{
  "62001511_Title": "Frozen Tempest",
  "62001512_Title": "Void Erosion",
  "62001521_Title": "Glacial Gale",
  "62001522_Title": "Final Concerto",
  "62001532_Title": "Chain Circuit",
  "62001533_Title": "Operation Zero",
  "69011602_Description": "· ในแต่ละครั้งที่ Miasmic Fiend เข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>Attribute Anomaly</color> Agent จะสร้างความเสียหาย Anomaly ต่อมันเพิ่มขึ้น 8% โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 6 ชั้น; \nเมื่อเปิดใช้ <Term:2000002> จะลบล้างจำนวนชั้นทั้งหมด ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ประสิทธิภาพการลดทอนที่มีต่อ <color=#FFAF2C>[Miasmic Shield]</color> เพิ่มขึ้น 2.5%",
  "69012704_Description": "· บอสได้รับความเสียหาย Anomaly <color=#2BAD00>ลดลง 30%</color> โดยเมื่อบอสดังกล่าวเปลี่ยนจากสถานะ <Term:2000002> กลับสู่สถานะปกติ หรือเปลี่ยนจากสถานะปกติเป็นสถานะ <color=#FFAF2C>[Miasmic Shield]</color> จะทำให้ Agent สร้าง CRIT DMG ต่อบอสดังกล่าว<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 20%</color> ซึ่งจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น และเมื่อบอสดังกล่าวฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น จำนวนชั้นจะถูกรีเซ็ต",
  "69012705_Description": "· เมื่อทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[ชำระล้าง Miasmic Shield]</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 1,000 คะแนน</color>; ระหว่างช่วงเวลาของ <Term:2000003> ทุกครั้งที่สามารถรับมือการโจมตีของบอสได้สำเร็จ จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 500 คะแนน</color>; เมื่อสามารถใช้ <color=#FFAF2C>[ตอบโต้สมบูรณ์แบบ]</color> กับ <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color> ของบอสได้สำเร็จ จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 2,000 คะแนน</color> โดยจะรับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน",
  "69013602_Description": "· ในระหว่างที่ Scorched Horizon อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Gale Scorcher]</color> เมื่อทำให้ Scorched Horizon เกิดการเสียหายบางส่วน จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 1,250 คะแนน</color>; เมื่อ Agent <color=#FFAF2C>โจมตีให้ Scorched Horizon ที่กำลังทำการโจมตีอยู่กลางอากาศร่วงลงมา</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 1,500 คะแนน</color>; เมื่อทำการ <color=#FFAF2C>[ตอบโต้สมบูรณ์แบบ]</color> ต่อ <Term:2000003> ของ Scorched Horizon จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 2,000 คะแนน</color> (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
  "69013901_Title": "Northern Wind",
  "69013902_Title": "Onslaught",
  "69013903_Description": "· ทุกครั้งที่ Agent ทำให้บอสติดสถานะผิดปกติ จะมอบ [Shadow] ให้แก่บอส 1 ชั้น โดยที่ [Shadow] แต่ละชั้น จะทำให้บอสได้รับ<color=#2BAD00>ความเสียหาย Anomaly เพิ่มขึ้น 7.5%</color> และได้รับความเสียหาย [แปรปรวน] <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้นอีก 5%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>10 วินาที</color> ซึ่ง [Shadow] จะสะสมได้มากสุด <color=#2BAD00>3 ชั้น</color> และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน; \nในช่วงเวลาต่อเนื่องของ <Term:2000001> เมื่อบอสได้รับ [Shadow] จะลด <color=#FFAF2C>[Corruptive Barrier]</color> ลงอีก <color=#2BAD00>20% ของค่าสูงสุด</color> และสะสม <color=#2BAD00>Daze 15%</color> (จะไม่เกิดซ้ำภายใน 15 วินาที); \nเมื่อ <color=#FFAF2C>[Corruptive Barrier]</color> ถูกทำลาย บอสจะได้รับ [Shadow] ในจำนวนชั้นสูงสุดทันที; \nเมื่อบอสเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะลบล้าง [Shadow] ทั้งหมดออก และมอบ [Laceration] ในจำนวนชั้นที่เท่ากันแทน โดยที่ [Laceration] แต่ละชั้น จะลด<color=#2BAD00>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของบอสลง 5%</color> และเพิ่ม<color=#2BAD00>ตัวคูณ Stun DMG ของบอสดังกล่าวขึ้น 10%</color>; \nเมื่อสภาวะสตั๊นของบอสสิ้นสุดลง จะลบล้าง [Laceration] ทั้งหมดออก",
  "69013903_Description_explanation_des": "· <color=#FFAF2C>ความต้านทาน CRIT DMG, ATK และความต้านทานการขัดจังหวะ</color>เพิ่มขึ้น ในขณะที่ Agent ทั้งทีมจะสูญเสีย HP เมื่อเวลาผ่านไป\n· หลังจาก [Corruptive Barrier] ถูกทำลาย จะเปลี่ยน HP บางส่วนให้เป็น HP ของ Agent ทั้งทีม และฟื้นฟูพลังงาน",
  "69013904_Description": "· ทุกครั้งที่ตั้งรับการทุบลงมาอย่างต่อเนื่องหลังจาก Girtablullu เปิดใช้งาน <Term:2000001> ได้สำเร็จ จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 1,000 แต้ม</color> เมื่อทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[ตั้งรับต่อเนื่อง]</color> สำเร็จเพื่อรับมือกับการทุบลงมาในขั้นสุดท้าย จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 1,000 แต้ม</color> เพิ่มเติม และเมื่อ<color=#FFAF2C>ทำลาย [Corruptive Barrier] ได้สำเร็จ</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนแมคคานิก 1,500 แต้ม</color> (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
  "69014001_Title": "Huntdown",
  "69014002_Title": "Oblivion",
  "69014003_Title": "Frostbite Breath",
  "69014101_Description": "· Agent มีความชำนาญ Anomaly <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 45 แต้ม</color>\n· หลังจากทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>Attribute Anomaly</color> ศัตรูจะมี DEF <color=#2BAD00>ลดลง 10%</color> ต่อเนื่อง 10 วินาที ซึ่งหลังจากทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[โกลาหล]</color> ศัตรูจะมี DEF <color=#2BAD00>ลดลงเพิ่มเติม 15%</color> ต่อเนื่อง 10 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "69014101_Title": "Deconstruction",
  "69014102_Title": "Shatter",
  "AbyssS2TarotCard_Des_1000996": "Velina ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Saturation Project]</color>\n[Saturation Project]: เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะสามารถได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้มได้เช่นกัน ซึ่งเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 5 วินาที;\nหลังจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> จะสามารถสะสมค่าการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกันได้ และค่าการสะสม Anomaly ที่สะสมจากการโจมตีนี้ จะไม่ถูกนำไปสรุปผลรวมกับความเสียหาย Anomaly;\nใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette]</color> เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ที่เกิดจาก Velina จะเพิ่มขึ้นอีก 15%",
  "AbyssS2TarotCard_Des_1000997": "Norma ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Visionary Extremism]</color>\n[Visionary Extremism]: ใน <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment]</color> ระยะเวลาที่ [En-Nah Turret] กางช่องเก็บมิสไซล์จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 วินาที; \nเมื่อ [หัวรบทลายเกราะ] หรือ [หัวรบระเบิดแรงสูง] ในท่าโจมตีใดก็ตามโจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมีความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
  "AbyssS2TarotCard_Des_1000998": "Norma ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Visionary Extremism]</color>\n[Visionary Extremism]: ใน <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment]</color> ระยะเวลาที่ [En-Nah Turret] กางช่องเก็บมิสไซล์จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 วินาที; \nเมื่อ [หัวรบทลายเกราะ] หรือ [หัวรบระเบิดแรงสูง] ในท่าโจมตีใดก็ตามโจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมีความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
  "Abyss_BossFight41_EnvBuff_01_Title": "Advantage",
  "Accessoriy_412011301": "เข็มกลัดกระซิบเสียง",
  "Accessoriy_412011303": "ตราแห่ง Aurelia",
  "Accessoriy_412011304": "ทฤษฎีบทของความเกียจคร้าน",
  "Accessoriy_412011305": "เงื่อนสายลมนำสาร",
  "Accessoriy_412011306": "ปังปังมาช่วยแล้ว",
  "Accessoriy_412011307": "ลัทธิมองการณ์ไกล",
  "Accessoriy_412011308": "มิสเตอร์หนวด",
  "Accessoriy_412011309": "ความเฉื่อยอันสง่างาม",
  "Accessoriy_412011310": "เซอร์แพนด้า",
  "Accessoriy_412011311": "หีบเสียงทองคำ",
  "Accessoriy_412011312": "บ่ายสามโมง",
  "Accessoriy_412021301": "เข็มกลัดกระซิบเสียง",
  "Accessoriy_412021303": "ตราแห่ง Aurelia",
  "Accessoriy_412021304": "ทฤษฎีบทของความเกียจคร้าน",
  "Accessoriy_412021305": "หมีจอมป่วน",
  "Accessoriy_412021306": "ปังปังมาช่วยแล้ว",
  "Accessoriy_412021307": "สไตล์กลางเวหา",
  "Accessoriy_412021308": "สุภาพบุรุษแพนด้า",
  "Accessoriy_412021309": "ความเฉื่อยอันสง่างาม",
  "Accessoriy_412021310": "เซอร์แพนด้า",
  "Accessoriy_412021311": "เกมเมอร์เกิร์ล",
  "Accessoriy_412021312": "บ่ายสามโมง",
  "Accessoriy_Banned_Tips": "เครื่องประดับ [{0}] ที่เลือก ไม่สามารถใช้กับคอสตูมในขณะนี้ได้",
  "Accessoriy_Desc0_412011101": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011102": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011103": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011104": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011105": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011106": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011107": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011108": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011109": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011114": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011115": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011181": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412011182": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc0_412021101": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021102": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021103": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021104": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021105": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021106": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021107": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021108": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021109": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021114": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021115": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021181": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_412021182": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_Belle": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Belle",
  "Accessoriy_Desc0_Wise": "เครื่องประดับของ Proxy สามารถใช้ได้กับคอสตูม Proxy บางส่วนของ Wise",
  "Accessoriy_Desc_412011301": "กาลเวลาแกว่งไกวอย่างแผ่วเบาในทุกจังหวะที่ก้าวเดิน ต้องจดจำเสียงกระซิบอันแผ่วเบา ของยามบ่ายที่แสนยาวนานเอาไว้",
  "Accessoriy_Desc_412011303": "ติดเข็มกลัดโรงเรียน แล้วมาเริ่มต้นช่วงเวลาในสถาบันกันเลย!",
  "Accessoriy_Desc_412011304": "แม้จะผูกหูกระต่าย ก็ไม่จำเป็นต้องฝืนให้มันเป็นวันที่แสนวุ่นวาย",
  "Accessoriy_Desc_412011305": "ตำนานเล่าว่าในอดีตและอนาคตอันไกลโพ้น แม้แต่ปมเชือกเล็กๆ ก็สามารถคุ้มครองนักเดินทาง ให้ข้ามผ่านแนวพายุที่ปกคลุมมหาสมุทรได้",
  "Accessoriy_Desc_412011306": "เครื่องประดับศีรษะสุดวิเศษที่เหล่า Bangboo เย็บขึ้นเองกับมือเพื่อแสดงความขอบคุณ เป็นสัญลักษณ์อันยอดเยี่ยม ของการได้รับการยอมรับ และการได้กลายเป็นเพื่อนของ Bangboo เพียงแค่<color=#FFAF2C>สวมมันไว้</color> ก็จะสามารถไปที่ <color=#FFAF2C>\"Spotlight Theater\"</color> ได้แล้ว~\n\n\"...ตอนนี้ฉันดูเหมือน Bangboo จริงดิ?\"\n\"อืดงืด อืดงืด! (มองไกลๆ ดูเหมือน Bangboo มองใกล้ๆ ก็ยิ่งเหมือน Bangboo!)\"",
  "Accessoriy_Desc_412011307": "เขาว่ากันว่า ยิ่งอยู่สูงก็ยิ่งมองเห็นได้ไกล พอมายืนมองลงไปจาก Roscaelifer แล้ว— สะ... สะสะสะสูงจังเลย นี่คนอื่นเขาไม่กลัวความสูงกันเลยรึไง!",
  "Accessoriy_Desc_412011308": "ไปเรียนก็ใส่ต่างหูได้ ดูเหมือนกฎระเบียบของสถาบัน Aurelia จะเปิดกว้างมากเลยนะ... ว่าแต่ขอที่นั่งแถวหลังริมหน้าต่างซักที่ได้มั้ย?",
  "Accessoriy_Desc_412011309": "รสนิยมด้านเครื่องแต่งกายของสถาบันยังคงทำให้รู้สึกอุ่นใจเหมือนเดิม... เดี๋ยวนะ หูกระต่ายเส้นนี้เหมือนจะเป็นของ Belle รึเปล่า?",
  "Accessoriy_Desc_412011310": "คนที่ชอบ Bangboo ไม่อาจปฏิเสธเซอร์แพนด้าได้",
  "Accessoriy_Desc_412011311": "เครื่องเล่นเพลงพกพาจากร้าน Golden Echoes Records ทั้งการตั้งชื่อและการเลือกเพลง ล้วนทำให้รู้สึกเสียดายที่รู้จักกันช้าไป",
  "Accessoriy_Desc_412011312": "ตกลงใครเป็นคนกำหนดกันแน่นะ ว่าทันทีที่ถึงตอนบ่ายสามโมง ต้องให้ชาวเมืองของ Roscaelifer เตรียมน้ำชายามบ่าย?",
  "Accessoriy_Desc_412021301": "กาลเวลาแกว่งไกวอย่างแผ่วเบาในทุกจังหวะที่ก้าวเดิน ต้องจดจำเสียงกระซิบอันแผ่วเบา ของยามบ่ายที่แสนยาวนานเอาไว้",
  "Accessoriy_Desc_412021303": "ติดเข็มกลัดโรงเรียน แล้วมาเริ่มต้นช่วงเวลาในสถาบันกันเลย!",
  "Accessoriy_Desc_412021304": "แม้จะผูกหูกระต่าย ก็ไม่จำเป็นต้องฝืนให้มันเป็นวันที่แสนวุ่นวาย",
  "Accessoriy_Desc_412021305": "หลังจากเสียตาไปข้างนึง หมีจอมป่วนก็ไม่กล้าป่วนอีกเลย",
  "Accessoriy_Desc_412021306": "เครื่องประดับศีรษะสุดวิเศษที่เหล่า Bangboo เย็บขึ้นเองกับมือเพื่อแสดงความขอบคุณ เป็นสัญลักษณ์อันยอดเยี่ยม ของการได้รับการยอมรับ และการได้กลายเป็นเพื่อนของ Bangboo เพียงแค่<color=#FFAF2C>สวมมันไว้</color> ก็จะสามารถไปที่ <color=#FFAF2C>\"Spotlight Theater\"</color> ได้แล้ว~\n\n\"ว้าว! ตอนนี้ฉันกลายเป็น Bangboo จริงๆ แล้วล่ะ!\"\n\"อืดงืด อืดงืด! (มองไกลๆ ดูเหมือน Bangboo มองใกล้ๆ ก็ยิ่งเหมือน Bangboo!)\"",
  "Accessoriy_Desc_412021307": "เขาว่ากันว่า ยิ่งอยู่สูงก็ยิ่งมองเห็นได้ไกล พอมายืนมองลงไปจาก Roscaelifer แล้ว— สะ... สะสะสะสูงจังเลย นี่คนอื่นเขาไม่กลัวความสูงกันเลยรึไง!",
  "Accessoriy_Desc_412021308": "ไปเรียนก็ใส่ต่างหูได้ ดูเหมือนกฎระเบียบของสถาบัน Aurelia จะเปิดกว้างมากเลยนะ... ว่าแต่ขอที่นั่งแถวหลังริมหน้าต่างซักที่ได้มั้ย?",
  "Accessoriy_Desc_412021309": "รสนิยมด้านเครื่องแต่งกายของสถาบันยังคงทำให้รู้สึกอุ่นใจเหมือนเดิม... เดี๋ยวนะ อันนี้เหมือนจะเป็นของพี่นี่?",
  "Accessoriy_Desc_412021310": "คนที่ชอบ Bangboo ไม่อาจปฏิเสธเซอร์แพนด้าได้",
  "Accessoriy_Desc_412021311": "กดปุ่มใดก็ได้เพื่อย้อนคืนสู่วัยเด็ก",
  "Accessoriy_Desc_412021312": "ตกลงใครเป็นคนกำหนดกันแน่นะ ว่าทันทีที่ถึงตอนบ่ายสามโมง ต้องให้ชาวเมืองของ Roscaelifer เตรียมน้ำชายามบ่าย?",
  "Accessoriy_Desc_Source_Interboo": "ถึงเลเวลที่กำหนดในกิจกรรมแผนการขยาย \"Interboo\" เพื่อรับเครื่องประดับคอสตูม",
  "Accessoriy_Desc_Source_MapTreasure": "อธิษฐานกับฝาขวดที่สระอธิษฐานใน Emerald Central Park เพื่อรับเครื่องประดับคอสตูม",
  "Accessoriy_Desc_Source_RAB": "สำเร็จกิจกรรม \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\" เพื่อรับเครื่องประดับคอสตูม",
  "Accessoriy_Desc_Source_Skies_Orgin": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\" เพื่อรับเครื่องประดับคอสตูม",
  "Accessoriy_Desc_Source_Stars_Orgin": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\" เพื่อรับเครื่องประดับคอสตูม",
  "AchievementDes_1008064": "ผ่านด่าน \"ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล\" ด่านที่ 60 ใน \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\"",
  "AchievementDes_1008065": "ใน \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\" ท้าทายศัตรูสุดแกร่ง Lv.60 ทั้งหมดใน \"การทดสอบแรงกดดันสูง\" และได้รับคะแนนท้าทาย",
  "AchievementDes_1008066": "รวบรวม \"เรื่องเล่าในเมือง\" ใน \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\" ให้ครบทั้งหมด",
  "AchievementDes_2002055": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Wind Anomaly\" สะสม 10 ครั้งในการต่อสู้",
  "AchievementDes_2002056": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Wind Anomaly\" สะสม 50 ครั้งในการต่อสู้",
  "AchievementDes_2002057": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Wind Anomaly\" สะสม 200 ครั้งในการต่อสู้",
  "AchievementDes_2002058": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"แปรปรวน\" สะสม 10 ครั้งในการต่อสู้",
  "AchievementDes_2002059": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"แปรปรวน\" สะสม 50 ครั้งในการต่อสู้",
  "AchievementDes_2002060": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"แปรปรวน\" สะสม 200 ครั้งในการต่อสู้",
  "AchievementDes_2003024": "เมื่อต่อสู้กับ [Girtablullu] ให้ตั้งรับการโจมตี 3 ครั้งติดต่อกันหลังจากที่มันเปิดใช้ [Corruptive Barrier] และทำให้เกิดตั้งรับต่อเนื่องในครั้งสุดท้าย",
  "AchievementDes_2003025": "เมื่อต่อสู้กับ \"Airspace Sentinel\" ให้โจมตีแกนกลางเพื่อทำให้เกิด \"เสียหายบางส่วน\" 2 ครั้งภายในการต่อสู้รอบเดียวกัน",
  "AchievementDes_2003026": "เข้าใกล้และข่มขู่ [Mutant Formicarrier] ตัวเดียวกันติดต่อกัน 3 ครั้ง",
  "AchievementDes_2004054": "ใน \"ศึกจำลองทำลายล้าง\" ผ่านด่าน \"ขีดจำกัด\" ที่แตกต่างกันภายใน 3 นาทีสะสมครบ 9 ครั้ง",
  "AchievementDes_2004055": "ใน \"ศึกจำลองทำลายล้าง\" ผ่านด่าน \"ขีดจำกัด\" โดยไม่ถูกโจมตี",
  "AchievementDes_2004056": "ใน \"ศึกจำลองทำลายล้าง\" ผ่านด่าน \"ขีดจำกัด\" โดยไม่ถูกโจมตีสะสมครบ 10 ครั้ง",
  "AchievementDes_3003032": "ในเกมเพลย์ \"รางวงแหวนลอยฟ้า\" สลับรางให้สำเร็จ 3 ครั้ง",
  "AchievementDes_3003034": "\"เผลอ\" ชนหุ่น Bangboo ตัวอื่นที่กำลังแล่นอยู่จนกระเด็น ในเกมเพลย์ \"รางวงแหวนลอยฟ้า\"",
  "AchievementDes_3003035": "ในเกมเพลย์ \"ตรวจสอบน่านฟ้า\" ทำลายบาเรียพลังงาน 1 ครั้ง",
  "AchievementDes_3003036": "ในเกมเพลย์ \"ตรวจสอบน่านฟ้า\" ทำลายบาเรียพลังงานทั้งหมด",
  "AchievementDes_3003038": "ในเกมเพลย์ \"ตรวจสอบน่านฟ้า\" ค้นหาและทำลายฐานข้อมูลพกพาทั้งหมด",
  "AchievementDes_3003039": "ใช้กำลังปลดกับดักของ Hollow ในโถงระเบียงอับปาง",
  "AchievementDes_3003040": "ในระหว่างที่เข้าควบคุมโดรนและขับมันอยู่นั้น ได้รับการ \"ตักเตือน\" เนื่องจากเข้าใกล้ Agent มากเกินไป",
  "AchievementDes_3003041": "ค้นพบพื้นที่ที่ซ่อนอยู่ใน [สำนักประมวลผล]",
  "AchievementDes_3003042": "ค้นพบพื้นที่ที่ซ่อนอยู่ใน [เขตพลังงาน]",
  "AchievementDes_3003043": "ค้นพบพื้นที่ที่ซ่อนอยู่ใน [โถงระเบียงอับปาง]",
  "AchievementDes_3003044": "ความคืบหน้าในการสำรวจ [สำนักประมวลผล] ถึง 100%",
  "AchievementDes_3003045": "ความคืบหน้าในการสำรวจ [เขตพลังงาน] ถึง 100%",
  "AchievementDes_3003046": "ความคืบหน้าในการสำรวจ [โถงระเบียงอับปาง] ถึง 100%",
  "AchievementDes_4001022": "เลเวลบัญชี \"Interboo\" ถึง Lv.20",
  "AchievementDes_4001023": "เลเวลบัญชี \"Interboo\" ถึง Lv.45",
  "AchievementDes_4006002": "เข้าร่วมงานสังสรรค์ของเหล่านักเรียนสถาบัน Aurelia ที่ชั้น 1 ของ \"Amber Hall\" 1 ครั้ง",
  "AchievementDes_4006003": "ฟังวิทยุ 3 ช่องที่แตกต่างกันใน \"Amber Hall\"",
  "AchievementDes_4006004": "ค้นพบสถานีปลายทางที่ถูก \"ลืม\" ของรถบัสลอยฟ้าใน Booastrum",
  "AchievementDes_4006005": "รอรถบัสลอยฟ้าที่สถานีรถบัสทุกแห่งใน Booastrum 1 ครั้ง",
  "AchievementDes_4006006": "รับเลี้ยงลูกแมว 4 ตัวที่ \"Cuppa Moment\" แล้วร่วมเป็นสักขีพยาน ในการเปลี่ยนโฉมร้านน้ำชาให้กลายเป็นคาเฟ่แมว",
  "AchievementDes_4006007": "ลองชิมขนมปังสูตรทดลองสุดแหวกแนวของ Maple Syrup ที่ \"Boom Scones\" เป็นครั้งแรก",
  "AchievementDes_4006008": "สุ่มกล่องสุ่มขนม 1 ครั้ง และสะสมการ์ดข้อมูลที่อยู่ในนั้นที่ \"Roarin' Brekkies\"",
  "AchievementDes_4006009": "สุ่มกล่องสุ่มขนมที่ \"Roarin' Brekkies\" และสำเร็จเควสต์สะสมการ์ดข้อมูลทั้งหมด",
  "AchievementDes_4006011": "เข้าไปแทรกแซงการดวล \"หมากรุกราชา Bangboo\" ที่ Emerald Central Park 2 เกม",
  "AchievementDes_4006012": "ใช้ \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ทำให้เสาชาร์จ Bangboo โอเวอร์โหลด 4 ครั้ง",
  "AchievementDes_4006013": "โยน \"ฝาขวดนำโชค\" ลงในน้ำพุอธิษฐานที่ Emerald Central Park รวมทั้งหมด 8 ฝา",
  "AchievementDes_4006014": "รับชมการแสดงหรือการซ้อมละครเวที Bangboo ที่แตกต่างกัน 3 ครั้ง ใน \"Spotlight Theater\"",
  "AchievementDes_4006015": "พูดคุยกับ Bangboo ที่กำลัง \"เล่นโรลเพลย์\" ทั้งหมดใน \"Spotlight Theater\"",
  "AchievementDes_4006016": "ค้นหารถบรรทุกขนาดเล็กทั้งหมดในแผนที่ที่ Booastrum",
  "AchievementDes_4006017": "ค้นพบป้ายจารึกสิ่งปลูกสร้างทั้งหมดใน Booastrum",
  "AchievementName_1008064": "ผู้ช่วย \"Bangboo\" คนเก่ง",
  "AchievementName_1008065": "ตอนนี้ ใครคือจอมมารแห่งความกดดัน?",
  "AchievementName_1008067": "ไก่งามเพราะขน บูงามเพราะแต่ง",
  "AchievementName_2002055": "พายุโหมกระหน่ำ Ⅰ",
  "AchievementName_2002056": "พายุโหมกระหน่ำ II",
  "AchievementName_2002057": "พายุโหมกระหน่ำ III",
  "AchievementName_2002058": "ดาวตกเมฆสลาย Ⅰ",
  "AchievementName_2002059": "ดาวตกเมฆสลาย ⅠⅠ",
  "AchievementName_2002060": "ดาวตกเมฆสลาย ⅠⅠⅠ",
  "AchievementName_2003024": "เทคนิคกำจัด \"แมลง\" มือโปร",
  "AchievementName_2003025": "ผู้เชี่ยวชาญการรื้อถอน - เวอร์ชันเหนือน่านฟ้า",
  "AchievementName_2003026": "\"มีคนมาแล้ว!\"",
  "AchievementName_2004054": "โปรโตคอลโลกเสมือนล่มสลาย",
  "AchievementName_2004055": "ที่ปรึกษาพิเศษด้านการคำนวณ",
  "AchievementName_2004056": "ผู้เชี่ยวชาญด้านการจำลองยุทธวิธี",
  "AchievementName_3003032": "วิชาลับ: กระโดดสับขา",
  "AchievementName_3003034": "ชีวิตหนอชีวิต เว้นฉันไว้สักคนไม่ได้หรือไง...",
  "AchievementName_3003035": "ระเบิดตรงจุด",
  "AchievementName_3003036": "สาดระเบิดตรงจุด",
  "AchievementName_3003040": "โปรดปฏิบัติตามระเบียบการควบคุมการบิน!",
  "AchievementName_3003041": "ขั้นบันไดปริศนา",
  "AchievementName_3003042": "สิ่งที่สายตาจับจ้อง",
  "AchievementName_3003043": "หนทางที่พุ่งทะยานไป",
  "AchievementName_3003044": "ท่องทั่วสำนักประมวลผล",
  "AchievementName_3003045": "ท่องทั่วเขตพลังงาน",
  "AchievementName_3003046": "ท่องทั่วโถงระเบียงอับปาง",
  "AchievementName_4001022": "ก้าวแรกสู่ \"Interboo\"",
  "AchievementName_4001023": "โครงการ \"Interboo\" อันยิ่งใหญ่",
  "AchievementName_4006002": "หน้าหนึ่งในวัยเยาว์",
  "AchievementName_4006004": "ถูกลืมเลือนไปตามกาลเวลา",
  "AchievementName_4006005": "การเดินทางสีเขียว",
  "AchievementName_4006007": "อื้ม~ นี่สินะรสชาติของความสุข!",
  "AchievementName_4006008": "เจิมครั้งแรก!",
  "AchievementName_4006009": "โอ้โห! คอลเลกชันครบเซ็ต!",
  "AchievementName_4006010": "ยิ่งสูงยิ่งมองได้ไกล",
  "AchievementName_4006011": "ดูหมากรุกต้องห้ามเงียบ",
  "AchievementName_4006012": "กระแสตรงหรือกระแสสลับ?",
  "AchievementName_4006013": "ช่วยตอบรับฉันทีเถอะ ภูตฝาขวด!",
  "AchievementName_4006014": "ผู้ชมละครเวทีที่งามสง่า",
  "AchievementName_4006015": "แบบนี้ต้องไล่เก็บให้ครบ!",
  "AchievementName_4006016": "นักล่าเงินรางวัลแห่งเกาะลอยฟ้า",
  "AchievementName_4006017": "ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดี",
  "AchievementPreDesc17": "เล่น \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
  "AchievementPreDesc18": "เยี่ยมชม \"Interboo\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
  "AchievementPreDesc19": "เยี่ยมชม \"Roarin' Brekkies\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
  "ActivityBallGame_AvatarTag_302": "เคลื่อนที่ความเร็วสูง",
  "ActivityBallGame_AvatarTag_303": "ความเร็วการยิงสูง",
  "ActivityBallGame_AvatarTag_401": "พุ่งชนอมตะ",
  "ActivityBallGame_AvatarTag_501": "ความเร็วการระดมยิง",
  "ActivityBallGame_AvatarTag_502": "อัปเกรดอย่างรวดเร็ว",
  "ActivityBallGame_Avatar_ActiveDesc2": "ปล่อยคลื่นดาบเพื่อโจมตี<color=#804100>ศัตรูทั้งหมด ที่มองเห็นได้ในขณะนั้น</color>",
  "ActivityBallGame_BottomContent": "50%+",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_101": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านล่างที่สุด สร้างความเสียหายค่อนข้างสูงแก่เป้าหมายเดี่ยว",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_102": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดน จะทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องเล็กน้อยเป็นเวลา 3 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_103": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด และยิงออกไปพร้อมกัน 3 ลูกเป็นรูปพัด",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_105": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนจะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_201": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านล่างที่สุด สร้างความเสียหายปริมาณมากแก่เป้าหมายเดี่ยว และมีความเร็วการยิงค่อนข้างเร็ว",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_202": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด สามารถสร้างความเสียหายแก่เป้าหมายเดี่ยวได้ค่อนข้างสูง และทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องอย่างรุนแรงเป็นเวลา 6 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_203": "เล็งเป้าหมายศัตรูด้านบนที่อยู่ใกล้ที่สุด สามารถสร้างความเสียหายแก่เป้าหมายเดี่ยวได้ค่อนข้างสูง และแตกตัวเป็น 2 ลูกหลังจากการปะทะครั้งแรก",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_204": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านล่างที่สุด สร้างความเสียหายเป้าหมายเดี่ยวระดับสูง และสามารถทะลุผ่านศัตรูได้ จนกว่าจะโจมตีโดน 3 ครั้ง",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_205": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนจะสร้างความเสียหายค่อนข้างสูง แก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_206": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด ยิงต่อเนื่อง 2 ลูก เมื่อโจมตีโดน จะทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องเล็กน้อยเป็นเวลา 3 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_207": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด และยิงออกไปพร้อมกัน 3 ลูกเป็นรูปพัด ซึ่งทั้งหมดจะทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องเล็กน้อยเป็นเวลา 3 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_208": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดน จะทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องเล็กน้อยเป็นเวลา 3 วินาที และสามารถทะลุผ่านศัตรูได้ จนกว่าจะโจมตีโดน 3 ครั้ง",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_209": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนจะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3 และทำให้เป้าหมายทั้งหมดได้รับความเสียหายต่อเนื่องเล็กน้อยเป็นเวลา 3 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_210": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด และยิงออกไปพร้อมกัน 5 ลูกเป็นรูปพัด",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_211": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด และยิงออกไปพร้อมกัน 3 ลูกเป็นรูปพัด แต่ละลูกเมื่อโจมตีโดนจะสามารถทะลุผ่านศัตรูได้ จนกว่าจะโจมตีโดน 3 ครั้ง",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_212": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด และยิงออกไปพร้อมกัน 3 ลูกเป็นรูปพัด เมื่อแต่ละลูกโจมตีโดน จะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_213": "ยิงเป็นเส้นตรงขึ้นด้านบน ยิงต่อเนื่อง 2 ลูก แต่ละลูกเมื่อโจมตีโดนจะทะลุผ่านศัตรูได้",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_214": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนจะทะลุผ่านศัตรูได้ และทุกครั้งที่โจมตีโดนจะสร้างความเสียหายโดยรอบในระยะ 3*3 จนกว่าจะโจมตีโดนครบ 3 ครั้ง",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_215": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนจะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 5*5",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_301": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านล่างที่สุด ยิงต่อเนื่อง 4 ลูก โดยแต่ละลูกจะสร้างความเสียหายแก่เป้าหมายเดี่ยวอย่างมหาศาล",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_302": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด ยิงต่อเนื่อง 4 ลูก แต่ละลูกจะทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องอย่างรุนแรงเป็นเวลา 6 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_303": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด และยิงออกไปพร้อมกัน 5 ลูกเป็นรูปพัด โดยทั้งหมดจะแตกตัวออกเป็น 3 ลูกเมื่อโจมตีโดนเป็นครั้งแรก",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_304": "ยิงตรงขึ้นไปด้านบนอย่างต่อเนื่อง สร้างความเสียหาย 1 ครั้งให้กับศัตรูทุกตัวที่ขวางทางทุกๆ 0.2 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_305": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนเป็นครั้งแรก จะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3 จากนั้นจะสร้างความเสียหายโดยรอบระลอกสองอีกหลายครั้งในระยะ 2*2",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_306": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านล่างที่สุด ระยะเวลาเว้นช่วงการยิงลดลง และยิงต่อเนื่องครั้งละ 4 ลูก โดยแต่ละลูกจะสร้างความเสียหายแก่เป้าหมายเดี่ยวอย่างมหาศาล",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_307": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด ระยะเวลาเว้นช่วงการยิงลดลง ยิงต่อเนื่องครั้งละ 4 ลูก แต่ละลูกจะทำให้เป้าหมายได้รับความเสียหายต่อเนื่องอย่างรุนแรงเป็นเวลา 6 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_308": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ด้านบนที่สุด ระยะเวลาเว้นช่วงการยิงลดลง และยิงออกไปพร้อมกัน 5 ลูกเป็นรูปพัด โดยทั้งหมดจะแตกตัวออกเป็น 3 ลูกเมื่อโจมตีโดนเป็นครั้งแรก",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_309": "ยิงตรงขึ้นไปด้านบนอย่างต่อเนื่อง สร้างความเสียหาย 1 ครั้งให้กับศัตรูทุกตัวที่ขวางทางทุกๆ 0.18 วินาที",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_310": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด ระยะเวลาเว้นช่วงการยิงลดลง เมื่อโจมตีโดนเป็นครั้งแรก จะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3 จากนั้นจะสร้างความเสียหายโดยรอบระลอกสองอีกหลายครั้งในระยะ 2*2",
  "ActivityBallGame_BulletDesc_311": "เล็งเป้าหมายศัตรูที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อโจมตีโดนจะสร้างความเสียหายแก่ศัตรูโดยรอบในระยะ 3*3 และทำให้เป้าหมายทั้งหมดได้รับความเสียหายต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วินาที จากนั้นจะแตกตัวออกเป็นลูกแก้ว 3 ลูกที่สามารถทะลุผ่านศัตรูได้",
  "ActivityBallGame_BulletName_102": "กระสุนแก๊สพิษ",
  "ActivityBallGame_BulletName_201": "พายุคมจักร",
  "ActivityBallGame_BulletName_202": "จู่โจมทำลายล้าง",
  "ActivityBallGame_BulletName_203": "จู่โจมแหวกอากาศ",
  "ActivityBallGame_BulletName_206": "การกัดกร่อนขั้นลึก",
  "ActivityBallGame_BulletName_208": "พิษเจาะทะลวง",
  "ActivityBallGame_BulletName_209": "ระบาดลุกลาม",
  "ActivityBallGame_BulletName_211": "ทะลวงต่อเนื่อง",
  "ActivityBallGame_BulletName_212": "รวมพลจู่โจม",
  "ActivityBallGame_BulletName_213": "ลูกศรแหวกกระแส",
  "ActivityBallGame_BulletName_214": "ระเบิดเจาะทะลวง",
  "ActivityBallGame_BulletName_215": "ระดมยิงกวาดล้าง",
  "ActivityBallGame_BulletName_304": "\"แหวกทะลวง\"",
  "ActivityBallGame_BulletName_309": "\"แหวกทะลวง+\"",
  "ActivityBallGame_BulletName_311": "\"พังทลาย\"",
  "ActivityBallGame_BulletTag_1": "มุ่งเป้า",
  "ActivityBallGame_BulletTag_10": "วงกว้างขั้นสูง",
  "ActivityBallGame_BulletTag_11": "หายนะ",
  "ActivityBallGame_BulletTag_3": "แตกตัว",
  "ActivityBallGame_BulletTag_4": "เจาะทะลวง",
  "ActivityBallGame_BulletTag_5": "วงกว้าง",
  "ActivityBallGame_BulletTag_6": "มุ่งเป้าขั้นสูง",
  "ActivityBallGame_BulletTag_7": "ต่อเนื่องขั้นสูง",
  "ActivityBallGame_BulletTag_8": "แตกตัวขั้นสูง",
  "ActivityBallGame_BulletTag_9": "เจาะทะลวงขั้นสูง",
  "ActivityBallGame_ConfirmTip_ArchiveExist": "ด่านที่ท้าทายครั้งก่อนยังสรุปผลไม่สำเร็จ ต้องการเชื่อมต่อใหม่หรือไม่?",
  "ActivityBallGame_Confirm_Overwrite": "ต้องการใช้แม็กกาซีนจากรอบนี้แทนที่อันเดิมหรือไม่",
  "ActivityBallGame_Event_Desc1": "ได้รับลูกแก้วใหม่: เลือก 1 ลูกจากลูกแก้วระดับ B Lv.1 จำนวน 2 ลูก",
  "ActivityBallGame_Event_Desc3": "นำลูกแก้ว Lv.3 ระดับเดียวกัน 2 ลูก มาสร้างเป็นลูกแก้วใหม่ที่มีระดับสูงกว่า 1 ลูก",
  "ActivityBallGame_Event_Desc4": "สุ่มเลือกลูกแก้วที่มีอยู่ในปัจจุบัน 2 ลูก เลือก 1 ลูกจากในนั้นเพื่อเพิ่ม 1 เลเวล",
  "ActivityBallGame_Event_Desc5": "ได้รับลูกแก้วใหม่: เลือก 1 ลูกจากลูกแก้วระดับ B Lv.2 หรือ Lv.3 จำนวน 2 ลูก",
  "ActivityBallGame_Event_Title0": "คุณอัปเลเวลแล้ว โปรดเลือกของรางวัลอัปเลเวล",
  "ActivityBallGame_Event_Title1": "[อาวุธ] ได้รับลูกแก้วใหม่ 1 ลูก",
  "ActivityBallGame_Event_Title2": "[พร] สุ่มอัปเกรด",
  "ActivityBallGame_Event_Title3": "[สร้าง] เลือกลูกแก้ว 2 ลูกเพื่อทำการสร้าง ({0}/2)",
  "ActivityBallGame_Event_Title4": "[เสริมพลัง] เลือกลูกแก้ว 1 ลูกเพื่ออัปเกรด",
  "ActivityBallGame_Event_Title5": "[อาวุธ+] ได้รับลูกแก้วใหม่ 1 ลูก",
  "ActivityBallGame_Gallery_Chaos": "สามารถสร้างได้เมื่อวัสดุมีคุณสมบัติ<color=#804100>ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง 4 แบบ</color> ตัวอย่างเช่น:",
  "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_1": "สามารถสร้างได้เมื่อวัสดุมีออปชันรวมทั้งหมดเป็น <color=#804100>\"มุ่งเป้า\" 3 รายการ</color> และคุณสมบัติอื่นๆ <color=#804100>แบบใดก็ได้ 1 รายการ</color> ตัวอย่างเช่น: ",
  "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_2": "สามารถสร้างได้เมื่อวัสดุมีออปชันรวมทั้งหมดเป็น <color=#804100>\"ต่อเนื่อง\" 3 รายการ</color> และคุณสมบัติอื่นๆ <color=#804100>แบบใดก็ได้ 1 รายการ</color> ตัวอย่างเช่น: ",
  "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_3": "สามารถสร้างได้เมื่อวัสดุมีออปชันรวมทั้งหมดเป็น <color=#804100>\"แตกตัว\" 3 รายการ</color> และคุณสมบัติอื่นๆ <color=#804100>แบบใดก็ได้ 1 รายการ</color> ตัวอย่างเช่น: ",
  "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_4": "สามารถสร้างได้เมื่อวัสดุมีออปชันรวมทั้งหมดเป็น <color=#804100>\"เจาะทะลวง\" 3 รายการ</color> และคุณสมบัติอื่นๆ <color=#804100>แบบใดก็ได้ 1 รายการ</color> ตัวอย่างเช่น: ",
  "ActivityBallGame_Gallery_MultiRecipe_5": "สามารถสร้างได้เมื่อวัสดุมีออปชันรวมทั้งหมดเป็น <color=#804100>\"วงกว้าง\" 3 รายการ</color> และคุณสมบัติอื่นๆ <color=#804100>แบบใดก็ได้ 1 รายการ</color> ตัวอย่างเช่น: ",
  "ActivityBallGame_Level_Desc_1002": "· โอกาสดรอปลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#804100>\"เจาะทะลวง\"</color> เพิ่มสูงขึ้น\n· ปรากฏ Ethereal <color=#804100>ถือโล่</color> ลูกแก้วส่วนใหญ่ยากที่จะข้ามทะลุผ่าน เพื่อสร้างความเสียหายได้\n· เมื่อกำจัด Ethereal โล่ที่ถืออยู่ก็จะถูกทำลายไปพร้อมกัน\n· บอส Ethereal จะเรียกโล่เคลื่อนที่ได้ออกมา แนะนำให้ใช้ Agent <color=#804100>ที่มีความสามารถในการสร้าง Sheer DMG</color> เพื่อรับมือ",
  "ActivityBallGame_Level_Desc_1003": "· โอกาสดรอปลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#804100>\"แตกตัว\"</color> เพิ่มสูงขึ้น\n· ปรากฏ Ethereal ที่สามารถเรียกการโจมตีด้วย<color=#804100>อุกกาบาต</color> ที่ไม่สามารถตอบโต้ได้ในตำแหน่งแบบสุ่ม\n· ปรากฏ Ethereal ที่ยิงลูกแก้วสีดำ หากถูกลูกแก้วนี้โจมตี จะ<color=#804100>ลดความเร็วในการเคลื่อนที่</color>ลงชั่วขณะ\n· บอส Ethereal จะพุ่งเข้าชนและยิงลูกแก้วลดความเร็วจำนวนมาก แนะนำให้ใช้ Agent <color=#804100>ที่มีความคล่องตัวสูง</color>ในการรับมือ",
  "ActivityBallGame_Level_Desc_2006": "· การทดสอบขั้นสุดท้าย! ต้อง<color=#804100>ท้าทายบอส Ethereal ติดต่อกัน 3 ตัว</color>\n· เมื่อบอส Ethereal 2 ตัวแรกถูกกำจัด จะทิ้ง<color=#804100>ไอเทมฟื้นฟูและกล่องสมบัติ</color>จำนวนหนึ่งไว้<color=#804100>ที่เดิม</color>\n· พลังโจมตีและค่าความเสียหายของบอส Ethereal จะเพิ่มมากขึ้น และอันตรายขึ้นอย่างมาก โปรดระวังและหลบหลีกให้ดี",
  "ActivityBallGame_Level_LoseTip_1003": "· การเคลื่อนที่ที่ซับซ้อนและการโจมตีระยะไกลของศัตรู จะทำให้พื้นที่ในการเคลื่อนที่ถูกจำกัด สามารถใช้ลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ \"แตกตัว\" เพื่อลดข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวได้\n· แนะนำให้ใช้ Agent ที่มีประสิทธิภาพในการเคลื่อนที่และการหลบหลีกสูงกว่า เพื่อทำการหลบหลีก",
  "ActivityBallGame_Level_NoRecommand": "ด่านนี้ไม่มีคำแนะนำ",
  "ActivityBallGame_MainPageTip_Desc": "<color=#FFFFFF>[แนะนำ]</color>\n· ในช่วงเวลากิจกรรม Proxy สามารถกดไปที่สถาบัน Aurelia ในหน้ากิจกรรม เพื่อเข้าร่วมแผนพลิกคะแนนสอบจำลอง และแก้ไขปัญหาของอาจารย์ Goomy\n· เมื่อมีเลเวล Inter-Knot ตั้งแต่ Lv.<color=#D9A600>20</color> ขึ้นไป และสำเร็จเนื้อเรื่องหลัก<color=#D9A600>บทที่ 1 บทแทรก</color> จึงจะเข้าร่วมได้\n※ แนะนำให้สำเร็จ<color=#D9A600>เนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทส่งท้าย \"New Eridu เมื่อตะวันลาลับ (I)\"</color> ก่อนค่อยเข้าร่วมกิจกรรมนี้ เพื่อประสบการณ์ในการเล่นที่ดีที่สุด\n\n<color=#FFFFFF>[รางวัลกิจกรรม]</color>\n· • ในช่วงเวลากิจกรรม เมื่อสำเร็จเควสต์รางวัลจำกัดเวลา จะได้รับ W-Engine พิเศษของกิจกรรม <color=#D9A600>[Boisterous Echoes] รวมถึงวัสดุพัฒนาเฉพาะของมัน</color>, <color=#D9A600>[Hamster Cage Pass]</color>, <color=#D9A600>[Polychrome]</color> และรางวัลวัสดุพัฒนาประเภทต่างๆ\n\n<color=#FFFFFF>[แนวรบจำลอง]</color>\n· ในช่วงเวลากิจกรรม เกมเพลย์แนวรบจำลองจะ<color=#D9A600>ทยอยปลดล็อกตามระยะเวลากิจกรรม</color>\n· เลือก Agent แล้วยิงลูกแก้วในด่านเพื่อเอาชนะ Ethereal และเพิ่มเลเวล\n· เมื่อเพิ่มเลเวลหรือเก็บกล่องสมบัติจะสามารถ<color=#D9A600>เสริมพลังและรับลูกแก้ว</color> เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งของแมกกาซีนได้\n· จัดเซ็ตลูกแก้วที่แตกต่างกันอย่างเหมาะสม เพื่อสร้างสไตล์การต่อสู้ในแบบเฉพาะของตัวเองกันเถอะ\n\n<color=#FFFFFF>[บันทึกการประเมิน & พลิกวิกฤต]</color>\n· เมื่อผ่าน<color=#D9A600>แนวรบจำลอง</color> Proxy สามารถบันทึกแมกกาซีนที่ตัวเองใช้ในรอบนั้นเป็น<color=#D9A600>บันทึกการประเมิน</color>ได้\n· เมื่อมีบันทึกการประเมินแล้ว Proxy สามารถเลือกรายการใดก็ได้เพื่อท้าทายด่าน<color=#D9A600>พลิกวิกฤต</color>ที่มีความยากสูงกว่า\n· ในพลิกวิกฤตจะไม่มี Ethereal พื้นฐานเป็นฝูงมาคอยรบกวนหรือดรอป EXP ซึ่ง Proxy จะต้องใช้เลเวลและแมกกาซีนที่บันทึกไว้ในบันทึกการประเมิน เพื่อเผชิญหน้ากับบอส Ethereal ที่ได้รับการเสริมพลังโดยตรง",
  "ActivityBallGame_MergeTip_Desc": "\"สูตรระดับ A\"\n· ลูกแก้วระดับ B ที่มี Lv.3 จำนวน 2 ลูกใดก็ได้\n \n\"สูตรระดับ S\"\n· สะสมลูกแก้ว ที่<color=#D9A600>มีคุณสมบัติเหมือนกัน 3 ลูก</color>ขึ้นไป ก็จะสามารถสร้างลูกแก้วพิเศษระดับ S ของคุณสมบัตินั้นได้\n· สะสมคุณสมบัติลูกแก้ว ที่<color=#D9A600>แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง 4 แบบ</color> ก็จะสามารถสร้างลูกแก้วหายนะระดับ S แบบทั่วไปได้",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_1621": "สามารถพบได้ในแนวรบจำลอง (IV)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_1701": "สามารถพบได้ในแนวรบจำลอง (IV)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_1801": "สามารถพบได้ในแนวรบจำลอง (III)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_2101": "สามารถพบได้ในช่วงกลางของแนวรบจำลอง (I)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_2201": "สามารถพบได้ในช่วงกลางของแนวรบจำลอง (II)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_2301": "สามารถพบได้ในช่วงกลางของแนวรบจำลอง (III)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_2401": "สามารถพบได้ในช่วงกลางของแนวรบจำลอง (IV)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_3101": "สามารถพบได้ในช่วงท้ายของแนวรบจำลอง (I)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_3201": "สามารถพบได้ในช่วงท้ายของแนวรบจำลอง (II)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_3301": "สามารถพบได้ในช่วงท้ายของแนวรบจำลอง (III)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_3401": "สามารถพบได้ในช่วงท้ายของแนวรบจำลอง (IV)",
  "ActivityBallGame_Monster_LockDesc_3501": "สามารถพบได้ในช่วงท้ายของแนวรบจำลอง (V)",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_1": "Crawler",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_10": "Large Stonecaller",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_11": "Straggler",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_12": "Large Straggler",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_13": "Guerrilla - Enhanced",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_14": "Shield Bearer - Enhanced",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_15": "Stonecaller - Enhanced",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_16": "Straggler - Enhanced",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_17": "Rapid Fire Warlord",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_19": "Shadowflash Hunter",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_2": "Large Crawler",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_20": "Miasma Envoy",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_21": "Abyss Overlord",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_22": "Linebreaker",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_23": "Riftwalker",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_3": "Guerrilla",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_4": "Large Guerrilla",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_5": "Runner",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_6": "Large Runner",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_7": "Shield Bearer",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_8": "Large Shield Bearer",
  "ActivityBallGame_Monster_Name_9": "Stonecaller",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1301": "Ethereal ประเภทความเร็วสูง ไม่มีรูปแบบการโจมตี แต่จะพุ่งตรงไปเส้นขอบสุด",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1421": "Ethereal ประเภทป้องกัน มีขนาดตัวค่อนข้างใหญ่ ไม่มีรูปแบบการโจมตี โล่ที่ตั้งอยู่ด้านหน้าค่อนข้างทนทาน",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1501": "Ethereal ประเภทโจมตี จะเรียกอุกกาบาตออกมาโจมตีใส่พื้นที่ที่ Agent อยู่",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1521": "Ethereal ประเภทโจมตี มีขนาดตัวค่อนข้างใหญ่ จะเรียกอุกกาบาตออกมาโจมตีใส่พื้นที่ที่ Agent อยู่",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1601": "Ethereal ประเภทโจมตี จะยิงลูกแก้วพิเศษที่ทำให้ Agent เคลื่อนที่ช้าลง",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1621": "Ethereal ประเภทโจมตี มีขนาดตัวค่อนข้างใหญ่ จะยิงลูกแก้วพิเศษที่ทำให้ Agent เคลื่อนที่ช้าลง",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1701": "Ethereal ประเภทโจมตี จะยิงเลเซอร์ที่ไม่สามารถสวนกลับได้ออกไปด้านหน้า มักจะเรียงแถวหน้ากระดานแล้วยิงพร้อมกัน",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_1801": "Ethereal ประเภทความเร็วสูง ไม่มีรูปแบบการโจมตี แต่เส้นทางการเคลื่อนที่ไม่ค่อยปกติ ต้องระวังอย่าไปชนกับมัน",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_2101": "Ethereal ระดับสูง จะทำการยิงโจมตีแบบกระจายไปด้านหน้า และยิงโจมตีด้วยเลเซอร์ที่ไม่สามารถตอบโต้ได้เป็นระยะ",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_2201": "Ethereal ระดับสูง ถือโล่ 2 อันพร้อมกัน และจะเรียกโล่ออกมาใหม่เป็นระยะ",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_2301": "Ethereal ระดับสูง จะเรียกอุกกาบาตจำนวนมากออกมาพร้อมกัน เพื่อระเบิดใส่บริเวณที่ Agent อยู่ และจะยิงลูกแก้วพิเศษที่ทำให้ Agent เคลื่อนที่ช้าลง",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_2401": "Ethereal ระดับสูง จะยิงลูกแก้วพิเศษหลายลูกกระจายออกไป เพื่อทำให้ Agent เคลื่อนที่ช้าลง และทำให้เกิดของเหลวพิษบนพื้นบางส่วนเป็นระยะ",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3101": "บอส Ethereal ที่มีการโจมตีระยะไกลอันแข็งแกร่ง จะยิงลูกแก้วออกมาทีละนัดอย่างต่อเนื่อง และสลับกับการยิงแบบกระจายหลายนัดติดต่อกันเป็นระยะ รวมถึงใช้เลเซอร์ที่ไม่สามารถโต้กลับได้ในการโจมตี Agent",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3201": "บอส Ethereal ที่เชี่ยวชาญการป้องกัน ขณะที่โจมตีด้วยการยิงลูกแก้ว และเลเซอร์อย่างต่อเนื่อง ก็ยังสามารถขยับโล่เพื่อป้องกันตัวเองได้อย่างชาญฉลาด และสามารถเรียก Ethereal ตัวอื่นเพื่อให้พวกมันพุ่งโจมตีใส่แนวป้องกันด้านล่างได้",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3301": "บอส Ethereal ที่มีความคล่องตัวสูง จะกระโจนพุ่งชนตำแหน่งที่ผู้เล่นอยู่ อีกทั้งยังสามารถเรียกอุกกาบาต และยิงลูกแก้วจำนวนมากเพื่อกระหน่ำโจมตีอย่างรุนแรง",
  "ActivityBallGame_Monster_UnlockDesc_3401": "บอส Ethereal ที่ชำนาญการใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศ จะปล่อยของเหลวพิษลงบนพื้นที่บางส่วนอย่างต่อเนื่อง และเรียก Ethereal ตัวอื่นมาโจมตีกดดัน Agent",
  "ActivityBangbooMicroWeb_TipsWindow1": "หลังจากดำเนินเนื้อเรื่องหลักซีซัน 3 บทที่ 1 และปลดล็อก Interboo แล้ว จะสามารถปลดล็อกมโนทัศน์ของ Agent ได้ผ่านการสะสมนิทานพิกเซล ต้องการไปทันทีหรือไม่?",
  "ActivityBangkov_Toptip_AddFriend6": "คู่หูใหม่: Miss Esme",
  "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Desc": "เมื่อได้รับ ขีดจำกัดความจุโกดังของกิจกรรม \"แผนกอบกู้ Bootopia\" จะ +1",
  "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Name": "คูปองพื้นที่จัดเก็บ Marcel",
  "ActivityBangkov_WarehouseExtend_Story": "คูปองแลกพื้นที่จัดเก็บจาก Marcel Group ซึ่งพิมพ์ลายเดือนต่างๆ พร้อมด้วย Bangboo ที่เป็นตัวแทนประจำเดือนนั้นๆ เอาไว้ ในฐานะสวัสดิการประจำเดือนของพนักงาน คูปองนี้สามารถใช้แลกรับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลฟรี ที่อนุญาตให้โอนย้ายสิทธิ์กันภายในองค์กรได้ (มีผลเฉพาะในเดือนปัจจุบันเท่านั้น)",
  "ActivityBanner_MainLineTeleport": "เล่นเนื้อหาเวอร์ชัน เพื่อรับมโนทัศน์ของ Agent และ W-Engine พิเศษ",
  "ActivityDetective_StoreName": "สำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow",
  "ActivityDetective_TabName": "แฟ้มข้อมูลขนอีกา",
  "ActivityFlipCardGameV2_CardSubTitle_06": "หลังจากผ่านเทคที่ถ่ายเสียไปนับไม่ถ้วน ผู้กำกับก็เลือกเทคแรกที่สมบูรณ์แบบ",
  "ActivityFlipCardGame_Complete": "ของขวัญที่ระลึก",
  "ActivityFlipCardGame_PopUpWindow_Title": "ของขวัญที่ระลึก",
  "ActivityFlipCardGame_RankA": "<color=#D9A600>[รางวัลระดับ A]</color> 6 ชุด",
  "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[Aftershock]</color> ทั้งทีมจะมี <color=#FFAF2C>ATK เพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>40%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>15</color> วินาที เมื่อเกิดซ้ำ <color=#FFAF2C>จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง</color> เมื่อสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหาย [Aftershock]</color> หากศัตรูมี HP ต่ำกว่าค่าที่กำหนด จะ<color=#FFAF2C>เอาชนะได้ทันที</color>",
  "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_01": "เข้าร่วมเพื่อรับนามบัตรที่ระลึก และ <IconMap:Item_SignDiamond> x 160",
  "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_02": "160",
  "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_03": "นามบัตรที่ระลึก: ยังไม่ได้ปลดล็อก",
  "ActivityMainTitle_BookingTips_OB3.0_04": "เวอร์ชัน 3.1 จะเปิดตัวในอีก {0} วัน",
  "ActivityRab_Progress_DailyBossRush_Unlock": "รอปลดล็อกการทดสอบแรงกดดันสูง",
  "ActivityRab_Progress_Level": "ขั้นการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_12770001": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" ระดับยากมาก - ทั่วไป",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_1277000160": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" สลับสถานะสำเร็จไม่เกิน 3 ครั้ง",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_12770002": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" ระดับยากมาก - ขีดจำกัด",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_1277000260": "ยับยั้งไม่ให้ \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" เข้าสู่สถานะคลุ้มคลั่งอย่างสิ้นเชิง",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_12770003": "\"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" - ทั่วไป",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_12770004": "\"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" - ขีดจำกัด",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_12770005": "\"Integrated: Shining Promise - Billy\" ระดับยากมาก - ทั่วไป",
  "ActivityTeamTrial_QuestName_12770006": "\"Integrated: Shining Promise - Billy\" ระดับยากมาก - ขีดจำกัด",
  "Activity_BubbleStory_ActivityBangbooMerchMonger_40060044_01": "กล่องสุ่มธีม Bangboo รุ่นใหม่ล่าสุดและฮิตที่สุด!",
  "Activity_BubbleStory_ActivityBangbooMerchMonger_40060044_02": "เร่เข้ามาๆ อย่าพลาดเชียวล่ะ!",
  "Activity_BubbleStory_ActivityBangbooMerchMonger_40060044_03": "อื้องืด? (ลูกพี่ ทำแบบนี้จะมีลูกค้าจริงๆ เหรอ?)",
  "Activity_BubbleStory_ActivityTeamTrialv28_40060047_01": "ใช่แล้ว สำนักงานนักสืบของเรา\nมีบริการครบวงจร...",
  "Activity_BubbleStory_ActivityTeamTrialv28_40060048_01": "และก็เป็นอีกวันที่ปกป้องอนาคตของ\nRoscaelifer เอาไว้ได้~",
  "Activity_BubbleStory_ActivityTeamTrialv28_40060051_01": "อืดงืด!\n(ไม่เหมือนกับการแสดงก่อนหน้านี้!)",
  "Activity_BubbleStory_ActivityTeamTrialv28_40060051_02": "อืดงืด...\n(ตั๋วซื้อยากเหมือนเดิมเลย...)",
  "Activity_BubbleStory_ActivityWantedPoster_45060708_02": "ฉันอยากกินอีก!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014101_01": "อื้องืด! (ผลสอบน่าจะออกแล้ว!)",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014101_02": "รู้สึกหวั่นใจจัง...",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014101_03": "งั้นเดี๋ยวค่อยว่ากันอีกทีดีกว่า!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014102_01": "อื้องืดงืด! (อัตราความแม่นยำ\nน่าประทับใจมาก!)",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014103_01": "อื้องืด... อื้องืด! (ใช่แล้ว... แบบนี้แหละ! มนุษย์ใจดี เรามาลองอีกรอบกันเถอะ!)",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014104_01": "อื้องืด... อื้องืด! (กรู้ว... บันทึกข้อมูลเสร็จสิ้น!)",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014201_01": "อื้องืด อื้องืด! (กำลังรอคุณอยู่เลย คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014202_01": "อื้องืด! (เป็นข้อมูลที่\nยอดเยี่ยมมาก!)",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014301_01": "โย่ว! ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014302_01": "โอ้ว! สัมผัสแห่งการควบคุมนี้ สมบูรณ์แบบสุดๆ ไปเลย!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014303_01": "SP Billy: ฉันชักจะอดใจรอไม่ไหวแล้ว!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014401_01": "ไม่คิดเลยว่าอาจารย์ Goomy จะเชิญคุณมา...",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014401_02": "ว้าว! นี่มันท่าน Sigrid นี่นา!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014501_01": "Norma มาศึกษาระบบใหม่แล้ว!",
  "Activity_BubbleStory_BallGame_601014501_02": "อื้อ... อื้องืด! (ระวังหน่อย... อย่าทำมันพังล่ะ!)",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060002_01": "อืมเน! อืมเนเน! (มาเร็ว! ผู้ช่วยและเจ้าของผู้ช่วย...)",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060003_01": "ทักษะการทำอาหารขั้นสูง...",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060101_01": "อืมเน! อืมเนเน! (มาเร็ว! ผู้ช่วยและเจ้าของผู้ช่วย...)",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060102_01": "รถเมล์ยังไม่มาอีกเหรอ...",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060103_01": "วันบำรุงรักษาตามกำหนด...",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060104_01": "เมื่อไหร่จะไม่ต้องทำงานได้ซักทีนะ...",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060106_01": "อืดงืด (สมาคมแรงงาน Bangboo...)",
  "Activity_BubbleStory_Ride_45060108_01": "Soukaku น้อย...",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_01": "คุณลูกค้าผู้มีเกียรติ ฉันดูแล้วคุณมีหน่วยก้านที่ไม่ธรรมดา จะต้องมีงานอดิเรกที่มีระดับเหมือนกันกับฉันแน่ๆ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_02": "ดูที่ชั้นวางของฉันสิ... มีของที่ระลึก Bangboo สไตล์ Roscaelifer ให้เลือกเยอะขนาดนี้ สนใจซื้อซักชิ้นมั้ย? จะซื้อไปฝากครอบครัวหรือเพื่อนก็เหมาะมากเลยนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_05": "เฮ้อ... บอกตามตรงเลยนะ เพราะว่าที่นี่เป็นเมืองของ Bangboo ธุรกิจของฉันถึงได้ซบเซาขนาดนี้",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_06": "ทุกคนมักจะมองข้ามความงามของสิ่งที่เห็นอยู่เป็นประจำ แต่ฉันไม่เหมือนคนพวกนั้นหรอกนะ! ดูสิ นี่คือโมเดล Bangboo ประจำร้านฉัน... Gray Biggie และ Brown Tinie! ใช่... ใช่แล้ว ฉันเป็นศิลปินที่สร้างสรรค์ผลงานดัดแปลงจาก Bangboo!",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_08": "คุณกับเพื่อนคนนึงของฉัน...",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_09": "น่าจะมีเรื่องให้คุยกันเยอะเลย",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_10": "แล้วเพื่อนของคุณคนนั้นอยู่ไหนล่ะ? ไม่เป็นไร ไม่อยู่ก็ไม่เป็นไร คุณ... ฉันมองปราดเดียวก็รู้เลยว่าคุณไม่ใช่ชาวเมือง Roscaelifer ฉันคิดว่า... ผลงานของฉันจะต้องมอบความรู้สึกแปลกใหม่จนทำให้คุณตื่นตาตื่นใจได้แน่นอน",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_11": "ฉันไม่สนใจที่มาของคุณหรอก ขอแค่คุณยอมชื่นชมศิลปะของฉัน ยอมรับในความหลงใหลของฉัน เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_13": "อย่าเอาเปรียบคนต่างถิ่นล่ะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_14": "ฉันกะแล้วเชียวว่าคุณต้องสนใจ! วางใจได้เลย ฉันไม่ได้ต้องการให้คุณจ่ายค่าตอบแทนแสนแพงอะไร ขอแค่ฝาขวดน้ำอัดลม 1 ฝาก็พอ... นั่นเป็นของเล่นที่ Bangboo ร้านฉันชอบมาก พวกมันมักจะเล่นกันจนวางไม่ลงเลย",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_15": "1 ฝาสามารถนำมาแลกกล่องสุ่มได้ 1 กล่อง ภายในกล่องสุ่มแต่ละกล่อง ล้วนเป็นของฝากที่มีเพียงชิ้นเดียวในโลกที่ฉันทำเองกับมือ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_16": "ในนั้นยังมีผลงานชิ้นเอกที่ฉันพอใจที่สุดเป็นรุ่นซีเคร็ท แม้แต่ใน Roscaelifer ก็เป็นสิ่งที่พิเศษอย่างแน่นอน! ขอเพียงคุณมีฝาขวดมากพอ คุณก็สามารถเอามันกลับไปได้ร้อยเปอร์เซ็นต์!",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_18": "ขอฉันเลือกดูดีๆ ก่อน",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_19": "ยังมีธุระอื่นอยู่ ขอเก็บโอกาสนี้ไว้ก่อนนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_Name_02": "Gray Biggie",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060092_Name_03": "Brown Tinie",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060093_01": "คุณลูกค้าผู้มีเกียรติ มาแล้วเหรอ เชิญเลือกกล่องสุ่มบนชั้นวางได้ตามสบายเลย หวังว่าพวกมันจะช่วยให้คุณอารมณ์ดีได้มากกว่าหนึ่งวันนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060093_03": "ไว้ค่อยมาใหม่นะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_01": "ว้าว~ คุณลูกค้า! คุณสุ่มได้ผลงานที่ฉันภูมิใจที่สุด ปาฏิหาริย์แห่ง Roscaelifer ศิลปะอันล้ำค่าที่หาได้ยากในสังคมปัจจุบัน รุ่นซีเคร็ทระดับสุดยอดของกล่องสุ่มเซ็ตนี้... \"รอการละลาย - รุ่นพิเศษ\"!",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_04": "คุณลูกค้าผู้มีเกียรติ ทำไมคุณถึงไม่พูดอะไรเลยล่ะ? หรือว่ากำลังตกตะลึงที่บนโลกนี้ยังมีศิลปะที่งดงามขนาดนี้อยู่งั้นเหรอ?",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_07": "หืม? ของคุณเหรอ? นี่... นี่หมายความว่า... โมเดลของผลงานศิลปะชิ้นนี้ คือ Bangboo ของคุณงั้นเหรอ?",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_08": "ฝากขอบคุณเขาแทนฉันที วันนั้นฉันบังเอิญเจอเขาบนถนน สายตาก็ถูกดึงดูดไปในทันทีเลย...",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_09": "แค่ขอร้องไปนิดหน่อย เขาก็ตกลงมาเป็นแบบให้ฉัน ช่างเป็น Bangboo ที่น่ารักแถมจิตใจยังดีงามอีก!",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_11": "กลับบ้านไปเรียก Eous มาที่แผงขายของที่ระลึกด้วยกัน พร้อมกับโชว์ \"รอการละลาย - รุ่นพิเศษ\" ที่เพิ่งสุ่มได้ให้เขาดู",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_12": "...อืดงืด?\n(...นี่คือฉันงั้นเหรอ?)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_13": "ใช่แล้ว คุณ Eous คุณไม่ต้องสงสัยเลย... นี่คือผลงานที่ถือกำเนิดขึ้นมาเพราะคุณ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_14": "นึกไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าคุณจะเป็นคนในครอบครัวของลูกค้าท่านนี้ นี่เป็นหนึ่งในความบังเอิญที่วิเศษที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาในชีวิตเลย",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_15": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด!\n(ไม่ใช่ๆ จะเป็นฉันได้ยังไง!)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_16": "อืดงืดงืด อืดอืด! อืดงืด!\n({M#Wise}{F#Belle} นี่มัน... นี่มัน! นี่ไม่ใช่ฉันใช่มั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_17": "ฉันคิดว่าใช่นะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_18": "ฉันคิดว่าไม่ใช่หรอก",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_19": "อืด?! อืดงืด? อืดงืดงืด...\n(หืม?! จริงเหรอ? คิดว่านี่คือฉันเหมือนกันเหรอ...)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_20": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด\n(เอาเถอะ... ถึงมันจะดูไม่ค่อยประณีตเท่าไหร่ แต่ก็ขอบคุณนะที่ชอบฉัน แถมยังทำโมเดลให้ฉันด้วย)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_23": "สู้... สู้ๆ นะ?",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_24": "ขอให้สำเร็จนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_25": "อืดงืด!\n(สู้ๆ !)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_26": "สุดท้ายก็ให้ Eous นำ \"รอการละลาย - รุ่นพิเศษ\" ชิ้นนี้กลับบ้านไป\nดูเหมือนว่า... เขาจะไม่ได้เกลียดงานศิลปะที่ใช้ตัวเองเป็นต้นแบบชิ้นนี้",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_27": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(ฟู่ว... ฉันว่าแล้วเชียว ฉันจะจำตัวเองไม่ได้ได้ยังไงล่ะ!)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060094_28": "อืดงืดงืด...\n(แต่ดูเหมือนว่าฉัน... จะเคยรับปากเป็นแบบให้คุณผู้ชายคนนี้จริงๆ แฮะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_02": "ต่างก็ดูไม่เลวเลยนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_03": "ไม่ค่อยมีอันที่ชอบเลย",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_04": "ยังไงก็ต้องเป็น \"รอการละลาย - รุ่นพิเศษ\"",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_05": "คุณรสนิยมดีมากเลย! คุณรสนิยมดีมากจริงๆ !",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_06": "ในที่สุดวันนี้ศิลปะของฉันก็สมบูรณ์แบบแล้ว! ว่าแล้วเชียว... ว่าแล้วเชียวว่าไม่ใช่ปัญหาที่ผลงานของฉัน แค่ผู้คนขาดสุนทรียภาพ และไม่เข้าใจการชื่นชมมากกว่า!",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_08": "พวกคุณจะเป็นลูกค้าคนสำคัญของฉันตลอดไป",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_09": "จะตั้งตารอผลงานชิ้นต่อไปของคุณนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_11": "หรือว่าคุณแค่ไม่อยากให้ Bangboo ที่คุณมองว่าเป็นเหมือนคนในครอบครัวมาเป็นแบบให้ฉัน?",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_12": "อ่า ขอโทษนะ... ฉันถามเยอะไปหน่อย เสียมารยาทจริงๆ ...",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_13": "ถึงอย่างนั้น แม้จะไม่ได้รับการยอมรับจากคุณ แต่ฉันก็จะยืนหยัดเชื่อมั่นในผลงานของตัวเองตลอดไป หวังว่าพบกันครั้งหน้า จะได้รับคำชื่นชมจากคุณนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_14": "จะตั้งตารอผลงานชิ้นต่อไปของคุณนะ",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_15": "ฟู่ว... ขอฉันสงบสติอารมณ์หน่อยนะ... ขอบคุณมากที่ให้การยอมรับ! ขอบคุณมากจริง ๆ !",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_16": "ผลงานชิ้นอื่นนอกจาก \"รอการละลาย - รุ่นพิเศษ\" ล้วนมีการลดทอนเพื่อประนีประนอมกับตลาดอยู่บ้าง มีเพียงชิ้นนี้เท่านั้นที่แสดงให้เห็น ถึงเจตจำนงส่วนตัวของฉันอย่างแท้จริง",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_17": "ถึงแม้ฉันจะรู้สึกได้ว่าคุณมีความชอบเหมือนกันกับฉัน แต่ตอนที่ขอความคิดเห็นก็ยังอดประหม่าไม่ได้อยู่ดี",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_18": "ได้ยินคำตอบที่ต้องการที่สุด ชีวิตนี้ก็พอใจแล้ว...",
  "Activity_Chat_ActivityBangbooMerchMonger_30060095_19": "ยังสร้างผลงานชั้นยอดได้อีกนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityPaleland_30560110_03": "วิเคราะห์บันทึกการซ่อมแซม: มีอุปกรณ์จ่ายพลังงานสำรองหลายเครื่องอยู่ในบริเวณนี้ โปรดไปเก็บยูนิตจ่ายพลังงาน และรีสตาร์ตอุปกรณ์ควบคุมสะพาน",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_03": "อืดงืด?\n(ฉันเหรอ?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_05": "นี่คุณ... ไม่ใช่เจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศสินะ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_06": "อืด... งืดงืดอืดงืด อืดงืด!\n(ถะ...ถึงฉันจะไม่ได้มีตำแหน่งในสำนักตรวจตราทางอากาศ แต่ก็มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับอาชญากร และปกป้อง Booastrum มาตลอด!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_10": "...งั้นเดี๋ยวพวกเราจะลองตามคุณไปดู",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_12": "เดินตาม Bangboo ตัวน้อยที่จริงจังตัวนี้ไปได้สักพัก ก็พบว่ามีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งพา Bangboo ของเธอมายืนรออยู่ริมถนนจริงๆ ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_13": "Bangboo ข้างๆ เธอดูกระดี๊กระด๊าหันมองซ้ายทีขวาที ไม่เหมือน \"ได้รับบาดเจ็บ\" เลยสักนิด\nกลับกัน เป็นตัวเธอเองมากกว่าที่ดูอ่อนเปลี้ยเพลียแรง...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_14": "ในที่สุดก็เจอตัวซักที!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_18": "อืดงืด?\n(ผะ...ผู้ปกครองที่ทำเอาหมดสนุก?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_21": "อืดงืด...\n(ฉันเองก็อยากให้ใครซักคนมาอธิบายให้ฟังเหมือนกัน...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_22": "อ๊ะ ขอโทษด้วยจริงๆ ! งั้นฉันเล่าให้ฟังเอง— คือเมื่อวานซืนหลังจาก Su กลับถึงบ้าน ได้เล่าให้ฟังว่าเจอ Bangboo ที่ถูกชะตามากๆ ตัวนึง แต่ดันลืมแลกช่องทางติดต่อกันไว้ตอนแยกย้าย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_23": "เมื่อวานฉันพาเขาไปรอตรงที่พวกเขาแยกกันมาทั้งคืนเลย ทั้งหนาว ทั้งหิว ทั้งง่วง... แต่ก็ไม่เจออะไรเลย พอดีเห็นนักสืบตัวน้อยคนนี้กำลังแจกใบปลิวอยู่ เลยกะว่าจะลองเสี่ยงดูซักตั้ง",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_24": "—คิดไม่ถึงเลยว่าแค่ชื่อกับคำอธิบาย เขาจะหา Eous ของคุณเจอได้เร็วขนาดนี้! ขอบคุณสวรรค์จริงๆ !",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_26": "...อืดงืด อืด งืดงืดอืด... อืดงืด...\n(...เป็นอย่างนี้นี่เอง ขอโทษด้วยนะ ผู้หญิงคนนี้ดูหดหู่มากตอนที่ฉันเจอเธอ ขอบตาก็ดำคล้ำ แถมนวดขาตัวเองไม่หยุด... ฉันก็เลยนึกว่า...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_30": "อะไรนะ?! ไม่นึกเลยว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น! ขอโทษด้วยนะ ฉันผิดเองแหละที่พูดไม่เคลียร์...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060096_31": "หลังจากชี้แจง ขอโทษ และขอบคุณกันแล้ว ความรู้สึกอึดอัดของ \"เหล่าผู้ปกครอง\" ก็หายไปในที่สุด\nEous และเพื่อนใหม่ได้แลกเปลี่ยนช่องทางติดต่อกัน พร้อมกับตกลงกันว่าจะมาเล่นด้วยกันอีกในคราวหน้า",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_01": "...อืดงืดงืดอืด!\n(...ตอนนี้! เรามาดูเอกสารคำขอของวันนี้กันก่อนดีกว่า!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_02": "จริงสิ ฉันกับ Hobble มีนิสัยชอบจด \"บันทึกความจริง\" ไม่ทราบว่าผู้ช่วยนักสืบหน้าใหม่... จะมาช่วยกันหน่อยได้รึเปล่า?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_03": "ในระหว่างทำความเข้าใจเรื่องราวที่ผู้ยื่นคำขอพบเจอ ให้บันทึก<color=#FFAF2C>ข้อมูลสำคัญ</color>ของเหตุการณ์ต่างๆ จากนั้นเมื่อเหตุการณ์แต่ละวันจบลง ก็ช่วยพวกเรา<color=#FFAF2C>จดบันทึกให้ครบถ้วน</color>ก็พอ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_04": "อืดงืดงืด~ อืด งืดอืด!\n(งานนี้ท้าทายฝีมือในการจดบันทึกสุดๆ เลยล่ะ— แต่ไม่ต้องห่วง ถึงเวลาแล้วฉันจะคอยเตือนเอง)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060097_Name_02": "Crowe",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_01": "...ขอโทษด้วยจริงๆ ปกติก็รบกวนพวกคุณมากอยู่แล้ว...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_03": "เฮ้อ จริงๆ มันก็ไม่ใช่เรื่องของฉันหรอก แต่เป็น<color=#FFAF2C>น้องหมา</color>ที่บ้านฉันน่ะ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_04": "น้องหมา...?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_06": "อะแฮ่ม Sooty ไปเจอเรื่องอะไรเข้าเหรอ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_09": "อืดงืด...\n(ดะ...เดี๋ยวก่อน...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_10": "...เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันไม่มีเวลาจริงๆ ก็จะส่งคำขอไปให้พวกเขาสองคน วานให้พวกเขาช่วยพา Sooty ไปเดินเล่นให้ได้ 1 ชั่วโมง บางที Sooty ก็ไม่พอใจ และจามใส่พวกเขา!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_11": "—เป็นอะไรไป Hobble? เมื่อกี้จะพูดอะไรรึเปล่า?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_13": "สำนักงานนักสืบมีบริการพาหมาไปเดินเล่นด้วย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_14": "ท่านประธานคงจะเขินล่ะสิท่า~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_15": "...ไม่มีอะไร เชิญคุณพูดต่อได้เลย นี่คือเด็กใหม่ของสำนักงานนักสืบของเรา ยังไม่ค่อยรู้งานเท่าไหร่...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_16": "อ้อๆ ๆ ! งั้นฉันเล่าต่อเลยนะ ช่วงนี้มันเป็นอะไรก็ไม่รู้ อยู่ดีๆ ก็ไม่อยากออกไปเดินเล่นซะงั้น! พอถึงบ้านก็ล้มตัวลงนอน แถมยังเกาหูด้วยท่าทางหงอยๆ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_17": "แต่ไม่ว่าจะอาหารการกิน ถนนที่พาไปเดินเล่นทุกวัน... หรือแม้แต่เพื่อนสุนัขที่เจอระหว่างทางและสถานที่ขับถ่าย ก็เหมือนก่อนหน้านี้ทุกอย่าง! ฉันจนปัญญาแล้วจริงๆ ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_18": "อืม คุณผู้ช่วยนักสืบ... คุณคิดว่าไงบ้าง?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_19": "...ไม่อยากไปเดินเล่น?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_21": "ฉันก็ว่าน่าจะเป็นเพราะเรื่องนี้แหละ เพราะถ้าสิ่งแวดล้อมรอบๆ ไม่มีอะไรเปลี่ยน บางทีถนนที่มันไปเดินเล่นเป็นประจำ... อาจมีเสียงอะไรที่ทำให้คน... หรือทำให้สุนัขรู้สึกไม่ชอบรึเปล่า?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_22": "อืดงืด~ อืดงืดงืด งืดอืดอืด!\n(เบาะแสค่อนข้างชัดเจน— งั้นเราขอไปหาดูก่อน ถ้าได้ข่าวอะไรแล้ว จะกลับมาบอกนะ!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_23": "ได้เลยๆ รบกวนพวกคุณด้วยนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_25": "เอาล่ะ! ในที่สุดก็มีโอกาสได้ใช้สิ่งประดิษฐ์ชิ้นนั้นของฉันซักที! ฉันบอกแล้วว่ามันต้องมีประโยชน์เข้าซักวัน!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_26": "อืดงืด... งืดอืดงืด อืดงืดงืด?\n(จังหวะประจวบเหมาะซะจริง... Crowe คุณคงไม่ได้แอบลอบเล่นงาน Sooty เพื่อให้ผู้ยื่นคำขอมาจ้างเราหรอกใช่มั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_32": "ไม่ใช่ๆ ๆ ! ประธานข้ามจุดที่น่าสนใจที่สุดไปนะ— จริงๆ แล้วข้อมูลตำแหน่งจากสัญญาณเหล่านี้ จะถูกถ่ายทอดออกมาอยู่ในรูปแบบเสียงผ่านอุปกรณ์ซึ่งมนุษย์สามารถได้ยินได้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_34": "...อืดงืด...\n(...ก็แค่อยากให้ตัวเองเล่นเกมไพ่ออนไลน์ไปด้วย หาของไปด้วยได้สะดวกๆ ล่ะสิไม่ว่า...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_35": "อะแฮ่ม การใช้ประสาทสัมผัสทั้งหมดเพื่อสังเกตสิ่งรอบๆ เป็นคุณสมบัติที่นักสืบจำเป็นต้องมีนี่นา ครั้งนี้ฉันจะยอมใจป้ำ ให้ผู้ช่วยนักสืบหน้าใหม่ยืมอุปกรณ์ละกัน",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_38": "แน่นอนว่าฉันมีงานสืบสวนที่สำคัญกว่าต้องทำ— ประธาน ฉันฝากดูแล{M#เขา}{F#เธอ}ด้วยล่ะ~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_39": "อืดงืดงืดงืด!!!\n(อย่าให้รู้เชียวนะว่าธุระสำคัญที่พูด คือการไปเล่นเกมไพ่!!!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_40": "หลังจาก Crowe ยัด \"อุปกรณ์แปลงสัญญาณและแกะรอยคลื่นเสียง\" ใส่มือมาให้ พร้อมรับปากว่าด้านในได้ติดตั้งระบบนำทางด้วยเสียง ขั้นพื้นฐานเอาไว้ให้เรียบร้อยแล้ว ก็เดินจากไปทันที",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060098_43": "ออกเดินทางไปพร้อมกับ Hobble จนมาถึงมุมหนึ่งของสวนดอกไม้ ซึ่งเป็นจุดที่ \"ผู้ยื่นคำขอมักจะมาเดินเล่นกับเจ้าหมาน้อย\"...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_01": "ถ่ายรูปอุปกรณ์ตรงหน้ากลับไปให้ Fairy ดู และได้รู้ว่านี่คือ<color=#FFAF2C>เครื่องไล่หนู</color>",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_02": "(จริงๆ ก็เคยได้ยินมาเหมือนกัน ว่าเครื่องไล่หนูบางประเภทอาศัย<color=#FFAF2C>คลื่นเสียง</color>ในการทำงาน... เครื่องนี้อาจจะเพิ่งพังได้ไม่นาน ก็เลยส่งเสียงที่ทำให้ Sooty ได้ยินแล้วรู้สึกไม่สบายขึ้นมา)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_03": "(แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังจะเดินเล่นบนถนนเส้นประจำที่ตัวเองเคยเดินอยู่ดี... เป็นน้องหมาที่ดื้อรั้นจริงๆ เลยนะ เจ้า Sooty เนี่ย!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_06": "(จริงๆ ก็เคยได้ยินมาเหมือนกัน ว่าเครื่องไล่หนูบางประเภทอาศัย<color=#FFAF2C>คลื่นเสียง</color>ในการทำงาน... เครื่องนี้อาจจะเพิ่งพังได้ไม่นาน ก็เลยส่งเสียงที่ทำให้ Sooty ได้ยินแล้วรู้สึกไม่สบายขึ้นมา)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_07": "(แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังจะเดินเล่นบนถนนเส้นประจำที่ตัวเองเคยเดินอยู่ดี... เป็นน้องหมาที่มุ่งมั่นจริงๆ เลยนะ เจ้า Sooty เนี่ย)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060099_08": "กลับมาที่ที่เจอกับ Hobble เมื่อเช้า...\n\nรอได้สักพักใหญ่ๆ Hobble ก็เป็นฝ่ายเริ่มขอโทษอย่างเขอะเขิน... ส่วน Crowe ก็ไม่รู้ว่าเพิ่งกลับมาจากที่ไหน\nเมื่อต้องเผชิญหน้ากับสายตาคาดคั้นของ Hobble เขากลับยังคงใจเย็นอยู่เหมือนเดิม",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_02": "เป็นอย่างนี้นี่เอง... Hobble ถ่ายภาพเครื่องไล่หนูเก็บไว้แล้วใช่มั้ย? ส่งให้ผู้ยื่นคำขอทีหลังด้วยล่ะ ในที่สุดคดีนี้ก็ปิดฉากลงอย่างสมบูรณ์แล้ว~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_04": "พูดอะไรอย่างงั้น~ วันนี้ทั้งประธาน ทั้งฉัน... แล้วก็ผู้ช่วยนักสืบ ได้เป็นผู้กล้าปกป้องความสงบสุขของ Booastrum เชียวนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_05": "ใช่... แหละมั้ง...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_07": "เยี่ยมมาก ผู้ช่วยนักสืบ! ฉันรู้ตั้งแต่เห็นคุณแวบแรกแล้ว ว่าคนที่มีจิตใจดีและกล้าหาญเหมือนพวกเรา จะต้องเข้าขากันได้ดีแน่นอน—",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_09": "(ดูเหมือน Hobble จะติดใจกับคำว่า \"กล้าหาญ\" เป็นพิเศษเลยแฮะ ไม่น่าใช่แค่การหยอก Crowe เล่นนะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_10": "(แต่การไปซักไซ้เพื่อนใหม่เรื่องอดีต มันก็ดูเสียมารยาทไปหน่อย! ไว้สนิทกันมากกว่านี้ ถ้าพวกเขาเต็มใจ... อาจจะเล่าให้เราฟังเองก็ได้มั้ง?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_11": "เอาล่ะ ท่านประธาน! เรามาเริ่มจด \"บันทึกความจริง\" ของวันนี้กันเลยเถอะ~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_12": "(ดูเหมือน Hobble จะติดใจกับคำว่า \"กล้าหาญ\" เป็นพิเศษเลยแฮะ ไม่น่าใช่แค่การหยอก Crowe เล่นนะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_13": "(แต่การไปซักไซ้เพื่อนใหม่เรื่องอดีต มันก็ดูเสียมารยาทไปหน่อย ไว้สนิทกันมากกว่านี้ ถ้าพวกเขาเต็มใจ... อาจจะเล่าให้เราฟังเองก็ได้มั้ง?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060100_14": "อย่าพูดงี้สิ ผู้ช่วยนักสืบ! ความชั่วมักซ่อนอยู่ในมุมเล็กๆ ...ซึ่งเราไหวตัวทัน และหยุดยั้งมันไว้ได้อย่างกล้าหาญ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060105_01": "สำเร็จไปอีกงานสำหรับการช่วยเหลือ Sooty เพื่อนซี้สี่ขาของพวกเรา วันนี้ไม่มีคดีอื่นซะด้วยสิ~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060105_02": "แต่ถ้าคุณผู้ช่วยมีคำขออยากให้พวกเราทำ... ฉันเอาเรทค่าจ้างของสำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow ให้คุณดูก่อนได้นะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060105_03": "แถมยังใช้ค่าคอมมิชชันของผู้ช่วยมาหักลบกลบหนี้ได้ด้วยนะ~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060105_05": "ต้องการจะเบี้ยวนะ?!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060105_08": "อืดงืด! งืดอืดงืด~ อืดงืดอืดอืดงืด!\n(โทษทีๆ ! เขาแค่พูดเล่นน่ะ— ค่าคำขอในฐานะผู้ช่วยนักสืบ จะถูกโอนเข้าบัญชีของคุณตรงเวลาแน่นอน!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060105_09": "เฮ้ อย่าจริงจังขนาดนั้นสิ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_01": "อืด... งืดอืด... อืดงืด... งืดงืด...\n(จบแล้ว... ทุกอย่างจบสิ้นแล้ว... บ้านแตกสาแหรกขาด... Bangboo มีพบก็ต้องมีจาก... ไม่คิดเลยว่าจะเกิดขึ้นกับฉัน...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_07": "อืดงืดงืด! อืดอืดงืด!\n(เฮ้! อย่าพูดแบบนี้สิ! เรื่องนี้ยังไม่ได้ข้อสรุปซักหน่อย!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_08": "อืด... งืดงืดอืด...\n(ฮือๆ ...ฉันกับแฟน เราเคยสาบานต่อหน้าบัตรพนักงานของ Marcel Group ด้วยกัน—)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_09": "อืดงืด อืดงืด... อืดงืดงืด\n(ไม่ว่าจะยากดีมีจน ไม่ว่าจะอัปเกรดหรือสึกหรอ ไม่ว่าจะย้ายงานหรือต่อสัญญา... เราก็จะรักกัน จนกว่าประกาศปลดประจำการจะพรากเราจากกัน)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_11": "คงไม่ใช่ว่าจะปลดประ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_13": "อืด! งืดงืด อืดอืดงืดอืด!\n(ไม่! เทียบกับเรื่องน่ากลัวพวกนั้น ฉันยอมถูกปลดประจำการยังจะดีซะกว่า!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_14": "อืดงืด... อืด!\n(ช่วงนี้ฉันได้ยินเขาแอบคุยโทรศัพท์อยู่หน้าบ้าน พูดประมาณว่า \"<color=#FFAF2C>แอบกิน</color>\" \"ถ้าโดนจับได้ล่ะแย่แน่\" \"แฟนหลับแล้ว\"... อะไรทำนองนี้!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_15": "อืดงืด งืดงืดอืด... อืดงืด~ งืดอืด!\n(พอคุยโทรศัพท์เสร็จ เขาก็แอบออกไปข้างนอก... ฉันคิดว่าเขาต้องเบื่อฉันแน่ๆ —นอกจากนี้เขายังรู้จักใช้คำหยาบที่มนุษย์ใช้พูดกันอีกต่างหาก!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_16": "\"คำหยาบที่มนุษย์ใช้พูดกัน\"... อะแฮ่ม ขอโทษที แต่เพื่อความยุติธรรม ฉันคิดว่าคุณไม่ควรพูดแบบนี้นะ คุณ Bangboo...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_20": "อืดงืดงืด... อืดงืด อืดงืดอืดงืด งืดงืดอืด...\n(เมื่อกี้ข้าวเที่ยงยังไม่ทันได้กิน... ก็ออกไปข้างนอกอีกแล้ว แถมยังโทรกลับมาบอกฉัน อ้างว่าแค่ออกไปสังสรรค์กับเพื่อนร่วมงานอีก...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_21": "อืดงืด... งืดงืด อืดงืดงืด?\n(เอ่อ คุณผู้หญิง... ถ้าคุณไม่รังเกียจ เราขอฟังบันทึกการโทรหน่อยได้มั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060106_22": "อืดงืด อืดงืด!!\n(เอาสิ— งั้นเริ่มจากช่วงที่เขาเงียบและมีพิรุธนี่ก่อนละกัน ฉันคิดว่าต้องเป็นเพราะเขารู้สึกผิดในใจแน่ๆ ถึงได้เงียบขรึมแบบนี้!!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060107_02": "เรามาฟังกันอีกรอบ แล้วลองวิเคราะห์ดูว่าแฟนของคุณผู้หญิงคนนี้ไปอยู่ที่ไหนกันแน่",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060107_03": "อืดงืด!\n(ใช่แล้วๆ !)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060107_04": "เอาล่ะ มาฟังกันเถอะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060108_01": "ปิดรายละเอียดบางส่วนไว้ และสอบถามคนที่เดินผ่านมาคนนี้ว่าเคยเห็นคนรักของ Clientboo หรือไม่...\nแต่ดูเหมือนเขาไม่มีอารมณ์มาสนใจ Hobble จึงเข้าไปคุยต่ออย่างชำนาญ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060108_02": "อืดงืด งืดงืดอืดงืด...\n(จริงๆ ก็อย่างที่คุณเห็น เรากำลังช่วยคุณผู้หญิงที่น่าสงสารคนนึง ตามสืบแฟนของเธอที่สงสัยว่าจะนอกใจ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060108_04": "คุณลองหันมองดูรอบๆ สิ ฉันนึกภาพไม่ออกเลยว่าใครจะมา... อะแฮ่มๆ บนถนนที่คนพลุกพล่านแบบนี้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060108_05": "แต่เดี๋ยวก่อน ถ้าพวกคุณต้องการจะไปจับ... โอ๊ะ ฉันจะไม่พูดคำนั้นก็แล้วกัน แต่พวกคุณ... คงต้องการความช่วยเหลือสินะ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060108_06": "...ฉันไม่เอาค่าตอบแทนอะไรทั้งนั้น! ขอแค่ได้ดูว่าเกิดอะไรขึ้นก็พอ!!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060108_07": "ปฏิเสธอย่างสุภาพกับคนที่เดินผ่านมาคนนี้ที่จู่ๆ ก็อยากกินเผือกขึ้นมา",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060109_02": "ฉันไม่เคยเห็น Bangboo ที่พวกคุณพูดถึงหรอก แต่ฉันพอจะเดาออก... ว่าพวกคุณกำลังช่วย Bangboo ที่น่าสงสารตัวนี้ ตามหาแฟนใจโลเลของเธออยู่แน่ๆ !",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060110_01": "ปิดรายละเอียดบางส่วนไว้ และสอบถามนักเล่น<color=#FFAF2C>แซ็กโซโฟน</color>คนนี้ ว่าเคยเห็นคนรักของ Clientboo หรือไม่...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060110_03": "อืดงืด. งืดงืดอืดงืด.\n(เมื่อกี้นี้... ฉันเห็นเขาจริงๆ ถ้าดูไม่ผิด น่าจะเดินไปทางร้านขนมปังนะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060110_05": "คุณตัดบทของ Bangboo ตัวนั้นอย่างไร้เยื่อใย— ในที่สุดเรื่องราวก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอย ทีมนักสืบไม่ต้องการคน... หรือ Bangboo เพิ่มอีกแล้ว",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060110_07": "อืดงืดอืด? งืดอืดงืด...\n(ใครเขาจะมาประหม่าเพราะเดินเข้าร้านขนมปังล่ะจริงมั้ย? อาจจะแอบมาทำอะไรลับหลังแฟนก็ได้...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060111_01": "อืดงืด งืดอืด?\n(ถ้าคิดอะไรไม่ออกแล้ว งั้นเรามาลองฟังบันทึกเสียงเมื่อกี้กันอีกรอบดีมั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060111_02": "มาฟังอีกรอบกันเถอะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_01": "ในที่สุดความจริงก็ปรากฏ\nที่ Bangboo ทำท่าลับๆ ล่อๆ ก็แค่ออกไป \"แอบกิน\" ของอร่อย... เฮ้อ ก็นึกว่าไป \"แอบแซ่บ\" ซะอีก",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_02": "...อืดงืด อืดงืดงดือืด...\n(...ที่แท้ก็เป็นอย่างนี้นี่เอง ที่เจ้า Bangboo ตัวนั้นบอกว่าไป \"แอบกิน\" แท้จริงแล้วน่าจะเป็น \"ขนมปังระเบิดแสนสุข\" เมนูลิมิเต็ดที่ร้านนี้เพิ่งเปิดตัวไป...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_03": "อืดงืดงืด!\n(รสนิยมเขาไม่เลวเลยจริงๆ !)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060112_04": "อืดงืดอืดอืด งืดงืดอืดงืด\n(ไม่สิ ตอนนี้พวกเรารีบกลับไปแจ้งข่าวนี้ให้ Crowe กับ Clientboo ทราบกันก่อนดีกว่า)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_01": "คุณกับ Hobble เล่าสิ่งที่เจอระหว่างทางให้กับ Crowe และ Clientboo ฟังด้วยความเคอะเขินทำตัวไม่ถูก",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_02": "อ่า ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_04": "...อืดงืด? อืดอืดงืด— \n(...หายห่วง? ฉันจะหายห่วงได้ยังไง—)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_05": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืด~ งืดงืด!\n(แฟนนอกใจ คือการหักหลังความรู้สึกและความผูกพันที่มีให้กัน แต่การแอบไปกินขนมปัง— มันเท่ากับปฏิเสธรสนิยมของฉันชัดๆ !)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_07": "มื้ออาหารที่บ้านคุณจัดเต็มมากเลยนะ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_09": "...อืดงืดอืดอืด! อืดงืด งืด!\n(...ก็แค่ความชอบช่วงนี้น่ะ การได้ถูกกระแสไฟฟ้ากระตุ้นให้ร้อนผ่าวไปทั้งตัว! มนุษย์อย่างพวกคุณคงไม่มีวันเข้าใจความรู้สึกนี้หรอก!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_10": "...อืดงืดงืด...\n(...บ้าจริง นี่เขาไม่ชอบเลยงั้นเหรอ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060113_17": "จะยังไงก็ช่างเถอะ เคลียร์ใจกันได้ก็ดีแล้ว ส่วน \"บันทึกความจริง\" ของวันนี้ รบกวนคุณผู้ช่วยจัดการด้วยนะ~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_03": "...อืดงืดงืด...\n(...แต่ถ้าให้ฉันพูด แค่สำนักตรวจตราทางอากาศไม่คิดบัญชีกับพวกเรา ที่ไปทำลายภาพลักษณ์ของ Roscaelifer ก็ดีแค่ไหนแล้ว...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_04": "อย่าห่วงไปเลยน่า Hobble ดูทรงแล้วผู้ช่วยของเราคนนี้ไม่ธรรมดา เผลอๆ อาจจะรู้จักคนระดับสูงของสำนักตรวจตราทางอากาศด้วยซ้ำ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_05": "ถ้าโดนบุกมาหาถึงที่จริงๆ เธอคงช่วยพวกเราอยู่แล้วละมั้ง?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_08": "เข้าใจแล้ว! จะบอกว่า \"พอมีลุ้น\" สินะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_09": "เข้าใจแล้ว! เงียบแบบนี้แปลว่า \"ตกลง\" สินะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_10": "อย่าห่วงไปเลยน่า Hobble ดูทรงแล้วผู้ช่วยของเราคนนี้ไม่ธรรมดา เผลอๆ อาจจะรู้จักคนระดับสูงของสำนักตรวจตราทางอากาศด้วยซ้ำ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060114_11": "ถ้าโดนบุกมาหาถึงที่จริงๆ เขาคงช่วยพวกเราอยู่แล้วละมั้ง?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_01": "ผู้ยื่นคำขอในวันนี้ เหมือนจะเป็น \"ลูกค้าขาประจำ\" ของสำนักงานนักสืบ ซึ่งคุยกับ Crowe และ Hobble มาได้สักพักแล้ว...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_02": "...เอาเป็นว่า พวกคุณรู้จักไอ้คนไม่รู้จักหลาบจำคนนั้นกันหมดแล้ว ไว้รอเก็บ<color=#FFAF2C>หนี้</color>งวดนี้ได้เมื่อไหร่ ฉันจะจับมันโยนลงขอบนอกของ Booastrum ซะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_03": "แต่ว่า คุณลูกค้า! เอ่อ... เราไม่มีบริการโดดร่มนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_04": "ฮึ่ม... ไม่พกร่มชูชีพ มันจะเรียกโดดร่มได้ไง?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_06": "เอาเถอะ ก็แค่ล้อเล่นน่ะ ฉันไม่สร้างความลำบากให้สำนักตรวจตราทางอากาศอยู่แล้ว เรื่องนี้— ทั้งสองคนก็น่าจะรู้นี่นา",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_08": "(เข้าใจแล้ว ให้พวกเราสร้างความลำบากแทนสินะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_09": "ใช่แล้วๆ ฉันเข้าใจดีเลยล่ะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_10": "จากที่ลูกน้องฉันรายงาน... ดูเหมือนว่าไอ้หนูสกปรกตัวนั้นจะซ่อนอยู่ใกล้ๆ กังหันลมแห่งนึง พวกคุณคงหาตัวเขาเจอใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_15": "ได้ยินมาว่าเมื่ออุปกรณ์ชนิดนี้ทำงาน...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_17": "...คุณกำลังหมายความว่า ให้ใช้ \"อุปกรณ์แปลงสัญญาณและแกะรอยคลื่นเสียง\" ในการค้นหาทิศทางที่กังหันลมนั้นปล่อยคลื่นเสียงพิเศษออกมา เพื่อยืนยันตำแหน่งที่ตั้งของกังหันลมใช่มั้ย? ฉันว่าน่าจะเวิร์คนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_18": "แต่อุปกรณ์เครื่องนั้นยังไม่เคยบันทึกข้อมูลคลื่นเสียงแบบนี้มาก่อน อาจต้องปรับแก้ซักหน่อย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_20": "...ฉัน อะแฮ่ม ได้ยินมาว่ารั้วนิรภัยและอุปกรณ์เฝ้าระวังแถวชานเมือง Booastrum บางจุด บางทีมันก็... ไม่ได้ซ่อมมานานแล้ว",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_23": "อืดงืด? งืดงืดอืด... อืดอืดงืดงืด...\n(แล้วคุณผู้ช่วยล่ะ? จริงๆ คำขอวันนี้ค่อนข้างพิเศษ... ถ้าคุณไม่สะดวกใจที่จะทำ ฉันคนเดียวก็...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_26": "อืดงืด?! อืดงืดอืด งืดงืดอืด...\n(อะไรนะ?! หน้าตาใสซื่ออย่างคุณผู้ช่วยเนี่ยนะ ถนัดทวงหนี้...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_27": "ว้าว... หรือว่าจริงๆ แล้ว New Eridu ก็ย่ำแย่ไม่แพ้กัน...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_28": "...จะพูดแบบนี้ก็ไม่ถูก",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_30": "อืดงืด?! อืดงืดอืด งืดงืดอืด...\n(อะไรนะ?! ดูเรียบร้อยมีมารยาทอย่างคุณผู้ช่วยเนี่ยนะ ถนัดทวงหนี้...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060115_31": "อืดงืด? งืดงืดอืด... อืดอืดงืดงืด...\n(แล้วคุณผู้ช่วยล่ะ? จริงๆ คำขอวันนี้ค่อนข้างพิเศษ... ถ้าคุณไม่สะดวกใจที่จะทำ ฉันคนเดียวก็...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_01": "เมื่อใกล้ถึงจุดหมาย จึงส่งข้อความไปหา Crowe\nอาจเป็นเพราะงานในวันนี้ค่อนข้างอันตราย เขาเลยตามมาสมทบอย่างรวดเร็ว— หลังสูดหายใจเข้าลึกๆ ก็เคาะประตูที่อยู่ตรงหน้า",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_04": "เลิกพล่ามเถอะ— เงินที่ไอ้￥&%*นั่นได้มาสะอาดมากเลยรึไง! ที่เราไปยืมเงินมันมา จะเรียกว่าปล้นคนรวยมาช่วยคนจนก็ไม่เกินไปหรอก!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_05": "เอาเป็นว่าฉันจะไม่คืนเงินให้เด็ดขาด! แน่จริงก็เข้ามาเลย—",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_07": "(เตรียมตัวทะเลาะกับพวกเขา)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_12": "หันมอง Crowe ด้วยสายตาที่ตกตะลึง และชื่นชมอย่างอดไม่ได้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_13": "...หวังว่าผู้ช่วยนักสืบจะไม่ตกใจนะ แต่ก็อย่างที่เห็น ถ้าผู้ต้องสงสัยคุยด้วยเหตุผลไม่รู้เรื่อง ฉันก็คงต้องคุยด้วยเทคนิค<color=#FFAF2C>การต่อสู้</color>แล้วล่ะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_14": "พวกคุณทุกคน... ควรจะเคลียร์หนี้ให้จบๆ เลิกผัดวันประกันพรุ่งได้แล้ว... แต่ถ้าคิดจะไม่จ่าย... ฉันว่าเอาเงินไปซื้อร่มชูชีพทนๆ และอุปกรณ์ป้องกันการกัดกร่อนก็ดีเหมือนกันนะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_15": "อะ... อะไรนะ! กะ กะ...แกขู่พวกเราเหรอ! กะ...แกคิดจะจับพวกเราโยนลงจากขอบนอกของ Booastrum จริงๆ รึไง!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_16": "คนที่จะโยนพวกคุณไม่ใช่ฉันหรอก...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_17": "คุณไม่เห็นหัวกฎหมาย! ไม่เห็นหัวสำนักตรวจตราทางอากาศรึไง! นี่มันน่ากลัวเกินไปแล้ว—",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_19": "ลูกหนี้หยิบเทอร์มินัลออกมาด้วยความโกรธแค้นและหวาดกลัว หลังโอนเงินเสร็จก็ยื่นให้ Crowe ดู",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_20": "Crowe... ยอดนักสืบที่เคารพ ตอนนี้คุณเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้เลยนะ! ช่วยบอกหน่อยสิว่าการเป็นสมุนรับใช้คนชั่วแบบนี้ มันมีอะไรดีกันแน่...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_21": "...จะว่ายังไงก็ตามใจเถอะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_23": "คุณไม่ต้องมาทำเป็นเสแสร้งหรอก! พา Bangboo ขาเป๋ไร้ประโยชน์ของคุณ ไสหัวออกไปซะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_24": "กะว่าจะร่วมมือกับ Crowe เพื่อเอาเรื่องคนพวกนั้นที่มาดูถูก Hobble แต่ Hobble กลับรั้ง... น่องเอาไว้สุดแรง\nCrowe ถลึงตามองพวกนั้น ทั้งสองฝ่ายต่างไม่สบอารมณ์ ก่อนจะแยกย้ายกันไป",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116_25": "แม้ว่าคำขอจะสำเร็จแล้ว แต่ Crowe และ Hobble ยังคงเงียบไม่พูดอะไร\nบรรยากาศการสนทนาระหว่างขากลับมายังสำนักงานนักสืบ ช่างเงียบงันจนรู้สึกอึดอัด...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_01": "โอ้ ต้องขอโทษด้วยที่ต้องให้คุณกลับมาที่นี่อีกรอบด้วยเรื่องแค่นี้ เอ่อ... คุณได้เงินคืนแล้วใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_03": "แต่พวกลูกน้องของฉัน... ถูก Bangboo ของสำนักตรวจตราทางอากาศขวางเอาไว้ตอนไปเดินเล่นแถวๆ ชานเมืองวันนี้ซะงั้น แถม Bangboo พวกนั้นยังสงสัยพวกเขาว่ามีเจตนาทำลายรั้วนิรภัยอีกต่างหาก",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_04": "อืด งืดอืด!\n(งะ...ไหงเป็นงี้ล่ะ!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_06": "...อันที่จริงทางสำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow มีบริการด้านนี้อยู่นะ! ครั้งหน้าถ้าคุณอยากใช้บริ... เอ๊ย! ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_07": "เอาล่ะ เลิกพูดเล่นได้แล้ว ฉันแค่อยากถามว่า... เรื่องทั้งหมดนี้คงไม่ได้เกี่ยวข้องกับนักสืบ ที่ฉันไว้ใจที่สุดหรอกใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_08": "คุณก็พูดไป! แน่นอนว่าไม่ใช่อยู่แล้ว—",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_09": "แต่ก็อย่างที่คุณรู้ ช่วงนี้ในเมืองเหมือนจะเกิดเรื่องอะไรซักอย่างขึ้น... เพราะงี้ทางสำนักตรวจตราทางอากาศเลยอาจทำเกินกว่าเหตุไปบ้าง!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_10": "...อืม ที่คุณพูดมาก็มีเหตุผล",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_11": "Crowe รีบเปลี่ยนประเด็น และเล่าเหตุการณ์กระทบกระทั่งเมื่อกี้นี้ ที่ทั้งอันตรายและเอาชนะได้อย่างยากลำบากออกมา\nผู้ยื่นคำขอขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะตกลงเพิ่มค่าตอบแทนให้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_12": "คราวนี้ Crowe กับ Hobble ต่างก็พร้อมใจกันกล่าวขอบคุณยกใหญ่! จากนั้นก็มองส่งเขาจนเดินลับสายตาไป",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_14": "โธ่เอ๊ย! ไม่เห็นมีอะไรต้องกังวลหรือต้องกลัวเลย! ต่างคนต่างก็มีเหตุผลกันทั้งนั้น...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060117_17": "ดูเหมือนจะไม่มีใครคุยด้วยเหตุผลซักคนเลยนะ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060118_05": "...แล้วจะทำไมล่ะ นี่สิถึงจะพิสูจน์ว่านักสืบอย่างฉันรับมือเรื่องยากๆ ได้สารพัดรูปแบบ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060118_06": "มีครั้งนึง ฉันเคยจับงูพิษในบ้านของลูกค้าด้วยนะ— คุณอยากลองทายดูมั้ย ว่าใครเอางูตัวนี้ปล่อยไว้ในบ้านของลูกค้า?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060118_07": "ไม่มีอารมณ์ทาย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060118_09": "เสียใจจัง! ฉันก็นึกว่าเราจะมีเรื่องคุยกันไปได้ยาวๆ ซะอีก... ฮือๆ ๆ ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_01": "อื้องืด งืดอื้อ... อื้องืดงืด\n(ไม่เคยคิดเลยว่าครอบครัวเรา... จะต้องมานั่งปวดหัวเรื่องลูกเข้าสู่วัยรุ่นกับเขาด้วย)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_02": "อืดงืดอืด อืดงืด งืดอืด\n(นี่ถือว่าปกติมากแล้วนะ ยิ่งเป็น \"ผู้ปกครอง\" ที่ใช้เหตุผลเป็นหลัก ยิ่งต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ และสื่อสารในเชิงบวกด้วยนะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_04": "...งืดอื้องืด? อื้องืด! อื้ออื้อ...\n(...ที่แท้ก็เป็นแบบนี้เองเหรอ? อย่างงี้ลูกฉันจะไปมีเรื่องชกต่อยกับคนอื่นนอกบ้านรึเปล่า!! น่าเป็นห่วงจัง...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_05": "อืดงืด งืดงืดอืดงืด...\n(ไม่หรอก เด็กเกเรอย่าง Crowe มีเยอะขนาดนั้นที่ไหนกันล่ะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_06": "...ชะ ใช่เลย! ทั้งหมดมันเป็นความผิดฉันเอง ฉันจะระวังให้มากกว่านี้...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_07": "Bangboo ก็มีปัญหาวัยรุ่นด้วยเหรอ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_09": "อื้องืด?\n(อะไรนะ?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_10": "อะแฮ่ม! คุณผู้ช่วยนักสืบ คุณพูดแบบนี้ไม่ถูกนะ นี่คุณก็อยู่ที่ Roscaelifer มาตั้งนานแล้ว ทำไมยังมีค่านิยมครอบครัวแบบเดิมๆ ของ New Eridu อยู่อีกล่ะ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_12": "...ฉันโลกแคบเองแหละ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_13": "...ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วล่ะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_14": "อื้อ อื้องืด! อื้องืดอื้อ งืดงืดงืด...\n(นะ...นี่หมายความว่ายังไง! นั่นลูกแท้ๆ ของฉันเลยนะ ดูเหมือนผู้ช่วยของพวกคุณจะไม่ค่อย...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_15": "อืดงืด อืดอืด... อืดงืดงืด!\n(เอ่อ จริงๆ แล้ว{M#เขา}{F#เธอ}เป็นผู้ช่วยมือใหม่ ไม่ค่อยเข้าใจอะไรเท่าไหร่... อ่า เรากลับมาคุยเรื่องลูกของคุณกันต่อดีกว่า! ช่วงนี้เขาดูแปลกๆ บ้างมั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_16": "อื้องืดอื้อ งืดงืดอื้อ...\n(เฮ้อ ก็มีแอบคุย<color=#FFAF2C>วิทยุสื่อสาร</color>กับเพื่อนบ้าง แล้วก็ชอบออกไปวิ่งเล่นข้างนอก กว่าจะกลับก็ดึกดื่น...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_18": "อื้อ... งืดงืดอื้องืด\n(ใช่น่ะสิ เมื่อกี้ยังได้ยินเสียงงึมงำอยู่ในบ้านแท้ๆ เผลอแปบเดียวก็วิ่งจู๊ดออกไปอีกแล้ว ไปไหนก็ไม่รู้เนี่ย)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_19": "คุณพอจะรู้รุ่นวิทยุสื่อสารของเด็กๆ มั้ย? เผื่อฉันจูนไปที่ช่องสื่อสารของพวกเขาได้ จะได้ฟังว่าพวกเขากำลังคุยอะไรกันอยู่",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_20": "อื้องืด! อื้องืดอื้อ... อื้ออื้ออื้องืด...\n(จริงเหรอ! แบบนี้... เขาจะคิดว่าฉัน อืม... ก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวเขารึเปล่า? ฉันก็เป็นแค่ Bangboo ไม่เข้าใจเรื่องพวกนี้ซะด้วยสิ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_22": "อาจเป็นเพราะไม่รู้จะคาดหวังอะไรกับสำนักงานนักสืบ Clientboo ตัวนี้จึงมีท่าทีกังวลใจตอนที่เดินออกไป",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_27": "ช่องสื่อสารนั้นเดิมทีก็เป็นของสาธารณะ ซึ่งใครก็เข้าไปฟังได้อยู่แล้ว— เราก็แค่อยากร่วมวงสนทนากับลูกของคุณผู้หญิงคนนั้นและเพื่อนๆ ของเขา เพื่อหาอะไรทำสนุกๆ กันก็แค่นั้นเอง!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_28": "อืดงืดงืด...\n(ไม่นึกเลยว่า Crowe จะหาข้ออ้างเข้าข้างตัวเองได้อีก นับถือเลย...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_29": "อืดอืดงืดอืด... อืดงืด งืด\n(แต่ในเมื่อเธอขอร้องให้ช่วยแล้ว อย่างน้อยเราก็ควรช่วยให้เธอหายกังวลใจซักหน่อยก็ยังดี... ซึ่งมันก็ดูเหมือนไม่มีวิธีอื่นแล้วด้วย เอาตามนี้ไปก่อนแล้วกัน)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060119_30": "ต้องแบบนี้สิ! ประธาน... อ๊ะ ไม่สิ ต้องเรียกว่า \"ผู้ปกครองชั่วคราว\" ของฉันต่างหาก— ขอบคุณที่เข้าใจนะ~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_02": "ไม่เห็นได้ยินเสียงใครพูดเลย แต่ได้ยินเสียงแทรกเข้ามาอยู่นะ... น่าจะมีเด็กคนไหนกดปุ่มพูดค้างไว้ละมั้ง",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_04": "เสียงลมที่ดังมาก?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_06": "ฟังดูเหมือนจะเป็นเสียงนกพิราบ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_07": "อืดงืดอืดอืด...\n(ถ้ามีแค่เสียงลม น่าจะระบุตำแหน่งยากอยู่นะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_09": "ชิ... แย่หน่อยนะ เพราะไม่ว่าที่ไหนใน Booastrum ก็มีแต่เสียง Bangboo ทั้งนั้น",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_11": "แต่ในเมื่อเป็นเรื่องของเด็กๆ ...ฉันว่าให้ผู้ช่วยนักสืบไปกับประธานน่าจะดีกว่ามั้ย? ฉันกลัวว่าฉันจะทำให้เด็กๆ ตกใจกลัว",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_15": "...อืดงืดอืดือด\n(...จริงๆ เมื่อวานฉันเห็นคุณแอบรับคดีนึงมาเพิ่ม เอาเป็นว่าเดินทางระวังด้วยล่ะ รีบไปรีบกลับนะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060120_16": "...โอเค แล้วฉันจะรีบไปรีบกลับ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_01": "พบ \"หมาล่าเนื้อ\" และ \"นกเค้าแมวหิมะ\" แล้ว\nเด็กน้อยที่ดูซุกซนคนนี้... เหมือนกับที่คุณแม่ Bangboo คนนั้นพูดเอาไว้ไม่มีผิด\nส่วนเพื่อนของเขาดูจะเรียบร้อยกว่านิดหน่อย เพียงแต่สายตาที่กำลังจ้องมอง\n<color=#FFAF2C>นกพิราบ</color>ตรงหน้านั้น กลับเต็มเปี่ยมไปด้วยความฝัน",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_02": "ทำไมพวกมันถึงชอบมาอยู่แถวนี้กันนะ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_03": "ไม่รู้เหมือนกัน... เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน! คราวก่อนบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ— ตอนนี้เรากำลังปฏิบัติการลับอยู่! เวลาจะสื่อสารกันต้องเป็นมืออาชีพ!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_04": "...รับทราบ หัวหน้า! เราได้ติดตามการเคลื่อนไหวของนกพิราบต้องสงสัยให้แล้ว! ช่วงนี้เวลาบ่ายๆ เป้าหมายมักจะโผล่มาที่เดิมเป็นประจำ! จะส่งพิกัดให้เดี๋ยวนี้แหละ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_05": "—เอาล่ะ! ยืนยันข้อมูลเสร็จสิ้น! เท่านี้ก็ชวนแม่ไปให้อาหารนกพิราบด้วยได้แล้ว!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_06": "...หัวหน้า! ไหนบอกว่าต้องสื่อสารให้ดูเป็นมืออาชีพไง!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_07": "(ที่แท้ก็อยากออกไปเที่ยวกับแม่ ก็เลยตั้งใจสำรวจมาตลอดเลยงั้นเหรอ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_08": "(เห็นแบบนี้แล้ว งั้นก็แสดงว่าตอนที่คุยวิทยุสื่อสารอย่างเอาจริงเอาจังตอนอยู่ที่บ้าน... ก็เพราะอยากจะเซอร์ไพรส์คุณแม่สินะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_09": "(เด็กคนเมื่อกี้พูดว่าอยากไปเที่ยวเล่นกับแม่... ดูท่าที่บอกว่าลูกไม่ค่อยคุยด้วย น่าจะเข้าใจผิดไปเองมากกว่า!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_10": "อืดงืดงืด งืดอืดอืด... อืดงืดอืดงืด?\n(แถวนี้ดูปลอดภัยดี... ถ้าให้เด็กๆ เล่นสนุกกันแถวนี้ คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_11": "หลังจากเดินดูบริเวณรอบๆ กับ Hobble จนมั่นใจแล้วว่าพวกเด็กๆ จะไม่เจออันตราย จึงค่อยกลับไปอย่างสบายใจ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_12": "(ที่แท้ก็อยากออกไปเที่ยวกับแม่ ก็เลยตั้งใจสำรวจมาตลอดเลยงั้นเหรอ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_13": "(เห็นแบบนี้แล้ว งั้นก็แสดงว่าตอนที่คุยวิทยุสื่อสารอย่างเอาจริงเอาจังตอนอยู่ที่บ้าน... ก็เพราะอยากจะเซอร์ไพรส์คุณแม่สินะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060121_14": "(เด็กคนเมื่อกี้พูดว่าอยากไปเที่ยวเล่นกับแม่... ดูท่าที่บอกว่าลูกไม่ค่อยคุยด้วย น่าจะเข้าใจผิดไปเองมากกว่า)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060122_01": "บอกเล่าสิ่งที่เจอในวันนี้ให้ Crowe ฟัง",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060122_02": "อืม ที่แท้เรื่องราวก็เป็นอย่างนี้นี่เอง... ความเข้าใจผิดที่เกิดจาก \"เซอร์ไพรส์\"",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060122_03": "เดี๋ยวฉันแจ้งผู้ยื่นคำขอก่อน เธอจะได้รอลูกกลับบ้านอย่างสบายใจ— วางใจได้ ฉันไม่เปิดเผยความลับหรอก~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_03": "ฉันทำงานอยู่ที่ร้านกาแฟแห่งนึง และวันนี้เป็นวันแรกที่ร้านวางขายเมนูลิมิเต็ดเมนูใหม่",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_07": "ไม่นานนักก็มาถึงหน้าร้านกาแฟ...\n\nHobble มองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง \nส่วน Crowe ก็สูดกลิ่นหอมของกาแฟในอากาศ พลางกวาดสายตา\nมองกลุ่มคนที่อยู่แถวนั้น หลังจากถามลูกค้าที่เดินออกมาจากร้าน\nCrowe ก็พาทุกคนไปยังมุมหนึ่งที่ไม่ค่อยสะดุดตา",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_08": "ต้องขอโทษด้วยนะ! จริงๆ ฉันควรเลี้ยงกาแฟทุกคน แต่ตอนนี้ฉันยังไม่มั่นใจว่าที่ทุกคนรู้สึกไม่สบาย มันเป็นเพราะดื่มกาแฟของที่ร้านไปรึเปล่า...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_09": "อืดงืด งืดงืดอืดงืด!\n(ไม่เป็นไร! ดื่มกาแฟน่ะ ค่อยดื่มเมื่อไหร่ก็ได้... ไว้จัดการธุระเสร็จแล้ว พวกเราค่อยมารบกวนดีกว่า!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_10": "Hobble และ Crowe พูดคุยสั้นๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เจอเมื่อกี้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_11": "...อืม แทนที่จะโทษกาแฟ ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นอย่างอื่นมากกว่า Hobble กับคุณผู้ช่วยยังจำ \"เพื่อน\" คนก่อนหน้านี้... ที่จู่ๆ ก็รู้สึกไม่สบายตอนไปเดินเล่นได้รึเปล่า?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_12": "ฉันจำได้! เจ้า Sooty...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_13": "หมายถึงเครื่องไล่หนูนั่นน่ะเหรอ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_16": "แยกกับ Crowe และ Hobble แล้วแกล้งเดินวนหารอบๆ แถวนั้นอย่างไม่ได้ใส่ใจนัก",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_17": "ไม่นาน Crowe ก็ส่งข้อความมาบอกว่าเจออุปกรณ์น่าสงสัยเครื่องหนึ่ง\nเมื่อไปถึงจุดที่ Crowe ระบุไว้ ก็พบว่าเป็นที่ที่ค่อนข้างลับตาคน เลยเฝ้าอยู่แถวนั้นอย่างใจเย็น...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_18": "ไม่นานนัก ก็มีลูกค้าคนนึงเดินทอดน่องออกมาจากร้านขณะถือ \"กาแฟเมนูใหม่\" ที่เจ้าของร้านพูดถึง...\n—จากนั้นก็หยิบอุปกรณ์น่าสงสัยชิ้นนั้นขึ้นมาอย่างหน้าตาเฉย?!\n\nตอนที่ออกตัววิ่งไปหาคนคนนั้น ก็พบว่า Hobble พุ่งชนเข้าไปราวกับลูกปืนใหญ่ซะแล้ว—",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_21": "อืดงืด? งืดอืดงืดงืด อืดงืดงืด!\n(คะ...คุณยังจะมีหน้ามาถามอีกเหรอ? ตอนนี้คุณตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าวางวัตถุอันตรายในที่สาธารณะ และเป็นภัยต่อความปลอดภัยของสังคม Booastrum!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_22": "...คุณเป็นใครเนี่ย?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_23": "อย่ามาล้อเล่นน่า... ฉันก็แค่บังเอิญทำเครื่องกำเนิดคลื่นอินฟราซาวด์ ที่ผ่านการดัดแปลงมานิดหน่อยหายไปแค่เครื่องเดียวเอง นี่ฉันก็รีบกลับมาเอาแล้วไง เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ ต้องให้สำนักตรวจตราทางอากาศเข้ามายุ่งด้วยเหรอ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_25": "ฉะฉะฉันอะไร? เฮ้อ พูดติดอ่างอยู่ได้ เป็น Bangboo ที่โง่จริงๆ !",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_26": "แต่เผอิญว่าตอนนี้ฉันอารมณ์ดี งั้นจะบอกให้ฟังก็ได้— ว่าถ้าไม่ใช่เพราะทำอุปกรณ์เครื่องนี้ \"หาย\" วันนี้ฉันคงไม่มีทางแย่งซื้อกาแฟลิมิเต็ดแก้วนี้มาได้หรอก~",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_27": "เพื่อที่จะแย่งซื้อกาแฟมาให้ได้ คุณก็เลย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_28": "ถึงกับใช้คลื่นเสียงไล่คู่แข่งเลยเหรอ?!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_29": "เฮ้! ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นซะหน่อย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_30": "ลูกค้ารายนี้ถือเครื่องกำเนิดคลื่นอินฟราซาวด์ที่ผ่านการปรับแต่งแล้ว เดินจากไปอย่างสบายใจ ก่อนไปยังหันมาโบกมือให้ทางนี้อีกด้วย",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_32": "...ถึงจะเอาอุปกรณ์ของเขาออกไปแล้ว แต่ทำไมฉันรู้สึกแย่กว่าเดิมอีกล่ะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_33": "เอ่อ นี่ก็ถือเป็นการยอมรับในรสนิยมของคุณ... ล่ะมั้ง...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_34": "โธ่เอ๊ย ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้นซักหน่อย! แม้ว่าปัญหาที่ร้านจะคลี่คลายแล้ว...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_35": "แต่ฉันแอบเป็นกังวลนิดหน่อย... เพราะถ้าฟังจากที่พวกคุณพูด เขาดูเหมือนจะไม่ได้ละอายเลยซักนิด เขาคงไม่ได้เอาอุปกรณ์นั่นไปติดไว้ที่อื่นด้วยหรอกใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_36": "...ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้นะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_37": "งั้นฉันรบกวนพวกคุณช่วยหาอุปกรณ์พวกนั้นให้หน่อยได้มั้ย คนอื่นจะได้ไม่เดือดร้อน? ส่วนค่าตอบแทน ฉันจะเป็นคนรับผิดชอบเอง",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_38": "อืดงืด~ งืดงืดอืด!\n(คุณใจดีจัง— เรื่องนี้ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_39": "ก็ได้ๆ~ ในเมื่อประธานเอ่ยปากแล้ว งานนี้พวกเราจะรับไว้เอง",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_41": "คุณจะไปไหนอีกล่ะ?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_43": "ฉันน่ะเหรอ... จู่ๆ ก็นึกขึ้นได้ว่าไม่ได้ปิดหน้าต่างสำนักงานนักสืบก่อนออกมา! ถ้าฝนสาดคงแย่แน่เลย—",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_46": "...อืดงืด งืดงืดอืด?\n(...ต้องขอโทษแทนเขาด้วยนะ งั้นเราออกเดินทางกันเลยมั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060124_48": "...อืม แทนที่จะโทษกาแฟ ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นอย่างอื่นมากกว่า Hobble กับคุณผู้ช่วยยังจำ \"เพื่อน\" คนก่อนหน้านี้... ที่จู่ๆ ก็รู้สึกไม่สบายตอนไปเดินเล่นได้รึเปล่า?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060125_02": "อืดงืด งืดอืด... อืดอืดงืด?\n(เอาอุปกรณ์มาวางไว้ตรงนี้ หรือว่า... เพื่อแย่งซื้อขนมปังลิมิเต็ด?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060125_03": "(...แต่แปลกแฮะ กิจการของร้านนี้เหมือนไม่ได้รับผลกระทบอะไรเลย...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060125_04": "(...แต่แปลกแฮะ กิจการของร้านนี้เหมือนไม่ได้รับผลกระทบอะไรเลย...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_01": "พบอุปกรณ์ต้องสงสัยเครื่องหนึ่งอยู่ข้างแผงชั่วคราวของร้านวิดีโอ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_02": "อืดงืด...\n(ทำไมถึงเอาอุปกรณ์มาติดตั้งไว้ที่นี่...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_04": "วิดีโอเทปรุ่นหายากที่บ้านฉันหรอกนะ?!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_05": "...อืดงืด งืดงืดอืด...\n(...ถ้าจะหาเป้าหมายแถวนี้ ฉันว่ามันน่าจะเป็นกล่องสุ่มขนมของ Roarin' Brekkies มากกว่านะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_06": "อืดงืดอืด งืดอืด!\n(แต่ไม่ว่ายังไง มันก็ไร้จิตสำนึกเกินไป!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060126_07": "ใช่! ดีไม่ดีอาจจะ...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_01": "พบอุปกรณ์ต้องสงสัยเครื่องหนึ่งอยู่บริเวณช่องจำหน่ายตั๋วโรงละคร Bangboo",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_03": "อืดงืดอืดอืด งืดงืดอืดงืดอืด!\n(บ้าชะมัด! คราวก่อน Crowe บอกกับฉันว่าตอนที่ช่วยฉันต่อคิวซื้อตั๋ว จู่ๆ ก็รู้สึกไม่สบาย ก็เลยไม่ได้ซื้อตั๋ว \"King Laer\" มา!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_04": "อืดงืด!! อืดงืดอืด งืดงืด!\n(ให้ตายเถอะ!! ตอนแรกนึกว่าเขาอำฉันเล่นเพื่อแอบไปเล่นไพ่ซะอีก!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_05": "อืดอืด งืดงืดอืด... อืดงืดอืดอืด...\n(ได้ยินว่าวันนั้นท่าน Eldreda อยู่ในห้องรับรองด้วย... พอฉันรู้ว่าตัวเองแห้ว ก็โมโหด่า Crowe เป็นฟืนเป็นไฟ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_07": "ไม่งั้นอาจจะเจออุปกรณ์เร็วกว่านี้...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060127_09": "อืด งืดงืดอืด~ อืดงืด! อืดอิด!\n(อีกอย่าง ถึงเขาจะไม่ได้อู้งานวันนั้น... แต่วันนี้ก็อู้งานอยู่ดี! แล้วทำไมฉันจะต้องขอโทษด้วย!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_01": "อื้องืด! อื้องืดอื้องืด!\n(เฮ้ย! พวกคุณสองคนน่ะ! เมื่อกี้หยิบอะไรไปจากร้านขนมปังใช่มั้ย!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_02": "ขณะที่กำลังคิดว่าทุกอย่างกำลังจบลงด้วยดี และกำลังเตรียมตัวไปหา Crowe จู่ๆ ก็ถูกเจ้าของร้านที่หงุดหงิดอารมณ์เสียคนนึงขวางไว้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_03": "อืดงืด! งืดงืดอืดอืดงืด!\n(ใช่ๆ ! ไม่ต้องขอบคุณหรอก มันเป็นหน้าที่ของพวกเราอยู่แล้ว!!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_04": "อื้องืด?! อื้องืดงืด!\n(อะไรของพวกคุณสองคน— ไม่มีมารยาทเอาซะเลยนะ! ฉันไม่ได้มาขอบคุณพวกคุณซักหน่อย!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_05": "หา?!",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_06": "แต่ว่านั่นมัน...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_07": "อื้องืดงืด! อื้องืด...\n(ฉันรู้จักอุปกรณ์ชิ้นนั้น! ตอนที่เอามาวางไว้ ร้านของฉันได้รับผลกระทบจริงๆ นั่นแหละ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_08": "อื้องืด อื้องืดงืดอื้อ\n(แต่ก็เพราะมัน <color=#FFAF2C>นกพิราบ</color>หลายตัวเลยชอบมาอยู่ข้างร้าน ผ่านไปนานวันเข้ากลับขายดีขึ้นซะงั้น! แม้แต่ขนมปังที่ขายไม่ดีที่สุดก็ยังมีคนซื้อ เพื่อเอาไปป้อนให้<color=#FFAF2C>นกพิราบ</color>กิน...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_09": "อื้องืด อื้ออื้องืด!\n(หลังจากนั้นคนคนนั้นก็มาอีกครั้งเพื่อจะเอากลับไป ฉันอุตส่าห์เอาไปซ่อนแล้วเชียว ยังไม่วายถูกพวกคุณหาเจอเข้าจนได้!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_10": "อื้องืดอื้องืด! \n(...ถ้าคุณเอาไป แล้วร้านฉันจะอยู่ยังไง!!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060128_11": "อืดงืด...\n(อ๊ะ ขอโทษนะ...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060129_01": "บอกเล่าเรื่องราวของวันนี้ให้ Crowe ฟัง",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060129_04": "เสียใจจังที่ท่านประธานจะไม่เชื่อใจฉัน...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_04": "ที่จะได้รู้เรื่องของพวกคุณมากกว่านี้",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_05": "...อืดงืดอืดอืด...\n(...อ่า จริงๆ แล้ว... ก็ไม่ได้อยากปิดบังคุณผู้ช่วยหรอก...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_06": "...อืดงืดอืดอืด...\n(...อ่า จริงๆ แล้ว... ก็ไม่ได้อยากปิดบังคุณผู้ช่วยหรอก...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_11": "ถ้าเราช่วยจัดการเรื่องที่เธอบอกได้ สำนักตรวจตราทางอากาศก็จะมองเราเป็นมิตร... ซึ่งเท่ากับว่าทุกอย่างที่ผ่านมาเป็นอันเจ๊ากันละมั้ง?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_14": "โอ้? งั้นฉันจะถือว่าพวกคุณพูดจริงนะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060130_15": "อืดงืดอืด! อืด อืดงืด!\n(ได้! ถึงตอนนั้น เราจะบอกคุณทุกอย่างเลย!)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_01": "อืดงืด?\n(อยากดูข้อมูลของผู้ยื่นคำขอล่าสุดอีกครั้งมั้ย?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_02": "ไหนขอดูหน่อยซิ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_03": "ช่างเถอะ",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060134_Name_01": "Hobble",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_01": "ปรับแต่งออกมาได้ดีเลย! เท่านี้ก็เริ่มแกะรอยสัญญาณคลื่นเสียงได้แล้ว",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_02": "แต่ถ้าวันนี้คุณเจอเป้าหมายแล้ว อย่าเพิ่งรีบไป<color=#FFAF2C>เจรจา</color>กับพวกเขาล่ะ— ส่งข้อความมาหาฉันก่อน เดี๋ยวฉันตามไป",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_03": "อืดงืด?\n(งั้นทำไมคุณไม่ไปกับพวกเราล่ะ?)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_04": "...ฉัน อะแฮ่ม ได้ยินมาว่ารั้วนิรภัยและอุปกรณ์เฝ้าระวังแถวชานเมือง Booastrum บางจุด บางทีมันก็... ไม่ได้ซ่อมมานานแล้ว",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_05": "ฉันในฐานะพลเมืองดี เลยว่าจะไปแจ้งสำนักตรวจตราทางอากาศก่อน",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_06": "...อืด\n(...โอเค งั้นคุณไปเถอะ)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_07": "อืดงืด? งืดงืดอืด... อืดอืดงืดงืด...\n(แล้วคุณผู้ช่วยล่ะ? จริงๆ คำขอวันนี้ค่อนข้างพิเศษ... ถ้าคุณไม่สะดวกใจที่จะทำ ฉันคนเดียวก็...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_08": "หมายถึงทวงหนี้ใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_09": "ไม่ต้องห่วง เรื่องนี้ฉันถนัด",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_10": "อืดงืด?! อืดงืดอืด งืดงืดอืด...\n(อะไรนะ?! หน้าตาใสซื่ออย่างคุณผู้ช่วยเนี่ยนะ ถนัดทวงหนี้...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_11": "ว้าว... หรือว่าจริงๆ แล้ว New Eridu ก็ย่ำแย่ไม่แพ้กัน...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_12": "...จะพูดแบบนี้ก็ไม่ได้หรอก",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_13": "...พวกเราไปกันดีกว่า",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_14": "มุ่งหน้าตาม Hobble ไป! เดินมาเรื่อยๆ ได้สักพักก็มาถึงบริเวณเขตที่พักอาศัย...",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_15": "อืดงืด?! อืดงืดอืด งืดงืดอืด...\n(อะไรนะ?! ดูเรียบร้อยมีมารยาทอย่างคุณผู้ช่วยเนี่ยนะ ถนัดทวงหนี้...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_16": "อืดงืด? งืดงืดอืด... อืดอืดงืดงืด...\n(แล้วคุณผู้ช่วยล่ะ? จริงๆ คำขอวันนี้ค่อนข้างพิเศษ... ถ้าคุณไม่สะดวกใจที่จะทำ ฉันคนเดียวก็...)",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_Name_01": "Crowe",
  "Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060135_Name_02": "Hobble",
  "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060502_04": "ได้เลย ผู้ปราบเหล่าร้าย",
  "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060601_Name_02": "\"ผู้ปราบเหล่าร้าย\"",
  "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_09": "วะ... ว่าไงนะ? เป็นอย่างนั้นหรอกเหรอเนี่ย? สงสัยฉันต้องฝึกให้มากกว่านี้ซะแล้ว...",
  "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_10": "...ท่านประธานบอกว่า ถ้าทำให้อีกฝ่ายกลัวได้ตอนเจรจา ก็จะขึ้นเงินเดือนให้พวกเรา!",
  "Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060603_11": "โอ๊ะ! เดี๋ยวก่อน คุณผู้ชาย ขออภัยด้วย เมื่อกี้ฉันไม่ทันสังเกตเห็นคุณ...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013000_01": "อื้องืด อื้องืด งืด— อื้องืด!\n(เพื่อ \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" พวกเราต้องการข้อมูลที่สมจริงและมีประสิทธิภาพมากขึ้น— ยิ่งเยอะยิ่งดี!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013000_02": "...อื้องืด!\n(...ต้องพึ่งคุณแล้วล่ะ!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013000_03": "ตอนนี้เลยก็ได้นะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013000_04": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกทีดีกว่า",
  "Activity_Chat_BallGame_601013000_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_01": "อื้อ! อื้องืดงืดอื้อ—\n(จุ๊กกรู้ว! ผลคะแนน \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" ของครั้งนี้อัปโหลดเข้าระบบแล้ว ไหนดูซิว่าครั้งนี้อัตราการผ่านเกณฑ์คือเท่าไหร่—)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_02": "อื้อ อื้อ อาจารย์ลองดูสิ...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_03": "เดี๋ยวก่อน! อะ... เอาเป็นว่าอีกสองวันค่อยดูดีกว่า! อาจารย์ Goomy คุมสอบมาคงเหนื่อยแล้วสินะ ไปชาร์จแบตแล้วพักผ่อนซักหน่อยก่อนเถอะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_04": "อื้อ? อื้องืด\n(โอ๊ะ? ไม่เป็นไร ขอบคุณสำหรับความหวังดีนะ)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_05": "งืด อื้ออื้องืดงืด...\n(แต่อาจารย์ Bangboo ที่ยอดเยี่ยมอย่างฉัน ตราบใดที่แบตเตอรี่ยังเหลือพอ ก็ไม่จำเป็นต้องพักผ่อนเพิ่มเติมหรอกนะ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_06": "อื้องืด อื้อ อื้องืดงืด!\n(อีกอย่าง พอคิดว่าตอนนี้พวกเธอต้องกำลังร้อนใจอยากรู้คะแนนของตัวเองอยู่แน่ๆ... อาจารย์อย่างฉันก็ยิ่งอู้ไม่ได้ กรู้ว!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_07": "งืดอื้ออื้องืด...\n(งั้นฉันขอตรวจดูใบคะแนนหน่อยซิ อืม...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_08": "จู่ๆ บรรยากาศในห้วงอากาศก็ตกอยู่ในความเงียบงัน\nผ่านไปเนิ่นนานหลังจากนั้น ก็มีเสียงจักรกลแผ่วเบาราวกับคนละเมอดังแว่วออกมา...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_09": "อื้องืด... งืด... อื้องืด\n(\"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\"... อัตราการผ่านการทดสอบออนไลน์... ศะ...ศูนย์เปอร์เซ็นต์)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_10": "งืด... อื้องืด... อื้องืด...\n(หรือว่า... โมดูลการมองเห็นของฉันจะเกิดข้อผิดพลาด... หรือระบบอ่านข้อมูลจะขัดข้อง...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_11": "ขะ...ขอโทษนะ! ฉันไม่ได้ทบทวนมาให้ดีเอง...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_12": "ทำใจดีๆ ไว้นะอาจารย์ Goomy! พวกเราไม่ได้ตั้งใจจริงๆ !",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_13": "งืด... อื้องืด... งืด...\n(ไม่... ทะ... ทั้งหมดเป็นเพราะฉันสอนไม่ดีเองแหละ.. จุ๊กกรู้ว...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_14": "อาจารย์ Goomy...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_15": "—แข็งใจไว้ก่อนนะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_16": "คำอธิษฐานไร้ผลแล้ว...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_17": "พร้อมกับเสียงกระแสไฟฟ้าช็อตดังเปรี๊ยะอย่างรุนแรง อาจารย์ Goomy ก็ล้มตึงลงไปกองกับพื้นทันที!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_18": "ท่ามกลางความโกลาหล ต้องคอยดูแลอาจารย์ผู้ทุ่มเทให้กับการทำงานคนนี้ พร้อมกับปลอบขวัญพวกนักเรียนที่กำลังตื่นตระหนกไปด้วย...\n...จนกระทั่งมีเสียงฝีเท้าที่แสนผ่อนคลายดังแว่วมาข้างหู",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013101_Name_02": "นักเรียนที่อึกอัก",
  "Activity_Chat_BallGame_601013102_01": "อื้องืด! อื้องืดงืด!\n(ก่อนจะเริ่มปรับเทียบอย่างเป็นทางการ ลองทำความคุ้นเคยกับวิธีควบคุมก่อนก็ได้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013102_02": "—อื้อ อื้องืด งืดงืด!\n(—ยิงลูกแก้วให้โดนศัตรู โค่นพวกมันให้หมดก็พอ ง่ายนิดเดียว!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013102_03": "มาเริ่มลองกันเลย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013102_04": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกทีดีกว่า",
  "Activity_Chat_BallGame_601013102_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_01": "อื้องืดอื้องืด!\n(อัตราความแม่นยำน่าประทับใจมาก!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_02": "อื้องืดอื้องืดงืด อื้องืด...\n(ถึงจะเป็นการเชื่อมต่อเข้ากับระบบครั้งแรก แต่ก็เรียนรู้เทคนิคการใช้งานได้อย่างรวดเร็ว และโจมตีโดนศัตรูเป้าหมายทั้งหมดอย่างแม่นยำ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_03": "อื้อ... งืดอื้องืด?!\n(เอกสารระบุไว้ว่า... \"ทักษะการต่อสู้อันยอดเยี่ยม\" งั้นเหรอ?!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_04": "ถูกต้อง สมแล้วที่เป็นฉัน",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_05": "มีฉันอยู่ด้วยก็ถือว่าโชคดีสุดๆ แล้วล่ะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_06": "อื้องืด อื้องืด งืดอื้องืด— (สรุปก็คือ งานดีบั๊กในตอนนี้ราบรื่นมาก ต่อไปพวกเราจะเข้าสู่ช่วงบททดสอบจำลองโดยตรง เผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งขึ้น ระบบปฏิบัติการที่ซับซ้อนขึ้น รวมถึงความท้าทายที่ดุเดือดขึ้น—)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_07": "อื้องืด... อื้องืดงืด?\n(คุณ Velina แล้วก็คุณผู้หญิงคนนี้... พวกคุณพร้อมรึยัง?)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_08": "ประสบการณ์เมื่อกี้ไม่เลวเลย ฉันทำต่อได้ทุกเมื่อเลยล่ะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_10": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกทีดีกว่า",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_11": "อื้องืด... อื้องืดงืด?\n(คุณ Velina แล้วก็คุณผู้ชายคนนี้... พวกคุณพร้อมรึยัง?)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013103_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_01": "อื้องืด อื้องืด... อื้องืด!\n(ผลการทดสอบอยู่ในเกณฑ์ดี ความคืบหน้าในการดีบั๊กน่าพอใจ ความสมบูรณ์ในการสร้างโมเดล... กรู้ว เพิ่มขึ้นอย่างมาก!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_02": "งืดอื้อ! อื้องืด...\n(ขอบคุณมากนะคุณ Velina! แล้วก็คุณผู้หญิงคนนี้ด้วย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_03": "อื้องืดงืดงืด อื้องืด... งืด!\n(ถึงแม้พวกคุณเพิ่งจะเคยใช้งานระบบเป็นครั้งแรก แต่ถ้าพูดถึงความชำนาญแล้วล่ะก็ ถือว่าสูงกว่าพวกนักเรียนที่... อะแฮ่ม ไม่ได้เรื่องของฉันตั้งเยอะ!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_04": "ขณะที่พูดนั้น อาจารย์ Goomy ก็เงยหน้าขึ้น และตวัดสายตาจ้องเขม็งไปที่นักเรียนทั้งสองคน...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_07": "อื้องืด! อื้องืด... งืด...\n(การดีบั๊กเบื้องต้นเสร็จแล้ว! แต่ว่าฉันยังมี... กรู้ว... เรื่องที่อยากจะรบกวนอีกซักหน่อย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_08": "อื้อ... อื้องืด? อื้องืด! อื้องืด!\n(งั้นคุณรออีกซักพักดีมั้ย? ยังมีขั้นตอนอีกนิดหน่อย! ไม่ต้องห่วงนะ สำหรับคนที่มีประสบการณ์ต่อสู้จริงอย่างคุณแล้ว ไม่ใช่เรื่องยากเลยซักนิด!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_11": "อื้องืด... อื้องืด!\n(แค่ขั้นตอนเดียว... อื้อ... เป็นขั้นตอนสุดท้ายของวันนี้แล้ว! ขอสาบานด้วยรูปปั้นของสถาบันเลย!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_12": "ก็ได้ มาเริ่มกันเลย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_13": "ฉันขอพักซักหน่อย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_14": "งืดอื้อ! อื้องืด...\n(ขอบคุณมากนะคุณ Velina! แล้วก็คุณผู้ชายคนนี้ด้วย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013104_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_01": "อื้องืด... อื้องืด!\n(กรู้ว... บันทึกข้อมูลเสร็จสิ้น!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_02": "เป็นยังไงบ้าง? ดูเหมือนจะหาข้อบกพร่องของระบบสอบจำลองเจอแล้วสินะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_03": "อื้อ! อื้องืดงืด...\n(อืมๆ ! โมเดลข้อมูลที่ใช้อยู่ในตอนนี้ ยังครอบคลุมไม่พอ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_04": "อื้องืด... อื้องืดงืด\n(ผู้ใช้งานที่แตกต่างกัน ก็มีความเคยชินในการต่อสู้ที่ต่างกัน... ในสถานการณ์แบบนี้ หากใช้ขั้นตอนการประเมินเพียงชุดเดียว ก็คงเลี่ยงปัญหาไม่ได้)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_05": "อื้องืดอื้อ อื้องืด อื้องืด...\n(เพื่อให้เข้ากับความเคยชินในการควบคุมของทุกคน จึงต้องมีกลไกที่มากขึ้น ประเภทมอนสเตอร์ที่หลากหลายขึ้น สภาพแวดล้อมการทดสอบที่มากขึ้น แล้วก็ กรู้ว...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_06": "ฉันฟังออกนะ คุณมีพิรุธอีกแล้ว!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_08": "...อื้องืด\n(...ยังต้องการยอดฝีมือที่ถนัดด้านการปรับเทียบ และดีบั๊กข้อมูล)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_09": "อื้อ... อื้องืดงืด?\n(เอ่อ คุณผู้หญิงผู้ใจดี... พรุ่งนี้คุณยังพอจะมาช่วยได้รึเปล่า?)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_10": "อื้อ อื้องืด...\n(...ก็การทดสอบทางการจะรอช้าไม่ได้ พวกเด็กๆ เองก็กำลังร้อนใจกันอยู่...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_12": "ฉันว่าดูไม่เหมือนเลยนะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_13": "งืด อื้องืด อื้องืดงืดงืด\n(ก็ต้องจริงอยู่แล้วสิ นักเรียนของฉันทุกคนรักการเรียนกันมาก ถ้าผลสอบยังไม่ออก พวกเขาต้องร้อนใจจนนอนไม่หลับ จนขอบตาดำคล้ำไปหมดแน่ๆ เลย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_14": "อื้อ อื้องืด...\n(เพื่อสุขภาพร่างกายของเด็กๆ พวกเราต้องการคุณมากๆ เลยนะ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_17": "อื้องืด!\n(ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว! ขอบคุณที่เข้าร่วมนะ!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_18": "อื้อ... อื้องืดงืด?\n(เอ่อ คุณผู้ชายผู้ใจดี... พรุ่งนี้คุณยังพอจะมาช่วยได้รึเปล่า?)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013105_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_01": "อื้อ! อื้องืดงืด!\n(อ๊ะ! คุณต้องเป็นคนที่ Goomy พูดถึงแน่เลย... คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_04": "อื้อ! อื้องืดงืดงืด อื้องืด\n(ก็ต้องคุณอยู่แล้วน่ะสิ! ฉันได้ยินมาว่า คุณช่วยปรับปรุงระบบสอบจำลอง ทำให้มันครอบคลุมการใช้งานได้มากขึ้นเยอะเลย)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_05": "งืด อื้องืดงืด!\n(ตอนนี้ ขอแค่ทำการดีบั๊กแบบนี้ซ้ำอีกสองสามครั้ง ระบบก็จะเปิดใช้งานใหม่ได้แล้วล่ะ!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_06": "อื้องืด! อื้องืด...\n(ทุกคนดีใจกันมากเลย! แล้วก็มีไฟกันสุดๆ Vicky เองก็เสนอตัวมาช่วยด้วย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_07": "...อื้องืด อื้องืด... อื้องืดงืด—\n(...ก่อนที่คุณจะมา ฉันกับ Vicky ได้อัปโหลดกลไกใหม่ รวมถึงมอนสเตอร์แบบต่างๆ ลงในระบบเรียบร้อยแล้ว... ต่อไปก็แค่ต้องให้คุณเริ่มคำนวณข้อมูลแล้วล่ะ—)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_08": "เดี๋ยวนะ แล้วเป้าหมายการทดสอบ...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_09": "ต้องมียอดฝีมือในการต่อสู้จริงด้วย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_10": "อื้องืด! อื้องืดงืด\n(เรื่องนี้พวกเราคิดเอาไว้แล้วล่ะ! วันนี้ทางสถาบัน Aurelia ได้เปิด \"รับสมัครยอดฝีมือ\" อย่างเป็นทางการ เพื่อเชิญชวนเพื่อนๆ ที่เก่งการต่อสู้ทุกคนมาร่วมด้วย)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_11": "อื้อ อื้องืด...\n(ตะ...แต่เวลามันกระชั้นชิดเกินไป ตอนนี้ก็เลยยังไม่มีใครมาสมัครเลย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_12": "อื้องืด อื้องืดงืด...\n(แต่พวกเราได้ยินมาว่า คนที่เก่งเรื่องการดีบั๊กข้อมูลอย่างคุณ แล้วก็มีความสามารถในการต่อสู้มากเหมือนกัน แถมยังเก่งเรื่องการแยกประสาททำสองสิ่งพร้อมกันได้ด้วย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_13": "Bangboo ทั้งสองตัวเงยหน้าขึ้นพร้อมกัน แล้วส่งสายตาอ้อนวอนน่าสงสารปริบๆ มาให้...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_14": "เฮ้อ... ช่างเถอะ... ฉันมีแผนแล้ว!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_15": "ดึงข้อมูลการต่อสู้เพื่อนฉันคนนึงมาใช้ได้นะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_16": "อื้องืด? อื้องืดอื้องืด...\n(เพื่อนของคุณเหรอ? งั้นต้องเป็นยอดฝีมือที่พึ่งพาได้ และเชี่ยวชาญการต่อสู้มากแน่ๆ เลย น่าจะเหมาะสมมากแน่นอน...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_17": "อื้อ... อื้ออื้อ!\n(รอช้าไม่ได้แล้ว งั้น... คุณป้อนข้อมูลของเธอเข้าสู่ระบบตอนนี้เลย พวกเรามาเริ่มกันเลยเถอะ!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_19": "ฉันขอพักซักหน่อย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_20": "อื้อ! อื้องืดงืด!\n(อ๊ะ! คุณต้องเป็นคนที่ Goomy พูดถึงแน่เลย... คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_Name_01": "ศาสตราจารย์ Vicky",
  "Activity_Chat_BallGame_601013201_Name_02": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_01": "อื้องืด! อื้องืด...\n(เป็นข้อมูลที่ยอดเยี่ยมมาก! เพื่อนของคุณไม่ธรรมดาเลยจริงๆ ต่อไปก็แค่ทำอีกเซ็ตนึง...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_02": "งานยาก ฉันเข้าใจ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_03": "ท้าทายขีดจำกัด ใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_04": "อื้องืดงืด! อื้องืด...\n(ใช่แล้ว มันคือช่วง \"พลิกวิกฤต\" ที่น่าตื่นเต้นเร้าใจ! ถ้าเป็นในข้อสอบล่ะก็ พวกเราจะดีไซน์ให้มันเป็นข้อโบนัสคะแนนพิเศษเลยล่ะ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_05": "อื้องืดงืด อื้องืด—\n(พอนึกถึงฉากสุดตื่นตาตื่นใจที่กำลังจะเกิดขึ้น Logic Core ของฉันก็ส่งเสียงดังอื้องืดขึ้นมาแล้ว—)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_06": "มาเริ่มกันเลย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_07": "ขอพักซักหน่อย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013202_Name_02": "ศาสตราจารย์ Vicky",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_01": "...อื้องืด อื้องืดงืด\n(...อย่างนี้นี่เอง ฉันเข้าใจแล้วล่ะ)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_02": "อื้องืด อื้องืด อื้องืด\n(เมื่อเผชิญหน้ากับ Ethereal ควรกำหนดกลยุทธ์รับมือที่แตกต่างกันไป ตามลักษณะการต่อสู้ของฝ่ายศัตรู)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_03": "อื้ออื้อ งืดงืด งืดงืด อื้ออื้อ...\n(เวลาเจอมอนสเตอร์ตัวใหญ่ยักษ์ ควรเรียนรู้รูปแบบการต่อสู้ของคุณ Velina แต่เวลาที่ถูก Ethereal ล้อมหน้าล้อมหลังไว้เยอะๆ ก็สามารถเลือกใช้กระบวนท่าของคุณ Hoshimi Miyabi ได้...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_05": "ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_06": "อื้องืด อื้องืด...\n(แน่นอนอยู่แล้ว ฉันกับ Goomy เชี่ยวชาญเรื่องการวิจัย Ethereal มากนะ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_07": "อื้องืด งืด อื้องืด... อื้องืด!\n(เอาล่ะ งานดีบั๊กระบบของวันนี้เสร็จแล้ว หลังจากนี้พวกเราจะตั้งใจศึกษาข้อมูลที่คุณทิ้งไว้ แล้วก็... จะเชิญเป้าหมายการทดสอบมาเพิ่มอีก!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_08": "...อื้องืดงืด!\n(กรู้ว... ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_09": "...อื้องืดงืด!\n(กรู้ว... ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_Name_01": "ศาสตราจารย์ Vicky",
  "Activity_Chat_BallGame_601013203_Name_02": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_01": "โย่ว! ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_03": "ทำไมถึงเป็นนายล่ะ?",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_04": "เมื่อวานตอนที่ฉันเดินเตร็ดเตร่อยู่ตามข้างทาง ฉันได้ยินคนพูดกันว่า สถาบัน Aurelia กำลังต้องการ \"ยอดฝีมือ\" ที่ถนัดเรื่องต่อสู้และโครตเท่ แถมยังพร้อมจ่ายค่าตอบแทนอย่างงามให้ด้วยนะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_05": "ดูสิผู้จัดการ นี่เป็นงานพาร์ตไทม์ที่เกิดมาเพื่อฉัน เพื่อ... \"Billy SP\" ผู้ยิ่งใหญ่ชัดๆ เลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_06": "ลูกพี่ Nicole เคยบอกไว้ว่า ตอนที่ Denny กลิ้งมาอยู่ตรงหน้า ถ้าไม่คว้าเอาไว้คงเป็นความผิดมหันต์! พอคิดถึงตรงนี้ ฉันก็รีบมาทันที แล้วก็เจอ Bangboo ที่ประกาศรับสมัครตัวนี้เข้า",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_07": "และแล้วความหล่อเท่และฝีมืออันยอดเยี่ยมของฉันก็ทำให้มันทึ่งได้ทันที จนฉันคว้างานพาร์ตไทม์นี้มาได้สำเร็จ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_09": "...จริงสิ พูดถึง \"บททดสอบจำลอง\" ผู้จัดการรู้มั้ยว่ามันคืออะไร? ที่จริงเมื่อกี้ฉันฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่เลย...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_10": "นายแค่ต้องเชื่อมต่อเข้าระบบก็พอ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_12": "อะไรนะ? ที่แท้... นี่เป็นปฏิบัติการร่วมกับผู้จัดการหรอกเหรอเนี่ย?!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_13": "นี่มัน— โคตรเท่เลย! ฉันจะเชื่อมต่อเดี๋ยวนี้แหละ งานที่เหลือ... ยกให้คุณจัดการทั้งหมดเลยนะ ผู้จัดการ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013301_14": "มาเริ่มกันเลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_01": "โอ้ว! สัมผัสแห่งการควบคุมนี้ สมบูรณ์แบบสุดๆ ไปเลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_02": "ผู้จัดการ คุณเห็นมั้ย? เมื่อกี้นี้ฉันเพิ่งโชว์ความแข็งแกร่งที่ทรงพลังระดับสุดยอดออกมาเลยนะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_03": "หนึ่งต่อสิบ! บิดมอเตอร์ไซค์ฝ่าดง! รัวกระสุนไม่ยั้ง! และที่เท่ที่สุดของที่สุดเลยก็คือ— ปล่อยท่าไม้ตายเดียว เก็บเรียบ! Ethereal พวกนั้นไม่ใช่ศัตรูของฉันเลยซักนิด!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_05": "สมกับเป็น Billy SP จริงๆ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_06": "ร่างกายกำลังลุกเป็นไฟ เครื่องยนต์ก็เริ่มร้อนแรงขึ้นมาแล้ว! เมื่อกี้ก็แค่การอุ่นเครื่องเท่านั้นแหละ ต่อจากนี้ฉันยังลุยต่อได้อีกยาว—",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_07": "อื้อ... อื้องืดงืด! อื้องืด!\n(กรู้ว... ถ้าอย่างนั้นคุณก็สามารถลุยช่วงโบนัสต่อได้เลย! มีการท้าทายที่น่าตื่นเต้นสุดๆ ด้วยนะ!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_08": "อะ...อะไรนะ? ท้าทายงั้นเหรอ? Starlight Knight ชอบเรื่องแบบนี้ที่สุดอยู่แล้ว! เท่ขึ้น เจ๋งขึ้น แข็งแกร่งขึ้น มุ่งสู่ขีดจำกัดอย่างไม่มีที่สิ้นสุดไปเลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_10": "มาเริ่มกันเลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013302_11": "ฉันขอพักหายใจก่อนนะ...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013303_01": "สัมผัสลื่นไหล! ฟอร์มเกินร้อย! สุดยอดไปเลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013303_02": "คุณ... Bangboo ขอถามหน่อยสิ ระบบทดสอบของพวกคุณเนี่ย วันหลังฉันยังกลับมาเล่นซ้ำได้อีกมั้ย? จะให้จ่ายเงินก็ได้นะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013303_03": "โอ้! นี่สินะคือจุดสูงสุดของอัศวินคาวบอย? ฉันแทบจะ... คลั่งรักความรู้สึกสะใจที่ได้ปลดปล่อยฝีมืออย่างเต็มที่แบบนี้จะตายอยู่แล้ว!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013303_04": "อื้อ... อื้องืด! อื้องืด...\n(กรู้ว... ได้แน่นอน! ถ้าคุณชอบล่ะก็ ฉันจะเปิดสิทธิ์ให้คุณทดลองใช้ระบบสอบจำลองเดี๋ยวนี้แหละ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013303_05": "...อื้องืดงืด! อื้องืด!\n(แวะมาบ่อยๆ นะ! พวกเราก็ดีใจมากที่ได้รับความช่วยเหลือจากคุณ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013303_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_01": "ท่าน Sigrid มาแล้วเหรอ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_02": "นึกไม่ถึงว่าอาจารย์ Goomy จะเชิญคุณมาจริงๆ !",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_03": "...มันก็เป็นเรื่องที่เดาได้อยู่แล้วล่ะ ก็แหม ยอดฝีมือระดับสุดยอดอย่างคุณ พอมาเป็นเป้าหมายการทดสอบ มันก็ต้องเหมาะสมที่สุดอยู่แล้ว...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_04": "อาจารย์ Goomy? แล้วก็... บททดสอบ?",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_05": "อืมๆ ! มันคืองานปรับปรุงระบบสอบจำลอง ที่ต้องการนักรบที่เก่งกาจเป็นพิเศษมาช่วยดีบั๊ก อย่างเช่น... คนแบบท่าน Sigrid ยังไงล่ะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_06": "ว้าว— ระบบสอบจำลองที่ท่าน Sigrid ลงมือดีบั๊กด้วยตัวเอง! พอคิดแบบนี้แล้ว การสอบก็ดูเหมือนจะไม่น่ากลัวขนาดนั้นแล้วแฮะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_09": "ใช่แล้วล่ะ พวกเรามีเรื่องสำคัญอื่นต้องหารือกัน เชิญทุกคนตามสบายเลยนะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_10": "หลังจากพวกเด็กๆ ออกไปแล้ว ในที่สุดท่านรองหัวหน้าผู้เคร่งขรึมก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_11": "ฉันไม่ค่อยถนัดรับมือกับสถานการณ์แบบนี้เท่าไหร่เลย ทำขายหน้าซะแล้ว แต่ว่า... เป้าหมายการทดสอบที่เด็กๆ พวกนี้พูดถึง ตกลงว่ามันคืออะไรกันแน่งั้นเหรอ?",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_12": "(อธิบายระบบสอบจำลองแบบคร่าวๆ)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_14": "...แบบนี้นี่เอง ฉันเข้าใจแล้วล่ะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_15": "ที่ฉันมาที่สถาบัน Aurelia ก็เพราะมีธุระอื่นจริงๆ นั่นแหละ แต่ถ้าต้องการเป้าหมายการทดสอบ ฉันก็พอจะช่วยได้นะ— ด้วยประสบการณ์การต่อสู้ของฉัน ก็น่าจะพอช่วยอะไรได้บ้างแหละ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_16": "คุณ Goomy ยังอยู่มั้ย? ตามหลักแล้ว ฉันควรจะไปรายงานกับเขาก่อน...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_17": "ฉันก็หาตัวเขาไม่เจอเหมือนกัน",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_18": "เดี๋ยวฉันช่วยซัปพอร์ตให้เอง",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_19": "โอเค งั้นเรามาเริ่มกันเลยเถอะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013401_Name_02": "นักเรียนที่อึกอัก",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_01": "จำลองได้ดีมาก ระบบสอบจำลองนี้ถึงขั้นสร้างรูปแบบการต่อสู้ที่แตกต่างกันออกไป ตามความเคยชินของฉันได้เลยแฮะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_02": "Sigrid ถนัดการต่อสู้ระยะประชิด",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_03": "Sigrid ถนัดการป้องกัน",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_04": "จริงด้วย ถึงจะเป็นการจำลองแบบออนไลน์ แต่เอฟเฟกต์ของมันก็สมจริงมาก ต่อให้เป็นเด็กเล็กก็สามารถเรียนรู้วิธีต่อสู้กับ Ethereal ผ่านระบบนี้ได้",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_05": "แต่ระดับความยากตอนนี้ดูจะน้อยไปหน่อย ถ้าใช้แผนที่ยุทธวิธีที่ซับซ้อนกว่านี้ คงจะช่วยให้ประสบการณ์การควบคุมสมจริงมากขึ้นแน่นอน...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_06": "พื้นที่พิเศษงั้นเหรอ? มีสิ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_07": "งั้นเข้าสู่รอบต่อไปเลยละกัน",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_08": "...เป็นการวางแผนระบบที่รัดกุมมากจริงๆ คุณช่วยพาฉันเข้าสู่รอบต่อไปตอนนี้เลยเถอะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_09": "จัดให้เดี๋ยวนี้เลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013402_10": "ยังมีธุระอื่นอยู่น่ะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_01": "เพราะได้ Sigrid มาช่วยเลยทำให้การดีบั๊กของวันนี้เสร็จสิ้นลงอย่างรวดเร็ว...\nพอทุกอย่างจบลง อาจารย์ Goomy ถึงได้สับขาสั้นๆ วิ่งหน้าตั้งมาแต่ไกล",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_02": "อื้อ... อื้องืดงืด!\n(กรู้ว... ขอโทษที่ให้รอนานนะ คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_03": "อื้องืด... อื้องืดงืด อื้องืด!\n(เมื่อกี้ฉันกำลังจัดการเรื่อง \"เป้าหมายการทดสอบ\" อยู่... ไม่รู้ทำไม \"ยอดฝีมือ\" ที่ลงสมัครไว้ก่อนหน้านี้ วันนี้กลับไม่มาปรากฏตัวที่หน้าประตูสถาบันตามเวลาซะงั้น!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_04": "อื้องืดงืด อื้องืด...\n(ฉันรออยู่ตั้งนาน แถมยังเกณฑ์ให้ทุกคนช่วยกันออกตามหาแล้วด้วย แต่ก็ยังไร้วี่แวว ไม่เห็นแม้แต่เงาของเขาเลย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_05": "ไม่เป็นไร พวกเรามี Sigrid แล้ว",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_06": "ดีบั๊กเสร็จแล้วล่ะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_07": "อื้อ... อื้ออื้อ— อื้ออื้อ!\n(อะ...อะไรนะ! ที่แท้ท่าน Sigrid ก็เป็นคนรู้จักของคุณด้วยเหรอ— แบบนี้ก็ยิ่งดีเข้าไปใหญ่เลย!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_08": "อื้องืด อื้องืด...\n(ฉันจะไปศึกษาข้อมูลที่พวกคุณทิ้งไว้เดี๋ยวนี้แหละ มันน่าจะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันได้อีกเยอะเลย...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_09": "อื้อ... อื้องืดงืด!\n(กรู้ว... ขอโทษที่ให้รอนานนะ คุณผู้กอบกู้!)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013403_Name_01": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_01": "ยังมีเรื่องอะไรให้ฉันช่วยอีกเหรอ?",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_02": "แสดงว่า \"ธุระสำคัญ\" ของ Sigrid คือ...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_03": "เมื่อเช้านี้ ฉันได้รับแจ้งเหตุว่ามี \"นักโทษหลบหนีชื่อดัง\" คนนึงปรากฏตัวที่สถาบัน Aurelia",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_04": "เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความวุ่นวาย ฉันเลยรีบมาที่เกิดเหตุทันที แล้วจับกุม \"นักโทษหลบหนี\" คนนั้นกลับมา โดยไม่ทำให้คนอื่นแตกตื่น",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_05": "เดี๋ยวก่อนนะ...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_06": "ฟังดูคุ้นจัง",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_07": "อืม เขาคือ \"ยอดฝีมือ\" ที่คุณ Goomy รออยู่พอดี เพราะงั้น... การที่ฉันมาแทนเขาก็สมเหตุสมผลแล้วล่ะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013404_08": "ฉันต้องกลับสำนักตรวจตราทางอากาศแล้ว ไว้เจอกันใหม่นะ",
  "Activity_Chat_BallGame_601013501_02": "มาเริ่มกันเลย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_01": "ฮึๆ มอนสเตอร์ระดับนี้ Norma ยิงแค่สองนัดก็จัดการได้แล้ว!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_02": "หลังจากปรับปรุงระบบเสร็จแล้ว ต่อให้เป็นนักเรียนของพวกเธอ ก็น่าจะผ่านการทดสอบได้อย่างสบายๆ เลย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_03": "เอาล่ะ พวกเธอยังมีด่านที่ยากกว่านี้อีกมั้ย? แบบที่ทำให้ Norma ได้เหงื่อซักหน่อยน่ะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_04": "อื้อ... อื้องืด...\n(กรู้ว... ยังมีช่วงโบนัส คุณลองทำตอนนี้เลยก็ได้นะ...)",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_05": "โอ๊ะ? งั้นก็ได้ เดี๋ยว Norma จะขอลองดูซักหน่อย! ถ้าเล่นสนุกละก็ จะยอมใจดีช่วยปรับแต่งให้พวกเธอด้วยก็ได้!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_06": "มาเริ่มกันเลย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_07": "เอาไว้ทีหลังละกัน",
  "Activity_Chat_BallGame_601013502_Name_02": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_01": "เฮ้อ ทำไมพรุ่งนี้ก็ต้องสอบแล้วล่ะเนี่ย...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_02": "ธะ...เธอพร้อมรึยัง? ช่วงนี้ฉันไม่ได้เรียนอะไรมาเลย เตรียมใจโดนอาจารย์ Goomy ดุไว้แล้วล่ะ...!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_03": "ก่อนหน้านี้ได้ยินเรื่องปรับปรุงระบบ ก็นึกว่าจะต้องใช้เวลาหลายเดือนถึงจะเสร็จ เวลาสอบก็จะได้เลื่อนออกไปด้วย... แต่ไม่คิดว่าผ่านไปแค่ไม่กี่วันก็จัดการเสร็จหมดแล้ว!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_04": "ทีนี้... ฉันก็ไม่มีแม้แต่ข้ออ้างเรื่องสอบได้คะแนนไม่ดีแล้วสิ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_05": "แต่ว่า ถ้าเป็นอาจารย์ Goomy ล่ะก็ อย่างมากก็คงแค่บ่นซักสองสามคำแหละน่า... ถึงตอนนั้น พวกเราแค่พยักหน้ายอมรับผิดพร้อมกันก็พอแล้ว",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_06": "...พอคิดแบบนี้ ก็รู้สึกดีขึ้นเยอะเลย",
  "Activity_Chat_BallGame_601013503_Name_01": "นักเรียนที่อึกอัก",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_02": "ขอฉันคิดก่อนนะ... แปลกจัง ช่วงนี้ในสถาบันก็ไม่เห็นจะมีโปรเจกต์วิจัยอะไรที่เธอสนใจนี่นา พวกอาจารย์ต่างก็ยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเองกันหมด",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_03": "ถ้าจะให้พูดว่ามี \"เรื่องใหม่\" อะไร ก็คงมีแค่งานปรับปรุงระบบสอบจำลองเท่านั้นแหละ หรือว่า Norma...",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_04": "...มะ...ไม่ใช่ซักหน่อย! Norma แค่รู้สึกว่าการทดสอบออนไลน์ \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" น่าสนใจมาก แถมทิศทางการวิจัยก็ค่อนข้างแปลกใหม่ดีก็แค่นั้นเอง!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_05": "ปัญหาเดียวก็คือ ขาดอัจฉริยะอย่าง Norma มาเข้าร่วมด้วย ถึงได้มีปัญหาโน่นนี่นั่นไงล่ะ!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_06": "Norma หน้าแดงแล้ว",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_08": "อะ...อะไรนะ? ไม่ใช่ซักหน่อย!",
  "Activity_Chat_BallGame_601013504_09": "...เอาเป็นว่า Norma ไม่ได้ใจดีพร่ำเพรื่อซักหน่อย! แล้วก็ยิ่งไม่เกี่ยวอะไรกับเจ้า Bangboo ตัวใหญ่ที่เอาแต่ส่งเสียงร้องโวยวายฟังไม่รู้เรื่องนั่นเลยซักนิดด้วย!",
  "Activity_Chat_FlipCardGame_600343003_07": "ตอนนี้ ขอแค่เจ้าโอนเงินมาให้ข้า 200 Denny ข้าก็จะรีสตาร์ตช่องทางติดต่อพิเศษกับเทพ และติดต่อกับเจ้านายของข้าได้ เขาเป็นผู้ปกครองแห่งท้องทะเลอันกว้างใหญ่แห่งนี้!",
  "Activity_Chat_Ride_35060001_02": "อืดงืด... อืด! อืดงืดงืด!\n(โชคดี... ที่ฉัน! ผู้ปราบเหล่าร้าย! ยอดนักสืบผู้ปราดเปรื่องที่สุดใน New Eridu! ยังคงทำหน้าที่ปกป้องเมืองนี้! แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือซักเล็กน้อย...)",
  "Activity_Chat_Ride_35060001_03": "อืม, เอิ่ม? (—Eous {M#นาย}{F#เธอ} ยินดีจะมาเป็นผู้ช่วยของฉันมั้ย?)",
  "Activity_Chat_Ride_35060002_01": "อื้ม? อึ่มอ่ำ... (เฮ้? เดี๋ยวก่อน นี่ดูเหมือนจะเป็นคุณ Rina นะ...)",
  "Activity_Chat_Ride_35060002_02": "อืมมม, มมอื, มมมม... (ใครนะ คุณ Rina? ไม่รู้จัก! นี่มันคือสิ่งที่น่ากลัวที่สุด— วิญญาณฝาแฝด!)",
  "Activity_Chat_Ride_35060002_04": "งืด! อืดงืดงืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ผู้ช่วยของฉัน! ภารกิจที่ยากลำบากในครั้งนี้ คือบททดสอบด่านแรกที่{M#นาย}{F#เธอ}จะได้รับ! การลาดตระเวนในพื้นที่ของ \"ผู้ปราบเหล่าร้าย\" จะเริ่มต้นขึ้น ณ จุดนี้!)",
  "Activity_Chat_Ride_35060003_01": "อ้อ... ทักษะการทำอาหารชั้นสูง หมายความว่าทำเค้กสีม่วงออกมาได้งั้นเหรอ?",
  "Activity_Chat_Ride_35060003_02": "ถ้ากินมันเข้าไป... จะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญงานบ้านที่เก่งที่สุดได้มั้ย เหมือนกับท่าน Rina?",
  "Activity_Chat_Ride_35060004_01": "อืมม... (กลายเป็นสุภาพสตรีที่สงบเสงี่ยม...)",
  "Activity_Chat_Ride_35060004_02": "เพื่อจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบ้าน ฉันต้องกินเค้กกะหล่ำปลีม่วงให้มากขึ้นอีก...",
  "Activity_Chat_Ride_35060004_Name_02": "หญิงสาว NPC",
  "Activity_Chat_Ride_35060005_02": "อ๊ะ ท่านผู้จัดการ ท่านกลับมาพอดีเลย เชิญรับประทาน \"ชายามบ่ายสุดพิเศษของ Rina\" \nด้วยกันสิคะ~",
  "Activity_Chat_Ride_35060005_03": "สูตรอาหารครั้งนี้ฉันใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการคิดค้นและปรับแต่งมาอย่างดี น่าคาดหวังมากเลยนะ~",
  "Activity_Chat_Ride_35060005_06": "อ๊ะ ท่านผู้จัดการ ฉันรู้เลยว่าคุณต้องเข้าใจความคิดสร้างสรรค์ของฉัน และแน่นอนว่าต้องกล้าลองดู~",
  "Activity_Chat_Ride_35060005_07": "ชั้นล่างเป็นขนมปังปลาเค็มแฮม ชั้นกลางเป็นเค้กชิ้นเล็กกะหล่ำปลีม่วงสตรอว์เบอร์รีที่เพิ่งออกจากเตา เมื่อกี้ฉันเพิ่งนำไปเสิร์ฟให้กับเพื่อนๆ เหล่านั้น เป็นช่วงพักกลางของ \"คลาสสาวใช้\"",
  "Activity_Chat_Ride_35060005_08": "ตอนที่พวกเขากิน หน้าตาของพวกเขาแสดงออกถึงความซาบซึ้งอย่างมาก มากจริงๆ พวกเขาเอามือป้องหน้าอก ล้มลงกับพื้น แล้วยังบอกฉันอีกว่า... นี่คือผลงานที่ \"น่าอัศจรรย์\" ที่สุดที่พวกเขาเคยเห็นมา",
  "Activity_Chat_Ride_35060101_01": "อืมเนะ, เนะอืม, เนะเนะ... (ชิ้นส่วน, ค้อน, หัวเราะลั่น!)",
  "Activity_Chat_Ride_35060101_02": "...อืมอืม—เน้! (...สถานีที่ 2 Lumina Square—ปีศาจกินคน!)",
  "Activity_Chat_Ride_35060102_01": "รถเมล์ยังไม่มาอีกเหรอ...",
  "Activity_Chat_Ride_35060102_02": "ปีศาจอะไรของพวกคุณ? ฉัน... ฉันก็แค่ทำโอทีเยอะ ขอบตาก็เลยดำไปนิด ดูอิดโรยไปหน่อย...",
  "Activity_Chat_Ride_35060103_01": "โอ้ววว! ให้ฉันเดานะ {M#นาย}{F#เธอ}คงมีอะไรอยากถามฉันใช่มั้ย?",
  "Activity_Chat_Ride_35060103_02": "เขาคู่น่าขนลุก, หมวกสุดเท่, หรือของเล่นแบบอื่นอีก?",
  "Activity_Chat_Ride_35060104_01": "หลังจากตัวเอกและ 1S มาถึง พวกเขาก็เห็น Soukaku และ Harumasa อยู่ข้างๆ ร้านบะหมี่",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023001_02": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(ขอบคุณคุณและเพื่อนใหม่ทุกคนอีกครั้งที่เข้าร่วมการทดสอบงานวิจัยของฉัน และมอบข้อมูลอันมีค่าเหล่านี้)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023001_03": "อืด อืดงืด\n(งั้นมาทดสอบกันต่อเลยดีมั้ย?)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_01": "อืดงืดอืดงืด... อืดอืดงืด!\n(จำไว้นะ Boo การที่มนุษย์คว้าชัยชนะมาได้ครั้งแล้วครั้งเล่านั้น... เหตุผลสำคัญคือทีมเวิร์คที่เข้าขา!)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_03": "อืดงืด! อืดงืดงืดงืด (ถูกต้อง! ดังนั้นฉันจึงพัฒนาโปรแกรม \n\"ระบบทดสอบความเข้าขากันของคู่หูต่อสู้\" นี้ขึ้นมา เพื่อให้พวกเราเข้าใจ\nการต่อสู้ของพวกมนุษย์ได้ง่ายขึ้น แค่ให้พวกมนุษย์เชื่อมต่อเข้ามาในโปรแกรมนี้ \nเราก็จะเข้าใจรูปแบบการต่อสู้ร่วมกันของพวกเขาได้ลึกซึ้งขึ้น)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_06": "ฉันมีเพื่อนหลายคนเลยนะ",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_07": "อืดงืด! อืดงืด อืดงืดงืด? อืดอืดงืดงืด...\n(เพื่อนมนุษย์นี่นา! ด็อกเตอร์ คนที่จู่ๆ ก็โผล่มาช่วยตอนที่กำลังเดือดร้อน... แบบนี้... ในภาษามนุษย์เขาเรียกว่าอะไรเหรอ?)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_08": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด\n(Boo เอ๊ย... เขาเรียกว่า \"อัศวินขี่ม้าขาว\" ไงล่ะ ก่อนหน้านี้ก็เคยสอนไปแล้ว อย่าลืมอีกเชียวนะ)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_11": "ก็แค่เกม VR นี่นา",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_12": "ทุกคนจะได้สนุกกันพอดีเลย",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_17": "...อืดงืด? อืดงืดอืด... งืด\n(...อืม? ศัพท์เฉพาะทางพวกนั้นแปลว่าอะไรเหรอ ฉันไม่เข้าใจ... ดูเหมือนว่ายังมีเนื้อหาวิจัยอีกมากมายที่กำลังรอพวกเราอยู่เลยนะ)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_19": "...อืดงืดงืดงืด งืดงืด?\n(...ฉันอธิบายปากเปล่าแบบนี้อาจจะยังรู้สึกงงๆ อยู่ ลองชวนเพื่อนๆ มาสัมผัสของจริงเลยดีกว่ามั้ย? เปิดระบบให้แล้ว เริ่มทดสอบการต่อสู้ได้ตลอดเวลา!)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_20": "ไม่มีปัญหา มาลองดูกันเลย!",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_21": "รอเดี๋ยวนะ ฉันยังมีเรื่องอื่นต้องทำ",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023101_Name_02": "Boo",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_01": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด!\n(ผ่านด่านทั้งหมดแล้ว คุณกับเพื่อนๆ เก่งมากจริงๆ !)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_02": "ได้ข้อมูลพอแล้วเหรอ?",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_03": "ยังลุยไหวอีกหลายด่านเลยนะ",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_04": "อืดงืด! อืดงืดงืด\n(พอแล้วล่ะ เอาไปใช้ในงานวิจัยได้เหลือๆ เลย! Boo กำลังดูบันทึกในระบบที่ดึงออกมาอยู่)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_06": "อืด?\n(Boo?)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_07": "อืดงืด— อืดงืดงืด\n(รายงานด็อกเตอร์— ฉันอ่านตัวเลขและข้อมูลในบันทึกพวกนี้ไม่ออกเลย ฮือๆ ๆ ...)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_08": "อืดงืด? อืดอืด... อืดงืดงืด...\n(เป็นไปได้ยังไง? ขอฉันดูหน่อยซิ อืม... นี่มัน... อืมๆ อย่างนี้นี่เอง...)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_11": "อืด... อืดงืด อืดอืดงืดงืด\n(แปลกจริงๆ ...ทั้งที่การจัดทีมและรูปแบบการต่อสู้ที่ใช้ผ่านในแต่ละด่านก็แตกต่างกัน แต่ข้อมูลที่ได้กลับออกมาเพอร์เฟคเหมือนกันหมด)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_12": "งืดอืด... อืดงืดงืด\n(ดูเหมือน... เราจะยังศึกษามนุษย์ไม่มากพอ ยังมีอีกหลายอย่างที่ต้องเรียนรู้)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_13": "อืดงืดอืด อืดงืดอืดงืดงืด!\n(ไม่ว่ายังไงก็ต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ ที่ช่วยเหลือ ฉันมีลางสังหรณ์ ว่าถ้าพวกเราวิเคราะห์ข้อมูลการต่อสู้ได้ทั้งหมด งานวิจัยของเราจะต้องก้าวหน้าไปไกลแน่นอน)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_14": "จะเป็นไปได้มั้ยว่า...",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_15": "ก็แค่เพื่อนๆ ของฉันเก่งกันทุกคนเท่านั้นเอง",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_17": "อืดงืด\n(คุณมีสิทธิ์เข้าใช้ระบบนี้ได้ตลอดเวลา ถ้าอยากรวมพลังกับเพื่อนๆ เพื่อตะโกนก้องว่า \"สับเปลี่ยน\" ในการต่อสู้สุดมันอีกล่ะก็ มาหาฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ)",
  "Activity_Chat_SwitchTeamBattle_601023601_Name_02": "Boo",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_006": "ฉันเหรอ? เอ่อ... ก็เป็นผู้ปกครอง Bangboo ที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่คนนึง ที่โดน \"เรียก\" มาตั้งแต่ไก่โห่ เพื่อมานั่งตั้งใจฟังเรื่องเข้าใจผิดกันน่ะสิ...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_007": "ฉันน่ะเหรอ... ฉันกับ Bangboo ตัวน้อยน่ารักของฉันตัวนี้ดวงซวยถูกปรักปรำ แถมยังถูกเรียกออกมา เพียงเพราะเรื่องเข้าใจผิดของเด็กๆ น่ะสิ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_008": "ฉันเหรอ... ควรจะบอกว่าฉันกับ Bangboo ตัวน้อยน่ารักของฉันตัวนี้ดวงซวยถูกปรักปรำ แถมยังถูกเรียกออกมา เพื่อมาปรับความเข้าใจให้กับพวกเด็กๆ อีกต่างหาก",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_015": "แม้เรื่องเมื่อกี้จะทำให้เข้าใจผิดกันไปบ้าง แต่ในฐานะนักสืบเอกชนแล้ว ยังไงเราก็ต้องช่วยทำคำขอของ \"ลูกค้า\" คนนั้นให้สำเร็จ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_016": "คิดดูสิ ที่ Roscaelifer มี Bangboo เป็นหมื่นๆ ตัว แต่เราหาตัวที่อยู่บ้านคุณเจอในหนึ่งวัน— ฉันว่าแค่นี้ก็พิสูจน์ความเป็นมืออาชีพของเราได้แล้วรึเปล่า?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_019": "เอาเถอะ ก็มีเหตุผลอยู่นะ แต่ถ้าฉันดูไม่ผิด ที่สำนักงานนักสืบแห่งนี้ น่าจะมีแค่พวกคุณสองคนใช่มั้ย?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_020": "เอาเถอะ ก็มีเหตุผลอยู่นะ แต่ถ้าฉันดูไม่ผิด ที่สำนักงานนักสืบแห่งนี้มีแค่พวกคุณสองคนใช่มั้ย?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_022": "—ขอโทษด้วย ประธานของเราใจร้อนไปหน่อย",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_023": "จริงๆ ต้องบอกว่า แค่ฉันกับเขา และพรรคพวกที่พอจะออกมาช่วยงานได้เป็นครั้งคราว ก็สามารถสืบหาความจริงให้กับทุกคนได้แล้ว...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_026": "ว้าว พวกคุณสองคนเป็นนักสืบที่มั่นใจในตัวเองกันจริงๆ เลยนะ...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_027": "เอ่อ พวกคุณสองคนเป็นนักสืบที่มั่นใจในตัวเองมากเลยนะ...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_028": "ถ้าตอนนี้ฉันถือว่าได้รับความไว้วางใจจากคุณแล้ว งั้น...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_031": "โปรดรอซักครู่",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_032": "ไม่แน่ว่าฉันอาจจะช่วยคุณแก้ปัญหาที่มีอยู่ได้นะ?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_033": "ฉันมีปัญหาอะไรเหรอ?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_034": "หมายความว่าไง? นอกจากเรื่องที่ถูกเรียกออกมาแต่เช้าทั้งที่ยังไม่ได้กินข้าวเช้า จนตอนนี้รู้สึกหิวขึ้นมาหน่อยๆ แล้ว... ก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรแล้วนะ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_035": "ขอโทษที ฉันไม่เข้าใจ นอกจากเรื่องที่ถูกเรียกออกมาแต่เช้าทั้งที่ยังไม่ได้กินข้าวเช้า จนตอนนี้รู้สึกหิวขึ้นมาหน่อยๆ แล้ว... ทุกอย่างก็ปกติดีนะ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_038": "ฉันไม่เคยเห็น Bangboo ของคุณบนเกาะลอยฟ้ามาก่อน อีกอย่างที่พักของคุณก่อนหน้านี้ก็เคยถูกปล่อยร้าง— แถมยังเป็นทรัพย์สินของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกอีกด้วย",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_040": "สำหรับ \"ปัญหา\" ที่บอกไปนั้น— คุณก็ลองคิดดูสิ ทั้งๆ ที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเชิญคุณมาจาก Ridu แท้ๆ แต่เวลานี้กลับไม่ได้ไปนั่งชิลกินวาฟเฟิลจิบชาอยู่ริมถนนซะงั้น...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_041": "ผู้อำนวยการคนนั้นเองก็ใช่คนที่จะละเลยแขกคนสำคัญซะที่ไหน... สงสัยเธอเองก็คงเจอเรื่องกลุ้มใจอยู่เหมือนกันละมั้ง?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_046": "...ขอโทษด้วยจริงๆ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_049": "ไม่เห็นดูสำนึกผิดตรงไหนเลย... แต่ช่างเถอะ ไหนๆ ก็พูดมาถึงขั้นนี้แล้ว ถ้าคุณมีอะไรอยากจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ เถอะ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_050": "ไม่เห็นดูเหมือนสำนึกผิดตรงไหนเลย... แต่ช่างเถอะ ไหนๆ ก็รู้เยอะขนาดนี้แล้ว พูดออกมาตรงๆ เลยดีกว่า",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_051": "คืออย่างนี้นะ ช่วงนี้ฉันกับ Hobble ต้องการคนมาร่วมงานด้วย— สองสามวันต่อจากนี้ คงรบกวนเวลาคุณในแต่ละวันไม่มากหรอก...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_052": "เอางี้ก็แล้วกัน ฉันอยากมอบคำขอ \"ผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว\" ให้กับคุณ— ซึ่งมันจะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับ Booastrum ได้ดีขึ้น ไม่ทราบว่าคุณ \"Proxy\"... พอจะช่วยรับคำขอนี้ไว้ได้รึเปล่า?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_055": "...ถึงจะไม่เข้าใจว่าคุณไปรู้เรื่อง \"Proxy\" มาได้ยังไง แต่ช่างเถอะ ฉันจะรับคำขอนี้ไว้แล้วกัน",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_056": "...ถึงจะไม่เข้าใจว่าคุณไปรู้เรื่อง \"Proxy\" มาได้ยังไง แต่ช่างเถอะ ฉันจะรับคำขอนี้ไว้แล้วกัน",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000027_059": "ประธาน เรามาแบ่งข้อมูลคำขอวันนี้ให้กับผู้ร่วมงานคนใหม่ดูกันเถอะ~",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_002": "เฮ้ๆ ! ประธาน พูดแบบนี้ได้ไงเล่า...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_003": "ทั้งการแข่งขันทางการค้าที่ดุเดือด ทั้งปัญหาจริยธรรมในครอบครัว Bangboo ไหนจะการดูแลช่วยเหลือทางจิตใจในภาวะวิกฤตของวัยรุ่น รวมถึงการพิทักษ์สิทธิของสัตว์...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_006": "จะว่าไปก็จริงนะ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_010": "ใครเขาจะมาคาดหวังให้อีกาขาเป๋ตัวนึง สยายปีกบดบังท้องฟ้า เพื่อท้าทายแดดจ้ากับลมแรงๆ กันล่ะ?",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_011": "—สิ่งที่เราถนัดมีแค่... การค้นหาความจริงที่ถูกทอดทิ้งในซากปรักหักพังให้กับคนที่ต้องการ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_016": "...ทำไมจู่ๆ ถึงพูดอะไรแบบนี้ออกมาล่ะ ดูไม่เหมือน Crowe เลยซักนิด!",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_017": "...ทำไมจู่ๆ ถึงพูดอะไรแบบนี้ออกมาล่ะ ดูไม่เหมือน Crowe เลยนะ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_019": "ถึงพวกคุณจะดูเหมือนมีความลับบางอย่าง... แต่สบายใจได้ ฉันไม่ใช่คนชอบสอดรู้สอดเห็น— อย่างน้อยๆ ฉันก็ไม่สนใจยุ่งเรื่องส่วนตัวของคนอื่นอยู่แล้ว",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_020": "ชิ ไม่คิดจะถามจริงๆ งั้นเหรอเนี่ย... น่าเสียดายจัง",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_021": "แต่ก็จริง อดีตของคนตัวเล็กๆ อย่างพวกเราสองคน คงไม่สำคัญพอให้แขกที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกอุตส่าห์เชิญมาจาก New Eridu สนใจได้หรอก",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_023": "...อืดงืดงืด!\n(...ประโยคนี้ฉันได้ยินมาหลายรอบแล้วนะ!)",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_024": "หลังจากพูดคุยกันเสร็จ\nขณะกำลังจะบอกลา Crowe และ Hobble อยู่นั้น \"เพื่อนเก่า\" คนนึงก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ ...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_028": "จริงอยู่ที่เมื่อคืนฉันหลอก Suspectboo ตัวนั้น ว่าจะแนะนำงานที่สำนักประมวลผลให้ แต่ฉันไม่ได้เซ็นสัญญาอะไรกับเขานี่... เขาไม่น่ามีหลักฐานนะ...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_029": "ส่วนเมื่อสองวันก่อนที่ฉันจะกระทบกระทั่งกับลูกหนี้คนนั้น ฉันยั้งมือที่สุดแล้ว! เต็มที่หมอก็คงบอกว่าสองคนนั้นแค่ \"บาดเจ็บเล็กน้อย\" ขูดรีดฉันไม่ได้หรอก...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_030": "ส่วนกล้องวงจรปิดของร้านขนมปังที่ฉัน \"แอบดู\" เมื่อหลายวันก่อน จริงๆ ฉันใช้เทอร์มินัลของ \"ผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว\" แฮ็กเข้าไป... ซึ่งไม่น่าจะสาวมาถึงตัวฉันได้นะ...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_033": "...งั้นที่บอกว่าจะให้พวกเราเป็นผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว เพื่อให้เราได้คุ้นชินกับ Booastrum— ที่จริงแล้วแค่ต้องการเข้าถึงกล้องวงจรปิดใช่มั้ย",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_034": "...งั้นที่บอกว่าจะให้พวกเราเป็นผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว เพื่อให้เราได้คุ้นชินกับ Booastrum— ที่จริงแล้วแค่ต้องการเข้าถึงกล้องวงจรปิดใช่มั้ย",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_036": "ขอโทษ ฉันแก้ตัวได้... เอ๊ย ไม่ใช่ ฉันอธิบายได้นะ! มิตรภาพที่เกิดขึ้นระหว่างคุณ ฉัน แล้วก็ประธานเป็นของจริง แต่ตอนนี้เรื่องนั้นเอาไว้ก่อน...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_039": "เอาเป็นว่า มีคนบอกฉันมา ว่าคุณสามารถไขเบาะแสที่สำนักตรวจตราทางอากาศไม่สามารถใช้ \"วิธีทั่วไป\" ไขได้",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_040": "และฉันมี... คดีนึง ที่ต้องการให้คุณช่วย",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_041": "คงไม่เหมาะที่ฉันจะอยู่ฟังสินะ",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_042": "งั้นฉันขอตัวก่อน",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_043": "ในเมื่อเป็นเรื่องของสำนักตรวจตราทางอากาศ มันคงไม่เหมาะที่ฉันจะอยู่ฟังต่อสินะ? งั้นฉันขอตัวก่อน! เชิญพวกคุณคุยกันตามสบายเลย~",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_044": "ในเมื่อเป็นเรื่องของสำนักตรวจตราทางอากาศ มันคงไม่เหมาะที่ฉันจะอยู่ฟังต่อ งั้นฉันขอตัวก่อน เชิญพวกคุณคุยกันตามสบายเลย",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_045": "ขณะที่กำลังหันหลังเดินออกไป ก็ได้ยินเสียงกระซิบดังมาจากด้านหลัง...",
  "Activity_GalGame_ActivityTeamTrialv28_100000028_047": "\"เอาล่ะ บททดสอบจากคนระดับบิ๊ก... หืม นี่มัน... กระดาษที่ Vyrium ชอบใช้กันไม่ใช่เหรอ?\"",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_001": "ให้ตายสิ นี่มันเกิดอะไรขึ้น?",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_002": "คุณ Velina!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_003": "มาได้จังหวะพอดีเลย",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_004": "Velina! คุณมาได้จังหวะพอดีเลย อาจารย์ Goomy เขา...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_005": "Velina! คุณมาได้จังหวะพอดีเลย อาจารย์ Goomy เขา...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_006": "พอเขาดูคะแนนสอบของพวกเราเสร็จ ระบบไฟฟ้าก็ลัดวงจรจนล้มหัวทิ่มพื้นไปเลย...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_007": "ทำยังไงดี คุณ Velina! ทั้งๆ ที่... ทั้งๆ ที่ดูยังไง พวกเราก็ไม่มีทางไปสั่นคลอนสถานะทางวิชาการของอาจารย์ Goomy ได้เลยแท้ๆ ...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_008": "หลังจากที่เหล่านักเรียนแย่งกันอธิบายเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว Velina ก็ดูผลสอบ \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" ในครั้งนี้จนจบ\n...น่าหดหู่มากจริงๆ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_009": "...จริงอยู่ที่พวกเธอไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่ออาจารย์ Goomy ในวงการวิชาการเลยซักนิด แต่ก็มากพอที่จะทำให้เขาเสื่อมเสียชื่อเสียงในวงการการศึกษาได้นะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_010": "ยังไงซะเขาก็ยังต้องรับมือกับการประเมินการสอนประจำปี... จะเป็นลมล้มพับไปก็พอเข้าใจได้",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_011": "กลับเข้าเรื่องกันดีกว่า \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" —เท่าที่ฉันรู้มา นี่เป็นหนึ่งในหลักสูตรขึ้นชื่อของสถาบัน Aurelia เลยนี่นา",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_013": "ก็ไม่แปลกหรอกถ้าจะไม่ชินน่ะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_014": "ระบบทดสอบออนไลน์ยังไงก็ต้องดีบั๊กอยู่แล้ว",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_015": "ฟังดูแล้ว การที่ทุกคนยังปรับตัวไม่ทันกับการเปลี่ยนรูปแบบการสอบกะทันหันแบบนี้ ก็นับเป็นเรื่องปกติอยู่นะ! ยังไงซะการทดสอบจำลองรูปแบบ VR ก็ต้องผ่านการดีบั๊กหลายครั้งเป็นธรรมดาอยู่แล้ว...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_016": "การที่ทุกคนยังไม่ชินกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการสอบ ก็ถือเป็นเรื่องปกตินะ เพราะยังไงซะ การทดสอบในรูปแบบ VR เองก็ยังต้องได้รับการดีบั๊กเพิ่มเติมอยู่ดี...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_017": "ฮึๆ ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_018": "แต่เจ้าตัวเล็กนั่นขึ้นชื่อเรื่องความจริงจังและมีความรับผิดชอบมาตลอด สำหรับมันแล้ว น่าจะยอมรับผลลัพธ์แบบนี้ได้ยาก",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_019": "ระหว่างที่พูดคุยกันนั้น อาจารย์ Goomy ก็ฟื้นขึ้นมาจากการหมดสติ\nเขาปรือตาขึ้นมาอย่างสะลึมสะลือ... แล้วก็สบสายตาเข้ากับ Velina อย่างจัง",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_020": "อื้อ... อื้องืด?! อื้ออื้อ\n(...ทะ...ท่าน Velina?! นี่ฉันต้องกำลังฝันอยู่แน่ๆ ยังไม่ตื่นชัวร์ๆ ถึงได้เห็นเธอยืนอยู่ตรงนี้...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_021": "งืดอื้อ? อื้ออื้อ อื้ออื้ออื้อ...\n(...ในเอกสารก่อนหน้านี้เขียนไว้ว่ายังไงนะ? เวลาเจอฝันร้ายขั้นรุนแรงให้หลับตาลง เคลียร์หน่วยความจำ ลืมภาพเหล่านั้นไป แล้วกลับเข้าสู่โหมดสลีปอีกครั้ง...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_022": "...น่าเสียดายนะ ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเธอคือตัวจริงเสียงจริงเลยล่ะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_023": "เมื่อกี้ฉันพอจะทำความเข้าใจเรื่อง \"การสอบจำลอง\" มาบ้างแล้ว",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_024": "การสอบจำลองเองก็เป็นการทดสอบที่ไม่เลว เพียงแต่ว่านี่เป็นครั้งแรกที่เด็กๆ ได้ลองทำ การที่พวกเขาจะยังไม่คุ้นชินมันก็เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้... เธอไม่ต้องโทษตัวเองขนาดนั้นหรอกนะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_025": "อื้องืด... งืดอื้ออื้อ...\n(กรู้ว... ก่อนหน้านี้ฉันเองก็คาดการณ์ถึงสถานการณ์แบบนี้เอาไว้แล้วเหมือนกัน แถมยังอุตส่าห์ไปอ่านเอกสารอ้างอิงระดับสูงตั้งมากมาย เพื่อหาทางแก้ปัญหาไว้ล่วงหน้าแล้วแท้ๆ ...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_026": "อื้องืด...\n(แต่น่าเสียดายที่ข้อมูลเชิงทฤษฎีพวกนั้นแทบไม่มีประโยชน์อะไรเลย สุดท้ายมันก็กลายเป็นสถานการณ์ที่ย่ำแย่แบบนี้อยู่ดี... กรู้ว...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_028": "...ลองใช้ข้อมูลจริงที่ได้ผลดีกว่านี้มั้ย?",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_029": "ยังไงซะนี่ก็เป็นวิชาจำลองการต่อสู้จริง ถ้าสร้างโมเดลโดยใช้แค่ข้อมูลทางทฤษฎีล่ะก็ มันก็คงเป็นเรื่องปกติที่จะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นบ้าง",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_030": "ยังไงซะนี่ก็เป็นวิชาจำลองการต่อสู้จริง ถ้าปล่อยให้ข้อมูลอยู่แค่บนแผ่นกระดาษ ก็ไม่แปลกหรอกที่จะมีความผิดพลาด",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_031": "อืม ถ้าสามารถหาคนเก่งๆ ที่มีประสบการณ์โชกโชนมาช่วยปรับเทียบข้อมูลการต่อสู้จริงได้ล่ะก็... แบบนี้ผลลัพธ์น่าจะแม่นยำขึ้นนะ!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_032": "ถ้าสามารถหาคนเก่งๆ ที่มีประสบการณ์โชกโชนมาช่วยปรับเทียบข้อมูลการต่อสู้จริงได้ล่ะก็... แบบนี้ผลลัพธ์น่าจะแม่นยำขึ้นนะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_033": "งืด! อื้อ... งืด! อื้องืดงืด!\n(เอ๊ะ? เดี๋ยวนะ... นี่หมายความว่า... เข้าใจแล้วล่ะ! เป็นความคิดที่ดีมาก!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_034": "—อื้อ! อื้ออื้ออื้องืด\n(ใช่แล้ว! พวกเราควรจะ... โยนทฤษฎีคร่ำครึพวกนั้นทิ้งไปซะ แล้วเก็บรวบรวมข้อมูลที่สมจริงและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น— ขอแค่มีเป้าหมายอ้างอิงที่เหมาะสมก็พอ!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_035": "อาจารย์ Goomy ไม่พูดอะไรอีก มันเงยหน้าขึ้น และจ้องมอง Velina ด้วยสายตาที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความคาดหวัง...\n...ในตอนนี้ ดูเหมือนมันจะไม่หวาดกลัว \"ฝันร้าย\" คนนี้อีกต่อไปแล้ว",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_036": "...ความคิดนี้น่าสนใจดีนะ ฉันยินดีเข้าร่วมด้วย",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_037": "งั้นมาเริ่มเก็บรวบรวมข้อมูลรอบใหม่กันเถอะ ฉันจะเข้าไปในระบบในฐานะเป้าหมายการทดสอบเพื่อทำการดีบั๊ก ส่วนการคำนวณข้อมูลและการสนับสนุน ก็ฝากให้เป็นหน้าที่ของผู้จัดการด้วยนะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_038": "...ฉันเองก็ตั้งตารอที่จะได้ \"ร่วมมือ\" อย่างเข้าขาและรู้ใจกับผู้จัดการเหมือนกันนะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_Name_004": "นักเรียนที่อึกอัก",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100001_Name_006": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_001": "นี่คือระบบใหม่ที่ Veli พูดถึงใช่มั้ย? Norma ขอศึกษาดูซักหน่อยซิ!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_002": "ชิป... อืม เก่าแล้ว เปลี่ยนทิ้ง! เอนจิน... อันนี้ไม่ไหว ประสิทธิภาพการทำงานต่ำเกินไป ต้องอัปเดตด้วยเหมือนกัน...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_004": "อื้อ... อื้องืด! อื้องืดงืด...!\n(กรู้ว... ไม่ได้นะ! นี่เป็นโค้ดที่เพิ่งจะอัปเดตเมื่อวานนี้เองนะ...!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_005": "อ้อ เมื่อวานเหรอ? ก็ล้าสมัยไปแล้วจริงๆ นั่นแหละ โชคดีนะที่ Norma เป็นถึงหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี เดี๋ยวจะช่วยปรับปรุงโค้ดรอบใหม่ให้เดี๋ยวนี้แหละ!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_006": "งืด อื้องืด...\n(อะ...อะไรนะ? เดี๋ยวก่อน! ฉันไม่ได้หมายความว่าแบบนั้น...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_007": "หลังจากวุ่นวายกันยกใหญ่...\nในที่สุด Norma ก็ทำโปรเจกต์ใหม่ของเธอเสร็จสิ้น",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_008": "เอาล่ะ ดัดแปลงเบื้องต้นเสร็จเรียบร้อยแล้ว! สมกับเป็น Norma จริงๆ !",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_009": "Norma ทำอะไรอยู่น่ะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_010": "จัดการได้ถึงใจมาก!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_011": "Norma นี่เธอ... กำลังดัดแปลงระบบประมวลผลของ \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" อยู่เหรอ?",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_012": "Norma นี่เธอ... กำลังดัดแปลงระบบประมวลผลของ \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" อยู่เหรอ?",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_013": "ใช่แล้ว! ผู้ช่วยอย่าง{M#นาย}{F#เธอ}มาได้จังหวะพอดีเลย ตอนนี้พวกเราก็เริ่มการทดสอบได้แล้ว!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_014": "หึๆ มี Norma ช่วยทั้งที ผลการทดสอบครั้งนี้ต้องออกมาดีมากแน่นอน... พวก{M#นาย}{F#เธอ}รอขอบคุณฉันได้เลย!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100002_Name_002": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_001": "อืม เปลี่ยนชิปเสร็จสิ้น! อัปเดตเอนจินเรียบร้อย! แล้วก็... ปรับปรุงโปรแกรมพื้นฐานทุกอย่างสำเร็จแล้ว!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_002": "...การทดลองดัดแปลงของ Norma เสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์แบบ!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_003": "ต่อไปพวก{M#นาย}{F#เธอ}ยังมีอะไรจะถามอัจฉริยะคนนี้อีกมั้ย? ถ้าไม่รีบพูดออกมา Norma จะไปแล้วนะ!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_004": "ขอบคุณนะ Norma!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_005": "Norma เก่งมากเลย!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_006": "ไม่มีปัญหาแล้วล่ะ! ถ้าดูจากการใช้งาน ตอนนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมาก... ควบคุมได้เข้ามือสุดๆ แถมระบบก็ลื่นไหลขึ้นนิดหน่อยด้วย...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_007": "ดูจากการใช้งาน ตอนนี้ถือว่าสมบูรณ์แบบมาก ควบคุมได้เข้ามือสุดๆ แถมระบบก็ลื่นไหลขึ้นนิดหน่อยด้วย...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_008": "งืด... อื้องืด...\n(กรู้ว...! มะ ไม่ใช่...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_009": "หืม? Bangboo อย่างเธอกำลังสงสัยฉันอยู่เหรอ? ปริศนากล้วยๆ ที่มองแวบเดียวก็เข้าใจแบบนี้ Norma ไขกระจ่างหมดตั้งนานแล้ว ไม่มีปัญหาอะไรหรอกน่า!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_010": "...อื้องืดงืดงืด!!!\n(...ไม่ใช่แค่นิดหน่อย! แต่เยอะมากๆ ต่างหาก! เป็นการปรับปรุงที่ทั้งดีและสุดยอดมากๆ เลย!!!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_011": "...Bangboo อย่างเธอเนี่ย เวลาพูดอย่าเว้นจังหวะนานสิ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_012": "อื้องืด งืดอื้ออื้อ... อื้องืด! (เมื่อกี้ตอนที่พวกคุณทำการทดสอบ ฉันคอยสังเกตการณ์จากระบบหลังบ้านอยู่ตลอด... หลังจากผ่านการดีบั๊กในวันนี้ ระบบประมวลผลของ \"การซ้อมจำลองการต่อสู้กับ Ethereal\" ก็สมบูรณ์พร้อมแล้ว!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_013": "อื้องืด! อื้องืด!\n(ขอบคุณนะ Norma! ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีที่เก่งสุดยอด!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_014": "...อะแฮ่ม ของมันแน่อยู่แล้ว Norma น่ะเป็นมืออาชีพที่สุดเลยนะ",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_015": "ปัญหาเล็กๆ แบบนี้ของพวกเธอ สำหรับ Norma แล้วเป็นเรื่องง่ายนิดเดียว! ใช้เวลาคิดแค่หนึ่งสัปดาห์... ไม่สิ แค่หนึ่งคืนก็แก้ได้หมดแล้ว!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_016": "กลับเข้าเรื่องกันดีกว่า... พวกเธอเตรียมจะเริ่มสอบกันเมื่อไหร่? ได้ยินมาว่าความคืบหน้าการสอบของพวกเธอตึงเครียดมากเลยนี่นา Norma เลยตั้งใจรีบมาช่วยนี่ไง!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_017": "งืดอื้อ... งืดอื้ออื้ออื้อ!\n(ใช่แล้ว! ต้องรีบดำเนินการโดยเร็ว ไม่งั้นนักเรียนที่เตรียมตัวสอบจะร้อนใจกันหมด!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_018": "อื้องืดงืด... งืดอื้อ!\n(เมื่อกี้ฉันเพิ่งส่งอีเมลแจ้งข่าวแบบกลุ่มไป... เพื่อบอกทุกคนว่า พรุ่งนี้เช้าสามารถเริ่มการสอบได้เลย!)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_020": "ตะ...แต่ว่าก่อนหน้านี้ฉันนึกว่าจะต้องซ่อมอีกนาน เลยยังไม่ได้เริ่มทบทวนบทเรียนเลย...!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_021": "อื้องืดงืดงืด! อื้อ...\n(ไม่เป็นไร! พวกเธอยังมีเวลาอีกทั้งคืน! ไม่มีปัญหาแน่นอน...)",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_023": "เป็นคำพูดที่น่ากลัวจัง... ดีนะที่ฉันไม่ต้องสอบแล้ว",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_024": "เป็นคำพูดที่น่ากลัวจัง... ดีนะที่ฉันไม่ต้องสอบแล้ว",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_025": "น่ากลัวชะมัด ท่าทางตอนที่ Bangboo ตัวนี้พูดเมื่อกี้ดูเหมือน Veli เป๊ะเลย! ตอนฟังรู้สึกเย็นยะเยือกไปทั้งตัวเลยแฮะ...",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_026": "กำหนดการของวันนี้จบลงท่ามกลางเสียงเอะอะโวยวายของอาจารย์ Goomy, Norma และเหล่านักเรียน...\nก็ถือว่าแก้ปัญหาได้อย่างราบรื่นแล้วล่ะนะ!",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_Name_004": "อาจารย์ Goomy",
  "Activity_GalGame_BallGame_100100003_Name_005": "นักเรียนที่อึกอัก",
  "Activity_OngoingAntique_ActivityTeamTrialv28_620152013_01": "อืดงืด... งืดงืดอืด!\n(เอ่อ... ฉะ...ฉันออกมาสังสรรค์กับเพื่อนร่วมงาน!)",
  "Activity_OngoingAntique_ActivityTeamTrialv28_620152013_02": "อืดงืดงืด!\n(ฉันจะรีบกลับเดี๋ยวนี้แหละ!)",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152003_02": "เหนื่อยแล้วเหรอ? อย่าเพิ่งโกรธกันสิ! ขอโทษที่ให้คุณวิ่งไกลขนาดนี้ แต่ \"Crowe\" ต้องติดธุระสำคัญอยู่แน่ๆ ~",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152003_05": "อืดงืด... งืดงืดอืด!\n(สมกับเป็น Crowe... ขนาดมาแค่เสียงยังน่ารำคาญเลย!)",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152007_01": "{F#จากที่เห็นบนอุปกรณ์ เป้าหมายน่าจะอยู่แถวนี้! ในที่สุดก็ถึงแล้วเหรอ—}{M#จากที่เห็นบนอุปกรณ์ เป้าหมายน่าจะอยู่แถวนี้นะ? ลองหาดูรอบๆ ให้ละเอียดกันเถอะ...}",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152008_01": "อืดงืด!\n(พวกเราเข้าใกล้เป้าหมายแล้ว!)",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152009_03": "อืดงืด~ งืดงืดอืด อืดงืด!\n(ทนไม่ไหวแล้วนะ— เอาแต่พูดอยู่ได้ว่าพวกเราหาไม่เจอ งั้นคุณก็มาหาเองเลยสิ!)",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152012_01": "อืด งืดอืด... อืดงืด!\n(อ่า เป้าหมายคราวนี้ค่อนข้างหายาก... เดี๋ยวฉันช่วยหาดีกว่า!)",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152012_02": "อืดงืดงืด... งืดอืด อืดอืดงืด!\n(อย่าบอก Crowe นะ... ไม่งั้นเขาจะบ่นพวกเรา ว่าไม่ให้เครื่องติดตามของเขาได้โชว์ศักยภาพ!)",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152015_02": "{F#...ได้ยินแล้ว}{M#...ได้ยินแล้ว}",
  "Activity_OngoingLevel_ActivityTeamTrialv28_620152015_03": "รับทราบ! ไหนฉันดูซิ... อุปกรณ์แปลงสัญญาณเรียบร้อย พวกคุณเห็นสัญลักษณ์บอกตำแหน่งกับเส้นทางกันแล้วใช่มั้ย?",
  "Anbi_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Spinning Slash ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Astra_Talent_01_Desc_01": "เมื่อ Astra Yao โจมตีถูกศัตรู ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดของเป้าหมายจะลดลง 6% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Astra Yao จะได้รับค่า Decibel 1,000 แต้ม โดยทันที ซึ่งเมื่ออยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ ใน 180 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ตัวละครทั้งทีมจะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Song of Protection]</color> คนละ 1 ชั้น ต่อเนื่อง 60 วินาที โดยเมื่อถูกศัตรูโจมตี จะใช้ <color=#FFFFFF>[Song of Protection]</color> และได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable เป็นเวลา 1 วินาที",
  "Astra_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อ Astra Yao โจมตีถูกศัตรู ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดของเป้าหมายจะลดลง 6% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Astra Yao จะได้รับค่า Decibel 1,000 แต้ม โดยทันที ซึ่งเมื่ออยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ ใน 180 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ตัวละครทั้งทีมจะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Song of Protection]</color> คนละ 1 ชั้น ต่อเนื่อง 60 วินาที โดยเมื่อถูกศัตรูโจมตี จะใช้ <color=#FFFFFF>[Song of Protection]</color> และได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable เป็นเวลา 1 วินาที",
  "AutoEvent1022104_3": "\"<color=#FFAF2C>Suspectboo หยุดทำงานแล้ว ไม่สามารถรีสตาร์ตได้</color>\"",
  "AvatarSkin_Norma_Desc_000": "กฎความปลอดภัยในการทดลองของ Norma ข้อแรก: จงอยู่ให้ห่างจากข้อกังขา รวมถึงความคิดเห็นของพวกคนไม่ได้เรื่อง และพวกสมองทึบ",
  "AvatarSkin_Pyrois_Desc_000": "เปลวแดดที่ดับมอดลงในหุบเขา ท้ายที่สุดก็จะถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางมหาสมุทร สัตว์ร้ายที่ย่ำยีโชคชะตา ก็จะกลายเป็นรถศึกที่เบิกทางไปสู่อนาคตเช่นกัน",
  "AvatarSkin_Pyrois_Name_000": "Pyrois: ผู้พิทักษ์แห่งรุ่งอรุณ",
  "AvatarSkin_Velina_Desc_000": "มีพวกชอบสอดรู้สอดเห็นเคยลือกันว่า การที่ผู้อำนวยการปฏิเสธเครื่องแบบของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกนั้น เป็นเพราะต้องการอวดความสูงศักดิ์ของชาติตระกูล แต่ Velina ไม่ค่อยให้ความสนใจกับเสื้อผ้าหรูหรามาแต่ไหนแต่ไร เมื่อเทียบกับชุดที่ประดับประดาอย่างวิจิตรในงานพิธีการ เธอกลับชอบการแต่งกายที่เรียบง่าย ทะมัดทะแมง เหมาะสม และเพียงพอต่อการรับมือกับภาระงานที่ไม่มีวันจบสิ้นมากกว่า",
  "AvatarSkin_Velina_Desc_001": "เมื่ออยู่นอกเวลางาน Velina จะเชิญเพื่อนมาร่วมงานเลี้ยงน้ำชายามบ่าย โดยในช่วงเวลานี้ เธอจะเปลี่ยนมาสวมชุดที่ค่อนข้างลำลอง เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ... ทว่าก่อนหน้านี้สำหรับเหล่า Bangboo แล้ว นั่นก็เป็นเพียงยมทูต ที่เปลี่ยนไปสวมชุดปลอมตัว อันน่าหวาดหวั่นอีกชุดหนึ่งก็เท่านั้น",
  "AvatarSkin_Velina_Name_000": "Velina: ประกายเงินอันวิจิตร",
  "Avatar_Female_Size01_Norma_En": "Norma",
  "Avatar_Female_Size01_Norma_En_FullName": "Norma Hollowell",
  "Avatar_Female_Size01_Norma_Piece": "Agent Focus: Norma",
  "Avatar_Female_Size03_Velina_En": "Velina",
  "Avatar_Male_Size03_Pyrois": "Pyrois",
  "Avatar_Male_Size03_Pyrois_En": "Pyrois",
  "Avatar_Male_Size03_Pyrois_En_FullName": "Pyrois",
  "Avatar_Male_Size03_Pyrois_FullName": "Pyrois",
  "Avatar_Male_Size03_Sigrid": "Sigrid",
  "Avatar_Male_Size03_Sigrid_FullName": "Sigrid",
  "Avatar_Norma_Buff_01_Des": "เรียก En-Nah Turret ออกมา โดย Norma จะมี ATK เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Norma_SummonManager,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_TeamATKBonus,1,2}} แต้ม และตัวละครทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Norma_SummonManager,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_TeamDamageRatio,100,2}}%",
  "Avatar_Norma_Buff_01_Title": "En-Nah Barrage",
  "Avatar_Norma_DeBuff_01_Des": "<color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> แต่ละชั้นจะทำให้ตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Norma_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_StunVulnPerStack,100,2}}% เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> จำนวนชั้นเท่าไหร่ก็ตาม จะทำให้ช่วงเวลาต่อเนื่องในการสตั๊นเพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Norma_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_StunDelayFixedDuration,1,2}} วินาที",
  "Avatar_Pyrois_Buff_01_Des": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ใส่ศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ExQTE01_CriticalDamageRatio,100,2}}%",
  "Avatar_Pyrois_Buff_01_Title": "Mirage",
  "Avatar_Pyrois_Buff_02_Des": "ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_SpRecoverRatio,100,2}}% สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Buff_DamageRatio,100,2}}% และเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_RecoverCurChargePoint_GP,1,2}} แต้ม",
  "Avatar_Pyrois_Buff_02_Title": "Sunflare",
  "Avatar_Pyrois_Buff_03_Des": "หลังจากใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือใช้ [สกิลพิเศษ-EX] โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะเป็นการใช้จำนวนชั้นทั้งหมดที่มี โดยทุกหนึ่งชั้นที่ใช้ จะฟื้นฟู [ค่า Decibel] {Ability:{AbilityName:\u00A0Pyrois_MathSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_FeverPerStack,1,2}} แต้ม",
  "Avatar_Pyrois_Buff_03_Title": "Cinderfire",
  "Avatar_Velina_DeBuff_01_Des": "ศัตรูที่ถูกโจมตีด้วย <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง {Ability:{AbilityName:\u00A0Velina_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_ResistDownValue,-100,2}}%",
  "Avatar_Velina_DeBuff_01_Title": "Breeze in Bloom",
  "BKItem_4200301_Desc": "ไอเทมถ่ายรูปสำหรับนักท่องเที่ยว ด้านในเขียนไว้ว่า \"ห้ามนำออกจากปราสาท\"",
  "BKItem_4201002_Desc": "ไอเทมถ่ายรูปสำหรับนักท่องเที่ยว ด้านในเขียนไว้ว่า \"ห้ามนำออกจากปราสาท\"",
  "BMWLevelCannotSwitch_Desc1": "สภาพอากาศหรือช่วงเวลาปัจจุบันถูกล็อกไว้โดยเควสต์อื่น หากไปต่อจะไม่สามารถทำให้เกิดเหตุการณ์ได้",
  "BMWLevelCannotSwitch_Tip1": "แจ้งเตือนการล็อกเควสต์",
  "BMWLevelCannotTeleport_Desc1": "ยังไม่ได้ปลดล็อกแผนที่ โปรดปลดล็อกแผนที่ดังกล่าวก่อนแล้วลองใหม่อีกครั้ง",
  "BMWLevelCannotTeleport_Tip1": "ยังไม่ปลดล็อกแผนที่",
  "BMWLevelMaterialLack_Desc1": "เหรียญ Interboo สำหรับอัปเลเวลบัญชี \"Interboo\" มีไม่เพียงพอ สามารถรับเหรียญ Interboo เพิ่มเติมได้จากการสำรวจแผนที่",
  "BMWLevelMaterialLack_Tip1": "เหรียญ Interboo ไม่เพียงพอ",
  "BMWLevelTeleport_Desc1": "หมายเหตุ: หลังจากไปถึงบริเวณเหตุการณ์ร้อนแรงแล้ว ให้ค้นหาเป้าหมายที่มี <quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/IconMissionSmall/Packer/IconNPCBubble08.png material=1 width=1.785714 height=1/> ภายในฉากและทำการโต้ตอบ จึงจะสามารถปลดล็อกได้",
  "BMWLevelTeleport_Tip1": "ยืนยันที่จะมุ่งหน้าไปยังบริเวณเหตุการณ์ร้อนแรงหรือไม่?",
  "BMWLevelUpLock_Desc1": "บัญชี \"Interboo\" ถึงเลเวลสูงสุดของเวอร์ชันปัจจุบันแล้ว เลเวลหลังจากนี้จะถูกขยายเพิ่มตามการอัปเดตของเวอร์ชัน",
  "BMW_CharacterDesc_1": "ผู้ช่วยของ Eldreda รองผู้อำนวยการของสำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterDesc_10": "ประธานคณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์ — กรมสวัสดิการสังคมภายใต้สำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterDesc_11": "ประธานสภาบริหารกิจการ Bangboo — กรมสวัสดิการสังคมภายใต้สำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterDesc_12": "ประธานสมาคมการค้า Roscaelifer — กรมพาณิชย์ภายใต้สำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterDesc_13": "เจ้าของร้านผู้เป็นหน้าเป็นตาประจำร้าน \"True Blues\"",
  "BMW_CharacterDesc_14": "เจ้าของร้านและผู้จัดการของ \"Cuppa Moment\"",
  "BMW_CharacterDesc_16": "รองประธานของ \"สำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow\" ส่วนประธานตัวจริงคือ Bangboo ที่อยู่ข้างๆ ที่ชื่อ \"Hobble\" ตัวนั้นต่างหาก",
  "BMW_CharacterDesc_18": "เจ้าของร้านและคนทำขนมปังของ \"Boom Scones\"",
  "BMW_CharacterDesc_19": "อาจารย์ประจำสถาบัน Aurelia — หน่วยงานภายใต้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก",
  "BMW_CharacterDesc_2": "เจ้าหน้าที่ทางการระดับสูงของสำนักปกครองส่วนกลาง ประธานอนุสภาแห่ง Booastrum",
  "BMW_CharacterDesc_20": "นักเรียนของสถาบัน Aurelia — หน่วยงานภายใต้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก",
  "BMW_CharacterDesc_21": "นักเรียนของสถาบัน Aurelia — หน่วยงานภายใต้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และอาศัยอยู่ที่ Amber Hall เหมือนกันกับฉัน",
  "BMW_CharacterDesc_22": "นักเรียนของสถาบัน Aurelia — หน่วยงานภายใต้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และอาศัยอยู่ที่ Amber Hall เหมือนกันกับฉัน",
  "BMW_CharacterDesc_23": "Bangboo ประมวลผลขนาดใหญ่พิเศษที่อาศัยอยู่ใน \"ห้องวิจัย Bangboo แห่งอนาคต\"",
  "BMW_CharacterDesc_25": "หนึ่งใน Void Hunter รุ่นแรก และเป็นอาชญากรที่ถูกประกาศจับ ซึ่งแฝงตัวเข้ามาใน Roscaelifer จุดประสงค์ที่แท้จริงของเธอยังคงเป็นปริศนา",
  "BMW_CharacterDesc_3": "ผู้อำนวยการของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และยังเป็นผู้นำทางที่เชิญพวกเรามายัง Roscaelifer",
  "BMW_CharacterDesc_4": "หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และยังเป็นผู้นำทางที่เชิญพวกเรามายัง Roscaelifer",
  "BMW_CharacterDesc_5": "ผู้ช่วยของ Dracaene Sunbringer รองผู้อำนวยการของสำนักประมวลผลส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterDesc_6": "หนึ่งใน \"Sunbringer\" ผู้อำนวยการของสำนักประมวลผลส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterDesc_7": "ผู้ช่วยของ Lindverne รองผู้อำนวยการของสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "BMW_CharacterDesc_8": "เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนสังกัดสำนักตรวจตราทางอากาศ ผู้รับผิดชอบดูแลความสงบเรียบร้อยของ Booastrum",
  "BMW_CharacterDesc_9": "หัวหน้าแผนกของศูนย์พลังงาน — หน่วยงานพิเศษภายใต้สำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3001": "ชายหนุ่มท่าทางสุภาพเรียบร้อย เป็นคนเดียวกับที่ Norma เคยบอกว่าเป็นคนที่ \"รับมือยาก\" มาก นั่นทำให้ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่เหลี่ยมจัด ทุกคำพูดราวกับต้องการจะสื่อว่า \"ฉันก็แค่ทำตามหน้าที่\" จึงเดาได้ยากถึงเจตนาที่แท้จริง เวลาคุยกับคนแบบนี้จะรู้สึกเหนื่อยกว่าปกติ... ถ้าเป็นไปได้ก็ไม่อยากจะข้องแวะกับเขาให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3002": "โดยปกติเธอจะทำหน้าที่เป็นประธานสภาในการประชุมอนุสภา ซึ่งในระหว่างประชุม เธอมักจะแสดงความสุขุม และชั้นเชิงที่เกินวัยออกมาเสมอ แต่ดูเหมือนว่านี่จะเป็นเรื่องกลุ้มใจของเธอด้วยเช่นกัน",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3003": "งดงาม สุขุม แถมยังใส่ใจในทุกรายละเอียด ช่างเป็นคนที่น่าเชื่อถือซะเหลือเกิน การได้มีเธอคอยอยู่เคียงข้างทำให้รู้สึกอุ่นใจมาก เธอคือ \"แม่มดลางมรณะ\" ตามที่เหล่า Bangboo เรียกขาน และก็เป็น \"เทวทูต\" ผู้แสนลึกลับของเหล่า Bangboo ด้วยเช่นกัน ซึ่งในตอนนี้ เรื่องที่เข้าใจผิดกันก็เข้าใจกันแล้ว ความอ่อนโยนของเธอที่มีต่อเหล่า Bangboo นั้น ในที่สุดก็ได้รับการตอบแทนด้วยความอ่อนโยนจากเหล่า Bangboo ซะที ช่างเป็นตอนจบที่แฮปปี้ดีจริงๆ",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3004": "หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีสุดอัจฉริยะ ที่ทั้งน่ารักและชอบเอะอะโวยวาย มีไอเดียแปลกใหม่มากมายเสมอ แต่ปัญหาที่ตามมาก็มีไม่น้อยเช่นกัน เธอคือ \"หัวโจก\" ที่เหล่า Bangboo ทั้งรักทั้งขยาด ขณะเดียวกัน เพื่อเก็บรักษาความทรงจำอันล้ำค่าของเหล่า Bangboo ไว้ Norma จึงพยายามอย่างหนักในการพัฒนา Logic Core รุ่นใหม่ให้กับ Bangboo หวังว่างานวิจัยของเธอจะราบรื่นนะ",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3005": "ผู้ช่วยที่ทำงานเด็ดขาดฉับไว เก่งกาจหลักแหลม และออกจะบ้างานอยู่หน่อยๆ ในสำนักประมวลผลนั้น มีทั้งคนที่เคารพรักและหวาดกลัวในตัวเธอ เวลาคุยกับเธอ บางครั้งจะสัมผัสได้ถึงความเหนื่อยล้าที่เอ่อล้นออกมา... ก็อย่างว่าแหละ การรักษาประสิทธิภาพในการทำงานให้สูงอยู่ตลอดเวลา มันก็เป็นเรื่องที่เหนื่อยจริงๆ",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3006": "ถึงตัวจะเป็นเด็ก แต่สมองกับการกระทำเป็นผู้ใหญ่ อย่างกับว่าไม่มีเรื่องไหนที่เธอไม่รู้ สมกับเป็นท่าน \"Sunbringer\" ผู้ที่ทำได้ทุกอย่างจริงๆ อย่างที่เธอบอก ร่างจริงของ \"Sunbringer\" นั้นคือโครงสร้างอัจฉริยะ ซึ่งแบ่งออกเป็นสามส่วน แต่นอกจากนี้ ฉันก็แทบไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ \"Sunbringer\" เลย... ดูเหมือนว่าไม่ว่ายังไง ก็ต้องไปพบกับ \"Sunbringer\" อีกสองคนที่เหลือให้ได้",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3007": "รองผู้อำนวยการสำนักตรวจตราทางอากาศผู้เคร่งขรึมและเที่ยงธรรม กิริยาท่าทางราวกับอัศวินที่หลุดออกมาจากในนิยาย ดูเหมือนจะสนิทกับ Velina และ Norma เป็นอย่างดี มีข่าวลือเกี่ยวกับเธอแพร่สะพัดไปทั่ว แต่ตัวจริงดูจะไม่ค่อยเหมือนกับในข่าวลือสักเท่าไหร่... สรุปแล้วเรื่องจับ Ethereal ทุ่มได้ด้วยมือเปล่า เป็นเรื่องจริงมั้ยนะ?",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3008": "เฉียบขาดว่องไวเวลาบัญชาการรบ แต่ชีวิตจริงกลับพูดไม่เก่ง แถมยังชอบพูดผิดอยู่เรื่อย เป็นผู้บังคับบัญชาที่แปลกแต่ก็พึ่งพาได้ แน่นอนว่าถ้าเขาไม่ปริปากพูดเลย จะยิ่งดูพึ่งพาได้มากกว่านี้อีก",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3009": "ตอนทำงานก็ดูเหมือนหัวหน้าที่ดี แต่ทำไมพอเลิกงานปุ๊บถึงได้ทำตัวพิลึกขนาดนั้น! ไม่รู้เลยจริงๆ ว่าที่เขาเลิกงานตรงเวลาเป๊ะทุกวัน เป็นเพราะไม่อยากปกปิดธาตุแท้เอาไว้ หรือว่าจริงๆ แค่หมกมุ่นอยู่กับความเป๊ะของตัวเลขกันแน่",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3010": "ในฐานะประธาน เธอมักจะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง พร้อมเผชิญหน้ากับทุกอุปสรรค เธอสำเร็จการศึกษาจากสถาบัน Aurelia ความเลือดร้อนของวัยหนุ่มสาว ทำให้เธอเป็นทั้งที่กังขาและเป็นที่ชื่นชมในเวลาเดียวกัน",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3011": "เขามีแนวคิดในการสนับสนุนการอยู่ร่วมกับมนุษย์อย่างเท่าเทียม และการปกป้องสิทธิพลเมืองให้กับ Bangboo ซึ่งแนวคิดของเขานั้นยังถือว่าค่อนข้างประนีประนอม... ถ้าเทียบกับพี่น้องของเขาแล้ว",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3012": "ประธานสมาคมการค้าผู้เจนจัดในการรุกคุมเกม เชี่ยวชาญการใช้วาทศิลป์ ใบหน้าของเธอมักมีรอยยิ้มประดับไว้อยู่เสมอ ยากที่จะดูออกว่าเธอนั้นคิดอะไร นี่ก็เป็นเทคนิคการเจรจาด้วยใช่รึเปล่านะ?",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3013": "เจ้าของร้านที่ดูลึกลับแต่มีความเป็นผู้ใหญ่ ถึงจะดูเนือยๆ แต่ก็มีความพิถีพิถัน มีนิสัยร่าเริงและเป็นมิตรกับลูกค้า แต่กับพวกที่ชอบสร้างปัญหาล่ะก็ เธอจะไม่ไว้หน้าเลยแม้แต่น้อย เวลาที่เธอระเบิดลง บอกได้เลยว่าน่ากลัวเอาเรื่อง มักชอบกุเรื่องประวัติและที่มาของ \"True Blues\" ออกมาสารพัดเวอร์ชัน จนถึงตอนนี้ ก็ยังไม่มีใครใน Roscaelifer สักคนที่เข้าใจเธออย่างถ่องแท้",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3014": "หรือว่ามีแค่มาสเตอร์ Tin เพียงคนเดียวที่ชงชาเป็น? อะไรกันที่ไปเข้าฝันมาสเตอร์ Tin ให้ตัดสินใจแตกไลน์ธุรกิจเครื่องดื่มชา? หรือเพราะราคาเมล็ดกาแฟพุ่งสูงลิ่วไปแล้ว!?",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3015": "เจ้าของร้านขนมเสียงแปดปรอท ที่เสิร์ฟอาหารตรงเวลาทุกเช้า ตอนนี้กลายเป็นนาฬิกาปลุกตอนเช้าของฉันไปโดยปริยาย จริงสิ กล่องสุ่มขนมประจำวันนั้น คู่ควรแก่การให้คะแนนรีวิวจริงๆ",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3016": "ตาลุงมาดเซอร์จอมขี้เกียจ มองก็รู้ว่าพึ่งพาไม่ได้ ถ้ามีคำขอให้ช่วยสืบล่ะก็ ไปคุยกับ Hobble โดยตรงน่าจะดีกว่า",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3017": "ผู้กำกับละครเวทีผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่ Bangboo เป็นดาวเด่นชูโรงแห่ง \"Spotlight Theater\" แถมมั่นใจในผลงานของตัวเองซะเต็มประดา ศิลปะของพวก Bangboo นี่ล้ำลึกจนเข้าไม่ถึงจริงๆ ...",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3018": "คนทำขนมปังผู้กระตือรือร้นแต่หัวร้อนไปหน่อย เดิมทีคือ Builderboo ซึ่งทำงานอยู่ที่สำนักตรวจตราทางอากาศ มีชื่อเสียงจากการทำระเบิด พอนึกได้ว่าเขาใช้วิธีเดียวกับการทำระเบิดมาอบขนมปัง ฉันที่เคยกินขนมปังไปนั้น ก็รู้สึกใจสั่นขึ้นมานิดๆ",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3019": "เธอมีนิสัยชอบเก็บข้อมูล จดบันทึก และทำความคุ้นเคยกับนักเรียนทุกคน มักชอบแอบเฝ้ามองอย่างเงียบๆ ว่าแต่ ทำไมเวลาเธอเดินถึงไม่มีเสียงเลยล่ะ ทั้งๆ ที่เธอสวมรองเท้าบูทพื้นแข็งแท้ๆ ?",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3020": "เธอเป็นนักเรียนหัวขบถที่หาได้ยากในสถาบัน Aurelia ไม่สนใจวิชาความรู้ที่ทางสถาบันสอนแม้แต่น้อย แมวที่คลอเคลียอยู่ข้างๆ เธอนั้นมีชื่อว่า Dustin ว่ากันว่าหลังจากเธอให้อาหารไปไม่กี่ครั้ง มันก็ตามเธอแจ ช่างเนื้อหอมต่อพวกสัตว์ซะเหลือเกิน",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3021": "นักศึกษาชั้นปีสูงผู้มีพลังงานล้นเหลือ ราวกับไม่รู้จักคำว่าเหน็ดเหนื่อย นอกจากการเป็นนักเรียนของสถาบันแล้ว เธอยังทำงานพาร์ตไทม์เป็นเมดที่ \"Cuppa Moment\" ด้วย ดูไปดูมาเหมือนจะมีเพื่อนเยอะน่าดู อิจฉาคนที่ไม่มีเรื่องกลุ้มใจแบบนี้จัง...",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3022": "นักเรียนชั้นปีสูงผู้เก็บตัวและขี้อาย สามารถพูดคุยกับคนอื่นได้อย่างเป็นกันเองเฉพาะแค่ที่ Amber Hall เท่านั้น แม้ว่าจะไม่ค่อยได้ไปเรียน เพราะกลัวสถานที่ที่มีคนพลุกพล่าน แต่ผลการเรียนกลับออกมาดีเยี่ยม นอกจากนี้เธอยังเป็นคนที่คลั่งไคล้ในเสียงเพลงสุดๆ เลยด้วย",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3023": "Bangboo ประมวลผลขนาดใหญ่ที่อาศัยอยู่ใน \"ห้องวิจัย Bangboo แห่งอนาคต\" ของ Norma แม้จะไม่เคยพูดอะไรออกมาเลย แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นที่เคารพเทิดทูนของเหล่า Bangboo อย่างมาก",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3024": "Bangboo ใน \"แก๊งอืดงืด\" ส่วนใหญ่เป็นพวกอัธยาศัยดีแต่ก็ซนใช่ย่อย Griff เองก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน พวกเขาชอบป่วนไปทั่ว Booastrum แต่ดูเหมือนว่าทางสำนักตรวจตราทางอากาศ และสำนักปกครองส่วนกลางจะไม่ได้สนใจเลย",
  "BMW_CharacterKeyDesc_3025": "การเคลื่อนไหวของ Remielle ยังคงคาดเดาได้ยากเหมือนเคย ดูเหมือนเธอจะมาถึง Roscaelifer ก่อนพวกเราก้าวหนึ่ง และกำลังสืบเรื่องราวบางอย่างอยู่เพียงลำพัง หลังจากที่เธอช่วยพวกเราคลี่คลายความวุ่นวายของ Girtablullu แล้ว ในเกมถามตอบรอบใหม่ เธอได้เอ่ยคำว่า \"ต้นตอแห่งพันธนาการ\" ขึ้นมา ซึ่งฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน... ปริศนาชักจะเยอะขึ้นเรื่อยๆ ซะแล้วสิ",
  "BMW_CharacterKeyDesc_9999": "เนื้อหาในแฟ้มข้อมูลจะได้รับการเพิ่มเข้ามาในเวอร์ชันถัดๆ ไป...",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_1": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_10": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Hilda ที่ Beckford Street ในช่วงกลางดึกถึงเช้าตรู่",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_11": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Reginald Ashton ที่ Beckford Street ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_12": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Violet ที่ Port Outpost ในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_13": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับคุณ Spacey ที่ Beckford Street",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_14": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_15": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_16": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินกิจกรรม \"บันทึกเรื่องประหลาดของ The Hobbling Crow\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_17": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Cut ที่โรงละคร Bangboo ในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_18": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Maple Syrup ที่ Beckford Street",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_19": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Fenella ที่สถาบัน Aurelia ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_2": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Melisande ที่ CCD Square ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_20": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Kate ที่ Emerald Central Park ในช่วงบ่าย",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_21": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Maggie ที่ Amber Hall ในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_22": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Shirley ที่ Amber Hall ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_23": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_24": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Griff Ashton ที่ CCD Square ในช่วงกลางดึกถึงเช้าตรู่",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_25": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_3": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_4": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_5": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_6": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_7": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_8": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Cadyn ที่ CCD Square ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterKeyHelpDesc_9": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Edward ที่หอบังคับการน่านฟ้าในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterName_10": "Hilda",
  "BMW_CharacterName_11": "Reginald Ashton",
  "BMW_CharacterName_2": "Melisande",
  "BMW_CharacterName_24": "Griff Ashton",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_1": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_10": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Hilda ที่ Beckford Street ในช่วงกลางดึกถึงเช้าตรู่",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_11": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Reginald Ashton ที่ Beckford Street ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_12": "ปลดล็อกหลังจากดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"\nหลังจากพูดคุยกับ Violet ที่ Port Outpost ในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_13": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับคุณ Spacey ที่ Beckford Street",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_14": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_15": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_16": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Crowe ที่ Beckford Street",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_17": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Cut ที่โรงละคร Bangboo ในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_18": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Maple Syrup ที่ Beckford Street",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_19": "ปลดล็อกหลังจากดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"\nหลังจากพูดคุยกับ Fenella ที่สถาบัน Aurelia ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_2": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Melisande ที่ CCD Square ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_20": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Kate ที่ Emerald Central Park ในช่วงบ่าย",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_21": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Maggie ที่ Amber Hall ในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_22": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Shirley ที่ Amber Hall ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_23": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_24": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Griff Ashton ที่ CCD Square ในช่วงกลางดึกถึงเช้าตรู่",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_25": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_3": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_4": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_5": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_6": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_7": "ปลดล็อกระหว่างดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_8": "ปลดล็อกหลังจากดำเนินเนื้อเรื่องหลัก \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"\nหลังจากพูดคุยกับ Cadyn ที่ CCD Square ในช่วงเช้า",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_9": "ปลดล็อกหลังจากพูดคุยกับ Edward ที่หอบังคับการน่านฟ้าในช่วงกลางคืน",
  "BMW_CharacterUnlockDesc_9999": "เนื้อหาในแฟ้มข้อมูลจะได้รับการเพิ่มเข้ามาในเวอร์ชันถัดๆ ไป...",
  "BMW_CharacterUnlockName_11": "Reginald Ashton",
  "BMW_CharacterUnlockName_2": "Melisande",
  "BMW_CharacterUnlockName_24": "Griff Ashton",
  "BMW_CharacterUnlockName_6": "Dracaene Sunbringer",
  "BMW_CharacterUnlockName_9001": "Eldreda Sunbringer",
  "BMW_CharacterUnlockName_9002": "Lindverne Sunbringer",
  "BMW_DetailTips_Data_Desc": "นิทานพิกเซลประกอบไปด้วยเศษหน้าหนังสือภาพ ที่สามารถหาได้จากพื้นที่ลับต่างๆ ทั่วทั้ง Roscaelifer โดยจะทยอยเพิ่มจำนวนหน้าเข้ามา เมื่อมีการอัปเดตเวอร์ชัน\nสามารถรับ<color=#D9A600>มโนทัศน์ของ Agent \"Pyrois\"</color> ได้จากการรวบรวมเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "BMW_DetailTips_Data_Title": "แนะนำคอลเลกชันนิทานพิกเซล",
  "BMW_DetailTips_Main_Desc": "<color=#FFFFFF>[เงื่อนไขการเข้าร่วม]</color>\nปลดล็อก \"Interboo\" ในเควสต์เนื้อเรื่องหลักซีซัน 3 บทที่ 1 <color=#D9A600>\"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color> จึงจะเข้าร่วมได้\n<color=#FFFFFF>[คำอธิบายเกมเพลย์]</color>\n• Proxy สามารถสำรวจ Booastrum เพื่อปลดล็อกเนื้อหาต่างๆ ในระบบ \"Interboo\" และส่งมอบ [เหรียญ Interboo] เพื่ออัปเกรดระบบ \"Interboo\" ได้\n• สำเร็จเกมเพลย์ที่เกี่ยวข้องของ \"Interboo\" เพื่อรับ<color=#D9A600>มโนทัศน์ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>W-Engine ประจำตัว [Sol Exuvia] ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>[Polychrome]</color> และรางวัลวัสดุพัฒนาประเภทต่างๆ\n• รางวัลจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตามการอัปเดตของเวอร์ชันต่อๆ ไป",
  "BMW_EventContent_3001": "ป้อมรักษาความมั่นคง ป้อมอุตุนิยมวิทยา แล้วก็ป้อมซ่อมบำรุง ที่ Booastrum มีป้อมที่มีเหล่า Bangboo คอยประจำการอยู่แบบนี้เต็มไปหมดเลย อื้ม! Bangboo ที่ขยันทำงานยอดเยี่ยมที่สุด!",
  "BMW_EventContent_3002": "มีมนุษย์บุกเข้ามาในวิหารศิลปะขั้นสูงสุดของ Bangboo อีกคนแล้ว! ช่วงนี้มีผู้ชมประหลาดสวมหมวกคลุมหัว Bangboo ปรากฏตัวขึ้นที่ \"Spotlight Theater\" ขอให้ทางโรงละครออกมาชี้แจงด้วย!",
  "BMW_EventContent_3003": "ร้านเสื้อผ้า Bangboo - เพื่อนแท้เรื่องการแต่งตัวของ Bangboo! ไม่ว่าจะไปทำงาน เลิกงาน ไปเที่ยววันหยุด คอสเพลย์ หรือแสดงบนเวที ขอแค่แวะเข้ามาที่ร้าน ก็จัดการเรื่องชุดสารพัดแบบให้คุณได้อย่างหมดจด!",
  "BMW_EventContent_3004": "ไม่รู้ว่าเพื่อนๆ ที่ไป \"Cuppa Moment\" ช่วงนี้จะสังเกตเห็นมั้ย เวลาที่มาสเตอร์ Tin ไม่อยู่ที่เคาน์เตอร์ ก็มักจะมีแมวมานอนหมอบบนเคาน์เตอร์อยู่เสมอ จากที่ฉันเฝ้าติดตามสังเกตการณ์มาอย่างยาวนาน ที่แท้แมวตัวนี้ก็อาศัยอยู่ข้างถังขยะหลังร้าน \"Cuppa Moment\" นี่เอง! แถมสาวใช้ในร้าน ก็มักจะเอาอาหารสารพัดอย่างมาให้มันกิน... แมวตัวนี้ถูกร้าน \"Cuppa Moment\" รับเลี้ยงไว้งั้นเหรอ? ในอนาคต \"Cuppa Moment\" จะกลายเป็นคาเฟ่แมวมั้ย?\nมี Bangboo ตัวไหนที่รู้เรื่องนี้ พอจะช่วยบอกฉันทีได้มั้ย? เรื่องนี้สำคัญกับฉันมากจริงๆ นะ!",
  "BMW_EventContent_3005": "พลเมือง Bangboo ทุกท่านโปรดทราบ: ช่วงนี้เสาชาร์จในห้องชาร์จสาธารณะ เกิดปัญหาโอเวอร์โหลดบ่อยครั้ง ทำให้มีกระแสไฟฟ้าสูงเกินกว่ากำลังชาร์จปกติของ Bangboo ขอให้พลเมือง Bangboo ที่ใช้งานห้องชาร์จสาธารณะ คอยสังเกตสถานะของเสาชาร์จ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นด้วย",
  "BMW_EventContent_3006": "\"ตำนานผู้กล้า\" ดัดแปลงมาจากตำนานโบราณของ Roscaelifer บอกเล่าเรื่องราวของผู้กล้า Bangboo ผู้ดึงดาบศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งถูกผนึกมาอย่างยาวนานออกมา และเอาชนะจอมมารจนได้เป็นราชา ละครเรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากผู้กำกับ Cut ให้เป็นละครที่ \"เหมาะสำหรับมือใหม่มากที่สุด\" ถึงสี่ปีติดต่อกัน",
  "BMW_EventContent_3007": "\"ดาวตกพิฆาตสายฟ้า\" สร้างขึ้นจากประสบการณ์ตามคำบอกเล่าของ Bangboo ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม เป็นซีรีส์ฟอร์มยักษ์เรื่องใหม่ที่เปิดตัวในปีนี้ โดยเฉพาะฉากต่อสู้แนวกระแสสำนึกในศึกตัดสินสุดท้ายนั้น ได้กลายเป็นที่พูดถึงกันอย่างกว้างขวาง ดังคำกล่าวที่ว่า \"สิ่งที่น่ากลัวกว่าการถูกวิพากษ์วิจารณ์ คือการไม่มีคนพูดถึงเลย\" ตอนนี้ซีรีส์เรื่องนี้กำลังตกเป็นศูนย์กลางของกระแสสังคม ซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จไปแล้วในแง่หนึ่ง",
  "BMW_EventContent_3008": "คณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์ และสภาบริหารกิจการ Bangboo ต่างได้แสดงความคิดเห็นอันมีค่า เกี่ยวกับการจัดสรรงบประมาณรายจ่าย เพื่อการบริการสาธารณะสำหรับปีถัดไป แต่เนื่องจากการบุกรุกเข้ามาของ \"แก๊งอืดงืด\" ทั้งสองฝ่ายจึงยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันได้ ประเด็นนี้จึงจะถูกยกมาหารือกันใหม่ในภายหลัง",
  "BMW_EventContent_3009": "สำนักปกครองส่วนกลางได้ร่วมมือกับสำนักประมวลผลและศูนย์พลังงาน ประกาศสาเหตุและมาตรการแก้ไขปัญหา การสิ้นเปลืองพลังงานของหอบังคับการน่านฟ้าในช่วงที่ผ่านมา ให้ประชาชนได้รับทราบ พร้อมทั้งให้คำมั่นสัญญาถึงมาตรการที่จะนำมาใช้ในอนาคต ซึ่งถือเป็นการสร้างความเชื่อมั่นอย่างมีนัยสำคัญ ให้กับนโยบายการรณรงค์เพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และการประหยัดพลังงานอย่างแน่วแน่",
  "BMW_EventContent_3010": "สืบเนื่องจากแนวโน้มการเปิดเกาะลอยฟ้า สมาคมการค้าจึงได้ยื่นเรื่องต่อสำนักตรวจตราทางอากาศ เพื่อขอให้มีการเปิดเผย และลดความซับซ้อนของขั้นตอนการนำเข้าทรัพยากร โดยด้านสำนักตรวจตราทางอากาศได้ตอบกลับมาว่า เพื่อความรอบคอบและรัดกุม จึงจะยังไม่มีการชี้แจงใดๆ จนกว่าจะมีการประกาศใช้มาตรการอย่างเป็นทางการ ขณะนี้ การหารือของทั้งสองฝ่ายยังคงไม่มีความคืบหน้าเพิ่มเติม ขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รอแจ้งกำหนดการจัดประชุมสภาในลำดับถัดไป",
  "BMW_EventContent_3011": "ตัวแทน Norma จากสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกกล่าวว่า เนื่องจากช่วงที่ผ่านมามีภารกิจประสานงานกับทาง New Eridu เพิ่มมากขึ้น สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกจึงขาดแคลนกำลังคนอย่างหนัก และได้แจ้งความต้องการขอรับการสนับสนุน ที่สมเหตุสมผลไปยังสำนักปกครองส่วนกลาง ทั้งสองฝ่ายได้ปรึกษาหารือฉันมิตรในประเด็นนี้ ทำให้การหารือเกี่ยวกับร่างมตินี้ มีความคืบหน้าเพิ่มขึ้นอย่างมาก",
  "BMW_EventContent_3018": "มี Bangboo มหัศจรรย์ปรากฏตัวขึ้นที่ Glitch Alley กึด รีบมาด่วนเลยกึด",
  "BMW_EventContent_3019": "\"บันไดวน\" \"ด้วงกว่าง\" \"ชานชาลาร้าง\" \"หอบังคับการน่านฟ้า\" \"ด้วงกว่าง\" \"Porcelloy Street\" \"ด้วงกว่าง\" \"จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล\" \"Sunbringer\" \"Void Hunter\" \"โคลเวอร์สี่แฉก\" \"ด้วงกว่าง\" \"จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล\" \"จักรพรรดิลับ\"\nรหัสลับถูกต้อง ให้ฉันขึ้นรถไฟผีสิงได้แล้ว!",
  "BMW_EventContent_3020": "ประกาศโรดโชว์ของคณะประสานเสียง \"Banghooray\":\nสถานที่จัดงานเร็วๆ นี้: ลานด้านหน้า CCD Square\nเวลาแสดง: ไม่แน่นอน ต้องสุ่มเวลาถึงจะเรียกว่าเป็นโรดโชว์แบบแฟลชม็อบ\nรายชื่อเพลงที่ใช้แสดง: \"Come Live\", \"Booastrum Holiday\", \"DANEDANE\", \"ReEn-nah Bangboo\"",
  "BMW_EventContent_3021": "การตรวจสุขภาพของสถาบัน Aurelia มีบ่อยมั้ย? มีการตรวจสุขภาพของ Bangboo รึเปล่า? คนที่ไม่ใช่นักเรียนกับอาจารย์เข้าร่วมได้มั้ย? ทำไมพอ Bangboo มีปัญหาถึงต้องให้คนมาซ่อม แต่พอคนป่วยกลับต้องให้ Bangboo มารักษาล่ะ? โอ๊ะ ขอโทษที ฉันถามเยอะเกินไปรึเปล่า งั้นพวกคุณทำเป็นไม่เห็นก็แล้วกันนะ",
  "BMW_EventContent_3022": "เพื่อนๆ เลิกงานแล้วพวกคุณไปไหนกันบ้างเหรอ? ฉันเห็นเพื่อนร่วมงานที่เป็นมนุษย์หลายคนชอบไปที่ \"True Blues\" กัน ได้ยินมาว่าที่นั่นมีการแสดงดนตรีแจ๊สของ Bangboo ที่แสดงประจำอยู่ด้วย มีเพื่อนคนไหนพอจะรู้เรื่องบ้างมั้ย ลองเล่าให้ฟังหน่อยสิว่ารู้สึกยังไงบ้าง?",
  "BMW_EventContent_3023": "ทำไมฉันถึงสุ่มไม่ได้การ์ดที่หายากที่สุดซักทีเลยล่ะ! ใบอื่นฉันมีซ้ำตั้งหลายใบแล้ว ขาดแค่ใบที่หายากที่สุดใบนั้นใบเดียว ก็จะครบเซ็ตแล้วเนี่ย!",
  "BMW_EventContent_3024": "ข่าวด่วน ข่าวด่วน! ภูตฝาขวดสำแดงฤทธิ์อีกแล้ว! ช่วงนี้ถ้าโยนฝาขวดหายากลงในน้ำพุที่สวนสาธารณะ จะได้รับรางวัลมากมาย! กิจกรรมที่จัดขึ้นในช่วงนี้คือ: เพิ่มเรตฝาขวดนำโชคแบบจำกัดเวลา! ถ้าโยนฝาขวดนำโชคลงไป โอกาสที่จะได้รับของตอบแทนก็จะยิ่งสูงขึ้นนะ!",
  "BMW_EventContent_3025": "มีใครตั้งทีมฝึกซ้อมล่วงหน้าสำหรับการแข่งขัน \"หมากรุกราชา Bangboo\" ครั้งหน้าบ้างมั้ย? ฉันช่วยจองสถานที่กับจัดหาชุดทีมให้ได้นะ ข้อเรียกร้องของฉันมีเพียงข้อเดียว: ให้ฉันเป็นผู้บัญชาการ! Bangboo ที่สนใจสามารถติดต่อฉันได้เลย!",
  "BMW_EventContent_3026": "ด่วนมาก!! ขอถามหน่อยว่าในสถาบัน Aurelia มีที่ไหนที่สามารถติดตามข่าวสารของ New Eridu ได้อย่างรวดเร็วบ้างมั้ย? ฉันโดนนักเรียนถามจนตอบไม่ถูกแล้ว!",
  "BMW_EventContent_3027": "รับสมัครพนักงานขับระยะสั้นไม่จำกัด สำหรับช่วยพวกเรารวบรวมข้อมูล ที่กระจัดกระจายอยู่บริเวณสวนสาธารณะ งานสบาย รายได้ดี สามารถทำเป็นงานพาร์ตไทม์ได้ ค่าจ้างตกลงกันตอนสัมภาษณ์",
  "BMW_EventLockContentKey_3001": "สำรวจป้อม Bangboo ที่พบเห็นได้ทั่วไปใน Booastrum",
  "BMW_EventLockContentKey_3002": "เข้าไปใน \"Spotlight Theater\" ในฐานะมนุษย์",
  "BMW_EventLockContentKey_3003": "ช่วยชาวเมือง Bangboo ตัวหนึ่งเลือกเสื้อผ้าที่ถูกใจ",
  "BMW_EventLockContentKey_3004": "รับเลี้ยงลูกแมว 1 ตัวที่ \"Cuppa Moment\"",
  "BMW_EventLockContentKey_3005": "\"เผลอ\" ทำเสาชาร์จของพวก Bangboo พัง",
  "BMW_EventLockContentKey_3006": "ดูละคร Bangboo เรื่อง \"ตำนานผู้กล้า\"",
  "BMW_EventLockContentKey_3007": "ดูละคร Bangboo เรื่อง \"ดาวตกพิฆาตสายฟ้า\"",
  "BMW_EventLockContentKey_3008": "เข้าร่วมรับฟังการประชุมสภาประจำวัน ระหว่างคณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์ และสภาบริหารกิจการ Bangboo",
  "BMW_EventLockContentKey_3009": "เข้าร่วมรับฟังการประชุมสภาประจำวัน ระหว่างสำนักประมวลผลและศูนย์พลังงาน",
  "BMW_EventLockContentKey_3010": "เข้าร่วมรับฟังการประชุมสภาประจำวัน ระหว่างสำนักตรวจตราทางอากาศ และสมาคมการค้า Roscaelifer",
  "BMW_EventLockContentKey_3011": "เข้าร่วมรับฟังการประชุมสภาประจำวัน ระหว่างสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และสำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_EventLockContentKey_3014": "ค้นหา Ethereal ที่ปลอมตัวเป็นกล่องสมบัติบริเวณรอบนอกของด่านหน้า",
  "BMW_EventLockContentKey_3018": "พบ Bangboo... แปลกประหลาดใน Glitch Alley?",
  "BMW_EventLockContentKey_3019": "ขึ้น \"รถบัสผีสิง\" ลึกลับในช่วงกลางดึกถึงเช้าตรู่",
  "BMW_EventLockContentKey_3020": "ชมโรดโชว์ของคณะประสานเสียง \"Banghooray\"",
  "BMW_EventLockContentKey_3021": "ทำความเข้าใจกับการตรวจสุขภาพประจำวันของสถาบัน Aurelia ผ่านสถานีการแพทย์อัตโนมัติ",
  "BMW_EventLockContentKey_3022": "ชมการแสดงดนตรีแจ๊สของ \"Bangbop\" ที่ \"True Blues\"",
  "BMW_EventLockContentKey_3024": "โยน \"ฝาขวดนำโชค\" ลงในสระอธิษฐานที่ Emerald Central Park 1 ครั้ง",
  "BMW_EventLockContentKey_3025": "เข้าร่วมการแข่งขันหมากรุก Bangboo ที่ Emerald Central Park 1 ครั้ง",
  "BMW_EventLockNameKey_3001": "หยุดก่อน ฉันบอกให้หยุด",
  "BMW_EventLockNameKey_3002": "ชีวิตอยู่ได้ด้วยดราม่า",
  "BMW_EventLockNameKey_3003": "ใส่ได้ก็พอแล้ว",
  "BMW_EventLockNameKey_3004": "น้องบูทาสแมว",
  "BMW_EventLockNameKey_3005": "ถ้าไม่มีอะไรทำก็ไปเคี้ยวแบตเตอรี่ไป",
  "BMW_EventLockNameKey_3006": "\"ประเด็นเด่น\" ฉบับเอาฮา",
  "BMW_EventLockNameKey_3007": "\"ประเด็นเด่น\" ฉบับเอาฮา",
  "BMW_EventLockNameKey_3008": "ประกาศจากสำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_EventLockNameKey_3009": "ประกาศจากสำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_EventLockNameKey_3010": "ประกาศจากสำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_EventLockNameKey_3011": "ประกาศจากสำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_EventLockNameKey_3018": "ฉันไม่ได้ทำตัวไร้สาระ",
  "BMW_EventLockNameKey_3019": "ผลิตโดยเกาะลอยฟ้า",
  "BMW_EventLockNameKey_3020": "\"Banghooray\" Official",
  "BMW_EventLockNameKey_3021": "ศึกษาเรื่องการดูแลสุขภาพด้วยตัวเอง",
  "BMW_EventLockNameKey_3023": "เกิดมาซวย",
  "BMW_EventLockNameKey_3024": "ภูตฝาขวด",
  "BMW_EventLockNameKey_3025": "Bangboo เซียนหมาก",
  "BMW_EventLockNameKey_3026": "ศาสตราจารย์",
  "BMW_EventLockNameKey_3027": "นักบินในตำนาน",
  "BMW_EventNameKey_3002": "มนุษย์ห้ามเข้า!",
  "BMW_EventNameKey_3003": "Bangboo สารพัดหน้า",
  "BMW_EventNameKey_3004": "วิธีบริหารคาเฟ่แมว",
  "BMW_EventNameKey_3005": "อัดไฟฟ้าเต็มกำลัง!",
  "BMW_EventNameKey_3008": "สมดุลงบประมาณระหว่างมนุษย์กับ Bangboo",
  "BMW_EventNameKey_3009": "ใช้ไฟฟ้าอย่างประหยัด",
  "BMW_EventNameKey_3010": "กฎมันมีไว้ให้แหก",
  "BMW_EventNameKey_3012": "[ทดสอบ] เหตุการณ์ทดสอบ 12",
  "BMW_EventNameKey_3013": "[ทดสอบ] เหตุการณ์ทดสอบ 13",
  "BMW_EventNameKey_3014": "[ทดสอบ] เหตุการณ์ทดสอบ 14",
  "BMW_EventNameKey_3015": "[ทดสอบ] เหตุการณ์ทดสอบ 15",
  "BMW_EventNameKey_3016": "[ทดสอบ] เหตุการณ์ทดสอบ 16",
  "BMW_EventNameKey_3017": "[ทดสอบ] เหตุการณ์ทดสอบ 17",
  "BMW_EventNameKey_3020": "คณะประสานเสียง \"Banghooray\"",
  "BMW_EventNameKey_3021": "ตรวจรักษาประจำวัน",
  "BMW_EventNameKey_3022": "ทำนองบลูส์ที่ชวนเคลิบเคลิ้มที่สุด",
  "BMW_EventNameKey_3023": "ไม่ใช่การันตีซะหน่อย!",
  "BMW_EventNameKey_3025": "ประชันหมากเหนือหมู่เมฆ",
  "BMW_EventNameKey_3026": "สารพัดเสียงแว่วเข้าหู",
  "BMW_EventNameKey_3027": "บินแบบไร้คนขับ",
  "BMW_GroupNameKey_1": "สำนักปกครองส่วนกลาง",
  "BMW_GroupNameKey_10": "คนนอก",
  "BMW_GroupNameKey_2": "สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก",
  "BMW_GroupNameKey_3": "สำนักประมวลผลส่วนกลาง",
  "BMW_GroupNameKey_4": "สำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "BMW_GroupNameKey_8": "สถาบัน Aurelia",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300101": "ถ้ายิ่งใหญ่ขนาดนี้ งั้นช่วยให้ Patrolboo ที่ป้อมรักษาความมั่นคง เลิกตะคอกใส่ฉันทีได้มั้ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300102": "ถ้ายิ่งใหญ่ขนาดนี้ งั้นช่วยให้ Energyboo ที่ป้อมซ่อมบำรุง เลิกอู้งานทีจะได้มั้ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300103": "ถ้ายิ่งใหญ่ขนาดนี้ งั้นช่วยให้ Weatherboo ที่ป้อมอุตุนิยมวิทยา พยากรณ์อากาศให้ถูกซักครั้งทีจะได้มั้ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300201": "ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือ Bangboo! ขอแค่เป็นผู้ชมที่ดี ผู้กำกับคนนี้ก็ยินดีต้อนรับ!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300202": "\"Spotlight Theater\" เองก็เริ่มดีขึ้นแล้วนะ เมื่อก่อนไม่มีมนุษย์คนไหนอยากมาเลยด้วยซ้ำ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300203": "ได้ยินว่า มนุษย์ที่เข้ามาครั้งนี้ เป็นคนที่สุดยอดมากๆ ที่พวก Bangboo ต่างให้การยอมรับกันเชียวนะ! อยู่ระดับเดียวกันกับสองคนนั้นจากสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเลย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300204": "มิน่าล่ะ ถ้างั้นก็ไม่แปลกแล้วล่ะ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300301": "พวกนี้เป็นเสื้อผ้าสำเร็จรูปทั้งนั้น ถ้าให้ฉันพูดนะ สู้เสื้อผ้าแฮนด์เมดแบบสั่งตัดของ \"Chic Bootique\" ไม่ได้หรอก!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300302": "งั้นตอนไปทำงาน ฉันก็ต้องใส่เสื้อผ้าแฮนด์เมดแบบสั่งตัดด้วยเหรอ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300303": "มันไม่เหมือนกันซักหน่อย ร้านเสื้อผ้าน่ะดีตรงที่มันรวดเร็วทันใจ ส่วน \"Chic Bootique\" ก็ดีตรงที่มันงานดีมีคุณภาพนี่แหละ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300401": "เกิดมาเป็น Bangboo นี่มันดีมากจริงๆ ไม่ต้องคอยกังวลเรื่องแพ้ขนแมวเลย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300402": "ครั้งก่อนมีคนแพ้ขนแมวในร้าน! หึ ลองเดาดูสิ ผู้หญิงคนนั้นดันเป็นมนุษย์สัตว์วงศ์แมวด้วยซะงั้น!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300403": "มนุษย์สัตว์วงศ์แมวแพ้ขนแมว!? แบบนี้มันสมเหตุสมผลเหรอ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300404": "ร่างกายแมวแต่ละตัวไม่ได้เหมือนกันหรอกนะ เหมารวมไม่ได้หรอก...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300501": "ลองแล้ว สะใจมาก Bangboo ที่ยังไม่เคยลองต้องรีบหน่อยนะ ไม่แน่ว่าอีกไม่กี่วันอาจจะถูกแก้แล้วก็ได้",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300504": "111 มันเจ๋งขนาดนั้นเลยเหรอ? ถ้าเจ๋งจริง ฉันจะไปเดี๋ยวนี้เลย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300601": "ละครเรื่องนี้ก๊อปมารึเปล่า? ฉันมั่นใจมากว่าเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300602": "เห็นได้ชัดว่าละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากผลงานต้นฉบับ...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300603": "เรื่องราวการดึงดาบศักดิ์สิทธิ์แล้วกลายเป็นราชา มันเป็นตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาไม่ใช่เหรอ? แล้วไปเอาผลงานต้นฉบับมาจากไหน?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300604": "แต่เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้ คือการดึงดาบศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นผู้กล้าไม่ใช่รึไง? เห็นได้ชัดว่ามันไม่เหมือนกันเลยนะ!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300605": "ฉันคือผู้กำกับละครเรื่องนี้! คนที่หาว่าฉันลอกผลงาน ถ้าแน่จริงก็มาคุยกันต่อหน้าที่ Spotlight Theater สิ!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300701": "งั้นระหว่าง \"Tsukimi Miyabi\" กับหัวหน้า Sigrid ใครเก่งกว่ากัน?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300702": "รู้สึกว่าสเกลพลังแอบพังนิดหน่อยแฮะ \"Tsukimi Miyabi\" เก่งเกินไปนะฉันว่า",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300703": "นี่มันอะไรกันเนี่ย ไม่เห็นเข้าใจเลยซักนิด...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300704": "ตอบเมนต์บน: ไม่เข้าใจก็ไม่เป็นไร แค่จำไว้ว่าให้กดปุ่มโจมตีปกติค้างไว้ก็พอ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300705": "ขอบคุณนะ ทีนี้ฉันเข้าใจแล้วล่ะ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300802": "ถ้าไม่สนับสนุน \"สภาบริหารกิจการ Bangboo\" ก็ไม่ใช่ Bangboo! ข้อความละ 50 Denny พร้อมลบวงเล็บให้ด้วย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300803": "แต่ครั้งนี้ฉันอยากสนับสนุน \"คณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์\" มุมมองของพวกเขาค่อนข้างมีเหตุผลอยู่นะ...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300804": "เธอเป็นคนของ \"แก๊งอืดงืด\" ใช่มั้ย? ทำไมถึงสวนกระแสสภาบริหารกิจการแบบนี้ล่ะ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300805": "เธอนั่นแหละที่เป็นพวก \"แก๊งอืดงืด\"! ทั้งบ้านเธอก็เป็นพวก \"แก๊งอืดงืด\"!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300901": "ใครที่รู้สึกว่าตัวเองไร้ประโยชน์ ลองมาดูสำนักปกครองส่วนกลางในการประชุมสภาครั้งนี้ได้นะ...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300902": "นั่นสิ ตอนที่เห็นประกาศ ทำเอาฉันอึ้งไปเลย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300903": "ตอนแรกก็ไม่ได้อยากดูหรอก แต่พอพวกเธอพูดแบบนี้ ฉันก็ชักอยากดูขึ้นมาแล้วสิ มีให้ดูย้อนหลังมั้ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300904": "ก็คือวันๆ สำนักปกครองส่วนกลางก็มัวแต่ยุ่งกับเรื่องแบบนี้เนี่ยนะ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_300905": "เฮ้อ! ฉันไม่กล้าพูดหรอก!!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301001": "รู้สึกว่า... น่าจะชนะได้สบายๆ เลย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301002": "ใครชนะใคร?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301003": "สมาคมการค้าต้องชนะอยู่แล้วสิ! สำนักตรวจตราทางอากาศน่ะ ไม่ถนัดเรื่องการเจรจามาแต่ไหนแต่ไรแล้ว",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301004": "พูดยากนะ สภาไม่ใช่ที่ที่จะมาวัดกันว่า ใครฝีปากดีกว่ากันอย่างเดียวหรอกนะ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301005": "ถึงสำนักตรวจตราทางอากาศจะใช้ปากเจรจาไม่เก่ง แต่พวกเขาใช้กล้ามเนื้อกับอาวุธเจรจาเก่งมากเลยนะ!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301101": "ตัวแทนของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกคือ Norma!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301102": "งั้นรอบนี้ก็ชนะใสๆ เลยน่ะสิ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301103": "หมายความว่าไงน่ะ ที่ว่าฝ่ายตรงข้ามให้กรรมการมาลงสนามเอง!?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301104": "บะ... แบบนี้จะชนะได้เหรอ? อันนี้น่าจะถือว่าชนะแล้วใช่มั้ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301105": "เธอพูดไปหมดแล้ว จะให้เราพูดอะไรอีกล่ะ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301802": "แล้ว Bangboo มหัศจรรย์คืออะไรอีกล่ะเนี่ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301803": "ร้องอะไรอยู่ได้ นึกว่าตัวเองอยู่แก๊งอืดงืดรึไง!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301901": "ฮัลโหล สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกใช่มั้ย? ทางนี้มี Bangboo ระบบรวนตัวนึงที่ต้องส่งซ่อมน่ะ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301902": "มี Bangboo ตัวไหนอธิบายได้มั้ยว่า ตกลงแล้วข้อความนี้มันหมายความว่าอะไรกันแน่? ภาษาต่างดาวเหรอ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_301903": "เธอบอกว่าเขาพูดมั่ว แต่เขาไม่ได้พูดมั่วหรอกนะ! ประโยคนี้น่าสนใจ น่าเอาไปศึกษาดูจริงๆ !",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302001": "ขอแค่ \"Banghooray\" เอ่ยปากมาคำเดียว พวกเราก็พร้อมอวยยศ ให้พวกเขาเป็นราชาแห่งวงการเพลงบนเกาะลอยฟ้าทันที!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302002": "หมายความว่าไง? ถาม \"Bangbop\" ของฉันรึยัง?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302003": "\"Bangbop\" ของเธอที่มี Bangboo แค่ตัวเดียวอ่ะนะ? ตลกป่ะเนี่ย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302004": "ทำไม? \"คณะประสานเสียง Banghooray\" ของเธอยังไม่มีเครื่องดนตรีด้วยซ้ำเหอะ? เธอก็ตลกดีเหมือนกันนี่นา",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302005": "Bangboo รุ่นเดียวกัน: \"Banghooray\" \"Bangbop\" ส่วนฉัน: วงอินดี้เฉพาะกลุ่ม เฮ้อ มันก็แบบ...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302101": "เห็น Bangboo ตรวจร่างกายให้พวกนักเรียนในสถาบันอยู่บ่อยๆ ลำบากน่าดูเลย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302102": "มนุษย์เด็กนี่ป่วยกันทุกวันเลย! อ่อนแอจริงๆ !",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302103": "พูดซะเหมือนเธอจะไม่ติดไวรัสงั้นแหละ! สถาบัน Aurelia มีนักเรียนที่มี \"สภาพร่างกายป่วยง่าย จนต้องตรวจโรคทุกวัน\" อยู่เยอะแยะ เป็นมาตั้งแต่เกิด ช่วยไม่ได้หรอก",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302104": "เขาเรียกว่า \"สภาพร่างกายที่ไวต่ออีเทอร์\"! เธอนี่ไม่มีความรู้เอาซะเลย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302105": "หัดหวังดีกับคนอื่นบ้างเถอะ! ทั้ง Medicboo และ Nurseboo ต่างก็ลำบากกันทั้งนั้น พวกนักเรียนเองก็ลำบากเหมือนกัน!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302201": "สถานที่ก็ดี การแสดงก็เจ๋ง ฉันฟังมาตั้งแต่ออกจากโรงงานจนถึงตอนนี้เลย",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302202": "สมาชิกของ \"Bangbop\" ดันมี Bangboo แค่ตัวเดียว!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302203": "แบบนี้ก็ดีแล้วไม่ใช่เหรอ? มีสมาชิกแค่คนเดียว ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องวงแตกจริงๆ ซักที แถมยังตั้งวงดนตรีไปได้ตลอดชีวิตเลยด้วย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302204": "เจ้าของร้านบอกฉันว่า เธอเคยเป็นนักร้องเพลงแจ๊สมาก่อน เมื่อไหร่จะได้ฟังเธอร้องเพลงบ้างนะ?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302205": "ให้ตายสิ ฉันได้ยินประวัติของเจ้าของร้านมาหลายสิบเวอร์ชันแล้ว ตกลงอันไหนคือเรื่องจริงกันแน่? หรือว่าเป็นเรื่องโกหกหมดเลย?",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302302": "ไม่สิ เมนต์บนเธอ...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302303": "ถ้าดวงไม่ดี เธอก็เหมายกเซ็ตได้นะ ใช้เงินแก้ปัญหาไปเลย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302304": "แต่คุณ Roar ให้เปิดกล่องสุ่มได้แค่ทีละกล่อง อยากจะเหมายกเซ็ตก็ทำไม่ได้อยู่ดี",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302401": "โปรดรู้จักแยกแยะข้อเท็จจริง และระวังการหลอกลวงบนโลกออนไลน์ ด้วยความปรารถนาดี จากสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302402": "โอ้โห ถึงกับอยากได้ \"ฝาขวดนำโชค\" ที่หายากที่สุดเลยเหรอ! โลภไม่เบาเลยนะเนี่ย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302403": "เฮ้อ ก็มีแต่มนุษย์ที่ไม่รู้คุณค่าของฝาขวดเท่านั้นแหละ ที่จะทำแบบนี้",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302501": "เมื่อไม่นานนี้ฉันเพิ่งไปดูมาครั้งนึง ไม่มีกลยุทธ์ ไม่มีระบบระเบียบ เล่นกันมั่วซั่วไปหมด! ถ้าฉันลงไปเล่นเองคงชนะไปตั้งนานแล้ว!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302502": "เธอดูการแข่งรอบไหนไปล่ะ? บางแมตช์ระดับฝีมือก็ถือว่าค่อนข้างสูงอยู่นะ",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302503": "ช่วงนี้มีแค่การแข่งรอบชิงชนะเลิศไม่ใช่เหรอ? นั่นเป็นการแข่งขันระดับสูง ที่น่าตื่นตาตื่นใจมากเลยนะ!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302504": "รอบชิงชนะเลิศเหรอ? แค่นี้เนี่ยนะ! ให้ Bangboo ที่ได้แชมป์นั่นมาดวลกับฉันซักกระดานสิ ฉันจะสอนเขาเองว่า การเดินหมากของจริงมันเป็นยังไง!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302505": "บน Interboo นี่มียันคนที่สอนแชมป์เดินหมากเลยแฮะ...",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302601": "ห้องพักของทุกคนที่ Amber Hall จะมีวิทยุอยู่เครื่องนึง! นักเรียนจะมัวแต่ก้มหน้าก้มตาอ่านหนังสืออย่างเดียวไม่ได้นะ ต้องคอยติดตามข่าวสารบ้านเมืองด้วย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302602": "อ๊ะ แต่ว่า Bangboo จากข้างนอก จะเข้ามาในหอพักนักเรียนตามใจชอบไม่ได้นะ!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302701": "ฉันขอร้องเรียน! มี Bangboo ไม่ดูตาม้าตาเรือตัวนึง ขับโดรนชนฉันลงมาจากฟ้าเลยเนี่ย!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302702": "ฉันขอร้องเรียน! มี Bangboo ขับโดรนพลาด พุ่งดิ่งลงน้ำพุไปแล้ว!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302703": "ฉันขอร้องเรียน! ฉันแค่เผลอขับโดรนเข้าไปในน้ำพุเท่านั้นเอง แต่สุดท้ายเขาดันไม่ยอมจ่ายเงินเดือนให้ซะงั้น!",
  "BMW_NetChatAnwserKey_302704": "คนที่ Bangboo ตัวอื่นร้องเรียนมาก็คือเธอนี่เอง! เดลิเวอรีร้านเต้าหู้ร้านไหนเนี่ย? ฉันจะได้หนีไปให้ไกลๆ !",
  "BMW_NetChatNameKey_300101": "ผู้ไม่สะทกสะท้านแห่งตำนาน",
  "BMW_NetChatNameKey_300102": "เครื่องจักรปั่นงานเกินพิกัด",
  "BMW_NetChatNameKey_300201": "ละครของฉันคือที่หนึ่งในใต้หล้า",
  "BMW_NetChatNameKey_300202": "ไม่เหมือนวันเก่า",
  "BMW_NetChatNameKey_300204": "ชีวิตสุขใจไร้กังวล",
  "BMW_NetChatNameKey_300301": "อบอุ่นและเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ",
  "BMW_NetChatNameKey_300401": "Emoboo",
  "BMW_NetChatNameKey_300402": "เกิดมาเพิ่งเคยพบเคยเจอ",
  "BMW_NetChatNameKey_300403": "เชื่อก็บ้าแล้ว",
  "BMW_NetChatNameKey_300502": "หัวเล็กจิ๋ว",
  "BMW_NetChatNameKey_300503": "เคารพในความหลากหลายของ Bangboo",
  "BMW_NetChatNameKey_300504": "กด 1 รับคอร์สบำบัดด้วยการชาร์จไฟฟรี",
  "BMW_NetChatNameKey_300601": "สายตาฉันเป๊ะอย่างกับไม้บรรทัด",
  "BMW_NetChatNameKey_300602": "เน็ตแอบช้า",
  "BMW_NetChatNameKey_300603": "จอมเขมือบ",
  "BMW_NetChatNameKey_300604": "แบตเหลือ 2%",
  "BMW_NetChatNameKey_300605": "ละครของฉันคือที่หนึ่งในใต้หล้า",
  "BMW_NetChatNameKey_300701": "นักรบบ้าเลือด",
  "BMW_NetChatNameKey_300702": "โลกสวย",
  "BMW_NetChatNameKey_300703": "เปิดระบบตอบกลับอัตโนมัติ",
  "BMW_NetChatNameKey_300704": "นักทำเค้กมือโปร",
  "BMW_NetChatNameKey_300705": "เปิดระบบตอบกลับอัตโนมัติ",
  "BMW_NetChatNameKey_300801": "พี่ใหญ่ Bangboo",
  "BMW_NetChatNameKey_300803": "ก็คนมันทนโดนรังแกไม่ได้",
  "BMW_NetChatNameKey_300804": "ไหลไปเรื่อย",
  "BMW_NetChatNameKey_300805": "ก็คนมันทนโดนรังแกไม่ได้",
  "BMW_NetChatNameKey_300901": "บอทนักอวยอัตโนมัติ",
  "BMW_NetChatNameKey_300903": "ใจจริงก็ไม่ได้อยากหรอกนะ",
  "BMW_NetChatNameKey_300904": "ไอดีหาย",
  "BMW_NetChatNameKey_301001": "ที่เปิดแชมเปญ",
  "BMW_NetChatNameKey_301002": "รู้แหละแต่แกล้งโง่",
  "BMW_NetChatNameKey_301003": "ที่เปิดแชมเปญ",
  "BMW_NetChatNameKey_301004": "เงินเดือนเข้ายัง",
  "BMW_NetChatNameKey_301005": "สุดยอดสมองอัจฉริยะ",
  "BMW_NetChatNameKey_301101": "Norma Soloboo",
  "BMW_NetChatNameKey_301103": "Norma Soloboo",
  "BMW_NetChatNameKey_301104": "Norma Soloboo",
  "BMW_NetChatNameKey_301105": "ฉันจะพ่นไฟ!",
  "BMW_NetChatNameKey_301802": "ใครๆ ก็หน้าเหมือนกันหมด",
  "BMW_NetChatNameKey_301803": "จอมจับผิด",
  "BMW_NetChatNameKey_301901": "พลเมืองดีมีน้ำใจ",
  "BMW_NetChatNameKey_301903": "Scholarboo",
  "BMW_NetChatNameKey_302001": "ใจเย็นๆ ก่อนนะ",
  "BMW_NetChatNameKey_302002": "ความคลาสสิกนี่แหละคือที่สุด",
  "BMW_NetChatNameKey_302003": "ใจเย็นๆ ก่อนนะ",
  "BMW_NetChatNameKey_302004": "ความคลาสสิกนี่แหละคือที่สุด",
  "BMW_NetChatNameKey_302101": "อ่อมแล้วจ้า",
  "BMW_NetChatNameKey_302102": "อุวะฮ่าฮ่าฮ่า",
  "BMW_NetChatNameKey_302103": "แอปเปิ้ลวันละลูก",
  "BMW_NetChatNameKey_302104": "หัตถ์เทวดา",
  "BMW_NetChatNameKey_302202": "แบตเตอรี่รสมินต์เลิฟเวอร์",
  "BMW_NetChatNameKey_302203": "ไฟวิบวับ",
  "BMW_NetChatNameKey_302205": "ผู้ช่วยถ่ายโอนไฟล์เบอร์ 2",
  "BMW_NetChatNameKey_302301": "JEFF",
  "BMW_NetChatNameKey_302302": "เกลียดพวกดวงดี",
  "BMW_NetChatNameKey_302303": "พลังแห่งเงินตรา",
  "BMW_NetChatNameKey_302304": "Bangboo สายสิ้นคิด",
  "BMW_NetChatNameKey_302403": "ฟังเสียงเช็กฝา",
  "BMW_NetChatNameKey_302501": "สุดจัดเรื่องความห้าว",
  "BMW_NetChatNameKey_302502": "เซียนหมากระดับหัวแถว",
  "BMW_NetChatNameKey_302503": "คุณปู่สิงกระดาน",
  "BMW_NetChatNameKey_302504": "สุดจัดเรื่องความห้าว",
  "BMW_NetChatNameKey_302505": "Pureheart",
  "BMW_NetChatNameKey_302601": "Bangboo กวาดพื้นแห่ง Amber Hall",
  "BMW_NetChatNameKey_302602": "Bangboo กวาดพื้นแห่ง Amber Hall",
  "BMW_NetChatNameKey_302701": "ข้อมูลสภาพอากาศ @Me",
  "BMW_NetChatNameKey_302702": "นักงมฝาขวดแห่งสระอธิษฐาน",
  "BMW_NetChatNameKey_302703": "เต้าหู้เอ็กซ์เพรสระดับทริปเปิ้ลเอ",
  "BMW_NetChatNameKey_302704": "เธอมันไร้เทียมทานแล้ว",
  "BMW_TabNameKey_101": "รวมมิตรเรื่อง Bangboo",
  "BMW_TreasureDesc_01": "ในที่สุดเจ้าชาย Bangboo ก็ได้พบกับสมบัติ\nนั่นคือดวงดาวที่กำลังป่วย\nดวงดาวลืมไปแล้วว่าตัวเองมาจากไหน\nและไม่รู้ว่าอยู่ในคลังสมบัติอันหนาวเหน็บมานานเท่าใด\nดวงดาวในมือเจ้าชาย Bangboo กลับมาสว่างไสวอีกครั้ง\nแต่ถึงแม้จะเป็นเจ้าชาย ก็ไม่อาจรักษามันได้\n\nขอโทษนะ ขอโทษ\nน้ำตาของคุณยังคงรินไหล\nความอบอุ่นของฉันยังคงจากไป",
  "BMW_TreasureDesc_02": "เจ้าชาย Bangboo ได้พบกับนกน้อยสองตัว\nตัวหนึ่งสีขาว ตัวหนึ่งสีม่วง\nทั้งสองตัวส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว ถกเถียงกันไม่รู้จักจบสิ้นอยู่เสมอ\nพวกเธอเอาแต่ทะเลาะกัน ทำไมถึงยังตัวติดกันตลอดเวลาล่ะ?\nก็เพราะพวกเราเป็นเพื่อนกันไงล่ะ นกสีม่วงพูดขึ้น\nเพราะเป็นเพื่อนกันนี่แหละ ถึงได้เถียงกันได้แบบไม่ต้องเกรงใจกันเลย นกสีขาวพูดขึ้น\nแล้วคุณกับเพื่อนของคุณล่ะ? เหล่านกน้อยเอ่ยถาม\nเจ้าชาย Bangboo ส่ายหน้า\nไม่ต้องห่วง ต่อจากนี้ไปพวกเราเป็นเพื่อนกันแล้ว นกสีขาวเอ่ยขึ้น\nใช่แล้ว เป็นเพื่อนที่จะไปปราบราชา Bangboo ด้วยกันไงล่ะ นกสีม่วงกล่าว\nถ้าพวกเธอรู้ว่าฉันก็เป็น Bangboo เหมือนกัน จะยังอยากเป็นเพื่อนกับฉันอยู่มั้ยนะ\nเจ้าชาย Bangboo คิดในใจ แต่ก็ไม่ได้พูดมันออกมา\nเพราะเสียงร้องของเหล่านกน้อยนั้นช่างอบอุ่นเหลือเกิน",
  "BMW_TreasureDesc_03": "พวกเราต่างก็เป็น Bangboo ด้วยกันแท้ๆ ทำไมถึงต้องมาเข่นฆ่ากันเองด้วย?\nฮ่าๆ ๆ ทำไมถึงถามคำถามที่โง่เขลาแบบนี้ออกมาล่ะ?\nก็เพราะว่าเป็น Bangboo เหมือนกัน ถึงจะสามารถเปิดประตูคลังสมบัติได้\nก็เพราะว่าเป็น Bangboo เหมือนกัน จึงมีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่จะได้สวมมงกุฎ\nอาณาจักรดำเนินไปเช่นนี้ อาณาจักรขับเคลื่อนไปเช่นนี้\nนี่คือกฎที่ถูกกำหนดเอาไว้ นี่คือคำตอบเพียงหนึ่งเดียว\n\nไม่ ไม่หรอก\nโลกใบนี้ไม่ได้มีกฎเพียงแค่ข้อเดียว และไม่ได้มีคำตอบเพียงแค่คำตอบเดียว\nแต่ราชาผู้โลภมากกลับไม่ยอมรับฟังคำพูดเหล่านี้เลยสักนิด\nเจ้าชาย Bangboo ถอนหายใจออกมา\nเขาแอบหนีออกจากอาณาจักร และปกปิดรูปลักษณ์ของตัวเองเอาไว้",
  "BMW_TreasureDesc_04": "แต่สุดท้ายประภาคารก็จะสิ้นแสง\nดั่งชุดเกราะที่ขึ้นสนิม ขนนกที่ร่วงโรย\nแต่สุดท้ายประภาคารก็จะสิ้นแสง\nดั่งนักล่าที่หลับใหล เขากวางที่หักสะบั้น\nราชาผู้ชั่วร้ายจะหวนคืนสู่บัลลังก์\nโลกใบนี้จะหนาวเหน็บเฉกเช่นวันวาน\nแต่เจ้าชาย Bangboo กลับหายสาบสูญไป\nแต่เจ้าชาย Bangboo กลับหายสาบสูญไป",
  "BMW_TreasureDesc_05": "[ทดสอบ] คำบรรยายหนังสือภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายหนังสือภาพ 123 อย่าลืมเปลี่ยนฉันด้วย",
  "BMW_TreasureDesc_06": "[ทดสอบ] คำอธิบายภาพประกอบ 123123123 ฉันคือคำอธิบายภาพประกอบ 123 อย่าลืมแทนที่ฉัน",
  "BMW_TreasureDesc_07": "[ทดสอบ] คำบรรยายภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉันด้วย",
  "BMW_TreasureDesc_08": "[ทดสอบ] คำบรรยายหนังสือภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายหนังสือภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉัน",
  "BMW_TreasureDesc_09": "[ทดสอบ] คำบรรยายหนังสือภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายหนังสือภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉัน",
  "BMW_TreasureDesc_10": "[ทดสอบ] คำบรรยายภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉันด้วย",
  "BMW_TreasureDesc_11": "[ทดสอบ] คำบรรยายภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉันด้วย",
  "BMW_TreasureDesc_12": "[ทดสอบ] คำบรรยายภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉันด้วย",
  "BMW_TreasureDesc_13": "[ทดสอบ] คำบรรยายภาพ 123123123 ฉันคือคำบรรยายภาพ 123 อย่าลืมแทนที่ฉันด้วย",
  "BMW_TreasureName_1": "สมบัติแห่งราชอาณาจักร",
  "BMW_TreasureName_10": "ข้อมูลหนังสือภาพ 10",
  "BMW_TreasureName_11": "ข้อมูลหนังสือภาพ 11",
  "BMW_TreasureName_12": "ข้อมูลหนังสือภาพ 12",
  "BMW_TreasureName_13": "ข้อมูลภาพประกอบ 13",
  "BMW_TreasureName_2": "สองสหายที่ทะเลาะกัน",
  "BMW_TreasureName_3": "เจ้าชายผู้หลบหนี",
  "BMW_TreasureName_4": "ทว่าสุดท้ายประภาคารก็ต้องสิ้นแสง",
  "BMW_TreasureName_5": "ข้อมูลหนังสือภาพ 05",
  "BMW_TreasureName_6": "ข้อมูลหนังสือภาพ 06",
  "BMW_TreasureName_7": "ข้อมูลสมุดภาพ 07",
  "BMW_TreasureName_8": "ข้อมูลภาพประกอบ 08",
  "BMW_TreasureName_9": "ข้อมูลหนังสือภาพ 09",
  "BMW_TreasureSimpleName_1": "เศษหน้าหนังสือภาพหน้าที่ \"9\"",
  "BMW_TreasureSimpleName_10": "ข้อมูลหนังสือภาพ 10",
  "BMW_TreasureSimpleName_11": "ข้อมูลหนังสือภาพ 11",
  "BMW_TreasureSimpleName_12": "ข้อมูลหนังสือภาพ 12",
  "BMW_TreasureSimpleName_13": "ข้อมูลภาพประกอบ 13",
  "BMW_TreasureSimpleName_2": "เศษหน้าหนังสือภาพหน้าที่ \"5\"",
  "BMW_TreasureSimpleName_3": "เศษหน้าหนังสือภาพหน้าที่ \"3\"",
  "BMW_TreasureSimpleName_4": "เศษหน้าหนังสือภาพหน้าที่ \"?\"",
  "BMW_TreasureSimpleName_5": "ข้อมูลหนังสือภาพ 05",
  "BMW_TreasureSimpleName_6": "ข้อมูลหนังสือภาพ 06",
  "BMW_TreasureSimpleName_7": "ข้อมูลสมุดภาพ 07",
  "BMW_TreasureSimpleName_8": "ข้อมูลหนังสือภาพ 08",
  "BMW_TreasureSimpleName_9": "ข้อมูลหนังสือภาพ 09",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_1": "บนเส้นทางแห่งระเบียงวงกต สัตว์ประหลาดพุ่งทะยานไปอย่างรวดเร็ว\nหากมีความกล้า หากมีความสามารถ ก็จงไล่ตามฝีเท้าของมันให้ทันดูเสียสิ\nท่ามกลางการพุ่งทะยานที่ไม่อาจหยุดยั้ง ดินแดนลี้ลับที่ไม่เคยมีใครพบเห็นมาก่อน บัดนี้ได้อยู่ใต้ฝ่าเท้าของเราแล้ว\n\"อัปเลเวลบัญชี Interboo เพื่อรับเบาะแสเพิ่มเติม\"",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_10": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก ทำแบบนั้นแบบนี้ก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 10",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_11": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก ทำแบบนี้แบบนั้นก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 11",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_12": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก ทำแบบนี้แบบนั้นก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 12",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_13": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนปลดล็อก ทำแบบนี้แบบนั้นก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 13",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_2": "ดินแดนลี้ลับซ่อนอยู่ในศูนย์กลางการประมวลผล มิอาจแหงนมอง ทว่าทำได้เพียงก้มมองลงมา\nต้องหาบันไดที่มุ่งตรงสู่ชั้น 3 ให้พบ จึงจะสามารถลงไปยังแดนลับบนชั้น 2 ได้\n\"อัปเลเวลบัญชี Interboo เพื่อรับเบาะแสเพิ่มเติม\"",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_3": "ภายในหอคอย Shiyu ส่วนกลาง จะมีพื้นมิติที่เชื่อมสู่ดินแดนลี้ลับ ต้องเบิกเนตรแห่งเวหาเสียก่อน จึงจะหามันพบได้\nไปเบิกเนตรแห่งเวหาเสียสิ กุญแจทั้งสามดอกที่จะใช้ปลุกมัน อยู่ในหอคอย Shiyu ฝั่งตะวันออกนี้เอง\n\"อัปเลเวลบัญชี Interboo เพื่อรับเบาะแสเพิ่มเติม\"",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_4": "ยามราตรีมาเยือน เสียงแตรอันแผ่วเบาแว่วผ่าน Beckford\nรถบัสผีสิงที่ไม่สมควรปรากฏกลับค่อยๆ เข้าจอดเทียบป้าย รอรับผู้โดยสารที่ไม่สมควรขึ้นมา และมุ่งหน้าสู่สถานีปลายทางที่ไม่สมควรมีอยู่จริง\n\"หลังจากรวบรวมเศษหน้าหนังสือภาพหน้าที่ '9', '5' และ '3' แล้ว จะได้รับเบาะแสเพิ่มเติม\"",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_5": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก ทำแบบนั้นแบบนี้ก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 5",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_6": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก ทำแบบนั้นแบบนี้ก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 6",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_7": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก แบบนี้แบบนั้นก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 7",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_8": "[ทดสอบ] การแจ้งเตือนการปลดล็อกทดสอบ ทำแบบนั้นแบบนี้ก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 8",
  "BMW_TreasureUnlockDesc_9": "[ทดสอบ] ทดสอบการแจ้งเตือนการปลดล็อก แบบนี้แบบนั้นก็จะได้รับหนังสือภาพแล้ว 9",
  "BangbooPiece_Desc_54022": "ผลผลิตขั้นสุดยอดของเทคโนโลยีอืดงืด ระดับเหนือมาตรฐาน",
  "BangbooPiece_Name_54022": "Ultra Jake Core",
  "Bangboo_ActiveSkill_Des_54003": "<color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color>\nเมื่อใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะบิน และยิงกระสุนติดตามตัวใส่ศัตรูอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color> และสะสม<color=#FE437E>ค่าการสะสม Ether Anomaly</color> ปริมาณมาก",
  "Bangboo_ActiveSkill_Des_54022": "<color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color>\nเมื่อใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะบิน และยิงใส่ศัตรูเป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> และสะสม<color=#FF5521>ค่าการสะสม Fire Anomaly</color>",
  "Bangboo_ActiveSkill_Property_CD_54022": "30 วิ",
  "Bangboo_ActiveSkill_Title_54022": "Ultra Firepower Suppression",
  "Bangboo_Desc_54022": "ผลผลิตขั้นสุดยอดของเทคโนโลยีอืดงืด ระดับเหนือมาตรฐาน",
  "Bangboo_Name_en_54022": "Ultra Jake",
  "Bangboo_QTE_Des_54022": "<color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]</color>\nยิงปืนใหญ่พกพาที่ชาร์จพลังแล้วออกไป เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก แก่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่ด้านหน้า และสะสม<color=#FF5521>ค่าการสะสม Fire Anomaly</color>",
  "Bangboo_QTE_Title_54022": "Super Ultra Cannon",
  "Bangboo_TalentSkill_Des_54022_01": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อในทีมมีตัวละครจากฝ่าย <color=#FFFFFF>[Roscaelifer]</color> 1 ตัวขึ้นไป: \nเมื่อ Agent ในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> หรือใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้กับ Agent ทั้งทีม 2 แต้ม และทำให้ความเสียหายจาก <color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color> ของ Ultra Jake เพิ่มขึ้น 25% ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที",
  "Bangboo_TalentSkill_Des_54022_02": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อในทีมมีตัวละครจากฝ่าย <color=#FFFFFF>[Roscaelifer]</color> 1 ตัวขึ้นไป: \nเมื่อ Agent ในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> หรือใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้กับ Agent ทั้งทีม 2.5 แต้ม และทำให้ความเสียหายจาก <color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color> ของ Ultra Jake เพิ่มขึ้น 31% ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที",
  "Bangboo_TalentSkill_Des_54022_03": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อในทีมมีตัวละครจากฝ่าย <color=#FFFFFF>[Roscaelifer]</color> 1 ตัวขึ้นไป: \nเมื่อ Agent ในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> หรือใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้กับ Agent ทั้งทีม 3 แต้ม และทำให้ความเสียหายจาก <color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color> ของ Ultra Jake เพิ่มขึ้น 37% ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที",
  "Bangboo_TalentSkill_Des_54022_04": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อในทีมมีตัวละครจากฝ่าย <color=#FFFFFF>[Roscaelifer]</color> 1 ตัวขึ้นไป: \nเมื่อ Agent ในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> หรือใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้กับ Agent ทั้งทีม 3.5 แต้ม และทำให้ความเสียหายจาก <color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color> ของ Ultra Jake เพิ่มขึ้น 43% ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที",
  "Bangboo_TalentSkill_Des_54022_05": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อในทีมมีตัวละครจากฝ่าย <color=#FFFFFF>[Roscaelifer]</color> 1 ตัวขึ้นไป: \nเมื่อ Agent ในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> หรือใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้กับ Agent ทั้งทีม 4 แต้ม และทำให้ความเสียหายจาก <color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color> ของ Ultra Jake เพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5402201": "ฟื้นฟูพลังงาน",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5402202": "เพิ่ม DMG",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402201_01": "2",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402201_02": "2.5",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402201_03": "3",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402201_04": "3.5",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402201_05": "4",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402202_01": "25%",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402202_02": "31%",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402202_03": "37%",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402202_04": "43%",
  "Bangboo_TalentSkill_Property_Val_5402202_05": "50%",
  "Bangboo_TalentSkill_Title_54022": "Ultra Boost Module",
  "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54003": "[สกิลแอคทีฟ]: เมื่อใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะบิน และยิงกระสุนติดตามตัวใส่ศัตรูอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color> และสะสม<color=#FE437E>ค่าการสะสม Ether Anomaly</color>",
  "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54022": "[สกิลแอคทีฟ]: เมื่อใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะบิน และยิงใส่ศัตรูเป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> และสะสม<color=#FF5521>ค่าการสะสม Fire Anomaly</color>",
  "Bangboo_TarotCard_QTE_54022": "<color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]: ยิงปืนใหญ่พกพาที่ชาร์จพลังแล้วออกไป เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก แก่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่ด้านหน้า และสะสม<color=#FF5521>ค่าการสะสม Fire Anomaly</color></color>",
  "BiWeeklyPlan_QuestTip_Roscaelifer_01": "เปิดกล่องสุ่มที่ Roarin' Brekkies 1 ครั้ง",
  "BiWeeklyPlan_QuestTip_Roscaelifer_02": "สั่งออเดอร์ที่ \"Cuppa Moment\" ให้เสร็จสิ้น",
  "BigSceneMapDes_410010138": "[เขตพลังงาน]\nพื้นที่ชั้นล่างสำหรับขุดเจาะพลังงานอีเทอร์ของ Scamall Hollow ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Scamall Hollow ที่อยู่ด้านล่าง ภายในเขตพลังงานมีอีเทอร์ที่รั่วไหลกระจายอยู่เป็นจำนวนมาก และมีปรากฏการณ์ \"จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล\" เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว",
  "BigSceneMapDes_410010139": "[สำนักประมวลผล]\nพื้นที่ศูนย์กลางการประมวลผลของสำนักประมวลผลส่วนกลาง ซึ่งเป็นสถานที่ตั้งของเครือข่ายการประมวลผลหลักในการคำนวณ \"Rosetta Data\" ทว่าศูนย์กลางการประมวลผลแห่งนี้ กลับไม่ใช่ทั้งหมดของสำนักประมวลผล เพราะพื้นที่สำนักงานของสำนักประมวลผล ที่ตั้งอยู่ในหอบังคับการน่านฟ้าต่างหาก จึงจะเป็นสถานที่ทำงานของเจ้าหน้าที่ชาวมนุษย์ส่วนใหญ่อย่างแท้จริง",
  "BigSceneMapDes_410010140": "[โถงระเบียงอับปาง]\nพื้นที่ชั้นตื้นของ Scamall Hollow ซึ่งมีสภาพมิติที่ค่อนข้างแปรปรวนและไม่คงที่ สำนักตรวจตราทางอากาศจึงได้จัดตั้งด่านหน้า Hollow ขึ้นที่นี่ กลุ่มอาคารที่ครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่บนเกาะลอยฟ้า ตอนนี้ได้ร่วงหล่นลงไปใน Hollow ทำให้พื้นที่บริเวณนี้ เต็มไปด้วยซากอาคารร้างอย่างที่เห็นในปัจจุบัน",
  "BigSceneMapDes_410010141": "[รังผุกร่อน]\nรังที่ \"Girtablullu\" ซึ่งเป็น Ethereal ระดับอันตรายสูงชนิดพิเศษขั้นสูงสุด ได้สร้างขึ้นภายใน Scamall Hollow และเป็นที่ที่มีสภาพมิติปั่นป่วนขั้นรุนแรง",
  "BigSceneMapName_410010138": "[เขตพลังงาน]",
  "BigSceneMapName_410010139": "[สำนักประมวลผล]",
  "BigSceneMapName_410010140": "[โถงระเบียงอับปาง]",
  "BigSceneMapName_410010141": "[รังผุกร่อน]",
  "BigSceneMapName_Booastrum_1": "[Port Outpost]",
  "BigSceneMapName_Booastrum_2": "[Emerald Central Park]",
  "BigSceneMapName_Booastrum_3": "[Beckford Street]",
  "BigSceneMapName_Booastrum_4": "[สถาบัน Aurelia]",
  "BigSceneMapName_Booastrum_5": "[CCD Square]",
  "BigSceneMapName_Booastrum_6": "[Booastrum]",
  "BigScene_Hivelord_Part1_AreaName": "[Hollow] โถงระเบียงอับปาง",
  "Bigscene_Viewpoint_DataCenter_MainHall": "เครื่องวัดมิติดารา",
  "Bigscene_Viewpoint_Hivelord_Part1": "เครื่องวัดมิติดารา",
  "Bigscene_Viewpoint_Offshore_EnergyCenter": "เครื่องวัดมิติดารา",
  "BossBattle_QuestDesc_12252011": "เป้าหมาย \"การไล่ล่า\" ในครั้งนี้คือ Ethereal ร่างแมงป่องที่มีภัยคุกคามสูง แต่กลับมีออร่าอีเทอร์ที่อ่อนแอมาก ซึ่งแตกต่างจาก Ethereal ที่เคยพบมาอย่างสิ้นเชิง\n· ในระหว่างปฏิบัติการ จะได้รับ Resonium ประเภท <color=#FE437E>[อีเทอร์]</color>, <color=#FFAF2C>[ดวล]</color> และ <color=#FFAF2C>[ธาตุผิดปกติ]</color>",
  "BossBattle_QuestDesc_1225301601": "ในการต่อสู้ครั้งนี้ Autonomous Assault Unit - \"Airspace Sentinel\" จะได้รับเอฟเฟกต์ดังต่อไปนี้:\nหลังจากถูก Agent ปัดป้องการโจมตี ความเสียหายที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10%</color> เป็นเวลา 15 วินาที\n\n<color=#A6A6A6>หุ่นรบรุ่นมาตรฐานของสำนักตรวจตราทางอากาศ ที่ติดตั้งอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง... จึงทำให้มันรับมือได้ยากยิ่งกว่าเดิมหลังจากถูกกัดกร่อน</color>",
  "BossBattle_QuestDesc_1225301602": "ในการต่อสู้ครั้งนี้ Autonomous Assault Unit - \"Airspace Sentinel\" จะได้รับเอฟเฟกต์ดังต่อไปนี้:\nหลังจากถูก Agent ปัดป้องการโจมตี ความเสียหายที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>13.3%</color> เป็นเวลา 15 วินาที\n\n<color=#A6A6A6>หุ่นรบรุ่นมาตรฐานของสำนักตรวจตราทางอากาศ ที่ติดตั้งอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง... จึงทำให้มันรับมือได้ยากยิ่งกว่าเดิมหลังจากถูกกัดกร่อน</color>",
  "BossBattle_QuestDesc_1225301603": "ในการต่อสู้ครั้งนี้ Autonomous Assault Unit - \"Airspace Sentinel\" จะได้รับเอฟเฟกต์ดังต่อไปนี้:\nหลังจากถูก Agent ปัดป้องการโจมตี ความเสียหายที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>16.7%</color> เป็นเวลา 15 วินาที\n\n<color=#A6A6A6>หุ่นรบรุ่นมาตรฐานของสำนักตรวจตราทางอากาศ ที่ติดตั้งอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง... จึงทำให้มันรับมือได้ยากยิ่งกว่าเดิมหลังจากถูกกัดกร่อน</color>",
  "BossBattle_QuestDesc_1225301604": "ในการต่อสู้ครั้งนี้ Autonomous Assault Unit - \"Airspace Sentinel\" จะได้รับเอฟเฟกต์ดังต่อไปนี้:\nหลังจากถูก Agent ปัดป้องการโจมตี ความเสียหายที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color> เป็นเวลา 15 วินาที\n\n<color=#A6A6A6>หุ่นรบรุ่นมาตรฐานของสำนักตรวจตราทางอากาศ ที่ติดตั้งอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง... จึงทำให้มันรับมือได้ยากยิ่งกว่าเดิมหลังจากถูกกัดกร่อน</color>",
  "BossBattle_QuestDesc_12253113": "ด่านทดสอบ [Girtablullu]\n[คำอธิบายพิเศษ] ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ ใช้เป็นทางเข้าชั่วคราวเท่านั้น\nจุดอ่อน: ลม\nความต้านทาน: ยังไม่มี",
  "BossBattle_QuestDesc_12253114": "【ยานเกราะป้อมปืน】ด่านทดสอบ\n【คำอธิบายพิเศษ】ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ ใช้เป็นทางเข้าชั่วคราวเท่านั้น\nจุดอ่อน: ลม, น้ำแข็ง\nความต้านทาน: อีเทอร์",
  "BossBattle_QuestDesc_12253115": "[บอสรูปแบบใหม่] ด่านทดสอบ\n[คำอธิบายพิเศษ] ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ ใช้เป็นจุดเข้าชั่วคราวเท่านั้น\nจุดอ่อน: ไฟฟ้า, ไฟ\nความต้านทาน: กายภาพ",
  "BossBattle_QuestName_12252011": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย: Girtablullu",
  "BossBattle_QuestName_12253113": "ด่านทดสอบ Girtablullu",
  "BossBattle_QuestName_12253114": "ด่านทดสอบ [หุ่นยนต์ป้อมปืน]",
  "BossBattle_QuestName_12253115": "ด่านทดสอบ [บอส Hollow Raid รูปแบบใหม่]",
  "BossChalenge_ExtraPoint_Condition31": "ตั้งรับสำเร็จ",
  "BossChalenge_ExtraPoint_Condition32": "ตั้งรับต่อเนื่อง",
  "BossChalenge_ExtraPoint_Condition33": "Active Conversion",
  "BossChalenge_ExtraPoint_Condition35": "สตั๊นฝูงแมลง",
  "BranchRelic_13502430_briefdes": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี: Starlight Retribution]</color> หากกด <IconMap:Icon_Normal> จะเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color>; หากทำการปัดป้องสำเร็จ ในระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Drive Suppression]</color> หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color>, <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี: Starlight Retribution]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> ในครั้งถัดไป จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> เพิ่มเติมได้อีก 1 ครั้ง โดยเมื่อ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> โจมตีถูกศัตรู จะทำให้เป้าหมาย<color=#2BAD00>ได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> (ซ้อนทับได้หลายครั้ง)",
  "BranchRelic_13502430_des": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี: Starlight Retribution]</color> หากกด <IconMap:Icon_Normal> จะเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> โดยเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 8 วินาที และ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> จะมีตัวคูณ DMG เป็น 1,200%; หากทำการปัดป้องสำเร็จ ในระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Drive Suppression]</color> หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color>, <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี: Starlight Retribution]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> ในครั้งถัดไป จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> เพิ่มเติมได้อีก 1 ครั้ง โดยเมื่อ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> โจมตีถูกศัตรู จะมอบเอฟเฟกต์ดีบัฟให้แก่เป้าหมาย และทำให้เป้าหมาย<color=#2BAD00>ได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น 12%</color> โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น ในการใช้ท่าครั้งเดียว ศัตรูตัวเดียวกันจะรับได้มากสุด 1 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502432_briefdes": "เมื่อ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Duel King]</color> และ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ: Follow-up Cannon]</color> โจมตีถูกศัตรู จะทำให้เป้าหมายมี<color=#2BAD00>ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง</color>",
  "BranchRelic_13502610_name": "[Velina] Lace-Veiled Blades",
  "BranchRelic_13502611_name": "[Velina] Lace-Veiled Blades",
  "BranchRelic_13502612_briefdes": "ใน <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Breeze in Bloom]</color> <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> ที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> จะมี<color=#2BAD00>ตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น</color>",
  "BranchRelic_13502612_des": "ใน <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Breeze in Bloom]</color> <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> ที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> จะมี<color=#2BAD00>ตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้นเป็น 800% และ 600% ตามลำดับ</color>",
  "BranchRelic_13502612_name": "[Velina] Lace-Veiled Blades",
  "BranchRelic_13502620_briefdes": "เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะฟื้นฟู<color=#2BAD00>พลังงานและค่า Decibel</color> ให้กับตัวเอง และจะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> ทั้งหมด เพื่อทำให้ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ในครั้งนี้มี<color=#2BAD00>ความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้ม ซึ่งหาก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ในครั้งนี้ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[มุมมองสัมบูรณ์]</color> จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> เพิ่มเติมอีก 1 แต้ม",
  "BranchRelic_13502620_des": "เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะฟื้นฟู<color=#2BAD00>พลังงาน 10 แต้ม และค่า Decibel 200 แต้ม</color> ให้กับตัวเอง และจะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> ทั้งหมด เพื่อทำให้ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ในครั้งนี้มี<color=#2BAD00>ความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> โดย <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> ทุก 1 แต้มที่ใช้ไป จะทำให้<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 20%</color>; \nเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้ม ซึ่งหาก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ในครั้งนี้ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[มุมมองสัมบูรณ์]</color> จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> เพิ่มเติมอีก 1 แต้ม",
  "BranchRelic_13502620_name": "[Velina] Graceful Serenade",
  "BranchRelic_13502621_des": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะทำให้ตัวเองมี<color=#2BAD00>ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 120 แต้ม</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502621_name": "[Velina] Graceful Serenade",
  "BranchRelic_13502622_des": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะทำให้ตัวเองมี<color=#2BAD00>การควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 80 แต้ม</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502622_name": "[Velina] Graceful Serenade",
  "BranchRelic_13502630_name": "[Velina] Candescent Wind Crown",
  "BranchRelic_13502631_name": "[Velina] Candescent Wind Crown",
  "BranchRelic_13502632_name": "[Velina] Candescent Wind Crown",
  "BranchRelic_13502710_des": "เมื่อ Norma ใช้ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Combo]</color> 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ความเสียหายที่ตัวเองสร้าง มองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย 6% โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 5 ชั้น; \nเมื่อ Norma ถูกโจมตี จะสูญเสีย <color=#FFFFFF>[Combo]</color> 1 ชั้น โดยใน 5 วินาที จะสูญเสียได้สูงสุด 1 ชั้น; \n<color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> ของ Norma สามารถทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> ได้",
  "BranchRelic_13502710_name": "[Norma] En-Nah Frontline",
  "BranchRelic_13502711_briefdes": "หาก Norma ไม่ใช่ตัวละครที่กำลังควบคุมอยู่ เมื่อ En-Nah Turret ทำการโจมตี Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Combo]</color> 1 ชั้น โดยที่ <color=#FFFFFF>[Combo]</color> แต่ละชั้น จะทำให้ความเสียหายที่ En-Nah Turret สร้างขึ้น มองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมายเพิ่มเติม",
  "BranchRelic_13502711_des": "หาก Norma ไม่ใช่ตัวละครที่กำลังควบคุมอยู่ เมื่อ En-Nah Turret ทำการโจมตี Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Combo]</color> 1 ชั้น; \n<color=#FFFFFF>[Combo]</color> แต่ละชั้น จะทำให้ความเสียหายที่ En-Nah Turret สร้างขึ้น มองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมายเพิ่มเติม 4%",
  "BranchRelic_13502711_name": "[Norma] En-Nah Frontline",
  "BranchRelic_13502712_briefdes": "เมื่อ Norma มี <color=#FFFFFF>[Combo]</color> 5 ชั้น จะได้รับเอฟเฟกต์ต่อไปนี้:\n<color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> และ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> จะมีเลเวล Interrupt เพิ่มขึ้น;\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Engineering Insurance]</color> ขั้นที่ 4 ได้ทันที;\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Engineering Insurance]</color> ขั้นที่ 4 เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> ได้ทันที;\nความเสียหายที่ Norma สร้างจะ<color=#2BAD00>มองข้าม DEF ของเป้าหมาย</color>",
  "BranchRelic_13502712_des": "เมื่อ Norma มี <color=#FFFFFF>[Combo]</color> 5 ชั้น จะได้รับเอฟเฟกต์ต่อไปนี้:\n<color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> และ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> จะมีเลเวล Interrupt เพิ่มขึ้น;\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Engineering Insurance]</color> ขั้นที่ 4 ได้ทันที;\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Engineering Insurance]</color> ขั้นที่ 4 เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> ได้ทันที;\nความเสียหายที่ Norma สร้างจะ<color=#2BAD00>มองข้าม DEF ของเป้าหมาย 35%</color>",
  "BranchRelic_13502712_name": "[Norma] En-Nah Frontline",
  "BranchRelic_13502720_briefdes": "เมื่อเพื่อนร่วมทีมใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> Norma จะ<color=#2BAD00>ได้รับ [Preheated Chamber] โดยทันที</color>;\nเมื่อ Agent ทั้งทีมใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> Agent ที่เกี่ยวข้องจะมี<color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น</color>",
  "BranchRelic_13502720_des": "เมื่อเพื่อนร่วมทีมใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> Norma จะ<color=#2BAD00>ได้รับ [Preheated Chamber] 100% โดยทันที</color> โดยใน 40 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง;\nเมื่อ Agent ทั้งทีมใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> Agent ที่เกี่ยวข้องจะมี<color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 25%</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502720_name": "[Norma] Grand Finale",
  "BranchRelic_13502721_briefdes": "ในช่วงที่ En-Nah Turret ของ Norma กางช่องเก็บมิสไซล์ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ของ Agent ทั้งทีมจะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น</color>",
  "BranchRelic_13502721_des": "ในช่วงที่ En-Nah Turret ของ Norma กางช่องเก็บมิสไซล์ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ของ Agent ทั้งทีมจะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%</color>",
  "BranchRelic_13502721_name": "[Norma] Grand Finale",
  "BranchRelic_13502722_briefdes": "ในช่วงที่ En-Nah Turret ของ Norma กางช่องเก็บมิสไซล์ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ของ Agent ทั้งทีมจะ<color=#2BAD00>สร้าง Daze เพิ่มขึ้น</color>",
  "BranchRelic_13502722_des": "ในช่วงที่ En-Nah Turret ของ Norma กางช่องเก็บมิสไซล์ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ของ Agent ทั้งทีมจะ<color=#2BAD00>สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 22%</color>",
  "BranchRelic_13502722_name": "[Norma] Grand Finale",
  "BranchRelic_13502730_name": "[Norma] Menacing Bangboo",
  "BranchRelic_13502731_briefdes": "เมื่อ Agent ทั้งทีมโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> จะ<color=#2BAD00>มองข้าม DEF ของเป้าหมาย</color>",
  "BranchRelic_13502731_des": "เมื่อ Agent ทั้งทีมโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> จะ<color=#2BAD00>มองข้าม DEF ของเป้าหมาย 22%</color>",
  "BranchRelic_13502731_name": "[Norma] Menacing Bangboo",
  "BranchRelic_13502732_name": "[Norma] Menacing Bangboo",
  "BranchRelic_13502810_briefdes": "เมื่อ Pyrois ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> จะ<color=#2BAD00>ได้รับ [Solar Prominence] จำนวนหนึ่ง</color> โดยที่ทุก 10 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อการโจมตีรูปแบบต่างๆ ของ Pyrois โดนศัตรู <color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟู [Solar Prominence] จะเพิ่มขึ้น</color>",
  "BranchRelic_13502810_des": "เมื่อ Pyrois ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> จะ<color=#2BAD00>ได้รับ [Solar Prominence] 20 แต้ม</color> โดยที่ทุก 10 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง; \nเมื่อการโจมตีรูปแบบต่างๆ ของ Pyrois โดนศัตรู <color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟู [Solar Prominence] จะเพิ่มขึ้น 30%</color>",
  "BranchRelic_13502810_name": "[Pyrois] Sword of Dawn",
  "BranchRelic_13502811_des": "<color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Celestial Light]</color> ขั้นที่ 3 และ 4 ของ Pyrois มี <color=#2BAD00>CRIT DMG เพิ่มขึ้น 60%</color> โดยหลังจากโจมตีโดนศัตรูในแต่ละขั้น จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูค่า Decibel 100 แต้ม</color>",
  "BranchRelic_13502811_name": "[Pyrois] Sword of Dawn",
  "BranchRelic_13502812_name": "[Pyrois] Sword of Dawn",
  "BranchRelic_13502820_des": "เมื่อ Pyrois ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> <color=#2BAD00>ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น 20%</color>; \nหลังจากที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]</color> จะได้รับ<color=#2BAD00>ค่า Decibel 1,500 แต้ม</color>ทันที โดยที่ทุก 30 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
  "BranchRelic_13502820_name": "[Pyrois] Ironclad Honor",
  "BranchRelic_13502821_briefdes": "ทุกครั้งที่ Pyrois ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูพลังงาน</color>ให้กับตัวละครทั้งทีม",
  "BranchRelic_13502821_des": "ทุกครั้งที่ Pyrois ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูพลังงาน 30 แต้ม</color> ให้กับตัวละครทั้งทีม",
  "BranchRelic_13502821_name": "[Pyrois] Ironclad Honor",
  "BranchRelic_13502822_briefdes": "เมื่อ Pyrois ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะ<color=#2BAD00>เพิ่ม ATK ของตัวเอง</color>",
  "BranchRelic_13502822_des": "เมื่อ Pyrois ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะ<color=#2BAD00>เพิ่ม ATK ของตัวเอง 700 แต้ม</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502822_name": "[Pyrois] Ironclad Honor",
  "BranchRelic_13502830_briefdes": "หลังจากที่ Pyrois ใช้<color=#FFFFFF>สกิลพิเศษ-EX</color> และทำให้เกิด<color=#FFFFFF>ปัดป้องสมบูรณ์</color> จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูพลังงานและ [Solar Prominence]</color>",
  "BranchRelic_13502830_des": "หลังจากที่ Pyrois ใช้<color=#FFFFFF>สกิลพิเศษ-EX</color> และทำให้เกิด<color=#FFFFFF>ปัดป้องสมบูรณ์</color> จะ<color=#2BAD00>ฟื้นฟูพลังงาน 10 แต้ม และ [Solar Prominence] 20 แต้ม</color>",
  "BranchRelic_13502830_name": "[Pyrois] Flame of Illumination",
  "BranchRelic_13502831_briefdes": "หลังจาก Pyrois ทำให้เกิด<color=#FFFFFF>ปัดป้องสมบูรณ์</color> ในช่วงเวลาหนึ่ง จะ<color=#2BAD00>มองข้าม</color><color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color>จำนวนหนึ่งของศัตรู",
  "BranchRelic_13502831_des": "หลังจาก Pyrois ทำให้เกิด<color=#FFFFFF>ปัดป้องสมบูรณ์</color> จะ<color=#2BAD00>มองข้าม 25%</color> ของ<color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color>ของศัตรู ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502831_name": "[Pyrois] Flame of Illumination",
  "BranchRelic_13502832_briefdes": "หลังจากที่ Pyrois ทำให้เกิด<color=#FFFFFF>ปัดป้องสมบูรณ์</color> <color=#2BAD00>ตัวละครทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น</color>",
  "BranchRelic_13502832_des": "หลังจากที่ Pyrois ทำให้เกิด<color=#FFFFFF>ปัดป้องสมบูรณ์</color> <color=#2BAD00>ตัวละครทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "BranchRelic_13502832_name": "[Pyrois] Flame of Illumination",
  "BriefName_Monster_Vessel_HC": "Integrated: Primordial Nightmare",
  "C300_EP000B_020": "วิธีรักษาเพียงหนึ่งเดียว",
  "C300_EP000B_030": "คือของรางวัลจากการแข่งขัน \"ฮีโร่แห่ง Hollow\"",
  "C300_EP000B_040": "Porcelloy W-Engine",
  "C300_EP000B_050": "เรากับ Billy",
  "C300_EP000B_060": "รวมถึงเจ้าหน้าที่ Cissia จากกองรักษาความมั่นคง",
  "C300_EP000B_070": "ได้จับพลัดจับผลูมาร่วมทีมกันในการแข่งขัน",
  "C300_EP000B_100": "แต่การแข่งขันครั้งนี้ดูจะไม่ง่ายอย่างที่คิด...",
  "C300_EP000B_110": "Promeia ผู้พิพากษาของหน่วยงานกำกับดูแล Krampus",
  "C300_EP000B_120": "ก็เริ่มเคลื่อนไหวอย่างลับๆ แล้วเช่นกัน",
  "C300_EP000B_130": "พวกเรามาสัญญากันนะ ว่าหลังจากแข่งจบแล้ว",
  "C300_EP000B_140": "เราจะกลับบ้านด้วยกัน ตกลงมั้ย?",
  "C300_EP000B_250": "เพื่อชิง W-Engine ที่ \"Ramiel\" ขโมยไปกลับคืนมา",
  "C300_EP000B_260": "เราจึงเริ่มตามเบาะแสของเธอ...",
  "C300_EP000B_270": "และเพื่อช่วยพวกเรา",
  "C300_EP000B_280": "Billy เองก็อัปเกรดร่างใหม่มาด้วย",
  "C300_EP000B_440": "ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนเลยว่า...",
  "C300_EP000B_450": "สิ่งที่รออยู่ตรงปลายทางของการสืบสวน",
  "C300_EP000B_460": "จะเป็นร่างกายที่สูญเสียการควบคุม...",
  "C300_EP000B_470": "และการกลับมาของ \"ฝันร้าย\" นั้น",
  "C300_EP000G_020": "วิธีรักษาเพียงหนึ่งเดียว",
  "C300_EP000G_030": "คือของรางวัลจากการแข่งขัน \"ฮีโร่แห่ง Hollow\"",
  "C300_EP000G_040": "Porcelloy W-Engine",
  "C300_EP000G_050": "เรากับ Billy",
  "C300_EP000G_060": "รวมถึงเจ้าหน้าที่ Cissia จากกองรักษาความมั่นคง",
  "C300_EP000G_070": "ได้จับพลัดจับผลูมาร่วมทีมกันในการแข่งขัน",
  "C300_EP000G_100": "แต่การแข่งขันครั้งนี้ดูจะไม่ง่ายอย่างที่คิด...",
  "C300_EP000G_110": "Promeia ผู้พิพากษาของหน่วยงานกำกับดูแล Krampus",
  "C300_EP000G_120": "ก็เริ่มเคลื่อนไหวอย่างลับๆ แล้วเช่นกัน",
  "C300_EP000G_130": "พวกเรามาสัญญากันนะ ว่าหลังจากแข่งจบแล้ว",
  "C300_EP000G_140": "เราจะกลับบ้านด้วยกัน ตกลงมั้ย?",
  "C300_EP000G_250": "เพื่อชิง W-Engine ที่ \"Ramiel\" ขโมยไปกลับคืนมา",
  "C300_EP000G_260": "เราจึงเริ่มตามเบาะแสของเธอ...",
  "C300_EP000G_270": "และเพื่อช่วยพวกเรา",
  "C300_EP000G_280": "Billy เองก็อัปเกรดร่างใหม่มาด้วย",
  "C300_EP000G_440": "ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนเลยว่า...",
  "C300_EP000G_450": "สิ่งที่รออยู่ตรงปลายทางของการสืบสวน",
  "C300_EP000G_460": "จะเป็นร่างกายที่สูญเสียการควบคุม...",
  "C300_EP000G_470": "และการกลับมาของ \"ฝันร้าย\" นั้น",
  "C300_EP000_080": "ยินดีต้อนรับสู่...",
  "C300_EP000_090": "โรงเชือดของฉัน",
  "C300_EP000_150": "{M#นาย}{F#เธอ}ต้องตะโกนว่า \"{M#นาย}{F#เธอ}ต้องการฉัน\" สิ!",
  "C300_EP000_160": "รีบไปกันเร็ว!",
  "C300_EP000_170": "ขืนนักเก็บกวาดกลับมาจะแย่เอา!",
  "C300_EP000_180": "อย่าเข้ามานะ!",
  "C300_EP000_190": "เจ้างูน้อย...",
  "C300_EP000_200": "ยังไม่ทันได้จับเลย...",
  "C300_EP000_210": "เรื่องเมื่อก่อน...",
  "C300_EP000_220": "เรื่องอะไร?",
  "C300_EP000_230": "...ไม่มีอะไรหรอก",
  "C300_EP000_240": "แต่เธอดูต่างไปจากเมื่อก่อนนิดหน่อยจริงๆ",
  "C300_EP000_290": "จุดสิ้นสุดของเส้นทางนั้น ท้ายที่สุดแล้วก็มีแค่ Billy ใน \"อดีต\"",
  "C300_EP000_300": "ที่รู้จักแต่ทำตามคำสั่ง",
  "C300_EP000_310": "ร่างกายอาบไปด้วยน้ำมันเครื่อง",
  "C300_EP000_320": "ความหวาดกลัว และกลิ่นคาวเลือด...",
  "C300_EP000_330": "เป็นแค่อาวุธ",
  "C300_EP000_340": "แต่ตอนนี้—",
  "C300_EP000_350": "บนเส้นทางสายใหม่เอี่ยมที่มุ่งสู่อนาคตนี้",
  "C300_EP000_360": "ถึงเวลาที่ \"Starlight Knight Billy\" จะได้ออกโรงอย่างเป็นทางการแล้ว!",
  "C300_EP000_370": "ใช้ตัวตนใหม่เพื่อกำจัดจิตวิญญาณในอดีตงั้นเหรอ...",
  "C300_EP000_380": "ก็ยังเป็นคำตอบที่อยู่ในความคาดหมายเหมือนกันนะ",
  "C300_EP000_390": "ฉันขอใช้อำนาจของผู้พิพากษาแห่ง Krampus",
  "C300_EP000_400": "เข้าควบคุมพื้นที่นี้",
  "C300_EP000_410": "พวกคุณรีบถอยออกไปเดี๋ยวนี้",
  "C300_EP000_420": "จัดการมัน",
  "C300_EP000_430": "เดี๋ยวก่อน มันยังไม่จบ",
  "C300_EP000_480": "การดวลกันครั้งหน้า",
  "C300_EP000_490": "อย่าปล่อยให้ฉันเข้าใกล้คุณได้ขนาดนี้อีกล่ะ",
  "C300_EP000_500": "Dan",
  "C300_EP000_510": "ชื่อเต็มของฉันคือ Remielle Dan",
  "C300_EP000_520": "ไปที่ \"Roscaelifer\" เถอะ",
  "C300_EP000_530": "ที่นั่น... มี \"หมอ\" ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับทั้งคุณและฉัน",
  "C300_EP005_030": "...นึก ...นึกถึงความทรงจำที่ไม่ค่อยดีขึ้นมาน่ะ...",
  "C300_EP005_080": "หลังจากแวะเติมเสบียงที่เกาะพักนึง ก็มุ่งหน้าตรงไปยัง Minerva Storm Belt",
  "C300_EP005_095": "อ๊าาาาาาา—",
  "C300_EP008_010": "การดำเนินงานของ Roscaelifer โดยหลักแล้วจะขึ้นอยู่กับ \"5 สำนักส่วนกลาง\"",
  "C300_EP008_020": "ซึ่งสามแผนกที่เป็นแกนหลัก...",
  "C300_EP008_030": "ก็คือสำนักปกครองส่วนกลาง สำนักประมวลผล และสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "C300_EP008_040": "ซึ่งแต่ละส่วนจะนำโดย Sunbringer แต่ละท่าน",
  "C300_EP008_050": "ท่าน Eldreda เป็นผู้ดูแลสำนักปกครองส่วนกลาง รับผิดชอบการกำหนดกฎระเบียบ ประสานงานกับสำนักต่างๆ และกุมอำนาจการตัดสินใจในการดำเนินงานภาพรวม",
  "C300_EP008_060": "ท่าน Dracaene เป็นผู้ดูแลสำนักประมวลผลส่วนกลาง",
  "C300_EP008_070": "รับผิดชอบงานด้านต่างๆ ของ Rosetta Data",
  "C300_EP008_080": "ท่าน Lindverne เป็นผู้ดูแลสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "C300_EP008_090": "รับผิดชอบการรักษาความปลอดภัยของ Roscaelifer และน่านฟ้าโดยรอบ",
  "C300_EP008_100": "นอกจากนี้ก็คือ Flint Workshop และสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก สองหน่วยงานของเราอยู่ภายใต้การกำกับดูแลร่วมกันของท่าน Sunbringer ทั้งสาม โดยจะทำหน้าที่ให้การสนับสนุนเป็นหลัก",
  "C300_EP008_110": "Flint Workshop รับผิดชอบเรื่องเทคโนโลยี Porcelloy เป็นหลัก โดยจะดำเนินการผลิต และวิจัยพัฒนาผลิตภัณฑ์ Porcelloy ประเภทต่างๆ",
  "C300_EP008_120": "ส่วนพวกเราสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก จะเป็นหน่วยงานที่คอยประสานงานระหว่าง Roscaelifer กับ New Eridu",
  "C300_EP008_130": "รวมทั้งรับผิดชอบด้านการสนับสนุนทางเทคนิคของ Bangboo ด้วย",
  "C300_EP010_020": "Eous เธอจะได้รู้จักเพื่อนใหม่ที่นี่เยอะแยะเลยล่ะ",
  "C300_EP010_030": "มีทั้ง \"เพื่อนตัวน้อย\"",
  "C300_EP010_040": "และก็มี \"เพื่อนรุ่นใหญ่\" ด้วย",
  "C300_EP010_050": "โห! สูงขนาดนี้เลยเหรอ!",
  "C300_EP010_060": "เกือบนึกว่าฉันตัวหดลงซะแล้ว!",
  "C300_EP010_070": "Cissia เป็นอะไรไป?",
  "C300_EP010_080": "นี่มันโคตรจะ... โคตรจะ...",
  "C300_EP010_090": "โคตรจะเท่เลย!!!",
  "C300_EP010_100": "ทุกคน",
  "C300_EP010_110": "ยินดีต้อนรับสู่—",
  "C300_EP010_120": "\"Roscaelifer\"!",
  "C300_EP020_010": "นั่นก็คือ...",
  "C300_EP020_020": "\"Sunbringer\"!",
  "C300_EP050B_025": "เด็กขี้ขลาดอย่าง{M#นาย}{F#เธอ}น่ะเหรอ?",
  "C300_EP050B_030": "ด้วยเจตจำนงอันน้อยนิดแค่นี้งั้นเหรอ?",
  "C300_EP050B_065": "ทำได้แน่...",
  "C300_EP050B_075": "ว่า{M#นาย}{F#เธอ}ก็พอมีความเด็ดเดี่ยวอยู่บ้าง",
  "C300_EP050B_100": "จะไม่มีวันมอดดับ",
  "C300_EP050G_025": "เด็กขี้ขลาดอย่าง{M#นาย}{F#เธอ}น่ะเหรอ?",
  "C300_EP050G_030": "ด้วยเจตจำนงอันน้อยนิดแค่นี้งั้นเหรอ?",
  "C300_EP050G_065": "ทำได้แน่...",
  "C300_EP050G_100": "จะไม่มีวันมอดดับ",
  "C300_EP090B_060": "เข้าไปหลบในห้องข้างหน้านั่นก่อน!",
  "C300_EP090B_070": "เร็วเข้า อย่าปล่อยให้พวกเขาเข้ามาได้นะ!",
  "C300_EP090G_060": "เข้าไปหลบในห้องข้างหน้านั่นก่อน!",
  "C300_EP090G_070": "เร็วเข้า อย่าปล่อยให้พวกเขาเข้ามาได้นะ!",
  "C300_EP090_030": "วางใจได้เลย",
  "C300_EP090_035": "พวกเรายังไม่ได้แตะต้องอุปกรณ์รักษา—",
  "C300_EP090_040": "ความปลอดภัย...",
  "C300_EP090_090": "แหม",
  "C300_EP090_095": "บังเอิญจัง",
  "C300_EP100_050": "ชู่ว!",
  "C300_EP110B_030": "แย่แล้ว",
  "C300_EP110B_035": "มันจะหนีไปแล้ว!",
  "C300_EP110B_050": "ตัวอะไรเนี่ย...",
  "C300_EP110G_030": "แย่แล้ว",
  "C300_EP110G_035": "มันจะหนีไปแล้ว!",
  "C300_EP110G_050": "ตัวอะไรเนี่ย...",
  "C300_EP130B_060": "พลังไม่ได้มีแค่นี้หรอกนะ—",
  "C300_EP130G_060": "พลังไม่ได้มีแค่นี้หรอกนะ—",
  "C300_EP130_015": "ต้องคิดหาวิธีอื่นแล้ว!",
  "C300_EP135B_110": "สะ...สำเร็จแล้ว!",
  "C300_EP135G_110": "สะ...สำเร็จแล้ว!",
  "C300_EP140_030": "...พอเขาดีใจก็วิ่งซะเร็วเลย",
  "C300_EP140_040": "งานเลี้ยงปลดประจำการทั้งยอดเยี่ยม และสนุกมาก",
  "C300_EP140_050": "บินขึ้นแล้ว!",
  "C300_EP140_060": "แต่ว่า...",
  "C300_EP140_070": "Norma ก็ยังเกลียดการจากลาอยู่ดี และก็ยังไม่ได้สร้างชิปที่สมบูรณ์แบบที่สุดออกมาด้วย",
  "C300_EP140_080": "เพราะงั้น ฉันจะจดจำช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันตอนนี้ไว้ให้ดีเลย!",
  "C300_EP140_090": "สวยจัง!",
  "C300_EP140_100": "ทุกคนช่วยกันทำน่ะ!",
  "C300_EP140_110": "สวยมากเลย",
  "C300_EP140_120": "เพราะงั้น—",
  "C300_EP140_130": "ฉันจะทำให้วันพรุ่งนี้ที่ทุกคนคาดหวัง เป็นจริงให้ได้!",
  "C300_EP140_140": "อืดงืด!",
  "C300_EP140_150": "เท่านี้...",
  "C300_EP140_160": "ทุกคนก็จะสามารถ—",
  "C300_EP140_170": "เผชิญหน้ากับความเสียใจ และความคาดหวัง",
  "C300_EP140_180": "ความทรงจำ และการจากลาได้อย่างสงบแล้ว",
  "C300_EP140_190": "ลาก่อนนะ",
  "C300_EP140_195": "Victor",
  "C300_EP140_200": "อืดงืด! \n(ฉันดีใจมากนะที่ได้รู้จักกับ Norma!)",
  "CafeMenuName60": "ชาดำชงสด",
  "CallingCard_3031551_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Chains of Fate] ของ Pyrois",
  "CallingCard_3031551_name": "นามบัตรของ Belle กับ Pyrois",
  "CallingCard_3031551_story": "นามบัตรของ \"Pyrois\" คู่หูคนใหม่ของ \"Phaethon\"\nนามบัตรที่ Fairy ตั้งใจทำขึ้นมาเป็นพิเศษ เพื่อเป็นการต้อนรับสมาชิกใหม่ของ \"Random Play\" แต่ถึงอย่างนั้น การจะยื่นนามบัตรใบนี้ให้ใครสักคนในงานสังคม ท้ายที่สุดก็ยังเป็นเรื่องที่ต้องใช้ความกล้าอยู่ดี",
  "CallingCard_3061551_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Morning Star at Dawn] ของ Pyrois",
  "CallingCard_3061551_name": "\"รุ่งอรุณที่ไร้นาม\"",
  "CallingCard_3061551_story": "บัตรที่พิมพ์ภาพลับเฉพาะของ \"Pyrois\" กับ \"Phaethon\" เอาไว้\n\"ฉันคือเปลวไฟแห่งบาปที่ไม่มีวันมอดดับ\"\n\"ถ้าอย่างนั้น ก็ขอให้ฉันได้ส่องสว่างหนทางข้างหน้าของพวกเรา ก่อนที่ตัวฉันจะมอดไหม้ไปก่อนก็แล้วกัน\"",
  "CallingCard_3131551_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Chains of Fate] ของ Pyrois",
  "CallingCard_3131551_name": "นามบัตรของ Wise กับ Pyrois",
  "CallingCard_3131551_story": "นามบัตรของ \"Pyrois\" คู่หูคนใหม่ของ \"Phaethon\"\nนามบัตรที่ Fairy ตั้งใจทำขึ้นมาเป็นพิเศษ เพื่อเป็นการต้อนรับสมาชิกใหม่ของ \"Random Play\" แต่ถึงอย่างนั้น การจะยื่นนามบัตรใบนี้ให้ใครสักคนในงานสังคม ท้ายที่สุดก็ยังเป็นเรื่องที่ต้องใช้ความกล้าอยู่ดี",
  "CallingCard_3161551_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Morning Star at Dawn] ของ Pyrois",
  "CallingCard_3161551_name": "\"เถ้าถ่านที่ยังไม่มอดดับ\"",
  "CallingCard_3161551_story": "บัตรที่พิมพ์ภาพลับเฉพาะของ \"Pyrois\" กับ \"Phaethon\" เอาไว้\n\"ฉันคือเปลวไฟแห่งบาปที่ไม่มีวันมอดดับ\"\n\"ถ้าอย่างนั้น ก็ขอให้ฉันได้ส่องสว่างหนทางข้างหน้าของพวกเรา ก่อนที่ตัวฉันจะมอดไหม้ไปก่อนก็แล้วกัน\"",
  "CallingCard_3300019_story": "ท่ามกลางเบาะแสที่สับสนวุ่นวาย พวกเราคือความจริงของทุกสิ่ง และเป็นคำตอบของกันและกัน\n\n\"Belle... นั่นดูเหมือนจะเป็นแค่รอยเท้าลูกหมาธรรมดาๆ นะ...\"\n\"—พี่! ยอดนักสืบที่แท้จริงน่ะ ต้องใส่ใจในทุกรายละเอียดนะ!\"\n\"ใส่ใจรายละเอียดงั้นเหรอ? จากนั้นก็ตามไป แล้วก็สั่งให้พี่ไปถามเจ้าของของมันว่า 'ขอลูบน้องหมาหน่อยได้มั้ย' งั้นเหรอ?\"\n\"...นี่ก็เป็นสิ่งที่คนเป็นพี่ควรทำไม่ใช่รึไง!\"",
  "CallingCard_3301024_des": "ของขวัญวันเกิด Proxy",
  "CallingCard_3301024_name": "แหงนมองหมู่ดาว (ฉบับปรับปรุง)",
  "CallingCard_3301024_story": "ทำขึ้นโดยเชฟ Bangboo ในท้องถิ่น โดยอ้างอิงจากสูตรในตำนานของ Ridu ในสมัยแรกเริ่มที่ Roscaelifer ถูกสร้างขึ้นมา แต่เนื่องจากสูตรอาหารได้สูญหายไป ขนมชิ้นนี้จึงมีรสชาติที่แตกต่าง ไปจากต้นตำรับค่อนข้างมาก จนทำให้ทุกคนต้องถอนหายใจออกมาด้วยความรู้สึกเสียดาย\nว่ากันว่า เดิมทีมันมีชื่อที่แสนโรแมนติกอย่าง \"แหงนมองหมู่ดาว\" อยู่ด้วย\n\nหมายเหตุ: ในกระบวนการทำเค้กชิ้นนี้ ไม่มี Eous ตัวใดได้รับความเสียหาย!",
  "CallingCard_3301025_story": "\"ได้ยินว่าเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงมากเลยนะ— โปรเจกต์นี้จะพังไม่ได้เด็ดขาด! พะ... เพราะงั้นสรุปแล้ว ทำไมถึงเลือกพวกเรากันล่ะ...\"\n\"Xiao'Yu น่าจะรู้ใช่มั้ย? อาจารย์บอกว่าเมื่อหลายวันก่อนเธอ...\"\n\"...โธ่เอ๊ย ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันนั่นแหละ! แต่ได้ยินมาว่า ถ้าโปรเจกต์นี้เสร็จเมื่อไหร่ Sunna ก็ไม่ต้องกลุ้มใจเรื่องค่าอาหารกลางวันอีกต่อไปแล้วล่ะ~\"\n\"จะ... จริงดิ? งั้นรายจ่ายประจำของวง ก็ลดลงไปได้อีกส่วนนึงแล้วสิ!!\"\n\"—เดี๋ยวนะ Sunna! เมื่อกี้ยังบอกอยู่เลยไม่ใช่รึไงว่า ต้องหาเหตุผลที่เลือกพวกเราให้ได้ก่อน...\"",
  "CallingCard_3301026_name": "มื้ออาหารนำโชค",
  "CallingCard_3301026_story": "Marcel Group ได้มีการอัปเดตชิปรับรสเวอร์ชันใหม่ ซึ่งปัจจุบัน เหล่า Bangboo สามารถรับรู้รสชาติอาหารผ่านชิปนี้ได้มากกว่า 1,000 ชนิดแล้ว\n— แต่น่าเสียดาย ที่ในนั้นยังไม่รวมเมนูอาหารสูตรทดลอง ที่คุณ \"มโน\" ทำขึ้นมาเองในห้องครัว",
  "CallingCard_3302008_des": "นามบัตรที่ระลึกจากการเลื่อนขั้น ของการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลใน \"อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์!\"",
  "CallingCard_3302008_story": "\"งั้น... เราคงต้องบอกลากันแล้วล่ะ\"\n—\"การบอกลาคืออะไรเหรอ?\"\n\"คือการที่ฉันเขียนจดหมายยาวๆ ฉบับนึง นำความทรงจำ และคำอวยพรทั้งหมด ส่งไปยังวันพรุ่งนี้ตอนที่เธอออกเดินทาง\"\n—\"งั้น... เราก็พูดว่า— 'ออกเดินทางกันเถอะ' ได้เหมือนกันสินะ!\"\n \nขอให้พวกเรามีความทรงจำในอดีต ที่หยิบยกมาคิดถึงได้ไม่มีวันหมด และขอให้พวกเรามีวันพรุ่งนี้ ที่สามารถวาดฝันได้อย่างอิสระเสรี",
  "CallingCard_3311561_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Conquest by Etiquette] ของ Velina",
  "CallingCard_3311561_story": "บัตรที่มีรูปของผู้อำนวยการแห่งสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก\nรูปแบบเรียบหรู ลายเส้นเรียบง่าย ไร้ซึ่งการตกแต่งที่รกรุงรังใดๆ ...ไม่ดูสนิทสนมเกินไปจนเสียมารยาท และไม่ดูห่างเหินจนเกิดเป็นช่องว่าง รักษาระยะห่างได้อย่างพอดิบพอดี เหล่าคนดังแห่ง Roscaelifer ล้วนภาคภูมิใจที่ได้ครอบครองมัน\nแต่เมื่อผู้จัดการร้านวิดีโอธรรมดาๆ รับมันมา กลับต้องประหลาดใจเมื่อพบว่า... ภายใต้นามบัตร ยังมีนามบัตรอีกใบซ้อนอยู่ ซึ่งได้ทิ้งหมายเลขส่วนตัว ที่ไม่ใช่เบอร์ติดต่อสาธารณะเอาไว้บรรทัดหนึ่ง ด้วยลายมือที่แสนจะประณีตงดงาม\nเพราะงั้น... นี่ก็เป็น \"สิทธิพิเศษ\" อย่างหนึ่งที่รู้กันเอง โดยไม่ต้องเปิดเผยงั้นเหรอ?",
  "CallingCard_3311571_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Natural-Born Villain Paradox] ของ Norma",
  "CallingCard_3311571_story": "บัตรที่มีรูปของ Norma หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก\nนามบัตรที่ทำขึ้นเป็นพิเศษ สำหรับผู้บริหารระดับสูงของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ลวดลายที่ประณีตและซับซ้อนบนบัตร ยังทำหน้าที่เป็นลายน้ำโดยกายภาพอีกด้วย อย่างไรก็ตามบริเวณภาพถ่าย ที่ควรจะเป็นภาพลักษณ์การทำงานที่ดูจริงจัง กลับถูกวาดทับด้วยรอยขีดเขียนรูป Bangboo ที่มีลายเส้นคล้ายกับเด็กน้อย",
  "CallingCard_3321561_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Chief Angel] ของ Velina",
  "CallingCard_3321571_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [The Primary Cause of Genius] ของ Norma",
  "CallingCard_3321571_name": "\"ได้เวลาอืดงืดแล้ว\"",
  "CampE.S.D": "Roscaelifer: สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก",
  "CardDesc_10022": "ต้นแบบของมันคือกล่องขนส่งเสบียงรุ่นมาตรฐาน ที่ติดตั้งระบบกันขโมยอิเล็กทรอนิกส์ระดับสูงเอาไว้ แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่ไฟฟ้าดับสนิท ก็ยังทำให้พวกหัวขโมยทำอะไรไม่ถูกได้อยู่ดี\nครั้งหนึ่งเคยมีกลุ่มนอกกฎหมายดักปล้นเสบียงนี้ไปได้สำเร็จ แต่เพราะไม่สามารถเจาะระบบสิทธิ์การเข้าถึงได้ จึงได้แต่จำใจทิ้งมันไว้ใน Hollow ในท้ายที่สุด ทว่าสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดก็คือ มี Formicarrier จำนวนไม่น้อยที่หลอมรวมเข้ากับมันได้อย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งยังดัดแปลงมันให้กลายเป็นรังเคลื่อนที่ และอาศัยอยู่ภายในกล่องขนส่งราวกับปูเสฉวน วิธีที่ได้ผลที่สุดในการเปิดกล่อง ไม่ใช่การเจาะระบบ แต่คือการอัด Formicarrier ที่อยู่ข้างในให้หมอบราบคาบเสียก่อน... ซึ่งเรื่องนี้ถือเป็นความลับที่รู้กันดีในหมู่ Hollow Raider มือเก๋า และเคสนี้ก็ช่วยพิสูจน์คำกล่าวสุดคลาสสิก ของนักคิดท่านหนึ่งได้เป็นอย่างดีที่ว่า: การทำลายจากภายนอก หมายถึงการดับสูญ การทำลายจากภายใน หมายถึงการกำเนิดใหม่\nอย่างน้อยสำหรับกล่องใบนี้ มันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ\n\n\"หมายความว่า... สินค้าของฉัน... Denny ของฉัน มันงอกขาแล้ววิ่งหนีไปเองงั้นเหรอ??\"",
  "CardDesc_10024": "ยูนิตสอดแนมขนาดเบาที่สังกัดอยู่ในกองกำลัง Bangboo รักษาการณ์ของสำนักตรวจตราทางอากาศ ตัวเครื่องได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษ ให้มีสมรรถนะในการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง ทำให้สามารถปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน และสอดแนมได้อย่างยอดเยี่ยม นอกจากนี้ ปืนกลขนาดเล็กที่ติดตั้งบนแขนกลของมัน ก็ยังสามารถขับไล่ศัตรูที่เข้ามาระรานได้อีกด้วย\nทว่าเกราะเบาเพื่อเน้นการทำความเร็วนั้น กลับแทบไม่สามารถปกป้องพลขับ ที่กำลังเคลื่อนที่ในความเร็วสูงได้เลย พลขับ Bangboo ที่ขับหุ่นสอดแนมนี้ จึงล้วนแต่เป็นยอดฝีมือในวงการนักซิ่งกันทั้งนั้น \"มีแต่ Bangboo ที่ไร้พรสวรรค์เท่านั้นแหละ ที่ต้องใช้ถุงลมนิรภัย!\"",
  "CardDesc_10035": "ยูนิตต่อสู้ภาคพื้นดินรุ่นพื้นฐานที่สังกัดอยู่ในกองกำลัง Bangboo รักษาการณ์ของสำนักตรวจตราทางอากาศ แขนกลที่ปราดเปรียวและเลื่อยยนต์กำลังสูงของมัน ไม่เพียงแต่จะเชี่ยวชาญด้านการอัด Ethereal ให้หมอบราบเท่านั้น แต่ยังสามารถช่วยเจ้าหน้าที่วิศวกร ในการซ่อมแซมเครื่องจักรขนาดใหญ่ จนได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม จากเจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศ และเหล่าวิศวกรในเขตพลังงานอีกด้วย\nอย่างไรก็ตาม ด้วยห้องโดยสารแบบเปิดโล่งกับระยะการต่อสู้ที่จำกัด ก็ทำให้ความเสี่ยงที่จะพังเสียหาย ของยูนิตประเภทนี้เพิ่มขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย มีเพียงนักรบ Bangboo ที่กล้าหาญและไร้ความเกรงกลัวที่สุดเท่านั้น จึงจะสามารถแบกรับหน้าที่นี้ได้ \"แขนซ้ายแรงเยอะ แขนขวาก็แรงเยอะ!\"",
  "CardDesc_10036": "Kulullu ยังคงครองอันดับหนึ่งใน \"การจัดอันดับปัจจัย ซึ่งส่งผลต่อความรู้สึกปลอดภัยยามค่ำคืนของเด็กๆ\" แห่ง Booastrum ติดต่อกันหลายปีซ้อน ด้วยอานิสงส์จากความอัปลักษณ์ และรูปลักษณ์ที่พิลึกพิลั่นของมัน\nทว่าสิ่งที่สวนทางกับหน้าตาที่ดูราวกับฝันร้ายนั้น กลับเป็นรูปแบบการโจมตีของมัน ที่ทั้งไร้ลูกเล่น เชื่องช้า ราวกับไม่มีพิษสงใดๆ ...งั้นเหรอ?\nแท้ที่จริงแล้ว ขอแค่โดนมันหวดเพียงครั้งเดียว ก็มากพอที่จะทำให้สลบไสลไม่ได้สติไปหลายวัน จนนานวันเข้า นักสำรวจจำนวนไม่น้อยจึงมอบฉายาให้มันด้วยความเคารพรักว่า — \"ยอดมนุษย์ตบเดียวจอด\"\nบางที Kulullu เองก็คงเข้าใจดีว่า แก่นแท้ของวิถีแห่งการต่อสู้นั้น แท้จริงแล้วคือการจดจ่ออยู่กับสิ่งเดียว และขัดเกลามันไปให้ถึงขีดสุด\n\n\"ฝ่ามือที่ใหญ่เท่ากระสอบทรายนั่นน่ะ เคยลิ้มรสมาบ้างรึเปล่า?\"",
  "CardDesc_10037": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\n\nแม้ว่าในฐานข้อมูลของ Hollow Investigative Association จะระบุว่า \"Beholder Engine\" ถือเป็น Ethereal ที่มีภัยคุกคามเมื่อมีการสัมผัสใกล้ชิดเท่านั้น แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันกลับสร้างภัยคุกคามที่คาดไม่ถึงในระหว่างปฏิบัติการสำรวจ Hollow\nเมื่อมีดวงตาคู่หนึ่งกำลังจ้องมองคุณอย่างไม่ละสายตาจากความมืดมิด และค่อยๆ เข้ามาหาคุณ แม้แต่นักสำรวจที่มากประสบการณ์ ก็ยังรู้สึกหวาดกลัวไม่น้อย\nและเมื่ออยู่ใน Hollow ความหวาดกลัวมักจะทำให้การกัดกร่อนจากอีเทอร์ทวีความรุนแรงมากขึ้นเสมอ จนนำไปสู่ความหายนะ\n\n\"วิธีเดียวที่จะทำลายความหวาดกลัวนี้ได้... ก็คือจ้องมองมันกลับไป\"",
  "CardDesc_10038": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\nยูนิตสอดแนมขนาดเบาที่สังกัดอยู่ในกองกำลัง Bangboo รักษาการณ์ของสำนักตรวจตราทางอากาศ โดยสีน้ำเงินที่พ่นอยู่บนตัวเครื่องนั้น คือสัญลักษณ์ที่แสดงถึงหน่วยรบสำหรับปฏิบัติการภายใน Hollow ตัวเครื่องได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษ ให้มีสมรรถนะในการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง ทำให้สามารถปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน และสอดแนมได้อย่างยอดเยี่ยม นอกจากนี้ ปืนกลขนาดเล็กที่ติดตั้งบนแขนกลของมัน ก็ยังสามารถขับไล่ศัตรูที่เข้ามาระรานได้อีกด้วย\nทว่าเกราะเบาเพื่อเน้นการทำความเร็วนั้น กลับแทบไม่สามารถปกป้องพลขับ ที่กำลังเคลื่อนที่ในความเร็วสูงได้เลย พลขับ Bangboo ที่ขับหุ่นสอดแนมนี้ จึงล้วนแต่เป็นยอดฝีมือในวงการนักซิ่งกันทั้งนั้น \"มีแต่ Bangboo ที่ไร้พรสวรรค์เท่านั้นแหละ ที่ต้องใช้ถุงลมนิรภัย!\"",
  "CardDesc_10039": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\nยูนิตต่อสู้ภาคพื้นดินรุ่นพื้นฐานที่สังกัดอยู่ในกองกำลัง Bangboo รักษาการณ์ของสำนักตรวจตราทางอากาศ โดยสีน้ำเงินที่พ่นอยู่บนตัวเครื่องนั้น คือสัญลักษณ์ที่แสดงถึงหน่วยรบสำหรับปฏิบัติการภายใน Hollow แขนกลที่ปราดเปรียวและเลื่อยยนต์กำลังสูงของมัน ไม่เพียงแต่จะเชี่ยวชาญด้านการอัด Ethereal ให้หมอบราบเท่านั้น แต่ยังสามารถช่วยเจ้าหน้าที่วิศวกร ในการซ่อมแซมเครื่องจักรขนาดใหญ่ จนได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม จากเจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศ และเหล่าวิศวกรในเขตพลังงานอีกด้วย\nอย่างไรก็ตาม ด้วยห้องโดยสารแบบเปิดโล่งกับระยะการต่อสู้ที่จำกัด ก็ทำให้ความเสี่ยงที่จะพังเสียหาย ของยูนิตประเภทนี้เพิ่มขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย มีเพียงนักรบ Bangboo ที่กล้าหาญและไร้ความเกรงกลัวที่สุดเท่านั้น จึงจะสามารถแบกรับหน้าที่นี้ได้ \"แขนซ้ายแรงเยอะ แขนขวาก็แรงเยอะ!\"",
  "CardDesc_20019": "ยูนิตต่อสู้ระดับสูงที่ประจำการอยู่ในสำนักตรวจตราทางอากาศแห่ง Roscaelifer เดิมทีเป็นหุ่นรักษาการณ์ที่มีหน้าที่ปกป้องสิ่งปลูกสร้างสำคัญ ทว่าผลกระทบจากจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล และความเคลื่อนไหวของ Hollow กลับทำให้มันเกิดการสูญเสียการควบคุม จนออกอาละวาดอยู่ในพื้นที่ชั้นล่างของเกาะลอยฟ้า รวมถึงภายใน Hollow\nCity Guardboo เป็นกองกำลังหลักในบรรดา Bangboo รักษาการณ์แห่ง Roscaelifer โดยมีหน้าที่รับผิดชอบทั้งการบุกจู่โจม การป้องกันทางอากาศ รวมไปถึงการอารักขาสถานที่สำคัญ ซึ่งได้รับการติดตั้งอาวุธหนัก สำหรับทั้งทางอากาศและภาคพื้นดิน\nแม้ว่าหุ่นรบโครงสร้างจักรกลภายนอก จะสูญเสียการควบคุมจากการกัดกร่อนของอีเทอร์ แต่พลขับ Bangboo ที่อยู่ภายในนั้น กลับยังคงทำงานได้ตามปกติ และกำลังอยู่ในโหมดสลีป เพื่อรอคอยจังหวะในการหลบหนี\n\n\"อืดงืดอืดงืดงืด! (ฉันจะได้เป็น Bangboo รักษาการณ์แล้ว หัวหน้า Norma ดีใจมากเลยล่ะ เธอเอาแบตเตอรี่อีเทอร์ของโปรดฉันมาให้ฉันด้วย!)\"",
  "CardDesc_20033": "ตามรายงานการป้องกันของสำนักตรวจตราทางอากาศ Lahmu เป็นหนึ่งใน Ethereal ดั้งเดิมที่พบได้บ่อยที่สุดใน Roscaelifer ด้วยกรงเล็บที่แหลมคม บวกกับความคล่องตัวที่สูงจัด จึงทำให้เจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศจำนวนไม่น้อย ต้องปวดหัวไปตามๆ กัน\nและด้วยความอันตรายที่เข้าขั้นพอดิบพอดีของมันนี่เอง จึงทำให้ Lahmu กลายเป็น \"ตัวชี้วัดมาตรฐานอย่างไม่เป็นทางการ\" ในการประเมินพลังต่อสู้ ของบุคลากรภายในสำนักตรวจตราทางอากาศ และหากเอาชนะมันได้ ก็จะถือเป็นข้อพิสูจน์ว่าบุคลากรคนดังกล่าว สามารถยืนหยัดด้วยตัวเองได้อย่างเต็มภาคภูมิแล้ว\n\n\"นี่ ได้ยินมารึเปล่า? ว่ากันว่าหัวหน้า Sigrid ใช้แค่มือข้างเดียว ก็ล้ม Lahmu ได้ตั้ง 100 ตัวแน่ะ!\"\n\"งั้นถ้าใช้สองมือก็ล้มได้ 200 ตัวเลยน่ะสิ? สมกับเป็นหัวหน้า Sigrid จริงๆ !\"\n\"สมองนิ่มรึไงห๊ะ มันคำนวณแบบนั้นได้ที่ไหน? ถ้าหัวหน้า Sigrid ใช้สองมือล่ะก็... ต้องล้ม Lahmu ได้แบบ 100 ตัวยกกำลังสองต่างหาก!\"",
  "CardDesc_20034": "Ethereal กลายพันธุ์อันทรงพลังที่เป็นดั่งฝันร้ายของเหล่านักสำรวจ ด้วยการจู่โจมอันดุดัน และของเหลวที่พ่นออกมาจนยากจะตั้งรับของมัน\nแทนที่จะบอกว่ามันคืออสรพิษที่โกรธเกรี้ยว Mushussu กลับดูเหมือนรถถังที่กำลังคลุ้มคลั่ง และพร้อมจะบดขยี้ทุกสิ่งกีดขวางในสนามรบ อย่างไม่เลือกหน้าเสียมากกว่า ซึ่งความรู้สึกขวัญผวาจนชวนให้ใจสั่นสะท้านนั้น จะสัมผัสถึงมันได้อย่างแท้จริง ก็ต่อเมื่อตอนที่ต้องเผชิญหน้ากับมันตรงๆ เท่านั้น\nแม้จะมีข่าวลือหนาหูว่า Mushussu ชอบจับตัวชาวเมือง Bangboo ไป และต่อให้สำนักตรวจตราทางอากาศ จะออกแถลงการณ์ชี้แจงอยู่หลายครั้ง แต่เหล่า Bangboo ก็ยังคงตื่นตระหนกกันอยู่ดี ถึงขนาดที่ว่าต่อให้มีหุ่นรบระดับสูง แต่เจ้าหน้าที่ Bangboo จำนวนไม่น้อยที่เผชิญหน้ากับมัน ก็ยังต้องขาสั่นพั่บๆ จนประสิทธิภาพการต่อสู้หดหายไปเกินครึ่งอยู่ดี\n\n\"งั้นทำไม Bangboo ถึงต้องกลัว Mushussu ด้วยล่ะ?\"\n\"งูชอบกินไข่ไม่ใช่รึไง? เธอว่า Bangboo หน้าตาเหมือนไข่ที่มีขามั้ยล่ะ? งูที่มีขากินไข่ที่มีขา ฟังดูสมเหตุสมผลจะตาย!\"\n\"มันสมเหตุสมผลตรงไหนล่ะเนี่ย?!\"",
  "CardDesc_20035": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\n\nจากการสำรวจปัจจุบันของ Hollow Investigative Association คาดการณ์ว่า มีอีเทอร์เหลวที่มีความเข้มข้นที่แตกต่างกัน และประเภทต่างๆ อยู่ในร่างของ \"Tarasque Mixer\"\nเมื่อมันผสมอีเทอร์ที่เก็บอยู่ในร่างเข้าด้วยกันแล้ว ปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ซับซ้อน จะปล่อยพลังทำลายล้างออกมาทันที ซึ่งมีอานุภาพไม่น้อยไปกว่าปืนใหญ่ของกองกำลังป้องกัน\nยิ่งนักสำรวจมีประสบการณ์ช่ำชองมากเท่าไหร่ ก็จะยิ่งลงมืออย่างสุขุมรอบคอบ และพยายามหลีกเลี่ยงการถูกโจมตีโดยตรงจาก \"ปืนใหญ่\"\n\n\"ตอนที่มันโค้งตัว และก้มหัวให้ฉัน ฉันก็นึกว่ามันเป็นพิธีต้อนรับซะอีก แต่พอกระบอกปืนสว่างขึ้น ฉันถึงรู้ว่า... มันคือพิธีอำลาน่ะ\"",
  "CardDesc_20036": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\nยูนิตต่อสู้ระดับสูงที่ประจำการอยู่ในสำนักตรวจตราทางอากาศแห่ง Roscaelifer โดยสีน้ำเงินที่พ่นอยู่บนตัวเครื่องนั้น คือสัญลักษณ์ที่แสดงถึงหน่วยรบสำหรับปฏิบัติการภายใน Hollow ซึ่งเดิมทีมันเป็นหุ่นรักษาการณ์ที่มีหน้าที่ปกป้องสิ่งปลูกสร้างสำคัญ ทว่าผลกระทบจากจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล และความเคลื่อนไหวของ Hollow กลับทำให้มันเกิดการสูญเสียการควบคุม จนออกอาละวาดอยู่ในพื้นที่ชั้นล่างของเกาะลอยฟ้า รวมถึงภายใน Hollow\nCity Guardboo เป็นกองกำลังหลักในบรรดา Bangboo รักษาการณ์แห่ง Roscaelifer โดยมีหน้าที่รับผิดชอบทั้งการบุกจู่โจม การป้องกันทางอากาศ รวมไปถึงการอารักขาสถานที่สำคัญ ซึ่งได้รับการติดตั้งอาวุธหนัก สำหรับทั้งทางอากาศและภาคพื้นดิน\nแม้ว่าหุ่นรบโครงสร้างจักรกลภายนอก จะสูญเสียการควบคุมจากการกัดกร่อนของอีเทอร์ แต่พลขับ Bangboo ที่อยู่ภายในนั้น กลับยังคงทำงานได้ตามปกติ และกำลังอยู่ในโหมดสลีป เพื่อรอคอยจังหวะในการหลบหนี\n\n\"อืดงืดอืดงืดงืด! (ฉันจะได้เป็น Bangboo รักษาการณ์แล้ว หัวหน้า Norma ดีใจมากเลยล่ะ เธอเอาแบตเตอรี่อีเทอร์ของโปรดฉันมาให้ฉันด้วย!)\"",
  "CardDesc_30047": "เพื่อนที่พึ่งพาได้ นักรบผู้เจนสนาม อาจารย์คนแรกบนเส้นทางแห่งการต่อสู้\nดูสิ! ตราสัญลักษณ์ที่ส่องสว่างทั่วกาแล็กซีกำลังสั่นพ้อง!\nฟังสิ! บทเพลงอันทรงพลังกำลังส่งเสียงดังกระหึ่ม!\nเสียงเครื่องยนต์แผดคำราม ประกายไฟจากปากกระบอกปืนสาดกระเซ็น ช่วงเวลาอุ่นเครื่องได้สิ้นสุดลงแล้ว — อัศวินแบกลำโพงก้าวเข้าสู่สมรภูมิ พร้อมหรือยังเพื่อนรัก — It's show time!\n\"สมแล้วที่เป็นผู้จัดการ! ฉันจะเริ่มเอาจริงแล้วนะ!\"\n\"เดี๋ยวสิ ให้ฉันสู้กับอดีตแชมป์ไร้พ่ายเนี่ยนะ เอาจริงดิ?\"",
  "CardDesc_30048": "ยูนิตต่อสู้ขนาดหนักชนิดพิเศษที่ประจำการอยู่ในสำนักตรวจตราทางอากาศแห่ง Roscaelifer มันคือสุดยอดผลงานแห่งเทคโนโลยีทางการทหารของสำนักตรวจตราทางอากาศ ซึ่งมีหน้าที่หลักในการเฝ้าระวังพื้นที่ระบบพลังงานชั้นล่างของเกาะลอยฟ้า\nในระหว่างการเฝ้าระวังภัย มันจะอยู่ในโหมดป้อมปืนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งสามารถให้การสนับสนุนแก่กองกำลังภาคพื้นดินได้ ด้วยกำลังยิงที่หนักหน่วงและเสียงที่ดังกึกก้องของมัน และเมื่อใดที่ฐานป้อมปืนอันมั่งคงนี้ กลายร่างเปลี่ยนเป็นจักรกลสี่ขาที่มีความคล่องตัวสูง มันก็จะแปลงสภาพเป็นหุ่นรบเกราะหนัก ที่พุ่งทะยานเข้าสู่สนามรบได้ในทันที\nแม้จะเป็นแนวป้องกันที่พึ่งพาได้ในการต่อต้านการบุกรุกของ Ethereal ที่เกิดจากจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล แต่หากถูกอีเทอร์กัดกร่อนจนสูญเสียการควบคุม มันก็จะกลายเป็นตัวปัญหาใหญ่ ที่ออกอาละวาดในเขตพลังงานแห่งนี้ไปโดยปริยาย\n\n\"ถ้ามีศัตรูหน้าไหนกล้าบุกเข้ามา ฉันก็จะออกไปลุยในร่างหุ่นรบทันที!\"",
  "CardDesc_30049": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\n\nรายงานของ HIA มักเรียกขาน Avarus เป็นเชิงขบขันว่า ร่างอวตารของ \"บาปแห่งความตะกละ\" ด้วยสภาพพุงพลุ้ยของมัน ที่ดูยังไงก็เหมือนพร้อมจะหลับได้ตลอดเวลา\nแต่อย่าได้ประมาทเป็นอันขาด จากบันทึกการสังเกตการณ์ระบุว่า Avarus สามารถม้วนตัวเป็นลูกบอล และพุ่งชนเป้าหมายได้ด้วยความเร็วที่น่าตกใจ\nส่วนสาเหตุที่ว่าทั้งๆ ที่มันถึงมีพละกำลังมากมายขนาดนั้น แต่ทำไมถึงยังรักษารูปร่างกลมป้อมไว้ได้ ทางสมาคมก็ยังหาข้อสรุปไม่ได้จนถึงตอนนี้\n\n\"ตอนที่มันกลิ้งไปมา มันทำให้ฉันนึกถึงแฮมสเตอร์ที่บ้านเลยล่ะ ติดแค่ว่าตัวใหญ่กว่านิดหน่อย\"\n\"ใหญ่กว่านิดหน่อยก็บ้าแล้ว...\"",
  "CardDesc_30050": "ผู้ขบถที่ยอมละทิ้งร่างเดิมที่ตกต่ำ ลอกคราบเปลือกนอกท่ามกลางความมืดมิด และถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางความเสื่อมโทรม\n\nณ ดินแดนรกร้างที่ถูก Hollow กลืนกินไปจนหมดสิ้น มันได้หลับใหลอยู่ในนั้นอย่างสงบ... จนกระทั่ง \"ขุมพลังนั้น\" ได้มาเยือน\nมันเป็นพลังที่เต็มไปด้วยมลทินและภัยคุกคาม ราวกับช่างฝีมือผู้ชำนาญการ อันเปี่ยมไปด้วยความอาฆาตพยาบาท ที่ใช้พลังแห่งความมืดที่บริสุทธิ์ยิ่งกว่าเติมเต็มให้กับมัน จนมันได้กลายเป็น \"Miasmic Scorpse\" ในปัจจุบัน\nนานวันเข้า ดูเหมือนมันจะเรียนรู้และเข้าใจกลอุบายของ \"การดำรงอยู่\" ระหว่างการเลียนแบบ มันสามารถแบ่งพลังงาน Miasma ของตัวเอง เพื่อสร้าง \"ร่างจำแลง\" หลายๆ ร่าง ซึ่งแยกแทบไม่ออกว่าอันไหนคือร่างจริง อันไหนคือร่างปลอม\nร่างจำแลงเหล่านี้ดุร้ายแทบไม่ต่างอะไรจากร่างต้น พวกมันจะโจมตีจากมุมต่างๆ และอาศัยการพรางตา เพื่อปกปิด \"ร่างจริง\" อันเป็นจุดตายเพียงหนึ่งเดียวของมัน\nเมื่อเผชิญหน้ากับการบุกล้อมโจมตีของมัน โปรดจำให้ขึ้นใจว่า ทุกสิ่งที่คุณเห็น ล้วนเป็นภาพมายา ทุกสิ่งคุณที่รู้สึก ล้วนเป็นหลุมพราง\n\"มีเพียงการกำจัดสิ่งรบกวนทั้งหมดออกไป และรับรู้ถึง \"ร่างจริง\" ที่มีเพียงหนึ่งเดียวของมันให้ได้เท่านั้น จึงจะมีโอกาสรอดชีวิตจากระบำแห่งความตายครั้งนี้ได้\"",
  "CardDesc_30051": "แม้แต่ในหมู่ Ionized ที่ขึ้นชื่อเรื่องความแปลกประหลาด \"Ionized - Doppelganger\" ก็ยังถือเป็นประเภทที่พิเศษมาก\nพวกมันสามารถทำให้ไอออนอีเทอร์ตื่นตัวสูง ที่มีความพิเศษปกคลุมร่างกาย จากนั้นเลียนแบบรูปลักษณ์ของเป้าหมายได้อย่างแม่นยำ ถึงขนาดที่สามารถทำให้เหมือนจริงจนยากที่จะหาความแตกต่าง โดยไม่ว่าจะเป็นรายละเอียด หรือเนื้อสัมผัส ก็ยากที่จะแยกแยะว่าจริงหรือปลอม\nที่ยุ่งยากยิ่งกว่านั้น พวกมันยังสามารถเลียนแบบทักษะการต่อสู้ที่รวดเร็วรุนแรง และทรงพลังต่างๆ ของร่างต้นได้อีกด้วย\nไม่มีใครรู้ว่ามันได้รับข้อมูล เกี่ยวกับการเลียนแบบเป้าหมายมาจากที่ไหน มีข่าวลือว่ามันสามารถอ่านใจ และเลือกผู้ท้าทายที่เหมาะสมที่สุด จากความทรงจำของคู่ต่อสู้ แล้วทำการจู่โจมด้วยร่างนั้นได้\n\n\"เหลวไหล! ถ้ามันอ่านความกลัวในใจฉันได้จริงละก็ มันก็ควรจะกลายเป็นหญิงวัยกลางคนที่ดุร้าย และถือไม้แขวนเสื้อในมือไปแล้ว! ใช่แล้ว ฉันกลัวแม่ที่สุดแล้วล่ะ!\"",
  "CardDesc_40006": "Ethereal ร่างแมงป่องระดับอันตรายสูง ที่ใช้หอกยาวสีเทาขาวเป็นอาวุธในการต่อสู้ ด้วยร่างกายท่อนล่างที่บึกบึนกำยำ และท่อนบนที่ปราดเปรียวว่องไว ทำให้มันกลายเป็นเครื่องจักรสงคราม ที่มีทั้งพลังทำลายล้างและความคล่องตัวสูง มันสามารถเคลื่อนที่ไปมาภายใน Scamall Hollow ได้ผ่านการขุด \"รูหนอน\" และจะคอยเฝ้ารอเหยื่อรายต่อไปที่จะตกลงสู่รังของมัน มันแตกต่างจาก Ethereal ที่กลายพันธุ์มาจากสิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติ และเครื่องจักรที่ถูกกัดกร่อน เพราะมันคือสิ่งที่ถือกำเนิดขึ้นมา จากการฟูมฟักของตัวตนบางอย่างที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่า ทั้งยังอบอวลไปด้วยกลิ่นอายอีเทอร์ที่ไม่ธรรมดาเป็นอย่างยิ่ง\n\n\"ในเมนูการตั้งค่าไม่มีโหมด 'โรคกลัวแมลง' ให้เลือกหรอกนะ!\"",
  "CardDesc_40007": "ยูนิตจำลองภัยคุกคามระดับสูงนี้ สร้างขึ้นจากการแมปปิงข้อมูลการต่อสู้จริง ด้วยการปรับโครงสร้างตรรกะการต่อสู้ดั้งเดิมในเชิงลึก ร่วมกับการประมวลผลแบบโอเวอร์ฟิตติง ส่งผลให้ยูนิตบางส่วนก้าวข้ามเกณฑ์สมรรถนะทั่วไป และแสดงความเป็นภัยคุกคามในระหว่างการต่อสู้ได้สูงเป็นอย่างมาก",
  "CardQuote_10022": "— Hollow Raider มือใหม่ที่กำลังฟิวส์ขาด",
  "CardQuote_10024": "— ล้อเล่นน่า อย่าลืมขับขี่อย่างปลอดภัยกันด้วยนะ!",
  "CardQuote_10035": "— ครูฝึก Bangboo รักษาการณ์ กำลังแนะนำฟังก์ชันและจุดเด่นของหุ่นรบปราบจลาจล",
  "CardQuote_10036": "— เสียงตัดพ้อของนักสำรวจที่ถูกตบกระเด็นไปไกลหลายเมตร ที่ดังมาจากเตียงผู้ป่วย",
  "CardQuote_10037": "— สรุปประสบการณ์ของนักสำรวจอาวุโสคนหนึ่ง ในฟอรั่ม \"ภัยพิบัติวันนี้\"",
  "CardQuote_10038": "— ล้อเล่นน่า อย่าลืมขับขี่อย่างปลอดภัยกันด้วยนะ!",
  "CardQuote_10039": "— ครูฝึก Bangboo รักษาการณ์ กำลังแนะนำฟังก์ชันและจุดเด่นของหุ่นรบปราบจลาจล",
  "CardQuote_20019": "— Bangboo กำลังสำรองที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรม โดยมีความจำนงลำดับแรก เป็นหน่วยหุ่นรบของสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "CardQuote_20033": "— เหล่าหน้าใหม่ผู้ตื่นเต้น ในงานปฐมนิเทศของสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "CardQuote_20034": "— กระดาษโน้ตที่ส่งต่อกันอยู่หลังห้อง ในคาบเรียนวิชาความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับ Hollow ของสถาบัน Aurelia",
  "CardQuote_20035": "— บทสัมภาษณ์ \"Back 2 Life\": ประสบการณ์ส่วนตัวของนักสำรวจชื่อดัง",
  "CardQuote_20036": "— Bangboo กำลังสำรองที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรม โดยมีความจำนงลำดับแรก เป็นหน่วยหุ่นรบของสำนักตรวจตราทางอากาศ",
  "CardQuote_30047": "— คู่ต่อสู้ที่ห่างชั้นจนไม่อาจต่อกร การดวลเดือดระดับมหากาพย์!",
  "CardQuote_30048": "— พลขับหุ่นรักษาการณ์หน้าใหม่ไฟแรง ผู้แอบตั้งตารอให้หุ่นรบและยานรบของศัตรู ปรากฏขึ้นมาในอีกฟากฝั่งของเส้นขอบฟ้าอย่างเงียบๆ",
  "CardQuote_30049": "— บันทึกการสังเกตการณ์ของนักสำรวจ Hollow คัดมาจากบทสนทนาระหว่างผู้สังเกตการณ์สองคน",
  "CardQuote_30051": "— โพสต์บ่นของ Hollow Raider คนนึงบนฟอรั่ม Inter-Knot",
  "CardQuote_40006": "— เจ้าหน้าที่หน่วยรักษาการณ์ที่ติดเกมต่อสู้ VR อย่างงอมแงม และกลัวสัตว์ขาปล้องจนขึ้นสมอง",
  "CardSkillDesc_10022": "ในระหว่างการต่อสู้ Mutant Formicarrier ที่ขี้ขลาดจะซ่อนตัวอยู่ในหีบสมบัติ หากมีคนต้องการแย่งชิงสมบัติของมัน มันจะ... วิ่งหนีไปอย่างไร้ความปรานี",
  "CardSkillDesc_10024": "ในระหว่างการต่อสู้ Airspace Patrolboo จะใช้กระบอกปืนบนแขนยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงมิสไซล์ติดตามออกจากหัว",
  "CardSkillDesc_10035": "ในระหว่างการต่อสู้ Special Anti-Riotboo สามารถโจมตีระยะประชิดได้อย่างต่อเนื่อง หากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ใส่มันก่อนที่จะเริ่มโจมตี จะสามารถขัดจังหวะการจู่โจมของมันได้",
  "CardSkillDesc_10036": "ในระหว่างการต่อสู้ หลังจากชาร์จพลังแล้ว Kulullu จะใช้การโจมตีระยะไกลและพุ่งเข้าโจมตี โปรดคอยสังเกตและหลบหลีกให้ดี",
  "CardSkillDesc_10037": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Beholder Engine จะยิงกระสุนเลเซอร์ออกมาจากดวงตาของมัน และใช้ร่างกายที่เป็นทรงกลมในการโจมตีเป้าหมาย",
  "CardSkillDesc_10038": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Airspace Patrolboo จะใช้กระบอกปืนบนแขนยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงมิสไซล์ติดตามออกจากหัว",
  "CardSkillDesc_10039": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Special Anti-Riotboo สามารถโจมตีระยะประชิดได้อย่างต่อเนื่อง หากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ใส่มันก่อนที่จะเริ่มโจมตี จะสามารถขัดจังหวะการจู่โจมของมันได้",
  "CardSkillDesc_20019": "ในระหว่างการต่อสู้ City Guardboo จะใช้การโจมตีต่อเนื่องระยะประชิด และการยิงระยะไกลสลับกัน พร้อมทั้งใช้การพุ่งโจมตี ซึ่งหากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ใส่มันก่อนที่จะเริ่มโจมตี จะสามารถคลี่คลายการจู่โจมของมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
  "CardSkillDesc_20033": "ในระหว่างการต่อสู้ Lahmu จะใช้ก้ามขนาดยักษ์อันทรงพลังทั้งสี่ในการโจมตีระยะประชิด และจะใช้การจับหนีบอย่างต่อเนื่อง เมื่อมีเป้าหมายเข้ามาใกล้",
  "CardSkillDesc_20034": "ในระหว่างการต่อสู้ Mushussu จะใช้ปากและกระบอกปืนบริเวณหัวไหล่รวบรวมพลังงานอีเทอร์ เพื่อยิงกระสุนปืนใหญ่ระยะไกลหลากหลายรูปแบบ ที่มีคุณสมบัติแตกต่างกัน",
  "CardSkillDesc_20035": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Tarasque Mixer จะใช้กรงเล็บจักรกลโจมตีโดยรอบ และจะใช้เลเซอร์โจมตีศัตรูที่อยู่ในระยะไกลอย่างต่อเนื่อง",
  "CardSkillDesc_20036": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: City Guardboo จะใช้การโจมตีต่อเนื่องระยะประชิด และการยิงระยะไกลสลับกัน พร้อมทั้งใช้การพุ่งโจมตี ซึ่งหากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ใส่มันก่อนที่จะเริ่มโจมตี จะสามารถคลี่คลายการจู่โจมของมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
  "CardSkillDesc_30047": "ในระหว่างการต่อสู้ Shining Promise - Billy จะโจมตีอย่างรุนแรงด้วยการพุ่งชนด้วยมอเตอร์ไซค์ หรือ Starlight Knight Flying Kick ซึ่งหาก Agent ใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] จะสามารถทำให้เขาตกลงจากรถได้ หลังจาก Shining Promise ใช้ [High-Traction Wheels] จะเข้าสู่สถานะเสริมพลัง ซึ่งจำเป็นต้องใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ติดต่อกันสองครั้ง ถึงจะทำให้เขาตกลงมาได้",
  "CardSkillDesc_30048": "เมื่อ \"Airspace Sentinel\" ใช้ท่าบางท่าที่กำหนด หรือหลังจากที่ Agent ปัดป้องท่าบางท่าที่กำหนดของมันได้ จะเผยให้เห็น Core ซึ่งการโจมตีไปที่ Core ของมัน จะสามารถสร้างความเสียหายเพิ่มเติม และทำให้เกิดความเสียหายบางส่วนได้",
  "CardSkillDesc_30049": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Avarus จะใช้ร่างกายอันใหญ่โตของมันในการกลิ้งโจมตี หากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] สวนกลับท่านี้ติดต่อกัน 3 ครั้ง จะสามารถขัดจังหวะการกลิ้งโจมตี และทำให้มันเผยช่องโหว่ได้ โดยในระหว่างการต่อสู้ มันจะเปิดใช้ [Corruptive Barrier] เมื่อได้รับความเสียหายถึงระดับที่กำหนด",
  "CardSkillDesc_30050": "ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Scorpse จะซ่อนตัวและใช้ [ร่างจำแลง] โจมตีผู้เล่น เมื่อผู้เล่นใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] กับ [ร่างจำแลง] ได้สำเร็จ จะทำให้ Metamorphosed: Scorpse ล้มลงและติดสถานะแข็งทื่อเป็นระยะเวลาหนึ่ง; หลังจาก Metamorphosed: Scorpse เปิดใช้งาน [Corruptive Barrier] จะเรียก [ร่างจำแลง] มาเพิ่มเติม เพื่อโจมตีสอดประสานร่วมกับตัวเอง นอกจากนี้ Metamorphosed: Scorpse ยังสามารถพ่นพิษที่มีไข่ของ Blastcrawler ออกมาเป็นจำนวนมากได้อีกด้วย ซึ่งจะทำให้เกิดการระเบิดสร้างความเสียหายหลายครั้ง",
  "CardSkillDesc_30051": "ในระหว่างการต่อสู้ Doppelganger - Starlight - Billy จะโจมตีอย่างรุนแรงด้วยการพุ่งชนด้วยมอเตอร์ไซค์ หรือ Starlight Knight Flying Kick ซึ่งหาก Agent ใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] จะสามารถทำให้เขาตกลงจากรถได้ หลังจาก Doppelganger - Starlight - Billy ใช้ [High-Traction Wheels] จะเข้าสู่สถานะเสริมพลัง ซึ่งจำเป็นต้องใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ติดต่อกันสองครั้ง ถึงจะทำให้เขาตกลงมาได้",
  "CardSkillDesc_40006": "ในระหว่างการต่อสู้ Girtablullu จะฉีกกระชากมิติบางส่วน เพื่อเคลื่อนที่ผ่านรูหนอนอีเทอร์ที่มันสร้างขึ้นอย่างคล่องแคล่ว และเข้าจู่โจมเป้าหมาย หลังจาก Girtablullu เปิดใช้งาน [Corruptive Barrier] จะปล่อยท่าโจมตีอันรุนแรงที่ต้องให้ Agent 2 คนร่วมกันรับมือ — กะจังหวะให้ดี และเปิดใช้งาน [ตั้งรับต่อเนื่อง] ให้สำเร็จ จะช่วยสร้างความได้เปรียบในการต่อสู้ได้",
  "CardSkillDesc_40007": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" สามารถเข้าออก \"Miasmic Field\" ได้อย่างอิสระ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ใน \"Miasmic Field\" ก็ตาม อีกทั้งการมีอยู่ของ \"Miasmic Shield\" ก็จะยังปกป้อง \"Integrated: Primordial Nightmare\" จากการเข้าสู่สภาวะสตั๊นได้ดังเดิม โดยมันจะเข้าสู่สภาวะสตั๊นได้ก็ต่อเมื่อ Miasmic Shield ถูกทำลายเท่านั้น เมื่อ \"Integrated: Primordial Nightmare\" ฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น การปกป้องจาก \"Miasmic Shield\" ก็จะกลับมาทำงานอีกครั้งด้วยเช่นกัน\nในระหว่างการต่อสู้ \"Integrated: Primordial Nightmare\" จะใช้ \"สกิลควบคุม\" ซึ่งหากรับมือการโจมตีแต่ละครั้งได้อย่างสมบูรณ์ จะทำให้สามารถชิงความได้เปรียบในการต่อสู้ได้ \"Integrated: Primordial Nightmare\" จะได้รับการเสริมพลัง และได้รับความสามารถในการต่อสู้เพิ่มขึ้นแบบรอบด้าน",
  "ChapterTipsMain_1109": "คำสารภาพของนักท่องฝัน",
  "ChatplusTimeline_1X": "1",
  "ChatplusTimeline_2X": "2",
  "Cissia_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Decidedness]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น); \nเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Serpent's Kiss]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Decidedness]</color> ทั้งหมดที่มี โดยทุก 1 ชั้นที่ใช้ไป จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Corrode Bone]</color> พิเศษที่ไม่ต้องใช้ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> เพิ่มเติม 1 ครั้ง ซึ่ง <color=#FFFFFF>[Corrode Bone]</color> ครั้งนี้จะไม่สร้างค่า Daze",
  "ClueDesc_1063": "สีทองอันหรูหราสะท้อนให้เห็นถึงมูลค่าอันสูงส่งในหมู่ฝาขวดด้วยกัน เนื่องจากหายากมาก ฝาขวดหายากจึงครองตำแหน่งระดับสูง บนตารางจัดอันดับของสะสมที่เหล่า Bangboo ประเมินกันเองได้อย่างเหนียวแน่น",
  "ClueDesc_1066": "เครื่องมือ Porcelloy ชนิดพิเศษที่สร้างขึ้นโดย Flint Workshop สามารถปรับโครงสร้างพลังงานของร่างอีเทอร์ให้เป็นกลางได้อย่างรวดเร็ว และบังคับแยกส่วนให้กลับคืนสู่รูปแบบพื้นฐานได้ชั่วคราว ซึ่งเปรียบได้กับยาระงับอาการประสิทธิภาพสูง สำหรับจัดการกับร่างอีเทอร์โดยเฉพาะ หากร่างอีเทอร์แสดงสัญญาณของพลังงานที่คลุ้มคลั่ง หรือสูญเสียการควบคุม เพียงเล็งไปที่ร่างนั้นแล้วใช้งานได้เลย",
  "ClueDesc_1067": "บันทึกที่เพื่อนของ Archy ทิ้งไว้ ซึ่งได้บันทึกสิ่งที่พบเจอในระหว่างการลาดตระเวนเอาไว้ แต่มีข้อความที่ผิดเพี้ยน และความขัดแย้งทางตรรกะอยู่เป็นจำนวนมาก แสดงให้เห็นว่าในขณะนั้น ผู้บันทึกน่าจะอยู่ในสภาพจิตใจที่ไม่มั่นคงอย่างสุดขีด",
  "ClueDesc_1068": "ตั๋วรูปฝาขวดที่เหล่า Bangboo แห่ง \"Spotlight Theater\" ระบายสีด้วยตัวเอง ดูเผินๆ อาจเป็นแค่ฝาขวดบุบๆ เบี้ยวๆ ที่แสนจะธรรมดาอันหนึ่ง แต่ว่า... เพียงแค่มีมันไว้ครอบครอง! ก็ฉลองได้เลย! จงภูมิใจซะเถอะ! ตอนนี้คุณได้เป็นแขกของ \"Spotlight Theater\" วิหารแห่งศิลปะของเหล่า Bangboo แล้ว!",
  "ClueName_1068": "ตั๋วฝาขวด",
  "ClueName_310132": "ข้อมูลการสื่อสารของเด็กๆ",
  "CollectionDesc_3700242": "ของเล่นลิมิเต็ดที่ผลิตเลียนแบบตาม W-Engine บางรุ่น\n\nชื่อที่อบอุ่นและอ่อนโยน ชื่อที่เจิดจ้าและร้อนแรง ทั้งหมดล้วนแปดเปื้อนฝุ่นธุลีท่ามกลางภัยพิบัติอันมืดมิด ดวงดาวแห่งความหวัง ที่เดิมทีควรจะนำพารุ่งอรุณมาให้ ท้ายที่สุดกลับนำพาเคราะห์ร้ายแห่งการดับสูญมาแทน นี่คือเรื่องราวของอดีตที่เราคุ้นเคยกันดี แต่ทว่าเปลวแดดที่ดับมอดลงในหุบเขา ท้ายที่สุดก็จะถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางมหาสมุทร สัตว์ร้ายที่ย่ำยีโชคชะตา ก็จะกลายเป็นรถศึก ที่เบิกทางไปสู่อนาคตเช่นกัน",
  "CollectionDesc_3700243": "ของเล่นลิมิเต็ดที่ผลิตเลียนแบบตาม W-Engine บางรุ่น\n\nตำแหน่งผู้อำนวยการไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ต้องเชือดเฉือนคารมบนโต๊ะเจรจา ปะทะชิงไหวชิงพริบในสภา และจัดการเอกสารกองโตบนโต๊ะ ภาระหน้าที่อันซับซ้อนและยุ่งยากเหล่านี้ มากพอที่จะทำให้คนที่หมายปองตำแหน่งต้องยอมถอย \nแต่ทว่าผู้อำนวยการกลับรับมือได้อย่างสบายๆ ซึ่งทุกคนต่างก็รู้ดีว่า ไม่ว่าจะต้องเผชิญกับปัญหาที่จัดการยาก หรือหายนะที่ไร้เหตุผลแค่ไหน ประกายสีเทาเงินนั้นก็ยังคงเฉียบคม และสง่างามเสมอ จนทำให้ผู้คนยอมรับได้อย่างง่ายดาย",
  "CollectionDesc_3700244": "ของเล่นลิมิเต็ดที่ผลิตเลียนแบบตาม W-Engine บางรุ่น\n\nBangboo ของ Roscaelifer ทุกตัวต่างก็พร้อมบุกน้ำลุยไฟ เพื่องานวิจัยของคุณหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญ และเจ้านี่ก็เป็นตัวที่พร้อมลุยได้ไวที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย",
  "CollectionDesc_3700245": "ของเล่นลิมิเต็ดที่ผลิตเลียนแบบตาม W-Engine บางรุ่น\n\nของเล่นสั่งทำพิเศษที่ช่วงนี้กำลังเป็นที่นิยมในสถาบัน Aurelia เมื่อตีจะมีเสียงดังกังวาน เมื่อเคาะจะมีเสียงดังตึงตัง\nหากสังเกตกลองใบเล็กนี้ให้ดี จะพบรอยขีดข่วนหยาบๆ และรอยขีดเขียนที่ไม่รู้ที่มาบนพื้นผิว แม้กระทั่ง... เดี๋ยวนะ ทำไมเหมือนมีรอยฟันกัดด้วยล่ะ?!\n\"ตุง! ตัง! ตุง! ตัง! ทั้งหมดบุก—!!!\" —เสียงตะโกนที่มักดังก้องไปทั่วทางเดินของสถาบันในช่วงเวลาพัก",
  "CollectionName_3700242": "โมเดล: Sol Exuvia",
  "CollectionName_3700243": "โมเดล: Joyau Dore",
  "CollectionName_3700244": "โมเดล: Chief Sidekick",
  "CollectionName_3700245": "โมเดล: Boisterous Echoes",
  "Comic_0b5da3d992494a908b85e0f0c4d0ccc9": "...",
  "Comic_14dde2ea73314953b8eb46eae3370f13": "ใจเย็นก่อน เขาจะไม่เป็นไร!",
  "Comic_4e659fd0dd7945699c3419bb80438c21": "เอ๋ พี่ ดูตรงนั้นสิ—",
  "Comic_9ecb70db01b640459f14041375683535": "...",
  "Comic_a8f22d7ae6fd4d2b9f3c9708558ab869": "รายนั้นยิ่งขึ้นชื่อเรื่อง\nความเข้มงวดอยู่ด้วย",
  "Comic_ac7e705192bc4dd086af97a1e4027ab9": "ไม่หรอกครับ ท่าน Eldreda \nเข้มงวดกับตัวเองมากก็จริง \nแต่ก็ใจดีกับผู้อื่นเสมอมา",
  "Comic_b7021de5dcc74ed780107a68fa767abc": "หวา มืดจัง...! ครั้งล่าสุดที่\nได้อยู่ในห้องที่ดับไฟตอนดึก \nก็ตอนสมัยอยู่ที่สถาบัน Helios\nนู่นเลย",
  "Comic_fc395f7d09ba4258af79988d17f5cc19": "เจ้างูน้อย... ยังไม่ทันได้จับเลย...",
  "Comment1_30001": "ที่เที่ยวหน้าร้อนดีๆ มีตั้งเยอะแยะ แค่รีสอร์ตเล็กๆ ไม่มีใครแคร์หรอก แล้วชื่อเจ้าของโพสต์หมายความว่าไง? คนว่ายน้ำไม่เป็นไปทำอะไรให้คุณห๊ะ!",
  "Comment1_30002": "ถ้าเป็นสายลับจริงๆ จะให้คุณรู้ได้ยังไงล่ะ... ไอคิวของจขกท. ดูน่าเป็นห่วงนะ",
  "Comment1_30004": "เจ้าชาย Bangboo เหรอ? ก่อนหน้านี้ฉันเคยคุยกับ Bangboo ที่เรียกตัวเองว่าอัศวิน เจ้าชายองค์นี้คงไม่ใช่ Bangboo อีกตัวที่อ่านนิยายเยอะเกินไป จนแยกเรื่องแฟนตาซีกับความเป็นจริงไม่ออกหรอกนะ...",
  "Comment2_30001": "ไม่มีใครสนใจที่คอมเมนต์บนบอกว่าไม่มีใครแคร์หรอก หาดทรายหน้าร้อนอะไรพวกเนี้ย คือที่สุดแล้วโอเคมั้ย! พวกที่ไม่เข้าใจนี่รสนิยมห่วยชะมัด!",
  "Comment2_30003": "พวก Cunning Hares เล่นละครตบตากันอีกแล้วล่ะสิ ข้ออ้างที่บอกว่า \"ตอนนี้ลูกพี่หายตัวไป ไม่มีเวลามาใช้หนี้ ช่วยผ่อนผันให้พวกเราอีกซักสองสามวันเถอะ\" น่ะ ขอบอกไว้เลยนะ ว่ามุกนี้ใช้ไม่ได้ผลหรอก!",
  "Comment2_30004": "ภาพวาดมั่วซั่วนี่มันคืออะไรเนี่ย? รู้สึกว่าองค์ประกอบของภาพนี้มันดูคุ้นๆ ตาอยู่นะ มีใครพอนึกออกบ้างมั้ย?",
  "Comment3_30001": "จขกท. อย่ามาตลกน่า คราวก่อนเป็นเทศกาลดนตรีริมหาดที่มี Astra ของพวกเราเป็นตัวชูโรงนะ มันก็ต้องปังอยู่แล้วสิ! ฤดูร้อนปีนี้ใครจะไปรู้ล่ะ~ แน่จริงก็เชิญ Astra มาอีกรอบสิ!",
  "Comment3_30002": "จขกท. รีบลบโพสต์เถอะ ระวังแผนกกฎหมายที่แกร่งที่สุดในปฐพีจะตามมาเล่นงานเอานะ! ขืนรอจนคุณถูกจับตัวไป เพราะปล่อยข้อมูลหลุดก็คงสายไปแล้ว!",
  "Comment3_30003": "อืม... ถึงรูปจะเบลอไปหน่อย แต่ก็พอดูออกว่าผู้หญิงในรูปมีมวลกล้ามเนื้อใช้ได้เลย ถ้ากินอาหารเสริมเพิ่มอีกนิด และเน้นบริหารกล้ามเนื้อต้นแขน ไลน์กล้ามเนื้อจะสวยกว่านี้อีก! สามารถทักแชทมาติดต่อฉันให้ช่วยแนะนำยิมได้นะ",
  "Comment3_30004": "เมนต์บนนึกถึงนิยายหรือซีรีส์เรื่องไหนอยู่รึเปล่า? เจ้าชายเป็นสิ่งที่เจอในวรรณกรรมแฟนตาซีบ่อยๆ อยู่แล้วนี่นา ส่วนปราสาทดวงดาวอะไรนั่น... ในนิทานก็โผล่มาให้เห็นบ่อยๆ เหมือนกัน",
  "Comment4_30002": "ถ้าสถาบัน White Star ร่วมมือกับ Marcel ล่ะก็ หรือว่าจะพัฒนา Bangboo รุ่นใหม่? แต่ดูจากที่เจ้าของโพสต์อธิบายมา ทำไมดูมีลับลมคมนัยจัง ไม่รู้ว่าแอบทำอะไรกันอยู่เบื้องหลัง...",
  "Comment4_30003": "เมนต์บนมีปัญหารึเปล่าเนี่ย... เขาลงประกาศตามหาคนหาย แต่คุณดันมาโฆษณายิมตรงนี้เนี่ยนะ?",
  "Comment4_30004": "ตามความคิดของแมวตัวนี้ ความจำของ Bangboo ตัวนี้แอบสับสนรึเปล่า เอาสิ่งที่เคยเห็นก่อนหน้านี้หลายๆ อย่างมาผสมรวมกัน แล้วสร้างเป็นเรื่องราวขึ้นมา? เจ้าของโพสต์ลองติดต่อฝ่ายบริการหลังการขายของ Marcel ให้ช่วยตรวจสอบชิ้นส่วนดูสิ เมี้ยว",
  "Comment5_30001": "ไม่ใช่กระทู้ถกด้วยเหตุผลหรอกเหรอ? Fantasy Resort ในฤดูร้อนปีนี้ ไม่ว่าจะเป็นความแปลกใหม่ หรือกระแสพูดถึงก็เทียบกับเมื่อก่อนไม่ได้เลย แต่ชายหาดก็ยังเป็นหนึ่งในตัวเลือกยอดฮิตช่วงหน้าร้อนอยู่ดี แถมไม่มีข่าวลือมากวนใจด้วย รายได้ก็ไม่น่าจะแย่นักหรอก อีกอย่างเรื่องพวกนี้ พนักงานของรีสอร์ตควรจะเป็นคนกังวลมากกว่า ในฐานะนักท่องเที่ยว ก็มาสนุกกับวันหยุดของตัวเองให้เต็มที่ดีกว่านะ",
  "Comment5_30002": "เมนต์บนกับจขกท. นี่พอๆ กันเลย ถ้ามีแผนการลับจริงๆ จะปล่อยให้พนักงานระดับล่าง ที่เพิ่งเข้าทำงานไม่นานรู้ได้ยังไง? ฉันว่านะ เรื่องนี้น่าจะเป็นแค่ความลับทางธุรกิจ ที่พูดลงรายละเอียดไม่ได้มากกว่า",
  "Comment5_30003": "ทำไมข้างหลังถึงมี Bangboo ไล่ตามเธอเยอะขนาดนี้ล่ะ? กำลังถ่ายรายการอะไรอยู่รึเปล่า?",
  "Comment5_30004": "เห็นด้วยกับคอมเมนต์บน ถ้าแค่ความทรงจำสับสนยังพอว่า ที่กลัวที่สุดคือ Bangboo กำลังพูดมั่วซั่วต่างหาก ถ้าโกหกก็ต้องอบรมกันซักหน่อยนะ เจ้าของโพสต์ อย่าสอนให้เด็กเสียคนล่ะ",
  "Comment6_30001": "เห็นด้วยกับคอมเมนต์ 5 สถานการณ์ตอนนี้ยังไงรีสอร์ตก็ไม่มีทางกลับไปเฉียดเจ๊งอีกรอบหรอก ทุกคนแค่กินให้อิ่ม ดื่มให้เต็มที่ เที่ยวให้สนุกก็พอแล้ว!",
  "Comment6_30004": "มีแค่ฉันรึเปล่าที่สนใจว่าเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไรกันแน่? ดูน่าสนใจมากเลยนะ!",
  "Comment7_30002": "เมนต์บนเอาจริงดิ? ขืนเปิดคงโดนจับตัวไปจริงๆ แหงเลย",
  "Comment7_30003": "คอมเมนต์บนอย่าไปเชื่อนะ นี่ถือว่าเป็นคนดังบน Inter-Knot เลย พวกเขาจนจะตาย คงไม่มีเงินให้คุณหรอก",
  "Commentator1_30004": "เยี่ยมคนบ้ายามวิกาล",
  "Commentator2_30001": "เกลียดฤดูใบไม้ผลิร่วงหนาว",
  "Commentator2_30002": "อาจารย์ไว้ชีวิตฉันด้วย",
  "Commentator2_30003": "AAA ประธาน Wang ทวงหนี้",
  "Commentator2_30004": "ต่อให้กลายเป็น Ethereal ก็ยังชอบคุณ",
  "Commentator3_30003": "โปรตีนผงวันละช้อน",
  "Commentator4_30002": "สัตว์หากินตอนกลางคืน",
  "Commentator4_30003": "เห็ดใสซื่อ",
  "Commentator5_30001": "ชนกลุ่มน้อยสายใช้เหตุผล",
  "Commentator5_30003": "หมาที่บ้านชื่อเจ้าชาย",
  "Commentator5_30004": "ฉันเป็นคนกำหนดตัวตนใน Inter-Knot",
  "Commentator6_30001": "ทุกคนพูดถูกหมดเลย",
  "Commentator6_30003": "เจ้าพ่อโอที",
  "Commentator6_30004": "ปาร์ตี้น้ำชากระต่ายน้อย",
  "Commentator7_30002": "ชาอู่หลงใส่ลูกฟิก",
  "Companion_Bubble_Special3AstraNomicalMoment_806244009_02": "ต้องรีสตาร์ต Harmonic Core ก่อน!",
  "ControlSkill_Explanation": "[สกิลควบคุม]",
  "Corin_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG Spinning Slash",
  "Corin_Property_ExSpecial_Desc_SpCost_01": "การใช้พลังงานของ Spinning Slash",
  "Corin_Property_ExSpecial_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze Spinning Slash",
  "Corin_Property_Special_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG Spinning Slash",
  "Corin_Property_Special_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze Spinning Slash",
  "Corin_Skill_ExSpecial_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้ Slash อย่างรุนแรงไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง\nและทำให้เลื่อยไฟฟ้าระเบิดหลังจากนั้น\nเพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อกดต่อเนื่อง หรือกดค้าง จะสามารถใช้เลื่อยไฟฟ้า ทำการ Slash ใส่ศัตรูอย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อการโจมตีถูกเป้าหมาย พลังงานจะค่อยๆ ลดลง;\nในช่วง Spinning Slash จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nระหว่างที่ใช้ Slash อย่างต่อเนื่อง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น\nและความเสียหายที่ได้รับจะลดลง 40%",
  "Device_Prop_DroneHub_01": "คลังเก็บโดรน",
  "Device_Prop_HackConsole_01": "เทอร์มินัลข้อมูล",
  "Device_Prop_HackDoor_01": "ประตูอิเล็กทรอนิกส์",
  "Device_Prop_Hivelord_Console_01": "เทอร์มินัลข้อมูล",
  "Device_Prop_Hivelord_Portal_01": "รังผุกร่อน",
  "Device_Prop_Hivelord_TeleportElevator_01": "ลิฟต์ Hollow แบบไต่ระดับ",
  "Device_Prop_RoscaeliferTeleport_01": "จุดสัญญาณข้อมูล",
  "Device_Prop_RoscaeliferViewpoint_01": "เครื่องวัดมิติดารา",
  "Device_Prop_SeamlessPortal_01": "ประตูเทเลพอร์ตไร้รอยต่อ",
  "Device_Prop_Superposition_02": "จุดภาวะเอกฐานที่บรรจบ",
  "DoubleElite_PlayDesc_12251014": "เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 90 แต้ม</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที",
  "DoubleElite_QuestName_12251014": "นักบินและหุ่นรบต่อต้าน",
  "DroneNewbieNextStep": "กดตรงที่ไฮไลต์เพื่อไปยังขั้นต่อไป",
  "ElementIconText_Wind": "ขณะที่สร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> จะทำให้ศัตรูสะสม<color=#A6C5FD>ค่าการสะสม Wind Anomaly</color> จากนั้นจะเข้าสู่สถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color>; เมื่อเข้าสู่สถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะสามารถขัดจังหวะการเคลื่อนไหวของศัตรูได้ พร้อมกับสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>ปริมาณมาก;\nเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ศัตรูจะได้รับ<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลมจากการโจมตีโดยตรง</color>เพิ่มขึ้น ตามระดับ \"ลมกร่อน\" ของผู้ที่ทำให้เกิดสถานะ Wind Anomaly และเมื่อศัตรูได้รับ<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> <color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color> <color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color> <color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> หรือ<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ที่สอดคล้องกับธาตุดังกล่าว โดยภายใต้เอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> <color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลมจากการโจมตีโดยตรง</color> และความเสียหายจากการโจมตีโดยตรงของธาตุที่ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ที่ศัตรูได้รับ ก็จะเพิ่มขึ้นตามระดับลมกร่อน ของผู้ที่ทำให้เกิดสถานะ Wind Anomaly ไปพร้อมๆ กัน",
  "ElementIconTitle_AuricEther": "หมึกอนธการ",
  "ElementIconTitle_FireFrost": "เยือกแข็ง",
  "ElementIconTitle_Wind": "ลม",
  "ElementIconTitle_ZhenZhenAssault": "คมศัสตรา",
  "Ellen_Property_Dash_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze Spinning Slash",
  "Ellen_Property_Dash_Desc_DamageRatio": "ตัวคูณ DMG Spinning Slash",
  "Ellen_Skill_Dash_Slash_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Roaming]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Spinning Slash ใส่ศัตรู จากนั้นง้างกรรไกร และใช้การตัดโจมตีอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>;\nเมื่อการตัดโจมตีอย่างรวดเร็วถูกศัตรู จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> 1 แต้ม\n\nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Roaming]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้เพื่อ\nใช้ Spinning Slash ใส่ศัตรู จากนั้นง้างกรรไกร และปล่อยการตัดโจมตีที่ถูกชาร์จพลัง เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อการตัดโจมตีที่ถูกชาร์จพลังโดนเป้าหมาย จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> 3 แต้ม ซึ่งหากศัตรูอยู่ในสถานะ <color=#98EFF0>[แช่แข็ง]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#98EFF0>[น้ำแข็งแตก]</color> อย่างแน่นอน;\nในขณะชาร์จพลัง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น\nและความเสียหายที่ได้รับ จะลดลง 40%;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Ellen_Skill_Dash_Slash_Upgrade_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Roaming]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Spinning Slash ใส่ศัตรู จากนั้นง้างกรรไกร และใช้การตัดโจมตีอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>;\nเมื่อการตัดโจมตีอย่างรวดเร็วถูกศัตรู จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> 1 แต้ม\n\nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Roaming]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้เพื่อ\nใช้ Spinning Slash ใส่ศัตรู จากนั้นง้างกรรไกร และปล่อยการตัดโจมตีที่ถูกชาร์จพลัง เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อการตัดโจมตีที่ถูกชาร์จพลังโดนเป้าหมาย จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> 3 แต้ม ซึ่งหากศัตรูอยู่ในสถานะ <color=#98EFF0>[แช่แข็ง]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#98EFF0>[น้ำแข็งแตก]</color> อย่างแน่นอน;\nในขณะชาร์จพลัง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 40%;\nในขณะชาร์จพลัง หากได้รับความเสียหายจากศัตรู จะสามารถหลีกเลี่ยงความเสียหายครั้งดังกล่าวได้ และจะเสร็จสิ้นการชาร์จพลังทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "EnergyCenter_Portal1": "ทางเข้าศูนย์ขนส่ง",
  "EnergyCenter_Portal6": "แพลตฟอร์มด่านหน้าชั้นล่าง",
  "EquipmentDecompose_Statement_Des": "[เงื่อนไขการแยกส่วน]\nเมื่อดิสก์ไดรฟ์ตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้ จะสามารถแยกส่วนได้:\n1. ดิสก์ไดรฟ์ยังไม่ถูกติดตั้ง\n2. ดิสก์ไดรฟ์ยังไม่ถูกทำเครื่องหมายเป็นสถานะ [ล็อก]\n\n[ไอเทมที่คืนเมื่อแยกส่วน]\nการแยกส่วนดิสก์ไดรฟ์ทุก 1 ชิ้น จะคืน [แผ่นมาสเตอร์] ที่มีระดับความหายากเหมือนกัน 1 ชิ้น พร้อมกับ [สารเคลือบ] และ [Denny] อีกจำนวนหนึ่ง\n[แผ่นมาสเตอร์] สามารถใช้ในการปรับจูน เพื่อรับดิสก์ไดรฟ์ใหม่ได้\nจำนวน [สารเคลือบ] และ [Denny] ที่คืน จะขึ้นอยู่กับระดับความหายาก และเลเวลของดิสก์ไดรฟ์\n\n[ล็อกและทิ้ง]\nดิสก์ไดรฟ์สามารถถูกทำเครื่องหมายเป็นสถานะ [ล็อก] หรือ [ทิ้ง] ได้ และสามารถยกเลิกสถานะการทำเครื่องหมายได้เช่นกัน\nดิสก์ไดรฟ์ที่อยู่ในสถานะ [ล็อก] จะไม่สามารถแยกส่วนได้โดยตรง ซึ่งหากต้องการแยกส่วน จำเป็นต้องยกเลิกสถานะ [ล็อก] เสียก่อน\nดิสก์ไดรฟ์ที่อยู่ในสถานะ [ทิ้ง] จะไม่ถูกแยกส่วนโดยอัตโนมัติ แต่จะปรากฏในรายการแยกส่วนก่อนเป็นอันดับแรก\n\n[เลือกด่วน]\nการเลือกด่วนจะเป็นการเลือกดิสก์ไดรฟ์จำนวนมากตามสถานะ และระดับความหายากในคราวเดียว โดยแต่ละครั้งสามารถเลือกดิสก์ไดรฟ์ได้สูงสุด 300 ชิ้น ซึ่งหากดิสก์ไดรฟ์ที่ตรงตามเงื่อนไขการเลือกด่วนมีจำนวนเกิน 300 ชิ้น จะเลือกดิสก์ไดรฟ์ที่อยู่ในสถานะ [ทิ้ง] ก่อนเป็นอันดับแรก",
  "EquipmentSuit_33900_4_des": "เมื่อผู้ใช้ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ผู้ใช้จะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 25 แต้ม โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น ต่อเนื่อง 40 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง; หลังจากผู้ใช้ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ผู้ใช้จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 18% ต่อเนื่อง 40 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "EquipmentSuit_33900_SuitFilterOption": "Wuthering Salon - [ลม]",
  "EquipmentSuit_33900_Tag": "เพิ่ม DMG ธาตุลม",
  "EquipmentSuit_34000_4_des": "เมื่อผู้ใช้เป็น Agent <color=#FE437E>ธาตุอีเทอร์</color> จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 30%; เมื่อผู้ใช้ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ผู้ใช้จะมี ATK เพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 30 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "EquipmentSuit_34000_SuitFilterOption": "The Sky Ablaze - [อีเทอร์]",
  "EquipmentSuit_34000_Tag": "เพิ่ม DMG อีเทอร์",
  "Equipment_IntelligentDecompose_Statement": "[ระบบคัดทิ้งอัจฉริยะ]\n· การคัดเลือกดิสก์ไดรฟ์และ Agent ที่แนะนำสำหรับดิสก์ไดรฟ์ของระบบคัดทิ้งอัจฉริยะ จะอ้างอิงมาจากข้อมูลการใช้งานล่าสุดของผู้เล่น\n· ดิสก์ไดรฟ์ 2 เซ็ตล่าสุดในปัจจุบัน จะไม่ถูกเลือกโดยระบบคัดทิ้งอัจฉริยะ\n· หากสเตตัสหลักของดิสก์ไดรฟ์ มีอัตราการใช้งานโดย Agent ที่แนะนำคนใดก็ตามน้อยกว่า 5% จะถือว่าไม่เข้ากับ Agent ที่แนะนำคนใดเลย\n· ดิสก์ไดรฟ์จะถูกเลือกโดยระบบคัดทิ้งอัจฉริยะก็ต่อเมื่อ สเตตัสเสริมที่มีประสิทธิภาพที่ตรงกันกับ Agent ที่แนะนำคนใดก็ตาม มีจำนวนน้อยกว่าหรือเท่ากับจำนวนที่เลือกไว้\n[ระบบป้องกันการคัดทิ้ง]\n· ไม่เลือกดิสก์ไดรฟ์ที่มีสเตตัสหลักเป็นโบนัส DMG ธาตุ: หลังจากเปิดใช้งาน ดิสก์ไดรฟ์ในตำแหน่งที่ 5 ที่มีสเตตัสหลักเป็นโบนัส DMG ธาตุต่างๆ จะไม่ถูกเลือกโดยระบบคัดทิ้งอัจฉริยะ\n· เก็บดิสก์ไดรฟ์ซึ่งมีสเตตัสหลักที่มีประสิทธิภาพไว้อย่างน้อยเซ็ตละ 3 ชิ้น: หลังจากเปิดใช้งาน หากสเตตัสหลักมีอัตราการใช้งานโดย Agent ที่แนะนำคนใดก็ตามมากกว่า 15% (ถือเป็นสเตตัสหลักที่มีประสิทธิภาพ) ระบบจะเก็บดิสก์ไดรฟ์ในเซ็ตนั้นที่มีสเตตัสหลักประเภทเดียวกันไว้อย่างน้อย 3 ชิ้น (เก็บชิ้นที่มีเลเวลสูงกว่าไว้ก่อน)",
  "Evelyn_Talent_01_Desc_01": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Evelyn จะได้รับค่า Decibel 1,500 แต้ม โดยทันที ซึ่งเมื่ออยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ ใน 180 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nหลังจากศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Binding Seal]</color> จะติดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> โดยเมื่อ Evelyn โจมตีศัตรูที่ติดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> จะมองข้าม 12% ของ DEF ของเป้าหมาย;\nเมื่อ Evelyn ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Binding Sunder - First Form]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Binding Sunder - Final Form]</color> จะแพร่กระจายเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> ให้ศัตรูทั้งหมดที่ถูกโจมตี ซึ่งเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> ที่ถูกแพร่กระจายออกไปนี้ จะคงอยู่ต่อเนื่อง 10 วินาที",
  "Evelyn_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Evelyn จะได้รับค่า Decibel 1,500 แต้ม โดยทันที ซึ่งเมื่ออยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ ใน 180 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nหลังจากศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Binding Seal]</color> จะติดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> โดยเมื่อ Evelyn โจมตีศัตรูที่ติดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> จะมองข้าม 12% ของ DEF ของเป้าหมาย;\nเมื่อ Evelyn ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Binding Sunder - First Form]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Binding Sunder - Final Form]</color> จะแพร่กระจายเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> ให้ศัตรูทั้งหมดที่ถูกโจมตี ซึ่งเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bound]</color> ที่ถูกแพร่กระจายออกไปนี้ จะคงอยู่ต่อเนื่อง 10 วินาที",
  "FG_Desc_BMW_OB3.0": "สำหรับท้องฟ้า เราเปลี่ยนจากการเฝ้ามอง เป็นการวัดขนาด ไปสำรวจ Roscaelifer เพื่อเพิ่มเลเวลบัญชี \"Interboo\"",
  "FG_Estimatedtime": "เวลาที่คาดว่าจะใช้: {0} ชม.",
  "FairySelected_30002": "อ้างอิงจากคีย์เวิร์ด \"Marcel Group\" ได้ทำการคัดกรองรายการข้อมูล ที่อาจเกี่ยวข้องกับผู้ที่เดินทางขึ้นเกาะมาให้คุณแล้ว",
  "FairySelected_30004": "เจ้านาย จากการคำนวณของโมเดล โพสต์บน Inter-Knot นี้มีความเป็นไปได้สูงที่จะเกี่ยวข้องกับ Bangboo ใน Roscaelifer ขอแนะนำให้จับตาดูเป็นพิเศษ",
  "FlimGuideName50": "ของขวัญฉลองครบรอบ",
  "FlimGuideName51": "Void Hunter รุ่นแรกกลับมาแล้ว",
  "FlimGuideName52": "รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง",
  "FlimGuideName53": "ศิลปะก็คือ Bangboo!",
  "FlimGuideName54": "บันทึกเรื่องประหลาดของ The Hobbling Crow",
  "FlimGuideName55": "พันธสัญญาเงาสนับสนุน",
  "FlimGuideName56": "แผนภาพข่าวกรอง Celestial Nexus",
  "FlimGuideName57": "เวทีออดิชั่น",
  "FlimGuideName58": "เวทีออดิชั่น",
  "FlimGuideName59": "โปรแกรมใหม่มาแล้ว",
  "FlimGuideTest32": "แผนการขยาย \"Interboo\"",
  "Gadget_MapEntry_170201_01": "ไปยัง [หอบังคับการน่านฟ้า]",
  "Gadget_Railcar_01": "รถราง",
  "GalGame_ReliabilityQingYi_030_017": "อืม ก่อนหน้านี้ไม่เคยเกิดเหตุการณ์แบตหมดเกลี้ยงแบบนี้เลย ฉันเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า... จะต้องรออีกนานแค่ไหนถึงจะรีสตาร์ตได้",
  "GalNPCAFeng": "Feng",
  "GalNPCCentralComputingBangboo": "Bangboo สำนักประมวลผล",
  "GalNPCDraykinaLittleSunbringer": "Dracaene \"Little Sunbringer\"",
  "GalNPCLindveinTeenSunbringer": "Lindverne \"Sunbringer\"",
  "GalNPCSkyPatrolTeamMember": "สมาชิกทีมตรวจตราทางอากาศ",
  "GalNPCStudentBelle": "Belle นักเรียน",
  "GalNPCStudentWise": "นักเรียน Wise",
  "GalNPCSutandoBelle": "กระดิ่ง Pyrois",
  "GalNPCSutandoWise": "Pyrois Luo Wise",
  "GalNPCVolunteerPenny": "Penn",
  "GalNPCXiaoDi": "Flutie",
  "GeneralDetailDIalog_3.0BMWDesc": "<color=#FFFFFF>[เงื่อนไขการเข้าร่วม]</color>\nปลดล็อก \"Interboo\" ในเควสต์เนื้อเรื่องหลักซีซัน 3 บทที่ 1 <color=#D9A600>\"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color> จึงจะเข้าร่วมได้\n\n<color=#FFFFFF>[คำอธิบายเกมเพลย์]</color>\n• Proxy สามารถสำรวจ Booastrum เพื่อปลดล็อกเนื้อหาต่างๆ ในระบบ \"Interboo\" และส่งมอบ [เหรียญ Interboo] เพื่ออัปเกรดระบบ \"Interboo\" ได้\n• สำเร็จเกมเพลย์ที่เกี่ยวข้องของ \"Interboo\" เพื่อรับ<color=#D9A600>มโนทัศน์ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>W-Engine ประจำตัว [Sol Exuvia] ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>[Polychrome]</color> และวัสดุพัฒนาประเภทต่างๆ\n• รางวัลจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตามการอัปเดตของเวอร์ชันต่อๆ ไป",
  "GeneralDetailDIalog_3.0BMWTitle": "เครือข่าย Interboo",
  "GeneralDetailDIalog_AvatarSkillModify_Desc": "ฟังก์ชัน<color=#FFFFFF>จัดทีมสำรวจ</color>จะมีผลเฉพาะใน<color=#FFFFFF>โหมดพื้นที่สำรวจ</color>เท่านั้น\nตั้งแต่เวอร์ชัน 2.8 เป็นต้นไป <color=#FFFFFF>ศัตรูระดับบอส</color>ในเนื้อเรื่องหลัก จะไม่มีธาตุที่เป็นจุดอ่อน และธาตุที่ต้านทานอีกต่อไป",
  "GeneralDetailDialog_RAB_CharacterLevel_Desc": "<color=#FFFFFF>[เลเวล Collaboorator]</color>\nเลเวล Collaboorator ทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นพร้อมกันตามเลเวลของ \"Collaboorator\"\n\n<color=#FFFFFF>[การอัปเลเวล]</color>\nการฝึกฝน<color=#FFAF2C>จะสร้าง EXP การฝึกตามเวลาที่ผ่านไป</color> เมื่อได้รับ EXP จะสามารถอัปเลเวลให้กับ \"Collaboorator\" ได้\nเมื่อมีเลเวลเพิ่มขึ้น เลเวลของ \"Collaboorator\" ทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นพร้อมกัน และเสริมพลังสเตตัสให้กับ \"Collaboorator\" ทั้งหมด\nการรวบรวมเรื่องเล่าในเมือง จะได้รับ EXP จำนวนมาก ทำให้อัปเลเวลได้อย่างรวดเร็ว\n\n<color=#FFFFFF>[ประสิทธิภาพการรับ EXP]</color>\nเมื่อเข้าร่วมการฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล และบรรลุเป้าหมายการต่อสู้ จะได้รับตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\" ยิ่งได้รับตรารางวัลมากขึ้น ประสิทธิภาพการรับ EXP จากการฝึกก็จะยิ่งสูงขึ้น",
  "GeneralDetailDialog_RAB_ElementAdvantage_Desc": "คำอธิบายการต้านทานธาตุ",
  "GeneralDetailDialog_RAB_ElementAdvantage_SubTitle": "คำบรรยายย่อยการเอาชนะแอตทริบิวต์",
  "GeneralDetailDialog_RAB_ElementAdvantage_Title": "หัวข้อการเอาชนะด้วยแอตทริบิวต์",
  "GiftPack_WeaponSelect_A_des_02": "สามารถเลือกรับหนึ่งใน W-Engine แรงก์ A ต่อไปนี้ได้:\nDemara Battery Mark II, The Vault, Housekeeper, Starlight Engine Replica, Drill Rig - Red Axis, Big Cylinder, Bashful Demon, Kaboom the Cannon, Peacekeeper - Specialized, Roaring Ride, Box Cutter, Tremor Trigram Vessel, Grill O'Wisp",
  "GiftPack_WeaponSelect_A_name_02": "กล่องของขวัญ \"ช่วงเวลาแห่งการเตรียมตัว\"",
  "Group_170200042_304": "แคปซูลรักษา",
  "Group_600202415_201": "เครื่องกำเนิดคลื่นอินฟราซาวด์",
  "HCBoss_CostTime": "เวลาที่ใช้:",
  "HCBoss_Desc_Hard_1": "[ท้าทายพิเศษ] \"Integrated: Primordial Nightmare\" สลับสถานะสำเร็จไม่เกิน 3 ครั้ง\n \n[แนะนำด่าน]\nในระหว่างการต่อสู้ บอสจะมีค่า Daze อยู่ครึ่งหนึ่ง ทั้งในตอนเริ่มต้นและตอนที่ฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น; ภายในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลังจากที่ <color=#FFAF2C>\"Swift Flying Sword\"</color> โจมตีโดนบอส จะทำให้บอสไม่สามารถ<color=#FFAF2C>สลับสถานะ</color>ได้\nทุกครั้งที่<color=#FFAF2C>การสะสมค่า Daze</color> หรือ<color=#FFAF2C>การลดค่า Miasmic Shield</color> ของบอสดำเนินไปจนถึงระดับหนึ่ง บอสจะพยายาม<color=#FFAF2C>สลับสถานะ</color> ซึ่งหากสลับสำเร็จ <color=#FFAF2C>ค่า Daze</color> และ<color=#FFAF2C>ค่า Miasmic Shield</color> ปัจจุบันของบอส จะถูก<color=#FFAF2C>แปลงค่าตามอัตราส่วนที่เท่าเทียม</color>\nเมื่อ Agent ใช้ \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\", \"หลบหลีกสมบูรณ์\", \"สกิลอัลติเมท\" และสร้างเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly แก่ศัตรู จะทำให้เวลาคูลดาวน์ของสกิล <color=#FFAF2C>\"Swift Flying Sword\"</color> ลดลง\nขณะที่อยู่ในสถานะ Miasmic Shield เมื่อ Agent <color=#FFAF2C>ปัดป้องการโจมตีของบอส จะทำให้ค่า Miasmic Shield ลดลงเพิ่มเติม</color>",
  "HCBoss_Desc_Hard_2": "[ท้าทายพิเศษ] ขัดขวางไม่ให้ [Integrated: ผู้ท่องฝัน \"Komano Manato\"] เข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>Miasmic Shield Frenzy</color> ตลอดการต่อสู้\n\n[แนะนำด่าน]\nในระหว่างการต่อสู้ บอสจะมีค่า Miasmic Shield อยู่ครึ่งหนึ่งตั้งแต่เริ่มต้น การโจมตีของ Agent จะ<color=#FFAF2C>ไม่สามารถลดค่า Miasmic Shield ของบอสได้อีกต่อไป</color> เมื่อ Agent ใช้ \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\" หรือ \"สกิลอัลติเมท\", \"สกิลพิเศษ-EX\", \"ซัปพอร์ตจู่โจม\" โจมตีโดนบอสที่อยู่ในสถานะ<color=#FFAF2C>ปัดป้อง</color> จะ<color=#FFAF2C>ทำลายสถานะปัดป้องของบอส และทำให้ค่า Miasmic Shield ของบอสลดลง</color> ซึ่งเมื่อค่า Miasmic Shield ถูกลดจนเหลือศูนย์ บอสจะเข้าสู่สภาวะสตั๊นทันที \nเมื่อบอส<color=#FFAF2C>โจมตีโดน</color> Agent หรือ<color=#FFAF2C>ปัดป้อง</color>การโจมตีของ Agent ได้สำเร็จ จะได้รับค่า Miasmic Shield หากค่า Miasmic Shield ของบอสสะสมจนถึงค่าสูงสุด จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>Miasmic Shield Frenzy</color> ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFAF2C>Miasmic Shield Frenzy</color> จะทำให้ \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" <color=#FFAF2C>ไม่สามารถถูกขัดจังหวะได้</color> และมีความกระหายในการโจมตีเพิ่มสูงขึ้น",
  "HCBoss_Desc_Hard_3": "[ท้าทายพิเศษ] Agent มี <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> อยู่บนตัวไม่ถึง 20 ชั้นตลอดการต่อสู้\n\n[แนะนำด่าน]\nในระหว่างการต่อสู้ บอสจะปล่อยพื้นที่ <color=#FFAF2C>\"Starlight Arena\"</color> ไว้บนสนามในทุก 10 วินาที เมื่อ Agent อยู่ในพื้นที่ดังกล่าว จะได้รับ <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 1 ชั้นภายในทุก 1.5 วินาที (<color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> สามารถซ้อนทับได้มากสุด 20 ชั้น) โดย <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> แต่ละชั้น จะทำให้ Agent ทั้งหมดมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 40% และทำให้ Agent ปัจจุบันสูญเสีย HP อย่างต่อเนื่อง\nหลังจาก Agent ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\" หรือ \"ปัดป้อง\" จะถ่ายโอน \"Etch\" 2 ชั้นให้กับบอส; หลังจากทำให้เกิด \"หลบหลีกสวนกลับ\" จะถ่ายโอน \"Etch\" 1 ชั้นให้กับบอส; เมื่อทำให้ศัตรูระดับบอสติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 4 ชั้น; เมื่อทำให้บอสเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ทั้งหมด โดยเมื่อบอสมีการสะสม <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ถึงจำนวนชั้นสูงสุด จะระเบิด <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ทุกชั้นที่มี ซึ่งจะทำให้ \"Integrated: Shining Promise - Billy\" ได้รับความเสียหายตามเปอร์เซ็นต์ของ Max HP และฟื้นฟู HP ให้กับ Agent ทั้งหมดเทียบเท่ากับ 50% ของ HP ที่สูญเสียไปในปัจจุบัน\nเมื่อการโจมตีบางส่วนของบอส สร้างเอฟเฟกต์ถูกโจมตีแก่ Agent จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 2 ชั้นให้กับ Agent",
  "HCBoss_Desc_Normal_1": "[ท้าทายพิเศษ] \"Integrated: Primordial Nightmare\" สลับสถานะสำเร็จไม่เกิน 3 ครั้ง\n \n[แนะนำด่าน]\nในระหว่างการต่อสู้ บอสจะมีค่า Daze อยู่ครึ่งหนึ่ง ทั้งในตอนเริ่มต้นและตอนที่ฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น; ภายในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลังจากที่ <color=#FFAF2C>\"Swift Flying Sword\"</color> โจมตีโดนบอส จะทำให้บอสไม่สามารถ<color=#FFAF2C>สลับสถานะ</color>ได้\nทุกครั้งที่<color=#FFAF2C>การสะสมค่า Daze</color> หรือ<color=#FFAF2C>การลดค่า Miasmic Shield</color> ของบอสดำเนินไปจนถึงระดับหนึ่ง บอสจะพยายาม<color=#FFAF2C>สลับสถานะ</color> ซึ่งหากสลับสำเร็จ <color=#FFAF2C>ค่า Daze</color> และ<color=#FFAF2C>ค่า Miasmic Shield</color> ปัจจุบันของบอส จะถูก<color=#FFAF2C>แปลงค่าตามอัตราส่วนที่เท่าเทียม</color>\nเมื่อ Agent ใช้ \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\", \"หลบหลีกสมบูรณ์\", \"สกิลอัลติเมท\" และสร้างเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly แก่ศัตรู จะทำให้เวลาคูลดาวน์ของสกิล <color=#FFAF2C>\"Swift Flying Sword\"</color> ลดลง\nขณะที่อยู่ในสถานะ Miasmic Shield เมื่อ Agent <color=#FFAF2C>ปัดป้องการโจมตีของบอส จะทำให้ค่า Miasmic Shield ลดลงเพิ่มเติม</color>",
  "HCBoss_Desc_Normal_2": "[ท้าทายพิเศษ] ขัดขวางไม่ให้ [Integrated: ผู้ท่องฝัน \"Komano Manato\"] เข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>Miasmic Shield Frenzy</color> ตลอดการต่อสู้\n\n[แนะนำด่าน]\nในระหว่างการต่อสู้ บอสจะมีค่า Miasmic Shield อยู่ครึ่งหนึ่งตั้งแต่เริ่มต้น การโจมตีของ Agent จะ<color=#FFAF2C>ไม่สามารถลดค่า Miasmic Shield ของบอสได้อีกต่อไป</color> เมื่อ Agent ใช้ \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\" หรือ \"สกิลอัลติเมท\", \"สกิลพิเศษ-EX\", \"ซัปพอร์ตจู่โจม\" โจมตีโดนบอสที่อยู่ในสถานะ<color=#FFAF2C>ปัดป้อง</color> จะ<color=#FFAF2C>ทำลายสถานะปัดป้องของบอส และทำให้ค่า Miasmic Shield ของบอสลดลง</color> ซึ่งเมื่อค่า Miasmic Shield ถูกลดจนเหลือศูนย์ บอสจะเข้าสู่สภาวะสตั๊นทันที \nเมื่อบอส<color=#FFAF2C>โจมตีโดน</color> Agent หรือ<color=#FFAF2C>ปัดป้อง</color>การโจมตีของ Agent ได้สำเร็จ จะได้รับค่า Miasmic Shield หากค่า Miasmic Shield ของบอสสะสมจนถึงค่าสูงสุด จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>Miasmic Shield Frenzy</color> ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFAF2C>Miasmic Shield Frenzy</color> จะทำให้ \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" <color=#FFAF2C>ไม่สามารถถูกขัดจังหวะได้</color> และมีความกระหายในการโจมตีเพิ่มสูงขึ้น",
  "HCBoss_Desc_Normal_3": "[ท้าทายพิเศษ] Agent มี <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> อยู่บนตัวไม่ถึง 20 ชั้นตลอดการต่อสู้\n\n[แนะนำด่าน]\nในระหว่างการต่อสู้ บอสจะปล่อยพื้นที่ <color=#FFAF2C>\"Starlight Arena\"</color> ไว้บนสนามในทุก 10 วินาที เมื่อ Agent อยู่ในพื้นที่ดังกล่าว จะได้รับ <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 1 ชั้นภายในทุก 1.5 วินาที (<color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> สามารถซ้อนทับได้มากสุด 20 ชั้น) โดย <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> แต่ละชั้น จะทำให้ Agent ทั้งหมดมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 40% และทำให้ Agent ปัจจุบันสูญเสีย HP อย่างต่อเนื่อง\nหลังจาก Agent ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\" หรือ \"ปัดป้อง\" จะถ่ายโอน \"Etch\" 2 ชั้นให้กับบอส; หลังจากทำให้เกิด \"หลบหลีกสวนกลับ\" จะถ่ายโอน \"Etch\" 1 ชั้นให้กับบอส; เมื่อทำให้ศัตรูระดับบอสติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 4 ชั้น; เมื่อทำให้บอสเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ทั้งหมด โดยเมื่อบอสมีการสะสม <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ถึงจำนวนชั้นสูงสุด จะระเบิด <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ทุกชั้นที่มี ซึ่งจะทำให้ \"Integrated: Shining Promise - Billy\" ได้รับความเสียหายตามเปอร์เซ็นต์ของ Max HP และฟื้นฟู HP ให้กับ Agent ทั้งหมดเทียบเท่ากับ 50% ของ HP ที่สูญเสียไปในปัจจุบัน\nเมื่อการโจมตีบางส่วนของบอส สร้างเอฟเฟกต์ถูกโจมตีแก่ Agent จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 2 ชั้นให้กับ Agent",
  "HCBoss_Name_100001": "Integrated: Primordial Nightmare",
  "HCBoss_Name_100002": "Integrated: ผู้ท่องฝัน \"Komano Manato\"",
  "HCBoss_Name_100003": "Integrated: Shining Promise - Billy",
  "HardCoreBossDes_1_1": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" สลับสถานะสำเร็จไม่เกิน 3 ครั้ง",
  "HardCoreBossDes_1_2": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" สำเร็จความยากระดับทั่วไป",
  "HardCoreBossDes_1_3": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" ผ่านด่านความยากระดับทั่วไปภายใน 180 วินาที",
  "HardCoreBossDes_1_4": "\"Integrated: Primordial Nightmare\" ผ่านด่านความยากระดับขีดจำกัดภายใน 180 วินาที",
  "HardCoreBossDes_2_1": "ยับยั้งไม่ให้ \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" เข้าสู่สถานะคลุ้มคลั่งอย่างสิ้นเชิง",
  "HardCoreBossDes_2_2": "\"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" สำเร็จความยากระดับทั่วไป",
  "HardCoreBossDes_2_3": "\"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" ผ่านด่านความยากระดับทั่วไปภายใน 180 วินาที",
  "HardCoreBossDes_2_4": "\"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" ผ่านด่านความยากระดับขีดจำกัดภายใน 180 วินาที",
  "HardCoreBossDes_3_1": "Agent มีการสะสม Etch ไม่ถึง 20 ชั้นตลอดการต่อสู้",
  "HardCoreBossDes_3_2": "\"Integrated: Shining Promise - Billy\" สำเร็จความยากระดับทั่วไป",
  "HardCoreBossDes_3_3": "\"Integrated: Shining Promise - Billy\" ผ่านด่านความยากระดับทั่วไปภายใน 180 วินาที",
  "HardCoreBossDes_3_4": "\"Integrated: Shining Promise - Billy\" ผ่านด่านความยากระดับขีดจำกัดภายใน 180 วินาที",
  "HardCoreBossRewardGroup_Name1": "ท้าทาย \"Integrated: Primordial Nightmare\"",
  "HardCoreBossRewardGroup_Name2": "ท้าทาย \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\"",
  "HardCoreBossRewardGroup_Name3": "ท้าทาย \"Integrated: Shining Promise - Billy\"",
  "HardCoreBoss_RecordNormal": "ผ่านด่านระดับง่าย",
  "HardCore_AvatarEnhanceEff_1071": "Caesar: เมื่อมี [Radiant Aegis] ทั้งทีมจะได้รับความเสียหายลดลงอย่างมาก",
  "HardCore_AvatarEnhanceEff_1261": "Jane: [จู่โจม] สร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้นอย่างมาก",
  "HardCore_AvatarEnhanceEff_1291": "Hugo: ความเสียหาย [Totalize] เพิ่มขึ้นอย่างมาก",
  "HardCore_EditorTeam_BuffHint": "ศัตรูทั้งหมดในเกมเพลย์ปัจจุบัน <color=#FFAF2C>ล้วนไม่มีจุดอ่อนและความต้านทาน</color>",
  "HardCore_Season_4": "อัปเดตซีซัน >{0} วัน",
  "HardCore_Season_5": "อัปเดตซีซัน {0} วัน",
  "HardCore_ShareTip01": "ไม่มีประวัติการผ่านด่านที่สามารถแชร์ได้",
  "Hivelord_Part1_Portal_1": "ทางเข้าด่านหน้า Hollow",
  "Hivelord_Part1_Portal_4": "หน้าหอควบคุมเสถียรภาพรอยแยก",
  "Hivelord_Part1_Portal_5": "ด่านหน้า Hollow ชั้นลึก",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39088056_01": "...",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39088056_02": "ไม่ได้รับการตอบกลับจาก Pyrois...",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39088056_Name_01": "Pyrois",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39089055_01": "พักซักหน่อยเถอะ ฉันส่งพวก Bangboo สอดแนมออกไปลาดตระเวนดูความเคลื่อนไหว ของศัตรูรอบๆ แล้ว",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39089056_01": "...",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39089056_02": "ไม่ได้รับการตอบกลับจาก Pyrois...",
  "InLevel_Chat_AbyssS2_39089056_Name_01": "Pyrois",
  "InterKnotTips3": "ปลดล็อกตอนหลักล่าสุดแล้ว เพื่อให้เนื้อเรื่องมีความต่อเนื่องกัน จะเริ่มเล่นจากคำขอหลัก {0} ล่าสุดที่รับไว้",
  "InterKnotTips4": "ปลดล็อกตอนหลักล่าสุดล่วงหน้าแล้ว เพื่อรักษาความต่อเนื่องของเนื้อเรื่อง จะเริ่มสัมผัสประสบการณ์จากตอนหลัก {0}",
  "Intro_100000011": "Norma และ {F#Belle}{M#Wise} มาตรวจสอบสัญลักษณ์บนตู้ไปรษณีย์ แต่กลับพบร่องรอยของ Bangboo Penn แทน ทั้งสองคนจึงตัดสินใจให้ Jake เปลี่ยนชุดและแฝงตัวเข้าไปอยู่ใกล้ๆ พนักงาน Penn ที่กำลังรับจ๊อบพิเศษอยู่ใน \"Cuppa Moment\"",
  "Intro_100000012": "Bangboo Penn บ่นว่า Norma มัวแต่ห่วงงานวิจัย แต่แทนที่จะไปเถียงกับ Norma ว่ามีอะไรสำคัญกว่าโปรเจกต์ชิปนั่น Penn กลับเป็นห่วงเรื่องที่สัญญาณของ Carter เพื่อนเธอได้ขาดหายไปบริเวณ Port Outpost มากกว่า",
  "Intro_100000027": "หลังจากเจรจากับ Crowe และ Hobble ไปพักหนึ่ง... ก็ถูกดึงดูดด้วยค่าตอบแทนคำขอและข้อเสนอ \"ช่วยให้คุ้นเคยกับ Booastrum\" จึงตอบตกลงรับหน้าที่ เป็นผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว",
  "Intro_100000028": "หลังจากพูดคุยเรื่อง \"งาน\" ในช่วงนี้กับ Hobble และ Crowe ดูเหมือนพวกเขาจะซึมไปเล็กน้อย ในตอนที่กำลังบอกลากัน จู่ๆ Sigrid ก็โผล่มา— ดูเหมือนเธอตั้งใจจะมอบคำขอพิเศษให้กับ Crowe",
  "Intro_121000009": "สองพี่น้องได้รู้ถึงสาเหตุที่เหล่า Bangboo ของ Roscaelifer เกลียดชังสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกจากปากของ Norma... ซึ่งนั่นก็เป็นเพราะสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก มีหน้าที่จัดการเรื่องการ \"ปลดประจำการ\" ของพวก Bangboo และการ \"ปลดประจำการ\" ที่ว่านี้ จำเป็นต้องลบความทรงจำอันล้ำค่าของพวก Bangboo ทิ้งไป",
  "Intro_121000013": "หลังจากรวมตัวกันที่โถงชั้นหนึ่ง ทุกคนก็ทราบว่า Norma ขาดการติดต่อไปในเขตพลังงาน จึงตัดสินใจไปตามหาเธอ",
  "Intro_121000228": "หลังเข้าพักที่ \"Amber Hall\" Velina บอกว่าได้เตรียมสถานะนักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษของสถาบัน Aurelia ไว้ให้สองพี่น้องแล้ว ส่วน Billy และ Cissia นั้นได้รับตัวตนแปลกๆ จากการลงทะเบียนอย่างรวบรัดขั้นตอนของ Norma...",
  "Intro_121000233": "Norma มารับทุกคนไปยังสำนักประมวลผล เพื่ออยู่เป็นเพื่อน {F#Belle}{M#Wise} ขณะเข้ารับการรักษา และยังบอกว่าตอนผ่าน CCD Square สามารถแวะฟังสุนทรพจน์ของ Sunbringer ได้ด้วย",
  "Intro_121000248": "หลังจากติดอยู่ในจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล {F#Belle}{M#Wise} ตระหนักได้ว่าภายใน Hollow จะต้องมีทางออกที่มีความผันผวนของอีเทอร์รุนแรงที่สุดอยู่แน่นอน จึงอาศัยการวิเคราะห์ของ Fairy จนระบุตำแหน่งได้สำเร็จ และเตรียมนำทีมหลบหนีออกจากที่นั่น",
  "Intro_121000249": "ในที่สุดก็หา Norma เจอแล้ว แต่เพราะประตูมีปัญหา เลยต้องซ่อมประตูให้เสร็จก่อน ถึงจะไปเจอกับ Norma ได้",
  "Intro_121000260": "หลังจากคลี่คลายวิกฤตการไต่สวนของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกแล้ว {F#Belle}{M#Wise} ก็กลับไปที่ Amber Hall เพื่ออธิบายสถานการณ์ปัจจุบันให้ Cissia กับ Billy ฟัง พร้อมตัดสินใจที่จะปกป้อง Roscaelifer และสนับสนุนเลดี้ Sunbringer ต่อไป",
  "Intro_121000261": "หลังจากรวมตัวกันที่โถงชั้นหนึ่ง ทุกคนก็ทราบว่า Norma ขาดการติดต่อไปในเขตพลังงาน จึงตัดสินใจไปตามหาเธอ",
  "Intro_121000262": "Carinus และ Sigrid เป็นตัวแทนสำนักปกครองส่วนกลาง และสำนักตรวจตราทางอากาศ ในการเข้าร่วมการประชุมหารือกับสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก เนื่องจากมีการพบ Bangboo ที่ตกเป็นเหยื่อในเขตพลังงานเป็นรายที่ 9 และยังเป็นผู้ที่เคยเปลี่ยน Logic Core มาแล้วทั้งสิ้นด้วย เหล่าผู้อยู่อาศัย Bangboo จึงได้เรียกร้องให้มีการไต่สวน เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของ Logic Core อย่างละเอียด",
  "Intro_22100003": "{F#Belle}{M#Wise} กับ Norma แอบมาที่ประตูหลังของสำนักประมวลผล ในขณะที่ Norma กำลังคุยโวว่าระบบรักษาความปลอดภัย Bangboo ของสำนักประมวลผล เป็นผลงานการออกแบบของตัวเอง ไม่มีปัญหาในการลอบเข้าไปอย่างแน่นอน พวกเขาก็ดันถูก Bangboo ลาดตระเวนตรวจจับได้พอดี",
  "ItemClass_name_112": "BANGBOO",
  "ItemClass_name_113": "BANGBOO ITEM",
  "Item_2026OperationYum_1_des": "รางวัลที่ระลึกจากกิจกรรมคอลแลปส์ทั่วโลก \"ศึกประชันความอร่อย\" เมื่อใช้งาน จะได้รับ Battery Charge ×60",
  "Item_2026OperationYum_1_name": "แพ็กพลังงาน \"มื้ออาหารนำโชค\"",
  "Item_2026OperationYum_1_story": "เครื่องดื่มชูกำลังที่ Marcel Group ร่วมมือพัฒนาแบบข้ามวงการ โดยแบ่งออกเป็นเครื่องดื่มทั่วไป และเครื่องดื่มสูตรพิเศษสำหรับ Bangboo\nแม้คนภายนอกจะรู้เรื่องราวเกี่ยวกับ Roscaelifer กันน้อยมาก แต่เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดความตื่นตระหนก ในหมู่บุคลากรและ Bangboo \"ภายใน\" องค์กร ชื่อของหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของ Marcel Group จึงถูกลบออกจากดีไซน์บรรจุภัณฑ์ของเครื่องดื่มชนิดนี้",
  "Item_2026OperationYum_2_des": "รางวัลที่ระลึกจากกิจกรรมคอลแลปส์ทั่วโลก \"ศึกประชันความอร่อย\"",
  "Item_2026OperationYum_2_name": "ถุงที่ระลึก \"มื้ออาหารนำโชค\"",
  "Item_2026OperationYum_2_story": "เครื่องดื่มชูกำลังที่ Marcel Group ร่วมมือพัฒนาแบบข้ามวงการ โดยแบ่งออกเป็นเครื่องดื่มทั่วไป และเครื่องดื่มสูตรพิเศษสำหรับ Bangboo\nมีข่าวลือวงในแว่วมาว่า เครื่องดื่มสูตรพิเศษสำหรับ Bangboo นี้ ในแง่ของการออกแบบ ถือว่ามีความเชื่อมโยงกับชิปรับรส Bangboo ของเครือบริษัทอย่างน่ามหัศจรรย์ — ส่งผลให้ยอดขายชิปรับรสรุ่นล่าสุดพุ่งกระฉูดขึ้นมาทันที... ในขณะที่ผู้อำนวยการของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก กลับเพียงแค่ยิ้มรับ และไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้",
  "Item_30KFC_1_story": "ของที่ระลึกสุดพิเศษจากกิจกรรมแบรนด์ครั้งสำคัญของ \"Angels of Delusion\"!\nพัดเชียร์ที่ Sunna ลงมือออกแบบเองกับมือ",
  "Item_30KFC_2_name": "พวงกุญแจเชียร์ของ \"สตรีมเมอร์ K\"",
  "Item_30KFC_2_story": "ของที่ระลึกสุดพิเศษจากกิจกรรมแบรนด์ครั้งสำคัญของ \"Angels of Delusion\"!",
  "Item_AvatarPiece_Des": "ใช้สำหรับปลดล็อกมโนทัศน์ของ Agent",
  "Item_AvatarSkillMaterial_16_name": "ชิปลมกรดพื้นฐาน",
  "Item_AvatarSkillMaterial_26_name": "ชิปลมกรดขั้นสูง",
  "Item_Avatar_1551_Des": "ภาพโฟกัสจากการต่อสู้ของ Pyrois บันทึกช่วงเวลาสำคัญของมันทั้งก่อน และหลังเป็น Agent เอาไว้\nนอกจากนี้ จากภาพโฟกัสยังสามารถเห็นข้อมูลบางอย่าง เช่น สไตล์การต่อสู้ และอาวุธที่ถนัด ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจความสามารถพิเศษของ Agent คนนี้ได้มากยิ่งขึ้น\n\nม้วนภาพซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวของอสุรกายสีทองผู้ถือกำเนิดจากอีเทอร์ และอัศวินสีเงินขาว ยามใดที่เพ่งมองมัน จะสัมผัสได้ถึงความแสบร้อนที่รูม่านตาในชั่วภวังค์",
  "Item_BMW_Bottlecap_Desc": "รวบรวมฝาขวดหายากทั้งหมด ที่แลกมาจากการ์ดข้อมูลของ \"Roarin' Brekkies\" โดยสามารถนำไปโยนลงใน \"น้ำพุภูตฝาขวด\" เพื่ออธิษฐานขอพรได้",
  "Item_BMW_Bottlecap_Story": "ฝาขวดที่เหล่า Bangboo แห่ง Roscaelifer ต่างยอมรับว่าเป็นฝาขวดที่ \"ล้ำค่าที่สุด\" ว่ากันว่าฝาขวดนี้มีพลังที่ทำให้ \"สมความปรารถนา\" ได้ แต่นี่ก็เป็นเพียงคำเล่าลือเท่านั้น",
  "Item_BMW_Exp": "เหรียญ Interboo",
  "Item_BMW_Exp_Desc": "เงินตราอิเล็กทรอนิกส์ของ \"Interboo\" สามารถนำมาใช้เพิ่มเลเวลบัญชี \"Interboo\" ได้",
  "Item_BMW_Exp_Story": "ไม่ว่าจะเป็นโลกแห่งความจริงหรือโลกเสมือน ฝาขวดก็ยังคงเป็นสกุลเงินหลักของ Bangboo ใน Roscaelifer อยู่ดี",
  "Item_BigBoss010_name": "Timeworn Husk",
  "Item_BigBoss010_story": "ผลึกอีเทอร์ที่คงเหลืออยู่ในรูปแบบหนึ่งที่หาได้ยาก ซึ่งได้มาจาก \"Girtablullu\" แม้ว่าร่างกายจะแหลกสลายไปแล้ว แต่ความปรารถนาที่จะลอกคราบ เพื่อถือกำเนิดใหม่อีกครั้งของมันก็ยังคงไม่ดับสูญ",
  "Item_Equipment_34041_des": "กาลเวลาที่ไม่อาจประเมินค่าได้\nหลั่งไหลไปตามเส้นทางอันร้อนระอุ\nผ้าห่อศพแห่งอนธการฝังกลบอยู่เหนือผืนปฐพี\nทว่าศรทองคำกลับหมายจะทิ่มแทงลำคอแห่งห้วงอเวจี",
  "Item_Equipment_34045_des": "สายบังเหียนในอดีตแปรเปลี่ยนเป็นเข็มทิศ\nเด็กน้อยผู้ลุกไหม้ตลอดกาล จะคอยนำทางพวกเรา\nก้าวข้ามคุกจองจำแห่งดิจิทัล และคำลวงแห่งรัตติกาล\nเพื่อหลอมกาลเวลาอันแข็งกร้าว ให้กลายเป็นมงกุฎดอกไม้อันอ่อนโอน",
  "Item_FCGTwoWeekLoginV2_Token_Desc_Story": "ฝาขวดน้ำอัดลมรุ่นลิมิเต็ด จากแบรนด์เครื่องดื่มนอกกระแสแบรนด์หนึ่ง รูปลักษณ์สีเหลืองทองของมัน ทำให้กลายเป็นที่นิยมชมชอบในหมู่ชาวเมือง Bangboo เป็นอย่างมาก แม้ว่าแท้จริงแล้ว มันจะเป็นแค่ชิ้นงานอุตสาหกรรมธรรมดาๆ ก็ตาม",
  "Item_FCGTwoWeekLoginV2_Token_Name": "ฝาขวดน้ำอัดลมทองคำ",
  "Item_PlayerBirthdayCake_3rd_des": "กล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia มอบให้; เมื่อใช้งาน จะได้รับ [แบตเตอรี่อีเทอร์] ×1 และ [การ์ดที่ระลึกกล่องของขวัญสั่งทำพิเศษ] ×1",
  "Item_PlayerBirthdayCake_3rd_name": "กล่องของขวัญดอกไม้สั่งทำพิเศษ",
  "Item_PlayerBirthdayCake_3rd_story": "กล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia เตรียมไว้ให้กับเหล่านักเรียน ซึ่งถูกสั่งทำขึ้นเป็นพิเศษตามความชอบของแต่ละคน\nณ Roscaelifer ดินแดนที่มีสายลมและหมู่เมฆโอบล้อม ดอกไม้ถือเป็นของขวัญที่หาได้ยากยิ่ง แต่ในวันพิเศษที่น่าจดจำ สีสันจากพวกมัน ก็ยังมาเยือนตามสัญญาเสมอ",
  "Item_PlayerBirthdayCake_Mark_3rd_des": "การ์ดที่ระลึกในกล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia มอบให้ ซึ่งมีคุณค่าในการสะสมอยู่ไม่น้อย",
  "Item_PlayerBirthdayCake_Mark_3rd_name": "การ์ดที่ระลึกกล่องของขวัญสั่งทำพิเศษ",
  "Item_PlayerBirthdayCake_Mark_3rd_story": "การ์ดที่ระลึกในกล่องของขวัญวันเกิดที่สถาบัน Aurelia เตรียมไว้ให้กับเหล่านักเรียน ซึ่งถูกวาดขึ้นตามความชอบของแต่ละคน\nแม้จะวางทิ้งไว้นาน แต่กลิ่นหอมของดอกไม้บนการ์ด ก็ยังคงอบอวลไม่จางหาย — หวังว่าคุณจะสามารถสร้างความทรงจำ ที่จะตราตรึงใจคุณไปตลอดกาลใน Roscaelifer แห่งนี้",
  "Item_RAB_EXP_Desc": "ใช้สำหรับเพิ่มเลเวลการฝึกของ \"Collaboorator\"",
  "Item_RAB_EXP_Name": "เข็มขัดทองคำแห่งการเติบโต",
  "Item_RAB_EXP_Story": "ใบรับรองความก้าวหน้าที่ Norma มอบให้แก่ \"Collaboorator\" ที่พยายามฝึกฝนอย่างหนักในพื้นที่ข้อมูล สามารถเพิ่มเลเวลการฝึกได้อย่างมีประสิทธิภาพ\n\"รู้สึกยังไงบ้างกับการฝึก?\"\n\"อืดงืดอืดงืด! (รู้สึกว่าการฝึกพิเศษหลังจากนี้ น่าจะผ่านฉลุยเลยแหละ!)\"",
  "Item_RAB_FactorA_ATK_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - โจมตี\" สามารถอัปเดตโมดูลโจมตีระดับดีเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorA_ATK_Name": "เครื่องดื่มสูตรแรงบันดาลใจของอัจฉริยะ - โจมตี",
  "Item_RAB_FactorA_ATK_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน\nเมื่อ \"Collaboorator\" ตัวหนึ่ง ดื่มเครื่องดื่มสูตรแรงบันดาลใจชนิดโจมตีเข้าไป และนี่ก็คือความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวมัน—\n\"อืดงืด! (เป็นการเริ่มต้นการฝึกซ้อม ที่แจ่มว้าวอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนเลยล่ะ!)\"",
  "Item_RAB_FactorA_DEF_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - ป้องกัน\" สามารถอัปเดตโมดูลป้องกันระดับดีเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorA_DEF_Name": "เครื่องดื่มสูตรแรงบันดาลใจของอัจฉริยะ - ป้องกัน",
  "Item_RAB_FactorA_DEF_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน\n\"อืดงืด! อืดงืด? (พอดื่มแล้วก็รู้สึกว่าไหล่กว้างขึ้นจริงๆ ! เดี๋ยวนะ ฉันมีไหล่ด้วยเหรอ?)\"",
  "Item_RAB_FactorA_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง\" สามารถอัปเดตโมดูลระดับดีเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorA_Name": "เครื่องดื่มสูตรแรงบันดาลใจของอัจฉริยะ",
  "Item_RAB_FactorA_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน\n\"อืดงืดอืดงืด! (เธอพูดถูก แต่นี่คือเครื่องดื่มสูตรพิเศษฉบับแรงบันดาลใจของ Norma มันสามารถอัปเดตโมดูลระดับดีเยี่ยม ยกระดับคุณลักษณะ และช่วยให้ Collaboorator ก้าวไปสู่จุดสูงสุดได้!)\"",
  "Item_RAB_FactorA_Support_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - ซัปพอร์ต\" สามารถอัปเดตโมดูลซัปพอร์ตระดับดีเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorA_Support_Name": "เครื่องดื่มสูตรแรงบันดาลใจของอัจฉริยะ - ซัปพอร์ต",
  "Item_RAB_FactorA_Support_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน\n\"อืดงืดอืดงืด? (ปรมาจารย์ซัปพอร์ตที่แท้ทรูอ่ะ รู้จักเปล่า?)\" — \"Collaboorator\" ตัวหนึ่งที่ได้กระดกเครื่องดื่มนี้เข้าไป เริ่มเปิดโหมดขิงหน้าตาเฉย",
  "Item_RAB_FactorB_ATK_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - โจมตี\" สามารถอัปเดตโมดูลโจมตีระดับพื้นฐาน 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorB_ATK_Name": "เครื่องดื่มสูตรทดลองของอัจฉริยะ - โจมตี",
  "Item_RAB_FactorB_ATK_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทดลองใช้โค้ดในการ \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"ฝึกไม่สำเร็จงั้นเหรอ? ไม่เห็นมีอะไรต้องกลัวเลย! ซัดเครื่องดื่มสูตรพิเศษของ Norma เข้าไปสิ ไว้เดี๋ยวระบบอัปเดตเสร็จเมื่อไหร่ เธอก็ยังเป็น Collaboorator อันดับหนึ่งของโลกอยู่ดี!\"",
  "Item_RAB_FactorB_DEF_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - ป้องกัน\" สามารถอัปเดตโมดูลป้องกันระดับพื้นฐาน 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorB_DEF_Name": "เครื่องดื่มสูตรทดลองของอัจฉริยะ - ป้องกัน",
  "Item_RAB_FactorB_DEF_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทดลองใช้โค้ดในการ \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"อืดงืดอืดงืด! (ไม่มีอะไรทำให้ฉันเสียน้ำตาได้อีกแล้ว เพราะฉันคือ Bangboo ลูกผู้ชายยังไงล่ะ!)\"\n\"แต่ Bangboo ร้องไห้เป็นด้วยเหรอ?\"\n\"อืดงืดอืดงืด... (โฮฮฮฮ นี่ฉันร้องไห้ไม่เป็นงั้นเหรอ?)\"",
  "Item_RAB_FactorB_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง\" สามารถอัปเดตโมดูลระดับพื้นฐาน 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorB_Name": "เครื่องดื่มสูตรทดลองของอัจฉริยะ",
  "Item_RAB_FactorB_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทดลองใช้โค้ดในการ \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"ที่กังวลว่าโค้ดจะมีปัญหาน่ะ ทุกคนก็แค่พูดขำๆ กันไปงั้นแหละ ในพื้นที่ข้อมูลแบบนี้ ใครจะไม่อยากซัดเครื่องดื่มสูตรพิเศษของ Norma ให้เต็มคราบกันบ้างล่ะ?\"",
  "Item_RAB_FactorB_Support_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - ซัปพอร์ต\" สามารถอัปเดตโมดูลซัปพอร์ตระดับพื้นฐาน 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorB_Support_Name": "เครื่องดื่มสูตรทดลองของอัจฉริยะ - ซัปพอร์ต",
  "Item_RAB_FactorB_Support_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน\n\"อืดงืด! อืดงืดงืด! (ฉันมาช่วยแล้ว! ยังไงซะ นี่ก็เป็นท่าประสานสุดเร่าร้อนของพวกเรานี่นา!)\" — คำพูดอันห้าวหาญของ \"Collaboorator\" ตัวหนึ่งที่กระดกเครื่องดื่มนี้เข้าไป",
  "Item_RAB_FactorS_ATK_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - โจมตี\" สามารถอัปเดตโมดูลโจมตีระดับยอดเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorS_ATK_Name": "เครื่องดื่มสูตรสมบูรณ์แบบของอัจฉริยะ - โจมตี",
  "Item_RAB_FactorS_ATK_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทุ่มเทใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"อืดงืด? (แค่ดื่มเจ้านี่เข้าไป ฉันก็จะได้โมดูลเพิ่ม ATK แล้วใช่มั้ย?)\"\n(หลังจากลิ้มลองไปได้สักพัก...)\n\"อืดงืด! อืดงืด? อืดงืดงืด! (รสชาติห่วยแตกมาก! ฝีมือใครเนี่ย? Norma เหรอ? งั้นก็ห่วยแตกอยู่ดี!)\"",
  "Item_RAB_FactorS_DEF_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - ป้องกัน\" สามารถอัปเดตโมดูลป้องกันระดับยอดเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorS_DEF_Name": "เครื่องดื่มสูตรสมบูรณ์แบบของอัจฉริยะ - ป้องกัน",
  "Item_RAB_FactorS_DEF_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทุ่มเทใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"อืดงืด? (แค่ดื่มเจ้านี่เข้าไป ฉันก็จะมีร่างกายที่แข็งแรงบึกบึนได้แล้วงั้นเหรอ?)\"\n(หลังจากลิ้มลองไปได้สักพัก...)\n\"อืดงืด! (Norma ฉันพร้อมสู้สิบคนรวด!)\"",
  "Item_RAB_FactorS_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง\" สามารถอัปเดตโมดูลระดับยอดเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorS_Name": "เครื่องดื่มสูตรสมบูรณ์แบบของอัจฉริยะ",
  "Item_RAB_FactorS_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทุ่มเทใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"อืดงืดอืดงืด! (ว่ากันว่า มีแค่คนที่ได้ลิ้มรสเครื่องดื่มไซเบอร์ ที่สมบูรณ์แบบที่สุดในพื้นที่ข้อมูลเท่านั้น ถึงจะรอดจากการโจมตีของเลเซอร์ ที่ยิงออกมาจากศูนย์กลางการประมวลผลได้!)\"",
  "Item_RAB_FactorS_Support_Desc": "ไอเทมพิเศษที่ใช้สำหรับปรับโครงสร้าง \"โมดูลปังปัง - ซัปพอร์ต\" สามารถอัปเดตโมดูลซัปพอร์ตระดับยอดเยี่ยม 1 ชิ้นให้กับ \"Collaboorator\" ได้",
  "Item_RAB_FactorS_Support_Name": "เครื่องดื่มสูตรสมบูรณ์แบบของอัจฉริยะ - ซัปพอร์ต",
  "Item_RAB_FactorS_Support_Story": "เครื่องดื่มไซเบอร์สำหรับ \"Collaboorator\" โดยเฉพาะ ซึ่ง Norma ได้ทุ่มเทใช้โค้ด \"ผสม\" มันขึ้นมา\n\"อืดงืด? (แค่ดื่มเจ้านี่เข้าไป ฉันก็ปกป้องพวกพ้องทุกคนได้แล้วใช่มั้ย?)\"\n(หลังจากลิ้มลองไปได้สักพัก...)\n\"อืดงืด? อืดงืด! (ปกป้องพวกพ้องทุกคนเหรอ? งั้นฉันแค่จัดการศัตรูให้เกลี้ยงก็พอแล้ว!)\"",
  "Item_RAB_Pool1_Desc": "สามารถสุ่มโหลด \"Collaboorator\" ได้ใน \"โปรโตคอลรวมพล\" ของเทอร์มินัลโหลด Collaboorator",
  "Item_RAB_Pool1_Name": "\"Boo to the Rescue\" - รุ่น A",
  "Item_RAB_Pool1_Story": "โค้ดโหลดข้อมูล \"Collaboorator\" ที่ Norma ออกแบบมาเป็นพิเศษ สามารถดาวน์โหลดข้อมูล Bangboo ส่วนหนึ่งจาก Marcel Group มาเป็น \"Collaboorator\" เพื่อเข้าสู่พื้นที่ข้อมูลของ Bangboo อาสาสมัคร และเพิ่มพลังประมวลผลได้\n\"อืดงืด? อืดงืด? อืดงืด! (โอทีงั้นเหรอ? แต่ฉันเป็นแค่ข้อมูลชุดนึงเองนะ? เดี๋ยวๆ ฉันเต็มใจทำโอทีอยู่แล้ว อย่าโละฉันทิ้งเลย!)\"",
  "Item_RAB_Pool2_Desc": "สามารถสุ่มโหลด \"Collaboorator\" ได้ใน \"โปรโตคอลส่วนขยาย\" ของเทอร์มินัลโหลด Collaboorator",
  "Item_RAB_Pool2_Name": "\"Boo to the Rescue\" - รุ่น B",
  "Item_RAB_Pool2_Story": "โค้ดโหลดข้อมูล \"Collaboorator\" ที่ Norma ออกแบบมาเป็นพิเศษ สามารถดาวน์โหลดข้อมูล Bangboo ส่วนหนึ่งจาก Marcel Group มาเป็น \"Collaboorator\" เพื่อเข้าสู่พื้นที่ข้อมูลของ Bangboo อาสาสมัคร และเพิ่มพลังประมวลผลได้\n\"อืดงืด? อืดงืด... อืดงืดงืด! (ต่อให้ฉันเป็นแค่โมเดลข้อมูล ก็ยังต้องทำงานด้วยงั้นเหรอ? นี่มัน... ยอดไปเลย!)\"",
  "Item_RAB_Pool3_Desc": "สามารถสุ่มโหลด \"Collaboorator\" ได้ใน \"โปรโตคอลขั้นสุดท้าย\" ของเทอร์มินัลโหลด Collaboorator",
  "Item_RAB_Pool3_Name": "\"Boo to the Rescue\" - รุ่น C",
  "Item_RAB_Pool3_Story": "โค้ดโหลดข้อมูล \"Collaboorator\" ที่ Norma ออกแบบมาเป็นพิเศษ สามารถดาวน์โหลดข้อมูล Bangboo ส่วนหนึ่งจาก Marcel Group มาเป็น \"Collaboorator\" เพื่อเข้าสู่พื้นที่ข้อมูลของ Bangboo อาสาสมัคร และเพิ่มพลังประมวลผลได้\n\"อืดงืด! อืดงืด... อืดงืดงืด? (รีเควสต์... มีรีเควสต์ส่งมาแล้ว! อ้อ ดีนะที่ฉันเป็นแค่โมเดลข้อมูล เดี๋ยวสิ... แบบนี้มันยิ่งเหมาะกับการทำงานเข้าไปใหญ่เลยไม่ใช่เหรอ?)\"",
  "Item_RAB_TowerStar_Name": "ตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\"",
  "Item_RAB_TowerStar_Story": "เหรียญรางวัลเสมือนจริงอันเปล่งประกาย ที่ Norma มอบให้แก่ \"Collaboorator\" ที่มุ่งมั่นฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลจนสำเร็จ ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการยกย่องพวกเขา ที่เอาชนะข้อผิดพลาดของโค้ดมาได้ครั้งแล้วครั้งเล่า ทั้งยังช่วยเพิ่มพลังประมวลผล และเป็นกำลังสำคัญให้กับการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล!\n\"อืดงืดงืด! (ขอบคุณนะทุกคน ฉันจะเป็น \"Collaboorator\" ที่เก่งที่สุดให้ได้เลย!)\"",
  "Item_SmallBoss015_name": "ข้อมูลมิติสูง: Deep Erosion Circuit",
  "Item_SmallBoss015_story": "โมเดลข้อมูลที่สร้างโดยบันทึกการต่อสู้จำนวนมากของนักสำรวจและ \"Airspace Sentinel\" เป็นพื้นฐาน อีกทั้งยังมีคำวิจารณ์ที่เหล่านักสำรวจมีต่อมันในเชิงลึกอยู่ด้วย ซึ่งข้อมูลเหล่านี้ก็เพียงพอที่จะ \"ถือกำเนิดและเอาชีวิตรอด\" ใน VR ได้แล้ว",
  "Item_WeaponStar_A_Common_18_des": "ใช้เพื่ออัปเกรด W-Engine \"Boisterous Echoes\"",
  "Item_WeaponStar_A_Common_18_story": "ส่วนประกอบ W-Engine ชนิดพิเศษที่จะส่งเสียงอันไพเราะเมื่อถูกเคาะ ใช้สำหรับปรับปรุงประสิทธิภาพการสั่นพ้องของ W-Engine \"Boisterous Echoes\" ทั้งยังเป็นที่ชื่นชอบอย่างมากในหมู่อาจารย์ และนักเรียนของสถาบัน Aurelia",
  "Item_Weapon_A_Common_18_Desc": "ของเล่นสั่งทำพิเศษที่ช่วงนี้กำลังเป็นที่นิยมในสถาบัน Aurelia เมื่อตีจะมีเสียงดังกังวาน เมื่อเคาะจะมีเสียงดังตึงตัง หากสังเกตกลองใบเล็กนี้ให้ดี จะพบรอยขีดข่วนหยาบๆ และรอยขีดเขียนที่ไม่รู้ที่มาบนพื้นผิว แม้กระทั่ง... เดี๋ยวนะ ทำไมเหมือนมีรอยฟันกัดด้วยล่ะ?! \"ตุง! ตัง! ตุง! ตัง! ทั้งหมดบุก—!!!\" —เสียงตะโกนที่มักดังก้องไปทั่วทางเดินของสถาบันในช่วงเวลาพัก",
  "Item_Weapon_A_Common_18_ShortDesc": "หยิบมันขึ้นมา แล้วมารัวจังหวะตึงตังกันอีกซักรอบ!",
  "Item_Weapon_Pyrois_Des": "หลังติดตั้งจะสามารถเพิ่มความสามารถในการต่อสู้ของ [Pyrois] และยังใช้เพิ่มความสามารถในการต่อสู้ของ Agent [โจมตีรุนแรง] คนอื่นๆ ได้อีกด้วย",
  "Item_Weapon_S_1551_Name": "Sol Exuvia",
  "Item_Weapon_S_1561_Desc": "ตำแหน่งผู้อำนวยการไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ต้องเชือดเฉือนคารมบนโต๊ะเจรจา ปะทะชิงไหวชิงพริบในสภา และจัดการเอกสารกองโตบนโต๊ะ ภาระหน้าที่อันซับซ้อนและยุ่งยากเหล่านี้ มากพอที่จะทำให้คนที่หมายปองตำแหน่งต้องยอมถอย แต่ทว่าผู้อำนวยการกลับรับมือได้อย่างสบายๆ ซึ่งทุกคนต่างก็รู้ดีว่า ไม่ว่าจะต้องเผชิญกับปัญหาที่จัดการยาก หรือหายนะที่ไร้เหตุผลแค่ไหน ประกายสีเทาเงินนั้นก็ยังคงเฉียบคม และสง่างามเสมอ จนทำให้ผู้คนยอมรับได้อย่างง่ายดาย",
  "Item_Weapon_S_1561_ShortDesc": "นั่งลงอย่างผ่อนคลาย แล้วฟังเสียงสายลมขับขาน",
  "Item_Weapon_S_1571_Desc": "Bangboo ของ Roscaelifer ทุกตัวต่างก็พร้อมบุกน้ำลุยไฟ เพื่องานวิจัยของคุณหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญ และเจ้านี่ก็เป็นตัวที่พร้อมลุยได้ไวที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย\n\"อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืดอืดงืด?\" (ลูกพี่ Norma ที่เราเอา Bangboo มาปลอมเป็น W-Engine เนี่ย มันจะหลอกคนได้จริงๆ เหรอ?)\n\"อืดงืดอืดอืดงืดงืด? (ถ้าหลอกไม่ได้ แล้วจะสู้ไม่ได้รึไง?)\"\n—หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก กำลังใช้เทคนิคระดับหัวหน้าของเธอ ดัดแปลง Bangboo ผู้ติดตามระดับหัวหน้าอยู่",
  "Item_Weapon_S_1571_ShortDesc": "อืดงืดอืดงืด! (พร้อมบุกน้ำลุยไฟเพื่อท่าน Norma!)",
  "Item_Weapon_S_Common_04_Desc": "ชื่อที่อบอุ่นและอ่อนโยน ชื่อที่เจิดจ้าและร้อนแรง ทั้งหมดล้วนแปดเปื้อนฝุ่นธุลีท่ามกลางภัยพิบัติอันมืดมิด ดวงดาวแห่งความหวัง ที่เดิมทีควรจะนำพารุ่งอรุณมาให้ ท้ายที่สุดกลับนำพาเคราะห์ร้ายแห่งการดับสูญมาแทน นี่คือเรื่องราวของอดีตที่เราคุ้นเคยกันดี แต่ทว่าเปลวแดดที่ดับมอดลงในหุบเขา ท้ายที่สุดก็จะถือกำเนิดขึ้นใหม่ท่ามกลางมหาสมุทร สัตว์ร้ายที่ย่ำยีโชคชะตา ก็จะกลายเป็นรถศึก ที่เบิกทางไปสู่อนาคตเช่นกัน\n\"จับบังเหียนของฉันไว้ให้แน่น หรือไม่ก็ถูกเปลวไฟของฉันบีบรัดลำคอซะ\" —เสียงสะท้อนจากโชคชะตา",
  "Item_Weapon_S_Common_04_ShortDesc": "สุริยันพลันดับสูญ อสูรร้ายจนตรอกไร้สิ้นหนทาง",
  "Item_sushiro2_1_name": "\"Sushiro\" Bangboo Roll คัดสรรพิเศษ",
  "Item_sushiro2_1_story": "เต็มอิ่มกับพลังงานเต็มคำ เติมความสดชื่นให้เต็มเปี่ยมในพริบตา!\nอุณหภูมิของข้าวปรุงรสน้ำส้มสายชู ความสดใหม่ของสาหร่าย และน้ำหนักมือในการปั้น — มีเพียงความสมดุลที่สมบูรณ์แบบของทั้งสามสิ่งนี้เท่านั้น ที่จะสามารถรังสรรค์ความอร่อยเช่นนี้ได้",
  "Item_sushiro2_2_story": "เต็มอิ่มกับพลังงานเต็มคำ เติมความสดชื่นให้เต็มเปี่ยมในพริบตา!\nแค่เห็นจานอาหารที่ระลึก รสอูมามิอันเข้มข้นก็พลันแล่นริ้วขึ้นมาที่โคนลิ้นอีกครั้ง... แย่ล่ะสิ หิวอีกจนได้",
  "Journey_Condition01_3010201": "ดำเนินเนื้อเรื่องหลักซีซัน 3 บทที่ 1 ถึงเควสต์ที่กำหนด",
  "Journey_Condition01_3010304": "ดำเนินเนื้อเรื่อง \"อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์!\" ถึงเควสต์ที่กำหนด",
  "Journey_FunctionDec_3010302": "• สามารถสุ่มกล่องสุ่มที่ Roarin' Brekkies ได้วันละ 1 ครั้ง เพื่อรับ \"การ์ด\" ที่อยู่ภายในนั้น\n• สะสมการ์ดกล่องสุ่มเพื่อรับรางวัลได้ที่ [แลกเปลี่ยนการ์ด]",
  "Journey_FunctionDec_3010303": "• หลังจาก Proxy ได้รับคำเชิญให้เดินทางไปยัง Roscaelifer และเข้าเรียนในสถาบัน Aurelia ในฐานะนักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ ก็จะได้รับชุดเครื่องแบบสถาบันสั่งตัดพิเศษที่ Velina เตรียมไว้ให้... ได้เวลาเปลี่ยนลุคใหม่กันบ้างแล้ว\n• การเปลี่ยนมาใส่ชุดเครื่องแบบสถาบัน นอกจากจะช่วยให้ Proxy กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมใหม่ได้แล้ว ก็ยังจะช่วยให้การสืบสวนใน Roscaelifer มีความสะดวกมากขึ้นอีกด้วย",
  "Journey_FunctionDec_3010304": "• \"ศูนย์กลางการประมวลผล\" คืออุปกรณ์สำคัญที่ Norma ใช้ในการวิจัยโปรเจกต์เกี่ยวกับชิป Bangboo\n• ใน \"ศูนย์กลางการประมวลผล\" รวบรวม \"Collaboorator\" อัปเกรดความสามารถ และสั่งการพวกมันให้คว้าชัยในพื้นที่ข้อมูล!\n• ช่วย Norma ซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล และผลักดันความคืบหน้าของโปรเจกต์ เพื่อรับเครื่องประดับคอสตูม นามบัตร และฉายาพิเศษสำหรับ Proxy รวมถึงรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย",
  "Journey_FunctionDec_3010305": "•\"Interboo\" คือเซิร์ฟเวอร์เครือข่ายหลักที่ Bangboo ใช้กันทั่วไปใน Roscaelifer สำหรับท้องฟ้า เราเปลี่ยนจากการเฝ้ามอง เป็นการวัดขนาด\n• สำรวจ Roscaelifer เพื่อเพิ่มเลเวลบัญชี \"Interboo\"\n• Proxy สามารถสำรวจ Booastrum เพื่อปลดล็อกเนื้อหาต่างๆ ในระบบ \"Interboo\" และส่งมอบ [เหรียญ Interboo] เพื่อเพิ่มเลเวลระบบ \"Interboo\" ได้\n• สำเร็จเกมเพลย์ที่เกี่ยวข้องของ \"Interboo\" เพื่อรับรางวัล<color=#D9A600>มโนทัศน์ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>W-Engine ประจำตัว [Sol Exuvia] ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>[Polychrome]</color> และรางวัลวัสดุพัฒนาประเภทต่างๆ\n• รางวัลจะเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่องตามการอัปเดตของเวอร์ชันต่อๆ ไป",
  "Journey_FunctionDec_3010306": "• Agent จากฝ่าย Phaethon \"Pyrois\" เป็นร่างอีเทอร์อันทรงพลังที่ Proxy ปลดปล่อยออกมา ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่แยกตัวเป็นอิสระ ทว่าเป็นเพียงเงาสะท้อนและส่วนขยาย จากพลังภายในตัวของ Proxy เอง\n• การควบคุม Pyrois นั้นถือเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง Proxy จำเป็นต้องบรรลุ \"ความเข้าใจตรงกัน\" ในเชิงลึกกับพลังและความทรงจำในอดีตของตนเอง รวมถึงต้องผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มงวด เพื่อเรียนรู้วิธีการชักนำ และควบคุมมันอย่างปลอดภัย",
  "Journey_FunctionName_3010304": "ศูนย์กลางการประมวลผล",
  "Journey_FunctionName_3010306": "Agent จากฝ่าย Phaethon",
  "JumpQuest_OVALeave_Title": "ต้องการออกจากเนื้อเรื่องปัจจุบันชั่วคราว เพื่อปลดล็อกล่วงหน้า หรือดำเนินเนื้อเรื่องอื่นต่อหรือไม่?\nในช่วงที่หยุดชั่วคราว เรื่องราวจะถูกบันทึกความคืบหน้าไว้",
  "LeaveFocusTargetDesc_SecrestArea": "กลับสู่โครงสร้างพื้นที่ลับ",
  "LevelDescText304": "<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> คือสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color>\nเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ศัตรูจะได้รับ<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลมจากการโจมตีโดยตรง</color><color=#FFAF2C>เพิ่มขึ้นตามระดับ \"ลมกร่อน\" ของผู้ที่ทำให้เกิดสถานะ Wind Anomaly</color>\nเมื่อศัตรูได้รับ<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>, <color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>, <color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>, <color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> หรือ<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ที่สอดคล้องกับธาตุดังกล่าว โดยภายใต้เอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> <color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลมจากการโจมตีโดยตรง</color> และความเสียหายจากการโจมตีโดยตรงของธาตุที่ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ที่ศัตรูได้รับ ก็จะ<color=#FFAF2C>เพิ่มขึ้นตามระดับ \"ลมกร่อน\" ของผู้ที่ทำให้เกิดสถานะ Wind Anomaly ไปพร้อมๆ กัน</color> โดยในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ครั้งเดียวกัน จะสามารถทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> จากวิธีนี้ได้สูงสุดหนึ่งครั้ง",
  "LevelDescText305": "สำหรับศัตรูที่ตกอยู่ในสถานะ Attribute Anomaly แล้ว เมื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ของ Attribute Anomaly ประเภทอื่นซ้ำอีกครั้ง หากหนึ่งในเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly นั้นคือ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะไม่ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[โกลาหล]</color> แต่จะเปลี่ยนเป็นทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color> แทน โดยเมื่อเกิดเอฟเฟกต์นี้ จะทำการสรุปผลสถานะ Attribute Anomaly อื่นนอกเหนือจาก <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหาย Anomaly แบบพื้นที่วงกว้าง</color>ด้วยธาตุที่สอดคล้องกัน\nภายในระยะเวลาหนึ่งหลังจากทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color> จะไม่สามารถทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color> ได้อีก และหลังจากทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color> ศัตรูจะ<color=#FFAF2C>ถูกบังคับให้เข้าสู่</color>สถานะ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ซึ่งมีธาตุที่สอดคล้องกับ <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color>",
  "LoadingDes_Booastrum_1": "[Port Outpost]\nด่านตรวจสำคัญสำหรับควบคุมการเข้าออก ของบุคลากรและทรัพยากรใน Booastrum ปกติแล้วที่นี่จะเป็นจุดศูนย์รวม และจุดกระจายทรัพยากรที่รอการขนส่งจำนวนมาก ตามกฎระเบียบแล้ว หากมีผู้คนจากบนพื้นดินเข้ามาที่ Booastrum เป็นครั้งคราว ก็จำเป็นต้องผ่านด่านตรวจนี้ด้วยเช่นกัน ภายในด่านตรวจมีการติดตั้งลิฟต์ Hollow แบบไต่ระดับ ซึ่งสามารถเชื่อมตรงไปยังพื้นที่ชั้นตื้นของ Scamall Hollow ได้",
  "LoadingDes_Booastrum_2": "[Emerald Central Park]\nสวนสาธารณะใจกลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Booastrum สามารถเดินทางมาที่นี่ได้ด้วยการโดยสารรถบัสลอยฟ้า เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การเดินเล่น และพักผ่อนหย่อนใจในแต่ละวัน",
  "LoadingDes_Booastrum_3": "[Beckford Street]\nย่านการค้าที่เจริญรุ่งเรือง และมีชีวิตชีวาที่สุดของ Booastrum ทั้งยังเป็นย่านพักอาศัยแบบผสมผสานของมนุษย์และ Bangboo ประชากรมนุษย์ส่วนใหญ่ของ Booastrum ล้วนอาศัยอยู่ที่นี่ แม้จะอยู่บนท้องฟ้าที่มีทรัพยากรจำกัด แต่ร้านค้าที่ตั้งเรียงรายบน Beckford Street ก็สามารถตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐาน ในการใช้ชีวิตของผู้คนได้อย่างครบครัน",
  "LoadingDes_Booastrum_4": "[สถาบัน Aurelia]\nสถาบันภายใต้สังกัดของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ซึ่งควบรวมฟังก์ชันการศึกษา การบำบัดฟื้นฟู และการวิจัยอีเทอร์เอาไว้ด้วยกัน นักเรียนของสถาบัน Aurelia ส่วนใหญ่ มักเป็นผู้ที่มีร่างกายไวต่ออีเทอร์ หรือผู้ที่ป่วยเป็นโรคกัดกร่อน โดยพวกเขาจะได้รับการเรียนการสอนทั้งในหลักสูตรสามัญทั่วไป รวมถึงหลักสูตรพิเศษที่เกี่ยวข้องกับ Bangboo และอีเทอร์ ณ ที่แห่งนี้",
  "LoadingDes_Booastrum_5": "[CCD Square]\nจัตุรัสหน้าหอบังคับการน่านฟ้า ซึ่งเป็นพื้นที่ใจกลางของ Booastrum แห่งนี้ ตั้งอยู่บริเวณศูนย์กลางของ Booastrum ทั้งยังเป็นที่ตั้งของรูปปั้น \"Interboo\" และสถานที่สำหรับจัดการประชุมสภาอีกด้วย",
  "LoadingDes_Booastrum_6": "[Booastrum]\nเกาะหลักของ \"เขตพิเศษลับเหนือน่านฟ้า\" Roscaelifer เป็นสถานที่ที่ควบรวมกิจการหลักอันได้แก่ การประมวลผล Rosetta Data การบริหารปกครองเขตพิเศษ การป้องกันภัยจาก Hollow และการขุดเจาะพลังงานอีเทอร์เข้าไว้ด้วยกัน และยังเป็นเกาะลอยฟ้าที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของ Roscaelifer อีกด้วย",
  "LoadingTips_410010137": "โยน \"ฝาขวดนำโชค\" ลงไปใน \"น้ำพุภูตฝาขวด\"...",
  "LoadingTips_410010146": "ระหว่างเดินเล่นอยู่ในเมือง ก็มาถึงสถานที่ที่เคยปรากฏบน \"Interboo\" มาก่อนโดยไม่รู้ตัว...",
  "LoadingTips_410010147": "ทำตามคำแนะนำของการ์ด Bangboo หน้าโรงละคร และสวมใส่ \"ปังปังมาช่วยแล้ว\" ที่พวก Bangboo มอบให้...",
  "LoadingTips_410010148": "พวก Bangboo ไม่พอใจมากที่คุณไม่ได้สวมใส่ \"ปังปังมาช่วยแล้ว\" คุณ Cut จึงเชิญคุณออกไปอย่างสุภาพ...",
  "LoadingTips_BangbooPuzzle_1": "หลังจากซ่อมแซมภาพโปสเตอร์เสร็จแล้ว Bangboo ที่อยู่ข้างๆ ก็ตรวจสอบเนื้อหาของโปสเตอร์อย่างละเอียด และทิ้งของแทนคำขอบคุณไว้ ก่อนจะจากไปอย่างพึงพอใจ...",
  "LockTip_994001": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลัง\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_994101": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_994102": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 3</color>",
  "LockTip_994201": "ผ่านด่าน<color=#FFAF2C>ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 4</color>",
  "LockTip_994301": "ผ่านด่าน<color=#FFAF2C>ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 4</color>",
  "LockTip_994302": "โหลด <color=#FFAF2C>1 ครั้ง</color> ใน<color=#FFAF2C>การโหลด \"Collaboorator\"</color>",
  "LockTip_994401": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลัง\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_994501": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_994502": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 3</color>",
  "LockTip_994701": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 4</color> และดำเนินเควสต์ <color=#FFAF2C>\"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_994801": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997101": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 5</color> และดำเนินเควสต์ <color=#FFAF2C>\"เงื่อนงำในงานปาร์ตี้\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997201": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 6</color> และดำเนินเควสต์ <color=#FFAF2C>\"ความกลุ้มใจของสาวน้อยอัจฉริยะ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997301": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 7</color> และดำเนินเควสต์ <color=#FFAF2C>\"พวกเรายังไม่ได้เรียนรู้ที่จะบอกลา\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997401": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 8</color> และดำเนินเควสต์ <color=#FFAF2C>\"ฝาขวด, ปาร์ตี้และอัจฉริยะ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997501": "ปลดล็อกเมื่อ \"Collaboorator\" ถึง Lv.60",
  "LockTip_997601": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"เงื่อนงำในงานปาร์ตี้\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997602": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 5</color>",
  "LockTip_997701": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>คำขอ \"พวกเรายังไม่ได้เรียนรู้ที่จะบอกลา\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "LockTip_997702": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 7</color>",
  "LockTip_AutoButton": "ปลดล็อกหลังจากผ่านด่าน \"ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล 3\"",
  "LockTip_BossSweep": "ปลดล็อกเมื่อ [Covenant Guardian: Data - Lv.10] ถึงขั้นที่ 1",
  "LockTip_SpeedRatioButton": "ปลดล็อกหลังจากผ่านด่าน \"ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล 3\"",
  "MainCityItemInteractName_1": "เตาผิงอีเทอร์",
  "MainCityItemInteractName_2": "ป้ายชื่อ \"Cuppa Moment\"",
  "MainCity_BMW_WishPool": "โยนฝาขวด",
  "MainCity_Bangboo_Kyle": "Klein",
  "MainCity_BoothNPC_NameKey": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "MainCity_BoothNPC_NameKey02": "Patrolboo ผู้กระตือรือร้น",
  "MainCity_BoothNPC_NameKey03": "Researchboo จอมสะเพร่า",
  "MainCity_BoothNPC_NameKey04": "นักดนตรี Bangboo",
  "MainCity_WishPool_NameKey_01": "พอพูดจบ Bangboo ก็กระโดด \"ม้วนตัวแปดรอบครึ่ง\" กลับลงไปในน้ำพุได้อย่างงดงามเช่นเดิม ก่อนจะว่ายน้ำต่ออย่างสบายใจเฉิบ ที่แท้ก็กำลังทำความสะอาดอยู่หรอกเหรอเนี่ย...",
  "MainCity_WishPool_NameKey_02": "พอพูดจบ Bangboo ก็คลานต้วมเตี้ยมกลับเข้าไปในน้ำพุอย่างอ้อยอิ่ง และทำงานทำความสะอาดของตัวเองต่อไป...",
  "MainLineName_30": "ซีซัน 3 บทที่ 1 คำสารภาพของนักท่องฝัน",
  "MainStoryChapterName_1018": "คำสารภาพของนักท่องฝัน",
  "MainStoryChapterNumber_1018": "S3-CHAPTER 001",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000002_01": "อื้องืด! (ร้านเบเกอรี่ที่เอเนอร์จี\nล้นมากที่สุดใน Roscaelifer!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000005_01": "อืดงืด... อืดงืด... (จำนวนข้อมูลผิดปกติ เพิ่มขึ้นอีกแล้ว...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000005_02": "อืดงืด! (ทำไมเป็นแบบนี้? เพื่อน\nจากสำนักตรวจตราทางอากาศ \nต่างก็กำลังหวาดกลัวกันอยู่...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000005_03": "อืดงืด! อืดงืด! (เบาเสียงหน่อย! \nท่าน Velina กำลังตรวจสอบอยู่\nเชื่อสิว่าเบื้องบนจัดการได้แน่)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000006_01": "ได้ยินว่าเช้านี้ท่าน Velina จาก\nสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ถูกเรียก\nไปประชุมระหว่างแผนกอีกแล้ว?",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000006_02": "หวังว่าสุนทรพจน์ของท่าน Eldreda ในวันนี้จะช่วยให้ทุกอย่างสงบลงได้",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000006_03": "อย่างน้อย... ก็ขออย่าให้แผนกของเรา มีภารกิจเพิ่มไปมากกว่านี้เลย...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000007_01": "ท่าน Dracaene ถึงกับมาต้อนรับ\nแขกจากนอกเกาะด้วยตัวเอง...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000007_02": "ได้ยินว่าพวกเขามีอภิสิทธิ์สูง\nดูท่าจะไม่ใช่คนธรรมดา...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000008_02": "อืดงืด! (ได้ยินว่ารับสมัครนักแสดง อยากมีพรสวรรค์บ้างจัง จะได้ไปลองแคสติ้ง...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000009_02": "อืดงืด... (Scamall Hollow ชักจะน่ากลัวเกินไปแล้วนะ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000010_01": "น่าทึ่งจริงๆ ...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000013_01": "อืด อืดงืด (อ๊ะ ท่าน Velina)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000014_01": "อืดงืดงืด (สวัสดี ท่าน Velina)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000015_02": "อืดงืดงืด... (รอมากันครบแล้ว ค่อยออกเดินทางก็แล้วกัน)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000016_01": "ในที่สุดเสบียงล็อตใหม่ ก็ส่งมาถึงซักที...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000017_01": "เกิดระเบิดขึ้นที่ไหนเนี่ย ตกใจหมดเลย!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000017_02": "คนที่อยู่ข้างในจะเป็นอะไรมั้ย? ดูหนักเอาเรื่องเลย...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000018_01": "ระเบิดรอบนี้... รู้สึกมีบางอย่างแปลกๆ",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000019_01": "{M#หวังว่า \"การรักษา\" ของพี่ จะออกมาราบรื่นนะ...}{F#หวังว่า \"การรักษา\" ของ Belle จะออกมาราบรื่นนะ...}",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000020_01": "อ๊าาา— อาฟเตอร์ช็อกงั้นเหรอ? น่ากลัวจัง...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000021_01": "หวะ...ไหวอีกแล้ว! อย่าบอกนะว่า พวกเราจะมาจบเห่อยู่ที่นี่...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000022_01": "อืดงืด อืดงืดงืด! (ระวังตัวด้วย! อาจมีแผ่นดินไหวอีก ระวังอย่าให้ได้รับบาดเจ็บ!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000024_01": "อืดงืด... (ถนนปิดชั่วคราว...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000025_01": "งานวันนี้พักไว้แค่นี้ก่อน...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000025_02": "ก็นี่มันสุนทรพจน์ของท่าน Sunbringer เชียวนะ ใช่ว่าจะได้ฟังกันง่ายๆ !",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000026_01": "อืดงืด! (วันนี้ท่าน Sunbringer จะพูดเรื่องอะไรนะ ตื่นเต้นจัง!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000026_03": "อืดงืดงืด... (Bangboo ของสำนักปกครองส่วนกลาง กลัวดอกพิกุลจะร่วงรึไง...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000027_01": "อืดงืด... (เมื่อคืนฉันตื่นเต้น จนเกือบลืมชาร์จไฟ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000027_02": "อืดงืดอืดงืด! (ก่อนที่จะได้เจอท่าน Sunbringer เป็นครั้งแรก ฉันก็เป็นงี้เหมือนกัน!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000028_02": "อืดงืดงืด! (ฉันก็ด้วย ไว้ดูให้จบก่อน ค่อยกลับไปเช็กละกัน!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000029_01": "อืดงืด~ (\"บทวิเคราะห์ King Laer \nฉบับสมบูรณ์\" ใกล้จะเสร็จแล้ว~)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000029_02": "อืดงืดอืดงืด! (สุดยอด! พอโพสต์ออกไปแล้ว ไม่แน่พวกนักแสดงนำ อาจจะมาเห็นเข้าก็ได้นะ)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000031_01": "อืดงืด... (รอยขีดเขียนบนโปสเตอร์ ใช่ฝีมือของ Bangboo ตัวนั้นรึเปล่า...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000031_02": "อืดงืดงืด? (ใครกัน? ภาพ Archy เด่นหราขนาดนี้เชียว...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000034_01": "อืดงืด... (ฉันเพิ่งเคยดูครั้งแรกเลย...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000035_01": "อืดงืด~ (\"King Laer\" ถือเป็นผลงานสุดคลาสสิก งั้นฉันขอลองภูมิหน่อยแล้วกัน...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000035_02": "อืดงืดงืด... (จะโชว์ภูมิเรื่องที่ใครๆ เขาก็รู้กันอีกแล้วเหรอ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000036_01": "อืดงืด... (ดูเหมือนจะมีนักแสดงใหม่ เพิ่มเข้ามาแฮะ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000036_02": "อืดงืด? อืด! (โอ้? ไหนๆ ขอฉันดูหน่อย!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000037_01": "อืดงืด... (ช่วงนี้คุณภาพเสียง ของอุปกรณ์ในโรงละคร แย่ลงรึเปล่า...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000037_02": "อืดงืด... (ไม่หรอก ฉันว่าเพราะปกติเธอชอบ เปิดเพลงเสียงดังมากกว่า!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000207_01": "อืดงืด! (CCD Square จะปิดพื้นที่\nบางแห่งชั่วคราว ชาวเมืองทุกท่าน \nโปรดหลีกเลี่ยงการใช้เส้นทาง!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000208_04": "{F#สุดยอด! ฉันเพิ่งเคยนั่งเจ้านี่ เป็นครั้งแรกเลย!}{M#เคยเห็นเจ้านี่ แค่ในหนังเท่านั้น...}",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000209_01": "อืดงืด! (รบกวนคุณทั้งสองจริงๆ\u00A0!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000211_01": "จิ๊ๆ ภายใต้เงื่อนไขจำกัดแบบนี้ เท่านี้ก็เพอร์เฟกต์แล้ว!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000211_02": "ฮิๆ สมกับเป็นพวกเรา!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000213_01": "ฮึ่ย... เพราะการตรวจสอบ\nความปลอดภัยก่อนขึ้นเรือเหาะ\nอะไรนั่นแท้ๆ เลย!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000213_02": "ดีที่ของสำคัญบางอย่าง ยังได้รับการอนุโลม...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000215_01": "เด็กๆ นี่ไม่เกี่ยวกับพวกเธอ รีบกลับไปที่หอพักเดี๋ยวนี้!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000216_01": "ระเบิดอะไร ฉันหลับสบายจะตาย! ฝันร้ายรึเปล่า!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000217_01": "ครั้งนี้ต้องมีข่าวใหญ่อะไร ประกาศออกมาแน่ๆ ...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000217_02": "CCD Square ไม่ได้คึกคักขนาดนี้ มาตั้งนานแล้ว...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000218_01": "อืดงืดอืดอืด! (ได้ยินว่าวันนี้ท่าน \nSunbringer จะมาพูดถึงแผน\nในอนาคตที่สำคัญมาก! \nห้ามพลาดแม้แต่คำเดียว!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000218_02": "อืดงืด! (ปรับแต่งเซนเซอร์\nรับเสียงเรียบร้อย!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000219_01": "อืดงืด! อืดงืด—! (เร็วเข้า! เร็วเข้า! ท่าน Sunbringer! ใกล้จะเริ่มแล้ว!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000220_01": "ท่าน Sunbringer แห่งสำนักปกครองส่วนกลาง ไม่ได้ปรากฏตัวให้เห็น มานานแล้วนะเนี่ย...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000220_02": "อีกสองท่าน... จะขึ้นเวทีด้วยมั้ยนะ?",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000222_02": "พร้อมลุยทุกเมื่อ พลังเต็มร้อย— \nต่อให้สู้พลังหนึ่งในหมื่นของท่าน \nSigrid ไม่ได้ก็ตาม!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000223_02": "รู้งี้น่าจะมาจองที่ไว้ก่อน จะได้ซื้อเครื่องดื่มอร่อยๆ ด้วย",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000224_01": "ดูกระแสนิยมนี่สิ พอได้ยินว่าท่าน\nSunbringer จะออกมากล่าว\nสุนทรพจน์ ต่อให้ยุ่งแค่ไหน \nทุกคนก็จะมาฟังให้ได้",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000226_01": "ฉันตั้งตารอที่จะได้เข้าไป วัดฝีมือกับตัวเอกในพื้นที่ VR มากเลย",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000229_01": "แผ่นดินไหวส่งผลต่อข้อมูลระบบ\nรุนแรงกว่าที่คิด ต้องหาวิธีไม่ให้\nความเสียหายขยายวงกว้าง...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000230_01": "แผ่นดินไหวเมื่อกี้น่ากลัวจัง... Roscaelifer คงจะไม่ร่วงลงไป ทั้งแบบนี้หรอกใช่มั้ย?!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000231_01": "อืดงืด อืดงืดงืด! (เพื่อไม่ให้เกิดเหตุเหยียบกัน โปรดระมัดระวังด้วย!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000232_01": "ลิฟต์กลางยังใช้การไม่ได้ เนื่องจากปัญหาด้านไฟฟ้า",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000233_01": "อย่าบอกนะว่าในเขตพลังงาน มีจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล โผล่มาอีกแล้ว?",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000233_02": "แบบนั้นก็แย่สิ! การช่วยเหลือต้องช้าลงมากแน่ๆ",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000233_03": "ถ้าใครหรือ Bangboo ตัวไหนเป็นอะไรไป เพราะเรื่องนี้อีกละก็...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000234_01": "อืดงืด อืดงืดงืด! (แขนชาไปหมด\nนี่น่ะเหรอความรู้สึกของการถูก\nกัดกร่อน...!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000234_02": "อืดงืด... (แค่ไฟรั่วนิดหน่อยเอง...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000236_01": "อืดงืดงืด อืดงืด (แปลกจัง ไม่มีใครถูกกัดกร่อนแท้ๆ ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000236_02": "อืดงืดงืด อืดงืด (แต่แรงดันไฟฟ้า ของทุกคนกลับไม่เสถียร)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000237_01": "Bangboo น้อย เธอเจ็บตรงไหนมั้ย?",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000237_02": "อืดงืดงืด! (ไม่... ไม่ต้องมายุ่ง...!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000237_03": "Norma เป็นห่วงนะ คุยกับเธอดีๆ หน่อยสิ...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000238_01": "พวกเราจะดูแลทุกคนต่อจาก\nนี้เอง! วางใจได้ พวกเราน่ะ\nใจดีฝุดๆ !",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000238_02": "ฉันพกขนมมาเพียบเลย แบ่งให้พวกเธอได้นะ!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000239_01": "ทั้งสองคน ไว้รอให้ท่าน Velina มาถึงก่อน แล้วค่อยว่ากันต่อเถอะ...",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000240_01": "อืดงืด! (อยากดูการแสดงในคืนนี้แล้ว!)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000240_02": "อืดงืด... (หวังว่ารอบนี้จะโอเคนะ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000244_02": "อืดอืด... (เวลารอคอย มันช่างทรมานจริงๆ ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000245_01": "อืดงืด... (ท่านเทวทูต... หวังว่าจะได้พบท่านนะ...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000245_02": "อืดงืด... (แล้วก็ Norma รวมถึงคนที่ไม่รู้จักคนนั้น...)",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000246_01": "ไหนว่าจะเก็บไว้ให้ผู้จัดการกินไง?! นี่กินไปสามชิ้นแล้วนะ!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000246_02": "ยะ...ยังไงซะพวก Bangboo ก็ให้มาตั้งเยอะนี่นา!",
  "Main_BubbleStory_Chapter210_421000247_02": "อืดงืด! (ขอโทษด้วยนะ ฉันจะหาทางจัดการให้เดี๋ยวนี้!)",
  "Main_Chat_Chapter025_32500004_02": "แจ้งเตือน Bangboo ถูกรีสตาร์ตแล้ว แต่ยังไม่สามารถสื่อสารได้ตามปกติ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000002_01": "ระบบแจ้งเตือนว่าลิฟต์ถูกปิดใช้งาน เนื่องจากมาตรการเฝ้าระวังของสำนักประมวลผล ตัวเอกจึงไปสำรวจรอบๆ เพื่อหาวิธีเปิดใช้แหล่งไฟสำรองให้กับลิฟต์",
  "Main_Chat_Chapter210_321000005_04": "ก็เรื่องจริงน่ะสิ ใครเขาจะเอาเรื่องแบบนี้มาโกหกกันล่ะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000005_09": "อ๋อ ถ้าเรื่องนั้นไม่ต้องห่วงนะ เพราะในเอกสารอนุญาตที่ทางเทศบาลกับ Roscaelifer ลงนามร่วมกันมีระบุไว้ชัดเจน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000005_11": "ฟู่ว... ใจหายใจคว่ำหมด",
  "Main_Chat_Chapter210_321000005_14": "แต่ว่าข้อหา \"ลอบสังหาร Sunbringer\" นี่... Norma ตกลงแล้วมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่? ทำไม Void Hunter รุ่นแรกทั้งสองคนถึงได้...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000005_15": "แต่ว่าข้อหา \"ลอบสังหาร Sunbringer\" นี่... Norma ตกลงแล้วมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่? ทำไม Void Hunter รุ่นแรกทั้งสองคนถึงได้...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000005_18": "สำนักตรวจตราทางอากาศเป็นผู้ออกหมายจับ แถมยังได้รับการอนุมัติจากท่าน Sunbringer แล้วด้วย ต้องเป็นเรื่องจริงอยู่แล้วล่ะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000006_01": "ฉันตรวจสอบดูแล้ว Rosetta Data ไม่ได้มีปัญหาใหญ่อะไร ซ่อมแซมได้ แค่ต้องใช้เวลาซักหน่อยเท่านั้น",
  "Main_Chat_Chapter210_321000006_02": "ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อจัดการปัญหาพวกนี้ให้เรียบร้อย พร้อมกับดูแลความปลอดภัย ของสำนักประมวลผลไปด้วยในตัว",
  "Main_Chat_Chapter210_321000007_06": "อะไรเหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000007_14": "มันดูแข็งแกร่งสุดๆ แต่กลิ่นอายอีเทอร์รอบตัวกลับอ่อนมาก... ถึงขนาดที่ Fairy ยังไม่แจ้งเตือนฉันเลยด้วยซ้ำว่ารอบๆ มีความผันผวนของอีเทอร์อยู่",
  "Main_Chat_Chapter210_321000008_01": "อืดอืด งืดงืด!\n(การแสดงคืนนี้จะเป็นเรื่องอะไรนะ ตื่นเต้นจัง!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000008_04": "อืดงืด... งืดงืด!\n(มันก็น่าสนใจดี แต่แค่รู้สึกว่าความชอบที่มีต่อละครเวทีของเธอ มีมากกว่า Bangboo ตัวอื่นๆ ไปไกลแล้ว แถมเรายังชอบไม่เหมือนกันอีกต่างหาก... จริงสิ ทุกคนเรียก Bangboo แบบเธอว่า \"Theaterboo\" นี่นา!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000008_09": "อืด อืด งืดงืด!\n(เพราะงั้นเราถึงต้องดูละครให้เยอะๆ เรียนรู้ว่าพวกเขาทำยังไงในชีวิตประจำวันให้มากขึ้น!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000008_10": "อืด งืด...\n(ก็ได้ๆ พูดอะไรก็ถูกหมดแหละ ก็เธอดูมาเยอะนี่นา...)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000009_01": "อืดอืดงืด~\n(ได้ยินว่านักแสดงนำวันนี้คือ Archy! เขาเป็น Bangboo ที่ทำงานอยู่ใน Hollow ด้วยล่ะ~)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000009_02": "อืดอืด งืดงืด...\n(ฉันชอบเลือกดูละครตามบทละคร มากกว่าจะเลือกดูจากนักแสดง...)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000009_05": "อืด... อืดอืด!\n(ทะ...ที่พูดมาก็มีเหตุผล... แต่ยังไงฉันก็ชอบ Archy มากกว่าอยู่ดี!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000009_07": "อืด อืดงืด!\n(อ้อ ได้ยินว่าดัดแปลงมาจากบทละครชื่อดังของมนุษย์ด้วยนะ!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000009_09": "อืดอืด... งืดงืด!\n(นั่นสิ... ถ้ามีมนุษย์มาเห็น ว่าเราเลียนแบบพวกเขาล่ะก็... หน้าจอแสดงผลของฉันคงร้อนจนไหม้ เพราะความอับอายแน่ๆ !)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_01": "หน้าร้านที่ซึ่งอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของข้าวสาลี และคาราเมลแห่งนี้ มี Bangboo สองสามตัวกำลังส่งเสียงด้วยความพึงพอใจ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_02": "อืดงืด...\n(...นี่สินะรสชาติของ \"ระเบิดแสนสุข\"...)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_04": "อื้ม... กลิ่นหอมของที่นี่พิเศษมากเลย! ดู Bangboo พวกนี้ทำท่าเข้าสิ เหมือนได้กินของที่อร่อยมากๆ เข้าไปเลยล่ะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_05": "เพราะมีชาวเมือง Bangboo อาศัยอยู่จำนวนมาก ร้านค้าต่างๆ ใน Roscaelifer จึงมีสินค้าพิเศษสำหรับ Bangboo วางขายควบคู่ไปกับอาหารของมนุษย์ ร้าน \"Boom Scones\" แห่งนี้ก็เช่นกัน Bangboo พวกนี้น่าจะเพิ่งใช้แบตเตอรี่รสขนมปังกันไป",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_06": "พวกเขา... ดูมีความสุขกันจัง ร้านนี้มีของอร่อยขนาดนั้นเลยเหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_07": "ร้านนี้มีอะไรดีกันแน่นะ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_08": "เข้าไปเปิดหูเปิดตาซักหน่อยดีมั้ย...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000010_09": "อยากรู้กันซะขนาดนี้ งั้นเดี๋ยวฉันพาทุกคนไปดูซักหน่อยก็แล้วกัน!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_02": "ว้าว กลิ่นข้าวสาลีกับกลิ่นหอมของดอกไม้เตะจมูกมาก แถมมีกลิ่นมิ้นต์จางๆ ด้วย แปลกจัง— เอ่อ ไหงมีกลิ่นน้ำมันก๊าดด้วยล่ะ? นี่มันส่วนผสมสุดพิสดารอะไรกันเนี่ย!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_03": "มีหลายคนเลยที่ถูกกลิ่นหอมนี้ล่อเข้ามา ฉันขอเตือนไว้ก่อนนะว่า ถ้าอยากลองของใหม่นี่ละก็ ชิมแค่คำเล็กๆ ก็พอ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_04": "ถึงรสชาตินี้จะปลุกความทรงจำแสนสุข ที่อยู่ในส่วนลึกของหน่วยความจำพวก Bangboo ได้ แต่ถ้ามนุษย์อย่างเราลองชิม เอาเข้าจริงไม่เหมือนพวก Bangboo หรอกนะ—",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_06": "อื้องืด อื้องืดงืด!\n(ทีเด็ดของจริงอยู่ที่การลิ้มรสด้วยการกัดคำโต เพื่อระเบิดความกังวลให้หายเป็นปลิดทิ้ง!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_07": "ให้กัดคำโตๆ งั้นเหรอ? นี่มันทางของฉันเลย! ถึงกลิ่นจะแปลกๆ แต่ Bangboo ข้างนอกทำท่าฟินกันซะขนาดนั้น! ฉันจะทำชาเลนจ์... ด้วยการกินขนมปังคำโตๆ โดยไม่ดื่มน้ำภายในนาทีนึงให้ดู!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_08": "เฮ้ ยัยบื้อเอ๊ย อย่ากินคำใหญ่นะ...!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_09": "Cissia หยิบขนมปังที่ให้ชิมฟรีขึ้นมาชิ้นนึง จากนั้นก็ยัดเข้าปาก แล้วเคี้ยวอย่างเมามันจนแก้มตุ่ย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_10": "แล้วสีหน้าที่ดูได้ใจของเธอ ก็เปลี่ยนไปเป็นตกใจอย่างรวดเร็ว ก่อนจะแข็งทื่อ และเหยเกในท้ายที่สุด\nหลังจากนั้นไม่กี่วินาที เธอก็ได้สติกลับมา พร้อมกับคว้าแก้วน้ำขึ้นมาดื่มอึกใหญ่ โดยไม่สนใจอะไรทั้งนั้น...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_12": "ระ...รอดตายแล้ว...! ทำไมรสชาติมันประหลาดขนาดนี้เนี่ย! ฮือๆ โดนหลอกเต็มเปาเลย...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_13": "ถึงบอกไงว่ารอให้ฉันพูดจบก่อน— ปกติแล้วมนุษย์ที่ชิมเมนูใหม่ของ Maple Syrup จะรู้สึกอึ้งจนตั้งตัวไม่ติดทั้งนั้นแหละ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_17": "หลังจากชิมด้วยความกล้าๆ กลัวๆ รสสัมผัสแรกที่รู้สึกคือความกรอบนอกนุ่มในทั่วไป...\nแต่หลังจากนั้น รสชาติที่ยากจะอธิบาย ก็แผ่ซ่านที่ปลายลิ้นราวกับระเบิด แล้วก็พุ่งปรี๊ดขึ้นสมอง!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_18": "ผ่านไปหลายวินาที ถึงสามารถดึงสติกลับมาจากรสชาติสุดช็อกนั้นได้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_23": "อื้องืด... อื้องืด!\n(เมื่อกี้คุณลูกค้าคงจะเข้าใจถึงแก่นแท้ของขนมปังแล้วล่ะสิ งั้นไว้โอกาสหน้าเชิญใหม่นะ!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_24": "ชิมขนมปังธรรมดาชิ้นอื่นด้วยความระแวง... ค่อยยังชั่วหน่อย เป็นขนมปังทั่วๆ ไปที่มีรสชาติอร่อยดี...\nมีเพียง Maple Syrup ที่ดูจะค่อนข้างผิดหวัง เหมือนมีบางอย่างที่อยากจะพูด แต่ก็เก็บเอาไว้ จนกระทั่งมองทุกคนออกจากร้าน \"Boom Scones\" ไป...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000011_26": "เป็นรสชาติที่ชวนอึ้งมาก...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_01": "กลิ่นหอมนุ่มลึกของมอลต์ และไม้เก่าลอยฟุ้งกระจายไปทั่วอากาศ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_02": "นี่คือคุณ Spacey เป็นผู้จัดการร้าน \"True Blues\"~! จำไว้ให้ดีล่ะ ถ้าอยากหาที่อู้... เอ๊ย ที่พักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ใน Roscaelifer ล่ะก็ อย่าลืมตีสนิทกับเธอเข้าไว้นะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_04": "สไตล์ของร้านนี้มีเอกลักษณ์มากเลย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_05": "อ่า... คุณลูกค้าที่เดินทางมาจากแดนไกลคงสังเกตเห็นแล้ว... ยังไงซะ ในบรรดาร้านค้าทั้งหมดบนเกาะลอยฟ้าแห่งนี้ ร้านนี้ก็นับว่าเป็นร้านที่ \"เก่าแก่\" ร้านนึง",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_06": "จะว่าไป... เมื่อหลายปีก่อน ตอนฉันงีบหลับอยู่บนโซฟาที่บ้าน ต้องสะดุ้งตื่นเพราะมีเสียงโครมคราม... ตอนที่กำลังจะไปแจ้งกองรักษาความมั่นคง เพื่อร้องเรียนเพื่อนบ้านเรื่องส่งเสียงรบกวน กลับต้องพบว่านอกหน้าต่าง กลายเป็นวิวกลางเวหาที่เต็มไปด้วยเมฆหมอก และละอองน้ำไปซะแล้ว...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_08": "อ้าว?! งั้นก็แปลว่าคุณกับร้านนี้ ก็มาจากข้างล่าง—",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_09": "โดนจับไต๋ได้อีกแล้ว สงสัยครั้งหน้าต้องหาจุดขายใหม่ซะแล้วสิ... หวังว่าทุกคนจะชอบบรรยากาศที่นี่นะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_10": "อ้อ จริงสิ ยกเว้นวันจันทร์นะ มันเป็นวันหยุดพวกเขา เดี๋ยวมาเสียเที่ยวเปล่าๆ ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_11": "เมื่อได้ฟังคุณ Spacey แนะนำด้วยน้ำเสียงชวนเคลิ้ม ท่ามกลางเสียงดนตรีที่ฟังสบาย และบรรยากาศอันแสนสงบ ความกังวลจากการที่ต้องมายังสถานที่ที่ไม่รู้จัก ก็ดูเหมือนจะทุเลาลงไปได้บ้าง...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_12": "ท่ามกลางเสียงเร่งเร้าไม่ขาดสายของ Norma สุดท้ายจึงต้องบอกลาบรรยากาศ อันแสนผ่อนคลายนี้ไปในที่สุด...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_13": "อย่าคิดจริงจังน่า! ก็แค่มุกตลกที่แขกทุกคนจะได้ฟัง เมื่อมาถึงเป็นครั้งแรกเท่านั้นแหละ Roscaelifer ถูกสร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยไหน จะอายุน้อยกว่าเจ้าของร้านหน้าตาอ่อนเยาว์ ที่เห็นอยู่ตรงนี้ได้ยังไงล่ะ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000012_14": "ทุกคืนที่นี่จะมีการแสดงดนตรีสำหรับต้อนรับทุกคน บรรเลงโดย \"Bangbop\" สุดยอดวงดนตรีแจ๊ส Bangboo ที่เจ๋งที่สุดใน New Eridu—",
  "Main_Chat_Chapter210_321000013_01": "พี่ ดูเหมือนทางสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกจะเตรียมทุกอย่างไว้ให้อย่างดีเลย ในห้องก็ดูสะดวกสบายดี Eous เองก็ชอบบรรยากาศของที่นี่มากด้วย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000013_07": "Belle ดูเหมือนทางสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกจะเตรียมทุกอย่างไว้ให้อย่างดีเลย ในห้องก็ดูสะดวกสบายดี Eous เองก็ชอบบรรยากาศของที่นี่มากด้วย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_01": "สะ...สวัสดี! พวกเราเป็นนักเรียนที่พักอยู่ที่นี่! ฉันชื่อ Maggie ส่วนข้างหลังคนนี้คือ Shirley!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_03": "{M#นาย}{F#เธอ}คือ \"นักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ\" ที่ลือกันคนนั้นใช่มั้ย? ที่มาจาก New Eridu ข้างล่างนั่นน่ะ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_05": "ขอโทษที่รบกวนนะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_06": "ให้ตายสิ ฉันว่าแล้วเชียว เท่สุดๆ ไปเลย! ทุกคนในสถาบันกำลังเมาท์มอยเรื่องนี้กันเลยล่ะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_07": "ยินดีต้อนรับสู่สถาบัน Aurelia นะ คือว่า... ชีวิตในเมืองข้างล่างนั่นเป็นยังไงเหรอ? คึกคักทุกวันเลยมั้ย?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_10": "จริงเหรอ? เยี่ยมไปเลย! ฉันกับ Shirley ชอบแอบฟังเรื่องราวข้างล่างเป็นประจำเลยล่ะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_11": "ขะ...ขอบคุณมากนะ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_12": "ตอนอยู่ในสถาบัน ถ้ามีอะไรสงสัย ก็มาถามพวกเราได้ตลอดเลยนะ! หรือแม้แต่พุดดิ้งแถวสถาบันร้านไหนอร่อยสุด พวกเราก็รู้ดี!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_13": "ตกลงตามนี้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_15": "อ๊ะ พวกเราต้องไปทำการบ้านแล้ว... ไว้ค่อยคุยกันใหม่นะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_17": "อ๋า ใกล้ได้เวลาต้องส่งการบ้านแล้ว... ไว้คุยกันใหม่คราวหน้านะ คุณนักเรียนใหม่!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000014_Name_03": "Fanny",
  "Main_Chat_Chapter210_321000016_07": "อะแฮ่ม... {M#นาย}{F#เธอ}ก็รู้นี่ ว่าคนของสำนักตรวจตราทางอากาศเก่งแค่ไหน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000016_08": "เมื่อกี้เสียงดังซะขนาดนั้น พวกเขาต้องรู้แน่ๆ ...ไม่แน่อาจจะกำลังมาจับพวกเราแล้วก็ได้!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000016_11": "เหมือนว่าตั้งแต่แรกมันก็ไม่ใช่ความผิดฉันนะ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000017_01": "คำกล่าวสุนทรพจน์ของท่าน Sunbringer จบลงท่ามกลางเสียงก้องกังวานที่ดังไปทั่วจัตุรัส ผู้คนแยกย้ายกันกลับ พร้อมกับเสียงชื่นชม และเสียงพูดคุยที่ดังอื้ออึง...\nส่วนฉันยังคงยืนอยู่ที่เดิม ราวกับยังรู้สึกสั่นสะท้าน เพราะถ้อยคำอันน่าเกรงขาม และเปี่ยมด้วยพลังเหล่านั้น",
  "Main_Chat_Chapter210_321000017_02": "โอ้โห! โห... ท่าน Sunbringer... ดูน่าเกรงขามกว่าที่คิดไว้ซะอีก แค่ได้ฟังท่านพูดฉันก็แอบขาอ่อนแล้ว!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000017_05": "(เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของท่าน Sunbringer)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000017_06": "(เกี่ยวกับตำนานของท่าน Sunbringer)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000017_07": "(เกี่ยวกับท่าน Sunbringer และ Bangboo)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000017_20": "ที่พวกเรามาอยู่ที่นี่ได้ ก็คงเป็นเพราะ \"เส้นทางสายใหม่\" ที่ท่าน Sunbringer พูดถึงสินะ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000018_03": "รู้สึก... เหมือนลืมอะไรไปซักอย่าง... แต่นึกไม่ออกเลยซักนิด",
  "Main_Chat_Chapter210_321000018_06": "ฮิๆ ฉันรู้อยู่แล้วว่า{M#นาย}{F#เธอ}ดีที่สุดเลย!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000023_02": "อืดงืดอืดงืด!\n(วันหยุดนี้ ฉันวางแผนว่าจะไปเที่ยวเช็คอินตามที่ต่างๆ ทั้งหมด 15 แห่ง ต้องทำให้สำเร็จให้ได้!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000023_03": "อืดงืด?\n(อืม... ถ้าไม่ทันไว้รอรถบัสคันต่อไปก็ได้ แต่ไหงตอนพักผ่อน ดูยุ่งกว่าตอนทำงานอีกล่ะเนี่ย?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000023_04": "อืดงืดงืด?\n(ตอนทำงานหมดแรง แต่ตอนได้หยุดจะเต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง ใครๆ ก็เป็นแบบนี้กันทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000023_14": "พวก Bangboo รอบๆ นี่... ไม่เป็นไรกันใช่มั้ย?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000024_01": "อาทิตย์นี้ต้องประสานงานเรื่องเสบียง ที่ส่งมาจากข้างล่างอีกแล้วสินะ เห็นว่าตารางแน่นเอี๊ยดเลยนี่?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000024_02": "อย่างน้อยให้มันผ่านไปได้ด้วยดี ฉันก็พอใจแล้ว รอบก่อนต้องดีเลย์ไปหลายวันเพราะ \"เรื่องใหญ่\" เมื่อหลายวันก่อน ตอนนั้นสายเข้าถล่มจนเครื่องมือสื่อสารฉันแทบระเบิด",
  "Main_Chat_Chapter210_321000024_03": "คุณ Violet เองก็ประชุมต่อเนื่องมาหลายวันแล้วเหมือนกันสินะ? ได้ยินว่าเธอขอให้สำนักตรวจตราทางอากาศ ส่งกำลังมาลาดตระเวนเพิ่ม ก็อย่างว่าแหละ ความเสถียรของเส้นทางขนส่งย่อมสำคัญที่สุด",
  "Main_Chat_Chapter210_321000024_07": "ฉันแอบสนใจเรื่องการขยายความร่วมมือกับ New Eridu นิดหน่อย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000024_08": "อืม ฉันก็เหมือนกัน ไม่คิดเลยว่าอิทธิพลของผู้นำจะมากขนาดนี้ ขนาด Roscaelifer ยังต้องยอมเปลี่ยนแปลงเลย คนที่ให้ความร่วมมือพวกนั้นจะเป็นคนแบบไหนกันนะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000029_07": "อะไรเหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000030_01": "ขาตั้งอันหนึ่งสำหรับใช้วาดรูป ซึ่งดูเหมือนว่าจะใช้เขียนจดหมายได้เช่นกัน ด้านบนมีจดหมายที่ไม่รู้ว่า กำลังจะส่งไปให้ใครวางเอาไว้ฉบับหนึ่ง",
  "Main_Chat_Chapter210_321000030_02": "(ชั้นวางอันนี้สวยจัง! มีจดหมายวางไว้ด้วย... จะส่งให้ใครกันนะ?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000030_03": "(ชั้นวางอันนี้สวยดีแฮะ มีจดหมายวางไว้ด้วย... จะส่งให้ใครกันนะ?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000031_01": "โทรทัศน์ขนาดเล็กเครื่องหนึ่ง ดีไซน์ดูเรโทรนิดๆ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000031_04": "(...ไม่สิ เหมือนทีวีที่บ้านเราจะใหญ่กว่านิดนึง)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000032_01": "ขอโทษที ฉันทำให้พวกเธอตกใจรึเปล่า?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000032_04": "ไม่ต้องห่วงนะ ไม่ใช่แผ่นดินไหวอะไรหรอก ก็แค่ระเบิดเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างการทดลองน่ะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000032_06": "ซึ่งมันเกิดขึ้นมาหลายครั้งแล้ว จนพวกเราแทบจะชินไปแล้วล่ะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_02": "ฉันก็ว่างั้น! ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_03": "กังวลว่ามันจะระเบิดเหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_05": "ระเบิดน่ะไม่ห่วงหรอก พวกเราชินกันแล้ว",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_06": "แต่หลังจากเกิดระเบิด กลับไม่มีคนวิ่งออกมาเลยนี่สิ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_07": "ใช่! เมื่อก่อนเวลาเกิดระเบิด จะมีนักเรียนตัวเล็กๆ คนนึงวิ่งออกมาอย่างรวดเร็ว...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_08": "เธอชื่อ Norma! เมื่อไหร่โรคจำชื่อคนอื่นไม่ได้จะหายซักทีเนี่ย?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000033_09": "อ๊ะ โทษที... เอาเป็นว่านี่ยังไม่เห็น Norma วิ่งออกมาเลย ฉันว่าท่าไม่ดีแล้วล่ะ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000034_01": "พี่จะต้องไม่เป็นอะไรแน่! Dracaene... คือท่าน Sunbringer ในตำนานที่ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็หาทางออกได้เสมอ มีเธออยู่ด้วย ปัญหาทุกอย่างจะต้องคลี่คลายได้แน่นอน!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000034_02": "{M#พี่}{F#ฉัน}ก็เชื่อในตัว Dracaene เหมือนกัน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000034_03": "อื้ม จะ \"กลับมาพร้อมชัยชนะ\" ให้ได้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000034_04": "งี้สิถึงสมกับเป็นพี่ เวลาเผชิญกับบททดสอบก็ฮึดสู้ได้อย่างรวดเร็ว! ดีแล้วล่ะ พี่รีบไปที่ห้องรักษาเถอะ ฉันจะเป็นเด็กดีรออยู่ที่นี่ ไม่หนีไปไหนแน่นอน~",
  "Main_Chat_Chapter210_321000034_05": "งี้สิถึงสมกับเป็น Belle ดูร่าเริงกว่าพี่ที่เอาแต่กังวลไม่เข้าเรื่องคนนี้ซะอีก ดีแล้วล่ะ ระหว่างการรักษา พี่จะรออยู่ที่นี่ ไม่ไปไหนแน่นอน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000034_06": "Belle ผ่อนคลายเข้าไว้ แล้วรีบไปเข้ารับ \"การรักษา\" เถอะ! Dracaene... คือท่าน Sunbringer ในตำนานที่ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็หาทางออกได้เสมอ มีเธออยู่ด้วย ปัญหาทุกอย่างจะต้องคลี่คลายได้แน่นอน!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000035_01": "เคสของเธอ... พิเศษมาก เสียดายที่ Eldreda ไม่อยู่ที่นี่ ถ้าอยู่ด้วย... คงได้ข้อมูลตอนที่เธอเข้ารับการรักษาที่สถาบัน Helios และช่วยฉันแก้ปัญหาได้ดียิ่งขึ้น",
  "Main_Chat_Chapter210_321000035_02": "แต่ไม่ต้องกังวลนะ ต่อให้ Eldreda ไม่ได้อยู่ช่วยที่นี่ แต่มีฉันคอยดูแลอยู่ การรักษาจะต้องออกมาราบรื่นแน่นอน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000035_03": "ฉันเชื่อ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000035_04": "เอาล่ะ ใกล้จะได้เวลา \"การรักษา\" ครั้งแรกของเธอแล้ว รีบไปที่ห้องรักษาเถอะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000036_01": "ไม่ว่าจะทำยังไง ลิฟต์กลางก็ไม่ตอบสนองเลย คงเพราะแผ่นดินไหวเลยได้รับความเสียหาย ตอนนี้จึงยังใช้การไม่ได้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000037_01": "ใบประกาศจับที่ติดบนกำแพงนั้น มีภาพใบหน้าชวนจดจำ และผมสีชมพูเด่นสะดุดตาของ \"ตัวเอก\" อยู่ตรงกลางภาพ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000037_02": "หลายต่อหลายครั้งที่ได้เจอกับเธอ เธอมักจะมาพร้อมกับปริศนา และความน่าทึ่งมากมาย และยังเรียกตัวเองว่า \"Remielle\" ด้วย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000037_03": "ตอนนี้ทุกการกระทำของ Remielle ล้วนอยู่ในสายตาของ Roscaelifer... ซึ่งครั้งนี้ ได้ทำให้เธอถูกตั้งข้อหาในใบประกาศจับว่า... พยายามลอบสังหาร Sunbringer",
  "Main_Chat_Chapter210_321000040_01": "(ทุกสิ่งที่คุ้นเคยนี้... ตกลงแล้วทุกคนแอบส่ง Ninne ผ่านด่านตรวจความปลอดภัย หลายต่อหลายชั้นขึ้นมาได้ยังไงกัน...)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000040_02": "อืดงืด อืดงืดงืด? \n(ทุกอย่างในร้านวิดีโอราบรื่นดี อยากตรวจสอบสถานการณ์ร้านมั้ย?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000040_03": "ดูสถานการณ์ร้าน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000040_04": "ยังไม่ใช่ตอนนี้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000040_Name_01": "Ninne",
  "Main_Chat_Chapter210_321000196_09": "ไว้ค่อยคุยกัน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000197_01": "อืดงืด อืดงืดงืด—\n(บริเวณด้านหน้าของ CCD Square ถูกปิดพื้นที่ชั่วคราว กรุณาหลีกเลี่ยงการใช้เส้นทาง ต้องขออภัยในความไม่สะดวกเป็นอย่างยิ่ง—)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000197_04": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดอืด...\n(เนื่องจากใกล้วันครบรอบสถาปนา ขณะนี้สำนักประมวลผลอยู่ในระหว่าง\nการปรับปรุง จึงมีของจำนวนมากรอการขนย้ายกองอยู่ที่ลานกว้าง \nเพื่อความปลอดภัย จึงปิดใช้งานเส้นทางดังกล่าวชั่วคราว)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000197_06": "อืดงืด อืดงืดอืด?\n(มีคนไม่รู้จักวันครบรอบสถาปนาด้วยเหรอเนี่ย หรือว่าคุณไม่ใช่คนที่นี่?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000197_07": "อืด... อืองืด?!\n(ระ...หรือว่าจะเป็นนักฆ่าในใบประกาศจับ?!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000197_09": "อืด อืดงืด?!\n(ระ...หรือว่าไปย้อมสีผมมา?!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000197_Name_01": "Bangboo ลาดตระเวน",
  "Main_Chat_Chapter210_321000198_02": "ฮิๆ ยังไงพวกเธอก็ต้องอยู่ที่นี่ไปอีกซักพัก ไว้รอให้ทุกอย่างเข้าที่เข้าทางก่อน หลังจากนั้นจะนั่งรถบัสซักกี่รอบก็ได้ทั้งนั้นแหละ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000198_05": "ฉันก็ด้วย! ฉันว่าควรเพิ่มคอลัมน์โฆษณาโปรโมตซีซันล่าสุดของ Starlight Knight เข้าไปด้วย!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000198_08": "อยากรู้เกี่ยวกับสำนักประมวลผล...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000198_09": "เพื่อปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของท่าน Sunbringer ที่นี่จึงต้องถูกสร้างให้เป็นเมืองในอุดมคติ ที่ทั้งมนุษย์และ Bangboo จะอยู่ร่วมกันได้อย่างเท่าเทียม... เพราะงั้นถ้าให้ฉันพูดละก็ จำนวน Bangboo ที่มีอยู่ในตอนนี้ ยังไม่พอหรอกนะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000198_10": "ดีมาก ความอยากรู้อยากเห็นคือกุญแจดอกแรก ที่ไขประตูไปสู่ความจริง! สำหรับเรื่องของสำนักประมวลผล ไว้เดี๋ยวฉันพาไปดูก็จะรู้เอง",
  "Main_Chat_Chapter210_321000199_02": "ดื่มไปแล้วล่ะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000199_03": "ดูเหมือนว่าคาเฟอีนที่คุณได้รับในวันนี้จะถึงเกณฑ์แล้ว ถ้างั้น ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000200_02": "ขอชาดำชงสดแก้วนึง!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000202_07": "ถ้าเสี่ยงโชคกันเสร็จแล้ว งั้นก็ได้เวลาไป Amber Hall ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามนี้แล้วล่ะ Veli น่ารอพวกเราอยู่ข้างในแล้ว!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000202_09": "ให้พวกเราทั้งหมดนี่เลยเหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000202_10": "แบบนั้นมันก็สะดุดตาไปหน่อยนะ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000202_12": "Veli ไม่ได้ขี้งกแบบนั้นซักหน่อย! ไปดูกันก่อนแล้วค่อยว่ากันเถอะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000204_06": "(...ฉันจะคิดเรื่องพวกนี้ไปทำไมกันนะ)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000205_01": "ผู้บัญชาการ Cadyn สำหรับเรื่องเบาะแสของคนร้ายคนนั้น ทางเราค้นทั้งในเมืองและ Scamall Hollow จนทั่วแล้ว แต่ก็ไม่พบร่องรอยของเธอเลย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000205_02": "นักฆ่าที่สามารถฝ่าแนวป้องกันทั้งหมด และลอยนวลหลบหนีไปได้ จะทิ้งร่องรอยไว้ให้เห็นง่ายๆ ได้ยังไง...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000205_03": "แล้วทางสภายังจะขอให้พวกเรารีบเร่งหาเบาะแสให้เจอโดยเร็วที่สุดอีก... เฮ้อ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000205_06": "รับทราบ! แล้วคนที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกพาขึ้นมาบนเกาะพวกนั้น ต้องยกระดับการเฝ้าระวังด้วยมั้ย?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_02": "อืดงืด...\n(Scamall Hollow ที่น่ากลัวนั่นอีกแล้วเหรอ... เกิดเรื่องแย่ๆ อะไรขึ้นอีกกันล่ะเนี่ย...)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_03": "ยุ่งยากเอาเรื่องจริงๆ ...ก่อนอื่นต้องรวบรวมบันทึกความล่าช้า และความสูญเสียทางอ้อมทั้งหมด ที่เกิดจากความผิดปกติในช่วงนี้ เพื่อเรียบเรียงเป็นรายงานก่อน ทางสมาคมการค้าต้องรายงานสถานการณ์ ให้กับสำนักปกครองส่วนกลางอย่างเป็นทางการ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_04": "ทางที่ดีต้องให้สำนักตรวจตราทางอากาศ เพิ่มความถี่ในการลาดตระเวนเส้นทางการค้าสำคัญๆ ให้มากขึ้น",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_05": "แต่ดูเหมือนว่าทางสำนักตรวจตราทางอากาศ ก็มีกำลังคนไม่พอเหมือนกันนี่สิ ฉันได้ยินมาว่า... เกี่ยวกับเรื่องใหญ่คราวนั้นด้วยใช่รึเปล่า? พวกเขาจะมีกำลังคนมาคุ้มครองเส้นทางการค้า ของเราจริงๆ เหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_06": "การปกป้องเส้นเลือดใหญ่ทางเศรษฐกิจของ Roscaelifer ก็สำคัญ นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของสมาคมการค้า แต่เกี่ยวข้องกับทุกหน่วยงาน ที่พึ่งพาการหมุนเวียนของปัจจัยสิ่งของ...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_07": "ขอประกาศให้ทุกคนทราบว่า ตั้งแต่วันนี้ไป ต่อให้ต้องอ้อมไกลแค่ไหน ก็ต้องรับประกันความปลอดภัยขั้นสูงสุด ของทุกคนและสินค้าให้ได้ ในส่วนของต้นทุนที่เพิ่มขึ้นมานั้น ทางสมาคมการค้าจะพยายาม นำงบจากกองทุนฉุกเฉินมาชดเชยให้ส่วนนึง",
  "Main_Chat_Chapter210_321000209_Name_02": "Bangboo เดลิเวอรี่",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_01": "นี่ๆ ได้ข่าวรึเปล่า? เห็นว่าเมื่อวานหัวหน้า Sigrid กระโดดจากยอดหอคอย Shiyu นึงไปยังยอดของอีกหอคอยนึง ตอนลาดตระเวนในเขตพลังงานด้วยล่ะ! ได้ยินว่าตอนลงถึงพื้นไม่มีเสียงเลยด้วยซ้ำ อย่างกับเงาไม่มีผิด!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_02": "กะ...กระโดดข้าม... ทั้งอย่างนั้นเลยเนี่ยนะ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_03": "แค่นี้ยังน้อยไปนะ! เห็นลือว่าตอนที่เธอเพิ่งรับตำแหน่ง มี Ethereal ตัวยักษ์โผล่มาในพื้นที่โลจิสติกส์ที่ Scamall Hollow ตอนนั้นอาวุธยังส่งไปไม่ถึงด้วยซ้ำ รู้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_04": "เกิดอะไรขึ้นๆ ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_05": "เธอใช้มือเปล่าโยนเจ้ายักษ์นั่นปลิวไปไกลหลายร้อยเมตร! เพราะงั้นตอนนี้เวลาพวก Ethereal ได้กลิ่นเธอ ก็จะวิ่งหนีทันทีเลย!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_06": "เวอร์เกินไปแล้ว... งั้นเรื่องการกินล่ะ? ได้ยินมาว่าเธอไม่กินอะไรเลย แต่ใช้การดูดซับพลังงานอีเทอร์ เพื่อประทังชีวิตแทนงั้นเหรอ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_07": "ไม่ใช่ๆ ! ที่ฉันได้ยินมาคือ เธอดื่มเฉพาะ Nitro-Fuel ที่มีความบริสุทธิ์สูงเท่านั้น แถมดื่มรวดเดียวหมดถังเลยด้วย! ไม่งั้นจะเอาเรี่ยวแรงขนาดนั้น มาจากไหนล่ะจริงมั้ย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_08": "ยังมีอีกนะ! ได้ยินว่าที่แขวนอยู่บนผนังห้องทำงานของเธอไม่ใช่รางวัล แต่เป็นชิ้นส่วนจากพวกตัวอันตรายและ Ethereal ที่เธอชำแหละมาด้วยมือตัวเอง! เพื่อเอาไว้เตือนใจพวกที่อยากจะลองดี!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_09": "โห...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000211_10": "พอได้ฟังจินตนาการอันล้ำเลิศของพวกนักเรียนแล้ว ก็เกิดเป็นภาพจำแรกที่... พิเศษมากของผู้หญิงที่ยังไม่เคยเจอหน้าคนนั้น",
  "Main_Chat_Chapter210_321000212_01": "ฮึ่ย... เพราะการตรวจสอบความปลอดภัย ก่อนขึ้นเรือเหาะที่เข้มงวดนั่นแท้ๆ เลย!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000212_02": "ทั้งขนมหายาก ทั้งไฟประดับแบบพกพา ทั้งชุดโซฟาเม็ดโฟมที่แสนจะนุ่มสบาย ของสำหรับสร้างบรรยากาศของฉันพวกนั้น โดนยึดไปจนเกลี้ยงเลย! ถ้าไม่มีของพวกนี้ แผนเซอร์ไพรส์ที่ฉันเตรียมไว้ต้องกร่อยแน่ๆ !",
  "Main_Chat_Chapter210_321000212_03": "ชู่ว—! เพราะงี้เราถึงต้องใช้ \"แผน B\" ไงล่ะ! เดี๋ยวพวกเราแอบไปซื้อของกัน ต้องทำให้เซอร์ไพรส์สมบูรณ์แบบที่สุด ในเวลาที่สั้นที่สุดให้ได้!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000212_07": "ฉันเป็นที่พึ่งพาได้เสมอนั่นแหละ เพราะการ \"ฮีลใจ\" ก็เป็นส่วนนึงของงานคุ้มกันนี่นา!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000212_08": "ชู่ว! เหมือนจะมีใครมานะ! รีบแกล้งทำเป็นว่ากำลังพูดถึง... เอ่อ... แบรนด์น้ำยาทำความสะอาดของ Roscaelifer อันไหน ที่เหมาะสำหรับดูแลรักษานายมากกว่าเร็วเข้า!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000213_01": "(เวลาป่านนี้แล้ว เข้านอนเลยดีมั้ยนะ หรือจะไปเดินเล่นที่ถนนต่ออีกซักหน่อยดี?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000213_07": "(เวลาป่านนี้แล้ว เข้านอนเลยดีมั้ยนะ หรือจะไปเดินเล่นที่ถนนต่ออีกซักหน่อยดี?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000213_08": "(จะว่าไป... ดูเหมือนว่าสถาบัน Helios กับที่นี่จะมีความคล้ายกันอยู่นิดหน่อยรึเปล่านะ? ฉันคงไม่ได้คิดไปเองหรอกมั้ง...)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000213_09": "(เวลาป่านนี้แล้ว เข้านอนเลยดีมั้ยนะ หรือจะไปเดินเล่นที่ถนนต่ออีกซักหน่อยดี?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000214_13": "เดี๋ยวฉันจะโอน<color=#FFAF2C>สิทธิ์</color>การเข้าถึงอุปกรณ์พวกนี้ให้ {M#นาย}{F#เธอ}จะได้ใช้มันเชื่อมต่อเข้ากับ<color=#FFAF2C>กล้องวงจรปิด</color>ข้างในห้อง เสร็จแล้วเดี๋ยวฉันค่อยบอกอีกทีว่าจะช่วยฉันออกไปได้ยังไง!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000217_01": "ทีมลาดตระเวนของสำนักตรวจตราทางอากาศ ดูเข้มงวดขึ้นมากเลย ขนาดท่าน Sigrid ก็มาตรวจตราด้วย... นั่นเป็นถึงรองผู้อำนวยการ Sigrid ที่ลือกันว่าสามารถต่อกรกับพวก Void Hunter ได้อย่างสูสีเลยเชียวนะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000217_02": "ให้ตายสิ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าใครมันจะกล้าก่อเรื่องในงานใหญ่แบบนี้... แต่ถึงยังไงก็เป็นการกล่าวสุนทรพจน์ของท่าน Sunbringer! ช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ แน่นอนว่าจะมีข้อผิดพลาดไม่ได้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000217_05": "พวกเรามาตั้งตารอดูเธอกันดีกว่า!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000217_Name_01": "คนสัญจรที่ช่างสังเกต",
  "Main_Chat_Chapter210_321000217_Name_02": "คนสัญจรที่ฮึกเหิม",
  "Main_Chat_Chapter210_321000221_03": "เหมือนจะเป็นแบบจำลองย่อส่วนของสำนักประมวลผล?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000222_03": "ดูเหมือนที่นี่จะพิเศษมากเลยนะ?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000223_06": "พร้อมแล้ว!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000223_09": "การปรับเทียบเสร็จสิ้น ยืนยันขั้นตอนสุดท้าย โปรดผ่อนคลาย... เริ่มต้นสภาพแวดล้อมจำลองใน 3... 2... 1...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000223_16": "ยืนยันขั้นตอนสุดท้าย ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ตอนนี้ โปรดผ่อนคลาย... เริ่มต้นสภาพแวดล้อมจำลองใน 3... 2... 1...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000224_08": "พร้อมแล้ว!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000225_01": "สำนักตรวจตราทางอากาศออกเดินทางกันไปแล้ว พวกเราเองก็เตรียมตัวไปกันเถอะ",
  "Main_Chat_Chapter210_321000225_05": "Wise พวกนายเตรียมตัวไปถึงไหนแล้ว?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000225_06": "ออกเดินทางไปอย่างรวดเร็ว ภายใต้การนำทางของ Velina...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000226_01": "รู้สึกกันมั้ยว่าเจ้านี่มันดูแปลกๆ ? เหมือนหน้าต่างพังๆ เลย แถมยังมีบางอย่างลอดออกมาจากข้างในด้วย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000226_02": "จู่ๆ ของประหลาดแบบนี้ ก็โผล่ออกมานอก Hollow เฉยเลย เห็นแล้วขนลุกชะมัด",
  "Main_Chat_Chapter210_321000226_03": "ไปต่อไม่ได้แล้วล่ะ พูดให้ชัดๆ ก็คือ รอยแยกที่ถูกเรียกว่า \"จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล\" นั่น เป็นแค่ตำแหน่งที่มองเห็นได้ว่า มีอีเทอร์สั่นสะเทือนรุนแรงที่สุด",
  "Main_Chat_Chapter210_321000226_04": "ซึ่งผลกระทบของมันไม่ได้มีแค่นี้— เพราะทันทีที่ก้าวเข้าไปอยู่ในอาณาเขตของมัน รอยแยกก็จะเปิดออก และกลืนคนที่เข้าไปใกล้ทันที",
  "Main_Chat_Chapter210_321000226_05": "ดีนะที่เตือนกันก่อน เมื่อกี้ Billy อยากจะเข้าไปแตะมันอยู่เลย!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000226_06": "ฉันเปล่าซะหน่อย! ฉันแค่ขยับเข้าไปดูใกล้ๆ เอง! ความรู้พื้นฐานด้านความปลอดภัยแค่นี้ ฉันรู้อยู่แล้วล่ะน่า!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000228_04": "อืดงืด...\n(ฉะ...ฉันก็ไม่แน่ใจ... เขาอาจออกไปที่ไหนซักพักก็ได้มั้ง?)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000228_05": "อืม... ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นพวกเราลองหาดูรอบๆ ก่อนละกัน บางทีเขาอาจแค่อยากอยู่เงียบๆ คนเดียวก็ได้",
  "Main_Chat_Chapter210_321000228_Name_01": "Medicboo",
  "Main_Chat_Chapter210_321000233_05": "นั่น Archy นี่นา! เขากำลังจะเข้าโรงละครแล้ว เรารีบไปกันเถอะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000233_06": "รีบไปที่หน้าโรงละครอย่างรวดเร็ว—",
  "Main_Chat_Chapter210_321000233_07": "อื้องืด!\n(เฮ้ๆ ๆ เพื่อนมนุษย์พวกนั้นน่ะ หยุดก่อน!)",
  "Main_Chat_Chapter210_321000233_08": "พวกเรามาดูการแสดง",
  "Main_Chat_Chapter210_321000233_14": "ลองดูกล้องวงจรปิดในโรงละคร?",
  "Main_Chat_Chapter210_321000235_09": "มีข่าวดีบ้างมั้ยเนี่ย...",
  "Main_Chat_Chapter210_321000235_10": "มีเซอร์ไพรส์ที่ฉันยังไม่รู้อีกมั้ย",
  "Main_Chat_Chapter210_321000235_11": "ยะ...อย่ามองฉันแบบนั้นสิ! ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมจู่ๆ ถึงมี Bangboo ลาดตระเวนโผล่มาที่นี่เยอะขนาดนี้!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000236_02": "จริงๆ การที่ไฟพวกนี้<color=#FFAF2C>ติด</color>หรือ<color=#FFAF2C>ดับ</color>อยู่ มันหมายถึงรหัสลับพิเศษนะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000237_04": "ช่วยทำตัวให้มีประโยชน์บ้างสิ ประโยชน์น่ะ!",
  "Main_Chat_Chapter210_321000238_03": "\"ไฟร์วอลล์... เตือน... อย่าทำการล้างข้อมูล...\" ต่อจากนั้นเป็นโค้ดรวนๆ ทั้งหมดเลย สภาพของเขาไม่ปกติจริงๆ ด้วย",
  "Main_GalGame_Chapter160_11600170_021": "...รีสตาร์ต ขอดำเนินการรีสตาร์ต",
  "Main_GalGame_Chapter160_11600180_011": "...รีสตาร์ต ขอดำเนินการรีสตาร์ตทั้งหมด",
  "Main_GalGame_Chapter170_11700020_009": "ขอคัดค้าน ไม่จำเป็นต้องเปิดด้วยตัวเอง แค่มี Fairy อยู่ก็สามารถช่วยคุณรีสตาร์ตอุปกรณ์ และอัปเดตระบบได้แล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_016": "ขอบคุณสำหรับการแนะนำของคุณนะคุณ Belle อย่างน้อยก็บอกทั้งชื่อเสีย และชื่อเสียงไปพร้อมกันเลย สวัสดีจ้ะ หนูน้อย Norma~",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_017": "ขอบคุณสำหรับการแนะนำของคุณนะคุณ Wise อย่างน้อยก็บอกทั้งชื่อเสีย และชื่อเสียงไปพร้อมกันเลย สวัสดีจ้ะ หนูน้อย Norma~",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_018": "นะ...นี่รู้ชื่อฉันได้ยังไง?!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_024": "ธะ...เธออย่ามาแกล้งโง่นะ! ไม่ว่าจะเป็น Void Hunter หรือจะเคยลอบสังหารท่าน Sunbringer มาก่อนก็ช่าง ฉันก็ไม่กลัวเธอหรอก!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_025": "ที่เธอปลอมตัวเป็น \"เทวทูต\" หลอกลวงและทำร้าย Bangboo ที่บริสุทธิ์ มีจุดประสงค์อะไรกันแน่?!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_034": "เรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้พวกนั้น... ฉันอยากจะเชื่อใจคุณจริงๆ แต่ฉันไม่มีทางมองว่าการ \"ลอบสังหาร Sunbringer\" เป็นการกระทำที่ถูกต้อง เรื่องเกี่ยวกับ Bangboo พวกนี้ คุณก็อาจจะปิดบังอะไรเอาไว้เหมือนตอนนั้นอีกก็ได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_035": "เรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้พวกนั้น... ฉันอยากจะเชื่อใจคุณจริงๆ แต่ฉันไม่มีทางมองว่าการ \"ลอบสังหาร Sunbringer\" เป็นการกระทำที่ถูกต้อง เรื่องเกี่ยวกับ Bangboo พวกนี้ คุณก็อาจจะปิดบังอะไรเอาไว้เหมือนตอนนั้นอีกก็ได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_037": "อืม... โอเค ฉันพอจะเข้าใจแล้ว เกี่ยวกับเรื่อง \"ลอบสังหาร Sunbringer\" น่ะ... ฉันไม่อยากจะอธิบายอะไรหรอกนะ แต่ที่หาว่าฉันเป็นคนร้ายที่ทำร้าย Bangboo... นี่มันใส่ร้ายกันชัดๆ เลยนะ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_038": "แต่เห็นอยู่ชัดๆ ว่าเธอมาโผล่อยู่ในสำนักประมวลผล...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_039": "อืม... งั้นฉันขอถามเธอก่อนก็แล้วกันนะ หนูน้อย Norma ทำไมคนที่ \"ปรากฏตัวอยู่ในสำนักประมวลผล\" ถึงต้องเป็น \"คนร้าย\" อย่างแน่นอนล่ะ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_040": "เพราะว่าพวกเราเจอสัญญาณของ \"เทวทูต\" ในสำนักประมวลผล นั่นคือคนร้ายที่เรากำลังตามหาอยู่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_046": "รับทราบ ได้ผนวกข้อมูลตำแหน่งของคุณ เพื่อระบุตำแหน่งด้วยความแม่นยำใหม่อีกครั้ง ตรวจพบสัญญาณ \"เทวทูต\" อยู่ในทิศทางของ<color=#FFAF2C>หอบังคับการน่านฟ้า</color> ขณะนี้กำลังสัญญาณมีความเคลื่อนไหวอยู่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_056": "หยุดๆ ๆ ! รีบเอานิ้วออกไปจากหน้าจอเดี๋ยวนี้! ขืนกดมั่วต่อไป เดี๋ยวก็เรียกการ์ดมาทั้งตึกกันพอดี!!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_063": "เฮ้อ เพราะงั้นแหละ เรื่องเฉพาะทางก็ต้องปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญจัดการ ถ้าจะออกไปจากที่นี่ ยังไงก็ต้องพึ่งคนฉลาดๆ อย่างหนูน้อย Norma ถึงจะได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_070": "ฮิๆ เธอก็ชอบหมวกของฉันเหมือนกันเหรอ? ใบนี้ฉันสั่งทำมาเป็นพิเศษเลยนะ! วัสดุแบบนี้ใน New Eridu หาซื้อยากมากเลย ถ้าชอบฉันส่งลิงก์ให้ได้นะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_073": "เดี๋ยวก่อน หยุด— เรื่องที่เราคุยกันชักจะออกทะเลไปไกลแล้วมั้ง?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_074": "เดี๋ยวก่อน หยุด— เรื่องที่เราคุยกันชักจะออกทะเลไปไกลแล้วมั้ง?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_077": "ก็คงจะ... กลับบ้านไปนอนละมั้ง? ไม่ว่าจะเชื่อกันรึเปล่า แต่อย่างน้อยคืนนี้... สิ่งที่ฉันอยากทำก็คงทำไม่ได้แล้วล่ะ แต่ว่านะ... ดูเหมือนว่าตอนนี้พวกคุณจะไม่มีสิทธิ์มาซักไซ้ฉันนี่นา?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_093": "ช่างเย็นชาซะจริงนะ หนูน้อย Norma! หึๆ ดูเหมือนว่าต่อไปฉันต้องพยายามให้มากกว่านี้ ถึงจะทำให้เธอพอใจได้สินะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000003_095": "ช่างเย็นชาซะจริงนะ หนูน้อย Norma! หึๆ ดูเหมือนว่าต่อไปฉันต้องพยายามให้มากกว่านี้ ถึงจะทำให้เธอพอใจได้สินะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000004_022": "ถ้า... ร่างกายของพวกเขา ถูกคนร้ายแอบทำอะไรบางอย่างไปตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้วล่ะ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000004_023": "ไม่แน่ว่าสัตว์ประหลาดตัวเมื่อกี้ อาจจะถูกดึงดูดโดยจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล ถึงได้มาปรากฏตัวที่สำนักประมวลผลก็ได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000004_033": "Toby เพิ่งจะหายตัวไปเอง อาจจะยังช่วยเขาทันก็ได้!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000005_019": "\"เหมือนอะไร? มาหมงมาเหมือนอะไร?\"",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000005_029": "เปล่า ที่จริงฉันกังวัลว่า...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000005_030": "เปล่า ที่จริงฉันกังวลว่าพวกนั้นจะไปทำอะไรคนอื่นมากกว่า...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000005_031": "เปล่า ที่จริงฉันกังวลว่าพวกนั้นจะไปทำอะไรคนอื่นมากกว่า...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000009_016": "โดยเฉพาะ Bangboo ที่รับผิดชอบ Rosetta Data ระบบของพวกเขาจะเสื่อมสภาพรุนแรงกว่า เลยต้องปลดประจำการเร็วกว่า",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000009_026": "ยังไงซะพวก Bangboo ก็เป็นแค่เจ้าตัวเล็กที่ใสซื่อนี่นา เพราะเรื่องนี้อยู่ในความรับผิดชอบของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกของเรา ก็เลยโดนพวกเขาผูกใจเจ็บไปตามระเบียบ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000009_029": "พวก{M#นาย}{F#เธอ}รีบกลับไปพักผ่อนเถอะ พรุ่งนี้ยังมีเรื่องสำคัญต้องทำอีกนะ ฉันจะไปจัดการปัญหาของห้องวิจัยต่อแล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000010_003": "พวก Bangboo รอบๆ นี่... ไม่เป็นไรกันใช่มั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000010_004": "พวก Bangboo รอบๆ นี่... ไม่เป็นไรกันใช่มั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000010_007": "ทันใดนั้น ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้น...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_011": "ได้ออกเดินทางซักที! ขืนอยู่ต่ออีกสองวัน เธอคงแพ็กของทุกอย่างในร้านที่เอาไปได้จนเกลี้ยงแน่!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_012": "ได้ออกเดินทางซักที ขืนอยู่ต่ออีกสองวัน เธอคงแพ็กของทุกอย่างในร้านที่เอาไปได้จนเกลี้ยงแน่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_013": "แค่นั้นเหรอ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_015": "แค่นั้นเหรอ? พี่ก็น่าจะรู้ดีนะ ว่าพี่น่ะปิดบังความในใจเวลาอยู่ต่อหน้าฉันไม่เก่งเอาซะเลย!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_016": "แค่นั้นเหรอ? Belle เธอก็รู้นี่นา ว่าเธอปิดบังความในใจเวลาอยู่ต่อหน้าพี่ไม่เก่งเลย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_018": "มันชัดขนาดนั้นเลยเหรอเนี่ย... อุตส่าห์ว่าจะไม่คุยเรื่องนี้ก่อนออกเดินทางแล้วเชียว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_029": "(...เฮ้อ ไม่ไหว เปิดประเด็นเรื่องนี้ขึ้นมาดื้อๆ ไม่ได้ผล พี่เขาไม่อยากให้ฉันกังวล แต่เขาก็อดสงสัยไม่ได้อยู่ดีว่า Roscaelifer จะรักษาฉันให้หายได้รึเปล่า)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_030": "(...เฮ้อ ไม่ได้เรื่องเลย จู่ๆ เปิดประเด็นนี้ขึ้นมาถือว่าพลาดจริงๆ Belle ไม่อยากให้ฉันกังวล แต่เธอก็อดสงสัยไม่ได้อยู่ดีว่า Roscaelifer จะรักษาฉันให้หายได้รึเปล่า)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_031": "(แต่จริงๆ แล้วคนที่กังวลเรื่องนี้ที่สุด ก็คือฉันต่างหาก...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_032": "(แต่จริงๆ แล้วคนที่กังวลเรื่องนี้ที่สุด ก็คือฉันต่างหาก...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_040": "โย่โย่โย่ว! อรุณสวัสดิ์คุณผู้จัดการทั้งสอง! พร้อมกันมั้ย? กินข้าวเช้ากันรึยัง? วันนี้อากาศแจ่มใส เหมาะสุดๆ ที่จะเริ่มต้นการเดินทางของฮีโร่ไปพร้อมกับ Starlight Knight Billy ผู้นี้!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_042": "เอ่อ Cissia นี่เธอ... จัดกระเป๋าเดินทางอีกแล้วเหรอ? Velina ก็ส่งข้อความมาบอกแล้วนี่ ว่าทาง Roscaelifer จะเตรียมของใช้จำเป็นทุกอย่างไว้ให้ระหว่างที่เราพักอยู่ที่นั่น ให้พวกเราพกสัมภาระไปให้น้อยที่สุด",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_043": "เอ่อ Cissia นี่เธอ... จัดกระเป๋าเดินทางอีกแล้วเหรอ? Velina ก็ส่งข้อความมาบอกแล้วนี่ ว่าทาง Roscaelifer จะเตรียมของใช้จำเป็นทุกอย่างไว้ให้ระหว่างที่เราพักอยู่ที่นั่น ให้พวกเราพกสัมภาระไปให้น้อยที่สุด",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_046": "เรื่องขั้นตอนก็ส่วนเรื่องขั้นตอน! ไม่ว่ายังไงฉันก็ไม่มีทางถูกทิ้งอยู่ที่นี่! ถ้าไม่มีทุกคน ผ่านไปไม่กี่วันฉันก็อดตายแล้ว!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_048": "ฉันเตรียมตัวมาอย่างดีเลยนะ! ขนมที่กินได้นานถึงหนึ่งเดือน แล้วก็มีไฟส่องสว่างฉุกเฉินพลังงานสูงที่โฆษณาในทีวีแนะนำ เครื่องตรวจสอบสภาพแวดล้อมอีเทอร์แบบพกพา ชุดอุปกรณ์ซ่อมแซมแบบมัลติฟังก์ชัน...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_049": "ในฐานะคนที่มีประสบการณ์ในการรับมือกับการ \"โดนไล่ออกจากบ้าน\" มาอย่างโชกโชน เชื่อฉันสิ ฉันจะไม่ปล่อยให้ทุกคนต้องทนหิวแน่นอน!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_052": "ขอบคุณนะ Cissia... แต่ขอสมมติไว้ว่าพวกเราจะไม่ถูก \"ไล่ออกจากบ้าน\" ไปก่อนละกัน...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_053": "ขอบคุณนะ Cissia... แต่เรามาเริ่มจากข้อสันนิษฐานที่ว่า พวกเราจะไม่ถูก \"ไล่ออกจากบ้าน\" กันก่อนดีกว่า...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_058": "Cissia! คงไม่ใช่พวกของผิดกฎหมายที่ขายตามโฆษณาใน Inter-Knot อีกแล้วใช่มั้ย!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_059": "Cissia... คงไม่ใช่พวกของผิดกฎหมายที่ขายตามโฆษณาใน Inter-Knot อีกแล้วใช่มั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_060": "ความลับจ้า ความลับ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000225_064": "จะว่าไป นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่พวกเราแก๊ง Sixth Street ได้เดินทางไกลด้วยกัน เหมือนกับไอ้นั่นเลย... อะไรนะ... อ้อ ใช่แล้ว! \"กิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์\"! นี่เป็นกิจกรรมเชื่อมสัมพันธ์ครั้งแรกของเจ้าหน้าที่พิเศษคนนี้เลยนะเนี่ย!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000226_006": "นี่น่ะเหรอที่เมื่อวาน Norma ส่งข้อความมาบอกแบบผ่านๆ ว่า... จะแวะมารับ \"ซักหน่อย\"? เล่นใหญ่ขนาดนี้มัน... มันไม่ \"หน่อย\" แล้วมั้ง?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000226_007": "นี่น่ะเหรอที่เมื่อวาน Norma ส่งข้อความมาบอกแบบผ่านๆ ว่า... จะแวะมารับ \"ซักหน่อย\"? เล่นใหญ่ขนาดนี้มัน... มันไม่ \"หน่อย\" แล้วมั้ง?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000226_011": "ฮี่ๆ นี่เป็นรุ่นทดลองล่าสุดที่ Norma คนนี้ขอมาเป็นพิเศษเลยนะ! เป็นไง ไม่เคยเห็นมาก่อนล่ะสิ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000226_013": "อ้อ จริงสิ! ยังมีข่าวดีอีกอย่างนึงนะ! ด้วยการเจรจาต่อรองของ Velina และการจัดการอันมีประสิทธิภาพของฉัน เพื่อนทั้งสองคนของพวก{M#นาย}{F#เธอ} ก็สามารถขึ้นไปสนุกด้วยกันได้เหมือนกัน! เป็นไงล่ะ เจ๋งไปเลยใช่มั้ย!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_001": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด! \n(...เอาเป็นว่า เพื่อวันครบรอบสถาปนาที่กำลังจะมาถึง คณะละครของเรากำลังเร่งรับสมัครนักแสดงใหม่ เพื่อซ้อมละครเวทีระดับมหากาพย์ \"<color=#FFAF2C>บทเพลงแห่งเทวทูต</color>\"!)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_003": "ความหลงใหลในศิลปะของคุณ Archy ก็เหมือนกับกลิ่นหอมกรุ่น ของชาแรกของต้นฤดูใบไม้ผลิที่หอมหวานชื่นใจ วางใจได้เลย พวกเราจะส่งต่อความจริงใจนี้ ให้กับลูกค้าที่แวะเวียนมาอย่างแน่นอน",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_010": "อืดอืด อืดงืดอืดงืด! \n(มาสเตอร์ Tin คุณ Roar ยังไงก็เรื่องโปรโมตฝากด้วยนะ!)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_012": "พวก Bangboo เดินจากไปอย่างรีบร้อน...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_013": "...เมื่อกี้พวกเราไปทำอะไรให้พวกเขาโมโหเข้างั้นเหรอ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_021": "อ่า อะแฮ่ม... พวกคุณคงจะเป็นแขกคนสำคัญของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกสินะ ยินดีต้อนรับสู่ Roscaelifer ท่าน Velina ได้สั่งให้ \"Cuppa Moment\" เตรียมชุดน้ำชาที่คัดสรรมาเป็นพิเศษ เพื่อคลายความเหนื่อยล้า จากการเดินทางไว้ให้ทุกท่านแล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_022": "โฮกโฮก... ท่าน Velina ก็ให้ฉันเตรียมมัฟฟินไว้ด้วยเหมือนกัน โฮกโฮก...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000227_024": "งั้นพวกคุณนั่งพักในร้านกันก่อนเถอะ ฉันจะไปยกชามาเสิร์ฟให้ทุกคนเดี๋ยวนี้ แล้วค่อยไปชิมมัฟฟินกันนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_003": "ขอบคุณสำหรับคำชมนะ คุณ Cissia ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าพักที่ Amber Hall หวังว่าสิ่งอำนวยความสะดวกของที่นี่ จะทำให้ทุกคนรู้สึกเหมือนอยู่บ้านนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_004": "Norma ระหว่างทางราบรื่นดีรึเปล่า? ข้อควรระวังพื้นฐานที่ต้องอธิบายให้แขกฟัง คงไม่มีอะไรตกหล่นใช่มั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_005": "แน่นอนอยู่แล้ว!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_006": "เหนื่อยหน่อยนะ จริงสิ ผู้จัดการทั้งสองคน สำหรับเรื่องสถานะของทั้งสองในระหว่างที่อยู่ใน Roscaelifer พวกเราจัดการไว้เรียบร้อยแล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_007": "ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป พวก{M#นาย}{F#เธอ}จะเคลื่อนไหวในเขตพิเศษ ด้วยฐานะนักเรียนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาเป็นกรณีพิเศษของ \"<color=#FFAF2C>สถาบัน Aurelia</color>\" แบบนี้จะช่วยให้พวก{M#นาย}{F#เธอ}ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมได้ดีขึ้น",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_009": "นักเรียนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_010": "นักเรียนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาเป็นกรณีพิเศษของ \"สถาบัน Aurelia\"?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_011": "นักเรียนใหม่ที่เพิ่งย้ายมาเป็นกรณีพิเศษของ \"สถาบัน Aurelia\"?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_022": "(พอพูดถึงเรื่องโรงเรียนขึ้นมา พี่ก็นึกถึง<color=#FFAF2C>เรื่องนั้น</color>ขึ้นมาอีกจนได้...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_028": "ข้อมูลการลงทะเบียนของคุณ Cissia คือ... \"<color=#FFAF2C>สัตว์เลี้ยงคู่หูผู้สนับสนุนทางอารมณ์</color>\" เพราะมี... นโยบายส่งเสริมบางอย่าง นี่เลยเป็นวิธีที่จะผ่านการอนุมัติได้เร็วที่สุด...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_031": "ข้อมูลการลงทะเบียนของคุณ Billy คือ... \"<color=#FFAF2C>หน่วยสนับสนุนภายในบ้านแบบมัลติฟังก์ชันชนิดประสิทธิภาพสูง</color>\" พูดง่ายๆ ก็คือเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000228_053": "ทุกคน งั้นฉันกับ Norma ขอตัวก่อนนะ Amber Hall เป็นหอพักของสถาบัน ตอนนี้ข้างในยังมีเพื่อนร่วมหอตัวน้อยอยู่อีกสองสามคน อย่าลืมเป็นมิตรต่อกันด้วยล่ะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_007": "ตรวจพบโหนดการเข้าถึงที่ไม่ได้มาตรฐานในบริเวณใกล้เคียง สันนิษฐานว่าเป็นสิ่งตกค้างจากการอัปเดตเครือข่ายภายในเกาะ สามารถสร้าง \"แบ็กดอร์\" ให้คุณได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_016": "ว้าว หล่อสุดๆ ไปเลยพี่ ว่าแต่ชุดนี้มันอะไรเนี่ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_018": "ชุดนักเรียนที่ Velina เตรียมไว้ให้พวกเราน่ะ อยู่ในกล่องข้างๆ นี่ไง ที่แท้พี่ก็ยังไม่เห็นหรอกเหรอเนี่ย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_019": "ชุดนักเรียนที่ Velina เตรียมไว้ให้พวกเราน่ะ อยู่ในกล่องข้างๆ นี่ไง ที่แท้เธอก็ยังไม่เห็นหรอกเหรอเนี่ย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_022": "ตอนนี้เลยเหรอ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_023": "ยังไงลงไปช่วยข้างล่างก่อนดีมั้ย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_024": "ตอนนี้เลยเหรอ? ยังไงให้ฉันลงไปช่วยจัดของข้างล่างก่อนดีมั้ย เสียงดังโครมครามใหญ่แล้วนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_025": "ตอนนี้เลยเหรอ? ยังไงให้พี่ลงไปช่วยจัดของข้างล่างก่อนดีมั้ย เสียงดังโครมครามใหญ่แล้วนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_026": "ไม่ต้องๆ ! ทางนั้นปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวกเราก็พอ พี่เปลี่ยนเสร็จแล้วค่อยลงไปก็แล้วกัน ค่อยๆ เปลี่ยนล่ะ ไม่ต้องรีบนะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000229_027": "ไม่ต้องห่วงหรอก ทางนั้นปล่อยให้พวกเราจัดการก็พอ เธอเปลี่ยนชุดให้เสร็จแล้วค่อยลงไปเถอะ ไม่ต้องรีบนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000231_001": "หลับใหลจมดิ่งลงสู่เบื้องล่างของภูเขาน้ำแข็งแห่งความทรงจำ จากนั้นเศษเสี้ยวบางอย่าง ก็เริ่มส่องประกายดั่งแสงเงาที่บิดเบี้ยว \nค่อยๆ เรียงร้อยภาพจำในอดีตขึ้นมาใหม่ ท่ามกลางจิตสำนึกที่ล่องลอย...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000231_002": "\"...ก็บอกแล้วไง... ผ่านได้... สบายๆ ...\"",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000231_004": "\"พี่ชายฉันทำไปก็เพื่อช่วยเอาหนังสือเรียนมาให้เธอไม่ใช่รึไง!\"",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000231_006": "ชิ ครั้งก่อนเธอก็พูดแบบนี้เนี่ยแหละ สุดท้ายพวกฉันก็ชนะอยู่ดีไม่ใช่รึไง",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000231_007": "งั้นทำไมเธอไม่พูดถึงครั้งก่อนนู้นล่ะ แล้วก็ครั้งก่อนโน้นด้วย!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000231_027": "ฮ่าๆ {M#นาย}{F#เธอ}มัวกลัวอะไรอยู่เนี่ย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_003": "ถึงฉันกับสำนักตรวจตราทางอากาศจะเคยชินกับเรื่องแบบนี้แล้ว แต่ช่วงนี้เป็นช่วงเวลาพิเศษ ความเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อย ก็อาจไปกระตุ้นความตึงเครียดของเหล่าผู้อยู่อาศัยได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_005": "เดี๋ยวนะ Sigrid! นี่ฉันกำลังทำการปรับแต่งทางเทคนิคอย่างจริงจังอยู่นะ ฉันกำลังทำการทดสอบรับแรงดันเบื้องต้นสำหรับการทดสอบ <color=#FFAF2C>Logic Core</color> ของ Bangboo ในวันพรุ่งนี้อยู่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_017": "...เหอะ หึๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_030": "ขอโทษที ฉันมาช้าไปหน่อย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_037": "ท่าน Velina ฉันไม่มีทางกังขาความสามารถและความจริงใจของท่านแน่นอน แต่ฉันก็หวังว่าพวกท่านจะสามารถแก้ไขปัญหาของ Logic Core ได้โดยเร็วที่สุด",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_038": "เพราะยังไงซะในเวลาแบบนี้ ถ้าต้องไปเข้ารับการไต่สวน... เรื่องมันคงจะยุ่งยากสำหรับทุกคนมากแน่ๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_048": "แต่เมื่อไม่นานมานี้ การตื่นตัวของ Scamall Hollow เพิ่มสูงขึ้นอย่างผิดปกติ \nมี Bangboo ที่ติดตั้ง Core รุ่นใหม่จำนวน 8 ตัว เผชิญกับการกัดกร่อน\nอย่างรุนแรงจนเสียชีวิต ในขณะที่กำลังทำภารกิจที่เกี่ยวข้องกับ Hollow",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_054": "ขอบคุณสำหรับความหวังดีนะ ถึงแม้ว่าพวกเราจะมีปัญหาอยู่บ้าง แต่นี่ก็เป็นส่วนนึงในงานของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก อีกอย่าง ฉันเชื่อว่า Core ของ Norma ไม่มีอันตรายอะไร",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000232_059": "ไม่ต้องเกรงใจ ดึกป่านนี้แล้ว กลับไปพักผ่อนเถอะ แน่นอนว่าถ้าพวก{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยปลอบใจ Norma ได้ซักหน่อย ฉันก็จะขอบคุณมาก",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000233_009": "ฮี่ๆ ฉันก็เป็นคนเอเนอร์จี้ล้นเหลือแบบนี้แหละ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000233_011": "เยี่ยมไปเลย! ตอนแรกฉันยังนึกว่าวันนี้จะได้แต่นั่งกังวลอยู่ที่บ้านซะแล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000234_015": "ชู่ว—! นี่เป็นความลับขั้นสุดยอดเลยนะ! ตาม \"คำอธิบายเพิ่มเติม\nเกี่ยวกับกฎระเบียบความปลอดภัย ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก\" \nมาตราที่ 37 \"สัตว์เลี้ยงคู่หูผู้สนับสนุนทางอารมณ์\" และ \"หน่วยสนับสนุน\nภายในบ้านแบบมัลติฟังก์ชันชนิดประสิทธิภาพสูง\" ที่แอบฟังโดยพลการ...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000234_019": "เครียดเกินไปไม่เป็นผลดีต่อการรักษานะ พอพวก Bangboo เครียดทีไร Logic Core ก็มักจะโอเวอร์ฮีตเสมอเลย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000234_041": "อ๊ะ! ถึงตอนนั้นไม่ว่าพวก{M#นาย}{F#เธอ}จะถามอะไร ก็ห้ามขายฉันเด็ดขาดเลยนะ! สัญญานะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000234_047": "มาแล้วๆ Norma ไว้เจอกันใหม่นะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000235_002": "คิก... ดูเหมือนจะเข้าใจผิดว่า ฉันกับ Eldreda เป็นคนคนเดียวกันสินะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000235_003": "หา? นี่ไม่ใช่คนเดียวกันหรอกเหรอ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000235_019": "เรื่องนั้นช่างเถอะ ท่าน Sunbringer ไม่ต้องไปสนใจหมอนั่นก็ได้! แต่ทำไมต้องแบ่งตัวเองออกเป็นสามคนด้วยล่ะ คนเดียวมันไม่ดีตรงไหนเหรอ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000236_004": "ท่าน Dracaene เป็นผู้ดูแล<color=#FFAF2C>สำนักประมวลผลส่วนกลาง</color> รับผิดชอบงานด้านต่างๆ ของ Rosetta Data",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000236_005": "ท่าน Lindverne เป็นผู้ดูแล<color=#FFAF2C>สำนักตรวจตราทางอากาศ</color> มีหน้าที่รับผิดชอบการรักษาความปลอดภัยของ Roscaelifer และน่านฟ้าโดยรอบ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000237_002": "ตอนนี้ฉันเริ่มจะเข้าใจแล้วว่าทำไมท่าน Sunbringer ถึงต้องแบ่งตัวเองออกเป็นสามร่าง ก็งานเยอะซะขนาดนี้ คนเดียวจะไปทำไหวได้ยังไงเล่า",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000237_003": "คิก บางทีความจริงอาจจะเป็นแบบนั้นก็ได้นะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000238_019": "แล้วตอนนี้ฉันควรทำยังไงดี?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000238_020": "แล้วตอนนี้ฉันควรทำยังไงดี?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000238_021": "แล้วตอนนี้ฉันควรทำยังไงดี?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000238_025": "ฟังดูมีเหตุผลนะ แต่ว่ามันจะเจ็บรึเปล่า? ฉันเห็นตอนที่ Belle คลุ้มคลั่ง ดูเหมือนจะทรมานอยู่ตลอดเวลาเลย...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_009": "ตอนที่การทดสอบระยะแรกสิ้นสุดลง พวกเราควรจะดึงข้อมูลการทดสอบ\nของพี่กลับมา แต่ท่าน Sunbringer พบว่าภายในร่างกายของพี่ \nเกิดความผันผวนของอีเทอร์อย่างรุนแรงขึ้นมากะทันหัน \nซึ่งส่งผลรบกวนต่ออุปกรณ์อย่างหนัก",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_010": "ตอนที่การทดสอบระยะแรกสิ้นสุดลง พวกเราควรจะดึงข้อมูลการทดสอบ\nของเธอกลับมา แต่ท่าน Sunbringer พบว่าภายในร่างกายของเธอ\nเกิดความผันผวนของอีเทอร์อย่างรุนแรงขึ้นมากะทันหัน \nซึ่งส่งผลรบกวนต่ออุปกรณ์อย่างหนัก",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_013": "อืม ฉันโดนขังเอาไว้น่ะ...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_014": "อืม คุณพูดถูก เมื่อกี้... ฉันถูกขังไว้เอาไว้ช่วงนึงจริงๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_015": "อืม คุณพูดถูก เมื่อกี้... ฉันถูกขังไว้เอาไว้ช่วงนึงจริงๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_020": "เปล่าหรอก พวกเราแค่คุยกันเฉยๆ อีกอย่าง... ฉันก็ไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองอยู่ในฐานะที่จะไป \"สั่งสอน\" เขาได้หรอก...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_021": "เปล่าหรอก พวกเราแค่คุยกันเฉยๆ อีกอย่าง... ฉันก็ไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองอยู่ในฐานะที่จะไป \"สั่งสอน\" เขาได้หรอก...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_061": "ใช่ พวกเราพูดถึงเรื่องของ Serpico... ฉันบอกเขาว่านั่นไม่ใช่ความผิดของเขา แต่เป็นความผิดของฉันเอง",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_062": "ใช่ พวกเราพูดถึงเรื่องของ Serpico... พี่บอกเขาว่านั่นไม่ใช่ความผิดของเขา แต่เป็นความผิดของพี่เอง",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_067": "วันนั้น การทดสอบปกติที่เดิมทีควรต้องทำ ถูกเปลี่ยนเป็นการทดสอบกระตุ้นชิ้นส่วนปลูกถ่ายแทน เพราะมันเป็นเนื้อหาใหม่ทั้งหมด ฉันกับ Serpico ก็เลยตื่นเต้นกันยกใหญ่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_068": "วันนั้น การทดสอบปกติที่เดิมทีควรต้องทำ ถูกเปลี่ยนเป็นการทดสอบกระตุ้นชิ้นส่วนปลูกถ่ายแทน เพราะมันเป็นเนื้อหาใหม่ทั้งหมด พี่กับ Serpico ก็เลยตื่นเต้นกันยกใหญ่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_069": "แต่แล้วในวันนั้นก็เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้น ห้องทดลองไม่สามารถควบคุมพลัง ที่ถูกกระตุ้นขึ้นมาของพวกเราทั้งสี่ได้ นอกจาก Serpico แล้ว พวกเราที่เหลือต่างก็หมดสติไประหว่างการทดสอบ แล้วพลังของฉัน ก็ทำให้แคปซูลทดลองแตกกระจาย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_070": "แต่แล้วในวันนั้นก็เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้น ห้องทดลองไม่สามารถควบคุมพลัง ที่ถูกกระตุ้นขึ้นมาของพวกเราทั้งสี่ได้ นอกจาก Serpico แล้ว พวกเราที่เหลือต่างก็หมดสติไประหว่างการทดสอบ แล้วพลังของพี่ ก็ทำให้แคปซูลทดลองแตกกระจาย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_071": "เพื่อจะหยุดฉัน Serpico ถึงได้...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000240_072": "เพื่อจะหยุดพี่ Serpico ถึงได้...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000243_030": "ฉันไม่ปฏิเสธหรอกนะ ว่าพวกท่านสามารถช่วยเหลือ\nสำนักตรวจตราทางอากาศจัดการปัญหาเร่งด่วนนี้ได้จริงๆ เพียงแต่ว่า...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000243_035": "เอาล่ะ ฉันยอมให้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเข้าร่วมการช่วยเหลือ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องทำตามแผนการของสำนักตรวจตราทางอากาศเท่านั้น",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000243_036": "เวลามีไม่มาก ทุกคนรีบเตรียมตัวให้พร้อมเถอะ อีก 10 นาที มาเจอกับพวกเราที่ทางเข้าสำรองของเขตพลังงาน แล้วฉันจะอธิบายสถานการณ์ตอนนี้ให้ฟัง เดี๋ยวเจอกันนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000246_003": "อึก... อ๊อก แหวะ! เวียนหัวจัง... แน่นท้องไปหมด... เป็นครั้งแรกเลยที่รู้สึกว่ากินอะไรไม่ลงอีกแล้ว...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000246_004": "ทุกคน... อึก ทุกคนเหนื่อยกันหน่อยนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000247_020": "งืดอืด! อืดงืด! \n(ใช่ๆ ! จากนั้นพวกเราก็มาลาดตระเวนแถวนี้ แล้วก็เกิดการสั่นสะเทือน\nครั้งใหญ่ที่น่ากลัวขึ้น! แล้วพวกเราก็ถูก<color=#FFAF2C>รอยแยกที่เป็นประกายวิบวับ</color>\nกลืนเข้าไป กว่าจะหนีออกมาได้ก็แทบแย่!)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000247_029": "ฉันแจ้งพิกัดตำแหน่งของพวกเธอให้ทีมกู้ภัยของสำนักตรวจตราทางอากาศ ผ่านช่องทางการสื่อสารฉุกเฉินแล้ว ไปหาที่ปลอดภัยแถวนี้รอไปก่อน อีกเดี๋ยวพวกเขาน่าจะมาพาพวกเธออพยพออกไปแล้วล่ะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000249_007": "ขาดการติดต่อเหรอ? อ้อ จริงด้วยสิ มันกลายเป็นสภาพนี้ไปแล้วนี่เนอะ วิธีสื่อสารทั่วไปก็ต้องใช้ไม่ได้แล้วแน่นอน! โห... เมื่อกี้มัวแต่ยุ่ง จนลืมเรื่องนี้ไปสนิทเลย ยังไงก็เถอะ ขอบคุณทุกคนมากนะ ที่อุตส่าห์มาตามหาฉัน!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000249_008": "Norma เธอไม่บาดเจ็บใช่มั้ย? เดี๋ยวพวกเราจะลงไปหานะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_013": "เฮ้อ ถ้าจะให้เทียบ ก็เหมือนกับคนที่มีการปรับตัวเข้ากับอีเทอร์ได้ดี แล้วจู่ๆ การปรับตัวก็เกิดภาวะเสื่อมถอยขึ้นมา แล้วกลายเป็นคนไร้การป้องกันใน Hollow ทันทีนั่นแหละ...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_022": "ก่อนที่จะเริ่มเกิดการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงไปทั่วทั้งเกาะ ฉันก็สัมผัสได้ถึงแรงสั่นเบาๆ ไปแล้วประมาณ 3 ครั้ง จากใต้สถานีควบคุมนี่เอง",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_035": "...ได้เลย แต่ว่าเขตพลังงานยังไม่ค่อยเสถียร ทุกท่านต้องระวังตัวด้วยนะ มีปัญหาอะไรก็ติดต่อมาได้ตลอด แล้วเจอกัน",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_036": "งั้นต่อไปก็รีบลงมือกันเถอะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_037": "งั้นต่อไปก็รีบลงมือกันเถอะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_038": "งั้นต่อไปก็รีบลงมือกันเถอะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000250_039": "แต่ Sigrid บอกว่าเขตพลังงานยังไม่เสถียรดี ให้เหลือคนอยู่ช่วย Edward ที่นี่ซักสองสามคนน่าจะดีกว่า",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000251_010": "อื้ม ยกให้เป็นหน้าที่พวกเราเอง! ฮิๆ ...เร็วเข้า เจ้าพวก Bangboo ตัวน้อย ได้เวลาตรวจร่างกายกันแล้ว~ ไปขึ้นลิฟต์กันเถอะ~",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000251_022": "วางใจเถอะน่า พวกเราจะพาพวกเธอออกไปจากที่นี่! ไม่ทำอะไรพวกเธอหรอกน่า",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000252_010": "อีกอย่าง ตั้งแต่เกิดการปะทุของจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล นี่ก็ผ่านมาตั้งนานแล้วด้วย คงเหลือร่องรอยในที่เกิดเหตุไม่มากแล้วล่ะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_002": "Energyboo งั้นเหรอ... หรือว่านี่คือ Simon ที่หายตัวไปก่อนหน้านี้?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_003": "Energyboo งั้นเหรอ... หรือว่านี่คือ Simon ที่หายตัวไปก่อนหน้านี้?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_004": "สภาพดูไม่ดีเลย ขอฉันดูหน่อยนะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_010": "(\"สายเกินไป\"... นี่กำลังจะบอกว่า Bangboo ตัวนี้... ตายแล้วงั้นเหรอ? แบบนั้นก็เท่ากับว่ามีเหยื่อจากเหตุการณ์จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล ในเขตพลังงานเพิ่มอีกรายแล้วน่ะสิ?)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_011": "(\"สายเกินไป\"... นี่กำลังจะบอกว่า Bangboo ตัวนี้... ตายแล้วงั้นเหรอ? แบบนั้นก็เท่ากับว่ามีเหยื่อจากเหตุการณ์จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล ในเขตพลังงานเพิ่มอีกรายแล้วน่ะสิ?)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_012": "(เดิมทีสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกและ Norma ก็ถูกกดดันกันมามากพออยู่แล้ว ขืนเป็นแบบนี้ สถานการณ์จะต้องแย่ยิ่งกว่าเดิมแน่ๆ ...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000253_013": "(เดิมทีสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกและ Norma ก็ถูกกดดันกันมามากพออยู่แล้ว ขืนเป็นแบบนี้ สถานการณ์จะต้องแย่ยิ่งกว่าเดิมแน่ๆ ...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_012": "จะแอบทำอะไรโดยไม่ให้ Velina รู้เหรอ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_033": "พวก{M#นาย}{F#เธอ}คงสังเกตเห็นแล้วเหมือนกันแน่ๆ เรื่องข้อความสุดท้ายที่ Simon พูดทิ้งไว้ว่า <color=#FFAF2C>\"เทวทูต\"</color> นั่นน่ะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_034": "เอาจริงๆ เราก็อยากจะถามอยู่เหมือนกัน เราได้ยินคำนี้มาหลายครั้งแล้วตั้งแต่ขึ้นเกาะมา ตอนแรกก็นึกว่าเป็นธรรมเนียมอะไรของที่นี่ซะอีก",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_035": "เอาจริงๆ เราก็อยากจะถามอยู่เหมือนกัน เราได้ยินคำนี้มาหลายครั้งแล้วตั้งแต่ขึ้นเกาะมา ตอนแรกก็นึกว่าเป็นธรรมเนียมอะไรของที่นี่ซะอีก",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_043": "จากที่เธอเล่ามาเมื่อกี้ พวก Bangboo สามารถสื่อสารกับ \"เทวทูต\" ได้งั้นเหรอ? พวกเขาจะได้เจอกันโดยตรงมั้ยนะ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_044": "จากที่เธอเล่ามาเมื่อกี้ พวก Bangboo สามารถสื่อสารกับ \"เทวทูต\" ได้งั้นเหรอ? พวกเขาจะได้เจอกันโดยตรงมั้ยนะ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_045": "อันที่จริง... ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน ที่ฉันมาหาพวก{M#นาย}{F#เธอ} ก็เพราะอยากปรึกษาว่า ถ้าจะสืบเรื่องนี้ เราควรเริ่มต้นจากตรงไหนดี",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_051": "ความหลงใหลในศิลปะของคุณ Archy ก็เหมือนกับกลิ่นหอมกรุ่น ของชาแรกของต้นฤดูใบไม้ผลิที่หอมหวานชื่นใจ วางใจได้เลย พวกเราจะส่งต่อความจริงใจนี้ ให้กับลูกค้าที่แวะเวียนมาอย่างแน่นอน",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_059": "ช่วงนี้ใกล้จะถึงวันเทศกาลแล้ว ทุกคืนที่ <color=#FFAF2C>Spotlight Theater</color> จะมีการแสดงหรือไม่ก็เป็นการซ้อมบทกันของพวก Bangboo! ตอนนี้พวก Archy จะต้องอยู่ที่นั่นกันแน่ๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_064": "อืม... ก็ได้ งั้นพี่กับ Norma ก็ระวังตัวกันด้วยล่ะ ไว้ติดต่อกันนะ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000254_065": "อืม... ก็ได้ งั้น Belle กับ Norma ก็ระวังตัวกันด้วยล่ะ ไว้ติดต่อกันนะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_008": "เข้าถึงช่องทางการโทรสำเร็จ กำลังวิเคราะห์ข้อมูลสัญญาณ... หมายเหตุ: การสนทนานี้ถูกเข้ารหัสไว้หลายชั้น มีการถ่ายโอนสัญญาณผ่านเซิร์ฟเวอร์จำนวนมาก รบกวนเจ้านายรอซักครู่...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_009": "จะหาตำแหน่งของเจ้านั่นเจอใช่มั้ย...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_023": "อ๋อ~~ ฉันรู้แล้ว หึๆ ดูเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}จะยังไม่เข้าใจถึงความเก่งกาจ และความมุ่งมั่นของ Norma ดีสินะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_024": "ในเวลาแบบนี้ ถ้าจะให้เดินโทงๆ เข้าทางประตูหน้าของสำนักประมวลผลคงจะเป็นไปไม่ได้ หรือต่อให้เป็นไปได้ ก็อาจจะเป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่น แต่... ฮี่ๆ ฉันรู้ว่าประตูทางเข้าด้านหลัง ของสำนักประมวลผลอยู่ที่ไหน!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_026": "ให้ Fairy คนเก่งช่วยหารถมาให้พวกเราซักคัน แค่นี้คงไม่มีปัญหาหรอกมั้ง!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_027": "Fairy คนเก่งได้รับคำขอของคุณแล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_037": "...ก็ได้ ฉันยอมแล้ว เพื่อค้นหาความจริง วันนี้เรามาลองดูซักตั้ง รู้ว่าเสี่ยงแต่คงต้องขอลองหน่อย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000255_038": "...ก็ได้ ฉันยอมแล้ว เพื่อค้นหาความจริง วันนี้เรามาลองดูซักตั้ง รู้ว่าเสี่ยงแต่คงต้องขอลองหน่อย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_007": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้... จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลเพิ่งจะเกิดขึ้นเมื่อกี้นี้เองแท้ๆ ทำไมเขาถึงได้ถูกกัดกร่อนเร็วขนาดนี้!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_008": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้... จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลเพิ่งจะเกิดขึ้นเมื่อกี้นี้เองแท้ๆ ทำไมเขาถึงได้ถูกกัดกร่อนเร็วขนาดนี้!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_009": "ทั้งสองคนใจเย็นๆ ก่อน ฟังฉันนะ นี่ไม่ใช่คำปลอบใจอะไร แต่สำหรับ Ethereal ตัวนั้น เกรงว่าจะพิจารณาตามความเข้าใจทั่วไปไม่ได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_017": "อ๊ะ ระวังกล่องด้วย! หนูน้อย Norma ถ้าเธอยังใจลอยอยู่แบบนี้ ก็ไม่ควรเข้าไปใน Hollow นะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_025": "อ๊ะ!! แบบนี้ก็เหมาะจะใช้วัดความเข้มข้นของอีเทอร์มากเลยไม่ใช่เหรอ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_027": "Remie! สินค้าที่เปื้อนอีเทอร์พวกนี้ ก็เหมือนกับหลุมทรายตามธรรมชาติ ที่ยังคงรักษารูปร่างของตอนที่จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลปรากฏขึ้นมาเอาไว้...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_063": "อ่า ถึงจะบอกว่าเป็นปฏิบัติการลับ แต่ดูเหมือนจะถูกจับได้เข้าเต็มๆ เลยนะเนี่ย มีแต่ต้องลุยต่อเท่านั้นแหละ พวกเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตามรอยเจ้าสัตว์ประหลาดตัวนั้นต่อไป—",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_064": "อ่า ถึงจะบอกว่าเป็นปฏิบัติการลับ แต่ดูเหมือนจะถูกจับได้เข้าเต็มๆ เลยนะเนี่ย มีแต่ต้องลุยต่อเท่านั้น พวกเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตามรอยเจ้าสัตว์ประหลาดตัวนั้นต่อไป—",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_065": "ฮิๆ ดูเหมือนคำว่า \"พวกเรา\" เนี่ย จะรวมถึงฉันด้วยสินะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000256_071": "แหม โดนแซวกลับซะแล้ว... นึกไม่ถึงเลยแฮะ...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_001": "สามวันต่อมา ในช่วงเวลาที่ถูกกำหนดไว้ของการไต่สวน \nณ ที่แห่งหนึ่งในสำนักประมวลผล...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_008": "เมื่อจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลเหล่านี้ก่อตัวขึ้น ก็จะมีทั้งคุณสมบัติ \nและระยะเวลาในการสลายตัว ที่แทบจะเหมือนกับจุดภาวะเอกฐาน\nที่รั่วไหลทั่วไปทุกประการ ด้วยเหตุนี้จึงยากที่จะระบุสาเหตุการเกิด \nด้วยลักษณะที่เห็นแค่ภายนอกเพียงอย่างเดียว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_009": "เมื่อจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลเหล่านี้ก่อตัวขึ้น ก็จะมีทั้งคุณสมบัติ \nและระยะเวลาในการสลายตัว ที่แทบจะเหมือนกับจุดภาวะเอกฐาน\nที่รั่วไหลทั่วไปทุกประการ ด้วยเหตุนี้จึงยากที่จะระบุสาเหตุการเกิด \nด้วยลักษณะที่เห็นแค่ภายนอกเพียงอย่างเดียว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_011": "ขอบใจมากนะ Velina แน่นอนว่ารวมถึง Norma และก็ Belle ด้วย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_012": "ขอบใจมากนะ Velina แน่นอนว่ารวมถึง Norma และก็ Wise ด้วย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_017": "สำหรับเรื่องตัวตนของคนร้าย มีความเป็นไปได้อยู่ 2 กรณี... กรณีแรก อีกฝ่ายเป็น<color=#FFAF2C>คนนอก</color>ที่แอบเข้ามาบนเกาะ จริงอยู่ที่การมีอยู่ของ Roscaelifer นั้นเป็นความลับ แต่ตราบใดที่ที่นี่ยังมีผู้คนอาศัยอยู่ มันก็ไม่มีทางที่จะปกปิดได้อย่างสมบูรณ์",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_022": "ไม่ว่าจะกรณีไหน การที่มีใครซักคนคุกคามความปลอดภัยของ Roscaelifer นั่นหมายถึงเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของ New Eridu ด้วย ซึ่งเราจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้นเด็ดขาด",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_035": "อืม เธอพูดถูก ศัตรูอยู่ในมุมมืด ส่วนเราอยู่ในที่แจ้ง เราต้องแกล้งทำเป็นว่าเรายังไม่เจออะไร เพื่อให้อีกฝ่ายตายใจ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_037": "ท่านหมายถึงรายงานการตรวจสอบใช่มั้ยคะ ฉันร่างเสร็จแล้ว เราจะแถลงไปว่า สาเหตุที่พวก Bangboo ถูกกัดกร่อนนั้น เป็นฝีมือของ Ethereal ที่มีอันตรายสูงชนิดพิเศษที่อยู่ภายใน Scamall Hollow",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_042": "คิก ท่าน Dracaene ก็บอกไปแล้วนี่ ว่าอยากเปลี่ยนบรรยากาศซักหน่อย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_048": "ทำไมพวก Bangboo กับจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลถึงสามารถดึงดูดพวกมันมาได้ พวกมันเป็นส่วนนึงในแผนการของคนร้ายรึเปล่า... เรายังฟันธงตอนนี้ไม่ได้",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_052": "น่าเสียดาย ในเมื่อลมพัดมาแล้ว ก็ไม่มีใครหยุดระลอกคลื่นบนผิวน้ำได้ นอกจากคนร้ายที่ทำร้าย Bangboo แล้ว ภัยคุกคามจากผู้นำถือเป็นเรื่องเร่งด่วนกว่าสำหรับ New Eridu",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_054": "จริงสิ สุดท้ายนี้ ฉันขอแสดงความยินดีกับพวกเธออีกครั้งนะ ที่ผ่านพ้นวิกฤตมาได้... พวก Bangboo ได้พากัน<color=#FFAF2C>ถอน</color>คำร้องขอการไต่สวนไปแล้ว ฉันคิดว่าหลังจากที่ได้รู้ความจริง มุมมองของพวกเขา ที่มีต่อสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก น่าจะเปลี่ยนไปมากทีเดียว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_073": "ยิ่งไปกว่านั้น การช่วยเก็บรักษาความทรงจำให้กับพวกเขา ไม่ได้ถือว่าเป็น<color=#FFAF2C>บุญคุณ</color>กับ Bangboo หรอก แต่ก็เป็นแค่<color=#FFAF2C>การชดเชย</color>ให้กับพวกเขาเท่านั้น",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000257_081": "ขณะนั้นเอง ก็มีความวุ่นวายเกิดขึ้นที่หน้าประตูสถาบัน—",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000258_005": "อืดงืดงืด อืดงืดอืด...\n(ฉันเข้าใจพวกคุณผิดไป... ฉัน... ฉันนี่มันฟั่นเฟือนเหมือนกับ King Laer ที่ตัวเองรับบทเลย!)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000258_006": "งืดงืดอืดงืด อืดงืด...\n(ไม่ใช่แค่ Archy หรอก ก่อนหน้านี้พวกเราเองก็... เข้าใจพวกคุณผิดไปเหมือนกัน...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000259_008": "เอาน่า Veli เมื่อก่อนเธอพูดเองนะ ว่าต่อให้เป็นคำพูดแย่ๆ ขอแค่ฟังบ่อยๆ ก็จะชินไปเอง คราวนี้ถึงตาเธอที่จะต้องลองหัดชิน กับคำชมจากทุกคนดูบ้างแล้วล่ะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000259_013": "อืดงืด อืดงืดงืด! ...อืดงืดงืด!\n(อืมๆ ท่าน Velina อ่อนโยนจังเลย! ...แต่พอพูดถึงความอ่อนโยนแล้ว ตอนเรียนซ่อมเสริมวิชามารยาทก็น่ากลัวสุดๆ อยู่ดีแฮะ!)",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000260_009": "นั่นสิ! พอมีพวก Bangboo คอยให้การสนับสนุน เท่านี้เราก็ไม่ต้องกังวลว่าจะถูกไล่ออกจากเกาะแล้ว! {M#นาย}{F#เธอ}ว่า ถ้าอีกซักพัก มีคนจากข้างนอกเพิ่มเข้ามาบนเกาะ ที่นี่จะคึกคักขึ้นรึเปล่า?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000260_018": "อื้ม ทุกคนแค่ทำหน้าที่ของตัวเองให้เต็มที่ก็พอ ส่วนปัญหาในอนาคต ก็ปล่อยให้ตัวเราในอนาคตจัดการไป! เพราะไม่ว่ายังไง พวกเราก็จะคอยอยู่เคียงข้างพี่เสมออยู่แล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000260_019": "อืม ทุกคนแค่ทำหน้าที่ของตัวเองให้เต็มที่ก็พอ ส่วนปัญหาในอนาคต ก็ปล่อยให้ตัวเราในอนาคตจัดการไป! เพราะไม่ว่ายังไง พวกเราก็จะคอยอยู่เคียงข้างเธอเสมออยู่แล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_001": "ทั้งสองท่านโปรดเชื่อเถอะว่า ตัวผมไม่เคยมีคำวิจารณ์เชิงลบใดๆ ต่อสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเลยจริงๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_005": "แหม รู้สึกเกรงใจจัง! แต่ถ้าพวกเขาอยากจะขอบคุณจริงๆ ฉันก็ไม่ขัดศรัทธาหรอกนะ ได้ข่าวว่าที่นี่มีของกินอร่อยๆ เพียบเลยนี่ แค่แบ่งให้ฉันหน่อยก็พอ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_008": "ขอโทษด้วยนะ พวกเรามาช้าไปหน่อย!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_009": "ขอโทษด้วยนะ พวกเรามาช้าไปหน่อย! Billy, Cissia ฉันได้ยินมาว่าอาการของพวก Bangboo ที่เขตพลังงานดีขึ้นมากแล้ว ช่วยไปดูพวกเขาให้ทีได้มั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_010": "ขอโทษด้วยนะ พวกเรามาช้าไปหน่อย! Billy, Cissia ฉันได้ยินมาว่าอาการของพวก Bangboo ที่เขตพลังงานดีขึ้นมากแล้ว ช่วยไปดูพวกเขาให้ทีได้มั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_016": "ท่านผู้นี้คงเป็นแขกคนสำคัญที่ท่านนายกให้การรับรองสินะ สวัสดีครับ ผมชื่อ Carinus เป็นคนของสำนักปกครองส่วนกลางแห่ง Roscaelifer",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_019": "สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จักนะ แขกคนสำคัญอะไรกัน ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก ต้องขอบคุณท่าน Sunbringer ทั้งสามมากๆ ที่ยอมให้ฉันขึ้นมาบนเกาะ เพื่อเข้ารับการรักษา",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_020": "สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จักนะ แขกคนสำคัญอะไรกัน ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก ต้องขอบคุณท่าน Sunbringer ทั้งสามมากๆ ที่ยอมให้ฉันขึ้นมาบนเกาะ เพื่อเข้ารับการรักษา",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_025": "เมื่อครู่นี้ตัวแทนของพวก Bangboo ได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการ \nต่อสำนักปกครองส่วนกลาง เพื่อขอเปิด<color=#FFAF2C>การไต่สวน</color> \nต่อสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกในการตรวจสอบความปลอดภัยของ \nLogic Core อย่างละเอียด ซึ่งมีกำหนดการในอีก 3 วันข้างหน้า",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_028": "สำหรับการไต่สวนของ 5 สำนักส่วนกลางนั้น ตามระเบียบแล้วท่าน Eldreda ไม่มีสิทธิตัดสินชี้ขาดด้วยตัวคนเดียว ดังนั้น ผมกับ Sigrid จึงมาที่นี่เพื่อแจ้งมติของท่าน Sunbringer ทั้งสามท่าน",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_029": "ตอนนี้ยังไม่มีหลักฐานใดที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าการเปลี่ยน Logic Core มีส่วนเกี่ยวข้องกับเคราะห์ร้ายที่พวก Bangboo ต้องเผชิญ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_031": "แถมผู้เคราะห์ร้ายทุกรายล้วนเป็น Bangboo ที่เคยเปลี่ยนชิปตรรกะมาแล้วทั้งนั้น เรื่องบังเอิญแบบนี้ ถ้าว่ากันตามหลักแล้ว... มันก็อธิบายได้ยากจริงๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_032": "...ทุกท่านก็น่าจะรู้กันดีอยู่แล้ว ว่ามากกว่า 60% ของจำนวนประชากรใน Roscaelifer เป็น Bangboo และความรู้สึกของพวกเขา จะส่งผลโดยตรงต่อความมั่นคงของ Roscaelifer",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_034": "เพราะถ้าหากเกิดปัญหากับพวกเขา ผลที่ตามมา... ก็อาจจะรุนแรงเกินกว่าจะคาดเดา",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_038": "ส่วนตัวแล้ว เกี่ยวกับเรื่องในเขตพลังงาน ฉันต้องขอบคุณอย่างมากด้วยซ้ำ สำหรับการช่วยเหลือของทุกท่าน แต่จากสถานการณ์ปัจจุบัน ข้อเรียกร้องของพวก Bangboo ก็ใช่ว่าจะไร้เหตุผลไปซะทีเดียว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000262_043": "เพราะการต่อสู้แย่งชิงระหว่างเทศบาลกับ TOPS ทำให้ Roscaelifer \nจำเป็นต้องหลบซ่อน พวก Bangboo จึงต้องเสียสละความทรงจำ\nของพวกเขามาอย่างยาวนาน ตอนนี้จะปล่อยให้พวกเขา \nต้องเสียสละชีวิตของตัวเองอีกไม่ได้เด็ดขาด",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000263_004": "ขอบใจพวกเธอมากที่พา Simon กลับมา ไม่งั้นเด็กคนนั้นคงจะต้องโดดเดี่ยวอยู่ที่นั่นไปอีกพักใหญ่... แบบนั้นคงจะน่าสงสารแย่",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000263_006": "ท่านไม่ต้องกังวล เรื่องนี้ฉันย่อมเข้าใจดีอยู่แล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000263_007": "ฉันเชื่อในชิปตรรกะของ Norma นะ เพียงแต่ว่า... บางเรื่องมันก็อยู่เหนือการคาดหมายของเรา",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000263_016": "อืม... ที่ Norma ต้องการเปลี่ยนโครงสร้าง Logic Core ของ Bangboo ก็เพราะ \"<color=#FFAF2C>เรื่องนั้น</color>\" เองสินะ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000263_030": "Logic Core ของ Bangboo ประกอบไปด้วย 8 ยูนิตย่อย แต่ละยูนิต\nต้องผ่านการเทสต์อย่างน้อย 3 รอบ และข้อมูลที่ได้มาก็ต้องนำไปตรวจสอบ\nความถูกต้องอีกตั้ง 2 รอบ ซึ่งถ้าหากมีค่าความคลาดเคลื่อนสูงเกินไป \nก็ต้องไปเริ่มเก็บข้อมูลใหม่ตั้งแต่แรกอีก...",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000263_040": "อ๊า ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_006": "...เมื่อกี้ฉันให้ Fairy ลองตรวจสอบดูแล้ว <color=#FFAF2C>การไต่สวน</color>เป็นรูปแบบการประชุมสภาอย่างนึงของที่นี่ แต่จะเน้นหนักไปที่การซักฟอกหาผู้รับผิดชอบ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_007": "...เมื่อกี้ฉันให้ Fairy ลองตรวจสอบดูแล้ว <color=#FFAF2C>การไต่สวน</color>เป็นรูปแบบการประชุมสภาอย่างนึงของที่นี่ แต่จะเน้นหนักไปที่การซักฟอกหาผู้รับผิดชอบ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_008": "ตอนนี้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกถูกผลักให้ไปรับหน้า",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_009": "ตอนนี้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกถูกผลักให้ไปรับหน้าเต็มๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_010": "ตอนนี้สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกถูกผลักให้ไปรับหน้าเต็มๆ",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_011": "เฮ้อ ใครจะไปคิดล่ะว่าจะมาเกิดเรื่องขึ้นกับ Simon เรื่องมันกะทันหันซะจน... งานวิจัยของน้อง Norma และการรักษาของผู้จัดการต่อจากนี้ จะไม่มีปัญหาใช่มั้ย",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_013": "เฮ้ๆ ใช้น้ำเสียงน่ากลัวๆ แบบนั้นพูดว่า \"ไม่มีปัญหา\" ใครมันจะไปเชื่อกันเล่า!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_014": "ฉันแค่จู่ๆ ก็นึกขึ้นได้... ว่าตอนที่แอบฟังจอมมารคุยโทรศัพท์ เคยได้ยินเกี่ยวกับข้อต่อรองและการแลกเปลี่ยนอะไรทำนองนั้นด้วย แต่ตอนนั้นฉันไม่ได้เก็บมาใส่ใจ!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_015": "อึ๋ยยย— Velina นี่น่ากลัวอย่างที่คิดไว้จริงๆ ด้วย! แค่ฉันคิดถึงหน้าเธอ สมองฉันก็เริ่มร่างรายงานสรุปผลออกมาแล้ว!",
  "Main_GalGame_Chapter210_121000264_016": "เฮ้ๆ ทุกอย่างที่ Velina ทำไปก็เพื่อผู้จัดการกับ Norma นะ! การเป็นผู้อำนวยการของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกนี่ไม่ง่ายเลยแฮะ...",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_011": "มันต้องเป็นเพราะ \"โชค\" ของคุณแน่ๆ เพราะฉันไม่น่ามีของแบบนั้นหรอก... แค่กๆ ...ฟู่ว...",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_017": "Norma เขาเป็นยังไงบ้าง?",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000005_018": "Norma เขาเป็นยังไงบ้าง?",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000006_033": "คุณรู้จักคำว่า \"ต้นตอแห่งพันธนาการ\" มาก่อนมั้ย?",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000030_052": "<color=#FFAF2C>ในตอนนั้น... คนที่ทำลายทุกอย่าง... และทำให้ Serpico ต้องตาย ไม่ใช่คุณ...</color>",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000030_053": "<color=#FFAF2C>ในตอนนั้น... คนที่ทำลายทุกอย่าง... และทำให้ Serpico ต้องตาย ไม่ใช่คุณ...</color>",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000030_060": "เป็นฉันเองที่เข้าใจผิด คิดว่าความมุ่งมั่นคือความสามารถอย่างนึง คิดว่าเจตจำนงที่ไร้เดียงสา คือความกล้าในการเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ได้ จนในการทดลองครั้งนั้น ฉันเลยทำให้ Serpico ต้อง...",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000030_061": "เป็นฉันเองที่เข้าใจผิด คิดว่าความมุ่งมั่นคือความสามารถอย่างนึง คิดว่าเจตจำนงที่ไร้เดียงสา คือความกล้าในการเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ได้ จนในการทดลองครั้งนั้น ฉันเลยทำให้ Serpico ต้อง...",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000031_009": "ซึ่งพอฉันเห็นแบบนั้น ก็เลยใช้ความสามารถของร่างอีเทอร์ ผนวกกับเคล็ดวิชาของ Yunkui Summit จากนั้นก็ถ่ายเทพลังงานอีเทอร์ส่วนนึงเข้าไปในจุดเอกฐาน เท่านี้ก็สามารถเปลี่ยนสถานะของมันได้แล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000031_010": "ซึ่งพอฉันเห็นแบบนั้น ก็เลยใช้ความสามารถของร่างอีเทอร์ ผนวกกับเคล็ดวิชาของ Yunkui Summit จากนั้นก็ถ่ายเทพลังงานอีเทอร์ส่วนนึงเข้าไปในจุดเอกฐาน เท่านี้ก็สามารถเปลี่ยนสถานะของมันได้แล้ว",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000031_030": "นี่คือ... หนึ่งใน Bangboo ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่จะมาช่วย Norma ทำการทดลองวันนี้ Luka ทำไมไม่ไปอยู่กับ Norma ล่ะ?",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000031_Name_008": "Luka",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000035_002": "อืด? อืดงืด!\n(เอ๊ะ นี่ไม่รู้เหรอ? ว่า Flutie กับ Archy ทะเลาะกันใหญ่โตเพราะโปสเตอร์แผ่นนี้!)",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000035_003": "งืด? อืดอืด...\n(Flutie? ไม่ใช่ว่า Flutie...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000035_007": "อืดงืดงืด...\n(อืม Flutie ต้องไม่ได้ตั้งใจขีดเขียนบนโปสเตอร์ของ Archy แน่ๆ ...)",
  "Main_GalGame_Chapter210_1721000040_012": "คิก... ถึงจะรู้สึกสงสาร แต่ท่าทางของเขาก็ยังน่าขำอยู่ดี",
  "Main_OngoingLevel_Chapter120_110000010_01": "{F#ใช่เลย ลองฟังดูซิว่ามันกำลังทำอะไรอยู่}{M#ใช่เลย ลองฟังดูซิว่ามันกำลังทำอะไรอยู่}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642014_05": "ข้อมูล Core ผิดพลาด... กำลังบังคับรีสตาร์ต...",
  "Main_OngoingLevel_Chapter160_111642014_06": "รีสตาร์ตสำเร็จแล้ว ทั้งสองไม่ต้องกังวล แค่ระบบมีปัญหาเล็กน้อย คงได้รับผลกระทบจากพลังงานในที่นี้น่ะ",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101008_03": "{M#...พี่... หยุดนะ...}{F#...Belle... หยุดนะ...}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101018_01": "{M#...หืม? หายไปไหนกันหมดแล้ว? ไหนบอกว่าจะดูชุดไง?}{F#พี่กับคนอื่นๆ หายไปไหนกันหมดแล้ว? ไหนบอกว่าจะดูชุดไง?}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101053_01": "นี่ๆ ทุกคนดูสิ นั่นมาสเตอร์ Tin ไม่ใช่เหรอ!",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101054_01": "แจ้งเตือน พบแหล่งจ่ายไฟสำรองแล้ว",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101071_02": "{F#อึ๋ย... พอตกดึกก็แอบหนาวเหมือนกันนะเนี่ย}{M#...ลมตอนกลางคืนแอบหนาวอยู่เหมือนกันนะเนี่ย}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101084_01": "{F#...ก็แค่เกม... ง่ายๆ ...}{M#...ก็แค่เกม... ง่ายๆ ...}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101092_04": "{F#อันตรายขนาดนี้... ต่อให้เป็นแบบอัตโนมัติก็ไม่ได้อยู่ดีมั้ง?!}{M#อันตรายขนาดนี้... ต่อให้เป็นแบบอัตโนมัติก็ยังเป็นปัญหาอยู่ดีนั่นแหละ}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101094_01": "{F#ที่นี่ไม่มีอะไรแล้ว กลับบ้านดีกว่า}{M#ที่นี่ไม่มีอะไรแล้ว กลับบ้านดีกว่า}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101095_01": "โรงละครอยู่ทางนี้ ฉันรู้ทาง!",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101117_01": "แจ้งเตือน พบแหล่งจ่ายไฟสำรองแล้ว",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101643_03": "หึๆ ถึงยังไงที่นี่ก็เป็นเกาะที่สร้างขึ้นมาจากปาฏิหาริย์นี่นา",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101647_01": "เอาล่ะ เพ่งสมาธิไปที่โดรน",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101648_01": "ต่อไป ค่อยๆ เดินหน้าไปตามเส้นทางที่ทำเครื่องหมายไว้อย่างมั่นคง",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101648_02": "ตั้งสมาธิให้ดี ต้านทานความรู้สึกไม่สบายตัว ที่เกิดจากอีเทอร์เอาไว้",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101653_01": "ไปยังสถานที่ทดสอบขั้นต่อไปได้แล้ว",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101660_01": "...ผู้จัด...การ...",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101681_Name_01": "Luka",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101682_Name_01": "Luka",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101683_Name_01": "Luka",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101684_05": "{F#งั้นเป็นอะไรไปล่ะ?}{M#งั้นเป็นอะไรไปล่ะ?}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101684_Name_01": "Luka",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101685_Name_01": "Belle",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101686_01": "{F#แหล่งจ่ายไฟสำรองอยู่ไหนเนี่ย... ขอหาดูทั่วๆ ก่อนนะ}{M#แหล่งจ่ายไฟสำรองอยู่ไหนเนี่ย... ขอหาดูทั่วๆ ก่อนนะ}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101697_01": "{F#Belle ผลกระทบจากร่างอีเทอร์เป็นยังไงบ้าง?}{M#Wise ผลกระทบจากร่างอีเทอร์เป็นยังไงบ้าง?}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101715_02": "{F#เอ๋ ทางนั้นมีสถานที่แบบนี้ด้วยเหรอ?}{M#เอ๋ ทางนั้นมีสถานที่แบบนี้ด้วยเหรอ?}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101715_03": "ฮิๆ เดี๋ยว{M#นาย}{F#เธอ}ก็รู้เองล่ะน่า",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101719_03": "ใช่! ไม่ใช่ธุระกงการของเธอ",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101724_03": "{F#Norma โฟกัสศัตรูที่อยู่ตรงหน้าก่อน!}{M#Norma โฟกัสศัตรูที่อยู่ตรงหน้าก่อน!}",
  "Main_OngoingLevel_Chapter210_112101745_01": "{F#ฉันเองก็เพิ่งเคยเห็นมิติที่ปั่นป่วนขนาดนี้เป็นครั้งแรกเลย...}{M#ฉันเองก็เพิ่งเคยเห็นมิติที่ปั่นป่วนขนาดนี้เป็นครั้งแรกเลย...}",
  "MaincityChallenge_ConditionDesc_300200001": "ลองหาดูรอบๆ ดีกว่า!",
  "MaincityChallenge_ConditionDesc_300300001": "แถวนี้มีแฟ้มข้อมูลเขตพิเศษที่สามารถรวบรวมได้ ลองหาดูรอบๆ กันเถอะ!",
  "MaincityChallenge_Desc_300100001": "เลือกเสร็จแล้วก็อย่าลืมลองถามความคิดเห็นของ Bangboo ดูด้วยล่ะ!",
  "MaincityChallenge_Desc_300100003": "พูดคุยกับ Bangboo และซ่อมแซมโปสเตอร์ของโรงละครตามคำแนะนำของเขา!",
  "MaincityChallenge_Title_300100001": "[การสำรวจ] มี Bangboo ที่ดูอยากจะเลือกชุดที่ถูกใจ",
  "MaincityChallenge_Title_300100003": "[การสำรวจ] ดูเหมือนว่าโปสเตอร์โปรโมตของโรงละครจะเสียหาย...",
  "MaincityChallenge_Title_300200001": "[สำรวจ] มีโดรน Bangboo ที่สามารถควบคุมได้ อยู่บริเวณใกล้เคียง",
  "MaincityChallenge_Title_300300001": "บริเวณ [Interboo] มีแฟ้มข้อมูลเขตพิเศษที่สามารถรวบรวมได้",
  "Maincity_Roscaelifer_Namekey_CaculateCenter": "ไปที่สำนักประมวลผล",
  "MedalName11001": "ทำลายล้าง: Primordial Nightmare",
  "MedalName11002": "ทำลายล้าง: ผู้ท่องฝัน",
  "MedalName11003": "ทำลายล้าง: Shining Promise",
  "MedalName12001": "การทำลายล้างจำลอง: คมดาบพเนจร",
  "MedalTipsNum7": "จำนวนด่านสะสมที่ผ่านโดยไม่ถูกโจมตี: {0}",
  "MedalTipsText11001": "เอาชนะ [Integrated - Primordial Nightmare] ในโหมด \"ขีดจำกัด\" ของ [ศึกจำลองทำลายล้าง] ช่วงที่ 1 เพื่อแสดงเหรียญนี้ หากผ่านด่านโดยไม่ได้รับการโจมตีใดๆ ไอคอนถ้วยรางวัลสีทองจะปรากฏขึ้นด้านหน้าตัวเลขอันดับ\nการอัปเดตข้อมูลในช่วงเกมเพลย์อาจมีความล่าช้า และข้อมูลจะถูกบันทึกอย่างถาวรเมื่อสรุปผลเกมเพลย์",
  "MedalTipsText11002": "เอาชนะ [Integrated - ผู้ท่องฝัน \"Komano Manato\"] ในโหมด \"ขีดจำกัด\" ของ [ศึกจำลองทำลายล้าง] ช่วงที่ 1 เพื่อแสดงเหรียญนี้ หากผ่านด่านโดยไม่ได้รับการโจมตีใดๆ ไอคอนถ้วยรางวัลสีทองจะปรากฏขึ้นด้านหน้าตัวเลขอันดับ\nการอัปเดตข้อมูลในช่วงเกมเพลย์อาจมีความล่าช้า และข้อมูลจะถูกบันทึกอย่างถาวรเมื่อสรุปผลเกมเพลย์",
  "MedalTipsText11003": "เอาชนะ [Integrated - Shining Promise - Billy] ในโหมด \"ขีดจำกัด\" ของ [ศึกจำลองทำลายล้าง] ช่วงที่ 1 เพื่อแสดงเหรียญนี้ หากผ่านด่านโดยไม่ได้รับการโจมตีใดๆ ไอคอนถ้วยรางวัลสีทองจะปรากฏขึ้นด้านหน้าตัวเลขอันดับ\nการอัปเดตข้อมูลในช่วงเกมเพลย์อาจมีความล่าช้า และข้อมูลจะถูกบันทึกอย่างถาวรเมื่อสรุปผลเกมเพลย์",
  "MedalTipsText12001": "ปลดล็อก [ศึกจำลองทำลายล้าง] เพื่อแสดงเหรียญนี้\nเหรียญตรานี้บันทึกจำนวนด่านสะสมที่ผ่านโดยไม่ถูกโจมตีใดๆ ในโหมดขีดจำกัดของ [ศึกจำลองทำลายล้าง] ตั้งแต่เวอร์ชัน 3.0 เป็นต้นมา",
  "MemoryName_10170": "ผู้อำนวยการที่ยุ่งมาก",
  "MemoryName_10171": "เทวทูตกับแม่มด",
  "Message_45600101": "{M#ผู้จัดการ Wise}{F#ผู้จัดการ Belle} ฉันมีเรื่องอยากจะขอร้อง",
  "Message_45600103": "{M#ผู้จัดการ Wise}{F#ผู้จัดการ Belle} พูดเกินไปแล้ว เมื่อไม่นานมานี้ สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกได้ยึดวิดีโอเทป ที่ถูกลักลอบนำเข้ามาล็อตนึง...",
  "Message_45600105": "หึหึ ผู้จัดการไม่ต้องกังวล",
  "Message_45600106": "ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมแล้ว ส่วนวิดีโอเทปล็อตนี้ ก็จะถูกนำไปบริจาคให้กับสถาบัน Aurelia",
  "Message_45600107": "แต่มีวิดีโอเทปม้วนนึงที่เก่าเกินไป ใช้อุปกรณ์ทั่วไปเล่นไม่ได้เลย",
  "Message_45600108": "แต่การตรวจสอบเนื้อหาก็ยังเป็นสิ่งจำเป็นอยู่ดี เพราะงั้น... ก็เลยต้องมาลองเสี่ยงดวงกับผู้จัดการดูน่ะ",
  "Message_45600110": "ขอบคุณมาก",
  "Message_45600111": "ผู้จัดการรอซักครู่นะ จะรีบไปเดี๋ยวนี้แหละ",
  "Message_45600202": "ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้น... {M#Wise}{F#Belle} มีอะไรให้ช่วยงั้นเหรอ?",
  "Message_45600204": "ไม่ได้เจอกับปัญหายุ่งยากอะไรก็ดีแล้ว",
  "Message_45600205": "ฉันจัดการงานที่ค้างอยู่เรียบร้อยแล้ว",
  "Message_45600206": "ถึงจะยังมีธุระอื่นอยู่",
  "Message_45600207": "แต่คำขอของ{M#นาย}{F#เธอ}สำคัญกว่าอยู่แล้ว",
  "Message_45600208": "{M#Wise}{F#Belle} อยากไปที่ไหนมั้ย?",
  "Message_45600210": "ไม่ได้ไป Central Park มาพักนึงแล้ว",
  "Message_45600211": "ดูท่าเราจะใจตรงกันนะ",
  "Message_45600212": "งั้นก็เจอกันที่ทางเข้าสวนสาธารณะนะ",
  "Message_45600214": "บรรยากาศของ CCD Square ไม่ค่อยผ่อนคลายเท่าไหร่",
  "Message_45600215": "ที่แท้ {M#Wise}{F#Belle} ก็สนใจที่นั่นงั้นเหรอ...",
  "Message_45600217": "...{M#Wise}{F#Belle} ไม่ต้องพูดขนาดนี้ก็ได้",
  "Message_45600219": "ก็ได้ ฉันเข้าใจแล้ว",
  "Message_45600220": "งั้นเดี๋ยวไปเจอกันที่จัตุรัสแล้วกัน",
  "Message_45600222": "ฉันจะรีบไปเดี๋ยวนี้",
  "Message_45600224": "อืม... ฉันกำลังไป",
  "Message_45600226": "ไม่เป็นไร วันนี้ไม่มีธุระสำคัญอะไร",
  "Message_45600227": "ถ้า {M#Wise}{F#Belle} อยากหาอะไรทำฆ่าเวลาละก็ จังหวะนี้เหมาะพอดีเลย",
  "Message_45600302": "ช่วงนี้มีกลุ่มผู้ให้ความร่วมมือ จากฝ่ายเทศบาลมาที่เกาะ",
  "Message_45600303": "ฉันกำลังประสานงานกับพวกเขาอยู่",
  "Message_45600304": "{M#Wise}{F#Belle} ติดต่อมาแบบนี้ มีธุระอะไรรึเปล่า?",
  "Message_45600306": "ไม่ต้องห่วง ฉันคุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้ดี สบายมาก",
  "Message_45600308": "ถือเป็นเกียรติของฉัน ที่ได้รับคำเชิญจาก {M#Wise}{F#Belle}",
  "Message_45600309": "ฉันจัดการงานในมือเสร็จแล้วจะไปหานะ",
  "Message_45600311": "อืม... ที่นั่นคึกคักมากจริงๆ",
  "Message_45600313": "ที่นั่นแหละ",
  "Message_45600314": "คืนนี้จะมีการแสดงของวงดนตรี Bangboo อีกซักเดี๋ยวค่อยไปดีมั้ย?",
  "Message_45600317": "เด็กๆ ในสถาบันส่วนใหญ่จำฉันได้",
  "Message_45600318": "เพื่อไม่ให้รบกวนการเรียนการสอน",
  "Message_45600319": "รอให้นักเรียนเลิกเรียนก่อน แล้วค่อยไปก็แล้วกัน",
  "Message_45600322": "โอเค",
  "Message_45600323": "ออกมาเที่ยวกันๆ",
  "Message_45600325": "ไหงรู้ตัวเร็วขนาดนี้เนี่ย",
  "Message_45600326": "น่าเบื่อจัง รอแป๊บนะ เดี๋ยวฉันไปเรียก Veli",
  "Message_45600327": "...",
  "Message_45600328": "...",
  "Message_45600329": "Norma สำนึกผิดแล้ว เชื่อเถอะว่าต่อไปจะไม่เกิดเรื่องทำนองนี้ขึ้นอีก",
  "Message_45600331": "ขอบคุณมากสำหรับความใจกว้างของ{M#นาย}{F#เธอ}",
  "Message_45600332": "วันนี้ฉันยังไม่มีแผนอะไรเลย {M#Wise}{F#Belle} อยากไปไหนล่ะ?",
  "Message_45600401": "{M#Wise}{F#Belle} ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ก่อนหน้านี้มีงานด่วนเข้ามา เลยไปตามนัดไม่ทัน",
  "Message_45600403": "ฉันควรจะบอก{M#นาย}{F#เธอ}ล่วงหน้าแท้ๆ เสียมารยาทจริงๆ เลย...",
  "Message_45600404": "ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ยังเต็มใจ",
  "Message_45600405": "คราวหน้าพวกเราค่อยไปด้วยกันใหม่นะ",
  "Message_45600501": "เมื่อวานนี้ CCD Square คึกคักเป็นพิเศษ",
  "Message_45600502": "ได้เจอคนรู้จักตั้งหลายคน ก็ถือว่าไม่เสียเที่ยวแล้ว",
  "Message_45600504": "น่าเสียดายจริงๆ",
  "Message_45600505": "ไม่เป็นไร ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ",
  "Message_45600506": "ฉันตั้งใจว่าจะจัดงานเลี้ยงน้ำชาเร็วๆ นี้พอดีเลย",
  "Message_45600507": "งั้นเราค่อยเจอกันตอนนั้นก็แล้วกัน",
  "Message_45600601": "ฉันรออยู่ตั้งนาน เมื่อวาน True Blues ไม่มีการแสดงซะอย่างนั้น",
  "Message_45600602": "บางที {M#Wise}{F#Belle} อาจจะรู้เรื่องนี้ ก็เลยอยากเปลี่ยนเวลานัด?",
  "Message_45600604": "ไม่เป็นไร ร้านน้ำชาแถวนั้นออกเมนูใหม่พอดี ฉันก็เลยได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ",
  "Message_45600605": "ตั้งตารอที่จะได้พบกับ{M#นาย}{F#เธอ}ในครั้งต่อไปนะ",
  "Message_45600701": "{M#Wise}{F#Belle} เมื่อวานไม่เห็น{M#นาย}{F#เธอ}เลย ไปเจอเรื่องยุ่งยากอะไรเข้ารึเปล่า?",
  "Message_45600703": "ไม่เป็นไร ฉันถามนักเรียนที่เดินผ่านไปมา เรื่องชีวิตช่วงนี้ของ{M#นาย}{F#เธอ}ในสถาบันแล้ว ได้ฟังแล้วก็สบายใจ",
  "Message_45600704": "...",
  "Message_45600705": "{M#นาย}{F#เธอ}ถือสามั้ย?",
  "Message_45600707": "ยอดไปเลย",
  "Message_45600708": "งั้นคราวหน้าเจอกันที่สถาบันนะ",
  "Message_45600709": "ถ้ามีตรงไหนที่รู้สึกไม่ชิน",
  "Message_45600710": "ฉันก็พอจะให้คําแนะนำ{M#นาย}{F#เธอ}ได้บ้าง",
  "Message_45700101": "{M#Wise}{F#Belle}~ เปิดร้านวิดีโอที่ Beckford Street ราบรื่นดีมั้ย?",
  "Message_45700401": "{M#Wise}{F#Belle} นี่{M#นาย}{F#เธอ}คงไม่ได้ตกลงไปในช่องว่างของ Beckford Street หรอกนะ",
  "Message_9001202": "กำลังตามหาเจ้าของของมือถือเครื่องนี้อยู่ใช่มั้ย",
  "Message_9001203": "วะฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า",
  "Message_9001204": "ข้าจับยัยนี่เป็นตัวประกันแล้ว",
  "Message_9001206": "ก็นึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะเล่นกับฉันซะหน่อย~",
  "Message_9001207": "อย่างเช่นโทรหาฉันในทันที",
  "Message_9001208": "พูดประโยคเด็ดๆ เหมือนตัวเอกในหนังฮีโร่",
  "Message_9001209": "อย่างเช่น \"ฉันไม่ยอมให้แกทำร้ายเด็กผู้หญิงคนนั้นเด็ดขาด\" อะไรทำนองนี้",
  "Message_9001211": "โอ๊ย ไม่แกล้งแล้วก็ได้",
  "Message_9001212": "ถ้ามีเวลาว่าง ออกไปเดินเล่นกับฉันหน่อยสิ~",
  "Message_9001213": "ให้{M#นาย}{F#เธอ}เลือกสถานที่ก็ได้",
  "Message_9001215": "Suibian Temple เหรอ~",
  "Message_9001216": "เป็นสถานที่ที่เหมาะกับการเดินเล่นจริงๆ นั่นแหละ",
  "Message_9001217": "แต่ว่า... ถึงจะอาศัยอยู่ที่ Failume Heights",
  "Message_9001218": "แต่จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยคุ้นเคยกับ Suibian Temple เท่าไหร่",
  "Message_9001219": "ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}เป็นลูกศิษย์ของอาจารย์ Yixuan งั้นก็คงจะรู้จักที่นั่นดีสินะ?",
  "Message_9001220": "งั้นก็ช่วยพาฉันเดินเที่ยวหน่อยนะ~ ท่านอาจารย์น้อย~",
  "Message_9001221": "Yum Cha Sin เหรอ? ได้เลย",
  "Message_9001222": "ช่วงนี้กำลังอยากกินฮะเก๋าพอดีเลย~",
  "Message_9001223": "ถ้าไปกินกันสองคน",
  "Message_9001224": "ก็จะลองชิมเมนูต่างๆ ได้มากขึ้น",
  "Message_9001225": "เดี๋ยวจะสั่งของที่{M#นาย}{F#เธอ}ชอบเยอะๆ เลย",
  "Message_9001226": "ฉันไม่เลือกกินหรอก~",
  "Message_9001227": "วันนี้งดคุมแคลอรี่ก็แล้วกัน! ฮิๆ",
  "Message_9001228": "ถ้าอยากจะช่วยชีวิตเธอคนนี้",
  "Message_9001229": "ก็รีบหาเวลาไปเที่ยวกับเธอซะ",
  "Message_9001230": "ไม่อย่างนั้น... เหล่าทหารกุ้งปูของข้า...",
  "Message_9001231": "จะเคลื่อนทัพทั้งหมด เพื่อออกไปลากตัวเธอกลับมายังวังมังกร",
  "Message_9001232": "แล้วแกก็จะไม่มีวันได้เจอเธออีก วะฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!",
  "Message_9001234": "{M#นายถามฉันเหรอ?}{F#เธอถามฉันเหรอ?}",
  "Message_9001235": "ฉันกำลังแก้ปัญหาวิกฤตครั้งใหญ่ของโลกอยู่!",
  "Message_9001236": "...โดยการแชทคุยกับทุกคนใน Spook Shack น่ะ ฮิฮิ~",
  "Message_9001237": "ว่าไง มีธุระอะไรกับฉันรึเปล่า?",
  "Message_9001239": "เอ๋— กล้าหาญดีนี่",
  "Message_9001240": "หรือก็คือ...",
  "Message_9001241": "{M#นาย}{F#เธอ}อยากให้ฉันลืมโลกที่กำลังเผชิญกับวิกฤตนี้",
  "Message_9001242": "แล้วหนีไปที่อื่นกับ{M#นาย}{F#เธอ}งั้นสินะ—",
  "Message_9001243": "หึหึ~ ฟังดูโรแมนติกเหมือนกันนะเนี่ย~",
  "Message_9001244": "รับข้อเสนอ!",
  "Message_9001245": "แล้วเราจะหนีไปที่ไหนกันดี~",
  "Message_9001301": "ฮัลโหล~ มีใครอยู่มั้ย~",
  "Message_9001302": "ตอบกลับตอนนี้เพื่อรับของรางวัลสุดอลังการทันที—",
  "Message_9001304": "ฮิๆ ของรางวัลก็คือข้อความจากฉันนี่ไง",
  "Message_9001306": "หึหึ~ ไม่แกล้ง{M#นาย}{F#เธอ}แล้วก็ได้",
  "Message_9001307": "ได้ยินมาว่า {M#Wise}{F#Belle} เปิดร้านวิดีโอที่ Sixth Street",
  "Message_9001308": "ไม่คิดเลยนะเนี่ยว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะมีอาชีพเสริมที่เจ๋งขนาดนี้",
  "Message_9001309": "ถ้ามีโอกาสฉันขอไปดูหน่อยได้มั้ย",
  "Message_9001310": "ช่วงนี้กำลังอยากดูหนังอยู่พอดีเลย",
  "Message_9001311": "{M#นาย}{F#เธอ}ต้องไม่ปฏิเสธฉันอยู่แล้วใช่มั้ย~",
  "Message_9001313": "แจ๋ว! รับปากแล้วห้ามเปลี่ยนใจนะ",
  "Message_9001314": "ฮ่า~ พวกเรานี่ใจตรงกันดีจังเลยนะ",
  "Message_9001315": "งั้นฉันขอเตรียมตัวออกเดินทางก่อนนะ",
  "Message_9001316": "เดี๋ยวเจอกันนะ~",
  "Message_NPC990": "Yuzuha (ทดสอบ 3.0)",
  "MiddleTips_200069": "สามารถออกจากโดรนเพื่อดำเนินเควสต์หลักต่อ หรือสำรวจได้อย่างอิสระ",
  "MiddleTips_200076": "การโจมตีแกนกลางของ \"Airspace Sentinel\" จะสามารถสร้างความเสียหายได้สูงขึ้น และทำให้เกิดการ<color=#FFAF2C>เสียหายบางส่วน</color>",
  "MiddleTips_200077": "เมื่อตั้งรับการโจมตีสุดท้ายได้สำเร็จ จะทำให้ \"Airspace Sentinel\" เผยแกนกลางออกมา",
  "MiddleTips_200078": "สำรวจโครงสร้างของพื้นที่ลับนี้แล้ว",
  "MiddleTips_200081": "ใช้ \"Swift Flying Sword\" เพื่อขัดขวางไม่ให้บอสเปลี่ยนสถานะ!",
  "MiddleTips_200108": "คอยหลบมิสไซล์ติดตามตัว ของหุ่นยนต์ปืนใหญ่ให้ดี",
  "MiddleTips_200109": "เมื่อ Girtablullu ใช้การโจมตีแสงวาบ X แบบพิเศษ ให้กด <IconMap:Icon_Switch_Fairy> ต่อเนื่อง 2 ครั้ง เพื่อทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[ตั้งรับต่อเนื่อง]</color>",
  "MiddleTips_200110": "การปัดป้องการโจมตีอย่างต่อเนื่องของฝูงแมลง จะสามารถทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[Active Conversion]</color> เพื่อฟื้นฟู HP และค่าพลังงาน",
  "MiddleTips_200111": "ควบคุม Norma แล้วใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> เรียก En-Nah Turret ออกมา",
  "MiddleTips_200112": "ในขณะที่ควบคุม Norma อยู่ หลังจากกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อทำให้เกิด [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ให้กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "MiddleTips_200113": "ควบคุม Velina แล้วกด <IconMap:Icon_SpecialReady> ค้างไว้ โดยหลังจากที่สะสม <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> จนเพียงพอแล้ว ให้กดค้าง <IconMap:Icon_Special> หรือ <IconMap:Icon_Normal> เพื่อเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ออกมา",
  "MiddleTips_200114": "แถวนี้มีกล้องที่ใช้งานได้ ลองเข้าควบคุมดูสิ",
  "MiddleTips_200115": "กดค้าง <IconMap:Icon_HackDrone_Charge> เพื่อสะสมพลังงาน และเล็งไปที่ฐานข้อมูลพกพารอบๆ จากนั้นปล่อยเพื่อทำให้มันระเบิด",
  "MiddleTips_200116": "ไม่สามารถเรียกใช้ \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ได้ที่นี่",
  "MiddleTips_200117": "ใช้ [สกิลอัลติเมท] สายล่าง \"Triumphant Return\" เพื่อเพิ่มความเสียหายที่สร้าง",
  "MiddleTips_200118": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ [Solar Prominence] แล้วปล่อย [โจมตีปกติ: Celestial Light]",
  "MiddleTips_200119": "ใช้ [สกิลอัลติเมท] สายบน \"Total Annihilation\" เพื่อฟื้นฟู [Solar Prominence]",
  "MiddleTips_300130": "[แนะนำเกมเพลย์] ใช้โดรนค้นหา \"กล่องนิรภัยต้านการกัดกร่อน\"!",
  "MiddleTips_300131": "[คำแนะนำ] เปิด \"กล่องนิรภัยต้านการกัดกร่อน\" ที่มีอยู่ในตอนนี้ทั้งหมดแล้ว หลังจากนี้เชิญสำรวจตามอัธยาศัยได้เลยนะ!",
  "MiddleTips_300132": "[คำแนะนำ] สามารถโต้ตอบกับ \"คลังเก็บโดรน\" เพื่อรีเฟรชโดรน Bangboo ได้!",
  "MonsterHardCore_Buff_Desc_3": "หลังจาก Agent เปิดใช้งานเอฟเฟกต์บัฟ จะสูญเสีย HP อย่างต่อเนื่อง และ <color=#FFFFFF>[Etch]</color> แต่ละชั้น จะทำให้ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly ของตัวเองเพิ่มขึ้น 40%",
  "MonsterHardCore_Buff_Desc_4": "หลังจาก \"Integrated: Shining Promise - Billy\" เปิดใช้งานเอฟเฟกต์บัฟ เมื่อสะสม \"Etch\" ถึงจำนวนชั้นสูงสุด จะสามารถทำการจุดระเบิดได้ ซึ่งจะเป็นการลบล้างจำนวนชั้นของ \"Etch\" ทั้งหมดที่มี และสร้างความเสียหายตามเปอร์เซ็นต์ของ Max HP ให้กับ \"Shining Promise - Billy\"",
  "MonsterHardCore_Buff_Name_3": "<color=#FFFFFF>[Etch]</color>",
  "MonsterHardCore_Buff_Name_4": "<color=#FFFFFF>[Etch]</color>",
  "Monster_Chelonethid_RAB_Name": "Scorpse: Data",
  "Monster_CovenantGuardian_RAB_Name": "Covenant Guardian: Data",
  "Monster_Thracian_RAB_Name": "Thracian: Data",
  "NPCName_1011714731": "Ninne",
  "NPCName_1011714921": "ศูนย์กลางการประมวลผล",
  "NPCName_1011716551": "Bangboo ที่ดูหดหู่",
  "NPCName_1011716561": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก",
  "NPCName_1011716701": "Zerothboo",
  "NPCName_1011716741": "Cadyn",
  "NPCName_1011716751": "Fenella",
  "NPCName_1011716761": "Melisande",
  "NPCName_1011716771": "Violet",
  "NPCName_1011716781": "Griff",
  "NPCName_1011716791": "Shiny",
  "NPCName_1011716801": "Bonnie",
  "NPCName_1011716951": "Weatherboo",
  "NPCName_1011716961": "Zerothboo",
  "NPCName_1011716971": "Belleboo",
  "NPCName_1011716981": "Wiseboo",
  "NPCName_1011716991": "Cut",
  "NPCName_1011717001": "Normaboo",
  "NPCName_1011717011": "Velinboo",
  "NPCName_1011717021": "Sigriboo",
  "NPCName_1011717031": "Kahkiboo",
  "NPCName_106191891": "คนขายของที่ระลึก Bangboo",
  "NPCName_106191971": "Penn",
  "NPCName_106192071": "Gray Biggie",
  "NPCName_106192081": "Jesse",
  "NPCName_106192091": "Zack",
  "NPCName_106192101": "Penn",
  "NPCName_106192111": "Carter",
  "NPCName_106192121": "Joel",
  "NPCName_106192131": "Max",
  "NPCName_106192141": "Victor",
  "NPCName_106192151": "Will",
  "NPCName_170200042_303": "Bangboo ที่เฝ้ายาม",
  "NPCName_170200042_311": "โมเดลสำนักประมวลผล",
  "NPCName_170200042_312": "โหนดแผ่นหิน",
  "NPCName_171691": "ศูนย์กลางการประมวลผล",
  "NPCName_230010108_1": "ร่องรอยที่น่าสงสัย",
  "NPCName_230010401_1": "ม้านั่ง",
  "NPCName_230010401_2": "กล้อง",
  "NPCName_421010601": "ตู้โทรศัพท์",
  "NPCName_421011401": "Amber Hall",
  "NPCName_421011501": "ขาตั้งวาดรูป",
  "NPCName_421011502": "โทรทัศน์",
  "NPCName_421011601": "เครื่องแบบสถาบัน",
  "NPCName_421012001": "ห้องใต้ดิน",
  "NPCName_421012301": "ปิดถนนชั่วคราว",
  "NPCName_421110101": "ห้องนอน",
  "NPCName_421120101": "สำนักประมวลผล",
  "NPCName_600201777_203": "เข้าห้องนอน",
  "NPCName_600201777_302": "ประตูหลังของสำนักประมวลผล",
  "NPCName_600201825_310": "ลิฟต์กลาง",
  "NewBie_SubTips_200033801": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ไป] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#เลือก [ไป] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
  "NewBie_SubTips_200033802": "{LAYOUT_MOBILE#กด [แฟ้มข้อมูลเขตพิเศษ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#เลือก [แฟ้มข้อมูลเขตพิเศษ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
  "NewBie_SubTips_200033903": "{LAYOUT_MOBILE#กด [แถบความคืบหน้า] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#เลือก [แถบความคืบหน้า] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
  "NewBie_SubTips_20031901": "กด \"กล่องสุ่ม\"",
  "NewBie_SubTips_20031902": "กด \"แลกเปลี่ยนการ์ด\"",
  "NewBie_SubTips_20031903": "ที่นี่คือจุดแลกเปลี่ยนเควสต์และการ์ดที่จำเป็นต้องใช้",
  "NewBie_SubTips_20031904": "กด \"กลับ\"",
  "NewBie_SubTips_20031905": "กด \"ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ\" เพื่อดำเนินการต่อ",
  "NewBie_SubTips_20031906": "กด \"ปิด\" เพื่อจบการแนะนำ",
  "NewMainlineText": "ตอนใหม่ล่าสุด",
  "NewMap_Collection_Desc_27": "กล่องนิรภัยสำหรับเก็บทรัพยากรภายใน Hollow ที่ทำจากวัสดุต้านการกัดกร่อน บางทีอาจสามารถใช้ \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" เพื่อเปิดมันได้",
  "NewMap_Collection_Desc_28": "เทอร์มินัลตรวจวัดสภาพแวดล้อมอีเทอร์โบราณ ที่สามารถดึงเอาเศษหน้า \"หนังสือภาพ\" ออกมาได้ด้วยวิธีพิเศษ \"หนังสือภาพ\" เหล่านี้คือ \"นิทานพิกเซล\" ที่เล่าขานกันในหมู่ Bangboo หากสะสมเศษหน้าหนังสือภาพได้ครบทั้งหมด ไม่แน่อาจสามารถอ่านนิทานฉบับเต็มได้",
  "NewMap_Collection_Desc_29": "กล่องนิรภัยอิเล็กทรอนิกส์ที่มี Mutant Formicarrier อาศัยอยู่ ระวังโดนมันจู่โจมแบบกะทันหัน แล้วก็ระวังมันหนีไปแบบไม่ทันตั้งตัวด้วย",
  "NewMap_Collection_SpacePortal_PanelDesc": "รอยแยกมิติใน Hollow ที่นำไปสู่ปลายทางที่ไม่รู้จัก",
  "NewMap_Collection_SpacePortal_PanelName": "รอยแยกมิติ",
  "NewMap_Collection_Superposion01_PanelDesc": "หลังจากสัมผัสกับ \"จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล\" จะเข้าสู่มิติอันตรายที่เกิดจากการทับซ้อนกันระหว่าง Hollow กับโลกแห่งความเป็นจริง บางทีอาจสามารถใช้ช่องทางนี้ เพื่อไปยังสถานที่ที่เดิมทีไม่สามารถไปถึงได้",
  "NewMap_Collection_Superposion01_PanelName": "จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล",
  "NewMap_Collection_Superposion02_PanelDesc": "เมื่อสัมผัสกับ \"จุดภาวะเอกฐานที่บรรจบ\" ในมิติทับซ้อน จะสามารถออกจากมิติทับซ้อน เพื่อกลับไปยังพื้นที่ที่มีสภาวะปกติได้",
  "NewMap_Collection_Superposion02_PanelName": "จุดภาวะเอกฐานที่บรรจบ",
  "NewMap_Collection_Title_27": "กล่องนิรภัยต้านการกัดกร่อน",
  "NewMap_Collection_Title_28": "เทอร์มินัลแฟนท่อม",
  "NewMap_Collection_Title_29": "กล่องนิรภัยที่ผิดแผก",
  "NewMap_Common_ViewPointDesc": "การสำรวจพื้นที่นี้ จะช่วยให้สามารถตรวจสอบพื้นที่ Hollow ได้ดียิ่งขึ้น และเผยให้เห็นรถบรรทุกขนาดเล็กที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง",
  "NewMap_Common_ViewPointUnlcok": "รถบรรทุกขนาดเล็กในบริเวณนี้ปรากฏขึ้นแล้ว",
  "NewMap_RAB_Desc": "ห้องวิจัยและห้องทำงานส่วนตัวของ Norma ซึ่งเป็นทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และคุณครูประจำสถาบัน Aurelia ที่นี่คือแหล่งกำเนิดของ Bangboo แห่งอนาคต และสิ่งประดิษฐ์สุดยิ่งใหญ่ และแน่นอนว่า ก็ยังเป็นต้นตอของเสียงระเบิดแปลกๆ นับไม่ถ้วนในยามค่ำคืนอีกด้วย",
  "Norma_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครสาย <color=#FFFFFF>[โจมตีรุนแรง]</color>, <color=#FFFFFF>[ตัดสะบั้น]</color> หรือตัวละครที่อยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง:\nเมื่อ Norma, สิ่งประดิษฐ์ของเธอ หรือ Bangboo ต่อสู้โจมตีโดนศัตรู จะมอบ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> ให้ศัตรู 1 ชั้น โดยที่ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> แต่ละชั้น จะทำให้เป้าหมายมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 3% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 10 ชั้น และในทุก 0.5 วินาที จะซ้อนทับได้มากสุด 1 ชั้น;\nเมื่อศัตรูที่มี <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> จำนวนชั้นเท่าใดก็ตามเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะมีระยะเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 2 วินาที ซึ่งเอฟเฟกต์เพิ่มระยะเวลาสตั๊นนี้ จะไม่สามารถซ้อนทับกับเอฟเฟกต์ประเภทเดียวกันได้ และเมื่อสภาวะสตั๊นของศัตรูที่มีเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> ก็จะสิ้นสุดลงตามไปด้วย;\nในช่วงเวลาของ <color=#FFFFFF><Term:1000012></color> Norma จะมี ATK เพิ่มขึ้น 44 แต้ม ซึ่งเอฟเฟกต์นี้จะเพิ่มขึ้นตามเลเวลของตัวละคร โดยจะเพิ่มขึ้นเลเวลละ 14 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 870 แต้ม);\nในช่วงเวลาของ <color=#FFFFFF>[En-Nah Barrage]</color> Agent ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFFFFF>20%</color>",
  "Norma_MathSkill_Desc_Simple": "เมื่อในทีมมีตัวละครสาย <color=#FFFFFF>[โจมตีรุนแรง]</color>, <color=#FFFFFF>[ตัดสะบั้น]</color> หรือตัวละครที่อยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง:\nเมื่อ Norma และสิ่งประดิษฐ์ของเธอโจมตีโดนศัตรู จะมอบ <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> ให้ศัตรู 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวคูณ Stun DMG และระยะเวลาของการสตั๊นหลังจากที่เป้าหมายเข้าสู่สภาวะสตั๊นเพิ่มขึ้น;\nในช่วงเวลาของ <color=#FFFFFF><Term:1000012></color> Norma จะมี ATK เพิ่มขึ้นตามเลเวลของตัวละคร และ Agent ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น",
  "Norma_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Advantage in Numbers",
  "Norma_NounPrompts_Buff": "[En-Nah Barrage]",
  "Norma_NounPrompts_Buff_Desc": "สถานะบัฟที่ได้รับเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage]</color>:\nในระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่อง จะเรียก [En-Nah Turret] ออกมาร่วมต่อสู้ 2 ป้อม;\nเมื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Advantage in Numbers]</color> จะทำให้ Norma มี ATK เพิ่มขึ้นอีก และทำให้ Agent ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น",
  "Norma_NounPrompts_Debuff": "[Tech Divide]",
  "Norma_NounPrompts_Debuff_Desc": "เมื่อการโจมตีของ Norma และสิ่งประดิษฐ์ของเธอโดนศัตรู จะมอบสถานะดีบัฟให้กับเป้าหมาย:\nในระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่อง เป้าหมายจะมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น และหลังจากเข้าสู่สภาวะสตั๊น ช่วงเวลาต่อเนื่องของการสตั๊นจะเพิ่มขึ้น",
  "Norma_NounPrompts_Hat": "[Top Hat Companion]",
  "Norma_NounPrompts_Hat_Desc": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> หมวกที่ขว้างออกไปนั้น:\nแท้จริงแล้วคือ Bangboo ตัวหนึ่ง ซึ่งเมื่อมี [Top Hat Companion] อยู่บนสนาม จะสะสม [Preheated Chamber] แทน Norma;\nเมื่อ Norma เก็บ [Top Hat Companion] ที่อยู่บนสนามได้ จะดึง [Preheated Chamber] ทั้งหมดมา;\n[Top Hat Companion] จะสืบทอดค่าสเตตัสทั้งหมดของ Norma",
  "Norma_NounPrompts_PersonalResource": "[Preheated Chamber]",
  "Norma_NounPrompts_PersonalResource_Desc": "เมื่อ Norma หรือ [Top Hat Companion] อยู่ในสนาม ในทุกวินาทีจะได้รับ [Preheated Chamber] 1.5%;\nเมื่อมี [Preheated Chamber] มากกว่าหรือเท่ากับ 80% [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ที่เกิดจาก [โจมตีปกติ: Hat Trick] จะถูก<color=#FFFFFF>แทนที่ด้วย [สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_NounPrompts_WeaponWhite": "[En-Nah Turret]",
  "Norma_NounPrompts_WeaponWhite_Desc": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage]</color> ป้อมปืนสีขาวที่เรียกออกมา:\nจะใช้ [สกิลพิเศษ: Target Practice] โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ ซึ่งหลังจากที่กางช่องเก็บมิสไซล์แล้ว ท่าที่ใช้จะเปลี่ยนเป็น [สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment];\n[En-Nah Turret] จะสืบทอดค่าสเตตัสทั้งหมดของ Norma",
  "Norma_Property_ExSpecial_01_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze การยิงโจมตี",
  "Norma_Property_ExSpecial_01_Desc_DamageRatio": "ตัวคูณ DMG การยิงโจมตี",
  "Norma_Property_ExSpecial_01_Desc_SpCost_01": "พลังงานที่ใช้ในการปล่อย",
  "Norma_Property_ExSpecial_01_SpCostValue": "40 แต้ม",
  "Norma_Property_ExSpecial_01_StunBullet_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze หัวรบทลายเกราะ",
  "Norma_Property_ExSpecial_01_StunBullet_Desc_DamageRatio": "ตัวคูณ DMG หัวรบทลายเกราะ",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze ต่อวินาทีของการขยายเวลายิงโจมตี",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_Desc_SpCost_01": "การใช้พลังงานต่อวินาที ของการขยายเวลายิงโจมตี",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_DmgBullet_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze ต่อวินาทีของการขยายเวลายิงโจมตี ของหัวรบระเบิดแรงสูง",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_DmgBullet_Desc_DamageRatio": "ตัวคูณ DMG ต่อวินาทีของการขยายเวลายิงโจมตี ของหัวรบระเบิดแรงสูง",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_SpCostValue": "20 แต้ม",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_StunBullet_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze ต่อวินาทีของการขยายเวลายิงโจมตี ของหัวรบทลายเกราะ",
  "Norma_Property_ExSpecial_02_StunBullet_Desc_DamageRatio": "ตัวคูณ DMG ต่อวินาทีของการขยายเวลายิงโจมตี ของหัวรบทลายเกราะ",
  "Norma_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
  "Norma_SkillList_10_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Technological Bastion",
  "Norma_SkillList_11_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
  "Norma_SkillList_11_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Technological Suppression",
  "Norma_SkillList_1_Content": "<IconMap:Icon_Normal>",
  "Norma_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Engineering Insurance",
  "Norma_SkillList_2_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (กดค้างเมื่อมี [Top Hat Companion] อยู่บนหัว)",
  "Norma_SkillList_3_Content": "<IconMap:Icon_Special>",
  "Norma_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ: Thermal Shutdown",
  "Norma_SkillList_4_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> (กดค้างได้)",
  "Norma_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage",
  "Norma_SkillList_5_Content": "<IconMap:Icon_Evade> ; <IconMap:Icon_Normal>",
  "Norma_SkillList_5_Title": "พุ่งโจมตี: Deadline Rush",
  "Norma_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Evade> (สมบูรณ์) ; <IconMap:Icon_Normal>",
  "Norma_SkillList_6_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Compliance Testing",
  "Norma_SkillList_7_Content": "<IconMap:Icon_QTE>",
  "Norma_SkillList_7_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Impact Drill",
  "Norma_SkillList_8_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady>",
  "Norma_SkillList_8_Title": "สกิลอัลติเมท: Doctrine of Superior Firepower",
  "Norma_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
  "Norma_SkillList_9_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Roaring Backup",
  "Norma_SkillName": "Expert's Pick",
  "Norma_SkillText": "การวิจัยทางวิทยาศาสตร์มีข้อห้ามที่สำคัญที่สุด นั่นก็คือลัทธิอำนาจนิยม โชคดีที่การเช่าวิดีโอเทปไม่ได้จัดอยู่ในสาขาวิทยาศาสตร์ที่เคร่งครัดใดๆ สำหรับเรื่องสุนทรียศาสตร์ของวิดีโอเทป และหลักการด้านทัศนคติการบริการ ผู้เชี่ยวชาญแต่ละท่านต่างก็มีความเข้าใจในแบบของตัวเอง — เมื่อลูกค้าเชื่อเรื่องนี้ได้ยาก ป้ายพนักงาน Marcel ระดับสูงสีทองอร่าม จึงถูกนำออกมาใช้ให้เป็นประโยชน์\n\"วิดีโอเทปที่คุณผู้เชี่ยวชาญเลือกให้ จะต้องมีเหตุผลของเธออย่างแน่นอน!\"",
  "Norma_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีใส่เป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_AssaultAid_Desc_Simple": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Technological Suppression",
  "Norma_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nสั่งให้ Rumble Drill ทำการเจาะโจมตีอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_BeHitAid_Desc_Simple": "เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Roaring Backup",
  "Norma_Skill_Branch_Desc": "เมื่อ Norma เป็นตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น และอยู่ในสถานะต่อสู้ จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 1.5% ในทุกวินาที;\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> อยู่บนหัว กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน:\nหลังจากยิงปืนใหญ่จะโยน <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> ออกไป จากนั้นให้ <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> ยิงโจมตีจากกลางอากาศหนึ่งรอบ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> และเก็บสะสม <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> ไว้ชั่วคราว;\nเมื่อท่านี้โดนศัตรู จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของตัวละครก่อนหน้า โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 5 วินาที;\nหลังจากที่ <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> ถูกโยนออกไป จะสะสมและเก็บ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> ไว้ชั่วคราวด้วยความเร็วที่เท่ากันแทน Norma โดยในระหว่างนี้ Norma ไม่จำเป็นต้องอยู่ในสนาม;\nหลังจากที่ Norma เก็บ <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> กลับมาอีกครั้ง จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> ที่ถูกเก็บไว้ชั่วคราวในทันที;\nเมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> จะเร่งความเร็วเข้าไปหา Norma;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> หลังจากการเก็บ Top Hat Companion ของ Norma ถึง 80% <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> จะเร่งความเร็วเข้าไปหา Norma โดยอัตโนมัติ;\nเมื่อสลับ Norma จากในสนามไปยังนอกสนาม และอยู่ในสถานะต่อสู้ หาก <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> ยังไม่เต็ม <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> จะเข้าสู่สนามต่อสู้โดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
  "Norma_Skill_Branch_Desc_Simple": "เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> อยู่บนหัว กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโยน <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> ออกไปโจมตีศัตรู;\nเมื่อ Norma หรือ <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> อยู่ในสนาม จะสะสม <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> อย่างต่อเนื่อง",
  "Norma_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nสั่งให้ Rumble Drill ทำการเจาะโจมตีอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_Counter_Desc_Simple": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Compliance Testing",
  "Norma_Skill_Evade_Desc": "กด <IconMap:Icon_Evade> เพื่อ\nพุ่งหลบอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Development Protocols",
  "Norma_Skill_ExQTE_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ\nเรียกปืนใหญ่ยุทธวิธีออกมา ระดมยิงใส่ศัตรูที่อยู่เบื้องหน้า เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 30% โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_ExQTE_Desc_Simple": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อใช้งาน สร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก และได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> ทันที",
  "Norma_Skill_ExQTE_Title": "สกิลอัลติเมท: Doctrine of Superior Firepower",
  "Norma_Skill_ExSpecial_01_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nขับป้อมปืนยิงโจมตีอย่างต่อเนื่อง และยิงมิสไซล์ประเภทต่างๆ ตามสถานะของศัตรู:\nเมื่อเป้าหมายการโจมตีหลักไม่ได้อยู่ในสภาวะสตั๊น จะยิงหัวรบทลายเกราะ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> และสะสม <color=#FFFFFF>Daze</color> ปริมาณค่อนข้างมาก;\nเมื่อเป้าหมายการโจมตีหลักอยู่ในสภาวะสตั๊น จะยิงหัวรบระเบิดแรงสูง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ที่สูงยิ่งขึ้น;\nหลังจากใช้ท่านี้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 16% และเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[En-Nah Barrage]</color> ต่อเนื่อง 32 วินาที ซึ่งในช่วงเวลาของสถานะ <color=#FFFFFF>[En-Nah Barrage]</color> Norma จะวาง <color=#FFFFFF>[En-Nah Turret]</color> 2 ป้อม เพื่อเข้าร่วมการต่อสู้;\nหากกดค้างไว้จะสามารถใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง และขยายเวลาการยิงออกไปได้สูงสุด 2 วินาที โดยทุกการใช้พลังงาน 1 แต้มจากการกดค้าง Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> เพิ่มเติม 0.4% และทำให้สถานะ <color=#FFFFFF>[En-Nah Barrage]</color> ในรอบนี้มีระยะเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้นอีก 0.8 วินาที (เพิ่มได้มากสุด {CAL:2*20*0.8,1,2} วินาที);\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_ExSpecial_01_Desc_Simple": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nยิงศัตรูที่อยู่ด้านหน้า ซึ่งจะยิงมิสไซล์ที่แตกต่างกัน โดยขึ้นอยู่กับว่าเป้าหมายอยู่ในสภาวะสตั๊นหรือไม่ จากนั้นจะวาง <color=#FFFFFF>[En-Nah Turret]</color> 2 ป้อม เพื่อเข้าร่วมการต่อสู้;\nหากกดค้างไว้จะสามารถใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง และยืดเวลาการยิงออกไปได้",
  "Norma_Skill_ExSpecial_01_Title": "สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage",
  "Norma_Skill_Normal_Desc_Simple": "กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อทำการโจมตี 4 ขั้น",
  "Norma_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Engineering Insurance",
  "Norma_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nมีประสิทธิภาพการตั้งรับที่ค่อนข้างยอดเยี่ยม โดยเมื่อถูกการโจมตีที่รุนแรง ปริมาณ <color=#FFFFFF>[แต้มซัปพอร์ต]</color> ที่ใช้จะลดลง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_ParryAid_Desc_Simple": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อใช้งาน โดยจะตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก",
  "Norma_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Technological Bastion",
  "Norma_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nสั่งให้ Rumble Drill จำนวนมากโจมตีศัตรูหลายขั้น เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Norma_Skill_QTE_Desc_Simple": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก",
  "Norma_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Impact Drill",
  "Norma_Skill_Rush_Desc": "ขณะหลบหลีก กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nหมุนตัวและยิงไปรอบๆ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_Rush_Desc_Simple": "ขณะหลบหลีก กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: Deadline Rush",
  "Norma_Skill_Special_01_Desc": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อ\nยิงปืนใหญ่ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_Special_01_Desc_Simple": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Skill_Special_01_Title": "สกิลพิเศษ: Thermal Shutdown",
  "Norma_Talent_01_Desc_01": "ใน <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment]</color> ระยะเวลาที่ [En-Nah Turret] กางช่องเก็บมิสไซล์จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 วินาที; \nเมื่อ [หัวรบทลายเกราะ] หรือ [หัวรบระเบิดแรงสูง] ในท่าโจมตีใดก็ตามโจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมีความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
  "Norma_Talent_01_Desc_01_Realign": "ใน <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment]</color> ระยะเวลาที่ [En-Nah Turret] กางช่องเก็บมิสไซล์จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 วินาที; \nเมื่อ [หัวรบทลายเกราะ] หรือ [หัวรบระเบิดแรงสูง] ในท่าโจมตีใดก็ตามโจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมีความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
  "Norma_Talent_01_Desc_02": "ก้าวไปข้างหน้า! ก้าวไปข้างหน้าโดยไม่เลือกวิธีการ!\nสิ่งที่ไล่ตามพวกเราในวันสิ้นโลกมีมากมายเหลือเกิน ทั้งพรมแดนอันมืดมิด และอายุขัยที่แสนสั้น\nชีวิตและอารยธรรมของมนุษย์น่ะ มันเปราะบางยิ่งกว่า Logic Core ของ Bangboo เสียอีก\nมีเพียงการก้าวไปข้างหน้าโดยไม่เลือกวิธีการเท่านั้น ถึงจะเร็วกว่าการทำลายล้างได้นิดหน่อยอยู่เสมอ\n\"อีกอย่าง ทิวทัศน์ที่ได้เห็นก่อนใครย่อมงดงามที่สุดเสมอ ไม่ใช่รึไง?\"",
  "Norma_Talent_01_Title": "Visionary Extremism",
  "Norma_Talent_01_Title_Realign": "Visionary Extremism",
  "Norma_Talent_02_Desc_01": "ใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Advantage in Numbers]</color> ตัวคูณ Stun DMG ที่ได้รับจาก <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> แต่ละชั้นจะเพิ่มขึ้นเป็น 6%; \nเมื่อ Norma อยู่ในสถานะต่อสู้และใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> จะฟื้นฟูพลังงาน 25 แต้ม ซึ่งจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 20 วินาที",
  "Norma_Talent_02_Desc_01_Realign": "ใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Advantage in Numbers]</color> ตัวคูณ Stun DMG ที่ได้รับจาก <color=#FFFFFF>[Tech Divide]</color> แต่ละชั้นจะเพิ่มขึ้นเป็น 6%; \nเมื่อ Norma อยู่ในสถานะต่อสู้และใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> จะฟื้นฟูพลังงาน 25 แต้ม ซึ่งจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 20 วินาที",
  "Norma_Talent_02_Desc_02": "โลกของนักฟิสิกส์มักจะถูกล้มล้างด้วยทฤษฎีใหม่ๆ ครั้งแล้วครั้งเล่า ระเบียบแบบแผนของคนธรรมดา ก็มักจะถูกทำลายลงด้วยเรื่องไม่คาดฝัน และความขัดแย้งใหม่ๆ อยู่เสมอ\nความเชื่อมโยงของสรรพสิ่งมักจะคาดเดาไม่ได้ ทั้งแน่นแฟ้นสุดขีด และเปราะบางสุดขั้ว ช่างยากที่จะหยั่งถึง\n\"ทำให้ Bangboo และ Roscaelifer ยิ่งใหญ่ขึ้นอีกงั้นเหรอ? หมายถึง 'ผลพลอยได้จากการไล่ตามความอยากรู้อยากเห็น' สินะ?\"",
  "Norma_Talent_02_Title": "Axiom of Universal Unity",
  "Norma_Talent_02_Title_Realign": "Axiom of Universal Unity",
  "Norma_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
  "Norma_Talent_03_Desc_02": "เป็นวันอันสงบสุขอีกวันหนึ่งของ Roscaelifer ที่มีอากาศแจ่มใส ไม่มีวายร้ายหน้าไหนกล้ามาก่อความวุ่นวายในเมืองลอยฟ้า\nแต่สำหรับเหล่า Bangboo แล้ว บางทีอาจจะยังมีสุดยอดวายร้ายอยู่หนึ่งคน—\n\"อัจฉริยะที่เจ๋งที่สุดในการ์ตูนเด็ก ชอบกลายเป็นตัวร้ายทุกที...\"\n\"ให้ตายเถอะ นักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องผู้น่าสงสาร ที่มีเส้นผมเบาบางพอๆ กับงบประมาณอันฝืดเคืองเนี่ย มันมีดีตรงไหน?\"",
  "Norma_Talent_03_Title": "Natural-Born Villain Paradox",
  "Norma_Talent_03_Title_Realign": "Natural-Born Villain Paradox",
  "Norma_Talent_04_Desc_01": "เมื่อ Norma ใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูค่า Decibel 200 แต้มให้แก่ Norma และ Agent ที่เกี่ยวข้อง",
  "Norma_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อ Norma ใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> จะฟื้นฟูค่า Decibel 200 แต้มให้แก่ Norma และ Agent ที่เกี่ยวข้อง",
  "Norma_Talent_04_Desc_02": "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา เหล่า Bangboo คือสหายที่ซื่อสัตย์ที่สุด เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่สุด และแม้กระทั่ง... อาวุธที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่มนุษย์จะครอบครองได้\nเฉกเช่นเดียวกับเด็กไร้เดียงสาที่ไม่ได้รับการสั่งสอน และดาบชั้นเลิศที่ไร้เจ้านายที่คู่ควร Bangboo สามารถถูกใครนำไปใช้งานก็ได้ ไม่ว่าจะเป็น Phaethon ผู้ผดุงความยุติธรรม หรือเหล่าวายร้ายที่ชั่วช้าที่สุดก็ตาม\n\"อย่างแรก ฉันเป็นผู้รักสันติที่ชื่นชอบ Bangboo\"\n\"อย่างที่สอง หนึ่งในงานประจำวันของฉัน คือการทำให้แน่ใจว่าดาบที่คมที่สุด จะอยู่ในกำมือของเราเสมอ\"",
  "Norma_Talent_04_Title": "Bangboo Superiority Theory",
  "Norma_Talent_04_Title_Realign": "Bangboo Superiority Theory",
  "Norma_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
  "Norma_Talent_05_Desc_02": "ตามบันทึกในแฟ้มข้อมูลของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ที่มีหลักฐานยืนยันได้ โปรเจกต์ซึ่งนำโดยนักวิจัยอายุน้อยอย่าง Norma ได้ยกระดับขีดจำกัดด้านประสิทธิภาพสูงสุดของ Bangboo รุ่นผลิตจำนวนมากอย่างรวดเร็ว\nและก่อนที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เป็นหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ภารกิจที่สำคัญที่สุดของ Norma ก็คือการพิสูจน์ให้เห็นว่า ตนเองจะไม่เผลอส่ง Booastrum ทะลุออกนอกชั้นบรรยากาศไปในสักวันหนึ่ง\n\"สูงกว่านี้ เร็วกว่านี้ แข็งแกร่งกว่านี้!\"\n\"สิ่งที่จำกัดจินตนาการได้ มีเพียงความกล้าหาญ และทุนวิจัยเท่านั้น!\"",
  "Norma_Talent_05_Title": "En-Nah Big Bang",
  "Norma_Talent_05_Title_Realign": "En-Nah Big Bang",
  "Norma_Talent_06_Desc_01": "หลังจากที่ตัวละครใดก็ตามในทีม ทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น Norma จะเรียกมิสไซล์ออกมาถล่มโจมตีศัตรู ที่อยู่ในสนามแบบสุ่มอย่างไม่หยุดยั้ง ต่อเนื่อง 6 วินาที โดยการยิงมิสไซล์แต่ละครั้งจะทิ้งช่วงเวลาห่างกัน 0.75 วินาที และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>เท่ากับ 200% ของ ATK ของ Norma แก่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่ โดยความเสียหายนี้ จะถือเป็นความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที;\n[หัวรบทลายเกราะ] ของ Norma จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#FFFFFF>30%</color> และ [หัวรบระเบิดแรงสูง] จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFFFFF>30%</color>",
  "Norma_Talent_06_Desc_01_Realign": "หลังจากที่ตัวละครใดก็ตามในทีม ทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น Norma จะเรียกมิสไซล์ออกมาถล่มโจมตีศัตรู ที่อยู่ในสนามแบบสุ่มอย่างไม่หยุดยั้ง ต่อเนื่อง 6 วินาที โดยการยิงมิสไซล์แต่ละครั้งจะทิ้งช่วงเวลาห่างกัน 0.75 วินาที และสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>เท่ากับ 200% ของ ATK ของ Norma แก่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่ โดยความเสียหายนี้ จะถือเป็นความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และจะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง ภายใน 30 วินาที;\n[หัวรบทลายเกราะ] ของ Norma จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#FFFFFF>30%</color> และ [หัวรบระเบิดแรงสูง] จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFFFFF>30%</color>",
  "Norma_Talent_06_Desc_02": "ทุกการสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่ ล้วนเกิดจากความอยากรู้อยากเห็น ผนวกกับความบังเอิญ บางทีการถือกำเนิดของจิตวิญญาณ Bangboo ดวงแรก อาจเป็นเพียงเพราะความฉงนใจของเลดี้ Sunbringer ที่มีต่อปริศนาของชีวิตก็เป็นได้",
  "Norma_Talent_06_Title": "The Primary Cause of Genius",
  "Norma_Talent_06_Title_Realign": "The Primary Cause of Genius",
  "Norma_UniqueSkill_01_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.86%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>43%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.44%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>22%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_02_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>50%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.5%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>25%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_03_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.14%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>57%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.56%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>28%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_04_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.28%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>64%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.62%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>31%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_05_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.42%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>71%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.68%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>34%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_06_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.56%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>78%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.74%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>37%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_07_Desc": "เมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.7%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>85%</color>;\nเมื่อ CRIT Rate เริ่มต้นเกิน 50% ทุก 1% ที่เกินมา จะทำให้เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลอัลติเมท] โจมตีโดนศัตรู จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.8%</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเพิ่มเติมได้มากสุด <color=#2BAD00>40%</color>;\nNorma จะเพิ่ม ATK ขึ้นอีกตาม Sheer Force ของตนเอง โดย Sheer Force ทุก 1 แต้ม จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น 1.25 แต้ม ซึ่งจะเพิ่ม ATK ได้มากสุด 1,200 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> 60% โดยทันที โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nหลังจากที่มี <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 80% การใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ในครั้งถัดไป จะมองข้ามข้อจำกัดของเวลาคูลดาวน์สำหรับทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> และใช้ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> 80% เพื่อเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_Desc_Simple": "CRIT Rate ของ Norma จะเพิ่ม CRIT DMG ของตัวเองและ Daze ที่เกิดจาก [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลพิเศษ] และ [สกิลอัลติเมท] ขณะที่ Sheer Force จะเพิ่ม ATK ให้กับตัวเอง;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Norma จะได้รับ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> ทันที โดยหลังจากที่ <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> ถึงเกณฑ์ที่กำหนด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> จะถูกแทนที่ด้วย <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>",
  "Norma_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Precise Guidance",
  "Norma_Weapon_Skill_01_AttackCD": "ระยะเวลาเว้นช่วงการยิงอัตโนมัติ",
  "Norma_Weapon_Skill_01_AttackCD_Value": "3 วิ",
  "Norma_Weapon_Skill_01_Desc": "ในการต่อสู้ <color=#FFFFFF><Term:1000010></color> จะโจมตีศัตรูโดยอัตโนมัติ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>",
  "Norma_Weapon_Skill_01_DmgBullet_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze หัวรบระเบิดแรงสูงเพิ่มเติม",
  "Norma_Weapon_Skill_01_EnhancedAttackCD": "ระยะเวลาเว้นช่วงการยิงอัตโนมัติในสถานะเสริมพลัง",
  "Norma_Weapon_Skill_01_EnhancedAttackCD_Value": "2 วิ",
  "Norma_Weapon_Skill_01_StunBullet_Desc_BreakStunRatio": "ตัวคูณ Daze หัวรบทลายเกราะเพิ่มเติม",
  "Norma_Weapon_Skill_01_StunBullet_Desc_DamageRatio": "ตัวคูณ DMG หัวรบทลายเกราะเพิ่มเติม",
  "Norma_Weapon_Skill_01_Title": "สกิลพิเศษ: Target Practice",
  "Norma_Weapon_Skill_02_Desc": "เมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น หรือเมื่อ Norma ใช้ <color=#FFFFFF><Term:1000011></color> เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ทาง <color=#FFFFFF><Term:1000010></color> จะกางช่องเก็บมิสไซล์ออกมา ต่อเนื่อง 8 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nในระหว่างนี้ ระยะเวลาเว้นช่วงการโจมตีอัตโนมัติของ <color=#FFFFFF>[En-Nah Turret]</color> จะลดลง โดยเมื่อทำการโจมตีอัตโนมัติ จะยิงมิสไซล์ประเภทต่างๆ ออกมาเพิ่มเติมตามสถานะของศัตรู:\nเมื่อเป้าหมายการโจมตีหลักไม่ได้อยู่ในสภาวะสตั๊น จะยิงหัวรบทลายเกราะ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> และสะสม <color=#FFFFFF>Daze</color> ปริมาณค่อนข้างมาก;\nเมื่อเป้าหมายการโจมตีหลักอยู่ในสภาวะสตั๊น จะยิงหัวรบระเบิดแรงสูง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ที่สูงยิ่งขึ้น",
  "Norma_Weapon_Skill_02_Desc_Simple": "เมื่อศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น หรือเมื่อ Norma ให้ Agent ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ทาง <color=#FFFFFF><Term:1000010></color> จะเปิดช่องเก็บมิสไซล์ ซึ่งในระหว่างนั้น ระยะเวลาเว้นช่วงการโจมตีอัตโนมัติจะลดลง และสามารถยิงมิสไซล์ที่แตกต่างกันได้ โดยขึ้นอยู่กับว่าเป้าหมายอยู่ในสภาวะสตั๊นหรือไม่",
  "Norma_Weapon_Skill_02_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment",
  "NounPrompts_System_Source": "แหล่งที่มา",
  "NpcName_230010206_1": "Jesse",
  "OB3.0_beta_V2_A_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key10": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม - ทีม Velina J (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key11": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ด้วยทีม Velina K (Velina พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Resonance Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key12": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ทีม Velina L (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Shadow Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key13": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ทีม Velina M (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 1)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key14": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้·ทีม Velina N (Velina พก W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Bangboo 2 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key15": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ทีม Norma A (Norma พร้อม W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key16": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key17": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key18": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma D (Norma พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key19": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ทีม Norma E (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Hollow Spectrum 1)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key2": "ผ่านตอไม้ Ben Velina ทีม B (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key20": "ผ่านหุ่นไม้ทดสอบ Ben · ทีม Norma F (Norma พกพา W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Mindscape Cinema 1)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key21": "ผ่านหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma G (Norma พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key22": "ผ่านด่านหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma H (Norma พก W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo ภาพเงา 1)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key23": "เคลียร์ด่านฝึกซ้อมกับทีม Norma I (Norma พก W-Engine ระดับ S และ Norma เปิดใช้งาน Bangboo 2 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key24": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก 3.0",
  "OB3.0_beta_V2_A_key25": "ระดับสหพันธ์ Interboo ถึง lv5",
  "OB3.0_beta_V2_A_key26": "สำรวจกล่องทรายของสำนักประมวลผลใน [เขตควบคุม] ให้ครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
  "OB3.0_beta_V2_A_key27": "สำรวจ Hollow ในเขตพลังงาน [เขตควบคุม] ให้ครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
  "OB3.0_beta_V2_A_key28": "สำรวจกล่องทรายใน [Hollow] โถงระเบียงอับปาง ให้ครบ 100% ค่าการสำรวจ",
  "OB3.0_beta_V2_A_key3": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ทีม Velina C (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Jane เปิดใช้งาน Phantom Frame 2)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key30": "เนื้อหาช่วงที่ 2 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง] สำเร็จแล้ว",
  "OB3.0_beta_V2_A_key31": "ทำเป้าหมายทั้งหมดในด่านที่ 5 ของเนื้อหา [ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์] ให้สำเร็จ (ไม่จำเป็นต้องทำเควสต์ XX)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key32": "ผ่านการฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลชั้นที่ 30 ของโหมด [ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์]",
  "OB3.0_beta_V2_A_key33": "ผ่าน 10 ด่านเรื่องเล่าในเมืองในโหมด [ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์]",
  "OB3.0_beta_V2_A_key34": "เควสต์สำเร็จ [กิจกรรมสืบสวน Day 1-Day 3]",
  "OB3.0_beta_V2_A_key35": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" · ช่วงที่ 1",
  "OB3.0_beta_V2_A_key36": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ·ช่วงที่ 2",
  "OB3.0_beta_V2_A_key37": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ช่วงที่ 3",
  "OB3.0_beta_V2_A_key38": "สำเร็จภารกิจไล่ล่าสิ่งเลวร้าย - (ด่านทดสอบ Girtablullu) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคิดตามผลสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key39": "สำเร็จห้องท้าทายมืออาชีพ - (การทดสอบหุ่นยนต์ป้อมปืน) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับผลการดำเนินการจริง)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key4": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina D (Velina พร้อม W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key40": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 1 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V2_A_key41": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 2 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V2_A_key42": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 3 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V2_A_key43": "ผ่านห้องจำลองการต่อสู้ - สกิล Agent - ทดสอบธาตุลม (ต้องปิดศัตรูแบบสุ่ม)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key5": "ทำ Ben หุ่นไม้ทีม Velina E สำเร็จ (Velina พก W-Engine ระดับ S, Alice เปิดใช้งาน Shadow Arts 2)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key6": "เคลียร์หุ่นฝึกซ้อม Ben ด้วยทีม Velina F (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key7": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina G (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key8": "ผ่านการทดสอบหุ่นไม้ · ทีม Velina H (Velina พร้อม W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_A_key9": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina I (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key10": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม - ทีม Velina J (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key11": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ด้วยทีม Velina K (Velina พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Resonance Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key12": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ทีม Velina L (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Shadow Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key13": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ทีม Velina M (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 1)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key14": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben·ทีม Velina N (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Bangboo 2 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key15": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม ทีม A ของ Norma (Norma พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key16": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key17": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key18": "สำเร็จใน Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma D (Norma พกพา W-Engine เกรด S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key19": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ทีม Norma E (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Hollow Spectrum 1)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key2": "ผ่านตอไม้ Ben Velina ทีม B (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key20": "ผ่านหุ่นไม้ทดสอบ Ben · ทีม Norma F (Norma พกพา W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Mindscape Cinema 1)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key21": "ผ่านหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma G (Norma พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key22": "ผ่านด่านหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma H (Norma พก W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo ภาพเงา 1)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key23": "เคลียร์ด่านฝึกซ้อมกับทีม Norma I (Norma พก W-Engine ระดับ S และ Norma เปิดใช้งาน Bangboo 2 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key24": "ผ่านห้องจำลองการต่อสู้ - สกิล Agent - ทดสอบธาตุลม (ต้องปิดศัตรูแบบสุ่ม)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key3": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ทีม Velina C (Velina พก W-Engine ระดับ S, Jane เปิดใช้งาน Bangboo 2 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key4": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina D (Velina พร้อม W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key5": "ทำ Ben หุ่นไม้ทีม Velina E สำเร็จ (Velina พก W-Engine ระดับ S, Alice เปิดใช้งาน Shadow Arts 2)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key6": "เคลียร์หุ่นฝึกซ้อม Ben ด้วยทีม Velina F (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key7": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina G (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key8": "ผ่านการทดสอบหุ่นไม้ · ทีม Velina H (Velina พร้อม W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V2_B_key9": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina I (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key10": "เคลียร์หุ่นไม้ Ben ทีม Velina J (Velina เปิดใช้งาน Hollow 2, Jane เปิดใช้งาน Hollow 2)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key11": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม ทีม A ของ Norma (Norma พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key12": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key13": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key14": "สำเร็จภารกิจหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma D (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Hollowgram 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key15": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ ทีม Norma E (Norma พก W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo Cinema 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key16": "สำเร็จภารกิจหุ่นไม้ Ben · ทีม Norma F (Norma พกพา W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo Cinema 2)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key17": "ผ่านหุ่นเสาไม้ Ben·ทีม Pyrois A (Pyrois พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Cinematics 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key18": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ · ทีม Pyrois B (Pyrois พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key19": "ผ่านหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois C (Pyrois พก W-Engine ระดับ S และ Astra เปิดใช้งาน Portrayal 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key2": "ผ่านหุ่นซ้อม Ben · ทีม Velina B (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Promeia เปิดใช้งาน Forte ภาพ 2)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key20": "ผ่านหุ่นเสาฝึก Ben · ทีม Pyrois D (Pyrois พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Filmage 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key21": "ผ่านการทดสอบหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois E (Pyrois พก W-Engine เกรด S, Astra เปิดใช้งาน Resonance Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key22": "ทำ Wooden Dummy Ben ด้วยทีม Pyrois F (Pyrois เปิดใช้งาน Resonance 2 ครั้ง, Astra เปิดใช้งาน Resonance 1 ครั้ง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key23": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง - Primordial Nightmare [ระดับง่าย] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับผลการสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key24": "ผ่าน ศึกจำลองทำลายล้าง - Primordial Nightmare [ระดับยาก] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคำนวณตามสถานการณ์ที่เสร็จสิ้นจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key25": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง-Komano Manato [ง่าย] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับความสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key26": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง-Komano Manato [ระดับยาก] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคิดตามความสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key27": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง-บอส Hollow ใหม่รูปร่างมนุษย์ [Jane] [ระดับง่าย] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะนับตามผลสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key28": "ผ่าน ศึกจำลองทำลายล้าง - BOSS Human Form ใหม่ [ยาก] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะนับตามผลที่ทำสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key29": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ช่วงที่ 1",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key3": "เคลียร์หุ่นฝึก Ben ทีม Velina C (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key30": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ·ช่วงที่ 2",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key31": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ช่วงที่ 3",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key32": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 1 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key33": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 2 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key34": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 3 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key35": "ใช้อุปกรณ์ของ Velina, Norma หรือ Pyrois เพื่อผ่าน Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ - ปฏิบัติการเมทริกซ์ ธีมใดก็ได้ 1 ครั้ง",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key4": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina D (Velina พก W-Engine เกรด S, Jane เปิดใช้งาน Hollow Special 2)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key5": "ทำ Ben หุ่นไม้ทีม Velina E (Velina พกพา W-Engine ระดับ S) สำเร็จ",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key6": "เคลียร์หุ่นฝึกซ้อม Ben ด้วยทีม Velina F (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key7": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina G (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Filmage 1)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key8": "ผ่านหุ่นไม้ฝึกซ้อม Ben ทีม Velina H (Velina เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 1, Jane เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 2)",
  "OB3.0_beta_V4_A1_key9": "เคลียร์ Training Dummy Ben - ทีม Velina I (Velina พก W-Engine เกรด S, Velina เปิดใช้งาน Bangboo 2)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key1": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก 3.0",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key10": "เสร็จสิ้นเนื้อหาช่วงที่ 4 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง]",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key11": "เนื้อหาช่วงที่ 5 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง] สำเร็จแล้ว",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key12": "รับ \"กล่องสุ่มขนม\" 3 ครั้งที่ Roarin' Brekkies",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key13": "ทำเป้าหมายทั้งหมดในเฟสที่ 7 ของโหมด [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์] ให้สำเร็จ (ไม่จำเป็นต้องทำเควสต์ระดับ)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key14": "ผ่านการฝึกในโดเมนพิเศษ [ชิปแห่งอัจฉริยะและปาฏิหาริย์] ชั้นที่ 50",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key15": "ผ่านเรื่องเล่าในเมือง [ชิปแห่งอัจฉริยะและปาฏิหาริย์] ด่าน 16",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key16": "บรรลุเป้าหมายทั้งหมดในช่วงที่ 9 ของโหมด [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์]",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key17": "ผ่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์] ชั้น 70",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key18": "ผ่านด่าน 19 ของเรื่องเล่าในเมือง [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์]",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key19": "ทำเป้าหมายทั้งหมดในระยะที่ 5 ของโหมด [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์] ให้สำเร็จ (ไม่จำเป็นต้องทำเควสต์ระดับ)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key2": "ระดับสหพันธ์ Interboo ถึง lv. (รอยืนยัน)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key20": "สำเร็จการฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์] ชั้น 30",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key21": "ผ่าน [เรื่องเล่าในเมือง] ของ [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์] 10 ด่าน",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key22": "เคลียร์เควสต์ [กิจกรรมนักสืบ Day 1-Day 5]",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key23": "ผ่านทุกด่านของ Blade & Shadow Co-Op",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key24": "ผ่านลาดตระเวนพื้นที่ - นักบินและชุดเกราะกบฏ",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key25": "ผ่านห้องจำลองการต่อสู้-สกิล Agent-การทดสอบธาตุลม (ต้องปิดศัตรูแบบสุ่ม; ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคำนวณตามผลลัพธ์จริงที่ทำได้)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key26": "ผ่านการไล่ล่าสิ่งเลวร้าย-Girtablullu",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key27": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Autonomous Assault Unit·\"Airspace Sentinel\"",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key28": "สำเร็จภารกิจไล่ล่าสิ่งเลวร้าย - (ด่านทดสอบ Girtablullu) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคิดตามผลสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key29": "สำเร็จห้องท้าทายมืออาชีพ - (การทดสอบหุ่นยนต์ป้อมปืน) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับผลการดำเนินการจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key3": "สำรวจกล่องทรายของสำนักประมวลผลใน [เขตควบคุม] ให้ครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key30": "ใช้ชุดสกิน【นภายามคิมหันต์】ของตัวเอก เพื่อทำการจัดแมตช์เครื่องประดับ 1 ครั้ง (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะนับตามผลลัพธ์จริง)",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key4": "สำรวจ Hollow ในเขตพลังงาน [เขตควบคุม] ให้ครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key5": "สำรวจกล่องทรายใน [Hollow] โถงระเบียงอับปาง ให้ครบ 100% ค่าการสำรวจ",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key6": "ทำเควสต์ทั้งหมดใน [คู่มือข่าวกรอง Tianshu] ให้ครบ",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key8": "เนื้อหาช่วงที่ 2 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง] สำเร็จแล้ว",
  "OB3.0_beta_V4_A2_key9": "เนื้อหาช่วงที่ 3 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง]",
  "OB3.0_beta_V4_B_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key10": "เคลียร์หุ่นไม้ Ben ทีม Velina J (Velina เปิดใช้งาน Hollow 2, Jane เปิดใช้งาน Hollow 2)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key11": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม ทีม A ของ Norma (Norma พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key12": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key13": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key14": "สำเร็จภารกิจหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma D (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Hollowgram 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key15": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ ทีม Norma E (Norma พก W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo Cinema 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key16": "สำเร็จภารกิจหุ่นไม้ Ben · ทีม Norma F (Norma พกพา W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo Cinema 2)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key17": "ผ่านหุ่นเสาไม้ Ben·ทีม Pyrois A (Pyrois พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Cinematics 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key18": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ · ทีม Pyrois B (Pyrois พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key19": "ผ่านหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois C (Pyrois พก W-Engine ระดับ S และ Astra เปิดใช้งาน Portrayal 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key2": "ผ่านหุ่นซ้อม Ben · ทีม Velina B (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Promeia เปิดใช้งาน Forte ภาพ 2)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key20": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois D สำเร็จ (Pyrois พกพา W-Engine ระดับ S และ Astra เปิดใช้งาน Cinematics 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key21": "ผ่านการทดสอบหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois E (Pyrois พก W-Engine เกรด S, Astra เปิดใช้งาน Resonance Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key22": "ทำ Wooden Dummy Ben ด้วยทีม Pyrois F (Pyrois เปิดใช้งาน Resonance 2 ครั้ง, Astra เปิดใช้งาน Resonance 1 ครั้ง)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key23": "ผ่านลาดตระเวนพื้นที่ - นักบินและชุดเกราะกบฏ",
  "OB3.0_beta_V4_B_key24": "ผ่านห้องจำลองการต่อสู้-สกิล Agent-การทดสอบธาตุลม (ต้องปิดศัตรูแบบสุ่ม; ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคำนวณตามผลลัพธ์จริงที่ทำได้)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key25": "ผ่านการไล่ล่าสิ่งเลวร้าย-Girtablullu",
  "OB3.0_beta_V4_B_key26": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Autonomous Assault Unit·\"Airspace Sentinel\"",
  "OB3.0_beta_V4_B_key27": "สำเร็จภารกิจไล่ล่าสิ่งเลวร้าย - (ด่านทดสอบ Girtablullu) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคิดตามผลสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key28": "สำเร็จห้องท้าทายมืออาชีพ - (การทดสอบหุ่นยนต์ป้อมปืน) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับผลการดำเนินการจริง)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key3": "เคลียร์หุ่นฝึก Ben ทีม Velina C (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key4": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina D (Velina พก W-Engine เกรด S, Jane เปิดใช้งาน Hollow Special 2)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key5": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ด้วยทีม Velina E (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key6": "เคลียร์หุ่นฝึกซ้อม Ben ด้วยทีม Velina F (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key7": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina G (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Filmage 1)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key8": "ผ่านหุ่นไม้ฝึกซ้อม Ben ทีม Velina H (Velina เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 1, Jane เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 2)",
  "OB3.0_beta_V4_B_key9": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina I (Velina พก W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Hollow Spec 2)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key10": "เคลียร์หุ่นไม้ Ben ทีม Velina J (Velina เปิดใช้งาน Hollow 2, Jane เปิดใช้งาน Hollow 2)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key11": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม ทีม A ของ Norma (Norma พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key12": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key13": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ · ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key14": "สำเร็จภารกิจหุ่นไม้ Ben·ทีม Norma D (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Hollowgram 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key15": "เสร็จสิ้น Ben หุ่นไม้ ทีม Norma E (Norma พก W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo Cinema 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key16": "สำเร็จภารกิจหุ่นไม้ Ben · ทีม Norma F (Norma พกพา W-Engine ระดับ S, Norma เปิดใช้งาน Bangboo Cinema 2)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key17": "ผ่านหุ่นเสาไม้ Ben·ทีม Pyrois A (Pyrois พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Cinematics 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key18": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ · ทีม Pyrois B (Pyrois พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key19": "ผ่านหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois C (Pyrois พก W-Engine ระดับ S และ Astra เปิดใช้งาน Portrayal 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key2": "ผ่านหุ่นซ้อม Ben · ทีม Velina B (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Promeia เปิดใช้งาน Forte ภาพ 2)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key20": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois D สำเร็จ (Pyrois พกพา W-Engine ระดับ S และ Astra เปิดใช้งาน Cinematics 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key21": "ผ่านการทดสอบหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois E (Pyrois พก W-Engine เกรด S, Astra เปิดใช้งาน Resonance Picture 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key22": "ทำ Wooden Dummy Ben ด้วยทีม Pyrois F (Pyrois เปิดใช้งาน Resonance 2 ครั้ง, Astra เปิดใช้งาน Resonance 1 ครั้ง)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key23": "ทดสอบกิจกรรมนักสืบสำเร็จ",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key3": "เคลียร์ Wooden Dummy Ben ทีม Velina C (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key4": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina D (Velina พก W-Engine เกรด S, Jane เปิดใช้งาน Hollow Special 2)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key5": "ทำ Ben หุ่นไม้ทีม Velina E (Velina พกพา W-Engine ระดับ S) สำเร็จ",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key6": "เคลียร์หุ่นฝึกซ้อม Ben ด้วยทีม Velina F (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key7": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina G (Velina พกพา W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Filmage 1)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key8": "ผ่านหุ่นไม้ฝึกซ้อม Ben ทีม Velina H (Velina เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 1, Jane เปิดใช้งาน Bangboo ภาพที่ 2)",
  "OB3.0_beta_V4_OS_A_key9": "สำเร็จ Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina I (Velina พก W-Engine ระดับ S, Velina เปิดใช้งาน Hollow Spec 2)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key10": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois C สำเร็จ (Pyrois เปิดใช้งาน Bangboo ภาพเงา 2 ตัว, Astra เปิดใช้งาน Bangboo ภาพเงา 1 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key11": "เปลี่ยนสกินต่าง ๆ ของ Belle & Wise ในเมืองหลัก แล้วใช้ Pyrois เข้าสู่การต่อสู้ (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคำนวณตามการดำเนินการจริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key12": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง - Primordial Nightmare [ระดับง่าย] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับผลการสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key13": "ผ่าน ศึกจำลองทำลายล้าง - Primordial Nightmare [ระดับยาก] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคำนวณตามสถานการณ์ที่เสร็จสิ้นจริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key14": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง-Komano Manato [ด่านง่าย] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์จริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key15": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง-Komano Manato [ระดับยาก] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะคิดตามความสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key16": "ผ่านศึกจำลองทำลายล้าง-บอส Hollow ใหม่รูปร่างมนุษย์ [Jane] [ระดับง่าย] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะนับตามผลสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key17": "ผ่าน ศึกจำลองทำลายล้าง - BOSS Human Form ใหม่ [ยาก] (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะนับตามผลที่ทำสำเร็จจริง)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key18": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" · ช่วงที่ 1",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key19": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ·ช่วงที่ 2",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key2": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ทีม B ของ Velina (Velina พร้อม W-Engine เกรด A, Jane เปิดใช้ Bangboo ภาพเงา 2)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key20": "ได้รับดาวสะสม 6 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\" ช่วงที่ 3",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key21": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 1 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key22": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 2 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key23": "ผ่านด่าน Shiyu Defense ช่วงที่ 3 ชั้นที่ 5",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key24": "ผ่านธีมใดก็ได้ใน Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ - ปฏิบัติการเมทริกซ์ 1 ครั้ง โดยใช้อุปกรณ์ของ Norma หรือ Pyrois",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key3": "เคลียร์หุ่นฝึก Ben ทีม Velina C (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key4": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina D (Velina พก W-Engine เกรด S, Jane เปิดใช้งาน Hollow Special 2)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key5": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม ทีม A ของ Norma (Norma พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key6": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key7": "เคลียร์หุ่นไม้ฝึกซ้อม Ben ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Mindscape Cinema 1)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key8": "ทำสำเร็จ Ben หุ่นฝึก·ทีม A ของ Pyrois (Pyrois เปิดใช้งาน Cinephotograph 2 ใบ, Astra เปิดใช้งาน Cinephotograph 1 ใบ)",
  "OB3.0_beta_V5_A1_key9": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม B ของ Pyrois (Pyrois เปิดใช้งาน Bangboo ภาพวาด 2 ตัว, Astra เปิดใช้งาน Bangboo ภาพวาด 1 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key1": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก 3.0",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key10": "เสร็จสิ้นเนื้อหาช่วงที่ 4 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง]",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key11": "เนื้อหาเฟส 5 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง]",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key12": "เคลียร์ด่าน [深度推演] ในกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง]",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key13": "รับ \"กล่องสุ่มขนม\" 3 ครั้งที่ Roarin' Brekkies",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key14": "ทำเป้าหมายทั้งหมดในเฟสที่ 7 ของโหมด [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์] ให้สำเร็จ (ไม่จำเป็นต้องทำเควสต์ระดับ)",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key15": "ผ่านการฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล [ชิปแห่งอัจฉริยะและปาฏิหาริย์] ชั้นที่ 50",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key16": "ผ่านเรื่องเล่าในเมือง [ชิปแห่งอัจฉริยะและปาฏิหาริย์] ด่าน 16",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key17": "สำเร็จเป้าหมายทั้งหมดในช่วงที่ 9 ของโหมด [ชิปแห่งอัจฉริยะและปาฏิหาริย์] (การฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลชั้น 70 ไม่บังคับ สามารถสำเร็จได้ตามอิสระ)",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key18": "ผ่านชั้นที่ 60 ใน [ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล] ด้วยชิป【อัจฉริยะและปาฏิหาริย์】",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key19": "ผ่านด่าน 19 ของเรื่องเล่าในเมือง [อัจฉริยะและชิปมหัศจรรย์]",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key2": "ระดับสมาพันธ์ Interboo ถึง lv.18",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key20": "ผ่านทุกด่านของพันธสัญญาเงาสนับสนุน",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key3": "สำรวจกล่องทรายของสำนักประมวลผลใน [เขตควบคุม] ให้ครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key4": "สำรวจ Hollow ในเขตพลังงาน [เขตควบคุม] ให้ครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key5": "สำรวจกล่องทรายใน [Hollow] โถงระเบียงอับปาง ให้ครบ 100% ค่าการสำรวจ",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key6": "ทำเควสต์ทั้งหมดใน [คู่มือข่าวกรอง Tianshu] ให้ครบ",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key8": "เนื้อหาช่วงที่ 2 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง] สำเร็จแล้ว",
  "OB3.0_beta_V5_A2_key9": "เนื้อหาช่วงที่ 3 ของกิจกรรม [รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง]",
  "OB3.0_beta_V5_B_key1": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ - ทีม Velina A (Velina พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key10": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois C สำเร็จ (Pyrois เปิดใช้งาน Bangboo ภาพเงา 2 ตัว, Astra เปิดใช้งาน Bangboo ภาพเงา 1 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key2": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina B (Velina พกพา W-Engine ระดับ A, Jane เปิดใช้งาน Filmage 2)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key3": "เคลียร์หุ่นฝึก Ben ทีม Velina C (Velina พกพา W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key4": "ผ่าน Ben หุ่นไม้ · ทีม Velina D (Velina พก W-Engine เกรด S, Jane เปิดใช้งาน Hollow Special 2)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key5": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ฝึกซ้อม ทีม A ของ Norma (Norma พกพา W-Engine เกรด A)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key6": "เคลียร์ Ben·ทีม Norma B ของหุ่นไม้ (Norma พก W-Engine ระดับ S)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key7": "เสร็จสิ้นหุ่นไม้ Ben ทีม Norma C (Norma พก W-Engine ระดับ S, Astra เปิดใช้งาน Mindscape 1)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key8": "ทำสำเร็จ Ben หุ่นฝึก·ทีม A ของ Pyrois (Pyrois เปิดใช้งาน Cinephotograph 2 ใบ, Astra เปิดใช้งาน Cinephotograph 1 ใบ)",
  "OB3.0_beta_V5_B_key9": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม B ของ Pyrois (Pyrois เปิดใช้งาน Bangboo ภาพวาด 2 ตัว, Astra เปิดใช้งาน Bangboo ภาพวาด 1 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V5_OS_key1": "ผ่านโจทย์หุ่นไม้ Ben ทีม Pyrois A (Pyrois เปิดใช้งาน Cinematics 2 ใบ, Astra เปิดใช้งาน Cinematics 1 ใบ)",
  "OB3.0_beta_V5_OS_key2": "ทำภารกิจหุ่นไม้ Ben ทีม B ของ Pyrois (Pyrois เปิดใช้งาน Bangboo ภาพวาด 2 ตัว, Astra เปิดใช้งาน Bangboo ภาพวาด 1 ตัว)",
  "OB3.0_beta_V5_OS_key3": "ผ่านหุ่นไม้กับทีม C ของ Pyrois (Pyrois เปิดใช้งาน Filmage 2 ใบ, Astra เปิดใช้งาน Filmage 1 ใบ)",
  "OfficialName_Monster_Vessel_HC": "Integrated: Primordial Nightmare - \"The Creator\"",
  "Option01_45600102": "พูดมาได้เลย",
  "Option01_45600104": "ฉันบริสุทธิ์นะ!",
  "Option01_45600109": "ฉันเป็นมืออาชีพนะ",
  "Option01_45600201": "ท่าน Velina!",
  "Option01_45600203": "เป็นเรื่องที่สำคัญมาก!",
  "Option01_45600209": "ไปเดินเล่นที่ Central Park มั้ย?",
  "Option01_45600216": "ออกไปข้างนอกกับ Velina",
  "Option01_45600218": "พูดจากใจจริง!",
  "Option01_45600223": "เบื่อจะตายอยู่แล้ว",
  "Option01_45600225": "ขอโทษนะ",
  "Option01_45600301": "ทำอะไรอยู่เหรอ?",
  "Option01_45600305": "อ่า... ดูท่าทางจะยุ่งมากเลย",
  "Option01_45600307": "อยากเจอหน้าจัง!",
  "Option01_45600310": "งั้นไปที่ True Blues ผ่อนคลายกันหน่อยดีมั้ย",
  "Option01_45600312": "Velina ไม่ชอบเหรอ?",
  "Option01_45600315": "โอเค!",
  "Option01_45600320": "ได้เลย",
  "Option01_45600324": "?",
  "Option01_45600330": "ฉันไม่ถือสาหรอกน่า",
  "Option01_45600402": "ไม่เป็นไรๆ !",
  "Option01_45600503": "ขอโทษด้วย!",
  "Option01_45600508": "ครั้งนี้ไม่เบี้ยวแน่นอน",
  "Option01_45600603": "ขอโทษด้วย!",
  "Option01_45600702": "อ๊าาา! มัวแต่ยุ่งจนลืมไปเลย!",
  "Option01_45600706": "ไม่เลย!",
  "Option01_45600711": "ขอบคุณนะ!",
  "Option01_9001201": "มีใครอยู่มั้ย—",
  "Option01_9001205": "เธอคือ Yuzuha ตัวจริงสินะ...",
  "Option01_9001210": "ฉันจำเอาไว้แล้ว",
  "Option01_9001214": "Roscaelifer เป็นยังไงบ้าง?",
  "Option01_9001233": "อย่านะ!",
  "Option01_9001238": "ลืมโลกนี้ไปซะดีมั้ย",
  "Option01_9001303": "อยู่นี่!",
  "Option01_9001305": "ว่าแล้วว่า Yuzuha ต้องหลอกฉันเล่นอีกแล้ว",
  "Option01_9001312": "ได้อยู่แล้ว",
  "Option02_45600102": "ยินดีรับใช้ด้วยความเต็มใจ",
  "Option02_45600104": "ร้านเราปฏิบัติตามกฎหมายนะ!",
  "Option02_45600109": "ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว",
  "Option02_45600201": "ช่วยด้วย!",
  "Option02_45600203": "ออกไปเดินเล่นด้วยกันเถอะ!",
  "Option02_45600209": "ไปดูที่ CCD Square มั้ย?",
  "Option02_45600216": "ไปไหนก็น่าสนุกทั้งนั้น",
  "Option02_45600218": "ไม่ได้แกล้งอวยหรอกนะ!",
  "Option02_45600223": "ว่างจะตายอยู่แล้ว",
  "Option02_45600225": "ไม่ล้อเล่นแบบนี้แล้ว",
  "Option02_45600301": "ออกไปเดินเล่นมั้ย?",
  "Option02_45600305": "งั้นไม่รบกวนแล้วดีกว่า สู้ๆ นะ",
  "Option02_45600307": "อยากไปเที่ยวเล่นด้วย!",
  "Option02_45600310": "งั้นไปที่สถาบัน Aurelia กันมั้ย",
  "Option02_45600312": "เปลี่ยนที่มั้ย?",
  "Option02_45600315": "ไว้เจอกันนะ!",
  "Option02_45600320": "แล้วเจอกัน",
  "Option02_45600324": "Norma?",
  "Option02_45600330": "ไม่เป็นไร ตลกดีออก",
  "Option02_45600402": "พอดีฉันก็ไม่ได้ไป...",
  "Option02_45600503": "ติดธุระด่วนน่ะ!",
  "Option02_45600508": "ฉันจะตั้งตารอนะ!",
  "Option02_45600603": "ลืมไปเลยว่าเรามีนัดกัน!",
  "Option02_45600702": "ขอโทษด้วย มีเรื่องด่วนน่ะ...",
  "Option02_45600706": "ฉันยินดีมากเลยล่ะ!",
  "Option02_45600711": "ขอบคุณมากๆ เลย!",
  "Option02_9001201": "Yuzuha ทำอะไรอยู่?",
  "Option02_9001205": "หา?! ปล่อยเธอเดี๋ยวนี้นะ!",
  "Option02_9001210": "เอาไว้คราวหน้า",
  "Option02_9001214": "ดื่มชาก่อนเป็นยังไง",
  "Option02_9001233": "ฉันจะออกไปเดี๋ยวนี้!",
  "Option02_9001238": "ออกไปเที่ยวกับฉันเถอะ!",
  "Option02_9001303": "มีของรางวัลจริงรึเปล่า!",
  "Option02_9001305": "ว้าว ของรางวัลสุดอลังการจริงด้วย",
  "Option02_9001312": "ว่าจะหาเวลาชวนเธอมาพอดี",
  "PartnerBg_CampE.S.D": "E.S.D. ",
  "PartnerBg_CampPhaethon": "PHAETHON ",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570201_02": "อื้องืดงืด?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570202_02": "อื้องืดงืด!",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570301_01": "ดอกไม้และต้นหญ้า ในสวนสาธารณะกลางเมือง...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570402_01": "ถ้ากลายเป็น Bangboo ได้ละก็...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570510_02": "ตอนนี้ Norma ยังไม่ได้ติดตั้ง ฟังก์ชันบินให้ตัวเองหรอกนะ!",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570602_01": "Roarin' Brekkies ที่มีแพนเค้ก หอมกรุ่นทุกเช้าเหรอ?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570604_01": "เป็นคู่ศิษย์พี่น้อง ที่น่ารำคาญจริงๆ ...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570702_01": "หมากรุกราชา Bangboo... คราวหน้าเราลองเล่นกันซักเกมมั้ย?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570704_01": "การต่อต้านก็อาจให้ผลลัพธ์ ที่น่ากลัวได้เหมือนกันนะ...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340570804_01": "ฉันแอบอยากย้ายมาอยู่ที่นี่เลย นะเนี่ย...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571001_01": "อุปกรณ์สำหรับออกนอกเกาะ...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571001_02": "อืดงืดงืด! \n(เตรียมทุกอย่างให้คุณแล้ว!)",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571005_02": "อืดงืดงืด... (Jake ก็อยากลองชิมด้วย...)",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571104_01": "กลิ่นหอมของขนมปังโชยมา!",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571105_01": "ซักวันนึง ฉันจะเปลี่ยนรูปปั้นของที่นี่ ให้กลายเป็น...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571106_01": "มาเล่นหมากรุก Bangboo ที่น่าตื่นเต้นกันเถอะ!",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571107_01": "พวก Bangboo ที่อยู่ที่นี่... ต่างก็มีความคิดเป็นของตัวเอง กันหมดเลยงั้นเหรอ?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerNroma_340571108_01": "หรือว่า... ตอนเด็กฉันก็ทำตัวบ๊องๆ แบบนี้เหมือนกัน?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530035_01": "ครั้งหน้า...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530035_02": "ไว้ค่อยมาดูใหม่ละกันนะ",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530039_01": "ดูเหมือนว่า...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerPromeia_340530039_02": "จะถูก{M#นาย}{F#เธอ}มองออกจนได้สินะ",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560007_01": "ถึงเวลาแล้ว...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560022_01": "จะว่าไป ไม่ได้จัดงานเลี้ยงน้ำชา มาซักพักแล้ว...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560026_01": "โรงเรียนเข้มงวดน้อยหน่อย จะดีกว่า...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560037_01": "เธอคนนั้นนี่เอง...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560044_03": "ฉันต้องพยายามระงับความอยากรู้ เรื่อง Nitro-Fuel ของ Norma ทุกที",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560048_01": "เมื่อไม่นานมานี้ มีตัวแทนคนนึงยื่นข้อเสนอ ให้รื้อถอนตู้โทรศัพท์ในเมือง",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560048_02": "แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธไปอย่างเป็นมติเอกฉันท์ตามที่คาดไว้",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560048_03": "เหตุผลน่ะเหรอ? เพราะของเก่าพวกนี้ คือ \"กลิ่นอาย\" ของ Beckford Street ยังไงล่ะ",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560049_01": "รสนิยมของ True Blues ได้รับคำชื่นชมมาโดยตลอด",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560049_02": "มิน่าล่ะ ทุกครั้งที่ผ่านมาตรงนี้...",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560049_03": "ฉันต้องพยายามระงับความอยากรู้ เรื่อง Nitro-Fuel ของ Norma ทุกที",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560050_01": "การพักอาศัยที่นี่ น่าจะถือว่าน่าพอใจใช่มั้ย?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560050_02": "กว่าจะเลือกที่นี่ได้ ฉันใช้ความคิดไปไม่น้อยเลยนะ",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560051_01": "การจัดวางม้านั่งในสวนสาธารณะ ค่อนข้างพิถีพิถันเลย",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560051_02": "เพียงแต่... ทำไมถึงไม่มีสำหรับ Bangboo ล่ะ?",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560052_01": "วิวตรงนี้ดีมาก มองเห็นภาพทุกคนกำลังพักผ่อนอย่างสบายใจได้เต็มตา",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560052_02": "บางทีพรุ่งนี้อาจจะยากลำบาก เหนื่อยล้า และหมดหนทางเหมือนเมื่อวาน",
  "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerVelina_340560052_03": "แต่อย่างน้อยวันนี้ก็ยังเดินเล่นได้นะ",
  "PartnerTalk_ChatPlus_PartnerNroma_175750003_04": "ส่วนตรงนั้นคือ Beckford Street ที่พักของ Wise อย่าง Amber Hall ก็ตั้งอยู่ที่นั่นด้วยเช่นกัน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerCissia_330520702_26": "\"Sons of Calydon\"? ผู้จัดการมีเส้นสายเจ๋งๆ แบบนี้ใน Outer Ring ด้วยเหรอเนี่ย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_11": "น่าเสียดาย วันนี้สภาพการทำงานของพวก Bangboo บน Beckford Street ค่อนข้างปกติกันหมด ไม่มี Bangboo ผิดปกติให้ฉันจับกลับไปห้องแล็บเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_17": "Bangboo บนแผ่นดิน นานๆ ทีก็คงมีพวกที่ผิดปกติโผล่มาบ้างใช่มั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_28": "ต่อให้ประจบฉัน ปริมาณงานก็ไม่ลดลงหรอกนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_33": "...พูดอะไรโง่ๆ แบบนั้น ฉันไม่มีทางเอาเพื่อนไปเสี่ยงอันตราย เพื่อความสนุกของตัวเองหรอกนะ! อย่าคิดหาทางออกที่ทำร้ายตัวเองแบบนี้สิ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_34": "...หรือว่า ประเด็นสำคัญของ{M#นาย}{F#เธอ} อยู่ที่ประโยคหลังที่บอกว่า \"มาหาฉัน\" มากกว่า?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_35": "ฉันว่าใช่นะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_36": "ถ้าเป็นเรื่องนั้นละก็... ฉันว่าต่อให้ไม่มีของอาถรรพ์ ยังไงก็เป็นไปได้อยู่แล้ว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_37": "อะ เอาเป็นว่า! ฉันไม่อนุญาตให้{M#นาย}{F#เธอ}เอาความปลอดภัยของตัวเองมาล้อเล่น! ตุ๊กตาอันนี้ฉันจะเก็บกลับไปก่อน แล้วค่อยคิดว่าจะจัดการกับมันยังไงดี!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_38": "อย่ามายิ้มใส่ฉันแบบนั้นสิ จริงๆ เลยนะ!!!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_39": "Belle... {M#นาย}{F#เธอ}หมายความว่าไง! นั่นมันของต้องสาปนะ อย่าไปแตะต้องมันมั่วซั่วสิ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570101_40": "Belle ฉันกำลังคิดไม่ตกอยู่ว่าควรจะทิ้งตุ๊กตาหมีตัวนี้ไปดีมั้ย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_04": "อื้องืดงืดอื้อ อื้องืด...\n(หัวหน้า คุณอืดงืดออกมาส่งๆ แบบนี้ ฉันก็ฟังไม่รู้เรื่องเหมือนกันนะ...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_09": "อืดงืด อืดงืด! \n(สวัสดีคุณพลเมือง ตอนนี้เรากำลังปฏิบัติงานภาคสนามของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกอยู่!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_15": "ก็เป็นเพราะพวกเธอใช้ชื่อของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกรังแกคนอื่นนี่ไง พวก Bangboo ที่ได้ยินชื่อของเราเลยกลัวหัวหดกันหมด!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_17": "อื้องืด อื้องืด...? \n(รังแกคนอื่น ฉันน่ะเหรอ...?)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_20": "อื้องืด... อื้องืด? \n(งะ...งั้นการทำตัวโง่เง่าตรงหน้าทางเข้า Gear Lane ก็เป็นส่วนนึงของการเสียสละด้วยเหรอ?)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_22": "อื้องืดงืด? \n(ด้วยการแกล้งโง่น่ะเหรอ?)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_23": "แต่ปกติพวก Bangboo ก็ยืนยิ้มบื้อๆ อยู่กลางถนนอยู่แล้วนี่นา!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_26": "ดูเหมือน Wise จะสนใจมากเลยนะ อยากมาแกล้ง... ฉันหมายถึง อยากมาสนับสนุนงานเพื่อชาวเมืองของเรามั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_30": "งั้นฉันคงคุยเล่นกับ{M#นาย}{F#เธอ}ต่อไม่ได้แล้วล่ะ ผู้ใหญ่อย่างฉันต้องกลับไปตั้งใจทำงานต่อแล้ว!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_32": "สายตาของ Norma และเหล่า Bangboo เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น ไม่ควรไปรบกวนเวลางานของพวกเขา... สินะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_35": "ดูเหมือน Belle จะสนใจมากเลยนะ อยากมาแกล้ง... ฉันหมายถึง อยากมาสนับสนุนงานเพื่อชาวเมืองของเรามั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_37": "เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งมาก! หวังว่าซักวันนึง ฉันจะได้เป็นนักวิชาการที่เก่งกาจแบบนั้นบ้าง... และเมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะส่งต่อเข็มขัดของฉัน ให้กับคนที่มีพรสวรรค์รุ่นต่อไปอย่างแน่นอน!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_38": "นั่นแหละ! เธอไม่ได้พอใจแค่ความสมมาตรตามเส้นแกนเท่านั้น แต่ยังคงแสวงหาความสมมาตรที่สมบูรณ์แบบ จนในที่สุดก็สร้างเครื่องประดับที่มีความสมมาตรครบทุกองศาขึ้นมา ส่วนเครื่องประดับชิ้นเดิมนั้น เธอก็ได้มอบมันให้กับพวกเรา",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_39": "ตามที่เธอบอก เธอหวังว่าสร้อยคอเส้นนี้ จะสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกค้าทุกคนที่มาเยือนร้าน ให้มุ่งมั่นพัฒนาตัวเอง ไม่หยุดที่จะไขว่คว้า และแสวงหาความงาม... เพราะงั้นฉันเลยจัดแสดงมันไว้ในตู้โชว์!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_40": "โห เครื่องประดับที่สมมาตรอย่างไร้ที่ติ จะเป็นยังไงกันนะ... อยากเจอนักวิชาการคนนั้น แล้วถามด้วยตัวเองจัง!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_41": "คำตอบนี้น่ะเหรอ ฉันว่า Belle รู้อยู่แล้วล่ะ~ เพราะเคยฟังฉันเล่าเรื่องนี้มาก่อน!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_42": "Belle {M#นาย}{F#เธอ}ก็มาเล่นที่บ้าน Yuzuha ด้วยเหรอ! Yuzuha กำลังเล่าเรื่องราวเบื้องหลังสินค้าที่บ้านเธอให้ฉันฟังอยู่ แต่ละเรื่องมีจุดพลิกผันที่น่าสนใจเต็มไปหมดเลย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570201_43": "ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าไม่ใช่แค่ Alice แต่ Belle ก็ฟังจนเคลิ้มไปด้วยเหมือนกันนะ~",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_01": "ต้องขอบคุณที่คุณ Norma ปรับปรุง Weatherboo ให้ดีขึ้น ทำให้การพยากรณ์อากาศแม่นยำขึ้นมากเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_05": "แต่ดอกไม้และต้นไม้ผลิบานสวยขนาดนี้ แสดงว่าอากาศช่วงนี้...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_08": "งานอดิเรกที่ Veli ชอบที่สุดคือการเลือกบ่ายวันที่อากาศแจ่มใส เพื่อนั่งจิบชายามบ่ายในสวนดอกไม้ที่ตัดแต่งอย่างประณีต บางทีเธออาจสนใจเรื่องการจัดสวนและอากาศดีๆ เป็นพิเศษก็ได้นะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_10": "Bangboo น้อย วันที่มีพายุฝนฟ้าคะนองที่ใกล้ที่สุดคือวันไหนเหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_12": "วันที่มีฝนฟ้าคะนอง? แม้สภาพอากาศที่ย่ำแย่จะเป็นอุปสรรคต่องานตัดแต่งแปลงดอกไม้ แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่ต้นไม้ใบหญ้าจะได้รับสารอาหารเลยนะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_16": "แผนการอันยิ่งใหญ่มันต้องเกิดขึ้นในวันที่ท้องฟ้ามืดครึ้ม ถึงจะดูยิ่งใหญ่อลังการ จริงมั้ยล่ะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_17": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด! \n(การค้นหาเสร็จสิ้น! วันที่มีพายุฝนฟ้าคะนองที่ใกล้ที่สุด คาดว่าจะเกิดขึ้นในอีก 132 ชั่วโมง!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_22": "ช่วงนี้ Veli คอยจับตาดูฉันใกล้ชิดมากเลย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_23": "ก็ Velina เข้มงวดกับ Norma มาตลอดเลยนี่นา",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_24": "วันนี้ที่สถาบันวิจัยเกิดอุบัติเหตุการทดลองระดับ 3 ขึ้นอีกครั้ง ประตูห้องแล็บกักกันไม่สามารถทนต่อแรงดันระเบิดได้...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_28": "เพื่อสืบข้อมูลเรื่องสภาพอากาศต่างหากล่ะ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_30": "ถ้าเป็นวันที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง... เสียงฟ้าร้องน่าจะกลบเสียงระเบิดได้ล่ะมั้ง?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_35": "อารมณ์ของ Velina คงระเบิดตามไปด้วยแน่ๆ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_36": "ต้องยืนหยัดถึงขนาดนี้นั่นแหละ... ไม่ว่าจะงานวิจัยวิทยาศาสตร์หรืออะไรก็ตามแต่...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_37": "...อีกอย่างก็เหมือนกับ Miss Esme นั่นแหละ ตอนนี้ฉันก็ได้เจอคนที่ทำให้ฉันวางใจ และสามารถเปิดใจได้เหมือนกัน ว่ามั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_38": "...พูดอีกทีได้มั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_39": "Alice เป็นคนที่ติดดินมากเลยนะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_40": "ฮี่ๆ ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_41": "อ้อ หมายความแบบนี้นี่เอง...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_42": "ไม่หรอก... ฉันไม่ได้เก่งอย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}ว่าหรอก... แค่บางครั้งถ้าไม่ได้ทำอะไรเพื่อพวกพ้อง เพื่อตระกูล ก็รู้สึกว่าตัวเองทำให้เกียรติยศของตระกูลต้องมัวหมอง...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_43": "...ขอบคุณนะ Wise",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_44": "...ขอบคุณนะ Belle",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_45": "Belle พูดถูกแล้ว Miss Esme ไม่ต้องกดดันตัวเองมากหรอก! ความกล้าหาญและอิสรภาพ นี่แหละคือสิ่งที่ Bangboo แห่งตระกูล Thymefield ควรจะเป็น",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_46": "แต่ไม่คิดว่าจะสร้างภาระทางจิตใจให้กับ Miss Esme โดยไม่ตั้งใจแบบนี้ Belle {M#นาย}{F#เธอ}มีวิธีอะไรบ้างมั้ย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570301_47": "Belle {M#นาย}{F#เธอ}มาทำธุระแถวนี้ด้วยเหรอ! นี่ Miss Esme เป็น Bangboo ของฉัน... แน่นอนว่า ตอนนี้พวกเราชาว Spook Shack ช่วยกันดูแลมันอยู่",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570302_01": "ฉันจะรอจนกว่าวันที่ฝนฟ้าคะนองจะมาถึง...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570302_03": "อืดงืดงืดงืด... \n(ช่วงนี้อยู่ห่างๆ ห้องแล็บไว้ก่อนดีกว่า...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570402_01": "ถ้าได้มองโลกผ่านดวงตาของ Bangboo คงจะสนุกมากเลยใช่มั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570402_02": "อย่ามองฉันแบบนั้นสิ! ฉันไม่ยืมเทคโนโลยีอันล้ำค่าของ{M#นาย}{F#เธอ}หรอกน่า!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570501_06": "ตอนข้ามสะพานลอยก็ระวังด้วยล่ะ ตรงนี้มันสูงมาก!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_04": "จะมีใครที่สำรวจขอบเขตของวิทยาศาสตร์ได้อย่างไม่หวาดหวั่นได้มากไปกว่า Norma และเหล่า \"Bangboo อาสาสมัคร\" ผู้กล้าหาญของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกอีกล่ะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_08": "เอาเป็นว่าถ้าให้ฉันพูดนะ สู้ย้ายรูปปั้นไปไว้หน้าประตูสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกดีกว่ามั้ย? แล้วก็เปลี่ยนชื่อ CCD Square เป็น \"จัตุรัสสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก\" ก็ได้... \"จัตุรัสสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก\" ฟังดูยิ่งใหญ่กว่าจริงๆ ด้วยแฮะ ว่ามั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_12": "พวกเราเดินไปข้างหน้าอีกสองสามก้าว ไปดูที่หน้าประตูสำนักประมวลผลให้เห็นกับตาเลยดีกว่า",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_15": "พวกผู้ใหญ่และเหล่า Bangboo ที่แกล้งทำตัวเป็นผู้ใหญ่ต่างมาที่นี่เพื่อนำเสนอแนวคิดของตัวเอง หวังว่าจะได้การสนับสนุนจากทุกคนและความโปรดปรานจากท่าน Sunbringer",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_16": "ส่วนฉันน่ะไม่ต้องยุ่งยากขนาดนั้นหรอก... ฉันแค่เอาแผนการสุดยิ่งใหญ่ของตัวเองไปนำเสนอให้ Veli ฟัง แค่นี้ก็ได้ของที่อยากได้แล้วล่ะ~",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_19": "อืดงืดงืด!\n(ท่าน Norma!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_20": "อืดงืดงืด~!\n(ท่าน Norma~!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_21": "อืดงืดอืดงืดงืด?\n(ท่าน Norma ก็มาสนับสนุนกิจกรรมประท้วงของเราในวันนี้ด้วยเหรอ?)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_22": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด\n(ไม่คิดเลยว่าแม้แต่ท่าน Norma ที่เป็นคน... คนเข้มงวดขนาดนี้ ก็ยังใส่ใจสภาพความเป็นอยู่ของเหล่า Bangboo รากหญ้าด้วย)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_23": "อืดงืดอืดงืดอืด~\n(ดูเหมือนท่าน Norma จะไม่ได้เป็นคนที่น่ากลัวที่เอาแต่ทรมาน Bangboo ในห้องแล็บเพียงอย่างเดียวสินะ~)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_28": "อืดงืดอืดงืด...\n(เป็นเกียรติอย่างยิ่ง...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_29": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(เรื่องมันเป็นแบบนี้ จากการสำรวจของเรา ในบรรดาพนักงานบน Beckford Street เวลาพักของพนักงาน Bangboo นั้นสั้นกว่าเวลาพักของพนักงานที่เป็นมนุษย์มาก!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_30": "อืดงืดงืด อืดงืดออืดงืด!\n(พวกเราในฐานะตัวแทน Bangboo ได้แจ้งเรื่องให้ทางสหภาพแรงงานทราบแล้ว แต่กลับได้รับคำตอบที่ใจร้ายสุดๆ ไปเลย!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_31": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด~\n(พวกผู้ดูแลของสหภาพบอกว่า \"Bangboo เหนื่อยยากกว่ามนุษย์ และต้องการเวลาพักผ่อนน้อยกว่า\" ถึงคำพูดนี้จะไม่ผิดก็เถอะ~)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_32": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(แต่ว่า \"ถ้าเอาแต่ทำงาน ไม่ได้เล่นสนุกเลย แม้แต่ Bangboo ฉลาดก็อาจสมองทึบได้\" ฉันกังวลว่าทุกคนจะกลายเป็น Bangboo ทึ่มไปกันหมดน่ะสิ!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_33": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด!\n(เวลาทำงานมากกว่าแต่กลับได้ค่าตอบแทนน้อยกว่าพนักงานที่เป็นมนุษย์ การขูดรีดแบบนี้ฉันไม่มีทางยอมเด็ดขาด!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_34": "อืดงืด อืดงืดงืด\n(ทุกคนใน Glitch Alley ต่างกระวนกระวายใจกันมาก ก็เลยจัดการประท้วงขึ้นเมื่อไม่นานมานี้)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_40": "เรื่องซับซ้อนของผู้ใหญ่ฉันไม่ค่อยเข้าใจหรอก แต่ความตั้งใจแรกเริ่มที่เลดี้ Sunbringer สร้าง Bangboo ขึ้นมานั้น ไม่ใช่เพื่อให้ปฏิบัติกับพวกเขาเหมือนเป็นเครื่องมือแน่นอน เรื่องนี้ฉันรู้ดี",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_41": "เพราะงั้นฉันจะช่วยพูดกับ Veli ให้พวกเธอก็แล้วกัน แต่ผลจะออกมาเป็นยังไง ฉันไม่รับปากนะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_42": "อืดงืดงืด!\n(เย้! ท่าน Norma สุดยอดที่สุด!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_43": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด...\n(ด้วยการสนับสนุนจากท่าน Norma และท่าน Velina อยู่ พวกเราจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_45": "อืดงืดงืดงืด!\n(จู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นได้ว่าที่บ้านมีธุระ!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_46": "อืดงืดงืดงืดงืด!\n(งั้นต้องเป็นเรื่องที่สำคัญและด่วนมากแน่ๆ เลย!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_48": "ช่างเป็น Bangboo สองตัวที่เจ้าเล่ห์จริงๆ ! ฉันอุตส่าห์หวังดีช่วยพวกมันแท้ๆ พอถึงตาที่ฉันจะขอให้ช่วยบ้าง ก็ดันวิ่งหนีหายวับไปเฉยเลย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_53": "ตัดสินใจแล้ว คราวหน้าฉันจะไปปราศรัยที่จัตุรัส ให้ทุกคนพิจารณาข้อเสนอของฉันให้ได้!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_54": "เธอพูดถูก... ไม่สิ! คำพูดน่ากลัวขนาดนี้ออกมาจากปากของ Belle ได้ยังไงเนี่ย... เทียบกับฉันแล้ว Belle ต่างหากที่ดูเหมือนปีศาจกิน Bangboo มากกว่าอีก...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570502_55": "นายพูดถูก... ไม่สิ! คำพูดน่ากลัวขนาดนี้ออกมาจากปากของ Wise ได้ยังไงเนี่ย... เทียบกับฉันแล้ว Wise ต่างหากที่ดูเหมือนปีศาจกิน Bangboo มากกว่าอีก...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570601_07": "แต่ก่อนที่ Wise จะมาถึงที่นี่ ปกติก็ไม่มีใครชวนฉันออกไปข้างนอกอยู่แล้ว~",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570601_11": "แต่ก่อนที่ Belle จะมาถึงที่นี่ ปกติก็ไม่มีใครชวนฉันออกไปข้างนอกอยู่แล้ว~",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_02": "อืดงืดงืด อืดงืดอืด!\n(อย่ายกตนข่มท่านไปหน่อยเลย! คุณก็เป็นแค่ลูกศิษย์ที่ไม่ได้เก่งกาจอะไรเลยด้วยซ้ำ)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_03": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(ไม่มีกฎตายตัวว่าคนรุ่นหลังจะต้องด้อยกว่าคนรุ่นก่อนเสมอไป ในสายตาของฉัน อย่างน้อยในพื้นที่ของ Booastrum แห่งนี้ Bangboo มีความเชี่ยวชาญด้านแจ๊สที่เหนือกว่านักดนตรีมนุษย์ทั่วไปอยู่แล้ว!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_04": "อย่างน้อยในเขตอิทธิพลของ Booastrum นั้น Jazz Hall ก็ยังคงเป็นดินแดนที่ Bangboo ไม่อาจพิชิตได้!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_05": "อืดงืดงืด อืดงืด~\n(ทำไมไม่มาด้นสดกันตรงนี้เลยล่ะ ให้รู้ดำรู้แดงไปเลยว่าใครเก่งกว่า!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_13": "อืดงืด! อืดงืดงืดงืด!\n(คุณคือ... คุณคือท่าน Norma แห่งสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_14": "อืดงืดอืดงืดงืด!\n(ท่าน Norma เป็นผู้เชี่ยวชาญ Bangboo ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ท่านช่วยตัดสินหน่อยสิ! ว่าระหว่าง Bangboo กับนักดนตรีแจ๊สที่เป็นมนุษย์ ใครจะเก่งกว่ากัน?)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_15": "อืดงืดงืด...อืดงืดงืดอืด...\n(Norma จากสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก... ปกติเธอจะเข้มงวดกับ Bangboo มากอยู่แล้ว ถ้าให้เธอมาตัดสินจะเสียเปรียบรึเปล่าล่ะ...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_16": "รสนิยมของท่าน Velina นั้นเลื่องลือกันไปทั่ว เชื่อว่าท่าน Norma ก็คงไม่น้อยหน้าเหมือนกัน!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_17": "ท่าน Norma รู้จัก Bangboo ดีกว่าใครทั้งนั้น คุณคิดว่าฝีไม้ลายมือด้านดนตรีแจ๊สของ Bangboo จะเทียบกับมนุษย์ได้ยังไงเหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_19": "นักดนตรีมนุษย์และ Bangboo ต่างก็หยิบเครื่องดนตรีที่ติดตัวขึ้นมาแสดงกันแบบสดๆ ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_27": "อาจารย์ของฉันคือนักดนตรีแจ๊สระดับตำนาน อาจารย์ Fitzgerald เลยนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_29": "อืดงืดอืด อืดงืด!\n(อย่าดูถูก Bangboo นะ ใครๆ ก็มีอาจารย์ที่เก่งกาจเหมือนกันทั้งนั้นแหละ!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_30": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(แม้ว่าฉันจะไม่ได้ผ่านการร่ำเรียนอย่างเป็นทางการก็เถอะ... แต่โมดูลดนตรีของฉันก็ใช้การแสดงของอาจารย์เป็นข้อมูลต้นแบบเช่นกัน แล้วฉันก็ฝึกฝนทุกวันจนพัฒนาฝีมือมาจนถึงตอนนี้ได้!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_32": "หลายปีก่อน ฉันได้อัปเดตข้อมูลการรับรู้ของ Bangboo ไปชุดนึง โดยนำผลงานของศิลปินจากเกาะลอยฟ้าใส่เข้าไปเป็นข้อมูลสำหรับฝึก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_34": "...อืดงืด อืดงืดอืดงืด!\n(มิน่าล่ะ... จริงๆ แล้วฉันสัมผัสได้ถึงความรู้สึกที่คุ้นเคยจากผลงานของคุณ!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_36": "อืดงืดงืด...! อืดงืด!\n(งั้นก็หมายความว่า...! คุณคือศิษย์พี่ในเส้นทางนักดนตรีของฉัน!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_39": "แต่อย่างน้อยก็คลี่คลายความขัดแย้งได้แล้ว...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_40": "แย่แล้ว... ดูเหมือนฉันจะเผลอไปกระตุ้นให้เนื้อเรื่องแฮปปี้เอนดิ้งแบบครอบครัวสุขสันต์เกิดขึ้นมาซะแล้วสิ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570602_41": "ฉันจะไม่ถือว่า Bangboo ทุกตัวเป็นรุ่นน้อง แค่เพราะในชุดข้อมูลของมันมีวิทยานิพนธ์ของฉันอยู่หรอกนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570701_01": "วันนี้ที่ Central Park ก็ยังอัดแน่นไปด้วยผู้คนและ Bangboo เหมือนเคยเลย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570701_05": "เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการผ่อนคลายทั้งกายและใจ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570701_06": "เดินลงบันไดด้านหน้านี้ก็จะถึง Sunken Courtyard แล้วล่ะ ไปกันเถอะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_02": "ฉันจำได้ว่าแถวบ้าน Wise ดูเหมือนจะไม่มีสวนสาธารณะแบบนี้ใช่มั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_04": "ยังไงซะทุกตารางนิ้วก็ล้วนมีค่า...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_06": "Wise คิดว่าไง? ที่นี่คือแลนด์มาร์กสำคัญของ Booastrum เชียวนะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_08": "สัมผัสได้ถึงความตั้งใจของการออกแบบเลยล่ะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_09": "ถ้าวันนึง Roscaelifer เปิดให้คนบนแผ่นดินเข้ามาได้จริงๆ ที่นี่คงจะกลายเป็น \"จุดหมายที่ต้องมาเยือน\" ในแอปนำเที่ยวอะไรซักอย่างแหงเลยว่ามั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_14": "ถึงแม้ว่าเมืองบนแผ่นดินจะถูกล้อมรอบด้วย Hollow หรือทรัพยากรที่ดินจะหายากแค่ไหนก็ตาม แต่ก็ยังคงเก็บรักษาวิวธรรมชาติจากอดีตเอาไว้ได้บ้าง",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_16": "Roscaelifer ในฐานะเมืองลอยฟ้าที่มนุษย์สร้างขึ้น เลยแทบไม่มีโอกาสได้เห็นทิวทัศน์แบบนั้นเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_17": "Booastrum เคยเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่มีแต่คอนกรีตและเหล็กกล้า สถานที่อย่าง Central Park จึงถูกสร้างขึ้นมาในภายหลัง เพื่อเพิ่มพื้นที่สีเขียวในย่านที่อยู่อาศัย และปรับปรุงสภาพแวดล้อมของผู้อยู่อาศัยให้ดีขึ้น",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_18": "แต่ก็อย่างที่รู้ว่ามันเป็นเมืองที่สร้างขึ้นด้วยมือมนุษย์แทบทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นต้นไม้ใบหญ้า ไปจนถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ทุกอย่างล้วนเต็มไปด้วยกลิ่นอายของการออกแบบโดยมนุษย์ทั้งสั้น",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_19": "เท่านี้ก็น่าทึ่งมากแล้วล่ะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_21": "ฉันเลยคิดว่า นี่คงเป็นหนึ่งในความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง Roscaelifer กับบนแผ่นดิน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_22": "เมื่อเติบโตขึ้นในดินที่ถูกบ่มเพาะอย่างพิถีพิถัน ผลที่ออกมาก็คงหนีไม่พ้นกรอบที่วางไว้อยู่ดีสินะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_24": "เลดี้ Sunbringer หวังให้ Roscaelifer เป็นดินแดนแห่งเสรีภาพ และขยายขอบเขตของอารยธรรม ไม่รู้ว่าปาฏิหาริย์แบบนี้จะเป็นไปตามที่เธอปรารถนาได้รึเปล่านะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_28": "ไม่มีสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ชิ้นไหน ที่เกิดขึ้นจากการทำตามกฎอย่างเคร่งครัด ไม่ว่าจะเป็น Bangboo หรือ Roscaelifer เองก็ตาม!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_30": "รวมถึงประติมากรรมที่อยู่ตรงกลางนั่นด้วยมั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_33": "แต่การที่ยอมให้มีรูปปั้นที่ไม่ค่อยเป็นไปตามขนบธรรมเนียมตั้งอยู่กลางเมือง บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของ Roscaelifer ได้เหมือนกัน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_37": "ดอกไม้ไม่จำเป็นต้องมีรูปร่างเหมือนฟันเฟือง... ซึ่งแน่นอนว่าฉันก็ไม่ใช่ทั้งดอกไม้และฟันเฟือง",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_38": "ฉันคือ Norma ผู้ยิ่งใหญ่หนึ่งเดียวในโลกนี้ต่างหากล่ะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570702_40": "ฉันจำได้ว่าแถวบ้าน Belle ดูเหมือนจะไม่มีสวนสาธารณะแบบนี้ใช่มั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570801_01": "ขอบอกเลย ว่าในฐานะ \"หอพักนักเรียน\" แล้ว Amber Hall จัดว่าค่อนข้างหรูหราเลยล่ะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570801_03": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านหลังน้อยของฉัน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570801_05": "ท่าทางของ Wise เหมือนเจ้าของบ้านจริงๆ เลยนะ ดูท่าคงจะคุ้นเคยกับชีวิตที่นี่แล้วล่ะสิ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570801_06": "งั้นก็รีบพาฉันเข้าไปข้างในสักทีซิ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570801_07": "ท่าทางของ Belle เหมือนเจ้าของบ้านจริงๆ เลยนะ ดูท่าคงจะคุ้นเคยกับชีวิตที่นี่แล้วล่ะสิ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_01": "แสงแดดจาก Beckford Street ส่องผ่านหน้าต่างลงมา ทำให้ห้องรับแขกดูอบอุ่นขึ้นมาก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_02": "เปียโน เตาอบ Bangboo ดูแลบ้าน... ความเป็นอยู่ของเด็กสมัยนี้หรูหราหมาเห่าจริงๆ !",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_03": "ในยุคของพวกเราน่ะเหรอ ไม่ได้มีอะไรดีๆ แบบนี้หรอก...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_04": "ยุคของ Norma?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_07": "เวลาเห็นเด็กๆ ใช้ชีวิตร่าเริงใน Amber Hall ก็ทำให้ฉันนึกถึงตัวเองสมัยเรียนขึ้นมาเหมือนกัน...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_08": "Norma สมัยเรียน?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_10": "น่าคิดถึงเหรอ... {M#นาย}{F#เธอ}หมายถึงพวกเพื่อนที่ชอบยืดบทความให้ยาวเพื่อเพิ่มจำนวนคำ อาจารย์ที่โกงงบโครงการ และ Bangboo ประสิทธิภาพต่ำที่ฉันยังไม่ได้ปรับปรุงนั่นน่ะเหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_11": "จริงอยู่ที่ฉันคิดถึงวัยเรียนที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสาเหล่านั้น ที่ขนาดแค่ความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ก็ทำให้ตัวเองรู้สึกใจฟู",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_12": "โง่เง่าชะมัดเลย! ทั้งตอนสมัยเป็นนักเรียน และตัวฉันเองที่ไร้เดียงสาคนนั้น!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_14": "ความไม่รู้ต่างหากที่เป็นบ่อเกิดแห่งความอยากรู้",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_16": "นักเรียน Norma ผู้มีความรู้น้อยนิดในวัยเยาว์ มีความสุขกับความรู้เล็กๆ น้อยๆ ที่ได้รับมาใหม่ในทุกๆ วัน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_17": "ความสุขนั้นหาได้ง่ายมาก... พอคิดได้แบบนี้ ฉันก็รู้สึกอิจฉาตัวเองตอนที่ยังเด็กและไร้เดียงสา รวมถึงเด็กๆ พวกนี้",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_18": "เพื่อนๆ ในสถาบันต่างชื่นชมเธอมาก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_19": "ฉันบอกแล้วไง ว่า Norma ยังเด็กอยู่",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_21": "แต่ดูเหมือนจะเป็นฉันซะเองที่กลายเป็นผู้ใหญ่โดยไม่รู้ตัว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_26": "ย่อมมีแหล่งพลังงานที่มีประสิทธิภาพสูงกว่าให้ค้นพบ และวงจรที่ชาญฉลาดกว่ารอให้พัฒนาอยู่เสมอ! เฮ้อ... แต่น่าเสียดายที่พวก Bangboo ไม่มีความตระหนักรู้แบบนี้",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_27": "ความยุ่งยากเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันก่อขึ้นระหว่างการปรับแต่งและอัปเกรดนั้น... ก็คงพูดได้แค่ว่ามันเป็นความเจ็บปวดจากการเติบโตนั่นแหละ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_28": "ไม่ว่าจะเป็นความเจ็บปวดจากการเติบโต หรือความตระหนักรู้ก็ตาม... วันนี้ฉันมาเป็นแขกที่ Amber Hall ไม่ใช่เหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570802_36": "พันธกิจอะไรน่ะเหรอ... ก็คงจะประมาณว่า ทำให้โลกดีขึ้นหรืออะไรทำนองนั้นแหละมั้ง? เอาเป็นว่าความตระหนักรู้ที่พวกเขามีต่อพันธกิจน่ะ สูงกว่าฉันเยอะเลยล่ะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570902_02": "ฉันไม่ได้ไม่ฟัง Veli นะ แล้วก็จะไม่ทำให้ Wise ต้องเดือดร้อนด้วย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330570902_06": "ฉันไม่ได้ไม่ฟัง Veli นะ แล้วก็จะไม่ทำให้ Belle ต้องเดือดร้อนด้วย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_01": "อืดงืดงืด อืดงืด\n(คุณ Norma โมดูลฟังก์ชันทั้งหมดที่คุณสั่งให้เตรียมไว้ ตอนนี้ติดตั้งและรวมเข้ากับตัวฉันเรียบร้อยหมดแล้ว!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_02": "Jake น้อย เธอเป็น Bangboo ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยฝึกมาเลย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_07": "แน่นอน ว่าขาดไกด์ที่คุ้นเคยกับสถานการณ์ในพื้นที่ไปคนนึงน่ะสิ~ ถ้ามีไกด์ท้องถิ่นคอยอยู่เป็นเพื่อน ไม่ว่าจะต้องไปสำรวจข้อมูลที่ไหน ก็จะได้รับข้อมูลที่ละเอียดอย่างครบถ้วน!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_10": "ใช่แล้ว ฉันกับเจ้าตัวเล็กนี่กำลังจะออกเดินทางไปสำรวจนอกเกาะกันน่ะ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_11": "อืดงืดอืดงืด!\n(ไปเที่ยวนอกเกาะกันเลย เย้!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_12": "นี่มันคือการสำรวจ ไม่ใช่การท่องเที่ยว! Jake เจ้า Bangboo บื้อเอ๊ย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_17": "{M#นาย}{F#เธอ}จะมองว่าเป็น... การสำรวจความพึงพอใจหลังการขายของพวก Bangboo ก็ได้แหละมั้ง?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_18": "ปกติแล้วงานพวกนี้ จะให้นักวิจัยและพวก Bangboo ไปดำเนินการบนแผ่นดินแทน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_19": "แต่ครั้งนี้มีเหตุผลพิเศษสองอย่าง อย่างแรกคืองบประมาณและค่าใช้จ่ายด้านบุคลากรในไตรมาสนี้ ติดลบอย่างหนักแล้ว...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_20": "Velina คงปวดหัวมากเลยใช่มั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_21": "แล้วเหตุผลอีกข้อล่ะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_22": "เหตุผลอีกข้อก็คือ... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่คิดว่าฉันควรออกไปเปลี่ยนบรรยากาศหน่อยเหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_23": "มีแต่นักวิทยาศาสตร์กระจอกที่สวมแว่นหนาเตอะ และไม่มีความอยากรู้อยากเห็นเลยซักนิดเท่านั้นแหละ ที่จะขังตัวเองอยู่แต่ในห้องแล็บกับออฟฟิศ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_24": "อืดงืดงืดงืด!\n(ท่าน Norma ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์กระจอกแบบนั้นหรอก!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_25": "สรุปก็คือ ตอนนี้การสำรวจนอกเกาะของฉัน ขาดแค่ไกด์ท้องถิ่นที่คุ้นเคยกับสภาพพื้นที่เท่านั้น— ซึ่งความเห็นของฉัน คนที่เหมาะสมที่สุดก็คือ{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_26": "ไม่มีใครรู้จัก New Eridu ดีไปกว่าฉันแล้ว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_27": "ด้วยความยินดีเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_28": "การสำรวจนอกเกาะครั้งนี้คงใช้เวลาไม่นานเท่าไหร่ เพื่อเก็บตัวอย่าง Bangboo ให้เสร็จไวๆ ฉันจะเลือกไปไม่กี่จุดเท่านั้น Wise นายไม่ต้องเตรียมสัมภาระไปอะไรหรอก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_29": "งั้นจุดหมายแรกของการสำรวจนอกเกาะครั้งนี้ ฉันขอเลือกสถานที่ที่คุณไกด์คุ้นเคยที่สุดก่อนแล้วกัน...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_30": "ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}พร้อมแล้ว เราไปเจอกันที่ Sixth Street แล้วกันนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_31": "ไว้เจอกัน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_32": "เงาของ Norma และ Bangboo Jake ที่กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจค่อยๆ หายลับไปที่ท่าเรือ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_33": "งั้นจุดหมายแรกของการสำรวจนอกเกาะครั้งนี้ ฉันขอเลือกสถานที่ที่คุณไกด์คุ้นเคยที่สุดก่อนแล้วกัน...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571001_34": "การสำรวจนอกเกาะครั้งนี้คงใช้เวลาไม่นานเท่าไหร่ เพื่อเก็บตัวอย่าง Bangboo ให้เสร็จไวๆ ฉันจะเลือกไปไม่กี่จุดเท่านั้น Belle เธอไม่ต้องเตรียมสัมภาระไปอะไรหรอก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_01": "อืดงืดงืด! อืดงืดอืด!\n(ที่นี่คือ \"141\"! \"141\" ที่ไม่ว่าของอะไรก็มีทั้งนั้น!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_03": "อืดงืดอืดงืด!\n(สินค้าดีวางขายแล้ว! แค่ร้านนี้เท่านั้น!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_05": "อืดงืด อืดงืดงืด...\n(ก็พอใช้ได้นะ แต่ยังห่างชั้นจากฉันอยู่นิดหน่อย...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_06": "อืดงืดงืด!\n(การดูแลร้านสะดวกซื้อเป็นงานที่ง่ายมากเลยนะ!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_07": "แม้จะรับผิดชอบแค่งานประจำวันทั่วไป แต่ก็สร้างความประทับใจได้มากเลยทีเดียว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_12": "ถ้าสามารถรวบรวมชุดข้อมูลส่วนนี้ของพวกเขามาฝึก Bangboo ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก บางทีอาจจะพัฒนาความสามารถในการทำงานร่วมกัน ให้ออกมายอดเยี่ยมก็ได้นะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_13": "แต่การคัดลอกข้อมูล Bangboo โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นเรื่องผิดกฎหมาย... หรือว่า...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_14": "หรือว่าจับเจ้าตัวน้อยสามตัวนี้กลับไปที่แล็บของฉันเลยดีมั้ย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_15": "แบบนั้นยิ่งผิดกฎหมายเข้าไปใหญ่เลย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_16": "เจ้าของร้านคงตรอมใจมากแน่ๆ !",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_21": "ไม่มีวิธีที่ดีๆ ที่ตรงกับจรรยาบรรณพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ แล้วยัง \"คัดลอก\" ทักษะและประสบการณ์ของพวก Bangboo พวกนี้เลยเหรอ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_25": "แต่ฉันนึกขึ้นมาได้ว่า ร้านของ Wise ดูเหมือนจะมี Bangboo ช่วยดูแลกิจการอยู่เยอะเลยนี่นา",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_26": "ถ้าพูดถึงเรื่องการบีบเค้นให้ Bangboo ทำงาน Wise คงเชี่ยวชาญกว่าฉันแน่เลย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_27": "ถ้าพูดถึงเรื่องการบีบเค้นให้ Bangboo ทำงาน Belle คงเชี่ยวชาญกว่าฉันแน่เลย!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571002_37": "แต่ฉันนึกขึ้นมาได้ว่า ร้านของ Belle ดูเหมือนจะมี Bangboo ช่วยดูแลกิจการอยู่เยอะเลยนี่นา",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_02": "อืดงืดงืด! อืดงืดงืดงืด!\n(เป็น Bangboo ที่แปลกมาก! ดีไซน์ลำตัวได้แย่สุดๆ !)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_03": "นี่... คุณพลเมือง ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจว่าคุณพูดอะไรอยู่ แต่มีอะไรที่หัวหน้า Mewmew พอจะช่วยได้รึเปล่า? มิ้ว!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_05": "อืดงืดงืด? อืดงืด!\n(ประโยคทิ้งท้ายนั่นมันอะไรกันน่ะ? ฟังแล้วรู้สึกแย่ชะมัดเลย!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_08": "มิ้ว...? เป็นคำลงท้ายที่น่าสนใจมากเลยนะ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_11": "...! นี่คือพาร์ทสำคัญในฐานะหัวหน้า Mewmew เลยนะ! ฉันไม่มีทางยอมแพ้หรอก! มิ้ว!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_12": "ยืนกระต่ายขาเดียวในสถานการณ์แปลกๆ แบบนี้... ไม่นึกเลยว่าบนแผ่นดินจะมี Bangboo หัวแข็งแบบนี้อยู่ด้วย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_13": "อืดงืดงืดงืด...\n(มี Bangboo แปลกๆ อยู่ทุกที่เลยแฮะ)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_19": "ที่แท้ก็เป็นชาวเมืองที่ย้ายมาจากชุมชนนอกเมืองนี่เอง มิ้ว... หัวหน้า Mewmew คือมาสคอตของกองรักษาความมั่นคง! เป็นสัญลักษณ์ของผู้พิทักษ์ New Eridu เชียวนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_20": "จะปกป้อง New Eridu ในสภาพแบบนี้งั้นเหรอ... มีหวัง New Eridu ได้จบเห่เหมือนกับ Bangboo ที่โดนกัดกร่อน Logic Core แหง",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_21": "อืดงืด อืดงืดงืด! \n(กะไว้แล้วเชียว Bangboo ไม่มีทางพัฒนาให้มีเปลือกนอกที่แปลกประหลาดแบบนี้ได้หรอก!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_23": "ก่อนที่หัวหน้า Mewmew จะถูกจิกกัดด้วยคำพูดอีกครั้ง \nก็ได้ขอโทษขอโพย แล้วพาหนึ่งคนกับอีกหนึ่ง Bangboo ออกจากที่เกิดเหตุทันที",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_28": "อย่างน้อยก็ดีกว่าคนประหลาดที่แกล้งทำเป็น Bangboo คนนั้นแน่นอน!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_29": "อืดงืดงืดงืด!\n(Bangboo เจ๋งที่สุด!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_30": "เป็นเพราะเกาะลอยฟ้าล้ำเกินไปมากกว่ามั้ง...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_31": "มันก็เป็นความรู้สึกที่ทำให้สบายใจได้เหมือนกัน...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_37": "อืดงืดอืด!\n(เปิดโหมดกันน้ำ!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571003_38": "หนึ่งคนกับหนึ่ง Bangboo ออกเดินทางอย่างฉับไวอีกครั้ง\nไปพบกับ Norma ที่จุดสำรวจถัดไป ก่อนที่พวกเธอจะก่อเรื่องดีกว่า...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_02": "อืดงืดงืด!\n(ฉันเกิดมาเพื่อท้องทะเล!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_03": "อืดงืด อืดงืด!\n(ฉันจะรู้สึกเป็นอิสระ ก็ต่อเมื่อได้เต้นรำอยู่ท่ามกลางเกลียวคลื่นเท่านั้น!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_04": "ชิ้นส่วนเปลือกนอกถูกออกแบบมาให้เคลื่อนไหวในน้ำได้ ที่ Roscaelifer ไม่เห็นมีแบบนี้เลย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_05": "ก็แหล่งน้ำใน Roscaelifer มีน้อยมากนี่นา",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_06": "โอกาสในการเคลื่อนที่ในน้ำมีจำกัด",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_07": "อืดงืด อืดงืดงืดงืด!\n(อันตราย ตรวจพบแหล่งน้ำเค็มระดับสูง! ป้องกันชิ้นส่วนเครื่องจักร!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_08": "เมื่อกี้ Jake ยังทำเป็นเก๊กตะโกนว่า \"เปิดโหมดกันน้ำ\" อยู่เลยไม่ใช่รึไง?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_09": "อืดงืดงืดงืด...\n(ยังไงซะก็ไม่เคยเห็นผืนน้ำที่กว้างใหญ่ และเชี่ยวกรากขนาดนี้มาก่อนเลยนี่นา...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_11": "อืดงืด! อืดงืดงืดงืด—!\n(รับทราบ คุณ Norma! งั้นฉันจะโดดลงสู่ทะเลแห่งนี้แล้วฝ่าคลื่นลมแห่งโชคชะตา—!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_12": "ฉันแค่ยกตัวอย่างเฉยๆ นะ Jake เพราะถึงยังไงร่างกายของเธอ ก็ยังไม่ได้ผ่านการทดสอบการทำงานในสภาพแวดล้อมที่เป็นน้ำทะเล",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_13": "อืดงืดงืด... อืดงืดงืดงืด...\n(ฉันก็แค่ล้อเล่นน่ะ... ไม่บ่อยหรอกนะที่คุณ Norma จะห่วงใย Bangboo ขนาดนี้ ฮ่าๆ ๆ ...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_15": "อืดงืดงืด!\n(นั่นมันละเมิดจริยธรรมวิทยาศาสตร์ขั้นพื้นฐานมากเกินไปแล้ว!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_20": "อืดงืดงืด...\n(จะว่าอย่างนั้นก็ได้ แต่ \"อุปกรณ์สำรวจ\" ทั้งหมด ฉันเป็นคนแบกมาทั้งนั้นเลยนะ...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_21": "แต่ว่า จริงๆ แล้วการสำรวจของฉัน ก็ใช่ว่าจะไม่ได้ผลลัพธ์ไปซะทีเดียว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_23": "ได้อะไรแจ๋วๆ มาบ้าง?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_24": "ผลการสำรวจออกมายอดเยี่ยมมากเลยล่ะ~!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_32": "มีแต่นักวิทยาศาสตร์กระจอกเท่านั้นแหละ ที่มุ่งความสนใจไปที่เรื่องเรื่องเดียว— ต่อให้จะเป็นสิ่งที่น่าสนใจอย่าง Bangboo ก็ตาม",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_35": "ต่อจากนี้... ก่อนที่การสืบสวนจะสิ้นสุดลง ฉันจะขอใช้งบปฏิบัติการที่เหลืออยู่สำหรับทริปนี้ให้หมดก่อนกลับไปที่ Roscaelifer ดีกว่า...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_36": "งั้นไปใช้... สำรวจรสชาติของร้านไอศกรีมทางนั้นดีมั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_38": "และแล้วการสำรวจนอกเกาะในครั้งนี้ ก็สิ้นสุดลงด้วยดี",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_39": "สถานที่ที่ Wise อาศัยอยู่มาตลอด จู่ๆ ก็มีชีวิตชีวาขึ้นมา ไม่ใช่แค่เมืองบนแผ่นดินที่อยู่แต่ในเรื่องเล่าของ Wise อีกต่อไปแล้ว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571004_40": "อย่างเช่น ถนนที่ Wise อาศัยอยู่ก็มี Bangboo พนักงานร้านค้ามากมาย อย่างเช่น มีมาสคอตประหลาดที่ชอบปลอมตัวเป็น Bangboo อย่างเช่น แสงแดดบนชายหาดของ New Eridu ที่ไม่ได้ด้อยไปกว่าพระอาทิตย์ขึ้นเหนือชั้นเมฆของ Roscaelifer เลยแม้แต่น้อย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571005_01": "ไม่นึกเลยว่าไอศกรีมจะมีรสชาติให้เลือกเยอะขนาดนี้ ผลผลิตจากผืนดินอุดมสมบูรณ์กว่าจริงๆ ด้วย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571005_02": "อืดงืดงืด!\n(Jake ก็อยากรู้เหมือนกันว่ารสชาติเป็นยังไง!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571005_04": "อืดงืดงืดอืด...\n(นักสำรวจตัวจริงควรกล้าที่จะลิ้มลองไอศกรีมทุกลูกที่ยังไม่ถูกพิชิต...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571102_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(ฉันจะรักษาช่วงเวลาที่ได้อยู่กับหัวหน้า Norma ไว้ให้ดีเลย!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571102_02": "แหมๆ ไม่ยักรู้เลยนะ ว่าปกติเธอจะเป็นคนพูดจาเลี่ยนขนาดนี้?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571102_03": "งั้นก็ช่วยงานฉันให้หนักขึ้นกว่าเดิมซะสิ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerNroma_330571102_04": "อืดงืด อืดงืด!\n(รับทราบ หัวหน้า Norma!)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_01": "หืม? ที่แท้ก็ผู้จัดการนี่เอง... สวัสดี",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_02": "ทำอะไรอยู่เหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_03": "กำลังรอเพื่อนเก่าคนนึงอยู่น่ะ อีกเดี๋ยว{M#นาย}{F#เธอ}ก็จะได้เจอเขาแล้ว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_04": "สิ้นเสียงพูด Crowe ก็ปรากฏตัวขึ้น Velina ปรึกษากับเขาอยู่ครู่หนึ่ง ดูเหมือนว่าจะตกลงร่วมมืออะไรบางอย่างกัน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_05": "คำขอนี้ค่อนข้างยุ่งยาก ถ้าคุณไม่สะดวกรับ ก็บอกมาตามตรงได้เลยนะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_06": "การปฏิเสธคำขอของสุภาพสตรีแสนสวย ไม่ใช่วิสัยของสุภาพบุรุษ ยิ่งอีกฝ่ายเป็นผู้ยื่นคำขอที่ใจป้ำอย่างคุณ Velina ด้วยแล้ว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_07": "ฉันจะจัดการให้เรียบร้อย วางใจได้เลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_08": "ฉันเหมือนจะ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_09": "บังเอิญไปเจอความลับอะไรเข้า...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_10": "ไม่เป็นไรหรอก ไม่ใช่ข้อตกลงที่ต้องหลบซ่อนอะไร แต่เรื่องนี้ต้องให้ผู้จัดการช่วยปิดเป็นความลับ จะได้ไม่เป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่น",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_11": "จะว่าไป ฉันจำได้ว่าคนนั้นเพิ่งได้เลื่อนตำแหน่ง ไม่น่าจะเป็นไปได้เลยนะ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_12": "การที่อำนาจหน้าที่เพิ่มขึ้นทำให้ด้านมืดของมนุษย์ขยายตัวตามไปด้วย ตัวอย่างแบบนี้มีมากมายนับไม่ถ้วนจริงๆ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_13": "อ๊ะ ขอโทษที แทนที่จะมัวแต่นินทา เอาเวลาไปจัดการเรื่องสำคัญก่อนดีกว่า งั้นไว้ค่อยติดต่อกันใหม่นะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_14": "Crowe จากไปอย่างเร่งรีบ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_15": "ทำให้ผู้จัดการเห็นเรื่องน่าขำซะแล้ว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_16": "หน่วยงานของทางการถึงกับ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_17": "จ้างนักสืบเอกชนเลยเหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_18": "แบบนั้นไม่ถูกระเบียบจริงๆ นั่นแหละ แต่คำขอครั้งนี้เป็นการยื่นในนามส่วนตัว",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_19": "สถานะของผู้อำนวยการนั้นละเอียดอ่อน ทุกคำพูดและการกระทำล้วนถูกประชาชนจับตามอง",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_20": "Crowe จะไปยังสถานที่บางแห่งที่ฉันไม่สะดวกออกหน้า เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและรวบรวมหลักฐาน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_21": "ครั้งนี้เกิดปัญหาที่... พนักงานภายในของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่รับผิดชอบเรื่องการเจรจาของ Port Outpost แต่... มีคนเอาผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ มาติดสินบนเขา... และเขาก็รับไว้แบบตรงๆ ไม่ได้ปฏิเสธอะไรเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_22": "ก็ต้องขอบคุณเขาด้วยเหมือนกัน ที่ทำให้สืบสาวเบาะแสจนพอจะลากคอพวกตัวป่วนที่ซ่อนอยู่ในเงามืดออกมาได้",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_23": "ระ...รู้สึกลำบากจัง",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_24": "ก็ไม่ถือว่า \"ลำบาก\" หรอกนะ เทียบกับการทดลองตามอารมณ์ของ Norma แล้ว เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้ฉันปวดหัวขนาดนั้นหรอก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_25": "เรื่องที่คิดหาวิธีแก้ปัญหาได้ถือว่าสบายๆ สิ่งที่ยากมักจะเป็นสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ที่ซับซ้อนยุ่งเหยิงจนหมดหนทางแก้ไข",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_26": "ถึงจะพยายามเค้นสมองคิดแผนการมาหลายสิบวิธี แต่สุดท้ายก็ทำได้แค่เลือกทางที่แย่น้อยที่สุด Belle เองก็คงจะรู้สึกเสียใจกับผลลัพธ์แบบนี้อยู่บ่อยๆ ใช่มั้ยล่ะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_27": "ถึงจะพูดอย่างนั้นก็เถอะ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_28": "มีอะไรทำให้คุณจนปัญญาได้บ้างมั้ย?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_29": "ชมเกินไปแล้ว ทุกคนต่างก็มีเรื่องที่ไม่ถนัด ฉันเองก็เหมือนกันนั่นแหละ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_30": "ไม่เห็นจะนึกออกเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_31": "ฉันอยากรู้จัง!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_32": "นี่... ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ผู้จัดการก็จะรู้เอง",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_33": "ขณะที่กำลังจะถามเพิ่มเติม Crowe ก็กลับมาก่อน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_34": "ขอโทษที เดินมาถึงครึ่งทางแล้วเพิ่งรู้ตัวว่าลืมหยิบแว่นขยายมาด้วย โธ่เอ๊ย สำหรับนักสืบคนนึงแล้ว นี่ถือเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่เลยนะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_35": "หืม...? มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกคุณรึเปล่า?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_36": "ฉันอยากรู้...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_37": "เรื่องที่ Velina ไม่ถนัด",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_38": "...คนที่อาศัยอยู่แถวนี้คงจะเคยได้ยินฉายา \"นักฆ่าต้นไม้\" ของคุณ Velina กันหมดแล้วล่ะ ฉันกลับแปลกใจมากกว่าอีกที่คุณไม่รู้เรื่องนี้",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_39": "ฮึ...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_40": "อ่า... หรือว่าเมื่อกี้ฉันพูดอะไรที่ไม่ควรพูดออกไปงั้นเหรอ? แต่เรื่องนี้ก็ไม่ถือว่าเป็นความลับใน Beckford Street นี่นา...?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_41": "(รอยยิ้มบนใบหน้าของ Velina ดูชัดเจนยิ่งขึ้น...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_42": "ฮะ ฮ่าๆ ...ฉันเหมือนจะนึกออกแล้วว่าเอาแว่นขยายไปวางไว้ไหน...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_43": "Crowe หัวเราะแห้งๆ และเอ่ยขอโทษ จากนั้นก็อ้อมแอ้มหาข้ออ้าง แล้วหันหลังรีบเดินจากไป",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_44": "ถึงจะพยายามเค้นสมองคิดแผนการมาหลายสิบวิธี แต่สุดท้ายก็ทำได้แค่เลือกทางที่แย่น้อยที่สุด Wise เองก็คงจะรู้สึกเสียใจกับผลลัพธ์แบบนี้อยู่บ่อยๆ ใช่มั้ยล่ะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560001_Name_01": "Crowe",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560002_01": "ดูเหมือนผู้จัดการจะค่อนข้าง... ดีใจที่ได้ยินเรื่องนี้นะ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560002_02": "ถ้าเป็นแบบนั้น... ก็ดีแล้วล่ะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560002_Name_01": "Velina",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560003_25": "กองรักษาความมั่นคงน่าจะไม่ได้วัดกันแบบนี้นะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560005_40": "เห็นมั้ย Belle ก็คิดแบบนี้เหมือนกันนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560005_42": "เห็นมั้ย Wise ก็คิดแบบนี้เหมือนกันนะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560010_42": "ด้วยความกระตือรือร้นของเขา จะต้องเอาไปป่าวประกาศแน่นอน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560012_24": "ความปรองดองแค่เปลือกนอก มีแต่จะเพิ่มการชิงไหวชิงพริบในเงามืด ประเด็นส่วนใหญ่จำเป็นต้องนำมาเปิดเผยในที่แจ้ง นำมาวางไว้ต่อสายตาทุกคน... มิฉะนั้น สภาก็จะสูญเสียคุณค่าของตัวเองไป",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_17": "ต้องขออภัยด้วย ที่บาร์ไม่มีน้ำชาให้บริการ... ไม่ทราบว่า... เครื่องดื่มคราฟต์ที่รสอ่อนหน่อย จะถูกปากคุณรึเปล่า?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_18": "Velina ไม่ดื่มเหรอ?",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_19": "ไม่เคยลองเลย ได้ยินมาว่าการดื่มจะทำให้ประสาทสัมผัสชา ทำให้ความคิดช้าลง... ดูเหมือนจะไม่มีประโยชน์อะไรเลย",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_23": "แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาทำตัวจริงจังซักหน่อย... เครื่องดื่มคราฟ์เป็นของดีนะ... ช่วยให้ผ่อนคลายได้ทั้งตัว... แล้วก็ลืมเรื่องกลุ้มใจไปได้ชั่วคราวด้วย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_29": "พอเข้าไปในร้าน คุณ Spacey ก็ตั้งใจนำเครื่องดื่มสูตรพิเศษที่เก็บสะสมไว้ออกมา ส่วน Velina ก็ยังคงสง่างามและสุขุมเหมือนอย่างเคย...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_30": "ทว่าไม่กี่นาทีต่อมา... สีแดงระเรื่อก็ปรากฏขึ้นบนแก้มของเธอ และทำลายความเยือกเย็นนั้นไปจนหมดสิ้น...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_31": "ดูเหมือน Velina จะไม่ชินกับการดื่ม Nitro-Fuel เธอเลยดูอาการไม่ค่อยดี เลยรีบพยุงเธอออกไปพักนอกร้าน\nเธอเอนตัวมาพิงอย่างไม่รู้ตัว... สายลมยามค่ำคืนพัดพากลิ่นหอมจางๆ มาแตะปลายจมูก ชวนให้รู้สึกจั๊กจี้...\nหวัง...หวังว่าเธอจะดีขึ้นไวๆ นะ!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_42": "จุดอ่อนของคุณคือเครื่องดื่มคราฟต์สูตรพิเศษนี่เอง...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_43": "(ไม่ทันรู้ตัว ภาพตรงหน้าก็เริ่มเบลอไปหมด... เครื่องดื่มสูตรพิเศษนี่แรงชะมัด... คุณ Spacey คงไม่ได้ตั้งใจหรอกใช่มั้ย...? ไม่สิ คงจะแค่คิดไม่ถึงมากกว่า ว่าพวกเราสองคนจะคออ่อนกันขนาดนี้...)",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_48": "Belle! ทำไม Velina ถึงมาอยู่ที่นี่ด้วยล่ะ?!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_56": "พี่! ทำไม Velina ถึงมาอยู่ที่นี่ด้วยล่ะ?!",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_60": "...ขอบคุณนะ Wise ขอโทษจริงๆ ที่ทำให้นายเห็นฉันเสียอาการแบบนี้...",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560014_61": "ในเมื่อ Wise พูดมาแบบนี้แล้ว... พอดีเลย ฉันเองก็ค่อนข้างอยากรู้เหมือนกันว่าอะไรคือสาเหตุที่ทำให้ True Blues ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนาน",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560015_07": "ฮึๆ ไม่พูดเล่นแล้ว พวกเราเข้าไปกันเลยเถอะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560019_09": "{M#นาย}{F#เธอ}ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่มาซักพักแล้ว คงจะคุ้นเคยกับดินแดนแห่งนี้ไม่น้อยแล้วสินะ",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560023_22": "ตอนแรกฉันคิดว่าท่านกำลังเป็นห่วงสภาพการทำงานของฉัน เหมือนกับผู้จัดการซะอีก",
  "PartnerTalk_Chat_PartnerVelina_330560024_Name_01": "Bangboo สำนักประมวลผล",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerNangongYu_10044802_029": "เพราะการแสดงในวันแครอททองคำ ทำให้ตอนนี้ Angels of Delusion ค่อยๆ มีชื่อเสียงขึ้นมา อย่างงานแสดงดนตรีที่ Fantasy Resort ก็มีการส่งคำเชิญมาให้ Angels of Delusion ไปร่วมการแสดงแล้วเหมือนกัน",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerNroma_105700002_012": "ท่าทางของ Norma ตอนที่ควบตำแหน่งเป็นอาจารย์ของสถาบัน Aurelia เนี่ย ให้ความรู้สึกที่ต่างไปจากตอนปกติมากเลยนะ",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerNroma_105700002_013": "ท่าทางของ Norma ตอนที่ควบตำแหน่งเป็นอาจารย์ของสถาบัน Aurelia เนี่ย ต่างจากตอนปกติมากเลย!",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerNroma_105700002_024": "อืด... อืดงืดงืด? อืดงืดงืด...\n(ดะ... โดนทิ้งไว้ข้างถนนเหมือนเป็นแค่สิ่งของงั้นเหรอ? ฟังแล้วรู้สึกเศร้าจัง...)",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerNroma_105700003_004": "ก็เนื้อหาข้างในมันมีแต่ระเบียบพื้นฐานอย่าง \"ห้ามใช้คำเปรียบเปรยล้อรูปร่างหน้าตาลูกค้า\" อะไรทำนองนี้... ซึ่งถึงแม้ว่ามันจะเป็นระเบียบพื้นฐาน แต่ Norma ก็ยังฝ่าฝืนอยู่ตลอดเลยไม่ใช่รึไง?",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600001_031": "ระ เรื่องนั้น... มันไม่เหมือนกันรึเปล่า? Bangboo กับมนุษย์มีความสัมพันธ์\nแบบพึ่งพาอาศัยกัน แต่สำหรับผู้คนของนครแห่งผืนฟ้าแล้ว แม้ภายนอก\nจะดูปรองดองกันดี แต่จริงๆ แล้วมีเรื่องบาดหมางกันมานาน \nแถมยังมีเรื่องความแตกต่างของวัฒนธรรมอีกต่างหาก...",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600001_032": "ระ เรื่องนั้น... มันไม่เหมือนกันรึเปล่า? Bangboo กับมนุษย์มีความสัมพันธ์\nแบบพึ่งพาอาศัยกัน แต่สำหรับผู้คนของนครแห่งผืนฟ้าแล้ว แม้ภายนอก\nจะดูปรองดองกันดี แต่จริงๆ แล้วมีเรื่องบาดหมางกันมานาน \nแถมยังมีเรื่องความแตกต่างของวัฒนธรรมอีกต่างหาก...",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600001_066": "(แม้ Velina จะมีสีหน้ายิ้มแย้ม แต่จู่ๆ กลับรู้สึกเสียวสันหลังวาบขึ้นมา... ถึงเพื่อนร่วมอาชีพที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน ขอให้พวกคุณโชคดีนะ)",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600001_067": "(แม้ Velina จะมีสีหน้ายิ้มแย้ม แต่จู่ๆ กลับรู้สึกเสียวสันหลังวาบขึ้นมา... ถึงเพื่อนร่วมอาชีพที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน ขอให้พวกคุณโชคดีนะ)",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600002_040": "งะ...งั้นคุณก็ไม่ต้องลาออกจากตำแหน่งเพื่อรับผิดชอบเรื่องพวกนี้ใช่มั้ย? ดีจังเลย!",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600002_044": "ไม่จริงน่า อย่าบอกนะว่าเดาถูก? Velina จะลาออกจากตำแหน่งจริงๆ เหรอ?",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600002_067": "ฉันแค่บังเอิญไปเจอตัวอย่างงานวิจัยที่ควรค่าแก่การศึกษา ก็เลยเผลออยู่ในห้องแล็บนานไปหน่อยก็แค่นั้นเอง!",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600002_073": "อะไรกัน ที่แท้การทดลองของเจ้าหน้าที่แผนกเทคโนโลยี Norma \nก็สามารถควบคุมผลได้เหรอเนี่ย ฉันอุตส่าห์นั่งเกร็งอยู่ที่โต๊ะทำงานทั้งวัน\nกลัวว่าวันดีคืนดีจะโดนลูกหลงจากการทดลองแผลงๆ ของคุณ Norma \nระเบิดจนปลิวขึ้นฟ้า!",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600002_087": "ไม่ควรรีบดีใจไปสินะ",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600003_026": "Bangboo เดินจากไปอย่างเหม่อลอย จนลืมแม้กระทั่งกล่าวลา",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600003_037": "เขาชื่อว่า Elfo ก่อนออกเดินทางฉันให้แบตเตอรี่รสสตรอว์เบอร์รีเขาไปก้อนนึง Elfo ดีใจมาก พร้อมกับเรียกฉันว่า \"คุณเทวทูต\"",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600003_039": "แต่นั่นก็เป็นแค่เรื่องบังเอิญ— เพราะ Elfo จำไม่ได้ตั้งนานแล้วว่าแบตเตอรี่ก้อนนั้น คือของขวัญที่เขามอบให้ฉันตอนที่เราเจอกันครั้งแรก",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600003_041": "ที่จริง... Elfo รู้จุดจบของตัวเองตั้งนานแล้ว",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerVelina_105600003_Name_002": "Bangboo สำนักประมวลผล",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_003": "อยากเช่าวิดีโอเหรอ?",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_048": "รอแป๊บนึงนะ มันต้องใช้เวลาซักพักกว่าระบบไฟฟ้าจะรีสตาร์ต",
  "PartnerTalk_GalGame_PartnerYidhari_10044102_049": "รอแป๊บนึงนะ มันต้องใช้เวลาซักพักกว่าระบบไฟฟ้าจะรีสตาร์ต",
  "Partner_Impression_f_1561": "ทั้งที่ Velina ต้องพบปะกับผู้คนหลากหลายแบบแท้ๆ แต่กลับดื่ม Nitro-Fuel ไม่เก่งเอาซะเลย... แอบน่าแปลกใจเหมือนกันนะ!",
  "Partner_Impression_f_1571": "ทีนี้ถ้า Bangboo ที่บ้านเกิดอาการแปลกๆ ขึ้นมา ก็ไม่ต้องห่วงว่าจะไม่มีที่ให้พาเด็กๆ ไป \"หาหมอ\" แล้ว~!",
  "Partner_Impression_m_1561": "Belle... ต่อให้รู้จุดอ่อนของเธอแล้ว แต่ก็เลิกคิดทำอะไรแผลงๆ ทีเถอะ... ครั้งก่อนตอนพาเธอกลับไปส่งที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกช่วงกลางดึก ก็ทำเอาวุ่นวายกันยกใหญ่อยู่นะ",
  "Partner_ProfileDesc_1561": "Velina ผู้อำนวยการของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ผู้ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการติดต่อประสานงานระหว่าง Roscaelifer และ New Eridu\n\nในฐานะทายาทของตระกูล Airgid อันทรงเกียรติ Velina ได้สืบทอดธรรมเนียมของครอบครัว ที่พิถีพิถันในทุกรายละเอียด เธอมีชื่อเสียงด้านประสิทธิภาพการทำงาน และการควบคุมสถานการณ์ที่ไร้ที่ติ เป็นผู้ใหญ่ที่พึ่งพาได้ที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีอย่าง Norma ได้บอกไว้ว่า สามารถ \"รับมือกับการประชุม การเซ็นเอกสาร และพวกผู้ใหญ่ที่น่ารำคาญ\" ได้\n\nเธอทำงานอย่างคล่องแคล่ว และมีระเบียบแบบแผน ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างสุภาพเหมาะสม ทว่าภายใต้รอยยิ้มที่สง่างาม และผ่อนคลายนั้น แฝงไว้ด้วยความน่าเกรงขามที่ไม่อาจมองข้าม ไม่ว่ากิจการกับต่างแดนจะยุ่งยาก หรือเกิดเรื่องวุ่นวายที่ไร้สาระเพียงใด เธอก็สามารถจัดการได้อย่างราบรื่นเสมอ อย่างไรก็ตาม ราคาของการขอความช่วยเหลือจากเธอนั้น อาจเป็นสิ่งที่ผู้ขอความช่วยเหลือแบกรับไม่ไหวก็เป็นได้\n\nVelina หลงใหลในชาดำชนิดต่างๆ เป็นพิเศษ และมักจะเชิญเพื่อนฝูงมาจัดงานเลี้ยงน้ำชาในเวลาว่างอยู่เป็นประจำ\n\nหมายเหตุพิเศษ: โปรดระวังคำเชิญร่วมงานเลี้ยงน้ำชา ที่เธอส่งมาในฐานะผู้อำนวยการให้ดี— นั่นมักจะไม่ใช่แค่การพักผ่อนหย่อนใจ แต่เป็นโอกาสอันยอดเยี่ยม ที่เธอจะใช้ไกล่เกลี่ยสถานการณ์ และผลักดันสิ่งต่างๆ ให้คืบหน้าไปอย่างเงียบๆ",
  "Partner_ProfileDesc_1561_1": "ในฐานะหน่วยงานบริหารจัดการของ Marcel Group สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกมีหน้าที่รับผิดชอบ ในการพิจารณาอนุมัติการปลดประจำการ Bangboo ดังนั้นในสายตาของพลเมือง Bangboo แล้ว Velina จึงเป็น \"แม่มดลางมรณะ\" ในตำนาน และเป็นผู้จัดงานเลี้ยงน้ำชา ที่ทำให้เหล่า Bangboo หนาวสั่นไปทั้งตัว\n\nในความเป็นจริงแล้ว ตัวตนที่แท้จริงของ Velina ก็คือ \"หัวหน้าเทวทูต\" ที่เล่าขานกันปากต่อปากในโลกของ Bangboo แต่เธอไม่ได้รังเกียจที่จะต้องแบกรับชื่อเสียงที่เลวร้ายนี้ไว้ เพราะฉายาแม่มดนั้น ช่วยมอบความสะดวกอย่างมาก ในการจัดการธุระที่เกี่ยวข้องกับ Bangboo เมื่อเทียบกับการเป็นเทวทูตที่เหล่า Bangboo พูดถึงแล้ว เธอคุ้นชินกับการเป็นผู้พิทักษ์ ที่คอยปกป้องพวกเขาอย่างเงียบๆ มากกว่า\n\nนอกจากนี้ ดูเหมือนว่า Velina จะซุ่มซ่ามและเงอะงะ ในเรื่องรายละเอียดการใช้ชีวิตบางอย่างอย่างคาดไม่ถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอไม่ถนัดเรื่องการเลี้ยงสัตว์และปลูกต้นไม้ จนได้รับฉายาว่า \"นักฆ่าต้นไม้\"\n\nข้อเสนอแนะ: บางทีนี่อาจใช้เป็นหนึ่งในแนวทาง ที่ช่วยกระชับความสัมพันธ์ได้อย่างรวดเร็ว",
  "Partner_ProfileDesc_1571": "Norma หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และเป็นเสาหลักคนสำคัญ ของศูนย์เทคโนโลยี Marcel Group ไม่ว่าชื่อตำแหน่งจะยาวหรือซับซ้อนเพียงใด คุณหนู Norma ผู้อ่อนวัยคนนี้ ก็เป็นผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าในวงการเทคโนโลยี Bangboo ของยุคนี้อย่างไม่ต้องสงสัย ซึ่งแม้แต่เลดี้ Sunbringer ก็ใช่ว่าจะเข้าใจฟันเฟืองและชิปทุกชิ้นในตัว Bangboo ได้ดีเท่ากับเธอ\n\nตรงกับภาพจำของนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะในสายตาผู้คน ทักษะความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมของเธอนั้น สวนทางกับทักษะการเข้าสังคมอย่างสิ้นเชิง เธอใส่ใจกับ \"คู่มือมารยาท\" ที่ Velina กำหนดขึ้น แต่ก็ตั้งใจที่จะไม่ปฏิบัติตามมันเลยสักครั้งเช่นกัน\n\nเธอเป็นผู้ยึดถือประสิทธิภาพเหนือสิ่งอื่นใด ด้วยเทคนิคการดัดแปลง Bangboo แบบสุดโต่ง และสไตล์การทำงานที่ค่อนข้างขาดหลักคุณธรรมของ Bangboo ทำให้ครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นที่หวาดกลัวของเหล่า Bangboo และถูกมองว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์จอมโหด ที่ทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ ซึ่งผู้ที่มีความเห็นคล้ายคลึงกัน ก็อาจรวมไปถึงเหล่าวิศวกรด้านความปลอดภัย ที่อยู่ในห้องทดลองของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกด้วยเช่นกัน\n\nแทนที่จะบอกว่าตำแหน่ง \"หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญ\" เป็นเหมือนการสวมมงกุฎแห่งเทคโนโลยี Bangboo ให้กับ Norma สู้บอกว่าตัว Norma เอง คือสัญลักษณ์แห่งจุดสูงสุดทางเทคโนโลยีของ Marcel Group เสียจะดีกว่า",
  "Partner_ProfileUnlock_Tips_Female": "Agent \"Pyrois\" ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในโปรไฟล์ผู้ร่วมมือ",
  "Partner_ProfileUnlock_Tips_Male": "Agent \"Pyrois\" ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในโปรไฟล์ผู้ร่วมมือ",
  "Partner_Unlock_Condition_Chapter17": "สำเร็จคำขอหลักซีซัน 3 บทที่ 1",
  "PasserByBubble_FortuneHIA_0047_01": "ก็บอกแล้วไงว่ารีสตาร์ตใหม่ก็ได้นี่...",
  "PasserByBubble_FortuneHIA_0070_01": "แบบนี้นี่เอง... งั้นก็ลองรีสตาร์ตดูสิ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130373_01": "อืดงืด... (เหมือนฝนจะตกนิดหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130373_03": "อืดงืดงืด (ฉันลืมไปแล้วว่า ตัวเองกันน้ำได้มั้ย)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130378_02": "อื้อ อื้องืด (ไม่ ควรอยู่กับ พวกเรามากกว่า)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130410_01": "อืดงืด... (ร้านนี้ดูเหมือน กระเป๋าเดินทางเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130412_01": "เดิมทีของกินก็มีไม่เยอะอยู่แล้ว ถ้ามีของใหม่ต้องลองชิมแน่นอน!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130412_02": "ไม่รู้อะไรซะแล้ว แบบคลาสสิกน่ะ\nดีที่สุดเสมอนั่นแหละ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130419_01": "วะ...วันนี้อากาศดีจังเลยนะ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130427_01": "ดื่มชาตอนกลางคืนไม่มีคิวเลย\nนี่แหละคือความฉลาดของการ\n\"เลี่ยงดื่มชาช่วงพีค\"!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130427_02": "เฮ้อ... แล้วเคยคิดบ้างมั้ยว่า\nทำไมคนดื่มชาตอนกลางคืนน้อย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130432_03": "ฉันขอสัญญาว่า ถ้าหากฉันได้รับเลือกเป็นตัวแทนของ \"คณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์\" ฉันจะนำเสนอข้อเสนอข้างต้นต่อ \"สภาผู้แทน\" อย่างแน่นอน!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130436_01": "อืดงืดงืด! (เครื่องดื่มสูตรเด็ด\nใหม่ล่าสุด วางจำหน่ายแล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130438_01": "อืดงืดงืดงืด... (ไปต่อไม่ไหวแล้ว Core ของฉันทำงานต่อไป ไม่ไหวแล้วจริงๆ\u00A0...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130443_01": "วันนี้ต้องไปซ่อมบำรุงที่เขต\nพลังงานชั้นล่าง ซื้อขนมปัง\nติดไปหน่อยดีกว่า...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130476_01": "อืดงืดงืด? (เมื่อกี้ขับเร็วเกินกำหนด ไปมากเลยนะรู้มั้ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130476_02": "อืดงืดอืดงืด... (จิตวิญญาณขบถของฉัน ไม่ถูกการจำกัดความเร็วแค่นี้ มากักขังเอาไว้หรอก...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130476_03": "อืดงืดงืด! (งั้นฉันจะถือว่า จงใจทำผิดทั้งที่รู้อยู่แล้ว ต้องถูกลงโทษสถานหนัก!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130476_04": "อืดงืด! อืดงืด! (หลอกถามกันนี่นา! ฉันจะเอาไปประจานบน \"Interboo\" แน่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130480_01": "รถบัสลอยฟ้าเนี่ย สะดวกดีจริงๆ ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130483_01": "ขึ้นรถบัสก็กลัวจะไม่ทัน แท็กซี่ก็แพงเกินไป",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130484_01": "อืดงืดงืด... (ขนมปังใกล้จะ\nออกจากเตาแล้ว รถประจำทาง\nก็ใกล้จะเข้าสถานีแล้ว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130502_01": "ช่วงนี้คุณ Velina ไม่ค่อยมาที่สถาบันเลย",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130516_02": "อื้องืด... (ฉันเอง คราวก่อนยังแนะนำฟังก์ชัน ของตัวเองไม่จบเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130521_01": "อืดงืดงืด... (น้ำใน Booastrum มาจากน้ำฝนเป็นหลัก น้ำเสียจากบ้านเรือน ก็จะถูกนำมาบำบัดใช้ใหม่...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130521_02": "อืดงืด (ว่ากันว่าใต้ดินของ Booastrum มีพื้นที่ขนาดใหญ่ ที่เอาไว้บำบัดน้ำเสียด้วย)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130522_01": "อืดงืดงืด... (หวังว่าพวกเธอทุกคน จะเติบโตอย่างแข็งแรง...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130523_01": "อื้องืดอื้องืด (ฉันคือ Weatherboo งานหลักของฉัน คือการคำนวณสภาพอากาศที่ Emerald Central Park)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130523_02": "อื้องืดงืด~ (เวลาเจอพวกเรา ก็ช่วยหลีกทางให้ด้วยนะ ระวังฉันหล่นจากฟ้า ลงมาทับเข้าล่ะ~)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130525_01": "อื้องืดอื้องืดงืด... (จากแบบจำลอง การถดถอยเชิงเส้น เมื่อใส่ข้อมูลลงไป จะได้ว่า...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130532_01": "อืดงืด... (การมอบบริการที่ดีที่สุด ให้แก่ลูกค้าทุกคน คือจุดมุ่งหมายของเรา...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130535_02": "ถ้ามีธุระสำคัญก็ไปหาคุณ Velina \nถ้าคุณ Velina ไม่เห็นด้วย ก็ไป\nหาคุณ Norma แล้วค่อยไปช่วย\nกันโน้มน้าวคุณ Velina",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130536_02": "ส่วนใหญ่ก็ใช่ แต่ก็มี Bangboo บางตัวที่ไม่ยอม \"ปลดระวาง\" เหมือนกัน ส่วนวิธีการจัดการโดยละเอียด คงมีแค่คุณ Velina กับคุณ Norma เท่านั้นที่รู้",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130543_01": "คุณ Velina เหนื่อยหน่อยนะครับ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130548_02": "อืดงืด! (แม้แต่ Bangboo ที่ตัวเล็กที่สุด ก็ยังยืดอก ได้อย่างภาคภูมิใจ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130555_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด! (ไม่ไหว... ชะ ชาร์จต่อไม่ไหวแล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130557_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด! (ไม่ไหว... ชะ ชาร์จต่อไม่ไหวแล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130560_01": "อืดงืดงืด งืดงืด (รถส่งพัสดุของฉัน\nขับไปได้ครึ่งทางก็ไฟฟ้าหมดแล้ว\nของทั้งหมดฉันเลยต้องส่งเอง)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130560_02": "อืดงืด? อืดงืดงืด (คราวหน้า\nไปด้วยกันมั้ย? ถ้าไฟฟ้าหมด \nจะได้อาศันเธอช่วยชาร์จไฟฟ้า)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130564_01": "ทุกครั้งที่นั่งรถบัส ฉันรู้สึกเหมือนจะตกลงไปเลย...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130565_01": "การจัดซื้อทุกครั้งต้องทำเรื่องแจ้งกับ Marcel Group ยุ่งยากชะมัด",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130565_02": "ช่วยไม่ได้... นี่ก็ถือว่าเป็นข้อ\nกำหนดด้านความปลอดภัย \nและการรักษาความลับนี่นา",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130567_01": "ได้เวลาเปลี่ยนกะแล้วใช่มั้ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130568_02": "เมื่อกี้ฉันเห็น Bangboo ตัวนึงล้มกลิ้งเป็นลูกบอล ไถลไปไกลเลย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130571_01": "อึดงืด!! (ห้ามขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่!!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130572_01": "อืดงืดงืด! (ไม่อนุญาตให้เข้าออก ระหว่างประชุมสภา!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130579_01": "อื๋อ~ งื้ออืดงื้ออืดงื้ออืดงืด~ (โอ้~ DANEDANEDANENah~♪)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130579_04": "งื้ออืดงื้ออืดงื้ออืดงืด~ (DANEDANEDANENah~♪)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130580_02": "อืดงืดงื้อ~ อืดงืดอื๋องื้อ~ อืดงืดอื๋องื้อ~ (จะไขว่คว้า~ จะวาดฝัน~ เปิดเสียงให้ดังที่สุด~♪)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130580_03": "อืดงืดอืดอืดงืด! (ReEn-nah Bangboo!♪)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130580_04": "อื๋องื้ออืดงืด~ อื๋องื้ออืดงืด~ อืดงืดงืด~ (ตกหลุมรักแบตเตอรี่ที่ทำให้ใจสั่นรัว~♪)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130581_01": "เดี๋ยวนี้เขาฮิตฟังเพลงแบบนี้\nกันเหรอ!?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130585_01": "คุณมาฟังการประชุมสภาใช่มั้ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130586_01": "ผู้มาเข้าร่วมรับฟัง กรุณาเข้าทางนี้",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130591_01": "อืดงืดอืดงืด? (โย่ว ลมอะไรหอบคุณมาถึงประตูหลังได้ล่ะเนี่ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130593_01": "ขอโทษ ฉันเข้าผิดห้อง! ไม่สิๆ ...ฉันมาถูกแล้วใช่มั้ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130622_03": "อืดงืด! อืดงืด! (แต่ห้ามบอก \nBangboo ตัวอื่นนะ! โดยเฉพาะ \nBangboo ในหอบังคับการ\nน่านฟ้าพวกนั้น!!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130627_01": "อรุณสวัสดิ์ ยินดีต้อนรับสู่ศูนย์บริการครบวงจร Booastrum",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130628_01": "สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ศูนย์บริการครบวงจร Booastrum",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130630_01": "อืดงืด! อืดงืดงืดอืดงืด! (สวัสดี! ถึงจะเป็นมนุษย์ แต่ถ้ามีปัญหาก็มาหาฉันได้นะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130642_01": "อืดงืดงืด! อืดงืดงืด! (ยินดีต้อนรับ! นายท่าน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130647_01": "อากาศแบบนี้ เหมาะกับการพักจิบกาแฟซักแก้วจริงๆ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130648_01": "อากาศแบบนี้ยังอุตส่าห์แวะมาดื่มกาแฟ... ท่าทางคงมีเรื่องสำคัญต้องไปทำต่อจากนี้แน่ๆ เลยสินะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130648_02": "หวังว่าฝีมือการชงของฉัน จะช่วยให้คุณกระปรี้กระเปร่าขึ้นได้นะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130652_01": "ฟู่ว... เสิร์ฟออเดอร์นี้เสร็จ ก็น่าจะได้เวลาเลิกงานแล้ว...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130653_01": "ยินดีต้อนรับค่ะ นายท่าน! จะรับเครื่องดื่มอะไรดีคะ ฉันขอแนะนำชาร้อนอุ่นๆ ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130656_01": "อืดงืด? (นั่นเสียงอะไรน่ะ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130669_02": "ถึงอย่างนั้นก็ห้ามโดดเรียน ตามใจชอบนะ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130671_01": "ผู้คนมักมองเห็นแต่สิ่งที่ ตัวเองต้องการจะเห็นเท่านั้น...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130671_02": "อืดงืดงืด? (ไปจำประโยคนี้ มาจากไหนอีกล่ะเนี่ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130672_01": "ขอบคุณที่เลือกใช้ \"สำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow\"",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130674_01": "โฮ่ๆ ๆ ! ตื่นมากินข้าวเช้าได้แล้ว!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130676_01": "แพนเค้กโฮ่ๆ เพิ่งอบเสร็จใหม่ๆ รีบมาลองชิมดูสิ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130677_01": "โฮ่ๆ ! อย่าส่งเสียงดังสิ ทุกคนกำลังพักผ่อนกันนะ~",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130678_01": "โฮ่ๆ ! ฝนตกแล้ว! รีบกลับบ้านไปเก็บผ้าเร็ว!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130682_02": "ระหว่างเพื่อนก็มีความลับได้เหมือนกัน จริงมั้ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130683_02": "เฮ้อ... มีธุระอะไรเหรอ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130684_02": "เลิกพูดเถอะ ขอร้องล่ะ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130684_03": "ค่อยๆ พูดนะ ฉันฟังอยู่",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130685_01": "อืดงืดอืดงืด... (เราไม่ได้ยึดติดกับกรอบเดิมๆ แต่กำลังปกป้องจิตวิญญาณของ Booastrum อยู่ต่างหาก...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130687_01": "โธ่เอ๊ย มันใช่แบบนั้นซะที่ไหนล่ะ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130689_01": "ฉันน่าจะยังถือว่าอายุน้อยอยู่? ชะ...ใช่มั้ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130698_01": "อืดงืด! อืดงืด! (หัวหน้า! เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130702_01": "อืดงืดงืด (นี่คือหน้าที่ของพวกเรา)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130703_01": "อืด อืดงืดงืด! (คะ คำชมน่าอายแบบนั้น อย่าพูดต่อหน้าคนอื่นสิ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130704_01": "อืดงืดอืดงืด! (ยินดีต้อนรับสู่... โรงละคร Bangboo!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130705_01": "อืดงืดงืด! (ไม่มี Bangboo ตัวไหนปฏิเสธชุดของตกแต่ง นี้ได้หรอก!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130707_01": "อืดงืดอืดงืด... (ถ้าตรงหน้าฉันคือกระจก ฉันจะต้องตกหลุมรักตัวเองแน่ๆ ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130708_01": "อืดงืดงืด กึด... (เพื่อสิทธิของ Bangboo มาเข้าร่วมกับพวกเราเถอะ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130710_01": "อืดงืดอืดงืด! (สวัสดี ฉันคือเจ้าหน้าที่ลาดตระเวน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130713_01": "อืดงืดงืด! (ถ้ามีปัญหา ให้ไปหา Patrolboo!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130716_01": "อื้องืดอื้องืด... (ฉันชาร์จ ฉันจึงมีอยู่...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130718_01": "อื้องืด! อื้องืดงืด! (โอ๊ย! ทำไมสถานีชาร์จถึงกัด Bangboo ได้ล่ะเนี่ย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130720_01": "อื้อ? อื้องืดงืด... (กระแสไฟฟ้าแบบนี้? ใช้ได้เลยนี่... ไม่สิ! เดี๋ยวก่อน อย่าเอามาช็อตฉันนะ อ๊าก...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130721_01": "อื้องืดงืดงืดงืด... (ฉันนั่งอยู่ตรงนี้ท้างงงงงง วันนนนนนก็ยังได้...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130722_01": "อื้องืดงืด! (รู้สึกเลยว่าวงจรไฟฟ้า ไหลปรู๊ดปร๊าดอย่างที่ ไม่เคยเป็นมาก่อน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130723_01": "อื้องืด! (คราวหน้าช่วยเพิ่มกำลังไฟ มากกว่านี้หน่อยสิ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130724_01": "อื้องืดอื้องืด! (พรุ่งนี้ ฉันก็นั่งอยู่ตรงนี้ได้ทั้งวัน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130728_01": "อืดงืดงืด... (ได้เวลาเปลี่ยนมา ใส่ชุดทำงานของสำนักประมวลผลแล้ว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130729_01": "อืดงืด! (ระบบประมวลผลของฉัน กำลังพุ่งถึงขีดสุด!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130730_01": "อืดงืด? อืดงืดงืด? (อะไรนะ!? เรื่องที่ฉันแฝงตัวเข้าไป ในสำนักประมวลผลถูกจับได้แล้วเหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130731_01": "อืดงืดงืด! (Bangboo ตัวน้อยก็มีความฝัน อยากท่องอวกาศเหมือนกัน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130732_01": "อื้องืด~ อื้องืด~ (วู้ฮู~ Weatherboo มาแล้ว~)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130734_01": "อืดงืด... (ฉันคือเจ้าหน้าที่ ลาดตระเวนผู้ทรงเกียรติ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130735_01": "อืดงืดงืด! อืดงืด! (ท่านเจ้าหน้าที่ลาดตระเวน มาถึงแล้ว! หลีกทางไปให้หมด!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130736_01": "อืดงืดงืด... (เครื่องแบบวันนี้ ดูไม่ค่อยน่าเกรงขามเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130738_01": "อืดงืดอืดงืด? (หรือว่าฉันจะเป็นอัจฉริยะจริงๆ ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130740_01": "อืดงืด อืดงืด... (การแสดงเริ่มขึ้น ตั้งแต่วินาทีที่เปลี่ยนชุดแล้ว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130743_01": "อืดงืด! (ฉันได้เป็นพี่ชายของ นักเรียนที่เพิ่งย้ายเข้ามาใหม่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130745_01": "อืดงืดงืด... (ฉันอยากเป็นพี่ชาย ซักครั้งมาตลอดเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130746_01": "อืดงืดอืดงืด! (ฉันขอเป็นนักเรียนสาว ที่เพิ่งย้ายเข้ามาใหม่ได้มั้ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130748_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด! (เดี๋ยวนะ! นักเรียนสาวที่เพิ่งย้ายเข้ามาใหม่ ในความคิดฉัน มันไม่ใช่แบบนี้นี่นา!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130749_01": "ผู้โดยสารที่ต้องการเดินทางไปยัง Beckford Street สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกและ CCD Square โปรดทราบ สถานีต่อไป— Beckford Street",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130750_01": "ผู้โดยสารที่ต้องการเดินทางไปยัง Emerald Central Park และสถานีศูนย์กลาง โปรดทราบ สถานีต่อไป— Emerald Central Park",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130750_02": "ผู้โดยสารที่ต้องการลงสถานีต่อไป กรุณากดกริ่ง ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130751_01": "ผู้โดยสารที่ต้องการเดินทางไปยัง Port Outpost โปรดทราบ สถานีต่อไป— Port Outpost",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130751_02": "ผู้โดยสารที่ต้องการลงสถานีต่อไป กรุณากดกริ่ง ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130752_02": "ผู้โดยสารที่ต้องการลงสถานีต่อไป กรุณากดกริ่ง ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130754_01": "สถานีต่อไป— Glitch Alley",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130755_01": "ยินดีต้อนรับผู้โดยสารเข้าสู่ Nimbus Ring Line รถกำลังจะออกตัว โปรดจับราวให้แน่น",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130756_01": "ยินดีต้อนรับผู้โดยสารเข้าสู่ Nimbus Ring Line รถกำลังจะออกตัว โปรดจับราวให้แน่น",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130757_01": "ยินดีต้อนรับผู้โดยสารเข้าสู่ Nimbus Ring Line รถกำลังจะออกตัว โปรดจับราวให้แน่น",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130758_01": "ยินดีต้อนรับผู้โดยสารเข้าสู่ Nimbus Ring Line รถกำลังจะออกตัว โปรดจับราวให้แน่น",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130758_02": "สถานีต่อไป— Port Outpost",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130759_01": "ท่ายืนใช้ได้... ไม่เลวเลย เหนื่อยหน่อยนะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130760_01": "อืม งั้นไม่รบกวนแล้ว...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130761_01": "อื้องืดอื้องืด? (ตกลงคำสั่งนั้น หมายความว่ายังไงกันแน่?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130761_02": "อื้องืดงืด... (หัวหน้า *Cadyn คงจะมีเหตุผลส่วนตัว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130763_01": "เข้าใจพวกเด็กๆ มากขึ้นนิดหน่อยแล้ว...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130766_01": "อื้องืด? อื้องืดงืด? (ลักษณะภายนอก ของรูปปั้นเปลี่ยนไปงั้นเหรอ? หรือว่านี่คือ \"การปรับเปลี่ยนทางเทคนิค\"?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130767_01": "อื้องืด! (การเปลี่ยนแปลง สุดมหัศจรรย์ได้เกิดขึ้นแล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130769_01": "อื้องืด! อื้องืด! (โห! ระบบอัปเกรด ไวกว่าที่คิดไว้ซะอีก!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130770_01": "อื้องืดงืด! (\"Interboo\" ควรมอบ สิทธิสมาชิกตลอดชีพให้คุณ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130771_01": "อื้องืด! อื้องืด! (ในฐานะตัวแทนของผู้ใช้งาน \"Interboo\" ฉันขอขอบคุณ สำหรับความทุ่มเทของคุณ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130773_01": "อืดงืด... อืดงืด? \n(Kram... Krampus?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130786_01": "ผู้กำกับ Cut แห่ง Spotlight Theater กล่าวไว้ว่า ละครเรื่องใหม่ที่กำลังเตรียมการอยู่ตอนนี้ จะเป็นผลงานมาสเตอร์พีซในชีวิตการทำงานผู้กำกับของเขา...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130787_02": "อย่างที่รู้กันดีว่า Booastrum เป็นเมืองที่ลอยอยู่เหนือเมฆ เพราะงั้นการประลองครั้งนี้ ก็ควรเรียกว่าเหนือเมฆ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130788_02": "ผู้จัดการ Maple Syrup ของร้าน \"Boom Scones\" ระบุว่าเป็นการปรับเปลี่ยนเทคนิค ไม่มีอะไรต้องกังวล",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130788_03": "สำหรับเรื่องนี้ ทางสำนักตรวจตราทางอากาศ ขอเตือนทุกท่านว่า ปลาหมออาจไม่ได้ตายเพราะปากเท่านั้น แต่ยังอาจตายเพราะเอาเข้าปากได้อีกด้วย",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130789_01": "เพลงใหม่ของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\" ถูกกล่าวหาว่าคัดลอกผลงานเพลงของ Astra Yao นักร้องชื่อดังแห่ง New Eridu",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130789_02": "สำหรับเรื่องนี้ ทางคณะประสานเสียง ได้ให้สัมภาษณ์ว่า แค่บังเอิญมีมุมมองด้านศิลปะตรงกันเท่านั้น",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130790_01": "สำนักงานนายกเทศมนตรี Mayflower ส่งสารแสดงความยินดีมายัง Roscaelifer พร้อมอวยพรให้งานฉลองก่อตั้งเมืองในครั้งนี้ ผ่านไปอย่างราบรื่น",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130790_03": "ทาง Roscaelifer เปิดเผยว่าจะใช้โอกาสนี้ ในการผลักดันความร่วมมือระหว่างภาคพื้นดิน และน่านฟ้าให้มากยิ่งขึ้น เพื่อร่วมกันรับมือกับสภาพแวดล้อมใน Hollow ที่ซับซ้อน และเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130791_01": "เนื่องจากพฤติกรรมการใช้ความรุนแรง และการต่อต้านสังคมของ \"นักเก็บกวาด\" Romeul อดีตนักฆ่าแห่ง Outer Ring",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130791_02": "\"การแข่งขันฮีโร่แห่ง Hollow\" จึงถูกระงับกลางคัน ล่าสุดทางผู้จัดงานได้ประกาศระงับการแข่งออกไป อย่างไม่มีกำหนดแล้ว",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130791_03": "ขอให้พวกเราร่วมกันสงบนิ่งเพื่อไว้อาลัย ให้กับเหล่าผู้เข้าแข่งขันที่โชคร้ายต้องสูญเสียชีวิตไป ในเหตุการณ์นี้ด้วยค่ะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130792_02": "โฆษกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ระบุว่าข่าวลือนี้ไม่เป็นความจริง พร้อมเตือนชาวเมืองทุกคน ว่าอย่าแชร์ข่าวปลอม",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130792_03": "ตอนนี้ยังหาข้อสรุปไม่ได้ ว่าเกิดจากความผิดพลาดของข้อมูล หรือว่าจริงๆ แล้วนี่เป็นโปรเจกต์ที่ห้ามเปิดเผยต่อสาธารณะ ตอนนี้ทางเรายังไม่มีหลักฐานอะไรที่มาช่วยยืนยันได้",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130793_01": "High Ambitions กล่าวในงานแถลงข่าวว่า ในระยะสั้นนี้จะหันไปโฟกัสที่ Minerva Quarter",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130793_03": "ทาง Minerva Quarter ระบุว่าจะให้การสนับสนุนด้านนโยบาย และเดินหน้าผลักดันความร่วมมือเชิงลึก ระหว่างทั้งสองฝ่ายอย่างเต็มที่",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130794_02": "หากรู้สึกเหนื่อยล้า ลองแวะมาดื่มชาที่ \"Cuppa Moment\" ซักแก้วสิ ให้สมองและหน่วยความจำได้ผ่อนคลายบ้าง",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130795_01": "เพราะบางค่ำคืน ก็เหมาะที่จะปล่อยใจให้เคลิบเคลิ้ม",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130797_01": "เพื่อรับมือกับภัยพิบัติของผู้นำ อีกไม่นานจะมีบุคลากรจากภายนอก หลายคณะเดินทางมาที่เกาะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130797_02": "\"ผู้ร่วมมือ\" จาก New Eridu ที่เดินทางมายังเกาะ จะได้สัมผัสกับวิถีชีวิตใน Roscaelifer",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130798_01": "เมื่อไม่นานมานี้ มีบุคคลต้องสงสัยลักลอบเข้าไปใน Roscaelifer ทางสำนักตรวจตราทางอากาศ ได้ออกหมายจับผู้ต้องสงสัยรายดังกล่าวแล้ว",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130798_02": "แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ระบุว่า หญิงสาวที่ชื่อ Remielle Dan เคยตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง กับเหตุลอบสังหารท่าน Sunbringer",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130799_01": "\"Spotlight Theater\" ได้เปิดตัวละครเวทีเรื่อง \"King Laer\" ซึ่งกำลังเป็นที่พูดถึงอย่างมากในหมู่ Bangboo",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130799_02": "มีรายงานว่า ละครเวทีเรื่องนี้ดัดแปลงมาจาก ผลงานการประพันธ์ของมนุษย์ ซึ่งได้รับคำชมอย่างล้นหลาม จากนิตยสารบันเทิงหลายฉบับ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130799_03": "ตั๋วที่จำหน่ายผ่านทางหน้าเว็บไซต์ ขายหมดเกลี้ยงแล้ว ตอนนี้ตั๋วหายากมากแล้ว",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130800_01": "Scamall Hollow มีการตื่นตัวเพิ่มสูงขึ้น มีรายงานว่าบริเวณเขตพลังงานมี Bangboo ถูกกัดกร่อนไปหลายรายแล้ว",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130800_02": "ชิปที่ผลิตโดยสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก กำลังถูกตั้งข้อสงสัย ซึ่งอาจจะนำไปสู่การถูกไต่สวน",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130800_03": "ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกำลังตรวจสอบสาเหตุ ของการกัดกร่อนอย่างละเอียด หากมีความคืบหน้า ผู้สื่อข่าวของเราจะคอยรายงานให้ทราบอย่างต่อเนื่อง",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130801_01": "เหตุการณ์กัดกร่อน Bangboo ได้ข้อสรุปแล้ว จากการตรวจสอบทางเทคนิค พบว่าชิปของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก อยู่ในเกณฑ์มาตรฐานความปลอดภัย",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130801_02": "ขณะนี้ทราบตัวการที่แท้จริงที่ทำให้ Bangboo ถูกกัดกร่อนแล้ว คือ Ethereal อันตรายสูงใน Scamall Hollow",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130801_03": "ทางด้านผู้เชี่ยวชาญจะนำข้อมูล ที่ได้จากการตรวจสอบครั้งนี้ ไปเร่งพัฒนาแผนรับมือเพื่อจัดการกับ Ethereal สายพันธุ์นี้โดยเฉพาะต่อไป",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130802_01": "ตัวตนที่แท้จริงของ \"เทวทูต\" ผู้เป็นที่รักในหมู่ Bangboo ก็คือผู้อำนวยการของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก... คุณ Velina",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130811_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงที่ก้องสนั่นของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130811_02": "อื้องืด! \n(บทเพลง \"Come Live\"!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130812_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงอันไพเราะของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130813_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงแห่งห้วงฝันละเมอของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130814_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงแห่งความเพ้อฝันของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130836_01": "อืดงืดงืด (ละครสุดตระการตา รวมอยู่ที่ \"Focus\")",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130839_01": "อืดงืด? อืดงืด!\n(มัวยืนบื้ออะไรอยู่? รีบเอาฝาขวดออกมาเร็วเข้า!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130839_04": "อืดงืด! อืดงืด!\n(ไม่เคยเห็นฝาขวดแบบนี้มาก่อน... แต่ต้องเป็นของดีที่หายากแน่! ไม่ต้องพูดมาก รีบเข้าไปได้แล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130843_02": "อืดงืด (พูดเรื่องที่ทุกคนยังไม่รู้หน่อยสิ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130853_01": "อืดงืด? (ชิมขนมปังรสใหม่เหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130853_02": "อื้องืด! (ใช่แล้ว ชิมฟรี!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130873_01": "รักษาความเป็นระเบียบด้วย อย่าเหยียบโดนพวก Bangboo นะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130873_02": "อาจารย์ๆ ! ทำไม Bangboo ถึงบินอยู่บนฟ้าล่ะ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130873_05": "คุณครู! พวก Bangboo ตรงนั้น\nเป็นครอบครัวเดียวกันใช่มั้ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130873_07": "หนูขอพูดก่อน! ในสมุดภาพเป็น\nเรื่องจริงหมดเลยรึเปล่า?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130877_01": "งืดอืด! (เส้นทางที่\nซับซ้อนที่สุด...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130877_02": "อืดงืดงืด! (มักจะเป็น\nทางลัดที่สั้นที่สุด!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130877_03": "อืดงืด! (ไม่ ทางลัดที่สั้น\nที่สุด ก็คือเจาะทะลุมัน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130878_01": "อื้องืดงืด! (เล่นหมากรุกราชา Bangboo อยู่ได้ทุกวัน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130878_04": "อื้องืดอื้องืด (ที่สำคัญกว่านั้น\nคืออยากจะทำอะไร)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130878_07": "งืดงืด! (เกมที่สนุกเหมือนหมากรุก Bangboo!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130885_03": "อืดงืดอืดงืด... (ดื่มน้ำที่นี่แล้ว\nจะแข็งแรงตลอดไปเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130886_01": "อืดงืดงืด! (ทำให้คำขอของฉัน\nเป็นจริงก่อน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130886_02": "อืดงืดงืด! (ฝาขวดของฉันคือ \nLeman รุ่นลิมิเต็ดประจำฤดูกาล!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130886_03": "อืดอืดงืด! (ฝาขวดรุ่นฉลอง\nครบรอบปีของฉันหายากกว่า!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130886_04": "งืดงืดอืดงืด! (เพราะงั้นคำ\nอธิษฐานของฉันต้องมาก่อน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130887_01": "งืดอืด... (ภูตฝาขวด คุณอยู่ไหน...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130888_01": "อืดงืด (คงไม่ได้มีคนโง่ที่ไหน\nเชื่อจริงๆ หรอกมั้ง?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130891_02": "นั่นมันหมากรุก Bangboo ใช่มั้ย เธอดูรู้เรื่องด้วยเหรอ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130893_01": "อืดอืดงืด! (ฝ่ายดำต่างหาก\nที่เจ๋งที่สุด!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130893_02": "อืดงืด อืดงืด! (ฝ่ายดำโบยบิน\nอย่างกล้าหาญ แฟนคลับจะตาม\nไปทุกที่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130894_01": "อืดงืด? (เธอพนันว่าฝั่งไหนจะชนะ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130901_01": "อืด อืด\n(ฉันถนัดหมากรุกราชา Bangboo ที่สุดเลยล่ะ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130910_01": "อืดงืดงืด... (หมากรุก Bangboo สากล...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130920_01": "อื้องืด อื้องืด! (โธ่เอ๊ย คราวหน้าต้องชนะแน่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130927_01": "อืดงืดอืดงืด งืด! (พร้อมรึยัง Boo!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130945_01": "นี่พวกเราก็ต้องจัดหมาก Bangboo ด้วยเหรอ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130948_01": "อ่า อยากดู \"ผีเสื้อกระดูก\" อีกแล้ว...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130954_01": "ได้ข่าวรึเปล่า ครู Holtz...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130954_02": "ครู Holtz?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130955_01": "ไว้ถึงตอนนั้น มาจัดงานเลี้ยงส่งให้ครู Holtz กันเถอะ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130956_01": "อืดงืด! อืดงืด! (สุดยอด! สุดยอดเลย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130960_01": "อื้องืดอื้องืด... (พื้นที่สำคัญ แน่นอนว่าไม่ต้องให้ความสำคัญ เป็นพิเศษ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130960_02": "อื้องืดงืด (ยังไงซะก็มี Patrolboo \nเฝ้าอยู่ตั้งเยอะ ขาดพวกเราไป\nก็ไม่ต่างอะไร)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130962_03": "อื้อ? อื้องืด? (หืม? งั้นฉันกลับ\nบ้านไปชาร์จแบตได้แล้วเหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130962_04": "อืดงืดงืด (อย่ากวนน่า ฉันไม่ได้พูดกับเธอ ไปยืนดีๆ เลยไป)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130966_01": "อืดงืด! (ได้เวลาทำงานแล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130967_01": "อืดงืดงืด! (ทำงานๆ ผลงานกำลังกวักมือเรียกฉันอยู่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130968_01": "อืดงืดงืด! (ถ้าอุปกรณ์ค้าง ฉันต้องขายหน้าแน่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130968_02": "อืดงืดงืด (เพราะฉันได้ \"ตายจากสังคม\" ไปแล้วน่ะสิ ฮ่าๆ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130969_01": "อืดงืดงืด... (เพิ่งเคยเจอเหตุการณ์อุปกรณ์เสียหายครั้งแรกเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130970_01": "อืดงืดงืด? (ขัดข้องบ่อยไปหน่อยมั้ยเนี่ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130971_01": "อืดงืด? อืดงืดงืด? (พังอีกแล้ว? มีใครแอบขโมยใช้ไฟฟ้ารึเปล่าเนี่ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130972_01": "อืดงืดงืด? อืดงืด! (วันนี้งานเยอะขนาดนี้เลย? ฉันขอค่าจ้างเพิ่มด้วย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130973_01": "อืดงืดงืด... (เก่าเกินไปแล้วมั้ง...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130974_01": "อืดงืด... (ขอบคุณนะ มนุษย์ใจดี...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130975_01": "อืดงืดงืด! (ช่างซ่อมบำรุง พร้อมให้บริการคุณเสมอ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130976_01": "อืดงืดงืด~ (ถึงจะทำงานไปแค่นิดเดียว แต่ก็ลำบากเหมือนกันนะฉันเนี่ย~)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130983_01": "อืดงืด... (น่าจะไม่เป็นไรแล้วมั้ง...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40130983_02": "อืดงืดงืด! (หรือว่า จะได้เลิกงานก่อนเวลา!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131004_01": "อึงงืด! (ซาวั๊ดดี๋!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131004_02": "อึงงืดอึงงืด! (หมานุดคนหน่ายที่ต้องการรับบอลิก๋าน เชิญไปหาเพี่ยนร่วมหงานข้างๆ ฉ๋านได้เลยเน้อ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131005_01": "\"ช่องขอรับพลังงานสแตนด์บาย\"...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131007_01": "งืดอืด... (Bangboo ลาดตระเวนที่หน้าประตู มองฉันสามรอบแล้ว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131007_03": "อืดงืด!\n(ยะ... อย่าว่าฉันเลยนะ! ไว้เดี๋ยวค่อยกลับมาใหม่ก็ได้)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131008_01": "ขั้นตอนพวกนี้ใครมันเป็นคนคิดห๊ะ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131008_02": "ส่งแบบฟอร์มไปแล้วตั้ง 3 สัปดาห์ เพิ่งจะมาบอกว่าให้ส่งเอกสารเพิ่ม...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131008_03": "พอส่งเสร็จก็ต้องรอวนไปอีก 3 สัปดาห์ สุดท้ายดันบอกว่ามีกฎใหม่ออกมา ต้องเริ่มยื่นเรื่องใหม่หมด",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131008_04": "สาบานเลยนะ ฉันแค่อยากจะซ่อมหลังคาเท่านั้นเอง!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131009_01": "อืดอืดงืด! (คัดลอกข้อมูลไว้ในหัวเรียบร้อย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131009_02": "อืดงืด (\"วิธีเพิ่มประสิทธิภาพการปล่อยพลังงาน ของคอนกรีตผสมแบตเตอรี่\")",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131009_03": "อืดงืดงืด! (วันนี้จะเป็นวันที่พลิกโฉมวงการวิทยาศาสตร์ของ Bangboo!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131010_01": "อืดอืดงืดงืด (ฉันจะยื่นเรื่องกับฝ่ายประชาสัมพันธ์ เพื่อโปรโมต \"หมากรุกราชา Bangboo\" ให้ดังไปทั่วทั้งเกาะเลย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131010_02": "อืดงืด! (มนุษย์และ Bangboo ทุกคน ควรได้มาเล่นเกมฟอร์มยักษ์นี้!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131010_03": "งืด... อืด! (ถ้ามนุษย์เล่นด้วย... ก็ต้องเรียกว่า \"หมากรุกราชามนุษย์\" สินะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131011_01": "อืด... (\"ช่องขอรับพลังงานสแตนด์บาย\"...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131011_02": "อืดงืด (พวกเราสามารถขอใช้แบตเตอรี่สำรองได้ที่นี่)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131011_03": "อืดงืดงืด... (ถ้าถูกรับไปเลี้ยงเหมือนลูกแมวได้ ก็คงจะดีสินะ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131012_01": "นับวันมีแต่เรื่องยุ่งๆ ขนาดเมื่อวานยังต้องออกไปทำงานตอนเที่ยงคืน...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131012_02": "หยุดเลยๆ ความลับของสำนักตรวจตราทางอากาศ ไม่ใช่เรื่องที่พนักงานตัวเล็กๆ อย่างฉันควรรับรู้หรอกนะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131012_03": "เรื่องที่ฉันต้องไปไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างคนกับ Bangboo ตามท้องถนน 28 เคสต่อวันเนี่ย นับเป็นความลับด้วยเหรอ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131013_05": "อืดงืดอืดงืด? (เราจะไม่โดนซ้อมใช่มั้ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131014_01": "อืดงืด? (ถ้าเหลือน้ำแค่ขวดเดียว จะมีแค่หนึ่งในเราหนึ่งคนที่รอด...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131014_02": "งืดอืดอืด (ไม่หรอก เกาะลอยฟ้ามีระบบหมุนเวียนน้ำอยู่นะ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131014_03": "อืดอืดงืด (อีกอย่างพวกเราเป็น Bangboo ไม่ต้องดื่มน้ำซักหน่อย)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131014_04": "อืดงืด! (งั้นถ้าเหลือแบตเตอรี่แค่ก้อนเดียวล่ะ! เธอจะทำยังไง?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131014_05": "อืดงืด อืดงืด (แบ่งกันคนละครึ่งแหละ อยู่คนเดียวเหงาเกิน)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131015_01": "งืดอืดอืด! (ตัดสินใจได้แล้ว ฉันจะเปิดร้านกาแฟ ชานม แล้วก็แฮมเบอร์เกอร์นี่แหละ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131015_02": "อืดงืด! (จะได้ตอบโจทย์ลูกค้าแบบครบจบในที่เดียว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131015_03": "อืดงืดงืด (จากนั้นก็จะตบ Cuppa Moment ให้คว่ำ เตะ Boom Scones ให้ปลิว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131015_04": "งืดงืด! (แล้วก็ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของชีวิต Bangboo!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131016_01": "อื้องืด! (\"ผู้อำนวยการสถานี!\")",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131017_01": "เต่าตัวเบ้อเริ่มเลย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131019_03": "อ๊ะ เดี๋ยวฉันรีบกลับไปนะ ช่วยถ่วงเวลาหัวหน้าให้หน่อย เดี๋ยวฉันเลี้ยงกาแฟ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131021_02": "แน่นอนอยู่แล้ว!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131023_01": "โถงออกจะใหญ่โต แต่ดันมีลิฟต์แค่ตัวเดียว ไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131023_02": "ช่วงเข้างานกับเลิกงานนี่ คนก็มาเบียดรวมกันหมด ไม่สมเหตุสมผลเลยจริงๆ !",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131023_03": "อย่างน้อยก็ช่วย \"แยกคนกับ Bangboo\" ให้ทีเถอะ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131024_01": "ฉันรอลิฟต์อยู่! กำลังรีบกลับไป!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131024_02": "รอลิฟต์อยู่จริงๆ ! ช่วยถ่วงเวลาหัวหน้าให้ฉันก่อน...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131025_02": "ไปหาของอร่อยกินดีกว่า...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131028_02": "ฟู่ว... อย่าทำให้ตกใจสิ นึกว่าหัวหน้ามาเดินดูงานซะอีก...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131029_02": "อืดอืดอืดงืด! (ต่อให้ต้องชาร์จไฟไปด้วยทำงานไปด้วย ก็ต้องเอาให้เสร็จ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131030_01": "อืดงืด... (เศร้าจัง...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131031_02": "อืดงืดงืด... (เป็นข้อมูลที่มีค่าในการเอาไปใช้อ้างอิงมาก...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131033_01": "ครั้งนี้รบกวนด้วยนะ ไว้กลับจากพักร้อนเมื่อไหร่ ฉันยินดีทำให้ทุกอย่างเลย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131033_02": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด! (เดี๋ยวฉันจัดการเอง ไปพักผ่อนให้สบายใจเถอะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131035_02": "อืดงืด อืดงืดงืด! (ให้ยืมได้อยู่หรอก แต่ห้ามแปะสติกเกอร์นะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131036_01": "ทำไงดี งานยังไม่เสร็จเลย เสาร์อาทิตย์นี้ทำโอทีละกัน...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131036_02": "อย่าไปเครียดเลยน่า ถึงเวลาเลิกงานแล้วก็เลิกงานเถอะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131036_03": "งานมันมาเรื่อยๆ ไม่มีวันหมดอยู่แล้ว ไม่ใช่ว่าทำโอทีแล้ว งานจะหายไปได้ซักหน่อย",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131038_01": "อืด อืดงืด... (ของานเพิ่มอีก ฉันยังทำไหว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131039_01": "แบบฟอร์มๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ตกลงต้องกรอกอีกกี่แบบฟอร์มกันแน่!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131039_02": "เฮ้อ เป็น Bangboo นี่ดีชะมัด ไม่ต้องกรอกแบบฟอร์ม...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131040_01": "เดี๋ยวพักเสร็จ ช่วยไปจัดการอันนั้นให้หน่อย...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131041_01": "อืดงืด อืดงืด! (พักผ่อน พักผ่อนอีกซักหน่อย...!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131041_02": "อืด อืดงืดอืดงืด... (ต่อให้แบตจะเต็ม แต่ก็ยังอยากพักอีกซักหน่อย นี่สินะที่เขาเรียกว่าเหนื่อยใจ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131043_01": "อืดงืดอืดงืด? (Eden คิดว่าไง ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131043_02": "ใจตรงกับฉันเลย! Aster!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131044_02": "อืด! (พวกมนุษย์ตัวสูงใหญ่ ไม่มีทางเข้าใจหรอก!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131045_03": "อืดงืด! (ความสุขและความเศร้าของ Bangboo กับมนุษย์น่ะ มันไม่มีวันเข้าใจกันได้หรอก!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131045_04": "งืด! (ฉันแค่อยากจะร้องเรียน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131048_01": "ผมจะร่วงหมดหัวแล้วเนี่ย...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131049_02": "อืดงืดอืดงืดงืด! (รอบนี้ต้องดักได้ข่าวเด็ดแน่!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131051_02": "อากาศดีขนาดนี้ ไปรับแดดที่สวนสาธารณะซักหน่อยดีมั้ยนะ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131051_03": "เรื่องเอกสาร ไว้จัดการพรุ่งนี้ละกัน...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131052_01": "ฝนตกแล้วทำไมคนยังเยอะอยู่อีกล่ะ? เฮ้อ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131052_02": "วันไหนฝนตกวัวกับม้าจะกลับเข้าคอก แต่วัวควายของบริษัท ต้องหาทางออกจากบ้านไปทำงาน...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131053_01": "แย่แล้วๆ สายแล้ว! ไม่ชอบตอนฝนตกเลยจริงๆ !",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131054_02": "งืดอืดอืด อืดงืด (คนเยอะทุกวันนั่นแหละ! Bangboo ก็ไม่ใช่น้อยๆ !)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131054_03": "อืดงืดอืดงืด (มนุษย์แต่ละคนที่เดินผ่านไปผ่านมา สีหน้าดูเหนื่อยล้ากันหมด)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131054_04": "อืดงืดอืดอืดงืด (อากาศดีแท้ๆ ...แต่อารมณ์บ่จอยงั้นเหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_01": "อืดงืดงืด (อุดมการณ์ของ \"สภาบริหารกิจการ Bangboo\" นั้นเรียบง่ายและเข้าใจง่ายมาก... นั่นก็คือสันติภาพและความมั่นคง)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_02": "อืดงืด (ซึ่งเราจะแสวงหาการพัฒนาและความก้าวหน้า โดยยึดสิ่งนี้เป็นรากฐาน)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_03": "อืดงืดอืดงืด (Booastrum ควรเป็นบ้านที่มนุษย์และ Bangboo อาศัยอยู่ร่วมกัน พึ่งพาอาศัยกัน และไม่รบกวนซึ่งกันและกัน)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_04": "อืดงืดงืด... (ตอนนี้ กระแสการเปิดเสรีกำลังบีบกระชั้นเข้ามา จนมีเพื่อนพ้องบางส่วนเริ่มไขว้เขว...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_07": "อืดงืดงืด... (สิ่งที่เราต้องการ คือการรักษาความสงบเรียบร้อย ในการอยู่ร่วมกันอย่างสมานฉันท์ระหว่างมนุษย์และ Bangboo ให้คงอยู่สืบไป...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_08": "อืดงืดงืด! (ดังนั้น การผลัดเปลี่ยนยุคสมัย จะไม่ส่งผลกระทบต่ออุดมการณ์ ทั้งเรื่องสันติภาพและความมั่นคงของเรา!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131058_11": "อืดงืดงืด! (ในยุคสมัยใหม่แห่งการเปิดเสรีนี้ \"สภาบริหารกิจการ Bangboo\" จะไม่มีวันแปรเปลี่ยน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_01": "อืดงืด! อืดงืดกึด? (ชาว Booastrum ทุกคน! ได้ข่าวเรื่องการเปิดเสรีรึยัง?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_02": "อืดงืด! อืดงืดกึด! (ฉันรู้ว่าพวกคุณรู้สึกยังไง! ทั้งไม่พอใจ กังวล ไม่เห็นด้วย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_03": "อืดงืดงืดอืด— (ฉันเข้าใจดีว่าความรู้สึกของพวกคุณมีที่มามาจากอะไร—)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_05": "อืดงืดกึด! (ใช่! ฉันคิดว่ามติการเปิดเสรีนั้น ขัดกับอุดมการณ์ของเลดี้ Sunbringer อย่างสิ้นเชิง!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_08": "อืดงืดงืดกึด! (เลดี้ Sunbringer ถูกบีบบังคับ! มติเรื่องการเปิดเสรีไม่ใช่ความคิดของเลดี้ Sunbringer!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_09": "อืดงืดงืดกึด! (ตอนนี้คนที่ไว้ใจได้ มีเพียงพวกเราเหล่า Bangboo... ประชาชนที่ภักดีที่สุดของเลดี้ Sunbringer!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131059_10": "อืดงืดกึด! (เข้าร่วม \"แก๊งอืดงืด\" ของเราสิ เรามีความจริงที่คุณอยากรู้!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131060_04": "การปรับเปลี่ยนคุณภาพชีวิต เป็นโครงการระยะยาว ซึ่งเกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐาน ความบันเทิง และอีกหลายๆ ด้าน...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131060_06": "เพียงแต่! ยุคสมัยแห่งการปิดกั้น กำลังจะกลายเป็นเพียงอดีตในหน้าประวัติศาสตร์!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131060_07": "การตัดสินใจเปิดเสรีและสานสัมพันธ์นั้น ได้ช่วยทลายอุปสรรคที่ยากที่สุดของเราลง...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131060_08": "ถึงเวลาที่จะทำให้ฟันเฟืองที่ฝืดเคือง กลับมาหมุนพร้อมกับการก้าวเข้าสู่ยุคสมัยแห่งการเปิดเสรีแล้ว!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131060_12": "ถ้าคุณคาดหวังอนาคตที่ดีกว่านี้ ช่วยสนับสนุน \"คณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์\" ด้วยนะคะ! ขอบคุณค่ะ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131061_02": "อืดอืดงืดงืด! (ยินดีต้อนรับเข้าทำงานที่ศูนย์กลางการประมวลผลนะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131063_01": "งืดอืด... (เช็กเลขเอกสาร\nยืนยันสถานะของแผ่นหิน \nแล้วก็ไปรายงานหัวหน้า...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131063_02": "อืดงืด! (เช็กเรียบร้อย แผนของฉันสมบูรณ์ดี เอาตามนี้แหละ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131065_01": "อืดงืดงืด? (ที่ชีวิต Bangboo ของฉันเป็นแบบนี้... มันถูกแล้วจริงๆ เหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131066_01": "อืดงืด? (ลูกพี่ เราจะอู้งานกันโต้งๆ อย่างงี้จริงเหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131066_03": "งืดอืด! (มีพวกเขาคอยแบกทั้งคน ท้องฟ้าไม่ถล่มลงมาหรอกน่า!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131067_03": "อืดอืดงืด! (ทุกครั้งที่มันโผล่มา หลอดไฟจะติดๆ ดับๆ !)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131067_04": "อืดงืดงืดอืด... (อย่าเพ้อเจ้อ! เชื่อในวิทยาศาสตร์สิ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131068_01": "อืดงืดงืด! (น่าเบื่อจัง!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131069_02": "อืดงืด! (เลื่อนตำแหน่ง! ขึ้นเงินเดือน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131069_03": "งืด! (ทำงาน 4 วันหยุด 3 วัน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131071_02": "ได้ฟีลเหมือนนั่งรถไฟเหาะทุกวันเลยน่ะเหรอ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131072_02": "อืดงืดงืดอืด! (ทั้งที่พลขับของ \"ปีกราชันแสงอัสดง\" ควรจะเป็นฉันแท้ๆ !)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131073_01": "อื้องืด? (เคยได้ยินเรื่องรถบัสผีสิงมั้ย?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131073_02": "อื้อ งืดงืด? (ผี? ผีอะไร?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131073_03": "งืดอืด! (ฉันบอกแล้วว่า ตำนานผีหัวขาดในห้องโถงน่ะ มันเป็นเรื่องจริง!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131074_01": "อืดอืดงืดงืด... (เอื้อมไม่ถึงข้างบนแบบนี้ แล้วจะซ่อมบำรุงยังไงเนี่ย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131074_02": "เธอลองบังคับโดรนขึ้นไปดูมั้ย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131074_03": "อืดงืด (ฉันเหรอ? โดรนเนี่ยนะ? ฉันมีสิทธิ์ที่ไหนกันเล่า! ยังไม่ผ่านช่วงทดลองงานเลย)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131075_01": "ได้ยินว่าจะลาออกเหรอ?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131075_02": "จริงเหรอเนี่ย?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131075_03": "อยากให้ฉันไปมากขนาดนั้นเลยเหรอ? แผนสูงจังนะ!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131075_04": "ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงวันเกษียณเลย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131077_01": "อืดงืดงืด! (เร็วๆ เข้าสิ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131077_02": "หุบปากน่า! ฉันก็พยายามอยู่นี่ไง!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131078_04": "เอาเถอะ... เล่นแย่งฉันพูดไปหมดเลย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131079_01": "มันใช้เทคโนโลยีอะไรล่ะเนี่ย...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131079_02": "อื้องืด (ฉันว่าน่าจะเกี่ยวข้องกับโครงสร้างนะ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131081_02": "ยังอยู่ในเกณฑ์ปกติดี คงไม่ต้องถ่อไปซ่อมบำรุงถึงที่หรอกมั้ง?",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131082_01": "อืดงืด... (ขอโทษๆ ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131084_03": "ความรู้สึกที่มีคนคอยช่วยซัปพอร์ตนี่มันดีจริงๆ !",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131086_02": "ปัจจุบันยังเสถียรดี",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131087_01": "อืดงืดงืด อืดงืด? (มุมนี้น่าจะไม่สะดุดตาแล้วเนอะ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131088_01": "ทางสถานีกักเก็บพลังงานมีรายงานมาว่า ความผันผวนของกำลังไฟขาเข้า มีค่าเกินมาตรฐานความปลอดภัยแล้ว",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131088_02": "อื้ออื้องืด... (สาเหตุมาจากคำสั่งขัดแย้งกัน กำลังติดตั้งแพทช์แก้ไขเร่งด่วน...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131088_03": "อื้องืดงืด (ปัญหาคือเราต้องใช้ช่องทางสำรอง เพื่อรักษาระดับการจ่ายพลังงานเอาไว้ แต่ตอนนี้ช่องทางพวกนั้นถูกใช้หมดแล้ว)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131088_04": "เรื่องจิ๊บจ๊อย ทางนี้เคลียร์แป๊บเดียวก็เสร็จ อย่าลืมส่งบันทึกความผันผวนครั้งนี้ด้วยล่ะ",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131091_01": "งืดอืดงืด! (ท้องฟ้าสีครามกับเมฆสีขาว ดูโรแมนติกกว่าท่อระบบวิศวกรรมเยอะเลย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131091_03": "อืดงืด... (เฮ้อ แต่บทกวีกับวรรณกรรม มันเอาไปซื้อแบตเตอรี่ไม่ได้นะ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131094_01": "เธอก็รู้ ว่าพลังงานเป็นสิ่งที่พวกเราให้ความสำคัญมาตลอด!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131096_03": "ฉันขอไปที่ที่อยู่ห่างไกลจากเครื่องจักรพวกนี้!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131096_06": "เราไปตั้งวงเล่นดนตรีที่ริมทะเลกันยังได้เลย! สมัยเรียนฉันชอบมาก",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131105_01": "หืม? นี่มันแจ้งเตือนข้อผิดพลาดอะไร? ไหนกดดูหน่อยซิ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131105_02": "บ้า— เอ๊ย— ซอฟต์แวร์ของฉันเจ๊งอีกแล้ว!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131109_01": "แปลก แปลกมาก...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131111_01": "อื้องืด! (ผู้ชมทุกท่าน เชิญมองมาทางนี้!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131112_01": "(มีคนอยู่มั้ย! Bangboo ก็ได้! ช่วยฉันด้วย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131113_01": "ประตูเปิดแล้ว! ขอบคุณมากเลยนะ...",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131113_02": "เดี๋ยว... นั่น Ethereal! Ethereal เพียบเลย! ฉันยังไม่พร้อมสู้ซักหน่อย!",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131114_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131115_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131116_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131117_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131118_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131119_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131120_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131121_01": "อืดงืด? อืดงืด... (เลือกเสร็จรึยัง? ไหนขอฉันดูหน่อย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131122_01": "อื้องืดงืด... (มี Bangboo อยู่มั้ย ช่วยฉันที...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131123_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดลำลอง",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131124_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดทำงานของ Databoo",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131125_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดทำงานของ Weatherboo",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131126_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดทำงานของ Patrolboo",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131127_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดคอสเพลย์ - Norma",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131128_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดการแสดงของ Actorboo",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131129_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดคอสเพลย์ - Wise",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131130_01": "ชุดที่เลือกในขณะนี้: ชุดคอสเพลย์ - Belle",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131131_01": "อื้องืดงืด... (จะซ่อมโปสเตอร์ใบนี้จริงๆ เหรอ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131132_01": "อื้องืดงืด... (ทำไมโปสเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ ถึงขัดข้องได้ล่ะเนี่ย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131133_01": "อื้องืดงืด... (อยากเห็นสภาพเดิม ของโปสเตอร์ใบนี้จัง...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131134_01": "อื้องืดงืด... (ฉันจำได้ว่าตาของ Bangboo อยู่ที่ครึ่งล่างของโปสเตอร์...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131135_01": "อื้องืดงืด... (ธีมของโปสเตอร์คือหน้ากาก...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131136_01": "อื้องืดงืด! (โปสเตอร์โปรโมตละคร Bangboo แน่นอนว่าต้องมี Bangboo อยู่ตรงกลาง!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131137_01": "อืดงืด! (สุดยอด!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131138_01": "อืดงืดงืด... (หลังจากนี้จะเป็นยังไงต่อนะ...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131139_01": "อืดงืด! (สมกับเป็น \"Spotlight Theater\"!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131140_01": "อื้องืด! (มันคือศิลปะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131141_01": "อืดงืดอืดงืด! (ละครนี่แหละสนุกที่สุด!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131142_01": "อื้องืดงืด! (ออเดอร์ที่สั่งมาถึงแล้ว ตรงตามเวลาเลย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131142_02": "อื้องืดอื้องืด... (แหล่งจ่ายไฟแบบพกพา 1 ชิ้น โปรแกรมสำหรับล้าง หน่วยความจำแบบเร่งด่วน 1 ชุด...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131142_03": "อื้องืดงืด... (ขอบคุณมากนะ ช่วยได้เยอะเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131143_01": "อื้องืด! อื้ดงืด! (งานของเราไม่ด่วน! แต่ต้องเน้นประสิทธิภาพ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131143_02": "อื้องืด! อื้องืด! (เราส่งเสริมให้มีการปรับปรุง และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ! แต่ต้องไม่หลุดไปจากกรอบเดิม!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131143_03": "อื้องืด! อื้องืด! (ทำงานต้องมีแพสชั่น! อารมณ์ต้องมั่นคง!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131143_04": "อืดงืดงืด... (เรื่องนี้คงทำไม่ได้หรอกมั้ง...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131143_05": "อืดงืด! อืดงืด! (ต้องฟังคำพูดของหัวหน้า! แต่ไม่ใช่ฟังอย่างเดียว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131144_01": "อืดงืด! อืดงืด! (ตรงนี้ห้ามนอนนะ! รีบลุกขึ้นมาเร็ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131145_01": "อืดงืดงืด... (เขามีปัญหาขัดข้องรึเปล่า...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131145_02": "อืดงืดงืด (ใจเย็นๆ เขาแค่หลับไปน่ะ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131146_01": "อืดงืด! อืดงืด! (เยี่ยมเลย! \nฉันก็ว่าอยู่ทำไมวันนี้ไม่เห็นมา\nทำงานเลย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131146_02": "อืดงืด! (ที่แท้ก็เอาแต่นอนอยู่\nตรงนี้ทั้งวันนี่เอง!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131146_03": "อืดงืดงืด! (ถ้ายังไม่ลุกขึ้นมาอีก ฉันจะโกรธจริงๆ แล้วนะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131147_01": "อืดงืดงืด (พิเศษวันนี้: เซ็ตอาหารโภชนาการ พลังงานไฟฟ้าอีเทอร์)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131147_02": "อืดงืด! อืดงืด! (ทำสดๆ ใหม่ๆ\u00A0! มีพอสำหรับทุกคน!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131148_01": "อืดงืดงืด... (ออเดอร์ที่ต้องส่งวันนี้ เยอะเป็นภูเขาเลย...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131148_02": "อืดงืด? (มีเสบียงจากข้างล่าง มาส่งอีกแล้วเหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131148_03": "อืดงืด (เปล่าหรอก เมื่อวานฉันลืมส่งน่ะ)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131149_01": "อืดงืดงืด... (ถนนที่มุ่งหน้าไปยัง Gear Street อยู่ในระหว่างการซ่อมแซม...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131149_02": "อืดงืด? (เป็นผลกระทบจากความ\nขัดข้องในเขตพลังงานเหรอ?)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131149_03": "อืดงืด... (ถือซะว่าได้เวลา ซ่อมบำรุงก็แล้วกัน...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131150_01": "อืดงืดงืด! (การแสดงใกล้จะเริ่มแล้ว!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131150_02": "อืดงืด? อืดงืด— (จะวอร์มอัพยังไงดีนะ? นึกออกแล้ว—)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131150_03": "อื้องืด~ อื้องืด~ (แจกไพ่~ แจกไพ่~)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131151_01": "อื้องืดงืด~ (ได้เวลาร่ายคาถา เพื่อทำให้โชว์สนุกขึ้นแล้ว~)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131151_02": "อืดงืด! อืดงืด! (โบกนิดสะบัดหน่อย! สว่างเจิดจ้า!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131151_03": "อืดงืด! อืดงืด! (ช่างมหัศจรรย์! รู้สึกใจเต้นเลย!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131151_04": "อืดงืด! อืด— งืด! (ละครเอ๋ย! จง— สนุก— ยิ่งกว่า— นี้!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131152_01": "อืดงืดงืด! (พี่! ดูสิ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131152_02": "อืดงืด... (อืม ยิ่งใหญ่อลังการมาก...)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131152_03": "อืดงืดงืด— (ยินดีต้อนรับทุกท่านเข้าสู่—)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131152_04": "—อืดงืด! อืดงืด! (—Spotlight Theater แห่ง Roscaelifer ของเรา!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131153_01": "อื้องืดงืด! (ตรวจสอบข้อมูลแล้ว ขอบคุณที่ช่วยนะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131154_01": "อื้องืด! อื้องืด! (ภารกิจด่วน! ต้องการความช่วยเหลือ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131155_01": "อื้องืด! อื้องืด! (บินได้สวย! ขอบคุณที่ช่วยเหลือนะ!)",
  "PasserBy_BubbleStory_Roscaelifer_40131156_01": "Mag~ ทางนี้ทางนี้! ปลาแห้ง~",
  "PasserBy_Chat_Port_30530082_14": "ตอนนี้ ขอแค่คุณโอน 200 Denny มาให้ฉัน ฉันก็จะรีสตาร์ตช่องทางติดต่อพิเศษกับเทพเจ้า และติดต่อกับคนสนิทของฉันได้ เขาเป็นจอมเวทแห่งท้องทะเล ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษเลยนะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130442_01": "นี่เธอผลัดการตรวจเช็กตามกำหนดของปีนี้มา 5 เดือนแล้วนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130442_03": "อืดงืดงืด! \n(ไม่ได้ ฉันกำลังจะไปทำภารกิจอันสูงส่งของฉันให้สำเร็จ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130442_09": "อืด! งืด! \n(ไม่! เอา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130442_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่กำลังกลุ้มใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130443_04": "...อืดงืด? \n(...นี่สนใจ Bangboo หน้าใหม่ที่มาจากแผ่นดินกันใช่มั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130443_Name_01": "Bangboo สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกผู้ทุ่มเท",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130444_05": "แถมดูเหมือนคุณ Velina จะดูแลพวกเขาเป็นอย่างดีด้วย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130444_07": "ขอเดานะ หรือว่าสองคนนั้นจะเป็นญาติของคุณ Velina รึเปล่า?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130445_04": "เมื่อวานยังบ่นอยู่เลยว่า \"การเปิดรับเนี่ยมันยุ่งยากชะมัด\" สู้ \"อยู่บนฟ้าเงียบๆ ดีกว่า\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130445_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่จริงจัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130447_01": "อืดงืดงืด? \n(ทำไมสัปดาห์หน้าฉันถึงต้องขับรถบัสกะกลางคืนอีกแล้วล่ะ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130447_02": "อืดงืด? อืดงืด \n(กะกลางคืนไม่ดีเหรอ? ลูกค้าน้อย งานก็น้อย สบายกว่ากะกลางวันตั้งเยอะ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130447_03": "อืดงืดงืด... \n(แต่กะกลางคืนมันทั้งมืด ทั้งหนาว แถมยังเหงาด้วย ฉันกลัวอ่ะ...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130447_04": "อืดงืด! อืดงืด! \n(Bangboo หนุ่มสาวเอ๊ย ไม่ต้องกลัวหรอก! เส้นทางแห่งการเติบโตน่ะ มักจะโดดเดี่ยวเสมอนั่นแหละ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130448_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศที่เหนื่อยล้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130448_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่หมดสิ้นหนทาง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130449_02": "อืดงืดงืด! อืดงืด? \n(คุณ Velina ผู้สูงส่งคนนั้นเชิญฉันไปงานเลี้ยงน้ำชาของเธอด้วยล่ะ หรือว่าจะมอบรางวัลให้ฉันกันนะ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130450_01": "อืดงืดงืด? อืดงืด? \n(คุณเคยเผชิญกับปัญหาพื้นที่จัดเก็บไม่พอ จนต้องลบข้อมูลอื่นทิ้งไปบ้างมั้ย? หรือเคยถอดใจกับราคาอันแสนแพง ในการเพิ่มพื้นที่จัดเก็บของ Bangboo บ้างรึเปล่า?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130451_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่กำลังหอบเหนื่อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130453_03": "โอกาสรวยข้ามคืนอยู่ตรงหน้าแล้ว ต่อให้โอกาสสำเร็จจะน้อยแค่ไหน ก็ต้องลองดูซักตั้งสิ! ถ้าเกิดสำเร็จขึ้นมา ก็จะสบายไปตลอดชาติ หลุดพ้นจากชีวิตที่ต้องทำงานพาร์ตไทม์ได้อย่างถาวรเลยไม่ใช่รึไง!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130456_06": "มาสเตอร์ Tin บนพื้นโลกทั้งหมดล้วนแต่ชงกาแฟกันทั้งนั้น ทำไมถึงมีแค่คนที่อยู่ใน Roscaelifer คนนี้ที่ชงชากันนะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130456_07": "ก็ไม่แน่หรอกมั้ง แน่ใจได้ยังไงว่าบนพื้นโลกจะไม่มีมาสเตอร์ Tin ที่ชงชาเป็น?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130456_10": "ดังนั้นคนของ Marcel Group คนนั้นและมาสเตอร์ Tin จึงร่วมกันตัดสินใจทำเรื่องที่ขัดใจบรรพบุรุษ— \"พวกเราไม่ขายกาแฟแล้ว พวกเราจะขายชา\"!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130456_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่กำลังเบื่อหน่าย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130462_01": "สวัสดี ฉันเป็นพนักงานของ \"สมาคมการค้า Roscaelifer\" ขอสัมภาษณ์คุณซักหน่อยได้มั้ย? เป็นแค่การสำรวจง่ายๆ จะไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวของคุณแน่นอน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130462_03": "คุณดูอารมณ์ไม่ค่อยดี นี่เป็นเหตุผลที่คุณมาอุดหนุน \"Cuppa Moment\" ใช่มั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130462_04": "จะว่าอย่างนั้นก็ได้มั้ง? เวลาฉันอารมณ์ไม่ดี บางทีก็จะมาดื่มชาที่นี่ซักแก้วสองแก้วเพื่อผ่อนคลาย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130463_03": "อื้องืดงืด! \n(ไม่ได้ ใครจะรับประกันได้ล่ะว่าเธอจะไม่เข้าไปซื้อเครื่องดื่มในร้าน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130467_Name_01": "นักเรียนที่สดใส",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130470_04": "เลิกพูดเพ้อเจ้อได้แล้ว รถบัสสายวงกลม จะมีสถานีปลายทางได้ยังไงเล่า?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130471_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักปกครองส่วนกลางที่มีวุฒิภาวะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130472_04": "เปล่าซักหน่อย! นี่คิดไปถึงไหนแล้วเนี่ย! ฉันแค่อยากดูวิวของ Booastrum เท่านั้นเอง!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130472_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลผู้โศกเศร้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130474_01": "เผลอแป๊บเดียวก็ถึงวันครบรอบสถาปนาอีกแล้ว พริบตาเดียวฉันก็อยู่ที่ Roscaelifer มา 5 ปีแล้วนะเนี่ย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130474_03": "จริงสิ! ฉันได้ยินมาว่าพวก Bangboo ให้ความสำคัญกับวันครบรอบสถาปนาเป็นพิเศษใช่มั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130474_04": "อืดงืด! อืดงืดงืด! \n(ใช่แล้ว! นี่คือเกียรติยศสูงสุดของเหล่า Bangboo เลยล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130474_05": "อืดงืดอืดงืด... \n(ชีวิตของ Bangboo ที่ไม่เคยเข้าร่วมงานวันครบรอบสถาปนาน่ะ ถือว่าไม่สมบูรณ์แบบ ฉันรู้สึกเห็นใจพวก Bangboo บนแผ่นดินมากเลย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_01": "ต้องยอมรับเลยว่า รถบัสลอยฟ้าของ Booastrum นี่มันสะดวกสุดๆ ไปเลย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_02": "ไม่ใช่แค่รวดเร็วและไปได้ทุกที่เท่านั้น ที่สำคัญที่สุดก็คือ มันฟรีตลอดเส้นทางด้วย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_03": "ยังไงซะรถบัสลอยฟ้าก็ถือเป็นโครงการสวัสดิการของ Booastrum ล่ะนะ ถือว่าดีมากเลยทีเดียว น่าเสียดายที่ฉันไม่ค่อยชินกับมันเลย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_04": "ไหงงั้นล่ะ? กลัวความสูงรึไง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_05": "ก็ประมาณนั้นแหละ... ถ้าเป็นแบบที่ปิดมิดชิดอย่างพวกเรือเหาะก็ยังพอไหว แต่พอเป็นบนรถบัส แค่หันไปก็เห็นว่าใต้เท้าตัวเองว่างเปล่าไปหมด แบบนี้ฉันรับไม่ไหวหรอก!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_06": "งั้นก็ต้องเดินเท้าไปทุกที่เลยน่ะสิ? ช่วยไม่ได้ล่ะนะ ถือซะว่าเป็นการออกกำลังกายก็แล้วกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_Name_01": "ชาวเมืองที่ผ่อนคลาย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130475_Name_02": "ชาวเมืองที่ยิ้มเจื่อน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130478_05": "อื้องืด \n(ไม่ได้)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130478_06": "อื้องืด \n(ยังไงก็ไม่อนุญาตให้มนุษย์เข้าเด็ดขาด)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130483_02": "ต้องเข้าใจก่อนว่าความคิดของ Bangboo ไม่เหมือนกับพวกเรา! พวกเขาเหมือนเด็กๆ มากกว่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130483_03": "แค่ชวนพวกเขาคุยเรื่องภาคใหม่ของ Starlight Knight, เกมอาร์เคด หรือการสะสมฝาขวด ก็สามารถเปิดบทสนทนาได้แล้ว!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130486_EventName_01": "งานออกแบบที่น่ารัก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130487_EventName_01": "งานออกแบบที่น่าเกรงขาม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130488_EventName_01": "งานออกแบบที่ใช้งานได้จริง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130489_EventName_01": "งานพรีเซนต์ของนักเรียนที่มีเนื้อหาซับซ้อน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130490_EventName_01": "งานพรีเซนต์ของนักเรียนที่ดูไม่เข้าใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_09": "เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ ต่อยอดสิ่งที่สนใจ... จากนั้นก็เข้ารับการรักษาด้วยการแพทย์อีเทอร์ที่ล้ำสมัย เพื่อเยียวยาทั้งร่างกายและจิตใจของตัวเอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_10": "ต่างจากโรงเรียนบนพื้นโลก นักเรียนของ Aurelia นั้น จำเป็นต้องเข้ารับการตรวจร่างกายค่อนข้างบ่อย\n...ซึ่งก็คือสถานีการแพทย์ข้างๆ ฉันนี่แหละ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_11": "ตรวจร่างกายเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_12": "เราจะทำการแปลผล \"โรคกัดกร่อน\" ออกมาเป็นตัวเลข และคอยติดตามค่าพารามิเตอร์ร่างกาย ของนักเรียนแต่ละคนอย่างต่อเนื่อง ด้วยการตรวจสุขภาพแบบดิจิทัล ทั้งนี้ก็เพื่อความปลอดภัย และเพื่อการรักษาที่ดียิ่งขึ้น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_13": "นี่ทำให้เธอรู้สึกอึดอัดรึเปล่า? ถ้าไม่สบายใจ ทางสถาบันสามารถลดความถี่ ในการตรวจร่างกายให้กับนักเรียนเป็นรายบุคคลได้นะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_14": "ฉันเข้าใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130492_15": "ขอบคุณที่เข้าใจนะ เด็กดี หวังว่าเธอจะมีความสุขกับการอยู่ที่นี่ และขอให้เธอได้รับการเยียวยาจนหายดีนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130497_04": "อ้อๆ งั้นที่หมายถึงก็คือ ต้นไม้ต้นนี้เลดี้ Sunbringer เป็นคนลงมือปลูกด้วยตัวเอง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130499_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่กำลังบ่น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130499_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกผู้รักสันโดษ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130501_EventName_01": "ภาพแขวน \"การสื่อสาร\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130502_EventName_01": "ภาพแขวน \"นวัตกรรม\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130503_EventName_01": "ภาพแขวน \"การวิเคราะห์\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130504_EventName_01": "ภาพแขวน \"คุณธรรม\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130505_EventName_01": "หน้าต่างห้องเรียน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130508_01": "อืดงืด? อืดงืด... \n(ตรวจสภาพประจำปีผ่านมั้ย? ฉันจำได้ว่าเธอใกล้จะปลดประจำการแล้วนี่...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130508_03": "งืดงืดงืดอืดงืด! \n(ฉันไม่อยากปลดประจำการ ฉันไม่อยากไปจาก Roscaelifer!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130508_04": "อืดงืดงืดงืดงืดงืด! \n(พอปลดประจำการ ความทรงจำเกี่ยวกับที่นี่จะถูกลบ แล้วฉันก็จะจำเธอไม่ได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130508_05": "อืดงืด... อืดงืดอืดอืด \n(เฮ้อ... ช่วยไม่ได้นี่นะ รอให้ฉันปลดประจำการเมื่อไหร่ ฉันจะยื่นเรื่องขอไปทำงานในเขตเดียวกับเธอก็แล้วกัน)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130509_04": "อืดงืดอืดงืดงืด \n(ไม่งั้น... จะโดนลมพัดปลิวเอานะ! แล้วก็อาจจะถูกพัดออกไปนอกเกาะ จนตกเข้าไปใน Hollow ด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130514_04": "ขืนมีทัศนคติการทำงานแบบนี้ จะโดนคุณ Violet ดุเอานะ! สมาคมการค้าของเรามีหน้าที่รับผิดชอบเรื่องการจัดหา และสั่งซื้อสินค้าให้ร้านค้าต่างๆ ทุกคนต่างก็หวังพึ่งพวกเราอยู่นะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130519_01": "คุณ Violet! มี... มีคนมาร้องเรียนว่า Bangboo ของเราส่งของผิด...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130521_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่จริงจัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130521_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่ผ่อนคลาย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130522_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักปกครองส่วนกลางที่นอบน้อม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130522_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่งุนงง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130526_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักปกครองส่วนกลางที่ครุ่นคิด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130526_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่ชอบหยอกล้อ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130527_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่ทอดถอนใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130527_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลจอมหลอกลวง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130528_03": "อืดงืด \n(แต่โรงละคร Bangboo อยู่ที่ Beckford Street ไง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130529_Name_03": "Melisande",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130533_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่งงงวย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130533_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลสายชิล",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130534_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่ปิ๊งไอเดีย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130534_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่ท้อถอย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130535_Name_01": "Melisande",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130535_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักปกครองส่วนกลางที่สงสัย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130537_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่โกรธเกรี้ยว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130537_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่ประหลาดใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130538_03": "\"กระจกวิเศษ\" รับทราบ นี่คือชุดแนะนำสำหรับวันนี้—",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130540_03": "นักเรียนส่วนใหญ่ของสถาบันมี \"สภาพร่างกายที่ไวต่ออีเทอร์\" หรือป่วยเป็นโรคกัดกร่อน ในขณะที่พวกเขาเข้ารับการรักษาอยู่ที่นี่ พวกเขาก็ได้มอบข้อมูลอันล้ำค่าให้กับการวิจัยอีเทอร์ไปด้วย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130540_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"สถาบัน Aurelia\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130541_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"สำนักยุทธศาสตร์ภายนอก\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130542_06": "อื้องืดอื้องืด... \n(ผู้หญิงสองคนนั้นเป็นช่างตีเหล็ก พอเข้าใกล้พวกเธอ โลหะทั่วตัวฉันก็พากันกรีดร้อง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130542_07": "โอ้ Bangboo เหล็กกล้า \"Flint\" เหล็กกล้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130542_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่รู้กาลเทศะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_01": "อืดงืดอืดงืด... \n(รู้สึกว่าช่วงนี้การติดต่อจากบนแผ่นดินเพิ่มขึ้นเยอะมากเลย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_02": "อืดงืด? \n(\"Marcel Group\" เหรอ? ปกติแหละ ยังไงก็ถือว่าเป็นเครือเดียวกันกับสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกของเราอยู่แล้ว)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_03": "อืดงืด! อืดงืดงืด? \n(ไม่ใช่ \"Marcel Group\"! แต่เป็น \"Mayflower\", \"High Ambitions Group\" แล้วก็ Kram... Kram อะไรซักอย่างนี่แหละ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_04": "อืดงืด? อืดงืด... \n(\"Krampus\"? ต่อให้เป็นฉัน ก็เคยได้ยินชื่อนี้มาแค่ผ่านๆ เท่านั้นเอง...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_05": "อืดงืดอืดงืด! \n(ดูเหมือนพวกนั้นยังอยากจะส่งคนขึ้นมาอีกนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_06": "อืดงืดงืด... \n(Bangboo ระดับพวกเราไม่มีอำนาจจัดการเรื่องพวกนี้หรอก...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130543_07": "อืดงืด... \n(ให้ท่าน Velina จัดการดีกว่า...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130546_04": "ฉันลองแล้ว แต่คุณ Norma และคุณ Velina เห็นตรงกันว่าไม่มีปัญหา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130546_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกที่ปล่อยวาง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130547_09": "ฉันจะคุยกับทางโรงเรียนเรื่องความน่าสนใจของวิชาเรียนให้ แล้วก็ขอให้เธอใจเย็นๆ ตั้งใจเรียนซักหน่อย อย่าเอาแต่สร้างปัญหาให้คุณครูอยู่เรื่อยเลย... Kate",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130548_03": "\"สำนักงานนักสืบ Hobbling Row\"...? เป็นชื่อที่พูดไม่ออกบอกไม่ถูกจริงๆ คนที่ตั้งชื่อนี้อาจจะต้องพิจารณารสนิยมของตัวเองใหม่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130548_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"สำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130550_12": "หวังว่าจะไม่มีวันนั้นที่คุณต้องมาจ้างฉันนะ {F#สาวน้อย}{M#พ่อหนุ่ม}",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130553_Name_01": "Ninne",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130554_01": "อื้องืด? อื้องืด! \n(เป็นไงบ้าง? การแสดงของ \"Bangbop\" ยอดเยี่ยมไปเลยใช่มั้ยล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130554_04": "อื้องืด! อื้องืดงืด! \n(ในดนตรีประกอบมีจังหวะกลองและเบสที่สร้างจากเครื่องสร้างเอฟเฟกต์ แซ็กโซโฟนอัจฉริยะก็สามารถส่งเสียงเครื่องดนตรีได้หลายชนิด! มีเครื่องดนตรีเยอะขนาดนี้ แน่นอนว่าต้องนับเป็นวงดนตรีวงนึงได้สิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130554_07": "อื้องืดงืด!\n(ดนตรีก็เป็นอย่างนี้แหละ ไม่ว่าจะบรรเลงออกมาในรูปแบบไหน ขอแค่ฟังแล้วรู้สึกเพราะ มันก็คุ้มค่าที่จะชื่นชมแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130554_08": "อื้องืดงืด!\n(ซักวันนึง พวกเราวง \"Bangbop\" จะทำให้ทั่วทั้ง New Eridu ได้เห็นถึงพรสวรรค์ด้านศิลปะของ Bangboo ให้ได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130554_09": "อื้ม ขอให้ประสบความสำเร็จนะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130556_08": "อย่าคาดหวังกับทักษะด้านดนตรีของฉันนักเลย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130558_01": "ยินดีต้อนรับสู่ \"True Blues\"~ คิดถึง \"Blue Note Blast\" เมนูขึ้นชื่อของร้านเราเหรอ? อยากมาชมการแสดงดนตรีแจ๊ส? หรือว่า... แค่อยากจะคุยกับฉันล่ะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130560_08": "อย่างเช่นเจ้าของร้าน \"True Blues\" ฉันมองว่าเธอเป็นแมวสีครามที่สง่างาม ส่วนเพื่อนจากสำนักประมวลผลคนนั้นของคุณ ก็คือเสือชีตาห์ที่เด็ดขาดฉับไว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130561_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่กำลังบ่น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130561_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่หวาดกลัว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130565_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"True Blues\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130567_04": "จริงๆ นะ หน้าตาดูเด็กจริงๆ นั่นแหละ แค่ด้านอื่นอาจจะเจริญเติบโตเกินหน้าเกินตาไปหน่อย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130570_EventName_01": "สถานีรถบัส",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130571_Name_01": "Deliveryboo ที่หลักแหลม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130572_Name_02": "Deliveryboo ที่มีความรับผิดชอบ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130575_01": "ยินดีต้อนรับสู่ Booastrum \"นักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ\" Belle ฉันคือครูประจำสถาบัน Aurelia ชื่อว่า Fenella",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130575_10": "บางทีเธออาจจะเคยได้ยินคุณ Velina พูดถึงเรื่องของสถาบันแห่งนี้มาบ้างแล้ว นอกจากการศึกษาและการใช้ชีวิต สถาบัน Aurelia ยังมีหน้าที่ในการฟื้นฟูสุขภาพด้วย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130575_13": "ยินดีต้อนรับสู่ Booastrum \"นักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ\" Wise ฉันคือครูประจำสถาบัน Aurelia ชื่อว่า Fenella",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130577_01": "คุณ Velina สง่างามแบบนี้เสมอ ไม่ว่าจะเจอเรื่องอะไรก็รับมือได้อย่างง่ายดาย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130577_08": "ที่แท้เคล็ดลับที่ซ่อนอยู่ก็ซับซ้อนขนาดนี้... ขอบคุณมากเลย คุณ Velina!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130581_01": "ออกไปข้างนอกช่วงเคอร์ฟิว... Kate นี่มันครั้งที่เท่าไหร่แล้ว?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130583_07": "ที่แท้รองผู้อำนวยการก็ต้องมาเฝ้าเวรยามด้วย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130588_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่เพ้อฝัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130590_15": "อื้องืด! อื้องืด! \n(ขอโทษด้วยนะคุณ Maple Syrup พวกเราจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130592_05": "อื้องืดอื้องืด... \n(ให้ตายสิ ขนาดตอนที่ฉันตั้งใจจะหาเรื่อง ยังไม่กล้าพูดแบบนี้เลย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130592_14": "เล่นใหญ่ไม่เบาเลยนะ Frank... ตอนนี้ควรจะเรียกนายว่า \"คุณสัตว์ตราจารย์\" รึเปล่า?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130594_Name_04": "Melisande",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130595_10": "อื้อ อื้องืดงืด... \n(ฉะ...ฉันเองก็ต้องไปซื้อ \"Cuppa Tea\" มาเคลียร์แคชซักหน่อยแล้ว...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130596_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"รูปปั้น Interboo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130597_01": "อื้องืด! อื้องืดงืด?\n(สวัสดี! ต้องการส่งข้อมูลมั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130601_01": "อื้องืด! อื้องืด! \n(โห! ระบบอัปเกรด ไวกว่าที่คิดไว้ซะอีก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130604_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"หอบังคับการน่านฟ้า\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130607_01": "อื้องืดงืดงืด...\n(เมื่อพิจารณาจากฟีดแบ็กในระดับการปฏิบัติงานจริงต่างๆ ในปัจจุบัน และอุปสรรคเชิงโครงสร้างที่ค่อยๆ ปรากฏชัดขึ้นในระหว่างกระบวนการบังคับใช้ระเบียบ...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130607_02": "อื้องืดงืด...\n(โครงสร้างองค์กรของสภาบริหารกิจการ Bangboo ในปัจจุบันนั้น ยังไม่สมบูรณ์แบบพอที่จะรองรับบทบาทหน้าที่ที่กำหนด และความต้องการในการพัฒนาในอนาคตได้อย่างครอบคลุม...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130607_04": "อื้องืดงืด!\n(โครงสร้างองค์กรในปัจจุบันของสภาบริหารกิจการ Bangboo ยังไม่สมบูรณ์แบบพอ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130607_06": "อื้องืด!\n(ต้องรับสมัครเพิ่ม!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130608_02": "อืด! อืดงืด!\n(รับทราบ! หัวหน้าใหญ่!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130608_04": "อืดงืดงืด!\n(รับทราบ หัวหน้าใหญ่!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130608_06": "อืดงืดงืด!\n(หัวหน้าใหญ่พูดมาได้เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130608_08": "อืดงืดงืด!\n(เข้าใจแล้ว หัวหน้าใหญ่!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130611_12": "ผู้ช่วยของท่าน Dracaene รองผู้อำนวยการของสำนักประมวลผล รับผิดชอบการจัดการงานประจำวันของสำนักประมวลผล ฉันคิดว่าแนะนำตัวเท่านี้ก็น่าจะพอแล้วนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130612_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่สับสน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130612_Name_02": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลที่สุขุม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130614_01": "อืดงืด... อืดงืด \n(สวัสดี โดยหลักการแล้ว \"Spotlight Theater\" ไม่อนุญาตให้มนุษย์เข้าไป... แต่ถ้าหากคุณมี<color=#FFAF2C>หมวกคลุมหัวที่ได้รับการยอมรับจากเหล่า Bangboo</color> และมี \"ตั๋ว\" เข้าชม ก็จะเป็นข้อยกเว้น)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130614_04": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(ใช่ ฉันรู้จักคุณ แต่ตามระเบียบแล้ว เมื่อใช้ \"ตั๋ว\" เข้างาน โปรดสวม<color=#FFAF2C>หมวกคลุมหัว Bangboo</color> ที่เรามอบให้คุณด้วย แบบนี้ Bangboo ตัวอื่นจะได้รู้ว่าคุณคือมนุษย์ที่มีสิทธิ์เข้างาน)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130616_01": "อืดงืด! อืดงืด! \n(โอ้ หมวกคลุมหัว Bangboo นี่นา! สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ \"Spotlight Theater\"! โปรดแสดง \"ตั๋ว\" ของคุณด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130620_Name_03": "Rhythm",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130623_01": "อืดงืดงืด\n(Rhythm นักร้องดาวเด่นแห่ง \"Spotlight Theater\" ขึ้นกล่าวทักทาย)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130623_07": "อืดงืด? อืดงืด!\n(คุณรู้รึเปล่าว่าผู้ชมตั้งฉายาให้ฉันว่าอะไร? ใช่แล้ว พวกเขาเรียกฉันว่า \"Rhythm เสียงปีศาจ\"! เท่สุดๆ ไปเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130623_Name_01": "Rhythm",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130624_01": "อืดงืด~ อืดงืด!\n(โย่ว~ โย่ว~ เพื่อนๆ ทางซ้ายสบายดีมั้ย! ฉันคือ DJ Shiny!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130624_Name_01": "Shiny",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130625_04": "อืดงืด... อืดงืดงืด\n(เสียมารยาทแล้ว ขออภัยที่เพิ่งจะแนะนำตัวนะ... ฉันชื่อ \"Velinboo\" เป็นเพียงแขกธรรมดาคนนึงใน \"Spotlight Theater\" เท่านั้น)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130625_Name_01": "Velinboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130626_Name_01": "Velinboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130626_Name_04": "Velinboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130627_02": "อืดงืดอืดงืด\n(นี่เรียกว่าคอสเพลย์ ฉันคอสเพลย์เป็นคุณ Velina แห่งสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130627_04": "อืดงืด? อืดงืด!!\n(เธอคือ \"แม่มดลางมรณะ\" แต่ที่จริงแล้ว \"เทวทูต\" ของเหล่า Bangboo ก็คือคุณ Velina นี่แหละ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130627_05": "อื้องืด? อื้องืด\n(\"เทวทูต\"? อะ...อะไรกัน? ฉันไม่รู้จักหรอก)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130627_06": "อืดงืดงืด!\n(\"เทวทูต\" ก็คือคุณ Velina แห่งสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130627_10": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(เรื่องคอสเพลย์ไม่สำคัญแล้วล่ะ... ตอนนี้ฉันจะใช้วิธีที่ไม่ค่อยสง่างามสักเท่าไหร่ บอกให้คุณรู้ว่าทำไมคุณ Velina ถึงเป็น \"เทวทูต\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130627_Name_02": "Velinboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130631_Name_01": "Sigriboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130632_Name_01": "Sigriboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130633_Name_02": "Sigriboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130635_07": "อืดงืด อืดงืด!\n(แค่มองอีกทีก็แทบจะโอเวอร์โหลดแล้ว ถ้าเข้าใกล้อีกนิดเครื่องต้องแฮงก์แน่ๆ เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130635_Name_02": "Bangboo อินเทรนด์",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130640_Name_01": "Greyze",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130641_Name_01": "Dae",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130642_Name_01": "Valjin",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130643_01": "โปสเตอร์ละครเรื่อง \"The Boo\" ของ \"Spotlight Theater\" บนโปสเตอร์มีดวงตากลมโตเป็นประกายคู่หนึ่งกำลังจ้องเขม็งมาทางนี้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130643_EventName_01": "โปสเตอร์ \"The Boo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130643_Name_01": "โปสเตอร์ \"The Boo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130644_01": "โปสเตอร์ละครเรื่อง \"เงาแห่ง Bangboo\" ของ \"Spotlight Theater\" บนโปสเตอร์เป็นรูปหน้ากาก Bangboo ที่สมบูรณ์",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130644_EventName_01": "โปสเตอร์ \"เงาแห่ง Bangboo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130644_Name_01": "โปสเตอร์ \"เงาแห่ง Bangboo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130645_01": "โปสเตอร์ละครเรื่อง \"โศกนาฏกรรม Bangboo\" ของ \"Spotlight Theater\" Bangboo บนโปสเตอร์ดูเคว้งคว้างสับสนอยู่ในเงามืด แม้จะมองผ่านหน้าจอ ก็ยังสัมผัสได้ถึงความว่างเปล่าภายในใจของเขา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130645_EventName_01": "โปสเตอร์ \"โศกนาฏกรรม Bangboo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130645_Name_01": "โปสเตอร์ \"โศกนาฏกรรม Bangboo\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_07": "อื้องืด อื้องืด อื้องืดงืด! \n(การได้เห็นลูกค้ากินขนมปังแล้วแสดงสีหน้าเปี่ยมสุขออกมา นี่แหละคือความสุขของฉัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_13": "อื้องืด อื้องืด!\n(ฉันคิดว่า ในภาพที่เขาเห็นอยู่ตอนนี้ พวกเขากลายเป็นเพื่อนรักกันแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_23": "อื้องืดงืด อื้องืด อื้องืดอื้องืด!\n(\"ขนมปังระเบิดแสนสุข\" เป็นเมนูใหม่ที่ฉันกำลังคิดค้น ตอนนี้กำลังจัดอีเวนท์อยู่ ไม่ว่าจะสำหรับให้ Bangboo ทานหรือให้มนุษย์ทาน ก็มีให้ชิมกันได้แบบฟรีๆ\u00A0เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_24": "อืดงืด... อืดงืด... อืดงืด?\n(ขนมปังแสนสุข... อยากกินจัง... แต่ก็กลัวว่าจะไม่อร่อย... คุณมนุษย์เคยกินมั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_25": "ถ้าสำหรับ Bangboo ทาน ฉันไม่รู้หรอก...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_26": "ถ้าแบบสำหรับมนุษย์ทาน ฉันว่ามันรุนแรงกระแทกใจมาก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_27": "อื้องืด อื้องืดอื้องืด อื้องืดอื้องืดอื้องืดอื้องืด... (จะว่าไปก็แปลก ฉันพยายามทำให้รสชาติของขนมปังเหมือนกันแล้วแท้ๆ แต่ความเห็นของลูกค้าที่เป็น Bangboo กับที่เป็นมนุษย์กลับต่างกันคนละเรื่อง ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_28": "อืดงืดอืดงืด... อืดงืดงืด!\n(ความเห็นจากมนุษย์ใช้อ้างอิงไม่ได้งั้นเหรอ... งั้นฉันลองชิมเองดีกว่า!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_29": "ด้วยเหตุนี้ Bangboo น้อยจึงกิน \"ขนมปังระเบิดแสนสุข\" ที่ทำขึ้นมาให้ Bangboo ทานโดยเฉพาะเข้าไป",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_30": "รสชาติเป็นยังไงบ้าง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130647_Name_01": "Swain",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_01": "ขนมปังที่พวก Bangboo บอกว่ากินเข้าไปแล้วมีความสุขมาก เรียกว่าอะไรนะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_02": "เรียกว่า \"ขนมปังระเบิดแสนสุข\"! ถ้าทำให้มีความสุขจนระเบิดได้จริงๆ ฉันจะกิน 10 ชิ้นเลย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_03": "อื้องืด! อื้องืดอื้องืด! (พอดีเลย งั้นมาชิม \"ขนมปังระเบิดแสนสุขสำหรับมนุษย์\" ที่ฉันเพิ่งอบเสร็จใหม่ๆ นี่สิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_05": "อื้องืด!\n(ขนมปังของฉันขึ้นชื่อในหมู่ Bangboo มากเลยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_06": "ใช่แล้วๆ! ฉันเห็นท่าทางเคลิบเคลิ้มของพวก Bangboo หลังจากกินขนมปังเข้าไปนี่แหละ ถึงได้สนใจขึ้นมา!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_10": "ยังเด็กเกินไปจริงๆ ในหัวมีแต่เรื่องสอบ ถ้ากินขนมปังเข้าไปแล้วทำให้งานราบรื่น ได้ผลประเมินดีเยี่ยม ฉันคงจะมีความสุขน่าดูเลยล่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_12": "กลายเป็นการขอพรไปซะแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_13": "เอ๊ะ คุณเคยกินขนมปังแห่งความสุขอะไรนั่นของที่นี่มั้ย? รสชาติเป็นยังไงบ้าง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_14": "ไม่เคยกิน และไม่คิดจะกินด้วย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_15": "รสชาติกับความสุขไม่เกี่ยวข้องกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_16": "งั้นเหรอ... งั้นพวกเรามาลองชิมดูดีกว่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_17": "ด้วยเหตุนี้ ภายใต้สายตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวังของ Maple Syrup ลูกค้าทั้งสองคนจึงได้ทานขนมปังที่เล่าลือกันว่าจะนำพาความสุขมาให้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_18": "อึก!...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_19": "อื้องืด อื้องืด?\n(ว่าไง เป็นยังไงบ้าง?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_20": "นี่ขนมปังจริงดิ! ไม่ใช่อาวุธชีวภาพอะไรใช่มั้ย? ทำไมรสชาติถึง... อ่า ฉันจำไม่ได้แล้วว่ารสชาติมันเป็นยังไง รู้สึกแค่ว่ามึนๆ หัว เกือบจะช็อก...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_21": "อื้องืด อื้ออื้องืด...\n(แปลกจัง ยังไม่โอเคอีกเหรอ ทั้งที่พวก Bangboo ต่างก็มีความสุขกันทั้งนั้น...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_22": "อืม... ขนมปังมีรสสัมผัสนุ่มฟู อร่อยมาก แต่นอกจากนั้นก็ไม่ได้รู้สึกอะไรเลยนะ? ยิ่งความฟินที่ว่ายิ่งไม่ต้องพูดถึง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_23": "เอาเป็นว่ารสชาติปานกลาง แต่ช่วยให้ตื่นตัวได้ดีมากๆ ! ผู้จัดการ Maple Syrup ฉันขอเอาขนมปังแห่งความสุข ไปกินตอนทบทวนบทเรียนคืนนี้อีกซักชิ้นได้มั้ย? ฉันอยากมีสมาธิมุ่งมั่นจดจ่อ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_24": "ขะ...ขืนเอาอีกชิ้น... ฉันว่าความมุ่งมั่นของเธอ มันทรงพลังเกินขีดจำกัดมนุษย์ไปแล้วนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130648_25": "ช่างเถอะ ไหนๆ ก็มาแล้ว พวกเรามาลองดูกันเถอะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_03": "อื้องืดอื้อ อื้องืดอื้องืดงืด!\n(พวกลูกค้าแค่ลองชิมขนมปังแห่งความสุขที่ฉันคิดค้นขึ้นมาใหม่ล่าสุด ไม่มีปัญหาแน่นอน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_06": "อื้องืด อื้องืดอื้องืด อื้องืดอื้องืดงืด!\n(นี่แหละคือความมหัศจรรย์ของขนมปังแห่งความสุข แค่กินเข้าไป ทุกคนก็จะมองเห็นภาพแห่งความสุข!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_08": "ไม่ๆ ๆ เอามันออกไปไกลๆ เลย! ในฐานะเจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศ ฉันต้องปฏิเสธสิ่งยั่วยุที่ไม่ดีซะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_10": "อืดงืดอืดงืดงืดงืด! อืด! งืด! งืด!\n(ผู้จัดการ ฉันกับเพื่อนยังอยากได้ขนมปังแห่งความสุขอีก! อยาก! ได้! อีก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_14": "อื้องืดอื้องืด! อื้องืดอื้องืดงืด! \n(ทุกคนมีความสุขดี แถมไม่มีความผิดปกติด้วย ต่างก็ชื่นชมขนมปังของฉัน! ลูกค้าคนนี้เคยมาที่ร้านก่อนหน้านี้ {F#เธอ}{M#เขา}เป็นพยานได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_15": "อย่างนี้นี่เอง... เอาเป็นว่า พอกลับไปฉันจะนำบันทึกไปรายงานต่อหัวหน้า ถ้าเขาเห็นว่าจำเป็น พวกเราจะดำเนินการสืบสวนเพิ่มเติม ถึงตอนนั้นก็ขอให้ผู้จัดการให้ความร่วมมือด้วยแล้วกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_19": "คุณลูกค้า... เป็นแบบนี้เหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_20": "พวก Bangboo มีความสุขกันมากจริงๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_21": "Maple Syrup พูดถูกแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_Name_02": "Boudica",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130650_Name_03": "Swain",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130651_01": "หัวหน้า! หัวหน้า Freddy! คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย? ไหนตกลงกันไว้ว่าจะแค่สุ่มตรวจขนมปังระเบิดแสนสุขไง ทำไมคุณถึงกินเข้าไปคำใหญ่ขนาดนั้นล่ะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130651_12": "อืดงืดอืดงืดงืดงืด! อื้องืดอื้องืด!\n(ลาก่อน การเรียกตัวตลอด 24 ชั่วโมง! ลาก่อน งานที่ไม่มีวันหยุดพัก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130651_14": "งะ...งั้นหลังจากหัวหน้าตื่นขึ้นมา จะถูกไวรัสทำให้เปลี่ยนไปรึเปล่า?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130651_Name_01": "Boudica",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130651_Name_02": "Freddy",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_01": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด\n(ขอโทษจริงๆ นะ คราวก่อนกินขนมปังแห่งความสุขเข้าไป เลยสร้างความเดือดร้อนให้ร้านของคุณเลย)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_04": "อื้องืดอื้องืด อื้องืดอื้องืด อื้องืด!\n(ไม่มีนะ ไม่มีเรื่องแบบนั้นอยู่แล้ว การโอบกอดความสุขจะเป็นเรื่องเสียมารยาทได้ยังไงกัน ส่วนคุณพูดอะไรไปบ้าง ฉันก็จำไม่ได้แล้วล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_07": "อื้องืดอื้องืดอื้องืด อื้ออื้องืดงืด?\n(จริงสิ ขนมปังแห่งความสุขที่ส่งไปตรวจคราวก่อน ผลตรวจเป็นยังไงบ้าง?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_12": "พยายามค้นคว้าเข้านะ ผู้จัดการ Maple Syrup! ถึงตอนนั้นฉันจะมาลองชิมเป็นคนแรกเลย! ขอแค่... ขอแค่กินแล้วไม่ไปยืนยิ้มโง่ๆ อยู่ตรงหน้าประตูเหมือน Bangboo ก็พอแล้ว!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_13": "อื้องืดงืด อื้องืดอื้องืดอื้องืดงืด!\n(ฮ่าๆ เข้าใจแล้ว กิจกรรมลองชิมขอพักไว้แค่นี้ก่อน เอาไว้ค่อยจัดเฉพาะช่วงเทศกาลดีกว่า แบบนี้ปลอดภัยกว่าด้วย แล้วฉันจะเก็บขนมปังไว้ให้พวกคุณนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_14": "งั้นฉันขอชิมเป็นคนที่สอง!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_15": "เฮ้ นี่กะจะรอดูท่าทีของฉันก่อน แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะกินดีมั้ยล่ะสิ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_16": "อืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด\n(จริงสิ ฉันมีของขวัญมาให้ด้วย เพื่อเป็นการขอโทษที่ฉันกับ Boudica สร้างความวุ่นวายให้คุณในช่วงหลายวันที่ผ่านมา...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_17": "อื้อ? อื้องืดอื้องืด? อื้องืดอื้องืดงืด... (ของขวัญสำหรับขอโทษเหรอ? ข้างในมีสูตรลับการอบขนมปังอะไรทำนองนี้รึเปล่า? จริงๆ ฉันไม่ได้อยากได้อะไรเลย ฉันสนใจแค่ว่าต้องทำยังไง ขนมปังถึงจะออกมาสมบูรณ์แบบขึ้นเท่านั้น...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_18": "อื้องืด อื้ออื้อ!\n(อ๊ะ คุณลูกค้า ของขวัญที่หัวหน้าคนนี้เอามาให้ ฉันยกให้คุณก็แล้วกัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_19": "ฉัน? จะดีเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_20": "อื้องืด! อื้องืดอื้องืด อื้อ อื้อ อื้องืดงืด!\n(ดีสิ! ที่จริงตั้งแต่คุณมาที่ร้านก็ช่วยฉันไว้ตั้งเยอะ ทั้งให้คำแนะนำ ทั้งช่วยพิสูจน์ความจริง ขอบคุณมากนะ วันหลังก็แวะมาบ่อยๆ ล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_Name_01": "Freddy",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130652_Name_03": "Boudica",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130653_Name_02": "Freddy",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130654_05": "อืดงืดอืดงืด!\n(ไม่หรอก! ขนมปังระเบิดแสนสุขไม่ใช่แบบนั้น! มีแค่ขนมปังระเบิดแสนสุขที่ไม่เหมือนใคร! เพราะขนมปังระเบิดแสนสุขทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยมากๆ และทำให้ฉันได้เป็นเพื่อนกับ Kash จริงๆ !)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130654_06": "อื้องืดอื้องืด?\n(เพราะงั้น ทำไมถึงไม่เป็นเพื่อนกับ Kash ในความเป็นจริงล่ะ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130654_11": "อืดงืด? อืดงืดอืดงืด?\n(เอ๋? Kash ก็มากินขนมปังที่นี่ด้วยเหรอ? ทำไมฉันไม่เห็นรู้เลย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130654_Name_01": "Swain",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130655_06": "ขนมปังระเบิดแสนสุขรุ่นใหม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130655_08": "อื้องืด อื้องืด!\n(ฉันปรับสัดส่วนจากพื้นฐานของขนมปังระเบิดแสนสุข ขนมปังเคมีสูตรใหม่นี้จะช่วยเร่งปฏิกิริยาหน่วยข้อมูลของ Bangboo และดึงศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัดออกมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130655_23": "อื้องืด! อื้องืดงืด! \n(น่าตื่นเต้นกว่าขนมปังระเบิดแสนสุขซะอีก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130657_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"Boom Scones\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130658_01": "ขนมปังกระเทียมไฟลุก ภายนอกดูกลมมนน่ารัก แต่กลับมีความเผ็ดร้อนราวกับเปลวไฟลุกไหม้ ว่ากันว่าเป็นผลงานที่ Maple Syrup สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อรำลึกถึง Jono เจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศ ที่เป็นลูกค้าประจำของร้านขนมปัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130658_02": "เดิมที Bangboo ที่มีข้อบกพร่องทางโมดูลการเคลื่อนไหวอย่าง Jono ไม่ควรจะอยู่ในทีมที่ต้องเผชิญหน้ากับ Ethereal โดยตรง แต่เขาใช้ความพยายามอย่างเหนือจินตนาการ อาศัยการควบคุมยานบินและระเบิดอย่างเชี่ยวชาญ จนคว้าสิทธิ์เข้าร่วมทีมมาให้ตัวเองได้สำเร็จ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130658_03": "ไม่มีใครคาดหวังกับทหารใหม่โก๊ะๆ ที่มักจะฝึกช้ากว่าคนอื่นไปครึ่งจังหวะคนนี้ แต่ Jono กลับพิสูจน์ตัวเองได้อย่างถาวรในปฏิบัติการกวาดล้าง Ethereal ครั้งหนึ่ง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130658_04": "กลุ่ม Ethereal จำนวนมหาศาลแทบจะตัดทางหนีรอดของทีม ระเบิดพลังงานสูงที่หมายจะใช้พลิกวิกฤตเอาตัวรอด ก็ดันหยุดทำงานอย่างไม่คาดคิด ดังนั้น Jono จึงตัดสินใจ... บินเข้าไปกลางกลุ่ม Ethereal เพื่อจุดระเบิดอีกครั้ง และกลายเป็นไฟที่ลุกโชนไปพร้อมกับภัยพิบัตินั้น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130658_EventName_01": "ขนมปังรูปทรงน่ารัก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130659_01": "ขนมปังกรอบนอกนุ่มในแบบคลาสสิก ขนมปังธัญพืชแบบดั้งเดิมที่มีเนื้อสัมผัสเหนียวหนึบ และกลิ่นข้าวสาลีหอมลุ่มลึกยาวนาน ว่ากันว่าได้รับแรงบันดาลใจมาจาก de L'Azur ที่คอยอยู่เคียงข้างท่าน Lindverne ในตอนแรกเริ่ม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130659_03": "แม้จะมีหลากหลายวิธีในการทำให้ de L'Azur \"อยู่ยงคงกระพัน\" และอยู่เคียงข้าง Lindverne ตลอดไปก็ตาม แต่ de L'Azur ก็ยังเลือกที่จะปฏิเสธมันไป",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130659_EventName_01": "โทสต์สีเหลืองทอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130660_01": "ขนมปังธัญพืชรสช็อกโกแลต สอดไส้ถั่วหลากชนิด เสริมด้วยกลิ่นหอมเข้มข้นของช็อกโกแลต ว่ากันว่านี่คือสิ่งที่ Maple Syrup ทำขึ้นเพื่อรำลึกถึง Pocarro... Bangboo ตัวหนึ่งที่สร้าง Roscaelifer ขึ้นมา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130660_02": "Pocarro เป็นสถาปนิกคนหนึ่ง ที่เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่า เมืองที่มีชาว Bangboo เป็นประชากรหลักแห่งนี้ คุ้มค่าที่จะทุ่มเทแรงกายแรงใจทั้งหมดให้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130660_03": "แน่นอนว่า Pocarro ก็ทำได้อย่างที่ว่า เพื่อให้ได้เห็นเมืองในอุดมคติในเร็ววัน เธอทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย การปิดระบบ ซ่อมแซมและรีสตาร์ตครั้งแล้วครั้งเล่า ไม่เคยหยุดยั้งก้าวเดินของ Pocarro ได้เลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130660_04": "แต่เธอก็ไม่ตื่นขึ้นมาอีกเลย ทุกคนได้ทำตามความปรารถนาของ Pocarro นำ Logic Core ที่หยุดทำงานของเธอไปฝังไว้ใต้ถนน Roscaelifer ราวกับการปลูกเมล็ดพันธุ์ ที่จะเติบโตกลายเป็นต้นไม้สูงตระหง่านไปพร้อมกับเมืองแห่งนี้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130660_EventName_01": "ขนมปังที่อบจนดำเกรียม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130661_01": "ขนมปังเนยป๊อปปิ้งแคนดี้ แม้ภายนอกจะมีหน้าตาธรรมดาๆ แต่เมื่อกัดลงไป ป๊อปปิ้งแคนดี้จะลุกเต้นร่ายระบำอย่างบ้าคลั่งในปาก การผสมผสานที่ขัดกับรูปลักษณ์ภายนอกแบบนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากนักฆ่าลึกลับในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อว่า Borden",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130661_02": "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว หากเอ่ยชื่อ Borden ทุกคนจะงุนงงสับสน; แต่ถ้าหากเอ่ยถึงฆาตกรอำมหิตบนถนน Beckford Street ผู้คนจะนึกถึงคดีน่าสยองที่เขาก่อขึ้นไว้แน่นอน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130661_EventName_01": "ขนมปังที่ส่งกลิ่นหอมหวาน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130662_EventName_01": "ขนมปังที่ใช้เป็นอาวุธได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130663_01": "ขนมปังกรอบนอกนุ่มในแบบคลาสสิกที่ได้แรงบันดาลใจจากท่าน de L'Azur ในตอนแรกเริ่ม เฉกเช่นเดียวกับเรื่องราวของเธอที่เป็นไปอย่างเรียบง่าย บริสุทธิ์ และมีประวัติศาสตร์ยาวนาน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130663_EventName_01": "ขนมปังที่เหลืออยู่นิดหน่อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130664_EventName_01": "ขนมปังที่เหลืออยู่ไม่น้อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130665_EventName_01": "ขนมปังที่แทบไม่โดนแตะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130666_EventName_01": "ขนมปังที่แทบไม่โดนแตะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130667_13": "อื้องืด อื้องืดอื้ออื้องืดงืด!\n(รู้จริงนี่นา เดาว่าคุณต้องชอบแน่... ขนมปังระเบิดแสนสุขอบสดๆ จากเตา ช่วยรอแป๊บนึงนะ เดี๋ยวก็อบเสร็จแล้วล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130669_06": "อื้องืดงืด อื้ออื้องืด!\n(ก็ใช่ ลด 25% เป็นโปรโมชันที่ดีที่สุดของร้านเราแล้ว ส่วนที่ขนมปังลดครึ่งราคา ซื้อหนึ่งแถมหนึ่งในตอนนี้น่ะ มันไม่ใช่โปรโมชัน แต่มันคือการกุศลต่างหาก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130672_01": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด!\n(วันนี้เป็นวันหยุด เหมาะกับการตุนของพอดี ตอนนี้ไม่มีขนมปังระเบิดแสนสุขแล้ว ดูท่าคงต้องหาอะไรใหม่ๆ ที่มันเร้าใจซะแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130673_03": "อื้องืดอื้องืด อื้องืดอื้องืด\n(ฟังดูเหมือนฉันจะดีกว่านะ อย่างน้อยทุกๆ เดือน ฉันก็ทำให้พวกสำนักตรวจตราทางอากาศ ต้องมาตรวจสอบเรื่องสำนักตรวจตราทางอากาศได้หลายครั้งเลยล่ะ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130673_07": "อื้องืด อื้องืดอื้องืดงืด\n(เฮ้ ผ่อนคลายหน่อยสิ Robbie ที่นี่ไม่มี Ethereal หรอกนะ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130673_09": "อื้องืดอื้องืด\n(แต่อย่างน้อยก็ยังมี \"ขนมปังระเบิดแสนสุข\" ของฉันนะ ทุกคนชอบกันมาก คุณอยากจะลองชิมมั้ยล่ะ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130673_12": "อื้องืดอื้องืด อื้องืด\n(ฉันเองก็ดีใจมากที่ได้เจอกับคุณนอก Hollow นะ Robbie)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130673_Name_02": "Robbie",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130674_06": "อ้อ ฉันเคยเห็นรายงานฉบับนั้นผ่านตาอยู่แวบนึงนะ Boudica เป็นคนเขียนน่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130674_07": "เธอน่ะ เป็นเด็กใหม่ที่เพิ่งเข้ามาได้ไม่นาน พอมีเรื่องอะไรนิดหน่อยก็ลนลานไปหมด ฉันจำได้ว่าฝากให้ Freddy คอยสอนงานแล้วนี่นา เอาไว้จะไปดูให้ว่าเกิดอะไรขึ้นแล้วกันนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130674_Name_02": "Horatio",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130675_02": "อืดงืดอืดงืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด อืดงืด!\n(ไม่ว่าจะเป็นขนมปังระเบิดแสนสุขที่ Bangboo ชื่นชอบ หรือขนมปังอบสดใหม่สำหรับมนุษย์ ทางร้านก็มีขายทั้งนั้น เชิญเลือกซื้อได้ตามสบายเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130678_05": "อืดอืดงืด งืดอืด อืดอืดงืดงืด!\n(อย่างนี้นี่เอง Boo จดเอาไว้นะ มนุษย์ไม่สามารถมีช่วงวัยเยาว์ และความรู้สึกถึงวัยเยาว์ในเวลาเดียวกันได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130678_Name_01": "Boo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130684_02": "ลองโยนฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130684_03": "ช่างเถอะ ไว้คราวหน้าละกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130684_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130685_05": "ช่างเถอะ ไว้คราวหน้าละกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130685_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130686_03": "ลองโยนฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130686_04": "ช่างเถอะ ไว้คราวหน้าละกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130686_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130687_06": "อืดงืด! อืดงืดงืด อืดงืดอืดงืด!\n(นี่ไง! ไม่รู้ว่าใครที่โยนของอย่างอื่นนอกจากฝาขวดลงมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130687_Name_01": "พนักงานทำความสะอาด Apin",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130688_08": "อืดงืด อืดงืด! อืดงืด? อืดงืดงืดอืดงืด! \n(จริงสิ ฉันงมของประดับขึ้นมาได้อีกชิ้นแล้ว ใครเอาของตกแต่งมาทิ้งเหมือนฝาขวดเนี่ย! ของคราวก่อนคุณชอบมั้ย เอาอันนี้ไปด้วยสิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130688_10": "โอเค ถ้าฉันยังอยากได้ของตกแต่ง...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130688_12": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืดงืด! อืดงืดงืดอืดอืด! \n(เฮ้! ฉันไม่ใช่ภูตฝาขวดซักหน่อย! ไม่คุยด้วยแล้ว ฉันต้องไปทำงานต่อแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130688_Name_01": "พนักงานทำความสะอาด Apin",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130689_08": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด!\n(จริงสิ ฉันยังงมเจอของอย่างอื่นนอกจากฝาขวดด้วยนะ รุ่นพี่บอกว่า คุณจะเอามันกลับไปด้วยความดีใจ ใช่มั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130689_Name_01": "พนักงานทำความสะอาด Gar",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130690_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130691_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130692_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130693_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130694_01": "ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในสระอธิษฐาน— มันก็แน่อยู่แล้ว เพราะฉันไม่ได้โยนฝาขวดลงไปไงล่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130694_EventName_01": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130695_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"น้ำพุภูตฝาขวด\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130696_05": "อืดงืด อืดงืดงืดอืดงืด\n(พวกเรากำลังเล่น \"หมากรุกราชา Bangboo\" อยู่ แต่ก็ใกล้จะจบแล้วล่ะ... ราชาหมากขาวของเราถูกล้อมเอาไว้ เหลือแค่รอเวลาแพ้เท่านั้น)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130696_08": "อืด? อืดงืด? อืดงืดอืดงืด! อืดงืด...\n(โอ๊ะ? คุณเข้าใจหมากรุก Bangboo เหรอ? รอดแล้ว! หายากสุดๆ ไปเลยนะ! ฉันยังไม่เคยเจอมนุษย์คนไหนที่ดูรู้เรื่องมาก่อนเลย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130696_13": "อืดงืดอืดงืด? อืดงืด! อืด...\n(นี่มัน... หมากรุกราชา Bangboo เล่นกันแบบนี้เหรอ? ไม่สิๆ ทำไม Bangboo อย่างฉันดันไปถามคำถามนี้กับมนุษย์ล่ะ! แต่บางทีอาจจะลองดูก็ได้...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130696_14": "แม้จะยังน่าสงสัย แต่พอเห็นท่าทางมั่นใจเต็มเปี่ยมของ \"โค้ชหมากรุก Bangboo\" ที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน กุนซือของหมากขาวก็เลือกปรับเปลี่ยนกลยุทธ์...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130697_01": "อืดงืดอืด อืดงืด?\n(โค้ชหมากรุก Bangboo! คุณมาดูหมากอีกแล้วเหรอ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130698_02": "อืดงืดอืด อืดอืดอืดงืด!\n(ดันปล่อยให้ Bangboo ที่เป็นราชาบุกเดี่ยวเข้าไปลึกขนาดนี้ หึ นึกไม่ออกเลยว่าตานี้จะแพ้ยังไง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130699_05": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด...\n(ฉันกำลังเล่นหมากรุกราชา Bangboo ที่มองไม่เห็นแววจะชนะอยู่น่ะ เดี๋ยวก่อน...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130699_06": "อืดงืด... อืดงืด? อืดอืดงืด... อืดงืดงืด...\n(ไม่น่าเชื่อ... ว่าจะมีมนุษย์โผล่มา? จะมาสอนฉันเล่นหมากรุก Bangboo เหรอ? ภาพหลอนเลยเถิดไปไกลขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130701_01": "อืดอืดงืดอืดงืดงืด อืดงืด \n(หมากรุก Bangboo สากลน่ะ ก็เป็นแค่เกมถูกผิดธรรมดาๆ นั่นแหละ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130701_05": "อืดงืด อืดงืดงืด?\n(ฮ่าๆ ไม่มีทางหรอก คงไม่มีอัศวินฝ่ายขาวแบบนั้นอยู่หรอก จริงมั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130702_02": "อืดงืดอืดอืด อืดงืด งืดอืดอืด\n(ฉันมั่นใจเกินไปหน่อย... ไม่คิดเลยว่าหมากรุกราชา Bangboo จะมีปัจจัยที่ส่งผลกระทบได้มากขนาดนี้)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130703_02": "อืดงืดงืด... อืดงืด!\n(ฉันเหมือนจะได้ยินพวกเขาเรียกคุณว่า... \"โค้ชหมากรุก Bangboo\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130703_05": "อืดงืด อืดอืดงืดงืดอืด!\n(คุณคือ \"จิตวิญญาณแห่งเซียนหมากจากเมืองใหญ่\" \"ร่างจำแลงของวิหคศักดิ์สิทธิ์ที่โบยบินเหนือหมู่เมฆ\" \"โค้ชหมากรุกราชา Bangboo ผู้เกิดมาเพื่อพลิกสถานการณ์\" ในตำนานคนนั้น!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130704_02": "อืดงืดงืด อืดงืด อืดงืด!\n(ฉันเข้าใจถึงเสน่ห์ของกลยุทธ์หมากรุก Bangboo อย่างถ่องแท้แล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130705_01": "อืดงืดงืดอืด? อืดงืด\n(หา... คุณเป็นคนคอยชี้แนะฝ่ายดำอยู่เบื้องหลังเหรอ? ฉันได้ยินพวกเขาเรียกคุณว่า \"โค้ชหมากรุก Bangboo\")",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130706_09": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด! อืดงืด!\n(ฉันมีแคปซูล CUPPA ชาดำ ฉันมีขนมปังระเบิด... อ๊า! ขนมปังระเบิด CUPPA ชาดำ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130706_19": "ด้วยเหตุนี้ เหล่า Bangboo จึงนำแคปซูล CUPPA กับขนมปังระเบิดแสนสุขเสียบเข้าอะแดปเตอร์ แล้วเอาสายส่งข้อมูลของอะแดปเตอร์มาเสียบกับช่องรับสัญญาณของตัวเอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130706_39": "งั้น... ชากับขนมปังล่ะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130706_40": "อืดงืด!\n(ก็นี่ไง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130706_41": "Bangboo ชี้ไปที่กล่องเล็กๆ บนโต๊ะที่ดูเหมือนกับหมากฝรั่ง แท้จริงแล้วของที่ว่านั้นก็คือชิปข้อมูล \"รสชาติของชาดำและขนมปัง\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130707_04": "อืดงืดงืด อืดอืดงืด งืดอืดงืด\n(เท่าที่ฉันสังเกต มนุษย์ชอบใช้ \"จุดเด่นที่สำคัญที่สุด\" แล้วเติม \"boo\" ต่อท้ายเพื่อเรียกพวกเรา อย่างเช่น Patrolboo, Overtimeboo, Serverboo อะไรแบบนี้)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130712_02": "อ๊ะ ขอโทษที ฉันขวางทางรึเปล่า? คงเป็นนักเรียนของสถาบัน Aurelia สินะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130712_04": "ที่แท้ก็คือนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ในข่าวลือนี่เอง... ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อ Hilda ตอนนี้เป็นผู้แทนของ \"คณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130712_09": "\"คณะกรรมการความเป็นอยู่ของมนุษย์\" เป็นองค์กรภาคประชาชน \nที่ได้รับการรับรองจากสำนักปกครองส่วนกลาง พวกเราจะคอยดูแล\nชีวิตประจำวันของมนุษย์ผู้อยู่อาศัย ช่วยสำนักปกครองส่วนกลางกำหนด\nกฎระเบียบเมือง และแก้ไขปัญหาความเป็นอยู่ของประชาชน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130712_10": "อีกเดี๋ยวฉันจะพูดสุนทรพจน์ริมถนนสั้นๆ ถ้าไม่รังเกียจ จะลองอยู่ฟังดูก็ได้นะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130717_07": "คุณก็เข้าใจความรู้สึกแบบนี้เหมือนกันสินะ? แหม เพื่อรักษาเวลาว่างอันมีค่าของฉัน ฉันต้องพยายามแทบตายเพื่อจะเลิกงานตรงเวลาเลยนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_03": "แมวน้อยดูจะสนิทกับเธอมากเลยนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_08": "เรื่องนี้อย่าให้ผู้จัดการได้ยินเชียวนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_09": "ก็พูดความจริงนี่นา เอ๊ะ {M#นาย}{F#เธอ}ดูสิ! มันหาวแล้ว โอ้โห เจ้าตัวเล็กแกฉลาดจริงๆ หาวเป็นด้วย~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_12": "ตัดสินใจแล้ว ฉันจะแอบเลี้ยงมันเอาไว้! แต่จะเลี้ยงที่ไหนดีล่ะ เลี้ยงที่ร้านไม่ได้แน่ ที่หอพัก... คงจะโดน Bonnie ดุเอา...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_13": "ตรอกหลังร้าน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_14": "อืม... น่าจะได้นะ! แค่วางชามกับอาหารแมวไว้ตรงนั้น เดี๋ยวเจ้าแมวน้อยก็คงมากินเองแหละ ฉันมีชามอยู่พอดี {M#นาย}{F#เธอ}ช่วยดูเจ้าแมวน้อยให้หน่อยนะ ฉันจะเอาไปไว้ที่หลังร้าน!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_15": "หลังจากที่ Maggie หยิบชามกับอาหารแมวมาแล้ว ก็เดินไปที่ตรอกหลังร้านด้วยกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_16": "เอาล่ะ วางไว้ตรงนี้แล้วกัน ผู้จัดการ Tin ไม่น่าจะสังเกตเห็น... ใช่มั้ย? รบกวนช่วยเก็บความลับให้ฉันด้วยนะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_17": "ไม่มีปัญหา ฉันจะเก็บเป็นความลับ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130735_18": "ขอบคุณมากเลย~ วันหลังถ้า{M#นาย}{F#เธอ}มาดื่มชา ฉันจะเสิร์ฟให้โต๊ะ{M#นาย}{F#เธอ}ก่อนเลย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130736_01": "อย่าลืมเก็บความลับให้ฉันด้วยนะ~ ขอร้องล่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130737_02": "อืดงืด... อืดงืดงืด อืดงืดงืดงืดอืด? \n(มนุษย์ผู้รอบรู้... ขอถามหน่อยสิ ในโลกนี้มีแมวทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสอยู่รึเปล่า?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130737_03": "แน่นอนว่าไม่มีอยู่แล้ว ทำไมถึงถามแบบนี้ล่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130737_06": "อืด! อืดงืด! งืดงืดอืด? งืดงืด? อืดงืดงืด? \n(เอ๊ะ! นี่ไง! มันร้องอีกแล้ว! มันหิวรึเปล่า? ควรให้อาหารแมวกล่องยังไงดี? มันกินถ้วยชามั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130737_07": "มีลูกแมวอยู่ข้างหลังกล่องนี่นา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130737_08": "อืดงืด... อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(งั้นเหรอ... ขอเขย่งเท้าดูหน่อย... อ๊ะ! เป็นลูกแมวธรรมดาจริงๆ ด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130737_Name_02": "แมวน้อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_02": "แมวน้อยที่ซ่อนอยู่หลังกล่องไม่ได้วิ่งหนี แค่ส่งเสียงร้องอย่างหยั่งเชิง เหมือนกำลังถามว่า \"พวกคุณเป็นคนดีรึเปล่า?\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_03": "อืดงืด อืดงืดงืดอืดงืด... อืดงืด... \n(เพราะกล่องที่อยู่ตรงหน้าฉันใบนี้ มันส่งเสียงร้องเมี้ยวๆ ออกมา... เหมือนกับ...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_04": "ลองเขย่งเท้าดูอีกทีสิ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_05": "สามารถตั้งไว้ที่ตรอกหลังร้านได้นะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_09": "งืดงืดอืดงืด อืดงืด... อืดงืดอืดงืด... \n(ฉันอยากเลี้ยงแมวน้อยตัวนี้ แต่จะให้ผู้จัดการ Tin รู้ไม่ได้... เขาไม่ยอมให้แมวน้อยมาโผล่อยู่ในร้านแน่... จะเอามันไปไว้ที่ไหนดีนะ...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_10": "ในตรอกหลังร้านก็มีลูกแมวอยู่ 1 ตัว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_11": "อืด? อืดงืด? อืดงืดอืดงืดงืด!\n(งั้นเหรอ? ตรอกหลังร้านเราเหรอ? ฉันไปดูหน่อยดีกว่า!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_12": "ด้วยเหตุนี้ Momo จึงพาลูกแมวมาที่ตรอกหลังร้าน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_13": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด \n(มีเจ้าแมวน้อยอยู่จริงด้วย แถมมีชามข้าววางไว้ด้วย สงสัยเจ้าแมวตัวนี้จะมีคนคอยให้อาหาร พอดีเลย พวกเธอมาเป็นเพื่อนกันเถอะ อย่าตีกันล่ะ เด็กดี...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_14": "เมี้ยว~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_15": "อืดงืดอืดงืด? งืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด...\n(จริงสิ ช่วยปิดเรื่องเจ้าแมวน้อยไว้เป็นความลับ อย่าให้ผู้จัดการ Tin รู้ได้มั้ย? ผู้จัดการแทบไม่ค่อยมาที่ด้านหลัง เพราะงั้นแค่แมวน้อยตัวเดียว คงไม่โดนจับได้หรอก...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_16": "ไม่มีปัญหา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_17": "อืดงืด! อืดงืดงืดอืดงืด งืดงืด!\n(ยอดไปเลย! ขอบคุณมากนะ! งั้นฉันกลับไปทำงานที่ร้านก่อน ว่างๆ ก็แวะมาเยี่ยมเจ้าเหมียวด้วยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_18": "แล้ว Momo ก็กลับไปในร้าน ส่วนเจ้าแมวน้อยที่ Maggie รับเอามาเลี้ยง ก็มีเพื่อนใหม่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130738_Name_01": "Momo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130739_02": "สัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าลูกแมวตัวนี้ เป็นมิตรและขี้อ้อนมากกว่าอีกตัว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_01": "มิน่าล่ะ Maggie กับ Momo ก็...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_02": "Maggie กับ Momo? พวกเขาทำไมเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_04": "แมวน้อยที่นั่งอยู่ตรงหน้า Agnes ไม่เกรงใจ เริ่มกินอาหารแมวทันที ตอนที่ Agnes ลูบหลังในระหว่างนั้น ก็ยังพยายามมุดตัวลงอยากจะหลบ แต่สุดท้ายก็เลิกขัดขืนเพราะความเย้ายวนของอาหารแสนอร่อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_16": "แมวน้อยแค่สะบัดหางเล็กน้อย แล้วก้มหน้าก้มตาเลียอุ้งเท้าตัวเอง... ไม่รู้ทำไม ถึงให้ความรู้สึกที่ทั้งเย็นชาและขอไปที...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_20": "(ด้วยเหตุนี้จึงเล่าเรื่องที่ Maggie และ Momo แอบรับเลี้ยงลูกแมวให้ Agnes ฟัง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_21": "อย่างนี้นี่เอง ในตรอกหลังร้านมีอยู่สองตัวแล้ว... พอดีเลย ฉันจะเอาชามข้าวใบนี้ไปวางไว้ตรงนั้นด้วย ยังไงซะชามข้าวอยู่ที่ไหน แมวตัวนี้ก็ต้องอยู่ที่นั่น เรื่องอื่นมันไม่สนใจหรอก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_22": "ถึงจะบอกว่าต้องเก็บเป็นความลับ... แต่แบบนี้ แมวที่ร้านน้ำชาเก็บมาเลี้ยงไว้ที่ตรอกหลังร้านก็เยอะขึ้นเรื่อยๆ แล้ว มาสเตอร์ Tin จะไม่สังเกตเห็นจริงๆ เหรอ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_23": "ด้วยเหตุนี้ Agnes จึงหยิบชามข้าวเดินไปที่ด้านหลังร้าน ส่วนเจ้าแมวน้อยก็รีบตามไปทันที",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_24": "(ถ้ามีเวลาก็แวะไปดูเจ้าแมวน้อย ที่หลังร้านหน่อยดีกว่าว่าเป็นยังไงบ้าง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130740_25": "(ถ้ามีเวลาก็แวะไปดูเจ้าแมวน้อย ที่หลังร้านหน่อยดีกว่าว่าเป็นยังไงบ้าง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_05": "ทันทีที่เพิ่งตัดสินใจได้ ยังไม่ทันได้เดินไปไหน เสียงทักทายของใครบางคนก็ดังขึ้นจากด้านหลัง \"ยินดีต้อนรับ วันนี้จะดื่ม...\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_11": "ดีจริงๆ เลยนะ! เฮ้อ ในที่สุดก็หมดห่วงไปได้เรื่องนึง ฉันรู้สึกผิดมาตลอด นึกว่าทำร้ายแกไปซะแล้ว ไม่นึกเลยว่าแกจะยังอยู่ดี...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_21": "กลับมาได้ก็ถือว่าเป็นวาสนาแล้ว แกก็อย่าไปไหนอีกล่ะ อยู่ที่ร้านนี่แหละ ฉันจะวางชามข้าวแมวไว้หลังร้านให้ก็แล้วกัน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_22": "เสียงหยุดลงตามเสียงร้องของแมวน้อยทันที มาสเตอร์ Tin ที่พนักงานร้านบอกว่า \"เกลียดแมวมาก\" มาแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_23": "อ๊ะ! หลังร้าน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_24": "หลังร้านทำไมเหรอ? ตรงนั้นมีลูกแมวอยู่ตั้งเยอะแล้ว เพิ่มชามอีกซักใบไม่น่าจะมีปัญหาอะไรหรอก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_25": "คุณรู้เรื่องแมวหลังร้านเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_26": "อืม ฉันเห็นตั้งแต่เมื่อไม่กี่วันก่อนแล้ว ถึงจะไม่รู้ว่าทำไมพวกมันถึงไปรวมตัวกันอยู่หลังร้านชา แต่นี่ก็คงเป็นโชคชะตาล่ะมั้ง พวกมันจะอยู่ที่นั่นต่อไปเรื่อยๆ ก็ได้ เอาล่ะ ได้เวลาไปวางชามอาหารแมวแล้ว ถ้าคุณชอบแมวล่ะก็ แวะมาดูได้นะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_27": "ด้วยเหตุนี้ จึงพาแมวไปที่ตรอกด้านหลังร้านพร้อมกับมาสเตอร์ Tin ที่บังเอิญคือ Maggie กับคนอื่นๆ กำลังให้อาหารแมวอยู่ที่นั่นพอดี...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_28": "ว้าว~ วันนี้มีเจ้าตัวน้อยมาเพียบเลย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_29": "อืด! อืดงืดอืดงืดงืด! อืดอืดงืดงืด\n(อ๊ะ อย่าแย่งข้าวในชามข้างๆ สิ ในชามของตัวเองยังกินไม่หมดเลยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_30": "เป็นภาพที่อบอุ่นจัง ต้องรีบถ่ายรูปเก็บไว้หน่อยแล้ว... อ้าว ผู้จัดการ! มาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย แมวพวกนี้ พวกเรา...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_31": "ใจเย็นๆ Maggie ไม่เป็นไรหรอก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_32": "ไม่เป็นไร ที่จริงแล้วมาสเตอร์ Tin...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_33": "ช่วยมาสเตอร์ Tin อธิบายเรื่องลูกแมว และหญ้าแมวให้ทั้งสองฟัง จนเข้าใจกระจ่าง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_34": "เป็นอย่างงี้เองหรอกเหรอ... ผู้จัดการวิ่งตามเจ้าแมวน้อยมาเพราะเป็นห่วงมันสินะ คาดไม่ถึงเลยนะเนี่ย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_35": "ฉันเองก็ตกใจมากเหมือนกัน รู้แค่ว่ามีลูกแมวสามตัวอยู่ที่หลังร้าน ไม่คิดว่าพวกมันจะเป็นแมวที่พวกเธอรับมาเลี้ยง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_36": "อืดงืดอืดงืด!\n(จริงๆ เราก็เพิ่งมารู้เมื่อเช้านี้เหมือนกัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_37": "เช้านี้ก่อนเปิดร้าน พวกเราต่างคนต่างหยิบชามมาจะให้อาหารแมว แล้วก็มาเจอกันพอดี ทุกคนตกใจกันหมด Agnes บอกว่ามิน่าช่วงนี้ถึงได้รู้สึกว่ามีแมวมาป้วนเปี้ยนแถวร้านเยอะขึ้นเรื่อยๆ ที่แท้พวกเราต่างคนต่างเลี้ยงกันคนละตัวนี่เอง~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_38": "ไหนๆ ทุกคนก็เป็นคนรับเลี้ยงพวกมัน งั้นก็ถือซะว่าให้พวกมันเป็นส่วนนึงของร้านน้ำชาไปเลยแล้วกัน ไม่ต้องซ่อนไว้ที่หลังแล้วล่ะ ฉันอนุญาตให้พวกมันเข้ามาอยู่ในร้านได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_39": "อืดงืด!\n(เยี่ยมเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_40": "งั้น ตั้งชื่อให้แมวน้อยรึยัง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_41": "เอ่อ... ยังเลย! ฉันไม่เคยเลี้ยงแมวมาก่อน ก็เลยไม่รู้จะตั้งชื่อว่าอะไรดี... {M#นาย}{F#เธอ}มีไอเดียดีๆ บ้างมั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_42": "แมวของพวกเธอ พวกเธอตัดสินใจเองก็ได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_43": "อย่างนี้นี่เอง... แมวของพวกเรา... งั้นเอาชื่อของพวกเรามาตั้งดีมั้ย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_44": "อืดงืด?\n(หมายความว่ายังไง?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_45": "ก็อย่างเช่นตัวนี้ของฉันชื่อ Mag ของ Momo ก็ Mo แล้วก็มี Ag กับ Lil' Tin... เอ๊ะ จะเสียมารยาทกับผู้จัดการ Tin ไปหน่อยมั้ยนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_46": "อืดงืด! งืด!\n(ฉันเห็นด้วย! ฉันชอบ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_47": "งั้นฉันโหวตเห็นด้วยอีกเสียงนึง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_48": "อืม~ เท่านี้ก็เหลือแค่ Agnes แล้ว เดี๋ยวค่อยไปถามความเห็นเธอตอนช่วงพักละกัน~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_49": "อืด! อืดอืด งืดงืดอืด!\n(โอเค! เอ๊ะ Mo! อย่าไปแย่งข้าวของ Lil' Tin สิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_50": "ฮ่า ได้เวลากลับไปทำงานแล้ว ปล่อยให้ Agnes เฝ้าร้านอยู่คนเดียวคงจะไม่ดี",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_51": "อืด อืดงืดอืดงืดงืด อืดงืดงืด!\n(อืม จริงสิ คุณลูกค้าชาวมนุษย์ มีของขวัญให้ด้วยนะ ช่วยรับไปทีสิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_52": "ของขวัญ? ให้ฉัน? ปุบปับจัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_53": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด\n(นี่เป็นของที่เจ้าแมวน้อยเจอ ตอนที่มันค้นกล่องกระดาษเล่น มันถูกกลบอยู่ใต้กล่องกระดาษ ที่ซ้อนกันจนสูงมานานมากๆ แล้ว)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_54": "ถือซะว่าเป็นคำขอบคุณจากแมวน้อยที่{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยเก็บเป็นความลับ\nให้ก็แล้วกัน ถึงตอนนี้จะไม่ต้องเก็บเป็นความลับแล้วก็เถอะ~ เอาล่ะ พวกเราขอตัวกลับไปที่ร้านก่อน ถ้าอยากเล่นกับเจ้าแมวน้อยต่อล่ะก็ เชิญอยู่ต่อได้ตามสบายเลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_55": "ช่วยดูให้หน่อยนะ ว่ามีใครมาแย่งข้าว Lil' Tin กินรึเปล่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_56": "และแล้ว เหล่าพนักงานของร้านน้ำชาก็กลับเข้าไปในร้าน นอกจากพวกเขาจะมีอาหารให้แล้ว ยังอนุญาตให้เจ้าเหมียวทั้ง 4 ตัวเข้าไปเล่นในร้านน้ำชาได้อีกด้วย... ดูท่าคงจะสนุกแน่ๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_57": "แต่ว่า... พอมีแมวเยอะขนาดนี้แล้ว ในร้านคงจะมีขนแมวเต็มไปหมดแน่เลย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_Name_03": "Maggie",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130742_Name_04": "Momo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130744_03": "ใช่แล้ว ดูสิ จู่ๆ ร้านน้ำชาก็มีแมวมากินอาหารกันเยอะขนาดนี้ นึกไม่ถึงล่ะสิ~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130744_13": "จริงด้วย ยังไม่ได้ตั้งชื่อให้พวกมันเลย ฉันก็ไม่เคยเลี้ยงแมวซะด้วย... {M#นาย}{F#เธอ}มีไอเดียดีๆ บ้างมั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130744_14": "แมวของพวกเธอ พวกเธอตัดสินใจเองก็ได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130747_EventName_01": "Mag",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130749_EventName_01": "Mo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130751_EventName_01": "Ag",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130753_01": "Lil' Tin เหมือนจะถูกบางอย่างที่มองไม่เห็นดึงดูด สายตาจึงจ้องเขม็งที่กำแพง ไม่ว่าใครลูบมันก็ไม่ตอบสนอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130753_EventName_01": "Lil' Tin",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130755_01": "สวัสดี! ดื่มชาหน่อยมั้ย อยากดื่มอะไรก็บอกได้เลยนะคะ ฉันจะเอาไปเสิร์ฟให้ก่อนเลย~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130756_03": "อ๊ะ! ขอโทษทีๆ มาดื่มชาเหรอ? ฉันช่วยหาที่นั่งให้ดีมั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130756_05": "แหะๆ ...อู้งานจนโดนจับได้ซะแล้ว ฉันคิดอยู่ว่า จะพา Mag กลับไปที่หอพักของ Amber Hall ได้รึเปล่าน่ะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130756_13": "อ๊ะ ไม่พูดแล้ว ได้เวลาไปทำงานแล้ว {M#นาย}{F#เธอ}ก็แวะมาดื่มชาบ่อยๆ สิ ฝากอุดหนุน Mag Mo Ag แล้วก็ Lil' Tin เยอะๆ ด้วยนะ~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130768_07": "เมื่อเร็วๆ นี้สำนักปกครองส่วนกลางพบว่าเกือบ 1 เดือนที่ผ่านมา ปริมาณการใช้ไฟฟ้าของหอบังคับการ สูงขึ้นจากเดิมเกือบเท่าตัว รบกวนผู้แทนทั้งสองรายงานสถานการณ์หน่อยได้รึเปล่า?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130772_02": "หาดูได้ยากจริงๆ ปกติสำนักปกครองส่วนกลางแทบจะไม่เข้าร่วมการประชุมสภา ในฐานะฝ่ายถูกซักถามเลย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130772_08": "แหม ที่ผ่านมาประธานสภาต้องดำรงตำแหน่ง โดยเจ้าหน้าที่ของสำนักปกครองส่วนกลาง งั้นถ้าจะตั้งกระทู้ถามสำนักปกครองส่วนกลาง ก็เท่ากับมาแข่งกับกรรมการไม่ใช่รึไง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130772_36": "อีกอย่าง เพื่อแผนลดจำนวนพนักงาน \nคาดว่าจำนวนพนักงานของสำนักปกครองส่วนกลางคงจะไม่ลดลง \nแต่จะเพิ่มขึ้นแทน... ส่วนที่เพิ่มขึ้นมาก็คือทีมตรวจสอบที่แขวนชื่อของ\nสำนักปกครองส่วนกลางไว้ ยังไงซะพวกเขาก็ต้องมีเงินเดือน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130774_12": "อืดงืดอืดงืด... \n(ดาบในศิลาถูกดึงออกมา ผู้กล้าที่จะปราบจอมมารได้ถือกำเนิดขึ้น ทว่าความโกลาหลและภัยพิบัติ ก็ถาโถมเข้ามาอย่างไม่ขาดสายเช่นกัน...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130774_21": "ผู้บรรยาย: อื้องืด อื้องืด... \n(ทั้งสองเดินทางไปถึงหมู่บ้านที่มีชื่อว่า \"Foster\"...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130774_25": "ผู้บรรยาย: อื้องืดงืด... \n(และแล้ว ผู้กล้าก็ได้รับชุดเกราะที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกมา จากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านถัดไป \"Sekend\"...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130774_30": "ผู้บรรยาย: อื้องืดงืด... \n(หลังจากได้รับอัญมณีแสนหายากแล้ว กลุ่มผู้กล้าก็เดินทางต่อไป จนมาถึงหมู่บ้านสุดท้าย \"Lahst\"...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_03": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(Section 66 Tsukimi Miyabi กำจัดความชั่วร้ายให้สิ้นซาก)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_04": "อืดงืดงืด อืดงืด? \n(ฉันคือ Harutada จาก Section 66 มีธุระเหรอ? ไปหาเพื่อนร่วมงานของฉันเถอะ~)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_05": "อืดงืด! อืดงืดงืด? \n(Seikaku รายงานตัว! เล่นละครเวทีมีเลี้ยงข้าวด้วยรึเปล่านะ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_08": "อืดงืดอืดงืด \n(Proxy คุณมาแล้วเหรอ ตามข้อมูลจากสายข่าว Girbring อยู่ข้างหน้านี้แล้ว)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_15": "ผู้บรรยาย: อื้องืด อื้องืด! \n(Section 66 บุกเข้าไปใน Hollow อย่างรวดเร็ว เพื่อเปิดฉากไล่ล่า Girbring ที่กำลังหลบหนี...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_16": "ผู้บรรยาย: อื้องืดงืด! \n(\"Harutada\" ที่เคลื่อนไหวได้ว่องไวที่สุด เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นร่องรอยของ Girbring!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_17": "อืดงืด! อืดงืดงืด! \n(เจอตัวซักทีนะ Girbring! พวกหัวหน้ากำลังตามมาแล้ว ยอมจำนนซะดีๆ\u00A0!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_18": "อืดงืดงืด \n(ฮึ่ม สมกับเป็น Section 66 ตามมาเร็วขนาดนี้เลยเหรอ...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_24": "\"Girbring\" พุ่งพรวดออกมา และกระหน่ำหมัดอันทรงพลังระดับทำลายล้างใส่ \"Harutada\" ราวกับห่าฝน\n*เห็นด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหวของ Proxy น่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_26": "\"Harutada\" พลิกตัวหลบการโจมตีที่เข้ามาอย่างต่อเนื่อง และหาช่องโหว่ยิงลูกธนูอาบไฟฟ้าสวนกลับไป\n*เห็นด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหวของ Proxy น่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_34": "ในเสี้ยววินาทีที่ \"Girbring\" เหวี่ยงหมัด \"Seikaku\" ก็พุ่งตัวออกมา กวัดแกว่งดาบธงซัด \"Girbring\" จนถอยร่นไป",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_35": "อืดงืดงืด! \n(\"Harutada\" ฉันไม่ได้มาสายใช่มั้ย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_36": "อืดงืด! อืดงืด! \n(มาได้จังหวะพอดีเลย! \"Seikaku\" น้อย ที่เหลือฝากด้วยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_40": "อืดงืดงืด! \n(เจอนี่หน่อย! \"มือยักษ์ Girbring\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_41": "การโจมตีอันหนักหน่วงของ \"Seikaku\" และ \"Girbring\" เข้าปะทะกัน เกิดเป็นเสียงดังก้อง\n*ยังคงเป็นภาพที่มองเห็น ด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหวของ Proxy",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_47": "อืดงืดงืดงืด! \n(บ้าชะมัด! แรงของ \"Seikaku\" สู้หมอนี่ไม่ได้งั้นเหรอเนี่ย! หมอนี่ต้องกินจุยิ่งกว่า \"Seikaku\" แน่เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_49": "\"อืดงืด... (กระแสไฟฟ้า... เย็นยะเยือก...)\"\nผู้ที่มาถึงสนามรบเป็นคนต่อไปก็คือ— \"Tsukimi Miyabi\"!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_51": "อืดงืดงืด!\n(\"Tsukimi Miyabi\" ผู้โด่งดัง พวกของแกทำอะไรฉันไม่ได้เลย ฉันยังคงจัดการกับแก ด้วยสภาพที่สมบูรณ์เต็มร้อยได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_55": "\"Tsukimi Miyabi\" ชักดาบพุ่งเข้าไป และแทงด้วยความเร็วสูง บนร่างของ \"Girbring\" ปรากฏชั้นน้ำแข็งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง\n*ใช่แล้ว ยังคงเห็นด้วยสายตาจับการเคลื่อนไหว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_62": "ในที่สุด Section 66 ก็เอาชนะ \"Girbring\" ได้สำเร็จ น่ายินดีจริงๆ\nเสียงเพลงตอนจบบรรเลงขึ้น เหล่านักแสดงขึ้นเวทีมาโค้งคำนับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_Name_02": "\"Harutada\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_Name_03": "\"Seikaku\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130776_Name_05": "\"Girbring\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130777_Name_02": "Cas",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130780_06": "แต่ว่ากฎการเดินหมากของพวกเขามันแปลกๆ แทบจะไม่มีมนุษย์คนไหนเข้าใจหมากแบบนั้นเลย ฉันจำได้แค่ว่าชื่อมันเรียกว่า... \"หมากรุกราชา Bangboo\" อะไรเนี่ยแหละ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130782_09": "เมื่อกี้ฉันได้ยินเสียงฝีเท้า นึกว่า Bonnie มา ก็เลยตกใจจนมุดไปหลบใต้โต๊ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130782_10": "Bonnie เกลียดพวกนักเรียน ที่ชอบแหกกฎแอบออกไปข้างนอกตอนกลางคืนที่สุด ถ้าถูกจับได้ละก็ ต้องโดนอบรมชุดใหญ่แน่!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130782_11": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็เหมือนกัน เวลานี้ไม่ยอมนอนอยู่ในห้อง ระวังโดน Bonnie จับได้นะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130782_12": "ดูเหมือน Bonnie จะค่อนข้างใจดีกับฉันนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130782_13": "เหมือนฉันจะเจอ Bonnie ตอนกลางคืนบ่อยๆ ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130783_08": "ฉันเคยได้ยิน Bonnie พูดเหมือนกันว่า เปียโนหลังนี้ขอแค่ได้อ่านโน้ตเพลงที่กำหนด ก็สามารถบรรเลงได้เองโดยอัตโนมัติ แต่ก็เห็นมันนิ่งมาตลอดนะ บางทีฟังก์ชันอ่านโน้ตเพลง อาจจะพังไปแล้วล่ะมั้ง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130784_07": "ฮึ่ม... ต่อไปฉันจะต้องทำการบ้านให้เสร็จก่อน แล้วค่อยออกไปเที่ยวเล่นข้างนอก!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130787_10": "แหม อย่าพูดแบบนั้นสิ เอาช็อกโกแลตมั้ย? เดี๋ยวหักให้ชิ้นนึง อย่าบอก Bonnie นะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130788_07": "ดังนั้นจึงเล่าเรื่องเกี่ยวกับ Butler บางส่วนให้ Bonnie ฟัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130788_08": "ดังนั้นจึงเล่าเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับคุณ Butler ให้ Bonnie ฟังไปมากมาย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130788_Name_01": "Bonnie",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130789_02": "ครึ่งหลังของประโยคบนแผ่นป้าย ยังมีหมายเหตุเล็กๆ เขียนกำกับไว้ด้วย— คำพูดติดปากของคุณนาย Loren ผู้ก่อตั้ง Amber Hall และอาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิแห่งสถาบัน Aurelia",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130789_EventName_01": "ป้ายชื่อ \"Amber Hall\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130790_EventName_01": "เปียโน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130791_04": "อ๋อ พวกเรากำลังคุยเรื่อง \"หมากรุกราชา Bangboo\" กันอยู่น่ะ {M#นาย}{F#เธอ}รู้จักหมากแบบนั้นมั้ย? ที่พวก Bangboo ชอบเล่นในสวนสาธารณะกันบ่อยๆ นั่นน่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130791_08": "ใช่ ขอแค่ทำความเข้าใจกฎให้ชัดเจน พวกเราก็เล่นหมากรุก Bangboo ใน Amber Hall ได้เหมือนกัน!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130791_14": "ราชางั้นเหรอ... แต่ตอนที่ฉันดูพวกเขาเล่นหมากรุกกัน คนที่เป็นราชามักจะเป็น Bangboo ที่ตัวสูงและแข็งแรงที่สุด... อ๊ะ ฉันไม่ได้มีเจตนาอื่นนะ! แค่จะบอกว่าราชาน่าจะต้องสู้เก่ง... หรือไม่ก็ต้องเก่งเรื่องทนมือทนเท้าน่ะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130792_07": "ถ้าจะให้บอกว่ามีกฎให้ได้ละก็ งั้นฉันคิดว่ากฎของหมากรุก Bangboo ก็คือ \"ตัดสินแพ้ชนะด้วยอารมณ์ล้วนๆ\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130793_01": "\"ผีเสื้อกระดูก\" ที่พูดถึงเนี่ย เนื้อเรื่องมันดีมากงั้นเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130794_01": "ถ้าจำไม่ผิด เธอดู \"ผีเสื้อกระดูก\" ไปตั้ง 2 รอบแล้วนี่ ยังจะดูอีกเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130794_03": "คะ...คอมเมดี้? มันเป็นหนังสยองขวัญไม่ใช่รึไง! นี่เราดู \"ผีเสื้อกระดูก\" เรื่องเดียวกันรึเปล่าเนี่ย?!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130796_09": "มันฝรั่งแล้วไง มันฝรั่งก็สารพัดประโยชน์แบบนี้เนี่ยแหละ ทำไมนายถึงได้เลือกกินขนาดนี้เนี่ย ให้ฉันกินทั้งพัฟมันฝรั่ง ทั้งพายมันฝรั่งพร้อมกัน ยังไม่เห็นจะรู้สึกเลี่ยนเลย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130796_11": "ของอร่อยที่ไม่เคยเห็นมาก่อนงั้นเหรอ นั่นมันของถนัดของ Cas ไม่ใช่รึไง เห็นช่วงนี้เขากำลังคิดค้นซุปนมวัวไส้กรอกย่างอะไรซักอย่างอยู่นี่...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130797_03": "ฉันจำได้ว่าครู Holtz เคยบอกไว้ในคาบพละก่อนหน้านี้ว่า เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนสายงาน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130797_04": "ไม่ๆ ๆ มันไม่ปกติเลย ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ครู Holtz แต่เป็นครูพละคนใหม่ต่างหาก— เขาเป็น Bangboo!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130798_01": "ได้ยินรึยัง อีกซักพักครู Holtz ก็จะไม่สอนพละพวกเราแล้ว เหมือนว่าเขาจะไปสำนักตรวจตราทางอากาศแล้วล่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130798_02": "ครู Holtz...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130798_04": "อืม... ครู Holtz...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130798_06": "Shirley...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130798_08": "ครู Holtz นี่ใครเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130799_EventName_01": "อุปกรณ์กันฝนสำรอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130801_EventName_01": "ห้องของ Cissia",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130802_EventName_01": "ห้องของ Billy",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130803_EventName_01": "ประตูที่ถูกล็อกอย่างแน่นหนา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130804_EventName_01": "ห้องที่ไม่มีเจ้าของ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130811_01": "อืดงืดงืด!\n(เมื่อกี้คุณยืนอยู่ข้างอุปกรณ์ที่พังอยู่ คงกำลังเตือนฉันว่าอุปกรณ์เครื่องนี้มันพังแล้วแน่ๆ เลยใช่มั้ยล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130811_02": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ขอบคุณนะ! ถ้าไม่มีคำใบ้ของคุณ ฉันคงต้องหาอีกพักใหญ่เลยล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130811_05": "อืดงืดงืด!\n(ขอบคุณนะ มนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130818_01": "อืดงืดงืด! อืดงืดงืด!\n(วันนี้ในที่สุดฉันก็จะได้หยุดงานไปพักร้อนซักที! ฉันต้องการเสื้อผ้าที่<color=#FFAF2C>สบายๆ และอินเทรนด์</color> แบบที่จะไม่ใส่ในเวลาทำงาน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130818_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130819_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(Rosetta Data ของวันนี้กำลังรอการประมวลผลของฉันอยู่! ขอ<color=#FFAF2C>ชุดทำงาน</color>สำหรับ Databoo โดยเฉพาะให้ฉันด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130819_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130820_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130821_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ขอ<color=#FFAF2C>เครื่องแบบลาดตระเวน</color>ที่เนี้ยบที่สุดและน่าเกรงขามที่สุดให้ฉันชุดนึง! วันนี้ Patrolboo ก็จะปกป้องความสงบสุขของ Booastrum ด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130821_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130822_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130823_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130824_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130825_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130826_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด! \n(ตอนนี้ฉันคือสาวน้อยที่ Bangboo รักที่สุดแล้ว! มนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130826_Name_01": "Belleboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130827_01": "Bangboo น้อย... ที่ตัวก็ไม่ได้น้อยขนาดนั้นได้ทิ้งของขวัญขอบคุณไว้ด้วยความซาบซึ้ง จากนั้นก็จากไปแบบตัวแน่นๆ ตุงๆ\nBangboo ที่เดินออกมาจากร้านเสื้อผ้า ตัวใหญ่ขึ้นรึเปล่านะ? นี่มันหลักการอะไรกันเนี่ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130829_EventName_01": "วิทยุ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130830_EventName_01": "วิทยุ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130831_01": "ยินดีต้อนรับค่ะ ที่นี่คือศูนย์บริการครบวงจร Booastrum มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ยคะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130831_04": "อ๋อ ระบบเสียงของเขาขัดข้องนิดหน่อย กำลังอยู่ในช่วงปรับจูนหลังจากการซ่อม อารมณ์เหมือนคนเพิ่งถอนฟันมานั่นแหละค่ะ~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130831_06": "ประชาชนทั่วไปสามารถทำธุรกรรมต่างๆ ได้ที่นี่ ทั้งงานเอกสาร การเดินทาง และธุรกรรมส่วนตัวอื่นๆ\nส่วนภาคธุรกิจก็สามารถยื่นขออนุมัติทั้งใบอนุญาตประกอบกิจการ การขออนุมัติการก่อสร้าง และเรื่องอื่นๆ ได้ที่นี่เช่นกันค่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130831_07": "แน่นอนว่า ในฐานะเมืองลอยฟ้าที่มนุษย์และ Bangboo สร้างขึ้นร่วมกัน เราจึงมีสวัสดิการสังคมคอยให้บริการทั้ง Bangboo และมนุษย์ หากได้รับความเดือดร้อน สามารถขอความช่วยเหลือจากเราได้ทันที",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130831_08": "ทั้งนี้ หากคุณมีความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายของ Roscaelifer สามารถส่งเข้ามาที่ช่องรับฟังความคิดเห็นได้เลยนะคะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130831_Name_01": "Red",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_01": "ไม่ทราบว่ามีอะไรให้ฉันช่วยเหรอคะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_03": "ไม่เป็นไร ขอโทษที่รบกวนนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_07": "ตามมาตรฐานด้านความปลอดภัย \"เขตพลังงาน\" และ \"ศูนย์กลางการประมวลผล\" ถูกจัดอยู่ใน \"เขตควบคุม\" จึงห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_08": "อยากทราบรายละเอียดข้อมูลตรงไหนเพิ่มเติมอีกมั้ยคะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_12": "เขตพลังงานจะทำหน้าที่ขุดเจาะพลังงานอีเทอร์ เพื่อจ่ายพลังงานให้กับเมือง แต่เนื่องจากอยู่ใกล้กับ Scamall Hollow และเพื่อความปลอดภัยและความลับทางเทคโนโลยี จึงยังไม่สะดวกที่จะเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดกว่านี้ โปรดเข้าใจด้วยนะคะ~",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_14": "หากต้องการทราบข้อมูลไหนเพิ่มเติม ทางเรายินดีให้คำตอบเสมอนะคะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130832_Name_01": "พนักงานต้อนรับที่ห้องโถง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130833_07": "อืดงืด? อืดอืดงืดงืด!\n(โยนให้เพื่อนร่วมงานตรงไหนกัน? เขาเรียกว่าเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานต่างหาก!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130833_09": "อืดอืดงืดงืด\n(ฉันไม่ได้มีเจตนาจะอู้งานเลยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130833_10": "อืดงืดงืด!\n(รีบไปถามเถอะ ฉันจะเข้าโหมดสลีปแล้ว...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130833_11": "งืดอืดงืดอืดงืด... \n(ที่ทำไปนี่ก็เพื่อประหยัดพลังงาน จะได้ทำงานได้ดีขึ้น ไม่ได้แอบงีบแล้วรับเงินเดือนฟรีซักหน่อย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130833_Name_01": "พนักงานต้อนรับที่ห้องโถง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130834_03": "อื้อ! งืดอื้ออื้อ! อื้องืดอื้ออื้อ!\n(หยุดเดี๋ยวนี้นะ! ห้ามแตะต้อง \"ผู้อำนวยการสถานี\" นะ! นี่คือเต่าที่อาวุโสที่สุด เป็นที่เคารพมากที่สุดของที่นี่เลยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130835_01": "หัดเคารพยำเกรงผู้อื่นบ้างสิ นี่คือ \"ผู้อำนวยการสถานี\" ของหอบังคับการน่านฟ้าเชียวนะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130835_03": "อืม... ได้ยินว่าสัญญาณของหอบังคับการน่านฟ้าไม่ค่อยดี คงเหตุผลเดียวกับสัญญาณในห้องน้ำบริษัทนั่นแหละ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130835_05": "ว่ากันว่ารอบๆ \"ผู้อำนวยการสถานี\" มีสนามพลังสุดมหัศจรรย์ ที่แผ่กระจายออกมาเหมือนกับเสาสัญญาณของสถานีโทรทัศน์ แล้วผลลัพธ์จะยิ่งชัดขึ้นเมื่อตัวใหญ่ขึ้น!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130835_09": "ไม่เคยได้ยินเหรอ \"เต่าหนึ่งตัวสามชั่วอายุคน คนไปแล้วแต่เต่ายังอยู่\"?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130835_10": "\"ผู้อำนวยการสถานี\"— ถ้าไม่มีเราแอบให้อาหารเพิ่มแล้ว ต่อไปจะอยู่ยังไงล่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_01": "ในเมื่อเอามาครบแล้ว งั้นหยิบใบขออนุญาตกิจกรรม \"คลานท่องราตรีเรืองแสงระหว่างมนุษย์และ Bangboo ครั้งที่ 1\" ออกมาทบทวนอีกรอบดีกว่า เผื่อมีอะไรผิดพลาด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_02": "ถ้ากิจกรรมที่จัดร่วมกับพวก Bangboo ครั้งนี้สำเร็จไปด้วยดี เราต้องผ่านโปรแน่ๆ !",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_03": "อืดงืด อืดอืดงืด!\n(ค่ำคืน... กำไลเรืองแสง... คลาน... แข็งแรง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_05": "อะไรนะ?! ถ้าไม่มีใบขออนุญาต ก็จัดกิจกรรมไม่ได้น่ะสิ ผ่านโปรยังไม่ได้ แล้วก็อย่าหวังเลยว่าจะได้เป็นราชานักคลานแห่ง Roscaelifer นั่นน่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_06": "ถ้าไม่มีราชานักคลานคอยกำกับ ก็จะจัดกิจกรรมไม่ได้ ทั้งมนุษย์และ Bangboo ก็จะพากันสิ้นหวัง ทั่วทั้ง Roscaelifer จะหยุดชะงัก และเข้าสู่วิกฤตที่เสี่ยงต่อการล่มสลายในท้ายที่สุด!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_07": "ระ... ร้ายแรงขนาดนั้นเลยเหรอ? ใจเย็นก่อนๆ ...นึกออกแล้ว!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130836_10": "ขนพลังงานวิ่งไปโน่นแล้ว...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_01": "ใบขออนุญาตกิจกรรม \"คลานท่องราตรีเรืองแสงระหว่างมนุษย์และ Bangboo ครั้งที่ 1\" ...แล้วก็เอกสารรับรองที่เกี่ยวข้อง— คราวนี้ไม่พลาดแน่!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_03": "ต้องมีอยู่แล้ว ไปดูที่สวนสาธารณะสิ— พวก Bangboo คลานอยู่ที่พื้นกันประจำ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_04": "สำหรับมนุษย์ ในทางทฤษฎีนั้น การคลานจะช่วยลดแรงกดทับของกระดูกสันหลัง เสริมสร้างความแข็งแรงให้กับกล้ามเนื้อแกนกลาง ซึ่งเป็นผลดีต่อสุขภาพอย่างมาก!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_05": "มันเป็นวิธีผ่อนคลายความเครียดที่ดีมากวิธีนึงเลยล่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_06": "สิ่งที่เราต้องทำคือ คอยควบคุมฝูงชนให้บ้าคลั่งกันอย่างเป็นระเบียบ เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวเมืองที่เดินด้วยสองขา เผลอเหยียบชาวเมืองที่กำลังคลานอยู่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_07": "แต่ว่านะ ทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนเราลืมพกอะไรมาซักอย่าง... ไม่ได้ขาดตกอะไรไปใช่มั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_08": "ขาดตก? ไม่มีทาง เอกสารก็ครบ คนยื่นเรื่องมีตั้งสามคน น่าจะพอขอจัดกิจกรรมได้แล้วนี่นา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_09": "นึกออกแล้ว! Bangboo ที่ต้องมาเป็นตัวแทนฝ่าย Bangboo ล่ะอยู่ไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_10": "มายื่นขออนุญาตจัดกิจกรรม แต่ลืมพาพาร์ทเนอร์มาด้วยเนี่ยนะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_11": "ยะ... แย่แล้ว! ฉันลืมบอกให้เขามาด้วย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130837_12": "เราไปหาเขาตอนนี้เลย! เดี๋ยวฉันไปด้วย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130838_01": "กว่าลิฟต์จะลงมายังมีเวลาอีกสักพัก ตัดสินใจก่อนดีกว่าว่าจะไปที่ไหนต่อ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130838_EventName_01": "ลิฟต์ห้องโถง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130839_EventName_01": "ลิฟต์ห้องโถง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130840_01": "เอ่อ... นี่คือเสียงหัวใจของฉันงั้นเหรอ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130840_03": "กำลังไปทำงานแท้ๆ แต่พอเข้าลิฟต์ดันกดไปที่ชั้น 1 แล้วก็เดินออกมางงๆ ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130841_01": "\"ผู้อำนวยการสถานี\" ชูคออยู่หน้าลิฟต์ เหมือนกำลังรอให้ใครสักคนมาช่วยกดลิฟต์ให้...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130841_02": "เธอจะไปชั้นไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130842_02": "ทำไมเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130842_08": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด...\n(เป็นเรื่องจริงนะ มีเพื่อนร่วมงานของแผนกเราลาออก เลยได้ขึ้นเงินเดือนกันถ้วนหน้า เพื่อนร่วมงานที่ฉันสนิทที่สุดไม่อยู่แล้ว... เฮ้อ ไม่มีความสุขในการทำงานเลย ฝาขวดที่ได้มาเพิ่ม จะไปมีประโยชน์อะไร...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130842_09": "อืด งืด...\n(เฮ้อ พูดแล้วก็เศร้า...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130843_03": "อืดงืดอืด อืดงืดงืด\n(แต่เมื่อเกิน 40% จะเกิดภาวะช็อก ผู้อำนวยการสถานีจะยืนเหม่ออยู่กับที่ และไม่ขยับตัว)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130843_04": "กำลังพูดถึง \"ผู้อำนวยการสถานี\" อยู่จริงๆ เหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130843_06": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืดอืดงืด... อืดงืดงืด\n(เทียบกันแล้ว ค่าดัชนีของมนุษย์นั้นซับซ้อนกว่ามาก โดยจะพุ่งสูงขึ้นก่อนแล้วค่อยดิ่งลงมา อืม... ต้องรวบรวมข้อมูลให้ได้มากกว่านี้ เพื่อเอามาสังเกตเปรียบเทียบ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130843_07": "อืดงืด อืดงืด~\n(สิ่งมีชีวิตธาตุคาร์บอนนี่ น่ามหัศจรรย์จังเลยเนอะ~)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130843_Name_02": "นักวิเคราะห์ผู้ดูเหมือนจะจริงจัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_02": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(แต่ว่าฝนตกแล้วน่ะสิ... น่ากลัวจัง ฉันกลัวเสียงฟ้าร้อง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_04": "อืดงืด อืดงืดงืดงืด \"งืด\" งืดงืด อืดงืด!\n(เธอไม่เข้าใจ สิ่งที่น่ากลัวที่สุด คือตอนที่ \"ไม่มีเสียงฟ้าร้อง\" นี่แหละ ข้างนอกหน้าต่างนั่น อาจมีเสียง \"เปรี้ยง\" ดังขึ้นเมื่อไหร่ก็ได้! จากนั้นก็...!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_05": "อืด?\n(ก็อะไร?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_06": "อืดงืดงืด! อืดงืดงืด! อืดงืด!\n(ก็มีผีหัวขาดโผล่มาหลังจากแสงฟ้าแลบ! แล้วก็ดูด Logic Core ของฉันเข้าไปในปากของมันไงล่ะ! หนังทุกเรื่องมีฉากนี้ทั้งนั้น!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_07": "อืดงืด... อืดงืด อืดงืดงืด\n(ไม่มีหัวแล้วจะดูดเข้าปากได้ยังไง... ช่างเถอะ ฉันไม่อยากเสียเวลามาจับผิด คุณควรดูหนังสยองขวัญให้น้อยๆ หน่อยนะ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_10": "อืด... อืดงืดงืด... อืดงืดอืดงืด\n(เฮ้อ... ในฐานะคู่หู รุ่นพี่นั้นดีทุกอย่าง เสียอย่างเดียว วันไหนฝนตกก็จะทำตัวขี้ขลาดทุกที... เอาคนมาทำแทน ยังมีประโยชน์กว่า Bangboo ตัวนี้อีกมั้ง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_16": "อืด อืดงืด! อืดงืดอืดงืดงืด!\n(เห็นมั้ยๆ ! แค่นี้ก็พิสูจน์ได้แล้วว่า ที่ New Eridu มีผีหัวขาดอยู่ไปทั่วจริงๆ !)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_17": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด งืดงืดอืดงืด\n(มันแค่พิสูจน์ได้ว่า หนังผีได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายเฉยๆ ต่างหาก เอาล่ะ เวลาเหลือไม่มาก เราต้องลงลิฟต์ไปชั้นต่อไปได้แล้ว)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_19": "อืด อืดงืด อืดงืด\n(เร็วเข้ารุ่นพี่ ลิฟต์อยู่ข้างหน้านี้แล้ว ต่อให้ต้องคลานไป ก็ต้องไปให้ถึง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130844_Name_01": "เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่รู้สึกจนปัญญา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130845_Name_02": "เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่รู้สึกจนปัญญา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_02": "อืดงืดอืดงืด งืดงืดอืด!\n(ไว้เก็บฝาขวดซื้อบ้านได้เมื่อไหร่ ฉันจะรีบเกษียณทันทีเลยเหมือนกัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_06": "อืดงืด! อืดงืด งืดอืดอืดงืด!\n(ใช่! ต่อให้ไม่ได้ทำงานที่สำนักประมวลผล ก็ยังเป็นเพื่อนร่วมงานกันได้ตลอดไป!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_07": "เฮ้ เกษียณจนเลิกทำงานไปแล้ว จะเรียกว่าเพื่อนร่วมงานอีกได้ไง ช่างเถอะ ตอนนี้ฉันอยากเกษียณเร็วๆ จัง! เรามาพยายามเกษียณไปพร้อมกันนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_08": "อืดงืดงืด!\n(ไม่มีปัญหา Eden!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_09": "งั้นตกลงตามนี้นะ Aster!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_Name_01": "Eden",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130846_Name_02": "Aster",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130847_02": "ใช่ ทีนี้ก็ได้เป็นเพื่อนร่วมกันต่อแล้ว! ว่าแต่ จะเปิดร้านอะไรดีล่ะ? ตอนนี้ควรวางแผนตั้งแต่เนิ่นๆ แล้วนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130847_07": "อืด อืดงืด! อืดงืดอืด งืด... อืดงืด!\n(เยี่ยม งั้นไว้เราเกษียณแล้ว มาเปิดร้านขายลูกอมกัน! ฉันจะคอยดูแลร้าน ส่วนคุณก็คอย... แอบกินลูกอมก็ได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130847_08": "ฮ่าๆ เธอพูดเองนะ! ฉันจะแอบจิ๊กลูกอมรสผลไม้มากินเยอะๆ เลย ตกลงกันแล้วนะ อย่าลืมล่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130847_Name_01": "Aster",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130847_Name_02": "Eden",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130848_04": "งืดอืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดงืดงืด!\n(ไม่ใช่แค่ที่ Beckford Street เท่านั้นนะ เมื่อสองวันก่อน ฉันอยู่ดีๆ ก็ถูกคนเดินเตะจนกระเด็น กลิ้งไปกับพื้นตั้งสามตลบกว่าจะหยุด!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130848_05": "อืดงืดงืดอืดงืด!\n(ชิปของฉันแทบจะกระทบกระเทือนไปหมดแล้วเนี่ย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130848_06": "งืดอืด! อืดงืด!\n(ไม่ยุติธรรมเลย! เราขอเรียกร้องให้แบ่งช่องทางเดินอันตราย สำหรับให้มนุษย์เดินโดยเฉพาะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130848_07": "อืดอืด! อืดงืดงืดงืดอืด! อืดงืดอืดงืด!\n(เห็นด้วยอย่างยิ่ง! ที่นี่มันถนน Bangboo มนุษย์เชิญไปเดินบนทางรถวิ่งนู่น!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130848_08": "โอเคๆ พวกเธอใจเย็นๆ กันก่อน... ฉะ ฉันจดเอาไว้ให้แล้ว จะรายงานให้เบื้องบนทราบแน่นอน!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130848_Name_04": "Bangboo ที่เดือดปุดๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_01": "อืดงืดอืดงืดงืด! อืดงืด! อืดงืด...\n(คุณรู้มั้ยว่าเรื่องนี้สร้างแผลใจให้กับฉันมากแค่ไหน? ทุกคืนฉันต้องฝันว่าถูกระเบิดปลิวขึ้นฟ้า! ไม่สิ ฉันอยู่บนฟ้าอยู่แล้วนี่นา...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_02": "ทุกคนใจเย็นๆ ช่วยเล่ารายละเอียดให้ฟังก่อนได้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันจะได้ไปจัดการให้...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_04": "อืดงืดอืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ฉันเห็นมากับตาเลย! ท่ามกลางฝุ่นที่ตลบอบอวลนั่นน่ะ มี Bangboo ตัวนึงชูมือตื่นเต้นอยู่ในร้าน แล้วก็หัวเราะด้วยเสียงต่ำที่แหบพร่า!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_05": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืด!\n(เขาต้องเป็นตัวอันตรายที่คิดจะมาก่อความวุ่นวายใน Booastrum แน่ๆ !)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_06": "งืดงืด!\n(ร้องเรียนๆ !)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_07": "งี้นี่เอง โล่งอกไปที... จริงๆ ไม่ใช่ตัวอันตรายอะไรหรอก ที่เห็นนั่นคือ Maple Syrup เจ้าของร้าน \"Boom Scones\" น่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_08": "เขาโดนร้องเรียนเรื่องนี้บ่อย พวกเราไปตรวจสอบมาแล้ว จริงๆ แล้ว Maple Syrup แค่กำลังทดลองทำขนมปังสูตรใหม่อยู่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_09": "ไม่แน่ว่าอีกสองสามวัน พวกเธออาจได้ชิมเมนูใหม่ของเขาก็ได้!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130849_Name_03": "Bangboo ที่เดือดปุดๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130850_05": "อื้องืดงืด อื้องืด! อื้องืดอื้องืดงืดงืด...\n(\"ผู้อำนวยการสถานี\"! อยู่ที่นี่นี่เอง โล่งอกไปที! กำลังคิดอยู่เลยว่าทำไมถึงไม่ขึ้นไปชั้นบนซักที...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130850_08": "อื้องืดอื้องืด อื้ออื้องืด อื้องืด!\n(โชคดีที่คุณเจอทันเวลา นี่คือของตอบแทนนะ ไม่ต้องเกรงใจหรอก รับไปเถอะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130851_02": "ถึงจะยุ่งมากก็เถอะ แต่ทำไมผ่านไปทั้งวันแล้ว งานยังไม่คืบหน้าไปไหนเลยล่ะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130851_Name_01": "พนักงานผู้หมดไฟ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130852_01": "เฮ้อ อีกเดี๋ยวฟ้าก็จะสว่างแล้ว ทำไมมีบั๊กเยอะขนาดนี้เนี่ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130852_02": "เฮ้อ อุตส่าห์แหกขี้ตาแก้มาทั้งคืน สุดท้ายทำไมล็อกอินเข้าไม่ได้เฉยเลยล่ะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130852_03": "อ๊าก! ...ช่างเถอะ ยังไงฉันก็เป็นคนเขียนเองกับมือ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130852_04": "ขืนอดนอนแบบนี้ต่อไป ผมได้ร่วงหมดหัวแน่ แต่สิ่งสำคัญที่ควรแก้โดยด่วนตอนนี้ คือนิสัยชอบทึ้งผมตัวเองเวลาใช้ความคิดนี่แหละ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_04": "พวกเธอเป็นใคร?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_05": "พวกเธอแอบฟังอะไรอยู่เหรอ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_07": "ฉันรู้ว่าคุณอยากจะแย้ง แต่อย่าเพิ่งสงสัย ให้เราปล่อยข่าวลับสุดยอด ให้คุณฟังซักสองสามเรื่องก่อน แล้วคุณจะรู้ว่า \"เนตรนภา\" น่ะมันของแทร่!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_08": "อืดงืดอืดงืด อิดงืดอืดงืดอืดงืดงืด! อืดงืด...\n(ข่าวลับสุดยอด! ฉันเพิ่งได้ยินจากปาก Bangboo ลาดตระเวนเมื่อกี้เลย ทุกคืนที่ฝนตกฟ้าร้อง จะมีสิ่งมีชีวิตตัวสีขาวๆ คล้ายผ้าม่านลอยไปลอยมาปรากฏให้เห็น...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_10": "ไม่ตกใจเลยเหรอ... งั้นเจอเรื่องนี้หน่อย! ข่าวลับสุดยอด! กระจกใน Amber Hall จู่ๆ ก็พูดได้ ขอเพียงเอ่ยถามก็จะได้คำตอบ! ไม่ว่าจะเป็นคำถามอะไร มันก็จะให้คําตอบที่ไร้ที่ติเสมอ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_11": "เรื่องนี้ฉันเคยฟังแล้ว ต่อเลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130853_13": "ฉันจะไม่บอกข้อมูลอะไรกับคุณอีกแล้ว! นี่ต้องเป็นแผนของคุณแน่ๆ แกล้งทำเป็นรู้ทุกอย่าง แล้วก็กะล้วงข้อมูลเราให้หมดไส้หมดพุงสินะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130854_01": "อื้องืดงืดอื้องืด\n(คุณได้เข้ามาในหอบังคับการน่านฟ้าแล้ว โปรดสำรวมกิริยามารยาท ทั้งคำพูดและการกระทำของคุณ แล้วก็ให้ความร่วมมือในการตรวจสอบด้วย)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130854_02": "อื้องืด อื้องืดอื้องืดงืดอื้องืด\n(เอาล่ะ ขอต้อนรับสู่หอบังคับการน่านฟ้า ที่นี่คือศูนย์บริการครบวงจร Booastrum ชั้น 1)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130854_03": "งืดอื้ออื้อ อื้องืด\n(ถ้าไม่รู้ว่าควรไปชั้นไหน สามารถสอบถามได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ด้านหน้า)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130854_Name_01": "Bangboo ลาดตระเวนที่คอยดูแลความเรียบร้อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130856_01": "ไง! สวัสดีนะ! {M#นาย}{F#เธอ}เป็นใครนะ... อ๋อ ใช่แล้ว \"นักเรียนใหม่ที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ\" นี่เอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130858_12": "เด็กคนนี้ชื่อ Dustin เดิมทีก็เป็นแมวจรจัด หลังฉันให้อาหารมันไม่กี่วัน มันก็ตามฉันตลอดเลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130858_Name_02": "Dustin",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130866_02": "ข้อเสนอที่ล้ำเส้นและการเข้าร่วมของ Norma... ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นี่ต้องเป็นแผนการของคุณ Velina อย่างแน่นอน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130867_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงที่ก้องสนั่นของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130867_02": "อื้องืด! \n(บทเพลง \"Come Live\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130868_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงอันไพเราะของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130869_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงแห่งห้วงฝันละเมอของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130870_01": "อื้องืดงืด! \n(เชิญรับฟังเสียงแห่งความเพ้อฝันของ \"คณะประสานเสียง Banghooray\"!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130871_01": "งืดอืดอืดงืด อืดงืด!\n(ยินดีต้อนรับสู่ศูนย์การประมวลผล ตอนนี้คุณเป็นส่วนนึงของสำนักประมวลผลแล้ว! พวกเรากำลังรอ Bangboo ตัวน้อยที่ยอดเยี่ยมอย่างคุณอยู่พอดีเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130871_03": "อืดงืดอืดงืดงืด!\n(ไม่เป็นไร ผ่อนคลายหน่อย เพิ่งเริ่มทำงานก็แบบนี้แหละ! อีกหน่อยก็เชี่ยวชาญเป็นพนักงานรุ่นเก๋าได้แล้ว เพราะยังไงซะ ก็ยังต้องทำงานไปอีกตั้งหลายสิบปีเลยนี่นา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130871_06": "อืด อืดงืดงืด\n(ในฐานะพื้นที่ประมวลผลส่วนกลางของ Roscaelifer ที่นี่จึงเป็นศูนย์รวมอุปกรณ์ระดับท็อปที่มีความแม่นยำสูงสุด ตั้งแต่การตรวจสอบ Rosetta Data ไปจนถึงการพยากรณ์อากาศรายวัน)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130871_07": "งืดอืดอืด อืดงืดอืดงืด!\n(ที่นี่นั้น นอกจากจะได้เห็นแผ่นหินขนาดยักษ์ ซึ่งเป็นโหนดในการรับส่งข้อมูล รวมถึงภาพฉายอาคารแบบโฮโลแกรมสามมิติแล้ว ยังจะได้เห็นหุ่นรบ Bangboo ที่ทรงพลังด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130871_08": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(แต่ไม่ต้องห่วงนะ เราไม่มอบหมายงานที่ยากเกินไปให้ Bangboo ที่เพิ่งเข้ามาทำงานใหม่อยู่แล้ว! งั้นเธอเริ่มจาก... จัดเอกสารก่อนแล้วกัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130871_10": "อืดอืดงืดงืด อืดงืด!\n(ไม่เป็นไร ขนาดฉันที่เป็น Bangboo สาขาพัฒนาซอฟต์แวร์! ตอนนี้ยังได้เป็นพนักงานต้อนรับผู้มากประสบการณ์เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130872_02": "อืดงืดอืดงืด?\n(รุ่นพี่ หรือว่าชีวิต Bangboo ของพวกเรา จะต้องหมดไปกับเอกสารกองโตพวกนี้?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130872_07": "อืดงืดงืด...\n(ฉันจะนับถอยหลัง สาม สอง หนึ่ง แล้วเราพูดพร้อมกัน...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130872_09": "งืดอืด!\n(ลาออก! เปลี่ยนงานใหม่!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130873_02": "อืดอืดอืดงืด\n(อย่าว่าแต่เธอที่เพิ่งมาเป็นพลขับเลย ขนาดพลขับมือเก๋าอย่างฉัน ยังเจอศัตรูแค่ไม่กี่ครั้งเอง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130873_05": "อืดงืดอืด!\n(ฉันจะสาธิตให้ดู... อะแฮ่ม ล็อกเป้าหมาย เดินเครื่องเต็มระบบ ลูกเตะ Bangboo... เปิดใช้งานโหมดทำลายล้าง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130873_06": "อืดงืด!\n(ฉันเข้าใจแล้ว... ฉันจะปกป้องหุ่นรบของฉันเอง! หมัดเหล็กแห่งความยุติธรรม ลุยกันเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130873_07": "อืดงืดงืดงืด!\n(ใช่ ประมาณนี้แหละ! เธอเข้าใจมันแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130874_01": "อืดอืดงืดงืด!\n(ฉันคิดว่าเรามาศึกษาเครื่องมืออัจฉริยะ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและพัฒนาคุณภาพกันดีกว่า จะได้เลื่อนตำแหน่งกับขึ้นเงินเดือนซักที!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130874_02": "แน่ใจเหรอว่าพอมีเครื่องมืออัจฉริยะแล้ว เราจะได้เลื่อนตำแหน่งกับขึ้นเงินเดือน ไม่ใช่โดนบีบออกแทน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130874_04": "อืดอืดงืดงืดอืดอืด!\n(เราควรลดปริมาณงานทั้งหมดลงด้วยการให้เครื่องมืออัจฉริยะ จัดการงานซ้ำซากจำเจ เพื่อที่เราจะได้ทำงานแค่ 4 วัน และได้หยุด 3 วันต่อสัปดาห์ พร้อมกับได้เลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130874_06": "แต่ถ้าได้วันหยุดเพิ่มอีกซักวันล่ะก็ ไม่อยากจะคิดเลยว่าจะมีความสุขขนาดไหน!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130874_08": "อืดงืดงืด!\n(ก็ต้องไปคัดค้านเขาน่ะสิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130874_Name_01": "Bangboo หัวรุนแรง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130875_02": "อืดอืดงืดงืดงืด?\n(ทำไมถึงมีเสียงหึ่งๆ ดังอยู่ข้างหูตลอดเวลาเลยนะ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130876_01": "อื้องืดงืด อื้องืด...\n(ได้ยินมาว่าทุกวันก่อนฟ้าสาง รถบัสลอยฟ้าไร้คนขับคันหนึ่ง จะปรากฏขึ้นในเมือง...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130876_03": "อื้องืดงืดงืดอื้ออื้อ!\n(รู้ได้ยังไงว่าฉันอยากเรียนเวทมนตร์มาตั้งนานแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130876_04": "อื้ออื้องืด!\n(ในตำนานเมืองฉบับดั้งเดิมกล่าวว่า รถบัสผีสิงคันนี้จะมุ่งหน้าไปยังสถานี Glitch Alley... แต่ฉันว่าที่เธอพูดมาน่าสนใจกว่า!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130876_05": "อื้ออื้องืดงืดงืดอื้อ!\n(ฉบับดั้งเดิมนี้ถูกเล่าต่อกันมานานพอสมควร แถมไม่มีกลิ่นอายแฟนตาซีเลยซักนิด คงได้เวลาอัปเดตแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130876_06": "งืดอื้อ?\n(สถานี Glitch Alley? ไม่ใช่ว่าร้างไปนานแล้วหรอกเหรอ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130876_08": "อื้องืด อื้ออื้องืด!\n(ฉันตัดสินใจแล้ว ไว้เคลียร์งานเสร็จเมื่อไหร่ เราไปสำรวจด้วยกันเถอะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130878_05": "ไม่ไหวๆ ๆ ! ขืนขยับไปข้างหน้าอีก ฉันต้องตกลงไปแน่ๆ !",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_02": "ดูเส้นสายที่เฉียบคม และโครงสร้างที่เด่นชัดนี่สิ ทั้งยังผสมผสานสไตล์เรโทร เข้ากับเทคโนโลยีแห่งอนาคตได้อย่างลงตัว... คนออกแบบนี่อัจฉริยะชัดๆ !",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_03": "ที่สำคัญกว่านั้น มันยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการเริ่มต้นของยุคสมัย... ที่มนุษยชาติสามารถบุกเบิกเส้นทาง ที่ทั้งปลอดภัยและมั่นคงขึ้นมาได้ ท่ามกลาง Hollow ที่เต็มไปด้วยปริศนา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_04": "การได้ออกแบบสถาปัตยกรรมเช่นนี้ ถือเป็นความฝันของสถาปนิกหลายๆ คนเลยล่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_07": "อ่า พวกเธอนี่ร้ายชะมัด แย่งฉันพูดอีกแล้ว! ฉันไม่สน คะ... คะแนนวาดรูปของฉันสูงกว่าพวกเธอตั้งหนึ่งคะแนน คนที่จะได้เป็นสถาปนิกก่อนคนแรก ยังไงก็เป็นฉัน!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_11": "ทุกวันจะได้เห็นท้องฟ้าสว่างคาตา แต่เรียนจบมากลับไม่มีงานทำ ซึ่งต่อให้หางานได้ ส่วนใหญ่ก็เป็นงานผิดกฎหมายที่ทั้งเหนื่อยทั้งลำบาก...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_14": "เพราะงั้นฉันอยากให้พวกเธอลองคิดดูดีๆ ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_16": "ปะ... เปลี่ยนใจง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ? เฮ้อ... สมกับเป็นความคิดของเด็กๆ จริงๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_Name_02": "นักเรียนที่ร่าเริง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130879_Name_03": "นักเรียนที่สดใส",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130880_05": "งืดอืดอืดงืดอืดอืด?\n(ถึงอย่างนั้น ยังอยากเป็นสถาปนิกอยู่อีกมั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130880_08": "อืดอืดงืดงืดงืด!\n(แต่ฉันรู้อย่างนึงว่า หากเราชอบอะไร และมีไฟกับมันจริงๆ ไฟนั้นจะไม่มีวันถูกดับลง เพียงเพราะเผชิญกับความเป็นจริงแน่นอน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130881_01": "ในฐานะโหนดประมวลผลที่ต้องจัดการ และส่งต่อข้อมูลในหลากหลายย่านความถี่ ภายใต้ปริมาณการประมวลผลที่มหาศาลขนาดนี้ มันระบายความร้อนยังไงกันนะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130881_02": "ดูยังไงก็ไม่เหมือนระบบระบายความร้อนด้วยน้ำเลย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130881_03": "อื้ออื้องืดงืดอื้อ\n(น่าจะเกี่ยวข้องกับโครงสร้างของมันนะ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130881_05": "อื้ออื้องืดงืดงืดอื้ออื้อ\n(โดยวัสดุชนิดนี้จะดูดซับความร้อน เมื่อมีการใช้งานสูงขึ้น และจะระบายความร้อนปริมาณมหาศาลออกมา เมื่อมีการใช้งานลดลง ทำให้กักเก็บและควบคุมพลังงานได้)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130881_06": "งั้นก็หมายความว่า จังหวะการระบายความร้อน จะปรับเปลี่ยนไปตามปริมาณการรับส่งข้อมูลสินะ? เท่านี้ก็อธิบายได้แล้ว!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130882_01": "อืดงืดอืดอืด อืดงืด...\n(ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าพังได้ยังไง อาจเพราะฉันตัวหนักเกินไป ตอนที่ตรวจเช็กอยู่ สงสัยเผลอไปเหยียบเข้า...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130882_02": "อืดงืดอืดงืด\n(ฮือๆ ฉันผิดเองแหละ เดือดร้อนคุณเลย)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130882_08": "อืด? อืดงืดอืดงืด!\n(จริงเหรอ? มนุษย์ คุณใจดีจัง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_04": "สิ่งที่อยู่ข้างหลังคุณนี้คือศูนย์จ่ายพลังงาน หรือถ้าจะพูดให้เห็นภาพชัดๆ ...มันเปรียบเสมือนกับอุปกรณ์คัดแยกพลังงานของ Roscaelifer นั่นแหละ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_06": "ศูนย์จ่ายพลังงานเป็นอุปกรณ์ที่สำคัญมาก ดังนั้นเราจึงมีเจ้าหน้าที่เฉพาะทาง ที่คอยรับผิดชอบเรื่องการตรวจสอบ และซ่อมบำรุงโดยเฉพาะ มันมีโครงสร้างภายในที่ซับซ้อนเป็นอย่างมาก เช่น...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_07": "อ๊ะ ขอโทษที ดูเหมือนฉันจะไม่มีเวลาอธิบายรายละเอียดให้คุณฟังแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_09": "โชคดีที่ไม่ได้เกิดโศกนาฏกรรม แบบที่ทำลายแผนอันสมบูรณ์แบบของฉันจนพังพินาศ แล้วถึงขั้นต้องรีบจัดตารางงานใหม่แบบเร่งด่วนอะไรทำนองนั้น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_10": "ติดตรงที่ตอนนี้ใกล้จะได้เวลาเลิกงานของฉันแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_11": "อาการย้ำคิดย้ำทำของฉัน ไม่ยอมให้ฉันก้าวขาออกจากประตูบริษัทช้าไปแม้แต่ 0.5 วินาที เพราะงั้น ฉันเลยต้องเตรียมตัวเลิกงานตั้งแต่ตอนนี้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130883_13": "แค่มีแขกผู้ให้ความสนใจมาเยี่ยมชมซักคน มันก็ไม่ทำให้งานของพวกเราสะดุดหรอก เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นมืออาชีพกันจะตายไป",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130884_03": "อื้องืดงืด อื้องืด\n(แต่ช่วงก่อนหน้านี้ มีจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลขนาดเล็กเกิดขึ้นสองสามครั้ง)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130884_04": "หากดูจากระยะเวลาการผันผวนแล้ว ช่วงนี้ถือว่า เกิดจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลค่อนข้างถี่เลยทีเดียว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130884_06": "รับทราบ จะบันทึกเรื่องและแจ้งแผนกวิจัยให้ เฝ้าสังเกตการณ์ต่อไปด้วยนะ เรื่องความปลอดภัยสำคัญที่สุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_01": "การซ่อมบำรุงหอคอย Shiyu ครั้งหน้า ช่วยไปแทนฉันทีได้มั้ย? หอคอยที่อยู่ข้างล่างนั่นแหละ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_02": "เอางานอื่นมาแลกให้ฉันทำได้นะ! ขอแค่ไม่ต้องไปที่หอคอย Shiyu ก็พอ ฉันยอมหมด!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_03": "หอคอย Shiyu มีหน้าที่รวบรวมพลังงานอีเทอร์จาก Hollow อย่างต่อเนื่อง ซึ่งปกติแล้ว อุปกรณ์ภายในนั้นจะไม่ค่อยมีปัญหาอะไร... งานซ่อมบำรุงจึงถือว่าค่อนข้างสบาย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_04": "ถึงระยะทางที่ต้องเดินจะค่อนข้างไกล แต่จุดซ่อมบำรุงล้วนอยู่ข้างนอก Hollow ทั้งหมด ไม่เห็นจะต้องเกี่ยงขนาดนี้เลยนี่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_08": "ถ้าต้องเดินจริงๆ ฉันจะพยายามเลี่ยงไม่ไปขอบนอกของเกาะ! ขอแค่ไม่เห็นก็ไม่กลัวแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_09": "งั้นก็ช่วยไม่ได้ล่ะนะ งานซ่อมบำรุงครั้งหน้าฉันจะไปแทนให้ แต่เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ช่วยจัดการงานสุ่มตรวจพลังงานที่สกัดแล้วแทนฉันหน่อยนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130885_10": "ค่อยยังชั่ว งั้นตกลงตามนี้!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130886_01": "ที่ผ่านมาเราให้ความสำคัญกับผลผลิตที่ได้ และการดำเนินงานของศูนย์พลังงานเป็นหลัก แต่หลังจากมาถึง ฉันก็พบว่าควรใส่ใจผู้คนด้วยเช่นกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130886_05": "แล้วการจัดเรียงท่อหล่อเย็นพวกนี้... ยังดูไม่มีความเป็นศิลปะ ทำไมเราไม่ลองใช้ตามอัตราส่วนทองคำดูล่ะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130886_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักปกครองส่วนกลางที่มาตรวจการ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130887_01": "อื้องืดอื้ออื้อ!\n(ฉันคือเจ้าหน้าที่ประสานงาน ผู้รับผิดชอบรวบรวมรายการสำหรับจัดซื้อในครั้งนี้ อยากได้อะไรก็บอกฉันมาได้เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130887_02": "ฉันโดนพวกเขาบ่นกรอกหู เรื่องของขาดรอบก่อนจนหูชาแล้วเนี่ย! แถมรอบนี้มีออเดอร์ใหม่เข้ามาอีกเพียบ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130887_06": "ไหนดูซิ... นี่เป็นคำขอจากพวก Bangboo ไม่เป็นไร ซื้อให้พวกเขาทั้งขวดเลยก็ได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130887_Name_01": "เจ้าหน้าที่จัดซื้อทรัพยากร",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130888_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(ครั้งนึงฉันเคยฝันว่า อยากเป็นพลอากาศผู้ทรงเกียรติ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130888_03": "อืดงืดงืด!\n(ฉันถึงได้เข้าใจว่า ไม่สามารถเอาเจ็ทแพ็คมาใช้ในการต่อสู้จริงได้เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130888_04": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(รู้แค่ว่าเจ็ตแพ็คเท่มาก! เท่านี้ก็พอแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130890_06": "ใช่ พอลอยอยู่กลางอากาศ ผนวกกับรูปลักษณ์สไตล์อุตสาหกรรม ที่ดูฮาร์ดคอร์และมีความเหลี่ยมคมชัดเจน ทำให้ชวนน่าหลงใหลจริงๆ ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130890_07": "ไม่เห็นจะมี Bangboo...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130890_09": "ถึงยังไง Bangboo ไซส์ยักษ์นั่น ก็อยู่ห่างจากที่นี่พอสมควร ไม่แปลกหรอกที่จะไม่สังเกตเห็นความสวยงามของมัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130890_10": "บางทีแถวนี้อาจมีรางซักเส้นที่ทอดยาวไปที่ไหนซักแห่ง แต่ฉันไม่ค่อยกล้าออกห่างจากด่านหน้าไปไกลนัก...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130890_11": "ช่างเถอะ แค่ได้ชื่นชมอยู่ไกลๆ ก็พอใจแล้วล่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130890_Name_01": "นักวิจัยจอมโก๊ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130891_05": "อืดงืด? อืดงืดงืด!\n(ก็แหงอยู่แล้วมั้ย? ถ้ากวาดล้างจนหมดเกลี้ยง เราก็ตกงานน่ะสิ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130891_06": "ไม่ใช่แบบนั้นหรอก... ปัจจุบันเรายังไม่มีวิธีกำจัด Ethereal ให้หมดไปได้อย่างถาวร เว้นเสียแต่ว่าจะทำให้ Hollow หายไป",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130891_09": "แบบนั้นก็เป็นไปไม่ได้เหมือนกัน เพราะพลังงานส่วนใหญ่ที่ Booastrum ใช้อยู่นั้น ล้วนขุดเจาะมาจาก Scamall Hollow และเพื่อความอยู่รอดของ Booastrum การมีอยู่ของ Hollow จึงเป็นสิ่งจำเป็น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130891_12": "อืด... อืดงืด!\n(อ๋อ... งั้นฉันไม่มีคำถามแล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130891_14": "หืม? ขอโทษที พออยู่ใน Hollow ไปนานๆ ก็รู้สึกง่วงขึ้นมานิดหน่อย...\nพูดได้ไม่เลวเลย งั้นปฏิบัติการครั้งนี้ ฉันให้คุณเป็นคนสั่งการทั้งหมด ฉันเชื่อมือคุณนะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130891_Name_04": "Combatboo ผ่านศึก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_02": "ใจเย็นๆ ก่อน ไหนบอกมาหน่อยสิว่า คอมพิวเตอร์ของคุณมีปัญหาอะไร",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_03": "อื้องืดงืด!\n(ใช่ ควรบอกมาให้ชัดๆ ว่ามีปัญหาอะไร เราจะได้ซ่อมได้เร็วขึ้นไง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_05": "อื้องืดงืด?\n(ไหนขอฉันดูหน่อย หน่วยความจำมีปัญหารึเปล่า?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_06": "อืดงืดอืดงืด?\n(ฉันแค่ดึงข้อมูลย้อนหลังทั้งหมดออกมา ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรหรอกใช่มั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_08": "อืดงืดงืด?\n(ไม่ใช่แค่นั้นนะ มันยังเอาแต่เด้งข้อความแจ้งเตือนว่า \"ระบบเสียหาย\" ขึ้นมาไม่หยุดเลยเนี่ยสิ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_09": "อื้องืดอื้องืด!\n(งั้นดูเหมือนว่าอาจต้องติดตั้งระบบใหม่ งานนี้ให้เธอจัดการก็แล้วกันนะ คู่หู!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130892_10": "เอาล่ะ Researchboo ตัวน้อย เธอสำรองไฟล์ที่ต้องใช้ไว้หมดรึยัง? การสำรองไฟล์หมายถึง การเซฟไฟล์เก็บไว้หนึ่งชุดน่ะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130893_02": "ต้องขอบคุณสำนักตรวจตราทางอากาศจริงๆ ที่อนุญาตให้นักวิจัยอย่างพวกเรา มาประจำการอยู่ที่ด่านหน้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130895_01": "คุณเป็นใคร? ทำไมถึงมาอยู่ที่ด่านหน้าได้? ที่นี่ไม่อนุญาตให้คนนอกเข้าออกโดยพลการนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130895_03": "นักสำรวจที่สำนักตรวจตราทางอากาศจ้างมาใช่มั้ย? เข้าใจแล้ว งั้นฉันว่า คุณควรทำความรู้จักกับ Scamall Hollow ไว้ซักหน่อยนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130895_04": "ตอนสำรวจ Scamall Hollow คุณต้องระวังพื้นที่ที่มีความแปรปรวน และปรากฏการณ์ต้านแรงโน้มถ่วงให้ดี แล้วก็ต้องคอยหลบหลีกเศษซากวัตถุ ที่อาจปลิวเข้ามาอย่างกะทันหัน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130895_05": "นอกจากนี้... Ethereal ของที่นี่ ยังเชี่ยวชาญการใช้ประโยชน์จากความแปรปรวนของมิติด้วยเช่นกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130895_06": "ทั้งหมดก็มีประมาณนี้ ขอให้คุณโชคดีนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130895_Name_01": "เจ้าหน้าที่สำนักตรวจตราทางอากาศที่สุขุม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130896_01": "อืดงืดงืด!\n(เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดอย่าออกจากพื้นที่ด่านหน้าโดยเด็ดขาด!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130896_02": "อืดงืดงืด!\n(หากพบปัญหา โปรดติดต่อสำนักตรวจตราทางอากาศ เพื่อดำเนินการแก้ไข!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130897_01": "ปกติแล้ว ไม่ควรมีลมลอดผ่านกำแพงมาได้ ใช่มั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130897_03": "ปกติแล้ว ไม่ควรจะมีเสียง \"ติ๊ดๆ\" ของเครื่องจักรดังมาจากในกำแพงด้วย ใช่มั้ย?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130897_06": "สงสัยคงเพราะทำงานใน Hollow นานเกินไป หวังว่าจะแค่หูฝาดไปเองนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_01": "อืดงืดงืด... อืดงืด?\n(วันนี้ด้านใน Hollow สงบเรียบร้อยจังแฮะ ไม่มีอะไรให้ฉันทำซักอย่าง ฉันก็เลยมาแอบมาอู้อยู่ตรงนี้ได้... แล้วพวกเธอล่ะ ทำอะไรกันอยู่เหรอ?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_02": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(บังเอิญจัง! ข้อมูลที่ส่งเข้ามาวันนี้มีน้อยมาก ฉันก็เลยเคลียร์งานเสร็จหมดแล้วเหมือนกัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_03": "อืดงืด! อืดงืด!\n(บังเอิญจัง! วันนี้ไม่มีอุปกรณ์พังเลยซักชิ้น ฉันก็เลยไม่ต้องทำงานเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_05": "อืดงืดงืด!\n(เอ๊ะ ไม่ใช่สิ! Energyboo อุปกรณ์ที่ฉันให้เธอไปคราวก่อน เธอยังไม่ได้ซ่อมมาคืนฉันเลยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_06": "อืดงืดงืด!\n(นั่นเพราะฉันยังไม่ได้ข้อมูลการต่อสู้จาก Researchboo ที่ต้องใช้ในการซ่อมแซมต่างหาก จนถึงตอนนี้เขาก็ยังไม่ได้ให้ฉันเลยเนี่ย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_08": "อืดงืดงืด! อืดงืด!\n(เห็นๆ กันอยู่ว่า Combatboo ออกจู่โจมไปเองโดยพลการ จนไม่เหลือข้อมูลอะไรไว้เลยต่างหาก! ของที่มันไม่มี ฉันจะไปเสกมาให้เธอได้ยังไง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_10": "อืดงืด!\n(ช่วยไม่ได้ ไม่ใช่ความผิดของฉันซักหน่อย)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_11": "อืดงืด!\n(ไม่ใช่ความผิดฉันเหมือนกัน!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130898_12": "อืดงืด...\n(งั้นเราอู้งานกันต่อเถอะ...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_01": "เอ่อ... สวัสดี ฉันชื่อ Doyle",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_02": "คนของสำนักตรวจตราทางอากาศ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_03": "ทำไมถึงอยู่ที่นี่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_04": "พูดไปก็ขายหน้า... ก็อย่างที่เห็นนั่นแหละ ฉันถูกล่อด้วยของขวัญปริศนาจาก Hollow แล้วก็ติดกับเข้าอย่างจัง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_05": "แม้ฉันจะเป็นเจ้าหน้าที่มือใหม่ที่ยังไม่มีประสบการณ์ ในหน่วยรักษาการณ์ของสำนักตรวจตราทางอากาศ และเข้าใจดีว่าการหนีออกมาจากหน่วยคนเดียวนั้นมีความผิด... แต่คุณไม่คิดว่าฉันดวงซวยไปหน่อยเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_06": "ยังไงก็ช่วยคุณออกไปก่อนก็แล้วกัน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_07": "ขอบคุณนะ! แต่ว่าเราจะออกจากที่นี่ยังไงล่ะ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_08": "แถวนี้มีกล้องวงจรปิดอยู่...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_09": "ไม่แน่อาจจะใช้มันได้...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_10": "โอเค งั้นช่วยพาฉันออกไปจากที่บ้าๆ นี้ทีเถอะนะ! ส่วนกล่องเสบียงที่ฉันเจอ ฉันยกให้หมดเลย!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130900_Name_01": "Doyle",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_01": "ไม่เหลือซากเลย... เป็นพลังที่น่าทึ่งมาก!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_02": "การเคลื่อนไหวของ Ethereal แปลกมาก...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_03": "จริงด้วย ทันทีที่คุณช่วยฉันออกมา มันก็โผล่ออกมาพอดี อย่างกับวางแผนไว้ล่วงหน้าไม่มีผิด...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_04": "นึกว่านี่เป็นกับดักที่คุณวางไว้ซะอีก...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_05": "ไม่ๆ ๆ ฉันไม่มีปัญญาทำได้ขนาดนั้นหรอก! อีกอย่างนะ ใครมันจะไปวางกับดัก ที่ใช้ตัวเองเป็นเหยื่อล่อกันล่ะ?!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_06": "แต่จากที่คุณพูดมา... ทำให้ฉันนึกถึงเรื่องนึงที่เคยเรียน ตอนสมัยเรียนภาคทฤษฎีขึ้นมาได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_07": "แมลงบางชนิดจะจงใจใช้เหยื่อที่จับมาได้เป็นเหยื่อล่อ เพื่อดึงดูดให้เหยื่อตัวอื่นมาติดกับ... เหมือนว่าใน Scamall Hollow แห่งนี้จะมี Ethereal บางส่วน ที่มีพฤติกรรมในลักษณะนี้อยู่ด้วยนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_08": "แต่ว่าพวก Ethereal มองมนุษย์เป็นเหยื่อจริงๆ เหรอ? ไม่น่าเป็นไปได้... แต่ถ้าไม่งั้น พวกมันจะล่าอะไรกันล่ะ? ล่า Ethereal กันเอง? Ethereal ใน Scamall Hollow มีพฤติกรรมในลักษณะปลาใหญ่กินปลาเล็กงั้นเหรอ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_09": "ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคิด...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_10": "โทษที มันติดเป็นนิสัยน่ะ จริงๆ ฉันเป็นพวกบ้าทฤษฎี... คุณพูดถูกแล้วล่ะ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคิดเรื่องพวกนี้ เรารีบกลับไปรายงานตัวที่ด่านหน้ากันก่อนดีกว่า!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_11": "เอาเป็นว่าขอบคุณคุณมากเลยนะ อย่าลืมเอาของรางวัลพวกนี้ไปด้วยล่ะ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130901_Name_01": "Doyle",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130902_01": "ขณะนี้อยู่ชั้น 1 ต้องการไปชั้นไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130902_02": "ชั้น 1 - โถงต้อนรับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130902_03": "ชั้น 2 - เขตประมวลผล",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130902_04": "ชั้น 3 - ทางเชื่อมลอยฟ้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130902_05": "ชั้น 4 - ชั้นควบคุมหลัก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130903_01": "ลิฟต์ถูกล็อกอยู่ ไม่สามารถใช้งานได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130904_01": "ดูเหมือนว่าหลังประตูจะมีอะไรขวางอยู่...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130905_01": "ต้องการไปที่ \"หอบังคับการน่านฟ้า\" หรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130905_02": "ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130905_03": "ไม่ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130906_01": "ต้องการไปที่ \"สำนักประมวลผล - ศูนย์กลางการประมวลผล\" หรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130906_02": "ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130906_03": "ไม่ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130907_01": "ต้องการใช้ลิฟต์เพื่อไปที่ไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130907_02": "ไป Booastrum",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130907_03": "ไปศูนย์พลังงาน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130907_04": "ไปแพลตฟอร์มชั้นล่าง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130908_01": "ต้องการไปที่ \"Port Outpost\" หรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130908_02": "ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130908_03": "ไม่ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130909_01": "ต้องการไปที่ \"ด่านหน้าของ Scamall Hollow\" หรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130909_02": "ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130909_03": "ไม่ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130910_01": "ต้องการเชื่อมต่อเข้าสู่สภาพแวดล้อมจำลองหรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130910_02": "ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130910_03": "ไม่ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130911_01": "ต้องการออกจากสภาพแวดล้อมจำลองหรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130911_02": "ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130911_03": "ไม่ใช่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130912_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ไม่เอาชุดนี้! ฉันอยากได้ชุดลำลอง ชุดที่เลือกมาให้เนี่ย มันเป็นชุดทำงานชัดๆ เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130912_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130913_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130913_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130914_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด! \n(เย้ ได้หยุดพักร้อนแล้ว! คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130914_Name_01": "Bangboo ที่ได้พักร้อน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130915_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด~\n(ไม่ใช่ๆ ฉันอยากได้อันที่มีหูฟังต่างหาก! รบกวนช่วยดูให้อีกรอบหน่อยน้า~)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130915_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130916_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130916_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130917_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(การประมวลผลของฉันกำลังพุ่งสูงขึ้น! คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130917_Name_01": "Databoo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130918_01": "อืดงืดงืด!\n(เสื้อตัวนี้ไซซ์เล็กไปหน่อย ฉันอยากได้ตัวที่ใหญ่ๆ สีเหลืองๆ ใส่แล้วเบาสบายตัวนั้น!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130918_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130919_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130919_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130920_01": "อืดงืด~ อืดงืดงืด!\n(ตัวใหญ่ขึ้นแล้ว เท่านี้ก็บินได้ซักที~ คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130920_Name_01": "Weatherboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130921_01": "อืดงืด? อืดงืดงืด!\n(ฮึ! ไม่เคยเห็นเครื่องแบบลาดตระเวนของพวกเราเลยเหรอ? ขอบอกไว้ก่อนนะ ว่ามันต้องเป็นสีขาว และต้องมีหมวกด้วย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130921_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130922_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130922_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130923_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ชุดนี้แหละถึงจะเท่! คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130923_Name_01": "Patrolboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130924_01": "อืดงืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ไม่ใช่ๆ ต้องเป็นชุดแบบเดียวกับท่าน Norma สิ! คุณน่าจะรู้จักท่าน Norma ใช่มั้ย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130924_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130925_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130925_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130926_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(หึหึ เจ้าหน้าที่แผนกเทคโนโลยีอัจฉริยะมาแล้ว! คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130926_Name_01": "Normaboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130927_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ถึงจะดูดีมาก แต่ชุดสำหรับการแสดงวันนี้ของฉัน ไม่ใช่ชุดนี้หรอกนะ! ชุดที่ฉันต้องการคือชุดที่มีสีแดงดำ และมีหมวกใบใหญ่!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130927_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130928_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130928_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130929_01": "อืดงืด? อืดงืดงืด!\n(วันนี้ Bangboo ตัวไหนจะมาแสดงกับฉันนะ? คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130929_Name_01": "Actorboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130930_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด\n(ไม่สิ นี่ไม่ใช่ชุดของพระเอกเลย... ฉันต้องการเสื้อลายสก๊อต และมีผ้าพันคอสีเหลืองต่างหาก รบกวนช่วยดูให้อีกทีนะ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130930_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130931_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130931_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130932_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด...\n(Bangboo ที่เศร้าหมองที่สุดในโรงละครแห่งนี้มาแล้ว... คุณมนุษย์ใจดี ได้โปรดรับของตอบแทนนี้ไปเถอะนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130932_Name_01": "Wiseboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130933_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด...\n(เนกไทสีเหลืองก็ไม่มี โบว์สวยๆ ก็ไม่มี นี่ไม่ใช่ชุดที่ฉันอยากได้เลย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130933_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130934_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ใช่แล้ว! ชุดนี้แหละ! ขอบคุณนะ คุณมนุษย์ใจดีที่ผ่านทางมา!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130934_Name_01": "Bangboo ที่อยากเปลี่ยนชุด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130935_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด?\n(กิจการร้านวิดีโอที่นี่ไม่เลวเหมือนกัน! อยากดูสถานะการดำเนินงานของวันนี้มั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130935_02": "ดูสถานการณ์ร้าน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130935_03": "ยังไม่ใช่ตอนนี้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130935_Name_01": "Ninne",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_01": "อื้องืดอื้องืด... \n(แย่แล้ว แย่แล้ว แย่แล้ว...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_02": "มีอะไรเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_03": "อื้องืด อื้องืดงืด!\n(เพื่อนร่วมงานที่ตกลงกันว่า จะมาช่วยฉันรวบรวมข้อมูลในวันนี้ ดันลางานซะได้ แต่พรุ่งนี้ต้องอัปโหลดข้อมูลชุดนี้แล้ว!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_04": "มีอะไรที่ฉันพอจะช่วยได้รึเปล่า?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_05": "อื้องืด... อื้องืด...\n(เอ่อ... ขอบคุณสำหรับความหวังดีนะ แต่เกรงว่าคงช่วยอะไรไม่ได้หรอก...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_06": "อื้องืดงืด...\n(การเก็บข้อมูลจำเป็นต้องใช้โดรน Bangboo นี่นา... มนุษย์ใช้ไม่ได้หรอก...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_07": "งั้นก็พอดีเลย ฉันมีคู่หู Bangboo อยู่ตัวนึง...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_08": "Eous ได้เวลาออกโรงแล้ว!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_09": "อื้องืด! อื้องืด!\n(เยี่ยมไปเลย! งั้นฝาก Eous ด้วยนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_10": "อื้องืดงืด! อื้องืด!\n(แค่เชื่อมต่อทัศนวิสัยเข้ากับโดรน จากนั้นก็รวบรวมวัตถุที่ส่องประกายวิบวับพวกนั้นก็พอ! ขอบคุณมากนะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130936_Name_01": "Researchboo จอมสะเพร่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130937_01": "ต้องการรอรถบัสลอยฟ้าเที่ยวถัดไปที่สถานีหรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130937_02": "รอรถบัส",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130937_03": "ไปดีกว่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130937_04": "เล่นมือถืออยู่ที่สถานีได้สักพัก...\nไม่นานนัก รถบัสลอยฟ้าเที่ยวถัดไปก็มาถึงยังสถานี",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130938_01": "ขณะนี้อยู่ชั้น 2 ต้องการไปชั้นไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130938_02": "ชั้น 1 - โถงต้อนรับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130938_03": "ชั้น 3 - ทางเชื่อมลอยฟ้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130938_04": "ชั้น 4 - ชั้นควบคุมหลัก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130938_05": "ออก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130939_01": "ขณะนี้อยู่ชั้น 3 ต้องการไปชั้นไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130939_02": "ชั้น 1 - โถงต้อนรับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130939_03": "ชั้น 2 - เขตประมวลผล",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130939_04": "ชั้น 4 - ชั้นควบคุมหลัก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130939_05": "ออก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130940_01": "ขณะนี้อยู่ชั้น 4 ต้องการไปชั้นไหน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130940_02": "ชั้น 1 - โถงต้อนรับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130940_03": "ชั้น 2 - เขตประมวลผล",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130940_04": "ชั้น 3 - ทางเชื่อมลอยฟ้า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130940_05": "ออก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130941_01": "ทางข้างหน้าถูกปิด ไม่สามารถผ่านไปได้จากทางนี้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130941_Name_01": "กล่องที่กองซ้อนกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_01": "อืดงืด...\n(ครอกฟี้ Zzz...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_02": "สะ...สวัสดี?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_03": "อืดงืดงืด!?\n(หืม? คุณเป็นใครน่ะ? ทำไมถึงมาจากทางนั้นได้ล่ะ!?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_04": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ฟังฉันอธิบายก่อน ฉันไม่ได้อู้งานหรอกนะ! แค่ย้ายกล่องพวกนี้ออกไปเอง เรื่องจิ๊บจ๊อย! คอยดูให้ดีล่ะ—)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_05": "เดี๋ยวก่อน ฉันไม่ได้...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_06": "Buildboo พุ่งพรวดขึ้นมา ก่อนจะจัดการขนกล่องที่วางขวางอยู่กลางทางออกไปอย่างรวดเร็ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130942_Name_01": "Buildboo จอมอู้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130943_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(หยุดก่อน! ถนนที่มุ่งหน้าไปยัง Gear Street กำลังปิดปรับปรุง ยังไม่สามารถสัญจรได้!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130943_02": "ออก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130943_03": "อืดงืด... อืดงืด!\n(ขออภัยในความไม่สะดวก... รบกวนรออีกซักสองสามวันนะ พวกเราจะรีบซ่อมถนนให้เสร็จโดยเร็วที่สุด!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130943_Name_01": "ช่างซ่อม Bangboo",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130944_01": "นี่คือลิฟต์ไต่ระดับสำหรับเดินทางไปยัง Scamall Hollow ต้องการใช้งานหรือไม่?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130944_02": "ไปยัง Scamall Hollow",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130944_03": "ออก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130944_04": "โดยสารลิฟต์ไต่ระดับเพื่อไปที่ Scamall Hollow...\nระยะห่างระหว่าง Booastrum และ Scamall Hollow นั้นสูงกว่าที่ฉันคิดไว้มาก นี่อาจเป็นลิฟต์ที่สูงที่สุดเท่าที่ฉันเคยนั่งมาเลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130944_Name_01": "ลิฟต์ไต่ระดับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130945_01": "อื้องืดงืด?\n(สวัสดี ที่นี่คือจุดซ่อมบำรุง ไม่ทราบว่าคุณมีอะไรที่ต้องการซ่อมรึเปล่า?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130945_02": "ซ่อมได้ทุกอย่างเลยเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130945_03": "อื้องืดอื้องืด...\n(ขอบเขตการบริการของจุดซ่อมบำรุง มีตั้งแต่การซ่อมแซม Bangboo ไปจนถึงการซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าและอื่นๆ\u00A0...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130945_04": "อื้องืด อื้องืดงืด\n(เราสามารถตอบสนองความต้องการในชีวิตประจำวัน ของทั้งชาวเมืองที่เป็นมนุษย์และ Bangboo ได้ในขั้นพื้นฐาน แต่หากเกิดเหตุขัดข้องร้ายแรง หรือเสียหายถึงขั้นที่ไม่สามารถซ่อมได้ เราคงช่วยอะไรไม่ได้จริงๆ)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130945_Name_01": "Energyboo ที่เข้าเวรอยู่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_01": "อื้องืดงืด...\n(จริงๆ แล้วการซ่อมแซมนั้นง่ายมาก...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_02": "อื้องืดอื้องืด—\n(จากประสบการณ์ของฉัน ที่ทำงานในจุดซ่อมบำรุงมาอย่างยาวนาน ทำให้ได้ข้อสรุปดังนี้—)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_03": "ฉันรอฟังอยู่...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_04": "อื้องืด! อื้ดงืด!\n(ข้อแรก! ให้รีสตาร์ตอุปกรณ์ก่อน! ปัญหาส่วนใหญ่แก้ได้ด้วยการรีสตาร์ต!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_05": "ก็พูดถูกนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_06": "อื้องืดงืด!\n(ถ้ารีสตาร์ตแล้วยังแก้ปัญหาไม่ได้ ก็ให้ตบแรงๆ ซักสองสามที แล้วค่อยรีสตาร์ตใหม่อีกรอบ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_07": "เป็นวิธีที่ต้องลงไม้ลงมือ แต่ก็ง่ายดี...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_08": "อื้องืดงืด!\n(ถ้าตบแล้วยังไม่ได้ผล ก็ปล่อยทิ้งไว้ก่อน ไว้ค่อยกลับมาดูทีหลัง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_09": "คือจะไม่ซ่อมแล้ว?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_10": "อื้องืด! อื้องืด!\n(เพราะจุดซ่อมบำรุงของเราหาสาเหตุของปัญหาไม่เจอน่ะสิ! ก็เลยต้องปล่อยทิ้งไว้ ให้คนที่เชี่ยวชาญกว่ามาจัดการแทนไงล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_11": "อื้องืด!\n(เห็นมั้ย! ง่ายนิดเดียวเอง!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130946_Name_01": "Energyboo ที่มั่นใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_01": "อืดงืดงืด...\n(ไม่นึกเลยว่า งานรักษาความสงบเรียบร้อยในสวนสาธารณะ จะเป็นงานที่หนักเอาเรื่อง...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_02": "งั้นหรอกเหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_03": "อืดงืดงืด อืดงืด...\n(เมื่อก่อนฉันเคยคิดว่า สวนสาธารณะนั้นปลอดภัย ไม่น่ามีปัญหาอะไร แต่ที่ไหนได้ ฉันโลกสวยไปเอง...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_04": "อืดงืด? อืดงืดงืด\n(เห็นกระดานหมากรุกนี้มั้ย? นั่นคือกระดาน \"หมากรุกราชา Bangboo\" ซึ่งเป็นที่ที่ไว้สำหรับให้เหล่า Bangboo ได้โชว์กลยุทธ์ประชันฝีมือกัน)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_05": "มันก็สงบดีไม่ใช่เหรอ?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_06": "อืดงืด! อืดงืดงืด...\n(ผิดแล้วล่ะ! ฉันยืนดูการแข่งจากตรงนี้มาหลายสิบตาแล้ว จนในที่สุดก็เข้าใจถึงแก่นแท้ของ \"หมากรุกราชา Bangboo\" อย่างลึกซึ้ง...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_07": "อืดงืด! อืดงืด...\n(ทั้งสองฝ่ายไม่ได้แข่งกันว่ากลยุทธ์ของใครเหนือกว่า แต่แข่งกันว่าฝ่ายไหนจะเล่นตุกติกได้เก่งกว่าต่างหาก! พอฝ่ายนึงทึกทักเปลี่ยนกติกา อีกฝ่ายก็จะยิ่งเอาใหญ่...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_08": "อืดงืดงืด... (จนท้ายที่สุด ทั้งสองฝ่ายที่ไม่ได้รักษากติกา ต่างก็จะตำหนิอีกฝ่ายว่าไม่ทำตามกติกา โดยที่ไม่มีใครต่างยอมใคร ซึ่งในสถานการณ์แบบนี้ สามารถทำให้การดวล \"หมากรุกราชา Bangboo\" เปลี่ยนเป็นการต่อสู้ที่แท้จริงได้อย่างง่ายดาย...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_09": "ฉันเข้าใจหมดแล้ว...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_10": "อืดงืดงืด!\n(แต่ต้องบอกเลยว่า ดราม่าภายในเกมการแข่ง ไม่ได้ด้อยไปกว่าละครเวทีที่ \"Spotlight Theater\" เลยล่ะ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_11": "อืดงืด... อืดงืด!\n(ถึงแม้คนคอยห้ามอย่างฉันจะลำบากซักหน่อย... แต่ก็จัดมาเหอะ! ฉันชอบดู!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130947_Name_01": "Patrolboo ที่อยู่ข้างกระดานหมากรุก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130948_01": "ถ้าพูดถึงแลนด์มาร์กที่โดดเด่นที่สุดของ \"Emerald Central Park\" ล่ะก็ คงหนีไม่พ้นรูปปั้นกระดานหมากรุกตรงหน้านี้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130948_02": "นอกจากจะตื่นตาในความยิ่งใหญ่อลังการแล้ว ก็อดสงสัยหมากบนกระดานนี้ไม่ได้จริงๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130948_03": "พยายามวิเคราะห์กระดานหมากรุกดูแล้ว แต่ก็ยังไม่เข้าใจเลยสักนิด ยังไงซะนี่ก็เป็นเรื่องปกติ เพราะครั้งล่าสุดที่เล่นหมากรุกก็ผ่านมาหลายปีแล้ว ตอนนี้แม้แต่กฎกติกาก็ยังจำได้ไม่ครบด้วยซ้ำ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130948_04": "ไว้วันหลังลองไปถามคนที่เข้าใจเรื่องพวกนี้ดูดีกว่า...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130948_Name_01": "รูปปั้นกระดานหมากรุกขนาดยักษ์",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130949_01": "ทั้งๆ ที่ตู้โทรศัพท์สีแดงตู้นี้มีสีสันสดใสจนแสบตา แต่กลับกลมกลืนเข้ากับสภาพแวดล้อมโดยรอบ ได้อย่างลงตัวจนน่าประหลาดใจ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130949_02": "ในผลงานแนวแฟนตาซีบางเรื่อง ตู้โทรศัพท์สีแดงแบบนี้ มักจะเป็นทางเข้าไปสู่ต่างมิติ หรือไม่ก็เป็นสัตว์ประหลาดกินคน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130949_03": "ที่ Roscaelifer มีตำนานเกี่ยวกับตู้โทรศัพท์ด้วยมั้ยนะ? ชักอยากจะรู้แล้วสิ... จู่ๆ ก็อยากจะเปิดประตูเข้าไปดู ให้มันรู้แล้วรู้รอดกันไปเลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130949_04": "ออกแรงดึงที่จับประตู—\nประตูตู้โทรศัพท์กลับปิดสนิท แม้จะออกแรงดึงอย่างสุดกำลัง แต่ก็ไม่ขยับแม้แต่น้อย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130949_05": "ช่วยไม่ได้ คงต้องตัดใจทิ้งโอกาสที่จะได้ไปต่างมิติในครั้งนี้ซะแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130949_Name_01": "ตู้โทรศัพท์",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130950_01": "สภาพอากาศที่ Booastrum ชอบมีฝนตกบ่อย ถึงแม้ฉันจะเพิ่งมาอยู่ที่นี่ได้ไม่นานนัก แต่ก็เจอฝนไปตั้งหลายรอบแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130950_02": "พอมาลองคิดๆ ดู ถือว่าแปลกมากที่มีร้านขายอุปกรณ์กันฝนที่นี่... แม้ว่าฝนที่ Booastrum จะตกไม่หนัก แต่ชาวเมืองก็ไม่ชอบกางร่มอยู่ดี",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130950_03": "แต่เดี๋ยวก่อน... อยู่ๆ ความรู้วิทยาศาสตร์ก็แวบเข้ามาในหัว— ในเมื่อที่นี่มีฝนตก งั้นก็แปลว่าระดับความสูงของ Booastrum ควรอยู่ในชั้นโทรโพสเฟียร์",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130950_04": "และเมื่ออยู่ในชั้นโทรโพสเฟียร์ จากระดับความสูงของ Booastrum แล้ว ที่นี่ควรต้องมีลมแรงสิ... แต่ดูเหมือนลมที่กระโชกแรง จะถูกกั้นเอาไว้ข้างนอกเกาะ ทำให้บนนี้มีเพียงกระแสลมพัดเบาๆ ที่ไม่เป็นอันตรายเหมือนอย่างในทฤษฎี",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130950_05": "นี่ก็เป็นเทคโนโลยีอีเทอร์ของเลดี้ Sunbringer ด้วยงั้นเหรอ? อีเทอร์เนี่ย มหัศจรรย์จังเลยนะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130950_Name_01": "Greysky Rain Gear",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130951_01": "\"Pensive Library\" และ \"MolarWorks\" เป็นร้านหนังสือ และคลินิกทำฟันที่ตั้งอยู่ติดกัน ราวกับคู่ซี้ที่เคียงบ่าเคียงไหล่ ไม่แน่ว่าเจ้าของของแต่ละร้านอาจจะสนิทกันมากก็ได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130951_02": "เวลาต่อคิวทำฟัน ก็สามารถไปร้านหนังสือข้างๆ เพื่อยืมหนังสือมาอ่านแก้เบื่อได้ เวลาอ่านหนังสือเงียบๆ ถ้าไม่อยากให้อาการปวดฟันคุดกวนใจ ก็สามารถแวะไปคลินิกข้างๆ เพื่อนัดเข้ารับการถอนฟันคุดในครั้งถัดไปได้เช่นกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130951_03": "ยังไงซะ Roscaelifer ที่มีเทคโนโลยีสารสนเทศล้ำหน้าไปไกล คนที่อ่านหนังสือแบบเป็นเล่มกระดาษมีไม่เยอะนักหรอก ตรงกันข้ามกับคิวของคลินิกทำฟันที่เต็มแน่น การที่สองร้านนี้เปิดข้างกัน เป็นการเติมเต็มทางธุรกิจที่ลงตัวสุดๆ เลย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130951_04": "ช่างเถอะ แถต่อไม่ไหวละ... หวังว่าเสียงร้องโหยหวนที่ดังออกมาจากคลินิกทำฟัน จะไม่รบกวนผู้คนและ Bangboo ในร้านหนังสือนะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130951_Name_01": "ร้านหนังสือและคลินิกทันตกรรม",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130952_01": "ป้ายของ \"Cuppa Moment\" มีการแนะนำสินค้าที่จำหน่ายภายในร้านไว้อย่างคร่าวๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130952_02": "ถ้าฉันไม่เคยมาที่ Roscaelifer มาก่อน ต่อให้พูดยังไงฉันก็ไม่มีทางเชื่อเด็ดขาด ว่ามาสเตอร์ Tin คนนั้นจะมาขายชา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130952_03": "เมื่อเหลือบมองด้านบน จะเห็นเลข \"58\" ตัวใหญ่ซึ่งดึงดูดความสนใจของฉันมาก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130952_04": "คิดไม่ถึงเลยว่าแม้จะอยู่ไกลถึง Roscaelifer ร้านของมาสเตอร์ Tin... แถมขายชาซะด้วยนะ— จะยังมีรหัสหมายเลขกำกับอยู่อีก พอมาลองคิดดูดีๆ ก็แอบขนลุกเหมือนกัน เพราะนั่นหมายความว่า ผู้ผลิตเหล่ามาสเตอร์ Tin รู้ดีว่า มีสถานที่อย่าง Roscaelifer อยู่จริงๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130952_05": "น่ากลัวจริงๆ ไม่คิดเลยว่าผู้อยู่เบื้องหลังมาสเตอร์ Tin จะแผ่ขยายสาขามาถึงถิ่นของเลดี้ Sunbringer ได้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130952_Name_01": "ป้ายร้านชา",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130953_01": "ร้านขายของเก่าที่มีชื่อว่า \"Cobble Goods\" มีภาพกราฟฟิตี้ของห่านตัวใหญ่อยู่เต็มกำแพง ดูโดดเด่นสะดุดตามากเลย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130953_02": "ว่ากันว่าภาพกราฟฟิตี้บนกำแพงนี้ถูกวาดโดยศิลปิน Bangboo ฉันคิดว่าข่าวลือนี้มีมูลความจริงสูงมาก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130953_03": "โดยมีเหตุผลหลักสองข้อ ข้อแรก การที่ Bangboo สะพายโดรนเพื่อบินวาดภาพบนกำแพงนั้น ไม่เพียงแต่จะสะดวกกว่าวิธีของมนุษย์ที่ต้องตั้งนั่งร้านทำงานที่สูง แต่ยังปลอดภัยกว่าด้วย",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130953_04": "ข้อที่สอง บางที Bangboo อาจจะยังไม่ค่อยเข้าใจว่า ความจริงแล้วไม่ได้เกี่ยวอะไรกับห่านเลยซักนิด... เดี๋ยวนะ หรือว่าจะเกี่ยว?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130953_05": "เอาล่ะ ดูเหมือนข่าวลือนี้จะไม่ได้มีมูลความจริงขนาดนั้น น่าหยิบเอาความสัมพันธ์ระหว่าง \"ชื่อร้าน\" กับ \"ห่าน\" ไปเขียนวิทยานิพนธ์เพื่อถกเถียงกันซักตั้ง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130953_Name_01": "Cobble Goods",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130954_01": "บนกระเบื้องปูพื้นในห้องโถงประชุมสภาของ CCD Square มีสูตรบางอย่างแกะสลักเอาไว้",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130954_02": "บางอันก็คุ้นตามาก คุ้นจนมั่นใจว่าเคยเห็นพวกมันในตำราเรียนของสถาบัน Helios มาก่อน แต่บางอันก็ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย แม้แต่สัญลักษณ์ในสูตร ก็ยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันอ่านว่าอะไร",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130954_03": "เป็นสูตรในสาขาวิชาไหนกันแน่นะ? คณิตศาสตร์? ฟิสิกส์? วิศวกรรมไฟฟ้า หรือว่าจะเป็นสาขาเฉพาะทาง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130954_04": "แย่จัง คืนความรู้ให้สถาบัน Helios ไปเกือบหมดแล้ว...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130954_Name_01": "รอยแกะสลักสูตรคำนวณ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130955_01": "ศิลปินตลกชื่อดังคนนึงและ Bangboo ตัวโปรดของเขา ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในรูปแบบของภาพกราฟฟิตี้บนกำแพงของ Booastrum",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130955_02": "ในสต็อกของร้านวิดีโอมีภาพยนตร์ของเขาอยู่สองสามเรื่อง ถึงแม้ภาพยนตร์พวกนี้จะค่อนข้างเก่า แต่ก็ยังได้รับความนิยมอย่างมาก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130955_03": "ภาพยนตร์ของเขาเป็นโทนสีขาวดำ เหมือนกับภาพกราฟฟิตี้ของเขา ทว่ากลับห่างไกลจากคำว่า \"จืดชืด\" อย่างลิบลับ ในภาพยนตร์ของเขานั้นไม่มีบทพูด แต่ภาษาที่ถ่ายทอดผ่านแววตา และท่าทางของเขานั้น กลับชัดเจนยิ่งกว่าอะไร",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130955_04": "ไม่คิดเลยว่าชาวเมือง Roscaelifer จะสนใจภาพยนตร์เหมือนกัน มิน่าล่ะตอนนั้นถึงได้ย้ายแผงวิดีโอขึ้นมาด้วย...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130955_05": "หรือว่านี่ก็อยู่ในการคำนวณของ Velina ด้วยเหมือนกัน?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130955_Name_01": "กราฟฟิตี้ขาวดำ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130956_01": "พบประตูบานเล็กบริเวณใกล้ๆ Amber Hall น่าจะเป็นประตูสำหรับให้ Bangboo เดินผ่านโดยเฉพาะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130956_02": "เห็นได้ชัดว่าประตูบานนี้ ถูกสร้างขึ้นโดยไม่ได้คำนึงถึงความสูงของมนุษย์เลยแม้แต่น้อย ราวกับกำลังอวดเบ่งใส่มนุษย์ว่า—",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130956_03": "\"ถ้าอยากมาเยี่ยมชมดินแดนของ Bangboo ก็จงก้มตัวแล้วคลานเข้ามาสิ!\"",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130956_04": "แน่นอนว่าฉันไม่มีความจำเป็นที่จะต้องเข้าประตูบานนี้ แต่ถ้าจำเป็นจริงๆ ฉันก็แค่เปิดประตูแล้วให้ Eous เข้าไปแทน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130956_05": "แต่น่าเสียดายที่ประตูบานนี้ถูกล็อกไว้แน่นหนามาก... ไว้มีโอกาสค่อยฝากให้ Eous เข้าไปสำรวจดูก็แล้วกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130956_Name_01": "ประตูเล็ก",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130957_01": "ชั้นใต้ดินของ Amber Hall เป็นที่สำหรับเก็บข้าวของที่ไม่ได้ใช้งาน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130957_02": "อย่างเช่นเจ้าพวกนี้... เอ่อ ใช่เครื่องทำแซนด์วิชมั้ยนะ? ดูจากฝุ่นที่เกาะอยู่จนหนาเตอะ น่าจะไม่ได้ใช้งานมานานมากแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130957_03": "จะว่าไปก็คงจะใช่ เพราะ Maggie แทบไม่ค่อยกินข้าวที่ Amber Hall เลย ส่วน Shirley ก็ตุนบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปไว้เป็นกอง น้อยครั้งมากที่พวกเธอจะลงมือทำอาหารกินเอง",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130957_04": "ถ้าวางทิ้งไว้ที่นี่เฉยๆ แอบรู้สึกเสียดายยังไงก็ไม่รู้... ไว้มีโอกาสเมื่อไหร่ ค่อยบอกให้พี่เอาเครื่องทำแซนด์วิช มาทำแซนด์วิชให้กินดีกว่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130957_05": "ถ้าวางทิ้งไว้ที่นี่เฉยๆ แอบรู้สึกเสียดายยังไงก็ไม่รู้... ไว้มีโอกาสเมื่อไหร่ ค่อยไปซื้อวัตถุดิบมาทำแซนด์วิชให้ทุกคนกินก็แล้วกัน",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130957_Name_01": "เครื่องครัว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130958_01": "ข้างๆ โต๊ะอาหารที่ชั้น 1 ของ Amber Hall มีตู้ใบหนึ่งที่เก็บข้าวของจิปาถะสารพัดอย่างเอาไว้อย่างสะเปะสะปะ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130958_02": "มีทั้งเครื่องเล่นแผ่นซีดีรุ่นโบราณ, กล่องหมากรุกที่ตัวหมากหายไปหลายตัว, หนังสือพิมพ์ New Eridu ที่ไม่รู้ว่าตีพิมพ์ตั้งแต่ปีไหน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130958_03": "ยังไม่ต้องพูดถึงประโยชน์ใช้สอย แค่เห็นข้าวของที่วางอยู่เรียงราย พร้อมกับกลิ่นหอมของของเก่า ที่โชยออกมาจากเฟอร์นิเจอร์โบราณพวกนี้ ก็ช่วยให้รู้สึกถึงรสชาติของชีวิตขึ้นมาแล้ว",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130958_04": "...เดี๋ยวก่อน ไหงมีกลิ่นอับโชยมาด้วยล่ะ? สงสัยต้องขอให้ Bonnie มาทำความสะอาดซักหน่อยแล้วมั้ง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130958_Name_01": "ตู้เก็บของเบ็ดเตล็ด",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130959_01": "บนถนนและตรอกซอกซอยของ Booastrum มีประกาศจับ Remielle ติดไว้อยู่ทุกที่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130959_02": "ประกาศจับ: Remielle Dan ข้อหา: ลอบสังหาร Sunbringer... ใครก็ตามที่เห็นชื่อ Void Hunter รุ่นแรกแล้วยังกล้าไปจับกุมอีก ต้องบอกเลยว่า ยอมใจในความกล้าเลยจริงๆ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130959_03": "บางทีเลดี้ Sunbringer อาจรู้คำตอบที่ฉันตามหา หวังว่าจะไว้ใจเธอได้ ส่วน Remielle นั้น ถึงเราจะยังไม่รู้เป้าหมายที่ชัดเจน แต่ดูเหมือนเธอจะไม่ได้มีเจตนาร้ายต่อ Roscaelifer...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130959_04": "เฮ้อ ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามีแต่เรื่องที่ไม่รู้เต็มไปหมด... เอาเป็นว่า ตอนนี้ทำอะไรไม่ได้นอกจากทำใจร่มๆ รวบรวมข่าวกรอง แล้วค่อยๆ สืบไปทีละขั้นแล้วกัน...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130959_Name_01": "ประกาศจับ",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130960_01": "รถบัสมาถึงสถานีแล้ว รีบขึ้นรถดีกว่า",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130960_Name_01": "สถานีรถบัส",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_01": "อื้องืด! อื้องืดงืด?\n(สวัสดี! คุณสนใจขับโดรน Bangboo มั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_02": "ฉันไม่ใช่ Bangboo นะ...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_03": "จะขับโดรนได้ยังไง?",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_04": "อื้องืด~ อื้องืด?\n(โอ้~ น่าเสียดายจัง... ถ้างั้นคุณมีเพื่อน Bangboo ที่สนใจบังคับโดรน Bangboo บ้างมั้ย?)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_05": "จะบอกว่าสนใจก็ไม่เชิงซะทีเดียว...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_06": "บอกได้แค่ว่าระดับมือพระกาฬ!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_07": "อื้องืด! อื้องืดงืด...\n(งั้นก็ดีเลย! ช่วงนี้เห็นพวก Weatherboo รายงานกันว่า มีสัญญาณรบกวนปกคลุมทั่วทั้งน่านฟ้าเหนือสวนสาธารณะ เบื้องต้นสันนิษฐานว่า เกิดจากข้อมูลที่รั่วไหลออกมา...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_08": "อื้องืด อื้องืด!\n(ฉันได้รับคำสั่งให้มาจัดการเรื่องนี้ แต่ว่าฉันขับโดรนไม่เป็น ดังนั้นฉันจึงต้องการนักบินมือฉมัง มาช่วยเก็บรวบรวมข้อมูลที่รั่วไหลพวกนี้ ซึ่งคุณก็มาได้จังหวะพอดีเลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_09": "อื้องืดงืด! อื้องืด!\n(คุณคงยินดีที่จะช่วยเหลือ Patrolboo ที่ขยันขันแข็ง และมีความรับผิดชอบอย่างฉันอยู่แล้วใช่มั้ย! แน่นอนว่าฉันมีค่าตอบแทนให้ด้วย รับรองว่าคุณต้องพอใจ!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_10": "ในเมื่อพูดมาขนาดนี้แล้ว...",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_11": "ฉันยินดีช่วยเต็มที่!",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_12": "อื้องืด อื้องืดงืด!\n(ขอบคุณนะ งั้นช่วยบอกเพื่อน Bangboo ของคุณว่าให้เตรียมตัวพร้อมบินได้เลย!)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130961_Name_01": "Patrolboo ผู้กระตือรือร้น",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130962_01": "บนประตูเหล็กบานสูงใหญ่ มีสัญลักษณ์ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกประทับอยู่",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130962_02": "(ที่นี่ก็คือสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก สถานที่ที่ Velina และ Norma ทำงานอยู่...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130962_03": "(ที่นี่ก็คือสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก สถานที่ที่ Velina และ Norma ทำงานอยู่...)",
  "PasserBy_Chat_Roscaelifer_30130962_Name_01": "ประตูใหญ่ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก",
  "PhotoDesc_3600034": "บังเอิญเห็นภาพถ่ายใบนี้เข้า แค่เอ่ยชมไปคำนึงว่า \"น่ารัก\" Norma ก็ล้างมาให้ฉันใบหนึ่งด้วยความภาคภูมิใจ นี่คือภาพถ่ายคู่ใบแรกของ Norma และ Victor ที่ Velina บังเอิญถ่ายเอาไว้ได้ ตอนที่ถ่ายภาพถ่ายใบนี้ Norma เคยถาม Velina ว่าทำไมพวกเราถึงมักจะได้รู้จักเพื่อนใหม่ แล้วก็ต้องจากลากับพวกเขาด้วยล่ะ? ฉันถาม Velina ว่าตอนนั้นตอบไปว่ายังไง แต่เธอกลับเอาคำถามนี้มาย้อนถามฉันแทน เพราะงั้นถ้าฉันเป็นคนตอบคำถามนี้ ฉันก็จะบอก Norma ในวัยเด็กว่า— นั่นไม่ใช่การจากลาหรอกนะ แต่คือการเริ่มต้นใหม่ต่างหาก เพราะทุกคนยอดเยี่ยมมาก และคู่ควรกับอนาคตที่ดียิ่งกว่า พวกเราก็เลยเต็มไปด้วยความมั่นใจและความคาดหวัง เพื่อส่งกันและกันก้าวไปสู่บทใหม่ในวันพรุ่งนี้",
  "PhotoDesc_3600035": "รูปหมู่ที่ทุกคนถ่ายร่วมกันในงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor ทาง Norma ก็ล้างรูปมาให้ฉันด้วยใบหนึ่งเพื่อเก็บไว้เป็นที่ระลึก\nหากพรุ่งนี้ถูกลิขิตให้ต้องพบกับการจากลา ก็โชคดีที่ยังมีความทรงจำคอยมอบความกล้าให้พวกเรา\nหากความทรงจำถูกลิขิตให้ต้องเลือนหายไป ก็โชคดีที่ยังมีภาพถ่ายคอยจดจำเรื่องราวไว้แทนพวกเรา",
  "PhotoName_3600034": "แรกพบเมื่อวาน",
  "PhotoName_3600035": "ของที่ระลึกแด่วันพรุ่งนี้",
  "PhotoName_Booastrum": "Booastrum",
  "PhotoUnlockCondition_Short_3600034": "ได้รับเมื่อสำเร็จ \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\"",
  "PhotoUnlockCondition_Short_3600035": "ได้รับเมื่อสำเร็จ \"ปังปัง! อัจฉริยะกับชิปปาฏิหาริย์\"",
  "PlayStation_Trophy_Des_103": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Wind Anomaly\" สะสม 10 ครั้งในการต่อสู้",
  "PlayerAcc_GoBackTips": "<color=#FFAF2C>ยังไม่ได้บันทึก</color>เครื่องประดับในปัจจุบัน ยืนยันที่จะกลับไปหรือไม่?",
  "PlayerAcc_NoSkinTips": "ยังไม่สามารถใช้ \"{0}\" ได้ ต้องได้รับคอสตูม Proxy ใดก็ได้ต่อไปนี้ก่อน จึงจะสามารถใช้ได้: {1}",
  "PlayerAcc_NoSkin_Split": ", ",
  "PlayerAcc_SwitchSkinTips": "<color=#FFAF2C>ยังไม่ได้บันทึก</color>เครื่องประดับในปัจจุบัน ดำเนินการต่อหรือไม่",
  "PopUp_Content_110012901": "หลังจาก Proxy มาถึง Roscaelifer เหล่า \"ผู้ร่วมมือ\" ก็ได้เปิดสิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลของอุปกรณ์เฝ้าระวังในบางพื้นที่ให้ ซึ่งการ<color=#FFAF2C>กดค้าง</color> {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_SkillBtnHack>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:HackerHackInto>} เพื่อ \"เข้าควบคุม\" หรือ \"โหลดเข้าสู่ระบบ\" อุปกรณ์เหล่านี้ จะทำให้สามารถแชร์มุมมองและรับสิทธิ์ในการควบคุมได้",
  "PopUp_Content_110013101": "ในพื้นที่จะมีจุดสังเกตการณ์เฉพาะที่เรียกว่า \"ทัศนวิสัยทั่วพื้นที่\" หลังจากได้รับสิทธิ์ในการใช้งานแล้ว จะเปิดเผยตำแหน่งของ<color=#FFAF2C>ทรัพยากรหายากในแผนที่</color> ของพื้นที่ดังกล่าว",
  "PopUp_Content_110013201": "{LAYOUT_MOBILE#เมื่อมี <color=#FFAF2C>\"รางวงแหวนลอยฟ้า\"</color> อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ให้กด <IconMap:Icon_ZipLine_Enter> เพื่อเคลื่อนที่ไปบนราง}{LAYOUT_KEYBOARD#เมื่อมี <color=#FFAF2C>\"รางวงแหวนลอยฟ้า\"</color> อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ให้กด <Action:InLevelCommonSkill> เพื่อเคลื่อนที่ไปบนราง}{LAYOUT_CONTROLLER#เมื่อมี <color=#FFAF2C>\"รางวงแหวนลอยฟ้า\"</color> อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ให้กด <Action:InLevelCommonSkill> เพื่อเคลื่อนที่ไปบนราง}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#เมื่อมี <color=#FFAF2C>\"รางวงแหวนลอยฟ้า\"</color> อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ให้กด <Action:InLevelCommonSkill> เพื่อเคลื่อนที่ไปบนราง}",
  "PopUp_Content_110013203": "{LAYOUT_MOBILE#เมื่อบริเวณใกล้เคียงมีตำแหน่งที่สามารถออกจากรางได้ ปุ่ม \"สลับราง\" จะเปลี่ยนเป็นปุ่ม <IconMap:Icon_ZipLine_Quit> \"ออกจากราง\" โดยอัตโนมัติ ซึ่งสามารถกดปุ่มดังกล่าวเพื่อออกจากรางเองได้ และเมื่อไปถึงจุดหมาย ตัวละครจะ<color=#FFAF2C>ออกจากรางโดยอัตโนมัติ</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#เมื่อบริเวณใกล้เคียงมีตำแหน่งที่สามารถออกจากรางได้ ปุ่ม \"สลับราง\" จะเปลี่ยนเป็นปุ่ม <Action:InLevelCommonSkill> \"ออกจากราง\" โดยอัตโนมัติ ซึ่งสามารถกดปุ่มดังกล่าวเพื่อออกจากรางเองได้ และเมื่อไปถึงจุดหมาย ตัวละครจะ<color=#FFAF2C>ออกจากรางโดยอัตโนมัติ</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#เมื่อบริเวณใกล้เคียงมีตำแหน่งที่สามารถออกจากรางได้ ปุ่ม \"สลับราง\" จะเปลี่ยนเป็นปุ่ม <Action:InLevelCommonSkill> \"ออกจากราง\" โดยอัตโนมัติ ซึ่งสามารถกดปุ่มดังกล่าวเพื่อออกจากรางเองได้ และเมื่อไปถึงจุดหมาย ตัวละครจะ<color=#FFAF2C>ออกจากรางโดยอัตโนมัติ</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#เมื่อบริเวณใกล้เคียงมีตำแหน่งที่สามารถออกจากรางได้ ปุ่ม \"สลับราง\" จะเปลี่ยนเป็นปุ่ม <Action:InLevelCommonSkill> \"ออกจากราง\" โดยอัตโนมัติ ซึ่งสามารถกดปุ่มดังกล่าวเพื่อออกจากรางเองได้ และเมื่อไปถึงจุดหมาย ตัวละครจะ<color=#FFAF2C>ออกจากรางโดยอัตโนมัติ</color>}",
  "PopUp_Content_110013204": "{LAYOUT_MOBILE#กด <IconMap:Icon_ZipLine_TurnBack> เพื่อเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้าม}{LAYOUT_KEYBOARD#กด <Action:InLevelInteract> เพื่อเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้าม}{LAYOUT_CONTROLLER#กด <Action:InLevelInteract> เพื่อเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้าม}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#กด <Action:InLevelInteract> เพื่อเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้าม}",
  "PopUp_Content_110013301": "เมื่อมีตำแหน่งที่สามารถออกจากราง ปุ่มเปลี่ยนรางจะสลับเป็นปุ่มออกจากรางโดยอัตโนมัติ กดแล้วจะออกจากรางได้ทันที และเมื่อถึงจุดหมายปลายทาง ตัวละครจะออกจากรางโดยอัตโนมัติ",
  "PopUp_Content_110013401": "เมื่อมีรางอื่นปรากฏขึ้นบนราง ให้กด <Action:InLevelInteract> เพื่อเปลี่ยนไปยังรางอื่น",
  "PopUp_Content_110013501": "ภายในพื้นที่ปกติ หลังจาก<color=#FFAF2C>กดค้าง </color>{LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_RoleSkillKeyCommon>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelInteract>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelInteract>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelInteract>} เพื่อสัมผัสกับ <color=#FFAF2C>\"จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล\"</color> แล้ว จะเข้าสู่มิติอันตรายที่เกิดจากการทับซ้อนกันระหว่าง Hollow กับโลกแห่งความเป็นจริง\n\nภายในมิติทับซ้อน หลังจาก<color=#FFAF2C>กดค้าง </color>{LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_RoleSkillKeyCommon>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelInteract>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelInteract>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelInteract>} เพื่อสัมผัสกับ <color=#FFAF2C>\"จุดภาวะเอกฐานที่บรรจบ\"</color> แล้ว จะสามารถออกไปจากที่นี่ และกลับสู่มิติเดิมได้",
  "PopUp_Content_110013601": "หลังจากเข้าควบคุมกล้อง ให้เลือกเป้าหมายที่มีสัญลักษณ์ <color=#FFAF2C>\"ดักฟัง\"</color> จากนั้นจะสามารถ<color=#FFAF2C>กดค้าง </color>{LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_SkillBtnHack>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:HackerHackInto>} เพื่อเริ่มดักฟังได้ โดยเนื้อหาสำคัญของเหตุการณ์หรือบทสนทนา จะถูกรวบรวมไปยังหน้าต่างบันทึกโดยอัตโนมัติ",
  "PopUp_Content_110013602": "เมื่อดักฟังเสร็จสิ้น ให้กดปุ่ม <color=#FFAF2C>\"สิ้นสุดการดักฟัง\"</color> บนหน้าต่าง เพื่อออกจากการดักฟัง และกลับสู่มุมมองกล้อง",
  "PopUp_Content_110013702": "กด <IconMap:Icon_HackDrone_Up> เพื่อบังคับโดรนให้บินขึ้น กด <IconMap:Icon_HackDrone_Down> เพื่อบังคับโดรนให้บินลง กด <IconMap:Icon_HackDrone_Charge> เพื่อบังคับให้โดรน \"ชาร์จพลังงาน\" แก่เป้าหมาย และกด <IconMap:Icon_HackDrone_Charge> ค้างไว้ เพื่อใช้พลังงานที่เกินพิกัดในการ \"ระเบิดพลังงานสะสม\" ใส่เป้าหมาย",
  "PopUp_Content_110013801": "บทเรียนการต่อสู้",
  "PopUp_Content_110013901": "หากกดปุ่มสกิลสนับสนุนในระหว่างการต่อสู้ Remielle จะเข้ามาในสนาม พร้อมกับปลดปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลสนับสนุน]</color> โจมตีใส่ศัตรูเป้าหมาย;\nหลังจากปล่อยสกิล สกิลสนับสนุนจะเข้าสู่ช่วงเวลาคูลดาวน์",
  "PopUp_Content_1100140": "หลังจาก \"เข้าควบคุม\" กล้องวงจรปิดหรือโดรนแล้ว Proxy สามารถเปิดใช้งาน \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ได้\n\nภายใต้สิทธิ์นี้ สามารถ<color=#FFAF2C>กดค้าง </color> {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_SkillBtnHack>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:HackerHackInto>} เพื่อเข้าควบคุมกล้องตัวอื่น และเปลี่ยนมุมมองในการสังเกตการณ์ได้ นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าควบคุมหรือโหลดเข้าสู่อุปกรณ์อื่นๆ หรือเรียกดูภาพบันทึกย้อนหลังได้",
  "PopUp_Content_110014002": "ภายใต้สิทธิ์นี้ เมื่อใช้กล้อง<color=#FFAF2C>เลือก</color>เป้าหมายที่มีสัญลักษณ์ <color=#FFAF2C>\"สแกน\"</color> ก็จะได้รับเบาะแสเพิ่มเติม Proxy จะต้องพยายามสังเกตดูให้มากขึ้น เพื่อค้นหาเป้าหมายที่มีข้อมูลซ่อนอยู่",
  "PopUp_Content_110015001": "ก่อนที่เวลานับถอยหลังภายหลังจากที่บอสถูก <color=#FFAF2C>\"Swift Flying Sword\"</color> โจมตีสิ้นสุดลง จะไม่ทำให้เกิดการ<color=#FFAF2C>สลับสถานะ</color>\nเมื่อบอสทำการ<color=#FFAF2C>สลับสถานะ</color> จะสามารถถูกขัดจังหวะด้วย <color=#FFAF2C>\"Swift Flying Sword\"</color> ได้",
  "PopUp_Content_110016001": "เมื่อ \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" ใช้<color=#FFAF2C>สถานะปัดป้อง</color> จะสามารถถูกทำลายการปัดป้องได้ด้วย <color=#FFAF2C>\"สกิลพิเศษ-EX\", \"สกิลอัลติเมท\" และ \"ซัปพอร์ตจู่โจม\"</color>",
  "PopUp_Content_110017001": "เมื่อ Agent อยู่ในพื้นที่ <color=#FFAF2C>\"Starlight Arena\"</color> ทุกวินาทีจะได้รับ <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 1 ชั้น\nหลังจาก Agent ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\" หรือ \"ปัดป้อง\" จะถ่ายโอน \"Etch\" 2 ชั้นให้กับศัตรูระดับบอส; หลังจากทำให้เกิด \"หลบหลีกสวนกลับ\" จะถ่ายโอน \"Etch\" 1 ชั้นให้กับศัตรูระดับบอส; เมื่อทำให้ศัตรูระดับบอสติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะถ่ายโอน <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> 4 ชั้น;\nเมื่อศัตรูระดับบอสมีการสะสม <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ถึงจำนวนชั้นสูงสุด จะระเบิด <color=#FFAF2C>\"Etch\"</color> ทุกชั้นที่มี ซึ่งจะทำให้ \"Integrated: 'Shining Promise - Billy'\" ได้รับความเสียหายตามเปอร์เซ็นต์ของ Max HP",
  "PopUp_Content_110018001": "หลังจากกด <IconMap:Icon_HackDrone_Charge> ค้างไว้เพื่อชาร์จพลังแล้ว ให้ใช้ \"ระเบิดพลังงานสะสม\" ถล่มเป้าหมาย",
  "PopUp_Content_110018101": "Ethereal ขนาดเล็กที่แฝงอยู่ในกล่องนิรภัยต้านการกัดกร่อน มันเชี่ยวชาญในการซ่อนตัวเป็นอย่างมาก ซึ่งหากเชื่อมต่อกับกล่องนิรภัยโดยตรง ก็จะถูกกระแสไฟฟ้าที่มันปล่อยออกมา โจมตีจนได้รับบาดเจ็บได้",
  "PopUp_Content_110018102": "เมื่ออยู่ภายในจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหล หรือภายใน Hollow คุณสามารถทำให้ Formicarrier ตื่นตัวได้ โดยการเชื่อมต่อกับกล่องนิรภัยผ่านทาง \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ซึ่งหากไล่ล่าและกำจัดมันในระหว่างนี้ ก็จะสามารถแย่งชิงทรัพยากรมากมาย ที่อยู่ในกล่องนิรภัยนั้นมาเป็นของตนเองได้",
  "PopUp_Content_110018201": "กล่องเก็บของที่บรรจุทรัพยากรมูลค่าสูงเอาไว้ เมื่อเชื่อมต่อและเจาะระบบผ่าน \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ก็จะได้รับทรัพยากรมากมาย",
  "PopUp_Content_30112101": "<color=#FFFFFF>ขณะที่สร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> จะทำให้ศัตรูสะสม<color=#A6C5FD>ค่าการสะสม Wind Anomaly</color> จากนั้นจะเข้าสู่สถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color>; \nเมื่อเข้าสู่สถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะสามารถขัดจังหวะการเคลื่อนไหวของศัตรูได้ พร้อมกับสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>ปริมาณมาก;\nเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ศัตรูจะได้รับ<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลมจากการโจมตีโดยตรง</color>เพิ่มขึ้น ตามระดับ \"ลมกร่อน\" ของผู้ที่ทำให้เกิดสถานะ Wind Anomaly และเมื่อศัตรูได้รับ<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>, <color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>, <color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>, <color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> หรือ<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ที่สอดคล้องกับธาตุดังกล่าว โดยภายใต้เอฟเฟกต์ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> <color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลมจากการโจมตีโดยตรง</color> และความเสียหายจากการโจมตีโดยตรงของธาตุที่ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ที่ศัตรูได้รับ ก็จะเพิ่มขึ้นตามระดับ \"ลมกร่อน\" ของผู้ที่ทำให้เกิดสถานะ Wind Anomaly ไปพร้อมๆ กัน; \nในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ครั้งเดียวกัน จะสามารถทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> จากวิธีนี้ได้สูงสุดหนึ่งครั้ง;\nหลังจากที่ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color> จะถูกบังคับให้เปลี่ยนเป็นสถานะ <color=#A6C5FD>[Contamination]</color> ตามธาตุที่สอดคล้องกับ <color=#A6C5FD>[แปรปรวน]</color> ทันที</color>",
  "PopUp_Content_40152102": "ทุกครั้งที่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> 6 แต้ม จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Serpentine Shadow]</color> 1 ชั้น;\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Serpentine Shadow]</color> หากกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Serpent's Kiss]</color> ซึ่งระหว่างนั้นเมื่อลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} จะสามารถควบคุมตำแหน่งลงพื้นได้อย่างอิสระ;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Serpent's Kiss]</color> โจมตีโดนศัตรู จะใช้ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> ที่เหลืออยู่ทั้งหมดอย่างรวดเร็ว โดยทุก 1 แต้มที่ใช้ไป จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Corrode Bone]</color> หนึ่งครั้ง",
  "PopUp_Content_40152104": "เมื่อกดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> 3 ถึง 6 แต้ม;\nในทุก 5 วินาที จะใช้ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> 1 แต้ม เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Corrode Bone]</color> หนึ่งครั้ง โดยจะสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>ใส่ศัตรูหนึ่งครั้ง;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> คงอยู่ <color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>ที่ทั้งทีมสร้างแก่ศัตรูจะมองข้าม DEF บางส่วนของศัตรู ต่อเนื่องจนกระทั่ง <color=#FFFFFF>[Venom]</color> หมดลงเป็นเวลา 30 วินาที;\nทุกครั้งที่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> 6 แต้ม จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Serpentine Shadow]</color> 1 ชั้น ซึ่งเมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Serpent's Kiss]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Venom]</color> ที่เหลืออยู่ทั้งหมดอย่างรวดเร็ว โดยทุก 1 แต้มที่ใช้ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Corrode Bone]</color> หนึ่งครั้ง",
  "PopUp_Content_40153109": "เมื่อการโจมตีของ Starlight - Billy โดนศัตรู จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Determination]</color> โดยปริมาณการฟื้นฟูจะเปลี่ยนไปตามท่าที่ใช้ และขีดจำกัดของ <color=#FFFFFF>[Determination]</color> คือ 120 แต้ม; \nเมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color>, ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Cool Wheelie]</color>, ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง: Knight's Swagger]</color> หรือเกิดการปัดป้อง จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Determination]</color> เพิ่มเติม\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Determination]</color> เพียงพอ กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Full-Throttle Starlight]</color>;\nกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: High-Traction Wheels]</color> แล้วฟื้นฟู HP ให้ตนเอง;\n<color=#FFFFFF>เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFAF2C>[Maximum]</color> การกด <IconMap:Icon_UltimateReady> จะเป็นการใช้ค่า Decibel เพื่อปล่อย <color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท: Starlight Knight Flying Kick]</color> ซึ่งขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable</color>",
  "PopUp_Content_40155101": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> 30 แต้ม และเมื่อการโจมตีต่างๆ โดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง นอกจากนี้ จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่งต่อวินาที;\nเมื่อมี <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม หากกด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Celestial Light]</color>;\nหากถูกศัตรูโจมตีในระหว่างที่พุ่งตัวขณะใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Sun's Halo]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์<color=#FFAF2C>ปัดป้องสมบูรณ์</color> ซึ่งจะต้านทานความเสียหายในครั้งนี้ และเพิ่มเลเวล Interrupt ของท่าให้เทียบเท่ากับซัปพอร์ตตั้งรับหนัก",
  "PopUp_Content_40155102": "เมื่อ Pyrois ใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท]</color> ที่แตกต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ต่อไปนี้:\n<color=#FFAF2C>บน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]</color>: ได้รับ <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> และได้รับสถานะ <color=#FFAF2C>[Mirage]</color> ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFAF2C>[Mirage]</color> เมื่อ Pyrois ใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท]</color> จะสร้าง CRIT DMG แก่ศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊นเพิ่มขึ้น;\n<color=#FFAF2C>ล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]</color>: ได้รับสถานะ <color=#FFAF2C>[Sunflare]</color> ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFAF2C>[Sunflare]</color> จะทำให้มีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น และเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดการปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color>;\n<color=#FFAF2C>ซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]</color>: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFAF2C>[Contamination]</color> จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม;\n<color=#FFAF2C>ขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]</color>: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่ติดสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>[Totalize]</color> ซึ่งจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม และเมื่อการโจมตีปิดฉากโดนศัตรู สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "PopUp_Content_40155109": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFAF2C>[Blasting]</color> Pyrois จะสามารถปล่อย <color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท]</color> ได้\nเมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] Pyrois จะ<color=#FFAF2C>สามารถเลือกทิศทางที่แตกต่างกันได้ 4 ทิศทาง</color>:\nหากเลือกด้านบน จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> และทำให้ Pyrois สร้างความเสียหายแก่ศัตรูที่ติดสตั๊นเพิ่มขึ้น\nหากเลือกด้านล่าง จะเพิ่มประสิทธิภาพการรับพลังงาน และทำให้ Pyrois สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้นเป็นระยะเวลานาน\nหากเลือกด้านซ้าย จะทำให้ท่านี้สร้างความเสียหายเพิ่มเติมแก่ศัตรูที่อยู่ในสถานะ Contamination\nหากเลือกด้านขวา จะทำให้ท่านี้สร้างเอฟเฟกต์ [Totalize] แก่ศัตรูที่ติดสตั๊น โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม และทำให้สภาวะสตั๊นของศัตรูสิ้นสุดลง\nเมื่อมี <color=#FFAF2C>[Solar Prominence]</color> เพียงพอ หากกด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติแบบเสริมพลัง: Celestial Light]</color>",
  "PopUp_Content_40156101": "กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หากหลังจากท่านี้ ต่อเนื่องด้วยการกดหรือกด <IconMap:Icon_SpecialReady> ค้างไว้อีกครั้ง จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ได้;\nเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนสามารถฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> ให้กับตัวเองได้ 45 แต้ม ซึ่ง <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> จะมีขีดจำกัดสูงสุดอยู่ที่ 135 แต้ม",
  "PopUp_Content_40156102": "เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 90 แต้ม หากกด <IconMap:Icon_Normal> หรือกด <IconMap:Icon_Special> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Eye of the Storm]</color> เพื่อเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ออกมา พร้อมทั้งทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของตัวละครก่อนหน้า;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> ซึ่งจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ตามธาตุที่สอดคล้องกัน พร้อมทั้งสร้างความเสียหายตามธาตุที่สอดคล้องกัน",
  "PopUp_Content_40156109": "กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หากหลังจากท่านี้ ต่อเนื่องด้วยการกดหรือกด <IconMap:Icon_SpecialReady> ค้างไว้อีกครั้ง จะสามารถใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ได้;\nเมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนสามารถฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> ให้กับตัวเองได้ 45 แต้ม ซึ่ง <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> จะมีขีดจำกัดสูงสุดอยู่ที่ 135 แต้ม;\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> มากกว่าหรือเท่ากับ 90 แต้ม หากกด <IconMap:Icon_Normal> หรือ <IconMap:Icon_Special> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Eye of the Storm]</color> เพื่อเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ออกมา พร้อมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของตัวละครก่อนหน้า;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> ซึ่งจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ตามธาตุที่สอดคล้องกัน พร้อมทั้งสร้างความเสียหายตามธาตุที่สอดคล้องกัน",
  "PopUp_Content_40157101": "กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage]</color> หลังจากสิ้นสุดท่า จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>[En-Nah Barrage]</color> พร้อมทั้งเรียก [En-Nah Turret] ออกมา 2 ป้อม;\nหากกด <IconMap:Icon_SpecialReady> ค้างไว้ขณะใช้ท่า จะสามารถใช้ค่าพลังงานอย่างต่อเนื่อง เพื่อขยายระยะเวลาของสกิล และช่วงเวลาต่อเนื่องของสถานะ <color=#FFAF2C>[En-Nah Barrage]</color> ได้",
  "PopUp_Content_40157102": "เมื่อ Norma เป็นตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Preheated Chamber]</color> อย่างต่อเนื่อง;\nเมื่อมี <color=#FFAF2C>[Top Hat Companion]</color> อยู่บนหัว หากกด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ซึ่งสามารถขว้าง <color=#FFAF2C>[Top Hat Companion]</color> ออกไปได้;\nหลังจากขว้าง <color=#FFAF2C>[Top Hat Companion]</color> ออกไปแล้ว แม้ว่า Norma จะไม่ใช่ตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น ก็ยังสามารถรับ <color=#FFAF2C>[Preheated Chamber]</color> อย่างต่อเนื่องผ่านทาง <color=#FFAF2C>[Top Hat Companion]</color> ได้เช่นเดิม",
  "PopUp_Content_40157103": "หลังจากที่ <color=#FFAF2C>[Preheated Chamber]</color> ถึงเกณฑ์ที่กำหนด หากกด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ซึ่ง <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ที่เกิดขึ้น จะเปลี่ยนเป็น <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ของตัวละครที่เข้าสู่สนามแทน;\nเมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ผ่านทางวิธีนี้ หรือเมื่อตัวละครใดก็ได้ในทีมทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น [En-Nah Turret] จะกางช่องเก็บมิสไซล์ และเข้าสู่สถานะเสริมพลัง",
  "PopUp_Content_40157109": "หลังจากกดหรือกด <IconMap:Icon_SpecialReady> ค้างไว้ เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage]</color> แล้ว Norma จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>[En-Nah Barrage]</color> และเรียก [En-Nah Turret] ออกมา 2 ป้อม;\nเมื่อ Norma หรือ <color=#FFAF2C>[Top Hat Companion]</color> ของ Norma อยู่ในสนาม จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Preheated Chamber]</color> อย่างต่อเนื่อง;\nหลังจากที่ <color=#FFAF2C>[Preheated Chamber]</color> ถึงเกณฑ์ที่กำหนดแล้ว หากกด <IconMap:Icon_Normal> ค้างไว้ จะเป็นการใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> ซึ่ง <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ที่เกิดขึ้น จะเปลี่ยนเป็น <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ของตัวละครที่เข้าสู่สนามแทน",
  "PopUp_Content_999650101": "นำทีม \"Collaboorator\" ไปท้าทายศัตรูข้อมูลเสมือนจริง ภายในพื้นที่ข้อมูลของศูนย์กลางการประมวลผล และผ่านการฝึกฝนไปทีละชั้น เพื่อรับทรัพยากรสำหรับพัฒนา \"Collaboorator\" เช่น ไอเทมอัปเดตโมดูลซีรีส์ <color=#FFAF2C>\"Genius Special\"</color> รวมถึง Polychrome และรางวัลหายากอื่นๆ !",
  "PopUp_Content_999650102": "ข้อมูลศัตรูจะมีบทบาทและคุณลักษณะที่หลากหลาย การจัดทีม \"Collaboorator\" และใช้ประโยชน์จากการแพ้ทาง-ชนะทางกันระหว่างคุณลักษณะอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ผ่านด่านได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น\nบางด่านจะมีสภาพแวดล้อมการฝึกแบบพิเศษ ซึ่งการใช้กลไกของสภาพแวดล้อมให้เป็นประโยชน์ จะช่วยให้ผ่านด่านได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น",
  "PopUp_Content_999650103": "เมื่อสำเร็จ<color=#FFAF2C>เป้าหมายการฝึกพิเศษ</color>ของด่าน จะได้รับ<color=#FFAF2C>ตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\"</color>\nสะสมตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\" ให้มากขึ้น เพื่อเพิ่ม<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับ EXP</color> ของเลเวลการฝึก ซึ่งจะช่วยให้ทีม \"Collaboorator\" อัปเลเวลได้อย่างรวดเร็ว พร้อมทั้งเพิ่มความแข็งแกร่งโดยรวมให้กับทีม!",
  "PopUp_Content_999650201": "\"Collaboorator\" แต่ละตัวจะมีประเภทของคุณลักษณะ บทบาทหน้าที่ และค่าโหลดเฉพาะตัว โดยค่าสเตตัสต่างๆ ของ \"Collaboorator\" เช่น <color=#FFAF2C>ATK, HP</color> จะเพิ่มขึ้นตาม<color=#FFAF2C>เลเวล</color>และ<color=#FFAF2C>ระดับดาว</color>ที่สูงขึ้น",
  "PopUp_Content_999650202": "บทบาท: \"Collaboorator\" จะแบ่งบทบาทออกเป็น<color=#FFAF2C>ผู้พิทักษ์เกราะ</color> <color=#FFAF2C>ผู้ใช้ศาสตร์ลับ</color> <color=#FFAF2C>ผู้พิพากษา</color> <color=#FFAF2C>ผู้สนับสนุน</color> และ<color=#FFAF2C>ผู้เบิกทาง</color>\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon01.png><color=#FFAF2C>ผู้พิทักษ์เกราะ</color>: เชี่ยวชาญการแบกรับความเสียหาย\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon04.png><color=#FFAF2C>ผู้เบิกทาง</color>: เชี่ยวชาญการสร้างความเสียหายอย่างต่อเนื่องในแนวหน้า และมีความสามารถในการเอาตัวรอด หรือบุกทะลวงในระดับหนึ่ง\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon02.png><color=#FFAF2C>ผู้พิพากษา</color>: มีความสามารถในการสร้างความเสียหายต่อเนื่องที่ทรงพลังอย่างยิ่ง\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon03.png><color=#FFAF2C>ผู้ใช้ศาสตร์ลับ</color>: เชี่ยวชาญการใช้พลังงานในการเบิร์สความเสียหาย\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon05.png><color=#FFAF2C>ผู้สนับสนุน</color>: สามารถมอบเอฟเฟกต์บัฟประเภทต่างๆ ให้กับเพื่อนร่วมทีมได้\n\nคุณลักษณะ: แต่ละคุณลักษณะจะมีความสัมพันธ์แบบแพ้ทาง-ชนะทางกัน การใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์นี้อย่างเหมาะสม จะช่วยเพิ่มอัตราการชนะในการต่อสู้ได้",
  "PopUp_Content_999650204": "หลังจากได้รับ \"Collaboorator\" แล้ว ระดับดาวแรกเริ่มจะอยู่ที่ <color=#FFAF2C>1 ดาว</color> และอัปเกรดได้สูงสุดถึง <color=#FFAF2C>3 ดาว</color> โดยสามารถนำ \"Collaboorator\" ที่ซ้ำกันมาแปลงเป็น<color=#FFAF2C>บัตร \"Collaboorator\" ดีเด่น</color>เพื่อเพิ่มระดับดาวได้\n\nหลังจากเพิ่มระดับดาวแล้ว <color=#FFAF2C>สเตตัสพื้นฐาน</color>ของ \"Collaboorator\" จะเพิ่มขึ้น พร้อมทั้งสามารถปลดล็อก<color=#FFAF2C>สกิล</color>และ<color=#FFAF2C>ช่องโมดูล</color>ใหม่ได้\n• 2 ดาว: ปลดล็อกพรสวรรค์หลักของ \"Collaboorator\"\n• 3 ดาว: เพิ่มสเตตัสสำคัญของ \"Collaboorator\"",
  "PopUp_Content_999650205": "\"Collaboorator\" ทุกตัวล้วนมี<color=#FFAF2C>ช่องโมดูล</color> ซึ่งสามารถใช้ไอเทมอัปเดตโมดูลซีรีส์ <color=#FFAF2C>\"Genius Special\"</color> ระดับต่างๆ ในการปรับโครงสร้าง เพื่อรับเอฟเฟกต์โมดูลในระดับที่สอดคล้องกันได้\n\nเอฟเฟกต์โมดูลจะแสดงผลในการต่อสู้ หากจัดเซ็ตโมดูลอย่างเหมาะสม จะช่วยเพิ่ม<color=#FFAF2C>พลังต่อสู้</color>ให้กับ \"Collaboorator\" ได้อย่างมาก\n\n<IconMap:Icon_RAB_Up>: ใช้สำหรับบ่งชี้ตำแหน่งโมดูลปัจจุบัน โดยสามารถปรับโครงสร้าง เพื่อรับโมดูลที่มีพลังต่อสู้สูงขึ้นได้\n\nไอเทมอัปเดตโมดูลซีรีส์ \"Genius Special\" โดยหลักแล้วจะรับได้จากการท้าทาย<color=#FFAF2C>การทดสอบแรงกดดันสูง</color>",
  "PopUp_Content_999650301": "ช่วยเหลือ Norma ซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล เพื่อทำการวิจัยชิปให้สำเร็จ\n\n• รวบรวม Collaboorator: รับ Collaboorator <color=#FFAF2C>แบบสุ่ม</color>ผ่านทาง<color=#FFAF2C>เทอร์มินัลโหลด Collaboorator</color>\n• อัปเกรด Collaboorator: <color=#FFAF2C>เพิ่มระดับดาว</color>และ<color=#FFAF2C>อัปเดตโมดูล</color> เพื่อเพิ่มความสามารถในการต่อสู้ของ Collaboorator\n• อัปเลเวลอัตโนมัติ: Collaboorator จะทำการฝึกฝนเพื่อสร้าง EXP โดย<color=#FFAF2C>อัตโนมัติ</color> และเลเวลจะเพิ่มขึ้นตามเวลาที่ผ่านไป\n• ต่อสู้: นำทีม \"Collaboorator\" ไปท้าทายคู่ต่อสู้ข้อมูลเสมือนจริง และก่อนเริ่มการต่อสู้ จะต้อง<color=#FFAF2C>จัดทีม</color> Collaboorator ที่มีความสามารถแตกต่างกันเสียก่อน โดยในการต่อสู้ \"Collaboorator\" จะทำการโจมตีโดย<color=#FFAF2C>อัตโนมัติ</color> และเมื่อฟื้นฟูพลังงานจนเต็ม จะสามารถปล่อยสกิล<color=#FFAF2C>ขั้นสุดยอด</color>ได้\n• เรื่องเล่าในเมือง: รวบรวมเรื่องเล่าและรับไอเทมเสริมพลัง ซึ่งจะช่วยให้พัฒนาได้อย่างรวดเร็ว",
  "PopUp_Content_999650401": "กรอกโค้ดโหลด Collaboorator <color=#FFAF2C>ซีรีส์ \"Boo to the Rescue\"</color> ก็จะสามารถสุ่มรับ \"Collaboorator\" ที่อยู่ในขอบเขตของโปรโตคอลผ่านทางเทอร์มินัลได้\n\"Collaboorator\" ในโปรโตคอลแต่ละประเภทจะมีจำนวนที่จำกัด ซึ่งการโหลดแต่ละครั้ง อาจจะได้รับ \"Collaboorator\" ใหม่ หรือวัสดุเพิ่มระดับดาวของมัน",
  "PopUp_Content_999650402": "ปัจจุบันโปรโตคอลจะแบ่งออกเป็น<color=#FFAF2C>โปรโตคอลรวมพล</color> <color=#FFAF2C>โปรโตคอลส่วนขยาย</color> และ<color=#FFAF2C>โปรโตคอลขั้นสุดท้าย</color> ซึ่งจะทยอยปลดล็อกตามความคืบหน้าของเป้าหมาย\nโปรโตคอลแต่ละประเภทจะประกอบไปด้วย \"Collaboorator\" ที่มีคุณลักษณะและบทบาทเฉพาะตัว โดยสามารถกดที่ \"รายละเอียด\" เพื่อดูตัวอย่าง \"Collaboorator\" ทั้งหมดในโปรโตคอล รวมถึงจำนวนที่เหลืออยู่ได้",
  "PopUp_Content_999650403": "โค้ดโหลด Collaboorator <color=#FFAF2C>\"Boo to the Rescue\"</color> สามารถรับได้จากช่องทางต่อไปนี้:\n• สำเร็จ<color=#FFAF2C>เควสต์เนื้อเรื่องหลักของกิจกรรม</color>\n• ท้าทาย<color=#FFAF2C>การทดสอบแรงกดดันสูง</color>เพื่อรับรางวัลคะแนน\n• สำเร็จการรวบรวมเหตุการณ์<color=#FFAF2C>เรื่องเล่าในเมือง</color>\n• ยกระดับ<color=#FFAF2C>ขั้นการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล</color>เพื่อรับรางวัล",
  "PopUp_Content_999651103": "ความเสียหายที่สร้างต่อศัตรูสุดแกร่งในการทดสอบ จะถูกเปลี่ยนเป็น<color=#FFAF2C>คะแนนทดสอบ</color>\nยิ่งคะแนนสูง ไอเทมสเตตัส <color=#FFAF2C>\"โมดูลปังปัง\"</color> และไอเทมโหลด Collaboorator <color=#FFAF2C>\"Boo to the Rescue\"</color> ที่รับได้ก็จะยิ่งมากขึ้น\n\nหลังจากบันทึกการทดสอบของ<color=#FFAF2C>ศัตรูสุดแกร่งตัวใดก็ได้</color>ถึง<color=#FFAF2C>เลเวล 60</color> จะสามารถปลดล็อก<color=#FFAF2C>การจัดอันดับคะแนนทดสอบ</color>ได้\nหลังจาก<color=#FFAF2C>ได้รับคะแนน</color>ในการท้าทายศัตรูสุดแกร่งเลเวล 60 ทั้งหมดแล้ว ก็จะได้รับ<color=#FFAF2C>ฉายาอันดับ</color>",
  "PopUp_Content_999652001": "ในฐานะที่เป็นข้อมูลภายในของ Bangboo — Norma จึงได้กำหนด \"บทบาท\" ของ \"Collaboorator\" ไว้ดังนี้:\n\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon01.png><color=#FFAF2C>ผู้พิทักษ์เกราะ</color>: เชี่ยวชาญการแบกรับความเสียหาย\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon04.png><color=#FFAF2C>ผู้เบิกทาง</color>: เชี่ยวชาญการสร้างความเสียหายอย่างต่อเนื่องในแนวหน้า และมีความสามารถในการเอาตัวรอด หรือบุกทะลวงในระดับหนึ่ง\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon02.png><color=#FFAF2C>ผู้พิพากษา</color>: มีความสามารถในการสร้างความเสียหายต่อเนื่องที่ทรงพลังอย่างยิ่ง\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon03.png><color=#FFAF2C>ผู้ใช้ศาสตร์ลับ</color>: เชี่ยวชาญการใช้พลังงานในการเบิร์สความเสียหาย\n<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon05.png><color=#FFAF2C>ผู้สนับสนุน</color>: สามารถมอบเอฟเฟกต์บัฟประเภทต่างๆ ให้กับเพื่อนร่วมทีมได้\n\nการจัดทีมอย่างเหมาะสม จะช่วยให้สามารถทำเควสต์ซ่อมแซมและฝึกฝน Bangboo ให้สำเร็จได้ง่ายยิ่งขึ้น",
  "PopUp_Content_999652002": "\"Collaboorator\" แต่ละ \"บทบาท\" จะแสดงประสิทธิภาพได้ดียิ่งขึ้น เมื่ออยู่ในตำแหน่งการต่อสู้ที่เหมาะสม:\n\nโดยทั่วไปแล้ว \"Collaboorator\" สาย<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon01.png><color=#FFAF2C>ผู้พิทักษ์เกราะ</color>และ<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon04.png><color=#FFAF2C>ผู้เบิกทาง</color> จะเหมาะแก่การจัดวางไว้ในแถวหน้า\nส่วน \"Collaboorator\" สาย<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon02.png><color=#FFAF2C>ผู้พิพากษา</color> <quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon03.png><color=#FFAF2C>ผู้ใช้ศาสตร์ลับ</color> และ<quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver3_0/RAB/Packer/AutoBattleFettersIcon05.png><color=#FFAF2C>ผู้สนับสนุน</color> จะเหมาะแก่การจัดวางไว้ในแถวหลังมากกว่า\n\nการปรับรูปแบบการจัดวางตามบทบาทของ \"Collaboorator\" และสภาพแวดล้อมในสนามอย่างยืดหยุ่น จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำเควสต์ได้",
  "PopUp_Content_999652101": "\"Collaboorator\" บางส่วนจะมีสกิลควบคุม เช่น สกิลขั้นสุดยอดของ \"Baddieboo\" ที่สามารถสร้างเอฟเฟกต์ \"สตั๊น\" ซึ่งจะทำให้ \"Collaboorator\" ฝ่ายศัตรูที่ได้รับผลกระทบจากท่านี้ ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ พร้อมทั้งสามารถ \"ขัดจังหวะ\" สกิลที่อีกฝ่ายกำลังใช้งานอยู่ได้\n\nลองใช้สกิลควบคุม \"ขัดจังหวะ\" สกิลที่เป็นภัยคุกคามสูงของ \"Collaboorator\" ฝ่ายศัตรูดูสิ",
  "PopUp_Content_999690101": "Proxy จำเป็นต้องเดินทางผ่านพื้นที่ต่างๆ บน \"แผงข้อมูล\" เพื่อรวบรวม <color=#FFAF2C>\"ข้อมูลสำคัญ\"</color> ที่ถูกทำเครื่องหมายเป็นสีเหลืองทั้งหมด และมุ่งหน้าไปยังจุดหมาย\n{LAYOUT_MOBILE#ลากจอยสติ๊กจำลอง <IconMap:Icon_JoyStick> เพื่อ<color=#FFAF2C>เคลื่อนที่ขึ้นลงซ้ายขวา</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#ลาก <IconMap:Icon_LIcon> เพื่อ<color=#FFAF2C>เคลื่อนที่</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#ใช้ <Action:InLevelMoveUp>/<Action:InLevelMoveDown>/<Action:InLevelMoveLeft>/<Action:InLevelMoveRight> เพื่อ<color=#FFAF2C>เคลื่อนที่ขึ้นลงซ้ายขวา</color>}\nคุณสามารถย้อนกลับไปยังช่องก่อนหน้า เพื่อ<color=#FFAF2C>ยกเลิกการเคลื่อนที่ในครั้งนี้</color>ได้\nโปรดทราบ! ไม่จำเป็นต้องเดินทางไปให้ทั่วทุกพื้นที่ หลังจากรวบรวม <color=#FFAF2C>\"ข้อมูลสำคัญ\"</color> ที่ทำเครื่องหมายเป็นสีเหลืองครบทั้งหมดแล้ว ก็สามารถมุ่งหน้าไปยังจุดหมายได้ทันที",
  "PopUp_Content_999690201": "บางพื้นที่จะอนุญาตให้<color=#FFAF2C>เข้าออกได้เฉพาะทิศทางที่กำหนดเท่านั้น</color>\nสังเกต \"พื้นที่สัญจรทางเดียว\" เหล่านี้ให้ดี การใช้งานพวกมันอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ไปถึงจุดหมายได้ง่ายยิ่งขึ้น",
  "PopUp_Content_999690301": "เมื่อเข้าไปใน \"พื้นที่หมุนทิศทาง\" จะทำให้พื้นที่สัญจรทางเดียวทั้งหมดในสนาม เกิดการ<color=#FFAF2C>หมุนตามเข็มนาฬิกา</color>\nสังเกตพื้นที่หมุนทิศทางเหล่านี้ให้ดี การใช้งานจากพวกมันอย่างเหมาะสม จะช่วยให้ไปถึงจุดหมายได้ง่ายยิ่งขึ้น",
  "PopUp_Content_999710101": "· <color=#FFAF2C>กำจัด Ethereal ระดับบอสประจำด่านสุดท้าย</color>\n· ทุกครั้งที่บรรลุเงื่อนไขช่วงเวลาเว้นระยะการยิงของลูกแก้ว จะ<color=#FFAF2C>โจมตีศัตรูโดยอัตโนมัติ</color>ตามโหมดค้นหาศัตรู\n· เอาชีวิตรอดท่ามกลางกลุ่ม Ethereal ที่ทวีความแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ และกำจัดศัตรูตัวสุดท้าย",
  "PopUp_Content_999710102": "· หาก Agent มี HP ลดลงเหลือศูนย์ จะถือว่าพ่ายแพ้\n· Ethereal จะ<color=#FFAF2C>ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง</color> ต้องรีบกำจัดพวกมันให้เร็วที่สุด\n· เมื่อ Ethereal หลุดออกนอกหน้าจอ มันจะ<color=#FFAF2C>ระเบิดตัวเอง</color> พร้อมทั้งสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหายปริมาณมาก</color>แก่ Agent",
  "PopUp_Content_999710201": "· เมื่อกำจัด Ethereal จะ<color=#FFAF2C>ดรอปของรางวัล</color>\n· เมื่อเก็บของรางวัล จะสามารถ<color=#FFAF2C>อัปเลเวล</color> และ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเหตุการณ์รางวัล</color>ได้",
  "PopUp_Content_999710202": "· หลังจากเลเวล Agent เพิ่มขึ้น จะสามารถรับลูกแก้วได้มากขึ้น\n· สามารถใช้สูตรที่กำหนด เพื่อนำลูกแก้วมา<color=#FFAF2C>สร้างเป็นลูกแก้วขั้นสูง</color>ได้",
  "PopUp_Content_999710301": "· ก่อนที่ Ethereal ระดับสูงและ Ethereal ระดับบอสจะปลดปล่อยสกิลที่ทรงพลัง จะมี<color=#FFAF2C>สัญญาณแจ้งเตือนที่เป็นแสงสีแดง</color>ปรากฏขึ้นมาอย่างชัดเจน\n· การโจมตีแสงสีแดงจะ<color=#FFAF2C>ไม่สามารถตอบโต้ได้</color> โปรดอย่าลืมใช้<color=#FFAF2C>การเคลื่อนที่หลบหลีก</color>",
  "PopUp_Content_999710302": "· สกิลแอคทีฟของ Agent สามารถแสดงประสิทธิภาพอันทรงพลังได้ ในจังหวะสำคัญของสมรภูมิ\n· ต้องมี<color=#FFAF2C>พลังงานมากพอ</color> จึงจะสามารถใช้สกิลแอคทีฟได้\n· ความเสียหายของสกิลแอคทีฟ จะ<color=#FFAF2C>เพิ่มขึ้นตามเลเวลของ Agent</color>\n· \"การตอบโต้\" ไม่เพียงแค่สะท้อนกระสุนของศัตรูได้เท่านั้น แต่ยังช่วย<color=#FFAF2C>ฟื้นฟูพลังงาน</color>ได้อีกด้วย",
  "PopUp_Content_999710401": "กฎการสร้าง \"ลูกแก้วระดับ A\"\n· ลูกแก้วระดับ B ที่มี Lv.3 จำนวน 2 ลูกใดก็ได้\n \nกฎการสร้าง \"ลูกแก้วระดับ S\"\n· สะสมลูกแก้ว ที่<color=#FFAF2C>มีคุณสมบัติเหมือนกัน 3 ลูก</color>ขึ้นไป ก็จะสามารถสร้างลูกแก้วพิเศษระดับ S ของคุณสมบัตินั้นได้\n· สะสมคุณสมบัติลูกแก้ว ที่<color=#FFAF2C>แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง 4 แบบ</color> ก็จะสามารถสร้างลูกแก้วหายนะระดับ S แบบทั่วไปได้\n\n· เมื่อเผชิญหน้ากับ Ethereal ขนาดใหญ่ แนะนำให้ใช้ลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#FFAF2C>\"มุ่งเป้า\"</color> ในการรับมือ",
  "PopUp_Content_999710501": "· ปรากฏ Ethereal <color=#FFAF2C>ถือโล่</color> ลูกแก้วส่วนใหญ่ยากที่จะข้ามทะลุผ่าน เพื่อสร้างความเสียหายได้\n· เมื่อกำจัด Ethereal โล่ที่ถืออยู่ก็จะถูกทำลายไปพร้อมกัน\n· บอส Ethereal จะเรียกโล่เคลื่อนที่ได้ออกมา แนะนำให้ใช้ลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#FFAF2C> \"เจาะทะลวง\"</color> ในการรับมือ",
  "PopUp_Content_999710601": "· ปรากฏ Ethereal ที่สามารถเรียกการโจมตีด้วย<color=#FFAF2C>อุกกาบาต</color> ที่ไม่สามารถตอบโต้ได้ในตำแหน่งแบบสุ่ม\n· ปรากฏ Ethereal ที่ยิงลูกแก้วสีดำ หากถูกลูกแก้วนี้โจมตี จะ<color=#FFAF2C>ลดความเร็วในการเคลื่อนที่</color>ลงชั่วขณะ\n· บอส Ethereal จะพุ่งเข้าชนและยิงลูกแก้วลดความเร็วจำนวนมาก แนะนำให้ใช้ลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#FFAF2C>\"แตกตัว\"</color> ในการรับมือ",
  "PopUp_Content_999710701": "· ปรากฏ<color=#FFAF2C>ของเหลวพิษ</color>ในพื้นที่ เมื่อเหยียบเข้าไปจะได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่อง\n· ปรากฏ Ethereal จำนวนมากที่สามารถยิง<color=#FFAF2C>เลเซอร์ และลูกแก้วลดความเร็ว</color>ได้\n· บอสจะอัญเชิญ Ethereal ตัวอื่นออกมา และยังสามารถทำให้พื้นที่บางส่วนเกิดของเหลวพิษได้ แนะนำให้ใช้ลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#FFAF2C>\"วงกว้าง\"</color> ในการรับมือ",
  "PopUp_Content_999710801": "· รูปแบบการกระจายตัวของ Ethereal หลากหลายยิ่งขึ้น ระหว่างทางจะปรากฏ <color=#FFAF2C>Ethereal ระดับสูง 2 ตัว</color>ขึ้นพร้อมกัน\n· บอส Ethereal ไม่เพียงจะใช้สกิลบางส่วนของบอสตัวก่อนหน้า แต่ยังสามารถปล่อยการ<color=#FFAF2C>โจมตีเป็นพื้นที่วงกว้าง</color>ได้\n· เมื่อต้องเผชิญกับ Ethereal ระดับสูงหลากหลายรูปแบบ บางทีลูกแก้วที่มีคุณสมบัติ <color=#FFAF2C>\"ต่อเนื่อง\"</color> อาจช่วยจัดการพวกมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
  "PopUp_Content_9997201": "เมื่อมีการแจ้งเตือนแสงสีทองรูปตัว X ปรากฏขึ้นก่อนที่ศัตรูจะโจมตี หากกด <IconMap:Icon_Switch> ติดต่อกันสองครั้ง จะสามารถทำให้เกิดการ <color=#FFAF2C>[ตั้งรับต่อเนื่อง]</color> ได้;\n<color=#FFAF2C>[ตั้งรับต่อเนื่อง]</color> เป็นเทคนิคการต่อสู้ขั้นสูงประเภทหนึ่ง ซึ่งจะตอบสนองได้ก็ต่อเมื่อ ในทีมมีตัวละครที่สามารถทำการ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> ได้สองคนขึ้นไป เมื่อเปิดใช้งานสำเร็จ ตัวละครทั้งสองจะใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> เพื่อร่วมมือกันต้านทานการโจมตีของศัตรูในครั้งนี้ พร้อมทั้งสร้างโอกาสใหม่ในการโจมตีให้กับฝ่ายเรา",
  "PopUp_Content_9997202": "หลังจากทำให้เกิดการ <color=#FFAF2C>[ตั้งรับต่อเนื่อง]</color> ได้สำเร็จ หากกด <IconMap:Icon_Normal> จะเป็นการใช้ <color=#FFAF2C>[จู่โจมต่อเนื่อง]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ ตัวละครทั้งสองจะใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตจู่โจม]</color> เพื่อร่วมมือกันโจมตีสวนกลับศัตรู",
  "PopUp_Content_999720201": "Proxy สามารถตามการนำทางของเสียงแจ้งเตือนเพื่อค้นหาแหล่งกำเนิดเสียงได้\nในพื้นที่เป้าหมาย ยิ่งอยู่ใกล้แหล่งกำเนิดเสียงมากเท่าไหร่ ความถี่ของเสียงแจ้งเตือนก็จะยิ่งสูงขึ้น เสียงก็จะยิ่งดังขึ้น ทิศทางของแหล่งกำเนิดเสียงจะแสดงบนหน้าจอในรูปแบบ \"เอฟเฟกต์ 3D\" และ \"คลื่นเสียงที่มองเห็นได้\" เมื่อหาแหล่งกำเนิดเสียงเจอจึงจะสำเร็จเควสต์",
  "PopUp_Content_999720301": "Proxy สามารถดีบั๊กย่านความถี่ได้สำเร็จผ่านการปรับรูปแบบคลื่นเสียง\nโดยการ<color=#D9A600>กด</color>หรือ<color=#D9A600>กดค้าง</color>ที่ปุ่มด้านล่าง เพื่อปรับความถี่ (แนวนอน) และแอมพลิจูด (แนวตั้ง) ของรูปคลื่นปัจจุบัน ให้รูปร่างซ้อนทับกับรูปคลื่นเป้าหมาย เพื่อปรับเทียบสัญญาณและสำเร็จการดีบั๊ก",
  "PopUp_Content_999720401": "Proxy จำเป็นต้องกรอก \"บันทึกความจริง\" หลังจากสำเร็จคำขอประจำวัน\nอิงตามเนื้อหาคำขอนักสืบในวันนั้น ให้<color=#D9A600>ลาก</color>คำศัพท์ไปวางในช่องว่างของประโยคเพื่อเติม \"บันทึกความจริง\" ให้สมบูรณ์ เมื่อเติมประโยคครบถ้วนแล้ว Crowe จะทำการตรวจสอบ หากเติมคำศัพท์ในช่องว่างถูกต้องทั้งหมด การกรอกบันทึกจะถือว่าเสร็จสมบูรณ์",
  "PopUp_Content_999720501": "Proxy จะร่วมมือกับ Crowe และ Hobble จากสำนักงานนักสืบ เพื่อช่วยเหลือชาวเมืองในการสืบหาความจริงและแก้ไขปัญหา\n• ในรอบนี้จะประกอบด้วย 5 คำขอ ได้แก่ \"ความผิดปกติของน้องหมา\", \"Bangboo ที่สิ้นหวัง\", \"วิกฤตหนี้สิน\", \"ช่องว่างเวลาของครอบครัว\" และ \"เมนูพิเศษจำกัดเวลา\" โดยจะต้องสำเร็จคำขอก่อนหน้า และรอให้ถึงเวลาที่กำหนด จึงจะปลดล็อกเหตุการณ์ถัดไปได้\n• เมื่อสำเร็จคำขอ จะได้รับ [ค่าตอบแทน] และรางวัลที่เกี่ยวข้อง",
  "PopUp_Content_999720601": "หลังจาก Proxy มาถึง Roscaelifer เหล่า \"ผู้ร่วมมือ\" ก็ได้เปิดสิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลของอุปกรณ์เฝ้าระวังในบางพื้นที่ให้\nเล็งไปที่เป้าหมายแล้ว<color=#FFAF2C>กดค้าง</color> {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_SkillBtnHack>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:HackerHackInto>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<Action:HackerHackInto>} จะสามารถเข้าควบคุมกล้องวงจรปิดได้ เปิดใช้งาน \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" เพื่อเรียกดูภาพจากกล้องวงจรปิดย้อนหลัง และรับข้อมูลเพิ่มเติม",
  "PopUp_Content_999740101": "Roscaelifer เขตพิเศษลับเหนือน่านฟ้าที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อผลิต \"Rosetta Data\" อย่างต่อเนื่องและมั่นคง ถูกสร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยี Porcelloy ที่ทั้งลึกลับและล้ำสมัย โดยมีมนุษย์และ Bangboo ร่วมกันดูแลรักษา\n\n5 สำนักส่วนกลางเป็นโครงสร้างอำนาจหลัก ที่มีหน้าที่รักษาการดำเนินงานของ Roscaelifer ระบบนี้ประกอบด้วย 5 แผนกหลัก ซึ่งร่วมกันดูแลงานด้านต่างๆ ภายใน Roscaelifer ได้แก่ การบริหาร งานด้านข้อมูล การป้องกัน เทคโนโลยี และการติดต่อสื่อสารกับภายนอก โดยความโดดเด่นของระบบนี้ ก็คือการบริหารงานร่วมกันโดยบุคคลอิสระ 3 คน ซึ่งแยกตัวออกมาจาก \"Sunbringer\" ในยุคแรกเริ่ม",
  "PopUp_Content_999740102": "สำนักปกครองส่วนกลางอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Eldreda - Sunbringer ในฐานะหน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินใจสูงสุด จึงมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดกฎระเบียบ ประสานงานกิจการของสำนักต่างๆ และควบคุมทิศทางการดำเนินงานโดยรวมของ Roscaelifer",
  "PopUp_Content_999740103": "สำนักประมวลผลส่วนกลางอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Dracaene - Sunbringer ซึ่งมีหน้าที่หลักในการประเมิน และคำนวณข้อมูลต้นแบบของ Hollow ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งอย่าง \"Rosetta Data\"",
  "PopUp_Content_999740104": "สำนักตรวจตราทางอากาศอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Lindverne - Sunbringer มีหน้าที่รับผิดชอบงานด้านการรักษาความปลอดภัยของ Roscaelifer รวมถึงพื้นที่น่านฟ้าโดยรอบ",
  "PopUp_Content_999740105": "Flint Workshop ตั้งอยู่บน Vyrium ซึ่งเป็นเกาะที่อยู่บริเวณรอบนอก มีอำนาจปกครองตนเองในระดับสูง เป็นผู้ครอบครองเทคโนโลยีการหลอม Porcelloy ที่มีเพียงหนึ่งเดียวในโลก และปฏิบัติตามข้อตกลงโบราณ ซึ่งสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน โดยมีหน้าที่คอยจัดหาอุปกรณ์สำหรับการวิจัยและพัฒนา รวมถึงให้การสนับสนุนด้านฮาร์ดแวร์แก่ทั่วทั้ง Roscaelifer",
  "PopUp_Content_999740106": "สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกซึ่งเป็นสื่อกลางสู่ภายนอกของ Roscaelifer จึงมีหน้าที่รับผิดชอบการติดต่อประสานงาน ระหว่างเขตพิเศษกับพื้นที่อื่นๆ ของ New Eridu โดยสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกมีความสัมพันธ์กับ Marcel Group อย่างแน่นแฟ้น เมื่อเจ้าหน้าที่ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก เดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ที่ New Eridu ก็มักจะปลอมตัวเป็นคนของ Marcel Group อยู่เสมอ",
  "PopUp_Content_999740201": "ร่างอีเทอร์ คือพลังงานอีเทอร์เข้มข้นสูงที่รวมตัวกัน จนปรากฏเป็นร่างที่จับต้องได้ภายนอกร่างกาย ซึ่งสามารถควบคุมได้ด้วยจิตสำนึกของตัวบุคคล การก่อตัวของมันต้องอาศัยพลังงานอีเทอร์มหาศาล ซึ่งซ่อนเร้นอยู่ภายในร่างของผู้ใช้ โดยปกติแล้วจะต้องดูดซับสื่อกลางพิเศษอย่าง Porcelloy จำนวนมากในการคงสภาพ ร่างอีเทอร์ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่แยกตัวเป็นอิสระ ทว่าเป็นเพียงเงาสะท้อนและส่วนขยายจากพลังภายในตัวผู้ใช้เอง — และ \"Pyrois\" ก็คือร่างอีเทอร์ที่ดำรงอยู่ได้ด้วยพลังในตัวฉัน\n\nหากต้องการควบคุม Pyrois อย่างสมบูรณ์ ก็จำเป็นต้องยอมรับพลัง และอดีตของตนให้ได้อย่างแท้จริง ต้องผันตัวจากการเป็นผู้แบกรับชะตากรรม สู่การเป็นผู้ชี้นำชะตาชีวิตของตน และด้วยความช่วยเหลือของสำนักประมวลผล ในที่สุดฉันก็อัญเชิญมัน ออกมาสู่โลกความเป็นจริงได้สำเร็จเป็นครั้งแรก\n\nเมื่อตัวตนอันตรายนั้นตอบรับเสียงเรียกขานของฉัน และปรากฏตัวอยู่เคียงข้างฉันในรูปแบบที่มีตัวตนเด่นชัด ในที่สุดฉันก็ตระหนักได้ว่า พวกเราไม่ใช่ศัตรูที่ต้องคอยแย่งชิงสิทธิ์ในการควบคุมซึ่งกันและกันเลย\n\nมันคือเงามืดที่ฉันไม่อาจซ่อนเร้น คือเปลวไฟที่ฉันจุดประกายให้ลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง คืออนาคตที่ฉันต้องเผชิญหน้าและอยู่ร่วมกับมันให้ได้",
  "PopUp_Content_999740301": "จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลเป็นปรากฏการณ์ความผิดปกติทางมิติ ที่มีความอันตรายในระดับสูงชนิดหนึ่ง ซึ่งปรากฏขึ้นในบริเวณรอบๆ Scamall Hollow โดยแท้ที่จริงแล้ว มันเกิดจากการที่พื้นที่ดังกล่าวอยู่ใกล้ชิดกับ Scamall Hollow ทำให้ภายในสภาพแวดล้อม มีพลังงานอีเทอร์อิสระกระจายตัวอยู่อย่างหนาแน่น เมื่ออีเทอร์กระจุกตัวมากเกินไปในบางพื้นที่ ก็จะส่งผลให้กฎเกณฑ์ของมิติเกิดการบิดเบือน จนก่อให้เกิดเป็นมิติทับซ้อน ซึ่งซ้อนทับกับพื้นที่บางแห่งภายใน Hollow เป็นการชั่วคราว\n\nในอดีต จุดภาวะเอกฐานประเภทนี้มีอัตราการเกิดต่ำ และมีระดับความอันตรายที่จำกัด เนื่องจากการตื่นตัวของ Hollow อยู่ในระดับที่ค่อนข้างคงที่ ทว่าเมื่อ \"ผู้นำ\" ได้ตื่นขึ้น การตื่นตัวของ Hollow ก็เพิ่มสูงขึ้น ทำให้จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลมีอัตราการเกิด และระดับความอันตรายที่สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด จนปัจจุบันได้กลายมาเป็นความผิดปกติทางมิติขั้นรุนแรง ที่สามารถกลืนกินชีวิต และคุกคามต่อความปลอดภัยภายในพื้นที่ได้",
  "PopUp_Title_1100133": "กลไกการเล่นเชือกไถลถูกยกเลิก",
  "PopUp_Title_1100134": "เปลี่ยนรางในโหมดซิปไลน์",
  "PopUp_Title_1100136": "บทฝึกสอนเกมเพลย์ \"ดักฟังพื้นที่\"",
  "PopUp_Title_1100138": "การสอนรูปแบบการต่อสู้ของตัวเอก",
  "PopUp_Title_1100139": "[แนะนำตัวละครสนับสนุน] Remielle",
  "PopUp_Title_1100140": "บทฝึกสอนเกมเพลย์ \"สอดแนมแบบเรียลไทม์\"",
  "PopUp_Title_1100150": "บทฝึกสอนกลไก \"Integrated: Primordial Nightmare\" ในศึกจำลองทำลายล้าง",
  "PopUp_Title_1100160": "บทฝึกสอนกลไก \"Integrated: ผู้ท่องฝัน 'Komano Manato'\" ในศึกจำลองทำลายล้าง",
  "PopUp_Title_1100170": "บทฝึกสอนกลไก \"Integrated: Shining Promise - Billy\" ในศึกจำลองทำลายล้าง",
  "PopUp_Title_1100180": "บทฝึกสอนเกมเพลย์ \"ตรวจสอบน่านฟ้า\"",
  "PopUp_Title_1100182": "กล่องนิรภัยต้านการกัดกร่อน",
  "PopUp_Title_999690301": "พื้นที่หมุนทิศทาง",
  "PopUp_Title_999710202": "การเติบโตภายในด่าน",
  "PopUp_Title_999710401": "กฎการสร้าง",
  "PopUp_Title_999710501": "สภาพแวดล้อมของด่าน",
  "PopUp_Title_999710601": "สภาพแวดล้อมของด่าน",
  "PopUp_Title_999710701": "สภาพแวดล้อมของด่าน",
  "PopUp_Title_999710801": "สภาพแวดล้อมของด่าน",
  "PopUp_Title_9997201": "ตั้งรับต่อเนื่อง",
  "PopUp_Title_999720501": "คำอธิบายเกมเพลย์",
  "PopUp_Title_999720601": "บทฝึกสอนเกมเพลย์ \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\"",
  "PostText_30001": "ตามรูปเลย... จขกท. ไปเดินเล่นริมทะเลตอนเย็น บังเอิญเห็นพนักงานของ Fantasy Resort สองคนกำลังคุยกันอย่างเคร่งเครียด อยู่ริมรั้วลวดหนาม ขอเดาเลยว่าสิ่งที่พวกเขาคุยกัน น่าจะเกี่ยวกับฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึง\nอย่างที่รู้กันดีว่า รีสอร์ตแห่งนี้เคยเกือบจะเจ๊งมาก่อน แต่ด้วยความช่วยเหลือจากยอดฝีมือ เลยพัฒนาจนสามารถจัดเทศกาลดนตรีริมชายหาดสุดยิ่งใหญ่ได้ แต่ตอนนั้นก็เป็นช่วงปลายฤดูร้อนแล้ว พอเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงก็กลับมาเงียบเหงาอีกครั้งอย่างรวดเร็ว\nส่วนตัว จขกท. ชอบฤดูร้อนกับทะเลมาก และก็คาดหวังว่าของใหม่ที่ทางรีสอร์ตเตรียมไว้ จะช่วยมอบประสบการณ์ฤดูร้อน ที่ยากจะลืมเลือนให้ฉันได้อีกครั้ง... แต่ในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวที่เพิ่งฟื้นคืนชีพกลับมาเปิดใหม่ ฉันก็อดเป็นห่วงไม่ได้จริงๆ ว่าพวกเขาจะรับมือกับคลื่นนักท่องเที่ยว ที่กำลังจะหลั่งไหลเข้ามาได้รึเปล่า\nชาว Inter-Knot ผู้รอบรู้คิดว่ายังไงกันบ้าง? Fantasy Resort จะมีโอกาสกลับมาสร้างความสำเร็จได้อีกครั้งมั้ย?",
  "PostText_30002": "มีใครเคยได้ยินเรื่องโปรเจกต์ความร่วมมือระหว่างสถาบัน White Star กับ Marcel Group บ้างมั้ย?\nเพิ่งเข้าทำงานได้ครึ่งปี หัวหน้าก็ต้องเดินทางไกลกะทันหันเพราะโปรเจกต์นี้ แถมยังเซ็นสัญญารักษาความลับตั้งเยอะแยะ บอกฉันว่าเขาจะต้องไปนานมาก... หรือว่าจริงๆ แล้วเขาจะถูกเลือกให้เป็นสายลับกันแน่นะ!",
  "PostText_30003": "มีใครเคยเห็นผู้หญิงในภาพถ่ายบ้างมั้ย? สถานที่ในภาพถ่ายคือที่ไหน? กำลังตามหาคนด่วน หากแจ้งเบาะแสอย่างละเอียด จะมีรางวัลตอบแทนให้!",
  "PostText_30004": "Bangboo ที่บ้านเล่าเรื่อง \"เจ้าชาย Bangboo\" อะไรซักอย่างให้ลูกฟัง บอกว่ามาจากหนังสือนิทานเล่มนึง แถมยังวาดรูปตามเนื้อเรื่องด้วยกันอีก แต่ฉันลองหาอยู่ตั้งนาน ก็หาหนังสือเล่มนี้ไม่เจอเลย...\nมีใครเคยอ่านเรื่องนี้มั้ย? หรือว่า Bangboo จะแต่งเรื่องพวกนี้ขึ้นมาเองทั้งหมด? แต่มันเล่าซะเป็นตุเป็นตะเลยนะ คงไม่ได้หลอกฉันหรอกใช่มั้ย...",
  "PostTitle_30001": "[สัพเพเหระ] มาถกกัน: Fantasy Resort ดีขึ้นแล้วจริงเหรอ?",
  "PostTitle_30004": "[สัพเพเหระ] Bangboo ที่บ้านดูแปลกๆ ไป...",
  "Poster_30001": "มีคนว่ายน้ำไม่เป็นจริงเหรอ",
  "Poster_30003": "ถ้าไม่มีลูกพี่ครอบครัวนี้ต้องพังแน่",
  "PreUnlock_Avatar_Des_S3": "<color=#FFAF2C>Ye Shunguang</color>: ผู้ครองดาบชิงหมิง สมบัติล้ำค่าแห่ง Yunkui Summit หญิงสาวผู้มีพรสวรรค์ล้ำเลิศ ผู้แบกรับความลับและชะตากรรมอันหนักอึ้ง\n\n<color=#FFAF2C>Zhao</color>: ผู้พิพากษาแห่งหน่วยงานกำกับดูแล Krampus ผู้ให้ความสำคัญกับคุณค่าและการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม และยังเป็นหนึ่งในสมาชิกชั้นยอดของ Krampus",
  "PreUnlock_Avatar_Des_S4": "<color=#FFAF2C>Velina</color>: ผู้อำนวยการฝ่ายธุรการของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกแห่ง Roscaelifer ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความสง่างามและคล่องแคล่ว และได้รับความไว้วางใจจากเพื่อนร่วมงานเป็นอย่างมาก\n<color=#FFAF2C>Norma</color>: หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกแห่ง Roscaelifer มีนิสัยสบายๆ อยากรู้อยากเห็น เต็มไปด้วยความหลงใหลในการทดลอง และมีกระบวนการคิดที่ไม่เหมือนใคร",
  "PreUnlock_Story_Des_S4": "หลังจากรางวัล Porcelloy W-Engine จากการแข่งขันใน Hollow ถูกหญิงสาวปริศนา Remielle แย่งชิงไป สองพี่น้อง Phaethon และพรรคพวกได้แกะรอย Remielle ใน Hollow หนึ่งในสองพี่น้องก็เกิดความผิดปกติขึ้นกับร่างกาย เพื่อรักษาพลังที่สูญเสียการควบคุมนั้น สองพี่น้องจึงได้รับคำเชิญให้เดินทางไปยังเขตพิเศษลับเหนือน่านฟ้า Roscaelifer และได้เข้ามาอยู่อาศัยในฐานะนักเรียนที่ย้ายมาเป็นกรณีพิเศษ จากนั้นในระหว่างการรักษา สองพี่น้องจะต้องเผชิญหน้ากับอดีตอันมืดมนหรือไม่? และเมื่อ Hollow ของเขตพลังงานก็เกิดความผันผวนที่ผิดปกติ เงาร่างหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง... เมื่อความจริงเกี่ยวกับ \"เทวทูต\" ที่อยู่เบื้องหลังความผิดปกตินี้ถูกเปิดเผยออกมา ในระหว่างที่ความวุ่นวายค่อยๆ สงบลง ปริศนาระลอกใหม่ก็ได้ถูกวางเอาไว้อย่างเงียบงันแล้ว...",
  "PreUnlock_UI_DesTip1_S4": "• สามารถรับเควสต์เนื้อเรื่องหลัก <color=#D9A600>\"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color> ได้",
  "Profile_3201018_name": "โฟกัสทางนี้!",
  "Profile_3201018_story": "ปริศนาถาโถมเข้ามาไม่ขาดสาย โชคชะตาพัวพันซับซ้อน\nแต่อย่างน้อย บนเส้นทางแห่งการแสวงหาความจริงนี้ — พวกเราจะก้าวเดินเคียงข้างกันตลอดไป ตลอดไป และตลอดไป",
  "Profile_3202016_des": "รูปโปรไฟล์ที่ระลึก \"ศึกจำลองทำลายล้าง\"",
  "Profile_3202016_name": "การทำลายล้างจำลอง: จุดจบ",
  "Profile_3202016_story": "\"บุกทะลวงสู่แดนมรณะ จับกุมขุนพลผู้ไร้พ่าย—!\"\n\"เอ่อ... Belle เราแค่มาร่วมคำนวณข้อมูลเองนะ ไม่เห็นต้องเล่นใหญ่เบอร์นั้นเลย...\"",
  "Profile_3208001_name": "วันระเบิดพลังเชียร์",
  "Profile_3208001_story": "มาช่วยสตรีมเมอร์ K โทนขาวดำถ่ายภาพสีกันเถอะ! เคล็ดลับคือ... เติมพลังแฟนด้อมของนางฟ้าสีชมพูเข้าไปยังไงล่ะ!\nวันระเบิดพลังเชียร์นี้ ห้าม! พลาด! เด็ด! ขาด!",
  "Profile_3209001_des": "รูปโปรไฟล์ที่ระลึกจากกิจกรรมคอลแลปส์ \"ศึกประชันความอร่อย\"",
  "Profile_3209001_name": "ควรบริโภคก่อนหมดอายุ",
  "Profile_3209001_story": "ทั้งการควบคุมอุณหภูมิอย่างไร้ที่ติ และการปรุงรสที่แสนจะสมบูรณ์แบบ — อาหารที่เพอร์เฟกต์ที่สุด พร้อมเสิร์ฟให้คุณโดยเชฟ Bangboo ระดับมือโปรแล้ว!\nช่วงเวลาที่อร่อยที่สุด ก็คือวินาทีนี้เท่านั้น!",
  "Pyrois_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครสาย <color=#FFFFFF>[สตั๊น]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ต]</color>:\nPyrois จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40%;\nเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> ให้ตัวเอง 300 แต้ม",
  "Pyrois_MathSkill_Desc_Simple": "เมื่อในทีมมีตัวละครสาย <color=#FFFFFF>[สตั๊น]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ต]</color>:\nPyrois จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น;\nเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> ให้ตัวเองจำนวนหนึ่ง",
  "Pyrois_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Glorious Legion",
  "Pyrois_NounPrompts_01": "[Solar Prominence]",
  "Pyrois_NounPrompts_01_Des": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 30 แต้ม นอกจากนี้เมื่อการโจมตีรูปแบบต่างๆ โดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่งในทุกวินาที;\nเมื่อมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ได้ ซึ่งเมื่อ [โจมตีปกติ: Celestial Light] โจมตีโดนศัตรู จะใช้ [Solar Prominence] จำนวนหนึ่งเสมอ",
  "Pyrois_NounPrompts_02": "[Mirage]",
  "Pyrois_NounPrompts_02_Des": "เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation] จะได้รับสถานะ [Mirage] ซึ่งในสถานะ [Mirage] หาก Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ใส่ศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น",
  "Pyrois_NounPrompts_03": "[Sunflare]",
  "Pyrois_NounPrompts_03_Des": "เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return] จะได้รับสถานะ [Sunflare] ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ [Sunflare] ประสิทธิภาพการรับพลังงานจะเพิ่มขึ้น ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น และเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู <Term:1000018> เพิ่มเติม",
  "Pyrois_NounPrompts_04": "[Totalize]",
  "Pyrois_NounPrompts_04_Des": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์พิเศษบางอย่างต่อศัตรูที่ติดสตั๊น;\nเมื่อ Pyrois ทำให้เกิด [Totalize] จะสามารถสร้างความเสียหายเพิ่มเติมได้จำนวนหนึ่ง และทำให้สภาวะสตั๊นของศัตรูสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_NounPrompts_05": "[Cinderfire]",
  "Pyrois_NounPrompts_05_Des": "เมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] จะได้รับ [Cinderfire] และเมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] จะใช้ [Cinderfire] ทั้งหมดที่มี โดย [Cinderfire] ทุกหนึ่งชั้นที่ใช้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> ของตัวเองจำนวนหนึ่ง",
  "Pyrois_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady> (เลือกด้านซ้าย)",
  "Pyrois_SkillList_10_Title": "สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm",
  "Pyrois_SkillList_11_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady> (เลือกด้านขวา)",
  "Pyrois_SkillList_11_Title": "สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment",
  "Pyrois_SkillList_12_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
  "Pyrois_SkillList_12_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Duskguard",
  "Pyrois_SkillList_13_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
  "Pyrois_SkillList_13_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Ironhide Behemoth",
  "Pyrois_SkillList_14_Content": "<IconMap:Icon_Pyroisl> (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
  "Pyrois_SkillList_14_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Return to Daylight",
  "Pyrois_SkillList_1_Content": "<IconMap:Icon_Normal>",
  "Pyrois_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Emberglow",
  "Pyrois_SkillList_2_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (กดค้าง)",
  "Pyrois_SkillList_2_Title": "โจมตีปกติ: Celestial Light",
  "Pyrois_SkillList_3_Content": "<IconMap:Icon_Special>",
  "Pyrois_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ: Fading Rays",
  "Pyrois_SkillList_4_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady>",
  "Pyrois_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Sun's Halo",
  "Pyrois_SkillList_5_Content": "<IconMap:Icon_Evade> ; <IconMap:Icon_Normal>",
  "Pyrois_SkillList_5_Title": "พุ่งโจมตี: Sunrise",
  "Pyrois_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Evade> (สมบูรณ์) ; <IconMap:Icon_Normal>",
  "Pyrois_SkillList_6_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Day Break",
  "Pyrois_SkillList_7_Content": "<IconMap:Icon_QTE>",
  "Pyrois_SkillList_7_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Ceremonial March",
  "Pyrois_SkillList_8_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady> (เลือกด้านบน)",
  "Pyrois_SkillList_8_Title": "สกิลอัลติเมท: Total Annihilation",
  "Pyrois_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady> (เลือกด้านล่าง)",
  "Pyrois_SkillList_9_Title": "สกิลอัลติเมท: Triumphant Return",
  "Pyrois_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nพุ่งทะลวงโจมตีไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Return to Daylight",
  "Pyrois_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nโจมตีใส่เป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Duskguard",
  "Pyrois_Skill_BelleShoot_Desc": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Sun's Halo]</color> Phaethon จะทำการโจมตีสนับสนุน เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้ จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้งในทุก 2.5 วินาที และจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color>",
  "Pyrois_Skill_BelleShoot_Desc_Simple": "เมื่อใช้ท่าบางส่วน Phaethon จะทำการโจมตีสนับสนุน เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>",
  "Pyrois_Skill_BelleShoot_Title": "สกิลพิเศษ: Assault Directive",
  "Pyrois_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nทำการ Spinning Slash ไปด้านหน้า เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: First Light",
  "Pyrois_Skill_Evade_Desc": "กด <IconMap:Icon_Evade> เพื่อ\nพุ่งหลบอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_01_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Blasting]</color> หลังจากกด <IconMap:Icon_UltimateReady> แล้ว เลือกด้านบนเพื่อใช้:\nชาร์จพลังแล้วฟาดโจมตีลงมา เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_01_Title": "สกิลอัลติเมท: Total Annihilation",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_02_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Blasting]</color> หลังจากกด <IconMap:Icon_UltimateReady> แล้ว เลือกด้านล่างเพื่อใช้:\nปล่อยคลื่นกระแทกออกไปรอบตัว เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_02_Title": "สกิลอัลติเมท: Triumphant Return",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_03_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Blasting]</color> หลังจากกด <IconMap:Icon_UltimateReady> แล้ว เลือกด้านซ้ายเพื่อใช้:\nโจมตีไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_03_Title": "สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_03_Title_Extend": "สกิลพิเศษ-EX: Fallen Sun",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_04_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Blasting]</color> หลังจากกด <IconMap:Icon_UltimateReady> แล้ว เลือกด้านขวาเพื่อใช้:\nรวบรวมพลังงานไปด้านหน้า จากนั้นทำการโจมตีปิดฉาก เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ExQTE_04_Title": "สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment",
  "Pyrois_Skill_ExSpecial_01_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nพุ่งเข้าไปอย่างรวดเร็ว และโจมตีต่อเนื่องหลายขั้น เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อถูกศัตรูโจมตีระหว่างที่พุ่งตัว จะสามารถทำให้เกิดเอฟเฟกต์ปัดป้องสมบูรณ์ ซึ่งจะต้านทานความเสียหายในครั้งนี้ และเพิ่มเลเวล Interrupt ของท่านี้ให้เทียบเท่ากับซัปพอร์ตตั้งรับหนัก;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ExSpecial_01_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Sun's Halo",
  "Pyrois_Skill_Normal_Desc": "กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้ามากสุด 3 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>",
  "Pyrois_Skill_Normal_Enhance_Desc": "เมื่อมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีไปด้านหน้าสูงสุด 4 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้การโจมตีขั้นที่ 3 หากสลับตัวละครอื่นเข้ามาในสนาม Pyrois จะปล่อยการโจมตีขั้นที่ 4 จากนอกสนามโดยอัตโนมัติ;\nเมื่อการโจมตีแต่ละขั้นโดนศัตรู จะใช้ [Solar Prominence] จำนวนหนึ่ง;\nระหว่างขั้นที่ 3 และ 4 ของท่า จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_Normal_Enhance_Title": "โจมตีปกติ: Celestial Light",
  "Pyrois_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Emberglow",
  "Pyrois_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Ironhide Behemoth",
  "Pyrois_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nโจมตีสอดประสานร่วมกับ Phaethon เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <Term:1000018> มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม เมื่อกดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Pyrois_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Ceremonial March",
  "Pyrois_Skill_Rush_Desc": "ขณะหลบหลีก กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>",
  "Pyrois_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: Sunrise",
  "Pyrois_Skill_Special_01_Desc": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อ\nพุ่งเข้าโจมตี เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>",
  "Pyrois_Skill_Special_01_Title": "สกิลพิเศษ: Fading Rays",
  "Pyrois_Talent_01_Desc_01": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> 1,000 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 8%",
  "Pyrois_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> 1,000 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 8%",
  "Pyrois_Talent_01_Desc_02": "ราตรีอันมืดมิดดุจกระแสน้ำดำทะมึน ที่กลืนกินทุ่งกว้างแห่งอารยธรรมให้จมดิ่ง\nทวยเทพผู้โอหังได้หลอมหอกทองคำอันเจิดจ้า หมายจะทิ่มแทงลำคอแห่งห้วงอเวจี",
  "Pyrois_Talent_01_Title": "Shadows of Twilight Past",
  "Pyrois_Talent_01_Title_Realign": "Shadows of Twilight Past",
  "Pyrois_Talent_02_Desc_01": "เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return] จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> 1,500 แต้ม โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 180 วินาที;\nPyrois มีขีดจำกัดสูงสุดของค่า Decibel เพิ่มขึ้น 1,000 แต้ม",
  "Pyrois_Talent_02_Desc_01_Realign": "เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return] จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> 1,500 แต้ม โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 180 วินาที; \nPyrois มีขีดจำกัดสูงสุดของค่า Decibel เพิ่มขึ้น 1,000 แต้ม",
  "Pyrois_Talent_02_Desc_02": "เรื่องราวและเสียงสะอื้นทั้งหมดที่ถูกลืมเลือน ต่างจมลงสู่ห้วงทะเลอันเหือดแห้งในดวงตาคู่หนึ่ง \nเฝ้ารอวันที่ราชรถซึ่งลุกโชนไปด้วยเปลวเพลิง บดขยี้ผ่านห้วงลึกอันไร้แสงสว่างใดๆ",
  "Pyrois_Talent_02_Title": "Blazing Cavalry",
  "Pyrois_Talent_02_Title_Realign": "Blazing Cavalry",
  "Pyrois_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
  "Pyrois_Talent_03_Desc_02": "ราชรถเรืองรองสว่างไสว ผืนดินไหม้เกรียมกว้างไกลสุดสายตา\nทว่าภายในเปลือกนอกของเด็กน้อยผู้ไร้เดียงสา กลับฟูมฟักทรราชผู้แผดเผาสรรพชีวิต",
  "Pyrois_Talent_03_Title": "Chains of Fate",
  "Pyrois_Talent_03_Title_Realign": "Chains of Fate",
  "Pyrois_Talent_04_Desc_01": "เอฟเฟกต์มโนทัศน์ยังไม่ถูกเปิดเผย",
  "Pyrois_Talent_04_Desc_01_Realign": "เอฟเฟกต์มโนทัศน์ยังไม่ถูกเปิดเผย",
  "Pyrois_Talent_04_Desc_02": "บางทีแสงประทีปแห่งรุ่งอรุณ ย่อมต้องแหวกว่ายผ่านรัตติกาล บางทีเส้นทางของผู้กล้า ย่อมต้องย่างเหยียบผ่านขวากหนาม\nด้วยเหตุนี้... เด็กที่ถูกทอดทิ้งจึงเนรเทศตนเองเป็นเวลานานแสนนาน จวบจนกว่าไฟบรรลัยกัลป์จะแผดเผา ซากสังขารสุดท้ายที่หลงเหลืออยู่ ให้มอดไหม้เป็นเถ้าธุลี",
  "Pyrois_Talent_04_Title": "Balefire Horizon",
  "Pyrois_Talent_04_Title_Realign": "Balefire Horizon",
  "Pyrois_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
  "Pyrois_Talent_05_Desc_02": "มงกุฎแห่งทรราชแปรเปลี่ยนเป็นบังเหียน องครักษ์เกราะเหล็กสีเงินยวง และเหล่าอาชาศึกผู้องอาจ\nเฝ้ารายล้อมและปกป้องเด็กน้อยผู้ลุกไหม้ตลอดกาล เพื่อก้าวข้ามคุกจองจำแห่งดิจิทัล และคำลวงแห่งรัตติกาล",
  "Pyrois_Talent_05_Title": "Youthful Guardian",
  "Pyrois_Talent_05_Title_Realign": "Youthful Guardian",
  "Pyrois_Talent_06_Desc_01": "เอฟเฟกต์มโนทัศน์ยังไม่ถูกเปิดเผย",
  "Pyrois_Talent_06_Desc_01_Realign": "เอฟเฟกต์มโนทัศน์ยังไม่ถูกเปิดเผย",
  "Pyrois_Talent_06_Desc_02": "ยามพลบค่ำแดงฉานดั่งเลือด รุ่งอรุณอ่อนโยนเฉกเช่นวันวาน\nดาวประกายพรึกทอแสงขึ้นจากขอบฟ้า ลบเลือนคราบน้ำตาในวัยเยาว์\nเสียงทอดถอนใจอันแผ่วเบาของมัน เปรียบดั่งสัมผัสท้ายของบทกวี—\nราตรีกาลอันแสนยาวนาน เป็นเพียงปฐมบทของดวงตะวันในยามเช้าเท่านั้น",
  "Pyrois_Talent_06_Title": "Morning Star at Dawn",
  "Pyrois_Talent_06_Title_Realign": "Morning Star at Dawn",
  "Pyrois_UniqueSkill_01_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>450%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>1,125%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_02_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>23.4%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>525%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>1,312%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_03_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>26.8%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>600%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>1,499%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_04_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30.2%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>675%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>1,686%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_05_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>33.6%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>750%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>1,873%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_06_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>37%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>825%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>2,060%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_07_Desc": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> 30 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที นอกจากนี้เมื่อการโจมตีที่แตกต่างกันโดนศัตรู จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้ จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> 0.5 แต้มต่อวินาที โดยจะรับได้มากสุด 60 แต้ม;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] 30 แต้ม และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] โจมตีศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซึ่งหากมี [Solar Prominence] มากกว่าหรือเท่ากับ 30 แต้ม ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 4 เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Celestial Light] ขั้นที่ 3 ได้โดยทันที ต่อเนื่อง 21 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้สถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 15% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color> ซึ่งเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence] 10 แต้ม ต่อเนื่อง 200 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>900%</color> ของ ATK;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> โดยจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>2,250%</color> ของ ATK ซึ่งเมื่อใช้ท่า จะทำให้ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในสภาวะสตั๊น มีช่วงเวลาสตั๊นเพิ่มขึ้น 3 วินาที และเมื่อโจมตีปิดฉากโดนเป้าหมาย สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_Desc_Simple": "Pyrois จะได้รับ <Term:1000018> ภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกัน;\nเมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ที่ต่างกัน จะได้รับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:\nเลือกด้านบน - [สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]: ได้รับ [Solar Prominence] ค่อนข้างมาก และได้รับสถานะ <Term:1000019> ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ [Mirage] เมื่อ Pyrois ใช้ [สกิลอัลติเมท] ใส่ศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น;\nเลือกด้านล่าง - [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]: ได้รับสถานะ <Term:1000020> ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะ [Sunflare] จะมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น และเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทำให้เกิดการปัดป้องสมบูรณ์ จะฟื้นฟู [Solar Prominence];\nเลือกด้านซ้าย - [สกิลอัลติเมท: Unbound Swordstorm]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ [Contamination] จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม;\nเลือกด้านขวา - [สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]: เมื่อการโจมตีหนักโดนศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000021> ซึ่งจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม และเมื่อการโจมตีปิดฉากโดนศัตรู สภาวะสตั๊นของศัตรูจะสิ้นสุดลง",
  "Pyrois_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Radiant Chariot",
  "QuestDesc_1205251803": "ส่ง Qingyi ที่หยุดทำงานกลับกองรักษาความมั่นคง เพื่อชาร์จแบตและรีสตาร์ต",
  "QuestDesc_1205251804": "ส่ง Qingyi ที่หยุดทำงานกลับกองรักษาความมั่นคง เพื่อชาร์จแบตและรีสตาร์ต",
  "QuestDesc_1205530101": "",
  "QuestDesc_1205530201": "",
  "QuestDesc_1205530301": "",
  "QuestDesc_1205530401": "",
  "QuestDesc_1205530501": "",
  "QuestDesc_1205530601": "",
  "QuestDesc_1205560101": "XXXXX",
  "QuestDesc_1205560201": "XXXXX",
  "QuestDesc_1205560301": "XXXXX",
  "QuestDesc_1205561402": "Velina มาถึง Amber Hall ตรงตามเวลาที่นัดแล้ว ดูวิดีโอเทปด้วยกันกับเธอดีกว่า",
  "QuestDesc_1205570402": "Norma มาถึง Amber Hall ตามที่นัดแล้ว ดูวิดีโอเทปด้วยกันกับเธอดีกว่า",
  "QuestDesc_1206013501": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206013502": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206013503": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206013504": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206013509": "กาแฟหรือว่าชา? เป็นคำถามที่ดีนะ",
  "QuestDesc_1206013510": "ดวงดาวนำโชคส่องสว่าง จะสมหวังราบรื่นทุกประการ!",
  "QuestDesc_1206013512": "กาแฟหรือว่าชา? เป็นคำถามที่ดีนะ",
  "QuestDesc_1206013513": "กาแฟหรือว่าชา? เป็นคำถามที่ดีนะ",
  "QuestDesc_1206013514": "ดวงดาวนำโชคส่องสว่าง จะสมหวังราบรื่นทุกประการ!",
  "QuestDesc_1206013515": "ดวงดาวนำโชคส่องสว่าง จะสมหวังราบรื่นทุกประการ!",
  "QuestDesc_1206514501": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206514601": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206514701": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_1206514801": "ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการถ่ายภาพของ Roscaelifer!",
  "QuestDesc_230010114": "เหล่า \"Collaboorator\" ของ Norma จะฝึกซ้อมด้วยตัวเอง ลองรับผลตอบแทนเลเวลการฝึก 1 ครั้งดูดีกว่า",
  "QuestDesc_230010203": "Norma ได้ออกแบบโมดูลปังปัง ที่ช่วยเพิ่มความสามารถให้กับ \"Collaboorator\" ได้ ลองเลือกโมดูลที่เหมาะสมให้กับพวกเขาดูดีกว่า",
  "QuestDesc_230010305": "ให้ Jake แฝงตัวเข้าไปในกลุ่มพนักงานของ \"Cuppa Moment\" เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจาก Penn",
  "QuestDesc_230010306": "Penn ขึ้นโดรนหนีไปแล้ว ถึงเวลาให้ Eous เปิดใช้งานโดรนเพื่อไล่ตามแล้ว",
  "QuestDesc_230010307": "แฮ็กโดรน เพื่อช่วย Eous ไล่ตาม Penn ที่หนีไปให้ทัน",
  "QuestDesc_230010308": "แฮ็กโดรน เพื่อช่วย Eous ไล่ตาม Penn ที่หนีไปให้ทัน",
  "QuestDesc_230010309": "Penn ที่หมดทางหนีได้ถอดอุปกรณ์โดรนออกแล้ว ถึงเวลาไปถามเขาเรื่องการรวมตัวแล้ว",
  "QuestDesc_230010310": "Penn เป็นห่วง Carter เพื่อนที่เงียบหายไป ไปตามหาที่ Port Outpost ด้วยกันก็แล้วกัน!",
  "QuestDesc_230010313": "Norma ปล่อย Carter และ Penn ไปแล้ว ลองถามแผนการต่อไปของเธอดูดีกว่า",
  "QuestDesc_230010405": "ก่อนเริ่มปฏิบัติการ ไปยืนยันแผนการช่วยเหลือกับ Velina และ Norma ให้ชัดเจนดีกว่า",
  "QuestDesc_230020101": "ต้องค้นหาและเปิดใช้งานลิฟต์บนชั้น 3 ก่อน จึงจะไปยังพื้นที่ลับบนชั้น 2 ได้ ลองไปหาดูดีกว่า",
  "QuestDesc_230020105": "ข้างหน้ามี Bangboo สภาพไม่ค่อยสู้ดีอยู่ตัวหนึ่ง ลองไปดูหน่อยดีกว่า",
  "QuestDesc_230020106": "ค้นหาเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestDesc_230020201": "ด้านหลังประตูกลไกดูเหมือนจะมีรอยแยกอีเทอร์อยู่ ต้องค้นหาเทอร์มินัลที่สามารถเปิดประตูได้ก่อน",
  "QuestDesc_230020202": "ข้างหน้ามี Bangboo ท่าทางตื่นตระหนกอยู่ตัวหนึ่ง ลองไปดูหน่อยดีกว่า",
  "QuestDesc_230020203": "ค้นหาเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestDesc_230020301": "จากข้อมูลที่รวบรวมมา หอคอย Shiyu ส่วนกลางน่าจะมีพื้นแบบพิเศษ ลองบังคับโดรนไปตรวจสอบดูดีกว่า",
  "QuestDesc_230020302": "ข้างหน้ามี Bangboo สภาพไม่ค่อยสู้ดีอยู่ตัวหนึ่ง ลองไปดูหน่อยดีกว่า",
  "QuestDesc_230020303": "ค้นหาเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestDesc_230020304": "สำรวจห้องผ่านกล้อง และค้นหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์",
  "QuestDesc_230020401": "Kabka ที่อยู่หน้าโรงละครดูเหมือนจะมีเรื่องอยากจะพูด ลองไปคุยกับเขาดูดีกว่า",
  "QuestDesc_230020402": "นัดหมายกับ Kabka ไว้ว่าจะเจอกันตอนดึกที่หน้าสถานีใน Beckford Street ถ้าใกล้ถึงเวลาแล้ว ก็ไปตามนัดเลยดีกว่า",
  "QuestDesc_230020404": "นั่งรถบัสลอยฟ้าสุดประหลาดไปกับ Kabka ท้ายที่สุดแล้วรถบัสจะมุ่งหน้าไปที่ไหนกันนะ",
  "QuestDesc_230020405": "รถบัสเข้าจอดที่สถานี ด้านหน้าดูเหมือนจะเป็นพื้นที่ลับ ไปสำรวจพร้อมกับ Kabka ดีกว่า",
  "QuestDesc_230020406": "แผ่นกระดาษบนลังไม้ ดูเหมือนจะเขียนเบาะแสสำคัญอะไรบางอย่างเอาไว้...",
  "QuestDesc_230020407": "แถวนี้มีเบาะแสที่ยังตรวจสอบไม่แน่ชัด ลองค้นหาอย่างละเอียดหน่อยดีกว่า",
  "QuestDesc_230020408": "ตรวจสอบเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestDesc_230030101": "แถวๆ True Blues เหมือนจะมี Bangboo \"นิสัยแย่มากๆ\" อยู่ตัวนึง รีบไปหยุดเขาเร็วเข้า!",
  "QuestDesc_230030201": "ที่ Beckford Street มี Bangboo 2 ตัวกำลังทะเลาะกันอย่างรุนแรง รีบไปดูเร็วเข้า!",
  "QuestDesc_230030301": "ด้านนอก Amber Hall มี Bangboo สองตัวกำลังจะใช้กำลังแย่งชิงฝาขวดกัน รีบไปหยุดยั้งเรื่องทั้งหมดนี้เร็วเข้า!",
  "QuestDesc_230030401": "มี Bangboo ตัวหนึ่งมาขอแลกฝาขวดหายาก แต่ว่า... บรรยากาศดูแปลกๆ นะ? ไปดูที่ Port Outpost กันหน่อยดีกว่า!",
  "QuestDesc_230030501": "นักวิจัยของ Norma ส่งข้อความมาบอกว่า ระหว่างทางที่ไป Port Outpost พบ Bangboo ตัวนึงที่มีนิสัยรักในการทำงาน รีบไปดูดีกว่าว่าเป็นเพราะโค้ดรวนจนเพี้ยนรึเปล่า!",
  "QuestDesc_230030601": "ข้างๆ ชานชาลาของรถบัสลอยฟ้าที่ Port Outpost เหมือนจะมี Bangboo กำลังทำการซื้อขายกันอย่างลับๆ รีบไปดูสถานการณ์ดีกว่า!",
  "QuestDesc_230030701": "รีบไปที่ Porcelloy Street เพื่อร่วมเป็นพยานให้กับมิตรภาพที่ช่วยเหลือกัน!",
  "QuestDesc_230030801": "รีบไปที่ Porcelloy Street เพื่อกอบกู้มิตรภาพอันยากจะลืมเลือน!",
  "QuestDesc_230030901": "มี Bangboo ตัวนึงที่อยู่นอกร้าน Boom Scones บน Porcelloy Street กำลังต้องการความช่วยเหลือ ไปดูมันหน่อยดีกว่า!",
  "QuestDesc_230031001": "มีการประชัน \"ฝีปาก\" อย่างดุเดือดที่ Emerald Central Park ไปดูหน่อยดีกว่า!",
  "QuestDesc_230031101": "มี Bangboo ตัวน้อยตัวนึงที่อยากขอพรกำลังเจอปัญหาที่ Emerald Central Park ไปดูหน่อยดีกว่า!",
  "QuestDesc_230031201": "Norma พบ Bangboo ตัวนึงที่เอาแต่ครุ่นคิดไม่หยุดหย่อนอยู่ที่ Emerald Central Park ลองเข้าไปพูดคุยกับเขาซักหน่อยมั้ย?",
  "QuestDesc_230031301": "มี Bangboo สองตัวที่เป็นเพื่อนร่วมงานกัน กำลังทะเลาะกันด้วยภาษาที่ฟังไม่ออกอยู่ที่ CCD Square ไปช่วยหน่อยดีมั้ย?",
  "QuestDesc_230031401": "ไปสำนักประมวลผลเพื่อช่วย Bangboo แก้ปัญหา แล้วถือโอกาสตรวจสอบประวัติการแชทไปด้วยเลย!",
  "QuestDesc_230031501": "มี Bangboo ตัวนึงกำลังใช้บัตรพนักงานคุยสายอยู่ที่ CCD Square— สรุปแล้วเป็นเพราะโค้ดรวนหรือว่าเป็นพฤติกรรมเฉพาะกลุ่มกันแน่? รีบไปสืบดูให้รู้เรื่องดีกว่า!",
  "QuestDesc_230031601": "มี Bangboo ที่กร่างมากตัวหนึ่งอยู่ที่ Porcelloy Street— สรุปแล้วเป็นเพราะ \"Bangboo\" สูญเสียการควบคุม หรือว่าโค้ดรวนกันแน่? รีบไปดูหน่อยดีกว่า!",
  "QuestDesc_230031701": "มี Bangboo คู่หนึ่งกำลังเปิดแชมเปญฉลองอยู่ที่ Porcelloy Street รีบไปเรียกสติให้พวกเขายอมรับความจริงดีกว่า!",
  "QuestDesc_230031801": "มี Bangboo คู่หนึ่งกำลังถกเถียงกันว่าใครเป็นเจ้าของฝาขวดแถวๆ \"Cuppa Moment\" ใน Beckford Street รีบไปรับบทเป็น \"ผู้พิพากษาฝาขวด\" สักครั้งดีกว่า!",
  "QuestDesc_230040101": "มี Bangboo ตัวหนึ่งล้มอยู่ที่ CCD Square! ไปดูหน่อยดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้นกับมัน",
  "QuestDesc_230040102": "ต่อไป เข้าสู่ช่วงการต่อสู้จริง!",
  "QuestDesc_230040103": "เจ้าหน้าที่สำนักประมวลผลคนนี้ตื่นเต้นมาก! ลองคุยกับเขาดูว่าเขายังมีคำขออย่างอื่นอีกมั้ย",
  "QuestDesc_230040104": "พูดคุยกับพนักงานสำนักประมวลผล เขาดูมีความจริงใจดี... ถ้าอย่างนั้นก็ช่วยเขาทำการประเมินผลการต่อสู้จริงสักครั้งแล้วกัน!",
  "QuestDesc_4062015": "รีบกลับมาสัมผัสประสบการณ์ของฉากพิเศษต่อ",
  "QuestDesc_42101": "เมฆหมอกสลายไป เริ่มต้นบทใหม่ไปพร้อมกับแสงจากฟากฟ้า เมื่อ \"Celestial Nexus\" ปรากฏสู่สายตา จะนำพาลางบอกเหตุแบบไหนมาให้กันนะ?",
  "QuestDesc_4210109": "ห่างออกไปไม่ไกล ดูเหมือนมาสเตอร์ Tin กำลังถูก Bangboo ที่แต่งตัวเป็นคณะละครหลายตัว ล้อมวงปรึกษาเรื่องอะไรบางอย่างอยู่ ลองไปดูดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้น",
  "QuestDesc_4210125": "เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม... ในเมื่อ Velina เตรียมชุดนักเรียนไว้ให้แล้ว ลองเปลี่ยนชุดเหมือนกับ{F#พี่}{M# Belle }ดูละกัน",
  "QuestDesc_42111": "อาการป่วยคืออีกตัวตนหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในเงามืด ยาไม่อาจเข้าถึงได้ มีเพียงต้องดึงสายบังเหียนที่ผูกกับจิตสำนึกไว้ให้แน่น และประกอบภาพที่แตกสลายกลับคืนมาทีละชิ้น— จนกว่าตนเองจะสามารถสบตากับอดีตได้",
  "QuestDesc_4211205": "สมกับเป็นสำนักประมวลผลและท่าน Sunbringer อธิบายแผนการรักษาได้ชัดเจนสุดๆ รีบเข้าไปในแคปซูลรักษาเพื่อเริ่มการตรวจ ให้ความร่วมมือตามคำแนะนำอย่างเต็มที่ละกัน",
  "QuestDesc_42121": "เขตพลังงานถูกพลังที่ไม่ทราบที่มาบิดเบือน จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลแพร่กระจายอย่างเงียบเชียบราวกับโรคร้ายที่ซ่อนเร้น ดำดิ่งสู่พื้นที่ทับซ้อนเพื่อไขความจริงเบื้องหลังการกัดกร่อน— หรือนี่จะเป็นปริศนาที่ลึกล้ำยิ่งกว่าเดิม?",
  "QuestDesc_4212101": "Sigrid รวบรวมคนไว้แถวทางเข้าสำรองเรียบร้อยแล้ว รีบไปสมทบกับทุกคนดีกว่า",
  "QuestDesc_4212103": "Norma ขาดการติดต่อภายในเขตพลังงาน ลองหาวิธีใช้รางของที่นี่เพื่อตามหาตัว Norma ดูดีกว่า",
  "QuestDesc_4212108": "ได้รับพิกัดที่มีความผันผวนของอีเทอร์ แทบจะตรงกันกับทางเข้าแล้ว ลองหาทางออกจากมิติทับซ้อนนี้ จากตรงนั้นดูละกัน!",
  "QuestDesc_4212123": "ถูกหุ่นยนต์ปืนใหญ่พบเข้าซะแล้ว! ต้องหาวิธีเข้าใกล้หุ่นจักรกลต่อสู้อาวุธหนักตัวนี้ให้ได้ และต้องคอยหลบการโจมตีของมันด้วย",
  "QuestDesc_42131": "คลื่นใต้น้ำกำลังก่อตัว เบาะแสปรากฏขึ้นเพียงประปราย จนกระทั่งได้พบกับเงาร่างสีชมพูนั้นอีกครั้ง จึงตระหนักได้ว่า ความจริงได้ถูกถักทอกลายเป็นรังของแมลงยักษ์ไปเสียแล้ว",
  "QuestDesc_4213104": "เดินทางมาถึง Spotlight Theater ที่เป็นแหล่งรวมตัวของพวก Bangboo แล้ว แต่กลับต้องพบว่า ที่นี่ให้เข้าไปได้เฉพาะ Bangboo เท่านั้น... ต่อไปก็ลองใช้กล้องวงจรปิดแถวนี้ เพื่อดูว่าจะสามารถรวบรวมข้อมูล ภายในโรงละครได้รึเปล่าก็แล้วกัน",
  "QuestDesc_42141": "เงามืดถอยร่นไปชั่วคราว \"เทวทูต\" ผู้ถูกห้อมล้อมด้วย Bangboo ในที่สุดก็ถอดหน้ากากออก— ที่แท้การปกป้องที่อบอุ่นที่สุด ได้ซ่อนอยู่ภายใต้เปลือกนอกที่เยือกเย็นที่สุดมาโดยตลอด และเรื่องราวของเราบนท้องนภา ก็เพิ่งจะพลิกเปิดไปหน้าถัดไป",
  "QuestDesc_601010101": "ที่หน้าทางเข้าสถาบัน Aurelia เหล่าอาจารย์และนักเรียนกำลังพูดคุยกันอย่างดุเดือด เกี่ยวกับผลสอบของวิชาหนึ่ง ถ้ายังไง... ลองไปฟังดูหน่อยดีมั้ยนะ ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?",
  "QuestDesc_601010102": "ร่วมมือกับอาจารย์ Goomy เพื่อทำความคุ้นเคย กับวิธีใช้งานระบบการสอบจำลอง!",
  "QuestDesc_601010103": "อาจารย์ Goomy พอใจมากเลย! ลองฟังดูว่าเขายังมีคำขออะไรอีกมั้ยดีกว่า",
  "QuestDesc_601010104": "ลำดับต่อไป การฝึกจำลองอย่างเป็นทางการ— กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!",
  "QuestDesc_601010105": "การฝึกจำลองเสร็จสิ้นแล้ว แต่ดูเหมือนว่าอาจารย์ Goomy จะเกิดไอเดียใหม่ๆ ขึ้นมาอีกแล้ว...",
  "QuestDesc_601010106": "จำใจยอมรับคำขอของอาจารย์ Goomy แล้ว ต่อไปก็ไปทำ \"ขั้นตอนสุดท้าย\" ของวันนี้ร่วมกับ Velina ให้เสร็จกันเถอะ",
  "QuestDesc_601010107": "งานดีบั๊กของวันนี้เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น! ลองฟังดูว่าพรุ่งนี้ยังมีกำหนดการอะไรอีกบ้าง",
  "QuestDesc_601010201": "ดูเหมือนว่าอาจารย์ Bangboo ทั้งสองจะรอมานานแล้ว... ลองฟังดูดีกว่าว่าพวกเขาอยากพูดอะไร",
  "QuestDesc_601010202": "ต่อไป เริ่มการฝึกฝนจำลองของวันนี้!",
  "QuestDesc_601010203": "อาจารย์ Goomy พอใจมากเลย! ลองฟังดูว่าเขายังมีคำขออะไรอีกมั้ยดีกว่า",
  "QuestDesc_601010204": "มาเลย เข้าท้าทายช่วง \"พลิกวิกฤต\" สุดเร้าใจ!",
  "QuestDesc_601010205": "งานดีบั๊กของวันนี้เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น! ลองฟังดูว่าพรุ่งนี้ยังมีกำหนดการอะไรอีกบ้าง",
  "QuestDesc_601010301": "Billy ปรากฏตัวที่หน้าประตูสถาบันแล้ว! พูดคุยกับเขา เพื่อเตรียมเริ่มงานดีบั๊กของวันนี้เลยดีกว่า",
  "QuestDesc_601010302": "ต่อไป เริ่มการฝึกฝนจำลองของวันนี้!",
  "QuestDesc_601010303": "Billy ดีใจมาก! ไปคุยกับเขาเรื่องประสบการณ์การควบคุมเมื่อกี้ดีกว่า",
  "QuestDesc_601010304": "มาเลย ลองท้าทายช่วง \"พลิกวิกฤต\" สุดเร้าใจ!",
  "QuestDesc_601010305": "งานดีบั๊กของวันนี้เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น! ลองฟังดูว่าพรุ่งนี้ยังมีกำหนดการอะไรอีกบ้าง",
  "QuestDesc_601010401": "Sigrid กำลังพูดคุยกับพวกนักเรียน ลองไปฟังดูดีกว่าว่าพวกเขากำลังคุยเรื่องอะไรกัน",
  "QuestDesc_601010402": "ต่อไป เริ่มการฝึกฝนจำลองของวันนี้!",
  "QuestDesc_601010403": "Sigrid มีสีหน้าครุ่นคิด ดูเหมือนกำลังคิดอะไรบางอย่างอยู่... ลองไปคุยกับเธอดูดีกว่า",
  "QuestDesc_601010404": "มาเลย ลองท้าทายช่วง \"พลิกวิกฤต\" สุดเร้าใจ!",
  "QuestDesc_601010405": "งานดีบั๊กของวันนี้เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น! ลองฟังดูว่าพรุ่งนี้ยังมีกำหนดการอะไรอีกบ้าง",
  "QuestDesc_601010501": "Norma ปรากฏตัวที่หน้าประตูสถาบันแล้ว! เธอเริ่มทำ \"โปรเจกต์ใหม่\" อย่างขะมักเขม้น ลองไปดูหน่อยดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่!",
  "QuestDesc_601010502": "ต่อไป เริ่มการฝึกฝนจำลองของวันนี้!",
  "QuestDesc_601010503": "สัตว์ประหลาดระดับเมื่อกี้ Norma ยิงแค่สองนัดก็จัดการได้สบายๆ เลย! เธอแทบจะอดใจรอท้าทายด่านที่ยากกว่านี้ไม่ไหวแล้ว",
  "QuestDesc_601010504": "มาเลย ลองท้าทายช่วง \"พลิกวิกฤต\" สุดเร้าใจ!",
  "QuestDesc_601010505": "งานปรับปรุงระบบของ Norma เสร็จสิ้นแล้ว! อาจารย์ Goomy ก็พอใจมากเช่นกัน ลองฟังแผนการต่อไปของทุกคนดูดีกว่า",
  "QuestDesc_601010506": "เอ๊ะ ทำไม Velina ถึงมาอยู่ที่สถาบัน Aurelia ด้วยล่ะ? ลองเข้าไปฟังดูดีกว่าว่าเธอกำลังคุยอะไรกับ Norma อยู่",
  "QuestDesc_601020101": "Dr. Bang และ Boo ที่มีเป้าหมายในการวิจัยมนุษย์ ดูเหมือนจะมีแผนการพิเศษอะไรบางอย่าง ลองไปคุยกับพวกเขาดูดีกว่า",
  "QuestDesc_601020102": "พูดคุยกับ Dr. Bang และ Boo เพื่อเปิดใช้งาน \"ระบบทดสอบความเข้าขากันของคู่หูต่อสู้\"",
  "QuestDesc_601020103": "ผ่านด่านทั้งหมดแล้ว ลองไปถาม Dr. Bang กับ Boo ดูว่าได้อะไรบ้างรึเปล่า",
  "QuestDesc_601020201": "ร่วมมือกับเพื่อนๆ ต่อไป เพื่อช่วย Dr. Bang และ Boo ทำการทดสอบให้สำเร็จ",
  "QuestDesc_601040201": "ดูเหมือนจะมี Bangboo ตัวหนึ่งมาหา ไปดูว่าเขามีธุระอะไรละกัน",
  "QuestDesc_601040202": "ในเมื่อความเข้าใจผิดคลี่คลายแล้ว เพื่อทำความรู้จักกับ Booastrum... และเพื่อค่าตอบแทนคำขอ ก็พอจะรับหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ \"สำนักงานนักสืบ The Hobbling Crow\" ได้ชั่วคราวล่ะนะ\nงั้นก็มาเริ่มจากการทำความเข้าใจ สิ่งที่ผู้ยื่นคำขอในครั้งนี้ต้องการก็แล้วกัน",
  "QuestDesc_601040203": "ในเมื่อ Crowe อุตส่าห์แนะนำ \"อุปกรณ์แปลงสัญญาณและแกะรอยคลื่นเสียง\" ที่เขาออกแบบมาอย่างกระตือรือร้น งั้นก็พกเจ้านี่แล้วออกเดินทางเลยดีกว่า\nสาเหตุที่ทำให้น้องหมาทำตัวแปลกๆ น่าจะอยู่บนเส้นทางที่พาไปเดินเล่นนี่แหละ...",
  "QuestDesc_601040204": "สืบพบความจริงแล้ว! ตอนนี้กลับไปเรียบเรียงข้อมูลงานในครั้งนี้ และกรอก \"บันทึกความจริง\" ดีกว่า",
  "QuestDesc_601040301": "ในฐานะผู้ช่วยนักสืบ ไป \"ต้อนรับ\" Clientboo ร่วมกับ Hobble และ Crowe เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นดีกว่า",
  "QuestDesc_601040302": "สืบสวนพฤติกรรมของคนรักให้กับผู้ยื่นคำขอที่เต็มไปด้วยความแคลงใจ หรือว่านี่จะเป็นงานประจำของ \"สำนักงานนักสืบเอกชน\" ทุกแห่งกันนะ?\nในเมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว มุ่งหน้าไปที่ Beckford Street ที่อาจมีเบาะแสเลยดีกว่า",
  "QuestDesc_601040303": "จากข้อมูลบันทึกเสียงที่ Bangboo ผู้ยื่นคำขอมอบให้ ลองตามหาพยานผู้เห็นเหตุการณ์บริเวณรอบๆ ที่อาจพบเห็นคนรักของ Bangboo ผู้ยื่นคำขอในคืนนั้นดูดีกว่า",
  "QuestDesc_601040304": "เบาะแสชี้ไปที่ \"Boom Scones\"! ถึงจะไม่รู้ว่า Bangboo ตัวไหนจะเลือกที่นี่เป็นสถานที่เดต แต่เรื่องนี้ก็ค่อนข้างจะคลาดเคลื่อนจากคำว่า \"ทานข้าวกับเพื่อนร่วมงาน\" จริงๆ\nลองใช้ \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ตรวจสอบดูภายในร้านดีกว่า",
  "QuestDesc_601040305": "สืบพบความจริงแล้ว! ตอนนี้กลับไปเรียบเรียงข้อมูลงานในครั้งนี้ และกรอก \"บันทึกความจริง\" ดีกว่า",
  "QuestDesc_601040401": "ในฐานะผู้ช่วยนักสืบ ไป \"ต้อนรับ\" ผู้ยื่นคำขอร่วมกับ Hobble และ Crowe เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นดีกว่า",
  "QuestDesc_601040402": "จากข้อมูลที่ผู้ยื่นคำขอให้มา ลูกหนี้อาจจะอยู่แถวกังหันลม\nเพื่อค้นหาเบาะแสที่เกี่ยวข้อง ลองปรับ \"อุปกรณ์แปลงสัญญาณและแกะรอยคลื่นเสียง\" ของ Crowe แบบเจาะจงดูก่อนก็แล้วกัน",
  "QuestDesc_601040403": "นำอุปกรณ์แกะรอยที่ปรับเสร็จแล้วไปด้วย ออกเดินทางไปตามหาลูกหนี้เลยก็แล้วกัน",
  "QuestDesc_601040404": "นึกไม่ถึงเลยว่า Crowe ที่ดูเอื่อยเฉื่อย จะมีทักษะการต่อสู้ด้วย... ถ้าเขาไม่ลงมือช่วย เรื่องมันคงจะยุ่งยากกว่านี้\nตอนนี้กลับไปแจ้งความคืบหน้า ให้ผู้ยื่นคำขอทราบดีกว่า",
  "QuestDesc_601040405": "ผู้ยื่นคำขอน่าจะ... อาจจะ คงจะพอเรียกได้ว่า... พอใจกับผลลัพธ์ ในการจัดการเรื่องราวครั้งนี้นะ?\nตอนนี้สามารถเรียบเรียงข้อมูล และกรอก \"บันทึกความจริง\" ได้แล้ว",
  "QuestDesc_601040501": "ในฐานะผู้ช่วยนักสืบ ไป \"ต้อนรับ\" Clientboo ร่วมกับ Hobble และ Crowe เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นดีกว่า",
  "QuestDesc_601040502": "ถ้าจะหาตำแหน่งของเด็ก ก็ต้องเริ่มจากช่องสัญญาณของวิทยุสื่อสารก่อน\nปรับอุปกรณ์รับฟังไปย่านความถี่ที่ตรงกัน แล้วลองฟังดูว่าลูกของ Clientboo กำลังคุยอะไรกับเพื่อนของเขาดีกว่า",
  "QuestDesc_601040503": "ตามข้อมูลเสียง มุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่มีนกพิราบอยู่หรือบินผ่าน และตามหาลูกของ Clientboo ก็แล้วกัน",
  "QuestDesc_601040504": "ในเมื่อหาเด็กเจอแล้ว และดูเหมือนเขาจะไม่ตกอยู่ในอันตรายอะไร งั้นก็ถือว่าเรื่องนี้คลี่คลายแล้วล่ะนะ\nตอนนี้กลับไปแจ้งสถานการณ์ให้ผู้ยื่นคำขอทราบก็แล้วกัน",
  "QuestDesc_601040505": "ตอนนี้สามารถเรียบเรียงข้อมูล และกรอก \"บันทึกความจริง\" ได้แล้ว",
  "QuestDesc_601040601": "ในฐานะผู้ช่วยนักสืบ ไป \"ต้อนรับ\" ผู้ยื่นคำขอร่วมกับ Hobble และ Crowe เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นดีกว่า",
  "QuestDesc_601040602": "การวางอุปกรณ์ที่อาจเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้อื่นหรือ Bangboo ในที่สาธารณะตามอำเภอใจ ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย!\nตอนนี้ลองระบุตำแหน่งของอุปกรณ์ชิ้นอื่น แล้วไปถอดพวกมันออกเลยดีกว่า!",
  "QuestDesc_601040603": "เดิมทีนึกว่าเรื่องน่าจะคลี่คลายแล้วซะอีก... แต่ดูเหมือนเจ้าของร้านขนมปังจะมีอะไรที่อยากจะพูด ไปคุยกับเขาหน่อยละกัน",
  "QuestDesc_601040604": "ตอนนี้กลับไปหา Crowe เพื่อเรียบเรียงข้อมูลของงานในครั้งนี้ และกรอก \"บันทึกความจริง\" ได้แล้ว",
  "QuestDesc_601040605": "ดูเหมือนว่า Crowe และ Hobble ยังมีเรื่องที่อยากจะพูดด้วยอยู่ ไปคุยกับพวกเขาหน่อยละกัน",
  "QuestDesc_9000801": "ชมตลาดกับ Xiao'Guang",
  "QuestDesc_9000901": "ชมตลาดกับ Xiao'Guang",
  "QuestDesc_9001501": "Yuzuha กำลังเดินวนเวียนอยู่บนถนน ดูเหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง... ลองเข้าไปทักทายดูหน่อยละกัน",
  "QuestDesc_9001601": "Yuzuha ยืนอยู่หน้า Yum Cha Sin ดูท่าทางกลุ้มใจมากทีเดียว ลองไปถามเธอดูดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้น!",
  "QuestDesc_9001701": "ไปเจอ Yuzuha ที่หน้ารูปปั้นบริเวณทางเข้า Suibian Temple แล้วเข้าไปเดินเล่นในวัดด้วยกัน",
  "QuestDesc_9001801": "ไปเจอ Yuzuha ที่ Failume Heights แล้วไปที่ Yum Cha Sin ด้วยกัน",
  "QuestDesc_9002001": "One-Dennyboo ดูเหมือนกำลังหางานอยู่...",
  "QuestDesc_9002801": "3.0 โหมดถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 2",
  "QuestDesc_9002901": "3.0 การเล่นถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 3",
  "QuestDesc_9003001": "3.0 โหมดถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 4",
  "QuestDesc_9003101": "3.0 เนื้อหาประจำ - กิจการเมือง - ด่านสนุก 5",
  "QuestDesc_9003201": "3.0 กิจกรรมประจำ - กิจการเมือง - ด่านสนุก 6",
  "QuestListTopic_1010": "ซีซัน 3 บทที่ 1 คำสารภาพของนักท่องฝัน",
  "QuestName_12055301": "",
  "QuestName_12055302": "",
  "QuestName_12055303": "",
  "QuestName_12055304": "",
  "QuestName_12055305": "",
  "QuestName_12055306": "",
  "QuestName_12055601": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-1",
  "QuestName_12055602": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-2",
  "QuestName_12055603": "เหตุการณ์ซ้ำ 1-1",
  "QuestName_12055613": "เทวทูตกับแม่มด",
  "QuestName_12055614": "นิทานเกี่ยวกับท้องฟ้า",
  "QuestName_12055704": "\"Small Body Big Crisis\"",
  "QuestName_1206013501": "เช็คอินร้านค้า",
  "QuestName_1206013502": "เช็คอินร้านค้า",
  "QuestName_1206013503": "ถ่ายรูปแลนด์มาร์ก",
  "QuestName_1206013504": "ถ่ายรูปแลนด์มาร์ก",
  "QuestName_1206013509": "สูตรพิเศษมาสเตอร์ Tin",
  "QuestName_1206013510": "ดวงชะตารายวัน",
  "QuestName_1206013512": "สูตรพิเศษมาสเตอร์ Tin",
  "QuestName_1206013513": "สูตรพิเศษมาสเตอร์ Tin",
  "QuestName_1206013514": "ดวงชะตารายวัน",
  "QuestName_1206013515": "ดวงชะตารายวัน",
  "QuestName_1206514501": "เช็คอินร้านค้า",
  "QuestName_1206514601": "เช็คอินร้านค้า",
  "QuestName_1206514701": "ถ่ายรูปแลนด์มาร์ก",
  "QuestName_1206514801": "ถ่ายรูปแลนด์มาร์ก",
  "QuestName_12218001": "ก้าวแรกของการเดินทาง",
  "QuestName_12218002": "จุดปักหลักใหม่",
  "QuestName_12218003": "รับรู้สถานการณ์ยากลำบาก",
  "QuestName_12218004": "สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น",
  "QuestName_12218005": "จากหนึ่งเป็นสาม",
  "QuestName_12218006": "เกี่ยวกับการรักษาในอดีต",
  "QuestName_12218007": "ชีวิตใหม่ในอีกรูปแบบหนึ่ง",
  "QuestName_12218008": "พลังที่แสนพิเศษ",
  "QuestName_12218009": "ภารกิจที่อยู่ตรงหน้า",
  "QuestName_12218010": "การฟื้นฟูเขตพลังงาน",
  "QuestName_12218011": "การแก้ปัญหาเริ่มต้นจากการสืบสวน",
  "QuestName_12218012": "ลอบเร้นและร่วมทาง",
  "QuestName_12218013": "เข้าใกล้ความจริง",
  "QuestName_12218014": "หนีตาย",
  "QuestName_12218015": "เทวทูตที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม",
  "QuestName_12218016": "แสงเรืองรอง",
  "QuestName_2300101": "อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลัง",
  "QuestName_2300102": "ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ",
  "QuestName_2300103": "เงื่อนงำในงานปาร์ตี้",
  "QuestName_2300106": "ฝาขวด, ปาร์ตี้และอัจฉริยะ",
  "QuestName_2300201": "ผู้มาเยือนพื้นที่ลับ",
  "QuestName_2300202": "เสียงสะท้อนจากโถงทางเดิน",
  "QuestName_2300203": "นักสืบเหนือเมฆ",
  "QuestName_2300204": "หมอกปริศนาในตรอกมืด",
  "QuestName_2300301": "รวบรวมข้อมูล: Bangboo ผู้หลงทาง",
  "QuestName_2300302": "รวบรวมข้อมูล: แบตเตอรี่เธอเป็นแบบไหน?",
  "QuestName_2300303": "รวบรวมข้อมูล: แย่งชิงฝาขวด",
  "QuestName_2300304": "รวบรวมข้อมูล: บันทึกการแลกฝาขวด",
  "QuestName_2300305": "รวบรวมข้อมูล: \"Bangboo\" ที่อยากทำงาน",
  "QuestName_2300306": "รวบรวมข้อมูล: ขนมปังที่ดูน่ากิน",
  "QuestName_2300307": "รวบรวมข้อมูล: บุญคุณที่เก็บอะไหล่ได้",
  "QuestName_2300308": "รวบรวมข้อมูล: ความไม่สงบหลังลาออกจากชมรม",
  "QuestName_2300309": "รวบรวมข้อมูล: ชีวิต Bangboo มีแค่หนเดียว",
  "QuestName_2300310": "รวบรวมข้อมูล: เซียนหมากหนึ่งในใต้หล้า",
  "QuestName_2300311": "รวบรวมข้อมูล: ภูตแห่งคำอธิษฐาน",
  "QuestName_2300312": "รวบรวมข้อมูล: เหตุใดเกาะจึงลอยได้",
  "QuestName_2300313": "รวบรวมข้อมูล: Bangboo ที่ไม่รู้พูดอะไร",
  "QuestName_2300314": "รวบรวมข้อมูล: ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ",
  "QuestName_2300315": "รวบรวมข้อมูล: \"Bangboo\" สองบุคลิก",
  "QuestName_2300316": "รวบรวมข้อมูล: เรื่องราวในอดีตบนถนนสายหลัก",
  "QuestName_2300317": "รวบรวมข้อมูล: ทำไมดวงดี",
  "QuestName_2300318": "รวบรวมข้อมูล: ฝาขวดของใคร?",
  "QuestName_2300401": "การปะทะในแดนจำลอง",
  "QuestName_2300402": "ศึกจำลองทำลายล้าง",
  "QuestName_6010101": "แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง: วันที่ 1",
  "QuestName_6010102": "แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง: วันที่ 2",
  "QuestName_6010103": "แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง: วันที่ 3",
  "QuestName_6010104": "แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง: วันที่ 4",
  "QuestName_6010105": "แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง: วันที่ 5",
  "QuestName_6010106": "รวมพล! แผนพลิกคะแนนสอบจำลอง",
  "QuestName_6010201": "พันธสัญญาเงาสนับสนุน",
  "QuestName_6010202": "พันธสัญญาเงาสนับสนุน",
  "QuestName_6010301": "ตำนานแผงขายของที่ระลึก Bangboo ที่เลิศที่สุด",
  "QuestName_6010302": "ตำนานแผงขายของที่ระลึก Bangboo ที่เลิศที่สุด",
  "QuestName_6010401": "กิจกรรมนักสืบ",
  "QuestName_6010402": "อีกากับเรื่องประหลาด: ความผิดปกติของน้องหมา",
  "QuestName_6010403": "อีกากับเรื่องประหลาด: Bangboo ที่สิ้นหวัง",
  "QuestName_6010404": "อีกากับเรื่องประหลาด: วิกฤตหนี้สิน",
  "QuestName_6010405": "อีกากับเรื่องประหลาด: ช่องว่างเวลาของครอบครัว",
  "QuestName_6010406": "อีกากับเรื่องประหลาด: เมนูพิเศษจำกัดเวลา",
  "QuestName_90008": "ห่วงโซ่เควสต์ทดสอบ",
  "QuestName_90009": "ห่วงโซ่เควสต์ทดสอบ",
  "QuestName_90010": "Roscaelifer - ทดสอบเควสต์รอง",
  "QuestName_90011": "Roscaelifer - ทดสอบเควสต์ตัวละคร",
  "QuestName_90012": "Roscaelifer-เควสต์หลัก ทดสอบ 01",
  "QuestName_90013": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-1",
  "QuestName_90014": "เวลาซ้ำ 0-2",
  "QuestName_90015": "ศาสตร์แห่งการกลั่นแกล้ง",
  "QuestName_90016": "วิธีรับ Ukinami และ Yuzuha",
  "QuestName_90017": "สัญญาณที่ดี",
  "QuestName_90018": "บันทึกการสังเกตการณ์",
  "QuestName_90019": "ปาฏิหาริย์แห่งการพบกัน",
  "QuestName_90020": "ทดสอบเควสต์ประจำสัปดาห์",
  "QuestName_90021": "การทดสอบขีดจำกัดเควสรอง 1",
  "QuestName_90022": "ทดสอบขีดจำกัดเควสต์รอง 2",
  "QuestName_90023": "ทดสอบขีดจำกัดภารกิจรอง 3",
  "QuestName_90024": "ทดสอบขีดจำกัดสายรอง 4",
  "QuestName_90028": "3.0 โหมดถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 2",
  "QuestName_90029": "3.0 การเล่นถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 3",
  "QuestName_90030": "3.0 โหมดถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 4",
  "QuestName_90031": "3.0 เนื้อหาประจำ - กิจการเมือง - ด่านสนุก 5",
  "QuestName_90032": "3.0 กิจกรรมประจำ - กิจการเมือง - ด่านสนุก 6",
  "QuestPopup_4214102_des": "สามารถเดินทางไปยัง <color=#FFAF2C>\"สำนักประมวลผล\"</color> และ <color=#FFAF2C>\"โถงระเบียงอับปาง\"</color> ได้ผ่านแผนที่",
  "QuestTarget_1205530101": "",
  "QuestTarget_1205530201": "",
  "QuestTarget_1205530301": "",
  "QuestTarget_1205530401": "",
  "QuestTarget_1205530501": "",
  "QuestTarget_1205530601": "",
  "QuestTarget_1205560101": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-1",
  "QuestTarget_1205560201": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-2",
  "QuestTarget_1205560301": "เหตุการณ์ซ้ำ 1-1",
  "QuestTarget_1206000601": "ขูดบัตรขูด ทำนาย หรือสุ่มกล่องสุ่มร้านขนม 1 ครั้ง",
  "QuestTarget_1206000602": "ชิมกาแฟ 1 ครั้ง",
  "QuestTarget_1206000603": "บริหารร้านวิดีโอวันนี้",
  "QuestTarget_1206000604": "รับทรัพยากรพัฒนา \"Collaboorator\" ใดก็ได้ในศูนย์กลางการประมวลผล",
  "QuestTarget_1206013501": "ถ่ายภาพ Boom Scones ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_1206013502": "ถ่ายภาพ Cuppa Moment ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_1206013503": "ถ่ายภาพรูปปั้นกระดานหมากรุกขนาดยักษ์ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_1206013504": "ถ่ายภาพรูปปั้น Interboo ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_1206013509": "สั่งเครื่องดื่มที่ \"Coff Cafe\" หรือ \"Cuppa Moment\"",
  "QuestTarget_1206013510": "สำเร็จการขูดบัตรขูด ทำนาย หรือเปิดกล่องสุ่ม",
  "QuestTarget_1206013512": "สั่งเครื่องดื่มที่ \"Coff Cafe\" หรือ \"Cuppa Moment\"",
  "QuestTarget_1206013513": "สั่งเครื่องดื่มที่ \"Coff Cafe\" หรือ \"Cuppa Moment\"",
  "QuestTarget_1206013514": "สำเร็จการขูดบัตรขูด ทำนาย หรือเปิดกล่องสุ่ม",
  "QuestTarget_1206013515": "สำเร็จการขูดบัตรขูด ทำนาย หรือเปิดกล่องสุ่ม",
  "QuestTarget_1206514501": "ถ่ายภาพ Boom Scones ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_1206514601": "ถ่ายภาพ Cuppa Moment ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_1206514701": "ถ่ายภาพรูปปั้นกระดานหมากรุกขนาดยักษ์ในพื้นที่ของ Booastrum",
  "QuestTarget_225010202": "รีสตาร์ตเบรกเกอร์จุดที่ 1",
  "QuestTarget_225010203": "รีสตาร์ตเบรกเกอร์จุดที่ 2",
  "QuestTarget_230010114": "รับรางวัลเลเวลการฝึก 1 ครั้ง",
  "QuestTarget_230010203": "อัปเดตโมดูลปังปังเสร็จสิ้น",
  "QuestTarget_230010207": "สำเร็จเรื่องเล่าในเมือง 1 ครั้ง",
  "QuestTarget_230010306": "ช่วย Eous ไล่ตาม Penn ให้ทัน",
  "QuestTarget_230010307": "ไล่ตาม Penn ที่หนีไป",
  "QuestTarget_230010308": "ไล่ตาม Penn ที่หนีไป",
  "QuestTarget_230010309": "สอบถาม Penn เรื่องการรวมตัว",
  "QuestTarget_230010405": "เตรียมการช่วยเหลือร่วมกับ Norma",
  "QuestTarget_230010406": "เตรียมการช่วยเหลือร่วมกับ Norma",
  "QuestTarget_230010415": "เข้าสู่ Hollow",
  "QuestTarget_230010416": "ออกจาก Hollow",
  "QuestTarget_230010421": "(ไม่บังคับ) พูดคุยกับทุกคน",
  "QuestTarget_230010703": "พูดคุยกับ Norma ก่อนเริ่มงานเลี้ยงปลดประจำการ",
  "QuestTarget_230010704": "พูดคุยกับ Norma",
  "QuestTarget_230010721": "(ไม่บังคับ) พูดคุยกับทุกคน",
  "QuestTarget_230020101": "ค้นหาและเปิดใช้งานลิฟต์บนชั้น 3",
  "QuestTarget_230020105": "พูดคุยกับ Bangboo",
  "QuestTarget_230020106": "ค้นหาเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestTarget_230020201": "ปลดล็อกเทอร์มินัล 3 จุดเพื่อเปิดประตูกลไก",
  "QuestTarget_230020202": "พูดคุยกับ Bangboo",
  "QuestTarget_230020203": "ค้นหาเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestTarget_230020301": "ควบคุมโดรนเพื่อค้นหาพื้นแบบพิเศษของหอคอย Shiyu ส่วนกลาง",
  "QuestTarget_230020302": "พูดคุยกับ Bangboo",
  "QuestTarget_230020303": "ค้นหาเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestTarget_230020304": "ไปยังหอคอย Shiyu ฝั่งตะวันออก เพื่อรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์",
  "QuestTarget_230020401": "ไปที่โรงละคร เพื่อพูดคุยกับ Kabka",
  "QuestTarget_230020402": "ไปหา Kabka ที่สถานีใน Beckford Street ในตอนดึก",
  "QuestTarget_230020404": "นั่งรถบัสลอยฟ้าสุดประหลาดไปกับ Kabka",
  "QuestTarget_230020405": "เข้าสู่พื้นที่ลับพร้อมกับ Kabka",
  "QuestTarget_230020406": "ตรวจสอบแผ่นกระดาษบนลังไม้",
  "QuestTarget_230020407": "ตรวจสอบเบาะแสบริเวณใกล้เคียง",
  "QuestTarget_230020408": "ตรวจสอบเทอร์มินัลที่มีเศษหน้าหนังสือภาพ",
  "QuestTarget_230020501": "ดูเหมือนจะยังไม่ถึงเวลา ไว้สักพักค่อยมาใหม่ก็แล้วกัน...",
  "QuestTarget_230030101": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030201": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030301": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030401": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030501": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030601": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030701": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030801": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230030901": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031001": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031101": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031201": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031301": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031401": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031501": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031601": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031701": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230031801": "รวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยตัวน้อยเก็บมา",
  "QuestTarget_230040101": "ตรวจสอบ Bangboo ที่ล้มอยู่บนพื้น",
  "QuestTarget_230040102": "สำเร็จ \"ศึกจำลองทำลายล้าง\"",
  "QuestTarget_230040103": "พูดคุยกับเจ้าหน้าที่เรื่องการจำลองการต่อสู้เมื่อครู่นี้",
  "QuestTarget_230040104": "พูดคุยกับเจ้าหน้าที่สำนักประมวลผล",
  "QuestTarget_230040201": "พูดคุยกับเจ้าหน้าที่",
  "QuestTarget_4062015": "ดู \"ช่วงเวลาเจิดจรัส\" ต่อ",
  "QuestTarget_4210120": "ไปที่สถาบันเพื่อดูต้นตอของเสียงระเบิด",
  "QuestTarget_4210125": "เปลี่ยนไปใส่ชุดนักเรียนที่เตรียมไว้",
  "QuestTarget_4211210": "เข้าสู่โซนทดสอบขั้นสุดท้าย",
  "QuestTarget_4211211": "ใช้ความสามารถแฮ็กเกอร์เพื่อผ่านการทดสอบขั้นสุดท้าย",
  "QuestTarget_4212103": "หาวิธีใช้ประโยชน์จากราง",
  "QuestTarget_4212118": "หาทางรีสตาร์ตลิฟต์",
  "QuestTarget_601010101": "ดูสถานการณ์ที่หน้าทางเข้าสถาบัน",
  "QuestTarget_601010102": "ทำความคุ้นเคยกับวิธีการใช้งานระบบการสอบจำลอง",
  "QuestTarget_601010103": "พูดคุยกับอาจารย์ Goomy",
  "QuestTarget_601010104": "สำเร็จ \"แนวรบจำลอง\"",
  "QuestTarget_601010105": "พูดคุยกับอาจารย์ Goomy",
  "QuestTarget_601010106": "สำเร็จ \"พลิกวิกฤต\"",
  "QuestTarget_601010107": "พูดคุยกับอาจารย์ Goomy",
  "QuestTarget_601010108": "พูดคุยกับอาจารย์ Bangboo",
  "QuestTarget_601010201": "พูดคุยกับอาจารย์ Bangboo ทั้งสอง",
  "QuestTarget_601010202": "สำเร็จ \"แนวรบจำลอง\"",
  "QuestTarget_601010203": "รับฟังคำอ้อนวอนของอาจารย์ Bangboo",
  "QuestTarget_601010204": "สำเร็จ \"พลิกวิกฤต\"",
  "QuestTarget_601010205": "พูดคุยกับอาจารย์ Bangboo ทั้งสอง",
  "QuestTarget_601010301": "พูดคุยกับ Billy",
  "QuestTarget_601010302": "สำเร็จ \"แนวรบจำลอง\"",
  "QuestTarget_601010303": "คุยกับ Billy เรื่องประสบการณ์การควบคุม",
  "QuestTarget_601010304": "สำเร็จ \"พลิกวิกฤต\"",
  "QuestTarget_601010305": "ฟังความเห็นของ Billy ที่มีต่อระบบสอบจำลอง",
  "QuestTarget_601010401": "เข้าร่วมบทสนทนาระหว่าง Sigrid และเหล่านักเรียน",
  "QuestTarget_601010402": "สำเร็จ \"แนวรบจำลอง\"",
  "QuestTarget_601010403": "คุยกับ Sigrid เรื่องประสบการณ์การควบคุม",
  "QuestTarget_601010404": "สำเร็จ \"พลิกวิกฤต\"",
  "QuestTarget_601010405": "พูดคุยกับอาจารย์ Goomy",
  "QuestTarget_601010501": "พูดคุยกับ Norma",
  "QuestTarget_601010502": "สำเร็จ \"แนวรบจำลอง\"",
  "QuestTarget_601010503": "พูดคุยกับ Norma",
  "QuestTarget_601010504": "สำเร็จ \"พลิกวิกฤต\"",
  "QuestTarget_601010505": "คุยกับ Norma เรื่อง \"การทดลองดัดแปลง\" ของเธอ",
  "QuestTarget_601010506": "เข้าร่วมการสนทนาของ Norma และ Velina",
  "QuestTarget_601010601": "พูดคุยกับอาจารย์ Bangboo",
  "QuestTarget_601020101": "พูดคุยกับ Dr. Bang และ Boo",
  "QuestTarget_601020102": "ทำการทดสอบของ Dr. Bang ให้สำเร็จ",
  "QuestTarget_601020103": "สอบถามผลการทดสอบจาก Dr. Bang",
  "QuestTarget_601020201": "พูดคุยกับ Dr. Bang และ Boo",
  "QuestTarget_601030302": "พูดคุยกับผู้ชาย",
  "QuestTarget_6010402": "เจ้าหมาน้อยตัวหนึ่ง กำลังตกอยู่ในความกลุ้มใจอย่างบอกไม่ถูก...",
  "QuestTarget_601040201": "ไปดูว่า Bangboo ตรงหน้าประตูมีเรื่องอะไร",
  "QuestTarget_601040202": "ทำความเข้าใจความต้องการของผู้ยื่นคำขอ",
  "QuestTarget_601040203": "ค้นหาสาเหตุที่ทำให้หมาน้อยมีอาการผิดปกติ",
  "QuestTarget_601040204": "เรียบเรียงข้อมูลของงานในครั้งนี้",
  "QuestTarget_6010403": "งั้น... \"ความซื่อสัตย์\" ของคู่หู Bangboo...",
  "QuestTarget_601040301": "ทำความเข้าใจความต้องการของ Clientboo ในงานครั้งนี้",
  "QuestTarget_601040302": "ตรวจสอบความเคลื่อนไหวคนรักของ Clientboo",
  "QuestTarget_601040303": "วิเคราะห์สถานการณ์ของคืนที่บันทึกเสียง",
  "QuestTarget_601040304": "ตรวจสอบข้อมูลกล้องวงจรปิดของ Boom Scones",
  "QuestTarget_601040305": "เรียบเรียงข้อมูลของงานในครั้งนี้",
  "QuestTarget_6010404": "ผู้ยื่นคำขอท่าทางเคร่งขรึมนำคำขอที่แสนอันตรายมาให้",
  "QuestTarget_601040401": "ทำความเข้าใจความต้องการของผู้ยื่นคำขอ",
  "QuestTarget_601040402": "ปรับอุปกรณ์แกะรอยคลื่นเสียงของ Crowe",
  "QuestTarget_601040403": "ออกเดินทางไปตามหาลูกหนี้",
  "QuestTarget_601040404": "รายงานสถานการณ์ให้ผู้ยื่นคำขอ",
  "QuestTarget_601040405": "เรียบเรียงข้อมูลของงานในครั้งนี้",
  "QuestTarget_6010405": "คุณแม่ Bangboo ตกอยู่ในความกังวล เพราะปัญหาระหว่างแม่ลูก...",
  "QuestTarget_601040501": "ทำความเข้าใจความต้องการของ Clientboo ในงานครั้งนี้",
  "QuestTarget_601040502": "ค้นหาเบาะแสจากเสียงในวิทยุสื่อสาร",
  "QuestTarget_601040503": "ตามหาลูกของ Clientboo ตามเบาะแส",
  "QuestTarget_601040504": "บอกสถานการณ์ให้ Clientboo ทราบ",
  "QuestTarget_601040505": "เรียบเรียงข้อมูลของงานในครั้งนี้",
  "QuestTarget_6010406": "ดูเหมือนจะเป็น \"คดีปริศนาที่เกิดจากเครื่องดื่มสูตรพิเศษ\"...",
  "QuestTarget_601040601": "ทำความเข้าใจความต้องการของผู้ยื่นคำขอ",
  "QuestTarget_601040602": "ทำตามคำแนะนำเพื่อถอดอุปกรณ์",
  "QuestTarget_601040603": "ปลอบ Maple Syrup ที่กำลังโกรธ",
  "QuestTarget_601040604": "เรียบเรียงข้อมูลของงานในครั้งนี้",
  "QuestTarget_601040605": "ไปหา Crowe เพื่อปรึกษาเรื่อง \"คดี\" ล่าสุด",
  "QuestTarget_9000801": "ชมตลาดกับ Xiao'Guang",
  "QuestTarget_9000901": "ชมตลาดกับ Xiao'Guang",
  "QuestTarget_9001001": "คุยกับ Ju Fufu",
  "QuestTarget_9001101": "คุยกับ Vivian",
  "QuestTarget_9001201": "เข้าร่วมการสนทนาของ Ye Shuguang และ Yixuan",
  "QuestTarget_9001202": "เข้าร่วมการสนทนาของ Pan Yinhu และ Banyue",
  "QuestTarget_9001301": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-1",
  "QuestTarget_9001401": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-2",
  "QuestTarget_9001501": "ถาม Yuzuha ว่ากำลังทำอะไรอยู่",
  "QuestTarget_9001601": "พูดคุยกับ Yuzuha",
  "QuestTarget_9001701": "ไปพบกับ Yuzuha ที่หน้าบ้านของ Roscaelifer",
  "QuestTarget_9001801": "นัดพบกับ Yuzuha ที่จัตุรัส Roscaelifer",
  "QuestTarget_9001901": "อ่านแชทที่ Yuzuha ส่งมา",
  "QuestTarget_9001902": "คุยกับ Yuzuha",
  "QuestTarget_9002001": "One-Dennyboo ดูเหมือนกำลังหางานอยู่...",
  "QuestTarget_9002102": "ทดสอบขั้นตอนเส้นเรื่องรอง 1",
  "QuestTarget_9002201": "ทดสอบขั้นตอนเนื้อเรื่องรอง 2",
  "QuestTarget_9002301": "ทดสอบขั้นตอนสายรอง 3",
  "QuestTarget_9002401": "การทดสอบขั้นตอนสายรอง 4",
  "QuestTarget_9002801": "3.0 โหมดถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 2",
  "QuestTarget_9002901": "3.0 การเล่นถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 3",
  "QuestTarget_9003001": "3.0 โหมดถาวร - กิจการเมือง - ด่านสนุก 4",
  "QuestTarget_9003101": "3.0 เนื้อหาประจำ - กิจการเมือง - ด่านสนุก 5",
  "QuestTarget_9003201": "3.0 กิจกรรมประจำ - กิจการเมือง - ด่านสนุก 6",
  "QuestTarget_Test_Leave": "ดำเนินเควสต์ทดสอบต่อ",
  "Quest_Archive_Unlock_TipClick_27": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\" ช่วงที่ 1",
  "Quest_Mainquest_Hint": "กำลังจะเข้าสู่โหมดโฟกัสเนื้อเรื่อง ในช่วงเวลาดังกล่าว จะไม่สามารถทำเควสต์ประเภทอื่นได้ชั่วคราว และจะเปิดให้ใช้ฟังก์ชัน<color=#FFAF2C>เปลี่ยนตอนหลักในระบบการเดินทาง</color>ได้เฉพาะบางตอนเท่านั้น ยืนยันที่จะดำเนินการต่อหรือไม่?",
  "Quest_VHSName_027": "คำสารภาพของนักท่องฝัน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000003": "เจอกันอีกแล้วนะ Remielle",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000004": "Bangboo คือต้นตอของภัยพิบัติงั้นเหรอ?!",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000005": "วิกฤตที่ซ่อนอยู่ไม่เคยหายไปไหน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000006": "ความจริงเบื้องหลังปริศนา กำลังทอแสงแห่งรุ่งอรุณ",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000008": "เบื้องหลังความวุ่นวาย \"เล็กน้อย\" ที่ก่อขึ้น คือสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ลึกซึ้งยิ่งกว่า",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000009": "ไม่ว่าจะสำหรับมนุษย์หรือ Bangboo ความทรงจำก็ล้วนสำคัญไม่แพ้กัน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000010": "เบื้องหลังความวุ่นวาย \"เล็กน้อย\" ที่ก่อขึ้น คือสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ลึกซึ้งยิ่งกว่า",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000011": "เมื่อแสงประภาคารยังไม่มอดดับ เส้นทางของเราจะมาบรรจบ อยู่ใต้ท้องฟ้าผืนเดียวกัน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000012": "ต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกภายในใจที่แท้จริง",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000013": "มักจะมีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้นเสมอ และครั้งนี้ มันก็เกิดขึ้นที่เขตพลังงาน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000225": "แม้จะมีทั้งความยินดีและความกังวลปะปนกันไป แต่มันก็ยากที่จะกลบความรู้สึกแปลกใหม่ จากการก้าวเข้าสู่การเดินทางครั้งใหม่ได้จริงๆ",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000226": "แม้จะมีทั้งความยินดีและความกังวลปะปนกันไป แต่มันก็ยากที่จะกลบความรู้สึกแปลกใหม่ จากการก้าวเข้าสู่การเดินทางครั้งใหม่ได้จริงๆ",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000227": "เห็นได้ชัดว่า \"แม่มด\" ไม่ใช่คำเรียกที่เป็นมิตรนัก",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000228": "มีตัวตนใหม่ในสถานที่ที่แปลกถิ่น พร้อมด้วย... พิกัดบ้านที่แสนจะคุ้นเคย",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000229": "มีตัวตนใหม่ในสถานที่ที่แปลกถิ่น พร้อมด้วย... พิกัดบ้านที่แสนจะคุ้นเคย",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000230": "มีตัวตนใหม่ในสถานที่ที่แปลกถิ่น พร้อมด้วย... พิกัดบ้านที่แสนจะคุ้นเคย",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000231": "มันคือการย้อนภาพในอดีต หรือว่าเป็นลางบอกเหตุกันแน่?",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000232": "เบื้องหลังความวุ่นวาย \"เล็กน้อย\" ที่ก่อขึ้น คือสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ลึกซึ้งยิ่งกว่า",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000233": "ผู้ปกครองแห่ง Roscaelifer ช่างน่าเกรงขามไม่ต่างจากที่คิดไว้เลยจริงๆ",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000234": "ชี้ไปยังอดีตช่วงนั้นอีกครั้ง",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000235": "ความลับที่ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน เห็นได้ชัดว่า จะยังไม่ถูกเปิดเผยออกมาในเวลานี้",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000237": "เมื่อเทียบกับการที่อาจจะต้องทำร้ายพวกพ้องแล้ว ความเจ็บปวดก็เป็นเพียงสิ่งแลกเปลี่ยนอันน้อยนิดเท่านั้น",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000238": "เมื่อเทียบกับการที่อาจจะต้องทำร้ายพวกพ้องแล้ว ความเจ็บปวดก็เป็นเพียงสิ่งแลกเปลี่ยนอันน้อยนิดเท่านั้น",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000239": "เมื่อเทียบกับการที่อาจจะต้องทำร้ายพวกพ้องแล้ว ความเจ็บปวดก็เป็นเพียงสิ่งแลกเปลี่ยนอันน้อยนิดเท่านั้น",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000240": "ยอมรับทุกสิ่งและก้าวเดินต่อไป",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000241": "บางทีอาจจะสามารถควบคุมพลังนี้ได้",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000242": "มักจะมีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้นเสมอ และครั้งนี้ มันก็เกิดขึ้นที่เขตพลังงาน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000243": "ความลับเกี่ยวกับ \"จุดเริ่มต้นของการรั่วไหล\" นั้น พวกเรายังคงมิอาจล่วงรู้",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000244": "ความลับเกี่ยวกับ \"จุดเริ่มต้นของการรั่วไหล\" นั้น พวกเรายังคงมิอาจล่วงรู้",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000245": "ลองมาเปลี่ยนมุมมองดูกันเถอะ",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000246": "มันก็อาจจะเป็นอีกวิธีที่แก้ปัญหาได้เหมือนกัน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000247": "เบื้องหลังนั้น มีอันตรายที่ไม่อาจล่วงรู้ซ่อนอยู่",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000248": "ในเมื่อมีทางเข้า ก็ต้องมีทางออก",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000249": "สักวันเราจะได้พบกันอีก",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000250": "เรื่องราวนี้ยังไม่จบ",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000251": "ยังมีความลับที่ล้ำลึกยิ่งกว่ารออยู่",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000252": "แก้ไปหนึ่งปัญหา แล้วก็เจออีกหลายปัญหา",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000253": "รับฟังเสียงของ \"เทวทูต\"",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000254": "สถานีต่อไป โรงละคร!",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000255": "ผู้เชี่ยวชาญที่ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในด้านการลอบเร้น",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000256": "เบื้องหลังความบังเอิญทั้งหมด ล้วนเชื่อมโยงกับความแน่นอนบางอย่าง",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000257": "สะสางความเข้าใจผิดที่มีมาอย่างยาวนาน",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000258": "ไม่ใช่แม่มดลางมรณะ แต่เป็นเทวทูตผู้เปี่ยมไปด้วยความเมตตา",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000259": "\"นี่คือ... บทสรุปที่ดีที่สุดแล้ว\"",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000260": "มาร่วมเป็นพยานไปพร้อมกันเถอะ ทั้งเรื่องของอนาคต... และความจริงอีกมากมาย",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000262": "การไต่สวนใกล้เข้ามาเต็มทีแล้ว",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000263": "แม่มดย่อมมีวิธีของตัวเอง",
  "Quest_VHSPerformDesc_121000264": "ปริศนากลางดึก ณ Amber Hall",
  "Quest_VHSPerformDesc_22100001": "เมื่อแสงประภาคารยังไม่มอดดับ เส้นทางของเราจะมาบรรจบ อยู่ใต้ท้องฟ้าผืนเดียวกัน",
  "Quest_VHSPerformDesc_22100002": "ฉันมีวิธีเจอหน้ากันในแบบเฉพาะตัวน่ะ",
  "Quest_VHSPerformDesc_22100003": "เวลาที่คิดว่าไม่มีปัญหาแน่นอน ก็จะต้องมีปัญหาเกิดขึ้นอย่างแน่นอน!",
  "Quest_VHSPerformDesc_22100004": "Veli อย่าบอกนะว่าเธอคือ...",
  "Quest_VHSPerformDesc_22100005": "แผนการร้าย ไม่ได้มีเพียงเท่านี้",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100001": "แม้จะมีทั้งความยินดีและความกังวลปะปนกันไป แต่มันก็ยากที่จะกลบความรู้สึกแปลกใหม่ จากการก้าวเข้าสู่การเดินทางครั้งใหม่ได้จริงๆ",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100002": "ยินดีที่ได้รู้จัก Roscaelifer",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100003": "ผู้ปกครองแห่ง Roscaelifer ช่างน่าเกรงขามไม่ต่างจากที่คิดไว้เลยจริงๆ",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100004": "ความลับที่ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน เห็นได้ชัดว่า จะยังไม่ถูกเปิดเผยออกมาในเวลานี้",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100005": "นั่นคือเรื่องที่น่ากลัวที่สุด",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100006": "\"เปลวไฟของฉัน ไม่มีวันมอดดับ\"",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100007": "ก็แค่ลองดูน่ะ",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100008": "ทางลัดที่คาดไม่ถึง",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100009": "ดูเผินๆ เหมือนจะเป็นทางตัน แต่ที่จริงแล้วคือทางรอด",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100010": "เจอกันอีกแล้วนะ Remielle",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100011": "เจอกันอีกแล้วนะ Remielle",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100012": "วิกฤตที่ไม่เคยพบเจอ จู่โจมเข้ามาแล้ว!",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100013": "มิติที่ซ้อนทับ บททดสอบแห่งความเป็นตาย",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100014": "\"ไม่ได้มีพลังแค่นี้หรอกนะ—\"",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100015": "\"ไม่ได้มีพลังแค่นี้หรอกนะ—\"",
  "Quest_VHSPerformDesc_52100017": "ความลับที่ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน เห็นได้ชัดว่า จะยังไม่ถูกเปิดเผยออกมาในเวลานี้",
  "Quest_VHSPerformName_100000009": "Norma ผู้หลบหนี",
  "Quest_VHSPerformName_100000010": "ก้าวข้ามความคิด",
  "Quest_VHSPerformName_100000012": "สัญญาณที่ขาดหาย",
  "Quest_VHSPerformName_100000014": "ผู้มาเยือนยามเที่ยงคืน",
  "Quest_VHSPerformName_100000021": "คลายปมเข้าใจผิด",
  "Quest_VHSPerformName_100000022": "วันพรุ่งนี้ที่อยู่ในชิป",
  "Quest_VHSPerformName_100000025": "ปาร์ตี้ลึกลับ",
  "Quest_VHSPerformName_100000026": "การรวมตัวและความคาดหวัง",
  "Quest_VHSPerformName_121000003": "ร่วมมือกับคนร้าย",
  "Quest_VHSPerformName_121000004": "ต้นตอของภัยพิบัติ",
  "Quest_VHSPerformName_121000005": "ผู้มาเยือนมหัศจรรย์",
  "Quest_VHSPerformName_121000006": "ความสงสัยก่อตัว",
  "Quest_VHSPerformName_121000009": "กฎการ \"ปลดประจำการ\"",
  "Quest_VHSPerformName_121000010": "ปัญหาที่ไม่เล็ก",
  "Quest_VHSPerformName_121000012": "สัญญาณตอบรับที่ขาดหาย",
  "Quest_VHSPerformName_121000013": "Norma ขาดการติดต่อ",
  "Quest_VHSPerformName_121000225": "การเดินทางที่มีทั้งสุขและทุกข์",
  "Quest_VHSPerformName_121000231": "ความฝันอันว้าวุ่น",
  "Quest_VHSPerformName_121000234": "บันทึกประวัติการรักษา",
  "Quest_VHSPerformName_121000235": "\"Sunbringer\" ทั้งสาม",
  "Quest_VHSPerformName_121000239": "เชื่อมต่อเข้าสู่สภาพแวดล้อมจำลอง",
  "Quest_VHSPerformName_121000240": "ออกเดินทางอีกครั้ง",
  "Quest_VHSPerformName_121000241": "ฝึกซ้อมการต่อสู้จริง",
  "Quest_VHSPerformName_121000242": "เหตุการณ์ไม่คาดฝัน",
  "Quest_VHSPerformName_121000243": "ร่วมด้วยช่วยกัน",
  "Quest_VHSPerformName_121000245": "อีกหนึ่งวิธี",
  "Quest_VHSPerformName_121000247": "รอยแยกที่ระยิบระยับ",
  "Quest_VHSPerformName_121000250": "ปฏิบัติการต่อจากนี้",
  "Quest_VHSPerformName_121000252": "การฟื้นตัวชั่วคราว",
  "Quest_VHSPerformName_121000254": "ปฏิบัติการสืบสวนพิเศษ",
  "Quest_VHSPerformName_121000255": "ที่อยู่ของเทวทูต",
  "Quest_VHSPerformName_121000256": "เบาะแสที่ปรากฏขึ้น",
  "Quest_VHSPerformName_121000258": "ของขวัญแด่เทวทูต",
  "Quest_VHSPerformName_121000259": "เทวทูตของเหล่า Bangboo",
  "Quest_VHSPerformName_121000260": "สนทนายามดึกกับเพื่อนพ้อง",
  "Quest_VHSPerformName_121000263": "เวลาคับขัน",
  "Quest_VHSPerformName_121000264": "บทสนทนายามค่ำใน Amber Hall",
  "Quest_VHSPerformName_22100001": "ประภาคารที่ไม่มีวันดับ",
  "Quest_VHSPerformName_22100004": "เทวทูต",
  "Quest_VHSPerformName_22100005": "แสงเรืองรอง",
  "Quest_VHSPerformName_52100001": "สิ่งที่พบเห็นระหว่างทาง",
  "Quest_VHSPerformName_52100002": "เยือนเกาะลอยฟ้าเป็นครั้งแรก",
  "Quest_VHSPerformName_52100003": "ผู้บริหารปกครอง",
  "Quest_VHSPerformName_52100004": "เธอในวัยเด็ก",
  "Quest_VHSPerformName_52100005": "ความฝันพังทลาย",
  "Quest_VHSPerformName_52100006": "ต่อต้าน",
  "Quest_VHSPerformName_52100007": "อัญเชิญร่างอีเทอร์",
  "Quest_VHSPerformName_52100008": "ทดลองเป็นครั้งแรก",
  "Quest_VHSPerformName_52100009": "พลังหรือชนวนของปัญหา",
  "Quest_VHSPerformName_52100010": "การพบกันอีกครั้งแบบไม่ทันตั้งตัว",
  "Quest_VHSPerformName_52100011": "การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน",
  "Quest_VHSPerformName_52100012": "ภัยร้ายซ้ำสอง",
  "Quest_VHSPerformName_52100013": "หนีตาย",
  "Quest_VHSPerformName_52100014": "หาทางรอด",
  "Quest_VHSPerformName_52100015": "รอดตายหวุดหวิด",
  "Quest_VHSPerformName_52100017": "5 สำนักส่วนกลาง",
  "RABCharacterLevel_Done_Title": "ยังไม่มีเรื่องเล่าในเมือง",
  "RABCharacterLevel_FastPass_Title": "รับ EXP อย่างรวดเร็ว",
  "RABSweepEmptyTips": "รับรางวัลสปีดรันของวันนี้ทั้งหมดแล้ว ไม่สามารถทำการสปีดรันได้อีก",
  "RABSweepNormalTips": "สปีดรันประจำวันจะสรุปผลรางวัล ตามความคืบหน้าการท้าทายสูงสุดของศัตรูสุดแกร่งแต่ละตัวในปัจจุบัน",
  "RAB_BOSSChallenge_Progress": "ความคืบหน้าการทดสอบ",
  "RAB_Bangboo_Name_4160001": "Bangboo ลาดตระเวน",
  "RAB_Bangboo_Name_4160009": "Stone Lionboo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160012": "Gatlingboo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160013": "Serverboo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160019": "Thiefboo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160027": "Riderboo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160028": "Battleboo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160031": "Booparazzi",
  "RAB_Bangboo_Name_4160033": "Sailor Boo",
  "RAB_Bangboo_Name_4160204": "Devilboo - Unleashed",
  "RAB_Bangboo_Name_4160205": "Brawlerboo - Unleashed",
  "RAB_Bangboo_Name_4160207": "Penguinboo - Unleashed",
  "RAB_Bangboo_Name_4160222": "Sumoboo - Unleashed",
  "RAB_Bangboo_Name_4160227": "Riderboo - Unleashed",
  "RAB_Bangboo_Name_4160230": "Agentboo - Unleashed",
  "RAB_Bangboo_Name_53013": "\"Collaboorator\": Baddieboo",
  "RAB_Bangboo_Name_53013_Desc": "\"Collaboorator\" ข้อมูลที่สามารถเข้าร่วมการต่อสู้ในพื้นที่ข้อมูลได้",
  "RAB_Bangboo_Name_53013_Story_Desc": "\"Collaboorator\" สายเบิร์ส, ลดเกราะ และควบคุม\nสกิลอัลติเมทของ \"Collaboorator\" สามารถสร้างความเสียหายแก่ศัตรูภายในพื้นที่ และทำให้เกิดสถานะ \"สตั๊น\" ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42001001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>143% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42001011": "เคลื่อนที่ไปยังด้านหลังศัตรูหนึ่งตัว เพื่อทำให้เป้าหมายดังกล่าวติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ใบ้\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2 วินาที</color> และทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"ล่าเดือด\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ใบ้\": ไม่สามารถใช้สกิลและสกิลขั้นสุดยอดได้\n\"ล่าเดือด\": ความเร็วการโจมตีเพิ่มขึ้น 50% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42001021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>173% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 3 ขั้นแก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42001031": "หลังจากกำจัดยูนิตฝ่ายศัตรู จะรีเฟรช \"Hunter's Instinct\" และทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น </color>ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42002001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>65% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42002011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"มุ่งมั่น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color> และได้รับ <color=#FFEA00>\"หลบหลีก\" 2 ชั้น</color>\n\n\"มุ่งมั่น\": DEF เพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้\n\"หลบหลีก\": ปัดป้องความเสียหายจากการโจมตีปกติ 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42002021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>59% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว และทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ปลดอาวุธ\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>3 วินาที</color>\n\n\"ปลดอาวุธ\": ไม่สามารถใช้โจมตีปกติได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42002031": "เมื่อยูนิตใดก็ตามในสนามถูกกำจัด จะได้รับ <color=#FFEA00>\"หลบหลีก\" 2 ชั้น</color>\n\n\"หลบหลีก\": ปัดป้องความเสียหายจากการโจมตีปกติ 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42003001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>155% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42003011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color>, <color=#FFEA00>\"รู้แจ้ง\" 2 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)\n\"รู้แจ้ง\": CRIT Rate เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42003021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>663% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ยูนิตดังกล่าวติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ปลดอาวุธ\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>3 วินาที</color>\n\n\"ปลดอาวุธ\": ไม่สามารถใช้โจมตีปกติได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42004001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>143% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42004011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"หลบหลีก\" 1 ชั้น</color> และทำให้ความเสียหาย 2 ครั้งถัดไปติดคริติคอลอย่างแน่นอน\n\n\"หลบหลีก\": ปัดป้องความเสียหายจากการโจมตีปกติ 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42004021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>368% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในพื้นที่เส้นตรง\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 4 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42004031": "เมื่อกำจัดยูนิตฝ่ายศัตรูตัวใดก็ตาม จะรีเฟรชคูลดาวน์สกิล <color=#FFEA00>\"Phantom Mirage\"</color> และฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 80 แต้ม</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42005001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>143% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42005011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>293% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42005021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>84% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 6 ขั้นแก่ศัตรูหนึ่งตัว และฟื้นฟู HP ให้กับตัวเองเท่ากับ <color=#FFEA00>320% ของ ATK</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42005031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Star-Shattering Strike\"</color> โดยก่อนที่จะใช้สกิล จะทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42006001": "ฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>110% ของ ATK</color> แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 3 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42006011": "ทำให้ฝ่ายเราหนึ่งตัวได้รับ <color=#FFEA00>\"มุ่งมั่น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color> และฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 60 แต้ม</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 3 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก\n\"มุ่งมั่น\": DEF เพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42006021": "ฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>120% ของ ATK</color> แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัวซ้ำกัน 8 ครั้ง\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 3 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42007001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>101% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42007011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>130% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว\nและทำให้ยูนิตดังกล่าวติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42007021": "ในทุก 0.5 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>62% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color>\nเมื่อสร้างความเสียหายเป็นครั้งแรก จะทำให้ยูนิตที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42008001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>31% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42008011": "มอบโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>15% ของ Max HP</color> ของตัวเองแก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว และฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 50 แต้ม</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 3 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42008031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Mega Bubble!\"</color> โดยหลังจากใช้สกิล จะทำให้ฝ่ายเราทั้งหมดได้รับ <color=#FFEA00>\"กันกระแทก\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>3 วินาที</color>\n\n\"กันกระแทก\": การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42009001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>68% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42009011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>64% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และตัวเองจะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>10% ของ Max HP</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42009021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>35% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวเป็นจำนวน 4 ขั้น และตัวเองจะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>15% ของ Max HP</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42009031": "เมื่อ HP ของตัวเอง ≥ 50% จะทำให้มี <color=#FFEA00>DEF กายภาพเพิ่มขึ้น 20%</color>\nเมื่อ HP ของตัวเอง ≤ 50% จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>30% ของ Max HP</color> โดยจะจำกัด 1 ครั้งต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42010001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>132% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42010011": "ฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 100 แต้ม</color>แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว และทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 2 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่อยู่ใกล้ที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก\n\"ฮึกเหิม\": DMG เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42010021": "ทำให้ฝ่ายเราทั้งหมดได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 3 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ฮึกเหิม\": DMG เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42010031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"The Land Nourishes the Soul\"</color> โดยจะได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 1 ชั้น</color>เพิ่มเติม\nสำหรับ <color=#FFEA00>\"Paradise Realm\"</color> จะได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 2 ชั้น</color>เพิ่มเติม\n\n\"ฮึกเหิม\": DMG เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42011001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>65% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42011011": "ทำให้ฝ่ายเราหนึ่งตัวได้รับ <color=#FFEA00>\"บาเรีย\" 2 ชั้น</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 3 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก\n\"บาเรีย\": ต้านทานความเสียหาย 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42011031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Betting Round\"</color> และ <color=#FFEA00>\"Smart Spender\"</color>\nโดยเมื่อใช้สกิล จะฟื้นฟู HP เพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>110% ของ ATK</color> แก่ฝ่ายเรา",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42012001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>127% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42012011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"ล่าเดือด\"</color> และทำให้ \"Time to Pay Up\" <color=#FFEA00>โจมตีเป้าหมายเพิ่มเติมอีก 1 ตัว</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ล่าเดือด\": ความเร็วการโจมตีเพิ่มขึ้น 50% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42012021": "<color=#FFEA00>โล่ทั้งหมด</color>ของศัตรูหนึ่งตัวจะถูกลบหายไป และสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>100% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 4 ขั้นแก่เป้าหมายดังกล่าว พร้อมทั้งทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1 วินาที</color>\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42013001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>135% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42013011": "มอบโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>20% ของ Max HP</color> แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว พร้อมทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 2 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่อยู่ใกล้ที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42013021": "ฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 150 แต้ม</color>แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว และทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่อยู่ใกล้ที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42013031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"To Your Good Health\"</color>\nโดยเมื่อใช้สกิล จะฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 200 แต้ม</color>แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว และทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 5 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่อยู่ใกล้ที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42014001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>150% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42014011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>172% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>150% ของ ATK</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42014021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>110% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 4 ขั้นแก่ศัตรูหนึ่งตัว\nเมื่อตัวเองมีโล่อยู่ การโจมตีแต่ละครั้งจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>25% ของโล่</color>\nเมื่อการโจมตีครั้งสุดท้ายถูกเป้าหมาย จะเป็นการ<color=#FFEA00>ใช้โล่ทั้งหมดที่มี</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42015001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>124% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42015011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>165% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42015021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>274% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวและศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่อง พร้อมทั้งทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1 วินาที</color>\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42015031": "เสริมพลังให้กับ \"Bang! Fan the Flames!\" โดยขณะที่ปล่อยสกิล จะสร้างกระสุนไฟขนาดเล็กเพิ่มเติม 2 นัด เพื่อสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>50% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวที่อยู่ในขอบเขตการโจมตีแบบสุ่ม และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42016001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>135% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42016011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color>, <color=#FFEA00>\"รู้แจ้ง\" 2 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)\n\"รู้แจ้ง\": CRIT Rate เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42016021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>650% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42016031": "เมื่อสกิลใดก็ตามสร้างความเสียหาย จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>5% ของ Max HP</color> แก่เป้าหมาย โดยจะไม่เกิน <color=#FFEA00>75% ของ ATK ของตัวเอง</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42017001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>150% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42017011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>162% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในพื้นที่รูปพัด 1 ช่องด้านหน้า และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ปลดอาวุธ\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2 วินาที</color>\n\n\"ปลดอาวุธ\": ไม่สามารถใช้โจมตีปกติได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42017021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>530% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และ<color=#FFEA00>ดึงเป้าหมายให้มาอยู่ตรงหน้าตัวเอง</color>\n\nล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่อยู่ไกลที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42017031": "เสริมพลังให้กับ \"Magnetizing Lock\"\nทำให้เป้าหมายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> เพิ่มเติม ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color> และทำให้เกิด <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42018001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>155% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42018011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>204% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42018021": "สร้างเอฟเฟกต์ <color=#FFEA00>\"ดึงดูด\"</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบศัตรูหนึ่งตัว จากนั้นในทุก 0.5 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>35% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบศัตรูหนึ่งตัว ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42018031": "เสริมพลังให้กับ \"Focused Radiation\" และ \"Mimic Black Hole\"\nหลังจากสกิลสร้างความเสียหาย จะทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42019001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>127% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42019011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>360% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"โอเวอร์โหลด\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"โอเวอร์โหลด\": ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานลดลง 25% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42019021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>650% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ใบ้\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>3 วินาที</color>\n\n\"ใบ้\": ไม่สามารถใช้สกิลและสกิลขั้นสุดยอดได้\nล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่มี ATK สูงที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42020001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>41% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42020011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"มุ่งมั่น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color> และได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>10% ของ Max HP</color>\n\n\"มุ่งมั่น\": DEF เพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42020021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>65% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว ตัวเองได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>12% ของ Max HP</color> และได้รับ <color=#FFEA00>\"กันกระแทก\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>3 วินาที</color>\n\n\"กันกระแทก\": การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42020031": "ทำให้ตัวเองมี <color=#FFEA00>DEF เพิ่มขึ้น 10%</color>\nเมื่อได้รับความเสียหายที่ร้ายแรงถึงชีวิต จะ<color=#FFEA00>เหลือ HP 1 แต้ม</color> และได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>25% ของ Max HP</color> โดยจะจำกัด 1 ครั้งต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42021001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>135% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42021011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>160% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42021021": "ในทุก 0.5 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>128% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบเป้าหมาย ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color>\nเมื่อสร้างความเสียหายเป็นครั้งแรก จะทำให้ศัตรูที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42021031": "เสริมพลังให้กับ \"Shark Instinct\" และ \"Cold-Blooded Shark\":\nทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"รบกวน\"</color> เพิ่มเติม ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"รบกวน\": ATK ลดลง 25% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42022001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>141% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42022011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color>และ <color=#FFEA00>\"มุ่งมั่น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"มุ่งมั่น\": DEF เพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42022021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>194% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว และทำให้เกิด <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1 วินาที</color>\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42022031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Decisive Shockwave!\"</color> โดยระยะส่งผลของสกิลจะขยายเป็น <color=#FFEA00>2 ช่องรอบตัว</color>\nเมื่อ HP ของตัวเอง ≤ 50% จะฟื้นฟูพลังงานให้กับตัวเอง <color=#FFEA00>100 แต้ม</color> และได้รับ <color=#FFEA00>\"ต้านทาน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>5 วินาที</color> โดยจะเกิดขึ้นได้ 1 ครั้งต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม\n\n\"ต้านทาน\": ไม่ได้รับผลกระทบจากเอฟเฟกต์ \"สตั๊น\", \"ปลดอาวุธ\" และ \"ใบ้\"",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42023001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>70% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในพื้นที่รูปพัด 1 ช่องด้านหน้า",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42023011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color> และ <color=#FFEA00>\"กระหายเลือด\" 3 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กระหายเลือด\": ดูดเลือดเพิ่มขึ้น 5% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42023021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>322% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในพื้นที่รูปพัด 2 ช่องด้านหน้า",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42023031": "ทุกครั้งที่สูญเสีย HP 10% จะทำให้ตัวเองมี<color=#FFEA00>ความเร็วการโจมตีเพิ่มขึ้น 12%</color> และ<color=#FFEA00>ดูดเลือดเพิ่มขึ้น 5%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42024001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>63% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42024011": "ใช้ HP เท่ากับ <color=#FFEA00>10% ของ Max HP</color> เพื่อรับ<color=#FFEA00>โล่ที่มีปริมาณเท่ากับ 120% ของ HP ที่ใช้ไปในครั้งนี้</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42024021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>124% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว\nเมื่อตัวเองมีโล่อยู่ จะใช้โล่ที่มีปริมาณเท่ากับ <color=#FFEA00>10% ของ Max HP</color> เพื่อสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>109% ของ ATK</color> และทำให้เป้าหมายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1 วินาที</color>\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42024031": "เมื่อมีโล่อยู่ จะทำให้มี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42025001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>155% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว\n\nล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่อยู่ไกลที่สุดในระยะ 5 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42025011": "สร้างความเสียหายแบบสุ่มแก่ศัตรูหนึ่งตัว:\nกระสุนสีเหลือง: สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>200% ของ ATK</color>\nกระสุนสีน้ำเงิน: สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>300% ของ ATK</color>\nกระสุนสีม่วง: สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>500% ของ ATK</color>\n\nล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่อยู่ไกลที่สุดในระยะ 5 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42025021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>200%</color>/<color=#FFEA00>300%</color>/<color=#FFEA00>500% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวตามลำดับ\n\nล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่อยู่ไกลที่สุดในระยะ 5 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42025031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Revolver of Fortune\"</color> และ <color=#FFEA00>\"Empty Magazine\"</color>:\nก่อนที่ <color=#FFEA00>\"Revolver of Fortune\"</color> จะสร้างความเสียหาย จะลบล้าง<color=#FFEA00>โล่ 50%</color> บนตัวเป้าหมาย\nก่อนที่ <color=#FFEA00>\"Empty Magazine\"</color> จะสร้างความเสียหาย จะลบล้าง<color=#FFEA00>โล่ทั้งหมด</color>บนตัวเป้าหมาย",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42026001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>3.5% ของ Max HP ของตัวเอง</color>แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42026011": "ทำให้ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบตัวติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\nตัวเองได้รับโล่ป้องกันเท่ากับ <color=#FFEA00>15% ของ Max HP</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42026021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>2% ของ Max HP ของตัวเอง</color>เป็นจำนวน 5 ขั้นแก่ศัตรูหนึ่งตัวและยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่อง เมื่อการโจมตีขั้นสุดท้ายถูกเป้าหมาย จะทำให้ตัวเอง<color=#FFEA00>สะท้อนความเสียหายเพิ่มขึ้น 80%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>5 วินาที</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42026031": "เมื่อถูกโจมตีด้วยการโจมตีใดก็ตาม จะมีโอกาส 30% ที่จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>1.5% ของ Max HP ของตัวเอง</color>แก่ศัตรูในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42027001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>147% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42027011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>195% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวและยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่อง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42027021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>776% ของ ATK</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในแนวเส้นตรงเป็นพื้นที่วงกว้าง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42027031": "เมื่อสกิลใดก็ตามสร้างความเสียหาย จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>15% ของ HP ที่เสียไป</color>แก่เป้าหมาย โดยความเสียหายนี้จะไม่เกิน <color=#FFEA00>150% ของ ATK</color> ของตัวเอง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42028001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>2.5% ของ Max HP</color> ของตัวเองแก่ศัตรูหนึ่งตัวและยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่อง\nพร้อมกับฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>5%</color> ของความเสียหายที่ทำได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42028011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>3.5% ของ Max HP</color> ของตัวเองแก่ศัตรูหนึ่งตัวและยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่อง\nพร้อมกับฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>5%</color> ของความเสียหายที่ทำได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42028021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>1.5% ของ Max HP</color> เป็นจำนวน 5 ขั้นแก่ศัตรูหนึ่งตัวและศัตรูในระยะ 2 ช่อง และทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหายติด <color=#FFEA00>\"ปลดอาวุธ\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color> หลังจากนั้นจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>7.5% ของ Max HP </color>\nขณะเดียวกัน จะฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>15%</color> ของความเสียหายที่ทำได้\n\n\"ปลดอาวุธ\": ไม่สามารถใช้โจมตีปกติได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42028031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Scorched Earth Tactic\"</color> โดยจะทำให้ยูนิตทั้งหมดที่ได้รับผลกระทบติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42029001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>122% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว\n\nพาสซีฟ: เมื่อกำจัดยูนิตฝ่ายศัตรูใดก็ตาม จะมี<color=#FFEA00>ความเร็วการโจมตีเพิ่มขึ้น 50%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42029011": "ภายใน <color=#FFEA00>6 วินาที</color>หลังจากใช้งาน จะเสริมพลังให้กับ \"Armor-Piercing Arrow\" โดยตัวคูณ DMG จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#FFEA00>200% ของ ATK</color> และทำให้ศัตรูที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42029021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>519% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"ล่าเดือด\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ล่าเดือด\": ความเร็วการโจมตีเพิ่มขึ้น 50% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42029031": "เสริมพลังให้กับสกิล \"Ready to Strike\" โดยจะทำให้สกิล \"Armor-Piercing Arrow\" ที่ได้รับการเสริมพลัง มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้นเป็น <color=#FFEA00>270% ของ ATK</color> และทำให้ศัตรูที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42030001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>100% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42030011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>336% ของ ATK</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในพื้นที่เส้นตรง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42030021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>420% ของ ATK</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมด และทำให้เป้าหมายถูกลด<color=#FFEA00>พลังงาน 50 แต้ม</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42030031": "เมื่อสร้างความเสียหายแก่ศัตรู จะทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"โอเวอร์โหลด\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"โอเวอร์โหลด\": ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานลดลง 25% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42031001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>113% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42031011": "ฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 100 แต้ม</color>แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว และทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 3 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่อยู่ใกล้ที่สุดก่อนเป็นอันดับแรก\n\"ฮึกเหิม\": DMG เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42031021": "ทำให้ฝ่ายเราทั้งหมดได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 5 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ฮึกเหิม\": DMG เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42031031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Shining Reverb\"</color> และ <color=#FFEA00>\"All Eyes on You!\"</color>:\n\"Shining Reverb\" จะมอบสถานะ <color=#FFEA00>\"ทำลายล้าง\" 2 ชั้น</color>เพิ่มเติมแก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\"All Eyes on You!\" จะมอบสถานะ <color=#FFEA00>\"ทำลายล้าง\" 3 ชั้น</color>เพิ่มเติมแก่ฝ่ายเราทั้งหมด ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ทำลายล้าง\": CRIT DMG เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42032001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>143% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42032011": "เคลื่อนที่ไปยังด้านหลังศัตรูเป้าหมายหนึ่งตัว เพื่อทำให้เป้าหมายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color> และสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>190% ของ ATK</color> แก่ศัตรูในเส้นทาง\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42032021": "ทำให้ศัตรูหนึ่งตัวติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color> จากนั้นจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>800% ของ ATK</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42032031": "ทุกครั้งที่ยูนิตฝ่ายศัตรู 1 ตัวถูกกำจัด ตัวเองจะมี <color=#FFEA00>ATK เพิ่มขึ้น 15%</color> และมี <color=#FFEA00>CRIT Rate เพิ่มขึ้น 15%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42033001": "ฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>60% ของ ATK</color> แก่ฝ่ายเราทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42033011": "ฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>200% ของ ATK</color> แก่ฝ่ายเราหนึ่งตัว และทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"บาเรีย\" 2 ชั้น</color>\n\nล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายเราที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 4 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก\n\"บาเรีย\": ต้านทานความเสียหาย 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42033021": "ฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>130% ของ ATK</color> แก่ฝ่ายเราทั้งหมด พร้อมกับทำให้เป้าหมายดังกล่าวได้รับ <color=#FFEA00>\"บาเรีย\" 2 ชั้น</color>และ <color=#FFEA00>\"ปกป้อง\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>5 วินาที</color>\n\n\"ปกป้อง\": ในทุก 1 วินาที จะฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFEA00>30% ของ ATK</color> และมีโอกาส <color=#FFEA00>20%</color> ที่จะได้รับ <color=#FFEA00>\"บาเรีย\" 1 ชั้น</color>\n\"บาเรีย\": ต้านทานความเสียหาย 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42033031": "เสริมพลังให้กับ <color=#FFEA00>\"Pure Blessing\"</color> และ <color=#FFEA00>\"Miracle Stardust\"</color>\nโดยเมื่อใช้สกิล จะฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 30 แต้ม</color>แก่ยูนิตฝ่ายเราที่ได้รับการรักษา",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42034001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>166% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42034011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>90% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวแบบสุ่มซ้ำกัน 6 ครั้ง\nโดยการโจมตีแต่ละขั้น จะมีโอกาส 30% ที่จะทำให้ศัตรูที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42034021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>373% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42034031": "ทำให้เกิด<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายแก้ทาง (ความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%)</color> แก่ \"Collaboorator\" ใน \"คุณลักษณะ\" ใดก็ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42104001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>143% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42104011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"หลบหลีก\" 1 ชั้น</color> และทำให้ความเสียหาย 2 ครั้งถัดไปติดคริติคอลอย่างแน่นอน\n\n\"หลบหลีก\": ปัดป้องความเสียหายจากการโจมตีปกติ 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42104021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>368% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในพื้นที่เส้นตรง หลังจากสังหารยูนิตฝ่ายศัตรู จะได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 2 ชั้น</color> และ <color=#FFEA00>\"หลบหลีก\" 1 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\nสกิลจะล็อกเป้าไปยังยูนิตฝ่ายศัตรูที่มี HP ต่ำที่สุดในระยะ 4 ช่องก่อนเป็นอันดับแรก\n\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)\n\"หลบหลีก\": ปัดป้องความเสียหายจากการโจมตีปกติ 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42104031": "หลังจากกำจัดยูนิตฝ่ายศัตรู จะฟื้นฟู<color=#FFEA00>พลังงาน 150 แต้ม</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42105001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>143% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42105011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>293% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว และทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"ฮึกเหิม\" 2 ชั้น</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ฮึกเหิม\": ความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42105021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>84% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 6 ขั้นแก่ศัตรูหนึ่งตัว และฟื้นฟู HP ให้กับตัวเองเท่ากับ <color=#FFEA00>320% ของ ATK</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42105031": "เมื่อ HP ของตัวเอง ≥ 50% จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>\nเมื่อ HP ของตัวเอง ≤ 50% จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>20% ของ Max HP</color> โดยจะจำกัด 1 ครั้งต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42107001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>101% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42107011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>130% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว\nและทำให้ยูนิตดังกล่าวติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color> และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42107021": "ในทุก 0.5 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>62% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color>\nเมื่อสร้างความเสียหายเป็นครั้งแรก จะทำให้ยูนิตที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ลดความเร็ว\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>4 วินาที</color>\n\n\"ลดความเร็ว\": ความเร็วการโจมตีลดลง 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42107031": "ทำให้ศัตรูทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบตัวมี<color=#FFEA00>ความเร็วการโจมตีลดลง 15%</color>\nเมื่อ HP ของตัวเอง ≤ 50% จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFEA00>20% ของ Max HP</color> โดยจะจำกัด 1 ครั้งต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42122001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>150% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42122011": "ทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 3 ชั้น</color> และ <color=#FFEA00>\"มุ่งมั่น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\nเมื่อมีศัตรูเป้าหมายอยู่ในระยะ 1 ช่องรอบตัว ≥ 2 ตัว จะได้รับ <color=#FFEA00>\"โจมตีรุนแรง\" 2 ชั้น</color> และ<color=#FFEA00>โล่ที่มีปริมาณเท่ากับ 30% ของ Max HP</color> เพิ่มเติม\n\n\"มุ่งมั่น\": DEF เพิ่มขึ้น 40% และไม่สามารถซ้อนทับได้\n\"โจมตีรุนแรง\": ATK เพิ่มขึ้น 10% และสามารถซ้อนทับได้ (สูงสุด 6 ชั้น)",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42122021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>350% ของ ATK</color> แก่ศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว และทำให้เกิด <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>3 วินาที</color>\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42122031": "เมื่อมีศัตรูเป้าหมายอยู่ในระยะ 1 ช่องรอบตัว ≥ 2 ตัว ทุก 1 ตัวที่เพิ่มขึ้นมา จะทำให้ตัวเองมี <color=#FFEA00>ATK และ DEF เพิ่มขึ้น 25%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42127001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>147% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42127011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>195% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัวและยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่อง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42127021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>776% ของ ATK</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในแนวเส้นตรงเป็นพื้นที่วงกว้าง และทำให้ตัวเองได้รับ <color=#FFEA00>\"ล่าเดือด\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"ล่าเดือด\": ความเร็วการโจมตีเพิ่มขึ้น 50% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42127031": "เมื่อสกิลใดก็ตามสร้างความเสียหาย จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>50% ของ ATK</color> แก่เป้าหมาย",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42130001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>100% ของ ATK</color> แก่ศัตรูหนึ่งตัว\nหากไม่มีศัตรูเป้าหมายอยู่ในระยะ 1 ช่องรอบตัว จะทำให้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้นเป็น <color=#FFEA00>200% ของ ATK</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42130011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>300% ของ ATK</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในพื้นที่เส้นตรง\nหากไม่มีศัตรูเป้าหมายอยู่ในระยะ 1 ช่องรอบตัว จะทำให้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้นเป็น <color=#FFEA00>500% ของ ATK</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42130021": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>600% ของ ATK</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมด",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42130031": "หากไม่มีศัตรูเป้าหมายอยู่ในระยะ 1 ช่องรอบตัว เมื่อสร้างความเสียหายแก่ศัตรู จะทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"รบกวน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\nและเป้าหมายจะถูกลด<color=#FFEA00>พลังงาน 50 แต้ม</color>\n\n\"รบกวน\": ATK ลดลง 25% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42901001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>121% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 2 ขั้นแก่เป้าหมายหนึ่งตัว\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"พิพากษา\" จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>131% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 3 ขั้น",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42901011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>150% ของ ATK </color> แก่เป้าหมายในพื้นที่รูปพัด 1 ช่องด้านหน้าของตัวเอง จากนั้นจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>250% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายในระยะ 1 ช่องรอบตัว พร้อมทั้งทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหายมี <color=#FFEA00>DEF กายภาพลดลง 35%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>5 วินาที</color>\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"พิพากษา\" จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>133% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายในระยะ 1 ช่องรอบตัวเอง\n\nทุกครั้งหลังจากใช้ \"Torn Truth\" จะได้รับ \"ลางมรณะ\" 1 ชั้น (ซ้อนทับได้) ซึ่งจะทำให้มี ATK เพิ่มขึ้น <color=#FFEA00>8%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42901021": "ปลดปล่อยเมื่อพลังงานเต็ม สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>1,180% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายในแนวเส้นตรงเป็นพื้นที่วงกว้าง และทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหาย ถูกลด<color=#FFEA00>อัตราการรักษาที่ได้รับ 30%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>5 วินาที</color>\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"พิพากษา\" ตัวคูณ DMG จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#FFEA00>1,480%</color> และเอฟเฟกต์ลดอัตราการรักษาที่ได้รับจะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#FFEA00>60%</color>",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42901031": "ปลดปล่อยสกิลนี้หลังจากเริ่มการต่อสู้ไปได้ 45 วินาที\nสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>600% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายทั้งหมดในสนาม และเข้าสู่สถานะ \"พิพากษา\"\nสกิลนี้<color=#FFEA00>ไม่สามารถถูก \"ขัดจังหวะ\"</color> ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42902001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>225% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายหนึ่งตัว;\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"ระดมพลัง\" จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>225% ของ ATK</color> เพิ่มเติม 1 ครั้ง",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42902011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>500% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายในระยะ 1 ช่องรอบตัว\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"ระดมพลัง\" สกิลนี้จะเปลี่ยนเป็นสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>300% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายในระยะ 1 ช่องรอบตัวก่อน จากนั้นจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>500% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบเป้าหมายหลัก พร้อมกับทำให้เป้าหมายที่ถูกโจมตีทั้งหมดติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ล่อฟ้า\"</color> และ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1.5 วินาที</color>\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้\n\"ล่อฟ้า\": หลังจาก 2 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>20% ของ Max HP</color> แก่พันธมิตรในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42902021": "ปลดปล่อยเมื่อพลังงานเต็ม สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>400% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 3 ขั้นแก่เป้าหมายทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบเป้าหมายหลัก โดยจะทำให้เป้าหมายที่ถูกโจมตีขั้นสุดท้ายทั้งหมดติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ล่อฟ้า\"</color> และ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color> และเพิ่ม <color=#FFEA00>ATK 15%</color> ให้กับตัวเอง\nสกิลนี้<color=#FFEA00>ไม่สามารถถูก \"ขัดจังหวะ\"</color> ได้\n\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้\n\"ล่อฟ้า\": หลังจาก 2 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>20% ของ Max HP</color> แก่พันธมิตรในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42902031": "ปลดปล่อยสกิลนี้หลังจากเริ่มการต่อสู้ไปได้ 40 วินาที\nสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>600% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายทั้งหมดในวง 3 ชั้นรอบตัว พร้อมกับทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"ล่อฟ้า\"</color> และเข้าสู่สถานะ \"ระดมพลัง\"\nสกิลนี้<color=#FFEA00>ไม่สามารถถูก \"ขัดจังหวะ\"</color> ได้\n\n\"ล่อฟ้า\": หลังจาก 2 วินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>20% ของ Max HP</color> แก่พันธมิตรในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42903001": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>130% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 2 ขั้นแก่เป้าหมายหนึ่งตัว\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"ลอกคราบ\" จะเปลี่ยนเป็นการสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>170% ของ ATK</color> จำนวน 3 ขั้น และมีโอกาส 30% ที่จะทำให้เป้าหมายที่ได้รับความเสียหายติดสถานะ <color=#FFEA00>\"กัดกร่อน\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>6 วินาที</color>\n\n\"กัดกร่อน\": DEF ลดลง 35% และไม่สามารถซ้อนทับได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42903011": "สร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>93% ของ ATK</color> เป็นจำนวน 5 ขั้นแก่เป้าหมายในพื้นที่รูปพัดระยะ 1 ช่อง\nหลังจากเข้าสู่สถานะ \"ลอกคราบ\" จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#FFEA00>180% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42903021": "ปลดปล่อยเมื่อพลังงานเต็ม ทำให้เป้าหมายทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัวติดสถานะ \"ติดพิษ\" ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>5 วินาที</color>\nจากนั้นจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>400% ของ ATK</color> และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>1.5 วินาที</color>\n\n\"ติดพิษ\": ได้รับความเสียหายต่อวินาทีเท่ากับ <color=#FFEA00>100% ของ ATK</color> ของผู้ร่าย\n\"สตั๊น\": ไม่สามารถใช้แอ็กชันใดๆ ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillDesc_42903031": "ปลดปล่อยสกิลนี้หลังจากเริ่มการต่อสู้ไปได้ 40 วินาที และเข้าสู่สถานะ \"ลอกคราบ\"\nเมื่ออยู่ในสถานะ \"ลอกคราบ\" ทุก 0.5 วินาทีจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>120% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายทั้งหมดในระยะ 2 ช่องรอบตัว จากนั้นจะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFEA00>500% ของ ATK</color> แก่เป้าหมายทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ต่อเนื่อง <color=#FFEA00>2.5 วินาที</color>\n\nสกิลนี้<color=#FFEA00>ไม่สามารถถูก \"ขัดจังหวะ\"</color> ได้",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42001041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42002041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42003041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42004041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42005041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42006041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42007041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42008041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42009041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42010041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42011041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42012041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42013041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42014041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42015041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42016041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42017021": "Magnetizing Lock",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42017041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42018041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42019041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42020041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42021041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42022041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42023041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42024041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42025041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42026041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42027041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42028041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42029041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42030041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42031041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42032041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42033041": "Secret Technique: Health",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42034041": "Secret Technique: Attack",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42902011": "Chaotic Blade",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42903001": "Greedy Tail Swipe",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42903011": "Deadly Surge",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42903021": "Sky Shaker",
  "RAB_Bangboo_SkillName_42903031": "Chaos Metamorphosis",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160001": "จู่โจม, เบิร์ส, ควบคุม",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160002": "แทงก์, ควบคุม, หลบหลีก",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160003": "ควบคุม, ดาเมจ",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160004": "เบิร์ส, ปิดฉาก",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160005": "ดาเมจ, ฟื้นฟู",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160006": "ฮีล, ฟื้นฟูพลังงาน",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160007": "ความเสียหายวงกว้าง, ลดความเร็ว",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160008": "โล่, ลดทอนความเสียหาย",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160009": "แทงก์, โล่",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160010": "โบนัสความเสียหาย",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160011": "บาเรีย, ฮีล",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160012": "ดาเมจ, ควบคุม, ทำลายโล่",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160014": "ดาเมจ, โล่",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160015": "เบิร์ส, ลดเกราะ, ควบคุม",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160017": "เบิร์ส, ลดเกราะ, ดึง",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160018": "รวบ, ลดเกราะ",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160019": "ดาเมจ, ควบคุม, ลดพลังงาน",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160020": "แทงก์, โล่, อมตะ",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160021": "ความเสียหายวงกว้าง, ลดความเร็ว",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160022": "ดาเมจ, ควบคุม",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160023": "ดาเมจ, ดูดเลือด",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160024": "แทงก์, โล่, ควบคุม",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160025": "เบิร์ส, ทำลายโล่",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160026": "แทงก์, ควบคุม, สะท้อนความเสียหาย",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160027": "เบิร์ส, ความเสียหายวงกว้าง, สังหาร",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160028": "แทงก์, ความเสียหายวงกว้าง",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160029": "ดาเมจ, ลดเกราะ",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160030": "เบิร์ส, ลดพลังงาน",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160032": "เบิร์ส, จู่โจม",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160033": "ฮีล, บาเรีย, ฟื้นฟูพลังงาน",
  "RAB_Bangboo_Tag1_4160034": "เบิร์ส, ลดเกราะ",
  "RAB_Bangboo_Tag1_Title": "บทบาท",
  "RAB_Bangboo_Tag3_Burst": "โจมตีเดี่ยว",
  "RAB_Bangboo_Tag3_Heal": "ฮีล",
  "RAB_Bangboo_Tag3_Title": "ขั้นสุดยอด",
  "RAB_Bangboo_Tag4_416090101": "ข้อมูลจำลองของ Ethereal สุดแกร่ง ซึ่งเชี่ยวชาญการสร้าง<color=#FFEA00>ความเสียหายวงกว้าง</color> สกิลขั้นสุดยอดสามารถสร้างความเสียหายปริมาณมาก แก่เป้าหมายทั้งหมดในพื้นที่เส้นตรง และทำให้<color=#FFEA00>อัตราการฮีลที่ได้รับลดลง</color>",
  "RAB_Bangboo_Tag4_416090201": "ข้อมูลจำลองของ Ethereal สุดแกร่ง ซึ่งเชี่ยวชาญการ<color=#FFEA00>สร้างความเสียหายแก่เป้าหมายที่อยู่กระจุกรวมกัน</color> สกิลขั้นสุดยอดสามารถสร้าง<color=#FFEA00>ความเสียหายปริมาณมาก</color>แก่เป้าหมายที่อยู่ใกล้ และทำให้ติดสถานะ <color=#FFEA00>\"สตั๊น\"</color> ได้",
  "RAB_Bangboo_Tag4_416090301": "ข้อมูลจำลองของ Ethereal สุดแกร่ง ซึ่งเชี่ยวชาญการสร้าง<color=#FFEA00>ความเสียหายวงกว้าง</color> สกิลขั้นสุดยอดสามารถสร้างความเสียหายปริมาณมาก แก่ศัตรูที่อยู่ใกล้อย่างต่อเนื่อง",
  "RAB_Bangboo_Tag4_Title": "ข้อมูล",
  "RAB_Bangboo_Tag5_416090101": "ใช้<color=#FFEA00>ความสามารถ \"ควบคุม\"</color> ในการ \"ขัดจังหวะ\" สกิลที่เป็นภัยคุกคามสูง",
  "RAB_Bangboo_Tag5_416090201": "<color=#FFEA00>กระจายตำแหน่งของ \"Collaboorator\"</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Bangboo_Tag5_416090301": "ใช้ Collaboorator ที่มีความสามารถสาย<color=#FFEA00>ฮีล</color>หรือ<color=#FFEA00>โล่</color> เพื่อรักษาชีวิตของแถวหน้า",
  "RAB_BattleResultPage_BestScore": "คะแนนที่ดีที่สุด",
  "RAB_BattleResultPage_DataTitle": "ข้อมูลสถิติ",
  "RAB_Battle_BossScoreInfo": "ขั้นการทดสอบ {0}",
  "RAB_Battle_Camp_Arbiter": "ผู้พิพากษา",
  "RAB_Battle_Camp_Assassin": "ผู้เบิกทาง",
  "RAB_Battle_Camp_Mage": "ผู้ใช้ศาสตร์ลับ",
  "RAB_Battle_Camp_Support": "ผู้สนับสนุน",
  "RAB_Battle_Camp_Tank": "ผู้พิทักษ์เกราะ",
  "RAB_Battle_CostlimitationTips": "เกินขีดจำกัดค่าโหลดสูงสุดในการส่งลงสนาม",
  "RAB_Battle_Element_Elec": "จอมโดดงาน",
  "RAB_Battle_Element_Fire": "จอมบ้างาน",
  "RAB_Battle_Element_Normal": "ไร้ตัวตน",
  "RAB_Battle_Element_Water": "ตัวขี้ฟ้อง",
  "RAB_Battle_NoBangboo": "ยังไม่มี \"Collaboorator\" ที่ลงสนาม",
  "RAB_Battle_NoBangboo_Title": "ยังสามารถวาง \"Collaboorator\" ลงสนามได้อีก ต้องการเข้าสู่การต่อสู้เลยหรือไม่?",
  "RAB_Battle_NumlimitationTips": "เกินขีดจำกัดจำนวนสูงสุดในการส่งลงสนาม",
  "RAB_Battle_ResultPage_NoChange1": "อัปเกรดแล้ว",
  "RAB_Battle_Result_Defeat_Title": "แพ้",
  "RAB_Battle_Result_Victory_Title": "ชนะ",
  "RAB_BossChallenge_LevelUnlockTips": "บรรลุขั้นที่ 5 ของระดับความยากก่อนหน้าเพื่อปลดล็อก",
  "RAB_BossChallenge_NoChallengeCount": "ขณะนี้ไม่มีสิทธิ์ในการท้าทายแล้ว โปรดลองใหม่อีกครั้งในวันพรุ่งนี้",
  "RAB_BossChallenge_RankDescTips": "บันทึกเฉพาะผลรวมคะแนนที่ได้จากการทดสอบที่ <color=#FFAF2C>Lv.60</color> และจะปลดล็อกการจัดอันดับ หลังจากที่การทดสอบที่ <color=#FFAF2C>Lv.60</color> ได้รับคะแนนทดสอบครบทั้งหมด",
  "RAB_BossChallenge_RankUnlockTips": "ปลดล็อกเมื่อการทดสอบแรงกดดันสูงใดก็ได้ถึง <color=#FFAF2C>Lv.60</color>",
  "RAB_BossChallenge_SubTitle1": "จำนวนครั้งที่ท้าทายวันนี้",
  "RAB_BossChallenge_UnlockDesc1": "ดำเนินความคืบหน้าเนื้อเรื่องเพื่อปลดล็อก",
  "RAB_Boss_Button1_SubTips": "ปลดล็อกเมื่อถึง <color=#FFEA00>Lv.10: ขั้นที่ 5</color>",
  "RAB_Boss_Button2_SubTips": "จำนวนครั้งการทดสอบที่เหลือในวันนี้: ",
  "RAB_Boss_CanSweep_BubbleTip": "ยังไม่ได้ทำการสปีดรันในวันนี้",
  "RAB_Boss_Score_Title3": "ขั้นคะแนนปัจจุบัน",
  "RAB_Boss_Score_Title4": "รางวัลขั้นต่อไป",
  "RAB_Boss_Title_Phase_Achieved": "ขั้นปัจจุบัน",
  "RAB_CharacterLevel_Bubble1": "รับเพื่ออัปเลเวล",
  "RAB_CharacterLevel_Bubble2": "ผลตอบแทนจากการฝึกเต็มแล้ว",
  "RAB_CharacterLevel_Desc": "ระยะเวลาสูงสุดในการสะสมผลตอบแทนอัตโนมัติ: <color=#FFAF2C>32 ชั่วโมง</color>\nรับผลตอบแทนเพื่ออัปเลเวล \"Collaboorator\"\nเลเวล \"Collaboorator\" ทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นไปพร้อมกับการฝึก",
  "RAB_CharacterLevel_Efficiency_Detail_FullLevel": "รวบรวมตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\" จากการฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรับไอเทมปรับโครงสร้างโมดูล",
  "RAB_CharacterLevel_Situation1": "<color=#FFAF2C>(เวลาฝึกถึงขีดจำกัดแล้ว)</color>",
  "RAB_CharacterLevel_Situation2": "<color=#CF4029>(ยังไม่มีผลตอบแทน)</color>",
  "RAB_CharacterLevel_SubTitle1": "ประสิทธิภาพ",
  "RAB_CharacterPool_GetDesc": "การทดสอบแรงกดดันสูง, เรื่องเล่าในเมือง และช่องทางอื่นๆ",
  "RAB_CityMission1_Tips1": "สำเร็จเรื่องเล่าในเมือง <color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: นักวิจัยตัวน้อย\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "RAB_CityMission1_Tips2": "สำเร็จเรื่องเล่าในเมือง <color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: นักวิจัยตัวน้อย\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "RAB_CityMission1_Tips3": "สำเร็จเรื่องเล่าในเมือง <color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: นักวิจัยตัวน้อย\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: นักวิจัยตัวน้อย\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc10": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: เซียนหมากหนึ่งในใต้หล้า\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc11": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ภูตแห่งคำอธิษฐาน\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc12": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: เหตุใดเกาะจึงลอยได้\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc13": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: Bangboo ที่ไม่รู้พูดอะไร\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc14": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc15": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: 'Bangboo' สองบุคลิก\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc16": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: เรื่องราวในอดีตบนถนนสายหลัก\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc17": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ทำไมดวงดี\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc18": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ฝาขวดของใคร?\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc19": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: Bangboo ผู้หลงทาง\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc2": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: แบตเตอรี่เธอเป็นแบบไหน?\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc3": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: แย่งชิงฝาขวด\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc4": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: บันทึกการแลกฝาขวด\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc5": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: 'Bangboo' ที่อยากทำงาน\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc6": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ขนมปังที่ดูน่ากิน\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc7": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: บุญคุณที่เก็บอะไหล่ได้\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc8": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ความไม่สงบหลังลาออกจากชมรม\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Desc9": "<color=#FFAF2C>\"รวบรวมข้อมูล: ชีวิต Bangboo มีแค่หนเดียว\"</color> สำเร็จแล้ว สามารถไปที่หน้าเรื่องเล่าในเมือง เพื่อตรวจสอบรางวัลที่ได้รับและเหตุการณ์อื่นๆ ได้",
  "RAB_CityMission_Finish_Title": "รวบรวมเรื่องเล่าในเมืองแล้ว",
  "RAB_CityMission_Go": "ไปบันทึกข้อมูล",
  "RAB_CityMission_Task10_Desc": "\"อืดงืดอืดงืด อืดงืด? (ความกระหายในขนมปังระเบิดนั้น อยู่คู่กับชีวิตของ Bangboo มาช้านาน แต่ครั้งนี้ ฉันไม่อาจคว้ามันมาได้อีกแล้วเหรอ?)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo ตัวหนึ่งที่อยู่หน้าร้าน Boom Scones บน Porcelloy Street กำลังต้องการความช่วยเหลือ ไปดูหน่อยดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task10_Title": "รวบรวมข้อมูล: ชีวิต Bangboo มีแค่หนเดียว",
  "RAB_CityMission_Task11_Desc": "\"อืดงืดอืดงืด! (ถึงจะแพ้การแข่งขัน แต่ฉันก็ยังเป็นมือวางอันดับหนึ่งของโลกหมากรุก!)\" นักวิจัยของ Norma ส่งข้อความมาว่า กำลังมีการประชัน \"ฝีปาก\" อย่างดุเดือดที่ Emerald Central Park ไปดูหน่อยดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task11_Npc1": "Bangboo นักเดินหมากผู้มากฝีมือ",
  "RAB_CityMission_Task11_Title": "รวบรวมข้อมูล: เซียนหมากหนึ่งในใต้หล้า",
  "RAB_CityMission_Task12_Desc": "\"อืดงืด? (เธอคือภูตแห่งคำอธิษฐานของฉันใช่มั้ย?)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo ตัวน้อยที่อยากขอพรตัวหนึ่งกำลังเจอปัญหาที่ Emerald Central Park ไปดูหน่อยดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task13_Desc": "\"อืดงืด? (งั้นแล้วทำไม Roscaelifer ถึงลอยได้ล่ะ?)\" นักวิจัยของ Norma พบ Bangboo ตัวหนึ่งที่เอาแต่ครุ่นคิดไม่หยุดหย่อนอยู่ที่ Emerald Central Park ลองเข้าไปพูดคุยกับเขาสักหน่อยดีมั้ย?",
  "RAB_CityMission_Task13_Title": "รวบรวมข้อมูล: เหตุใดเกาะจึงลอยได้",
  "RAB_CityMission_Task14_Desc": "\"อืดงืดอืดงืด! (ที่ฉันไม่เห็นด้วยกับแผนของเธอวันนี้ ก็เพราะอยากจะข่มความมั่นหน้าของเธอนี่แหละ!)\" ได้รับรายงานจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo สองตัวที่เป็นเพื่อนร่วมงานกัน กำลังทะเลาะกันด้วยภาษาที่ฟังดูลึกลับอยู่ที่ CCD Square ไปช่วยสักหน่อยดีมั้ยนะ?",
  "RAB_CityMission_Task14_Title": "รวบรวมข้อมูล: Bangboo ที่ไม่รู้พูดอะไร",
  "RAB_CityMission_Task15_Desc": "\"อืดงืดอืดงืด... (ถึงฉันจะไม่มีประวัติการแชท แต่ Bangboo ที่ทำเสียเรื่องตัวก่อน โดนหัวหน้ากลุ่มทั้งสามรุมซ้อมจนอ่วมเลยล่ะ...)\" ทำไมถึงทำเกินเลยกันได้ขนาดนี้! ได้เวลาไปที่สำนักประมวลผลเพื่อช่วย Bangboo แก้ปัญหา และตรวจสอบประวัติการแชทแล้ว!",
  "RAB_CityMission_Task16_Desc": "\"อืดงืด? อืดงืด... (ฮัลโหล? ใช่คุณหมอรึเปล่า? เพื่อนฉันยังไม่ฟื้นเลย...)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo ตัวหนึ่งกำลังใช้บัตรพนักงานคุยสายอยู่ที่ CCD Square— สรุปแล้วเป็นเพราะโค้ดรวน หรือว่าเป็นพฤติกรรมเฉพาะกลุ่มกันแน่? รีบไปสืบดูให้รู้เรื่องดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task16_Title": "รวบรวมข้อมูล: \"Bangboo\" สองบุคลิก",
  "RAB_CityMission_Task17_Desc": "\"อืดงืดอืดงืด! (เธอไม่ได้อยู่ที่ Porcelloy Street เลยด้วยซ้ำ เธอหายหัวไปไหนกันห๊ะ!)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo จอมอวดดีตัวหนึ่งอยู่ที่ Porcelloy Street— สรุปแล้วเป็นเพราะ \"Bangboo\" สูญเสียการควบคุม หรือว่าโค้ดรวนกันแน่? รีบไปดูดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task17_Npc1": "Bangboo จอมอวดดี",
  "RAB_CityMission_Task18_Desc": "\"อืดงืด อืดงืดงืด! (ดวงดี ทำไมถึงดวงดีล่ะ... ถ้าเราคว้าแชมป์มาได้ ส่วนนึงเป็นเพราะเธอเลยนะ!)\" ได้รับคำขอความช่วยเหลือจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo คู่หนึ่งกำลังเปิดแชมเปญฉลองอยู่ที่ Porcelloy Street รีบไปเรียกสติให้พวกเขายอมรับความจริงดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task18_Npc2": "Bangboo ผู้น่าเกรงขามขั้นสุด",
  "RAB_CityMission_Task18_Title": "รวบรวมข้อมูล: ทำไมดวงดี",
  "RAB_CityMission_Task19_Desc": "\"อืดงืด อืดงืด! (อย่าลำบากไปเลย ไว้คราวหน้าฉันจะเอาฝาขวดของเพื่อนฉันมาให้!)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo คู่หนึ่งกำลังถกเถียงกันว่า ใครเป็นเจ้าของฝาขวดอยู่บริเวณแถวๆ \"Cuppa Moment\" ที่ Beckford Street ไปรับบทเป็น \"ผู้พิพากษาฝาขวด\" สักหน่อยก็แล้วกัน!",
  "RAB_CityMission_Task19_Title": "รวบรวมข้อมูล: ฝาขวดของใคร?",
  "RAB_CityMission_Task1_Desc": "Norma ได้ส่งนักวิจัยตัวน้อยที่ตนรับสมัครมาไปตามที่ต่างๆ ทั่ว Booastrum เพื่อให้พวกเขาคอยบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ ที่เหล่า Bangboo พบเจอ ไปรวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยเก็บรวบรวมมา และช่วยปรับปรุงงานวิจัยของ Norma ให้ดียิ่งขึ้นกันเถอะ! ตอนนี้ได้เวลาไปหานักวิจัยคนแรกที่อยู่แถว Cuppa Moment กันแล้ว!",
  "RAB_CityMission_Task2_Desc": "\"อืดงืดอืดงืด! (เอาไปสิ นี่คือเงินเดือนของฉัน! ฉันไม่พกเงิน เพราะฉันตั้งใจจะชักดาบอยู่แล้ว!)\" ได้รับรายงานจากนักวิจัยมาว่า แถว Cuppa Moment มี Bangboo ที่ \"นิสัยเสียมากๆ\" อยู่ตัวหนึ่ง รีบไปหยุดเขาดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task2_Desc2": "Norma ได้ส่งนักวิจัยตัวน้อยที่ตนรับสมัครมาไปตามที่ต่างๆ ทั่ว Booastrum เพื่อให้พวกเขาคอยบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ ที่เหล่า Bangboo พบเจอ ไปรวบรวมข้อมูลที่นักวิจัยเก็บรวบรวมมา และช่วยปรับปรุงงานวิจัยของ Norma ให้ดียิ่งขึ้นกันเถอะ! ตอนนี้ได้เวลาไปหานักวิจัยคนแรกที่อยู่แถว Cuppa Moment กันแล้ว!",
  "RAB_CityMission_Task3_Desc": "\"อืดงืด อืดงืดงืด! (นี่มันยุคไหนแล้ว ยังจะใช้แบตเตอรี่รุ่นคุณปู่อยู่อีก!)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัยมาว่า มี Bangboo สองตัวกำลังทะเลาะกันอย่างรุนแรงอยู่แถวร้าน True Blues ที่ Beckford Street รีบไปดูดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task3_Title": "รวบรวมข้อมูล: แบตเตอรี่เธอเป็นแบบไหน?",
  "RAB_CityMission_Task4_Desc": "\"อืดงืด! อืดงืดงืด! (เฮ้! เธอจะไม่มีวันแย่งฝาขวดหายาก ไปจากฉันได้ตามอำเภอใจอีกแล้ว เอาฝาขวดฉันคืนมานะ!)\" ได้รับเบาะแสจากนักวิจัยของ Norma มาว่า ด้านนอก Amber Hall มี Bangboo สองตัวกำลังจะใช้กำลังแย่งฝาขวดกัน รีบไปหยุดยั้งเรื่องทั้งหมดนี้กันดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task5_Desc": "มี Bangboo ตัวหนึ่งมาขอแลกฝาขวดหายาก แต่ว่า... บรรยากาศดูแปลกๆ นะ? ไปดูที่ Port Outpost สักหน่อยดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task6_Desc": "นักวิจัยของ Norma ส่งข้อความมาบอกว่า พบ Bangboo ตัวหนึ่งที่มีนิสัยรักการทำงานอยู่ระหว่างทางที่ไป Port Outpost นิสัยแบบนี้มีอยู่บนโลกจริงๆ เหรอ? รีบไปดูดีกว่าว่าเป็นเพราะโค้ดรวนจนเพี้ยนรึเปล่า!",
  "RAB_CityMission_Task7_Desc": "\"อืดงืด อืดงืด! (ตรงฉันมีขนมปังน่ากินอยู่บ้าง แต่ฉันยังไม่หิว เธอเอาไปกินเถอะ!)\" ได้รับข้อความจากนักวิจัย Bangboo มาว่า ข้างๆ ป้ายรถบัสลอยฟ้าที่ Port Outpost เหมือนจะมี Bangboo กำลังทำการซื้อขายกันอย่างลับๆ อยู่ รีบไปดูสถานการณ์ดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task7_Title": "รวบรวมข้อมูล: ขนมปังที่ดูน่ากิน",
  "RAB_CityMission_Task8_Desc": "\"อืดงืด? (เธอเคยเก็บอะไหล่บนถนนเส้นนี้ได้บ้างมั้ย?)\" นักวิจัยส่งคลิปที่ทำให้ทั่วทั้ง Roscaelifer ต้องรู้สึกซาบซึ้งมาให้ รีบไปที่ Porcelloy Street เพื่อร่วมเป็นพยานให้กับมิตรภาพ ของการตอบแทนบุญคุณกันดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task8_Title": "รวบรวมข้อมูล: บุญคุณที่เก็บอะไหล่ได้",
  "RAB_CityMission_Task9_Desc": "\"อืดงืด (วันนี้ฉันมาเพื่อลาออกจากชมรมอ่านหนังสือ Bangboo)\" นักวิจัยตัวน้อยของ Norma ส่งข้อความมาหา รีบไปที่ Porcelloy Street เพื่อกอบกู้มิตรภาพอันยากจะลืมเลือนนี้กันดีกว่า!",
  "RAB_CityMission_Task9_Npc1": "Bangboo ที่อยากออกชมรม",
  "RAB_CityMission_Task9_Title": "รวบรวมข้อมูล: ความไม่สงบหลังลาออกจากชมรม",
  "RAB_CostRuleDialog_Desc": "การส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามในพื้นที่ทดสอบ จะมี<color=#FFAF2C>ขีดจำกัดจำนวน</color>และ<color=#FFAF2C>ขีดจำกัดค่าโหลด <IconMap:Icon_RAB_Cost></color>\n\"Collaboorator\" แต่ละตัวจะมีค่าโหลด <IconMap:Icon_RAB_Cost> แตกต่างกัน โดย<color=#FFAF2C>ค่าโหลดโดยรวม <IconMap:Icon_RAB_Cost></color> ของ \"Collaboorator\" ที่ส่งลงสนามจะไม่สามารถเกินขีดจำกัดได้\nสามารถเพิ่มขีดจำกัดค่าโหลด <IconMap:Icon_RAB_Cost> ได้ผ่าน<color=#FFAF2C>แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล</color>",
  "RAB_CostRuleDialog_SubTitle": "ค่าโหลด \"Collaboorator\"",
  "RAB_DailyMission_Desc1": "ภารกิจประจำวันจะอัปเดตในเวลา 04:00 น. เมื่อเลื่อนขั้นแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล จะช่วยเพิ่มรางวัลที่ได้รับ",
  "RAB_Daily_Task1": "เข้าร่วมด่านต่อสู้ \"Collaboorator\" ประเภทใดก็ได้",
  "RAB_Daily_Task2": "เข้าร่วมด่านต่อสู้ \"Collaboorator\" ประเภทใดก็ได้",
  "RAB_Daily_Task3": "อัปเดตโมดูลปังปัง 1 ครั้ง",
  "RAB_Daily_Task4": "สำเร็จการทดสอบแรงกดดันสูง 1 ครั้ง",
  "RAB_Daily_Task5": "สำเร็จการทดสอบแรงกดดันสูง 1 ครั้ง",
  "RAB_Daily_Task6": "อัปเดตโมดูลปังปัง 1 ครั้ง",
  "RAB_Daily_Task7": "อัปเดตโมดูลปังปัง 1 ครั้ง",
  "RAB_Daily_Task8": "เข้าร่วมด่านต่อสู้ \"Collaboorator\" ประเภทใดก็ได้",
  "RAB_Daily_Task9": "เข้าร่วมด่านต่อสู้ \"Collaboorator\" ประเภทใดก็ได้",
  "RAB_Depository_Ability_CD": "คูลดาวน์",
  "RAB_Depository_Ability_Power": "พลังงาน",
  "RAB_Depository_Ability_Unlock": "ปลดล็อก",
  "RAB_Depository_CP": "พลังต่อสู้",
  "RAB_Depository_CPUp": "พลังต่อสู้ของ \"Collaboorator\" เพิ่มขึ้นถึง {0}",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1001001": "ATK เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>10%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1001002": "ATK เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>20%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1001003": "ATK เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>30%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1002001": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>5%</color>, CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>5%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1002002": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>10%</color>, CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>10%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1002003": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>15%</color>, CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>15%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1003001": "ATK เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>5%</color>, CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>3%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1003002": "ATK เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>10%</color>, CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>6%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1003003": "ATK เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>15%</color>, CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>9%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1004001": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>7%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1004002": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>14%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1004003": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>21%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1005001": "Max HP เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>6%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1005002": "Max HP เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>12%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1005003": "Max HP เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>18%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1006001": "DEF เพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>8%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1006002": "DEF เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>16%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1006003": "DEF เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>24%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1007001": "เมื่อถูกโจมตี ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>15%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1007002": "เมื่อถูกโจมตี ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>30%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1007003": "เมื่อถูกโจมตี ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>45%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1008001": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#1EB2FE>5% ของ Max HP</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1008002": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#fd45ff>10% ของ Max HP</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1008003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFB500>15% ของ Max HP</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1009001": "อัตราการรักษาที่ได้รับเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>8%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1009002": "อัตราการรักษาที่ได้รับเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>16%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1009003": "อัตราการรักษาที่ได้รับเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>24%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1010001": "เมื่อโจมตีถูกเป้าหมาย ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>10%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1010002": "เมื่อโจมตีถูกเป้าหมาย ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>20%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1010003": "เมื่อโจมตีถูกเป้าหมาย ประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>30%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1011001": "อัตราการรักษาเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>10%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1011002": "อัตราการรักษาเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>20%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1011003": "อัตราการรักษาเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>30%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1012001": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ ได้รับพลังงาน <color=#1EB2FE>15 แต้ม</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1012002": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ ได้รับพลังงาน <color=#fd45ff>30 แต้ม</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1012003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ ได้รับพลังงาน <color=#FFB500>45 แต้ม</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1013001": "ทำให้ฝ่ายเราทั้งหมด (ยกเว้นตัวเอง) มีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>3%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1013002": "ทำให้ฝ่ายเราทั้งหมด (ยกเว้นตัวเอง) มีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>6%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1013003": "ทำให้ฝ่ายเราทั้งหมด (ยกเว้นตัวเอง) มีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>9%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1021001": "เมื่อโจมตี ปริมาณการดูดเลือดเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>4%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1021002": "เมื่อโจมตี ปริมาณการดูดเลือดเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>8%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1021003": "เมื่อโจมตี ปริมาณการดูดเลือดเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>12%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1022002": "ตัวเองได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>10%</color> แต่จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>24%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1022003": "ตัวเองได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>15%</color> แต่จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>36%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1023002": "หลังใช้สกิล จะมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>24%</color> ต่อเนื่อง <color=#fd45ff>6 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1023003": "หลังใช้สกิล จะมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>36%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFB500>6 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1024002": "ตัวเองมีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>20%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1024003": "ตัวเองมีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>30%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1025002": "เมื่อ HP ของตัวเองสูงกว่า <color=#fd45ff>80%</color> จะทำให้มี ATK เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>24%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1025003": "เมื่อ HP ของตัวเองสูงกว่า <color=#FFB500>80%</color> จะทำให้มี ATK เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>36%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1026002": "เมื่อ HP ของตัวเองต่ำกว่า <color=#fd45ff>50%</color> จะทำให้มี DEF เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>20%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1026003": "เมื่อ HP ของตัวเองต่ำกว่า <color=#FFB500>50%</color> จะทำให้มี DEF เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>30%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1027002": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะมี DEF เพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>20%</color> ต่อเนื่อง <color=#fd45ff>20 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1027003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะมี DEF เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>30%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFB500>20 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1028002": "สะท้อนความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>10%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1028003": "สะท้อนความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>15%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1029002": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ สะท้อนความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>16%</color> ต่อเนื่อง <color=#fd45ff>10 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1029003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ สะท้อนความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>24%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFB500>10 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1030001": "เมื่อ HP ของตัวเองสูงกว่า <color=#1EB2FE>80%</color> ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีจะเพิ่มขึ้น <color=#1EB2FE>12%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1030002": "เมื่อ HP ของตัวเองสูงกว่า <color=#fd45ff>80%</color> ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีจะเพิ่มขึ้น <color=#fd45ff>24%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1030003": "เมื่อ HP ของตัวเองสูงกว่า <color=#FFB500>80%</color> ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีจะเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>35%</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1041003": "หลังจากเอาชนะยูนิตฝ่ายศัตรูได้เป็นครั้งแรก จะฟื้นฟูพลังงาน <color=#FFB500>200 แต้ม</color> (เกิดขึ้นได้ <color=#FFB500>1 ครั้ง</color>ต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม)",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1042003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ ในแต่ละวินาที จะสร้างความเสียหายเท่ากับ <color=#FFB500>18% ของ ATK ของเป้าหมายดังกล่าว</color>แก่ศัตรูในระยะ <color=#FFB500>1 ช่อง</color>รอบตัว",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1043003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะมีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>40%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFB500>12 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1044003": "เมื่อ HP ของตัวเองต่ำกว่า <color=#FFB500>50%</color> จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFB500>30% ของ Max HP</color> (เกิดขึ้นได้ <color=#FFB500>1 ครั้ง</color>ต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม)",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1045003": "เมื่อได้รับความเสียหายที่รุนแรงถึงชีวิต จะเพิกเฉยต่อความเสียหายนั้น และได้รับโล่เท่ากับ <color=#FFB500>25% ของ Max HP</color> (เกิดขึ้นได้ <color=#FFB500>1 ครั้ง</color>ต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม)",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1046003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะต้านทานเอฟเฟกต์ควบคุมทั้งหมด และได้รับความเสียหายลดลง <color=#FFB500>15%</color> ต่อเนื่อง <color=#FFB500>10 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1047003": "เมื่อ HP ของตัวเองต่ำกว่า <color=#FFB500>50%</color> จะฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#FFB500>15% ของ Max HP</color> และฟื้นฟูพลังงาน <color=#FFB500>100 แต้ม</color>ทันที (เกิดขึ้นได้ <color=#FFB500>1 ครั้ง</color>ต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม)",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1048003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะมอบโบนัสความเสียหาย <color=#FFB500>35%</color> แก่ยูนิตฝ่ายเราที่มี ATK สูงที่สุด ต่อเนื่อง <color=#FFB500>10 วินาที</color>",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1049003": "เมื่อเริ่มการต่อสู้ จะมอบโล่ที่มีปริมาณเท่ากับ <color=#FFB500>25% ของ Max HP</color> แก่ยูนิตฝ่ายเราที่มี HP สูงที่สุด",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1050003": "หลังจากใช้สกิลขั้นสุดยอด จะฟื้นฟูพลังงาน <color=#FFB500>150 แต้ม</color> (เกิดขึ้นได้ <color=#FFB500>1 ครั้ง</color>ต่อการต่อสู้หนึ่งสนาม)",
  "RAB_Depository_FactorDesc_1051003": "ยูนิตฝ่ายเราในระยะ <color=#FFB500>1 ช่อง</color>รอบตัว จะมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#FFB500>12%</color> และมีการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น <color=#FFB500>10%</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1001001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังการโจมตี</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1001002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังการโจมตี</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1001003": "<color=#FFB500>เสริมพลังการโจมตี</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1002001": "<color=#1EB2FE>เบิร์สความเสียหายซ้ำซ้อน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1002002": "<color=#fd45ff>เบิร์สความเสียหายซ้ำซ้อน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1002003": "<color=#FFB500>เบิร์สความเสียหายซ้ำซ้อน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1003001": "<color=#1EB2FE>พลังอันคลุ้มคลั่ง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1003002": "<color=#fd45ff>พลังอันคลุ้มคลั่ง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1003003": "<color=#FFB500>พลังอันคลุ้มคลั่ง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1004001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังคริติคอล</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1004002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังคริติคอล</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1004003": "<color=#FFB500>เสริมพลังคริติคอล</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1005001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลัง HP</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1005002": "<color=#fd45ff>เสริมพลัง HP</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1005003": "<color=#FFB500>เสริมพลัง HP</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1006001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังการป้องกัน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1006002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังการป้องกัน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1006003": "<color=#FFB500>เสริมพลังการป้องกัน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1007001": "<color=#1EB2FE>ฟื้นฟูพลังงานแบบยืดหยุ่น</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1007002": "<color=#fd45ff>ฟื้นฟูพลังงานแบบยืดหยุ่น</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1007003": "<color=#FFB500>ฟื้นฟูพลังงานแบบยืดหยุ่น</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1008001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังโล่</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1008002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังโล่</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1008003": "<color=#FFB500>เสริมพลังโล่</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1009001": "<color=#1EB2FE>ฟื้นฟูขั้นสุด</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1009002": "<color=#fd45ff>ฟื้นฟูขั้นสุด</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1009003": "<color=#FFB500>ฟื้นฟูขั้นสุด</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1010001": "<color=#1EB2FE>โจมตีสกัดพลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1010002": "<color=#fd45ff>โจมตีสกัดพลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1010003": "<color=#FFB500>โจมตีสกัดพลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1011001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังการรักษา</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1011002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังการรักษา</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1011003": "<color=#FFB500>เสริมพลังการรักษา</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1012001": "<color=#1EB2FE>สั่งสมกำลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1012002": "<color=#fd45ff>สั่งสมกำลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1012003": "<color=#FFB500>สั่งสมกำลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1013001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังประสาน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1013002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังประสาน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1013003": "<color=#FFB500>เสริมพลังประสาน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1021001": "<color=#1EB2FE>เสริมพลังดูดเลือด</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1021002": "<color=#fd45ff>เสริมพลังดูดเลือด</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1021003": "<color=#FFB500>เสริมพลังดูดเลือด</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1022002": "<color=#fd45ff>ได้อย่างเสียอย่าง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1022003": "<color=#FFB500>ได้อย่างเสียอย่าง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1023002": "<color=#fd45ff>เอฟเฟกต์พิเศษสกิล</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1023003": "<color=#FFB500>เอฟเฟกต์พิเศษสกิล</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1024002": "<color=#fd45ff>เสริมความเสียหาย</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1024003": "<color=#FFB500>เสริมความเสียหาย</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1025002": "<color=#fd45ff>อานุภาพแห่งชีวิต</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1025003": "<color=#FFB500>อานุภาพแห่งชีวิต</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1026002": "<color=#fd45ff>ป้องกันยามวิกฤติ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1026003": "<color=#FFB500>ป้องกันยามวิกฤติ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1027002": "<color=#fd45ff>คมหนามระห่ำ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1027003": "<color=#FFB500>คมหนามระห่ำ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1028002": "<color=#fd45ff>คมหนามระห่ำ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1028003": "<color=#FFB500>คมหนามสะท้อน</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1029002": "<color=#fd45ff>เปิดม่านแห่งคมหนาม</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1029003": "<color=#FFB500>เปิดม่านแห่งคมหนาม</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1030001": "<color=#1EB2FE>พลังงานแห่งชีวิต</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1030002": "<color=#fd45ff>พลังงานแห่งชีวิต</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1030003": "<color=#FFB500>พลังงานแห่งชีวิต</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1041003": "<color=#FFB500>หวนพลังคว้าชัย</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1042003": "<color=#FFB500>พื้นที่เปิดฉาก</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1043003": "<color=#FFB500>เปิดฉากร้อนแรง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1044003": "<color=#FFB500>โล่ยามวิกฤติ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1045003": "<color=#FFB500>โล่ฝ่าวิกฤต</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1046003": "<color=#FFB500>เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1047003": "<color=#FFB500>ถือกำเนิดใหม่</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1048003": "<color=#FFB500>ประกายคมดาบ</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1049003": "<color=#FFB500>ปราการเหล็กกล้า</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1050003": "<color=#FFB500>ไม้ตายฟื้นพลัง</color>",
  "RAB_Depository_FactorName_1051003": "<color=#FFB500>วงแหวนประทานพร</color>",
  "RAB_Depository_FactorTips": "เพิ่มระดับดาวถึง {0} ดาวเพื่อปลดล็อก",
  "RAB_Depository_Factor_Abandon_Desc": "ยืนยันที่จะยกเลิกโมดูลที่อัปเดตแล้ว",
  "RAB_Depository_Factor_Abandon_Title": "ต้องการยกเลิกหรือไม่?",
  "RAB_Depository_Factor_NoItem_Desc": "ไปยัง \"การทดสอบแรงกดดันสูง\" เพื่อรับไอเทมปรับโครงสร้างโมดูลปังปังเพิ่มเติม",
  "RAB_Depository_Factor_NoItem_Title": "ยังไม่มีไอเทมปรับโครงสร้างสำหรับโมดูลประเภทนี้",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Button1": "ไม่เปลี่ยน",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Button3": "ยืนยัน!",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc1": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังระดับ<color=#1EB2FE>พื้นฐาน</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc10": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#FFB500>ป้องกัน</color>ระดับ<color=#FFB500>ยอดเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc11": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#1EB2FE>ซัปพอร์ต</color>ระดับ<color=#1EB2FE>พื้นฐาน</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc12": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#fd45ff>ซัปพอร์ต</color>ระดับ<color=#fd45ff>ดีเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc13": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#FFB500>ซัปพอร์ต</color>ระดับ<color=#FFB500>ยอดเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc3": "สุ่มอัปเดตสเตตัสระดับ<color=#fd45ff>ดีเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 รายการ",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc4": "สุ่มอัปเดตสเตตัสระดับ<color=#FFB500>ยอดเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 รายการ",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc5": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#1EB2FE>โจมตี</color>ระดับ<color=#1EB2FE>พื้นฐาน</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc6": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#fd45ff>โจมตี</color>ระดับ<color=#fd45ff>ดีเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc7": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#FFB500>โจมตี</color>ระดับ<color=#FFB500>ยอดเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc8": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#1EB2FE>ป้องกัน</color>ระดับ<color=#1EB2FE>พื้นฐาน</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_Factor_Tips_Desc9": "สุ่มอัปเดตโมดูลปังปังประเภท<color=#fd45ff>ป้องกัน</color>ระดับ<color=#fd45ff>ดีเยี่ยม</color>ให้กับ \"Collaboorator\" 1 ชิ้น",
  "RAB_Depository_ListButton": "ดูที่เพิ่มระดับดาวได้",
  "RAB_Depository_Pin_Desc": "\"Collaboorator\" ที่ปักหมุดไว้ จะปรากฏที่ด้านบนสุดของรายการ \"Collaboorator\" ก่อนเป็นอันดับแรก",
  "RAB_Depository_StarMax": "ระดับดาวสูงสุดแล้ว",
  "RAB_Depository_StarUpgrade_Tips_Desc1": "{0}: {1}",
  "RAB_Depository_StarUpgrade_Tips_SubTitle2": "เพิ่มสเตตัสพื้นฐาน ปลดล็อกช่องโมดูล",
  "RAB_Depository_StarUpgrade_Tips_Title": "เพิ่มระดับดาวสำเร็จ!",
  "RAB_Enermy_Skill_Title": "สกิลของศัตรูสุดแกร่ง",
  "RAB_GetBangboo_Title": "[{0}] ได้เข้าร่วมทีม \"Collaboorator\" แล้ว",
  "RAB_Goal_Reward_Tips1": "รับได้เมื่อสำเร็จขั้นที่ {0}",
  "RAB_Goal_StageText": "ขั้น",
  "RAB_Goal_Tips2": "เพิ่มระดับดาวได้",
  "RAB_Handbook_BossChallenge_SubTitle2": "สปีดรันที่สำเร็จในวันนี้: <color=#FFFFFF>{0}/{1}</color>",
  "RAB_Handbook_Boss_UnlockTip": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 3</color> และดำเนินคำขอ <color=#FFAF2C>\"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\"</color> เพื่อปลดล็อก",
  "RAB_Handbook_FullLevel": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลได้ยกระดับถึงขั้นสูงสุดแล้ว",
  "RAB_InLevelPage_Level": "เลเวล Collaboorator",
  "RAB_LevelCondition_2030": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 30 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2035": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 35 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2040": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 40 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2045": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 45 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2050": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 50 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2055": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 55 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2060": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 60 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2065": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 65 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2070": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 70 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2075": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 75 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2080": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 80 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2085": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 85 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_2090": "ระยะเวลาในการสำเร็จการทดสอบ ≤ 90 วินาที",
  "RAB_LevelCondition_3000": "สำเร็จการทดสอบโดยไม่มี \"Collaboorator\" ที่ถูกกำจัด",
  "RAB_LevelCondition_3001": "สำเร็จการทดสอบโดยมี \"Collaboorator\" ที่ถูกกำจัด ≤ 1",
  "RAB_LevelCondition_3002": "สำเร็จการทดสอบโดยมี \"Collaboorator\" ที่ถูกกำจัด ≤ 2",
  "RAB_LevelCondition_3003": "สำเร็จการทดสอบโดยมี \"Collaboorator\" ที่ถูกกำจัด ≤ 3",
  "RAB_LevelCondition_4100": "ส่ง Heavy Armor ขึ้นสนาม ≤1 และผ่านการทดสอบ",
  "RAB_LevelCondition_5100": "ส่งตัวละครเข้าต่อสู้ไม่เกิน 1 คน และผ่านการทดสอบ",
  "RAB_LevelHard_Tips": "ระดับความยากของด่านปัจจุบันคือ: <color=#FFAF2C>ความเสี่ยงสูง</color> ดำเนินการต่อหรือไม่?",
  "RAB_LevelName_1000001": "ภารกิจเมือง - 1",
  "RAB_LevelName_1000002": "ภารกิจเมือง - 2",
  "RAB_LevelName_1000003": "ภารกิจเมือง - 3",
  "RAB_LevelName_1010001": "รวบรวมข้อมูล: นักวิจัยตัวน้อย",
  "RAB_LevelName_1010003": "รวบรวมข้อมูล: แบตเตอรี่เธอเป็นแบบไหน?",
  "RAB_LevelName_1010004": "รวบรวมข้อมูล - 4",
  "RAB_LevelName_1010005": "รวบรวมข้อมูล: บันทึกการแลกฝาขวด",
  "RAB_LevelName_1010008": "รวบรวมข้อมูล - 8",
  "RAB_LevelName_1010009": "รวบรวมข้อมูล: ความไม่สงบหลังลาออกจากชมรม",
  "RAB_LevelName_1010011": "รวบรวมข้อมูล: เซียนหมากหนึ่งในใต้หล้า",
  "RAB_LevelName_1010014": "รวบรวมข้อมูล: Bangboo ที่ไม่รู้พูดอะไร",
  "RAB_LevelName_1010015": "รวบรวมข้อมูล - 15",
  "RAB_LevelName_1010018": "รวบรวมข้อมูล: ทำไมดวงดี",
  "RAB_LevelName_1010019": "รวบรวมข้อมูล - 19",
  "RAB_LevelName_1020001": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 1",
  "RAB_LevelName_1020002": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 2",
  "RAB_LevelName_1020003": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 3",
  "RAB_LevelName_1020004": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 4",
  "RAB_LevelName_1020005": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 5",
  "RAB_LevelName_1020006": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 6",
  "RAB_LevelName_1020007": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 7",
  "RAB_LevelName_1020008": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 8",
  "RAB_LevelName_1020009": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 9",
  "RAB_LevelName_1020010": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 10",
  "RAB_LevelName_1020011": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 11",
  "RAB_LevelName_1020012": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 12",
  "RAB_LevelName_1020013": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 13",
  "RAB_LevelName_1020014": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 14",
  "RAB_LevelName_1020015": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 15",
  "RAB_LevelName_1020016": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 16",
  "RAB_LevelName_1020017": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 17",
  "RAB_LevelName_1020018": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 18",
  "RAB_LevelName_1020019": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 19",
  "RAB_LevelName_1020020": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 20",
  "RAB_LevelName_1020021": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 21",
  "RAB_LevelName_1020022": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 22",
  "RAB_LevelName_1020023": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 23",
  "RAB_LevelName_1020024": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 24",
  "RAB_LevelName_1020025": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 25",
  "RAB_LevelName_1020026": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 26",
  "RAB_LevelName_1020027": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 27",
  "RAB_LevelName_1020028": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 28",
  "RAB_LevelName_1020029": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 29",
  "RAB_LevelName_1020030": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 30",
  "RAB_LevelName_1020031": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 31",
  "RAB_LevelName_1020032": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 32",
  "RAB_LevelName_1020033": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 33",
  "RAB_LevelName_1020034": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 34",
  "RAB_LevelName_1020035": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 35",
  "RAB_LevelName_1020036": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 36",
  "RAB_LevelName_1020037": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 37",
  "RAB_LevelName_1020038": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 38",
  "RAB_LevelName_1020039": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 39",
  "RAB_LevelName_1020040": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 40",
  "RAB_LevelName_1020041": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 41",
  "RAB_LevelName_1020042": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 42",
  "RAB_LevelName_1020043": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 43",
  "RAB_LevelName_1020044": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 44",
  "RAB_LevelName_1020045": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 45",
  "RAB_LevelName_1020046": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 46",
  "RAB_LevelName_1020047": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 47",
  "RAB_LevelName_1020048": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 48",
  "RAB_LevelName_1020049": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 49",
  "RAB_LevelName_1020050": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 50",
  "RAB_LevelName_1020051": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 51",
  "RAB_LevelName_1020052": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 52",
  "RAB_LevelName_1020053": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 53",
  "RAB_LevelName_1020054": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 54",
  "RAB_LevelName_1020055": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 55",
  "RAB_LevelName_1020056": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 56",
  "RAB_LevelName_1020057": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 57",
  "RAB_LevelName_1020058": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 58",
  "RAB_LevelName_1020059": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 59",
  "RAB_LevelName_1020060": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล - 60",
  "RAB_LevelName_1020061": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 1",
  "RAB_LevelName_1020062": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 2",
  "RAB_LevelName_1020063": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 3",
  "RAB_LevelName_1020064": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 4",
  "RAB_LevelName_1020065": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 5",
  "RAB_LevelName_1020066": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 6",
  "RAB_LevelName_1020067": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 7",
  "RAB_LevelName_1020068": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 8",
  "RAB_LevelName_1020069": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 9",
  "RAB_LevelName_1020070": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล: โอเวอร์โหลด - 10",
  "RAB_LevelName_1030101": "Lv.10",
  "RAB_LevelName_1030102": "Lv.20",
  "RAB_LevelName_1030103": "Lv.30",
  "RAB_LevelName_1030104": "Lv.40",
  "RAB_LevelName_1030105": "Lv.50",
  "RAB_LevelName_1030201": "Lv.20",
  "RAB_LevelName_1030202": "Lv.30",
  "RAB_LevelName_1030203": "Lv.40",
  "RAB_LevelName_1030204": "Lv.50",
  "RAB_LevelName_1030301": "Lv.40",
  "RAB_LevelName_1030302": "Lv.50",
  "RAB_LevelUp_Task_21001": "สำเร็จการซ่อมแซมโค้ด Bangboo 1 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_21002": "ได้รับ \"Collaboorator\" 4 ตัว",
  "RAB_LevelUp_Task_21003": "หลังจากสำเร็จการซ่อมแซมโค้ด Bangboo 2 ครั้ง ให้รีสตาร์ตศูนย์กลางการประมวลผลตามคำแนะนำของ Norma",
  "RAB_LevelUp_Task_22001": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 1",
  "RAB_LevelUp_Task_22002": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 5",
  "RAB_LevelUp_Task_22003": "โหลด \"Collaboorator\" 1 ครั้งที่เทอร์มินัลโหลด Collaboorator",
  "RAB_LevelUp_Task_22004": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.3",
  "RAB_LevelUp_Task_22005": "ได้รับ \"Collaboorator\" 5 ตัว",
  "RAB_LevelUp_Task_22006": "สำเร็จเควสต์ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลัง\"",
  "RAB_LevelUp_Task_23002": "อัปเดต \"โมดูลปังปัง\" 1 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_23003": "โหลด \"Collaboorator\" 5 ครั้งใน \"โปรโตคอลรวมพล\"",
  "RAB_LevelUp_Task_23004": "รวบรวมเรื่องเล่าในเมือง 2 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_23005": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.10",
  "RAB_LevelUp_Task_23007": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 10",
  "RAB_LevelUp_Task_24001": "รวบรวมเรื่องเล่าในเมือง 6 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_24002": "โหลด \"Collaboorator\" 10 ครั้งใน \"โปรโตคอลรวมพล\"",
  "RAB_LevelUp_Task_24003": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 15",
  "RAB_LevelUp_Task_24004": "คะแนนทดสอบ \"Covenant Guardian: Data\" Lv.10 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_24005": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.20",
  "RAB_LevelUp_Task_24006": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 20",
  "RAB_LevelUp_Task_24007": "เล่นเนื้อเรื่องหลักกิจกรรมด่าน 3 จนจบ",
  "RAB_LevelUp_Task_25001": "คะแนนทดสอบ \"Scorpse: Data\" Lv.20 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_25002": "อัปเดต \"โมดูลปังปัง\" 20 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_25003": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 30",
  "RAB_LevelUp_Task_25004": "รวบรวมเรื่องเล่าในเมือง 10 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_25005": "สำเร็จเควสต์ \"เงื่อนงำในงานปาร์ตี้\"",
  "RAB_LevelUp_Task_25006": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.28",
  "RAB_LevelUp_Task_25007": "ทำสปีดรันประจำวันใน \"การทดสอบแรงกดดันสูง\" 1 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_25008": "คะแนนทดสอบ \"Covenant Guardian: Data\" Lv.20 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_26001": "โหลด \"Collaboorator\" 10 ครั้งใน \"โปรโตคอลส่วนขยาย\"",
  "RAB_LevelUp_Task_26002": "คะแนนทดสอบ \"Scorpse: Data\" Lv.30 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_26003": "รวบรวมเรื่องเล่าในเมือง 13 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_26004": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.38",
  "RAB_LevelUp_Task_26005": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 40",
  "RAB_LevelUp_Task_26007": "สะสมการทำสปีดรันประจำวันใน \"การทดสอบแรงกดดันสูง\" 2 ครั้ง",
  "RAB_LevelUp_Task_26008": "คะแนนทดสอบ \"Covenant Guardian: Data\" Lv.30 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_27001": "คะแนนทดสอบ \"Thracian: Data\" Lv.40 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_27002": "ได้รับ \"Collaboorator\" 20 ตัว",
  "RAB_LevelUp_Task_27004": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.48",
  "RAB_LevelUp_Task_27005": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 50",
  "RAB_LevelUp_Task_27006": "สำเร็จเควสต์ \"พวกเรายังไม่ได้เรียนรู้ที่จะบอกลา\"",
  "RAB_LevelUp_Task_27007": "คะแนนทดสอบ \"Covenant Guardian: Data\" Lv.40 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_27008": "คะแนนทดสอบ \"Scorpse: Data\" Lv.40 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_28001": "โหลด \"Collaboorator\" 5 ครั้งใน \"โปรโตคอลขั้นสุดท้าย\"",
  "RAB_LevelUp_Task_28003": "คะแนนทดสอบ \"Thracian: Data\" Lv.50 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_28004": "อัปเลเวล \"Collaboorator\" ให้ถึง Lv.60",
  "RAB_LevelUp_Task_28005": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 60",
  "RAB_LevelUp_Task_28007": "คะแนนทดสอบ \"Covenant Guardian: Data\" Lv.50 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_28008": "คะแนนทดสอบ \"Scorpse: Data\" Lv.50 ถึง: 45,000",
  "RAB_LevelUp_Task_29001": "ได้รับ \"Collaboorator\" ครบทั้งหมด",
  "RAB_LevelUp_Task_29002": "เพิ่มระดับดาวของ \"Collaboorator\" ทั้งหมดถึง 3 ดาว",
  "RAB_LevelUp_Task_29003": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 70",
  "RAB_LevelUp_Task_29004": "คะแนนทดสอบ \"Covenant Guardian: Data\" Lv.60 ถึง: 100,000",
  "RAB_LevelUp_Task_29005": "คะแนนทดสอบ \"Scorpse: Data\" Lv.60 ถึง: 100,000",
  "RAB_LevelUp_Task_29006": "คะแนนทดสอบ \"Thracian: Data\" Lv.60 ถึง: 100,000",
  "RAB_LevelUp_Tips": "อัปเกรดไปยังขั้นถัดไปเพื่อปลดล็อกเควสต์",
  "RAB_LevelUp_Tips1": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 1</color>",
  "RAB_LevelUp_Tips2": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 3</color>",
  "RAB_LevelUp_Tips3": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 5</color>",
  "RAB_LevelUp_Tips4": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 6</color>",
  "RAB_LevelUp_Tips5": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 7</color>",
  "RAB_LevelUp_Tips6": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 8</color>",
  "RAB_LevelUp_Tips7": "ปลดล็อกเมื่อแผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็น<color=#FFAF2C>ขั้นที่ 9</color>",
  "RAB_MainPage_TowerChallenge_SubTitle1": "ความคืบหน้า:",
  "RAB_Manufacture_Button2": "การโหลดเสร็จสิ้น",
  "RAB_Manufacture_Pool_Detail_Finished": "การโหลดเสร็จสิ้น",
  "RAB_Manufacture_Pool_Detail_SubTitle": "Collaboorator ที่สามารถโหลดได้ที่เหลือของ \"{0}\":",
  "RAB_NPC_Name": "นักวิจัยของ Norma",
  "RAB_Recommend_Title": "แนะนำการพัฒนา",
  "RAB_ResultPage_DataDialog_EnemyTeam": "ทีมฝ่ายศัตรู",
  "RAB_ResultPage_Failure_TipsTitle": "ลองใช้แนวทางต่อไปนี้เพื่อพลิกสถานการณ์การต่อสู้",
  "RAB_StageNewFunction_1": "ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลจะปลดล็อกเร็วๆ นี้",
  "RAB_StageNewFunction_10": "ขีดจำกัดค่าโหลดในการส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามเพิ่มขึ้นเป็น <IconMap:Icon_RAB_Cost> 9",
  "RAB_StageNewFunction_11": "ขีดจำกัดค่าโหลดในการส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามเพิ่มขึ้นเป็น <IconMap:Icon_RAB_Cost> 10",
  "RAB_StageNewFunction_12": "ขีดจำกัดค่าโหลดในการส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามเพิ่มขึ้นเป็น <IconMap:Icon_RAB_Cost> 11",
  "RAB_StageNewFunction_13": "ปลดล็อกเรื่องเล่าในเมืองใหม่แล้ว",
  "RAB_StageNewFunction_14": "ปลดล็อกด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลใหม่แล้ว",
  "RAB_StageNewFunction_15": "ปลดล็อกด่านการทดสอบแรงกดดันสูงใหม่แล้ว",
  "RAB_StageNewFunction_2": "การโหลด \"Collaboorator\" จะปลดล็อกเร็วๆ นี้",
  "RAB_StageNewFunction_3": "ชุดข้อมูล \"Collaboorator\" จะปลดล็อกเร็วๆ นี้",
  "RAB_StageNewFunction_4": "เลเวล \"Collaboorator\" จะปลดล็อกเร็วๆ นี้",
  "RAB_StageNewFunction_5": "การทดสอบแรงกดดันสูงจะปลดล็อกเร็วๆ นี้",
  "RAB_StageNewFunction_6": "เรื่องเล่าในเมืองจะปลดล็อกเร็วๆ นี้",
  "RAB_StageNewFunction_7": "ขีดจำกัดค่าโหลดในการส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามเพิ่มขึ้นเป็น <IconMap:Icon_RAB_Cost> 5",
  "RAB_StageNewFunction_8": "ขีดจำกัดค่าโหลดในการส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามเพิ่มขึ้นเป็น <IconMap:Icon_RAB_Cost> 7",
  "RAB_StageNewFunction_9": "ขีดจำกัดค่าโหลดในการส่ง \"Collaboorator\" ลงสนามเพิ่มขึ้นเป็น <IconMap:Icon_RAB_Cost> 8",
  "RAB_Stage_Title1": "ปลดล็อกเนื้อหาใหม่",
  "RAB_Stage_Title2": "รับรางวัล",
  "RAB_TaskFinish": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลสิ้นสุดลงแล้ว",
  "RAB_TaskFinish_Desc": "เนื้อหาที่สามารถเล่นต่อได้:\n· สะสมและพัฒนา Collaboorator\n· ท้าทายฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 60 - 70 เพื่อรับฉายา\n· ท้าทายการจัดอันดับคะแนนของการทดสอบแรงกดดันสูง เพื่อรับฉายา",
  "RAB_Tower_CurrentFloor_Num": "ด่าน {0}",
  "RAB_Tower_CurrentFloor_Title": "ด่านปัจจุบัน",
  "RAB_Tower_Enermy_Camp": "บทบาท",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1010009": "- ยูนิตพันธมิตรใดก็ตามที่อยู่ในระยะ 1 ช่องรอบยูนิตฝ่ายศัตรู จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20% และการลดทอนความเสียหายลดลง 20%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1010011": "-\u00A0เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูตัวใดก็ตาม ได้รับความเสียหายที่ร้ายแรงถึงชีวิตเป็นครั้งแรก <color=#FFEA00>จะฟื้นฟู HP ทั้งหมด โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และการลดทอนความเสียหายลดลง 50%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1010014": "-\u00A0ยูนิตฝ่ายศัตรูได้รับ <color=#FFEA00>\"อมตะ\"</color>\n-\u00A0เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูใดก็ตามถูกโจมตี จะ<color=#FFEA00>ฟื้นฟูพลังงาน 50 แต้ม</color>\n-\u00A0เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูใดก็ตามใช้สกิลขั้นสุดยอด จะ<color=#FFEA00>สูญเสีย HP 25%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1010018": "-\u00A0ยูนิตฝ่ายศัตรู มี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 90%</color>\n-\u00A0เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูมีพลังงาน ≥ 40% พลังงานที่เกินมาทุกๆ 20% จะทำให้<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายลดลง 50%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020001": "-\u00A0พลังงานเริ่มต้นของฝ่ายเรา เพิ่มขึ้น 100",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020003": "-\u00A0พลังงานเริ่มต้นของยูนิตทั้งหมด เพิ่มขึ้น 100",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020010": "-\u00A0ยูนิตที่มีภัยคุกคามสูง \"Sumoboo - Unleashed\" ปรากฏตัว โปรดรับมืออย่างระมัดระวัง",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020020": "-\u00A0ยูนิตฝ่ายศัตรู มี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 50%</color>\n-\u00A0ทุกครั้งที่ยูนิตฝ่ายเรา ใช้<color=#FFEA00>สกิลขั้นสุดยอด</color> จะทำให้ยูนิตฝ่ายศัตรูมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายลดลง 8%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020030": "-\u00A0เมื่อเริ่มการต่อสู้ ยูนิตฝ่ายศัตรูแถวหน้า จะย้ายไปยังแถวหลังของฝ่ายเรา\n-\u00A0ยูนิตฝ่ายศัตรู<color=#FFEA00>ได้รับโบนัสความเสียหาย 20%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020040": "-\u00A0เมื่อยูนิตฝ่ายเรามีโล่อยู่ จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%</color>; เมื่อไม่มีโล่ <color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายจะลดลง 25%</color>\n-\u00A0ยูนิตฝ่ายศัตรู<color=#FFEA00>ได้รับโบนัสความเสียหาย 25%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020050": "- ทุก 10 วินาที ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดจะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 50%</color> ต่อเนื่อง 5 วินาที\n- หลังจากเอฟเฟกต์การลดทอนความเสียหายที่เพิ่มขึ้นมานี้สิ้นสุดลง ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดจะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายลดลง 50%</color> ต่อเนื่อง 5 วินาที",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020060": "-\u00A0เมื่อยูนิตใดก็ตาม มีพันธมิตรอยู่ในระยะ 1 ช่อง จะทำให้มี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n-\u00A0เมื่อยูนิตใดก็ตาม ไม่มีศัตรูเป้าหมายอยู่ในระยะ 1 ช่อง จะทำให้มี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020061": "-\u00A0ยูนิตฝ่ายศัตรู มี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 90%</color>\n-\u00A0ทุกครั้งที่ยูนิตฝ่ายเรา ทำให้เกิด<color=#FFEA00>คริติคอล</color> จะทำให้ยูนิตฝ่ายศัตรูมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายลดลง 5%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020062": "-\u00A0เมื่อยูนิตใดก็ตาม กำจัดยูนิตฝ่ายศัตรู จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 100%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020063": "- เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูใดก็ตาม<color=#FFEA00>ถูกกำจัด</color> หลังจากผ่านไป 5 วินาที ยูนิตฝ่ายศัตรูที่เหลืออยู่ จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหาย และการลดทอนความเสียหาย 20%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020064": "- ทุกยูนิตในสนาม<color=#FFEA00>สูญเสีย HP เท่ากับ 5% ของ Max HP ต่อวินาที</color>\n- ยูนิตฝ่ายศัตรูมี <color=#FFEA00>Max HP เพิ่มขึ้น 300%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020065": "- ทุก 10 วินาที ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดจะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 90%</color> ต่อเนื่อง 5 วินาที\n- หลังจากเอฟเฟกต์การลดทอนความเสียหายที่เพิ่มขึ้นมานี้สิ้นสุดลง ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดจะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายลดลง 100%</color> ต่อเนื่อง 5 วินาที",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020066": "- เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูใดก็ตามถูกกำจัด จะสร้างความเสียหายคงที่เท่ากับ <color=#FFEA00>50% ของ Max HP</color> แก่ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมดในระยะ 1 ช่องรอบตัว",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020067": "- ยูนิตฝ่ายศัตรูจะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 200%</color>\n- ยูนิตฝ่ายศัตรูมี <color=#FFEA00>Max HP ลดลง 35%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020068": "- ยูนิต \"ผู้พิทักษ์เกราะ\" ฝ่ายศัตรูจะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายลดลง 90% และการลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 50%</color>\n- ยูนิต \"ผู้ใช้ศาสตร์ลับ\" ฝ่ายศัตรูจะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และการลดทอนความเสียหายลดลง 100%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020069": "- เมื่อยูนิตฝ่ายศัตรูตัวใดก็ตาม ได้รับความเสียหายที่ร้ายแรงถึงชีวิตเป็นครั้งแรก จะเหลือ HP 1 แต้ม <color=#FFEA00>ได้รับ \"บาเรีย\" 3 ชั้น, พลังงาน 300 แต้ม และมีโบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 100%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1020070": "- ทุก 10 วินาที ยูนิตฝ่ายศัตรูทั้งหมด จะมี <color=#FFEA00>ATK และ DEF เพิ่มขึ้น 30%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030101": "- ฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น 30%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030102": "- ฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น 30%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 15%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030103": "- ฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น 30%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030104": "- ฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น 30%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030105": "- ฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น 30%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030106": "- ฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตีเพิ่มขึ้น 30%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 35%</color>\n- เมื่อศัตรูมี <color=#FFEA00>HP ต่ำกว่า 50%</color> จะทำให้มี <color=#FFEA00>ATK เพิ่มขึ้น 40%</color> และมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 90%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030201": "- เมื่อยูนิตใดก็ตามมีโล่ จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>; เมื่อไม่มีโล่ จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 15%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030202": "- เมื่อยูนิตใดก็ตามมีโล่ จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>; เมื่อไม่มีโล่ จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030203": "- เมื่อยูนิตใดก็ตามมีโล่ จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>; เมื่อไม่มีโล่ จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030204": "- เมื่อยูนิตใดก็ตามมีโล่ จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>; เมื่อไม่มีโล่ จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030205": "- เมื่อยูนิตใดก็ตามมีโล่ จะมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%</color>; เมื่อไม่มีโล่ จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 35%</color>\n- เมื่อศัตรูมี <color=#FFEA00>HP ต่ำกว่า 50%</color> จะทำให้มี <color=#FFEA00>ATK เพิ่มขึ้น 40%</color> และมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 90%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030301": "- เมื่อยูนิตฝ่ายเราไม่มีพันธมิตรอยู่ในระยะ 1 ช่อง จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างานของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030302": "- เมื่อยูนิตฝ่ายเราไม่มีพันธมิตรอยู่ในระยะ 1 ช่อง จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างานของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Buff_Desc_1030303": "- เมื่อไม่มีพันธมิตรอยู่ในระยะ 1 ช่องรอบยูนิตฝ่ายเรา จะมี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%</color>\n- <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างานของฝ่ายเรามี<color=#FFEA00>โบนัสความเสียหายเพิ่มขึ้น 35%</color>\n- เมื่อศัตรูมี <color=#FFEA00>HP ต่ำกว่า 50%</color> จะทำให้มี <color=#FFEA00>ATK เพิ่มขึ้น 40%</color> และมี<color=#FFEA00>การลดทอนความเสียหายเพิ่มขึ้น 90%</color>",
  "RAB_Tower_Floor_DifficultyRating_Empty": "<color=#A6A6A6>ยังไม่มีผลการประเมิน</color>",
  "RAB_Tower_Floor_LevelDifficulty5": "<color=#FF3333>ความเสี่ยงสูง</color>",
  "RAB_Tower_Floor_Next": "ขั้นต่อไป",
  "RAB_Tower_Floor_NextTitle": "ขั้นต่อไป\nบรรลุเงื่อนไขเพื่อปลดล็อกด่านทดสอบเพิ่มเติม",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1": "- แนะนำให้ใช้ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างาน ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_10": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบหรือ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Elec> จอมโดดงาน ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1010003": "-\u00A0ใช้พลังงานแบตเตอรี่ ที่เกินออกมา หยุดความคิดเพ้อเจ้อของ Bangboo พวกนั้นซะ!",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1010005": "-\u00A0\"โน้มน้าว\" พวก Bangboo ให้หยุดพฤติกรรมรุนแรง ด้วยการโจมตีอันทรงพลัง!",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1010009": "-\u00A0ดูเหมือนพวก Bangboo จะทะเลาะกัน\n-\u00A0ทำให้พวกเขาใจเย็นลงก่อนดีกว่า!",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1010011": "- Bangboo พวกนี้ ดูไม่ค่อยมีน้ำใจนักกีฬาสักเท่าไหร่\n- ระวังพวกเขาแพ้แล้วพาล! เอาชนะแบบขาดลอย ให้พวกเขายอมรับความพ่ายแพ้ แบบราบคาบไปเลย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1010014": "- ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจ แต่การใช้ความรุนแรงเพื่อหยุดพวกเขา ก็ดูจะไม่ค่อยเหมาะสมนัก\n- งั้น \"เสริมพลัง\" ให้พวกเขาดีกว่า!",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1010018": "- เอาชนะพวกเขา ในตอนที่พวกเขาใกล้จะคว้าชัยชนะ เพื่อให้เข้าใจถึงสัจธรรม \"ความเย่อหยิ่ง ย่อมนำมาซึ่งความพ่ายแพ้\"!",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020003": "- ใช้ความสามารถ \"ขัดจังหวะ\" อย่างเหมาะสม เพื่อควบคุมศัตรู ที่เป็นภัยคุกคามสูงอย่าง \"Penguinboo\"",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020010": "- ใช้ความสามารถ \"ขัดจังหวะ\" อย่างเหมาะสม เพื่อควบคุมศัตรู ที่เป็นภัยคุกคามสูงอย่าง \"Sumoboo - Unleashed\"\n- ศัตรูที่เป็นภัยคุกคามสูง \"Sumoboo - Unleashed\" สามารถรับมือกับการโจมตีระยะประชิดได้อย่างดีเยี่ยม โปรดรับมืออย่างระมัดระวัง",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020020": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายฟื้นฟูพลังงาน</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020030": "-\u00A0วาง <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" ผู้พิทักษ์เกราะ</color>ในแถวหลัง เพื่อรับมือศัตรู",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020040": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายโล่</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020050": "- ใช้ <color=#FFEA00>\"สกิลขั้นสุดยอด\"</color> อย่างเหมาะสม เพื่อระดมโจมตีศัตรู ในจังหวะที่มันกำลังอ่อนแอ",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020060": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายจู่โจม</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020061": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายคริติคอล</color>ในการท้าทาย\n- แนะนำให้ติดตั้ง<color=#FFEA00>โมดูลคริติคอล</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020062": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายโจมตีเป้าเดี่ยว</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020063": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายโจมตีเป้าหมู่</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020064": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายฮีล</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020065": "- ใช้ <color=#FFEA00>\"สกิลขั้นสุดยอด\"</color> อย่างเหมาะสม เพื่อระดมโจมตีศัตรู ในจังหวะที่มันกำลังอ่อนแอ",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020067": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายควบคุม</color> ในการท้าทาย\n- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายสะท้อนดาเมจ</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020068": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" ที่คุกคามแถวหลังได้</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020069": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายควบคุม</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1020070": "- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายเบิร์ส</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1030101": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้อง ในการต่อสู้\n- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายควบคุม</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1030201": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบ ในการต่อสู้\n- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายโล่</color>หรือ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายฮีล</color> ในการท้าทาย",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_1030301": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างานในการต่อสู้\n- แนะนำให้ใช้ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" สายดาเมจระยะไกล</color>ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_11": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบหรือ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้อง ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_12": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบหรือ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้อง ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_2": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างานหรือ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_3": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" แถวหลัง <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างานและ \"Collaboorator\" แถวหน้า <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Elec> จอมโดดงาน ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_4": "- แนะนำให้ใช้ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างาน ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_5": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" แถวหลัง <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้องและ \"Collaboorator\" แถวหน้า <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Elec> จอมโดดงาน ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_6": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้อง ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_7": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบหรือ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้อง ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_8": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบหรือ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างาน ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_Floor_Suggestion_9": "- แนะนำให้ใช้ \"Collaboorator\" สายดาเมจ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบ ในการต่อสู้",
  "RAB_Tower_UnlockTask4": "โหลด \"Collaboorator\" 1 ครั้งที่เทอร์มินัลโหลด Collaboorator",
  "RAB_Tower_UnlockTask5": "ได้รับ <color=#FFEA00>\"Collaboorator\" 2 ดาว</color> 1 ตัว",
  "RAB_Tower_UnlockTask6": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 4",
  "RAB_Tower_UnlockTask7": "สำเร็จเควสต์ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลัง\"",
  "RAB_TypeMatchup_Button": "คุณลักษณะที่แก้ทาง",
  "RAB_Unlock_Tips1": "การทดสอบแรงกดดันสูง <color=#FFAF2C>\"Scorpse: Data\"</color> และ <color=#FFAF2C>\"โปรโตคอลส่วนขยาย\"</color> ของการโหลด \"Collaboorator\" ได้รับการปลดล็อกแล้ว",
  "RAB_Unlock_Title1": "ปลดล็อกฟังก์ชัน<color=#FFAF2C>โหลด \"Collaboorator\"</color> แล้ว ไปดูกันเลย!",
  "RemandGoods_Pig_AdDesc_OB2.6": "<color=#FFE740>หลังจากซื้อ</color> เมื่อล็อกอินสะสมครบ 7 วัน จะได้รับ <IconMap:Item_Diamond><color=#FFE740>×840</color>!",
  "RemandGoods_Pig_BuyBtn_OB2.6": "ซื้อ",
  "RemandGoods_Pig_DailyDepositProgress_OB2.6": "เก็บออมแล้ว: {0}/{1}",
  "RemandGoods_Pig_DailyDeposit_OB2.6": "เพิ่มเงินออม Jin รายวัน",
  "RemandGoods_Pig_DepositGetBtn_OB2.6": "รับทั้งหมด",
  "RemandGoods_Pig_DepositTip_Limit01_OB2.6": "ล็อกอินสะสมอีก {0} วัน เพื่อรับเงินออมทั้งหมด",
  "RemandGoods_Pig_DepositTip_Limit02_OB2.6": "สามารถรับเงินออมทั้งหมดได้",
  "RemandGoods_Pig_EffectiveCountdown_OB2.6": "เหลือเวลารับ: ",
  "RemandGoods_Pig_PurchaseCountdown_OB2.6": "เหลือเวลาซื้อ: ",
  "RemandGoods_Pig_SpecialTip_OB2.6": "เมื่อสะสมการออมถึงขีดจำกัดสูงสุด จะสามารถ<color=#D9A600>รับได้ในครั้งเดียว</color>",
  "RemandGoods_Pig_TotalDeposit_Current_OB2.6": "ยอดเงินออมทั้งหมดในปัจจุบัน",
  "RemandGoods_Pig_TotalDeposit_Limit_OB2.6": "ยอดเงิน Jin สะสมทั้งหมดในปัจจุบัน (ถึงขีดจำกัดแล้ว)",
  "RemandGoods_Pig_TotalDeposit_Unlock_OB2.6": "ขีดจำกัดการออม",
  "RemandSubTab_18": "คอสตูมของ Velina",
  "Reply1_30004": "ลองเอาไปซ่อมดูมั้ย?",
  "Reply2_30004": "บางทีอาจจะมีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่เบื้องหลัง...",
  "ResourceTitleText_10121": "บทที่ 1: คำสารภาพของนักท่องฝัน",
  "ResourceTitleText_10124": "ย้อนรอยการเดินทาง: ยามแสงริบหรี่ส่องรัตติกาล",
  "RoarinStore_Exchange_Quest1": "รวบรวมการ์ด \"หอบังคับการน่านฟ้า\" หรือ \"Warriorboo\" 1 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest10": "รวบรวมการ์ด \"แพนเค้ก\" 2 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest11": "รวบรวมการ์ด \"แพนเค้ก\" 3 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest2": "รวบรวมการ์ด \"หอบังคับการน่านฟ้า\" หรือ \"Warriorboo\" 2 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest3": "รวบรวมการ์ด \"หอบังคับการน่านฟ้า\" หรือ \"Warriorboo\" 2 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest4": "รวบรวมการ์ด \"ตู้โทรศัพท์\" หรือ \"Streetboo\" 1 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest5": "รวบรวมการ์ด \"ตู้โทรศัพท์\" หรือ \"Streetboo\" 2 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest6": "รวบรวมการ์ด \"ตู้โทรศัพท์\" หรือ \"Streetboo\" 2 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest7": "รวบรวมการ์ด \"ตู้โทรศัพท์\" หรือ \"Streetboo\" 3 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest8": "รวบรวมการ์ด \"แพนเค้ก\" 1 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Quest9": "รวบรวมการ์ด \"แพนเค้ก\" 2 ใบ",
  "RoarinStore_Exchange_Text1": "รวบรวมการ์ดที่กำหนด และนำไปให้คุณ Roar เพื่อรับของขวัญ!",
  "RoarinStore_Gacha_Tips1": "{LAYOUT_FALLBACK#กดที่กล่องสุ่ม เพื่อดู \"การ์ด\" ของวันนี้!}{LAYOUT_CONTROLLER#กด <Action:UISubmit> ที่กล่องสุ่ม เพื่อดู \"การ์ด\" ของวันนี้!}",
  "Roscaelifer_Interact_Booth1": "ศาลาซ่อมบำรุง",
  "Roscaelifer_Interact_Booth2": "ศาลาซ่อมบำรุง (เวอร์ชันประจำสัปดาห์)",
  "Roscaelifer_Portal4": "Amber Hall",
  "Roscaelifer_Portal7": "Radiowave Corridor",
  "Roscaelifer_Portal8": "ลิฟต์ไต่ระดับ",
  "Roscaelifer_Portal9": "Spotlight Theater",
  "SPBilly_Skill_Special_01_Desc": "เมื่อ HP ของตัวเองมากกว่า 25% กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อ\nใช้ HP ในปริมาณที่เท่ากับ 16% ของ Max HP ของตัวเอง เพื่อเรียกมอเตอร์ไซค์พุ่งเข้าชนศัตรูอย่างรวดเร็ว และสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>อย่างต่อเนื่อง;\nในช่วงเวลาสั้นๆ ขณะใช้ท่า หากถูกศัตรูโจมตีในตอนที่เป็นตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะทำให้เกิดการปัดป้อง ซึ่งจะสามารถต้านทานการโจมตีครั้งดังกล่าว และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Determination]</color> 5 แต้ม;\nหลังจากเกิดการปัดป้อง จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Cool Wheelie]</color> โดยทันที;\nหลังจากท่าโจมตีต่อเนื่องระยะหนึ่ง จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Cool Wheelie]</color> โดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
  "SecrectAreaUnlock_Tip1": "สำรวจโครงสร้างของพื้นที่ลับนี้แล้ว",
  "SenderNote1_251571": "ความประทับใจที่มีต่อ Norma:\n · เป็นหัวหน้าที่ปรึกษา Bangboo และก็เป็นหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างปัญหาอีกด้วย",
  "SenderNote3_251561": " · เทวทูตกับแม่มด สองตัวตนนี้สามารถดำรงอยู่พร้อมกันได้มั้ยนะ?",
  "SenderNote3_251571": " · สัมผัสทุกวงจรไฟฟ้า เหมือนกับสัมผัสทุกจังหวะการเต้นของหัวใจ",
  "Side_BubbleStory_HardCoreBoss_230044001_01": "อืด อืด อืด...อืดงืด...\n(หกล้มแล้ว เวียนหัวจัง ถูกชนพังแล้ว... มีคนใจดีคนไหนช่วยดึงฉันขึ้นไปหน่อยได้มั้ย...)",
  "Side_BubbleStory_HardCoreBoss_230044001_02": "ใช่แล้ว! แบบนั้นแหละ Patchi... เป้าหมายการทดสอบของเราต้องพึ่งเธอแล้ว!",
  "Side_BubbleStory_HardCoreBoss_230044002_02": "อืดงืดงืด! (เก่งสุดๆ ไปเลย!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004006_01": "อื้องืด! (ทำได้ดีมาก!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004010_04": "อื้องืด! (ไม่ทำแล้ว!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004011_02": "อื้องืด? (เซอร์ไพรส์เหรอ?)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004012_01": "คึกคักจัง! ฉันต้องทำให้ที่นี่ คึกคักกว่านี้ให้ได้!",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004013_01": "วันนี้อากาศดีจังนะ",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004017_01": "ได้เวลาร่างแผนโปรเจกต์ชิปใหม่\nกันแล้ว!",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004019_02": "อื้องืด! อื้องืด! (ฉัน! ฉัน!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004020_01": "อืด~งืด... (เหมือนจะ~ มึนหัวนิดหน่อย...)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004020_02": "อืด~งืด... (พักผ่อน~ เดี๋ยวเดียวก็หาย...)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004022_01": "หืม? เมื่อกี้มีอะไรแวบผ่านไปรึเปล่า?",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004026_01": "อื้องืด! (เต็มที่กับงานหน่อย!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004030_01": "อืดงืด? (ทุกคนจะไม่เป็นไรใช่มั้ย?)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004030_03": "อืดงืด... (กลับไปรอฟังข่าวที่\nห้องวิจัยก่อนดีกว่า...)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004037_03": "อื้องืด! อื้องืด! (ตั้งตารอ! ตั้งตารอเลย!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004041_02": "อืดงืด! (พวกเรามีของขวัญให้ด้วย!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004045_01": "อืดงืด อืดงืด! (ทุกคน ฝาขวด\nหายากฝานี้แลกยังไงเหรอ?)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004045_02": "อื้องืด อื้องืดอื้องืด! (ใช้ฝาขวด 100 ฝาแลกกับ 1 ฝา!)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004048_01": "อืดงืด อืดงืด? (ใช่เธอรึเปล่า ที่เจออะไหล่บนถนนเส้นนี้?)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004049_01": "อืดงืด อืดงืด (วันนี้ฉันมาลาออก จากชมรมรักการอ่าน)",
  "Side_BubbleStory_RAB_230004061_01": "อืดงืดอืดงืดงืด! (เธอไม่ได้อยู่ที่ Porcelloy Street เลยด้วยซ้ำ เธอหายหัวไปไหนมา!)",
  "Side_ChatPlus_RAB_230003035_02": "อืดงืด... อืดงืดอืดงืด! อืดงืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด... \n(แต่ว่า... ที่นั่นมันคือ Hollow เชียวนะ! แถมยังมีเจ้า Ethereal ที่น่ากลัวอีก Louis ฉันยังไม่อยากตาย...)",
  "Side_ChatPlus_RAB_230003035_05": "อืดงืด... อืดงืด! อืดงืดงืด! \n(ที่นั่นมีสมบัติของ Bangboo ที่ถูกทิ้งไว้โดยสิ่งมีชีวิตลึกลับจริงๆ ...ฝาขวดกองโต! พวกเราต้องการสิ่งนี้แหละ!)",
  "Side_ChatPlus_RAB_230003035_06": "อืดงืด... อืดงืด... อืดงืด อืดงืดงืด! \n(แต่... แต่ว่า... Claire เธอพูดอะไรหน่อยสิ!)",
  "Side_ChatPlus_RAB_230003035_12": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด! \n(ฉันได้ยินมาว่า Brock กลับไปทำงานแล้ว นั่นหมายความว่าการตามสืบของ Norma ใกล้เข้ามาทุกที พวกเราจะมัวนั่งรอความตายไม่ได้เด็ดขาด!)",
  "Side_Chat_Antique_225013024_04": "แต่ถ้าตอนนี้ว่างอยู่ ช่วยไปรีสตาร์ตเบรกเกอร์ตามจุดต่างๆ ให้หน่อยได้มั้ย? นี่ไง— เหมือนกับอันข้างๆ นี่เลย",
  "Side_Chat_Antique_225013027_01": "ในที่สุดก็สว่างขึ้นมาอีกครั้งแล้ว! พูดตามตรงนะ ที่ต้องรบกวนให้ไปรีสตาร์ตเบรกเกอร์ ก็เพราะฉันกลัวความมืดนิดหน่อยน่ะ...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_01": "พยายามพยุง Bangboo ที่ \"บังเอิญ\" ล้มลงบนพื้นขึ้นมา\nแต่ในในเสี้ยววินาทีที่สัมผัสโดนตัวมัน Bangboo ก็ชักกระตุกอย่างรุนแรง พร้อมกับมีเสียงกระแสไฟฟ้าช็อตดังเปรี๊ยะ...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_02": "แล้วพนักงานของสำนักประมวลผลในชุดทำงานคนนึงก็พุ่งเข้ามา สไลด์ตัวมาถึงราวกับติดล้อสเก็ตไว้ใต้ฝ่าเท้า...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_03": "Patchi! คู่หูที่น่าสงสารของฉัน เธอเป็นอะไรไปเนี่ย?",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_04": "เมื่อ 5 นาทีก่อน เธอยังปกติดีอยู่เลยแท้ๆ ...ทำไมผ่านไปแป๊บเดียว ถึงได้ขัดข้องรุนแรงขนาดนี้ล่ะ?!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_05": "ขอออกตัวไว้ก่อน ฉันไม่ได้ทำอะไรเลยนะ",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_06": "แตะนิดนึงคงไม่เกิดอะไรขึ้น... หรอกมั้ง?",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_07": "อืด งืดอืด... อืดงืด...\n(กะ...เกิดอะไรขึ้น... Patchi เวียนหัวไปหมดแล้ว Patchi ไม่รู้เรื่องอะไรเลย...)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_08": "งืดอืด... อืด... งืด... อืด...\n(กำลังตรวจสอบตัวเองฉุกเฉิน... กำลังถ่ายโอนข้อมูล... กำลังแสดงข้อสรุป... ได้คำตอบแล้ว...)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_09": "...อืดงืดงืดอืดอืดอืดอืด!\n(...เมื่อกี้นี้ Patchi ถูกคุณผู้หญิงคนนี้ชนจนล้มที่ CCD Square แถม Logic Core ก็พังด้วย!)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_10": "งืดอืดอืด อืดงืดงืด อืดอืดอืดอืด!!!\n(การพุ่งชนครั้งนี้รุนแรงมาก จนทำให้ระบบของ Patchi เกิดการขัดข้อง แหล่งจ่ายไฟก็ลัดวงจรด้วย! ความเสียหายรุนแรงมาก ต้องรีบจัดการด่วน!!!)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_11": "ฉันก็แค่ช่วยพยุงเธอเองนะ",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_12": "เวลาหาเรื่องตบทรัพย์เนี่ย ไม่พูดติดอ่างแล้วเหรอ",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_13": "อืด อืดงืด? งืดอืด...\n(ชะ... ช่วยประคองอะไรกัน? ไม่รู้สิ โมดูลความจำของ Patchi ก็พังไปแล้วเหมือนกัน...)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_16": "คือว่า... คุณก็เห็นแล้ว Bangboo ของฉันก็น่าสงสารเหมือนกัน ระบบขัดข้อง! แถมไฟฟ้าลัดวงจร แค่ค่าซ่อมอย่างเดียวก็ปาไปหลายแสน Denny แล้ว...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_18": "...เอ่อ คุณผู้หญิง ไม่ต้องจ้องฉันแบบนั้นก็ได้ พวกเราต่างก็เป็นคนทำมาหากินที่ซื่อสัตย์ ฉันไม่ขอรับ Denny พวกนี้จากคุณหรอก! ขอแค่คุณยอมออกแรงซักนิดซักหน่อย...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_19": "พวกเราไม่เพียงแต่ไม่เรียกเก็บค่าชดเชย แต่ยังยินดีจ่ายค่าตอบแทนก้อนโตให้คุณด้วย... ตั้งครึ่งนึงของงบการทดลองของพวกเราเลยนะ!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_21": "ฉันต้องทำอะไรบ้าง?",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_22": "ก็อันนั้นไง... \"ศึกจำลองทำลายล้าง\" น่ะ!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_23": "โปรเจกต์สำคัญที่สำนักตรวจตราทางอากาศและสำนักประมวลผลร่วมมือกันในช่วงนี้ คือดำเนินการฝึกซ้อมรับมือศัตรู โดยอาศัยการรวบรวมข้อมูลการต่อสู้จริงของศัตรูที่แข็งแกร่ง เพื่อยกระดับความสามารถในการต่อสู้ของหน่วยลาดตระเวน",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_24": "ตอนนี้งานรวบรวมข้อมูลราบรื่นดีมาก! ติดตรงที่ผลลัพธ์ในการต่อสู้จริงยังไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่ เลยต้องพึ่งคนมีฝีมือมาลองสัมผัสด้วยตัวเอง เพื่อช่วยเราทำรายงานประเมินภัยคุกคามให้เสร็จ...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_26": "สำหรับคนอื่นอาจจะเป็นแบบนั้น แต่... เฮ้ ฉันก็เคยได้ยินชื่อเสียงของคุณเหมือนกัน... ในสำนักประมวลผลลือกันไปทั่ว ว่าคุณทั้งกล้าหาญ แข็งแกร่ง และเชี่ยวชาญการต่อสู้เป็นพิเศษ! ไม่มีใครเหมาะสมไปกว่าคุณอีกแล้ว!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_27": "...อืดงืดงืด!\n(...ขาดแค่คุณเท่านั้น! จากนั้น... พวกเราก็จะสามารถเดินหน้าโปรเจกต์ในขั้นตอนต่อไปได้แล้ว!)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_28": "สายตาของหนึ่งคนกับหนึ่ง Bangboo ดูมีความคาดหวังอย่างผิดปกติ ดูแล้วมีความจริงใจเต็มเปี่ยม...\nงั้นก็ตอบตกลงพวกเขาไปดีกว่า! ถือซะว่าทำความดีวันละครั้งก็แล้วกัน ไม่ได้เกี่ยวกับค่าตอบแทนอะไรพวกนั้นเลย... ซักนิด!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_29": "...เอ่อ คุณผู้ชาย ไม่ต้องจ้องฉันแบบนั้นก็ได้ พวกเราต่างก็เป็นคนทำมาหากินที่ซื่อสัตย์ ฉันไม่ขอรับ Denny พวกนี้จากคุณหรอก! ขอแค่คุณยอมออกแรงซักนิดซักหน่อย...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_30": "อืด อืดงืด? งืดอืด...\n(จะ...จัดฉากตบทรัพย์อะไรกัน? ฟังไม่รู้เรื่อง โมดูลภาษาของ Patchi ก็พังไปแล้วเหมือนกัน...)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_31": "...อืดงืดงืดอืดอืดอืดอืด!\n(...เมื่อกี้นี้ Patchi ถูกคุณผู้ชายคนนี้ชนจนล้มที่ CCD Square แถม Logic Core ก็พังด้วย!)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_33": "ไปกันเลย!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_34": "เดี๋ยวค่อยว่ากัน...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_35": "กะ...ก็ได้! ไม่เป็นไร พวกเรารอต่ออีกหน่อยก็ได้",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_36": "ถ้าว่างเมื่อไหร่ ค่อยมาหาพวกเราที่สำนักประมวลผลก็ได้! พวกเราจะรออยู่ที่นั่น... เสมอ...",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_Name_01": "พนักงานสำนักประมวลผลไฟแรง",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043001_Name_02": "Patchi",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043002_01": "โอ้! เพื่อนรัก เตรียมพร้อมรึยัง? ฉันรับประกันเลยว่ามันจะเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมมากๆ อย่างแน่นอน!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043002_02": "\"ศึกจำลองทำลายล้าง\" กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043002_03": "มาเริ่มกันเลย!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043002_04": "เอาไว้ทีหลังละกัน",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043002_Name_01": "พนักงานสำนักประมวลผลไฟแรง",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043003_01": "งั้นก็ฝากด้วยนะ คุณผู้กล้า!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043003_02": "มาเริ่มกันเลย!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043003_03": "เอาไว้ทีหลังละกัน",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043003_04": "งั้นก็ฝากด้วยนะ คุณผู้กล้า!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043003_Name_01": "พนักงานสำนักประมวลผลไฟแรง",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_01": "ท่วงท่าที่ปราดเปรียว การตอบสนองที่ฉับไว และพละกำลังอันเปี่ยมล้น... ที่แท้ นี่ก็คือ \"อัจฉริยะด้านการต่อสู้\" ในตำนานสินะ!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_02": "Patchi พวกเราเจอผู้เชี่ยวชาญด้านการทดสอบที่เก่งที่สุดแล้ว!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_03": "อืดงืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ดีมากเลย! Patchi รู้สึกเยี่ยมสุดๆ ไปเลย!)",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_04": "ทดสอบเสร็จแล้วเหรอ?",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_06": "แน่นอน เหนือความคาดหมายด้วย! ฉันจะจ่ายค่าตอบแทนให้คุณเดี๋ยวนี้เลย",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_07": "แต่ว่า... เอ่อ... ฉันยังมีคำขอเล็กๆ อีกอย่าง... คุณยินดีที่จะเซ็น \"ข้อตกลงความร่วมมือระยะยาว\" กับพวกเรามั้ย?",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_08": "แค่มาที่นี่ให้ตรงเวลา ทำรายงานการประเมินให้เสร็จ... ก็จะได้ค่าตอบแทนไปเหมือนอย่างวันนี้!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_09": "ก็ไม่มีปัญหาอะไรหรอก",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_10": "ถือซะว่าอุ่นเครื่องก็แล้วกัน",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_12": "หลังจากเซ็นสัญญาเสร็จ ก็มองดูหนึ่งคนกับหนึ่ง Bangboo เดินโยกไปโยกมาจากไป...\n...ก็นับว่าได้งานพาร์ตไทม์ที่รายได้งามมางานนึงเลยล่ะ!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_Name_01": "พนักงานสำนักประมวลผลไฟแรง",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043004_Name_02": "Patchi",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043005_01": "\"ศึกจำลองทำลายล้าง\" ยินดีให้คุณเข้ามาลองสัมผัสได้ทุกเมื่อ!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043005_02": "มาเริ่มกันเลย!",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043005_03": "เอาไว้ทีหลังละกัน",
  "Side_Chat_HardCoreBoss_230043005_Name_01": "พนักงานสำนักประมวลผลไฟแรง",
  "Side_Chat_RAB_230003014_03": "(สอบถามเรื่อง Bangboo ที่รีสตาร์ตอยู่ด้านนอก)",
  "Side_Chat_RAB_230003014_06": "...ฟังจากที่{M#นาย}{F#เธอ}เล่ามา Harvey ก็บอกแล้วนี่ว่าเขาไม่เป็นไร รีสตาร์ตแล้วก็ชาร์จแบตซักหน่อยก็ไม่มีปัญหาแล้ว! ไม่ต้องห่วงน่า ไว้ Norma จัดการเรื่องพวกนี้เสร็จ เดี๋ยวก็ไปหาเขาเองแหละ!",
  "Side_Chat_RAB_230003015_03": "...เรื่องมันต้องเริ่มตั้งแต่เสียงดังอึกทึก ที่เข้ามาก่อกวนความฝันครั้งนั้น",
  "Side_Chat_RAB_230003015_04": "อื้องืด? อื้องืดงืด?\n(เกิดอะไรขึ้น? ทำไมทุกคนถึงล้มกันหมดล่ะ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003015_05": "อื้องืด? อื้องืด อื้องืด\n(ฉันทำศูนย์กลางการประมวลผลพังงั้นเหรอ? ฮือๆ ดีนะที่ Norma ไม่อยู่)",
  "Side_Chat_RAB_230003015_16": "อื้องืด?\n(เรื่องไหน?)",
  "Side_Chat_RAB_230003015_22": "อื้องืด?\n(แล้วเพื่อนๆ ที่ล้มอยู่จะทำยังไงล่ะ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003015_25": "อื้องืดอื้องืด?\n(แล้วถ้าพวกเราถูกเธอจับได้ขึ้นมาล่ะ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003015_26": "อืดงืด! อืดงืด อืดงืด อืดงืด...\n(ฉันมีไอเดีย! ยังจำได้มั้ยว่าตอนที่ Norma ทำผิดแล้วโดนจับได้ เธอเคยขอร้องคุณ Velina ยังไง...)",
  "Side_Chat_RAB_230003015_Name_04": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003016_01": "เอาเถอะ... เป็นอย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}บอกจริงๆ Harvey ที่รีสตาร์ตวนไปวนมาก็มีปัญหาโค้ดรวนด้วยเหมือนกัน",
  "Side_Chat_RAB_230003020_04": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก หลังจากนี้อาจจะมีโอกาสได้รีสตาร์ตอีกเยอะเลย! เอ๊ย ไม่ใช่ Norma หมายถึง หน้าที่ดูแลศูนย์กลางการประมวลผลหลังจากนี้ ขอฝาก{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนจัดการด้วยนะ!",
  "Side_Chat_RAB_230003024_01": "อื้องืด อื้องืดอื้องืด\n(พวกเขาบอกว่า ถ้าใครทำภารกิจปาร์ตี้ของตัวเองเสร็จแล้ว ก็ให้มาทำเครื่องหมายทิ้งไว้ตรงตู้ไปรษณีย์นี้น่ะ)",
  "Side_Chat_RAB_230003024_05": "อื้องืด อื้องืดอื้องืด\n(ไม่ใช่หรอก ทุกคนแค่บอกว่าจะมี Bangboo มาตอบเรื่องเวลานัดรวมตัวบนตู้ไปรษณีย์น่ะ)",
  "Side_Chat_RAB_230003024_08": "อื้องืด... อื้องืด อื้องืดอื้องืด\n(ฉัน... ฉันไม่รู้ พวกเขาไม่ได้บอกเรื่องพวกนี้กับ Brock เลย)",
  "Side_Chat_RAB_230003026_08": "อื้องืด?\n(ฉันก็ต้องไปด้วยเหรอ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003026_10": "อื้องืด... อื้องืด!\n(Norma... ขอบคุณนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003026_12": "หลังจากจัดแจงทุกอย่างจนเสร็จสรรพ สาวน้อยอัจฉริยะก็ลาก Bangboo ที่อยู่ข้างๆ เดินไปที่ \"Boom Scones\" ตรงมุมถนนด้วยความภาคภูมิใจ",
  "Side_Chat_RAB_230003027_05": "Norma รัวนิ้วลงบนศูนย์กลางการประมวลผลอย่างรวดเร็ว หลังจากเตรียมพร้อมรับมือกับการระเบิดห้องวิจัยครั้งที่สองแล้ว \nจู่ๆ ก็ได้ยินเสียงเธอร้องขึ้นมาอย่างตื่นเต้น",
  "Side_Chat_RAB_230003027_29": "อืดงืดอืดงืด?\n(งั้นฉันไม่ไปก็ได้ใช่มั้ย?)",
  "Side_Chat_RAB_230003027_36": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(ถึงจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นก็เถอะ แต่ถ้ามีคุณอยู่ด้วย ก็ไม่มีอะไรต้องกังวลหรอก!)",
  "Side_Chat_RAB_230003028_02": "อืดงืด อืดงืด?\n(ฉัน... ต้องเปลี่ยนเป็นชุดแบบไหนไปเจอ Penn ดีล่ะ ผู้จัดการ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003028_03": "ชุดพนักงานต้อนรับ แบบเดียวกับที่ Penn ใส่นั่นแหละ",
  "Side_Chat_RAB_230003028_04": "เอาแบบที่สง่างามขั้นสุด ให้ Penn หลงจนโงหัวไม่ขึ้นไปเลย",
  "Side_Chat_RAB_230003028_05": "เอาแบบโหดร้ายเย็นชา ให้ Penn กลัวจนตัวสั่นไปเลย",
  "Side_Chat_RAB_230003028_08": "อืดงืด?\n(แบบนี้... จะรับมือกับ Penn ได้จริงๆ เหรอ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003029_09": "นี่คืออุปกรณ์สื่อสาร พวกเราจะคอยติดตามสถานการณ์ทางฝั่งของเธออยู่ตลอด! ถ้าเธอไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี Norma สามารถบอกเธอผ่านทางอุปกรณ์สื่อสารนี้ได้เลย!",
  "Side_Chat_RAB_230003029_10": "อืดงืดอืดงืด...?\n(ทำไมฟังดูพึ่งพาได้ แต่ก็พึ่งพาไม่ได้ไปพร้อมๆ กันล่ะเนี่ย...?)",
  "Side_Chat_RAB_230003029_12": "เธอ... Bangboo Jake เป็นพนักงาน Bangboo พาร์ตไทม์ของ \"Cuppa Moment\" ที่เตรียมจะเปิดอกคุยกับ Penn เพื่อนร่วมงานที่มีอุดมการณ์เดียวกันแบบหมดเปลือก!",
  "Side_Chat_RAB_230003030_03": "<color=#B5B5B5>นี่ ตั้งสติหน่อย Penn กำลังมองเธออยู่นะ!</color>",
  "Side_Chat_RAB_230003030_07": "Penn ถอนหายใจกับตัวเองอีกครั้ง การเริ่มต้นที่น่าเบื่อหน่าย ย่อมนำไปสู่ความเงียบงันอย่างเลี่ยงไม่ได้ ในอากาศมีเพียงเสียงบ่นดัง \"อื้องืด\" อันยืดยาวของหัวหน้า Zack เท่านั้น",
  "Side_Chat_RAB_230003030_17": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดอืดงืด... อืดงืด อืดงืด?\n(ใช่เลยเพื่อน ไหนจะ \"โฟกัสไปที่ Core\"... ไหนจะ \"เสริมพลัง\" อะไรก็ไม่รู้... ฉันก็แค่คนเสิร์ฟน้ำชา ต้องไปปรับจูนรายละเอียดอะไรพวกนั้นด้วยรึไง?)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_25": "รีบดึงตัว Norma ที่กำลังเต้นเร่าๆ อยู่ข้างๆ ไว้ แล้วรับอุปกรณ์สื่อสารกลับมาอีกครั้ง ก่อนที่หูของ Jake จะระเบิดไปเสียก่อน",
  "Side_Chat_RAB_230003030_34": "อื้องืด อื้องืดอื้องืด!\n(Penn พวกเธอกระซิบกระซาบอะไรกันน่ะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_35": "อืดงืด...\n(เปล่านะ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_36": "อื้องืด อื้องืด อื้องืด...\n(เฮ้อ Penn ที่จริงแล้วฉันแอบรู้สึกผิดหวังในตัวเธอนิดหน่อยนะ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_37": "อื้องืด อื้องืด อื้องืดอื้องืด\n(ตอนแรกที่รับเธอเข้ามา ทักษะของเธอสูงกว่าพวกมือใหม่ ฉันเลยคาดหวังว่าพอเข้ามาแล้ว เธอจะทุ่มสุดตัวเพื่อพัฒนาตัวเองอย่างรวดเร็ว)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_38": "อื้องืด อื้องืด อื้องืดอื้องืด\n(ทีมบริการอย่างพวกเรา แค่ทำงานให้ออกมาดีมันยังไม่พอหรอกนะ เธอต้องมีความสามารถในการคิดอย่างเป็นระบบด้วย)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_39": "อืดงืด... อืดงืด...\n(แต่ฉันเป็นแค่พนักงานพาร์ตไทม์... แถมคุณก็เป็นแค่หัวหน้าแบบพาร์ตไทม์ด้วยเหมือนกันนะ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_40": "อื้องืด อื้องืด อื้องืด!\n(ถึงเราจะได้ค่าจ้างแบบพนักงานพาร์ตไทม์ แต่เราก็ต้องทำตัวให้เป็นส่วนนึงของครอบครัวใหญ่ และร่วมด้วยช่วยกัน!)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_41": "อื้องืด อื้องืด อื้องืด... อื้องืด?\n(เธอก็รู้นี่นา ข้างนอกยังมี Bangboo อีกเยอะที่อยากทำงานกับพวกเรา อย่างเช่น... เธอเป็นใครน่ะ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_43": "ฉันเป็นพนักงานพาร์ตไทม์อีกคนน่ะ!",
  "Side_Chat_RAB_230003030_45": "อื้องืด?\n(งั้นเหรอ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_46": "อื้องืด อื้องืด! อื้องืด! อื้องืด!\n(ไม่ ไม่ใช่! จำนวนคนไม่ตรงกัน! เธอไม่ใช่พนักงานของเรา!)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_49": "ฉันมาจับเธอนี่แหละ Penn!",
  "Side_Chat_RAB_230003030_50": "ที่จริงแล้วฉันชื่อ Jacko ต่างหาก",
  "Side_Chat_RAB_230003030_52": "Penn กระโดดขึ้นอย่างรวดเร็ว และสวมโดรนส่งอาหารขนาดเล็กที่อยู่ข้างๆ อย่างคล่องแคล่ว",
  "Side_Chat_RAB_230003030_54": "อื้องืด?\n(ทำไมเป็นบ้าไปอีกคนแล้วเนี่ย?)",
  "Side_Chat_RAB_230003030_Name_03": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003031_Name_05": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003032_06": "ยังต้องการ Bangboo มาช่วยมากกว่านี้",
  "Side_Chat_RAB_230003032_12": "ก็แค่ตำนาน ฉันเชื่อในวิทยาศาสตร์เท่านั้น",
  "Side_Chat_RAB_230003032_15": "ว่ากันว่ารถบัสผีสิงจะออกเดินทางตอนหลังเที่ยงคืนเท่านั้น งั้นเราไปเจอกันที่สถานีตอนกลางดึกนะ! {M#นาย}{F#เธอ}ห้ามเบี้ยวนัดล่ะ!",
  "Side_Chat_RAB_230003032_16": "จริงสิ ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}กลัวจนนอนไม่หลับ งั้นกลับไปอัปเกรดโค้ดให้พวก Bangboo ที่ห้องวิจัย แล้วรีบซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลจะดีกว่านะ! เอาเป็นว่า ไว้เจอกันตอนกลางดึกละกัน!",
  "Side_Chat_RAB_230003032_17": "แล้วเจอกันตอนกลางดึกนะ Norma",
  "Side_Chat_RAB_230003035_01": "แฮ็กเข้ากล้องวงจรปิดและได้ยิน Bangboo พูดถึง: \"เพื่อ Bangboo ผู้เฒ่า X\" \"ได้ยินว่ามีฝาขวดอยู่ในซากวัสดุที่เสียหายภายใน Hollow มี Bangboo ไปแล้ว\"",
  "Side_Chat_RAB_230003037_09": "ฮึ แน่นอนอยู่แล้ว ไปกันเถอะ",
  "Side_Chat_RAB_230003038_Name_01": "Max",
  "Side_Chat_RAB_230003040_02": "อืดงืด อืดงืด...\n(ดูเหมือนจะมีไม่เยอะพอ ไม่สวยพอ แล้วก็ไม่แรร์พอด้วย...)",
  "Side_Chat_RAB_230003040_03": "อืดงืด! อืดงืด!\n(อย่างน้อยพวกเราก็หาฝาขวดเจอแล้ว! ต้องขอบคุณทุกคนมากเลยนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003040_05": "อืดงืด...\n(ฮือๆ ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003040_Name_02": "Max",
  "Side_Chat_RAB_230003041_10": "คนชอบพูดจาเป็นปริศนา ออกไปจาก Roscaelifer เดี๋ยวนี้เลย",
  "Side_Chat_RAB_230003041_11": "ฮึๆ ปล่อยให้เป็นเรื่องของเวลาแล้วกัน อ้อ จริงสิ เพื่อนๆ Bangboo ที่เพิ่งกลับมาจาก Hollow สนใจไปนั่งเล่นกับฉันหน่อยมั้ย?",
  "Side_Chat_RAB_230003041_15": "เอาสิๆ !",
  "Side_Chat_RAB_230003041_Name_01": "Max",
  "Side_Chat_RAB_230003042_02": "งั้นมาทำแทนทีสิ!",
  "Side_Chat_RAB_230003042_15": "ไว้จะเอาไปเล่าให้ Norma ฟังนะ",
  "Side_Chat_RAB_230003043_02": "รีบลองโมดูลใหม่ดูสิ Norma อุตส่าห์พัฒนาขึ้นมาให้เป็นพิเศษเลยนะ!",
  "Side_Chat_RAB_230003044_16": "แต่ฉันอยากฟังนะ ไปกันเถอะ",
  "Side_Chat_RAB_230003047_13": "อื้องืด! อื้องืด!\n(ออกจากห้องวิจัย! ไม่ต้องทำงาน!)",
  "Side_Chat_RAB_230003047_15": "อื้องืด! อื้องืด!\n(อิสระ! อิสระ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003047_17": "อื้องืด อื้องืดงืด...?\n(ฉันก็ต้องล้างข้อมูล แล้วไปนอนบนโต๊ะทดลองของ Norma ด้วยเหรอ...?)",
  "Side_Chat_RAB_230003049_Name_03": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003051_14": "แหม ถ้าประโยคนี้รู้ไปถึงหู Norma เข้าล่ะก็ เธอต้องโวยวาย แล้วก็ร้องไห้งอแงแน่ๆ เลยว่ามั้ย?",
  "Side_Chat_RAB_230003052_10": "ฮ่าๆ อย่าเครียดไปสิพี่ ฉันก็แค่สมมติเฉยๆ ยังไงซะ พี่จะลืม Belle คนนี้ได้ยังไงล่ะ? หรือว่าฉันยังทำให้พี่เป็นห่วงไม่พออีกเหรอ?",
  "Side_Chat_RAB_230003054_04": "อื้องืด อื้องืด! อื้องืด!\n(แค่สวมสิ่งนี้ คุณก็จะดูเหมือนกับทุกคนเป๊ะเลย! ทีนี้ผู้จัดการก็จะกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกของ Bangboo แล้ว!)",
  "Side_Chat_RAB_230003054_Name_04": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003055_01": "อืดงืด... อืดงืดงืดงืดงืดงืด... อืดงืด...\n(เวียนหัวจัง... \"ระระระรีสตาร์ต...\" ขอพะ... พักหน่อย...)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_04": "อืดงืด... อืดงืด...\n(ฉัน... เหมือนจะกิน \"ขนมปังระเบิดแสนสุข\" เยอะเกินไปหน่อย... ก็เลยรู้สึกมึนๆ แต่ก็รู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูก...)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_05": "อืดงืด... อืดงืด... อืดงืดงืดงืดงืด... อืดงืด...\n(ฉันไม่เป็นไร... ฉันกำลัง... \"ระระระรีสตาร์ต...\" ...ดีขึ้นเยอะแล้วล่ะ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_11": "อืดงืด... อืดงืด... อืดงืดงืดงืดงืด\n(แค่การปรับเปลี่ยนทางเทคนิคน่ะ... ทำงานในห้องวิจัยก็งี้แหละ... \"ระระระรีสตาร์ต...\" จนชินแล้ว)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_12": "อืดงืด... อืดงืด... อืดอืดงืดงืดงืดอืดงืด...\n(ไม่เป็นไร... ฉันไปหาที่กิน \"ขนมปังระเบิดแสนสุข\"... แล้วก็ \"ระระระรีสตาร์ต...\" เดี๋ยวก็หายแล้ว...)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_13": "Bangboo อาสาสมัครของห้องวิจัยโบกไม้โบกมือให้อย่างชำนาญ ก่อนจะเดินจากไปอย่างใจเย็น ราวกับคุ้นชินกับเหตุระเบิดมานับครั้งไม่ถ้วน",
  "Side_Chat_RAB_230003055_14": "(ดูเหมือน... จะเหลือแค่ฉันแล้ว... ไม่ใช่ว่าคืนนี้จะฝันเห็นแต่ภาพระเบิดกับ Bangboo ที่เดินโซเซไปมาหรอกนะ?)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_15": "(ไปสอบถามสถานการณ์จาก Norma)",
  "Side_Chat_RAB_230003055_17": "(Norma น่าจะอยู่ที่ห้องวิจัย ไปถามเรื่องพวก Bangboo จากเธอดีกว่า)",
  "Side_Chat_RAB_230003056_03": "อื้องืด อื้องืด อื้องืดอื้องืด!\n(ไม่ต้องเกรงใจไปหรอก แค่เห็นทุกคนชอบ Brock ก็ดีใจแล้ว!)",
  "Side_Chat_RAB_230003056_06": "บอกมาตรงๆ เถอะว่า Penn, Carter แล้วก็พวก Bangboo ตัวอื่นๆ อยู่ที่ไหนกันแน่?",
  "Side_Chat_RAB_230003056_07": "อื้องืด... อื้องืด...\n(เอ่อ... คือว่า...)",
  "Side_Chat_RAB_230003057_01": "Norma พุ่งเข้าไปดัก Penn ไว้อย่างรวดเร็ว ก่อนจะถอดเจ็ตแพ็คของ Penn ออกอย่างได้ใจ",
  "Side_Chat_RAB_230003057_02": "ไหน Norma ดูหน่อยซิ Bangboo ที่คิดจะหนีอยู่ที่ไหนกันนะ? อ๊ะ อยู่นี่เอง! ทีนี้เธอก็ไม่มีทางหนีแล้วใช่มั้ยล่ะ?",
  "Side_Chat_RAB_230003057_08": "อืดงืด อืดงืด!\n(ฉันจะรอ Wise กลับบ้านนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003057_11": "อืดงืด อืดงืด!\n(ฉันจะรอ Belle กลับบ้านนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003057_Name_02": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003058_08": "ฉันจะช่วยเธอเอง",
  "Side_Chat_RAB_230003059_03": "อื้ม ไว้กลับมาค่อยคุยกันใหม่นะ",
  "Side_Chat_RAB_230003059_05": "อืดงืด อืดงืด... อืดงืด...\n(ช่วยบอก Norma ได้มั้ยว่า ทุกคนไม่ได้ไม่เชื่อใจเธอ... แต่แค่ไม่ค่อยมั่นใจในโปรเจกต์ชิปนั่นเท่านั้น...)",
  "Side_Chat_RAB_230003059_06": "แต่สำหรับ Norma มันเป็นเรื่องสำคัญมากเลยนะ",
  "Side_Chat_RAB_230003059_09": "อืดงืด อืดงืด อืดงืด!\n(เวลาก็ล่วงเลยมามากแล้ว Velina ให้เรากลับไปรอที่ห้องวิจัยก่อน ระวังตัวกันด้วยนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003060_19": "อืดงืดอืดงืด...\n(ที่จริงแล้วฉันมาส่งเจ้านี่แทน Victor น่ะ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003060_21": "อืดงืด? อืดงืด... อืดงืดอืดงืด\n(หา? เอาเป็นว่า... ฉันวางมันไว้ตรงนี้ก่อนแล้วกัน)",
  "Side_Chat_RAB_230003061_02": "อื้องืด อื้องืดงืด... อื้องืดอื้องืด!\n(Victor ถ้าไม่มีเธอ แล้วฉันจะทำยังไงล่ะ... เธอพาพวกเราไปด้วยเถอะนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003061_10": "อื้องืด... อื้องืด อื้องืดอื้องืด อื้องืด อื้องืด!\n(มันคือ... ไม่สิ ทุกคนไม่ยอมให้ฉันทำลายเซอร์ไพรส์หรอก เอาเป็นว่า Norma มีส่วนช่วยไม่น้อยเลยล่ะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003061_Name_03": "Penn",
  "Side_Chat_RAB_230003062_15": "ผมก็ด้วย...",
  "Side_Chat_RAB_230003063_05": "อื้องืดอื้องืด? อื้องืด!\n(งั้นใต้ทะเลเป็นไง? ฉันยังไม่เคยเห็นทะเลเลยนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003064_07": "งั้นฉันจะไปบอกอาจารย์ Norma! ...ช่างเถอะ ดูเหมือนกำลังเสริมของคุณจะข่มหนูอยู่หน่อยๆ แต่คุณต้องกำลังล้อเล่นอยู่แน่ๆ เลยใช่มั้ย? ทั้งที่คุณก็ชอบเรื่องเซอร์ไพรส์เหมือนกันแท้ๆ",
  "Side_Chat_RAB_230003064_13": "ได้เลย! ถึงตอนนั้นจะพาไปด้วยนะ!",
  "Side_Chat_RAB_230003065_04": "ฮึๆ ฉันเหรอ? การที่ \"แม่มดลางมรณะ\" หลั่งน้ำตาในงานเลี้ยงอำลาของ Bangboo มันคงจะประหลาดพิลึกไปหน่อยล่ะมั้ง... ล้อเล่นน่ะ",
  "Side_Chat_RAB_230003066_01": "พี่ว่า ต่อไปเราจะได้เจอ Victor ที่ Sixth Street มั้ย?",
  "Side_Chat_RAB_230003066_09": "เอ่อ... เอาเถอะ จินตนาการไม่ออกเลยจริงๆ แต่ฉันมั่นใจนะว่า Eous กับพวก Bangboo ที่ร้านวิดีโอคือครอบครัวของพี่กับฉันมาตลอด ไม่เคยเปลี่ยนแปลง และจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงด้วย!",
  "Side_Chat_RAB_230003067_06": "อืดงืดอืดงืดงืดงืดงืด!\n(เวลาเล่นหมากรุกฉันเล่นโหดมากนะ ทำเอาชมรมหมากรุก\nแตกกระเจิงมานักต่อนักแล้ว! แล้วถ้าฉันได้กินขนมปังอันที่ไม่ชอบ\nของร้าน Boom Scones ฉันก็จะชักดาบเลยด้วย!)",
  "Side_Chat_RAB_230003069_04": "อืดงืด!\n(ไม่มี! คลาสสิกก็คือคลาสสิก ไม่รับความเห็นต่าง!)",
  "Side_Chat_RAB_230003070_01": "เอาชนะ Bangboo ทั้ง 2 ตัวได้สำเร็จ จนพวกเขาตระหนักได้ว่า การมโนและขิงใส่กันนั้นไม่มีประโยชน์ใดๆ !",
  "Side_Chat_RAB_230003070_03": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(ฉันก็ด้วย วัยรุ่น ของพวกนี้ฉันยกให้ ถือซะว่าเป็นของขวัญที่ช่วยให้ฉันตาสว่าง!)",
  "Side_Chat_RAB_230003071_01": "อืดงืด อืดงืด!\n(เฮ้ หมดเวลาฉกฝาขวดของฉันไปแบบหน้าตาเฉยแล้ว เอาคืนมาเลยนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003073_02": "อื้องืดอื้องืด!\n(จะไปมีฝาขวดเฉพาะของ Roscaelifer ได้ยังไง นี่เป็นของนำเข้าหายากทั้งนั้น! ทำจากวัสดุสูตรลับ ทนทานไม่มีวันพัง! ตกลงจะเอามั้ยเนี่ย!)",
  "Side_Chat_RAB_230003073_04": "อื้องืด อื้องืดงืด!\n(นี่เธองอฝาขวดของฉันเหรอ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003074_02": "อื้องืด อื้องืด!\n(ฉันผิดไปแล้ว! ฉัน... ฉันแค่อยากให้ฝาขวดดูมีสตอรี่ ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว! ทั้งหมดนี้ฉันยกให้เลย และก็ขอบคุณนะที่เตือนสติฉันก่อนจะบานปลาย)",
  "Side_Chat_RAB_230003077_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(เป็นสินค้าจากพื้นโลกทั้งนั้นเลยนะ เร่เข้ามาๆ ในโกดังของฉันยังมีของสวยๆ อีกเพียบเลย!)",
  "Side_Chat_RAB_230003077_03": "อืดงืดอืดงืด!\n(ฝาขวดอะไร? นี่พีคกว่าฝาขวด... ไม่สิ พีคยิ่งกว่าขนมปังระเบิดแสนสุขซะอีกนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003081_06": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(มาแล้วเหรอ ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์ของ Norma! บรรยากาศค่อนข้างมาคุเลย ช่วยไกล่เกลี่ยให้พวกเธอหน่อยดีมั้ย?)",
  "Side_Chat_RAB_230003081_Name_02": "Bangboo ที่อยากออกชมรม",
  "Side_Chat_RAB_230003082_03": "อืดงืด? อืดงืด... อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(เอ๊ะ? จริงๆ แล้ว... ฉันก็... คิดแบบนี้เหมือนกัน!)",
  "Side_Chat_RAB_230003082_Name_02": "Bangboo ที่อยากออกชมรม",
  "Side_Chat_RAB_230003083_01": "อืดงืดอืดงืดงืด...!\n(ความรู้สึกโหยหาที่มีต่อขนมปังระเบิดแสนสุขนั้น มันฝังลึกอยู่ในสายเลือดของ Bangboo มาช้านาน และฉันก็ต้องห้ามลืมเด็ดขาดว่า นี่คือโอกาสเดียวในชีวิตฉันแล้ว!)",
  "Side_Chat_RAB_230003084_01": "ในที่สุด Bangboo ผู้โหยหาขนมปังก็ได้กลับมาที่ \"Boom Scones\" สุดที่รักของเขา และได้กินขนมปังเป็นคำแรก!",
  "Side_Chat_RAB_230003084_02": "อืดงืด!\n(อร่อยจัง! ฉันนึกออกแล้ว ฉันไม่ใช่ขี้แพ้ที่อ่อนแอ ฉันคือแชมป์หมากรุก Bangboo ขอบคุณมากนะเพื่อน อันนี้ฉันยกให้!)",
  "Side_Chat_RAB_230003085_01": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด?\n(ฉันคือมือวางอันดับหนึ่งของโลกของหมากรุกราชา Bangboo เธอมีสิทธิ์อะไรมาสงสัยในฝีมือของฉัน?)",
  "Side_Chat_RAB_230003085_Name_01": "Bangboo นักเดินหมากผู้มากฝีมือ",
  "Side_Chat_RAB_230003086_01": "หลังจากการต่อสู้อันดุเดือดผ่านพ้นไป Bangboo ทั้งสองที่ทะเลาะกันว่า \"ใครคือมือวางอันดับหนึ่งของโลกของหมากรุกราชา Bangboo\" ก็กลับมาสงบลง",
  "Side_Chat_RAB_230003086_02": "อืดงืด อืดงืด...\n(ฉันเข้าใจแล้ว โลกนี้เหนือฟ้ายังมีฟ้า ตัวฉันยังไม่ใช่ขุนเขาที่สูงที่สุด หรือแม่น้ำที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์หมากรุก Bangboo... ฉันเป็นแค่ลำธารเล็กๆ และเนินดินเตี้ยๆ ...)",
  "Side_Chat_RAB_230003086_Name_01": "Bangboo นักเดินหมากผู้มากฝีมือ",
  "Side_Chat_RAB_230003090_01": "หลังจากปรับมายด์เซ็ตให้กับเจ้า Bangboo เขาก็เกิดไอเดียพลุ่งพล่าน อย่างกับประกายไฟที่จุดติดบนแผงวงจร!",
  "Side_Chat_RAB_230003092_02": "อืดงืด อืดงืดงืด...\n(ฟัดกันในพื้นที่ข้อมูลนี่ เหนื่อยกว่าตอนโหมงานช่วงปิดตัวพัฒนาโปรเจกต์ซะอีก... ฉันเลิกบ่นดีกว่า เดี๋ยวขอไปดีลกับเบื้องบนก่อน เผื่อจะได้มีรีเควสต์น้อยลงหน่อย...)",
  "Side_Chat_RAB_230003093_06": "เกินไปรึเปล่า? จริงเหรอเนี่ย?",
  "Side_Chat_RAB_230003095_07": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(มาแล้วเหรอ ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์ของ Norma! คุณดูสิ... พิลึกเนอะ ถึงเขาจะเอาแต่พูดว่ามีเพื่อนอยู่ข้างๆ ก็เถอะ แต่ตรงนี้ก็มีแค่เขาที่ใช้บัตรพนักงานคุยสายอยู่นี่นา)",
  "Side_Chat_RAB_230003097_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(William! เธอไม่ได้อยู่ที่ Porcelloy Street เลยด้วยซ้ำ เธอหายหัวไปไหนกันห๊ะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003097_02": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(ฉันขอประกาศ ณ ที่นี้เลยว่า Porcelloy Street ทั้งเส้นเป็นถิ่นของฉันแล้ว! ฉันจะครองผืนดิน! ฉันจะครองผืนฟ้า! ฉันจะครอง Roscaelifer แต่เพียงผู้เดียว!)",
  "Side_Chat_RAB_230003098_04": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ทีนี้ฉันก็ไปอธิบายให้พวกเขาเข้าใจได้แล้ว ขอบคุณนะ! นี่เป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ จากฉัน ยังไงก็ช่วยรับไว้ด้วยนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003099_01": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ผลการจับคู่แข่งหมากรุกราชา Bangboo ระดับมือสมัครเล่นออกมาแล้ว นัดต่อไปเราจะได้เจอกับทีมของ Rick ล่ะ! ฮ่าๆ ๆ ๆ !)",
  "Side_Chat_RAB_230003099_08": "อืดงืด อืดงืดงืด\n(มาแล้วเหรอ ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์ของ Norma! อันที่จริงแล้ว เนื้อหาการเก็บข้อมูลครั้งนี้ก็เป็นความชอบส่วนตัวของฉันเองแหละ พอดีฉันชอบหมากรุกราชา Bangboo มากเลยน่ะ)",
  "Side_Chat_RAB_230003100_03": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(หลังจากนี้ พวกเราจะไม่แพ้ใครอีกแล้ว และจะเข้าสู่รอบ 4 คนสุดท้ายของการแข่งหมากรุกราชา Bangboo ระดับมือสมัครเล่นให้ได้! ของขวัญพวกนี้ คุณช่วยรับไปด้วยนะ!)",
  "Side_Chat_RAB_230003102_05": "อืดงืด อืดงืดงืดงืด... อืดงืด! (เธอนี่ทำเอาฉันถึงกับพูดไม่ออกเลยจริงๆ \n...เอาเป็นว่าขอบคุณมากนะ คุณผู้ช่วยกิตติมศักดิ์ของ Norma \nที่ช่วยทำให้ฉันนึกขึ้นได้ว่า มันเป็นฝาขวดของฉัน นี่เป็นน้ำใจเล็กๆ \nน้อยๆ จากฉัน ยังไงก็ช่วยรับไว้ด้วยนะ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023001_03": "(อยากเข้าไปดูในห้องนี้จัง แต่ประตูบานนี้ เหมือนจะเปิดจากฝั่งนี้ไม่ออก ลองหาดูดีกว่าว่ามี<color=#FFAF2C>ทางอื่น</color>อีกรึเปล่า)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_01": "อืดงืด... งืด... อืดงืดอืดงืดงืด... อืดงืดอืดงืด...\n(สวัสดี... เฮ้อ... ไม่มี... แรงจะทักทายเลย เหนื่อยจัง... แบตใกล้จะหมดแล้วด้วย...)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_02": "อืดงืด... อืดงืด...\n(...สุดยอด<color=#FFAF2C>พล็อตเรื่อง</color>ก็ยังหาไม่เจอ นี่ฉันจะต้องกลายเป็นเศษเหล็กอยู่ที่นี่งั้นเหรอ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_03": "(ใช้พาวเวอร์แบงก์มือถือชาร์จให้มัน)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_04": "อึด... อืดอืดงืด!\n(อ๊ะ! นี่มันอะไรกัน? ถึงรสชาติจะแย่เหมือนแบตสำรองถูกๆ ก็เถอะ แต่ในเวลาแบบนี้ สวรรค์มาโปรดชัดๆ !)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_05": "อืดงืด! งืด อืดงืดอืดงืด! อืดงืดอืดงืดงืด?\n(กลับมามีแรงแล้ว! คนใจดี คุณอุตส่าห์ช่วยฉันตั้งสองรอบ ขอบคุณอีกครั้งนะ! เอ๊ะ พอมองดูดีๆ คุณคือแขกจาก New Eridu ที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกพาขึ้นมาบนเกาะไม่ใช่เหรอ?)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_09": "อืดงืด อืดงืด\n(ต้องขอโทษแขกผู้มีเกียรติด้วยที่เสียมารยาท ฉันชื่อ Kabka ทำงานอยู่ในสมาคมการค้า แต่อยากให้คุณรู้จักฉันในอีกฐานะนึงมากกว่า นั่นก็คือนักเขียนบทประจำ Spotlight Theater)",
  "Side_Chat_Side030_230023002_12": "เธอแอบมาหาแรงบันดาลใจในสำนักประมวลผลเหรอ?",
  "Side_Chat_Side030_230023002_15": "อืดงืดงืด งืด!\n(แต่ฉันบังเอิญได้ยินมาว่า พวกเทอร์มินัลเก่าๆ ใน Roscaelifer มีเศษหน้ากระดาษจากหนังสือภาพหลงเหลืออยู่!)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_01": "อืดงืด... งืด... อืดงืดอืดงืดงืด... อืดงืดอืดงืด...\n(สวัสดี... เฮ้อ... ไม่มี... แรงจะทักทายเลย เหนื่อยจัง... แบตใกล้จะหมดแล้วด้วย...)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_02": "อืดงืด... อืดงืด...\n(...สุดยอด<color=#FFAF2C>พล็อตเรื่อง</color>ก็ยังหาไม่เจอ นี่ฉันจะต้องกลายเป็นเศษเหล็กอยู่ที่นี่งั้นเหรอ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_03": "(ใช้พาวเวอร์แบงก์มือถือชาร์จให้มัน)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_04": "อึด... อืดอืดงืด!\n(นี่มันอะไรกัน? ถึงรสชาติจะแย่เหมือนแบตสำรองถูกๆ ก็เถอะ แต่ในเวลาแบบนี้ สวรรค์มาโปรดชัดๆ !)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_05": "อืดงืด! งืด อืดงืดอืดงืด! อืดงืดอืดงืดงืด?\n(กลับมีแรงแล้ว! คนใจดี คุณอุตส่าห์ช่วยฉันตั้งสองรอบ ขอบคุณอีกครั้งนะ! เอ๊ะ พอมองดูดีๆ นี่มันคุณ Belle นี่นา?)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_06": "อืดงืด! งืด อืดงืดอืดงืด! อืดงืดอืดงืดงืด?\n(กลับมีแรงแล้ว! คนใจดี คุณอุตส่าห์ช่วยฉันตั้งสองรอบ ขอบคุณอีกครั้งนะ! เอ๊ะ พอมองดูดีๆ นี่มันคุณ Wise นี่นา?)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_07": "ชู่ว ชู่ว เบาๆ หน่อยสิ",
  "Side_Chat_Side030_230023003_08": "ไม่รู้รึไงว่าที่นี่คือที่ไหน",
  "Side_Chat_Side030_230023003_09": "อืดงืด... อืดงืดงืด\n(จริงด้วย... แอบบุกเข้ามาในสำนักประมวลผล เพื่อตามหาเศษหน้าหนังสือภาพแบบนี้ ดีไม่ดีอาจโดนสั่งให้ปลดประจำการก่อนกำหนดก็ได้)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_10": "อืดงืด?\n(ว่าแต่ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ?)",
  "Side_Chat_Side030_230023003_11": "ฉะ...ฉันเข้ามาอย่างถูกต้องก็แล้วกัน",
  "Side_Chat_Side030_230023003_12": "ระ...เรื่องของผู้ใหญ่ เธอไม่ต้องมายุ่ง",
  "Side_Chat_Side030_230023003_13": "อืดงืด!\n(อ้อๆ สมกับเป็นแขกคนสำคัญของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023004_01": "อืด อืดงืด...\n(อ๊ะ! มีข้อมูลภาพภาพนึงอยู่ในเทอร์มินัลเครื่องนี้จริงๆ ด้วย! ไหนฉันดูซิ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023004_08": "เจ้าชายปิดบังเรื่องที่ตัวเองเป็น Bangboo...",
  "Side_Chat_Side030_230023004_09": "เป็น Bangboo แล้วจะโดนเกลียดเหรอ?",
  "Side_Chat_Side030_230023004_10": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(อืม... อาจเป็นเพราะกษัตริย์ซึ่งเป็นตัวร้ายในเรื่องเป็น Bangboo ล่ะมั้ง)",
  "Side_Chat_Side030_230023004_16": "อืดอืดงืดงืด?\n(จะว่าไป คุณเองก็ดูสนใจเรื่องนี้มากเหมือนกันนี่นา งั้นไว้วันหลังถ้าเราโชคดีเจอหน้าอื่นๆ ค่อยเอามาแชร์กันดีมั้ย?)",
  "Side_Chat_Side030_230023004_20": "อืดงืดงืด!\n(ถ้ามีอะไร ก็ไปหาฉันที่ Spotlight Theater ได้นะ เดี๋ยวฉันแอบหนีออกไปจากสำนักประมวลผลเอง ไม่ต้องห่วง แล้วเจอกันใหม่นะ)",
  "Side_Chat_Side030_230023005_01": "อืด อืดงืด...\n(มีภาพภาพนึงอยู่ในเทอร์มินัลเครื่องนี้ด้วย! ไหนฉันดูซิ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023005_03": "ดีแล้วที่หาเศษหน้าเจอ",
  "Side_Chat_Side030_230023005_06": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(หน้าที่เราเจอน่าจะเป็นเนื้อหาช่วงแรก)",
  "Side_Chat_Side030_230023005_08": "เจ้าชายปิดบังเรื่องที่ตัวเองเป็น Bangboo...",
  "Side_Chat_Side030_230023005_09": "เป็น Bangboo แล้วจะโดนเกลียดเหรอ?",
  "Side_Chat_Side030_230023005_10": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(อืม... อาจเป็นเพราะกษัตริย์ซึ่งเป็นตัวร้ายในเรื่องเป็น Bangboo ล่ะมั้ง)",
  "Side_Chat_Side030_230023005_11": "อืดงืด อืดงืด...\n(แต่พอคิดถึงฉากที่ Bangboo โดนเกลียดแล้ว ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเศร้า...)",
  "Side_Chat_Side030_230023005_16": "อืดอืด อืดงืดงืด!\n(ได้เศษหน้าในหนังสือภาพมาแล้ว เท่านี้ฉันก็กลับไปได้อย่างสบายใจซักที! เดี๋ยวฉันแอบหนีออกไปเอง ไม่ต้องเป็นห่วง! ไว้เจอกันใหม่นะ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023006_02": "อืดงืด... อืดงืด...\n(...สุดยอด<color=#FFAF2C>พล็อตเรื่อง</color>ก็ยังหาไม่เจอ ฉันจะตายในเงื้อมมือของ Ethereal ไม่ได้...)",
  "Side_Chat_Side030_230023006_05": "อืดงืดอืดงืด!\n(อ๊ะ Ethereal พูดได้ ท่าน Sunbringer ก่อนตาย Bangboo เห็นภาพหลอนได้ด้วยเหรอ?)",
  "Side_Chat_Side030_230023006_06": "อืด งืดอืด! อืดงืด!\n(เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน มนุษย์นี่นา มนุษย์ตัวเป็นๆ เลยด้วย! เอ๊ะ พอมองดูดีๆ คุณคือแขกจาก New Eridu ที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกพาขึ้นมาบนเกาะนี่นา!)",
  "Side_Chat_Side030_230023006_07": "ใช่ ฉันเอง",
  "Side_Chat_Side030_230023006_10": "ขะ...เข้าประเด็นเถอะ!",
  "Side_Chat_Side030_230023006_11": "อืดงืด อืดงืด\n(ต้องขอโทษแขกผู้มีเกียรติด้วยที่เสียมารยาท ฉันชื่อ Kabka ทำงานอยู่ในสมาคมการค้า แต่อยากให้คุณรู้จักฉันในอีกฐานะนึงมากกว่า นั่นก็คือนักเขียนบทประจำ Spotlight Theater)",
  "Side_Chat_Side030_230023006_17": "อืดงืดงืด งืด!\n(แต่ฉันบังเอิญได้ยินมาว่า พวกเทอร์มินัลเก่าๆ ใน Roscaelifer มีหน้ากระดาษจากหนังสือภาพเล่มนั้นหลงเหลืออยู่!)",
  "Side_Chat_Side030_230023006_18": "อืดงืดอืดงืด!\n(คุณแขกผู้มีเกียรติ คุณช่วยฉันหน่อยได้มั้ย? เทอร์มินัลที่ฉันตามหาอยู่ข้างหน้านี้เอง! ฉันขอแค่ข้อมูลของหนังสือเล่มนี้เท่านั้น ถ้าเจอของดีอย่างอื่น คุณเอาไปได้หมดเลย!)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_02": "อืดงืด... อืดงืด...\n(...สุดยอด<color=#FFAF2C>พล็อตเรื่อง</color>ก็ยังหาไม่เจอ ฉันจะตายในเงื้อมมือของ Ethereal ไม่ได้...)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_05": "อืดงืดอืดงืด!\n(อ๊ะ Ethereal พูดได้ ท่าน Sunbringer ก่อนตาย Bangboo เห็นภาพหลอนได้ด้วยเหรอ?)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_06": "อืด งืดอืด! อืดงืด!\n(เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน นี่มันคุณ Belle ไม่ใช่เหรอ? ขอบคุณสวรรค์ที่เจอคุณที่นี่!)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_07": "อืด งืดอืด! อืดงืด!\n(เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน นี่มันคุณ Wise ไม่ใช่เหรอ? ขอบคุณสวรรค์ที่เจอคุณที่นี่!)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_09": "เธอมาหาเศษหน้าหนังสือภาพในที่แบบนี้?",
  "Side_Chat_Side030_230023007_10": "อืดงืดอืด อืดอืด\n(ใช่แล้วล่ะ! ฉันได้ยินมาว่าข้างหน้านี้มีเทอร์มินัลเก่าๆ อยู่เครื่องนึง ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงว่าจะมีหน้ากระดาษของ \"การผจญภัยของเจ้าชาย Bangboo\" หลงเหลืออยู่)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_11": "งืดอืด งืด\n(แต่บังเอิญเริ่มมาก็ซวย โดนพวก Ethereal ล้อมไว้ซะแล้ว)",
  "Side_Chat_Side030_230023007_12": "ไปกันเถอะ เดี๋ยวฉันหาหนังสือภาพเป็นเพื่อน",
  "Side_Chat_Side030_230023007_13": "อืดงืดอืดงืด!\n(จริงเหรอ? ขอบคุณมาก! งั้นเดี๋ยวฉันนำทางให้เอง มาทางนี้!)",
  "Side_Chat_Side030_230023008_01": "อืด อืดงืด...\n(อ๊ะ! มีภาพภาพนึงอยู่ในเทอร์มินัลเครื่องนี้จริงๆ ด้วย! ไหนฉันดูซิ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023008_07": "อืดงืด อืดอืด\n(ดูจากเนื้อหา น่าจะเป็นช่วงครึ่งหลังของเนื้อเรื่องสินะ? เพราะเจ้าชาย Bangboo ได้สมบัติไปแล้ว)",
  "Side_Chat_Side030_230023008_09": "ดวงดาวกำลังป่วย... แม้แต่เจ้าชายก็รักษามันไม่หาย",
  "Side_Chat_Side030_230023008_11": "อืด อืดงืด\n(อืม ดูท่ามีแต่ต้องหาหน้ากระดาษเพิ่มเท่านั้น ถึงจะรู้เรื่องราวทั้งหมด)",
  "Side_Chat_Side030_230023008_12": "อืดอืดงืดงืด?\n(ดูเหมือนคุณ Belle จะสนใจเรื่องนี้มากเลยนะ งั้นไว้วันหลังถ้าเราเจอหน้าอื่นๆ ค่อยเอามาแชร์กันดีมั้ย?)",
  "Side_Chat_Side030_230023008_13": "อืดอืดงืดงืด?\n(ดูเหมือนคุณ Wise จะสนใจเรื่องนี้มากเลยนะ งั้นไว้วันหลังถ้าเราเจอหน้าอื่นๆ ค่อยเอามาแชร์กันดีมั้ย?)",
  "Side_Chat_Side030_230023008_15": "คำไหนคำนั้นนะ",
  "Side_Chat_Side030_230023009_01": "อืด อืดงืด...\n(มีภาพภาพนึงอยู่ในเทอร์มินัลเครื่องนี้ด้วย! ไหนฉันดูซิ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023009_05": "อืดงืด อืดอืด\n(ดูจากเนื้อหา น่าจะเป็นช่วงครึ่งหลังของเนื้อเรื่องสินะ? เพราะเจ้าชาย Bangboo ได้สมบัติไปแล้ว)",
  "Side_Chat_Side030_230023009_07": "ดวงดาวกำลังป่วย... แม้แต่เจ้าชายก็รักษามันไม่หาย",
  "Side_Chat_Side030_230023009_08": "เรื่องนี้จบแบบแฮปปี้มั้ย?",
  "Side_Chat_Side030_230023009_09": "อืด... อืดงืด\n(น่าจะมั้ง... อย่างน้อยฉันก็หวังว่าอย่างนั้น)",
  "Side_Chat_Side030_230023009_10": "อืดงืด อืด~\n(แต่รวมๆ แล้วฉันว่าการผจญภัยวันนี้คุ้มค่ามาก! ขอบคุณที่ช่วยนะ คุณ Belle ไว้เจอกันใหม่คราวหน้า~)",
  "Side_Chat_Side030_230023009_11": "อืดงืด อืด~\n(แต่รวมๆ แล้วฉันว่าการผจญภัยวันนี้คุ้มค่ามาก! ขอบคุณที่ช่วยนะ คุณ Wise ไว้เจอกันใหม่คราวหน้า~)",
  "Side_Chat_Side030_230023010_01": "อืด... งืด...\n(...อืม ไม่ผิดแน่ ที่นี่น่าจะเป็นจุดที่มาร์กไว้บนแผนที่...)",
  "Side_Chat_Side030_230023010_05": "อืดงืดงืด!\n(เหวอ! คะ...ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023010_06": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(เอ๊ะ พอมองดูดีๆ คุณคือแขกจาก New Eridu ที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกพาขึ้นมาบนเกาะไม่ใช่เหรอ?)",
  "Side_Chat_Side030_230023010_08": "เธอเป็นใคร? บอกมาซะดีๆ",
  "Side_Chat_Side030_230023010_10": "อืดงืด อืดงืด\n(ต้องขอโทษแขกผู้มีเกียรติด้วยที่เสียมารยาท ฉันชื่อ Kabka ทำงานอยู่ในสมาคมการค้า แต่อยากให้คุณรู้จักฉันในอีกฐานะนึงมากกว่า นั่นก็คือนักเขียนบทประจำ Spotlight Theater)",
  "Side_Chat_Side030_230023010_16": "อืดงืดงืด งืด!\n(แต่ฉันบังเอิญได้ยินมาว่า พวกเทอร์มินัลเก่าๆ ใน Roscaelifer มีหน้ากระดาษจากหนังสือภาพเล่มนั้นหลงเหลืออยู่!)",
  "Side_Chat_Side030_230023010_17": "อืดงืดอืดงืด!\n(คุณแขกผู้มีเกียรติ คุณช่วยฉันหน่อยได้มั้ย? เทอร์มินัลที่ฉันตามหาอยู่ข้างหน้านี้เอง! ฉันขอแค่ข้อมูลของหนังสือเล่มนี้เท่านั้น ถ้าเจอของดีอย่างอื่น คุณเอาไปได้หมดเลย!)",
  "Side_Chat_Side030_230023011_01": "อืด... งืด...\n(...อืม ไม่ผิดแน่ ที่นี่น่าจะเป็นจุดที่มาร์กไว้บนแผนที่...)",
  "Side_Chat_Side030_230023011_05": "อืดงืดงืด!\n(เหวอ! คะ...ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023011_09": "อืดงืดงืด!\n(ใช่ คุณทายถูกแล้ว! แถวนี้น่าจะมีเทอร์มินัลเก่าๆ เครื่องนึง ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงว่าจะมีหน้ากระดาษของ \"การผจญภัยของเจ้าชาย Bangboo\" อยู่ในนั้น)",
  "Side_Chat_Side030_230023012_01": "อืด อืดงืด...\n(อ๊ะ! มีภาพภาพนึงอยู่ในเทอร์มินัลเครื่องนี้จริงๆ ด้วย! ไหนฉันดูซิ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023012_09": "เนื้อหาจะโหดร้ายแบบนี้",
  "Side_Chat_Side030_230023012_10": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(ที่จริงก็ไม่เหมือนกับที่ฉันคิดไว้เท่าไหร่ ตอนแรกนึกว่าจะเป็นเรื่องราวการผจญภัยที่สนุกสุดมันซะอีก)",
  "Side_Chat_Side030_230023012_11": "อืดอืดงืดงืด\n(อีกอย่างในฐานะ Bangboo เหมือนกัน ฉันยิ่งไม่เข้าใจเข้าไปใหญ่ว่าทำไม Bangboo ด้วยกันถึงต้องแค้นกันขนาดนี้... แต่คงแต่งให้เวอร์เพื่ออรรถรสแหละมั้ง)",
  "Side_Chat_Side030_230023012_14": "อืดอืดงืดงืด?\n(ดูเหมือนคุณจะสนใจเรื่องนี้มากเหมือนกันเลยนะ งั้นไว้วันหลังถ้าเราเจอหน้าอื่นๆ ค่อยเอามาแชร์กันดีมั้ย?)",
  "Side_Chat_Side030_230023012_16": "คำไหนคำนั้นนะ",
  "Side_Chat_Side030_230023013_01": "อืด อืดงืด...\n(ไหนฉันดูสิ... เยี่ยมไปเลย ภาพที่ถูกเก็บไว้ในนี้เป็นหนึ่งในภาพ \"การผจญภัยของเจ้าชาย Bangboo\" จริงๆ ด้วย!)",
  "Side_Chat_Side030_230023013_05": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด\n(จริงด้วย หน้ากระดาษที่พวกเราได้มาก่อนหน้านี้ ก็ให้ความรู้สึกเศร้าเหมือนกัน)",
  "Side_Chat_Side030_230023013_06": "อืดอืดงืดงืด\n(อันที่จริงในฐานะ Bangboo เหมือนกัน ฉันยิ่งไม่เข้าใจเข้าไปใหญ่ว่าทำไม Bangboo ด้วยกันถึงต้องแค้นกันขนาดนี้... แต่คงแต่งให้เวอร์เพื่ออรรถรสแหละมั้ง)",
  "Side_Chat_Side030_230023013_07": "อืด อืดงืดงืด\n(เอาเป็นว่า รอบนี้เป็นเพราะเราช่วยกัน ก็เลยหาส่วนนึงของหนังสือภาพเจอ! ช่างน่ายินดีจริงๆ !)",
  "Side_Chat_Side030_230023013_09": "อืดงืด อืดอืดงืด!\n(คุณ Belle งั้นฉันขอตัวกลับโรงละครก่อน ไว้เจอกันใหม่นะ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023013_10": "อืดงืด อืดอืดงืด!\n(คุณ Wise งั้นฉันขอตัวกลับโรงละครก่อน ไว้เจอกันใหม่นะ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_01": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(คุณ Belle มาแล้วเหรอ! ดีจังเลย กำลังกังวลอยู่พอดีว่าจะใช้ \"Interboo\" หาคุณไม่เจอ)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_02": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(คุณ Wise มาแล้วเหรอ! ดีจังเลย กำลังกังวลอยู่พอดีว่าจะใช้ \"Interboo\" หาคุณไม่เจอ)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_06": "อืด อืดงืดอืดงืด!\n(เมื่อวานตอนที่กำลังเปิดดูเศษหน้าทั้ง 3 แผ่นที่พวกเราหาเจอ ฉันบังเอิญพบว่า ภาพพวกนี้มี<color=#FFAF2C>ตัวเลขปริศนา</color>ซ่อนอยู่!)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_08": "หืม? ฟังดูมีเงื่อนงำนะ",
  "Side_Chat_Side030_230023014_10": "อืดงืด อืดงืด\n(ใช่! แต่จากประสบการณ์ที่ฉันเคยโดนล้อมมาแล้วตั้งหลายครั้ง เลยคิดว่ามาปรึกษาคุณก่อนน่าจะดีกว่า)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_11": "อืดงืด อืดงืด...\n(และดูเหมือนว่าถ้าจะไปที่นั่น จะต้องนะ...นั่ง<color=#FFAF2C>รถบัสผีสิง</color>รอบดึกไป...)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_15": "อืด งืดงืดอืด\n(ใครๆ ก็บอกว่าที่<color=#FFAF2C>สถานี Beckford</color> จะมีรถบัสลึกลับคันนึงขับเข้ามา<color=#FFAF2C>ตอนกลางดึก</color> และพาผู้โดยสารไปยัง \"ปลายทางที่กำหนดไว้\")",
  "Side_Chat_Side030_230023014_18": "อืดงืด อืด?\n(ทะ...ทำไมตอบตกลงไวจัง คุณไม่กลัวรึไง?)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_19": "เธอก็ไม่กลัวเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?",
  "Side_Chat_Side030_230023014_20": "อืดงืด อืดอืด\n(ก็กลัวนิดหน่อย... แต่พอคิดว่ามีโอกาสที่มันเกี่ยวกับ \"การผจญภัยของเจ้าชาย Bangboo\" Logic Core ของฉันก็ตัดความกลัวทั้งหมดทิ้งไป...)",
  "Side_Chat_Side030_230023014_25": "อืด! งืดงืดอืด!\n(ขอบคุณนะ งั้นเจอกันคืนนี้ที่สถานี Beckford!)",
  "Side_Chat_Side030_230023015_03": "อืดงืดงืด\n(ใกล้ได้เวลาที่รถบัสผีสิงในตำนานจะมาแล้ว เรารอตรงนี้กันเถอะ)",
  "Side_Chat_Side030_230023015_05": "อืดงืด... งืด!\n(ตอนนี้เลยเวลาให้บริการรถบัสมาแล้วแท้ๆ ทะ...ทำไมถึงมีรถบัสให้บริการอยู่อีก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023016_02": "อืดงืด... งืด!\n(ขอฉันดูพิกัดที่ได้จากการถอดรหัสแปปนึง... แปลกจัง เหมือนจะอยู่แถวนี้ แต่ตำแหน่งที่แสดงบนแผนที่กลับอยู่นอกผังเมือง)",
  "Side_Chat_Side030_230023016_03": "อืดงืด?\n(นี่มันเรื่องอะไรกัน? หรือว่าจะไม่มีอยู่จริง?)",
  "Side_Chat_Side030_230023017_06": "อืดงืด... อืดงืดงืด...\n(เหวอ คงไม่ใช่สัตว์ประหลาดหรอกใช่มั้ย... แย่ล่ะสิ ทิศทางที่เขาอยู่ เป็นทางเดียวกับตำแหน่งพิกัดที่เราตามหาพอดี...)",
  "Side_Chat_Side030_230023017_09": "อืดงืด! อืดงืด!\n(ไม่ ฉะ...ฉันจะไม่ยอมแพ้! ยังไงก็ต้องหาความลับที่ซ่อนอยู่ตรงพิกัดนั้นให้เจอ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023017_15": "อืดงืด!\n(เหวอ มีเงาดำน่าสงสัยกำลังเคลื่อนไหวอยู่ทางนั้น!)",
  "Side_Chat_Side030_230023018_01": "ผู้แสวงหาแห่งอดีตกาลเอ๋ย นี่มิใช่จุดจบที่ผู้คนเฝ้ารอ\nผู้แสวงหาแห่งอดีตกาลเอ๋ย นี่มิใช่ความลับที่ผู้คนต้องแบกรับ\nจะชิดใกล้? หรือห่างไกล?\nจะจำฝังใจ? หรือลืมทิ้งไป?",
  "Side_Chat_Side030_230023018_Name_01": "กระดาษบนกล่อง",
  "Side_Chat_Side030_230023019_05": "อืดงืด? อืดงืด...\n(หรือว่าเงาดำเมื่อกี้เป็นคนทิ้งไว้? ข้อความนี้เหมือนกำลังพยายามบอกอะไรบางอย่างเลย...)",
  "Side_Chat_Side030_230023019_06": "เดินหน้าต่อกันก่อนดีกว่า",
  "Side_Chat_Side030_230023020_Name_01": "กองกระดาษที่ถูกทิ้งขว้าง",
  "Side_Chat_Side030_230023021_02": "อืดงืด?\n(มันต้องการจะบอกอะไรกันแน่?)",
  "Side_Chat_Side030_230023021_03": "ตามหาพิกัดปริศนานั่นก่อนดีกว่า",
  "Side_Chat_Side030_230023022_Name_01": "กระดาษบนกล่อง",
  "Side_Chat_Side030_230023023_01": "(เนื้อหาบนกระดาษไม่เหมือนเดิม... ราวกับว่ายินยอมให้พวกเราตามไป)",
  "Side_Chat_Side030_230023023_04": "งืด? อืดงืด?\n(เอ๊ะ? คุณกำลังจะบอกว่า มีคนรู้ว่าพวกเรากำลังตามหา \"การผจญภัยของเจ้าชาย Bangboo\" และตอนนี้ก็เห็นด้วยกับพวกเราแล้วเหรอ?)",
  "Side_Chat_Side030_230023023_06": "ฉันคิดว่าเราเข้าใกล้คำตอบแล้ว",
  "Side_Chat_Side030_230023024_07": "รีบตรวจดูกันเถอะ",
  "Side_Chat_Side030_230023025_01": "อืดงืดอืดงืดงืดอืดงืด...\n(ถ้ามีใครซักคนช่วย<color=#FFAF2C>ซ่อมลิฟต์ชั้น 3 และลงไปดูชั้น 2 ให้หน่อยว่ามีพื้นที่ลับที่ถูกซ่อนอยู่</color>รึเปล่า ก็คงจะดี...)",
  "Side_Chat_Side030_230023025_02": "อืด อืดงืดงืด...\n(แต่ทำไมหน้ากระดาษนี้ไม่มีหมายเลขระบุไว้เหมือนแผ่นก่อนๆ ที่เราเจอเลยล่ะ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023025_09": "ไม่แน่ว่าถ้าเจอหน้าอื่นๆ",
  "Side_Chat_Side030_230023025_10": "ความลับอาจถูกไขก็ได้",
  "Side_Chat_Side030_230023025_12": "ต่อจากนี้เราไปหามันด้วยกันนะ!",
  "Side_Chat_Side030_230023025_13": "อืดงืด!\n(จัดไป! จะหาให้ครบทุกหน้าเลย!)",
  "Side_Chat_Side030_230023039_02": "เป็นอะไรไป?",
  "Side_Chat_Side030_230023039_04": "อืดงืดอืดงืด อืดอืดงืด! อืดงืดงืดอืด\n(ตามตำนานเล่าว่า แถวนี้มีสัตว์ประหลาดจากต่างมิติอาศัยอยู่ มันทั้งแข็งแกร่งและว่องไว! ถ้าตามมันไป จะเจอกับพื้นที่ลับที่ถูกซ่อนไว้)",
  "Side_Chat_Side030_230023039_05": "อืดงืดอืดงืดงืด...\n(เพื่อพิสูจน์ตำนานเรื่องนี้ ฉันเลยดักซุ่มรออยู่ตรงนี้ แต่ผลลัพธ์ก็คือ...)",
  "Side_Chat_Side030_230023039_06": "ไม่เจออะไรเลย?",
  "Side_Chat_Side030_230023039_09": "หมายถึงบนรางเหรอ?",
  "Side_Chat_Side030_230023039_10": "อืด อืดงืด! อืดงืดงืด! อืดงืดอืดงืด!\n(ใช่ บนราง ฉันเห็นกับตาว่ามันวิ่งด้วยความเร็วสูงย้อนศรไปตามราง มันเร็วมากๆ เร็วชนิดที่ว่าไม่มีทางที่ Bangboo ตัวไหนจะตามได้ทัน!)",
  "Side_Chat_Side030_230023039_11": "อืดงืด... อืดงืดอืดงืด!\n(เฮ้อ... รอเก้อเลย... ใครมันจะ<color=#FFAF2C>ไล่กวดเจ้านั่นบนรางรถไฟเพื่อเข้าไปในพื้นที่ลี้ลับ</color>ได้ทันล่ะ ไม่มีทางหรอก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023040_02": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด!\n(ใครมันจะ<color=#FFAF2C>ไล่กวดเจ้านั่นบนรางรถไฟเพื่อเข้าไปในพื้นที่ลี้ลับ</color>ได้ทันล่ะ ไม่มีทางหรอก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023041_03": "อืดงืดอืดงืด? อืดงืดงืดอืดงืด\n(คุณเคยได้ยินตำนานเรื่อง \"ลิฟต์ปริศนา\" มั้ย? ช่วงนี้กำลังเป็นกระแส ฉันตั้งใจมาพิสูจน์โดยเฉพาะเลย)",
  "Side_Chat_Side030_230023041_04": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดงืดอืดงืด\n(ว่ากันว่าชั้น 2 ของที่นี่มีพื้นที่ลับที่ถูกซ่อนอยู่ ซึ่งไม่สามารถใช้บันไดเดินขึ้นไปได้ ต้องไป<color=#FFAF2C>ขึ้นลิฟต์ที่ชั้น 3 ก่อน แล้วค่อยลงลิฟต์มาที่ชั้น 2</color>)",
  "Side_Chat_Side030_230023041_06": "ตำนานเป็นเรื่องโกหก?",
  "Side_Chat_Side030_230023041_07": "ไม่มีพื้นที่ลับ?",
  "Side_Chat_Side030_230023041_08": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืด!\n(ถ้าแค่นั้นฉันคงจะตัดใจไปแล้ว แต่ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดตอนนี้คือลิฟต์เสียต่างหาก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023041_09": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด...\n(จะให้ลงลิฟต์ไปชั้นล่างยังทำไม่ได้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงตำนานหรือพื้นที่ลับอะไรนั่นเลย...)",
  "Side_Chat_Side030_230023041_11": "อืด อืดงืดอืดงืด... อืดงืดอืดงืดงืดอืดงืด...\n(เฮ้อ ฉันไม่ใช่ช่างซักหน่อย... ถ้ามีใครซักคนช่วย<color=#FFAF2C>ซ่อมลิฟต์ชั้น 3 และลงไปดูชั้น 2 ให้หน่อยว่ามีมีพื้นที่ลับที่ถูกซ่อนอยู่</color>รึเปล่า ก็คงจะดี...)",
  "Side_Chat_Side030_230023041_12": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืดงืดอืดงืด!\n(จากนั้นจะเข้าสู่ห้องที่มีแต่กำแพงแปลกๆ รายล้อม ซึ่งจะต้องไขรหัสบนกำแพงให้ได้ก่อน ประตูที่จะพาไปสู่พื้นที่ลับจึงจะเปิดออก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_01": "อืด... อืดงืดอืดงืด งืดงืดอืดงืด...\n(อืม... ฟันธงไม่ได้หรอก ยังเหลือพื้นที่สุดท้ายที่ยังไม่ได้สำรวจแต่ฉันเข้าไปไม่ได้ นั่นก็คือหอคอย Shiyu ฝั่งตะวันออก...)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_02": "หาอะไรอยู่เหรอ?",
  "Side_Chat_Side030_230023043_03": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด อืดงืด\n(ฉันกำลังหา \"พื้นต่างมิติ\" ในตำนานอยู่ ว่ากันว่าแถวนี้มีแผ่นพื้นพิเศษ ถ้าหาเจอจะสามารถเปิดทางเข้าสู่พื้นที่ลับได้)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_07": "อืดงืด อืดงืดอืด... อืดงืดงืด\n(แต่ฉันไม่ได้รู้ข้อมูลอะไรมาก ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหลังจากเจอ \"พื้นต่างมิติ\" แล้ว จะต้องทำยังไงต่อ... บางทีถ้าลอง<color=#FFAF2C>สแกนอุปกรณ์แถวนั้นดู</color> อาจได้ข้อมูลเพิ่ม)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_08": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด!\n(แต่คุณคงไม่เจอหรอก เพราะฉันค้นดูหลายรอบแล้ว ไม่เห็นเจออะไรเลย!)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_10": "อืดงืดอืดงืดงืด งืด... งืด! งืดงืดงืดงืดงืด\n(ลักษณะพิเศษที่เห็นได้ชัดที่สุด ว่ากันว่ามีสีต่างจากพื้นส่วนอื่นๆ มัน... อ๊ะ อ๊าก! อ๊ากกกกก!)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_13": "อืดงืดอืดงืด! อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด! อืดงืด!\n(ว่าแล้วทำไมถึงมองไม่เห็นความแตกต่าง! ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าภาพที่โดรนของฉันถ่ายมา มันเป็นภาพขาวดำ! ขาวดำ!)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_14": "อืดงืดอืดงืด งืดงืด!\n(ถ้า<color=#FFAF2C>ใช้แท่นปล่อยโดรนที่อยู่ใต้บันไดของหอคอย Shiyu หลักล่ะก็ ไม่แน่อาจหาแผ่นพื้นพิเศษเจอก็ได้!</color>)",
  "Side_Chat_Side030_230023043_15": "อืด... อืดงืดอืดงืด งืดงืดอืดงืดอืดงืด!\n(เฮ้อ... เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าโดรนซื้อมาตั้งแพง แต่ดันถ่ายได้แค่ภาพขาวดำซะงั้น! ไม่ได้การ เรื่องพื้นอะไรนั่นไว้ทีหลัง ตอนนี้ที่สำคัญกว่าคือต้องไปร้องเรียนที่ Ding-Clang Market!)",
  "Side_Chat_Side030_230023044_01": "อืดงืดอืดงืด...\n(<color=#FFAF2C>ถ้าไปที่หอ Shiyu ฝั่งตะวันออก แล้วลองสแกนอุปกรณ์แถวนั้นดู</color> บางทีอาจได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์กลับมาก็ได้...)",
  "Side_Chat_Side030_230023045_04": "อืดงืดงืด? อืดงืดอืดงืด อืดงืด...\n(ใครอยู่ข้างนอกน่ะ? ช่วยเปิดประตูให้ฉันหน่อยสิ คนใจดี ฉันติดอยู่ข้างใน...)",
  "Side_Chat_Side030_230023045_07": "อืดงืดอืดงืด อืด... อืดงืด... อืดงืดอืดงืดงืด\n(ต้องเป็นเพราะแบตเหลือน้อยแน่ๆ เลยรู้สึกเหนื่อย... ฉันจำได้แค่ว่า... ที่แผ่นหินตรงพื้นที่ส่วนกลาง ให้<color=#FFAF2C>วนตามเข็มนาฬิกาจากฝั่งซ้ายมือ</color> ก็จะได้รหัสมา)",
  "Side_Chat_Side030_230023045_08": "เดี๋ยวฉันลองดูนะ",
  "Side_Chat_Side030_230023048_02": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด\n(ฉันสังเกตมาได้ซักพักแล้ว แต่ไม่เห็นรถบัสผีสิงเลย ดูท่าคงไม่ออกมาให้เห็นง่ายๆ คงได้แต่ต้องรอแล้วล่ะ)",
  "Side_Chat_Side030_230023049_01": "ทันใดนั้นก็มีเสียงบางอย่างดังมาจากไกลๆ แทนที่จะบอกว่าเป็นเสียงเครื่องจักรทำงาน มันกลับฟังดูคล้ายกับเสียงลมพายุหลายระลอก ที่พัดปะทะกันอย่างบ้าคลั่งซะมากกว่า",
  "Side_Chat_Side030_230023049_02": "จากนั้น ท่ามกลางความมืดมิดยามค่ำคืน เงาลึกลับที่อยู่ในคราบของเหล็กจักรกลก็เคลื่อนมาถึงสถานี หยุดนิ่ง และจอดรอ",
  "Side_Chat_Side030_230023049_03": "อืดงืดอืดงืด อืดงิดงืด อืดงืด...\n(ไม่คิดว่าจะมีรถบัสมาหลังจากซ่อมป้ายบอกทางเสร็จพอดี บังเอิญไปมั้ย...)",
  "Side_Chat_Side030_230023051_02": "อืด อืดงืด \n(ดูสิ คุณ {M#Wise}{F#Belle} มีสถานีอยู่ข้างหน้าด้วย แต่ว่าดูไม่คุ้นตาเลย!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000006_039": "อ๋อ! {M#นาย}{F#เธอ}หมายถึง Jake สินะ เขาเองก็เหมือนกับ Bangboo ตัวอื่นๆ นั่นแหละ เป็นอาสาสมัครที่เต็มใจมาที่ห้องวิจัยเพื่อช่วยให้แผนของ Norma สำเร็จ! ส่วนที่ว่าเกิดอะไรขึ้นน่ะเหรอ...",
  "Side_GalGame_RAB_100000006_040": "เฮ้อ ประสิทธิภาพในการสื่อสารด้วยคำพูดนี่ต่ำเกินไปจริงๆ ! เดี๋ยว Norma พา{M#นาย}{F#เธอ}ไปดึงบันทึกวิดีโอของ Jake เอง! อืม น่าจะยังเปิดดูได้อยู่แหละมั้ง?",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_003": "แล้ว Carter พูดว่าอะไรเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_004": "หืม? บันทึกวิดีโอยังเล่นไม่จบเลย ทำไมจู่ๆ เธอถึงปิดไปล่ะ? สรุปว่าตอนท้าย Carter พูดว่าอะไร? แล้วเธออ้อนวอนขอความเมตตาจาก Velina ยังไงกันแน่?",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_005": "หืม? บันทึกวิดีโอยังเล่นไม่จบเลย ทำไมจู่ๆ เธอถึงปิดไปล่ะ? สรุปว่า... ตอนท้าย Carter พูดว่าอะไร? แล้วเธออ้อนวอนขอความเมตตาจาก Velina ยังไงกันแน่?",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_015": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็เห็นเรื่องราวหลังจากนั้นแล้ว อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในศูนย์กลางการประมวลผลทำให้โค้ดของ Bangboo น้อยของฉันบางส่วนเกิดข้อผิดพลาด ข้อมูลสับสน และสุดท้ายก็ขยับตัวไม่ได้...",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_017": "เฮ้อ... แต่ก็นะ ถ้าไม่มีพวก Bangboo ตัวน้อยคอยช่วย ศูนย์กลางการประมวลผลก็จะไม่สามารถรองรับแผนการอันยิ่งใหญ่ของ Norma ได้ เพราะงั้น ตอนนี้แหละคือช่วงเวลาที่ต้องให้{M#นาย}{F#เธอ}ออกโรงแล้ว!",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_027": "แบบนี้ พวกเราก็จะมี Bangboo ตัวน้อยกลับไปทำหน้าที่ซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลเพิ่มมากขึ้น และช่วยกันสร้างชิปคัดกรองความทรงจำให้เสร็จ",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_033": "สรุปก็คือ ถึงแม้{M#นาย}{F#เธอ}จะต้องแบกรับภาระหน้าที่อันหนักอึ้ง แต่ก็ไม่ต้องกังวลเกินไปหรอกนะ เพราะ Jake ช่วย{M#นาย}{F#เธอ}ได้!",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_035": "ดูสิ ในบรรดา Bangboo น้อยที่ขัดข้อง มีแค่ Jake เท่านั้นที่มีปัญหาเรื่องสัญญาณอยู่ในขั้นธรรมดา ส่วน Bangboo น้อยตัวอื่นเกิดข้อผิดพลาดของโค้ดกันหมดเลย",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_038": "ใช่แล้ว! เอาล่ะ เดี๋ยว Norma จะเป็นคนอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับศูนย์กลางการประมวลผล ที่ฉันสร้างขึ้นมากับมือ รวมถึงแผนการซ่อมแซมที่เพิ่งเตรียมไว้ให้{M#นาย}{F#เธอ}กับพวก Bangboo ให้ฟังเอง!",
  "Side_GalGame_RAB_100000007_Name_004": "Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_001": "ง่ายมากเลยใช่มั้ยล่ะ? ขอแค่ซ่อม Bangboo ที่โค้ดรวนเพื่อให้พวกมันรีบกลับไปทำงานได้ ก็จะช่วยเร่งความคืบหน้าในการฟื้นฟูศูนย์กลางการประมวลผล และทำชิปคัดกรองความทรงจำให้เสร็จได้เร็วขึ้นแล้ว!",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_008": "หรือว่าเหตุการณ์ศูนย์กลางการประมวลผลล่ม ก็อยู่ในแผนการของ Norma ด้วยงั้นเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_009": "โอ๊ะ? หรือว่าที่ศูนย์กลางการประมวลผลล่ม ก็เป็นส่วนนึงในแผนของ Norma ด้วยงั้นเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_019": "นี่ Jake ฉันรู้ว่าเธอกับเจ้าพวกที่หนีไปพวกนั้นเป็นเพื่อนกัน! พูดมาสิ พวกเขากำลังวางแผนอะไรอยู่? เตรียมการอะไรไว้? รีบสารภาพมาเดี๋ยวนี้เลยนะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_033": "แน่นอนอยู่แล้ว! ตอนนี้เธอกลับไปทำงานให้สบายใจเถอะ \nเรื่องที่จะทำให้พวก Bangboo น้อยที่หนีไป ต้องมาร้องไห้ฟูมฟาย\nและเสียใจอย่างสุดซึ้งอยู่ในห้องวิจัยน่ะ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของ \nNorma เอง!",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_035": "แต่เส้นทางของ Jake ไปต่อไม่ได้",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_036": "ในเมื่อ Jake ไม่รู้ \"เรื่องใหญ่\" ของ Bangboo ตัวอื่นเลย ตอนนี้เธอมีแผนแกะรอยใหม่แล้วเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_037": "ในเมื่อ Jake ไม่รู้ \"เรื่องใหญ่\" ของ Bangboo ตัวอื่นเลย ตอนนี้เธอมีแผนแกะรอยใหม่แล้วเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_038": "แน่นอน! ถึงพวกเราจะไม่มี Jake แต่ฉันก็ยังมี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่นี่นา {M#นาย}{F#เธอ}ช่วย Norma ตามหาพวก Bangboo ตัวน้อยที่หนีไปได้อยู่แล้ว ใช่มั้ยล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_043": "เจ้านาย ได้ยินการเรียกขานของคุณแล้ว สันนิษฐานว่าคำถามของคุณคือ \"สามารถใช้กล้องของ Booastrum เพื่อตามหา Bangboo ที่หนีไปได้รึเปล่า?\": ยืนยัน",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_058": "เสียงปิดระบบที่คุ้นเคยดังขึ้น ปัญญาประดิษฐ์ที่แสนรู้ใจได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย \nราวกับ Bangboo ที่หลบหนีออกจากห้องวิจัย",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_062": "ก็แค่ผู้ช่วย AI ที่ประท้วงหยุดงานเหมือนกัน ไม่ใช่มนุษย์ซักหน่อย Norma เธอช่วยเรียกดูบันทึกกล้องวงจรปิดตามจุดต่างๆ ใน Booastrum เพื่อตามหาพวก Bangboo ได้มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_063": "ก็แค่ผู้ช่วย AI ที่ประท้วงหยุดงานเหมือนกัน ไม่ใช่มนุษย์ซักหน่อย Norma เธอช่วยเรียกดูบันทึกกล้องวงจรปิดตามจุดต่างๆ ใน Booastrum เพื่อตามหาพวก Bangboo ได้มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_072": "เอาล่ะ เลิกคิดเรื่องน่าปวดหัวพวกนี้เถอะ! ในเมื่อ Bangboo บางส่วนกลับมาทำงานแล้ว ฉันพา{M#นาย}{F#เธอ}ไปดูความคืบหน้าการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลที่ห้องวิจัยดีกว่า!",
  "Side_GalGame_RAB_100000008_Name_004": "Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000009_002": "ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป พวกเราก็จะซ่อม Bangboo ตัวน้อยเสร็จเร็วๆ นี้ ฟื้นฟูศูนย์กลางการประมวลผล สร้างชิปคัดกรองความทรงจำออกมา และก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของการวิจัย Bangboo!",
  "Side_GalGame_RAB_100000009_017": "ยังจำ Bangboo ตัวสูงๆ ในบันทึกวิดีโอนั่นได้มั้ย? เขาคือ Brock เขาชอบเล่นกับพวกนักเรียนที่สุดเลย",
  "Side_GalGame_RAB_100000009_025": "...ฉันไม่ได้กลัวเธอหรอกนะ! ในเมื่อจัดการเรื่องงานเสร็จแล้ว อัจฉริยะที่มีธุระรัดตัวอย่างฉันก็ขอตัวไปก่อนล่ะ! ไว้มีข่าวของ Brock เมื่อไหร่พวกเราค่อยมาเจอกันที่นี่ละกัน! ไว้เจอกันใหม่นะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_005": "Bangboo ที่แอบหนีไปงั้นเหรอ? แต่ Brock สอนพวกเราประดิษฐ์ยานบินขนาดเล็กมาตลอด ไม่เคยออกไปไหนเลยนะ ถึงแม้ว่า... เขากับ Shelby จะประดิษฐ์อะไรไม่สำเร็จเลยซักอย่างก็เถอะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_007": "โห ดูเหมือนว่า Brock จะไม่เหมาะกับงานสอนเอาซะเลยนะ ฉันว่าเธอรีบกลับห้องวิจัยกับฉันไปตั้งใจทำแผนงานชิปให้เสร็จดีกว่า!",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_009": "เฮ้อ... Brock ที่จริงแล้วเธอ...",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_013": "แล้วทำไมถึงให้ Brock อยู่ต่อล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_014": "...ถึงมันอาจจะดีกว่า ถ้าเธอจะใช้คำพูดที่รักษาน้ำใจกว่านี้ซักหน่อย แต่ฉันรู้ว่านั่นก็คงไม่ใช่สไตล์ Norma ในเมื่อ Brock ไม่มีความสามารถพอ ทำไมเธอถึงยังให้เขาทำงานในห้องวิจัยต่อล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_015": "...เฮ้อ ถึงมันอาจจะดีกว่า ถ้าเธอจะใช้คำพูดที่รักษาน้ำใจกว่านี้ซักหน่อย แต่ฉันรู้ว่านั่นก็คงไม่ใช่สไตล์ Norma ในเมื่อ Brock ไม่มีความสามารถพอ ทำไมถึงยังให้เขาทำงานในห้องวิจัยต่อล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_018": "...มะ...ไม่ใช่ว่า Brock ไม่เหมาะจะเป็นอาจารย์หรอก... เป็นผมที่ทำได้ไม่ดีเอง ต่อยานบินขนาดเล็กตามคู่มือไม่ได้ซักที",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_019": "ผมนี่มัน... ไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ ...!",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_024": "รับคู่มือที่พวกเขายื่นมาให้ ท่ามกลางสายตาขอความช่วยเหลือของ Brock และ Shelby",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_036": "...แต่ว่าอาจารย์ Norma ผมไม่ใช่อัจฉริยะ ขนาดแค่ให้ทำซ้ำยังทำออกมาได้ไม่ดีเลย...",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_045": "ฮือออ... ผมก็เป็นแค่ Bangboo ที่ถูกสร้างขึ้นมาจากวัสดุที่ธรรมดาที่สุดเท่านั้นเอง...",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_048": "...ขะ...ขอบคุณมากเลย อาจารย์ Norma! ผมจะเป็น Bangboo ที่ดีให้ได้!",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_053": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็กำลังเรียนอยู่นี่ไง ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์! การซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลให้เสร็จก็คือการบ้านที่อาจารย์ Norma สั่งให้{M#นาย}{F#เธอ}ทำ! อย่าลืมตั้งใจทำให้เสร็จด้วยล่ะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_Name_001": "Shelby",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_Name_002": "Grey",
  "Side_GalGame_RAB_100000010_Name_004": "Brock",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_001": "รีบดูนั่นสิ! นั่นคือ Penn!",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_002": "เมื่อมองตามสายตาของ Norma ไป ก็เห็นพนักงาน Bangboo ท่าทางห่อเหี่ยวตัวหนึ่งเดินผ่านไปไม่ไกล ซึ่งไม่มีส่วนคล้ายคลึงกับ Penn ที่ดูร่าเริงแจ่มใสในบันทึกวิดีโอเลยแม้แต่น้อย",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_018": "เพราะงั้น ในฐานะเพื่อนที่คลุกคลีอยู่ด้วยกันทุกวัน Norma จะแยก Bangboo น้อยของตัวเองไม่ออกได้ยังไงล่ะ! ไปกันเถอะ พวกเราไปจับ Penn กันเดี๋ยวนี้เลย!",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_024": "แผนการนี้ต้องพึ่ง Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_026": "หลังจาก Penn ออกจากห้องวิจัยก็มาทำงานที่ \"Cuppa Moment\" เรื่องนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับภารกิจปาร์ตี้ของพวก Bangboo ก็ได้ พวกเราให้ Jake เปลี่ยนชุดเป็นพนักงานเสิร์ฟแล้วเข้าไปสืบข่าวใกล้ๆ เขาดูดีกว่า",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_027": "หลังจากที่ Penn ออกจากห้องวิจัยก็มาทำงานที่ \"Cuppa Moment\" ไม่แน่ว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับภารกิจงานปาร์ตี้จริงๆ ก็ได้ พวกเราให้ Jake เปลี่ยนไปใส่ชุดพนักงานเสิร์ฟ แล้วไปสืบข่าวที่ \"Cuppa Moment\" กันเถอะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_030": "อืดงืดอืดงืด! \n(ฉันไปแทน Jake ได้นะ!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_031": "ไม่ได้ ถ้าเกิดแผนการล้มเหลว Eous ต้องมาสกัดทางหนีของ Penn พร้อมกับพวกเรา!",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_032": "สบายใจได้เลย Jake แค่ให้ Norma กับผู้จัดการช่วยแปลงโฉมให้ Penn ต้องจำเธอในลุคใหม่ไม่ได้แน่นอน!",
  "Side_GalGame_RAB_100000011_Name_005": "Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_004": "Norma ไม่มีอารมณ์มาเล่นเกมแมวไล่จับหนูกับพวกเธอหรอกนะ รีบพูดมาเถอะ พูดจบแล้วเธอยังต้องกลับไปซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลกับ Brock อีก! เวลาเหลือไม่มากแล้วนะ~",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_008": "Penn กังวลอะไรอยู่รึเปล่า?",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_009": "...เขาไม่น่าจะหมายความแบบนั้นนะ Penn นอกจากเรื่องที่อยากเก็บเป็นความลับแล้ว เธอยังมีความกังวลอื่นเกี่ยวกับการทำงานในห้องวิจัยอีกมั้ย? หรือว่าจะเป็นเรื่องที่เธอเพิ่งพูดเมื่อกี้ที่ Cuppa Moment...",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_010": "ฉันว่าเขาไม่น่าจะหมายความแบบนั้นนะ Penn นอกจากเรื่องที่อยากเก็บเป็นความลับแล้ว เธอยังมีความกังวลอื่นเกี่ยวกับการทำงานในห้องวิจัยอีกมั้ย? หรือว่าจะเป็นเรื่องที่เธอเพิ่งพูดเมื่อกี้ที่ Cuppa Moment...",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_015": "ทำไมถึงไม่มีทางสำเร็จล่ะ? Norma กำลังปรับปรุงดีไซน์ใหม่อยู่ ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์กับพวก Bangboo ตัวน้อยก็กำลังพยายามซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลอยู่นะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_021": "เธอก็รู้จัก Norma ดีนี่นา Penn",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_023": "...เธอก็รู้จัก Norma ดีนี่นา Penn ฉันว่าเธออธิบายสิ่งที่คิดให้ชัดเจนกว่านี้จะดีกว่ามั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_024": "เอ่อ Penn เธอก็เข้าใจ Norma ดีนี่นา ฉันว่าเธอบอกความคิดของตัวเองออกไปให้หมดเลยจะดีกว่ามั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_033": "Penn อาจจะมีเรื่องที่ต้องทำให้เสร็จ เราไปด้วยกันกับเขาก็ได้นะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_034": "บางที Penn อาจจะมีเรื่องที่จำเป็นต้องไปทำ เราไปด้วยกันกับเขาก็ได้นะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_035": "...เป็นเพราะ Carter ใช่มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_038": "...อืดงืด อืดงืด อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืด \n(...หลงกลอีกแล้ว ก็ได้ เป็น Carter นั่นแหละ เธอไปที่ Port Outpost แต่กลับไม่มีข่าวคราวอะไรเลย ฉันก็เลยเป็นห่วงนิดหน่อย)",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_039": "พอดีเลย พวกเราไปหาเธอที่ Port Outpost ด้วยกัน แล้วจับพวกเธอกลับไปที่ห้องวิจัยพร้อมกันซะเลย! วันนี้กอบโกยได้เพียบเลยนะเนี่ย!",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_043": "ฉันเข้าใจนะที่เธอไม่อยากบอกที่อยู่ของ Carter แต่ Bangboo ที่โค้ดรวนก็มีอยู่ไม่น้อยเลย พวกเราไปด้วยกันน่าจะปลอดภัยกว่า",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_044": "Penn ฉันเข้าใจนะที่เธอไม่อยากบอกที่อยู่ของ Carter แต่ Bangboo ที่โค้ดรวนก็มีอยู่ไม่น้อยเลย ทุกคนไปด้วยกันน่าจะปลอดภัยกว่า",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_046": "ก็ได้ ในเมื่อ Penn ยืนกรานแบบนี้ งั้นก็ขอให้โชคดีนะ และหวังว่าพวกเราจะโชคดีพอ ที่จะซ่อมแซมโค้ดและศูนย์กลางการประมวลผลที่รวนของพวก Bangboo ได้เร็วๆ",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_047": "ก็ได้ ในเมื่อ Penn ยืนกรานแบบนี้ งั้นก็ขอให้โชคดีนะ และหวังว่าพวกเราจะโชคดีพอ ที่จะซ่อมแซมโค้ดและศูนย์กลางการประมวลผลที่รวนของพวก Bangboo ได้เร็วๆ",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_048": "ไม่ได้ๆ {M#นาย}{F#เธอ}ก็บอกเองนี่ว่าจะซ่อม Bangboo ที่โค้ดรวน ถ้าเกิด Carter มีปัญหาขึ้นมา ก็มีแต่พวกเราเท่านั้นแหละที่จะซ่อมได้!",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_049": "นำทางไปเลย Penn พวกเราไปหา Carter ด้วยกันเถอะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000012_Name_002": "Penn",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_002": "อืดงืด อืดงืด! \n(Carter เธอตื่นแล้ว!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_003": "อืดงืด? อืดงืด... อืดงืด! \n(Penn? แล้วก็... Norma!?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_015": "Carter! Norma แย่ง... หาฝาขวดของเธอกลับมาได้หมดแล้ว! เธอรีบดูสิ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_018": "เธอจัดการ Bangboo พวกนั้นได้แล้วเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_036": "...ถึงตอนนั้นถ้าพวกเธออยากกลับมา Norma ก็อาจจะไม่ต้องการแล้วก็ได้!",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_037": "Bangboo ตัวอื่นอยู่ที่ไหน? ถ้าพวกเธอไม่อยากกลับมา ฉันก็จะไปหาพวกเขาเอง! ต้องมี Bangboo ที่เชื่อฟังเหมือน Brock อยู่แน่นอน!",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_041": "Carter ถ้าเกิดพวก Bangboo โค้ดรวนกะทันหันขึ้นมา ก็จะตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายเหมือนอย่างที่เธอเพิ่งเจอเมื่อกี้ ต่อให้มีตราโฮโลแกรม พวกเราก็ยังต้องไปจัดการด้วยตัวเองอยู่ดี",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_042": "Carter ถ้าเกิดพวก Bangboo โค้ดรวนกะทันหันขึ้นมา ก็จะตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายเหมือนอย่างที่เธอเพิ่งเจอเมื่อกี้ ต่อให้มีตราโฮโลแกรม พวกเราก็ยังต้องไปซ่อมด้วยตัวเองอยู่ดี",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_049": "ถึงฉันจะอยากจับพวกเธอมัดแล้วลากกลับไปทำงานมาก แต่ Norma ไม่เหมือนหัวหน้างานที่น่ารำคาญของ Penn หรือพวก Bangboo นิสัยเสียที่รังแก Carter ซักหน่อย ฉันไม่อยากให้พวกเธอต้องถูกบังคับให้ทำงานกับ Norma หรอกนะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_Name_001": "Carter",
  "Side_GalGame_RAB_100000013_Name_002": "Penn",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_020": "แฮ็กกล้องวงจรปิดของเมืองคงไม่ค่อยดีมั้ง? พวกเรา... ไม่สิ ฉันคงไม่โดนสำนักตรวจตราทางอากาศจับคาที่ เพราะเรื่องนี้หรอกใช่มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_029": "ไม่รู้จักเหรอ? งั้นเรื่องที่ศูนย์กลางการประมวลผลของห้องวิจัยจู่ๆ ก็ล่มเพราะการวิจัย ทำให้พวก Bangboo บ้างก็รวน บ้างก็พากันหนีออกมาล่ะ...",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_034": "(ในที่สุดการเล่นละครอ้อนวอน Velina ของ Norma ที่พวก Bangboo พูดถึงกำลังจะเกิดขึ้นแล้วเหรอ? ...ถ้าฉันอยู่ที่นี่ต่อคงไม่ค่อยดีมั้ง?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_035": "(ในที่สุดการเล่นละครอ้อนวอน Velina ของ Norma ที่พวก Bangboo พูดถึงกำลังจะเกิดขึ้นแล้วเหรอ? ...กล้องของฉันอยู่ที่ไหนนะ?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_045": "ก็ได้ Norma ทำทุกอย่างเองแหละ! ฉันจะสร้างชิปคัดกรองความทรงจำให้ได้ แล้วฉันก็เผลอทำให้ศูนย์กลางการประมวลผลล่มจนพวก Bangboo ตกใจหนีไป",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_053": "อื้ม~ เพราะฉันอยากคุยกับ Norma เรื่องวันปลดประจำการของ Victor ซักหน่อยน่ะ แต่ไม่เจอเธอในห้องวิจัย",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_056": "แหม โลกนี้ก็มีเรื่องบังเอิญเยอะแบบนี้แหละ กลับเข้าเรื่องกันดีกว่า Norma เรื่องวันปลดประจำการที่แน่นอนของ Victor เธอยังไม่ได้ให้คำตอบฉันเลยนะ จะตัดสินใจได้เมื่อไหร่ล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000014_059": "ยังไงก็ไม่ใช่ตอนนี้! ไม่ว่าเรื่องวันปลดประจำการของ Victor หรือพวก Bangboo ตรงนั้น Norma จะจัดการทั้งหมดเอง! เอาล่ะ! Norma ต้องไปสืบหาแผนการของพวกเขาแล้ว!",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_002": "พวกเธอ! โง่กัน! ไปหมด! แล้วรึไง! ถึงได้จะวิ่งเข้าไปใน Hollow น่ะ! ไม่สิ มีเจ้าบื้อวิ่งเข้าไปใน Hollow แล้วด้วยซ้ำ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_017": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด อืดงืด อืดงืด \n(แผนการครั้งนี้ก็เริ่มต้นได้ไม่ดีอีก เริ่มจากศูนย์กลางการประมวลผลเสียหาย แล้ว Bangboo ส่วนใหญ่ก็ได้รับผลกระทบจนระบบรวน)",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_020": "ใช่แล้วศูนย์กลางการประมวลผลก็คืบหน้าไปได้สวย",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_022": "ไม่ว่าจะเป็น Bangboo ที่โค้ดผิดพลาด หรือศูนย์กลางการประมวลผลที่ล่มไปตอนแรก พวกเราก็กำลังพยายามซ่อมแซมอยู่",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_023": "ไม่ว่าจะเป็น Bangboo ที่โค้ดผิดพลาด หรือศูนย์กลางการประมวลผลที่ล่มไปตอนแรก พวกเราก็กำลังพยายามซ่อมแซมอยู่",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_026": "อืดอืดงืดงืด... อืดงืด? \n(แต่พวกเราได้ยินว่าแม้แต่คุณ Velina ก็ยังไม่อนุมัติแผนงานสร้างชิปเลย... Norma จะทำสำเร็จจริงๆ เหรอ?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_028": "อืด...อืดงืด?! \n(คะ...คุณ Velina?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_038": "ฮึๆ เงียบแบบนี้ไม่สมกับเป็นเธอเลยนะ เอาล่ะ Joel ช่วยพาทุกคนกลับไปรอฟังข่าวจากพวกเราที่ห้องวิจัยก่อนได้มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_Name_002": "Wesker",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_Name_003": "Joel",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_Name_004": "Claire",
  "Side_GalGame_RAB_100000015_Name_005": "Louis",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_011": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืดอืดงืด อืดงืด! \n(ฉันสัญญาเลย รอพวกเราหาฝาขวดได้มากกว่านี้ จะกลับมาซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลและสร้างชิป จริงๆ นะ!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_020": "...พวก Bangboo พูดถูกแล้ว Norma มัวแต่ยุ่งอยู่กับแผนการเพ้อฝันของตัวเองอีกแล้ว แถม Norma... ก็ยังทำไม่สำเร็จเหมือนเดิม...",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_027": "ก่อนที่สิ่งประดิษฐ์ในจินตนาการที่คนทั่วไปไม่อาจเข้าใจได้จะปรากฏขึ้น ทุกคนต่างก็คิดว่านักประดิษฐ์ชอบเอาแต่เพ้อฝัน แต่ผู้ที่ก้าวไปข้างหน้าโดยไม่สนสิ่งใด ก็ยังทำให้อุดมคติของพวกเขาเป็นจริงขึ้นมาได้",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_028": "ก่อนที่สิ่งประดิษฐ์ในจินตนาการที่ทุกคนไม่อาจเข้าใจได้จะปรากฏขึ้น ทุกคนต่างก็คิดว่านักประดิษฐ์ชอบเอาแต่เพ้อฝัน แต่ผู้ที่ก้าวไปข้างหน้าโดยไม่สนสิ่งใด ก็ยังคงทำให้อุดมคติของพวกเขาเป็นจริงขึ้นมาได้",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_035": "ความรู้สึกของเธอสำคัญกับพวกเรามากนะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_051": "...ฉันทำได้อยู่แล้ว! Norma แค่เลียนแบบความคิดของคนโง่ แต่ Norma ไม่ใช่คนโง่ซักหน่อย",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_055": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด! \n(พวกเราตัดสินใจแล้วว่า ในแต่ละวันนอกจากจะหาฝาขวดแล้ว ก็จะแบ่งเวลามาทำงานในห้องวิจัยด้วย พวกเราจะช่วย Norma เอง!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_058": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืด? \n(Norma ถึงแม้ว่าเหมือนจะยังไม่ได้กำหนดวันจัดปาร์ตี้ แต่พวกเราอยากชวนคุณมาร่วมปาร์ตี้อีกรอบ จะได้มั้ย?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_060": "จะลองไปปาร์ตี้ดูซักหน่อยมั้ยล่ะ? บางที... นี่อาจเป็นปาร์ตี้ครั้งสุดท้ายของ Victor แล้วก็ได้นะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_061": "จะเป็นครั้งสุดท้ายได้ยังไง! ฉันยังทำชิปไม่เสร็จเลยนะ Veli เธอรับปากฉันไว้แล้วแท้ๆ ! ...เอ๊ะ? เดี๋ยวก่อน! ปาร์ตี้... ครั้งสุดท้าย...",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_Name_003": "Will",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_Name_004": "Louis",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_Name_005": "Joel",
  "Side_GalGame_RAB_100000016_Name_008": "Claire",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_002": "งั้น... งั้นก็ไม่เหลือซักคะแนนเลยสิ...",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_003": "อาจารย์... Shelby จะร้องไห้แล้วนะ! รับแรงกดดันได้ไม่ดี ต้องโดนหักคะแนนด้วยมั้ยเนี่ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_018": "มีเหตุผลมาก! วางใจได้เลย อาจารย์ Norma ผมรับรองว่าจะทำภารกิจให้สำเร็จแน่นอน!",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_019": "งั้นหนูต้องหาให้ได้เยอะกว่า Shelby! ไปก่อนล่ะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_020": "Grey อย่ามาตัดหน้ากันสิ... รอด้วย!",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_031": "อีกอย่าง ฉันไม่เห็นต้องใช้ฝาขวดหายากมากระตุ้นให้ Bangboo ทุ่มเทการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลเลย อัจฉริยะระดับปาฏิหาริย์อย่างฉัน ใครก็ไม่อาจปฏิเสธได้!",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_051": "ตอนนี้ฉันคิดโครงสร้างของชิปได้แล้ว เหลือแค่ซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลให้เสร็จสมบูรณ์ ก็จะเริ่มการทดสอบครั้งแรกได้! เพราะงั้น Norma เลยพัฒนาโมดูลใหม่ล่าสุดทั้งคืนเลย!",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_Name_002": "Shelby",
  "Side_GalGame_RAB_100000017_Name_003": "Grey",
  "Side_GalGame_RAB_100000018_012": "บอกมานะ อย่าอุบไว้คนเดียวสิ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000018_013": "คนพูดอ้อมค้อมออกไปจาก Roscaelifer ซะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000018_022": "...เพราะพวกเราต้องไปเจอ Victor ที่ Emerald Central Park กันก่อน!",
  "Side_GalGame_RAB_100000018_027": "เพราะใกล้ถึงเวลาที่ Norma นัดกับ Victor ไว้แล้วน่ะสิ จะได้ไปด้วยกันพอดีเลย! พวกเราออกเดินทางกันเถอะ ผู้ช่วยกิตติมศักดิ์!",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_001": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดอืดงืด \n(ตอนที่ไปเดินเล่นกับ Norma คราวก่อน คุณเหมือนจะสูงกว่าฉันแค่นิดเดียว แต่กลับทำให้คุณ Velina ไม่อาจรักษาสีหน้าเรียบเฉยตามปกติเอาไว้ได้)",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_004": "อืดงืด... อืดงืด... \n(ตอนนั้นคุณ Velina พูดว่ายังไงนะ...)",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_005": "หยุดเลยๆ ๆ ! Victor พวกเรามาพูดเรื่องที่มีความสุขกันดีกว่า!",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_007": "บางทีสำหรับ Victor ใน New Eridu แล้ว Roscaelifer อาจเป็นแค่ความฝันอันเลือนราง แต่เธอจะจำ Norma ได้ตั้งแต่แรกเห็น แล้วพวกเราก็จะได้สร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่ๆ ด้วยกันต่อไป!",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_019": "นั่นมันไม่เหมือนกัน! Victor ที่สูญเสียความทรงจำไปก็ไม่ใช่ Victor เพื่อนของฉันอีกแล้ว!",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_020": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด? \n(แบบนี้ Norma ก็จะได้มีเพื่อนเพิ่มอีกคนไง อย่างเช่น Victor หมายเลข 2?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_021": "...นี่มันข้อแก้ตัวชัดๆ ! Victor ทำไม Bangboo ตัวอื่นถึงกลัวจะลืมเพื่อนของตัวเองกันหมด มีแค่เธอที่ตัดสินใจจากที่นี่ไปอย่างไม่ลังเล โดยไม่กังวลว่าตัวเองจะสูญเสียความทรงจำไปซักนิดเลยล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_026": "...อืดงืด อืดงืดงืด \n(...ไม่ใช่นะ ความทรงจำพวกนั้นสำคัญมากๆ)",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_029": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด... (Norma ในความทรงจำที่ทุ่มเท\nเพื่อสิ่งประดิษฐ์ใหม่โดยไม่สนใจอะไรคนนั้น ได้ส่งต่อความกระตือรือร้น\nและความกล้าหาญมาให้ฉัน ทำให้ฉันตัดสินใจอย่างแน่วแน่\nว่าจะทำให้ความอยากรู้อยากเห็นอันยิ่งใหญ่ที่สุดของตัวเองเป็นจริง...)\n",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_030": "อืดงืด? อืดงืด? อืดงืด อืดงืด \n(New Eridu ที่อยู่บนพื้นโลกจะมีอะไรอยู่บ้างนะ? ฝาขวดหายากจะเป็นเหมือนกรวดทรายที่ไร้ค่าสำหรับ Bangboo ที่นั่นจริงๆ เหรอ?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_035": "ช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันกับ Norma ทำให้ Victor กลายเป็น Bangboo ที่ทำให้ความอยากรู้อยากเห็นกลายเป็นจริง แล้วเดินทางไปยังโลกที่ไม่คุ้นเคย นี่คือหลักฐานว่าความทรงจำจะไม่มีวันเลือนหายไป",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_036": "ช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกันกับ Norma ทำให้ Victor เปลี่ยนเป็น Bangboo ที่ทำให้ความอยากรู้อยากเห็นกลายเป็นจริง แล้วเดินทางไปยังโลกที่ไม่คุ้นเคย นี่คือหลักฐานว่าความทรงจำจะไม่มีวันหายไป",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_037": "ไม่ว่าตัวตน สถานที่ หรือความทรงจำจะเปลี่ยนไปยังไง เมื่อ Victor กับ Norma ได้พบกันอีกครั้งใน New Eridu ก็จะยังกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันเหมือนเคย",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_038": "ไม่ว่าตัวตน สถานที่ หรือความทรงจำจะเปลี่ยนไปยังไง เมื่อ Victor กับ Norma ได้พบกันอีกครั้งใน New Eridu ก็จะยังกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันเหมือนเคย",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_042": "...งั้นฉันจะทำให้เธอเปลี่ยนไปมากกว่านี้อีก จนกว่าจะสร้างชิปคัดกรองความทรงจำที่ดีที่สุดให้ Victor ใช้ได้สำเร็จ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_053": "...เลิกกวนได้แล้วน่า! ดึกมากแล้ว! Norma ต้องไปออกแบบโครงสร้างต่อ! Victor ถ้ามีข่าวดีเรื่องชิป Norma จะบอกเธอคนแรกเลย!",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_057": "Victor โบกมือให้ Norma แล้วหันหลังจากไป",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_058": "อืม รู้สึกว่าเทียบกับตอนที่มาสวนสาธารณะคราวก่อน Victor เหมือนจะเตี้ยลงรึเปล่านะ? ไม่สิๆ Bangboo จะเตี้ยลงได้ยังไง ต้องเป็นเพราะ Norma ง่วงเกินไปแน่ๆ",
  "Side_GalGame_RAB_100000019_Name_001": "Victor",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_005": "งั้นมันเกิดอะไรขึ้นที่นี่กันแน่? หรือว่าเรื่องสนุกที่ Norma พูดถึง ก็คือสายลับ Jake พาพวก Bangboo อาสาสมัครออกจากห้องวิจัยไปอีกแล้วงั้นเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_006": "งั้น... นี่มันเรื่องอะไรกันแน่เนี่ย? เรื่องสนุกที่เธอพูดถึง คงไม่ใช่ว่าสายลับ Jake พาพวก Bangboo อาสาสมัครออกจากห้องวิจัยไปอีกแล้วหรอกนะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_007": "ให้สายลับ Jake ผู้อวดดีมาบอก{M#นาย}{F#เธอ}เองดีกว่า~",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_008": "อืดงืด อืดงืดงืด... \n(วันนี้จู่ๆ Norma ก็แจ้งวันปลดประจำการของ Victor ทำให้พวกเราต้องทุ่มเวลาทั้งหมดกับแผนงานสร้างชิป...)",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_010": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด! \n(งั้นพวกเราก็จะไม่มีฝาขวดหายากที่สวยและมากกว่านี้ ไปจัดงานเลี้ยงปลดประจำการให้ Victor แล้วสิ พวกเรารับไม่ได้หรอก!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_012": "ที่สร้างชิปก็ทำเพื่อ Victor เหมือนกันนะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_013": "ที่แท้งานปาร์ตี้คราวนี้เป็นงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor นี่เอง ทุกคนใจเย็นๆ ก่อนนะ พวกเราจะหาฝาขวดหายากให้ได้มากขึ้นก่อน Victor จากไปแน่นอน",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_014": "ที่แท้งานปาร์ตี้คราวนี้เป็นงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor นี่เอง ทุกคนใจเย็นๆ ก่อนนะ พวกเราต้องมีวิธีหาฝาขวดหายากให้ได้มากขึ้นก่อน Victor จะปลดประจำการได้อยู่แล้วล่ะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_016": "ที่แท้ปาร์ตี้ก็เป็นงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor เองสินะ ทุกคนอย่าเพิ่งใจร้อน Norma เองก็หวังว่า Victor จะทำการทดสอบชิปครั้งแรกได้สำเร็จก่อนไปเหมือนกัน",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_017": "ที่แท้ปาร์ตี้ก็เป็นงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor เองสินะ ทุกคนอย่าเพิ่งใจร้อน Norma เองก็หวังว่า Victor จะทำการทดสอบชิปครั้งแรกได้สำเร็จก่อนไปเหมือนกัน",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_018": "อืดงืด... อืดงืด อืดงืดงืด \n(พวกเราเข้าใจ... แต่นี่เป็นช่วงเวลาสุดท้ายที่ Bangboo ส่วนใหญ่จะได้อยู่กับ Victor แล้วนะ พวกเราไม่อยากล้มเลิกการตามหาฝาขวด)",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_037": "ตอนนั้น Veli พูดขึ้นมาว่าวันปลดประจำการของ Victor ยังไม่ได้กำหนด แล้วจู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นได้ว่านี่ก็คือเหตุผลที่พวก Bangboo น้อยไม่รู้ช่วงเวลาที่จัดงานปาร์ตี้",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_038": "เพราะงั้น พวกเธอถึงต้องการสายลับมาคอยติดตามอยู่ข้างกาย Norma... นั่นก็คือ Bangboo Jake เพื่อจะได้สืบข่าวเรื่องวันปลดประจำการได้ตลอดเวลาสินะ! Jake เธอโป๊ะแตกนานแล้วล่ะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_042": "อื้องืดอื้องืด \n(Brock ไม่เข้าใจ)",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_045": "เพราะ Norma ไม่ได้คัดค้านไม่ให้ทุกคนจัดงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor มาตั้งแต่แรก ความสุขที่ได้เก็บรักษาความทรงจำของตัวเอง ความสุขที่ได้มารวมตัวกัน เธอหวังว่าพวกเธอทุกคนจะได้สัมผัสมัน",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_046": "เพราะ Norma ไม่เคยคิดจะคัดค้านการจัดงานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor เลย ความสุขที่ได้เก็บรักษาความทรงจำของตัวเอง ความสุขที่ได้มารวมตัวกัน เธอหวังว่าทุกคนจะได้สัมผัสมัน",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_Name_004": "Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_Name_005": "Penn",
  "Side_GalGame_RAB_100000020_Name_006": "Brock",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_002": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด! \n(ฝาขวดเยอะขนาดนี้ พอจะให้เพื่อนๆ ทุกคนของ Victor สลักชื่อลงไปได้เลย!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_006": "นี่เป็นการบ้านนอกห้องเรียน",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_015": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืด อืดงืด! \n(วางใจเถอะ! พวกเราจะฟื้นฟูศูนย์กลางการประมวลผลด้วยกัน แล้วรีบสร้างชิปให้สำเร็จ!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_016": "เย้ แก้ปัญหาได้อย่างสมบูรณ์แบบ พวกเราเรียก Victor มาเริ่มการทดสอบครั้งแรกได้เร็วขึ้นแล้วล่ะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_018": "วางใจเถอะ ฉันจะแบ็กอัปข้อมูลทั้งหมดของ Victor ไว้ก่อน! พอการทดสอบเสร็จสิ้น พวกเราก็จะช่วยเขากู้ข้อมูลเอง",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_029": "อืดงืด อืดงืด! อืดงืด อืดงืดอืดงืด! \n(ขอบคุณนะ Norma! พวกเราจะตั้งใจซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผล และตั้งตารองานปาร์ตี้!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_032": "ถึงแม้ความเข้าใจผิดครั้งนี้จะคลี่คลายไปได้ด้วยดีแล้ว แต่ฉันยังอยากถามคำถามสุดท้าย ทำไม Jake ถึงเข้าใจผิดว่า Norma ทิ้งบัตรเชิญไป แล้วคัดค้านเรื่องงานเลี้ยงปลดประจำการล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_033": "เอ่อ ถึงความเข้าใจผิดครั้งนี้จะคลี่คลายไปได้ด้วยดีแล้ว แต่ฉันยังมีคำถามสุดท้าย... ทำไม Jake ถึงเข้าใจผิดว่า Norma ทิ้งบัตรเชิญไป แล้วคัดค้านเรื่องงานเลี้ยงปลดประจำการล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_036": "\"ก็เป็นเพราะ Veli ที่ไม่รู้ความ ดึงดันจะบุกเข้าไปในห้องวิจัยของ Norma เพื่อคุยเรื่อง Victor นั่นแหละ\"",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_Name_001": "Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_Name_002": "Carter",
  "Side_GalGame_RAB_100000021_Name_004": "Brock",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_002": "ต่างจากคนมุงดูที่ระแวดระวัง อัจฉริยะจอมแหกคอกดำดิ่งอยู่ในโลกของตัวเองอย่างใจเย็น หลังจากนั้น ท่ามกลางเสียงเชียร์ที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง Victor ก็ค่อยๆ กลับมาทำงานอีกครั้ง",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_004": "Victor! เธอรู้สึกยังไงบ้าง? ยังจำทุกคนได้มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_005": "อืดงืด อืดงืด อืดงืด! \n(Victor มองฉัน มองฉันสิ!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_006": "อืดงืด... อืดงืด! อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด \n(เธอคือ... Wesker! เธอชอบขนมปังไฟฟ้าเหลว มีครั้งนึงที่กินเยอะเกินจนสลบไป ฉันก็เลยต้องลากเธอกลับไปที่โต๊ะทำงาน)",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_008": "อืดงืด? อืดงืด อืดงืด? \n(แล้วฉันล่ะ? Victor เธอจำฉันได้มั้ย?)",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_009": "อืดงืด! อืดงืดงืด \n(เธอคือ Penn! ฉันจำได้ว่าทุกครั้งที่เล่นหมากรุกราชา Bangboo เธอจะต้องขอเดินใหม่ตลอดเลย)",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_011": "Veli ผู้จัดการ! รีบดูสิ เขาจำได้หมดเลย! เขาจำได้หมดเลย! ชิปได้ผลแล้ว!",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_015": "ปะ...เป็นไปได้ยังไง! Victor เธอล้อฉันเล่นอยู่ใช่มั้ยเนี่ย? ไม่ตลกเลยนะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_017": "Norma พวกเรากู้ข้อมูลของ Victor กันก่อนเถอะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_021": "ความรู้สึกสับสนและไม่ยอมแพ้พวกนั้นพองโตราวกับลูกโป่ง เมื่อเธอสบกับสายตาอันว่างเปล่าของ Victor ความรู้สึกนั้นก็พลันแฟบลง แล้วหายไปอย่างไร้ร่องรอย",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_022": "Norma ใช้เครื่องมืออย่างนิ่งเงียบ ไม่นานนัก Victor ที่กู้ข้อมูลความทรงจำแล้ว ก็กลับมาทำงานอีกครั้ง",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_025": "Veli พวกเราให้ Victor อยู่ต่ออีกซักหน่อยได้มั้ย? Norma ยังทำได้ดีกว่านี้ จริงๆ นะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_027": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืดงืด อืดงืด \n(วางใจได้เลย มีบันทึกของคุณ Velina อยู่ แถมฉันยังเก็บความทรงจำไว้ได้อีกมากมาย ไม่ต้องเป็นห่วงหรอกนะ)",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_033": "ความทรงจำที่มีร่วมกันทำให้ Victor เชื่อมั่นในวันพรุ่งนี้",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_034": "Victor เคยพูดไว้ว่า ความกล้าหาญและความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่มีวันมอดดับในตัว Norma ทำให้เขากล้าบอกลาทุกสิ่ง แล้วมุ่งหน้าสู่โลกที่ไม่รู้จัก... นี่แหละคือของขวัญที่ดีที่สุด",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_035": "Victor เคยพูดไว้ว่า ความกล้าหาญในตัว Norma และความอยากรู้อยากเห็นที่โดดเด่น ทำให้เขากล้าบอกลาทุกสิ่ง แล้วมุ่งหน้าสู่โลกที่ไม่คุ้นเคย... นี่แหละคือของขวัญที่ยอดเยี่ยมที่สุด!",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_036": "ความทรงจำที่มีร่วมกันทำให้ Victor เชื่อว่า แม้จะอยู่ในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย เขาก็จะยังได้พบกับเพื่อนที่น่ารักอย่างเธอ และได้เจอกับวันพรุ่งนี้ที่สว่างไสว... นี่แหละคือของขวัญที่ยอดเยี่ยมที่สุด",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_037": "ความทรงจำที่มีร่วมกันทำให้ Victor เชื่อว่า แม้จะอยู่ในโลกที่ไม่คุ้นเคย เขาก็จะยังได้พบกับเพื่อนที่น่ารักอย่างเธอ และได้เจอกับวันพรุ่งนี้ที่สว่างไสว... นี่แหละคือของขวัญที่ยอดเยี่ยมที่สุด!",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_042": "อื้องืด! อื้องืด! อื้องืด! \n(ใช่แล้วๆ Norma สอนฉันว่าจะเป็น \"ผู้ช่วยสอน\" ที่ดีได้ยังไง! Brock ได้อะไรเยอะแยะเลย!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_070": "ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีที่ไม่สบอารมณ์เบ้ปาก แล้วแอบขยิบตาให้ Victor เพื่อนเก่าที่รู้ใจของเธอก็เข้าใจในทันที",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_072": "...ไม่นานหลังจากนั้น งานเลี้ยงปลดประจำการของ Victor ก็มาถึงตามกำหนด",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_Name_001": "Victor",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_Name_003": "Wesker",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_Name_004": "Penn",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_Name_008": "Brock",
  "Side_GalGame_RAB_100000022_Name_009": "Carter",
  "Side_GalGame_RAB_100000023_010": "Victor ถึงแม้เธอจะยังไม่ได้รับชิปที่สมบูรณ์แบบที่สุดของ Norma แต่ Norma สัญญากับเธอและทุกคน ว่าฉันจะทำให้สำเร็จอย่างแน่นอน!",
  "Side_GalGame_RAB_100000023_017": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด! \n(ดวงดาว! ตอนที่ Victor แห่ง New Eridu เงยหน้ามองท้องฟ้า ก็จะสัมผัสได้ว่าบนท้องฟ้ายังมีแสงสว่างที่ไม่มีวันจางหาย!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000023_022": "เดินทางราบรื่นนะ Victor",
  "Side_GalGame_RAB_100000023_023": "ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะ Victor",
  "Side_GalGame_RAB_100000023_024": "ขอให้ทุกอย่างจะราบรื่นนะ Victor!",
  "Side_GalGame_RAB_100000023_Name_004": "Victor",
  "Side_GalGame_RAB_100000024_038": "วางใจให้ฉันจัดการได้เลย Velina ฉันจะช่วย Norma ซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลกับ Bangboo ที่โค้ดรวน แล้วตามหา Bangboo ที่หนีไปกลับมา จนกว่าจะทำชิปคัดกรองความทรงจำได้สำเร็จ",
  "Side_GalGame_RAB_100000024_039": "วางใจให้ฉันจัดการได้เลย Velina! ฉันจะช่วย Norma ซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลกับ Bangboo ที่โค้ดรวน แล้วตามหา Bangboo ที่หนีไปกลับมา จนกว่าจะทำชิปคัดกรองความทรงจำได้สำเร็จ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000024_046": "ฮึๆ ขอโทษจริงๆ นะ ฉันไม่รู้อะไรเลย เพราะงั้นเรื่องที่วันนี้ฉันมาหาผู้จัดการและหวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะดูแล Norma เป็นอย่างดี ผู้จัดการก็จะทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นเหมือนกันใช่มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000024_049": "(...เอาเถอะ ฉันก็ไม่รู้อะไรเลยจริงๆ นี่นา ไปช่วย Norma ซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลต่อก่อนดีกว่า)",
  "Side_GalGame_RAB_100000024_050": "(...แต่ฉันก็ไม่รู้อะไรเลยจริงๆ นี่นา เอาเถอะ! ไปช่วย Norma ซ่อมศูนย์กลางการประมวลผลก่อนดีกว่า)",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_001": "อาจารย์ Norma ดูเหมือน Brock จะตื่นเต้นนิดหน่อย... คุณ... คุณอย่าทำให้เขาตกใจสิ",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_002": "Shelby ดูจะตื่นเต้นกว่าเดิมอีกนะ",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_003": "เพราะว่า Brock เป็น Bangboo ที่ดี เขาจะเล่นเกมเป็นเพื่อนพวกเรา และช่วยพวกเราไปเก็บลูกบอลที่เผลอเตะขึ้นไปบนต้นไม้",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_004": "อีกอย่าง ตอนที่ไปซื้อขนมปังไฟฟ้าเหลว เขามักจะซื้อขนมปังเมเปิลไซรัปที่อร่อยมากๆ มาฝากพวกเราด้วย ผม... ผมไม่อยากให้อาจารย์ Norma ดุเขา...",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_005": "โอ๊ะ? ขนมปังไฟฟ้าเหลว? Brock ทั้งที่เธอชอบแบตเตอรี่แห้งแท้ๆ ทำไมถึงเอาแต่ไปซื้อขนมปังไฟฟ้าเหลวตลอดเลยล่ะ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_010": "Brock เธอมีอะไรต้องการให้ช่วยก็บอกพวกเราได้เลยนะ แต่ Bangboo ที่โค้ดรวนอาจจะลำบากเวลาอยู่ข้างนอก พวกเราต้องการให้เธอช่วยจริงๆ ",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_011": "Brock เธอมีอะไรต้องการให้ช่วยก็บอกพวกเราได้เลยนะ แต่ Bangboo ที่โค้ดรวนอาจจะลำบากเวลาอยู่ข้างนอก พวกเราต้องการให้เธอช่วยจริงๆ ",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_023": "นั่นเป็นเพราะ Norma ใช้เงินของ Veli ไงล่ะ! ว่ามาสิ Brock เรื่องขนมปัง Norma จะไปจัดการเอง ทีนี้เธอก็บอกทุกอย่างที่รู้ออกมาได้แล้ว!",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_024": "อื้องืด... อื้องืด อื้องืดอื้องืด \n(อันที่จริง... เรื่องใหญ่ก็คือการจัดปาร์ตี้ครั้งใหญ่น่ะ Carter บอกว่าต้องการให้ประทับใจสุดๆ ทางที่ดีก็เอาแบบที่จะไม่มีวันลืมเลย)",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_027": "หน็อยแน่ พวกเธอจะปาร์ตี้กันเพื่ออะไร? ฉลองวันออกจากโรงงานเหรอ? ไม่สิ เรื่องนี้ไม่เห็นต้องปิดบัง Norma เลยนี่นา จะทดสอบอาวุธใหม่ที่จัตุรัสเหรอ? ไม่สิ อันนี้ก็ต้องเรียก Norma ด้วยอยู่แล้ว",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_032": "หึ น่าสนใจจริงๆ ปาร์ตี้ที่ไม่รู้จุดประสงค์ยังแบ่งงานกันซะละเอียดเชียว Brock เธอคงไม่มีเรื่องอะไรปิดบังฉันอีกใช่มั้ย?",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_038": "ฉันตัดสินใจแล้ว! Brock พาพวกเราไปวาดเครื่องหมายที่ Beckford Street แล้วไปซื้อของว่างยามบ่ายให้นักเรียนของฉันที่ \"Boom Scones\" กันเถอะ! ไปกันเลย!",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_040": "ท่ามกลางเสียงเชียร์ของเด็กๆ \nNorma ลาก Brock ที่ไม่ค่อยเต็มใจ\nเดินออกไปนอกสถาบันด้วยกัน",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_Name_001": "Shelby",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_Name_002": "Grey",
  "Side_GalGame_RAB_100000025_Name_004": "Brock",
  "Side_GalGame_RAB_100000026_001": "หน็อยแน่ Norma บอกให้เธอทิ้งพวกมันลงกล่องใส่เศษกระดาษ เธอก็ทิ้งเลยงั้นเหรอ?",
  "Side_GalGame_RAB_100000026_005": "ตอนนี้เหลืออีกแค่ก้าวเดียว ก็จะถึงการทดสอบครั้งแรกของชิปคัดกรองความทรงจำแล้ว Norma ได้สัญญากับ Veli เรื่องวันปลดประจำการที่ช้าที่สุดของ Victor ไว้แล้ว",
  "Side_GalGame_RAB_100000026_007": "อื้องืดอื้องืด! \n(Brock ตั้งตารอแล้ว!)",
  "Side_GalGame_RAB_100000026_009": "พวกเรายังต้องประดับลูกโป่งสีสันสดใส แล้วสลักชื่อเพื่อนทุกคนของ Victor ลงบนฝาขวดเพื่อเอาไปให้เขาอีกนะ!",
  "Side_GalGame_RAB_100000026_Name_002": "Jake",
  "Side_GalGame_RAB_100000026_Name_003": "Brock",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001010_02": "{M#ก่อนจะได้ค่าแบตเตอรี่ Brock คงไม่หนีไปไหนหรอกมั้ง...}{F#ก่อนจะเคลียร์ค่าแบตเตอรี่ Brock คงไม่หนีไปไหนหรอกมั้ง...}",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001011_01": "บทสนทนาระหว่างทาง 1",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001013_01": "{M#วางใจได้ Jake พวกเราจะอยู่เป็นเพื่อนเธอเอง}{F#วางใจได้ Jake พวกเราจะอยู่เป็นเพื่อนเธอเอง!}",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001014_01": "ตรงนั้นก็คือจุดเปลี่ยนชุดของ Bangboo!",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001017_01": "อยู่นั่นไง! หน็อยแน่ Carter เธอมีปัญหาแล้วล่ะ!",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001019_01": "นั่นมัน เข็มกลัดของพวก Bangboo น้อยนี่นา!",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001022_Name_05": "Max",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001024_01": "นั่นคือ Victor!",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001028_Name_01": "Norma",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001029_Name_01": "Brock",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001030_Name_01": "Norma",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001032_Name_01": "Velina",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001035_Name_01": "Norma",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001036_Name_01": "Will",
  "Side_OngoingLevel_RAB_123001037_Name_01": "Norma",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002004_Name_01": "Kabka",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002008_Name_01": "Kabka",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002009_01": "อืดงืดงืด \n(เงาดำหายไปแล้ว...)",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002009_02": "อืดงืด? \n(เอ๊ะ เหมือนจะมีอะไรอยู่บนกล่องข้างหน้า?)",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002009_Name_01": "Kabka",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002010_02": "อืดงืด? \n(เอ๊ะ เหมือนจะมีอะไรอยู่บนกล่องข้างหน้า?)",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002010_Name_01": "Kabka",
  "Side_OngoingLevel_Side030_123002011_01": "อืดงืด... \n(ดูเหมือนประตูข้างหน้าจะเปิดไม่ออก... หาวิธีเปิดประตูกันเถอะ)",
  "Skin_3115611_name": "ร่มเงาสุนทรีย์",
  "Skin_3115611_story": "เมื่ออยู่นอกเวลางาน Velina จะเชิญเพื่อนมาร่วมงานเลี้ยงน้ำชายามบ่าย โดยในช่วงเวลานี้ เธอจะเปลี่ยนมาสวมชุดที่ค่อนข้างลำลอง เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ... ทว่าก่อนหน้านี้สำหรับเหล่า Bangboo แล้ว นั่นก็เป็นเพียงยมทูต ที่เปลี่ยนไปสวมชุดปลอมตัว อันน่าหวาดหวั่นอีกชุดหนึ่งก็เท่านั้น",
  "Skin_4120013_Desc": "ชุดนักเรียนสถาบัน Aurelia ของ Proxy สามารถสวมใส่ได้ที่หน้าคอสตูม Proxy",
  "Stage_Hivelord_Part1_Area4": "หอควบคุมเสถียรภาพรอยแยก",
  "Stage_Offshore_EnergyCenter_Area4": "ด่านหน้าชั้นล่าง",
  "SwitchSkin_Tips_21": "<color=#D9A600>ระหว่างติดตามเควสต์ \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color> จะสามารถสวมใส่ชุดนักเรียนสถาบัน Aurelia ได้เท่านั้น",
  "SwitchTeamBattle_RuleInform_Des_OB3.0": "[เป้าหมายเกมเพลย์]\nกำจัดศัตรูให้ได้มากที่สุดภายในเวลาที่กำหนด สะสมคะแนนเพื่อท้าทายระดับการประเมิน และรางวัลที่สูงขึ้น\n[กติกาพื้นฐาน]\n·\u00A0คุณจะต้องใช้ทีม 2 คน จำนวน 2 ทีม เข้าทำการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง\n·\u00A0ในระหว่างการต่อสู้ กำจัดศัตรูที่ปรากฏตัวออกมาอย่างต่อเนื่องเพื่อรับคะแนน\n·\u00A0เมื่อการต่อสู้ทั้งหมดสิ้นสุดลง จะสรุประดับการประเมิน และรางวัลตามคะแนนรวมที่ได้รับ\n[กติกาการผลัดเปลี่ยน]\n·\u00A0ในการต่อสู้ สามารถสลับทีมเพื่อใช้ทีมที่ต่างกันในการต่อสู้ได้\n·\u00A0ค่าความคืบหน้าของ [แถบพลังงาน] สามารถสะสมได้จากการฟื้นฟูตามธรรมชาติ และการสร้างความเสียหาย ซึ่งเมื่อแถบพลังงานสะสมจนเต็มแล้ว จะสามารถสลับทีมได้\n[กติกาบัฟ]\n·\u00A0ในการต่อสู้แต่ละรอบ จะมีบัฟด่านที่แตกต่างกัน\n·\u00A0บัฟด่านสามารถอัปเกรดได้ (เลเวลสูงสุดคือ Lv.4) โดยที่การสลับทีมจะสามารถทำให้เกิดการอัปเกรดบัฟด่านได้ ซึ่งหลังจากอัปเกรดแล้ว จะสามารถรับกลไกเอฟเฟกต์ที่ทรงพลังใหม่ๆ ได้\n·\u00A0ก่อนที่แต่ละทีมจะเข้าสู่การต่อสู้ จะสามารถเลือกบัฟที่จะมีผลกับทีมนั้นๆ เท่านั้นได้\n[กติกาการต่อสู้]\n·\u00A0ทุกครั้งที่สลับทีม ตัวละครในทีมที่เข้าสู่สนามใหม่จะได้รับพลังงาน/Adrenaline เริ่มต้น รวมถึงค่า Decibel โดยที่ค่าพลังงาน/Adrenaline ของตัวละครในทีมปัจจุบัน จะสามารถเก็บไว้ใช้ในรอบการต่อสู้ถัดไปได้ ส่วนค่า Decibel ของตัวละครในทีมปัจจุบัน จะสืบทอดให้กับสมาชิกทีมที่สลับเข้ามาใหม่ ตามตำแหน่งของตัวละครก่อนสลับทีม (ตัวละครตำแหน่งที่ 1 หลังสลับทีมจะสืบทอดค่า Decibel ของตัวละครที่อยู่ในสนามก่อนสลับทีม ตัวละครตำแหน่งที่ 2 หลังสลับทีมจะสืบทอดค่า Decibel ของตัวละครที่อยู่นอกสนามก่อนสลับทีม) แต่เอฟเฟกต์บัฟอื่นๆ นอกเหนือจาก 2 อย่างนี้ จะถูกลบล้างทั้งหมด",
  "SwitchTeamBattle_RuleInform_Title2": "กติกาเกมเพลย์",
  "SwitchTeamBattle_Score_InformContent": "1 เท่า: HP ของศัตรูค่อนข้างต่ำ อัตราการได้รับคะแนนคือ 1 เท่า\n2 เท่า: HP ของศัตรูค่อนข้างสูง อัตราการได้รับคะแนนคือ 2 เท่า",
  "TL_ActivityDetective_ChatPlus_Eavesdrop01_02": "อืดงืดงืดอืด... \n(ไม่ได้กิน<color=#FFAF2C>ขนมปัง</color>ที่อร่อยขนาดนี้มาตั้งนานแล้ว... ชิปรับรสถึงกับถูกปรับเทียบใหม่เลย... ฮือๆ ...)",
  "TL_C30_04_010": "ยินดีต้อนรับทุกคนสู่ \"Amber Hall\"",
  "TL_C30_ChatPlus_01_25": "ฮี่ๆ ที่นี่ถือว่าเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์สำหรับเหล่า Proxy สินะ",
  "TL_C30_ChatPlus_01_29": "มันจะเป็นไปได้ไงเล่า ในเมื่อต้องใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ แสดงว่าต้องมีคนคอยดูแลความเป็นอยู่อยู่แล้ว",
  "TL_C30_ChatPlus_02_04": "ท่าน Velina ตอนทำการรักษา ขอฝากส่วนนี้ด้วยนะคะ",
  "TL_C30_ChatPlus_03_23": "ตอบฉันสิ Phaethon... {M#นาย}{F#เธอ}คิดจะหนีไปถึงเมื่อไหร่?",
  "TL_C30_ChatPlus_03_24": "ตอบฉันสิ Phaethon... {M#นาย}{F#เธอ}คิดจะหนีไปถึงเมื่อไหร่?",
  "TL_C30_ChatPlus_03_38": "ช่างเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์จริงๆ กล้าเผชิญหน้ากับเปลวไฟของฉันโดยไม่แม้แต่จะถอย แต่น่าเสียดาย ที่พวกเขาไม่รู้ตัวเลย ว่ากำลังจะมีจุดจบอย่างไร?",
  "TL_C30_ChatPlus_03_39": "ช่างเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์จริงๆ กล้าเผชิญหน้ากับเปลวไฟของฉันโดยไม่แม้แต่จะถอย แต่น่าเสียดาย ที่พวกเขาไม่รู้ตัวเลย ว่ากำลังจะมีจุดจบอย่างไร?",
  "TL_C30_ChatPlus_03_52": "<color=#FFAF2C>ในตอนนั้น... คนที่ทำลายทุกอย่าง... และทำให้ Serpico ต้องตาย ไม่ใช่คุณ...</color>",
  "TL_C30_ChatPlus_03_53": "<color=#FFAF2C>ในตอนนั้น... คนที่ทำลายทุกอย่าง... และทำให้ Serpico ต้องตาย ไม่ใช่คุณ...</color>",
  "TL_C30_ChatPlus_03_60": "เป็นฉันเองที่เข้าใจผิด คิดว่าความมุ่งมั่นคือความสามารถอย่างนึง คิดว่าเจตจำนงที่ไร้เดียงสา คือความกล้าในการเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ จนในการทดลองครั้งนั้น ฉันเลยทำให้ Serpico ต้อง...",
  "TL_C30_ChatPlus_03_61": "เป็นฉันเองที่เข้าใจผิด คิดว่าความมุ่งมั่นคือความสามารถอย่างนึง คิดว่าเจตจำนงที่ไร้เดียงสา คือความกล้าในการเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ จนในการทดลองครั้งนั้น ฉันเลยทำให้ Serpico ต้อง...",
  "TL_C30_ChatPlus_03_69": "คุณพูดถูก ตลอดหลายปีที่ผ่านมา... ถึงฉันกับ Belle จะไม่ยอมพูดถึงเรื่องในอดีต พวกเราก็ไม่มีทางหนีอดีตของตัวเองพ้นอยู่ดี... มันยังคงอยู่ตรงนั้นมาตลอด",
  "TL_C30_ChatPlus_03_77": "ใช่ มันสายเกินไปแล้ว... ที่ปล่อยให้ Belle ต้องร่วมแบกรับด้วยกันมาตั้งหลายปี ทั้งยังลากเพื่อนๆ เข้ามาเสี่ยงกับอันตราย",
  "TL_C30_ChatPlus_04_07": "ตอนที่เราเข้าไป มันเหมือนกำลังพุ่งลงเนิน แต่ตอนขากลับดันเป็นการขึ้นเนิน... ดูเหมือนมันจะยังมีพลังงานไม่มากพอ ในการส่งพวกเราออกมา",
  "TL_C30_ChatPlus_04_08": "ตอนที่เราเข้าไป มันเหมือนกำลังพุ่งลงเนิน แต่ตอนขากลับดันเป็นการขึ้นเนิน... ดูเหมือนมันจะยังมีพลังงานไม่มากพอ ในการส่งพวกเราออกมา",
  "TL_C30_ChatPlus_04_09": "ซึ่งพอฉันเห็นแบบนั้น ก็เลยใช้ความสามารถของร่างอีเทอร์ ผนวกกับเคล็ดวิชาของ Yunkui Summit จากนั้นก็ถ่ายเทพลังงานอีเทอร์ส่วนนึงเข้าไปในจุดเอกฐาน เท่านี้ก็สามารถเปลี่ยนสถานะของมันได้แล้ว",
  "TL_C30_ChatPlus_04_10": "ซึ่งพอฉันเห็นแบบนั้น ก็เลยใช้ความสามารถของร่างอีเทอร์ ผนวกกับเคล็ดวิชาของ Yunkui Summit จากนั้นก็ถ่ายเทพลังงานอีเทอร์ส่วนนึงเข้าไปในจุดเอกฐาน เท่านี้ก็สามารถเปลี่ยนสถานะของมันได้แล้ว",
  "TL_C30_ChatPlus_04_11": "เอ่อ... พูดตามตรงนะ ฉันฟังไม่รู้เรื่องเลยซักคำ! สรุปก็คือ{M#นาย}{F#เธอ}เก่งมาก และทำในสิ่งที่ทุกคนทำไม่ได้ ถูกมั้ย!",
  "TL_C30_ChatPlus_04_14": "ขอโทษด้วยนะ ที่ฉันเข้าใจผิดไปก่อนหน้านี้... คุณรู้อยู่แล้วใช่มั้ย ว่าพวกเราจัดการกับจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลได้ ถึงได้ให้พวกเราเข้าไป!",
  "TL_C30_ChatPlus_04_15": "ขอโทษด้วยนะ ที่ฉันเข้าใจผิดไป... คุณรู้อยู่แล้วใช่มั้ย ว่าพวกเราจัดการกับจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลได้ ถึงได้ให้พวกเราเข้าไป!",
  "TL_C30_ChatPlus_04_16": "หึ... พลังไม่ได้มีแค่นี้หรอกนะ",
  "TL_C30_ChatPlus_04_17": "หึ... พลังไม่ได้มีแค่นี้หรอกนะ",
  "TL_C30_ChatPlus_04_30": "นี่คือ... หนึ่งใน Bangboo ของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ที่ช่วย Norma ทำการทดลองวันนี้... Luka ทำไมไม่อยู่กับ Norma ล่ะ?",
  "TL_C30_ChatPlus_05_14": "ก็อย่างที่ Carinus พูด ในฐานะผู้รับผิดชอบสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และเป็นตัวแทนฝ่ายเทศบาล สิ่งที่ฉันให้ความสำคัญเป็นอย่างแรก เหนือกว่าความรู้สึกของพวก Bangboo ก็คือตำแหน่ง \"ฝ่ายเทศบาล\" ใน Roscaelifer",
  "TL_C30_ChatPlus_06_14": "...รู้สึกว่ารอบๆ มีบางอย่างผิดปกติ!",
  "TL_C30_ChatPlus_06_15": "...รู้สึกว่ารอบๆ มีบางอย่างผิดปกติ!",
  "TL_C30_ChatPlus_07_08": "งั้นให้ Fairy ดักฟังผ่านอุปกรณ์ใกล้ๆ แล้วรายงานให้เราฟังดีกว่า พอไหวมั้ย Fairy",
  "TL_C30_ChatPlus_07_09": "งั้นให้ Fairy ดักฟังผ่านอุปกรณ์ใกล้ๆ แล้วรายงานให้เราฟังดีกว่า พอไหวมั้ย Fairy",
  "TL_C30_ChatPlus_07_12": "คิก... ถึงจะรู้สึกสงสาร แต่ท่าทางของมันก็ยังน่าขำอยู่ดี",
  "TL_C30_ChatPlus_08_11": "มันต้องเป็นเพราะ \"โชค\" ของคุณแน่ๆ เพราะฉันไม่น่ามีของแบบนั้นหรอก... แค่กๆ ...ฟู่ว...",
  "TL_C30_ChatPlus_08_22": "...พี่ ได้ยินมั้ย?",
  "TL_C30_ChatPlus_08_23": "...Belle ได้ยินรึเปล่า?",
  "TL_C30_ChatPlus_09_33": "คุณรู้จักคำว่า \"<color=#FFAF2C>ต้นตอแห่งพันธนาการ</color>\" มาก่อนมั้ย?",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_01_01": "อืดงืด งืด...? \n(ช่วงหลายวันมานี้ Archy อารมณ์ไม่ค่อยดีเลย วันนี้เขาต้องรับบทนำในเรื่อง \"King Laer\" ด้วย จะไม่เป็นไรใช่มั้ย?)",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_01_05": "ช่วงนี้กำลังแสดงเรื่อง \"King Laer\" อยู่ ทั้งในและนอกโรงละครมีโปสเตอร์เต็มไปหมดเลย แถม Archy ยังเป็นนักแสดงนำด้วย ต้องเห็นเขาจากบนโปสเตอร์ได้แน่นอน!",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_01_06": "ช่วงนี้กำลังแสดงเรื่อง \"King Laer\" อยู่ ทั้งในและนอกโรงละครมีโปสเตอร์เต็มไปหมดเลย แถม Archy ยังเป็นนักแสดงนำด้วย ต้องเห็นเขาจากบนโปสเตอร์ได้แน่นอน!",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_02_04": "งืด? อืดอืด... \n(เอ๊ะ... จะบอกว่ารอยขีดเขียนบนโปสเตอร์นี้ Flutie เป็นคนวาดงั้นเหรอ? แต่ Flutie ไม่ใช่ว่า...)",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_02_05": "อืด งืดอืด\n(ใช่แล้ว อาจจะอิจฉาที่ Archy ได้เป็นนักแสดงนำ แถมยังถูกพิมพ์ลงบนโปสเตอร์ล่ะมั้ง ตอนที่ Archy ถามเขา Flutie ยังแก้ตัวว่าจำไม่ได้ด้วย ทั้งสองก็เลยทะเลาะกันยกใหญ่เลย)",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_02_06": "อืดงืดงืด...\n(แต่นึกไม่ถึงเลยว่าวันต่อมา Flutie จะถูกกัดกร่อนที่เขตพลังงาน ตอนนี้ Archy ยังคงเสียใจที่ไปทะเลาะกับเขา ด้วยเรื่องเล็กน้อยแบบนี้อยู่เลย...)",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_02_07": "อืดงืด...\n(งั้น Archy ก็เก็บโปสเตอร์ \"King Laer\" แผ่นนี้ไว้มาตลอดเลยสินะ...)",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_02_09": "ดูเหมือนนี่จะเป็นโปสเตอร์เรื่อง \"King Laer\" นะ ตอนนี้ Archy ก็น่าจะดูเหมือนในโปสเตอร์นี่แหละ— <color=#FFAF2C>สวมหมวกทรงสูง แถมยังใส่ชุดทักซิโด้ด้วย</color>...",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_02_10": "ดูเหมือนนี่จะเป็นโปสเตอร์เรื่อง \"King Laer\" นะ ตอนนี้ Archy ก็น่าจะดูเหมือนในโปสเตอร์นี่แหละ— <color=#FFAF2C>สวมหมวกทรงสูง แถมยังใส่ชุดทักซิโด้ด้วย</color>...",
  "TL_C30_ChatPlus_Eavesdrop_03_05": "ไม่ต้องกังวลไปนะ เด็กดี เชื่อใจฉันเถอะ ฉันจะปกป้อง และช่วยเหลือเธออย่างสุดความสามารถเลย...",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_01": "ยืนอยู่ตรงนี้ ราวกับว่าแค่เอื้อมมือออกไปก็สัมผัสท้องฟ้าได้...",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_02": "ผู้อำนวยการคนก่อน หรือก็คือรุ่นพี่ของฉัน เมื่อก่อนมักจะพาฉันมาที่นี่ประจำ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_03": "วันนั้นกับวันนี้ไม่ต่างกันเลย เรียบเฉยเหมือนเคย ไม่มีเรื่องอะไรน่าจดจำเกิดขึ้น",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_04": "เมื่อนกจาบฝนตัวนึงไล่ตามแสงสนธยาสีแดงระเรื่อ จนหายลับเข้าไปในชั้นเมฆเบาบาง",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_05": "รุ่นพี่บอกฉันว่า— ท้องฟ้าเหมาะที่จะแหงนมอง ไม่ใช่เอาไว้อยู่อาศัย",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_06": "พอดี Norma ก็อยู่ด้วย เธอตอบแบบไม่ต้องคิดเลยว่า แค่ทำให้ท้องฟ้าเหมาะกับการอยู่อาศัยก็พอแล้ว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_07": "จนถึงทุกวันนี้ ฉันก็ยังคิดว่าคำตอบนั้นมันไร้เดียงสาเกินไป ตื้นเขินเกินไป",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_08": "แต่ฉันในตอนนั้นกลับพูดโต้แย้งไม่ออกเลยแม้แต่คำเดียว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_09": "รุ่นพี่มอง Norma ที่ทำหน้าไม่แยแส แล้วหันมามองฉันที่ทำตัวไม่ถูก จากนั้นก็หัวเราะลั่นออกมา",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_10": "วันต่อมาก็เป็นวันธรรมดาๆ อีกวัน รุ่นพี่ได้ยื่นใบลาออก ส่วนฉันก็กลายเป็นผู้อำนวยการคนใหม่",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_11": "พอมาคิดดูตอนนี้ นั่นอาจไม่ใช่คำตอบที่ดูเป็น \"ผู้ใหญ่\" มากพอ แต่ก็เป็นคำตอบที่เหมาะสมที่สุดแล้ว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_12": "ยังไงซะ ใครบ้างล่ะที่ไม่อยากต้อนรับวันพรุ่งนี้ และเฝ้ามองอนาคตอย่างใสซื่อโดยไม่ต้องคิดอะไรมาก?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_13": "อ๊ะ... ดูเหมือนว่าฉันจะติดนิสัยเสียที่ชอบพูดพร่ำเรื่องเก่าๆ ออกมาโดยไม่รู้ตัวซะแล้ว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_14": "ขอบคุณนะที่ยอมอดทนฟังฉันพูดเรื่องพวกนี้",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_15": "หรือว่า {M#นาย}{F#เธอ}จะเป็นคนประเภทที่ชอบฟังเรื่องแบบนี้กันนะ?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_16": "ถ้าวันไหนที่{M#นาย}{F#เธอ}อยากระบายละก็ ฉันยินดีที่จะรับฟังเรื่องราวของ{M#นาย}{F#เธอ}นะ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_17": "ส่วนตอนนี้... ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ไม่รังเกียจ ก็ช่วยอยู่รับลมเป็นเพื่อนฉันต่ออีกซักพักเถอะนะ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_CCDSquare_Name_01": "Velina",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_01": "น้ำชายามบ่ายเป็นส่วนนึงของชีวิตชาวเมือง Roscaelifer",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_02": "แต่งานเลี้ยงน้ำชาแบบดั้งเดิมมีข้อจำกัดเรื่องขั้นตอนการเตรียมที่ยุ่งยาก เลยเลิกนิยมไปตั้งนานแล้วล่ะ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_03": "ส่วนฉัน... งานเลี้ยงน้ำชาเป็นพิธีการที่ขาดไม่ได้ในการรับรองแขกคนสำคัญ ฉันย่อมต้องทำตามธรรมเนียมอยู่แล้ว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_04": "อีกอย่าง \"ความยุ่งยาก\" ก็มีข้อดีของมันอยู่เหมือนกันนะ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_05": "แค่สังเกตกิริยาท่าทางและการพูดจาของแขกในงานเลี้ยงน้ำชา ก็เพียงพอที่จะ...",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_06": "อ๊ะ ขอโทษที เอาแต่พูดเรื่องน่าเบื่ออยู่คนเดียวซะได้",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_07": "หรือว่า{M#นาย}{F#เธอ}สนใจงั้นเหรอ? ผิดคาดเลยนะเนี่ย",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_08": "งั้น ไม่ทราบว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะยินดีให้เกียรติมาร่วมงานเลี้ยงน้ำชาของฉันมั้ย?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_09": "การพูดคุยในงานเลี้ยงน้ำชาส่วนใหญ่มักจะไม่ค่อยพูดจากใจจริงกันหรอก เพราะยังไงคำพูดและการกระทำก็บ่งบอกถึงจุดยืน",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_10": "มักจะมีแค่คนรักอิสระอย่าง Belle เท่านั้นแหละ ถึงจะเปลี่ยนบรรยากาศที่ตึงเครียดได้",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_11": "มักจะมีแค่คนรักอิสระอย่าง Wise เท่านั้นแหละ ถึงจะเปลี่ยนบรรยากาศที่ตึงเครียดได้",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_12": "ดูจากสีหน้าของ{M#นาย}{F#เธอ}เมื่อกี้แล้ว เหมือนจะยังมีเรื่องสงสัยอยู่สินะ?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_13": "จริงด้วย... ต่อให้ไม่พูดอะไรซักคำ แค่การเข้าร่วมก็ถือเป็นคำประกาศที่ทรงพลังที่สุดแล้ว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_14": "พวก{M#นาย}{F#เธอ}ก็คงไม่อยากเข้ามาพัวพันด้วย ฉันถือวิสาสะไปเอง",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_15": "หืม...? แค่ไม่คุ้นเคยกับมารยาทในงานเลี้ยงน้ำชา เลยกังวลว่าจะเสียมารยาทงั้นเหรอ?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_16": "ฉันนึกว่า {M#นาย}{F#เธอ}ไม่อยากจะใกล้ชิดกับสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกมากเกินไปซะอีก...",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_17": "ฮึๆ เหตุผลที่เรียบง่ายขนาดนี้ ทำเอาฉันดูเป็นพวกคิดมากไปเองซะแล้ว",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_18": "งานเลี้ยงน้ำชาของฉันยังคงเก็บที่นั่งไว้ให้{M#นาย}{F#เธอ}เสมอนะ รอเพียง{M#นาย}{F#เธอ}มาตามนัดเท่านั้น",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_19": "ฉันจะคาดหวังในตัว{M#นาย}{F#เธอ}เสมอ ไม่ใช่ในฐานะผู้อำนวยการ แต่เป็นในฐานะ Velina",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_20": "อีกอย่าง ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย...",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_21": "ฉันจะได้ไม่ต้องมาคอยหยั่งเชิงและเล่นแง่ที่ไม่มีประโยชน์พวกนั้น แล้วได้กลับมาเพลิดเพลินกับของว่างและน้ำชาอย่างสบายใจซักที",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_ChaWu_Name_01": "Velina",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_01": "น้ำพุแห่งนี้พวก Bangboo พากันเรียกว่าสระอธิษฐาน",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_02": "พวกเขาจะโยนฝาขวดลงไปในน้ำ และอธิษฐานขอให้ความฝันเป็นจริง",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_03": "ความจริงแล้ว สระน้ำนั้นแสนจะธรรมดา และฝาขวดก็ไม่ได้มีพลังลึกลับอะไรแฝงอยู่",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_04": "ความปรารถนาของพวกเขาเดิมทีควรจะไม่มีใครรับฟัง แต่ตำนานเมืองที่รายล้อมรอบน้ำพุ กลับเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_05": "เพราะความปรารถนาของคนบางกลุ่มกลายเป็นจริงขึ้นมาแล้วจริงๆ น่ะสิ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_06": "—เป็นจริงได้ด้วยข้อเสนอที่ผ่านการลงมติจากสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก สำนักกิจการรัฐ หรือแม้กระทั่งสภา",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_07": "ถึงอย่างนั้น ก็ยังมีชาวเมือง Bangboo ไม่น้อยที่ป่าวประกาศไปทั่วเรื่องสระอธิษฐานที่สามารถ \"แสดงปาฏิหาริย์\" ได้",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_08": "เทวทูต สระอธิษฐาน... พวกเด็กๆ มักจะฝากความหวังไว้กับบางสิ่งที่อยู่เหนือความเป็นจริงเสมอ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_09": "แต่ความปรารถนาที่สำคัญที่สุด ยังไงก็ควรจะไขว่คว้ามาด้วยมือของตัวเองถึงจะถูก",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_10": "...ความปรารถนาของฉัน? Belle อยากจะเป็น \"สระอธิษฐาน\" ของฉันงั้นเหรอ?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_11": "...ความปรารถนาของฉัน? Wise อยากจะเป็น \"สระอธิษฐาน\" ของฉันงั้นเหรอ?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_12": "บางทีอาจจะเป็น... การได้ท่องเทียวบนแผ่นดินซักครั้งละมั้ง",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_13": "พูดไปก็แอบตลกดีนะ แต่ความคิดแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวมักจะซื่อตรงที่สุด",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_14": "ใน New Eridu พื้นที่ที่{M#นาย}{F#เธอ}เคยไปเยือนนั้นกว้างใหญ่กว่าของฉันมาก",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_15": "ครั้งนี้ รบกวน{M#นาย}{F#เธอ}มาเป็นคนนำทางให้ฉันได้มั้ย?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_16": "เอ๊ะ ดูเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}จะไม่มีท่าทีว่าจะห้ามเลยนะ แต่กลับดูคันไม้คันมืออยากลองซะงั้น?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_17": "ฮึๆ งั้นเกรงว่า{M#นาย}{F#เธอ}คงต้องผิดหวังแล้วล่ะ",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_18": "งานกิจการภายนอกของ Roscaelifer เริ่มหนักขึ้นทุกวัน แถม Norma เองก็ยังต้องการคนคอยดูแล",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_19": "จะปลีกตัวตอนนี้ก็ยังเร็วเกินไป แต่ถ้าเป็นในอนาคตอันใกล้นี้ละก็...",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_20": "ถ้าถึงตอนนั้น ถ้าความคิดของ{M#นาย}{F#เธอ}ยังไม่เปลี่ยนไป",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_21": "ฉันขอมอบหมายหน้าที่ผู้นำทางนี้ ให้กับ{M#นาย}{F#เธอ}อย่างเป็นทางการอีกครั้งได้รึเปล่า?",
  "TL_PartnerDate_ChatPlus_Velina_Spring_Name_01": "Velina",
  "TL_RAB_Chatplus_Eavesdrop_001_Name_01": "Wise",
  "TL_RAB_Chatplus_Eavesdrop_001_Name_02": "Belle",
  "TL_RAB_Quest_ChasingBamboo_010": "อืดงืด! \n(รีบเผ่นดีกว่า!)",
  "Tab2_1016": "ซีซัน 3 บทที่ 1",
  "TarotCard_1000996_ExtraDes": "[Saturation Project]: เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะสามารถได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้มได้เช่นกัน ซึ่งเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 5 วินาที;\nหลังจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> จะสามารถสะสมค่าการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกันได้ และค่าการสะสม Anomaly ที่สะสมจากการโจมตีนี้ จะไม่ถูกนำไปสรุปผลรวมกับความเสียหาย Anomaly;\nใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette]</color> เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ที่เกิดจาก Velina จะเพิ่มขึ้นอีก 15%",
  "TarotCard_1000996_des": "Velina ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Saturation Project]</color>",
  "TarotCard_1000996_name": "Like the Spring Breeze",
  "TarotCard_1000997_ExtraDes": "[Visionary Extremism]: ใน <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Explosive Experiment]</color> ระยะเวลาที่ [En-Nah Turret] กางช่องเก็บมิสไซล์จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 วินาที; \nเมื่อ [หัวรบทลายเกราะ] หรือ [หัวรบระเบิดแรงสูง] ในท่าโจมตีใดก็ตามโจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมีความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
  "TarotCard_1000997_des": "Norma ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Visionary Extremism]</color>",
  "TarotCard_1000997_name": "En-Nah Laureate",
  "TarotCard_1000998_ExtraDes": "[Blazing Cavalry]: เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท: Triumphant Return] จะฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[ค่า Decibel]</color> 1,500 แต้ม โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 180 วินาที;\nPyrois มีขีดจำกัดสูงสุดของค่า Decibel เพิ่มขึ้น 1,000 แต้ม",
  "TarotCard_1000998_des": "Pyrois ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Blazing Cavalry]</color>",
  "TarotCard_1000998_name": "Dawn's Elegy",
  "TarotCard_1054003_des": "ทั้งทีมสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>\n[สกิลแอคทีฟ]: เมื่อใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะบิน และยิงกระสุนติดตามตัวใส่ศัตรูอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#FE437E>ความเสียหายอีเทอร์</color> และสะสม<color=#FE437E>ค่าการสะสม Ether Anomaly</color>",
  "TarotCard_Norma_13502710_Buff_01_Des": "<color=#FFFFFF>[Combo]</color> แต่ละชั้นจะทำให้ความเสียหายที่ Norma สร้าง มองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย",
  "TaskDesc_ActivitySky_02": "ปลดล็อก 4 กรกฎาคม 10:00 น.",
  "TaskDesc_ActivitySky_02_CN": "ปลดล็อก 4 กรกฎาคม 10:00 น.",
  "TaskDesc_ActivitySky_02_EU": "ปลดล็อก 4 กรกฎาคม 03:00 น.",
  "TaskDesc_ActivitySky_02_US": "ปลดล็อก 3 กรกฎาคม 21:00 น.",
  "TaskDesc_Wildbook_OB3.0_12": "ยังไม่มีเควสต์",
  "TaskDesc_Wildbook_OB3.0_16": "ไม่มีเควสต์ในขณะนี้",
  "TaskDesc_Wildbook_OB3.0_18": "ยังไม่มีเควสต์",
  "TeleportDes_111001": "ด่านตรวจสำคัญสำหรับควบคุมการเข้าออก ของบุคลากรและทรัพยากรใน Booastrum ปกติแล้วที่นี่จะเป็นจุดศูนย์รวม และจุดกระจายทรัพยากรที่รอการขนส่งจำนวนมาก ตามกฎระเบียบแล้ว หากมีผู้คนจากบนพื้นดินเข้ามาที่ Booastrum เป็นครั้งคราว ก็จำเป็นต้องผ่านด่านตรวจนี้ด้วยเช่นกัน ภายในด่านตรวจมีการติดตั้งลิฟต์ Hollow แบบไต่ระดับ ซึ่งสามารถเชื่อมตรงไปยังพื้นที่ชั้นตื้นของ Scamall Hollow ได้",
  "TeleportDes_111002": "สวนสาธารณะใจกลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Booastrum สามารถเดินทางมาที่นี่ได้ด้วยการโดยสารรถบัสลอยฟ้า เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การเดินเล่น และพักผ่อนหย่อนใจในแต่ละวัน",
  "TeleportDes_111003": "ย่านการค้าที่เจริญรุ่งเรือง และมีชีวิตชีวาที่สุดของ Booastrum ทั้งยังเป็นย่านพักอาศัยแบบผสมผสานของมนุษย์และ Bangboo ประชากรมนุษย์ส่วนใหญ่ของ Booastrum ล้วนอาศัยอยู่ที่นี่ แม้จะอยู่บนท้องฟ้าที่มีทรัพยากรจำกัด แต่ร้านค้าที่ตั้งเรียงรายบน Beckford Street ก็สามารถตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐาน ในการใช้ชีวิตของผู้คนได้อย่างครบครัน",
  "TeleportDes_111004": "หอพักนักเรียนของสถาบัน Aurelia และเป็นที่พักชั่วคราวของพวกเราใน Roscaelifer",
  "TeleportDes_111005": "จัตุรัสหน้าหอบังคับการน่านฟ้า ซึ่งเป็นพื้นที่ใจกลางของ Booastrum แห่งนี้ ตั้งอยู่บริเวณศูนย์กลางของ Booastrum ทั้งยังเป็นที่ตั้งของรูปปั้น \"Interboo\" และสถานที่สำหรับจัดการประชุมสภาอีกด้วย",
  "TeleportDes_111006": "ที่นี่คือร้านวิดีโอที่เก๋ที่สุดใน New Eridu และเป็นร้านวิดีโอที่เจ๋งที่สุดใน Roscaelifer!\n· นำวิดีโอเทปที่เป็นที่นิยมในขณะนั้นขึ้นชั้นวาง และเชิญโปรโมเตอร์มาทำการตลาด เพื่อหารายได้จากการบริหารร้าน",
  "TeleportDes_111008": "ร้านอาหารเช้าขึ้นชื่อแห่ง Beckford Street ใน Booastrum ที่มีบริการกล่องสุ่มขนมทุกวัน",
  "TeleportDes_111009": "สถาบันภายใต้สังกัดของสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก ซึ่งควบรวมฟังก์ชันการศึกษา การบำบัดฟื้นฟู และการวิจัยอีเทอร์เอาไว้ด้วยกัน นักเรียนของสถาบัน Aurelia ส่วนใหญ่ มักเป็นผู้ที่มีร่างกายไวต่ออีเทอร์ หรือผู้ที่ป่วยเป็นโรคกัดกร่อน โดยพวกเขาจะได้รับการเรียนการสอนทั้งในหลักสูตรสามัญทั่วไป รวมถึงหลักสูตรพิเศษที่เกี่ยวข้องกับ Bangboo และอีเทอร์ ณ ที่แห่งนี้",
  "TeleportDes_111011": "สถานที่ที่เหล่า Bangboo ชอบไปมากที่สุดในเวลาว่าง และเป็นโรงละครชื่อดังที่อนุญาตให้เข้าได้เฉพาะ Bangboo เท่านั้น วันไหนว่างๆ ก็ลองมาดูได้ว่า ที่นี่มีการแสดงละครเรื่องใหม่เรื่องไหนบ้าง — แน่นอนว่า ต้องห้ามลืมใส่หมวกคลุมหัวที่พวก Bangboo ให้มาด้วยล่ะ",
  "TeleportDes_111012": "Booastrum ตั้งอยู่บนท้องฟ้า และมีระดับความสูงจากน้ำทะเล ที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด การเดินทางจากเขตเมือง Booastrum ไปยังพื้นที่ชั้นล่างหรือ Scamall Hollow นั้น จำเป็นต้องโดยสารลิฟต์ไต่ระดับ ซึ่งมีระยะทางที่ค่อนข้างยาวพอสมควร",
  "TeleportDes_111013": "เส้นทางที่เชื่อมจาก CCD Square ไปยังพื้นที่อยู่อาศัยของ Bangboo ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่ง Gear Street",
  "TeleportDes_111014": "ร้านน้ำชาชื่อดังแห่ง Booastrum ที่บริหารโดยมาสเตอร์ Tin จำหน่ายทั้งกาแฟและเครื่องดื่มชาหลากหลายชนิด",
  "TeleportDes_111015": "รูปปั้น Bangboo ที่ตั้งอยู่ ณ CCD Square ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณผู้บุกเบิก ในการสำรวจสิ่งที่ไม่รู้จัก แต่ยังเป็นเซิร์ฟเวอร์หลักของเครือข่ายที่เหล่า Bangboo ใน Roscaelifer ใช้กันโดยทั่วไปอีกด้วย",
  "TeleportDes_111018": "ป้ายรถบัสของ Nimbus Ring Line สามารถขึ้นรถบัสลอยฟ้าที่วิ่งรอบ Booastrum ได้ที่นี่",
  "TeleportDes_111021": "ภายในสถานที่ประชุมของ CCD Square มีการประชุมกิจการทั่วไปกำลังดำเนินอยู่...",
  "TeleportDes_111022": "ว่ากันว่าหากอธิษฐานขอพรกับ \"น้ำพุภูตฝาขวด\" และโยนฝาขวดลงไป จะมี Bangboo มาตอบรับคำอธิษฐานของคุณ...",
  "TeleportDes_111023": "บนกระดานของ \"Emerald Central Park\" ดูเหมือนว่าจะมีการดวล \"หมากรุกราชา Bangboo\" ดำเนินอยู่อย่างดุเดือด...",
  "TeleportDes_111024": "มี Bangboo ตัวหนึ่งกำลังรอคนใจดี มาช่วยเลือกเสื้อผ้าที่ถูกใจให้เขา...",
  "TeleportDes_111025": "โปสเตอร์บนจออิเล็กทรอนิกส์ใน \"Spotlight Theater\" ดูเหมือนจะมีอาการภาพรวนเกิดขึ้น...",
  "TeleportDes_111026": "Bangboo ตัวหนึ่งกำลังรอความช่วยเหลือจากนักบินโดรนผู้ใจดี...",
  "TeleportDes_111027": "โครงการสำคัญที่ร่วมกันผลักดันโดยสำนักประมวลผล และสำนักตรวจตราทางอากาศ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างระบบฝึกฝนการต่อสู้ ที่มีประสิทธิภาพและใช้งานได้จริงให้กับผู้ใช้งาน ผ่านการรวบรวมและจำลองข้อมูลการต่อสู้จริงของผู้แข็งแกร่ง",
  "TeleportJumpFailedInfo_Boss1": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 3 และดำเนินเควสต์ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_Boss2": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 5 และดำเนินเควสต์ \"เงื่อนงำในงานปาร์ตี้\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_Boss3": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 7 และดำเนินเควสต์ \"พวกเรายังไม่ได้เรียนรู้ที่จะบอกลา\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Bag": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 4 และดำเนินเควสต์ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลังหลัง\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Boss": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 3 และดำเนินเควสต์ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Boss1": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 3 และดำเนินเควสต์ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Boss2": "อัปเกรดระบบเป้าหมายไปถึงขั้นที่ 5 และดำเนินเนื้อเรื่องหลักของขั้นที่ 5 เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Boss3": "อัปเกรดระบบเป้าหมายไปถึงขั้นที่ 7 และดำเนินเนื้อเรื่องหลักของขั้นที่ 7 เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Level": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 1",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Pool": "ผ่านด่านฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูลด่านที่ 4 และดำเนินเควสต์ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลังหลัง\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Task": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 3 และดำเนินเควสต์ \"ยินดีต้อนรับสู่ห้องเรียนแหกกฎ\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportJumpFailedInfo_RAB_Tower": "แผนการซ่อมแซมศูนย์กลางการประมวลผลยกระดับเป็นขั้นที่ 2 และดำเนินเควสต์ \"อัจฉริยะเท้าหน้า Bangboo เท้าหลัง\" เพื่อปลดล็อก",
  "TeleportName_111018": "ป้ายรถบัส",
  "TeleportName_111021": "การประชุมสภาประจำวัน",
  "TeleportName_111022": "น้ำพุภูตฝาขวด",
  "TeleportName_111023": "หมากรุกราชา Bangboo",
  "TeleportName_111024": "ร้านเสื้อผ้า Bangboo",
  "TeleportName_111025": "จิ๊กซอว์โปสเตอร์",
  "TeleportName_111026": "โดรน Bangboo",
  "TextMapExample1": "ข้อความทดสอบ 1",
  "TextMapExample2": "ข้อความทดสอบ 2",
  "TextMapExample3": "ข้อความทดสอบ 3",
  "TextMap_Access_Bottlecap_Use": "[ใช้งาน] น้ำพุภูตฝาขวด",
  "TextMap_Access_RABLevel": "[ได้จาก] ผลตอบแทนอัตโนมัติสำหรับเลเวล \"Collaboorator\"",
  "TextMap_ActivityDetective_Eavesdrop_1": "Bangboo กำลัง \"แอบกิน\" ขนมปัง",
  "TextMap_BangbooMech_02": "สามารถใช้โดรนสะสมพลังงาน เพื่อระเบิดทำลายได้",
  "TextMap_C30_Eavesdrop1_1": "Archy ใส่ชุดสำหรับการแสดง ไว้พร้อมตั้งนานแล้ว",
  "TextMap_C30_Eavesdrop2_1": "Archy สวมหมวกทรงสูง",
  "TextMap_C30_Eavesdrop2_2": "แถมยังใส่ชุดทักซิโดมาด้วย",
  "TextMap_C30_Eavesdrop3_1": "\"รหัสความปลอดภัยทางการรับรู้\"",
  "TextMap_C30_Eavesdrop3_2": "\"ท่านหัวหน้าเทวทูต\"",
  "TextMap_C30_Scan4_1": "ชื่อ: Jake",
  "TextMap_C30_Scan4_2": "สถานะ: สัญญาณขัดข้อง...",
  "TextMap_C30_Scan5_1": "บทบาท: Researchboo",
  "TextMap_C30_Scan5_2": "สถานะ: สัญญาณขัดข้อง...",
  "TextMap_C30_Scan6_1": "ชื่อ: Norma Hollowell",
  "TextMap_C30_Scan6_2": "สิทธิ์การเข้าถึงไม่เพียงพอที่จะอ่าน\nข้อมูลเพิ่มเติม",
  "TextMap_Char_Norma_3": "สิทธิ์การเข้าถึงไม่สามารถอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสได้",
  "TextMap_Char_Velina_2": "เวลาโอทีสัปดาห์นี้: ■■■",
  "TextMap_DataCenterDronePlatform_1": "ลิฟต์",
  "TextMap_DataCenterDronePlatform_2": "สิทธิ์เข้าถึงเปิดใช้งานแล้ว",
  "TextMap_DroneBox_02": "ภายในบรรจุข้อมูลที่มีค่าเอาไว้",
  "TextMap_DroneBox_03": "สามารถใช้โดรนสะสมพลังงาน เพื่อระเบิดทำลายได้",
  "TextMap_DroneCodeDevice_01": "ตัวล็อกสิทธิ์เข้าถึงแผ่นหิน",
  "TextMap_DroneCodeDevice_02": "รับสิทธิ์แก้ไขแผ่นหินส่วนกลาง",
  "TextMap_DroneCodeDevice_03": "สามารถใช้โดรนชาร์จพลังงานเพื่อเปิดใช้งานได้",
  "TextMap_DroneDevice_01": "คลังเก็บโดรน",
  "TextMap_DroneFan_02": "สามารถใช้โดรนสะสมพลังงาน เพื่อระเบิดทำลายได้",
  "TextMap_DroneLargeBattery_03": "สามารถใช้โดรนชาร์จพลังงานเพื่อเปิดใช้งานได้",
  "TextMap_DroneShield_03": "สามารถใช้โดรนสะสมพลังงาน เพื่อระเบิดทำลายได้",
  "TextMap_EnergyCenterCentral_02": "การส่งพลังงานถูกระงับ",
  "TextMap_EnergyCenterCentral_03": "กำลังพักใช้งาน",
  "TextMap_EnergyCenterCentral_05": "การส่งพลังงานทำงานปกติ",
  "TextMap_EnergyCenter_Bangboo1_1": "บทบาท: Energyboo",
  "TextMap_EnergyCenter_Bangboo1_2": "สถานะ: มีความเสียหายภายนอกเล็กน้อย",
  "TextMap_EnergyCenter_Bangboo2_2": "สถานะ: มีความเสียหายภายนอกเล็กน้อย",
  "TextMap_EnergyCenter_Bangboo3_1": "แท็ก: Medicboo",
  "TextMap_EnergyCenter_Bangboo3_3": "สถานะ: ไม่มีความเสียหายที่ชัดเจน",
  "TextMap_HackConsoleDoor_01": "ประตูอิเล็กทรอนิกส์",
  "TextMap_HackConsoleDoor_02": "ปลดล็อกได้ด้วยเทอร์มินัลควบคุมการเข้าออก",
  "TextMap_HackTreasure_01": "กล่องนิรภัยต้านการกัดกร่อน",
  "TextMap_HackTreasure_02": "สามารถปลดล็อกด้วย \"สิทธิ์เข้าถึงเทอร์มินัลทั่วพื้นที่\" ได้",
  "TextMap_Hack_BackupPower_Avatar_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อเปิดแหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_BackupPower_HackView_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_BackupPower_HackView_2": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_Avatar_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อเชื่อมต่อกล้อง}",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_Avatar_3": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อเปิดแหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_Avatar_4": "เปิดแหล่งจ่ายไฟ",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_HackView_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_HackView_2": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อ</color>กล้อง}",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_HackView_3": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_CameraConsole_HackView_4": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_Drone_Avatar_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อเข้าควบคุมโดรน}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_Avatar_8": "ย้ายชั้นวางข้อมูล",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_2": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกเทอร์มินัล</color>}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_3": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_4": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิดประตู</color>}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_5": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_6": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดูบันทึก</color>}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_7": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_8": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ย้าย</color>ชั้นวางข้อมูล}",
  "TextMap_Hack_HackConsole_HackView_9": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อกับ</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อกับ</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อกับ</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เชื่อมต่อกับ</color>แหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_HackTreasure_Avatar_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อเจาะระบบกล่องนิรภัย}",
  "TextMap_Hack_HackTreasure_Avatar_2": "เจาะระบบกล่องนิรภัย",
  "TextMap_Hack_HackTreasure_HackView_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เปิด</color>แหล่งจ่ายไฟ}",
  "TextMap_Hack_HackTreasure_HackView_2": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>เจาะระบบ</color>กล่องนิรภัย}",
  "TextMap_Hack_InfoTerminal_Avatar_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อถอดรหัสเศษหน้าหนังสือภาพ}",
  "TextMap_Hack_InfoTerminal_HackView_1": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}",
  "TextMap_Hack_InfoTerminal_HackView_2": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ถอดรหัส</color>เศษหน้าหนังสือภาพ}",
  "TextMap_HiveLordCentral_02": "สนับสนุนการจ่ายพลังงานรายวันของด่านหน้า",
  "TextMap_HiveLordElevator_01": "ลิฟต์ Hollow แบบไต่ระดับ",
  "TextMap_HiveLordElevator_02": "สำหรับไปยัง Booastrum Port Outpost",
  "TextMap_Monster_Hacker_01": "กล่องนิรภัยที่ผิดแผก",
  "TextMap_Monster_Hacker_02": "คาดว่ามี Ethereal ตัวหนึ่งแฝงตัวอยู่",
  "TextMap_Monster_Hacker_03": "ชอบยั่วยุและวิ่งหนีเก่ง",
  "TextMap_MusicPlayer_Music_100374": "Creation Descends",
  "TextMap_MusicPlayer_Music_100375": "Sunfall Inferno",
  "TextMap_RAB_Eavesdrop_1": "พวก Bangboo ต้องการตามหาฝาขวด",
  "TextMap_RAB_Eavesdrop_2": "มี Bangboo บางตัวเข้าไปใน Hollow!",
  "TextMap_SecretArea1_01": "รายงานการตรวจสอบตามรูทีน",
  "TextMap_SecretArea1_02": "ตรวจพบ<color=#FFAF2C>พื้นพิเศษ</color>ที่<color=#FFAF2C>ศูนย์พลังงาน</color>",
  "TextMap_SecretArea1_03": "มี<color=#FFAF2C>พื้นที่ลับ</color>ซ่อนอยู่ใต้พื้น",
  "TextMap_SecretArea2_01": "แผงควบคุมคลังเก็บ",
  "TextMap_SecretArea2_02": "<color=#FFAF2C>โดรนศูนย์พลังงาน</color>อยู่ในสถานะสแตนด์บาย",
  "Text_BMWCharacterDetailsDialog_CharacterInfo_01": "ข้อมูลเอกสาร {0}",
  "Text_BMWCharacterDetailsDialog_LockKey_01": "บันทึกแฟ้มข้อมูล",
  "Text_BMWEventDetailsDialog_CollectionRewardKey": "รางวัลการรวบรวม",
  "Text_BMWEventDetailsDialog_LockKey_01": "ปลดล็อกไฮไลต์",
  "Text_BMWF2Dialog_LevelKey": "บัญชี Lv.{0}",
  "Text_BMWF2Dialog_LevelPrograssInfoKey": "รางวัลสำคัญประจำช่วง",
  "Text_BMWF2Dialog_LevelPrograssInfoKey_Prograss": "Lv.{0} - Lv.{1}",
  "Text_BMWF2Dialog_LevelPrograssItemKey": "มีอยู่ในปัจจุบัน",
  "Text_BMWF2Dialog_LevelPrograss_Fin": "MAX",
  "Text_BMWF2Dialog_MentionGain": "ส่วนที่เหลือที่ยังรับได้",
  "Text_BMWF2Dialog_MentionGain_Fin": "รับทั้งหมดแล้ว",
  "Text_BMWF2Dialog_MentionTips": "ส่วนที่เหลือที่ยังรับได้",
  "Text_BMWF2Dialog_TabKey": "\"Interboo\"",
  "Text_BMWMainPage_EventTitle": "ไฮไลต์แวดวง Bangboo",
  "Text_BMWMainPage_MentionKey": "สำหรับท้องฟ้า เราเปลี่ยนจากการเฝ้ามอง เป็นการวัดขนาด",
  "Text_BMWMainPage_NextRewardKey": "รางวัลล้ำค่าในช่วงถัดไป",
  "Text_BMWRewardLevelDialog_Item": "มี {0}:{1}",
  "Text_BMWRewardLevelDialog_Level": "Lv.{0}",
  "Text_BMWRewardLevelDialog_LevelUpdatingInfo": "จะอัปเกรดในอีก: {0}",
  "Text_BMWRewardLevelDialog_UpdatingMention": "โปรดรอติดตาม",
  "Text_BMWRuleDialog_Info": "<color=#FFFFFF>[เงื่อนไขการเข้าร่วม]</color>\nปลดล็อก \"Interboo\" ในเควสต์เนื้อเรื่องหลักซีซัน 3 บทที่ 1 <color=#D9A600>\"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color> จึงจะเข้าร่วมได้\n<color=#FFFFFF>[คำอธิบายเกมเพลย์]</color>\n• Proxy สามารถสำรวจ Booastrum เพื่อปลดล็อกเนื้อหาต่างๆ ในระบบ \"Interboo\" และส่งมอบ [เหรียญ Interboo] เพื่ออัปเกรดระบบ \"Interboo\" ได้\n• สำเร็จเกมเพลย์ที่เกี่ยวข้องของ \"Interboo\" เพื่อรับ<color=#D9A600>มโนทัศน์ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>W-Engine ประจำตัว [Sol Exuvia] ของ Agent \"Pyrois\"</color>, <color=#D9A600>[Polychrome]</color> และรางวัลวัสดุพัฒนาประเภทต่างๆ\n• รางวัลจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตามการอัปเดตของเวอร์ชันต่อๆ ไป",
  "Text_BMWRuleDialog_SubTittle": "กติกา",
  "Text_BMWRuleDialog_Title": "\"Interboo\"",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardButton_01": "ไปรวบรวม",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardButton_02": "รับรางวัล",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardButton_03": "รอการอัปเดต",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardButton_04": "รับแล้ว",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardKey": "รางวัลการรวบรวม",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardLevelKey": "ขั้นที่ {0}",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardLevelKey_Fin": "ช่วงสุดท้าย",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_RewardLevelLockKey": "เวลาอัปเดตครั้งถัดไป",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_Treasure_01": "โปรดคอยติดตาม",
  "Text_BMWTreasureCollectionDialog_Treasure_02": "???",
  "Text_BMW_Bubble_Reward": "รับได้",
  "Text_BMW_Bubble_Upadet": "อัปเกรดได้",
  "Text_BMW_Button_Go": "ไป",
  "Text_BMW_Button_Limit": "ยังไม่สำเร็จ",
  "Text_BMW_Button_Reward": "รับ",
  "Text_BMW_Button_RewardAllTaking": "รับทั้งหมด",
  "Text_BMW_Button_RewardTaken": "รับแล้ว",
  "Text_BMW_Button_Updating": "รอการอัปเดต",
  "Text_Controller_LogOutOfHacking1": "ออกจากมุมมอง",
  "Text_Date_Rule_Content": "<color=#FFFFFF>[กติกาเกมเพลย์]</color>\n• เมื่อ<color=#FFAF2C>ระดับความเชื่อใจของ Agent ถึง Lv.2</color> จะสามารถส่งคำเชิญร่วมทางกับเพื่อนรักถึง Agent คนดังกล่าวได้\n• Agent แต่ละคนมีจุดหมายปลายทางของการร่วมทางที่แตกต่างกัน ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการร่วมทางพร้อมกับ Agent ในสถานที่ที่ปลดล็อกแล้ว\n• ในโหมดร่วมทาง จะไม่สามารถเล่นเควสต์ส่วนใหญ่ได้ ซึ่งจะรวมไปถึง \"ตอนหลัก\", \"คำขอสำรวจ\", \"คำขอต่อสู้\", \"เควสต์ความเชื่อใจ\", \"คำขอกิจกรรม\" และเนื้อหาอื่นๆ\n<color=#FFFFFF>[เหตุการณ์ความปรารถนา]</color>\n• เมื่อไปถึงจุดหมายที่ปรารถนาพร้อมกับ Agent สามารถสำเร็จ [เหตุการณ์ความปรารถนา] ได้\n• เมื่อสำเร็จ [เหตุการณ์ความปรารถนา] เป็นครั้งแรก จะได้รับ EXP ความเชื่อใจของ Agent และไปที่ [รางวัล] เพื่อรับของรางวัลล้ำค่าอย่าง <color=#D9A600>[Polychrome]</color> และอื่นๆ ได้อีกด้วย\n• หลังจากสำเร็จ [เหตุการณ์ความปรารถนา] ทั้งหมดของ Agent แล้ว ยังคงสามารถนึกย้อนความทรงจำของ [เหตุการณ์ความปรารถนา] ได้อย่างอิสระ\n<color=#FFFFFF>[เหตุการณ์น่าสนใจ]</color>\n• ในขณะที่ร่วมทางกับ Agent สามารถทำให้เกิดเหตุการณ์น่าสนใจในสถานที่พิเศษเฉพาะได้\n• เมื่อ Agent ให้ความสนใจกับสิ่งต่างๆ ที่อยู่ใกล้กับพื้นที่ปัจจุบันจะมีข้อความแจ้งเตือน เมื่อ Proxy และ Agent เข้าไปในพื้นที่ที่กำหนด จะสามารถทำให้เกิดเหตุการณ์น่าสนใจได้\n• เมื่อสำเร็จและรวบรวมเหตุการณ์น่าสนใจเสร็จสิ้น จะสามารถไปที่ [รางวัล] เพื่อรับรางวัลวัสดุพัฒนาได้\n<color=#FFFFFF>[โหมดร่วมทาง: เกมเพลย์ร้านค้า]</color>\n• ในขณะร่วมทางนั้น สามารถเข้าร่วมเกมเพลย์ร้านค้าแบบจับคู่กับ Agent บางส่วนได้ เช่น \"Godfinger\"\n• เมื่อสำเร็จเควสต์ร่วมทางของร้านต่างๆ อย่าง [Godfinger] พร้อมกับ Agent แล้ว จะสามารถไปที่รายการ [รางวัล] เพื่อรับรางวัลวัสดุได้",
  "Text_Date_Rule_Invite_Content": "<color=#FFFFFF>[เชิญเพื่อนร่วมทาง - กติกาเกมเพลย์]</color>\n• หลังจากนัดพบกับ Agent แล้ว มุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางด้วยกัน และเลือกบทสนทนาตามความชอบของ Agent เพื่อเพิ่มค่าความเชื่อใจ\n• ในโหมดร่วมทาง จะไม่สามารถเล่นเควสต์ส่วนใหญ่ได้ ซึ่งจะรวมไปถึง \"ตอนหลัก\", \"คำขอสำรวจ\", \"คำขอต่อสู้\", \"เควสต์ความเชื่อใจ\", \"คำขอกิจกรรม\" และเนื้อหาอื่นๆ\n<color=#FFFFFF>[โหมดร่วมทาง - เกมเพลย์ร้านค้า]</color>\n• ขณะอยู่ในเชิญเพื่อนร่วมทาง สามารถเข้าร่วมเกมเพลย์ร้านค้าแบบจับคู่กับ Agent บางส่วนได้ เช่น \"Godfinger\"\n• ขณะอยู่ในเชิญเพื่อนร่วมทาง เมื่อสำเร็จเควสต์ของร้าน \"Godfinger\" กับ Agent เป็นครั้งแรกจะได้รับค่าความเชื่อใจเพิ่มเติม",
  "Text_RAB_EndSkill": "สกิลขั้นสุดยอด",
  "Text_Weekly_Test": "One-Dennyboo ดูเหมือนกำลังหางานทำอยู่...",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1109": "แซ็กโซโฟน",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1115": "มนุษย์",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1116": "นกพิราบ",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1117": "เรือเหาะ",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1118": "หอยสังข์วิเศษ",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1119": "วิทยุสื่อสาร",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_1120": "แก๊งอืดงืด",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3103": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ: \nตอนที่บ้านพา",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3107": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ Bangboo: \nตอนคุยโทรศัพท์คนรักมักจะพูดถึงเรื่อง",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3111": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ: \nต้องการให้สำนักงานนักสืบช่วยทวง",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3115": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ Bangboo: \nช่วงนี้ลูกมนุษย์แท้ๆ ของเธอมักจะใช้",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3116": "ติดต่อกับเพื่อน แล้วออกไปเล่นข้างนอก เหล่านักสืบออกไปตามหา ก็พบว่าพวกเขากำลังเล่นอยู่ในที่ที่มี",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3117": "บินผ่านประจำ",
  "TextmapKey_DetectiveActivityChanged_3118": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ: \nพนักงานที่ร้านกาแฟและ",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3103": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ: \nตอนที่บ้านพา",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3107": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ Bangboo: \nตอนคุยโทรศัพท์คนรักมักจะพูดถึงเรื่อง",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3111": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ: \nต้องการให้สำนักงานนักสืบช่วยทวง",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3115": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ Bangboo: \nช่วงนี้ลูกมนุษย์แท้ๆ ของเธอมักจะใช้",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3116": "ติดต่อกับเพื่อน แล้วออกไปเล่นข้างนอก เหล่านักสืบออกไปตามหา ก็พบว่าพวกเขากำลังเล่นอยู่ในที่ที่มี",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3117": "บินผ่านประจำ",
  "TextmapKey_DetectiveActivity_3118": "คำอธิบายจากผู้ยื่นคำขอ: \nพนักงานที่ร้านกาแฟและ",
  "Textmap_RabPropertyAttackAddManaRatio": "ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อโจมตี",
  "Textmap_RabPropertyAttackeeDamageDelta": "ลดทอนความเสียหาย",
  "Textmap_RabPropertyBeAttackedAddManaRatio": "ประสิทธิภาพการฟื้นฟูพลังงานเมื่อถูกโจมตี",
  "Textmap_RabPropertyBeHealedRatio": "อัตราการรักษาที่ได้รับ",
  "Textmap_RabPropertyCDSpeedRatio": "ความเร็วคูลดาวน์",
  "Textmap_RabPropertyDamageTypeCommonDelta": "โบนัสความเสียหาย",
  "Textmap_RabPropertyDamageTypeMagicDelta": "โบนัสความเสียหายเวท",
  "Textmap_RabPropertyDamageTypeNormalDelta": "โบนัสความเสียหายกายภาพ",
  "Textmap_RabPropertyElementDamageDeltaDark": "โบนัสความเสียหายธาตุสีม่วง",
  "Textmap_RabPropertyElementDamageDeltaFire": "โบนัสความเสียหายธาตุสีแดง",
  "Textmap_RabPropertyElementDamageDeltaNone": "โบนัสความเสียหายไร้ธาตุ",
  "Textmap_RabPropertyElementDamageDeltaThunder": "โบนัสความเสียหายธาตุสีเขียว",
  "Textmap_RabPropertyElementDamageDeltaWater": "โบนัสความเสียหายธาตุสีฟ้า",
  "Textmap_RabPropertyLevelSuppressRatio": "ระดับแรงกดดันของด่าน",
  "Textmap_RabPropertyMagicDefense": "DEF เวท",
  "Textmap_RabPropertyMaxHp": "Max HP",
  "Tips_10012389": "กดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012391": "กด <IconMap:Icon_SpecialReady> ค้างไว้จนกว่าจะมี <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> มากพอ เพื่อเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012392": "หลังจากเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012394": "กด {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_Switch>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>} เพื่อสลับ Agent และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> กับศัตรูที่ติดสถานะ <color=#FFAF2C>[ลมกร่อน]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012395": "สร้าง Attribute Anomaly อีกประเภทหนึ่งแก่ศัตรูที่ติดสถานะ <color=#FFAF2C>[ลมกร่อน]</color> เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012396": "กดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: En-Nah Barrage]</color> และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012397": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Hat Trick]</color> และโยน <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> ออกไป <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012398": "Norma เก็บ <color=#FFFFFF>[Top Hat Companion]</color> และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Preheated Chamber]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012399": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> สลับ Agent เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012400": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Celestial Light]</color> จนถึงขั้นที่ 4 <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012401": "ใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Sun's Halo]</color> เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[ปัดป้องสมบูรณ์]</color> กับศัตรู <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012402": "กด <IconMap:Icon_UltimateReady_Fairy> และใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Total Annihilation]</color> ที่อยู่ด้านบน เพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Solar Prominence]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012403": "กด <IconMap:Icon_UltimateReady_Fairy> และใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Triumphant Return]</color> ที่อยู่ด้านล่าง เพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Sunflare]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_10012404": "กด <IconMap:Icon_UltimateReady_Fairy> และใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Eternal Imprisonment]</color> ที่อยู่ด้านขวา <color=#FFAF2C>{0}</color>",
  "Tips_200014104": "สามารถดูแนะนำตัวละคร และไปยัง \"ฝึกฝนขัดเกลา\" ได้ใน \"แนะนำการต่อสู้\"",
  "Tips_200033801": "เชื่อมต่อระบบ \"Interboo\" เสร็จสิ้น เรามาดูไปพร้อมกันเลยดีกว่า!",
  "Tips_200033802": "มีข้อมูลใหม่ถูกบันทึกลงใน \"แฟ้มข้อมูลเขตพิเศษ\"",
  "Tips_200033803": "ข้อมูลของตัวละครที่เจ้านายรู้จักแล้ว จะถูกบันทึกไว้ที่นี่ทั้งหมด",
  "Tips_200033804": "เมื่อรวบรวม \"แฟ้มข้อมูลเขตพิเศษ\" จะสามารถรับเหรียญ Interboo ได้",
  "Tips_200033805": "หลังจากนี้เจ้านายพยายามสู้ต่อไป แล้วรวบรวมข้อมูลที่มีค่ามาให้มากขึ้นนะ",
  "Tips_200033806": "เจ้านาย! ฉันได้เชื่อมต่อเครือข่ายท้องถิ่นให้คุณโดยอัตโนมัติเป็นที่เรียบร้อยแล้ว",
  "Tips_200033901": "อื้องืด... (คุณสามารถดูความคืบหน้าการอัปเลเวลบัญชีของตัวเองได้ที่นี่...)",
  "Tips_200033902": "อื้องืดอื้องืด! (เมื่อทำการสำรวจในเมือง จะสามารถรับ \"เหรียญ Interboo\" สำหรับอัปเลเวลบัญชีได้!)",
  "Tips_200033903": "อืดงืด~ (ต่อไปฉันจะแนะนำวิธีใช้ \"เหรียญ Interboo\" ให้คุณฟังดูนะ~)",
  "Tips_200033904": "อื้องืดอื้องืด! (แค่อัปโหลด \"เหรียญ Interboo\" เข้าบัญชีตรงนี้ ก็จะสามารถอัปเลเวลบัญชีได้แล้ว!)",
  "Tips_200033905": "อื้ออื้องืด! (เมื่ออัปเลเวลบัญชี ก็จะได้รับรางวัลมากมาย!)",
  "Tips_200033906": "อื้องืดงืด! (หลังจากนี้ เชิญคุณสำรวจ Roscaelifer ตามอัธยาศัยได้เลยนะ!)",
  "Tips_200033907": "อื้องืดอื้องืด! (สวัสดี ฉันคือ Databoo ผู้รับผิดชอบการบำรุงรักษาระบบ \"Interboo\"!)",
  "Tips_200033908": "อื้ออื้องืด! (ต่อไปนี้ ฉันจะแนะนำข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ \"Interboo\" ให้คุณฟัง!)",
  "Tips_205040105": "ลูกแก้วระดับ A ที่สร้างขึ้นมา จะ<color=#FFAF2C>มีคุณสมบัติ 2 อย่างพร้อมกัน</color>",
  "Tips_205040106": "แนวทางการสร้างลูกแก้วเพิ่มเติม สามารถตรวจสอบใน \"สูตร\" ได้ตลอดเวลานะ",
  "Tips_205040201": "เมื่อตอบโต้สำเร็จจะไม่ได้รับความเสียหาย แต่จะสะท้อนลูกแก้วของศัตรูกลับไป และเพิ่มพลังงานของ Agent",
  "Tips_205040303": "กดที่นี่เพื่อเลือก Agent ที่เข้าต่อสู้",
  "Tips_205040304": "สามารถดู \"Agent ที่แนะนำ\" ได้ทางด้านซ้าย",
  "Tips_205040305": "Agent แต่ละคนจะมีสกิลเฉพาะตัว และด้านที่ถนัด",
  "Tips_205040605": "กด \"แนวทางการสร้าง\" ที่มุมขวาบน จะสามารถดูรูปแบบระดับ S ที่ลูกแก้วทั้งสองลูกนี้สามารถเป็นได้ในตอนสุดท้าย",
  "Tips_205040606": "ตั้งเป้าไว้ที่ระดับ S เลือกลูกแก้วที่เหมาะสม แล้วมาเพิ่มความแข็งแกร่งกันเถอะ",
  "Tips_31001": "เมื่อ<color=#FFAF2C>ผ่านด่านฝึกพิเศษ</color> หรือ<color=#FFAF2C>สำเร็จเป้าหมาย</color> จะได้รับตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\"!",
  "Tips_31209": "กดไปที่ \"Collaboorator\" ที่โหลดออกมา",
  "Tips_31903": "{LAYOUT_FALLBACK#กดตรง \"ต่อสู้\" เพื่อเข้าสู่พื้นที่ข้อมูล และแก้ไขข้อมูลภายในของ Bangboo}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:UISubmit> เพื่อเข้าสู่พื้นที่ข้อมูล และแก้ไขข้อมูลภายในของ Bangboo}",
  "Tips_32002": "Stone Lionboo สามารถฟื้นฟูโล่ป้องกันได้ ส่วน Ultra Jake สามารถสร้างความเสียหายปริมาณมากได้",
  "Tips_32003": "{LAYOUT_FALLBACK#ตอนนี้ลองกดที่การ์ดรูปของ Ultra Jake เพื่อใช้ \"สกิลขั้นสุดยอด\" ดูสิ!}{LAYOUT_CONTROLLER#ตอนนี้ลองเลือกที่การ์ดรูปของ Ultra Jake จากนั้นกด <Action:UISubmit> เพื่อใช้ \"สกิลขั้นสุดยอด\" ดูสิ!}",
  "Tips_32101": "\"Collaboorator\" จะมีความสัมพันธ์การแก้ทางของ \"คุณลักษณะ\" ที่แตกต่างกัน",
  "Tips_32102": "{LAYOUT_FALLBACK#ฉันลิสต์ความสัมพันธ์การแก้ทางระหว่าง \"คุณลักษณะ\" ไว้ตรงนี้แล้ว รีบดูเร็วเข้า!}{LAYOUT_CONTROLLER#ฉันลิสต์ความสัมพันธ์การแก้ทางระหว่าง \"คุณลักษณะ\" ไว้ตรงนี้แล้ว กด <Action:UISelect> เพื่อดูได้เลย!}",
  "Tips_32103": "การใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์การแก้ทางของ \"คุณลักษณะ\" จะช่วยให้ทำเควสต์สำเร็จได้ง่ายขึ้นเป็นเท่าตัว!",
  "Tips_32105": "\"Collaboorator\" ที่โหลดมาใหม่คือ Devilboo ลักษณะพิเศษคือ \"จอมบ้างาน\"!",
  "Tips_32106": "{LAYOUT_FALLBACK#แก้ทางคู่ต่อสู้ \"จอมโดดงาน\" ได้พอดีเลย! รีบลากเขาลงสนามเลย!}{LAYOUT_CONTROLLER#แก้ทางคู่ต่อสู้ \"จอมโดดงาน\" ได้พอดีเลย! เลือกเขาแล้วกด <Action:UISubmit> เพื่อส่งเขาลงสนาม ในตำแหน่งที่แนะนำเลยเถอะ!}",
  "Tips_32602": "เปิดกล่องสุ่ม แล้วมาดูการ์ดข้างในกันเถอะ!",
  "Tips_33204": "กดไปที่ศัตรูตัวใหม่",
  "Tips_5402201": "อืดงืดอืดงืด! (การจู่โจมทางอากาศมาแล้ว!)",
  "Tips_5402202": "อืดงืดงืด! (ปืนใหญ่อัลตร้า ยิงได้!)",
  "Tips_5402203": "อืดงืดอืดงืดงืด! (เพื่อ Roscaelifer!)",
  "Tips_7120001": "บริเวณนี้มีโครงสร้างพื้นที่ลับ โปรดระมัดระวัง",
  "Tips_7120002": "บริเวณนี้มีโครงสร้างพื้นที่ลับ โปรดระมัดระวัง",
  "Tips_74130025": "กำลังดักฟัง",
  "Tips_74130026": "ดักฟังแล้ว",
  "Tips_74130027": "สิ้นสุดการดักฟัง",
  "Tips_74130030": "{LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_SkillBtnHack> โหลด}{LAYOUT_KEYBOARD#โหลด}{LAYOUT_CONTROLLER#โหลด}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#โหลด}",
  "Tips_74130031": "โหลด",
  "Tips_74130032": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดึงข้อมูล</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดึงข้อมูล</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดึงข้อมูล</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดึงข้อมูล</color>}",
  "Tips_74130034": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>โหลด</color>เป้าหมาย}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>โหลด</color>เป้าหมาย}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>โหลด</color>เป้าหมาย}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>โหลด</color>เป้าหมาย}",
  "Tips_74130035": "{LAYOUT_MOBILE#พบเป้าหมายการสแกน}{LAYOUT_KEYBOARD#พบเป้าหมายการสแกน}{LAYOUT_CONTROLLER#พบเป้าหมายการสแกน}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#พบเป้าหมายการสแกน}",
  "Tips_74130036": "{LAYOUT_MOBILE#กดค้าง <IconMap:Icon_SkillBtnHack> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดักฟัง</color>เป้าหมาย}{LAYOUT_KEYBOARD#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดักฟัง</color>เป้าหมาย}{LAYOUT_CONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดักฟัง</color>เป้าหมาย}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กดค้าง <Action:HackerHackInto> เพื่อ<color=#FFAF2C>ดักฟัง</color>เป้าหมาย}",
  "Tips_74130038": "ไม่มีเป้าหมายที่เลือกได้ในระยะการมองเห็น",
  "Tips_74137001": "กด <IconMap:Icon_HackDrone_Up> ค้างไว้เพื่อให้โดรนบินขึ้น",
  "Tips_74137002": "กด <IconMap:Icon_HackDrone_Charge> อย่างรวดเร็ว เพื่อบังคับโดรนให้ชาร์จพลังงานแก่เป้าหมาย",
  "Tips_74137003": "กดค้าง <IconMap:Icon_HackDrone_Charge> จะสามารถรบกวนอุปกรณ์โดยรอบ และทำให้มันเกิดการโอเวอร์โหลดได้",
  "Tips_74137004": "ลองเปิดใช้งานอุปกรณ์ทั้ง 2 ชิ้นบนกำแพงดูซักหน่อย",
  "Tips_74137005": "กด <IconMap:Icon_HackDrone_Down> ค้างไว้เพื่อให้โดรนลดระดับลง",
  "Tips_74137006": "แพลตฟอร์มยังไม่มีไฟฟ้า สามารถใช้โดรนค้นหาแบตเตอรี่ ที่ใช้งานได้ในบริเวณใกล้เคียง",
  "Tips_74137007": "{LAYOUT_MOBILE#กดบริเวณที่ไฮไลต์เพื่อออกจากโดรน}{LAYOUT_KEYBOARD#กด <Action:InLevelOption> เพื่อออกจากโดรน}{LAYOUT_CONTROLLER#กด <Action:InLevelOption> เพื่อออกจากโดรน}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#กด <Action:InLevelOption> เพื่อออกจากโดรน}",
  "Tips_74137008": "ลองใช้ท่าไม้ตายดูซักครั้งสิ",
  "Tips_74137009": "ลองใช้ท่าไม้ตายดูอีกครั้งสิ",
  "TitleCondition_3800236": "ผ่าน <color=#FFAF2C>[ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล]</color> ด่านที่ <color=#FFAF2C>65</color>\nเมื่อผ่าน [ฝึกพิเศษในพื้นที่ข้อมูล] ด่านที่ <color=#FFAF2C>70</color> ฉายานี้จะเปลี่ยนเป็น \"ผู้เชี่ยวชาญพื้นที่ข้อมูลพิเศษ\"",
  "TitleCondition_3800237": "ใน <color=#FFAF2C>[การทดสอบแรงกดดันสูง]</color> ท้าทายศัตรูสุดแกร่ง Lv.60 ทั้งหมด และได้รับคะแนนท้าทาย\nหากอันดับของผู้เล่นอยู่ในกลุ่ม 30% แรกของเซิร์ฟเวอร์นี้ ฉายาจะแสดงตัวเลขเปอร์เซ็นต์ต่อท้าย",
  "TitleCondition_3800238": "ผ่านด่านทั้งหมดในกิจกรรม <color=#FFAF2C>\"พันธสัญญาเงาสนับสนุน\"</color> และมีคะแนนรวมสูงสุดตั้งแต่ <color=#FFAF2C>72,000</color> คะแนนขึ้นไป\nหากอันดับของผู้เล่นอยู่ในกลุ่ม 30% แรกของเซิร์ฟเวอร์นี้ ฉายาจะแสดงตัวเลขเปอร์เซ็นต์ต่อท้าย",
  "TitleCondition_3800239": "รับได้แบบจํากัดเวลาจากการเข้าร่วมกิจกรรมคอลแลปส์ \"ดำดิ่งสู่ค่ำคืนอันแสนสุข: คำเชิญสู่งานเฉลิมฉลองแห่งแสงดาว\"",
  "TitleText_3800232": "คนดังงานเลี้ยงน้ำชา",
  "TitleText_3800233": "หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านอืดงืด",
  "TitleText_3800234": "นักชิมโฮ่โฮ่",
  "TitleText_380023602": "ผู้เชี่ยวชาญพิเศษในพื้นที่ข้อมูล",
  "TitleText_3800237": "ผู้พิชิตการประมวลผลขั้นสุด",
  "TitleText_380023702": "ผู้พิชิต - {0}% แรก",
  "TitleText_3800238": "นักล่าพันธสัญญาเงา",
  "Title_100000027": "\"ผู้ช่วยนักสืบชั่วคราว\"",
  "Title_100000028": "\"มีงานสำคัญรออยู่ข้างหน้า!\"",
  "Title_100100001": "\"ความกลัดกลุ้มของอาจารย์ Goomy\"",
  "Title_121000013": "\"Norma ขาดการติดต่อ\"",
  "Title_121000261": "\"Norma ขาดการติดต่อ\"",
  "Title_Activity_3800238": "\"พันธสัญญาเงาสนับสนุน\"",
  "Title_Activity_Bangkov": "\"แผนกอบกู้ Bootopia\"",
  "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_65": "ฝึกฝนขัดเกลา - Velina",
  "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_67": "ฝึกพิเศษ - Wind Anomaly",
  "UIText_17161": "เสริมพลัง",
  "UIText_47499": "ด่านปัจจุบัน",
  "UIText_47509": "ด่านปัจจุบัน",
  "UIText_47511": "ฝึกพิเศษแรงกดดันสูง",
  "UIText_47512": "ภารกิจเมือง",
  "UIText_47529": "",
  "UIText_47540": "เปลวเพลิงหลากสี",
  "UIText_47601": "รายละเอียดการผลิต:",
  "UIText_47606": "ขั้นปัจจุบัน: ",
  "UIText_47612": "ข้อมูลศัตรูสุดแกร่ง",
  "UIText_47641": "ใช้ไอเทมปรับโครงสร้างเพื่อรับโมดูลปังปัง",
  "UIText_47644": "ชื่ออะไรซักอย่าง",
  "UIText_47668": "",
  "UIText_47671": "",
  "UIText_47674": "",
  "UIText_47677": "",
  "UIText_47691": "",
  "UIText_47692": "",
  "UIText_47693": "",
  "UIText_47696": "",
  "UIText_47697": "",
  "UIText_47723": "",
  "UIText_47727": "โหลดเสร็จสิ้น",
  "UIText_47735": "Double",
  "UIText_47756": "",
  "UIText_47761": "",
  "UIText_47764": "",
  "UIText_47765": "",
  "UIText_47772": "",
  "UIText_47773": "",
  "UIText_47793": "คะแนนที่ดีที่สุด: ",
  "UIText_47794": "ขั้นรางวัล",
  "UIText_47799": "ขั้นที่ดีที่สุด",
  "UIText_47803": "",
  "UIText_47806": "มีอยู่ในปัจจุบัน: ",
  "UIText_47807": "รางวัลไฮไลต์ของช่วง",
  "UIText_47809": "Double",
  "UIText_47813": "สปีดรันที่สำเร็จในวันนี้: ",
  "UIText_47814": "สามารถสำเร็จได้: ",
  "UIText_47818": "",
  "UIText_47827": "Reward",
  "UIText_47829": "",
  "UIText_47831": "เสบียงต่อไปนี้หมดสต็อก ไม่สามารถเติมได้ (ดำเนินเควสต์เพื่อปลดล็อก)",
  "UIText_47850": "คุณลักษณะที่แก้ทาง",
  "UIText_47856": "แฟ้มข้อมูลการฝึกซ้อม",
  "UIText_47857": "บันทึกการประเมิน",
  "UIText_47858": "พลิกวิกฤต",
  "UIText_47867": "รางวัลด่าน",
  "UIText_47874": "EMPTY",
  "UIText_47929": "บทบาท",
  "UIText_47942": "",
  "UIText_47960": "อัปเดตอีกครั้ง",
  "UIText_47962": "ใช้ขัดเกลา: ",
  "UIText_47973": "ระยะเวลาเว้นช่วงการยิง",
  "UIText_47981": "กดพื้นที่ว่างเพื่อปิด",
  "UIText_47982": "กำลังอัปเกรดแมกกาซีน",
  "UIText_47990": "EMPTY",
  "UIText_47991": "EMPTY",
  "UIText_47998": "คุณลักษณะที่แก้ทาง",
  "UIText_47999": "<IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Fire> จอมบ้างาน <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Elec> จอมโดดงาน และ <IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Water> ตัวขี้ฟ้อง จะข่มทางกันเอง เมื่อข่มทางความเสียหายจะเพิ่มขึ้น 30% ในทางกลับกันความเสียหายจะลดลง 30%;\n<IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Shadow> ตัวรับจบ เมื่อโจมตีใส่กันเองจะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม 15%;\n<IconMap:Icon_RAB_Battle_Element_Normal> ไร้ตัวตน จะไม่มีความสัมพันธ์การแพ้ทางใดๆ ;",
  "UIText_48001": "สเตตัส 2",
  "UIText_48050": "อันดับทั้งเซิร์ฟเวอร์: ",
  "UIText_48083": "- ONLINE -",
  "UIText_48084": "OFFLINE",
  "UIText_48100": "INFO-",
  "UIText_48103": "ประสิทธิภาพการรวบรวม",
  "UIText_48106": "Empty",
  "UIText_48107": "Empty",
  "UIText_48108": "Empty",
  "UIText_48169": "จำนวนครั้งที่เหลือ: ",
  "UIText_48173": "ความคืบหน้าขั้นการท้าทาย",
  "UIText_48206": "ไป",
  "UIText_48215": "สั่งทำพิเศษ",
  "UIText_48237": "ตรารางวัล \"ที่สุดของปัง\": ",
  "UIText_48238": "<color=#FFAF2C>{0}</color>/{1} รับเหรียญตราเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการฝึกซ้อม",
  "UIText_48239": "ไปไต่หอคอย",
  "UIText_48241": "อัปเลเวลอย่างรวดเร็ว",
  "UIText_48276": "- EMPTY -",
  "UIText_48288": "- COMPLETED -",
  "UIText_48304": "จำนวนสเตตัสเสริมที่มีประสิทธิภาพ",
  "UIText_48305": "จำนวนสเตตัสเสริมที่มีประสิทธิภาพ",
  "UIText_48306": "ไป",
  "UIText_48327": "/",
  "UIText_48345": "/",
  "UIText_48350": "BALL GAME",
  "UIText_48351": "แนวทาง\nการสร้าง",
  "UIText_48353": "HOLLOW ZERO",
  "UIText_48354": "EMPTY",
  "UIText_48355": "EMPTY",
  "UIText_48356": "EMPTY",
  "UIText_48358": "EMPTY",
  "UIText_48359": "EMPTY",
  "UIText_48360": "bullet",
  "UIText_48368": "EMPTY",
  "UIText_48369": "EMPTY",
  "UIText_48370": "-EMPTY-",
  "UIText_48371": "-EMPTY-",
  "UIText_48379": "ความคืบหน้าขั้น",
  "UIText_48385": "Empty",
  "UIText_48386": "Empty",
  "UIText_48387": "Empty",
  "UIText_48388": "Empty",
  "UIText_48389": "ขั้น",
  "UIText_48390": "ขั้น",
  "UIText_48391": "ขั้น",
  "UIText_48392": "ขั้น",
  "UIText_48393": "ตัวละครที่แนะนำ: ",
  "UIText_48396": "EMPTY",
  "UIText_48399": "การต่อสู้ครั้งนี้สืบทอดค่าสถานะที่บันทึกไว้",
  "UIText_48405": "ตอนใหม่ล่าสุด",
  "UIText_48408": "EMPTY",
  "UIText_48414": "ปลดล็อกมโนทัศน์ของ Agent",
  "UIText_48415": "รับ W-Engine พิเศษ",
  "UIText_48417": "ได้รับแล้ว",
  "UIText_48421": "AURELIA",
  "UIText_48422": "AURELIA",
  "UIText_48426": "คัดทิ้งอัจฉริยะ",
  "UIText_48427": "ตั้งค่าการคัดทิ้งอัจฉริยะ",
  "UIText_48430": "ป้องกันการคัดทิ้ง",
  "UIText_48440": "Council",
  "UIText_48444": "R.M.D.",
  "UIText_48447": "คนนอก",
  "UIText_48448": "Outsiders",
  "UIText_48449": "แก๊งอืดงืด",
  "UIText_48450": "En-nah Gang",
  "UIText_48452": "Roscaelifer",
  "UIText_48453": "การใช้ในครั้งนี้",
  "UIText_48460": "ความคืบหน้าการรวบรวม",
  "UIText_48467": "ไปต่อ",
  "UIText_48491": "- -",
  "UIText_48492": "- -\n",
  "UIText_48493": "- -",
  "UIText_48495": "MAX",
  "UIText_48499": "บันทึกข้อมูลตัวละครนี้ยังไม่ได้ปลดล็อก โปรดไปรวบรวมก่อน",
  "UIText_48511": "เหลือ",
  "UIText_48512": "ลูกแก้วที่สามารถสร้างได้: ",
  "UIText_48513": "กดพื้นที่ว่างเพื่อปิด",
  "UIText_48518": "- -",
  "UIText_48519": "- -\n",
  "UIText_48520": "- -",
  "UIText_48541": "%",
  "UIText_48544": "- -",
  "UIText_48549": "ยังไม่มีเหตุการณ์ร้อนแรงที่บันทึกไว้ สามารถสำรวจ [ประเด็นร้อนล่าสุด] เพื่อปลดล็อกเนื้อหาเพิ่มเติม!",
  "UIText_48550": "ความคืบหน้าการรวบรวม",
  "UIText_48552": "รายละเอียดหนังสือภาพ",
  "UIText_48571": "รางวัลขั้น",
  "UIText_48572": "ปลดล็อก",
  "UIText_48573": "อัปเดต",
  "UIText_48574": "พรีวิวฟังก์ชัน",
  "UIText_48575": "ได้รับรางวัล",
  "UIText_48578": "ไป",
  "UIText_48579": "ไป",
  "UIText_48580": "ไป",
  "UIText_48581": "ดูรายละเอียด",
  "UIText_48582": "รายละเอียดสกิล",
  "UIText_48587": "พรีวิวของรางวัล",
  "UIText_48588": "จะอัปเลเวลในอีก: ",
  "UIText_48589": "มีแล้ว",
  "UIText_48590": "เป้าหมายขั้นปัจจุบัน",
  "UIText_48591": "ค้นหาเป้าหมายที่มี <quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/IconMissionSmall/Packer/IconNPCBubble08.png material=1 width=2 size=26/> เพื่อโต้ตอบ",
  "UIText_48592": "พลังต่อสู้",
  "UIText_48593": "อัปเดตโมดูลปังปัง",
  "UIText_48594": "ยังไม่ปลดล็อก",
  "UIText_48595": "อัปเดตโมดูลปังปังแล้ว!",
  "UIText_48596": "ค่าใช้จ่ายปรับโครงสร้าง",
  "UIText_48597": "พลังต่อสู้",
  "UIText_48598": "เพิ่มดาวสำเร็จ!",
  "UIText_48602": "ชื่อ: ",
  "UIText_48603": "กองกำลัง: ",
  "UIText_48610": "อัปเกรดได้",
  "UIText_48648": "ค้นหาเป้าหมายที่มี <quad name=Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/IconMissionSmall/Packer/IconNPCBubble08.png material=1 width=2 size=26/> เพื่อโต้ตอบ",
  "UIText_48668": "คะแนน",
  "UIText_48669": "ชื่อ Bangboo",
  "UIText_48670": "ธาตุ",
  "UIText_48714": "สามารถปลดล็อกได้",
  "UIText_48715": "ปลดล็อก",
  "UnlockTips_FG_AnniBoss": "เมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง <color=#FFAF2C>Lv.55</color> และดำเนินเนื้อเรื่องหลัก <color=#FFAF2C>ซีซัน 3 บทที่ 1 \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color> จนปลดล็อก <color=#FFAF2C>Booastrum</color> แล้ว จึงจะสามารถเข้าร่วมโหมด \"ศึกจำลองทำลายล้าง\" ได้",
  "UnlockTips_FG_BMW": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จคำขอเนื้อเรื่อง <color=#FFAF2C>\"Celestial Nexus\"</color> ในเนื้อเรื่องหลัก<color=#FFAF2C>ซีซัน 3 บทที่ 1 \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color>",
  "UnlockTips_FG_RAB": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จคำขอเนื้อเรื่อง <color=#FFAF2C>\"Celestial Nexus\"</color> ในเนื้อเรื่องหลัก<color=#FFAF2C>ซีซัน 3 บทที่ 1 \"คำสารภาพของนักท่องฝัน\"</color>",
  "Velina_MathSkill_Desc": "เมื่อมีตัวละครอื่นที่เป็นสาย <color=#FFFFFF>[ธาตุผิดปกติ]</color> หรือตัวละครที่มีธาตุเดียวกันกับตนเองอยู่ในทีม:\nความเสียหาย <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ที่ Velina สร้างจะเพิ่มขึ้น 10% และเมื่อการโจมตีหนักของ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะสร้างความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้งแก่เป้าหมาย ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#A6C5FD>680%</color>;\nใน <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Breeze in Bloom]</color> เอฟเฟกต์การลด<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly</color> ที่เกิดจาก <Term:1000016> จะเพิ่มขึ้นอีก 7%, สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 30% และสะสมค่าการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้น 15%",
  "Velina_MathSkill_Desc_Simple": "เมื่อมีตัวละครอื่นที่เป็นสาย <color=#FFFFFF>[ธาตุผิดปกติ]</color> หรือตัวละครที่มีธาตุเดียวกันกับตนเองอยู่ในทีม:\nความเสียหาย <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ที่ Velina สร้างจะเพิ่มขึ้น และการโจมตีหนักของ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> 1 ครั้ง แก่ศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color>;\nใน <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Breeze in Bloom]</color> เอฟเฟกต์การลด<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly</color> ที่เกิดจาก <Term:1000016> จะเพิ่มขึ้นอีก, สร้าง Daze เพิ่มขึ้น และสะสมค่าการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้น",
  "Velina_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette",
  "Velina_NounPrompts_01": "[Windbloom]",
  "Velina_NounPrompts_01_Des": "เมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม และเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ต่างก็จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม โดยที่ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม และเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> เพียงพอ สามารถกดค้าง <IconMap:Icon_Special> หรือ <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Eye of the Storm]</color> ได้",
  "Velina_NounPrompts_02": "[Windbite]",
  "Velina_NounPrompts_02_Des": "เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้ม ซึ่งเมื่อ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น",
  "Velina_NounPrompts_03": "[Condensed Cyclone]",
  "Velina_NounPrompts_03_Des": "เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะเรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> สลายไป จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้ง",
  "Velina_NounPrompts_04": "[Sweeping Cyclone]",
  "Velina_NounPrompts_04_Des": "เมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Eye of the Storm]</color> หรือใช้ <Term:1000014> 2 แต้ม เพื่อทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะเรียก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ออกมาสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>อย่างต่อเนื่อง และสามารถทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> ได้ โดยเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ของศัตรู และ<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly</color> ที่สอดคล้องกันหลังจากได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> ลดลง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> สลายไป จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้ง โดยเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้ง",
  "Velina_NounPrompts_05": "[Chromatic Tint]",
  "Velina_NounPrompts_05_Des": "เมื่อ <Term:1000016> โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง",
  "Velina_Property_FengHuaCostValue_01": "90 แต้ม",
  "Velina_Property_FengHuaCost_Title_01": "การใช้ [Windbloom]",
  "Velina_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
  "Velina_SkillList_10_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Emergency Protocol",
  "Velina_SkillList_11_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
  "Velina_SkillList_11_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Judicious Intervention",
  "Velina_SkillList_12_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
  "Velina_SkillList_12_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Negotiation Techniques",
  "Velina_SkillList_1_Content": "<IconMap:Icon_Normal>",
  "Velina_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Dancing Fans",
  "Velina_SkillList_2_Content": "<IconMap:Icon_Special>",
  "Velina_SkillList_2_Title": "สกิลพิเศษ: Wind Shear - Purging Surge",
  "Velina_SkillList_3_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady>",
  "Velina_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise",
  "Velina_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow",
  "Velina_SkillList_5_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Eye of the Storm",
  "Velina_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Evade> ; <IconMap:Icon_Normal>",
  "Velina_SkillList_6_Title": "พุ่งโจมตี: Gale Step",
  "Velina_SkillList_7_Content": "<IconMap:Icon_Evade> (สมบูรณ์) ; <IconMap:Icon_Normal>",
  "Velina_SkillList_7_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Cloudrend",
  "Velina_SkillList_8_Content": "<IconMap:Icon_QTE>",
  "Velina_SkillList_8_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Thousandfold Spiral",
  "Velina_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady>",
  "Velina_SkillList_9_Title": "สกิลอัลติเมท: Heed the Tempest",
  "Velina_SkillName": "Person of the Hour",
  "Velina_SkillText": "ท่านผู้อำนวยการเพียงแค่หยุดแวะพักตรงหน้าครู่หนึ่ง ก็ดึงดูดเหล่าคนดังมากมายให้เข้ามาพูดคุยด้วยแล้ว ถ้อยคำที่ถ่อมตนหรือประจบประแจงเหล่านั้น ล้วนหนีไม่พ้นเรื่องรสนิยมและวิสัยทัศน์ส่วนตัว\nVelina ยิ้มรับเบาๆ โดยไม่คล้อยตาม และเอ่ยชมความตาแหลมของเจ้าของร้านอย่างแนบเนียน ทำให้ภาพยนตร์บนชั้นวางถูกเหมาจนหมดเกลี้ยงในพริบตา เมื่อ \"ข่าวลือ\" เล็กๆ น้อยๆ เริ่มเกิดการแพร่สะพัดไปทั่วงานเลี้ยงน้ำชา ผู้จัดการของร้านวิดีโอที่ดูไม่สะดุดตาแห่งนี้ กลับกลายเป็นบุคคลโด่งดังที่เหล่าคนดังแห่ง Roscaelifer ต่างหยิบยกมาพูดถึงกันอย่างสนุกปากในงานเลี้ยงน้ำชาไปซะแล้ว",
  "Velina_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีใส่เป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Negotiation Techniques",
  "Velina_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nโจมตีใส่เป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Emergency Protocol",
  "Velina_Skill_Branch_Desc": "เมื่อมี <Term:1000008> มากกว่าหรือเท่ากับ 90 แต้ม กดค้าง <IconMap:Icon_Special> หรือ <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้:\nVelina จะทำให้เกิดพายุหมุน จากนั้นเรียก <Term:1000016> ออกมาโจมตีศัตรูอย่างต่อเนื่อง และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของตัวละครก่อนหน้า;\n<color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> คงอยู่ต่อเนื่อง 5 วินาที โดยทุก 0.5 วินาที จะสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>แก่ศัตรูโดยรอบหนึ่งครั้ง",
  "Velina_Skill_Branch_Desc_Simple": "เมื่อมี <color=#FFFFFF><Term:10000081></color> เพียงพอ กดค้าง <IconMap:Icon_Special> หรือ <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน:\nVelina จะเรียก <Term:1000016> ออกมาโจมตีศัตรูอย่างต่อเนื่อง",
  "Velina_Skill_Branch_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Eye of the Storm",
  "Velina_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีใส่เป้าหมายอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Cloudrend",
  "Velina_Skill_Evade_Desc": "กด <IconMap:Icon_Evade> เพื่อ\nพุ่งหลบอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Windward Sweep",
  "Velina_Skill_ExQTE_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ\nโจมตีไปด้านหน้าหลายขั้น เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของตัวละครก่อนหน้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_ExQTE_Title": "สกิลอัลติเมท: Heed the Tempest",
  "Velina_Skill_ExSpecial_01_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nหลบหลีกไปด้านหลัง จากนั้นพัดกระสุนลมขนาดยักษ์ออกไปโจมตีศัตรู เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>;\nระหว่างที่หลบหลีกไปด้านหลัง จะถือเป็นการหลบหลีก ซึ่งหากหลบหลีกการโจมตีของศัตรูสำเร็จ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[มุมมองสัมบูรณ์]</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ได้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_ExSpecial_01_Desc_Simple": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ได้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_ExSpecial_01_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise",
  "Velina_Skill_ExSpecial_02_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> กดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nโบกพัดอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>ใส่ศัตรู;\nหลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ได้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_ExSpecial_02_Desc_Simple": "เมื่อมีพลังงานมากพอ หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> กดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>ใส่ศัตรู;\nหลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ได้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_ExSpecial_02_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow",
  "Velina_Skill_Normal_Desc": "กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้ามากสุด 5 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>;\nในระหว่างที่ใช้การโจมตีขั้นที่ 5 Velina จะมีเลเวล Anti-Interrupt เพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 40%",
  "Velina_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Dancing Fans",
  "Velina_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Judicious Intervention",
  "Velina_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nกลายเป็นพายุหมุน และโจมตีศัตรูหลายขั้น จากนั้นทำการโจมตีปิดฉาก เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
  "Velina_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Thousandfold Spiral",
  "Velina_Skill_Rush_Desc": "ขณะหลบหลีก กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>",
  "Velina_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: Gale Step",
  "Velina_Skill_SmallWindRegion_DamageRatio_Wind": "ตัวคูณ DMG การโจมตีของ [Condensed Cyclone] ธาตุลม",
  "Velina_Skill_SmallWindRegion_Title": "Condensed Cyclone",
  "Velina_Skill_Special_01_Desc": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อ\nพัดกระแสลมไปด้านหน้า เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>",
  "Velina_Skill_Special_01_Desc_Simple": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อใช้งาน และสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color>",
  "Velina_Skill_Special_01_Title": "สกิลพิเศษ: Wind Shear - Purging Surge",
  "Velina_Skill_WindRegion_DamageRatio_Other": "ตัวคูณ DMG การโจมตีครั้งเดียวของ [Sweeping Cyclone] ที่เปลี่ยนเป็นธาตุอื่น",
  "Velina_Skill_WindRegion_DamageRatio_Wind": "ตัวคูณ DMG การโจมตีครั้งเดียวของ [Sweeping Cyclone] ธาตุลม",
  "Velina_Skill_WindRegion_StunRatio_Wind": "ตัวคูณ Daze การโจมตีครั้งเดียวของ [Sweeping Cyclone] ธาตุลม",
  "Velina_Skill_WindRegion_Title": "Sweeping Cyclone",
  "Velina_Talent_01_Desc_01": "ใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette]</color> ค่า Daze ที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะเพิ่มขึ้นอีก 20%; \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะมองข้าม<color=#FFFFFF>ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมด</color>ของเป้าหมาย 20% และเมื่อทั้งทีมทำให้เกิดความเสียหาย <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะมองข้าม<color=#A6C5FD>ความต้านทานความเสียหายลม</color>ของเป้าหมาย 20%",
  "Velina_Talent_01_Desc_01_Realign": "ใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette]</color> ค่า Daze ที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะเพิ่มขึ้นอีก 20%; \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะมองข้าม<color=#FFFFFF>ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมด</color>ของเป้าหมาย 20% และเมื่อทั้งทีมทำให้เกิดความเสียหาย <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะมองข้าม<color=#A6C5FD>ความต้านทานความเสียหายลม</color>ของเป้าหมาย 20%",
  "Velina_Talent_01_Desc_02": "ทุกคำพูดและการกระทำ ล้วนถูกจัดวางไว้ในตำแหน่งที่ควรจะเป็นอย่างแม่นยำ\nอีกฝ่ายมักจะยอมรับขอบเขต จังหวะ และผลลัพธ์ที่เธอกำหนดไว้อย่างยินดี โดยไม่ทันได้รู้ตัว—\n\"สิ่งที่เรียกว่าความสง่างาม ก็เป็นเพียงการแสดงออกที่เป็นธรรมชาติที่สุด ของการขับเคลื่อนอย่างเป็นระเบียบ\"",
  "Velina_Talent_01_Title": "Orderly Elegance",
  "Velina_Talent_01_Title_Realign": "Orderly Elegance",
  "Velina_Talent_02_Desc_01": "เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะสามารถได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้มได้เช่นกัน ซึ่งเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 5 วินาที;\nหลังจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> จะสามารถสะสมค่าการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกันได้ และค่าการสะสม Anomaly ที่สะสมจากการโจมตีนี้ จะไม่ถูกนำไปสรุปผลรวมกับความเสียหาย Anomaly;\nใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette]</color> เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ที่เกิดจาก Velina จะเพิ่มขึ้นอีก 15%",
  "Velina_Talent_02_Desc_01_Realign": "เมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> จะสามารถได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้มได้เช่นกัน ซึ่งเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 5 วินาที;\nหลังจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> จะสามารถสะสมค่าการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกันได้ และค่าการสะสม Anomaly ที่สะสมจากการโจมตีนี้ จะไม่ถูกนำไปสรุปผลรวมกับความเสียหาย Anomaly;\nใน <color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม: Tea Party Etiquette]</color> เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> และ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ที่เกิดจาก Velina จะเพิ่มขึ้นอีก 15%",
  "Velina_Talent_02_Desc_02": "คาดการณ์ทุกความเป็นไปได้ ครอบคลุมทุกตัวแปร แม้กระทั่งเผื่อพื้นที่ไว้ สำหรับสิ่งที่เสียการควบคุม\nเธอไม่เคยหวังพึ่งโชคช่วย ทุกบทสรุปล้วนมีที่ทางของมัน\nต่อให้สถานการณ์จะพลิกผันไปชั่วขณะ นั่นก็เป็นเพียงการถูกชักนำ เพื่อเข้าสู่อีกเส้นทางที่เตรียมการไว้ล่วงหน้าแล้วเท่านั้น\n\"เฮ้อ เป็นอย่างนี้จริงๆ สินะ... โชคดีที่ฉันไม่ได้ไร้การเตรียมพร้อมซะทีเดียว\"",
  "Velina_Talent_02_Title": "Saturation Project",
  "Velina_Talent_02_Title_Realign": "Saturation Project",
  "Velina_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
  "Velina_Talent_03_Desc_02": "ไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเข้ากดขี่ ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาอารมณ์และการข่มขวัญ\nขอเพียงการตอบสนองอย่างเหมาะสม การประนีประนอมที่พอเหมาะพอเจาะ...\nสถานการณ์ก็จะถูกรวบรัดอย่างแนบเนียน จนนำไปสู่การพิชิตตามที่กำหนดไว้\n\"มารยาทเป็นเครื่องมือปกปิดความรุนแรงงั้นเหรอ?\"\n\"หรือว่า... มารยาทคือความรุนแรงที่เหนือชั้นกว่ากันแน่?\"",
  "Velina_Talent_03_Title": "Conquest by Etiquette",
  "Velina_Talent_03_Title_Realign": "Conquest by Etiquette",
  "Velina_Talent_04_Desc_01": "เมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะทำให้ตัวเองมี ATK เพิ่มขึ้น 15% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "Velina_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะทำให้ตัวเองมี ATK เพิ่มขึ้น 15% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
  "Velina_Talent_04_Desc_02": "ระหว่างพูดคุยหยอกล้อ ความสำคัญก็ถูกแบ่งแยก\nชาดำยังไม่ทันเย็น ข้อสรุปก็ถูกกำหนดไปเสียแล้ว\n\"ถ้ามีเรื่องไหนที่ทำให้ฉันรำคาญใจ ก็แค่รีบจัดการให้เสร็จๆ ไปก็พอ แต่ถ้ามีใครทำให้ฉันรำคาญใจล่ะก็ หึ...\"",
  "Velina_Talent_04_Title": "Tea Party Tribunal",
  "Velina_Talent_04_Title_Realign": "Tea Party Tribunal",
  "Velina_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
  "Velina_Talent_05_Desc_02": "\"เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอ ก็เท่ากับได้ยินคำพิพากษา!\"\n\"เมื่อรับบัตรเชิญของเธอ ก็เท่ากับก้าวเข้าสู่พิธีศพ!\"\nแม่มดผมเงินนั่งสง่าอยู่เบื้องล่างเวที ของโรงละครแห่งอาณาจักร Bangboo รับฟังนักแสดงตัวน้อยที่ใส่ร้ายป้ายสีตนอย่างเชื่อสนิทใจ เธอโบกพัดที่งดงามเบาๆ พลางยิ้มออกมาโดยไม่เอ่ยคำใด",
  "Velina_Talent_05_Title": "Death Witch",
  "Velina_Talent_05_Title_Realign": "Death Witch",
  "Velina_Talent_06_Desc_01": "เมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อเพิ่มตัวคูณ DMG ของ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้ม โดยเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 6 วินาที;\nเมื่อ Velina โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะสร้าง<color=#A6C5FD>ค่าการสะสม Wind Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 20%;\nเมื่อ Velina ทำให้ศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ติด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> อีกครั้ง จะเพิ่มความเสียหายของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ในครั้งนี้ ตามระยะเวลาคงเหลือของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ครั้งก่อนหน้า โดยทุก 1 วินาทีที่เหลือ จะทำให้ความเสียหายเพิ่มขึ้น 2.5% (เพิ่มขึ้นสูงสุด 40%)",
  "Velina_Talent_06_Desc_01_Realign": "เมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อเพิ่มตัวคูณ DMG ของ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 1 แต้ม โดยเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 6 วินาที;\nเมื่อ Velina โจมตีโดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะสร้าง<color=#A6C5FD>ค่าการสะสม Wind Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 20%;\nเมื่อ Velina ทำให้ศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ติด <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> อีกครั้ง จะเพิ่มความเสียหายของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ในครั้งนี้ ตามระยะเวลาคงเหลือของ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ครั้งก่อนหน้า โดยทุก 1 วินาทีที่เหลือ จะทำให้ความเสียหายเพิ่มขึ้น 2.5% (เพิ่มขึ้นสูงสุด 40%)",
  "Velina_Talent_06_Desc_02": "\"ไม่จำเป็นต้องไถ่ถามนามของเทวทูต เธอซ่อนอยู่ในข่าวลือ ซ่อนอยู่เบื้องหลังคำตักเตือน ซ่อนอยู่ในจดหมายขอความช่วยเหลือ ที่คุณส่งมาให้ด้วยความหวาดหวั่น\"",
  "Velina_Talent_06_Title": "Chief Angel",
  "Velina_Talent_06_Title_Realign": "Chief Angel",
  "Velina_UniqueSkill_01_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>90%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>85%</color> และ <color=#2BAD00>135%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_02_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>100%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>95%</color> และ <color=#2BAD00>155%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_03_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>110%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>105%</color> และ <color=#2BAD00>175%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_04_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>120%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>115%</color> และ <color=#2BAD00>195%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_05_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>130%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>125%</color> และ <color=#2BAD00>215%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_06_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>140%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>135%</color> และ <color=#2BAD00>235%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_07_Desc": "เมื่อ Velina มีการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นมากกว่า 1.2 ทุก 0.01 ของส่วนที่เกินมา จะทำให้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.21% (เพิ่มขึ้นมากสุด 35%) และมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 0.5 แต้ม (เพิ่มขึ้นมากสุด 84 แต้ม); \nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <Term:1000008> 45 แต้ม ซึ่งขณะที่อยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และเมื่อ Velina ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ล้วนจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> 45 แต้ม (ขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> คือ 135 แต้ม); \nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และเรียก <Term:1000015> ออกมา เพื่อสร้าง<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที ซึ่งในขณะที่ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม เพื่อทำให้ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานี้มีตัวคูณ DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>150%</color> และจะไม่เรียก <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> ออกมาอีกต่อไป โดยจะเปลี่ยนเป็นเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน ซึ่งในช่วงเวลานี้จะไม่ได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color>; \nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> โดยจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้เกิดความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> โจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง 7% ต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง โดยหาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Chromatic Tint]</color> โจมตีโดนศัตรู ก็จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly ของธาตุที่สอดคล้องกัน</color>ลดลง 7% ด้วยเช่นกัน โดยจะต่อเนื่อง 35 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น และในช่วงเวลาเดียวกัน จะมี <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ได้เพียงอันเดียว; \n<color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> จะทำให้เกิดการระเบิดหนึ่งครั้งในตอนที่สลายไป ซึ่งเมื่อการระเบิดในครั้งนี้ โดนศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> ต่างก็จะทำให้เกิดความเสียหาย <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> กับเป้าหมายหนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยสรุปผล<color=#A6C5FD>ความเสียหาย Wind Anomaly</color> ด้วยตัวคูณคงที่เท่ากับ <color=#2BAD00>145%</color> และ <color=#2BAD00>255%</color>",
  "Velina_UniqueSkill_Desc_Simple": "การฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้นของ Velina จะเพิ่มการควบคุม Anomaly ของตัวเอง และความเสียหายที่ตัวเองสร้างขึ้น;\nเมื่อ Velina เข้าสู่สนามต่อสู้จะได้รับ <Term:1000008> นอกจากนี้เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Purifying Rise]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Wind Shear - Triple Deathblow]</color> ก็จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Windbloom]</color> เช่นกัน;\nเมื่อ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะได้รับ <Term:1000014> 1 แต้ม และจะเรียก <Term:1000015> ออกมา โดยเมื่อ Velina มี <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ในครั้งถัดไปที่ Velina ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Windbite]</color> 2 แต้ม ทำให้ตัวคูณ DMG ของ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> ในเวลานั้นเพิ่มขึ้น และเปลี่ยนเป็นการเรียก <Term:1000016> ออกมาแทน;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ที่ Velina เรียกออกมาโจมตีโดนศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#A6C5FD>ความต้านทานการสะสม Wind Anomaly</color> ลดลง โดยเมื่อโจมตีโดนศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Contamination]</color> เป็นครั้งแรก จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <Term:1000017> ซึ่งจะเปลี่ยนเป็น <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ของธาตุที่สอดคล้องกัน และทำให้ศัตรูมี<color=#FFFFFF>ความต้านทานการสะสม Anomaly</color> ที่สอดคล้องกันลดลง;\nเมื่อศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ถูกเอาชนะ จะทำให้ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ดังกล่าวมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยใน <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> ครั้งเดียวกัน เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Condensed Cyclone]</color> และ <color=#FFFFFF>[Sweeping Cyclone]</color> สลายไป จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> 1 ครั้ง แก่ศัตรูที่อยู่ใน<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color>",
  "Velina_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Breeze in Bloom",
  "Weapon_S_1561_Comment": "นั่งลงอย่างผ่อนคลาย แล้วฟังเสียงสายลมขับขาน",
  "Weapon_S_1571_Comment": "อืดงืดอืดงืด! (พร้อมบุกน้ำลุยไฟเพื่อท่าน Norma!)",
  "Weapon_S_Common_04_Comment": "สุริยันพลันดับสูญ อสูรร้ายจนตรอกไร้สิ้นหนทาง",
  "Weapon_TalentDes_81301801": "เมื่อผู้ใช้ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวเอง <color=#2BAD00>2</color> แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที;\nเมื่อผู้ใช้โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>11.5%</color>",
  "Weapon_TalentDes_81301802": "เมื่อผู้ใช้ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวเอง <color=#2BAD00>2.3</color> แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที;\nเมื่อผู้ใช้โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>13.2%</color>",
  "Weapon_TalentDes_81301803": "เมื่อผู้ใช้ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวเอง <color=#2BAD00>2.6</color> แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที;\nเมื่อผู้ใช้โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>",
  "Weapon_TalentDes_81301804": "เมื่อผู้ใช้ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวเอง <color=#2BAD00>2.9</color> แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที;\nเมื่อผู้ใช้โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>16.7%</color>",
  "Weapon_TalentDes_81301805": "เมื่อผู้ใช้ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> จะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวเอง <color=#2BAD00>3.2</color> แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที;\nเมื่อผู้ใช้โจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly ความเสียหายที่สร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>18.4%</color>",
  "Weapon_TalentDes_81415511": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20%; \nเมื่อผู้ใช้คือ Pyrois เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse] ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้เอฟเฟกต์ [Eclipse] ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้าง จะมองข้าม<color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color> <color=#2BAD00>16%</color> ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และเมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse]",
  "Weapon_TalentDes_81415512": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20%; \nเมื่อผู้ใช้คือ Pyrois เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse] ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้เอฟเฟกต์ [Eclipse] ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้าง จะมองข้าม<color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color> <color=#2BAD00>17.5%</color> ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และเมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse]",
  "Weapon_TalentDes_81415513": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20%; \nเมื่อผู้ใช้คือ Pyrois เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse] ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้เอฟเฟกต์ [Eclipse] ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้าง จะมองข้าม<color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color> <color=#2BAD00>19%</color> ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และเมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse]",
  "Weapon_TalentDes_81415514": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20%; \nเมื่อผู้ใช้คือ Pyrois เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse] ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้เอฟเฟกต์ [Eclipse] ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้าง จะมองข้าม<color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color> <color=#2BAD00>20.5%</color> ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และเมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse]",
  "Weapon_TalentDes_81415515": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20%; \nเมื่อผู้ใช้คือ Pyrois เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse] ซึ่งเมื่ออยู่ภายใต้เอฟเฟกต์ [Eclipse] ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้าง จะมองข้าม<color=#FE437E>ความต้านทานความเสียหายอีเทอร์</color> <color=#2BAD00>22%</color> ต่อเนื่อง 45 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และเมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ [Eclipse]",
  "Weapon_TalentDes_81415611": "ผู้ใช้มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>70</color> แต้ม; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> ความเสียหาย <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> และ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ที่ตนเองสร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>7%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อมีเอฟเฟกต์นี้ 2 ชั้น Agent ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>60</color> แต้ม โดยในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415612": "ผู้ใช้มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>80</color> แต้ม; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> ความเสียหาย <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> และ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ที่ตนเองสร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>8%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อมีเอฟเฟกต์นี้ 2 ชั้น Agent ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>69</color> แต้ม โดยในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415613": "ผู้ใช้มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>90</color> แต้ม; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> ความเสียหาย <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> และ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ที่ตนเองสร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>9%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อมีเอฟเฟกต์นี้ 2 ชั้น Agent ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>78</color> แต้ม โดยในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415614": "ผู้ใช้มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>100</color> แต้ม; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> ความเสียหาย <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> และ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ที่ตนเองสร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อมีเอฟเฟกต์นี้ 2 ชั้น Agent ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>87</color> แต้ม โดยในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415615": "ผู้ใช้มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>110</color> แต้ม; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#A6C5FD>ความเสียหายธาตุลม</color> ความเสียหาย <color=#FFFFFF>[แปรปรวน]</color> และ <color=#A6C5FD>[ลมกร่อน]</color> ที่ตนเองสร้างจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>11%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อมีเอฟเฟกต์นี้ 2 ชั้น Agent ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>96</color> แต้ม โดยในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415711": "ผู้ใช้มี Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30</color> แต้ม และความเสียหายที่สร้าง จะมองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>15%</color>; \nเมื่อผู้ใช้ไม่ใช่ตัวละครที่ควบคุมอยู่ การฟื้นฟูพลังงานจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.4</color> แต้ม/วินาที; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> จะทำให้ Agent ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>12.5%</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง ในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415712": "ผู้ใช้มี Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>33</color> แต้ม และความเสียหายที่สร้าง จะมองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>17.2%</color>; \nเมื่อผู้ใช้ไม่ใช่ตัวละครที่ควบคุมอยู่ การฟื้นฟูพลังงานจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.46</color> แต้ม/วินาที; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> จะทำให้ Agent ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>14.4%</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง ในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415713": "ผู้ใช้มี Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>36</color> แต้ม และความเสียหายที่สร้าง จะมองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>19.5%</color>; \nเมื่อผู้ใช้ไม่ใช่ตัวละครที่ควบคุมอยู่ การฟื้นฟูพลังงานจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.52</color> แต้ม/วินาที; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> จะทำให้ Agent ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>16.3%</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง ในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415714": "ผู้ใช้มี Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>39</color> แต้ม และความเสียหายที่สร้าง จะมองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>21.7%</color>; \nเมื่อผู้ใช้ไม่ใช่ตัวละครที่ควบคุมอยู่ การฟื้นฟูพลังงานจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.58</color> แต้ม/วินาที; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> จะทำให้ Agent ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>18.1%</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง ในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentDes_81415715": "ผู้ใช้มี Impact เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>42</color> แต้ม และความเสียหายที่สร้าง จะมองข้าม<color=#FF5521>ความต้านทานความเสียหายไฟ</color>ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>24%</color>; \nเมื่อผู้ใช้ไม่ใช่ตัวละครที่ควบคุมอยู่ การฟื้นฟูพลังงานจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.64</color> แต้ม/วินาที; \nเมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> จะทำให้ Agent ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color> ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง ในการใช้ท่าครั้งเดียว จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว",
  "Weapon_TalentTitle_13018": "Resounding Drum",
  "Weapon_TalentTitle_14004": "Eclipse Effect",
  "Weapon_TalentTitle_14155": "Eclipse Effect",
  "Weapon_TalentTitle_14156": "Flawless Etiquette",
  "Weapon_TalentTitle_14157": "The Genius's Follower",
  "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_13_Decoration": "ROSCAELIFER",
  "WorldMap_UrbanMapGroupName_CN_14_Decoration": "SCAMALL HOLLOW",
  "XboxAchievementName_2002059": "ดาวตกเมฆสลาย",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_2_Lv4_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.4</color>: Agent สร้าง <color=#FFAF2C>Daze เพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>30%</color>",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_4_Lv3_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.3</color>: เมื่อ<color=#FFAF2C>คลื่นกระแทก</color>โจมตีโดนศัตรู จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>32%</color> พร้อมทั้งได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>เท่ากับ <color=#2BAD00>10%</color> ของ Max HP (คูลดาวน์ <color=#2BAD00>20</color> วินาที)",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_4_Lv4_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.4</color>: ทุกวินาทีจะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>เท่ากับ <color=#2BAD00>0.8%</color> ของ Max HP โดยอัตโนมัติ",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv1_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.1</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>900</color> แต้ม, <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>480</color> แต้ม",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv2_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.2</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>900</color> แต้ม, <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>480</color> แต้ม",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv3_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.3</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>900</color> แต้ม, <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>480</color> แต้ม",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv4_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.4</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>900</color> แต้ม, <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>480</color> แต้ม",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_1_1": "Tainted Wind",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_2_1": "Shatter",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_2_2": "Resonance",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_3_1": "Twins",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_3_2": "Clone",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_4_2": "Steel Bones",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_5_1": "Oath",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_5_2": "Roar",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_6_1": "Theodore",
  "textmap_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_6_2": "Formation Breaker",
  "textmap_content_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_2_1": "ทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>12%</color>, Agent สร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color> โดยความเสียหายที่เกิดจากสกิลอัลติเมทจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>27%</color>",
  "textmap_content_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_2_2": "ทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>12%</color>, Agent สร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color> โดยที่ ATK จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>9%</color>",
  "textmap_content_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_4_2": "เมื่อเข้าสู่สนาม จะได้รับโล่เท่ากับ <color=#2BAD00>30%</color> ของ HP โดยเมื่อมีโล่ จะทำให้ ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color>, ความเสียหายกายภาพเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>8%</color> โดยที่ความเสียหาย Attribute Anomaly จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>24%</color>",
  "textmap_content_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_5_1": "Agent สร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>, ความเสียหายธาตุน้ำแข็งเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>12%</color> โดยที่ความเสียหายจากสกิลพิเศษ-EX และสกิลอัลติเมทจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>23%</color>",
  "textmap_content_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_5_2": "Agent สร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>, ความเสียหายกายภาพเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>12%</color> โดยที่ความเสียหายจากสกิลพิเศษ-EX และสกิลอัลติเมทจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>23%</color>",
  "textmap_content_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_TeamBuff_S2_6_2": "ทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color>, Agent สร้าง Daze เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color> โดยที่ความเสียหายที่เกิดจากการโจมตีปกติ และสกิลอัลติเมทจะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>23%</color>",
  "textmap_short_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_2_Lv4_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.4</color>: Agent สร้าง <color=#FFAF2C>Daze</color> เพิ่มขึ้น",
  "textmap_short_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_4_Lv4_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.4</color>: ทุกวินาทีจะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>โดยอัตโนมัติ",
  "textmap_short_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv1_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.1</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> และ <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น",
  "textmap_short_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv2_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.2</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> และ <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น",
  "textmap_short_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv3_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.3</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> และ <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น",
  "textmap_short_ActivityBattleAbility_SwitchTeamBattleActivity_Buff_6_Lv4_OB3.0": "<color=#FFAF2C>Lv.4</color>: <color=#FFAF2C>ATK</color> และ <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น"
}