スキル』を発動した時、装備者にパワーを8重与える、最大8重まで重ね掛け可能。『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』でエーテル属性ダメージを与えた時、パワーを1重消費し、その攻撃の与ダメージ+60.5%。", "Weapon_TalentDes_81412405": "会心率+30%。『強化特殊スキル』を発動した時、装備者にパワーを8重与える、最大8重まで重ね掛け可能。『通常攻撃』または『ダッシュ攻撃』でエーテル属性ダメージを与えた時、パワーを1重消費し、その攻撃の与ダメージ+70%。", "Weapon_TalentDes_81412501": "『通常攻撃』が敵に命中すると、「茶味」を1重獲得する。「茶味」1重につき、装備者の衝撃力+0.7%、最大30重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。「茶味」獲得時、装備者が持つ「茶味」が15以上の場合、メンバー全員の与ダメージ+20%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412502": "『通常攻撃』が敵に命中すると、「茶味」を1重獲得する。「茶味」1重につき、装備者の衝撃力+0.88%、最大30重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。「茶味」獲得時、装備者が持つ「茶味」が15以上の場合、メンバー全員の与ダメージ+23%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412503": "『通常攻撃』が敵に命中すると、「茶味」を1重獲得する。「茶味」1重につき、装備者の衝撃力+1.05%、最大30重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。「茶味」獲得時、装備者が持つ「茶味」が15以上の場合、メンバー全員の与ダメージ+26%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412504": "『通常攻撃』が敵に命中すると、「茶味」を1重獲得する。「茶味」1重につき、装備者の衝撃力+1.22%、最大30重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。「茶味」獲得時、装備者が持つ「茶味」が15以上の場合、メンバー全員の与ダメージ+29%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81412505": "『通常攻撃』が敵に命中すると、「茶味」を1重獲得する。「茶味」1重につき、装備者の衝撃力+1.4%、最大30重まで重ね掛け可能、継続時間8秒。継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。「茶味」獲得時、装備者が持つ「茶味」が15以上の場合、メンバー全員の与ダメージ+32%、継続時間10秒。同じパッシブ効果は重ね掛け不可。", "Weapon_TalentDes_81413101": "任意のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』、『回避支援』で出場した時、装備者のエネルギーを5Pt回復する、5秒に1回のみ発動可能。装備者がエネルギーを25Pt以上消費した時、メンバー全員の与ダメージ+10%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413102": "任意のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』、『回避支援』で出場した時、装備者のエネルギーを5.5Pt回復する、5秒に1回のみ発動可能。装備者がエネルギーを25Pt以上消費した時、メンバー全員の与ダメージ+11.5%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413103": "任意のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』、『回避支援』で出場した時、装備者のエネルギーを6Pt回復する、5秒に1回のみ発動可能。装備者がエネルギーを25Pt以上消費した時、メンバー全員の与ダメージ+13%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413104": "任意のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』、『回避支援』で出場した時、装備者のエネルギーを6.5Pt回復する、5秒に1回のみ発動可能。装備者がエネルギーを25Pt以上消費した時、メンバー全員の与ダメージ+14.5%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413105": "任意のメンバーが『クイック支援』、『連携スキル』、『パリィ支援』、『回避支援』で出場した時、装備者のエネルギーを7Pt回復する、5秒に1回のみ発動可能。装備者がエネルギーを25Pt以上消費した時、メンバー全員の与ダメージ+16%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413701": "会心率+20%。装備者が『強化特殊スキル』を発動した時、装備者は「青溟随行」を1重獲得する、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。また、接敵状態突入時、即座に「青溟随行」を2重獲得する。重複して発動すると継続時間が更新される。「青溟随行」1重につき、装備者の与えるエーテル属性ダメージ+8%、『終結スキル』または『強化特殊スキル』のエーテル透徹ダメージ+10%。", "Weapon_TalentDes_81413702": "会心率+23%。装備者が『強化特殊スキル』を発動した時、装備者は「青溟随行」を1重獲得する、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。また、接敵状態突入時、即座に「青溟随行」を2重獲得する。重複して発動すると継続時間が更新される。「青溟随行」1重につき、装備者の与えるエーテル属性ダメージ+9.2%、『終結スキル』または『強化特殊スキル』のエーテル透徹ダメージ+11.5%。", "Weapon_TalentDes_81413703": "会心率+26%。装備者が『強化特殊スキル』を発動した時、装備者は「青溟随行」を1重獲得する、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。また、接敵状態突入時、即座に「青溟随行」を2重獲得する。重複して発動すると継続時間が更新される。「青溟随行」1重につき、装備者の与えるエーテル属性ダメージ+10.4%、『終結スキル』または『強化特殊スキル』のエーテル透徹ダメージ+13%。", "Weapon_TalentDes_81413704": "会心率+29%。装備者が『強化特殊スキル』を発動した時、装備者は「青溟随行」を1重獲得する、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。また、接敵状態突入時、即座に「青溟随行」を2重獲得する。重複して発動すると継続時間が更新される。「青溟随行」1重につき、装備者の与えるエーテル属性ダメージ+11.6%、『終結スキル』または『強化特殊スキル』のエーテル透徹ダメージ+14.5%。", "Weapon_TalentDes_81413705": "会心率+32%。装備者が『強化特殊スキル』を発動した時、装備者は「青溟随行」を1重獲得する、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間15秒。また、接敵状態突入時、即座に「青溟随行」を2重獲得する。重複して発動すると継続時間が更新される。「青溟随行」1重につき、装備者の与えるエーテル属性ダメージ+12.8%、『終結スキル』または『強化特殊スキル』のエーテル透徹ダメージ+16%。", "Weapon_TalentDes_81413901": "装備者の『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』の与えるブレイク値+28%。\n『連携スキル』または『終結スキル』で炎属性ダメージを与えた時、メンバー全員の与ダメージ+10%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。1回のスキルにおいて1回のみ発動可能、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413902": "装備者の『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』の与えるブレイク値+32.2%。\n『連携スキル』または『終結スキル』で炎属性ダメージを与えた時、メンバー全員の与ダメージ+11.5%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。1回のスキルにおいて1回のみ発動可能、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413903": "装備者の『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』の与えるブレイク値+36.4%。\n『連携スキル』または『終結スキル』で炎属性ダメージを与えた時、メンバー全員の与ダメージ+13%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。1回のスキルにおいて1回のみ発動可能、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413904": "装備者の『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』の与えるブレイク値+40.6%。\n『連携スキル』または『終結スキル』で炎属性ダメージを与えた時、メンバー全員の与ダメージ+14.5%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。1回のスキルにおいて1回のみ発動可能、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentDes_81413905": "装備者の『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』の与えるブレイク値+44.8%。\n『連携スキル』または『終結スキル』で炎属性ダメージを与えた時、メンバー全員の与ダメージ+16%、最大2重まで重ね掛け可能、継続時間30秒、継続時間は1重ごとに独立してカウントされる。1回のスキルにおいて1回のみ発動可能、該当効果はチーム内でひとつしか有効にならない。", "Weapon_TalentTitle_12015": "暗火", "Weapon_TalentTitle_13012": "巧妙な仕掛け", "Weapon_TalentTitle_13014": "自在なステップ", "Weapon_TalentTitle_13016": "刻まれし瞬間", "Weapon_TalentTitle_13142": "経絡調和", "Weapon_TalentTitle_14137": "流転する雲", "Weapon_TalentTitle_14139": "みなぎる虎の熱意", "WorldMap_LockHint": "現在のシーンではマップを開けません", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_1": "ヤヌス区", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_10": "衛非地区", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_11": "[ホロウ]航空宇宙開発区", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_2": "エリー都跡地", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_3": "スロノス区", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_4": "大地溝帯", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_5": "地峡", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_6": "プルートー区", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_7": "ウルカヌス区", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_8": "郊外", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_9": "ラマニアンホロウ", "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_9_Decoration": "LEMNIAN", "XboxAchievementName_4001005": "適当観経営の専門家", "Yanagi_MathSkill_Desc": "チームに他の[異常]メンバーまたは自身と同じ属性のメンバーがいる時に発動：\n構えを切り替えた後、月城柳の『通常攻撃：月夜見神楽』が敵に命中した時、今回の攻撃による電気属性の状態異常蓄積値+45%、継続時間8秒。", "Yanagi_Skill_Normal_Desc": "月城柳は「上弦」と「下弦」、二種類の構えを持っている。\n を押して発動：\n現在の構えに応じて、前方に最大5段の斬撃を放ち、物理属性ダメージと電気属性ダメージを与える。\n戦闘中、月城柳は現在の構えによって、それぞれ異なるバフ効果を得る：\n「上弦」の構えで得るバフ効果：自身の与える電気属性ダメージ+10%。『通常攻撃』発動中、中断耐性レベルがアップする。\n「下弦」の構えで得るバフ効果：自身の貫通率+10%。『通常攻撃』の中断レベルがアップする。\n月城柳の構えが切り替わってからの8秒間、直前の構えで得たバフ効果は継続する。", "Yanagi_Talent_01_Desc_01": "任意のメンバーが敵を状態異常にした時、月城柳は「洞察力」を1重獲得する、継続時間15秒、最大3重まで重ね掛け可能、重複して発動すると継続時間が更新される。敵の攻撃を受けた時、月城柳は「洞察力」を1重消費して無敵効果を得る、継続時間1秒。「洞察力」を1重以上所持している時、月城柳の異常マスタリー+80Pt。", "Yanagi_Talent_01_Desc_01_Realign": "任意のメンバーが敵を状態異常にした時、月城柳は「洞察力」を1重獲得する、継続時間15秒、\n最大3重まで重ね掛け可能、重複して発動すると継続時間が更新される。\n敵の攻撃を受けた時、月城柳は「洞察力」を1重消費して無敵効果を得る、継続時間1秒。\n「洞察力」を1重以上所持している時、月城柳の異常マスタリー+80Pt。", "Yanagi_Talent_02_Desc_01": "『強化特殊スキル』の高速突き刺しによる電気属性の状態異常蓄積値+20%。高速突き刺しが敵に命中した時、「特殊攻撃」ボタンを長押しし続けると、追加でエネルギーを10Pt消費して再び突き刺し攻撃を放つ、エネルギーが尽きるか長押しをやめると、そのまま落下攻撃を発動する。落下攻撃が状態異常の敵に命中、かつ「極性混沌」効果が発動した時、ターゲットに対するダメージ倍率が本来の「混沌」効果の20%になる。突き刺し攻撃を追加で1回発動するたびに、該当ダメージ倍率が追加で+15%。ダメージ倍率追加アップ効果は最大2回まで発動可能。", "Yanagi_Talent_02_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』の高速突き刺しによる電気属性の状態異常蓄積値+20%。高速突き刺しが敵に命中した時、「特殊攻撃」ボタンを長押しし続けると、追加でエネルギーを10Pt消費して再び突き刺し攻撃を放つ、エネルギーが尽きるか長押しをやめると、そのまま落下攻撃を発動する。落下攻撃が状態異常の敵に命中、かつ「極性混沌」効果が発動した時、ターゲットに対するダメージ倍率が本来の「混沌」効果の20%になる。突き刺し攻撃を追加で1回発動するたびに、該当ダメージ倍率が追加で+15%。ダメージ倍率追加アップ効果は最大2回まで発動可能。", "Yanagi_Talent_04_Desc_01": "月城柳が敵に状態異常ダメージを与えた時、ターゲットに「暴露」効果を付与する、継続時間15秒。「暴露」効果を付与された敵が攻撃を受けた時、今回の攻撃の貫通率+16%。", "Yanagi_Talent_04_Desc_01_Realign": "月城柳が敵に状態異常ダメージを与えた時、\nターゲットに「暴露」効果を付与する、継続時間15秒。\n「暴露」効果を付与された敵が攻撃を受けた時、今回の攻撃の貫通率+16%。", "Yanagi_Talent_06_Desc_01": "『強化特殊スキル』の突き刺し攻撃を発動した後、「森羅万象」状態の継続時間が30秒まで延長される。状態継続中、『強化特殊スキル』の与ダメージ+20%。「卓越した適性」による「極性混沌」ダメージ倍率追加アップ効果の最大発動可能回数が4回になる。最初の4回の突き刺し攻撃追加発動時に消費されるエネルギーが半減する。", "Yanagi_Talent_06_Desc_01_Realign": "『強化特殊スキル』の突き刺し攻撃を発動した後、「森羅万象」状態の継続時間が30秒まで延長される。状態継続中、『強化特殊スキル』の与ダメージ+20%。「卓越した適性」による「極性混沌」ダメージ倍率追加アップ効果の最大発動可能回数が4回になる。最初の4回の突き刺し攻撃追加発動時に消費されるエネルギーが半減する。", "Yanagi_UniqueSkill_01_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+125%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+10%、継続時間15秒。", "Yanagi_UniqueSkill_02_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+145%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+11.6%、継続時間15秒。", "Yanagi_UniqueSkill_03_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+166%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+13.3%、継続時間15秒。", "Yanagi_UniqueSkill_04_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+188%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+15%、継続時間15秒。", "Yanagi_UniqueSkill_05_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+208%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+16.6%、継続時間15秒。", "Yanagi_UniqueSkill_06_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+230%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+18.3%、継続時間15秒。", "Yanagi_UniqueSkill_07_Desc": "月城柳が『強化特殊スキル』を発動した後、任意のメンバーが敵に「混沌」効果を付与した時、「混沌」効果のダメージ倍率+250%、継続時間15秒。『強化特殊スキル』が敵に命中した時、月城柳がターゲットに与える電気属性ダメージ+20%、継続時間15秒。", "YiXuan_MathSkill_Desc": "チーム内に[撃破]、[支援]または[防護]のメンバーがいる時に発動：\n他のメンバーが終結スキルを発動すると、儀玄は持続的にアドレナリンを2Pt回復する、継続時間10秒。儀玄が『極限支援』で控えに交代された際、自動で追加の落雷を発生させ、儀玄の透徹力225%分のダメージを与え、さらにアドレナリンを5Pt回復する。\n『強化特殊スキル：凝雲の術』と『強化特殊スキル：墨散影消』がブレイク状態の敵に命中した時、与えるダメージ+30%。\n『終結スキル』発動後、儀玄は「凝神」状態に入る。「凝神」状態にある時、会心ダメージ+40%、継続時間15秒。", "YiXuan_MathSkill_Title": "追加能力：玄墨の暗流", "YiXuan_Property_ExSpecial_01_SpCostValue_01": "40Pt", "YiXuan_Property_ExSpecial_02_SpCostValue_01": "初期消費", "YiXuan_Property_ExSpecial_02_SpCostValue_02": "20Pt", "YiXuan_Property_ExSpecial_02_SpCostValue_03": "毎秒消費", "YiXuan_Property_ExSpecial_02_SpCostValue_04": "20Pt", "YiXuan_SkillList_10_Content": "", "YiXuan_SkillList_10_Title": "連携スキル：玄墨迅撃", "YiXuan_SkillList_11_Content": "(「術法値」が溜まっている時)", "YiXuan_SkillList_11_Title": "終結スキル：術法千万", "YiXuan_SkillList_12_Content": "", "YiXuan_SkillList_12_Title": "終結スキル：青溟雲影", "YiXuan_SkillList_13_Content": "(クイック支援の発動条件を満たした時)", "YiXuan_SkillList_13_Title": "クイック支援：流雲影身", "YiXuan_SkillList_14_Content": "(パリィ支援の発動条件を満たした時)", "YiXuan_SkillList_14_Title": "パリィ支援：清霄の型", "YiXuan_SkillList_15_Content": "(パリィ支援を発動した後に)", "YiXuan_SkillList_15_Title": "支援突撃：蒼穹突貫", "YiXuan_SkillList_1_Content": ";;;;", "YiXuan_SkillList_1_Title": "通常攻撃：雲霄の型（1、2、3、4、5段）", "YiXuan_SkillList_2_Content": "(長押し)", "YiXuan_SkillList_2_Title": "通常攻撃：墨影を雲に凝す", "YiXuan_SkillList_3_Content": "(「玄墨値」所持時に長押し)", "YiXuan_SkillList_3_Title": "通常攻撃：玄墨陣法", "YiXuan_SkillList_4_Content": "", "YiXuan_SkillList_4_Title": "特殊スキル：灰滅影葬", "YiXuan_SkillList_5_Content": "", "YiXuan_SkillList_5_Title": "強化特殊スキル：具現せし墨跡", "YiXuan_SkillList_6_Content": "(長押し)", "YiXuan_SkillList_6_Title": "強化特殊スキル：凝雲の術", "YiXuan_SkillList_7_Content": "", "YiXuan_SkillList_7_Title": "回避：雲隠れの術", "YiXuan_SkillList_8_Content": "(エージェントを動かす時に長押し)", "YiXuan_SkillList_8_Title": "回避：碧空随行", "YiXuan_SkillList_9_Content": "(極限回避成功) ; ", "YiXuan_SkillList_9_Title": "回避反撃：祓いの一撃", "YiXuan_Skill_AssaultAid_Desc": "『パリィ支援』発動後、 を押して発動：\n高速で突進し、攻撃を放ち、玄墨属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_AssaultAid_Title": "支援突撃：蒼穹突貫", "YiXuan_Skill_BeHitAid_Desc": "操作しているメンバーが吹き飛ばされた時に、 を押して発動：\n前方の敵に連続攻撃を放ち、玄墨属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_BeHitAid_Title": "クイック支援：流雲影身", "YiXuan_Skill_Counter_Desc": "『極限回避』後に を押して発動：\n前方の敵に連続攻撃を放ち、玄墨属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_Counter_Title": "回避反撃：祓いの一撃", "YiXuan_Skill_Dash_Attack_Desc": "「軽身」状態で を押して発動：\n素早く動いて落下攻撃を繰り出し、玄墨属性ダメージを与える。", "YiXuan_Skill_Dash_Attack_Title": "回避：雲影瞬撃", "YiXuan_Skill_Dash_Desc": "{LAYOUT_KEYBOARD#方向キー}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力しながら を長押しして発動：\n高速移動が可能な「軽身」状態に入り、探査モード中、「軽身」状態では一定範囲内の物資を自動で回収できる。\n「軽身」状態中は{LAYOUT_KEYBOARD#方向キー}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}で方向を操作し、{LAYOUT_KEYBOARD#方向キー}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を離すと「軽身」状態が解除される。\nスキルを発動した瞬間、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_Dash_Title": "回避：碧空随行", "YiXuan_Skill_Evade_Desc": " を押して発動：\nダッシュで高速回避する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_Evade_Title": "回避：雲隠れの術", "YiXuan_Skill_ExQTE_02_Desc": "「術法値」が溜まっている状態で を押して発動：\n「術法値」を120Pt消費し、翼を広げ、無数の呪符を操って攻撃を繰り出し、玄墨属性ダメージを大量に与える。\n「術法値」と「デシベル値」が同時に溜まっている場合、このスキルが優先的に発動される。\nスキル発動後、「玄墨値」を所持している場合、 を長押しすることで素早く『通常攻撃：玄墨陣法』に繋げることが可能。\nスキル発動時、儀玄は自身を含むメンバー全員のHPを均等に振り分ける。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_ExQTE_02_Title": "終結スキル：術法千万", "YiXuan_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n翼による攻撃を連続で繰り出し、その後に無数の呪符を操って攻撃を行い、玄墨属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動時、儀玄は自身を含むメンバー全員のHPを均等に振り分ける。\nスキル発動後、「玄墨値」を所持している場合、 を長押しすることで素早く『通常攻撃：玄墨陣法』に繋げることが可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_ExQTE_Title": "終結スキル：青溟雲影", "YiXuan_Skill_ExSpecial_01_Desc": "アドレナリンが溜まっている状態で、 を短押しまたは長押しして発動：\n持続的にチャージする。 を離すと翼による打ち上げ攻撃を発動し、玄墨属性ダメージを大量に与える。\nチャージ中に敵の攻撃を受けた場合、自動でガードし、翼による打ち上げ攻撃を発動する。\nスキル発動の瞬間に敵の攻撃を受けた場合、パーフェクトガード効果が発動し、そのダメージを無効化するほか、スキルの中断レベルが『パリィ支援・重』と同じになり、アドレナリンを10Pt回復する。\n翼による打ち上げ攻撃が赤色または金色の閃光を放つ敵に命中した場合も、パーフェクトガード効果が発動し、そのダメージを無効化するほか、スキルの中断レベルが『パリィ支援・重』と同じになり、アドレナリンを10Pt回復する。\nパーフェクトガード効果は0.5秒に1回のみ発動可能。\n敵が閃光を放つまでチャージする、またはパーフェクトガード効果が発動した場合、翼による打ち上げ攻撃の後に追加の呪符攻撃が発生する。\nスキル発動後、 を短押しすることで『強化特殊スキル：蒼穹突貫・破』を発動できる。\n『強化特殊スキル：蒼穹突貫・破』発動後、アドレナリンが十分な場合、 を短押しすると、追加でアドレナリンを20Pt消費し『強化特殊スキル：青溟爆震・破』を発動できる。\n『強化特殊スキル：青溟爆震・破』発動後、「玄墨値」を所持している場合、 を長押しすると、素早く『通常攻撃：玄墨陣法』に繋げることが可能。\n翼による打ち上げ攻撃発動中、無敵効果を得る。チャージ中、中断耐性レベルがアップする。", "YiXuan_Skill_ExSpecial_01_Title": "強化特殊スキル：具現せし墨跡", "YiXuan_Skill_ExSpecial_02_Desc": "アドレナリンが溜まっている状態で、 を長押しして発動：\n持続的にチャージする。敵の周囲にエネルギーを集中させ、持続的にダメージを与える、最大で2秒継続。玄墨属性ダメージを大量に与える。\n最大チャージ時間に達する、または途中でチャージを中断した場合、自動で『強化特殊スキル：墨散影消』を発動する。\nスキルを発動した瞬間に『極限回避』を発動可能、『極限回避』発動後は「極限視界」に入る。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_ExSpecial_02_Title": "強化特殊スキル：凝雲の術", "YiXuan_Skill_ExSpecial_03_Desc": "『強化特殊スキル：凝雲の術』発動中に自動で発動：\nエネルギーボールが出現・収縮する時、玄墨属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_ExSpecial_03_Title": "強化特殊スキル：墨散影消", "YiXuan_Skill_Exsp_01_Desc_Dmg_01": "チャージ完了時の追加ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_01_Desc_Stun_01": "チャージ完了時の追加ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_02_Desc_Dmg_01": "チャージ中の総ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_02_Desc_Dmg_02": "『強化特殊スキル：蒼穹突貫・破』の総ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_02_Desc_Dmg_03": "『強化特殊スキル：青溟爆震・破』の総ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_02_Desc_Stun_01": "チャージ中の総ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_02_Desc_Stun_02": "『強化特殊スキル：蒼穹突貫・破』の総ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_02_Desc_Stun_03": "『強化特殊スキル：青溟爆震・破』の総ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_03_Desc_Dmg_01": "エネルギーボール出現と収縮時の総ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Exsp_03_Desc_Stun_01": "エネルギーボール出現と収縮時の総ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Normal_05_Enhance_Desc": "『通常攻撃：玄墨陣法』終了時に自動で発動：\n翼を広げて爆発攻撃を仕掛け、玄墨属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_Normal_05_Enhance_Title": "通常攻撃：青溟爆震", "YiXuan_Skill_Normal_Desc": " を押して発動：\n前方に最大5段の攻撃を放ち、玄墨属性ダメージを与える。\nスキルの3段目と4段目発動中、中断耐性レベルがアップする。", "YiXuan_Skill_Normal_Desc_Dmg_04_01": "『墨影を雲に凝す』の総ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Normal_Desc_Dmg_04_02": "『玄墨陣法』の総ダメージ倍率", "YiXuan_Skill_Normal_Desc_Stun_04_01": "『墨影を雲に凝す』の総ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Normal_Desc_Stun_04_02": "『玄墨陣法』の総ブレイク倍率", "YiXuan_Skill_Normal_Enhance_02_Desc": "「玄墨値」を所持している状態で『回避：碧空随行』発動中に を短押し、または「玄墨値」を所持している状態で を長押しして発動：\n陣法を展開し、玄墨属性ダメージを継続的に与える。\nスキル終了時、『通常攻撃：青溟爆震』を自動で発動する。\n陣法展開中、継続的にアドレナリンを回復する、1秒ごとに7Pt回復、最大で3秒継続。\nスキル発動中、無敵効果を獲得し、「極限視界」に入る。", "YiXuan_Skill_Normal_Enhance_02_Title": "通常攻撃：玄墨陣法", "YiXuan_Skill_Normal_Enhance_Desc": " を長押しして発動：\n太極陣法を展開し、玄墨属性ダメージを与える。\nスキル終了時に『通常攻撃：雲霄の型』の5段目の攻撃を自動で発動する。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする、受けるダメージ-40%。", "YiXuan_Skill_Normal_Enhance_Title": "通常攻撃：墨影を雲に凝す", "YiXuan_Skill_Normal_Title": "通常攻撃：雲霄の型", "YiXuan_Skill_ParryAid_Title": "パリィ支援：清霄の型", "YiXuan_Skill_QTE_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n前方に素早く突進して攻撃を放った後、翼を広げて爆発を起こし、玄墨属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "YiXuan_Skill_QTE_Title": "連携スキル：玄墨迅撃", "YiXuan_Skill_Rush_Desc": "回避時に を押して発動：\n前方に突進攻撃を放ち、玄墨属性ダメージを与える。", "YiXuan_Skill_Rush_Title": "ダッシュ攻撃：凌雲・破壊の術", "YiXuan_Skill_Special_Desc": " を押して発動：\n素早く後ろに下がった後、前方へ攻撃を繰り出し、玄墨属性ダメージを与える。\n後退中は『極限回避』が発動可能だが、『回避反撃』に繋げることはできない。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。", "YiXuan_Skill_Special_Title": "特殊スキル：灰滅影葬", "YiXuan_Talent_01_Desc_01": "フィールド入場時、会心率+10%、即座に「術法値」を120Pt獲得する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、儀玄は追加の落雷を自動で1回発生させ、儀玄の透徹力50%分のダメージを与え、さらにアドレナリンを5Pt回復する。追加の落雷は6秒に1回のみ発動可能。", "YiXuan_Talent_01_Desc_01_Realign": "フィールド入場時、会心率+10%、即座に「術法値」を120Pt獲得する。\n探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。\n任意のメンバーの攻撃が敵に命中した時、儀玄は追加の落雷を自動で1回発生させ、\n儀玄の透徹力50%分のダメージを与え、さらにアドレナリンを5Pt回復する。\n追加の落雷は6秒に1回のみ発動可能。", "YiXuan_Talent_01_Desc_02": "「運命というやつはいつだって移ろい、道は定まらない。\n変わらずにいられるのは、泰然とした心のみ…世界がどうなろうと、\n後悔のない選択をしろ」\n「術法は数多とあれど、その本質はどれも変わらん。\n道が険しくとも、志だけは変わらないように…」\n「どんな危機にあろうと、手強い敵だろうと…臨機応変に、平常心でいけ」", "YiXuan_Talent_01_Title": "清き道術の心", "YiXuan_Talent_01_Title_Realign": "清き道術の心", "YiXuan_Talent_02_Desc_01": "『終結スキル』または『強化特殊スキル』でダメージを与えた時、ターゲットのエーテル属性ダメージ耐性を15%無視する。『終結スキル：青溟雲影』発動時、ブレイク状態にある全ての敵のブレイク継続時間が3秒延長される。敵は1回のブレイク中、この効果を1回しか受けられず、同じ効果は重ね掛け不可。また、『終結スキル：術法千万』発動時、「墨力」を1重獲得する。『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル：墨散影消』発動後に通常攻撃ボタンを短押し、または『強化特殊スキル：青溟爆震・破』発動後に特殊スキルボタンを短押しすると、「墨力」を1重消費して、『強化特殊スキル：術法千万・破』を発動し、最大で透徹力1200%分のダメージを与える。「墨力」は最大1重まで所持可能。", "YiXuan_Talent_02_Desc_01_Realign": "『終結スキル』または『強化特殊スキル』でダメージを与えた時、ターゲットのエーテル属性ダメージ耐性を15%無視する。\n『終結スキル：青溟雲影』発動時、ブレイク状態にある全ての敵のブレイク継続時間が3秒延長される。敵は1回のブレイク中、この効果を1回しか受けられず、同じ効果は重ね掛け不可。\n\nまた、『終結スキル：術法千万』発動時、「墨力」を1重獲得する。\n『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル：墨散影消』発動後に通常攻撃ボタンを短押し、\nまたは『強化特殊スキル：青溟爆震・破』発動後に特殊スキルボタンを短押しすると、\n「墨力」を1重消費して、『強化特殊スキル：術法千万・破』を発動し、最大で透徹力1200%分のダメージを与える。\n「墨力」は最大1重まで所持可能。", "YiXuan_Talent_02_Desc_02": "「この世はなんとも予測がつかん。占いができたとて、\n垣間見えるのはほんの少しだ」\n「厄払いやら開運やらは、流れに逆らわない範囲で、\nなるべく利を求めて災いを避けるということに尽きるからな」\n「とはいえ災いを避ける術を知ってるなら、それを敵に向けるのは容易い…\n向こうがまだ知りもしない災厄に遭わせてやろう」", "YiXuan_Talent_02_Title": "災いを滅し魔を払う", "YiXuan_Talent_02_Title_Realign": "災いを滅し魔を払う", "YiXuan_Talent_03_Desc_02": "「この世の万物は何もかも相互関係にある。そいつを見極めれば、\nいわゆる陰と陽を調和させ、敵に勝つことができる」\n「簡単なやり方で最大の効果を得る…別に近道ってわけじゃない、\nそれが流れに従った結果というやつだ」", "YiXuan_Talent_03_Title": "陰陽相生", "YiXuan_Talent_03_Title_Realign": "陰陽相生", "YiXuan_Talent_04_Desc_01": "『終結スキル』発動時、「静心」を1重獲得する、最大2重まで所持可能。「静心」1重につき、次の『強化特殊スキル：凝雲の術』および『強化特殊スキル：墨散影消』の与ダメージ+30%。", "YiXuan_Talent_04_Desc_01_Realign": "『終結スキル』発動時、「静心」を1重獲得する、最大2重まで所持可能。\n「静心」1重につき、\n次の『強化特殊スキル：凝雲の術』および『強化特殊スキル：墨散影消』の与ダメージ+30%。", "YiXuan_Talent_04_Desc_02": "「百の物事も、元をたどれば始まりは一つということもある。\n術法を学ぶなら形にとらわれず、その意味を理解しろ」\n「さすれば一の技が百の技にもなる。\nこれを術法の道、万変帰一という」", "YiXuan_Talent_04_Title": "道術一如", "YiXuan_Talent_04_Title_Realign": "道術一如", "YiXuan_Talent_05_Desc_02": "「勤勉に学び、深く考えるのもまあ大事だ。だが\n風の声に耳を澄ませ、雲の動きを静かに眺めることも大事だぞ。\n忘我の境地に至れば、エーテルの扱いなんて自然とうまくなる」\n「そうしていれば、いかなる時も心を乱さず、\nどんな変化にも顔色ひとつ変えずについていけるさ」", "YiXuan_Talent_05_Title": "流れ行く雲を眺めて", "YiXuan_Talent_05_Title_Realign": "流れ行く雲を眺めて", "YiXuan_Talent_06_Desc_01": "『終結スキル：青溟雲影』発動後、「調和」を1重獲得する。「調和」状態にある時、「術法値」を消費せずに『終結スキル：術法千万』を1回発動可能。『終結スキル：術法千万』発動後、「調和」状態が終了する。「調和」は30秒に1回のみ獲得できる、最大1重まで所持可能。また、「凝神」状態にある時、儀玄の透徹ダメージ+20%。", "YiXuan_Talent_06_Desc_01_Realign": "『終結スキル：青溟雲影』発動後、「調和」を1重獲得する。\n「調和」状態にある時、「術法値」を消費せずに『終結スキル：術法千万』を1回発動可能。\n『終結スキル：術法千万』発動後、「調和」状態が終了する。\n「調和」は30秒に1回のみ獲得できる、最大1重まで所持可能。\nまた、「凝神」状態にある時、儀玄の透徹ダメージ+20%。", "YiXuan_Talent_06_Desc_02": "「静をもって動を制する…洒落じゃないぞ。\n動の中には静があり、静の中にもまた動がある」\n「どうだ？わかったか」\n「…わからなくてもいい、精進していれば悟りは開けるさ。\nそれもまた『動と静の調和』というものだからな」", "YiXuan_Talent_06_Title": "動と静の調和", "YiXuan_Talent_06_Title_Realign": "動と静の調和", "YiXuan_UniqueSkill_01_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+30%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_02_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+35%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_03_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+40%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_04_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+45%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_05_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+50%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_06_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+55%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_07_Desc": "儀玄は自身の最大HPに応じて、追加で透徹力がアップする。最大HP1Ptにつき、透徹力+0.1Pt。\n儀玄のスキルによる玄墨属性ダメージは全て透徹ダメージとみなされ、敵の防御力を無視するほか、透徹力を基にスキルダメージを計算する。\n儀玄が玄墨属性の状態異常蓄積値を蓄積させると、専用の状態異常ゲージが溜まる。状態異常効果発動時、追加でアドレナリンを10Pt回復する。この効果は10秒に1回のみ発動可能。\n儀玄は戦闘開始時、すべてのアドレナリンを回復する。探査モードにおいて、この効果は180秒に1回のみ発動可能。極限回避発動時、追加でアドレナリンを5Pt回復する、この効果は1秒に1回のみ発動可能。\nアドレナリンを消費すると、儀玄の「術法値」が溜まる。消費したアドレナリン1Ptにつき、「術法値」を0.667Pt蓄積する。「術法値」が溜まっている時、追加で『終結スキル：術法千万』を発動できる。「術法値」の上限は120Pt。\n儀玄の『通常攻撃：玄墨陣法』、『通常攻撃：青溟爆震』、『強化特殊スキル』、『支援突撃』、『連携スキル』、『終結スキル』の与ダメージ+60%。\n『終結スキル：術法千万』発動後、儀玄は「玄墨値」を1Pt獲得する。儀玄は「玄墨値」を1Pt消費して『通常攻撃：玄墨陣法』を発動できる。", "YiXuan_UniqueSkill_Title": "コアパッシブ：術法の第一人者", "Yixuan_SkillName": "「占いと祈願」", "Yixuan_SkillText": "儀玄師匠がビデオ屋に出向いてからというもの、大勢お客さんが訪れるようになった。\n占いの心得があり、運勢を教えてくれるありがたい先生がいる…そんな噂をみんな聞きつけたらしく、彼女に占ってもらい、そのうえで一言二言アドバイスをもらうと、本当に運気が好転するのだとか。\nもちろん彼らが並んでいる間にそれとなくビデオを手に取るのも、ビデオ屋にとっては悪くない話だ。", "Yixuan_VHS": "今日はまだ何人か占ってやれるぞ。列が長くなりすぎるなら、先着順だ。\n残りは明日また来いと言え。", "YumActivity_AftName1": "五つ星斎主", "YumActivity_AftName10": "光明の使者", "YumActivity_AftName2": "ぐぇふ——源道人", "YumActivity_AftName3": "ブラックロックホーリーウォーター", "YumActivity_AftName4": "ナイトロスイートハート", "YumActivity_AftName5": "チケットハンター", "YumActivity_AftName6": "推しのおにぎり", "YumActivity_AftName7": "映画の鼓動", "YumActivity_AftName8": "イースターエッグさん", "YumActivity_AftName9": "モカのおしゃべり", "YumActivity_Anbi_Adjective1": "ハンバーガーばかり買っている", "YumActivity_Anbi_Adjective2": "目を閉じて瞑想する", "YumActivity_Anbi_Adjective3": "スクリーンを見つめる", "YumActivity_Anbi_Noun1": "映画マニア", "YumActivity_Anbi_Noun2": "カメラマン", "YumActivity_Anbi_Noun3": "夢想家", "YumActivity_Bns_Adjective1": "オイルまみれの", "YumActivity_Bns_Adjective2": "ふわふわな", "YumActivity_Bns_Adjective3": "ダンスフロアを独り占めする", "YumActivity_Bns_Noun1": "フューエルオタク", "YumActivity_Bns_Noun2": "バーテンダー", "YumActivity_Bns_Noun3": "パーティーゲスト", "YumActivity_Jff_Adjective1": "威風堂々の", "YumActivity_Jff_Adjective2": "百人力の", "YumActivity_Jff_Adjective3": "横向きで寝る", "YumActivity_Jff_Noun1": "大きな猛虎", "YumActivity_Jff_Noun2": "大姉弟子", "YumActivity_Jff_Noun3": "大侠客", "YumActivity_Name1": "橘福福", "YumActivity_Name10": "アンビー", "YumActivity_Name11": "スタンリー", "YumActivity_Name12": "スーチー", "YumActivity_Name14": "アナン", "YumActivity_Name2": "清風", "YumActivity_Name3": "源道人", "YumActivity_Name5": "ジョニー", "YumActivity_Name6": "ホーク", "YumActivity_Name7": "アストラ・ヤオ", "YumActivity_Name8": "マーくん", "YumActivity_Name9": "古川", "YumActivity_Ycl_Adjective1": "あずきを潰す", "YumActivity_Ycl_Adjective2": "メガネをかけた", "YumActivity_Ycl_Adjective3": "温泉に浸かる", "YumActivity_Ycl_Noun1": "職人", "YumActivity_Ycl_Noun2": "優しい上司", "YumActivity_Ycl_Noun3": "ラッパー", "YumActivity_Yjy_Adjective1": "一心不乱な", "YumActivity_Yjy_Adjective2": "キラキラと輝く", "YumActivity_Yjy_Adjective3": "お茶目な", "YumActivity_Yjy_Noun1": "名俳優", "YumActivity_Yjy_Noun2": "花の精霊", "YumActivity_Yjy_Noun3": "コレクター", "ZhuYuan_MathSkill_Desc": "チームに[支援]のメンバーまたは自身と同じ陣営のメンバーがいる時に発動：\n朱鳶が『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動した時、自身の会心率+30%、継続時間10秒。", "ZhuYuan_Talent_02_Desc_01": "「制圧モード」において、朱鳶の中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-10%。「強化散弾」を消費した攻撃が敵に命中した時、朱鳶の『通常攻撃：抵抗はやめなさい』と『ダッシュ攻撃：火力制圧』によるエーテル属性ダメージ+10%、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間5秒。\n発砲するたびに、最大で1重獲得可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", "ZhuYuan_Talent_02_Desc_01_Realign": "「制圧モード」において、朱鳶の中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-10%。\n「強化散弾」を消費した攻撃が敵に命中した時、朱鳶の『通常攻撃：抵抗はやめなさい』と『ダッシュ攻撃：火力制圧』によるエーテル属性ダメージ+10%、最大5重まで重ね掛け可能、継続時間5秒。\n発砲するたびに、最大で1重獲得可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", "ZhuYuan_UniqueSkill_01_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+20%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+20%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "ZhuYuan_UniqueSkill_02_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+23.3%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+23.3%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "ZhuYuan_UniqueSkill_03_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+26.6%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+26.6%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "ZhuYuan_UniqueSkill_04_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+30%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+30%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "ZhuYuan_UniqueSkill_05_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+33.3%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+33.3%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "ZhuYuan_UniqueSkill_06_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+36.6%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+36.6%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "ZhuYuan_UniqueSkill_07_Desc": "朱鳶が「制圧モード」で「強化散弾」を消費して攻撃する時、スキルの与ダメージ+40%。ブレイク状態の敵を攻撃する際は、この効果が追加で+40%。フィールド入場時、即座に「強化散弾」を6発獲得する。", "abyssS2ClueEvent_BranchRelic_UnlockDes": "零号ホロウ・迷いの地で該当する戦術プリズム構想を獲得後に詳細を確認可能" }