{
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1104": "รายละเอียดผู้เล่น",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1105": "ตรวจสอบข้อมูล",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1106": "แก้ไขหมายเหตุ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1107": "เพิ่มเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1108": "บล็อกแชท",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1109": "ลบเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1110": "เพิ่มลงในแบล็กลิสต์",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1111": "รายงาน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1112": "ใช้นามบัตร",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1118": "ข้อมูลผู้เล่น",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1119": "UID: ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1120": "Lv.",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1121": "แก้ไขข้อมูล",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1122": "แก้ไขวันเกิด",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1123": "INTERKNOT",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1124": "เดือน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1125": "วัน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1126": "ระบบเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1127": "หน้าเพจส่วนตัว",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1128": "UID: ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1129": "Lv.",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1130": "จำนวนเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1131": "เพื่อนของ Zenless Zone Zero",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1132": "เพื่อนของ PlayStation™Network",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1133": "จำนวนเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1134": "คำขอเป็นเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1135": "สามารถเพิ่มเพื่อนได้ผ่านการค้นหา UID ของผู้เล่น",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1136": "ค้นหา",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1137": "ออนไลน์ล่าสุด",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1138": "แบล็กลิสต์",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1139": "การรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1140": "รายงานประวัติการแชท",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1141": "เลือกแล้ว:",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1142": "รายงาน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1143": "ระบบรายงาน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1144": "ผู้เล่นที่รายงานในขณะนี้",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1145": "ชื่อผู้เล่น:",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1146": "เลือกผู้เล่นที่จะรายงาน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1147": "เลือกประวัติการแชท",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1148": "ที่เลือกในขณะนี้:",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1149": "ประวัติการแชท",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1150": "คำอธิบายรายงาน (เลือกกรอก, สูงสุด 100 ตัวอักษร)",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1151": "ส่ง",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1152": "ตรวจสอบข้อมูล",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1153": "เพิ่มเพื่อน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1154": "ส่งข้อความ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1155": "ไม่สนใจ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1156": "ตอบรับ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1157": "ตรวจสอบข้อมูล",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1162": "ข้อมูลส่วนบุคคล",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1163": "เพื่อนใน Inter-Knot",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1164": "ดูความต้องการ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1165": "แนะนำให้เปลี่ยน",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1166": "ขึ้นราคา",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1167": "ลดราคา",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1168": "แนะนำ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1169": "อยู่ระหว่างถูกเช่า",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1170": "อยู่ระหว่างถูกเช่า",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_1178": "พักผ่อนสักหน่อย",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_981": "เริ่มความลับของ Agent",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_982": "ไปต่อ",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_983": "ออกจากความลับชั่วคราว",
"//stream_NAP/1.0_dev_UIText_984": "PAUSE",
"/MainChat_Chapter03_0003_Name01": "Belle",
"10020301": "สำเร็จการทดสอบเลื่อนขั้น เพื่อเข้าใกล้การสร้างธุรกิจ Proxy ขึ้นใหม่ไปอีกขั้น",
"100600004_NPCName": "เลดี้ Nitro-Fuel",
"100600005_NPCName": "ชายผู้แข็งแกร่ง",
"100600006_NPCName": "ผู้หญิงที่ลังเลใจ",
"100600007_NPCName": "วัยรุ่นที่กระตือรือร้น",
"100600008_NPCName": "พนักงานขายวัยเยาว์",
"100600016_NPCName": "กรรมการ",
"1203610209_Wiretap_NPCname": "เริ่มแอบฟัง",
"1203610213_Transition": "ในที่สุดก็พบ Ryosuke และ Tsubaki แล้ว แต่ไม่รู้ว่า Kana หายไปไหน...",
"60000011_Description": "· ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอสจะได้รับ Attribute Shield เท่ากับ 30%/15% ของ Max HP ของตัวเอง สำหรับเป้าหมายที่มีโล่ ให้ใช้คุณลักษณะที่เป็นจุดอ่อนในการโจมตี ความเสียหายของจะเพิ่มขึ้น 100% และเพิ่มสถานะผิดปกติประเภทที่เป็นจุดอ่อน จะสามารถลบล้างโล่ได้โดยตรง",
"60000011_Title": "Attribute Shield",
"60003000_Description": "· ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอสจะได้รับ Attribute Shield เท่ากับ 35%/20% ของ Max HP ของตัวเอง สำหรับเป้าหมายที่มีโล่ ให้ใช้คุณลักษณะที่เป็นจุดอ่อนในการโจมตี ความเสียหายของจะเพิ่มขึ้น 100% และเพิ่มสถานะผิดปกติประเภทที่เป็นจุดอ่อน จะสามารถลบล้างโล่ได้โดยตรง",
"60003000_Title": "Attribute Shield",
"61001011_Description": "· ประสิทธิภาพการสะสม Physical Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 20% และความเสียหายของ [จู่โจม] เพิ่มขึ้น 80%",
"61001011_Title": "Assault Up",
"61001021_Description": "· ประสิทธิภาพการสะสม Electric Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 20% และความเสียหายของ [ชาร์จไฟฟ้า] เพิ่มขึ้น 80%",
"61001021_Title": "Shock Up",
"61001031_Description": "· ประสิทธิภาพการสะสม Ether Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 20% และความเสียหายของ [กัดกร่อน] เพิ่มขึ้น 80%",
"61001031_Title": "Corruption Up",
"61001041_Description": "· ประสิทธิภาพการสะสม Fire Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 20% และความเสียหายของ [ไหม้เกรียม] เพิ่มขึ้น 80%",
"61001041_Title": "Burn Up",
"61001051_Description": "· ประสิทธิภาพการสะสม Ice Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 20% และความเสียหายของ [น้ำแข็งแตก] เพิ่มขึ้น 80%",
"61001051_Title": "Shatter Up",
"61001061_Description": "· ความเสียหายของ [สกิลต่อเนื่อง] เพิ่มขึ้น 100% เมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% ซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
"61001061_Title": "Superior Execution",
"61001071_Description": "· ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly ของ Agent เพิ่มขึ้น 25% และความเสียหายของเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 80%",
"61001071_Title": "Overload",
"61001081_Description": "· Impact ของ Agent เพิ่มขึ้น 50% เมื่อโจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น ตัวคูณ Stun DMG จะเพิ่มขึ้น 75%",
"61001081_Title": "Daze Up",
"61001091_Description": "· ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel ของ Agent เพิ่มขึ้น 50% และ [สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 120%",
"61001091_Title": "Fervent Duel",
"61001101_Description": "· [ซัปพอร์ตตั้งรับ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 100%, [ซัปพอร์ตจู่โจม] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 150% และเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] จะฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ตเพิ่มอีก 1 แต้ม",
"61001101_Title": "Perfect Parry",
"61001_HADAL_NAME": "รับรางวัล Stable Node",
"61001_LayerName1": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 1",
"61001_LayerName10": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 10",
"61001_LayerName2": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 2",
"61001_LayerName3": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 3",
"61001_LayerName4": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 4",
"61001_LayerName5": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 5",
"61001_LayerName6": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 6",
"61001_LayerName7": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 7",
"61001_LayerName8": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 8",
"61001_LayerName9": "Stable Node: แนวป้องกันที่ 9",
"61002011_Description": "· [ซัปพอร์ตตั้งรับ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 100% และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 100%",
"61002021_Description": "· [หลบหลีกสวนกลับ] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 150%",
"61002031_Description": "· เมื่อปล่อย [สกิลพิเศษ-EX] Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 35% และได้รับความเสียหายลดลง 25% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"61002041_Description": "· Agent มี Impact เพิ่มขึ้น 30% และหลังจากที่ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น ความเร็วในการฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น ของศัตรูดังกล่าวจะลดลง 20%",
"61002051_Description": "· เมื่อปล่อย [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 35% และได้รับความเสียหายลดลง 25% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"61002061_Description": "· Agent มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 30% และเมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly ศัตรูดังกล่าวจะสร้างความเสียหายลดลง 25% ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"61002071_Description": "· เมื่อเกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% และได้รับความเสียหายลดลง 10% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 10 วินาที และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
"61002081_Description": "· เมื่อเกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] หรือ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40% และฟื้นฟู HP 5% อย่างช้าๆ ต่อเนื่อง 5 วินาที\n· ระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่อง ของเอฟเฟกต์บัฟข้างต้น เมื่อ Agent ถูกศัตรูโจมตี เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายและฟื้นฟู HP จะถูกขัดจังหวะ",
"61002_HADAL_NAME": "รับรางวัล Disputed Node",
"61002_LayerName1": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 1",
"61002_LayerName2": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 2",
"61002_LayerName3": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 3",
"61002_LayerName4": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 4",
"61002_LayerName5": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 5",
"61002_LayerName6": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 6",
"61002_LayerName7": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 7",
"61002_LayerName8": "Disputed Node: แนวป้องกันที่ 8",
"61003_HADAL_NAME": "รับรางวัล Ambush Node",
"61003_LayerName1": "แนวป้องกันที่ 1 ของ Ambush Node",
"61003_LayerName2": "แนวป้องกันที่ 2 ของ Ambush Node",
"61003_LayerName3": "แนวป้องกันที่ 3 ของ Ambush Node",
"61003_LayerName4": "แนวป้องกันที่ 4 ของ Ambush Node",
"61003_LayerName5": "แนวป้องกันที่ 5 ของ Ambush Node",
"62001011_Description": "· เมื่อในสนามมีศัตรูทั่วไป Agent จะสร้างความเสียหายต่อศัตรูระดับสูง และศัตรูระดับบอสลดลง 25% และสร้างความเสียหายต่อศัตรูทั่วไปเพิ่มขึ้น 50%\n· Agent สร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง และความเสียหายอีเทอร์เพิ่มขึ้น 20% โดยที่การ [โจมตีปกติ] และการ [พุ่งโจมตี] จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50%",
"62001011_Title": "Bullying Tactics",
"62001021_Description": "· ก่อนที่ศัตรูจะเข้าสู่สภาวะสตั๊น ความเสียหายที่ Agent สร้างต่อศัตรูดังกล่าวจะลดลง 20% แต่จะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 50% และหลังจากที่ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น ช่วงเวลาต่อเนื่องของศัตรูดังกล่าวจะเพิ่มขึ้น 20%\n· Agent สร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง และความเสียหายอีเทอร์เพิ่มขึ้น 20%",
"62001021_Title": "Daze Tactics",
"62001031_Description": "· การ [โจมตีปกติ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 15% และ [สกิลต่อเนื่อง] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 100%\n· Agent สร้างความเสียหาย ต่อศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊นเพิ่มขึ้นอีก 50%",
"62001031_Title": "Precise Synergy",
"62001041_Description": "· เมื่อทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น ทั้งทีมจะได้รับ [Fervor] 2 ชั้น และเมื่อทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ Attribute Anomaly ทั้งทีมจะได้รับ [Fervor] 1 ชั้น โดย [Fervor] จะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน\n· [Fervor] ทุก 1 ชั้นที่มี จะทำให้ Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 10% และความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม",
"62001041_Title": "Irresistible Force",
"62001051_Description": "· ATK ของ Agent เพิ่มขึ้น 20% และเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"62001051_Title": "Global Rollout",
"62001061_Description": "· Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 20% และความเสียหายที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น 20%\n· เมื่อได้รับโล่ ทั้งทีมจะฟื้นฟูพลังงาน 10 แต้ม และ ATK จะเพิ่มขึ้นอีก 20% ต่อเนื่อง 20 วินาที โดยที่ภายใน 20 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"62001061_Title": "ต่อสู้ระยะประชิด",
"62001071_Description": "· เมื่อมีโล่ Agent จะมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 25%\n· เมื่อโจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 35%",
"62001071_Title": "Unyielding Momentum",
"62001081_Description": "· Agent สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%\n· เมื่อทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ [ไหม้เกรียม] หรือ [ชาร์จไฟฟ้า] ATK ของ Agent จะเพิ่มขึ้น 20% ต่อเนื่อง 15 วินาที เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ หากศัตรูไม่ได้อยู่ในสภาวะสตั๊น จะสะสม Daze 20% โดยทันที",
"62001081_Title": "Lightning Speed",
"62001091_Description": "· [การโจมตีซัปพอร์ต], [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลอัลติเมท] สะสมค่าการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้น 30% และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%\n· เมื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [โกลาหล] กับศัตรู จะได้รับค่า Decibel เพิ่มเติม 400 แต้ม และเป้าหมายจะมี DEF ลดลง 20% ต่อเนื่อง 20 วินาที โดยที่ใน 10 วินาที เอฟเฟกต์รับค่า Decibel จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"62001091_Title": "Whirling Currents",
"62001101_Description": "· Agent มี Impact เพิ่มขึ้น 20% โดยเมื่อทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น ทั้งทีมจะฟื้นฟูพลังงาน 20 แต้ม และทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 20% ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งใน 15 วินาที เอฟเฟกต์ฟื้นฟูพลังงานจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง\n· หลังเข้าสู่สภาวะสตั๊น ศัตรูจะมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยแต่ละวินาที จะเพิ่มขึ้น 10% และจะเพิ่มด้วยวิธีนี้ได้มากสุด 60%",
"62001101_Title": "Surging Starflow",
"62001111_Description": "· Agent มีประสิทธิภาพการสะสม Electric Anomaly และประสิทธิภาพการสะสม Ice Anomaly เพิ่มขึ้น 25%\n· เมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly ทั้งทีมจะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 20% และเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20% ซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
"62001111_Title": "Anomaly Impact",
"62001121_Description": "· Agent สร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า และความเสียหายธาตุน้ำแข็งเพิ่มขึ้น 20%\n· เมื่อโจมตีศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly จะทำให้ Agent มี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20% และมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40%",
"62001121_Title": "Explosive Assault",
"62001131_Description": "· Agent มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 25%\n· เมื่อ Agent สาย [ซัปพอร์ต] ใช้ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลต่อเนื่อง], [สกิลอัลติเมท] ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 15% ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 20 แต้ม ต่อเนื่อง 20 วินาที ซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
"62001131_Title": "Specialized Assist",
"62001_HADAL_NAME": "รับรางวัล Critical Node",
"62001_LayerName1": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 1",
"62001_LayerName2": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 2",
"62001_LayerName3": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 3",
"62001_LayerName4": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 4",
"62001_LayerName5": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 5",
"62001_LayerName6": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 6",
"62001_LayerName7": "Critical Node: แนวป้องกันที่ 7",
"69010101_Description": "· Agent มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 30% และเอฟเฟกต์ [โกลาหล] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%\n· เมื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [โกลาหล] กับศัตรู ทั้งทีมจะฟื้นฟูพลังงาน 10 แต้ม และ Agent จะมี ATK เพิ่มขึ้น 25% ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งใน 20 วินาที เอฟเฟกต์ฟื้นฟูพลังงานจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"69010101_Title": "Spirit Break",
"69010102_Description": "· Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 20% และมีประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 20%;\nเมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] Agent จะมี ATK เพิ่มขึ้นอีก 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที\n· [สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%, สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 20% และสะสมค่าการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้น 20%",
"69010102_Title": "Swift Resolution",
"69010103_Description": "· [โจมตีปกติ], [หลบหลีกสวนกลับ], [สกิลพิเศษ-EX], [พุ่งโจมตี] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%\n· หลังจากเกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] หรือ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 10%, CRIT DMG เพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 15 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
"69010103_Title": "Interrupt",
"69010104_Description": "· เมื่อทำให้ศัตรูระดับบอสติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly หรือ [โกลาหล] ทั้งทีมจะได้รับ [Laser Focus] 1 ชั้น โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 6 ชั้น และ [Laser Focus]แต่ละชั้น จะทำให้ Agent มี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 5%;\nหลังจากที่มี [Laser Focus] อย่างน้อย 3 ชั้น เมื่อ Agent คนใดก็ตามในทีมทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly เอฟเฟกต์นี้จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที;\nเมื่อ Sacrifice Bringer ใช้ Sacrificial Knife โจมตี จำนวนชั้น [Laser Focus] ของทั้งทีมจะถูกรีเซ็ต",
"69010105_Description": "· ในทุก 10 วินาที ศัตรูระดับบอสจะได้รับ [Battle-Hardened] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวเองสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20% (ซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น);\nเมื่อ Agent คนใดก็ตามในทีมทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะลบล้าง [Battle-Hardened] 1 ชั้น และทำให้เป้าหมายอ่อนแอ ซึ่งจะทำให้มันได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น 15% ต่อเนื่อง 20 วินาที",
"69010106_Description": "· ศัตรูระดับบอสสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%;\nเมื่อร่างแยกถูกทำลาย หรือร่างหลักตกอยู่ในสภาวะสตั๊น จะทำให้ศัตรูระดับบอสได้รับ [On Thin Ice] 1 ชั้น หรือ 5 ชั้น ตามลำดับ โดย [On Thin Ice] แต่ละชั้น จะทำให้ศัตรูระดับบอสสร้างความเสียหายลดลง 5% และทำให้ Agent สร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง และความเสียหายธาตุไฟฟ้าต่อมันเพิ่มขึ้น 10%;\nเมื่อศัตรูฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น จำนวนชั้นของ [On Thin Ice] จะถูกรีเซ็ต",
"69010107_Description": "· เมื่อขัดจังหวะการร่ายได้สำเร็จ จะได้รับคะแนนแมคคานิก 2,000 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"69010108_Description": "· เมื่อทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะได้รับคะแนนแมคคานิก 150 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"69010109_Description": "· เมื่อทำลายร่างแยกของนักเต้นรำได้สำเร็จ จะได้รับคะแนนแมคคานิก 200 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"69010200_Description": "· เมื่อหลบการระเบิดของรอยแยกจากพื้นได้สำเร็จ จะได้รับคะแนนแมคคานิก 200 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"69010201_Description": "· Agent มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 25%, ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 40 แต้ม\n· เมื่อทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะทำให้ Agent ได้รับค่า Decibel 500 แต้มเพิ่มเติม และมี ATK เพิ่มขึ้น 30% ต่อเนื่อง 15 วินาที โดยที่ใน 15 วินาที เอฟเฟกต์รับค่า Decibel จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"69010201_Title": "Graceful Mastery",
"69010202_Description": "· Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 20% และมีประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 20%;\nเมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] Agent จะมี ATK เพิ่มขึ้นอีก 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที\n· [สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%, สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 20% และสะสมค่าการสะสม Anomaly เพิ่มขึ้น 20%",
"69010202_Title": "Swift Resolution",
"69010203_Description": "· Agent สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 25% และ [สกิลต่อเนื่อง] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 80%\n· เมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] Agent จะฟื้นฟูพลังงาน 20 แต้ม และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 20 วินาที",
"69010203_Title": "Overthrow",
"69010204_Description": "· เมื่อทำให้ศัตรูระดับบอสติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly หรือ [โกลาหล] ทั้งทีมจะได้รับ [Laser Focus] 1 ชั้น โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 6 ชั้น และ [Laser Focus]แต่ละชั้น จะทำให้ Agent มี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 5%;\nหลังจากที่มี [Laser Focus] อย่างน้อย 3 ชั้น เมื่อ Agent คนใดก็ตามในทีมทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly เอฟเฟกต์นี้จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที;\nเมื่อ Sacrifice Bringer ใช้ Sacrificial Knife โจมตี จำนวนชั้น [Laser Focus] ของทั้งทีมจะถูกรีเซ็ต",
"69010205_Description": "· เมื่อ Agent ใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ถูกศัตรูระดับบอส จะทำให้มันติด [Overwhelm] 1 ชั้น ซึ่งเมื่อใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ถูกเป้าหมายสะสมถึง 3 ครั้ง จะทำให้เกิดการเสียหายบางส่วน และทำให้ติด [Overwhelm] เพิ่มเติมอีก 3 ชั้น โดยที่ [Overwhelm] แต่ละชั้น จะทำให้ Agent สร้าง Daze ต่อศัตรูระดับบอสเพิ่มขึ้น 15% และเมื่ออยู่ในสภาวะสตั๊น [สกิลต่อเนื่อง] และ [สกิลอัลติเมท] จะสร้างความเสียหายต่อมันเพิ่มขึ้น 10%;\nเมื่อศัตรูชาร์จพลังงาน จะซ่อมแซมส่วนที่เสียหาย และรีเซ็ตความคืบหน้าของการเสียหายบางส่วน;\nเมื่อศัตรูฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น จำนวนชั้นของ [Overwhelm] จะถูกรีเซ็ต",
"69010206_Description": "· เมื่อไม่ได้อยู่ในสภาวะสตั๊น ในทุก 6 วินาที ศัตรูระดับบอสจะได้รับ [All or Nothing] 1 ชั้น โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ซึ่ง [All or Nothing] แต่ละชั้น จะทำให้ศัตรูระดับบอสสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%;\nเมื่อ Agent โจมตีถูกศัตรู [All or Nothing] ทุก 1 ชั้นที่เป้าหมายมี จะทำให้ Agent มี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 25%;\nเมื่อศัตรูฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น จำนวนชั้นของ [All or Nothing] จะถูกรีเซ็ต",
"69010207_Description": "· เมื่อขัดจังหวะการร่ายได้สำเร็จ จะได้รับคะแนนแมคคานิก 2,000 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"69010208_Description": "· เมื่อทำให้เกิดการเสียหายบางส่วนได้สำเร็จ จะได้รับคะแนนแมคคานิก 600 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"69010209_Description": "· เมื่อทำให้เกิด \"หลบหลีกสมบูรณ์\" ได้สำเร็จ จะได้รับคะแนนแมคคานิก 150 คะแนน (รับคะแนนแมคคานิกได้มากสุด 5,000 คะแนน)",
"7020002_NPCName": "Bangboo ที่หลักแหลม",
"7020004_NPCName": "หมายเลข 4412",
"7020055_NPCName": "Bangboo ที่ประหม่า",
"7020056_NPCName": "Bangboo ที่ตื่นเต้น",
"7020057_NPCName": "Bangboo ที่ขยันขันแข็ง",
"7020058_NPCName": "Bangboo ที่ฉลาด",
"7020059_NPCName": "Bangboo ที่หลักแหลม (หมายเลข 4412)",
"90170302_NPCName": "พนักงานที่เศร้าซึม",
"90170302_NPCName2": "พนักงานที่เศร้าซึมกว่า",
"90170402_NPCName": "Topaz",
"90170402_NPCName_2": "Snowball",
"90171202_NPCName": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่เคร่งขรึม",
"90171202_NPCName2": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ร่าเริง",
"90171402_NPCName": "คนงานหมี",
"90171412_Name": "นักเรียนประหลาด",
"AbyssAttackForbid": "ต้องเลือกทีมให้เสร็จ จึงจะสามารถเริ่มได้",
"AbyssBattleResult_1": "เวลาที่ใช้ในการสำรวจ",
"AbyssBattleResult_2": "จำนวนเหตุการณ์ที่สำรวจทั้งหมด",
"AbyssBattleResult_3": "จำนวนครั้งการต่อสู้",
"AbyssBattleResult_4": "จำนวนครั้งที่ลบอาการกัดกร่อน",
"AbyssBattleResult_5": "จำนวนเหรียญเฟืองทั้งหมดที่ได้รับ",
"AbyssBattleResult_6": "จำนวน Denny ทั้งหมดที่ได้รับ",
"AbyssBattleResult_7": "แรงกดดันทั้งหมดที่ลดลง",
"AbyssBattleResult_8": "ค่า HP ทั้งหมดที่ฟื้นฟู",
"AbyssBattleResult_ChallengeTimeAdd": "ขยายระยะเวลาเพิ่มขึ้น",
"AbyssBattleResult_EmptyEvent": "ไม่มี",
"AbyssBattleResult_EmptyTips": "ยังไม่ได้ท้าทาย Hollow Zero ไม่สามารถย้อนดูการสำรวจ",
"AbyssBattleResult_KillBossTimes": "จำนวนครั้งที่เอาชนะ \"Nineveh\"",
"AbyssBattleResult_KillMonsterCount": "จำนวนศัตรูทั้งหมดที่กำจัด",
"AbyssBattleResult_Layer": "จำนวนชั้นที่ผ่าน",
"AbyssBattleResult_Period": "{2}/{1}/{0}",
"AbyssBattleResult_Title_BossRush_Left": "{0} แนะนำ Lv.{1}",
"AbyssBattleResult_Title_Left": "{0} แนะนำ Lv.{1} ชั้นที่ {2}",
"AbyssBattleResult_Title_Right": "การตื่นตัวของอีเทอร์: {0}{1}",
"AbyssBattleResult_TotalDamage": "สร้างความเสียหายต่อ \"Nineveh\"",
"AbyssBattleResult_TotalDamageForHardNest": "ความเสียหายทั้งหมดที่สร้าง",
"AbyssBattlepageAttack": "เริ่ม",
"AbyssBattlepageAttack_NoCaptainTip": "ยังไม่ได้เลือกผู้นำทีม ไม่สามารถเริ่มได้",
"AbyssBattlepageContinue": "ไปต่อ",
"AbyssCaptainNoUsable": "ไม่มี Agent ที่ใช้ได้",
"AbyssCardSuitDialog_Equip_Tips": "ติดตั้ง Resonium Kit \"{0}\" แล้ว",
"AbyssChooseTab_Name1": "สำรวจชั้นลึก",
"AbyssChooseTab_Name2": "สำรวจพื้นที่",
"AbyssCollectGroupTabName1": "เมืองที่แห้งแล้ง",
"AbyssCollectGroupTabName2": "ดินแดนที่สาบสูญ",
"AbyssCountDownDesc": "รีเซ็ต",
"AbyssCurrentScore": "แต้มสำรวจ: {0}",
"AbyssDifficultyCondition": "สำเร็จการสำรวจ \"พื้นที่สำรวจ - ใจกลาง\" เพื่อปลดล็อก",
"AbyssDifficultyLevel_0": "ไม่มี",
"AbyssDifficultyLevel_1": "ต่ำ",
"AbyssDifficultyLevel_2": "ปานกลาง",
"AbyssDifficultyLevel_3": "สูง",
"AbyssDifficultyLevel_4": "สูงมาก",
"AbyssDifficultyLevel_5": "สูงสุด",
"AbyssDifficulty_DescTitle": "คำอธิบายความลึก",
"AbyssDifficulty_NewTitle": "การตื่นตัวของอีเทอร์: ",
"AbyssDifficulty_Title": "การตื่นตัวของอีเทอร์: {0}",
"AbyssDoorBattleEndEnter": "เข้าสู่การต่อสู้ \"เป้าหมายอันตราย\"",
"AbyssDoorBattleEnter": "เข้าสู่การต่อสู้ \"ผู้เฝ้าประตู\"",
"AbyssDoorBattleEnterDescription": "หลังจากเข้าไปแล้วจะไม่สามารถย้อนกลับได้",
"AbyssDoorBattleEnterEndDescription": "สำเร็จการท้าทายครั้งสุดท้ายของการสำรวจครั้งนี้",
"AbyssDoorBattleEnterNNWDescription": "กำลังเข้าสู้การท้าทายครั้งสุดท้าย ขอให้พวกเราโชคดี",
"AbyssDoorBattleNNWEnter": "เข้าสู่การต่อสู้ \"Nineveh\"",
"AbyssDoorBattleViewDetail": "ดูรายละเอียด",
"AbyssDoorSEnter": "เปิด",
"AbyssDoorSEnterDescription": "ได้รับคะแนนระดับ S จากการต่อสู้กับ \"ผู้เฝ้าประตู\" ในรอบก่อน สามารถผ่านด่านได้",
"AbyssDoorShortcutEnter": "เข้าสู่การต่อสู้ \"ผู้เฝ้าประตู\"",
"AbyssDoorShortcutEnterDescription": "ข้ามการสำรวจของชั้นนี้ และเข้าสู่การต่อสู้ \"ผู้เฝ้าประตู\" ได้เลย",
"AbyssDoorTransferEnter": "เข้าสู่ \"แนวหน้าสุดท้าย\"",
"AbyssDoorTransferEnterDescription": "Nineveh อยู่ที่ส่วนลึกสุดของ \"แนวหน้าสุดท้าย\" พร้อมแล้วรึยัง?",
"AbyssDungeonName_S2_Period": "กวาดล้างแนวรบ",
"AbyssDungeonName_S2_Story": "ปฏิบัติการพิเศษ",
"AbyssDungeonS2FirstAndDamping_Reminder": "เลเวล Inter-Knot สูงกว่าเลเวลด่านปัจจุบันมากเกินไป ไม่สามารถรับข้อมูล Shadow Crystal ได้ ต้องการเข้าสู่คำขอนี้หรือไม่?",
"AbyssDungeonS2FirstAndDumping_Reminder": "เลเวล Inter-Knot สูงกว่าเลเวลด่านปัจจุบันมากเกินไป ไม่สามารถรับข้อมูล Shadow Crystal ได้ ต้องการเข้าสู่คำขอนี้หรือไม่?",
"AbyssGetReward": "รับแล้ว",
"AbyssInteractShop": "เข้าร้านค้า",
"AbyssLayerTips": "สำเร็จการสำรวจ ชั้นที่ {0}",
"AbyssLock2": "เลเวล Inter-Knot ถึง 25 และสำเร็จการสำรวจ \"พื้นที่สำรวจ - ขอบนอก\"",
"AbyssLock3": "เลเวล Inter-Knot ถึง 35 และสำเร็จการสำรวจ \"พื้นที่สำรวจ - ภายใน\"",
"AbyssLock4": "สำเร็จการสำรวจ \"พื้นที่สำรวจ - ส่วนลึก\"",
"AbyssMainButton_Collect": "การสำรวจรวบรวม",
"AbyssMainButton_Shop": "โลจิสติกส์ด่านหน้า",
"AbyssMainButton_Talent": "ศักยภาพการต่อสู้",
"AbyssNewResetReminder": "อัปเดตระยะเวลาของ Hollow Zero แล้ว รีเซ็ตคำขอนำจับแล้ว",
"AbyssOnceDuty_S2_TabName1": "สัมผัสครั้งแรก",
"AbyssOnceDuty_S2_TabName2": "ทดสอบซ้ำ",
"AbyssOnceDuty_S2_TabName3": "ท้าทายความยากสูง",
"AbyssOnceDuty_S2_TabName4": "เป้าหมายพิเศษ",
"AbyssPageName_1": "ความคืบหน้า",
"AbyssRemoveCurseSkipDesc": "ข้าม",
"AbyssResetReminder": "Hollow Zero กำลังจะรีเซ็ต โปรดคอยสังเกตเวลารีเซ็ตด้วย",
"AbyssRewardDesc": "ได้รับเหรียญเฟือง 800 อัน",
"AbyssRewardUnclock_1": "ปลดล็อกเมื่อ Lv.25",
"AbyssRewardUnclock_2": "ปลดล็อกเมื่อ Lv.35",
"AbyssReward_Title": "รางวัลตรวจสอบ",
"AbyssReward_Title_Eng": "SURVEY REWARD",
"AbyssS2Artifactc_Drop_TopDes": "โปรดเลือกอุปกรณ์ {0} อัน",
"AbyssS2BattleShow_BUFF": "บัฟประจำรอบ",
"AbyssS2BattleShow_Heat": "การตื่นตัวของอีเทอร์",
"AbyssS2BattleShow_Trend": "กลยุทธ์การสำรวจ",
"AbyssS2ClueEventRule_Des_001": "[แนะนำ]\n· สิ่งที่พิสูจน์วิถีแห่งการสำรวจนั้น เมื่อเทียบกับเกียรติยศที่ได้มาแล้ว ความเชื่อมั่นในการสำรวจ และการค้นคว้าคุณสมบัติของสิ่งต่างๆ อย่างถ่องแท้ต่างหาก คือสิ่งสำคัญที่แท้จริง\n· หลังจากผ่านด่านโดยบรรลุเงื่อนไขของ [กลยุทธ์การสำรวจ] ที่แตกต่างกัน จะได้รับตราสำรวจของกลยุทธ์การสำรวจดังกล่าว โดยเลเวลตราสำรวจของกลยุทธ์การสำรวจแต่ละชนิด จะไม่มีการแชร์ร่วมกัน\n\n[การปลดล็อกและเพิ่มเลเวลตราสำรวจ]\n· ตราสำรวจจะปลดล็อกเมื่อได้รับ [อุปกรณ์ทั่วไป] Lv.3 ชิ้นใดก็ได้ ในการสำรวจดินแดนที่สาบสูญ - กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\n· ตราสำรวจมีเลเวลเป็นของตนเอง เมื่อพก [อุปกรณ์ทั่วไป] Lv.3 ที่แตกต่างกัน และผ่านด่านในระดับความยากที่กล่าวมาข้างต้น จะสามารถเพิ่มเลเวลตราสำรวจได้\n· เมื่อเลือกอุปกรณ์ทั่วไปใน [จุดเริ่มต้นการสำรวจ] จะเป็นการบันทึกเลเวลและสถานะการได้รับตราสำรวจในปัจจุบัน",
"AbyssS2ClueEventRule_Des_002": "· อุปกรณ์แบ่งออกเป็นสองประเภท ได้แก่ [อุปกรณ์ทั่วไป] และ [อุปกรณ์พิเศษ]\n· [อุปกรณ์ทั่วไป] มีทั้งหมด 4 ระดับ เมื่อได้รับอุปกรณ์ทั่วไปในดินแดนที่สาบสูญใน Hollow Zero จะสามารถปลดล็อกระดับที่สอดคล้อง ของอุปกรณ์ทั่วไปดังกล่าวได้\n· [อุปกรณ์พิเศษ] จะได้รับจากการพา Agent ที่กำหนดเข้าสู่การต่อสู้",
"AbyssS2ClueEventRule_Des_003": "· การ์ดที่มีตราประทับลับ ต้องทำการชำระล้างก่อน จึงจะสามารถรวบรวมการ์ดที่เกี่ยวข้องได้สำเร็จ",
"AbyssS2ClueEventRule_Title": "กติกา",
"AbyssS2ClueEventRule_Title_001": "ตราสำรวจ",
"AbyssS2ClueEventRule_Title_002": "ฐานข้อมูลอุปกรณ์",
"AbyssS2ClueEventRule_Title_003": "ฐานข้อมูลการ์ด",
"AbyssS2ClueEvent_Relic_NewTag": "[ยังไม่ได้รวบรวม]",
"AbyssS2ClueSystemRelicFilterName": "ตัวกรองอุปกรณ์",
"AbyssS2ClueSystemRelicFilterTag01": "ประเภทอุปกรณ์",
"AbyssS2ClueSystemRelicFilterTag01_001": "อุปกรณ์ทั่วไป",
"AbyssS2ClueSystemRelicFilterTag01_002": "อุปกรณ์พิเศษ",
"AbyssS2CurseArtifactPureDes": "[หลังชำระล้าง]",
"AbyssS2EnemyDetail": "ข้อมูลศัตรูสำคัญ",
"AbyssS2Item_BriefToggle_Brief": "รายละเอียด",
"AbyssS2Item_BriefToggle_Detail": "รายละเอียด",
"AbyssS2Item_Filter_ContentTitle": "เสริมพลัง",
"AbyssS2Item_Filter_Title": "ตัวกรอง",
"AbyssS2Item_Genre_Billy": "[Billy]",
"AbyssS2Item_Genre_BurningBlood": "[คับขัน]",
"AbyssS2Item_Genre_Coin": "[พันธนาการ]",
"AbyssS2Item_Genre_Common": "[ทั่วไป]",
"AbyssS2Item_Genre_Curse": "[การรู้แจ้ง]",
"AbyssS2Item_Genre_ElementAbnormal": "[ธาตุผิดปกติ - สตั๊น]",
"AbyssS2Item_Genre_Ellen": "[Ellen]",
"AbyssS2Item_Genre_Ultra": "[อัลติเมท]",
"AbyssS2Item_Genre_Unagi": "[Miyabi]",
"AbyssS2Item_Genre_Yanagi": "[Yanagi]",
"AbyssS2Item_Genre_Zone": "[คล่องแคล่ว]",
"AbyssS2LimboClueSystem_LoseFocus_Desc_002": "เลือกอุปกรณ์ 1 อัน เพื่อดูรายละเอียด",
"AbyssS2LimboClueSystem_LoseFocus_Desc_003": "เลือก Resonium 1 อัน เพื่อดูรายละเอียด",
"AbyssS2LimboClueSystem_LoseFocus_Desc_004": "เลือกการ์ด 1 ใบ เพื่อดูรายละเอียด",
"AbyssS2MainUIRewardBarLevel": "Lv.",
"AbyssS2MapItem_01": "อุปกรณ์",
"AbyssS2MapItem_02": "Resonium",
"AbyssS2MapItem_03": "การ์ด",
"AbyssS2MapItem_Level": "เลเวล: {0}",
"AbyssS2MapItem_Level2": "Lv.{0}",
"AbyssS2MapRelic_Level": "เลเวลอุปกรณ์",
"AbyssS2PeriodBuffChoose": "เลือกบัฟประจำรอบ",
"AbyssS2PeriodDifficultChoose": "ความยาก",
"AbyssS2PeriodHeatHandle": "การตื่นตัวของอีเทอร์",
"AbyssS2PeriodHeatTotal": "การตื่นตัวของอีเทอร์: {0}",
"AbyssS2PeriodPointDecreaseShow": "เลเวล Inter-Knot สูงกว่าเลเวลด่านปัจจุบันมากเกินไป ไม่สามารถรับข้อมูล Shadow Crystal ได้",
"AbyssS2PeriodPointShow": "เมื่อผ่านด่าน จะได้รับข้อมูล Shadow Crystal {0} ชิ้น",
"AbyssS2PeriodPointShowFirst": "เมื่อผ่านด่านเป็นครั้งแรกของรอบ จะได้รับข้อมูล Shadow Crystal {0} +{1} ชิ้น",
"AbyssS2PeriodTrendChoose": "กลยุทธ์การสำรวจ",
"AbyssS2PeriodTrendChooseTitle": "โปรดเลือก [กลยุทธ์การสำรวจ]",
"AbyssS2Period_EnterReminder_NoBuff": "โปรดเลือกบัฟก่อน จึงจะสามารถเข้าได้",
"AbyssS2Period_EnterReminder_NoTrend": "โปรดเลือก [กลยุทธ์การสำรวจ] ก่อน จึงจะสามารถเข้าได้",
"AbyssS2QuestRecord_001": "เวลาสะสมที่ใช้ในการสำรวจ",
"AbyssS2QuestRecord_002": "จำนวนผ่านด่านสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_003": "จำนวนศัตรูที่กำจัดสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_004": "จำนวนพื้นที่ที่เข้าสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_005": "จำนวนอุปกรณ์ที่ได้รับสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_006": "จำนวน Resonium ที่ได้รับสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_007": "จำนวนการ์ดที่ได้รับสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_008": "จำนวนเหรียญเฟืองที่ได้รับสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_009": "ผ่านด่านความยากสูงสุดแล้ว",
"AbyssS2QuestRecord_010": "จำนวนการผ่านด่านความยากสูงสุด",
"AbyssS2QuestRecord_011": "เวลาเร็วที่สุดที่ใช้ในการผ่านด่านความยากสูงสุด",
"AbyssS2QuestRecord_012": "จำนวนครั้งที่เข้าสู่พื้นที่ที่ไม่ใช่การต่อสู้",
"AbyssS2QuestRecord_013": "จำนวนครั้งที่เข้าสู่พื้นที่ต่อสู้",
"AbyssS2QuestRecord_014": "จำนวนศัตรูที่กำจัด",
"AbyssS2QuestRecord_015": "สุดยอดการท้าทาย",
"AbyssS2QuestRecord_016": "บันทึกสะสม",
"AbyssS2QuestRecord_017": "ความยาก {0}",
"AbyssS2QuestRecord_018": "การตื่นตัวของอีเทอร์ {0}",
"AbyssS2QuestRecord_019": "{0} ครั้ง",
"AbyssS2QuestRecord_All": "ภาพรวมการสำรวจ",
"AbyssS2QuestRecord_FailTag": "ยังไม่ผ่านด่าน",
"AbyssS2QuestRecord_NoneData": "ยังไม่มีประวัติการผ่านด่าน",
"AbyssS2QuestRecord_StoryTips": "คำขอประเภทนี้ไม่รวมอยู่ในย้อนดูการสำรวจ",
"AbyssS2QuestRecord_SuccessTag": "ผ่านด่านแล้ว",
"AbyssS2RelicSelectTopDes": "เลือกอุปกรณ์ 1 ชิ้นเพื่อทำให้สกิลแอคทีฟของมันแสดงผล",
"AbyssS2RelicSellConfirm": "เมื่อขายอุปกรณ์ชิ้นสุดท้ายที่มีสกิลแอคทีฟในช่องเก็บของ จะไม่สามารถใช้งานสกิลแอคทีฟได้อีก ยืนยันที่จะขายหรือไม่?",
"AbyssS2Relic_Drop_TopDes": "โปรดเลือกการ์ด {0} ใบ",
"AbyssS2Relic_Upgrade_Title": "อุปกรณ์ถูกอัปเกรดแล้ว",
"AbyssS2RewardBarButtonOnceTask": "บันทึกการสำรวจ",
"AbyssS2RewardBarButtonUpgrade": "เพิ่มอย่างรวดเร็ว",
"AbyssS2RewardBarUpgradeDetail": "เมื่อเลเวลใบอนุญาตเพิ่มถึง Lv.{0} จะได้รับรางวัลต่อไปนี้",
"AbyssS2RewardBarUpgradeFullLevelReminder": "เลเวลใบอนุญาตถึงระดับสูงสุดแล้ว ไม่สามารถเพิ่มได้อีก",
"AbyssS2RewardBarUpgradeLockedLevelReminder": "ยังไม่ปลดล็อกเลเวลใบอนุญาตระดับที่สูงกว่า ไม่สามารถเพิ่มได้อีก",
"AbyssS2RewardBarUpgradeNum": "เพิ่มเลเวล",
"AbyssS2RewardBarUpgradeTitle": "เพิ่มอย่างรวดเร็ว",
"AbyssS2RewardBarUpgrade_Reminder": "Z-Merit ไม่พอ ไม่สามารถเพิ่มได้อีก",
"AbyssS2RewardTaskButtonAllGet": "รับทั้งหมด",
"AbyssS2RewardTaskButtonGet": "รับ",
"AbyssS2RewardTaskButtonHaveGet": "รับแล้ว",
"AbyssS2ShopRefreshTipDes": "ยืนยันที่จะใช้ {0} {1} อัน เพื่อรีเฟรชสินค้าของร้านค้าหรือไม่?",
"AbyssS2StartRoom_Lock_NoMoneyTips": "จำนวน \"{0}\" ไม่พอ สามารถรับได้จากการสำเร็จการสำรวจดินแดนที่สาบสูญ",
"AbyssS2TalentButtonActivate": "เปิดใช้",
"AbyssS2TalentButtonEquip": "เพิ่มความชำนาญ",
"AbyssS2TalentButtonHaveEquip": "ยกเลิกความชำนาญ",
"AbyssS2TalentButtonUpGrade": "อัปเกรด",
"AbyssS2TalentEquipFull": "จำนวนความชำนาญถึงขีดจำกัดแล้ว",
"AbyssS2TalentEquipNum": "แต้มความชำนาญที่เหลือ: {0}/{1}",
"AbyssS2TalentEquipNum1": "แต้มความชำนาญที่เหลือ:",
"AbyssS2TalentEquipNum2": "{0}/{1}",
"AbyssS2TalentTips_Assembled": "คืนแต้มความชำนาญ",
"AbyssS2TalentTips_NotAssembled": "ใช้แต้มความชำนาญ",
"AbyssS2TarotCardSameGenre": "มีอุปกรณ์ประเภทเดียวกัน",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000943": "Anby ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Charging Field] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Charging Field]: เมื่อปล่อย [สกิลพิเศษ-EX] Anby จะได้รับ Charge 8 ชั้น\n(สูงสุด 8 ชั้น);\nเมื่อการ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] ถูกศัตรู\nจะใช้ Charge 1 ชั้น เพื่อทำให้ความเสียหายที่เกิดจาก\nท่าในขณะนั้นเพิ่มขึ้น 45% แต้ม",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000944": "Nekomata ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Bird Hunter] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Bird Hunter]: เมื่อโจมตีโดนศัตรูจากทางด้านหลัง Nekomata จะมองข้าม 16% ของความต้านทานความเสียหายกายภาพของเป้าหมาย;\nเมื่อฝ่ายศัตรูอยู่ในสภาวะสตั๊น การโจมตีที่ Nekomata ใช้กับศัตรูดังกล่าว จะถือเป็นการโจมตีจากข้างหลังทั้งหมด",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000945": "Nicole ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Field Expansion] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Field Expansion]: เมื่อ Nicole ปล่อย [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลต่อเนื่อง], [สกิลอัลติเมท]\nขอบเขตการโจมตีของ Energy Field ที่สร้างตรงตำแหน่งเป้าหมายจะเพิ่มขึ้น โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางเพิ่มขึ้น 3 เมตร",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000946": "\"Soldier 11\" ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Indulgent Blaze] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Indulgent Blaze]: เมื่อใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 1, 2, 3 หรือใช้การ [พุ่งโจมตี] หากทำให้เกิด [Fire Suppression] จะทำให้ในระหว่างช่วงเวลาที่ใช้ท่า มีเลเวล Anti-Interrupt เพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 18%;\nเมื่อใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 4 หากทำให้เกิด [Fire Suppression] จะทำให้ในระหว่างช่วงเวลาที่ใช้ท่า ได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000947": "Billy ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Roaming Gunslinger] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Roaming Gunslinger]: การ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%;\nการกลิ้งยิงจาก [โจมตีปกติ] จะถือเป็นท่าหลบหลีก\nโดยขณะที่ใช้ท่านี้ จะได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable\nและสามารถทำให้เกิดการ [หลบหลีกสมบูรณ์]\nเมื่อกลิ้งยิง และทำให้เกิดการ [หลบหลีกสมบูรณ์]\nจะทำการ [หลบหลีกสวนกลับ] ต่อเนื่องโดยอัตโนมัติ",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000948": "Anton ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Warm-Up Exercises] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Warm-Up Exercises]: เมื่อ [Drill Attack] ถูกศัตรู จะสามารถฟื้นฟูพลังงานเพิ่มเติมได้;\nในการใช้หนึ่งครั้ง เอฟเฟกต์ดังกล่าว จะฟื้นฟูพลังงานให้ Anton ได้สูงสุด 5 แต้ม",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000949": "Ben ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Agile Adaptation] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Agile Adaptation]: ระหว่างที่ใช้ [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] เมื่อใช้เอฟเฟกต์ Invulnerable ปัดป้องการโจมตีสำเร็จ การโจมตีสวนกลับหลังจากนั้น จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000950": "Soukaku ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Northern Wind] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Northern Wind]: ในสถานะ [Frosted Banner] จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของการ [โจมตีปกติ] และ [พุ่งโจมตี] ที่ได้รับการเสริมพลัง จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 ครั้ง และความเสียหายที่ท่าสร้าง จะเพิ่มขึ้น 45%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000951": "Lycaon ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Full Moon Momentum] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Full Moon Momentum]: เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX] ถูกศัตรู ท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 12% โดยที่ใน 8 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nในระหว่างที่ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] เมื่อชาร์จพลังเสร็จ เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มขึ้นอีก 10%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000952": "Grace ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Lightning Piercer] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Lightning Piercer]: ในระหว่างการใช้ [โจมตีปกติ], [สกิลพิเศษ], [สกิลพิเศษ-EX] และอื่นๆ เมื่อโยนระเบิดมือโดนศัตรู ความต้านทานความเสียหายไฟฟ้าของเป้าหมาย จะลดลง 8.5% และความต้านทานการสะสม Electric Anomaly จะลดลง 8.5% ต่อเนื่อง 8 วินาที",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000953": "Ellen ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Arctic Ocean Predator] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Arctic Ocean Predator]: หลังจากใช้ [โจมตีปกติ: Flash Freeze Trimming] ขั้นที่ 3 จะสามารถเชื่อมต่อกับ [สกิลพิเศษ-EX: Sharknami] ได้โดยทันที;\nเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ทุก [Flash Freeze Charge] 1 แต้ม จะทำให้ CRIT DMG ที่เกิดจากท่าในขณะนั้นเพิ่มขึ้น 20% (เพิ่มได้มากสุด 60%)",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000954": "Rina ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Dance Duet] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Dance Duet]: หลังจากถูกสั่งและทำการโจมตี ก่อนที่จะกลับมาหา Rina ทั้ง Drusilla และ Anastella จะหยุดอยู่ที่ตำแหน่งเดิมเพิ่มเติม 5.5 วินาที;\nตัวละครที่อยู่ภายในพื้นที่ระยะ 10 เมตร ใกล้กับ Drusilla หรือ Anastella จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟจาก [พาสซีฟหลัก: Mini Destruction Partner] เพิ่มขึ้นถึง 130% จากของเดิม",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000955": "Corin ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Accumulated Release]\n[Accumulated Release]: เมื่อใช้ Slash ถูกศัตรูอย่างต่อเนื่อง Corin จะได้รับ Charge 1 ชั้น (สูงสุด 40 ชั้น);\nในระหว่างที่ใช้การ [หลบหลีกสวนกลับ], [สกิลพิเศษ],\n[สกิลพิเศษ-EX], [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว],\n[ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อเลื่อยไฟฟ้าระเบิดถูกศัตรู\nจะใช้ Charge ทั้งหมดที่มี โดยที่ Charge แต่ละชั้น\nจะทำให้การโจมตีครั้งนี้ สร้างความเสียหายเพิ่มเติม 3% \nของ ATK ของตัว Corin เอง",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000956": "Koleda ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Kinetic Recovery]\n[Kinetic Recovery]: เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX] ถูกศัตรู Koleda จะฟื้นฟูพลังงาน 60 แต้ม โดยที่ภายใน 45 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000957": "Zhu Yuan ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Quick Reload]\n[Quick Reload]: เมื่อ Zhu Yuan ใช้ [สกิลต่อเนื่อง]/[สกิลอัลติเมท] จะได้รับเอฟเฟกต์ [Quick Reload];\nในขณะที่ Zhu Yuan มีเอฟเฟกต์ [Quick Reload] หลังจากที่ใช้ [Enhanced Shotshells] จนหมด จะใช้เอฟเฟกต์ [Quick Reload] และได้รับ [Enhanced Shotshells] 6/9 ลูก โดยทันที",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000958": "Lucy ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Fierce Fangs of Fire] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Fierce Fangs of Fire]: เมื่อเพื่อนร่วมทีมที่อยู่ในสถานะ [Cheer On!] ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ถูกศัตรู Guard Boar หนึ่งตัวจะกระโจนจากกลางอากาศลงมายังพื้นดิน และทำให้เกิดการระเบิด โดยจะสร้างความเสียหายธาตุไฟเป็น 300% ของ ATK ของ Guard Boar และทำให้สถานะ [Cheer On!] ของทั้งทีม มีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที;\nช่วงเวลาต่อเนื่องจะเพิ่มได้มากสุด 3 ครั้ง นานสุด 30 วินาที และเมื่อได้รับสถานะ [Cheer On!] ใหม่อีกครั้ง จะรีเฟรชจำนวนครั้งที่สามารถเพิ่มได้;\nหลังจาก Guard Boar ลงถึงพื้น และทำให้เกิดการระเบิด จะใช้ [Guard Boar: Spinning Swing!] หนึ่งครั้ง",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000959": "Lighter ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [The Champion]\n[The Champion]:เมื่ออยู่ในเอฟเฟกต์ดีบัฟของ [พาสซีฟหลัก: Accelerant] เอฟเฟกต์ [Collapse] จะทำให้ช่วงเวลาต่อเนื่องของการสตั๊นเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง และความต้านทานความเสียหายไฟจะลดลงเพิ่มเติมอีก 10%;\nหากใช้ [Morale] หมดในระหว่างที่ใช้การเริ่มต่อยโจมตีขั้นเบา หรือการปล่อยหมัดแย็บต่อเนื่อง เมื่อเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติด้วยการโจมตีปิดฉากที่รุนแรง การโจมตีปิดฉากที่รุนแรงจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000960": "Piper ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Mild Excitement]\n[Mild Excitement]: [สกิลพิเศษ-EX: Engine Spin] มีช่วงเวลาต่อเนื่องสูงสุดเพิ่มขึ้น 2 วินาที และ [Power] มีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 4 วินาที",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000961": "Qingyi ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Insulation Breakdown] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Insulation Breakdown]: เมื่อ Qingyi เข้าสู่การต่อสู้ จะทำให้ [Flash Connect Voltage] ฟื้นฟูถึงขีดจำกัดโดยทันที และทำให้ประสิทธิภาพการสะสมของมัน เพิ่มขึ้น 30% หลังจากนั้น;\nเมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Enchanted Moonlit Blossoms] หาก [Flash Connect Voltage] สะสมถึงขีดสุดแล้ว จะทำให้ศัตรูที่ถูกโจมตีในครั้งนี้ มี DEF ลดลง 15% และตัวของเธอเองจะมี CRIT Rate ต่อศัตรูดังกล่าวเพิ่มขึ้น 20% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000962": "Jane ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Crime Counsel] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Crime Counsel]:ขีดจำกัดจำนวนครั้งสูงสุด ที่สามารถใช้ [โจมตีปกติ: Salchow Jump] ได้เพิ่มขึ้นหนึ่งครั้ง ซึ่งในสถานะ [Passion] Jane จะมีประสิทธิภาพการสะสม Physical Anomaly เพิ่มขึ้นอีก 15% และในขณะเดียวกัน ความชำนาญ Anomaly แต่ละแต้ม จะทำให้ตัวของเธอเองสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 0.1% (เพิ่มขึ้นมากสุด 30%)",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000963": "Seth ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Idealist]\n[Idealist]:ในระหว่าง [โจมตีปกติ: Lightning Strike - Electrified] เมื่อ Seth ใช้การโจมตีปิดฉากถูกศัตรู จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมอีก 500% ของ ATK ของตัวเอง โดยที่การโจมตีในครั้งนี้ จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน และ CRIT DMG จะเพิ่มขึ้น 60%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000964": "Caesar ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Spearhead Advance]\n[Spearhead Advance]:เมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ หรือเปลี่ยนเข้าในสนาม Caesar จะมอบ [Radiant Aegis] ให้กับทั้งทีมโดยทันที ซึ่งใน 300 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nระหว่างช่วงเวลาคงอยู่ของ [Radiant Aegis] ศัตรูที่อยู่ใกล้ตัวผู้ครอบครอง ภายในขอบเขตระยะ 5 เมตร จะมีความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 15%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000965": "Burnice ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Extra at No Additional Charge] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Extra at No Additional Charge]:เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ [Afterburn] จะใช้ [Thermal Penetration] กับศัตรู โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 5 ชั้น ต่อเนื่อง 6 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง;\nเมื่อถูกฝ่ายเราโจมตี ทุกหนึ่งชั้นของ [Thermal Penetration] ที่เป้าหมายมี จะทำให้การโจมตีในครั้งนี้มี PEN Ratio เพิ่มขึ้น 4% ซึ่งจะเพิ่มได้มากสุด 20%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000966": "Tsukishiro Yanagi ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Outstanding Adaptability]\n[Outstanding Adaptability]:ระหว่างที่ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] การพุ่งทะลวงอย่างรวดเร็วจะทำให้ค่าการสะสม Electric Anomaly เพิ่มขึ้น 20%;\nเมื่อการพุ่งทะลวงอย่างรวดเร็วถูกศัตรู การกดค้างปุ่ม \"โจมตีพิเศษ\" ไว้จะสามารถใช้พลังงานเพิ่มเติม 10 แต้ม เพื่อใช้การโจมตีพุ่งทะลวงอีกครั้งได้ ซึ่งหากมีพลังงานไม่เพียงพอ หรือหยุดการกดค้าง จะเชื่อมต่อด้วยการโจมตีพุ่งลงโดยอัตโนมัติ;\nเมื่อการโจมตีพุ่งลงถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly และทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [Polarity Disorder] ตัวคูณ DMG ที่สร้างแก่เป้าหมาย จะเพิ่มขึ้นเป็น 20% ของเอฟเฟกต์ [โกลาหล] เดิม โดยแต่ละครั้งที่ใช้การโจมตีพุ่งทะลวงเพิ่มเติม ตัวคูณ DMG นี้จะเพิ่มขึ้นอีก 15% ซึ่งเอฟเฟกต์การเพิ่มตัวคูณ DMG เพิ่มเติมจะเกิดขึ้นได้มากสุด 2 ครั้ง",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000967": "Hoshimi Miyabi ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [Breath Technique] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[Breath Technique]:[โจมตีปกติ: Kazahana] และ [หลบหลีกสวนกลับ] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%;\nเมื่อการโจมตีครั้งสุดท้ายของ [โจมตีปกติ: Kazahana] ขั้นที่ 5 ถูกศัตรู Hoshimi Miyabi จะได้รับ [Fallen Frost] 1 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่การต่อสู้ Hoshimi Miyabi จะได้รับ [Fallen Frost] 6 แต้ม โดยทันที และตัวของเธอเองจะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 15%",
"AbyssS2TarotCard_Des_1000968": "Asaba Harumasa ปลุกมโนทัศน์แล้ว: [\"High Spirit\"] หลังจากใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] จะสามารถเชื่อมต่อกับคอมโบถัดไปของการ [โจมตีปกติ] ได้โดยทันที\n[\"High Spirit\"]:จำนวนชั้นการซ้อนทับสูงสุดของเอฟเฟกต์ [Electro Prison] ของ [โจมตีปกติ: Ha-Oto no Ya] จะเพิ่มขึ้นเป็น 14 ชั้น;\nเมื่อ [Electro Quiver] ถูกเปิดใช้ จะยิง [Ha-Oto no Ya] ใส่เป้าหมายติดต่อกัน 2 ดอก",
"AbyssS2TarotCard_Drop_TopDes": "โปรดเลือก Resonium {0} อัน",
"AbyssS2TeamSpecialCaptain": "หัวหน้าทีมปัจจุบัน:",
"AbyssS2TeamSpecialCaptainReminder": "Agent ที่ \"ปลุกศักยภาพ\" จะสามารถรับอุปกรณ์พิเศษได้จากการสำรวจ โดยในเวลาเดียวกัน Agent ที่ร่วมทางไปด้วยกัน จะเปิดใช้ศักยภาพได้เพียงคนเดียวเท่านั้น",
"AbyssS2TeamSpecialTagButton": "ปลุกศักยภาพ",
"AbyssS2TeamSpecialTagTitle": "ปลุกศักยภาพ",
"AbyssS2TeamTrial_Captain": "ทดลองใช้ - หัวหน้าทีม",
"AbyssS2TeamTrial_Member": "ทดลองใช้ - สมาชิกทีม",
"AbyssS2Trend_Empty": "ยังไม่ได้เลือก [กลยุทธ์การสำรวจ]",
"AbyssS2_CurseArtifact_Des": "{0}: {1}",
"AbyssS2_DropValue": "ละทิ้งเพื่อรับ",
"AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02_Buff_TotalCount_Des": "บัฟปัจจุบัน: ความเร็วการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Current_BUffCount_Buff01_ShowNum,1,2}} แต้ม/วินาที, DEF เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Current_BUffCount_Buff02_ShowNum,100,2}}%, ได้รับความเสียหายลดลง {Ability:{AbilityName:\u00A0AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Current_BUffCount_Buff03_ShowNum,-100,2}}%,\u00A0Impact เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Current_BUffCount_Buff04_ShowNum,100,2}}%, ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Current_BUffCount_Buff05_ShowNum,1,2}} แต้ม, ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName:\u00A0AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_Current_BUffCount_Buff06_ShowNum,100,2}}%",
"AbyssS2_ElementAbnormalBuild_Relic_02_Buff_TotalCount_Title": "Essence Pill",
"AbyssS2_InitialRelic_Btn_Unlock": "ปลดล็อก",
"AbyssS2_InitialRelic_Btn_Use": "ติดตั้ง",
"AbyssS2_InitialRelic_Btn_Using": "ติดตั้งอยู่",
"AbyssS2_ItemTypeUIShow_Artifact": "ARTIFACT",
"AbyssS2_ItemTypeUIShow_Relic": "RELIC",
"AbyssS2_RelicGet_Title": "ได้รับอุปกรณ์",
"AbyssS2_Relic_SkillDes_01": "แสดงผลหลังได้รับ",
"AbyssS2_Relic_SkillDes_02": " ",
"AbyssS2_Relic_SkillDes_03": " ",
"AbyssS2_StartRoom_AvatarCard_Tips": "ยืนยันที่จะเลือกอุปกรณ์ของ \"{0}\" เพื่อเข้าทำการสำรวจหรือไม่?",
"AbyssS2_StartRoom_AvatarCard_Tips2": "หลังจากกำหนดอุปกรณ์ Agent 1 ชิ้น จากด้านล่างแล้ว อุปกรณ์ของ Agent ที่เหลือจะไม่สามารถรับในระหว่างการสำรวจได้",
"AbyssS2_StartRoom_AvatarCard_Tips3": "หลังจากกำหนด อุปกรณ์ของ Agent ที่เหลือจะไม่สามารถรับในระหว่างการสำรวจได้",
"AbyssS2_StartRoom_Bag_FilterTitle": "พรีวิวการเสริมพลัง [{0}]",
"AbyssS2_StartRoom_CommonRelic_Tips": "ยืนยันที่จะเลือก \"{0}\" เป็นอุปกรณ์เริ่มต้นหรือไม่?",
"AbyssS2_StartRoom_CommonRelic_Tips2": "หลังจากกำหนดอุปกรณ์เริ่มต้น 1 ชิ้น จากด้านล่างแล้ว อุปกรณ์เริ่มต้นจะมีเอฟเฟกต์ของ [สกิลซัปพอร์ต Bangboo]\n[สกิลซัปพอร์ต Bangboo]: Bangboo ซัปพอร์ตจะสะสมพลังงานเมื่อเวลาผ่านไป โดยเมื่อมีพลังงานมากพอ จะสามารถกด \"สกิลซัปพอร์ต Bangboo\" เพื่อเรียก Bangboo ซัปพอร์ตออกมาโจมตีศัตรู และมอบเอฟเฟกต์บัฟให้ฝ่ายเรา",
"AbyssS2_StartRoom_CommonRelic_Tips3": "หลังจากกำหนดแล้ว อุปกรณ์ที่ได้รับหลังจากนี้จะไม่สามารถมี [สกิลซัปพอร์ต Bangboo] ได้",
"AbyssS2_StartRoom_Remove_Btn": "ลบ",
"AbyssS2_Story2_NoUnagi_Tips": "[Hoshimi Miyabi] เป็น Agent ในเนื้อเรื่องของด่านนี้ ยังไม่สามารถเข้าต่อสู้ได้",
"AbyssS2_Story2_NoUnagi_Tips_Detail": "เมื่อเนื้อเรื่องดำเนินไป จะสามารถทดลองใช้ [Hoshimi Miyabi] ได้ในด่านนี้",
"AbyssS2_TarotCard_ChoiceConfirm": "ยืนยัน ({0}/{1})",
"AbyssS2_TarotCard_ChoiceConfirm_02": "ยืนยัน",
"AbyssS2_TarotCard_ChoiceTopDes": "โปรดเลือก {0} รายการ",
"AbyssS2_TarotCard_RestRoomTopDes": "โปรดเลือกหนึ่งรายการ",
"AbyssS2_Transfer_MultiArea_Nameboard": "พื้นที่ซับซ้อน",
"AbyssS2_ZoneBuild_Relic_01_Buff_Des": "[Dexterity Count] ที่สะสมขณะนี้",
"AbyssS2_ZoneBuild_Relic_01_Buff_Title": "Dexterity Count",
"AbyssS2_ZoneBuild_Relic_02_Buff_Des": "[Dexterity Charge] ที่สะสมขณะนี้",
"AbyssS2_ZoneBuild_Relic_02_Buff_Title": "Dexterity Charge",
"AbyssScore": "CurrentScore",
"AbyssScoreNum": "แต้มสำรวจ",
"AbyssStepOut": "โปรดเลือกพื้นที่ปฏิบัติการ",
"AbyssStepOutDifficulty": "ไม่สามารถปรับการตื่นตัวของอีเทอร์ในสถานะออกชั่วคราว",
"AbyssStepOutTeam": "ไม่สามารถปรับทีมได้ ในสถานะออกชั่วคราว",
"AbyssTarotCard_Genre_Ashes": "[ลุกไหม้]",
"AbyssTarotCard_Genre_Buddy": "[ประสาน]",
"AbyssTarotCard_Genre_Common": "[ทั่วไป]",
"AbyssTarotCard_Genre_Critical": "[คริติคอล]",
"AbyssTarotCard_Genre_Defend": "[โล่]",
"AbyssTarotCard_Genre_Eelctric": "[ชาร์จไฟฟ้า]",
"AbyssTarotCard_Genre_Ether": "[อีเทอร์]",
"AbyssTarotCard_Genre_Evade": "[หลบหลีก]",
"AbyssTarotCard_Genre_Exchange": "[ซัปพอร์ต]",
"AbyssTarotCard_Genre_Froze": "[แช่แข็ง]",
"AbyssTarotCard_Genre_Hollow": "[Hollow]",
"AbyssTarotCard_Genre_Physical": "[กระหน่ำ]",
"AbyssTarotCard_Genre_SP": "[พลังงาน]",
"AbyssTarotCard_Genre_Strength": "[ทนทาน]",
"AbyssTarotCard_Genre_Stun": "[ดวล]",
"AbyssTeamNumUnlock_1": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.30 และสำเร็จคำขอ \"รถไฟเมืองเก่า - แนวหน้า\" จะสามารถเพิ่ม Agent คนที่ 4 เข้าสู่ทีม",
"AbyssTeamNumUnlock_2": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.40 และสำเร็จคำขอ \"รถไฟเมืองเก่า - ส่วนลึก\" จะสามารถเพิ่ม Agent คนที่ 5 เข้าสู่ทีม",
"AbyssTeamNumUnlock_3": "เมื่อสำเร็จคำขอระดับความยาก \"ใจกลาง\" ของพื้นที่โดยรอบสามแห่ง จะสามารถเพิ่ม Agent คนที่ 6 เข้าสู่ทีมได้",
"AbyssTeamReminder": "มีสมาชิกทีมค่อนข้างน้อย ยืนยันที่จะต่อสู้ด้วยทีมนี้?",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock": "ไม่ผ่านเงื่อนไขการปลดล็อก",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_1": "ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.18",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_10": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.41 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_11": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 3 และผ่านด่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง - แนวหน้า\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_12": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.38 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_13": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.43 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_14": "ปลดล็อกหลังจากผ่านด่านความยากระดับ \"ใจกลาง\" ของพื้นที่โดยรอบสามแห่ง",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_15": "ผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" และปลดล็อกการท้าทาย \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\" ในคำขอ \"ตามหาดอกไม้และใบหญ้า\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_16": "· ระดับชื่อเสียง Inter-Knot ถึง Proxy อย่างเป็นทางการ",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_17": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.21",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_18": "· ดำเนินการทดสอบคุณสมบัติของคำขอ \"ศิลปะแห่งสงคราม: เวอร์ชันย่อ\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_19": "· สำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 2",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_2": "ปลดล็อกหลังจากมีเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.21 และสำเร็จการเลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot ครั้งแรก",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_20": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.28",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_21": "· ผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - รอบนอก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_22": "· ดำเนินคำขอ \"ถนนที่ไม่มีใครจดจำ\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_23": "· สำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 3",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_24": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.36",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_25": "· ผ่านด่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง - แนวหน้า\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_26": "· ดำเนินคำขอ \"โดมที่สูงตระหง่าน\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_27": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.45",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_28": "· ผ่านด่านความยากระดับ \"ใจกลาง\" ของพื้นที่โดยรอบสามแห่ง",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_29": "· ดำเนินคำขอ \"ความงดงามและความเหี่ยวเฉา\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_3": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.25 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_30": "· ผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_31": "· ดำเนินคำขอ \"ตามหาดอกไม้และใบหญ้า\" เพื่อปลดล็อกการท้าทาย \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_32": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.18",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_33": "· ผ่านด่าน \"การทดสอบคุณสมบัติ - รอบนอก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_34": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.25",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_35": "· ผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - รอบนอก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_36": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.30",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_37": "· ผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - แนวหน้า\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_38": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.35",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_39": "· ผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - ภายใน\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_4": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.30 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_40": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.40",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_41": "· ผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - ส่วนลึก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_42": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.32",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_43": "· ผ่านด่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง - แนวหน้า\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_44": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.36",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_45": "· ผ่านด่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง - ภายใน\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_46": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.41",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_47": "· ผ่านด่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง - ส่วนลึก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_48": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.38",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_49": "· ผ่านด่าน \"ซากอาคารยักษ์ - ภายใน\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_5": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.35 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_50": "· เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.42",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_51": "· ผ่านด่าน \"ซากอาคารยักษ์ - ส่วนลึก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_52": "· ผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" ของ \"การตื่นตัวของอีเทอร์ 3\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_53": "· ผ่านด่าน \"การทดสอบคุณสมบัติ - แนวหน้า\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_6": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.40 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_7": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 2 และผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - รอบนอก\"",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_8": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.32 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101001_Dungeon_Unlock_9": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.36 และสำเร็จคำขอก่อนหน้า",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_001": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.10",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_002": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.15",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_003": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.20",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_004": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.25",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_005": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.30",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_006": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.15",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_007": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.20",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_008": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.30",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_009": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.40",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_010": "· ปลดล็อกเมื่อเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.42",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_011": "· ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ \"การทดสอบคุณสมบัติ\" ในเนื้อเรื่องหลัก \"บทที่ 1 บทแทรก\"",
"AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_012": "· ผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 4\"",
"AbyssText_101002_Function_Unlock_001": "ปลดล็อกเมื่อทราบผลการทดสอบจาก Ray ในเนื้อเรื่องหลัก \"บทที่ 1 บทแทรก\"",
"AbyssText_101002_Function_Unlock_002": "ปลดล็อกเมื่อท้าทาย \"กวาดล้างแนวรบ\" ในความยากระดับใดก็ได้",
"AbyssText_BP_UnlockTips": "ปลดล็อก \"Hollow Zero\" ในเนื้อเรื่องหลักบทที่ 1 - บทแทรก",
"AbyssText_ClueGet_Des": "บันทึกไปยังโต๊ะทำงาน",
"AbyssText_ClueGet_NewDes": "บันทึกไปยังบันทึกการวิจัยของ Ray",
"AbyssText_Collect_UnlockTips": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จการแนะนำ \"กวาดล้างแนวรบ\" ของ Ray ในเนื้อเรื่องหลัก \"บทที่ 1 บทแทรก\"",
"AbyssText_Dungeon_DutyCount": "ความคืบหน้าคำขอนำจับ:",
"AbyssText_Dungeon_Must_01": "จะปรากฏอย่างแน่นอนในพื้นที่ชั้นที่ 1",
"AbyssText_Dungeon_Must_02": "จะปรากฏอย่างแน่นอนในพื้นที่ชั้นที่ 2",
"AbyssText_Dungeon_Must_03": "จะปรากฏอย่างแน่นอนในพื้นที่ชั้นที่ 3",
"AbyssText_Dungeon_NextStep": "ต่อไป",
"AbyssText_Dungeon_PointLimit": "ลิมิตแต้มสำรวจของรอบ:",
"AbyssText_Dungeon_Prop_01": "มีโอกาสปรากฏตัวในพื้นที่ชั้นที่ 1",
"AbyssText_Dungeon_Prop_02": "มีโอกาสปรากฏตัวในพื้นที่ชั้นที่ 2",
"AbyssText_Dungeon_Prop_03": "มีโอกาสปรากฏตัวในพื้นที่ชั้นที่ 3",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Duplicates_01": "ปรากฏตัวในพื้นที่ชั้นที่ {0}",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Duplicates_02": "ปรากฏตัวในพื้นที่ชั้นที่ {0} และ {1}",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Duplicates_03": "ปรากฏตัวในพื้นที่ชั้นที่ {0}, {1} และ {2}",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Num_01": "1",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Num_02": "2",
"AbyssText_Dungeon_Prop_Num_03": "3",
"AbyssText_Dungeon_RewardGet": "รับแล้ว",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_Button": "ข้อมูลศัตรูสำคัญ",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_First": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_Normal": "รางวัลทั่วไป",
"AbyssText_Dungeon_RewardShow_Title": "พรีวิวของรางวัล",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001301": "ใน [ความยากระดับรอบนอกขึ้นไป] ผ่านด่านโดยมีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001302": "ใน [ความยากระดับแนวหน้าขึ้นไป] ผ่านด่านโดยมีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001303": "ใน [ความยากระดับภายในขึ้นไป] ผ่านด่านโดยมีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001304": "ใน [ความยากระดับส่วนลึกขึ้นไป] ผ่านด่านโดยมีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001305": "ใน [ความยากระดับใจกลางขึ้นไป] ผ่านด่านโดยมีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001306": "ใน [ความยากระดับรอบนอกขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Resonium 30 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001307": "ใน [ความยากระดับแนวหน้าขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Resonium 30 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001308": "ใน [ความยากระดับภายในขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Resonium 30 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001309": "ใน [ความยากระดับส่วนลึกขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Resonium 30 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001310": "ใน [ความยากระดับใจกลางขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Resonium 30 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001311": "ใน [ความยากระดับรอบนอกขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001312": "ใน [ความยากระดับแนวหน้าขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001313": "ใน [ความยากระดับภายในขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001314": "ใน [ความยากระดับส่วนลึกขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001315": "ใน [ความยากระดับใจกลางขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001316": "ใน [ความยากระดับรอบนอกขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001317": "ใน [ความยากระดับแนวหน้าขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001318": "ใน [ความยากระดับภายในขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001319": "ใน [ความยากระดับส่วนลึกขึ้นไป] ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001320": "ใน [ความยากระดับใจกลางขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001321": "ใน [ความยากระดับรอบนอกขึ้นไป] ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001322": "ใน [ความยากระดับแนวหน้าขึ้นไป] ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001323": "ใน [ความยากระดับภายในขึ้นไป] ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001324": "ใน [ความยากระดับส่วนลึกขึ้นไป] ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_BriefDes_101001325": "ใน [ความยากระดับใจกลางขึ้นไป] ผ่านด่านโดยได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Button1": "ยังไม่สำเร็จ",
"AbyssText_Duty_Button2": "รับ",
"AbyssText_Duty_Button3": "รับแล้ว",
"AbyssText_Duty_CampName_HAND": "หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"AbyssText_Duty_CampName_HIA": "สมาคมสำรวจ",
"AbyssText_Duty_CampName_Obsidian": "กองกำลังป้องกัน",
"AbyssText_Duty_CampName_WSI": "สถาบัน White Star",
"AbyssText_Duty_Des_101001101": "เคลื่อนที่ผ่านจอมอนิเตอร์สะสม 50 ช่อง",
"AbyssText_Duty_Des_101001102": "ผ่าน \"เหตุการณ์\" สะสม 6 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001103": "เข้าสู่ \"พื้นที่พิเศษ\" สะสม 2 แห่ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001104": "ใช้ปลั๊กอิน Bangboo สะสม 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001105": "ผ่านด่าน Hollow สะสม 5 ชั้น",
"AbyssText_Duty_Des_101001106": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 10,000 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001107": "ได้รับ Resonium สะสม 40 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001108": "ลดแรงกดดันสะสม 200 แต้ม",
"AbyssText_Duty_Des_101001109": "ซื้อ Resonium ที่พ่อค้า Bangboo สะสม 6 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001110": "จำนวนการรักษารวมสะสมถึง 200%",
"AbyssText_Duty_Des_101001111": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 12 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001112": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 4 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001113": "ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ B ขึ้นไปสะสม 10 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001114": "กำจัดศัตรูสะสม 70 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001115": "ใช้ปลั๊กอิน Bangboo สะสม 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001116": "รีเฟรช Resonium สะสม 6 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001117": "รับสมัคร Bangboo สนับสนุนสะสม 4 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001118": "ลบอาการกัดกร่อนสะสม 5 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001119": "เร่งปฏิกิริยา Resonium สะสม 5 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001200": "เอาชนะศัตรูระดับบอสสะสม 5 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001201": "ผ่าน \"รถไฟเมืองเก่า\" ระดับความยาก \"รอบนอก\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001202": "ผ่าน \"รถไฟเมืองเก่า\" ระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001203": "ผ่าน \"รถไฟเมืองเก่า\" ระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001204": "ผ่าน \"รถไฟเมืองเก่า\" ระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001205": "ผ่าน \"รถไฟเมืองเก่า\" ระดับความยาก \"ใจกลาง\"",
"AbyssText_Duty_Des_101001207": "ผ่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง\" ระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001208": "ผ่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง\" ระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001209": "ผ่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง\" ระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001210": "ผ่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง\" ระดับความยาก \"ใจกลาง\"",
"AbyssText_Duty_Des_101001213": "ผ่าน \"ซากอาคารยักษ์\" ระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001214": "ผ่าน \"ซากอาคารยักษ์\" ระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป",
"AbyssText_Duty_Des_101001215": "ผ่าน \"ซากอาคารยักษ์\" ระดับความยาก \"ใจกลาง\"",
"AbyssText_Duty_Des_101001301": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"รอบนอก\" ขึ้นไป มีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001302": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"แนวหน้า\" ขึ้นไป มีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001303": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ภายใน\" ขึ้นไป มีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001304": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป มีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001305": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ใจกลาง\" ขึ้นไป มีอาการกัดกร่อนน้อยกว่า 2 อย่าง ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001306": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"รอบนอก\" ขึ้นไป ได้รับ Resonium 30 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001307": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"แนวหน้า\" ขึ้นไป ได้รับ Resonium 30 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001308": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ภายใน\" ขึ้นไป ได้รับ Resonium 30 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001309": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป ได้รับ Resonium 30 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001310": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ใจกลาง\" ขึ้นไป ได้รับ Resonium 30 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001311": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"รอบนอก\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001312": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"แนวหน้า\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001313": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ภายใน\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001314": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001315": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ใจกลาง\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium II 1 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001316": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"รอบนอก\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001317": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"แนวหน้า\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001318": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ภายใน\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001319": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001320": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ใจกลาง\" ขึ้นไป ได้รับ Advanced Resonium I 3 อัน ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001321": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"รอบนอก\" ขึ้นไป ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001322": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"แนวหน้า\" ขึ้นไป ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001323": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ภายใน\" ขึ้นไป ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001324": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง และผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001325": "ในปฏิบัติการความยากระดับ \"ใจกลาง\" ขึ้นไป ได้รับคะแนนต่อสู้ระดับ S 3 ครั้ง ในตอนที่ผ่านด่าน",
"AbyssText_Duty_Des_101001326": "เลือก Resonium \"Overload Distribution\" ในตอนเริ่ม และผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\"",
"AbyssText_Duty_Des_101001327": "เลือก Resonium \"Resource Conversion\" ในตอนเริ่ม และผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\"",
"AbyssText_Duty_Des_101001328": "เลือก Resonium \"Trigger Instinct\" ในตอนเริ่ม และผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\"",
"AbyssText_Duty_Des_101001401": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 4,000 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001402": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 8,000 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001403": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 12,000 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001404": "ได้รับ Resonium สะสม 20 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001405": "ได้รับ Resonium สะสม 40 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001406": "ได้รับ Resonium สะสม 60 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001407": "ใช้ปลั๊กอิน Bangboo สะสม 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001408": "ใช้ปลั๊กอิน Bangboo สะสม 6 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001409": "ใช้ปลั๊กอิน Bangboo สะสม 9 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001410": "ลดแรงกดดันสะสม 100 แต้ม",
"AbyssText_Duty_Des_101001411": "ลดแรงกดดันสะสม 200 แต้ม",
"AbyssText_Duty_Des_101001412": "ลดแรงกดดันสะสม 300 แต้ม",
"AbyssText_Duty_Des_101001413": "กำจัดศัตรูสะสม 15 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001414": "กำจัดศัตรูสะสม 30 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001415": "กำจัดศัตรูสะสม 45 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001416": "ลบอาการกัดกร่อนสะสม 2 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001417": "ลบอาการกัดกร่อนสะสม 4 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001418": "ลบอาการกัดกร่อนสะสม 6 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001419": "เร่งปฏิกิริยา Resonium สะสม 2 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001420": "เร่งปฏิกิริยา Resonium สะสม 4 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001421": "เร่งปฏิกิริยา Resonium สะสม 6 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001422": "ซื้อ Resonium ที่พ่อค้า Bangboo สะสม 3 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001423": "ซื้อ Resonium ที่พ่อค้า Bangboo สะสม 6 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001424": "ซื้อ Resonium ที่พ่อค้า Bangboo สะสม 9 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001425": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 2 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001426": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 4 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001427": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 6 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001428": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 6 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001429": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 12 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001430": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 18 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001431": "จำนวนการรักษารวมสะสมถึง 50%",
"AbyssText_Duty_Des_101001432": "จำนวนการรักษารวมสะสมถึง 100%",
"AbyssText_Duty_Des_101001433": "จำนวนการรักษารวมสะสมถึง 150%",
"AbyssText_Duty_Des_101001434": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"รอบนอก\" ขึ้นไป 2 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001435": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"รอบนอก\" ขึ้นไป 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001436": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"รอบนอก\" ขึ้นไป 4 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001437": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"รอบนอก\" ขึ้นไป 5 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001438": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป 2 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001439": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001440": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป 4 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001441": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป 5 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001442": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป 2 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001443": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001444": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป 4 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001445": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป 5 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001446": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป 2 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001447": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001448": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป 4 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001449": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป 5 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001450": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ใจกลาง\" ขึ้นไป 2 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001451": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ใจกลาง\" ขึ้นไป 3 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001452": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ใจกลาง\" ขึ้นไป 4 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001453": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ใจกลาง\" ขึ้นไป 5 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001454": "เคลื่อนที่ผ่านจอมอนิเตอร์สะสม 80 ช่อง",
"AbyssText_Duty_Des_101001455": "เคลื่อนที่ผ่านจอมอนิเตอร์สะสม 160 ช่อง",
"AbyssText_Duty_Des_101001456": "เคลื่อนที่ผ่านจอมอนิเตอร์สะสม 240 ช่อง",
"AbyssText_Duty_Des_101001457": "ผ่าน \"เหตุการณ์\" สะสม 6 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001458": "ผ่าน \"เหตุการณ์\" สะสม 12 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001459": "ผ่าน \"เหตุการณ์\" สะสม 18 อย่าง",
"AbyssText_Duty_Des_101001460": "เข้าสู่ \"พื้นที่พิเศษ\" สะสม 1 แห่ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001461": "เข้าสู่ \"พื้นที่พิเศษ\" สะสม 2 แห่ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001462": "เข้าสู่ \"พื้นที่พิเศษ\" สะสม 3 แห่ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001463": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"รอบนอก\" ขึ้นไป 1 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001464": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"แนวหน้า\" ขึ้นไป 1 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001465": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ภายใน\" ขึ้นไป 1 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001466": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป 1 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001467": "ผ่านด่านปฏิบัติการระดับความยาก \"ใจกลาง\" ขึ้นไป 1 ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Des_101001473": "ได้รับ Resonium สะสม 15 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001474": "ได้รับ Resonium สะสม 30 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001475": "ได้รับ Resonium สะสม 45 อัน",
"AbyssText_Duty_Des_101001476": "กำจัดศัตรูสะสม 9 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001477": "กำจัดศัตรูสะสม 18 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001478": "กำจัดศัตรูสะสม 27 ตัว",
"AbyssText_Duty_Des_101001479": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 1 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001480": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 2 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001481": "สำเร็จการต่อสู้ระดับสูงสะสม 3 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001482": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 3 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001483": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 6 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001484": "สำเร็จการต่อสู้สะสม 9 รอบ",
"AbyssText_Duty_Des_101001485": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001486": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001487": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001488": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 2,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001489": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,250 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001490": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 2,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001491": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 3,750 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001492": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 5,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001493": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001494": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 3,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001495": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 4,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001496": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 6,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001497": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,750 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001498": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 3,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001499": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 5,250 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001500": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 7,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001501": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 2,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001502": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 4,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001503": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 6,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001504": "ได้รับแต้มสำรวจ หรือข้อมูล Shadow Crystal สะสม 8,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001505": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 625 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001506": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,250 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001507": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,875 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001508": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 2,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001509": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 750 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001510": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001511": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 2,250 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001512": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 3,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001513": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001514": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 3,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001515": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 4,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001516": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 6,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001517": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 1,750 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001518": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 3,500 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001519": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 5,250 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001520": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 7,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001521": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 2,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001522": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 4,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001523": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 6,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_Des_101001524": "ได้รับข้อมูล Shadow Crystal สะสม 8,000 แต้ม ในสัปดาห์นี้",
"AbyssText_Duty_ExtraText_HandleText": "ดูรายละเอียด",
"AbyssText_Duty_FullBar_Reminder": "ใบอนุญาตการสำรวจพื้นที่นี้ถึงเลเวลสูงสุดแล้ว รางวัลคำขอจะจ่ายเป็น Denny",
"AbyssText_Duty_Refresh_Confirm_Content": "การรีเฟรชคำขอ จะเป็นการรีเซ็ตความคืบหน้าของคำขอนี้ และจัดสรรเนื้อหาคำขอใหม่",
"AbyssText_Duty_Refresh_Confirm_Title": "ยืนยันที่จะรีเฟรชคำขอหรือไม่?",
"AbyssText_Duty_Refresh_HandleText": "รีเฟรช",
"AbyssText_Duty_Refresh_Lack": "จำนวนการรีเฟรชหมดแล้ว",
"AbyssText_Duty_Refresh_Num1": "จำนวนการรีเฟรชที่เหลือ:",
"AbyssText_Duty_Refresh_Num2": "{0} ครั้ง",
"AbyssText_Duty_Refresh_TimeOut": "ช่วงเวลาล่าเงินรางวัลรอบที่แล้วสิ้นสุดลงแล้ว และเนื้อหาคำขอได้รับการอัปเดตแล้ว",
"AbyssText_Duty_Reward": "{0}",
"AbyssText_Duty_Time_Des": "เหลือเวลาในรอบนี้:",
"AbyssText_EntranceButton_1_1": "แต้มสำรวจ",
"AbyssText_EntranceButton_1_2": "Lv.{0}",
"AbyssText_EntranceButton_2": "ย้อนดูการสำรวจ",
"AbyssText_EntranceButton_3": "คำขอนำจับ",
"AbyssText_EntranceButton_4": "กลยุทธ์การต่อสู้",
"AbyssText_EntranceName_1_1": "การทดสอบคุณสมบัติ",
"AbyssText_EntranceName_1_2": "รถไฟเมืองเก่า",
"AbyssText_EntranceName_1_3": "ซากสิ่งก่อสร้าง",
"AbyssText_EntranceName_1_4": "ซากอาคารยักษ์",
"AbyssText_EntranceName_1_5": "สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว",
"AbyssText_EntranceName_1_6": "\"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AbyssText_EntranceName_2_1": "ปฏิบัติการพิเศษ",
"AbyssText_EntranceName_2_2": "กวาดล้างแนวรบ",
"AbyssText_EntranceName_2_3": "โปรดคอยติดตาม",
"AbyssText_Entrance_UnlockTips1": "ยังไม่ปลดล็อก",
"AbyssText_Entrance_UnlockTips2": "ยังไม่เปิด",
"AbyssText_Entrance_Unlock_A": "ปลดล็อกหลังจากมีเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.21 และสำเร็จการเลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot ครั้งแรก",
"AbyssText_Entrance_Unlock_B": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 2 และผ่านด่าน \"รถไฟเมืองเก่า - รอบนอก\"",
"AbyssText_Entrance_Unlock_BOSSRUSH": "ผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" และปลดล็อกการท้าทาย \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\" ในคำขอ \"ตามหาดอกไม้และใบหญ้า\"",
"AbyssText_Entrance_Unlock_C": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 3 และผ่านด่าน \"ซากสิ่งก่อสร้าง - แนวหน้า\"",
"AbyssText_Entrance_Unlock_Core": "ปลดล็อกหลังจากผ่านด่านคำขอความยากระดับ \"ใจกลาง\" ของพื้นที่โดยรอบสามแห่ง",
"AbyssText_Entrance_Unlock_Rush": "พื้นที่ยังไม่เปิด โปรดคอยติดตาม",
"AbyssText_FullfieldEffect_Tab": "สถานะทีม",
"AbyssText_Handle_RuleDes": "กติกา",
"AbyssText_Heat_EndTitle": "[การตื่นตัวของอีเทอร์ {0}]",
"AbyssText_Heat_Prefix01": "ไม่มีการตื่นตัวเพิ่มขึ้น",
"AbyssText_Heat_Prefix02": "ระดับความเข้มข้นต่ำ ",
"AbyssText_Heat_Prefix03": "ระดับความเข้มข้นปานกลาง ",
"AbyssText_Heat_Prefix04": "ระดับความเข้มข้นสูง ",
"AbyssText_Heat_Prefix05": "ระดับความเข้มข้นสูงสุด ",
"AbyssText_Heat_RefuseReminder": "โปรดเลือกรายการการตื่นตัวของอีเทอร์ของอีเทอร์ก่อนเริ่มโจมตี",
"AbyssText_Heat_RewardTitle00": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 1]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle01": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 2]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle02": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 3]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle03": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 4]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle04": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 5]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle05": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 6]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle06": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 7]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle07": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 8]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle08": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 9]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle09": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 10]",
"AbyssText_Heat_RewardTitle10": "รางวัลผ่านด่านครั้งแรก [การตื่นตัวของอีเทอร์ 11]",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder01": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จการท้าทาย \"การตื่นตัวของอีเทอร์: ระดับความเข้มข้นต่ำ 3\"",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder02": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จการท้าทาย \"การตื่นตัวของอีเทอร์: ระดับความเข้มข้นปานกลาง 6\"",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder03": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จการท้าทาย \"การตื่นตัวของอีเทอร์: ระดับความเข้มข้นสูง 9\"",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder04": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จการท้าทาย \"การตื่นตัวของอีเทอร์: ระดับความเข้มข้นต่ำ 2\"",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder05": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จการท้าทาย \"การตื่นตัวของอีเทอร์: ระดับความเข้มข้นปานกลาง 5\"",
"AbyssText_Heat_UnlockReminder06": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จการท้าทาย \"การตื่นตัวของอีเทอร์: ระดับความเข้มข้นสูง 8\"",
"AbyssText_History_BangbuTitle": "ทีม Bangboo",
"AbyssText_Leave_Everything": "ไม่สามารถปรับในสถานะออกชั่วคราวได้",
"AbyssText_Leave_Heat": "ไม่สามารถปรับการตื่นตัวของอีเทอร์ในสถานะออกชั่วคราว",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_1": "ปลดล็อกลิมิตสูงสุด เมื่อเลเวลใบอนุญาต ถึง Lv.10",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_2": "ปลดล็อกลิมิตสูงสุด เมื่อเลเวลใบอนุญาต ถึง Lv.20",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_3": "ปลดล็อกลิมิตสูงสุด เมื่อเลเวลใบอนุญาต ถึง Lv.30",
"AbyssText_LevelRewardLimitUnclock_4": "ปลดล็อกลิมิตสูงสุด เมื่อเลเวลใบอนุญาต ถึง Lv.40",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811001": "อัปเกรดอุปกรณ์ทั่วไปถึง Lv.2 เป็นครั้งแรก",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811002": "ได้รับอุปกรณ์พิเศษเป็นครั้งแรก",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811003": "ชำระล้างการ์ดสำเร็จเป็นครั้งแรก",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811004": "เพิ่มความชำนาญใน \"ศักยภาพการต่อสู้\" เป็นครั้งแรก",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811005": "ปลดล็อกอุปกรณ์เป็นครั้งแรก",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811006": "สำเร็จการท้าทาย \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 3\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811007": "สำเร็จการท้าทาย \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811008": "ผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\" ในความยากระดับ [การตื่นตัวของอีเทอร์ 1]",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811009": "ผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\" ในความยากระดับ [การตื่นตัวของอีเทอร์ 3]",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811010": "ผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\" ในความยากระดับ [การตื่นตัวของอีเทอร์ 5]",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811011": "ผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\" ในความยากระดับ [การตื่นตัวของอีเทอร์ 7]",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811012": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 12,000 อัน ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811013": "เพิ่มเลเวลอุปกรณ์สะสม 9 ครั้ง ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811014": "ผ่านด่านโดยเคยใช้อุปกรณ์พิเศษที่แตกต่างกันสะสม 8 อัน ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811015": "ได้รับ Resonium สะสม 72 อัน ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811016": "ปลดล็อกอุปกรณ์ 8 อัน ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811017": "ได้รับการ์ดสะสม 9 ใบ ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811018": "ซื้อสินค้ากับพ่อค้า Bangboo สะสม 45 อัน ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811019": "ชำระล้างการ์ดสะสม 12 ใบ ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811020": "สำเร็จพื้นที่ท้าทายสะสม 15 ครั้ง ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811021": "ได้รับสินค้า 12 อัน และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811022": "เข้าสู่การต่อสู้กับท้าทายพื้นที่ 7 ครั้ง และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811023": "เข้าสู่เหตุการณ์บังเอิญกับช่องว่างระหว่างราคา 5 ครั้ง และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811024": "ครอบครองการ์ด 3 ใบ และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811025": "สำเร็จการชำระล้างการ์ด 3 ครั้ง และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811026": "อัปเกรดอุปกรณ์ทั่วไปให้ถึงเลเวลสูงสุด 2 อัน และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811027": "ได้รับอุปกรณ์พิเศษของ Agent 5 อัน และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811028": "สำเร็จพื้นที่ท้าทาย 4 ครั้ง และผ่านด่าน ในการท้าทายครั้งเดียว ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_OnceDuty_Des_122811029": "ผ่านด่านโดยใช้กลยุทธ์การสำรวจที่ไม่ซ้ำกันสะสม 6 ชนิด ใน \"Hollow Zero - ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AbyssText_PeriodDuty_Progress": "ความคืบหน้าคำขอนำจับ:",
"AbyssText_PeriodicDuty_Des_1": "สำเร็จคำขอนำจับ 1 ครั้ง",
"AbyssText_PeriodicDuty_Des_2": "สำเร็จคำขอนำจับ 3 ครั้ง",
"AbyssText_PeriodicDuty_Des_3": "สำเร็จคำขอนำจับ 5 ครั้ง",
"AbyssText_PeriodicDuty_GetButton_1": "ยังไม่สำเร็จ",
"AbyssText_PeriodicDuty_GetButton_2": "รับ",
"AbyssText_PeriodicDuty_GetButton_3": "รับแล้ว",
"AbyssText_PeriodicDuty_LockedDes": "ปลดล็อกหลังจากเสร็จสิ้นคำขอ \"การทดสอบคุณสมบัติ - รอบนอก\"",
"AbyssText_PeriodicDuty_Title": "รางวัลการบริจาค",
"AbyssText_PlayMethod201_UnlockTips": "ฟังก์ชันยังไม่ปลดล็อก โปรดคอยติดตาม",
"AbyssText_PlayMethod_UnlockShow": "โปรดคอยติดตาม",
"AbyssText_PlayName_1": "เมืองที่แห้งแล้ง",
"AbyssText_PlayName_2": "ดินแดนที่สาบสูญ",
"AbyssText_PlayName_3": "ปริศนาของ Arpeggio Fault",
"AbyssText_ResultLevel_Limit": "แต้มสำรวจถึงขีดจำกัดประจำสัปดาห์แล้ว",
"AbyssText_ResultLevel_RewardTimes_Limit": "จำนวนครั้งการรับรางวัลสรุปผลในรอบนี้ถึงขีดสูงสุดแล้ว ไม่สามารถรับรางวัลไอเทมจากรางวัลทั่วไปได้อีก",
"AbyssText_Result_Limit": "ถึงขีดจำกัดของรอบนี้แล้ว",
"AbyssText_RewardBar_001": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จปฏิบัติการใดก็ได้ ในความยากระดับ \"ภายใน\" ขึ้นไป",
"AbyssText_RewardBar_002": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จปฏิบัติการใดก็ได้ ในความยากระดับ \"ส่วนลึก\" ขึ้นไป",
"AbyssText_RewardBar_003": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จปฏิบัติการใดก็ได้ ในความยากระดับ \"ใจกลาง\" ขึ้นไป",
"AbyssText_RewardBar_004": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จปฏิบัติการ \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\"",
"AbyssText_RewardBar_005": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จปฏิบัติการ \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - แปลงต้นกล้า\"",
"AbyssText_RewardBar_Des": "[เลเวลใบอนุญาต]\n· การสำรวจ Hollow Zero จะสามารถรับ \"แต้มสำรวจ\" เพื่อนำมาเพิ่ม \"เลเวลใบอนุญาต\" ให้กับ \"ใบอนุญาตการสำรวจ\" ของคุณได้\n· เมื่อคุณมี \"ใบอนุญาตการสำรวจ\" เลเวลสูง ก็จะสามารถรับทรัพยากรที่มีมาตรฐานสูง และการสนับสนุนจากกองกำลังทางการมากยิ่งขึ้น",
"AbyssText_RewardBar_Handle_Item": "รายละเอียดรางวัล",
"AbyssText_RewardBar_LockedDes": "ปลดล็อกหลังจากเสร็จสิ้นคำขอ \"การทดสอบคุณสมบัติ - รอบนอก\"",
"AbyssText_RewardBar_Name": "เลเวลใบอนุญาต",
"AbyssText_RewardBar_Title": "กติกาเลเวลใบอนุญาต",
"AbyssText_RuleHardNest_Des": "[คำแนะนำเกมเพลย์]\n· \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว\" มีโหมดการต่อสู้สองประเภท แบ่งเป็น \"โหมดสำรวจ\" และ \"โหมดโจมตีสายฟ้าแลบ\" ที่สามารถสลับได้ตามใจชอบ\n· ภายในทั้งสองโหมด Proxy สามารถเลือกรายการการตื่นตัวของอีเทอร์ และเพิ่มระดับความเข้มข้นได้ด้วยตัวเอง ซึ่งในการต่อสู้ที่มีระดับความเข้มข้นสูงขึ้น ก็จะได้รับแต้มสำรวจที่มากขึ้น\n\n[โหมดสำรวจ]\n· ภายใน \"โหมดสำรวจ\" Proxy สามารถสำรวจเส้นทางใน Hollow ผ่านจอมอนิเตอร์ของระบบ H.D.D. พบกับเหตุการณ์ต่างๆ เพื่อรับ Resonium และเผชิญหน้ากับ \"Nineveh\" ในตอนสุดท้าย\n\n[โหมดโจมตีสายฟ้าแลบ]\n· ภายใน [โหมดโจมตีสายฟ้าแลบ] ไม่ต้องทำการสำรวจเส้นทาง Hollow ผ่านหน้าจอมอนิเตอร์ของระบบ H.D.D. โดยจะสามารถเผชิญหน้ากับศัตรูระดับสูงได้โดยตรง หลังจากนั้นเมื่อชนะแล้ว จะได้รับ Resonium และเผชิญหน้ากับ \"Nineveh\" ในตอนสุดท้าย\n· เสบียง Resonium เป็นทรัพยากรการต่อสู้ ที่กองกำลังป้องกันแจกจ่ายให้ทีมปฏิบัติการสายฟ้าแลบเป็นการพิเศษ ซึ่งจะประกอบด้วย Resonium แบบสุ่ม 3 อัน ที่เกิดจากการเร่งปฏิกิริยาที่แตกต่างกัน โดยที่ Resonium ชนิด \"Hollow\", \"วิจัย\", \"หลอกลวง\", \"Bangboo\" จะไม่ปรากฏในเสบียง Resonium",
"AbyssText_RuleHardNest_Title": "สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว",
"AbyssText_RulePoint_BossRush_Des": "[แนะนำ]\n· เป้าหมายภารกิจจู่โจม \"ปฏิบัติการเฉือนคมพิฆาต\": ปราบปราม \"กลุ่ม Ethereal ที่พึ่งพาอาศัยกัน - โค้ดเนม: Nineveh\" อย่างต่อเนื่อง ลดการตื่นตัวของอีเทอร์ของมัน เพื่อควบคุมขอบเขตการกระจายของโรคซูบเซียว\n[กติกาการต่อสู้]\n· \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\" เป็นการท้าทายจำกัดเวลา โดยเวลาพื้นฐานในการท้าทายคือ 180 วินาที ก่อนที่การนับถอยหลังจะสิ้นสุดลง มาสร้างความเสียหายให้ \"Nineveh\" ให้ได้มากที่สุดกันเถอะ!\n· การเอาชนะ \"Constricting Vine\" และ \"Hornet\" ในด่าน จะสามารถยืดเวลาการท้าทายได้\n· เมื่อเวลานับถอยหลังถึง 120 วินาที \"Nineveh\" จะเข้าสู่สถานะ \"Overload Activation\" ซึ่งจะทำให้ Nineveh สร้าง และได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น;\nเมื่อถึง 60/30 วินาที สถานะ \"Overload Activation\" จะถูกเสริมไปอีกขั้น\n\n[Resonium Kit]\n· การเข้าร่วมท้าทาย \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" และ \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - แปลงต้นกล้า\" จะสามารถเก็บ \"Resonium Kit\" ที่ได้รับในการท้าทายครั้งนี้ได้ ซึ่งการติดตั้ง \"Resonium Kit\" จะสามารถเพิ่มความสามารถในการต่อสู้ ได้อย่างเด่นชัด\n· \"Resonium Kit\" ที่กำลังติดตั้ง จะไม่สามารถละทิ้งได้ โดยจะสามารถเก็บ \"Resonium Kit\" ได้มากสุด 15 เซ็ต\n· เมื่อมี \"Resonium Kit\" ที่เก็บแล้วไม่ถึง 15 เซ็ต หลังจากที่การท้าทาย \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" สิ้นสุดลง จะสามารถเลือกเก็บ \"Resonium Kit\" ที่ได้รับจากการท้าทายครั้งนี้ได้\n· เมื่อมี \"Resonium Kit\" ที่เก็บแล้วถึง 15 เซ็ต หลังจากที่การท้าทาย \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" สิ้นสุดลง จะต้องไปที่หน้า Resonium Kit เพื่อทำการเลือก \"Resonium Kit\" ที่เก็บแล้ว 1 เซ็ต เพื่อแทนที่ด้วย \"Resonium Kit\" ที่ได้รับจากการท้าทายครั้งนี้ จึงจะสามารถทำการเก็บได้\n· ไม่สามารถเก็บ Resonium ประเภท \"Hollow\", \"สัมพันธ์\" และ \"Bangboo\" ที่ลงต่อสู้ ลงใน \"Resonium Kit\" ได้",
"AbyssText_RulePoint_BossRush_Title": "\"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AbyssText_RulePoint_Des": "· \"แต้มสำรวจ\" ที่ได้รับเมื่อทำการสำรวจซ้ำนั้นมีขีดจำกัด ซึ่งในแต่ละสัปดาห์ขีดจำกัดนี้จะถูกรีเซ็ต\n· เมื่อผ่านด่าน \"ส่วนลึก\", \"ใจกลาง\" ใดก็ได้ รวมไปถึง \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - ใจกลาง\" เป็นครั้งแรก ขีดจำกัดในการรับ \"แต้มสำรวจ\" ก็จะค่อยๆ เพิ่มขึ้นตามไปด้วย\n· \"แต้มสำรวจ\" ที่ได้รับจาก \"รางวัลผ่านด่านครั้งแรก\" จะไม่ถูกนับรวมในขีดจำกัดที่กล่าวข้างต้นนี้",
"AbyssText_RulePoint_Title": "ลิมิตแต้มสำรวจ",
"AbyssText_Rule_BossRush_TopTitle": "กติกา",
"AbyssText_Rule_Des": "[แนะนำ]\n· Hollow Zero เป็น Hollow ยักษ์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด และมีอิทธิพลมากที่สุดใน New Eridu คุณจะทำหน้าที่เป็น \"ทีมสำรวจอิสระพิเศษ\" ที่ได้รับคัดเลือกมาจากทางการ เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนการสำรวจ และการปราบปราม Hollow Zero\n· เมื่ออยู่ใน Hollow ขนาดใหญ่ที่อยู่ในลำดับ \"Zero\" คุณต้องรวบรวม Resonium ที่ทรงพลังต่างๆ และเผชิญหน้ากับความท้าทายที่ไม่รู้จัก รวมถึงศัตรูตัวฉกาจ\n\n[รางวัลเกมเพลย์]\n· การสำรวจ Hollow Zero จะสามารถรับ \"แต้มสำรวจ\" เพื่อนำมาเพิ่ม \"เลเวลใบอนุญาต\" ให้กับ \"ใบอนุญาตการสำรวจ\" ของคุณได้\n· เมื่อคุณมี \"ใบอนุญาตการสำรวจ\" เลเวลสูง ก็จะสามารถรับทรัพยากรที่มีมาตรฐานสูง และการสนับสนุนจากกองกำลังทางการมากยิ่งขึ้น\n· ในแต่ละสัปดาห์จะสามารถรับรางวัลสรุปผลจาก \"ดินแดนที่สาบสูญ\" และ \"เมืองที่แห้งแล้ง\" ได้มากสุด 45 ครั้ง ซึ่งเมื่อเกินขีดจำกัดที่รับได้ จะไม่สามารถรับรางวัลไอเทมจากรางวัลทั่วไปได้อีก\n\n[กลยุทธ์การต่อสู้]\n· เทคโนโลยี, อุปกรณ์ และกลยุทธ์การปฏิบัติงาน ที่ได้รับจากกองกำลังทางการ จะถูกเรียกว่า \"กลยุทธ์การต่อสู้\" ซึ่งการเปิดใช้จุดเชื่อมต่างๆ ใน \"กลยุทธ์การต่อสู้\" จะช่วยให้ได้รับความช่วยเหลือรูปแบบต่างๆ ในระหว่างปฏิบัติการได้\n· การเปิดใช้ \"กลยุทธ์การต่อสู้\" จะต้องอาศัย \"ผลึกซูบเซียว\" ที่สามารถหาได้จากใน Hollow Zero เท่านั้น ซึ่งจะสามารถรับ \"ผลึกซูบเซียว\" ที่แตกต่างกันได้ในแต่ละพื้นที่\n\n[สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - โหมดโจมตีสายฟ้าแลบ]\n· เส้นทางสำรวจพิเศษที่เกิดจากการสนับสนุนของสถาบัน White Star และ HIA เมื่อเทียบกับการสำรวจ Hollow Zero แบบทั่วไป จะมีประสิทธิภาพการสำรวจที่สูงกว่า และสามารถโจมตี \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - แปลงต้นกล้า\" ได้โดยตรง\n· ในโหมดโจมตีสายฟ้าแลบ สามารถไปที่พื้นที่ต่อสู้ และเอาชนะศัตรูได้โดยตรง โดยไม่ต้องทำการสำรวจเส้นทาง Hollow ผ่านอาร์เรย์หน้าจอ โดยเมื่อชนะการต่อสู้ จะได้รับเสบียง Resonium และสำเร็จการท้าทายเพื่อรับแต้มสำรวจ",
"AbyssText_Rule_Des_S2_Main": "[แนะนำ]\n· Hollow Zero เป็น Hollow ยักษ์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด และมีอิทธิพลมากที่สุดใน New Eridu คุณจะทำหน้าที่เป็น \"ทีมสำรวจอิสระพิเศษ\" ที่ได้รับคัดเลือกมาจากทางการ เพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนการสำรวจ และการปราบปราม Hollow Zero\n\n[เงื่อนไขการเข้าร่วม]\n· เมื่อสำเร็จความลับของ Agent \"โจรกรรมใน Hollow (I)\" จะได้รับซีรีส์คำขอ \"ดินแดนที่สาบสูญ\"\n\n[เป้าหมายเกมเพลย์]\n· Proxy สามารถสัมผัสกับเอฟเฟกต์พิเศษจากอุปกรณ์และ Resonium ประเภทต่างๆ ในดินแดนที่สาบสูญ เพื่อพัฒนาความสามารถในการต่อสู้ของ Agent อย่างต่อเนื่อง และสัมผัสประสบการณ์การต่อสู้ที่แตกต่างกันไป อีกทั้งยังได้รับรางวัลหายากอีกด้วย\n\n[รางวัลเกมเพลย์]\n· เมื่อสำรวจดินแดนที่สาบสูญ จะได้รับ \"ข้อมูล Shadow Crystal\" ที่ใช้สำหรับเพิ่ม \"ความคืบหน้าการสำรวจ\" และรับรางวัลเพิ่มเติม\n· สำเร็จ \"คำขอนำจับ\" จำกัดเวลาที่ประกาศในแต่ละสัปดาห์ จะได้รับรางวัลมากมาย\n· สำเร็จเควสต์ใน \"บันทึกการสำรวจ\" จะได้รับรางวัลที่เกี่ยวข้อง\n· ในแต่ละสัปดาห์จะสามารถรับรางวัลสรุปผลจาก \"ดินแดนที่สาบสูญ\" และ \"เมืองที่แห้งแล้ง\" ได้มากสุด 45 ครั้ง ซึ่งเมื่อเกินขีดจำกัดที่รับได้ จะไม่สามารถรับรางวัลไอเทมในรางวัลทั่วไปได้อีก\n\n[โหมดเกมเพลย์]\n· ดินแดนที่สาบสูญประกอบด้วย 2 โหมดคือ \"ปฏิบัติการพิเศษ\" และ \"กวาดล้างแนวรบ\" ซึ่ง \"ปฏิบัติการพิเศษ\" จะเป็นโหมดเนื้อเรื่องพิเศษ และ \"กวาดล้างแนวรบ\" จะเป็นโหมดต่อสู้ตามรอบ\n\n[กวาดล้างแนวรบ]\n· โหมด \"กวาดล้างแนวรบ\" แบ่งออกเป็น 5 ระดับความยากที่แตกต่างกัน โดยเมื่อผ่านด่านที่ระดับความยากใดก็ได้ที่สูงกว่า จะสามารถรับรางวัลผ่านด่านครั้งแรกของด่านก่อนหน้าได้โดยทันที\n· ในโหมดนี้จะมีเอฟเฟกต์บัฟพิเศษ โดยเอฟเฟกต์บัฟประจำสัปดาห์จะรีเฟรชพร้อมกับ \"คำขอนำจับ\"\n· เมื่อผ่านด่านความยากระดับ 5 จะเพิ่มระบบ \"การตื่นตัวของอีเทอร์\" ซึ่งหลังจากเปิดใช้งานรายการต่างๆ แล้ว ระดับความยากของ \"กวาดล้างแนวรบ\" จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก และในขณะเดียวกัน ก็จะได้รับ \"ข้อมูล Shadow Crystal\" เพิ่มมากขึ้นด้วย\n· ในโหมดนี้ประกอบด้วยระบบ \"ปรับความแข็งแกร่ง\" โดยที่เลเวล, สกิล, W-Engine และดิสก์ไดรฟ์ของ Agent จะได้รับการอัปเกรดเมื่อตรงตามเงื่อนไข ซึ่งการอัปเกรดดังกล่าว จะมีผลเฉพาะในโหมด \"กวาดล้างแนวรบ\" เท่านั้น",
"AbyssText_Rule_Des_S2_PeriodDuty": "· รับ \"ข้อมูล Shadow Crystal\" ผ่านทางรางวัลครั้งแรก และรางวัลทั่วไป จะสามารถสำเร็จ \"คำขอนำจับ\" แบบจำกัดเวลาที่ประกาศทุกสัปดาห์ และรับรางวัลไอเทมมากมาย\n· สามารถสำเร็จคำขอนำจับได้สัปดาห์ละ 4 คำขอ โดยแบ่งความยากของคำขอออกเป็น 4 ขั้น\n· เมื่อเลเวล Inter-Knot เพื่มขึ้น ในการอัปเดตคำขอครั้งถัดไป จะปลดล็อกคำขอนำจับที่มีเลเวลสูงขึ้น ซึ่งเมื่อสำเร็จคำขอดังกล่าว จะได้รับรางวัลที่มากขึ้นเช่นกัน\n· คำขอนำจับจะรีเฟรชในทุกวันจันทร์ เวลา 04.00 น.",
"AbyssText_Rule_Des_S2_RewardBar": "· การสำรวจ Hollow Zero จะได้รับ \"ข้อมูล Shadow Crystal\" ที่ใช้สำหรับเพิ่ม \"ความคืบหน้าการสำรวจ\"\n· เมื่อคุณมี \"ความคืบหน้าการสำรวจ\" เลเวลสูง ก็จะสามารถรับทรัพยากรที่มีมาตรฐานสูง และการสนับสนุนจากกองกำลังทางการมากยิ่งขึ้น",
"AbyssText_Rule_Des_S2_Talent": "· สามารถใช้ \"Shadow Crystal\" เพื่อเปิดใช้งาน และอัปเกรดจุดเชื่อมได้ โดยที่จุดเชื่อมแต่ละจุด จะสามารถอัปเกรดได้มากสุดถึง Lv.3 ซึ่งการอัปเกรด จะสามารถเสริมพลังให้เอฟเฟกต์บัฟได้\n· หลังจากอัปเกรดจุดเชื่อมถึง Lv.3 แล้ว เมื่อใช้ \"แต้มความชำนาญ\" จะสามารถทำการ \"เพิ่มความชำนาญ\" ได้หนึ่งครั้ง ซึ่งจะเสริมพลังให้เอฟเฟกต์บัฟได้อย่างมาก\n· \"แต้มความชำนาญ\" มีอยู่ทั้งหมด 5 แต้ม โดยจะสามารถยกเลิกการ \"เพิ่มความชำนาญ\" และรับ \"แต้มความชำนาญ\" คืนได้",
"AbyssText_Rule_Title": "Hollow Zero",
"AbyssText_Rule_Title_S2_Main": "ดินแดนที่สาบสูญ",
"AbyssText_Rule_Title_S2_PeriodDungeon": "กวาดล้างแนวรบ",
"AbyssText_Rule_Title_S2_PeriodDuty": "คำขอนำจับ",
"AbyssText_Rule_Title_S2_RewardBar": "ความคืบหน้าการสำรวจ",
"AbyssText_Rule_Title_S2_Talent": "ศักยภาพการต่อสู้",
"AbyssText_Rule_TopTitle": "กติกา",
"AbyssText_S1_UnlockTips": "ปลดล็อกหลังจากผ่านด่าน \"ดินแดนที่สาบสูญ: ปฏิบัติการพิเศษ - การทดสอบคุณสมบัติ\"",
"AbyssText_S2DungeonCharacter_UnlockTips": "ฟังก์ชันยังไม่ปลดล็อก โปรดคอยติดตาม",
"AbyssText_S2RewardBar_Name": "ความคืบหน้าการสำรวจ",
"AbyssText_S2Talent_PreActivate": "จุดเชื่อมก่อนหน้านี้ยังไม่เปิดใช้งาน",
"AbyssText_S2_Heat_UnlockTips": "ปลดล็อกเมื่อผ่านด่าน [กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5]",
"AbyssText_S2_UnlockTips": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ \"การทดสอบคุณสมบัติ\" ในเนื้อเรื่องหลัก \"บทที่ 1 บทแทรก\"",
"AbyssText_Shop_UnlockTips": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จการแนะนำการยื่นขอเสบียงของ Casper ในเนื้อเรื่องหลัก \"บทที่ 1 บทแทรก\"",
"AbyssText_SweepNumMaxReminder": "คูปอง Victoria Housekeeping Co. ใกล้จะถึงขีดจำกัดครอบครองจำนวน 10 ใบแล้ว โปรดไปที่ \"กวาดล้างเป็นประจำ\" เพื่อใช้งานก่อนกดรับรางวัล",
"AbyssText_SweepNumMaxReminder_All": "คูปอง Victoria Housekeeping Co. ใกล้จะถึงขีดจำกัดครอบครองจำนวน 10 ใบแล้ว ต้องการรับรางวัลอื่นหรือไม่?",
"AbyssText_SweepNumUnlockReminder": "คูปอง Victoria Housekeeping Co. ใกล้จะถึงขีดจำกัดครอบครองจำนวน 10 ใบแล้ว โปรดปลดล็อกฟังก์ชัน \"กวาดล้างเป็นประจำ\" และใช้งานก่อนกดรับรางวัล",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_10": "เมื่อเข้าสู่ชั้นถัดไป ตัวละครหลักจะมี HP +15",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_11": "ในตอนเริ่มจะได้รับระเบิด 1 ลูก",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_12": "ในตอนเริ่มจะได้รับระเบิด 2 ลูก",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_13": "ในตอนเริ่มจะได้รับระเบิด 3 ลูก",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_14": "เมื่อเก็บกุญแจ จะมีโอกาส 5% ที่จะทำให้เกิดหีบสมบัติ 1 หีบ",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_15": "เมื่อเก็บกุญแจ จะมีโอกาส 10% ที่จะทำให้เกิดหีบสมบัติ 1 หีบ",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_16": "เมื่อเก็บกุญแจ จะมีโอกาส 15% ที่จะทำให้เกิดหีบสมบัติ 1 หีบ",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_17": "ได้รับเหรียญทอง +5%",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_18": "ได้รับเหรียญทอง +10%",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_19": "ได้รับเหรียญทอง +15%",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_2": "ATK เริ่มต้น +1",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_20": "ได้รับ EXP +5%",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_21": "ได้รับ EXP +10%",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_22": "ได้รับ EXP +15%",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_23": "เมื่อกำจัดศัตรู จะมีโอกาส 1% ที่จะเกิดช่อง Resonium 1 ช่อง",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_24": "เมื่อกำจัดศัตรู จะมีโอกาส 2% ที่จะเกิดช่อง Resonium 1 ช่อง",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_25": "เมื่อกำจัดศัตรู จะมีโอกาส 3% ที่จะเกิดช่อง Resonium 1 ช่อง",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_3": "ATK เริ่มต้น +2",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_4": "ATK เริ่มต้น +3",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_5": "เมื่อได้รับความเสียหาย จะมีโอกาส 5% ที่จะทำให้เกิดช่องฟื้นฟู HP 1 ช่อง",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_6": "เมื่อได้รับความเสียหาย จะมีโอกาส 10% ที่จะทำให้เกิดช่องฟื้นฟู HP 1 ช่อง",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_7": "เมื่อได้รับความเสียหาย จะมีโอกาส 15% ที่จะทำให้เกิดช่องฟื้นฟู HP 1 ช่อง",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_8": "เมื่อเข้าสู่ชั้นถัดไป ตัวละครหลักจะมี HP +5",
"AbyssText_TalentEffect_122820001_9": "เมื่อเข้าสู่ชั้นถัดไป ตัวละครหลักจะมี HP +10",
"AbyssText_TalentEffect_1_1": "DEF เพิ่มขึ้น 10 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_10": "สร้าง DMG ต่อศัตรูระดับสูงเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_11": "สร้าง DMG ต่อศัตรูระดับบอสเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_12": "ATK เพิ่มขึ้น 20 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_13": "DEF เพิ่มขึ้น 10 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_14": "Max HP เพิ่มขึ้น 80 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_15": "DMG ธาตุไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_16": "Max HP เพิ่มขึ้น 120 แต้ม\nปลดล็อก Resonium ประเภท \"หลอกลวง\" มากขึ้น รองรับเอฟเฟกต์ดีบัฟจำนวนหนึ่ง หลังจากคืนรูปหลอกลวงสำเร็จ จะแปลงเป็นเอฟเฟกต์รุนแรง",
"AbyssText_TalentEffect_1_17": "DMG ธาตุน้ำแข็งเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_18": "DMG กายภาพเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_19": "DMG อีเทอร์เพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_2": "ATK เพิ่มขึ้น 20 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_20": "DMG ธาตุไฟเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_21": "ATK เพิ่มขึ้น 30 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_22": "หลังจบการต่อสู้ แรงกดดันลดลง 5 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_23": "เมื่อใช้มอนิเตอร์สำรวจ จำนวนเหรียญเฟืองที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น 3%",
"AbyssText_TalentEffect_1_24": "Max HP เพิ่มขึ้น 160 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_25": "DEF เพิ่มขึ้น 15 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_26": "เมื่อใช้มอนิเตอร์สำรวจ ปริมาณการฟื้นฟู HP จะเพิ่มขึ้น 3%",
"AbyssText_TalentEffect_1_27": "จำนวนครั้งในการรีเฟรช Resonium โดยใช้เครื่องแปลง Resonium เพิ่มขึ้น 1 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_1_28": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5%\nเมื่อเข้า Hollow จะได้รับปลั๊กอิน Bangboo \"ระเบิดกากบาท\" 1 อัน ซึ่งเมื่อเปิดใช้ จะระเบิดทำลายพื้นที่โดยรอบจนราบ แต่สมาชิกทั้งทีมจะสูญเสีย HP บางส่วน",
"AbyssText_TalentEffect_1_29": "สร้าง DMG ต่อศัตรูทั่วไปเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_3": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5%",
"AbyssText_TalentEffect_1_30": "ATK เพิ่มขึ้น 30 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_31": "สร้าง DMG ต่อศัตรูระดับบอสเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_32": "สร้าง DMG ต่อศัตรูระดับสูงเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_33": "DEF เพิ่มขึ้น 15 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_34": "Max HP เพิ่มขึ้น 160 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_35": "DMG กายภาพเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_36": "DMG ธาตุน้ำแข็งเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_37": "ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม\nเปิดใช้ชั้นวางสินค้ากัดกร่อน และใช้อาการกัดกร่อนแลกเปลี่ยนเป็น Resonium",
"AbyssText_TalentEffect_1_38": "DMG อีเทอร์เพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_39": "DMG ธาตุไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_4": "Max HP เพิ่มขึ้น 80 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_40": "ได้รับความเสียหายลดลง 2%\nได้รับเหรียญเฟืองจากเหตุการณ์ต่อสู้เพิ่มขึ้น 20%",
"AbyssText_TalentEffect_1_41": "DMG ธาตุไฟเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_42": "ATK เพิ่มขึ้น 40 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_43": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5%",
"AbyssText_TalentEffect_1_44": "จำนวนครั้งในการรีเฟรช Resonium โดยใช้เครื่องแปลง Resonium เพิ่มขึ้น 1 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_1_45": "Max HP เพิ่มขึ้น 260 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_46": "DEF เพิ่มขึ้น 20 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_47": "สร้างความเสียหายต่อศัตรูทั่วไปเพิ่มขึ้น 4%\nเมื่อเข้าสู่ Hollow จะได้รับปลั๊กอิน Bangboo \"การรักษาเข้มข้น II\" 1 อัน ซึ่งเมื่อใช้ จะสามารถฟื้นฟู HP ของทั้งทีมได้",
"AbyssText_TalentEffect_1_48": "ได้รับ DMG ลดลง 2%",
"AbyssText_TalentEffect_1_49": "ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_5": "DEF เพิ่มขึ้น 15 แต้ม\nเมื่อเข้าสู่ Hollow จะได้รับเหรียญเฟือง 800 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_1_50": "สร้างความเสียหายต่อศัตรูระดับสูงเพิ่มขึ้น 4%\nเมื่อเข้าสู่ Hollow จะได้รับปลั๊กอิน Bangboo \"ยาระงับประสาทเข้มข้น II\" 1 อัน ซึ่งเมื่อใช้ จะสามารถลดแรงกดดันได้",
"AbyssText_TalentEffect_1_51": "DEF เพิ่มขึ้น 20 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_52": "ATK เพิ่มขึ้น 40 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_53": "Max HP เพิ่มขึ้น 260 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_54": "เมื่อใช้มอนิเตอร์สำรวจ จำนวนเหรียญเฟืองที่ได้รับจะเพิ่มขึ้น 3%",
"AbyssText_TalentEffect_1_55": "หลังจบการต่อสู้ แรงกดดันลดลง 5 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_56": "เมื่อใช้มอนิเตอร์สำรวจ ปริมาณการฟื้นฟู HP จะเพิ่มขึ้น 3%",
"AbyssText_TalentEffect_1_57": "สร้าง DMG ต่อศัตรูระดับสูงเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_58": "สร้างความเสียหายต่อศัตรูระดับบอสเพิ่มขึ้น 4%\nที่พ่อค้า Bangboo มีโอกาสออกส่วนลดมากขึ้น",
"AbyssText_TalentEffect_1_59": "ความเสียหายทั้งหมดเพิ่มขึ้น 5%\nในโหมดสำรวจ เมื่อเข้าสู่ Hollow จะได้รับเสบียง Resonium 1 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_1_6": "ได้รับ DMG ลดลง 2%",
"AbyssText_TalentEffect_1_60": "สร้าง DMG ต่อศัตรูทั่วไปเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_61": "สร้าง DMG ต่อศัตรูระดับบอสเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_1_62": "DMG ทั้งหมดเพิ่มขึ้น 2%",
"AbyssText_TalentEffect_1_7": "ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_1_8": "ATK เพิ่มขึ้น 30 แต้ม\nเมื่อเปิดใช้ Resonium Converter จะสามารถรีเฟรช Resonium 3 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_1_9": "สร้าง DMG ต่อศัตรูทั่วไปเพิ่มขึ้น 4%",
"AbyssText_TalentEffect_2_10_1": "ไม่ใช่พื้นที่ต่อสู้ มีโอกาส 20% ที่จะปรากฏรถบรรทุกขนาดเล็ก 1 คัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_10_2": "ไม่ใช่พื้นที่ต่อสู้ มีโอกาส 50% ที่จะปรากฏรถบรรทุกขนาดเล็ก 1 คัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_10_3": "ไม่ใช่พื้นที่ต่อสู้ มีโอกาส 80% ที่จะปรากฏรถบรรทุกขนาดเล็ก 1 คัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_10_4": "ไม่ใช่พื้นที่ต่อสู้ มีโอกาส 100% ที่จะปรากฏรถบรรทุกขนาดเล็ก 1 คัน และมีโอกาส 10% ที่จะปรากฏ 5 คัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_11_1": "ภายในพื้นที่ต่อสู้ 2 แห่งแรก ศัตรูจะมี HP ลดลง 25%",
"AbyssText_TalentEffect_2_11_2": "ภายในพื้นที่ต่อสู้ 2 แห่งแรก ศัตรูจะมี HP ลดลง 50%",
"AbyssText_TalentEffect_2_11_3": "ภายในพื้นที่ต่อสู้ 2 แห่งแรก ศัตรูจะมี HP ลดลง 75%",
"AbyssText_TalentEffect_2_11_4": "ภายในพื้นที่ต่อสู้ 3 แห่งแรก ศัตรูจะมี HP ลดลง 75%",
"AbyssText_TalentEffect_2_12_1": "Agent มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 30 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_12_2": "Agent มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 45 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_12_3": "Agent มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 60 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_12_4": "Agent มีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 90 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_13_1": "Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 240 แต้ม และมี Max HP เพิ่มขึ้น 400 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_13_2": "Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 360 แต้ม และมี Max HP เพิ่มขึ้น 600 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_13_3": "Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 480 แต้ม และมี Max HP เพิ่มขึ้น 800 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_13_4": "Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 720 แต้ม และมี Max HP เพิ่มขึ้น 1,200 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_14_1": "ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 10%",
"AbyssText_TalentEffect_2_14_2": "ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_14_3": "ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 20%",
"AbyssText_TalentEffect_2_14_4": "ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_15_1": "[สกิลต่อเนื่อง] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%",
"AbyssText_TalentEffect_2_15_2": "[สกิลต่อเนื่อง] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_15_3": "[สกิลต่อเนื่อง] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%",
"AbyssText_TalentEffect_2_15_4": "[สกิลต่อเนื่อง] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 60%",
"AbyssText_TalentEffect_2_16_1": "ในพื้นที่การต่อสู้กับบอส ความเสียหายที่ได้รับ 3 ครั้งแรก จะลดลง 25%",
"AbyssText_TalentEffect_2_16_2": "ในพื้นที่การต่อสู้กับบอส ความเสียหายที่ได้รับ 3 ครั้งแรก จะลดลง 38%",
"AbyssText_TalentEffect_2_16_3": "ในพื้นที่การต่อสู้กับบอส ความเสียหายที่ได้รับ 3 ครั้งแรก จะลดลง 50%",
"AbyssText_TalentEffect_2_16_4": "ในพื้นที่การต่อสู้กับบอส ความเสียหายที่ได้รับ 3 ครั้งแรก จะลดลง 75%",
"AbyssText_TalentEffect_2_17_1": "ปลดล็อกตัวเลือกคืนชีพในพื้นที่ \"พักหายใจ\" และเพิ่มปริมาณการฟื้นฟู HP ในพื้นที่ \"พักหายใจ\" 5%",
"AbyssText_TalentEffect_2_17_2": "ปลดล็อกตัวเลือกคืนชีพในพื้นที่ \"พักหายใจ\" และเพิ่มปริมาณการฟื้นฟู HP ในพื้นที่ \"พักหายใจ\" 10%",
"AbyssText_TalentEffect_2_17_3": "ปลดล็อกตัวเลือกคืนชีพในพื้นที่ \"พักหายใจ\" และเพิ่มปริมาณการฟื้นฟู HP ในพื้นที่ \"พักหายใจ\" 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_17_4": "ปลดล็อกตัวเลือกคืนชีพในพื้นที่ \"พักหายใจ\" และเพิ่มปริมาณการฟื้นฟู HP ในพื้นที่ \"พักหายใจ\" 20%",
"AbyssText_TalentEffect_2_18_1": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ ทั้งทีมจะฟื้นฟูค่าพลังงาน 20 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_18_2": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ ทั้งทีมจะฟื้นฟูค่าพลังงาน 30 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_18_3": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ ทั้งทีมจะฟื้นฟูค่าพลังงาน 40 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_18_4": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ ทั้งทีมจะฟื้นฟูค่าพลังงาน 60 แต้ม",
"AbyssText_TalentEffect_2_19_1": "เมื่อผ่านพื้นที่ต่อสู้โดยไม่ได้รับความเสียหาย จะได้รับเหรียญเฟือง 20 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_19_2": "เมื่อผ่านพื้นที่ต่อสู้โดยไม่ได้รับความเสียหาย จะได้รับเหรียญเฟือง 40 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_19_3": "เมื่อผ่านพื้นที่ต่อสู้โดยไม่ได้รับความเสียหาย จะได้รับเหรียญเฟือง 60 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_19_4": "เมื่อผ่านพื้นที่ต่อสู้โดยไม่ได้รับความเสียหาย จะได้รับเหรียญเฟือง 100 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_1_1": "เมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly ความต้านทานความเสียหายธาตุที่สอดคล้องของศัตรูจะลดลง 7% ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"AbyssText_TalentEffect_2_1_2": "เมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly ความต้านทานความเสียหายธาตุที่สอดคล้องของศัตรูจะลดลง 10% ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"AbyssText_TalentEffect_2_1_3": "เมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly ความต้านทานความเสียหายธาตุที่สอดคล้องของศัตรูจะลดลง 13% ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"AbyssText_TalentEffect_2_1_4": "เมื่อทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly ความต้านทานความเสียหายธาตุที่สอดคล้องของศัตรูจะลดลง 20% ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"AbyssText_TalentEffect_2_20_1": "[หลบหลีกสวนกลับ] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 25%",
"AbyssText_TalentEffect_2_20_2": "[หลบหลีกสวนกลับ] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 38%",
"AbyssText_TalentEffect_2_20_3": "[หลบหลีกสวนกลับ] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50%",
"AbyssText_TalentEffect_2_20_4": "[หลบหลีกสวนกลับ] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 75%",
"AbyssText_TalentEffect_2_21_1": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 50% Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%",
"AbyssText_TalentEffect_2_21_2": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 50% Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_21_3": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 50% Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%",
"AbyssText_TalentEffect_2_21_4": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 50% Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_22_1": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 30% Agent จะได้รับความเสียหายลดลง 10%",
"AbyssText_TalentEffect_2_22_2": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 30% Agent จะได้รับความเสียหายลดลง 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_22_3": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 30% Agent จะได้รับความเสียหายลดลง 20%",
"AbyssText_TalentEffect_2_22_4": "เมื่อ HP ต่ำกว่า 30% Agent จะได้รับความเสียหายลดลง 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_23_1": "ได้รับหยดน้ำค้างอีเทอร์ 1 ขวด และ Agent สามารถฟื้นคืนชีพได้ด้วย HP 10%",
"AbyssText_TalentEffect_2_23_2": "ได้รับหยดน้ำค้างอีเทอร์ 1 ขวด และ Agent สามารถฟื้นคืนชีพได้ด้วย HP 20%",
"AbyssText_TalentEffect_2_23_3": "ได้รับหยดน้ำค้างอีเทอร์ 1 ขวด และ Agent สามารถฟื้นคืนชีพได้ด้วย HP 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_23_4": "ได้รับหยดน้ำค้างอีเทอร์ 2 ขวด และ Agent สามารถฟื้นคืนชีพได้ด้วย HP 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_24_1": "เหรียญเฟืองในตอนเริ่มเพิ่มขึ้น 200 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_24_2": "เหรียญเฟืองในตอนเริ่มเพิ่มขึ้น 400 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_24_3": "เหรียญเฟืองในตอนเริ่มเพิ่มขึ้น 600 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_24_4": "เหรียญเฟืองในตอนเริ่มเพิ่มขึ้น 1,200 อัน",
"AbyssText_TalentEffect_2_25_1": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ต่อสู้ จะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 5% ของ Max HP",
"AbyssText_TalentEffect_2_25_2": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ต่อสู้ จะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 7.5% ของ Max HP",
"AbyssText_TalentEffect_2_25_3": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ต่อสู้ จะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 10% ของ Max HP",
"AbyssText_TalentEffect_2_25_4": "เมื่อเข้าสู่พื้นที่ต่อสู้ จะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 15% ของ Max HP",
"AbyssText_TalentEffect_2_2_1": "Bangboo มี ATK เพิ่มขึ้น 20% และมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 40%",
"AbyssText_TalentEffect_2_2_2": "Bangboo มี ATK เพิ่มขึ้น 30% และมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 60%",
"AbyssText_TalentEffect_2_2_3": "Bangboo มี ATK เพิ่มขึ้น 40% และมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 80%",
"AbyssText_TalentEffect_2_2_4": "Bangboo มี ATK เพิ่มขึ้น 60% และมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 120%",
"AbyssText_TalentEffect_2_3_1": "ศัตรูมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_3_2": "ศัตรูมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 23%",
"AbyssText_TalentEffect_2_3_3": "ศัตรูมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_3_4": "ศัตรูมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 45%",
"AbyssText_TalentEffect_2_4_1": "เปิดใช้เครื่องแปลง Resonium เมื่อได้รับ Resonium จะสามารถรีเฟรชได้ 1 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_2_4_2": "เปิดใช้เครื่องแปลง Resonium เมื่อได้รับ Resonium จะสามารถรีเฟรชได้ 2 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_2_4_3": "เปิดใช้เครื่องแปลง Resonium เมื่อได้รับ Resonium จะสามารถรีเฟรชได้ 3 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_2_4_4": "เปิดใช้เครื่องแปลง Resonium เมื่อได้รับ Resonium จะสามารถรีเฟรชได้ 5 ครั้ง",
"AbyssText_TalentEffect_2_5_1": "[สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_5_2": "[สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 23%",
"AbyssText_TalentEffect_2_5_3": "[สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_5_4": "[สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 45%",
"AbyssText_TalentEffect_2_6_1": "มีโอกาส 10% ที่ร้านค้า Bangboo จะลด 40%",
"AbyssText_TalentEffect_2_6_2": "มีโอกาส 20% ที่ร้านค้า Bangboo จะลด 40%",
"AbyssText_TalentEffect_2_6_3": "มีโอกาส 30% ที่ร้านค้า Bangboo จะลด 40%",
"AbyssText_TalentEffect_2_6_4": "มีโอกาส 30% ที่ร้านค้า Bangboo จะลด 40% และจำนวนสินค้าที่ขายเพิ่มขึ้น 1 ชิ้น",
"AbyssText_TalentEffect_2_7_1": "[สกิลพิเศษ-EX] มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 25%",
"AbyssText_TalentEffect_2_7_2": "[สกิลพิเศษ-EX] มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 38%",
"AbyssText_TalentEffect_2_7_3": "[สกิลพิเศษ-EX] มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 50%",
"AbyssText_TalentEffect_2_7_4": "[สกิลพิเศษ-EX] มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 75%",
"AbyssText_TalentEffect_2_8_1": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 16%",
"AbyssText_TalentEffect_2_8_2": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 24%",
"AbyssText_TalentEffect_2_8_3": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 32%",
"AbyssText_TalentEffect_2_8_4": "CRIT DMG เพิ่มขึ้น 48%",
"AbyssText_TalentEffect_2_9_1": "[ซัปพอร์ตตั้งรับ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 15%",
"AbyssText_TalentEffect_2_9_2": "[ซัปพอร์ตตั้งรับ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 23%",
"AbyssText_TalentEffect_2_9_3": "[ซัปพอร์ตตั้งรับ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 30%",
"AbyssText_TalentEffect_2_9_4": "[ซัปพอร์ตตั้งรับ] สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 45%",
"AbyssText_TalentName_1_1": "Impact Resistant Fiber I",
"AbyssText_TalentName_1_10": "Elite Tactical Strategy I",
"AbyssText_TalentName_1_11": "Boss Tactical Strategy I",
"AbyssText_TalentName_1_12": "Comprehensive Training II",
"AbyssText_TalentName_1_13": "Impact Resistant Fiber II",
"AbyssText_TalentName_1_14": "Physical Boost II",
"AbyssText_TalentName_1_15": "2D Electronic Phase I",
"AbyssText_TalentName_1_16": "Complex Artifices",
"AbyssText_TalentName_1_17": "2D Ice Phase I",
"AbyssText_TalentName_1_18": "2D Physical Phase I",
"AbyssText_TalentName_1_19": "2D Ether Phase I",
"AbyssText_TalentName_1_2": "Comprehensive Training I",
"AbyssText_TalentName_1_20": "2D Heat Phase I",
"AbyssText_TalentName_1_21": "Comprehensive Training III",
"AbyssText_TalentName_1_22": "Cognitive Therapy I",
"AbyssText_TalentName_1_23": "Funding Magnet I",
"AbyssText_TalentName_1_24": "Physical Boost III",
"AbyssText_TalentName_1_25": "Impact Resistant Fiber III",
"AbyssText_TalentName_1_26": "Restoration Enzyme I",
"AbyssText_TalentName_1_27": "Resonium Converter I",
"AbyssText_TalentName_1_28": "Bomb Supply",
"AbyssText_TalentName_1_29": "Basic Tactical Strategy II",
"AbyssText_TalentName_1_3": "Weaknesses Analysis I",
"AbyssText_TalentName_1_30": "Comprehensive Training IV",
"AbyssText_TalentName_1_31": "Boss Tactical Strategy II",
"AbyssText_TalentName_1_32": "Elite Tactical Strategy II",
"AbyssText_TalentName_1_33": "Impact Resistant Fiber IV",
"AbyssText_TalentName_1_34": "Physical Boost IV",
"AbyssText_TalentName_1_35": "2D Physical Phase II",
"AbyssText_TalentName_1_36": "2D Ice Phase II",
"AbyssText_TalentName_1_37": "Corrupted Goods",
"AbyssText_TalentName_1_38": "2D Ether Phase II",
"AbyssText_TalentName_1_39": "2D Electronic Phase II",
"AbyssText_TalentName_1_4": "Physical Boost I",
"AbyssText_TalentName_1_40": "Seized Funds",
"AbyssText_TalentName_1_41": "2D Heat Phase II",
"AbyssText_TalentName_1_42": "Comprehensive Training V",
"AbyssText_TalentName_1_43": "Weakness Analysis II",
"AbyssText_TalentName_1_44": "Resonium Converter II",
"AbyssText_TalentName_1_45": "Physical Boost V",
"AbyssText_TalentName_1_46": "Impact Resistant Fiber V",
"AbyssText_TalentName_1_47": "Enhanced Med Kit",
"AbyssText_TalentName_1_48": "Protective Coating II",
"AbyssText_TalentName_1_49": "Anomaly Focusing II",
"AbyssText_TalentName_1_5": "Initial Funds",
"AbyssText_TalentName_1_50": "Enhanced Anti-Corruption Serum",
"AbyssText_TalentName_1_51": "Impact Resistant Fiber VI",
"AbyssText_TalentName_1_52": "Comprehensive Training VI",
"AbyssText_TalentName_1_53": "Physical Boost VI",
"AbyssText_TalentName_1_54": "Funding Magnet II",
"AbyssText_TalentName_1_55": "Cognitive Therapy II",
"AbyssText_TalentName_1_56": "Restoration Enzyme II",
"AbyssText_TalentName_1_57": "Elite Tactical Strategy III",
"AbyssText_TalentName_1_58": "Internal Discount",
"AbyssText_TalentName_1_59": "Authorization - Resonium Assistance",
"AbyssText_TalentName_1_6": "Protective Coating I",
"AbyssText_TalentName_1_60": "Basic Tactical Strategy III",
"AbyssText_TalentName_1_61": "Boss Tactical Strategy III",
"AbyssText_TalentName_1_62": "Standard Weapon Enhancement I",
"AbyssText_TalentName_1_7": "Anomaly Focusing I",
"AbyssText_TalentName_1_8": "Authorization: Resonium Converter",
"AbyssText_TalentName_1_9": "Basic Tactical Strategy I",
"AbyssText_TalentName_2_10_1": "Hidden Treasure 1",
"AbyssText_TalentName_2_10_2": "Hidden Treasure 2",
"AbyssText_TalentName_2_10_3": "Hidden Treasure 3",
"AbyssText_TalentName_2_10_4": "Hidden Treasure 3+",
"AbyssText_TalentName_2_11_1": "Opening Thunderstrike 1",
"AbyssText_TalentName_2_11_2": "Opening Thunderstrike 2",
"AbyssText_TalentName_2_11_3": "Opening Thunderstrike 3",
"AbyssText_TalentName_2_11_4": "Opening Thunderstrike 3+",
"AbyssText_TalentName_2_12_1": "Anomaly Enrichment 1",
"AbyssText_TalentName_2_12_2": "Anomaly Enrichment 2",
"AbyssText_TalentName_2_12_3": "Anomaly Enrichment 3",
"AbyssText_TalentName_2_12_4": "Anomaly Enrichment 3+",
"AbyssText_TalentName_2_13_1": "Comprehensive Training 1",
"AbyssText_TalentName_2_13_2": "Comprehensive Training 2",
"AbyssText_TalentName_2_13_3": "Comprehensive Training 3",
"AbyssText_TalentName_2_13_4": "Comprehensive Training 3+",
"AbyssText_TalentName_2_14_1": "Decibel Charge 1",
"AbyssText_TalentName_2_14_2": "Decibel Charge 2",
"AbyssText_TalentName_2_14_3": "Decibel Charge 3",
"AbyssText_TalentName_2_14_4": "Decibel Charge 3+",
"AbyssText_TalentName_2_15_1": "Killer Combo 1",
"AbyssText_TalentName_2_15_2": "Killer Combo 2",
"AbyssText_TalentName_2_15_3": "Killer Combo 3",
"AbyssText_TalentName_2_15_4": "Killer Combo 3+",
"AbyssText_TalentName_2_16_1": "Triple Buffering 1",
"AbyssText_TalentName_2_16_2": "Triple Buffering 2",
"AbyssText_TalentName_2_16_3": "Triple Buffering 3",
"AbyssText_TalentName_2_16_4": "Triple Buffering 3+",
"AbyssText_TalentName_2_17_1": "Healing Techniques 1",
"AbyssText_TalentName_2_17_2": "Healing Techniques 2",
"AbyssText_TalentName_2_17_3": "Healing Techniques 3",
"AbyssText_TalentName_2_17_4": "Healing Techniques 3+",
"AbyssText_TalentName_2_18_1": "Energy Supply 1",
"AbyssText_TalentName_2_18_2": "Energy Supply 2",
"AbyssText_TalentName_2_18_3": "Energy Supply 3",
"AbyssText_TalentName_2_18_4": "Energy Supply 3+",
"AbyssText_TalentName_2_19_1": "Extra Bonus 1",
"AbyssText_TalentName_2_19_2": "Extra Bonus 2",
"AbyssText_TalentName_2_19_3": "Extra Bonus 3",
"AbyssText_TalentName_2_19_4": "Extra Bonus 3+",
"AbyssText_TalentName_2_1_1": "Target Anomaly 1",
"AbyssText_TalentName_2_1_2": "Target Anomaly 2",
"AbyssText_TalentName_2_1_3": "Target Anomaly 3",
"AbyssText_TalentName_2_1_4": "Target Anomaly 3+",
"AbyssText_TalentName_2_20_1": "Agile Modification 1",
"AbyssText_TalentName_2_20_2": "Agile Modification 2",
"AbyssText_TalentName_2_20_3": "Agile Modification 3",
"AbyssText_TalentName_2_20_4": "Agile Modification 3+",
"AbyssText_TalentName_2_21_1": "Adrenaline 1",
"AbyssText_TalentName_2_21_2": "Adrenaline 2",
"AbyssText_TalentName_2_21_3": "Adrenaline 3",
"AbyssText_TalentName_2_21_4": "Adrenaline 3+",
"AbyssText_TalentName_2_22_1": "Survival Instinct 1",
"AbyssText_TalentName_2_22_2": "Survival Instinct 2",
"AbyssText_TalentName_2_22_3": "Survival Instinct 3",
"AbyssText_TalentName_2_22_4": "Survival Instinct 3+",
"AbyssText_TalentName_2_23_1": "Pacemaker 1",
"AbyssText_TalentName_2_23_2": "Pacemaker 2",
"AbyssText_TalentName_2_23_3": "Pacemaker 3",
"AbyssText_TalentName_2_23_4": "Pacemaker 3+",
"AbyssText_TalentName_2_24_1": "Financial Mindset 1",
"AbyssText_TalentName_2_24_2": "Financial Mindset 2",
"AbyssText_TalentName_2_24_3": "Financial Mindset 3",
"AbyssText_TalentName_2_24_4": "Financial Mindset 3+",
"AbyssText_TalentName_2_25_1": "Initial Barrier 1",
"AbyssText_TalentName_2_25_2": "Initial Barrier 2",
"AbyssText_TalentName_2_25_3": "Initial Barrier 3",
"AbyssText_TalentName_2_25_4": "Initial Barrier 3+",
"AbyssText_TalentName_2_2_1": "Overclocked Bangboo 1",
"AbyssText_TalentName_2_2_2": "Overclocked Bangboo 2",
"AbyssText_TalentName_2_2_3": "Overclocked Bangboo 3",
"AbyssText_TalentName_2_2_4": "Overclocked Bangboo 3+",
"AbyssText_TalentName_2_3_1": "Follow-Up ATK Boost 1",
"AbyssText_TalentName_2_3_2": "Follow-Up ATK Boost 2",
"AbyssText_TalentName_2_3_3": "Follow-Up ATK Boost 3",
"AbyssText_TalentName_2_3_4": "Follow-Up ATK Boost 3+",
"AbyssText_TalentName_2_4_1": "Resonium Support 1",
"AbyssText_TalentName_2_4_2": "Resonium Support 2",
"AbyssText_TalentName_2_4_3": "Resonium Support 3",
"AbyssText_TalentName_2_4_4": "Resonium Support 3+",
"AbyssText_TalentName_2_5_1": "Rampant Decibels 1",
"AbyssText_TalentName_2_5_2": "Rampant Decibels 2",
"AbyssText_TalentName_2_5_3": "Rampant Decibels 3",
"AbyssText_TalentName_2_5_4": "Rampant Decibels 3+",
"AbyssText_TalentName_2_6_1": "Store Remodeling 1",
"AbyssText_TalentName_2_6_2": "Store Remodeling 2",
"AbyssText_TalentName_2_6_3": "Store Remodeling 3",
"AbyssText_TalentName_2_6_4": "Store Remodeling 3+",
"AbyssText_TalentName_2_7_1": "Special Boost 1",
"AbyssText_TalentName_2_7_2": "Special Boost 2",
"AbyssText_TalentName_2_7_3": "Special Boost 3",
"AbyssText_TalentName_2_7_4": "Special Boost 3+",
"AbyssText_TalentName_2_8_1": "Weakness Detection 1",
"AbyssText_TalentName_2_8_2": "Weakness Detection 2",
"AbyssText_TalentName_2_8_3": "Weakness Detection 3",
"AbyssText_TalentName_2_8_4": "Weakness Detection 3+",
"AbyssText_TalentName_2_9_1": "Support Strike 1",
"AbyssText_TalentName_2_9_2": "Support Strike 2",
"AbyssText_TalentName_2_9_3": "Support Strike 3",
"AbyssText_TalentName_2_9_4": "Support Strike 3+",
"AbyssText_TalentProgress": "ความคืบหน้าการเปิดใช้",
"AbyssText_Talent_Activated": "เปิดใช้แล้ว",
"AbyssText_Talent_LockedDes": "ปลดล็อกหลังจากมีเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.21 และสำเร็จการเลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot ครั้งแรก",
"AbyssText_Talent_Material_NoEnough": "วัสดุไม่พอ",
"AbyssText_Talent_PreActivate": "จุดเชื่อมก่อนหน้านี้ยังไม่เปิดใช้งาน",
"AbyssText_Talent_PreActivate_Big": "ปลดล็อกเมื่อเปิดใช้งานจุดเชื่อมโดยรอบทั้งหมด",
"AbyssText_Talent_Unactivated": "เปิดใช้",
"AbyssText_Team_Captain": "หัวหน้าทีม",
"AbyssText_Team_Member": "สมาชิกทีม",
"AbyssText_UnlockTips": "ยังไม่ได้รับใบอนุญาตการสำรวจ",
"AbyssVersionReminder_S1_Content_130": "[เนื้อหาการปรับปรุง]\n●\u00A0ปรับปรุงเนื้อหาเงื่อนไขการปลดล็อกบางส่วนของ \"รถไฟเมืองเก่า\", \"ซากสิ่งก่อสร้าง\", \"ซากอาคารยักษ์\" ใน Hollow Zero เมื่อเลเวล Inter-Knot ถึงเลเวลที่กำหนดจะปลดล็อกทันที;\n●\u00A0ในพื้นที่ \"รถไฟเมืองเก่า\", \"ซากสิ่งก่อสร้าง\", \"ซากอาคารยักษ์\" ทั้งสามของ Hollow Zero เมื่อผ่านด่านความยากระดับสูง ขณะเดียวกันก็จะได้รับรางวัลผ่านด่านครั้งแรกของด่านความยากระดับต่ำที่สอดคล้องด้วย;\n●\u00A0เพิ่ม Agent \"Piper\", \"Lucy\", \"Lighter\", \"Tsukishiro Yanagi\" เข้าไปใน \"พบเจอโดยบังเอิญ\" ใน Hollow Zero ด้วย;",
"AbyssVersionReminder_S1_Content_140": "[เนื้อหาการปรับปรุง]\n● \"เมืองที่แห้งแล้ง\" ได้ยกเลิกขีดจำกัดการรับแต้มสำรวจในแต่ละสัปดาห์ โดยจะสามารถเพิ่ม \"เลเวลใบอนุญาต\" เพื่อรับรางวัลได้อย่างอิสระ\n● คำขอนำจับของ \"เมืองที่แห้งแล้ง\" จะสิ้นสุดการอัปเดตในวันที่ 23 ธ.ค. 2024 เวลา 04.00 น.",
"AbyssVersionReminder_S1_Title": "อัปเดตเนื้อหา \"เมืองที่แห้งแล้ง\"",
"Abyss_BossFight01_Buff_03_Des": "ATK เพิ่มขึ้น 10% และ CRIT DMG เพิ่มขึ้น 10%",
"Abyss_BossFight01_Buff_03_Title": "Interrupt",
"Abyss_BossFight01_EnvBuff_01_Des": "CRIT Rate เพิ่มขึ้น 5% โดยเมื่อมี 3 ชั้น หรือมากกว่า เอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 5 วินาที",
"Abyss_BossFight01_EnvBuff_01_Title": "Laser Focus",
"Abyss_BossFight01_EnvBuff_02_1_Des": "ตนเองได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น 15%",
"Abyss_BossFight01_EnvBuff_02_1_Title": "Battle-Hardened",
"Abyss_BossFight01_EnvBuff_02_Des": "ตนเองสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%",
"Abyss_BossFight01_EnvBuff_02_Title": "Battle-Hardened",
"Abyss_BossFight02_EnvBuff_03_Des": "ตนเองสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10%; เมื่อตนเองถูกโจมตี Agent จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 25%",
"Abyss_BossFight02_EnvBuff_03_Title": "All or Nothing",
"Abyss_BossRush_DamageReward": "ความเสียหายสะสมที่สร้างแก่ \"Nineveh\": {0}/{1}",
"Abyss_BossRush_Pause_01": "ความคืบหน้าการท้าทาย",
"Abyss_BossRush_Pause_02": "เวลาที่เหลือ",
"Abyss_BossRush_Pause_03": "เป้าหมายท้าทาย",
"Abyss_BossRush_Pause_04": "รางวัลท้าทาย",
"Abyss_BossRush_Pause_05": "\"Nineveh\" ยังไม่เข้าสู่สถานะ Overload Activation",
"Abyss_CardSuit_CannotDelLastSuit_Desc": "ต้องเก็บ \"Resonium Kit\" อย่างน้อย 1 เซ็ต",
"Abyss_CardSuit_ClickToEquip": "ติดตั้ง",
"Abyss_CardSuit_Equipped": "ติดตั้งแล้ว",
"Abyss_CardSuit_Rename": "ตั้งชื่อใหม่",
"Abyss_CardSuit_Title": "Resonium Kit",
"Abyss_Duty_RuleTips": " ",
"Abyss_NoCardSuit": "ไปยัง \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว\" เพื่อรับ \"Resonium Kit\" หรือไม่?",
"Abyss_PointsLimit_Update_Desc": "ลิมิตแต้มสำรวจเพิ่มขึ้น ในแต่ละสัปดาห์ สามารถรับแต้มสำรวจได้มากขึ้นแล้ว!",
"Abyss_PointsLimit_Update_Title": "ลิมิตแต้มสำรวจ:",
"Abyss_Skill_LevelUp": "สุ่มอีกครั้ง",
"Abyss_TaskTab_Locked": "ยังไม่เปิด",
"Abyss_Upgrade_Close": "ต้องการปิดโหมดปรับความแข็งแกร่งของ Agent หรือไม่?",
"Abyss_Upgrade_Close_Detail": "หลังจากปิด จะเป็นการใช้ Agent ที่ตัวเองพัฒนาเข้าร่วมการสำรวจ",
"Abyss_Upgrade_Name": "ปรับความแข็งแกร่ง",
"Abyss_Upgrade_Open": "ต้องการเปิดโหมดปรับความแข็งแกร่งของ Agent หรือไม่?",
"Abyss_Upgrade_Open_Detail": "หลังจากเปิดใช้งาน Agent จะถูกอัปเกรดให้ถึงระดับการพัฒนามาตรฐาน โดยที่มโนทัศน์ของ Agent และ W-Engine แรงก์ S จะถูกเก็บไว้",
"Abysss2_AreaDesc_01": "การผจญภัยทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นที่นี่ เลือกแผนการต่อสู้, อุปกรณ์สำหรับออกเดินทาง รวมถึงเส้นทางการสำรวจของคุณที่นี่\nโปรดระวัง การอยู่นิ่งๆ จะไม่ทำให้เกิดทางเลือกใหม่ๆ",
"Abysss2_AreaDesc_02": "ที่แห่งนี้ จะได้รับความสงบสุขชั่วครู่ ยกระดับความสัมพันธ์กับเพื่อนที่ต่อสู้เคียงข้างกันมาของคุณ เชื่อมั่นว่าในการผจญภัยครั้งนี้ อีกฝ่ายจะเติบโต และแข็งแกร่งขึ้นไปอีก",
"Abysss2_AreaDesc_03": "ศัตรูป้วนเปี้ยนอยู่ที่นี่ โดยไม่รู้ตัวเลยว่า พวกมันกำลังขวางเส้นทางของคุณอยู่... รวมถึง Resonium ที่คุณอยากได้ด้วย",
"Abysss2_AreaDesc_04": "ศัตรูไม่รู้เลยว่า ข้างตัวของพวกมันมีอุปกรณ์ที่ทรงพลัง ซึ่งสามารถพลิกสถานการณ์ในการต่อสู้จากหน้ามือเป็นหลังมือได้ เอาชนะพวกมัน แล้วสิ่งนั้นจะกลายเป็นของพวกเรา",
"Abysss2_AreaDesc_05": "นี่คือการทดสอบอย่างหนึ่ง พยายามรับความเสียหายให้น้อยที่สุด และเอาชนะการต่อสู้ครั้งนี้ แล้วผลตอบแทนอันมากมาย จะอ้าแขนโอบกอดคุณ",
"Abysss2_AreaDesc_06": "ที่นี่เต็มไปด้วยเหรียญเฟือง แต่ศัตรูที่ไม่รู้ค่ากำลังทำลายพวกมันอย่างสนุกสนาน รีบกำจัดศัตรูให้เร็วที่สุด เพื่อรับเหรียญเฟืองมากยิ่งขึ้น!",
"Abysss2_AreaDesc_07": "เหตุการณ์บางอย่างที่เราไม่รู้ อาจทำให้ตาชั่งแห่งโชคชะตาเอียงไปทางซ้ายหรือขวา... หรืออาจทำลายตาชั่งนี้ไป แล้วค่อยมอบอันใหม่ให้แก่คุณ",
"Abysss2_AreaDesc_08": "เหตุการณ์ปริศนาที่เต็มไปด้วยบรรยากาศสุดพิสดาร มันกำลังรอคอยการเสียสละของคุณ เพื่อแลกกับผลตอบแทนที่สมน้ำสมเนื้อ",
"Abysss2_AreaDesc_09": "เหตุการณ์บางอย่างที่เราไม่รู้ อาจทำให้ตาชั่งแห่งโชคชะตาเอียงไปทางซ้ายหรือขวา... หรืออาจทำลายตาชั่งนี้ไป แล้วค่อยมอบอันใหม่ให้แก่คุณ",
"Abysss2_AreaDesc_10": "เหตุการณ์บางอย่างที่เราไม่รู้ อาจทำให้ตาชั่งแห่งโชคชะตาเอียงไปทางซ้ายหรือขวา... หรืออาจทำลายตาชั่งนี้ไป แล้วค่อยมอบอันใหม่ให้แก่คุณ",
"Abysss2_AreaDesc_11": "หลังจากการต่อสู้ที่ยาวนาน การพักผ่อนอย่างเป็นกิจจะลักษณะ กลับสำคัญขึ้นอย่างเห็นได้ชัด คุณจะตระหนักได้ว่า ที่นี่สามารถทำหลายสิ่งหลายอย่างได้",
"Abysss2_AreaDesc_12": "พวกมันรู้จักแค่เหรียญเฟืองเท่านั้น แต่ก็ไม่ได้เลือดเย็นขนาดนั้น... อืม อย่างน้อยตอนสัมผัสก็อุ่นดี",
"Abysss2_AreaDesc_13": "ต่อสู้ - วิกฤตในเส้นทาง",
"Abysss2_AreaDesc_14": "ต่อสู้ - ศึกสุดท้าย",
"Abysss2_AreaDesc_15": "ศัตรูป้วนเปี้ยนอยู่ที่นี่ โดยไม่รู้ตัวเลยว่า พวกมันกำลังขวางเส้นทางของคุณอยู่... รวมถึงเหรียญเฟืองที่คุณอยากได้ด้วย",
"Abysss2_AreaName_01": "จุดเริ่มต้นการสำรวจ",
"Abysss2_AreaName_02": "พูดคุยด้วยมิตรภาพ",
"Abysss2_AreaName_03": "ต่อสู้ - Resonium",
"Abysss2_AreaName_04": "ต่อสู้ - อุปกรณ์",
"Abysss2_AreaName_05": "ท้าทาย - ไร้ความเสียหาย",
"Abysss2_AreaName_06": "ท้าทาย - จำกัดเวลา",
"Abysss2_AreaName_07": "เหตุการณ์บังเอิญ",
"Abysss2_AreaName_08": "ช่องว่างระหว่างราคา",
"Abysss2_AreaName_09": "เหตุการณ์บังเอิญ",
"Abysss2_AreaName_10": "เหตุการณ์บังเอิญ",
"Abysss2_AreaName_11": "พักหายใจ",
"Abysss2_AreaName_12": "ร้านค้า Bangboo",
"Abysss2_AreaName_13": "ต่อสู้ - วิกฤตในเส้นทาง",
"Abysss2_AreaName_14": "ต่อสู้ - ศึกสุดท้าย",
"Abysss2_AreaName_15": "ต่อสู้ - เหรียญ",
"AccessTxt_Knowledge_GoTo": "ไป",
"AccessTxt_UnlockTip_01": "ช่องทางนี้ยังไม่เปิด",
"AchievementDes_1001001": "ปลดล็อก \"Bardic Needle\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001002": "ปรับจูนที่ \"Bardic Needle\" ครบ 10 ครั้ง",
"AchievementDes_1001003": "ปลดล็อกร้านปรับแต่ง \"TURBO\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001007": "ปลดล็อกร้านแกดเจ็ต \"Box Galaxy\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001008": "ซื้อ W-Engine จากร้านแกดเจ็ต \"Box Galaxy\" 5 อัน",
"AchievementDes_1001009": "รวบรวมวิดีโอเทป 15 ม้วน",
"AchievementDes_1001010": "รวบรวมวิดีโอเทป 30 ม้วน",
"AchievementDes_1001011": "ช่วยเหลือลูกค้าที่ร้านวิดีโอ 3 คน",
"AchievementDes_1001012": "ช่วยเหลือลูกค้าที่ร้านวิดีโอ 6 คน",
"AchievementDes_1001013": "ช่วยลูกค้าในร้านวิดีโอ 10 คน",
"AchievementDes_1001014": "ให้โปรโมเตอร์คนเดียวกันทำงานในร้านวิดีโอติดต่อกัน 7 วัน",
"AchievementDes_1001015": "ปลดล็อกร้านวิดีโอเกม \"Godfinger\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001016": "ปลดล็อก \"Coff Cafe\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001017": "ดื่มกาแฟที่ \"Coff Cafe\" ในตอนกลางคืน หรือกลางดึกถึงเช้าตรู่",
"AchievementDes_1001018": "ปลดล็อกแผงขายหนังสือพิมพ์ \"Howl\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001019": "ได้รับรางวัลผู้โชคดีสูงสุด 1 ครั้งจากบัตรขูดของแผงขายหนังสือพิมพ์ \"Howl\"",
"AchievementDes_1001020": "ปลดล็อกร้านสะดวกซื้อ \"141\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001023": "ปลดล็อกร้านบะหมี่ \"Waterfall Soup-Koi\" ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001025": "ชิมบะหมี่ทุกเมนูของร้าน \"Waterfall Soup-Koi\" ใน New Eridu",
"AchievementDes_1001026": "สำเร็จคำขอลับ \"ธนาคาร Hollow\" ของเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001027": "สำเร็จคำขอลับ \"ศูนย์หลบภัย\" ของเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001028": "สำเร็จคำขอลับ \"บานสะพรั่งเหนือซากปรักหักพัง\" ของเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001029": "สำเร็จคำขอลับ \"ความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน\" ของเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001030": "ค้นพบความลับของ \"นักปราชญ์ในถัง\"",
"AchievementDes_1001031": "โทรเข้าเบอร์โทรสาธารณะบน Sixth Street ในเวลากลางดึก",
"AchievementDes_1001032": "ได้รับ \"การยอมรับ\" จากเหล่าแมวเหมียวใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001033": "เห็นแมวน้อย \"Cookie\" ด้วยท่วงท่าต่างๆ ใน Sixth Street",
"AchievementDes_1001034": "ยืมห้องน้ำของไซต์ก่อสร้าง Brant Street Construction Site",
"AchievementDes_1001035": "เข้าไปในสำนักงานกองรักษาความมั่นคงในตอนดึก",
"AchievementDes_1001036": "ผิดนัดหลังจากส่งคำเชิญถึง Agent",
"AchievementDes_1001037": "ทำให้ \"ความเชื่อใจลดลง\" 1 ครั้งในระหว่างสนทนากับ Agent",
"AchievementDes_1001038": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Sixth Street และรวบรวมตรารางวัลทั้งหมดในหน้าที่ 1",
"AchievementDes_1001039": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Sixth Street และรวบรวมตรารางวัลทั้งหมดในหน้า 2",
"AchievementDes_1001040": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Brant Street Construction Site และรวบรวมตรารางวัลทั้งหมดในหน้าที่ 1",
"AchievementDes_1001041": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Lumina Square และรวบรวมตรารางวัลทั้งหมดในหน้าที่ 1",
"AchievementDes_1001042": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Lumina Square และรวบรวมตราทั้งหมดในหน้าที่ 2",
"AchievementDes_1001043": "ไปหาหัวหน้า Mewmew ที่ Ballet Twins Road และรวบรวมตรารางวัลทั้งหมดในหน้าที่ 1",
"AchievementDes_1001044": "สำเร็จคำขอลับ \"เครื่องวัด\" ของเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001045": "สำเร็จคำขอลับ \"ตั๋วนำโชค\" ของเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001046": "สำเร็จคำขอลับ \"ขอแต่งงานใน Hollow\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001047": "สำเร็จคำขอลับ \"ผ่านค่ำคืนใน Hollow\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_1001048": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Lumina Square และรวบรวมตราทั้งหมดของ \"สร้าง Ridu ขึ้นใหม่!\"",
"AchievementDes_1001049": "ขูดบัตรขูดที่แผงขายหนังสือพิมพ์ และได้ภาพ \"กระดูก 3 อัน\" ต่อเนื่อง 2 วัน",
"AchievementDes_1001050": "ไปที่แผงขายหนังสือพิมพ์ในตอนกลางดึก และรบกวนการพักผ่อนของ Howl",
"AchievementDes_1001051": "ตรวจสอบตู้หยอดเหรียญอัตโนมัติที่ Sixth Street และเตะมันอย่างไร้มารยาท",
"AchievementDes_1001052": "ตรวจสอบรูปปั้น Bangboo ที่ \"ท่าทางสง่างาม\" บน Sixth Street",
"AchievementDes_1001053": "เจอ One-Dennyboo ที่มาทำตามสัญญาที่หน้าร้านวิดีโอ",
"AchievementDes_1001054": "ถ่ายภาพ \"ลูกค้า\" ของเสาชาร์จ Bangboo ในลานจอดรถของ Lumina Square",
"AchievementDes_1001055": "เข้าไปสำรวจรูปปั้น \"Think Again\" ที่จัตุรัสหน้า Ballet Twins ใกล้ๆ และถ่ายรูปมัน",
"AchievementDes_1001056": "อ่านโปสเตอร์ \"อยู่ให้ห่างจาก Hollow\" ที่ประตูหลักของสำนักงานกองรักษาความมั่นคง Lumina Square",
"AchievementDes_1001057": "ถ่ายรูปป้ายบอกทาง \"Boundless Blaze\" ที่ตัวหนังสือขาดหายใน Blazewood",
"AchievementDes_1001058": "ตามหา \"ไม้กระถาง\" กระบองเพชรไม้จิ้มฟันใน \"Cheesetopia\"",
"AchievementDes_1001059": "ตามหาแผงสินค้า \"747\" ใน Blazewood ช่วงกลางดึก",
"AchievementDes_1001060": "ขยับช่วงเวลาสะสม 28 ช่วง ผ่านฟังก์ชัน \"ปรับช่วงเวลา\"",
"AchievementDes_1001061": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ใน Blazewood พร้อมรวบรวมตรารางวัลทั้งหมด",
"AchievementDes_1001062": "ปลดล็อก \"Sān-Z STUDIO\" ที่ Lumina Square",
"AchievementDes_1001063": "แลกเปลี่ยนผลงานของ Yi 5 ชิ้น ที่ \"Sān-Z STUDIO\"",
"AchievementDes_1001064": "ตามหามีดของ Kui, สายตกปลาของลุง Kaidou, ภาพถ่ายของ Mr. Shang และอุปกรณ์พูลเลย์ของ Dollie ใน \"Ridu Weekly\"",
"AchievementDes_1001065": "หาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ \"แมวขโมย\" จากเพื่อนบ้าน และเพื่อนๆ ใน \"Ridu Weekly\"",
"AchievementDes_1001066": "ทำให้กระรอกมาร์มอต ที่อยู่ตรงมุมกำแพงในร้านอาหาร \"Cheesetopia\" ร้องเสียงดัง",
"AchievementDes_1001067": "ดูทุกอย่างที่วางอยู่บนโต๊ะทำงาน ในห้องทำงานของ Section 6",
"AchievementDes_1001068": "ถ่ายรูปป้าย \"ห้ามถ่ายรูป\" ที่อยู่ตรงกำแพงนอกตึกสำนักงาน H.A.N.D.",
"AchievementDes_1001069": "ลองตกปลาอยู่ข้างๆ ป้าย \"ห้ามตกปลา\" ที่ Port Elpis",
"AchievementDes_1001070": "ลองเข้าไปในประตูที่แขวนป้าย \"DO NOT ENTER\" ใน Reverb Arena",
"AchievementDes_1001071": "จงฝ่าฝืนกฎอย่าง \"กล้าหาญ\" โดยการทำทุกอย่างที่ตรงกันข้าม กับสิ่งที่บอกบนป้ายทั้ง 3 แห่งที่ท่าเรือ, Reverb Arena และตึกสำนักงาน H.A.N.D.",
"AchievementDes_1001072": "ฟังเสียงบันทึกที่บาร์เครื่องดื่มใน Reverb Arena",
"AchievementDes_1001073": "ถ่ายรูปพัดลมระบายอากาศที่อยู่ด้านบน Reverb Arena ตอนกลางดึกถึงเช้าตรู่",
"AchievementDes_1001074": "ตามหารหัสตู้เก็บของใน Port Elpis และลองเปิดเอาของออกมา",
"AchievementDes_1001075": "ตามหานกนางนวลที่ดื้อรั้นใน Port Elpis และลองเอาเฟรนช์ฟรายส์ให้มันกิน",
"AchievementDes_1001076": "ปีนขึ้นไปบนอาคารที่อยู่ข้างประภาคารใน Port Elpis และลองเปิดประตูที่อยู่ชั้นบนสุด",
"AchievementDes_1001077": "ตามหาหัวหน้า Mewmew ที่ Port Elpis และรวบรวมตรารางวัลทั้งหมด",
"AchievementDes_1001078": "เป็นพลเมืองดีที่หัวหน้า Mewmew ไว้วางใจ",
"AchievementDes_1001079": "ช่วยจัดการเรื่องกลุ้มใจของ Tyce และ Qiqi ใน \"Ridu Weekly\"",
"AchievementDes_1003001": "ล็อกอินสะสม 7 วัน",
"AchievementDes_1003002": "ล็อกอินสะสม 30 วัน",
"AchievementDes_1003003": "ล็อกอินสะสม 365 วัน",
"AchievementDes_1003004": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.20",
"AchievementDes_1003005": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.40",
"AchievementDes_1003006": "เลเวล Inter-Knot ถึง Lv.60",
"AchievementDes_1003007": "เลเวล Agent ใดก็ได้ถึง Lv.20",
"AchievementDes_1003008": "เลเวล Agent ใดก็ได้ถึง Lv.30",
"AchievementDes_1003009": "เลเวล Agent ใดก็ได้ถึง Lv.40",
"AchievementDes_1003010": "เลเวล Agent ใดก็ได้ถึง Lv.50",
"AchievementDes_1003011": "เลเวล Agent ใดก็ได้ถึง Lv.60",
"AchievementDes_1003012": "เลเวล Agent 3 คนถึง Lv.60",
"AchievementDes_1003013": "เสริมพลังสกิล Agent 5 ครั้ง",
"AchievementDes_1003014": "เสริมพลังสกิล Agent 20 ครั้ง",
"AchievementDes_1003015": "เสริมพลังสกิล Agent 100 ครั้ง",
"AchievementDes_1003016": "เพิ่มเลเวล W-Engine ใดก็ได้ถึง Lv.20",
"AchievementDes_1003017": "เพิ่มเลเวล W-Engine ใดก็ได้ถึง Lv.40",
"AchievementDes_1003018": "เพิ่มเลเวล W-Engine ใดก็ได้ถึง Lv.60",
"AchievementDes_1003019": "เพิ่มเลเวล W-Engine ใดก็ได้ 3 อันถึง Lv.60",
"AchievementDes_1003020": "เพิ่มเลเวลดิสก์ไดรฟ์ชิ้นใดก็ได้ถึง Lv.9",
"AchievementDes_1003021": "เพิ่มเลเวลดิสก์ไดรฟ์ชิ้นใดก็ได้ถึง Lv.12",
"AchievementDes_1003022": "เพิ่มเลเวลดิสก์ไดรฟ์ชิ้นใดก็ได้ถึง Lv.15",
"AchievementDes_1003023": "เพิ่มเลเวลดิสก์ไดรฟ์ 6 ชิ้นใดก็ได้ถึง Lv.15",
"AchievementDes_1003025": "ได้รับ Denny สะสมถึง 1,000,000 เหรียญ",
"AchievementDes_1003026": "ได้รับ Denny สะสมถึง 10,000,000 เหรียญ",
"AchievementDes_1003027": "ได้รับ Denny สะสมถึง 100 ล้านเหรียญ",
"AchievementDes_1003028": "ได้รับ Agent 5 คน",
"AchievementDes_1003029": "ได้รับ Agent 15 คน",
"AchievementDes_1003030": "ได้รับ W-Engine 50 อัน",
"AchievementDes_1003031": "ได้รับ W-Engine 100 อัน",
"AchievementDes_1003032": "ได้รับ Bangboo 1 ตัว",
"AchievementDes_1003033": "ได้รับ Bangboo 5 ตัว",
"AchievementDes_1003034": "ได้รับ Bangboo 10 ตัว",
"AchievementDes_1003037": "ถ่ายรูป 3 ใบ",
"AchievementDes_1003038": "เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ Inter-Knot",
"AchievementDes_1003039": "เปลี่ยนนามบัตร Inter-Knot",
"AchievementDes_1003040": "เปลี่ยนวอลล์เปเปอร์ภาพเคลื่อนไหวของหน้าเมนูลัด",
"AchievementDes_1003041": "เสริมพลังสกิลหลัก Agent 5 ครั้ง",
"AchievementDes_1003042": "เสริมพลังสกิลหลัก Agent 20 ครั้ง",
"AchievementDes_1003043": "เสริมพลังสกิลหลัก Agent 50 ครั้ง",
"AchievementDes_1003044": "เปลี่ยนฉายา Inter-Knot",
"AchievementDes_1004001": "ความเชื่อใจของ Anby ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004002": "ความเชื่อใจของ Nicole ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004003": "ความเชื่อใจของ Billy ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004004": "ความเชื่อใจของ Nekomata ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004006": "ความเชื่อใจของ Grace ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004007": "ความเชื่อใจของ Anton ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004008": "ความเชื่อใจของ Ben ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004009": "ความเชื่อใจของ Koleda ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004010": "ความเชื่อใจของ Corin ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004011": "ความเชื่อใจของ Lycaon ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004012": "ความเชื่อใจของ Ellen ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004013": "ความเชื่อใจของ Rina ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004014": "ความเชื่อใจของ Zhu Yuan ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004015": "ความเชื่อใจของ Jane ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004016": "ความเชื่อใจของ Seth ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004017": "ความเชื่อใจของ Qingyi ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004018": "รับ Inky มาเลี้ยงได้สำเร็จ",
"AchievementDes_1004019": "ลูบ Inky ในร้านวิดีโอ 3 ครั้ง",
"AchievementDes_1004020": "ป้อนอาหาร Inky ในร้านวิดีโอ 3 ครั้ง",
"AchievementDes_1004021": "ความเชื่อใจที่มีต่อ Proxy ของ Agent 3 คน ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004022": "ความเชื่อใจที่มีต่อ Proxy ของ Agent 10 คน ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004023": "ความเชื่อใจที่มีต่อ Proxy ของ Agent 20 คน ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004024": "ความเชื่อใจของ Caesar ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004025": "ความเชื่อใจของ Burnice ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004026": "ความเชื่อใจของ Piper ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004027": "ความเชื่อใจของ Lucy ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004028": "ความเชื่อใจของ Lighter ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004029": "ความเชื่อใจของ Tsukishiro Yanagi ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004030": "ความเชื่อใจของ Hoshimi Miyabi ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004031": "ความเชื่อใจของ Asaba Harumasa ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004032": "ความเชื่อใจของ Soukaku ที่มีต่อ Proxy ถึงระดับ 4",
"AchievementDes_1004033": "สำเร็จเหตุการณ์ความปรารถนาใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\" 20 ครั้ง",
"AchievementDes_1004034": "สำเร็จเหตุการณ์ความปรารถนาใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\" 60 ครั้ง",
"AchievementDes_1004035": "สำเร็จเหตุการณ์ความปรารถนาทั้งหมดของ Agent 30 คนใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\"",
"AchievementDes_1004036": "เล่นเกมที่ร้านวิดีโอเกมกับ Ellen และแพ้ไปด้วยกัน 1 ครั้งใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\"",
"AchievementDes_1004037": "เล่นเกมที่ร้านวิดีโอเกมกับ Billy และชนะไปด้วยกัน 4 ครั้งใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\"",
"AchievementDes_1004038": "เล่น \"Snake Duel\" ที่ร้านวิดีโอเกมกับ Nekomata, Corin, Nicole และชนะเกม 1 ครั้งใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\"",
"AchievementDes_1004039": "เล่น \"Soul Hounds III\" ที่ร้านวิดีโอเกมกับ Rina, Seth, Lucy ใน \"ร่วมทางกับเพื่อนรัก\"",
"AchievementDes_1005001": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"ธุรกิจ × วิปริต × พิชิตอธรรม\"",
"AchievementDes_1005002": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"สิ่งที่สูญหายของแมว\"",
"AchievementDes_1005003": "สำเร็จ \"ก็แค่วันธรรมดาหนึ่งวันของร้านวิดีโอ\"",
"AchievementDes_1005004": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"ร้องเรียกที่ใจกลาง Hollow...?\"",
"AchievementDes_1005005": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"ปฏิบัติการเหนือเมฆ\"",
"AchievementDes_1005006": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"สำรวจตึกร้างยามวิกาล\"",
"AchievementDes_1005007": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"เส้นทางโลกันตร์\"",
"AchievementDes_1005008": "สำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"คลื่นดาราโหมกระหน่ำ\"",
"AchievementDes_1006001": "สำเร็จความลับของ Agent \"โจรกรรมใน Hollow\" ของ \"Soldier 11\"",
"AchievementDes_1006002": "สำเร็จความลับของ Agent \"แมวขโมยไล่หนู\" ของ Nekomata",
"AchievementDes_1006003": "สำเร็จความลับของ Agent \"แม่มดเหล็กกล้า\" ของ Grace",
"AchievementDes_1006004": "สำเร็จความลับของ Agent \"ตัวตึงโรงเรียนประถม\" ของ Koleda",
"AchievementDes_1006005": "สำเร็จความลับของ Agent \"ฮีโร่มักจะอยู่เบื้องหลัง\" ของ Lycaon",
"AchievementDes_1006006": "สำเร็จความลับของ Agent \"จนกว่าคุณจะลืมจนหมดสิ้น\" ของ Rina",
"AchievementDes_1006007": "สำเร็จความลับของ Agent \"Bangboo ที่หายตัวไป\" ของ Qingyi",
"AchievementDes_1006008": "สำเร็จความลับของ Agent \"โชคหล่นทับ\" ของ Burnice",
"AchievementDes_1006009": "สำเร็จความลับของ Agent \"มงกุฎที่ไร้เสียงปรบมือ\" ของ Lighter",
"AchievementDes_1006010": "สำเร็จความลับของ Agent \"ผู้หลับใหล ณ ที่แห่งนี้\" ของ Harumasa",
"AchievementDes_1007001": "เต้นรำกับหนูขนแพร และเปลี่ยนสถานะจากแขกเป็นเจ้าภาพใน \"เส้นทางสู่การพัฒนา\"",
"AchievementDes_1007002": "สำเร็จฉากพิเศษ \"สายลับ R&B\" ของ Jane Doe",
"AchievementDes_1007003": "สำเร็จฉากพิเศษ \"VR ลับ ลวง แค้น\" ของ Tsukishiro Yanagi",
"AchievementDes_1008001": "สร้าง \"Cheesetopia\" ขึ้นมาใหม่",
"AchievementDes_1008002": "บริหาร \"Cheesetopia\" และปลดล็อกเมนูทั้งหมดในสมุดบันทึก",
"AchievementDes_1008003": "บริหาร \"Cheesetopia\" และได้รับคำชมจากลูกค้าทุกคน",
"AchievementDes_1008004": "สำเร็จรายการที่ต้องทำทั้งหมดของ \"Cheesetopia\"",
"AchievementDes_1008005": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลักทั้งหมดของ \"Melinoe\" ใน \"จวบจนถึงดินแดนอันรกร้างที่ปราศจากชีวิตใด\"",
"AchievementDes_1008006": "สำเร็จเนื้อเรื่องรองทั้งหมดของ \"Melinoe\" ใน \"จวบจนถึงดินแดนอันรกร้างที่ปราศจากชีวิตใด\"",
"AchievementDes_1008007": "อัปเกรด \"เสริมพลังอุปกรณ์\" ให้ถึง Lv.30 ใน \"จวบจนถึงดินแดนอันรกร้างที่ปราศจากชีวิตใด\"",
"AchievementDes_1008008": "ปลดล็อก \"บันทึกของรองหัวหน้า\" ทั้งหมดใน \"จวบจนถึงดินแดนอันรกร้างที่ปราศจากชีวิตใด\"",
"AchievementDes_1009001": "ใช้ \"Soldier 11\" ในการต่อสู้ และกดโจมตีปกติในเวลาที่เหมาะสม เพื่อปล่อย \"Fire Suppression\" ติดต่อกัน 11 ครั้ง",
"AchievementDes_1009002": "พบกับ Lycaon ที่กำลังชื่นชมแสงจันทร์โดยบังเอิญ ในช่วงกลางดึก",
"AchievementDes_2001001": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง พร้อมอาการกัดกร่อน 5 ชั้น",
"AchievementDes_2001002": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง โดยมี Resonium ไม่ต่ำกว่า 30 อัน",
"AchievementDes_2001003": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง โดยมี Resonium ไม่ต่ำกว่า 40 อัน",
"AchievementDes_2001004": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง โดยมี Resonium ไม่ต่ำกว่า 50 อัน",
"AchievementDes_2001005": "รวบรวม Resonium ประเภทใดก็ได้ทั้งหมด จากการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง 1 ครั้ง",
"AchievementDes_2001006": "รับสมัคร Bangboo สนับสนุน 2 ตัว จากการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง 1 ครั้ง",
"AchievementDes_2001007": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง โดยมี Agent เพียง 1 คนในทีม",
"AchievementDes_2001008": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง โดยมี Agent ฝ่ายเดียวกัน 3 คนในทีม",
"AchievementDes_2001009": "ผ่านด่านเมืองที่แห้งแล้ง โดยมี Agent ธาตุเดียวกัน 3 คนในทีม",
"AchievementDes_2001012": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 10,000 อัน ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001013": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 50,000 อัน ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001014": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสม 200,000 อัน ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001015": "ลดแรงกดดันสะสม 300 แต้ม ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001016": "ทีมฟื้นฟู HP สะสม 300% ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001017": "เร่งปฏิกิริยา Resonium สะสม 5 ครั้ง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001018": "รีเฟรช Resonium สะสม 5 ครั้ง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001019": "ซื้อ Resonium ที่พ่อค้า Bangboo สะสม 5 อัน ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001020": "ทำให้เกิด \"เหตุการณ์\" สะสม 10 อย่าง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001021": "เข้าสู่ \"พื้นที่พิเศษ\" สะสม 3 แห่ง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001022": "เอาชนะ \"ผู้เฝ้าประตู\" และได้รับการประเมินผลการต่อสู้ระดับ S ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001023": "เอาชนะ \"ผู้เฝ้าประตู\" และได้รับการประเมินผลการต่อสู้ระดับ S สะสม 5 ครั้ง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001024": "เอาชนะ \"ผู้เฝ้าประตู\" และได้รับการประเมินผลการต่อสู้ระดับ S สะสม 20 ครั้ง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001027": "ใช้ปลั๊กอิน Bangboo สะสม 20 ครั้ง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001028": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"ลุกไหม้\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001029": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"พลังงาน\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001030": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"คริติคอล\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001031": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"โล่\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001032": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"ชาร์จไฟฟ้า\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001033": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"ดวล\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001034": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"หลบหลีก\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001035": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"แช่แข็ง\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001036": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"กระหน่ำ\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001037": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"ซัปพอร์ต\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001038": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"อีเทอร์\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001039": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"ประสาน\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001040": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"ลุกไหม้\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001041": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"พลังงาน\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001042": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"คริติคอล\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001043": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"โล่\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001044": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"ชาร์จไฟฟ้า\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001045": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"ดวล\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001046": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"หลบหลีก\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001047": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"แช่แข็ง\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001048": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"กระหน่ำ\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001049": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"ซัปพอร์ต\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001050": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"อีเทอร์\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001051": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"ประสาน\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001053": "ได้รับอาการกัดกร่อนสะสม 5 อย่าง ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001054": "สำเร็จการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง ด้วยความยากระดับ \"รอบนอก\" เป็นครั้งแรก",
"AchievementDes_2001055": "สำเร็จการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง ด้วยความยากระดับ \"แนวหน้า\" เป็นครั้งแรก",
"AchievementDes_2001056": "สำเร็จการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง ด้วยความยากระดับ \"ภายใน\" เป็นครั้งแรก",
"AchievementDes_2001057": "สำเร็จการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง ด้วยความยากระดับ \"ส่วนลึก\" เป็นครั้งแรก",
"AchievementDes_2001058": "สำเร็จการสำรวจเมืองที่แห้งแล้ง ด้วยความยากระดับ \"ใจกลาง\" เป็นครั้งแรก",
"AchievementDes_2001059": "สร้างความเสียหายต่อ \"Nineveh\" เกิน 20 ล้านแต้ม ภายในรอบเดียว ในปฎิบัติการ \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AchievementDes_2001060": "สร้างความเสียหายต่อ \"Nineveh\" เกิน 30 ล้านแต้ม ภายในรอบเดียว ในปฎิบัติการ \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AchievementDes_2001061": "เอาชนะ Nineveh สะสม 5 ครั้ง ในปฏิบัติการ \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AchievementDes_2001062": "ได้รับการขยายช่วงเวลาเพิ่มเติมเกิน 60 วินาที ในรอบเดียว ในปฎิบัติการ \"การเก็บเกี่ยวในอเวจี\"",
"AchievementDes_2001064": "ได้รับคะแนนสะสม 2,000 แต้ม ที่ \"ธนาคาร Zero\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001065": "ได้รับเหรียญเฟืองสะสมเกิน 30,000 อัน ในการสำรวจเมืองที่แห้งแล้งครั้งเดียว",
"AchievementDes_2001066": "ผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - แปลงต้นกล้า\" ในความยากระดับ [การตื่นตัวของอีเทอร์ 11]",
"AchievementDes_2001067": "เมื่อผ่านด่าน \"สวนดอกไม้แห้งเหี่ยว - แปลงต้นกล้า\" Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 70%",
"AchievementDes_2001068": "เคยได้รับ Resonium ประเภท \"ทนทาน\" ทั้งหมดในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2001069": "ได้รับ Advanced Resonium II ประเภท \"ทนทาน\" ในเมืองที่แห้งแล้ง",
"AchievementDes_2002001": "สร้างความเสียหายต่อศัตรูเกิน 100,000 หน่วยในครั้งเดียว",
"AchievementDes_2002002": "สร้างความเสียหายต่อศัตรูเกิน 500,000 หน่วยในครั้งเดียว",
"AchievementDes_2002003": "สร้างความเสียหายต่อศัตรูเกิน 1,000,000 หน่วยในครั้งเดียว",
"AchievementDes_2002009": "Agent ใช้ \"สกิลอัลติเมท\" สะสม 10 ครั้ง",
"AchievementDes_2002010": "Agent ใช้ \"สกิลอัลติเมท\" สะสม 50 ครั้ง",
"AchievementDes_2002011": "Agent ใช้ \"สกิลอัลติเมท\" สะสม 200 ครั้ง",
"AchievementDes_2002012": "ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตสมบูรณ์\" สะสม 10 ครั้งในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002013": "ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตสมบูรณ์\" สะสม 50 ครั้งในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002014": "ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตสมบูรณ์\" สะสม 200 ครั้งในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002015": "ทำให้เกิด \"หลบหลีกสมบูรณ์\" สะสม 10 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002016": "ทำให้เกิด \"หลบหลีกสมบูรณ์\" สะสม 50 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002017": "ทำให้เกิด \"หลบหลีกสมบูรณ์\" สะสม 200 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002019": "สตั๊นศัตรูที่ต่างกัน 3 ตัวติดต่อกัน เพื่อให้ Agent 3 คนในทีมสลับกันเข้าสนามเพื่อซัปพอร์ต",
"AchievementDes_2002020": "ใช้ \"สกิลอัลติเมท\" เอาชนะศัตรูสุดท้ายในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002023": "ทำให้เกิด \"ซัปพอร์ตสมบูรณ์\" 3 ครั้งภายใน 10 วินาที",
"AchievementDes_2002024": "สำเร็จการต่อสู้ ในขณะที่ค่า Decibel เต็ม",
"AchievementDes_2002026": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟ\" 3 คนสำเร็จการต่อสู้ 30 ครั้ง",
"AchievementDes_2002027": "ใช้ Agent ธาตุ \"น้ำแข็ง\" 3 คนสำเร็จการต่อสู้ 30 ครั้ง",
"AchievementDes_2002028": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟฟ้า\" 3 คน สำเร็จการต่อสู้ 30 ครั้ง",
"AchievementDes_2002029": "ใช้ Agent ธาตุ \"อีเทอร์\" 3 คนสำเร็จการต่อสู้ 30 ครั้ง",
"AchievementDes_2002030": "ใช้ Agent ธาตุ \"กายภาพ\" 3 คนสำเร็จการต่อสู้ 30 ครั้ง",
"AchievementDes_2002034": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟ\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 10 ครั้ง",
"AchievementDes_2002035": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟ\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 50 ครั้ง",
"AchievementDes_2002036": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟ\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 200 ครั้ง",
"AchievementDes_2002037": "ใช้ Agent ธาตุ \"น้ำแข็ง\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 10 ครั้ง",
"AchievementDes_2002038": "ใช้ Agent ธาตุ \"น้ำแข็ง\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 50 ครั้ง",
"AchievementDes_2002039": "ใช้ Agent ธาตุ \"น้ำแข็ง\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 200 ครั้ง",
"AchievementDes_2002040": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟฟ้า\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 10 ครั้ง",
"AchievementDes_2002041": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟฟ้า\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 50 ครั้ง",
"AchievementDes_2002042": "ใช้ Agent ธาตุ \"ไฟฟ้า\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 200 ครั้ง",
"AchievementDes_2002043": "ใช้ Agent ธาตุ \"อีเทอร์\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 10 ครั้ง",
"AchievementDes_2002044": "ใช้ Agent ธาตุ \"อีเทอร์\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 50 ครั้ง",
"AchievementDes_2002045": "ใช้ Agent ธาตุ \"อีเทอร์\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 200 ครั้ง",
"AchievementDes_2002046": "ใช้ Agent ธาตุ \"กายภาพ\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 10 ครั้ง",
"AchievementDes_2002047": "ใช้ Agent ธาตุ \"กายภาพ\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 50 ครั้ง",
"AchievementDes_2002048": "ใช้ Agent ธาตุ \"กายภาพ\" ทำให้ศัตรูติดสถานะ Attribute Anomaly สะสม 200 ครั้ง",
"AchievementDes_2002049": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"โกลาหล\" สะสม 10 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002050": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"โกลาหล\" สะสม 50 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002051": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"โกลาหล\" สะสม 200 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2002052": "ระหว่างการต่อสู้ ความเสียหายในหนึ่งครั้งของ Bangboo ที่ลงต่อสู้ถึง 10,000",
"AchievementDes_2002053": "ระหว่างการต่อสู้ ความเสียหายในหนึ่งครั้งของ Bangboo ที่ลงต่อสู้ถึง 50,000",
"AchievementDes_2002054": "ระหว่างการต่อสู้ ความเสียหายในหนึ่งครั้งของ Bangboo ที่ลงต่อสู้ถึง 100,000",
"AchievementDes_2003001": "ทำให้ \"Dead End Butcher\" คุกเข่า ด้วยวิธีอื่นที่ไม่ใช่ \"สตั๊น\"",
"AchievementDes_2003002": "ทำให้เกิดการ \"เสียหายบางส่วน\" ตรงส่วนขา 3 ครั้ง ภายในการต่อสู้กับ \"Corruption Complex\" หนึ่งช่วง",
"AchievementDes_2003003": "ทำให้ศัตรูไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้สำเร็จตลอดการต่อสู้กับ \"Twin Marionettes\"",
"AchievementDes_2003004": "เอาชนะการต่อสู้ได้ ในขณะที่เหลือ Agent เพียงคนเดียว",
"AchievementDes_2003005": "ทำให้เกิดการ \"เสียหายบางส่วน\" สะสม 10 ครั้ง ในการต่อสู้",
"AchievementDes_2003006": "ระหว่างทั้งสองช่วงของการต่อสู้กับ \"Pompey\" ให้ใช้ \"ซัปพอร์ตตั้งรับ\" เมื่อเขาปล่อยตะขอ เพื่อทำให้เขาล้มลง",
"AchievementDes_2003007": "ในระหว่างที่ต่อสู้กับ \"Sacrifice Bringer\" หลบการโจมตีทั้งหมดในขณะที่มันกำลังใช้ \"Sacrificial Knife\" โจมตี",
"AchievementDes_2004002": "สำเร็จการฝึกใน \"ห้องจำลองการต่อสู้\" 1 ครั้ง",
"AchievementDes_2004003": "สำเร็จการฝึกใน \"ห้องจำลองการต่อสู้\" สะสม 20 ครั้ง",
"AchievementDes_2004004": "สำเร็จการฝึกใน \"ห้องจำลองการต่อสู้\" สะสม 100 ครั้ง",
"AchievementDes_2004005": "สำเร็จ \"กวาดล้างเป็นประจำ\" 1 ครั้ง",
"AchievementDes_2004006": "สำเร็จ \"กวาดล้างเป็นประจำ\" สะสม 20 ครั้ง",
"AchievementDes_2004007": "สำเร็จ \"กวาดล้างเป็นประจำ\" สะสม 100 ครั้ง",
"AchievementDes_2004008": "สำเร็จการฝึกใน \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\" 1 ครั้ง",
"AchievementDes_2004009": "สำเร็จการฝึกใน \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\" สะสม 20 ครั้ง",
"AchievementDes_2004010": "สำเร็จการฝึกใน \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\" สะสม 100 ครั้ง",
"AchievementDes_2004011": "สำเร็จ \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\" 1 ครั้ง",
"AchievementDes_2004012": "สำเร็จ \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\" สะสม 20 ครั้ง",
"AchievementDes_2004013": "สำเร็จ \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\" สะสม 100 ครั้ง",
"AchievementDes_2004014": "สำเร็จคำขอแรลลี่ในพื้นที่ \"ชุมทางรถไฟ\" และได้รับคะแนนระดับ S ทั้งหมด",
"AchievementDes_2004015": "ค้นหารถบรรทุกขนาดเล็กทั้งหมดที่ซ่อนอยู่ในพื้นที่ \"ชุมทางรถไฟ\"",
"AchievementDes_2004016": "พบและเอาชนะศัตรูที่ซุ่มโจมตีในพื้นที่ \"ชุมทางรถไฟ\"",
"AchievementDes_2004017": "สำเร็จคำขอแรลลี่ในพื้นที่ \"เขตก่อสร้างเมืองเก่า\" และได้รับคะแนนระดับ S ทั้งหมด",
"AchievementDes_2004018": "ค้นหารถบรรทุกขนาดเล็กทั้งหมดที่ซ่อนอยู่ในพื้นที่ \"เขตก่อสร้างเมืองเก่า\"",
"AchievementDes_2004019": "เอาชนะ \"Typhon Challenger\" ตั้งแต่พื้นที่แรกของ \"เขตก่อสร้างเมืองเก่า - ทางใต้\"",
"AchievementDes_2004020": "สำเร็จคำขอแรลลี่ \"ปฏิบัติการเคลียร์เส้นทาง\" และได้รับการประเมินระดับ S ทั้งหมด",
"AchievementDes_2004021": "พบรถบรรทุกขนาดเล็กที่ซ่อนทั้งหมดใน \"ปฏิบัติการเคลียร์เส้นทาง\"",
"AchievementDes_2004022": "ช่วยเหลือสมาชิกกองกำลังป้องกันทั้งหมด ใน \"ปฏิบัติการเคลียร์เส้นทาง\"",
"AchievementDes_2004023": "ผ่านด่านแนวป้องกัน Stable Node ที่ 6 ใน Shiyu Defense",
"AchievementDes_2004024": "ผ่านด่านแนวป้องกัน Stable Node ที่ 10 ใน Shiyu Defense",
"AchievementDes_2004025": "ผ่านด่านแนวป้องกัน Critical Node ที่ 3 ใน Shiyu Defense",
"AchievementDes_2004026": "ผ่านด่านแนวป้องกัน Critical Node ที่ 5 ใน Shiyu Defense",
"AchievementDes_2004027": "ผ่านด่านแนวป้องกัน Critical Node ที่ 7 ใน Shiyu Defense",
"AchievementDes_2004028": "ผ่านด่าน Stable Node ใน Shiyu Defense และได้รับการประเมินระดับ A ในแต่ละชั้น",
"AchievementDes_2004029": "ผ่านด่าน Stable Node ใน Shiyu Defense และได้รับการประเมินระดับ S ในแต่ละชั้น",
"AchievementDes_2004030": "ผ่านด่าน Critical Node ใน Shiyu Defense และได้รับการประเมินระดับ A ในแต่ละชั้น",
"AchievementDes_2004031": "ผ่านด่านแนวป้องกัน Disputed Node ที่ 8 ใน Shiyu Defense",
"AchievementDes_2004032": "สำเร็จคำขอแรลลี่ \"คำเชิญจากดอกกระบองเพชร\" และได้รับการประเมินระดับ S ทั้งหมด",
"AchievementDes_2004033": "พบรถบรรทุกขนาดเล็กที่ซ่อนทั้งหมดใน \"คำเชิญจากดอกกระบองเพชร\"",
"AchievementDes_2004034": "ผ่านด่าน Critical Node ใน Shiyu Defense และได้รับการประเมินระดับ S ในแต่ละชั้น",
"AchievementDes_2004035": "สำเร็จ \"หลักสูตรฝึกอบรมนักสำรวจ\" ทั้งหมด",
"AchievementDes_2004036": "รับคำขอต่อสู้ของ Obsidian Division และสำเร็จ \"เป็นศัตรูกับ Hollow I\", \"เป็นศัตรูกับ Hollow II\"",
"AchievementDes_2004037": "รับคำขอต่อสู้ของ Rain และสำเร็จ \"คำขอในคืนฝนพรำ: ปะทะเงาปริศนา I\", \"คำขอในคืนฝนพรำ: ปะทะเงาปริศนา II\"",
"AchievementDes_2004038": "ถึงชั้นที่ 5 ใน \"ทดสอบการต่อสู้เสมือนจริง\"",
"AchievementDes_2004039": "ถึงชั้นที่ 25 ใน \"ทดสอบการต่อสู้เสมือนจริง\"",
"AchievementDes_2004040": "ในทดสอบการต่อสู้เสมือนจริง ผ่านด่านชั้นที่ 100 และสำเร็จการพบเจอในมิติเสมือนจริงหนึ่งครั้ง",
"AchievementDes_2004041": "ได้รับดาว 3 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\"",
"AchievementDes_2004043": "ได้รับดาว 7 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\"",
"AchievementDes_2004044": "ได้รับดาว 9 ดวงใน \"ศึกวิกฤติ\"",
"AchievementDes_2005001": "สำเร็จคำขอ \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\" ใน \"ดินแดนที่สาบสูญ\"",
"AchievementDes_2005002": "ผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\" ในความยากระดับ [การตื่นตัวของอีเทอร์ 9]",
"AchievementDes_2005003": "เลเวลโดยรวมของ [ตราสำรวจ] ถึง Lv.72 ใน \"กวาดล้างแนวรบ\"",
"AchievementDes_2005004": "ได้รับเหรียญเฟือง 6,000 อัน เมื่อผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\"",
"AchievementDes_2005005": "มีพื้นที่ต่อสู้น้อยกว่า 7 แห่ง เมื่อผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\"",
"AchievementDes_2005006": "มี [อุปกรณ์ทั่วไป] ใดก็ได้ถึง Lv.4 เมื่อผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\"",
"AchievementDes_2005007": "มี Resonium น้อยกว่า 8 อัน เมื่อผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\"",
"AchievementDes_2005008": "มี Resonium มากกว่า 20 อัน เมื่อผ่านด่าน \"กวาดล้างแนวรบ: ความยากระดับ 5\"",
"AchievementDes_3001000": "ตามหา W-Engine ใน \"ที่สุดของรุ่นซีเคร็ท\"",
"AchievementDes_3001001": "ช่วยเหลือพ่อค้า Bangboo ที่หลงทางทั้งหมดใน \"บันทึกอุบัติเหตุของนักศึกษาฝึกงาน\"",
"AchievementDes_3001002": "ไม่ถูกศัตรูลาดตระเวนใดๆ เข้าใกล้ ใน \"'หักหลัง' อย่างลึกซึ้ง\"",
"AchievementDes_3001003": "วางแผนเส้นทางที่ไม่ผ่านเหตุการณ์เชิงลบใน \"ช่วยเหลือผู้รอดชีวิต\"",
"AchievementDes_3001004": "วางแผนเส้นทางที่ไม่ผ่านเหตุการณ์เชิงลบใน \"คำขอสุดท้าย\"",
"AchievementDes_3001005": "เอาชนะการต่อสู้ระดับตำนานใน \"ภายใต้คำทำนาย\"",
"AchievementDes_3001006": "ไม่ทำงาน และผ่านชั้นที่ 2 ของ Hollow ไปอย่างราบรื่น ใน \"เมือง Bangboo ทอง\" ",
"AchievementDes_3001007": "ช่วย Little Beetroot สำเร็จ ในคำขอ \"คุกของ Bangboo\"",
"AchievementDes_3001008": "ปลุก Jeff นักสำรวจได้สำเร็จใน \"คุกของ Bangboo\"",
"AchievementDes_3001009": "รวบรวมเหรียญเฟือง 9,999 เหรียญใน \"ผู้นำทาง Ethereal\"",
"AchievementDes_3001010": "ได้รับเอฟเฟกต์การแปลงเป็นผลึกที่ \"กระจายเป็นวงกลม\" ใน \"ระเบิดทางวิทยาศาสตร์\"",
"AchievementDes_3001011": "ปลดล็อกปุ่มยิงทั้งหมดใน \"บันทึกความทรงจำของเครื่องทำงาน\"",
"AchievementDes_3001012": "เสริมพลังปืนใหญ่ทั้งหมดใน \"เรื่องโรแมนติกในที่ทำงาน\"",
"AchievementDes_3001013": "มี Bangboo หนึ่งตัวที่มี HP ไม่ต่ำกว่า 20 ใน \"เป้าหมายคือการเป็นมาสเตอร์ Bangboo!\"",
"AchievementDes_3001014": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Lone Woof Bandana\" หนึ่งครั้ง ใน \"เป้าหมายคือการเป็นมาสเตอร์ Bangboo!\"",
"AchievementDes_3001015": "สำเร็จคำขอ \"ดินแดนแห่งอันตราย\" โดยไม่ทำให้กับดักใดๆ ทำงาน",
"AchievementDes_3001016": "ถอดรหัสสำเร็จใน \"กำจัดความลับ\"",
"AchievementDes_3001017": "สำเร็จคำขอ \"ฉลองความรักเดิมพันชีวิต\" โดยไม่ต้องการความช่วยเหลือจากผู้ยื่นคำขอ",
"AchievementDes_3001018": "สำเร็จเกมแห่งชีวิต 10 ครั้งใน \"สนทนา Hollow\"",
"AchievementDes_3001019": "ตามหา \"Gentleman With a Bangboo\" ทั้งหมดใน \"ภาพวาดสีน้ำมันที่หายไป\"",
"AchievementDes_3001020": "เป็นสักขีพยานการกำเนิดของ \"Kami North\" ใน \"นักสืบกรอเทป\"",
"AchievementDes_3001021": "ใน \"เวทีวันวาน\" เพลิดเพลินไปกับการเต้นรำของดวงวิญญาณใน Gemini Theater",
"AchievementDes_3001022": "ใน \"'ภัย' มาจากคำพูด\" สามารถทำงานอย่างใกล้ชิด กับพนักงานส่งของในระหว่างจัดส่งได้",
"AchievementDes_3001023": "พิชิตเส้นทาง Hollow ภายในเวลา 150 วินาทีใน \"เส้นทางกำเนิดวีรชน\"",
"AchievementDes_3001024": "ชนสิ่งกีดขวางน้อยกว่า 5 ครั้งใน \"เส้นทางกำเนิดวีรชน\"",
"AchievementDes_3001025": "ใน \"อารัมภบทสู่การเดินทางไกล\" ถ่ายรูปคู่ให้ Appon และ Ono ที่กำลังจะออกเดินทาง และมอบภาพถ่ายให้พวกเขา",
"AchievementDes_3001026": "ใน \"การกอบกู้เหมืองหิน\" จุดชนวนระเบิดที่ซ่อนอยู่ในเหมืองติดต่อกัน 10 ลูก",
"AchievementDes_3001027": "สำเร็จการสำรวจ Hollow ชั้นที่ 30 ใน \"Infinite Abyss\"",
"AchievementDes_3001028": "เจอ \"Venus\" ที่ Port Elpis อีกครั้ง หลังจัดการกับแก๊ง Black Anchor จนสิ้นซากใน \"เชื่อมต่อกับดวงดาว\"",
"AchievementDes_3001029": "ฟังบทสนทนาระหว่าง \"Venus\" กับ Proxy อีกคนใน \"เชื่อมต่อกับดวงดาว\"",
"AchievementDes_3001030": "เจอผู้ยื่นคำขออีกครั้งที่ Port Elpis หลังรวบรวมหลักฐานทั้งหมดเรียบร้อยแล้วใน \"ดำดิ่งที่ท่าเรือตามสัญญา\"",
"AchievementDes_3002001": "เพิ่มเลเวลการสำรวจสะสมครบ 30 ครั้ง ระหว่างที่ทีมทำการสำรวจ ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\"",
"AchievementDes_3002002": "อัปเกรดต้นไม้เทคโนโลยีการสำรวจ 30 ครั้งใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\"",
"AchievementDes_3002003": "ปลดล็อกกลยุทธ์จัดทีมทั้งห้าประเภท ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\"",
"AchievementDes_3002004": "สำเร็จการสำรวจพื้นที่ก้นเหวของ \"ทางเดินที่ปั่นป่วน\" ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\"",
"AchievementDes_3002005": "สำเร็จการสำรวจพื้นที่ที่ซ่อนอยู่ทั้งหมด ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\"",
"AchievementDes_3002006": "สำเร็จการสำรวจซากสิ่งปลูกสร้างของที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\" โหมดยาก",
"AchievementDes_3002007": "HP ของหัวหน้าทีมถึง 300 ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\" โหมดยาก",
"AchievementDes_3002008": "ATK ของหัวหน้าทีมถึง 70 ใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\" โหมดยาก",
"AchievementDes_3002009": "กำจัดศัตรู 250 ตัวระหว่างการสำรวจใน \"ปริศนาของ Arpeggio Fault\" โหมดยาก",
"AchievementName_1001001": "การสั่นพ้องและโน้ตดนตรี",
"AchievementName_1001002": "การสั่นพ้องและการแกว่งไกว",
"AchievementName_1001003": "อืดงืด?! อืดอืดงืด!",
"AchievementName_1001007": "ข้างหน้า... คือเหวลึกนะ!",
"AchievementName_1001008": "อีกนิดก็จะไปยกหมู่แล้ว!",
"AchievementName_1001009": "แฟนคลับมือโปร",
"AchievementName_1001010": "นักวิจารณ์ภาพยนต์ชื่อดัง",
"AchievementName_1001011": "เจ้าของร้านที่ครบคุณสมบัติ",
"AchievementName_1001012": "ลูกค้าเก่าสำคัญมาก",
"AchievementName_1001013": "ร้านระดับห้าดาวของ Sixth Street",
"AchievementName_1001014": "โปรดปฏิบัติตามกฎหมายแรงงาน!",
"AchievementName_1001015": "มาประชันกันอย่างร้อนแรงกันเถอะ",
"AchievementName_1001016": "เสียเงินกระตุ้นตัวเอง",
"AchievementName_1001017": "คืนนี้ไม่มีใครนอน",
"AchievementName_1001018": "จุดเริ่มต้นของการเช็คอินประจำวัน",
"AchievementName_1001019": "ไม่ใช่ความบังเอิญแน่",
"AchievementName_1001020": "ที่นี่เหรอที่ขายมันฝรั่งทอดในราคาครึ่งเดียว?",
"AchievementName_1001023": "ขออีกชาม!",
"AchievementName_1001025": "นักชิมบะหมี่",
"AchievementName_1001026": "อย่าปล้นธนาคารในวันสิ้นโลก",
"AchievementName_1001027": "ศูนย์หลบภัย",
"AchievementName_1001028": "ชู่ว! อย่าคุยกับ Ethereal",
"AchievementName_1001029": "พบ Ethereal ที่อยู่แบบพึ่งพาอาศัยกันเป็นครั้งแรก",
"AchievementName_1001030": "อย่ามาบังแสงแดดของฉัน",
"AchievementName_1001031": "เรื่องกระซิบยามค่ำคืน",
"AchievementName_1001032": "กัญชาแมวรูปคน",
"AchievementName_1001033": "เจ้าแห่งเงาของ Sixth Street",
"AchievementName_1001034": "ไหนๆ ก็มาแล้ว",
"AchievementName_1001035": "ใครคือผู้ต้องสงสัย",
"AchievementName_1001036": "ออกบ้านต้องดูดวงด้วยเหรอ?",
"AchievementName_1001037": "อ่านสภาพอากาศดูบ้างนะ",
"AchievementName_1001038": "ชีวิตตามท้องถนน",
"AchievementName_1001039": "สถานที่ที่คุ้นคุยที่สุด",
"AchievementName_1001040": "วิศวกรนอกระบบ",
"AchievementName_1001041": "ก็ชอบเดินเล่นไง",
"AchievementName_1001042": "นักช็อปปิง",
"AchievementName_1001043": "ผู้คลั่งไคล้เรื่องลี้ลับ",
"AchievementName_1001044": "พยานของทีม Wade",
"AchievementName_1001045": "โชคดี... หรือโชคร้าย?",
"AchievementName_1001046": "ใช้กุญแจมือขอเเต่งงาน",
"AchievementName_1001047": "ทะลวงผ่าน Hollow ไปเลยแม่สาวน้อย!",
"AchievementName_1001048": "ผู้พิทักษ์แห่ง Ridu",
"AchievementName_1001049": "ทำบุญหน่อยมั้ย",
"AchievementName_1001050": "หมาน้อยมักให้อภัยเสมอ",
"AchievementName_1001051": "เหตุการณ์กระป๋องโคล่าติด",
"AchievementName_1001052": "สง่างามจริงๆ",
"AchievementName_1001053": "ขอให้ทุกคนมี Denny",
"AchievementName_1001054": "ไอเดียใหม่ของการประหยัดไฟในบ้าน",
"AchievementName_1001055": "คิดแล้วคิดอีก",
"AchievementName_1001056": "เอาไว้คราวหน้า",
"AchievementName_1001057": "...\"Bunless Bae\"?",
"AchievementName_1001058": "ไร้ที่ติ",
"AchievementName_1001059": "ที่นี่ใช่ร้านสะดวกซื้อจริงๆ เหรอ?",
"AchievementName_1001060": "สวนดอกไม้เจ็ดวันของเทพธิดา",
"AchievementName_1001061": "เก็บบรรยากาศแดนรกร้าง",
"AchievementName_1001062": "จุดจำหน่ายแรงบันดาลใจ",
"AchievementName_1001063": "ฉันเอาหมดเลย!",
"AchievementName_1001064": "คดีโจรกรรมต่อเนื่อง: ความช่วยเหลือ",
"AchievementName_1001065": "คดีโจรกรรมต่อเนื่อง: ความจริง",
"AchievementName_1001066": "ความรู้สึกที่อายจนอยากจะมุดดินหนี",
"AchievementName_1001067": "ห่วงใย",
"AchievementName_1001068": "\"ห้ามถ่ายรูป\"",
"AchievementName_1001069": "\"ห้ามตกปลา\"",
"AchievementName_1001070": "\"DO NOT ENTER\"",
"AchievementName_1001071": "ไม่มีอะไรที่ขวางกั้นเราได้",
"AchievementName_1001072": "บทเพลงพิเศษ",
"AchievementName_1001073": "คืนนี้พระจันทร์... อ้อ วันนี้เมฆครึ้มนี่นา",
"AchievementName_1001074": "เมื่อไหร่จะกลับถึงท่าเรือ",
"AchievementName_1001075": "สั่งเฟรนช์ฟรายส์!",
"AchievementName_1001076": "เมื่อมองไปยังห้องที่ว่างเปล่า",
"AchievementName_1001077": "ไม่ได้ชอบปลา แต่ชอบตรารางวัล",
"AchievementName_1001078": "เยี่ยมไปเลยมิ้ว!",
"AchievementName_1001079": "เพื่อนรักของเจ้าหน้าที่ทางการ",
"AchievementName_1003001": "พาสปอร์ตท่องเมืองใหม่",
"AchievementName_1003002": "\"เจอกันที่ Ridu\"",
"AchievementName_1003003": "วงล้อแห่งเมือง",
"AchievementName_1003004": "การอัปเกรดไม่มีทางลัด",
"AchievementName_1003005": "ฉันน่ะ อัปเกรดด้วยตัวเอง!",
"AchievementName_1003006": "LV60 ยินดีต้อนรับการกลับมาของราชา",
"AchievementName_1003007": "มาแล้วเหรอ? เพื่อน!",
"AchievementName_1003008": "จับทางได้แล้วล่ะ เพื่อน!",
"AchievementName_1003009": "แบบนี้เลย เพื่อน!",
"AchievementName_1003010": "หาความรู้สึกเจอแล้ว เพื่อน!",
"AchievementName_1003011": "ติดอาวุธครบมือ เพื่อน!",
"AchievementName_1003012": "ให้ฉันจัดการเอง เพื่อน!",
"AchievementName_1003013": "ฉันแอบแข็งแกร่งขึ้น",
"AchievementName_1003014": "ยิ่งใหญ่ขึ้น เยอะมากขึ้น แข็งแกร่งมากขึ้น!",
"AchievementName_1003015": "แข็งแกร่งที่สุด!",
"AchievementName_1003016": "ผู้เชี่ยวชาญตัวต่อ",
"AchievementName_1003017": "แฟนตัวยง",
"AchievementName_1003018": "แค่หลงใหลกับการต่อของเล่น",
"AchievementName_1003019": "ตู้โชว์สุดล้ำค่า",
"AchievementName_1003020": "ได้ยินเสียงดนตรีรึยัง?",
"AchievementName_1003021": "ดนตรีคือจิตวิญญาณ",
"AchievementName_1003022": "เพลย์ลิสต์ที่มีรสนิยม",
"AchievementName_1003023": "รวมตัวครั้งใหญ่",
"AchievementName_1003025": "เงินเล็กน้อยแค่นี้ ไม่ควรค่าแม้แต่จะกล่าวถึง",
"AchievementName_1003026": "ฉันร่ำรวยใน New Eridu",
"AchievementName_1003027": "ขอโทษทีที่มีเงินมากขนาดนี้",
"AchievementName_1003028": "Proxy ที่เป็นเอ็กโทรเวิร์ตกว่าปกติ",
"AchievementName_1003029": "ปาร์ตี้ใกล้เข้ามาแล้ว",
"AchievementName_1003030": "รุ่นซีเคร็ทกำลังรออยู่",
"AchievementName_1003031": "ชู่ว! อย่าถามราคา",
"AchievementName_1003032": "เข้าสู่ยุคของ Bangboo!",
"AchievementName_1003033": "ตัวแล้วตัวเล่า",
"AchievementName_1003034": "ผู้นำ Bangboo!",
"AchievementName_1003037": "ศิลปะแห่งแสง",
"AchievementName_1003038": "จัดการภาพลักษณ์ส่วนตัว",
"AchievementName_1003039": "\"สวัสดี ฉันคือ...\"",
"AchievementName_1003040": "มีคุณไปกับฉัน",
"AchievementName_1003041": "ฝึกฝนความแข็งแกร่งหลัก I",
"AchievementName_1003042": "ฝึกฝนความแข็งแกร่งหลัก II",
"AchievementName_1003043": "ฝึกฝนความแข็งแกร่งหลัก III",
"AchievementName_1003044": "เกียรติยศที่ได้รับมากเกินไปโดยไม่ตั้งใจ",
"AchievementName_1004001": "\"คนที่ชอบดูหนังต้องไม่ใช่คนเลว\"",
"AchievementName_1004002": "คุณรองลงมาจาก Denny เลย",
"AchievementName_1004003": "Starlight Knight - เบื้องหลัง",
"AchievementName_1004004": "แมวดีคนก็ดี",
"AchievementName_1004006": "หัวใจจักรกล",
"AchievementName_1004007": "เพื่อนของฉันโหดไปหน่อย",
"AchievementName_1004008": "แผนการของเจ้าตัวใหญ่",
"AchievementName_1004009": "เพื่อนสนิทของสาวน้อยแสนหวาน",
"AchievementName_1004010": "เรื่องราวของเลื่อยยนต์",
"AchievementName_1004011": "ความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นการว่าจ้าง",
"AchievementName_1004012": "Ellen หลังเลิกเรียน",
"AchievementName_1004013": "ใกล้ชิดมากกว่า Drusilla ซะอีก",
"AchievementName_1004014": "ฉันมีคนรู้จักในกองรักษาความมั่นคง",
"AchievementName_1004015": "ราตรีสวัสดิ์ ฝันดี และสวัสดีตอนเช้า",
"AchievementName_1004016": "\"เพื่อนไม่เคยเดียวดาย\"",
"AchievementName_1004017": "ความหอมหวานของมิตรไมตรี",
"AchievementName_1004018": "ข่าวดี มีแมวแล้ว!",
"AchievementName_1004019": "ระวังอย่าถอนจนโล้นล่ะ",
"AchievementName_1004020": "กฎการเลี้ยงแมวอ้วน",
"AchievementName_1004021": "หวังคว้าหัวใจของคนสามคน",
"AchievementName_1004022": "ฉันมีเพื่อนเยอะแยะ",
"AchievementName_1004023": "ฉันน่ะ ราชาแห่งการต่อสู้หมู่",
"AchievementName_1004024": "แขกผู้มีเกียรติของ Overlord",
"AchievementName_1004025": "มิตรภาพแห่งเชื้อเพลิง",
"AchievementName_1004026": "โปรดดูด้านหน้าขณะขับรถ",
"AchievementName_1004027": "ใต้ผืนฝ้าของเธอ",
"AchievementName_1004028": "นามแห่งผ้าพันคอสีแดง",
"AchievementName_1004029": "ความห่วงใยเป็นพิเศษของ Yanagi",
"AchievementName_1004030": "วิสัยทัศน์แห่งดวงดาว",
"AchievementName_1004031": "เกิดมาเพื่อความตาย",
"AchievementName_1004032": "การพึ่งพิง",
"AchievementName_1004033": "ผู้จัดการที่มีเส้นสาย",
"AchievementName_1004034": "Proxy ที่มีเส้นสายใหญ่โต",
"AchievementName_1004035": "แด่ทุกน้ำใจที่ให้มา",
"AchievementName_1004036": "\"อีกตา!\"",
"AchievementName_1004037": "\"It's Showtime!\"",
"AchievementName_1004038": "หมองูทั้งสี่!",
"AchievementName_1004039": "ครูฝึกสุนัขทั้งสี่!",
"AchievementName_1005001": "ชีวิต Proxy ที่เริ่มต้นจากศูนย์",
"AchievementName_1005002": "ยินดีต้อนรับพนักงานใหม่!",
"AchievementName_1005003": "ครอบครัว",
"AchievementName_1005004": "ชื่อของ \"ฮีโร่\"",
"AchievementName_1005005": "คำตอบของเจ้าหน้าที่ความมั่นคง",
"AchievementName_1005006": "เคาะประตูแห่งโชคชะตา",
"AchievementName_1005007": "กำเนิดวีรชน",
"AchievementName_1005008": "ขจัดความสิ้นหวัง",
"AchievementName_1006001": "ฉันคือใคร?",
"AchievementName_1006002": "แมวน้อยไม่มีความคิดร้ายกาจหรอก",
"AchievementName_1006003": "Grace ผู้แสนสุดยอด",
"AchievementName_1006004": "มังกรในรั้วโรงเรียน... ตัวจริงเสียงจริง!",
"AchievementName_1006005": "ส่วนคุณ คือสหายแห่งความยุติธรรม!",
"AchievementName_1006006": "แป้งข้าวเหนียวนึ่งไม่มีวันหมดอายุ",
"AchievementName_1006007": "Bing Bing Bong Bong Bang Bangboo...",
"AchievementName_1006008": "ฉันเคยรวยมาก่อน!",
"AchievementName_1006009": "หมัดเพลิงดวลเดือด",
"AchievementName_1006010": "สู่วิถีอุปสรรค ฟันฝ่าให้ถึงหมู่ดาว",
"AchievementName_1007001": "มาเล่นเกมแมวกับหนูกันมั้ย?",
"AchievementName_1007002": "นักแสดงหลักที่หายไปในความมืด",
"AchievementName_1007003": "มันสมองของ Section 6",
"AchievementName_1008001": "ยินดีต้อนรับสู่ \"Cheesetopia\"",
"AchievementName_1008002": "เมนูลับ",
"AchievementName_1008003": "ให้คะแนน 6 ดาว",
"AchievementName_1008004": "ชีสคือพลัง",
"AchievementName_1008005": "ข้ามผ่านแม่น้ำแห่งความเศร้าโศก",
"AchievementName_1008006": "คนแจวเรือข้ามแควน้ำ",
"AchievementName_1008007": "ดาบสะบั้นความรกร้าง",
"AchievementName_1008008": "บันทึกภารกิจทั่วๆ ไป",
"AchievementName_1009001": "สำเร็จ \"เคล็ดวิชา\"",
"AchievementName_1009002": "{M#ฝันดีนะคุณพ่อบ้าน}{F#ฝันดีนะคุณหนู}",
"AchievementName_2001001": "คุณหมอ ฉันยังมีทางรักษาอยู่มั้ย?",
"AchievementName_2001002": "พลังอันสั่นสะท้าน",
"AchievementName_2001003": "ปาฏิหาริย์ที่มีเสียง",
"AchievementName_2001004": "ราชาแห่งอีเทอร์คำราม",
"AchievementName_2001005": "มีสไตล์เป็นของตัวเอง",
"AchievementName_2001006": "รวมตัวแล้ว! เพื่อนอืดงืด!",
"AchievementName_2001007": "ละครต่อสู้นักแสดงเดี่ยว",
"AchievementName_2001008": "ก่อคดีแบบทีม",
"AchievementName_2001009": "ศาสตร์ดั้งเดิมแห่งธาตุ",
"AchievementName_2001012": "เศรษฐศาสตร์ไอน้ำ",
"AchievementName_2001013": "มหาเศรษฐีแห่ง Hollow",
"AchievementName_2001014": "เจ้าแห่งสัมฤทธิ์และฟันเฟือง",
"AchievementName_2001015": "ฮอตไลน์ให้คำปรึกษาทางจิตใจ",
"AchievementName_2001016": "คุณหมอ ฉันยังมีทางรอด!",
"AchievementName_2001017": "พลังต่อสู้ของเขายังคงเพิ่มขึ้น!",
"AchievementName_2001018": "คนซื้อที่จู้จี้จุกจิก",
"AchievementName_2001019": "ฉันเอาอันนี้ แล้วก็อันนั้นด้วย",
"AchievementName_2001020": "คู่มือท่องเที่ยว Hollow",
"AchievementName_2001021": "แดนฝันมหัศจรรย์",
"AchievementName_2001022": "พัง \"ประตู\" เข้าไป I",
"AchievementName_2001023": "พัง \"ประตู\" เข้าไป II",
"AchievementName_2001024": "พัง \"ประตู\" เข้าไป III",
"AchievementName_2001027": "RAM ขนาดใหญ่พิเศษ",
"AchievementName_2001028": "ก่อไฟเพื่อช่วยเหลือตัวเอง",
"AchievementName_2001029": "แบตเตอรี่เต็มแล้ว",
"AchievementName_2001030": "การโจมตีที่ลึกซึ้ง",
"AchievementName_2001031": "การป้องกันสามมิติ",
"AchievementName_2001032": "การทดลองว่าว",
"AchievementName_2001033": "ประจัญบาน",
"AchievementName_2001034": "ถ้าเขาเก่ง ก็ปล่อยให้เขาเก่ง",
"AchievementName_2001035": "การแช่แข็งที่รวดเร็วที่สุด",
"AchievementName_2001036": "Overpower All Odds",
"AchievementName_2001037": "สายด่วนกู้ภัย Hollow",
"AchievementName_2001038": "ตาต่อตา",
"AchievementName_2001039": "\"ช่วยด้วย!\"",
"AchievementName_2001040": "หยุดยั้งการลอบวางเพลิง",
"AchievementName_2001041": "เติมอิเล็กโทรไลต์ให้ทันการ",
"AchievementName_2001042": "ศิลปะกระสุน",
"AchievementName_2001043": "มาสเตอร์ชุดเกราะ",
"AchievementName_2001044": "รักษา Battery",
"AchievementName_2001045": "อาวุธประเภทที่ 7",
"AchievementName_2001046": "ความเร็วเป็นเรื่องของปีศาจ",
"AchievementName_2001047": "ความหนาวที่ไม่ใช่แค่วันเดียว",
"AchievementName_2001048": "เลื่อยเซเบอร์ไม่มีตาหรอกนะ",
"AchievementName_2001049": "\"คุ้มกันฉัน!\"",
"AchievementName_2001050": "\"พลังงานใหม่ ยุคสมัยใหม่!\"",
"AchievementName_2001051": "\"เพื่อนที่ดีที่สุด\"",
"AchievementName_2001053": "บำบัดภูมิแพ้",
"AchievementName_2001054": "Hollow Raider ใหม่ไฉไลกว่า",
"AchievementName_2001055": "แนวหน้าแห่งสมาคม",
"AchievementName_2001056": "เพื่อนแห่ง White Star",
"AchievementName_2001057": "ใบรับรอง Section 6",
"AchievementName_2001058": "ไพ่ตายของ Scott",
"AchievementName_2001059": "คน \"สวน\" ระดับต้น",
"AchievementName_2001060": "คน \"สวน\" ระดับสูง",
"AchievementName_2001061": "ตัด \"หญ้า\" ถอนราก",
"AchievementName_2001062": "แหงนหน้ามองฟ้าขอเวลาอีก 60 วินาที",
"AchievementName_2001064": "เงินฝากก้อนโต",
"AchievementName_2001065": "ฉันเก็บเงินได้ใน Hollow",
"AchievementName_2001066": "ดึงต้นกล้าให้เติบโต",
"AchievementName_2001067": "นักตัดหญ้ามือฉมัง",
"AchievementName_2001068": "แสงสว่างในความสิ้นหวัง",
"AchievementName_2001069": "ช่วยเหลือทันควัน",
"AchievementName_2002001": "การโจมตีสุดท้าย I",
"AchievementName_2002002": "การโจมตีสุดท้าย II",
"AchievementName_2002003": "การโจมตีสุดท้าย III",
"AchievementName_2002009": "โจมตีเต็มกำลัง I",
"AchievementName_2002010": "โจมตีเต็มกำลัง II",
"AchievementName_2002011": "โจมตีเต็มกำลัง III",
"AchievementName_2002012": "ช่วยเหลือได้ทันการ I",
"AchievementName_2002013": "ช่วยเหลือได้ทันการ II",
"AchievementName_2002014": "ช่วยเหลือได้ทันการ III",
"AchievementName_2002015": "หลบซ่อนหลังคมดาบ I",
"AchievementName_2002016": "หลบซ่อนหลังคมดาบ II",
"AchievementName_2002017": "หลบซ่อนหลังคมดาบ III",
"AchievementName_2002019": "ปัจจุบันทันด่วน",
"AchievementName_2002020": "ภาพโฟกัสก็ต้องเท่ไว้ก่อน",
"AchievementName_2002023": "ฟิ้วฟิ้วฟิ้ว!",
"AchievementName_2002024": "เก็บๆ ไปเดี๋ยวก็ลืม",
"AchievementName_2002026": "ไฟโหมมาแล้ว!",
"AchievementName_2002027": "อย่างกับอยู่ในตู้เย็น",
"AchievementName_2002028": "ชาาาาา~ไปหมดแล้ว",
"AchievementName_2002029": "บทเรียนอีเทอร์ในวิกฤติปัญหา",
"AchievementName_2002030": "คุณเชื่อในพลังมั้ย?",
"AchievementName_2002034": "ความเร้าใจที่ลุกโชน I",
"AchievementName_2002035": "ความเร้าใจที่ลุกโชน II",
"AchievementName_2002036": "ความเร้าใจที่ลุกโชน III",
"AchievementName_2002037": "โปรดใจเย็นๆ I",
"AchievementName_2002038": "โปรดใจเย็นๆ II",
"AchievementName_2002039": "โปรดใจเย็นๆ III",
"AchievementName_2002040": "ความรู้สึกของการถูกช็อต I",
"AchievementName_2002041": "ความรู้สึกของการถูกช็อต II",
"AchievementName_2002042": "ความรู้สึกของการถูกช็อต III",
"AchievementName_2002043": "นึกว่ายากเกินไป I",
"AchievementName_2002044": "นึกว่ายากเกินไป II",
"AchievementName_2002045": "นึกว่ายากเกินไป III",
"AchievementName_2002046": "ใช้เหตุผลโน้มน้าวผู้อื่น I",
"AchievementName_2002047": "ใช้เหตุผลโน้มน้าวผู้อื่น II",
"AchievementName_2002048": "ใช้เหตุผลโน้มน้าวผู้อื่น III",
"AchievementName_2002049": "ความฝันแห่งสายฟ้า I",
"AchievementName_2002050": "ความฝันแห่งสายฟ้า II",
"AchievementName_2002051": "ความฝันแห่งสายฟ้า III",
"AchievementName_2002052": "Bangboo ตัวน้อยกับพลังที่ยิ่งใหญ่",
"AchievementName_2002053": "ยอดนักสู้ประจำบ้าน",
"AchievementName_2002054": "เครื่องจักรสงครามไซซ์มินิ",
"AchievementName_2003001": "Dead End Butcher",
"AchievementName_2003002": "กระดูกแตกละเอียด",
"AchievementName_2003003": "การแสดงปิดม่าน",
"AchievementName_2003004": "ฮีโร่คนสุดท้าย",
"AchievementName_2003005": "ผู้เชี่ยวชาญด้านการรื้อถอน",
"AchievementName_2003006": "หยุดจอดริมถนน",
"AchievementName_2003007": "ใครคือ \"ผู้สังเวย\"?",
"AchievementName_2004002": "โลกเสมือนจริงยินดีต้อนรับคุณ",
"AchievementName_2004003": "Warm-Up Exercises",
"AchievementName_2004004": "ไม่มีใครสู้ได้เลย",
"AchievementName_2004005": "ดีบั๊กอุปกรณ์",
"AchievementName_2004006": "ง่ายๆ สบายๆ !",
"AchievementName_2004007": "เพอร์เฟกต์ทีมเวิร์ค",
"AchievementName_2004008": "นี่สิมืออาชีพ!",
"AchievementName_2004009": "ชิน... แล้วล่ะ",
"AchievementName_2004010": "ผู้เล่นมืออาชีพ",
"AchievementName_2004011": "แค่นี้เหรอ?",
"AchievementName_2004012": "ยอดนักต้านแรงกดดัน",
"AchievementName_2004013": "นักระบำดาบ",
"AchievementName_2004014": "ทัวร์เต็มรูปแบบ",
"AchievementName_2004015": "เกมซ่อนหา - รถไฟใต้ดินเก่า",
"AchievementName_2004016": "พวกเธอถูกฉันล้อมไว้หมดแล้ว!",
"AchievementName_2004017": "พื้นที่ปลอดภัยไร้กังวล",
"AchievementName_2004018": "เกมซ่อนหา - ไซต์ก่อสร้าง",
"AchievementName_2004019": "ความยุติธรรมอันรวดเร็ว",
"AchievementName_2004020": "สมบูรณ์แบบในทุกด้าน",
"AchievementName_2004021": "เล่นซ่อนหา: Ballet Twins",
"AchievementName_2004022": "NEDF! OPEN UP!",
"AchievementName_2004023": "เข้าสู่ดินแดนโกลาหล",
"AchievementName_2004024": "เข้าสู่ส่วนลึกอันลึกล้ำ",
"AchievementName_2004025": "แนวหน้าวิกฤต",
"AchievementName_2004026": "ผู้คงอยู่แนวหน้า",
"AchievementName_2004027": "มุ่งสู่เขตต้องห้าม",
"AchievementName_2004028": "นักสำรวจระดับสูง",
"AchievementName_2004029": "ผู้รักษาความสงบ",
"AchievementName_2004030": "ผู้พิทักษ์ Shiyu",
"AchievementName_2004031": "ผู้พิชิต Disputed",
"AchievementName_2004032": "ไม่ต้องกังวลเมื่อฝนตก",
"AchievementName_2004033": "โจรปล้นทรัพย์",
"AchievementName_2004034": "\"ฉันนี่แหละคือ Shiyu\"",
"AchievementName_2004035": "ไม่เคยแอบอู้!",
"AchievementName_2004036": "มีศัตรูร่วมกัน",
"AchievementName_2004037": "ลูกค้าเก่ากับกิจการใหม่",
"AchievementName_2004038": "ออกจากหมู่บ้านมือใหม่!",
"AchievementName_2004039": "นักสำรวจหมายเลขหนึ่ง",
"AchievementName_2004040": "ผู้ก้าวข้ามเขาวงกต",
"AchievementName_2004041": "ปฏิบัติการจู่โจม",
"AchievementName_2004043": "นักทำลายสายฟ้าแลบ",
"AchievementName_2004044": "กวาดล้างสมรภูมิ",
"AchievementName_2005001": "เหยียบย่ำ \"สาบสูญ\"",
"AchievementName_2005002": "ตัดสะบั้นเส้นด้ายแห่งเงา",
"AchievementName_2005003": "ทีมสำรวจที่หลงทาง",
"AchievementName_2005004": "การตื่นทองที่ไม่ธรรมดา",
"AchievementName_2005005": "เส้นทางที่เร็วที่สุด",
"AchievementName_2005006": "ช่างฝีมือระดับเซียน",
"AchievementName_2005007": "การเดินทางแสนสงบ",
"AchievementName_2005008": "การร่วมบรรเลงของอีเทอร์",
"AchievementName_3001000": "ใช้งานอย่างเหมาะสม",
"AchievementName_3001001": "การแข่งขันที่ยุติธรรม",
"AchievementName_3001002": "ระยะปลอดภัย",
"AchievementName_3001003": "Pegasos ขาดฉันไม่ได้",
"AchievementName_3001004": "ไม่หกเลยสักหยด",
"AchievementName_3001005": "การเดินทางของฮีโร่",
"AchievementName_3001006": "ไม่มีทางทำงานหรอก",
"AchievementName_3001007": "Bangboo น้อยจับมือกัน",
"AchievementName_3001008": "ตื่นได้แล้ว ตื่นไปทำงานได้แล้ว!",
"AchievementName_3001009": "ร่ำรวยจากเทคโนโลยี",
"AchievementName_3001010": "ระเบิดแห่งศิลปะ",
"AchievementName_3001011": "การแสดงพลุ",
"AchievementName_3001012": "ครอบคลุมพลังยิง",
"AchievementName_3001013": "Bangboo ตัวใหญ่ใจเล็ก",
"AchievementName_3001014": "ฮีโร่ผู้โดดเดี่ยว",
"AchievementName_3001015": "หลบหลีกอย่างสมบูรณ์",
"AchievementName_3001016": "แฮ็กเกอร์มือสมัครเล่น",
"AchievementName_3001017": "บริการที่ครบครัน",
"AchievementName_3001018": "สิ่งมีชีวิตดึกดำบรรพ์",
"AchievementName_3001019": "แกลลอรี่เงียบสงัด",
"AchievementName_3001020": "ความจริงมักจะมากับความโดดเดี่ยว",
"AchievementName_3001021": "วิญญาณแฝดนักระบำ",
"AchievementName_3001022": "เพื่อนที่เชื่อถือได้",
"AchievementName_3001023": "ตำนานที่เร็วที่สุดแห่ง Outer Ring",
"AchievementName_3001024": "เพอร์เฟกต์ดริฟต์",
"AchievementName_3001025": "Appon และ Ono",
"AchievementName_3001026": "แหกคุกอย่างมีประสิทธิภาพพร้อมกับมอบดอกไม้ไฟ",
"AchievementName_3001027": "การฝึกฝนด่ำดิ่ง Hollow อย่างรวดเร็ว",
"AchievementName_3001028": "แม้แต่แสงสลัวก็ยังส่องสว่างได้",
"AchievementName_3001029": "ดักแด้ข้ามสมุทร",
"AchievementName_3001030": "ความคิดถึงที่แหวกผ่านม่านหมอกกลางทะเล",
"AchievementName_3002001": "ก้าวสู่ \"ความดีงาม\"",
"AchievementName_3002002": "การสำรวจ Hollow เชิงอุตสาหกรรม",
"AchievementName_3002003": "แนะนำอย่างมืออาชีพ ปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์",
"AchievementName_3002004": "ความลับในส่วนลึกของทางเดิน",
"AchievementName_3002005": "ของขวัญที่มาสาย",
"AchievementName_3002006": "สุดปลายทางของซากปรักหักพัง",
"AchievementName_3002007": "การเตรียมพร้อมสำหรับสงครามยืดเยื้อ",
"AchievementName_3002008": "พร้อมจู่โจมอย่างดุเดือด",
"AchievementName_3002009": "ผู้ชำระล้างรอยเลื่อน",
"AchievementPreDesc1": "เล่น \"เรื่องราวของ Phaethon\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
"AchievementPreDesc2": "เล่น \"ความลับของ Agent\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
"AchievementPreDesc3": "เล่น \"ฉากพิเศษ\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
"AchievementPreDesc4": "เล่น \"งานเลี้ยง Overlord\" เพื่อปลดล็อกความสำเร็จ",
"Achievement_FisrtClassName_1": "การใช้ชีวิต",
"Achievement_FisrtClassName_2": "กลยุทธ์",
"Achievement_FisrtClassName_3": "การสำรวจ",
"Achievement_SecondClassName_1001": "ท่องเที่ยว Ridu",
"Achievement_SecondClassName_1003": "ภารกิจ Proxy",
"Achievement_SecondClassName_1004": "ความเชื่อใจของ Agent",
"Achievement_SecondClassName_1005": "เรื่องราวของ Phaethon",
"Achievement_SecondClassName_1006": "ความลับของ Agent",
"Achievement_SecondClassName_1007": "ฉากพิเศษ",
"Achievement_SecondClassName_1008": "ช่วงเวลาเมื่อพานพบ",
"Achievement_SecondClassName_1009": "ประเด็นร้อน Inter-Knot",
"Achievement_SecondClassName_2001": "เมืองที่แห้งแล้ง",
"Achievement_SecondClassName_2002": "เทคนิคการต่อสู้",
"Achievement_SecondClassName_2003": "ศัตรูเป้าหมาย",
"Achievement_SecondClassName_2004": "ความสำเร็จการต่อสู้",
"Achievement_SecondClassName_2005": "ดินแดนที่สาบสูญ",
"Achievement_SecondClassName_3001": "คู่มือการสำรวจ Hollow",
"Achievement_SecondClassName_3002": "รหัสซีโร่",
"Achievement_SecondClassName_3003": "คู่มือการสำรวจ Hollow (3)",
"Achievement_SecondClassName_3004": "คู่มือการสำรวจ Hollow (4)",
"Achievement_Sum": "จำนวนความสำเร็จ",
"ActivityAbyss_01": "ยังไม่ปลดล็อก Critical Node",
"ActivityAbyss_02": "ยังไม่ได้ท้าทาย",
"ActivityAbyss_03": "การป้องกัน Critical Node ครั้งนี้สิ้นสุดลงแล้ว",
"ActivityAbyss_04": "ความคืบหน้าในรอบนี้",
"ActivityAbyss_05": "นับถอยหลัง Critical Node ในรอบนี้",
"ActivityAbyss_06": "เอฟเฟกต์พิเศษ",
"ActivityAbyss_07": "ความคืบหน้าในปัจจุบัน",
"ActivityAbyss_RewardView": "เพิ่มรางวัลแล้ว",
"ActivityAbyss_View": "ตรวจสอบ",
"ActivityAgentPreview": "พรีวิวตัวละคร",
"ActivityArpeggio_BlessDes1": "เมื่อเพิ่มเลเวลจะได้รับกลยุทธ์ย่อยเกี่ยวกับ \"การต่อสู้\"",
"ActivityArpeggio_BlessDes2": "เมื่อเพิ่มเลเวลจะได้รับกลยุทธ์ย่อยเกี่ยวกับ \"ระเบิด\"",
"ActivityArpeggio_BlessDes3": "เมื่อเพิ่มเลเวลจะได้รับกลยุทธ์ย่อยเกี่ยวกับ \"เหรียญเฟือง\"",
"ActivityArpeggio_BlessDes4": "เมื่อเพิ่มเลเวลจะได้รับกลยุทธ์ย่อยเกี่ยวกับ \"EXP\"",
"ActivityArpeggio_BlessDes5": "เมื่อเพิ่มเลเวลจะได้รับกลยุทธ์ย่อยเกี่ยวกับ \"เพื่อนร่วมทีม\"",
"ActivityArpeggio_BlessName1": "ชำนาญต่อสู้",
"ActivityArpeggio_BlessName2": "ทีมงานรื้อถอน",
"ActivityArpeggio_BlessName3": "การเงินมั่งคั่ง",
"ActivityArpeggio_BlessName4": "สะสม EXP",
"ActivityArpeggio_BlessName5": "รวมทีม",
"ActivityArpeggio_Bless_Button": "กลยุทธ์จัดทีม",
"ActivityArpeggio_ChapterDes1": "พื้นที่ 1",
"ActivityArpeggio_ChapterDes2": "พื้นที่ 2",
"ActivityArpeggio_ChapterDes3": "พื้นที่ 3",
"ActivityArpeggio_ChapterDes4": "พื้นที่ 4",
"ActivityArpeggio_ChapterDes5": "พื้นที่ 5",
"ActivityArpeggio_ChapterName1": "พื้นผิวรอยเลื่อน",
"ActivityArpeggio_ChapterName2": "สถานีสังเกตการณ์เก่า",
"ActivityArpeggio_ChapterName3": "ประภาคารด่านหน้า",
"ActivityArpeggio_ChapterName4": "ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า",
"ActivityArpeggio_ChapterName5": "ทางเดินที่ปั่นป่วน",
"ActivityArpeggio_Info": "[แนะนำ]\n• Arpeggio Fault เป็นพื้นที่ขั้นบันไดแห่งหนึ่งใน Hollow Zero ที่มีแรงโน้มถ่วงปั่นป่วน และพื้นผิวได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง โดยคุณจะทำหน้าที่เป็นนักสำรวจอิสระ เพื่อร่วมทางไปสำรวจความลึกลับของสัตว์ประหลาดที่นี่ พร้อมกับคนที่ทางกองกำลังป้องกันส่งมา\n• ในเกมเพลย์ปริศนาของ Arpeggio Fault จะสามารถเลือกกลยุทธ์จัดทีมต่างๆ เพื่อทำการสำรวจ Hollow ได้ โดยที่ภายในเกมเพลย์นี้ จะไม่มีการต่อสู้ปกติ\n\n[ต้นไม้เทคโนโลยี]\n• ในขณะที่สำรวจรอยเลื่อน จะได้รับทรัพยากรที่ล้ำค่าอย่าง \"Crimson Silk\" ซึ่งสามารถใช้ในการเพิ่มเลเวลเทคโนโลยีของ \"ต้นไม้เทคโนโลยี\" ได้\n• การพัฒนาเทคโนโลยีต่างๆ ที่ต้นไม้เทคโนโลยีมอบให้ จะช่วยเพิ่มความสามารถในการสำรวจ และเอาชีวิตรอดในด่านให้แก่ทีม\n• จุดเชื่อมที่ปลดล็อกแล้วของต้นไม้เทคโนโลยี สามารถใช้ทรัพยากรเพื่อทำการรีเฟรช และเลือกเทคโนโลยีการสำรวจที่ต้องการได้ใหม่อีกครั้ง (และเมื่อรีเฟรช จะต้องมีจุดเชื่อมหนึ่งจุด ที่เป็นจุดเชื่อมในปัจจุบันอย่างแน่นอน)\n\n[กลยุทธ์จัดทีม]\n• สามารถปลดล็อกกลยุทธ์จัดทีม ที่มาพร้อมกับเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันเพิ่มเติมได้ ตามความคืบหน้าของการสำรวจ\n• กลยุทธ์จัดทีมสามารถกำหนดเอฟเฟกต์อันทรงพลัง ที่มาพร้อมกับการเติบโตในเกมได้",
"ActivityArpeggio_LevelDes1": "ไปยังชั้นล่างสุดในโครงสร้างแบบสุ่ม ไม่มีกลไกพิเศษ",
"ActivityArpeggio_LevelDes2": "กลไกด่าน: ศัตรูมี ATK +50%, แต่ละชั้นจะสร้างระเบิดจำนวนมาก",
"ActivityArpeggio_LevelDes3": "กลไกด่าน: ศัตรูจำนวนมากกลายเป็นผลึกอีเทอร์ (ไม่เกิด EXP), เมื่อซื้อสินค้าจะได้รับ EXP +25",
"ActivityArpeggio_LevelDes4": "กลไกด่าน: เมื่อเพิ่มเลเวล จะทำให้เกิดหีบสมบัติ 2 หีบ, เมื่อกำจัดศัตรู ศัตรูทั้งหมดในชั้นนี้จะมี ATK +1",
"ActivityArpeggio_LevelDes5": "กลไกด่าน: เกิดศัตรูจำนวนมาก",
"ActivityArpeggio_LevelName1": "พื้นที่จัดเตรียม",
"ActivityArpeggio_LevelName10": "พื้นที่จัดเตรียม",
"ActivityArpeggio_LevelName11": "ชั้นตื้น",
"ActivityArpeggio_LevelName12": "ชั้นกลาง",
"ActivityArpeggio_LevelName13": "ชั้นลึก",
"ActivityArpeggio_LevelName14": "ก้นเหว",
"ActivityArpeggio_LevelName15": "พื้นที่จัดเตรียม",
"ActivityArpeggio_LevelName16": "ชั้นตื้น",
"ActivityArpeggio_LevelName17": "ชั้นกลาง",
"ActivityArpeggio_LevelName18": "ชั้นลึก",
"ActivityArpeggio_LevelName19": "ก้นเหว",
"ActivityArpeggio_LevelName2": "ชั้นตื้น",
"ActivityArpeggio_LevelName20": "พื้นที่จัดเตรียม",
"ActivityArpeggio_LevelName21": "ชั้นตื้น",
"ActivityArpeggio_LevelName22": "ชั้นกลาง",
"ActivityArpeggio_LevelName23": "ชั้นลึก",
"ActivityArpeggio_LevelName24": "ก้นเหว",
"ActivityArpeggio_LevelName25": "พื้นที่จัดเตรียม",
"ActivityArpeggio_LevelName26": "ชั้นตื้น",
"ActivityArpeggio_LevelName27": "ชั้นกลาง",
"ActivityArpeggio_LevelName28": "ชั้นลึก",
"ActivityArpeggio_LevelName29": "ก้นเหว",
"ActivityArpeggio_LevelName3": "ชั้นกลาง",
"ActivityArpeggio_LevelName4": "ชั้นลึก",
"ActivityArpeggio_LevelName5": "ก้นเหว",
"ActivityArpeggio_LevelName6": "ซากสิ่งปลูกสร้าง",
"ActivityArpeggio_LevelName7": "ส่วนลึกของซากปรักหักพัง",
"ActivityArpeggio_LevelName8": "ชั้นบันไดหินที่แตกหัก",
"ActivityArpeggio_LevelName9": "เขตอีเทอร์เสถียร",
"ActivityArpeggio_LevelState": "{0} [สำเร็จแล้ว]",
"ActivityArpeggio_TalentBuild": "ต้นไม้เทคโนโลยี",
"ActivityArpeggio_UnlockTips1": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"พื้นผิวรอยเลื่อน - พื้นที่จัดเตรียม\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips10": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"สถานีสังเกตการณ์เก่า - ก้นเหว\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips11": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ประภาคารด่านหน้า - พื้นที่จัดเตรียม\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips12": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ประภาคารด่านหน้า - ชั้นตื้น\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips13": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ประภาคารด่านหน้า - ชั้นกลาง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips14": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ประภาคารด่านหน้า - ชั้นลึก\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips15": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ประภาคารด่านหน้า - ก้นเหว\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips16": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - พื้นที่จัดเตรียม\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips17": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - ชั้นตื้น\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips18": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - ชั้นกลาง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips19": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - ชั้นลึก\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips2": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"พื้นผิวรอยเลื่อน - ชั้นตื้น\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips20": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - ก้นเหว\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips21": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - พื้นที่จัดเตรียม\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips22": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - ชั้นตื้น\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips23": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - ชั้นกลาง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips24": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - ชั้นลึก\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips25": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - ก้นเหว\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips26": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - ซากสิ่งปลูกสร้าง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips27": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า - ส่วนลึกของซากปรักหักพัง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips28": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - ชั้นบันไดหินที่แตกหัก\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips29": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"ทางเดินที่ปั่นป่วน - เขตอีเทอร์เสถียร\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips3": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"พื้นผิวรอยเลื่อน - ชั้นกลาง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips30": "สำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง \"ปริศนาของ Arpeggio Fault - การสำรวจพิเศษ\" ที่ Scott Outpost",
"ActivityArpeggio_UnlockTips31": "สำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง \"ปริศนาของ Arpeggio Fault - ดึงเส้นด้ายคลายปม\" ที่ Scott Outpost",
"ActivityArpeggio_UnlockTips32": "สำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง \"ปริศนาของ Arpeggio Fault - จิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย\" ที่ Scott Outpost",
"ActivityArpeggio_UnlockTips33": "สำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง \"ปริศนาของ Arpeggio Fault - ดึงเส้นด้ายคลายปม\" ที่ Scott Outpost",
"ActivityArpeggio_UnlockTips34": "สำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง \"การสำรวจรอยเลื่อนต่อเนื่อง - ดินแดนนิทรา\" ที่ Scott Outpost",
"ActivityArpeggio_UnlockTips35": "สำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง \"การสำรวจรอยเลื่อนต่อเนื่อง - ที่ซึ่งความลับมุ่งไป\" ที่ Scott Outpost",
"ActivityArpeggio_UnlockTips4": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"พื้นผิวรอยเลื่อน - ชั้นลึก\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips5": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"พื้นผิวรอยเลื่อน - ก้นเหว\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips6": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"สถานีสังเกตการณ์เก่า - พื้นที่จัดเตรียม\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips7": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"สถานีสังเกตการณ์เก่า - ชั้นตื้น\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips8": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"สถานีสังเกตการณ์เก่า - ชั้นกลาง\"",
"ActivityArpeggio_UnlockTips9": "สำเร็จการสำรวจด่าน \"สถานีสังเกตการณ์เก่า - ชั้นลึก\"",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520020": "การทดสอบคุณสมบัติทั่วไป 01",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520021": "การทดสอบคุณสมบัติทั่วไป 02",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520022": "การทดสอบคุณสมบัติทั่วไป 03",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520023": "การทดสอบคุณสมบัติทั่วไป 04",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520024": "การทดสอบคุณสมบัติทั่วไป 05",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520025": "การทดสอบคุณสมบัติทั่วไป 06",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520030": "การทดสอบในสภาพแวดล้อมพิเศษ 01",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520031": "การทดสอบในสภาพแวดล้อมพิเศษ 02",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520032": "การทดสอบในสภาพแวดล้อมพิเศษ 03",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520033": "การทดสอบในสภาพแวดล้อมพิเศษ 04",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520034": "การทดสอบในสภาพแวดล้อมพิเศษ 05",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520035": "การทดสอบในสภาพแวดล้อมพิเศษ 06",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520040": "การทดสอบคุณสมบัติการต่อสู้ 01",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520041": "การทดสอบคุณสมบัติการต่อสู้ 02",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520042": "การทดสอบคุณสมบัติการต่อสู้ 03",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520043": "การทดสอบคุณสมบัติการต่อสู้ 04",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520044": "การทดสอบคุณสมบัติการต่อสู้ 05",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520045": "การทดสอบคุณสมบัติการต่อสู้ 06",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520050": "การทดสอบพิเศษ 01",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520051": "การทดสอบพิเศษ 02",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520052": "การทดสอบพิเศษ 03",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520053": "การทดสอบพิเศษ 04",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520054": "การทดสอบพิเศษ 05",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520055": "การทดสอบพิเศษ 06",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520056": "คับขัน - การทดสอบพิเศษ 07",
"ActivityBangbooDefense_QuestName_12520057": "คับขัน - การทดสอบพิเศษ 08",
"ActivityBannerSub": "เลเวลการสำรวจ",
"ActivityBannerTitle": "LIMITED EVENT REWARDS !",
"ActivityBanner_QuDongTips_OB1.2_02": "กิจกรรม \"รางวัลบุกเบิก\": จำนวนครั้งการดรอปสองเท่าเมื่อผ่านด่านในแต่ละวัน",
"ActivityBanner_QuDongTips_OB1.2_03": "กิจกรรม \"เปิดทำการอีกครั้ง\": จำนวนครั้งการดรอปสองเท่าเมื่อผ่านด่าน",
"ActivityBanner_ShiZhanTips_OB1.2_02": "กิจกรรม \"ล่าข้อมูล\": จำนวนครั้งการดรอปสองเท่าของการ์ดมอนสเตอร์ในแต่ละวัน",
"ActivityBanner_ShiZhanTips_OB1.2_03": "กิจกรรม \"เปิดทำการอีกครั้ง\": จำนวนครั้งการดรอปสองเท่าของการ์ดมอนสเตอร์ ",
"ActivityBattle_EnterBattle_Tips": "ก่อนเข้าสู่ด่าน \"ฝึกซ้อมขั้นสูง\" โปรดเลือกเงื่อนไขการเปิดใช้ 1 รายการ และบัฟการต่อสู้ 2 รายการ",
"ActivityBingo_PeriodTips01": "กำลังจะปลดล็อก: รายการที่ต้องทำ (II)",
"ActivityBingo_PeriodTips02": "รายการที่ต้องทำ (I) จำนวนครั้งที่เชื่อมต่อ: {0} / {1}",
"ActivityBingo_PeriodTips03": "รายการที่ต้องทำ (I) จำนวนครั้งที่เชื่อมต่อ: {0} / {1}",
"ActivityBingo_PeriodTips04": "รายการที่ต้องทำ (II) จำนวนครั้งที่เชื่อมต่อ: {0} / {1}",
"ActivityBubble_141Market_0053_01": "กิจกรรม \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" เริ่มแล้ว!",
"ActivityBubble_141Market_0053_02": "แลกเปลี่ยนสุดคุ้ม มีแต่กำไร!",
"ActivityBubble_141Market_0054_01": "\"141\" กิจกรรมใหม่...",
"ActivityBubble_141Market_0054_02": "รับสินค้าหายากไป โดยไม่ต้องใช้ Denny สักเหรียญ!",
"ActivityBubble_141Market_0055_01": "\"ตลาดลิมิเต็ด 141\" เปิดตัวใหม่แล้ว!",
"ActivityBubble_141Market_0055_02": "ของหายากที่ไม่ได้มีไว้ขาย! ยังมี Denny ด้วย! กำลังรอคุณอยู่!",
"ActivityBubble_141Market_0056_01": "มาดูหน่อยมั้ย? กิจกรรมฟรี... ฟรีจริงๆ นะ!",
"ActivityBubble_141Market_0056_02": "ไม่ใช่แค่ฟรี แถมยังให้ Denny ด้วย!",
"ActivityBubble_141Market_0057_01": "อรุณสวัสดิ์!",
"ActivityBubble_141Market_0057_02": "ความมั่งคั่งในวันนี้ เริ่มจากการแลกเปลี่ยนสุดคุ้ม!",
"ActivityBubble_141Market_0058_01": "สวัสดีตอนบ่าย!",
"ActivityBubble_141Market_0058_02": "กิจกรรม \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" เหมาะกับการเดินเล่นยามบ่ายสุดๆ !",
"ActivityBubble_141Market_0059_01": "สวัสดียามดึก",
"ActivityBubble_141Market_0059_02": "จะไม่มาดูจริงๆ เหรอ? คุณอาจจะพลาดกิจกรรมในวันนี้ก็ได้นะ...",
"ActivityBubble_141Market_0060_01": "ง่วงนอนจัง...",
"ActivityBubble_141Market_0060_02": "พรุ่งนี้จะบอกพวก Bangboo ว่าทำงานตอนกลางคืนต้องจ่ายเงินเดือนเพิ่มด้วย...",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_001_01": "กิจกรรมใหม่ครั้งนี้...",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_001_02": "จริงๆ ก็น่าสนใจดีนะ ไว้เลิกงานแล้วลองดูละกัน",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_002_01": "\"ฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริง\"...",
"ActivityBubble_ActivityTeamTrial_002_02": "พวกผู้ท้าทายของกิจกรรมใหม่เนี่ย ช่างคิดกันจังเลยนะ",
"ActivityBubble_Activity_0006_01": "กิจกรรม \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" เริ่มแล้ว!",
"ActivityBubble_Activity_0006_02": "แลกเปลี่ยนสุดคุ้ม มีแต่กำไร!",
"ActivityBubble_Activity_0007_01": "\"141\" กิจกรรมใหม่...",
"ActivityBubble_Activity_0007_02": "รับสินค้าหายากไป โดยไม่ต้องใช้ Denny สักเหรียญ!",
"ActivityBubble_Activity_0008_01": "\"ตลาดลิมิเต็ด 141\" เปิดตัวใหม่แล้ว!",
"ActivityBubble_Activity_0008_02": "ของหายากที่ไม่ได้มีไว้ขาย! ยังมี Denny ด้วย! กำลังรอคุณอยู่!",
"ActivityBubble_Activity_0009_01": "มาดูหน่อยมั้ย? กิจกรรมฟรี... ฟรีจริงๆ นะ!",
"ActivityBubble_Activity_0009_02": "ไม่ใช่แค่ฟรี แถมยังให้ Denny ด้วย!",
"ActivityBubble_Activity_0010_01": "อรุณสวัสดิ์!",
"ActivityBubble_Activity_0010_02": "ความมั่งคั่งในวันนี้ เริ่มจากการแลกเปลี่ยนสุดคุ้ม!",
"ActivityBubble_Activity_0011_01": "สวัสดีตอนบ่าย!",
"ActivityBubble_Activity_0011_02": "กิจกรรม \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" เหมาะกับการเดินเล่นยามบ่ายสุดๆ !",
"ActivityBubble_Activity_0012_01": "สวัสดียามดึก",
"ActivityBubble_Activity_0012_02": "จะไม่มาดูจริงๆ เหรอ? คุณอาจจะพลาดกิจกรรมในวันนี้ก็ได้นะ...",
"ActivityBubble_Activity_0013_01": "ง่วงนอนจัง...",
"ActivityBubble_Activity_0013_02": "พรุ่งนี้จะบอกพวก Bangboo ว่าทำงานตอนกลางคืนต้องจ่ายเงินเดือนเพิ่มด้วย...",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0101_01": "อืดงืด! อืด! (คนหน้าใหม่! ต้อนรับ!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0102_01": "อืดงืด! (ราบรื่น!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0201_01": "อืดอืด! งืด! (ด่วน ด่วน! ผู้ปกครอง!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0201_02": "อืดอืดงืด? (ผู้ปกครองของเธอล่ะ?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_01": "อืดงืด! (เพื่อนของผู้ปกครอง... หาอยู่!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_02": "พวกมันสองคนต้องกลัวมากแน่เลย...",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_03": "อืดงืด... (ผู้ปกครองของพวกมันคงจะเป็นห่วงมากเหมือนกัน...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0202_04": "อืดอืด! (แต่ผู้ปกครองฉัน จะไม่สะเพร่าแบบนี้หรอกนะ!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0203_01": "Mind Your Own ก็กลับมาแล้ว!",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0203_02": "อืดงืด! (ดีมาก! เพื่อนของผู้ปกครอง... ดีมาก!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0301_01": "อืดงืด! (เพื่อนของผู้ปกครอง! กำลังมานะ!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0301_02": "อืดงืด! อืดงืดงืด! (แผนการจับกุม! รุดหน้าครั้งใหญ่!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0301_03": "...อืดงืด? (...จริงเหรอ?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0302_01": "อืดงืด... (สวัสดีทุกคน!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0302_02": "เป็น Hull Tripper จริงๆ ด้วย...",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0302_03": "อืดอืด! (ครั้งนี้ต้องได้เจอ Golden Bangboo แน่ๆ !)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0303_01": "อืดงืด! อืด! (Hull! เป็นไง!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0303_02": "อืด... (หืม...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0401_01": "อืดงืด... (E... Eous มาแล้ว...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0402_01": "อืดงืด...! (ฉันก็มีผู้ปกครองนะ...!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0403_01": "อืดงืดงืด!\n(แสงทองเปล่งประกาย!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0403_02": "อืดอืดงืด! (เท่เกินไปแล้ว!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0403_03": "อืดงืด... งืด... (ละ ลำพังฉันคนเดียว... คงไม่มีวันได้เห็น...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0501_01": "อืดงืดงืด?\n(ทำไม?)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0502_01": "อืดงืด... (คะ... คิดไม่ถึงเลยจริงๆ ...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0502_02": "อืดอืดงืด! (ใครว่าเราทำไม่ได้!)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_0502_03": "พวกเราก็สามารถหา Golden Bangboo ได้ด้วยตัวเองเหมือนกัน!",
"ActivityBubble_BangbooActivity_InLevel_001_01": "อืด... อืดงืด... (ฮือๆ ... หรือว่าจะกลับบ้านไม่ได้แล้ว...)",
"ActivityBubble_BangbooActivity_InLevel_001_02": "อืดงืดอืดอืด... (มะ เมื่อไหร่ถึงจะโดน E Ethereal กินให้จบๆ ไปนะ ฮือ...)",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0001_01": "ใกล้ถึง Golden Week ประจำปีอีกแล้ว!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0001_01F": "Golden Week ใกล้จะเริ่มแล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0002_01": "Golden Week ปีนี้อยากออกไปเที่ยวจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0002_01F": "Golden Week ปีนี้ปิดร้านไปพักผ่อนกันเถอะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0003_01": "ควรแนะนำบทเพลง Golden Week\nสไตล์ไหนดีนะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0004_01": "หวังว่าคุณกับผู้จัดการอีกคนจะมีช่วง Golden Week ที่น่าพึงพอใจนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0005_01": "รับสูตรพิเศษสำหรับวันหยุด\nเพื่อเริ่มต้นวันหยุดล่วงหน้ามั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0006_01": "เครื่องดื่มสูตรพิเศษแก้วนี้ จะเป็นผลงานที่ฉันภาคภูมิใจมากที่สุดตลอดช่วง Camellia Golden Week เลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0007_01": "ขอต้อนรับทุกคนมาร่วมสนุก!\nมีรางวัลเยอะแยะเลยนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0008_01": "Golden Week ช่างน่าลุ้นจริงๆ ...\nไม่รู้ว่าใครจะเป็นแชมป์ในการแข่งขันครั้งนี้?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0009_01": "อย่าลืมตรวจเช็คสภาพรถก่อนออกเดินทางในวันหยุด...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0010_01": "วางบัตรวีไอพีไว้ที่ไหนนะ?\nขอฉันคิดก่อนนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0011_01": "กลิ่นหอมของกาแฟที่กลมกล่อมนี้\nจะกลายเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดของ Golden Week...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0012_01": "ถ้าจะเข้าไปสำรวจใน Hollow C41 \nต้องเตรียมตัวให้ดีๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0012_01F": "แม้ว่า C41 จะกำลังค่อยๆ หดตัว\nแต่ก็ต้องเข้าไปอย่างระมัดระวัง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0013_01": "ไม่รู้ว่า Proxy จะสำรวจเจอสิ่งของที่มีค่าอะไรหรือเปล่า\nจริงๆ แล้วฉันน่าจะเก็บเงินค่าข้อมูลสักหน่อยนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0014_01": "ขาย \"สมบัติลับ\" ของบริษัท Mid Summer ให้ใครดีนะ?\nเอาไปประมูลดีกว่า\nของดีต้องตกเป็นของคนที่ให้ราคาสูงจึงจะถูก!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0015_01": "ไม่รู้ว่าในกล่องเสบียงใบอื่น\nจะมีของที่ดีกว่ารึเปล่า!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0015_01F": "อุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้วเหรอ อยากลองจะแย่แล้วเนี่ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0016_01": "คงต้องฝากความหวังไว้ที่ Nicole แล้วล่ะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0016_01F": "ถึงจะไม่ได้คาดหวังอะไรกับ Nicole มากมาย แต่ลองดูซักตั้งก็แล้วกัน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0017_01": "C41 เป็นกระเป๋าเงินนอกกายของฉันจริงๆ\nของพวกนี้ขายได้ราคาดีทั้งนั้น!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0018_01": "ห๊ะ? ไม่คุ้มเงิน ผู้ซื้อที่มีตาแต่ไม่มีแววพวกนี้...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0019_01": "%&...หยุดงานทางด้านนั้นก่อน!\nเสียงรบกวนดังมาก %...&!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0020_01": "ถ้าเปิดได้ของดี\nอย่าลืมมาหาฉันนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0021_01": "การจัดการคำขอในช่วงนี้...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0022_01": "\"Victo... เอ่อ... โอเค\nเราจะให้บริการการแก้ไขปัญหาฟรี...\"",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0023_01": "ถ้าจะปรับแต่งละก็... เพิ่มคันเบ็ดอีกซักอันมั้ย? หลังจากที่ปลางับเหยื่อ ก็ดึงกลับเพื่อลากปลาขึ้นจากน้ำเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0024_01": "บริษัท Midsummer เป็นคู่แข่งที่น่าจดจำ และน่าชื่นชมจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0025_01": "ก่อนปิดร้านต้องเคลียร์ขนมให้หมด...\nงั้นมื้อเย็นวันนี้เป็นมันฝรั่งทอดกับไอศกรีมก็แล้วกัน!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0025_01F": "ก่อนปิดร้านควรนับวิดีโอเทปอีกรอบดีมั้ยนะ...\nจะได้ไม่ต้องทำงานหนักหลังกลับจากพักร้อน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0026_01": "สำหรับความผิดปกติของ Hollow C41\nควรรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อความรอบคอบจะดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0027_01": "ติดต่อไม่ได้ น่าเป็นห่วงจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0027_01F": "ไม่รู้ว่าสถานการณ์ใน C41 เป็นยังไง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0028_01": "ดูเหมือนว่าทุกคนใน Sixth Street\nจะเป็นกังวลกันมาก...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0028_01F": "เรื่อง Hollow C41 ทำให้ทุกคนใน Sixth Street\nรู้สึกเป็นกังวลมาก...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0029_01": "ฉันจะรับหน้าที่ประกาศข้อมูลใน Inter-Knot เอง\nพี่ชายและคนอื่นๆ เข้าไปในชั้นลึกของคลังสินค้า C41\nต้องระวังตัวด้วยนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0029_01F": "ฉันจะประกาศข้อมูลใน Inter-Knot\nและช่วยเหลือพวกคุณเข้าไปในชั้นลึกของคลังสินค้า C41 อีกครั้ง",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0030_01": "ตอนนี้เรามีข้อมูลมากพอแล้ว...\nแจ้งให้ Agent คนอื่นๆ ทราบด้วยเถอะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0030_01F": "แชร์ข้อมูลสำคัญใหม่ที่ได้รับกับ Agent คนอื่นๆ เถอะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0031_01": "พี่ชายต้องแย่งวันหยุด Golden Week ของทุกคน\nกลับคืนมาได้แน่!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0031_01F": "ฉันจะรอดูสงครามปิดฉาก Golden Week ของเธอนะ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0032_01": "♪~♪~",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0033_01": "คุณดูข่าวนั้นหรือยัง?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0033_02": "Hollow C41 เข้าสู่ช่วงการตื่นตัวอีกครั้ง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0033_03": "เด็กคนนั้นคงไม่...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0034_01": "ผู้จัดการทั้งสองอย่าฝืนตัวเองเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0034_02": "สูตรพิเศษ \"Golden Week\"\nถ้าไม่มีคนได้ดื่มคงน่าเสียดายแย่...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0034_03": "ขออย่าให้มีใครเป็นอะไรเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0036_01": "ขอให้พวกคุณมีความสุขในวันหยุดนะ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0037_01": "มหกรรมการแข่งขัน Golden Week กำลังจัดอยู่\nไม่มาลองดูหน่อยเหรอ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0038_01": "ควรมีวันหยุดที่น่าจดจำนะ~",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0039_01": "อย่าลืมตรวจเช็คสภาพรถก่อนออกเดินทางในวันหยุด...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0040_01": "มีความสุขในช่วงวันหยุด...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0041_01": "บทเพลงของ Golden Week\nฟังดูเหมือนมีเสียงแทรกนะ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0042_01": "ตอนจบของโน้ตเพลงสมบัติลับฉบับนี้จะถูกขีดที่ตรงไหน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0043_01": "รับคำท้าของฉันเถอะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0043_02": "หึ... เข้ามาเลย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0044_01": "นี่มัน! นี่มัน! การประลองแห่ง\nโชคชะตากำลังจะเริ่มขึ้นแล้วเหรอ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0045_01": "Golden Week นี้มาดวลกันแบบ\nลูกผู้ชายกันเถอะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0046_01": "อืดงืด... \"ฉันช่วยเปิดกล่องเสบียง\nได้นะ...\"",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0047_01": "ช่วยเหลือสำเร็จ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0048_01": "พี่พักผ่อนก่อนเถอะ ฉันจะไปดู\nลาดเลาก่อน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0048_01F": "ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือนะ\nพักผ่อนก่อนเถอะ ฉันจะไปดูว่า\nมีข้อมูลใหม่ๆ บ้างมั้ย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0049_01": "ออเดอร์ปรับแต่งนี้ยุ่งยากจริง\nพักก่อนเดี๋ยวค่อยทำต่อดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0050_01": "ออเดอร์ปรับแต่งนี้ยุ่งยากจริง\nพักก่อนเดี๋ยวค่อยทำต่อดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0051_01": "ออเดอร์ปรับแต่งนี้ยุ่งยากจริง\nพักก่อนเดี๋ยวค่อยทำต่อดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0052_01": "ออเดอร์ปรับแต่งนี้ยุ่งยากจริง\nพักก่อนเดี๋ยวค่อยทำต่อดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0053_01": "ต้องเตรียมของเพิ่มสำหรับ Golden Week ที่กำลังจะมาถึงรึเปล่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0054_01": "Golden Week ใกล้ถึงแล้ว ของต่างๆ เริ่มขาดตลาด ถ้าอยากได้ต้องจองก่อน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0055_01": "อยากซื้อวิดีโอเทปไว้ดูช่วงวันหยุดมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0056_01": "ลองพิจารณาหนังเรื่องที่ฉันแนะนำ\nหน่อยมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0057_01": "ฉันมีแพ็คเกจของขวัญแนะนำ\nที่เหมาะกับการเที่ยวในช่วง\nGolden Week!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0058_01": "ขอบคุณเถ้าแก่ที่มาซื้อแพ็กเกจ\nท่องเที่ยวในช่วง Golden Week!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0059_01": "โอ๊ยยย จะทันมั้ยเนี่ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0060_01": "กิจกรรมนี้ออกแบบให้เป็นแบบเช็คอิน\nออนไลน์ แล้วรับรางวัลไม่ได้รึไง!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0061_01": "...เจอกล่องเสบียงจำนวนมากงั้นเหรอ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0062_01": "ยิ้ม... ยิ้ม... ยิ้มแบบมืออาชีพ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0063_01": "ดึกป่านนี้แล้ว \nแถวนี้มีร้านให้นั่งกินข้าวบ้างมั้ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0064_01": "ห้ามมาสายเด็ดขาด...\nไม่งั้นค่า OT จะสูญเปล่า!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0065_01": "ท่าทีที่ดูเร่งรีบของเธอในวันนี้ ดูมีเสน่ห์มากเหมือนกัน!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0066_01": "ช่วง Golden Week ใกล้เข้ามา\nแล้ว หรือจะชวนเธอคนนั้น...\nไม่ดีกว่าๆ ไว้ค่อยว่ากัน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0067_01": "วันนี้ไม่เจอเธอเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0068_01": "นี่คือจุดที่เธอนั่งเป็นประจำ...\nไม่ดีๆ มีความคิดแบบนี้ไม่ดีเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0069_01": "มีสินค้าโปรโมชันช่วง\nGolden Week รึเปล่า...?\nถ้ามีละก็ ต้องเหลือให้ฉันนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0070_01": "แพ็กราคาพิเศษช่วง\nGolden Week งั้นเหรอ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0071_01": "ของพวกนี้เอาไว้ทำอะไรเหรอ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0072_01": "เที่ยวช่วงวันหยุดอาจเกิด\nอุบัติเหตุได้ มาซื้อประกัน\nในช่วง Golden Week ให้ตัวเอง\nและคนในครอบครัวกันเถอะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0072_02": "อย่างน้อย ถึงแม้จะเกิดอุบัติเหตุ\nจนถึงแก่ชีวิต ก็ยังมีเงินประกัน\nก้อนโตชดเชยมาให้!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0073_01": "กำลังกังวลว่ารถจะชนจนเป็นรอย\nตอนไปเที่ยวช่วง Golden Week\nอยู่รึเปล่า ประกันภัยรถยนต์\nพิเศษเฉพาะช่วง Golden Week\nช่วยคลายความกังวลให้คุณได้\nทำให้คุณอยากขับไปไหนก็ไป\nอยากชนก็ชนได้เลย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0074_01": "การไปเที่ยวในช่วงวันหยุด\nอาจเกิดความขัดแย้งกันได้\nบริษัททนายความชื่อดัง\nพร้อมให้บริการปรึกษา\nปัญหาการหย่าร้างเป็นพิเศษ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0075_01": "รวมค่าแรงวันนี้ไปด้วย\nก็ยังขาดอีก...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0076_01": "ขอแค่ทำงานพาร์ตไทม์\nเพิ่มอีกซักสองงานก็พอแล้ว!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0077_01": "หวังว่าก่อนถึงช่วง Golden Week\nจะหาคนรุ่นใหม่ที่มีแววเจอนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0078_01": "ช่วง Golden Week เป็นช่วงที่\nโอกาสในการเฉิดฉายของ\nดาวดวงใหม่ จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0079_01": "มีโปรโมชันอะไรมั้ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0080_01": "เดี๋ยวพรุ่งนี้ลองไปคุยราคา\nกับคุณ Yani เพื่อซื้อของ\nพวกนี้ดูละกัน",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0081_01": "ทำไมชอบเปลี่ยนเวลาติดต่อ\nโดยพลการแบบนี้ละ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0081_02": "วันหยุด? สายงานแบบพวกเรา\nมีคำว่าวันหยุดด้วยเหรอ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0082_01": "\"Cookie\" ก็จะฉลอง\nGolden Week ด้วย\nเหมือนกันใช่มั้ย~",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0083_01": "หรือจัดการเก็บเจ้าคนที่\nออกแบบผลิตภัณฑ์ใหม่นี้\nซะเลยดีมั้ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0084_01": "Golden Week กำลังจะมาถึง\nห้ามประมาทเด็ดขาด...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0084_02": "......",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0085_01": "ฉันจะต้องเป็น \"ผู้พิทักษ์\nCamellia Golden Week\nที่แข็งแกร่งที่สุด\" ให้ได้เลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0085_02": "อ่า... อยากหยุดพักจัง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0086_01": "จะทำอะไรในช่วง\nGolden Week ดีนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0087_01": "นี่ถนนเส้นนี้ จะไม่มีร้านที่เหมาะ\nกับการถ่าย vlog ในช่วงวันหยุด\nอยู่ซักร้านเลยงั้นเหรอ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0088_01": "ดึกขนาดนี้ ร่างกายไม่ค่อยไหว\nจริงๆ นั่นล่ะนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0089_01": "ที่ New Eridu ธุรกิจที่ทำ\nกำไรที่สุด ยังไงก็ต้องเกี่ยวกับ\nHollow ล่ะนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0090_01": "วันนี้ดวงดีใช้ได้เลย... ลองไป\nจับกล่องสุ่มซักกล่องดีมั้ยนะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0091_01": "มีคนไป Hollow C41 มากขนาดนี้\nเลยเหรอเนี่ย หรือฉันควรไปแจก\nใบปลิวแถวนั้นดีนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0092_01": "นี่ ได้ยินข่าวเกี่ยวกับ\nการหาสมบัตินั่นรึเปล่า!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0093_01": "ไปหาสมบัติด้วยกันดีมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0094_01": "วันนี้ถูกบังคับให้\nเปลี่ยนแผนอีกแล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0095_01": "เจ้าพวกนั้นอย่าขับรถฉันเข้าไป\nใน Hollow เชียวนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0096_01": "เพิ่มกะลาดตระเวน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0097_01": "อย่าไปเชื่อข่าวลือเลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0098_01": "เพิ่มกะลาดตระเวนอีกแล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0099_01": "ใน Hollow มีสมบัติจริงรึเปล่าไม่รู้\nแต่มี Ethereal อยู่จริงแน่นอน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0100_01": "แกไม่ใช่หมาธรรมดาๆ สินะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0101_01": "แกคือ \"Phaethon\"...\nProxy ชื่อดังคนนั้นสินะ โฮ่งๆ !",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0102_01": "เซ็ตสำหรับนักเดินทาง\nครั้งก่อนขายเป็นไงบ้าง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0103_01": "โชคดีที่รู้ข่าวการหาสมบัติใน\nHollow ก็เลยจัดการกับของ\nล็อตนี้ได้เร็วขนาดนี้...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0104_01": "กว่าจะหาของทุกอย่างจนครบ\nได้เนี่ย ทำเอาฉันเหนื่อยไม่เบา\nเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0105_01": "แพลนวันหยุดเหรอ...\nฉันต้องไปวางแผนดูบ้างแล้ว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0106_01": "ในที่สุดใกล้จะจัดการสต็อกพวกนี้\nจนหมดแล้ว แบบนี้ Golden Week\nก็สามารถไป...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0107_01": "แชทกับ Monterina มาหลายเดือนแล้ว เก็บเงินพอแล้วด้วย ในที่สุดจะได้เจอกันสักที...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0108_01": "อ่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0109_01": "ต้องทำงานอีกแล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0110_01": "วันนี้ เครื่องดื่มรสชาติแปลกจัง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0111_01": "ในที่สุดอาทิตย์สุดท้ายของการทำ OT\nก่อนช่วงวันหยุดก็จบลงซะที...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0112_01": "เธอดูเปลี่ยนไป...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0113_01": "ช่วงนี้เธอเจอปัญหาอะไรรึเปล่านะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0114_01": "หนุ่มน้อย ฉันว่าคุณเป็นคนมีความสามารถนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0115_01": "โอกาสดีๆ มักจะไปเร็วเสมอ\nต้องรู้จักคว้าเอาไว้นะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0116_01": "มีอุปกรณ์อบขนมมั้ย? ฮ่าฮ่า\nไม่ใช่ของลดราคาก็ไม่เป็นไร\nลูกของฉันจะกลับมาช่วง\nGolden Week แล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0117_01": "เด็กวัยรุ่นสมัยนี้ชอบของแบบนี้กันเหรอเนี่ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0118_01": "หนูได้ยินเถ้าแก่ร้านสะดวกซื้อบอกว่า\nคุณยายซื้อชุดของใช้ในช่วง\nGolden Week มาด้วย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0119_01": "เฮอะ เธอนี่ต่อรองเก่งจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0120_01": "\"Waterfall Soup\" โปรโมชัน Camellia Golden Week ใช้ใบปลิวนี้ในร้านค้า สินค้าใหม่ลด 20%!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0120_02": "หา? ไม่ได้ลด 20% เหรอ? เจเนอรัล Chop คุณทำธุรกิจแบบนี้ไม่ได้นะ เดี๋ยวใบปลิวก็แจกไม่หมดหรอก!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0121_01": "เมนูกาแฟใหม่ในช่วง Golden Week ดื่มฟรีไม่อั้น หากคุณใจกล้าพอ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0122_01": "Golden Week กำลังจะมาถึงแล้ว ทุกคนใน Sixth Street โปรดระวังทรัพย์สินของตัวเองด้วยนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0123_01": "รับ \"คู่มือรักษาความปลอดภัย\nในวันหยุด\" สักเล่มมั้ย จะช่วยคุณ\nผ่านพ้นช่วง Golden Week\nไปได้อย่างปลอดภัย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0124_01": "ลองชิมกาแฟตัวใหม่สักแก้วมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0125_01": "แค่เอาคำพวกนั้นมารวมกันก็ได้แล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0126_01": "ลองชิมกาแฟตัวใหม่สักแก้วมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0127_01": "รีวิวของผู้ชายวัยกลางคน:\n\"ยังอ่อนไปนิด\"",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0128_01": "ลองชิมกาแฟตัวใหม่สักแก้วมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0129_01": "ลองชิมกาแฟตัวใหม่สักแก้วมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0130_01": "อ๊ากกกกก... นั่นอะไรอะ! มีผีเหรอ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0130_02": "......",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0130_03": "เอ่อ... ไง?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0131_01": "Sita ลาดตระเวนดึกในวันนี้\nพอแค่นี้ก่อนดีกว่ามั้ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0131_02": "อย่างน้อยคุณก็ก้าวขาออกไปก่อน\nแล้วค่อยบอกว่าพอหรือไม่พอ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0132_01": "ดนตรีที่ฉันชอบใช้ในช่วงนี้\nทำไมถึงไม่ได้ขึ้นโปสเตอร์แนะนำล่ะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0133_01": "แนะนำให้เถ้าแก่ร้านดนตรีดูมั้ยล่ะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0134_01": "ว้าว! Clara จริงๆ เหรอ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0135_01": "เดี๋ยวฉันจะบอกไอเดียการเลือกธีมให้คุณฟัง!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0136_01": "มีวิดีโอเทปที่ค่อนข้างเร้าใจ\nแนะนำบ้างมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0137_01": "ฉันขอคิดดูก่อนนะว่า\nจะเช่าม้วนไหนดี...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0138_01": "ฟู่ว... ในที่สุดก็ฟาร์มรางวัล\nในกิจกรรมทั้งหมดแล้ว!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0139_01": "เถ้าแก่ ขอบะหมี่อีกชาม!\nรสชาตินี้เยี่ยมสุดๆ ไปเลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0140_01": "วิดีโอเทปที่เช่าไปในครั้งก่อนดูหมดแล้ว ครั้งนี้เช่าอะไรดีนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0140_02": "ไง... อยากให้ฉันแนะนำมั้ย?\nช่วงนี้ฉันดูมาเรื่องนึงไม่เลวเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0141_01": "\"Attack on Cyberz\" จะออกภาคสองตอนไหนกันนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0142_01": "ต้องโพสต์ท่านี้จริงๆ เหรอ\nดูน่าอายมากเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0142_02": "ไม่สิ เธอต้องแสดงความรู้สึก\nปลดปล่อยออกมา!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0143_01": "เข้าใจยากจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0143_02": "เฮ้อ... หนุ่มสาวในยุคนี้เข้าใจอะไรยากจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0144_01": "วันนี้แผนการเที่ยวแน่นเอี๊ยดเลย...\nตอนเช้าต้องกินบะหมี่ชามใหญ่\nเพื่อเติมพลังให้เต็ม!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0145_01": "ไม่งั้นให้ฉันเลี้ยงบะหมี่คุณ\nสักชามมั้ย? หวังว่าตอนเช้าของ\nGolden Week คุณจะมีความสุขนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0146_01": "วู้ว... เข้าไปอีกครั้งเอามั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0147_01": "ถ้าชอบ Elfy! ไว้ค่อยเข้าไป\nอีกครั้งตอนเย็นๆ ละกัน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0148_01": "Sixth Street มีอะไรพิเศษมั้ย? เหตุการณ์เซอร์ไพรส์สุดพิเศษ...? เอ่อ... ฉันหมายถึงของที่สามารถ\nซื้อกลับไปได้น่ะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0149_01": "วันนี้แพลนเที่ยวก็แน่นเอี๊ยด\nเหมือนกัน... อยากได้กาแฟ\nสักแก้วพอดีเลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0150_01": "ได้ยินว่าที่นี่มีการแสดงใต้ดิน\nมากมาย ไม่รู้ว่าจะเจอกับไอดอล\nที่น่ารักบ้างรึเปล่า!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0151_01": "ว้าว...!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0152_01": "ขอโทษนะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0153_01": "Golden Week เริ่มแล้ว ห้ามผ่อน\nการลาดตระเวนลงโดยเด็ดขาด!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0153_02": "หน้าดูดุเกินไปทำให้นักท่องเที่ยวกลัว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0154_01": "ฉันคือ \"ผู้พิทักษ์ Camellia\nGolden Week ที่แข็งแกร่งที่สุด\"!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0154_02": "ไม่ต้องตะโกนเสียงดังขนาดนั้น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0155_01": "ดีมาก วันนี้ก็ไม่เกิดปัญหาอะไร!\nบรรยากาศช่วง Golden Week\nของ Sixth Street เยี่ยมไปเลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0155_02": "เพราะเป็นช่วง Golden Week\nรึเปล่านะ มีพวกหน้าแปลก\nเต็มไปหมดเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0156_01": "ในฐานะ \"ผู้พิทักษ์ Camellia \nGolden Week ที่แข็งแกร่งที่สุด\" \nไม่มีทางหย่อนยานในช่วงสุดสัปดาห์\nของ Golden Week อย่างแน่นอน!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0156_02": "ไม่ต้องพูดด้วยสีหน้าที่ดูเคร่งขรึม\nขนาดนั้นก็ได้...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0157_01": "ฮือฮือฮือ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0157_02": "...รุ่นพี่ อย่าร้องไห้สิ ขอร้องละ\nอายคนอื่นเขา",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0158_01": "ฉันจะต้อง (เสียงสั่งน้ำมูก)\nให้ทุกคนผ่านช่วง Camellia\nGolden Week ไปอย่างปลอดภัย\nและมีความสุขให้ได้!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0158_02": "เอานี่กระดาษทิชชู่\nอ่อ นี่เป็นห่อสุดท้ายแล้วนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0159_01": "ถึงแม้การลาดตระเวนแบบเต็มสตรีม\nจะทำให้รู้สึกเหนื่อย แต่ได้เห็น\nทุกคนมีความสุขแบบนี้ ก็รู้สึก\nอิ่มใจแล้ว!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0159_02": "เหนื่อยจริงๆ ...แต่ยังดีที่วันนี้\nไม่เกิดเรื่องผิดปกติอะไรขึ้นอีก",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0160_01": "อยากลองสินค้าลิมิเต็ดใหม่นี้\nหน่อยมั้ย! อ๊ะ แต่มันจะไม่\nล้าสมัยไปหน่อยเหรอ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0160_02": "ไม่หรอก!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0161_01": "คอลเลกชัน \"สุดโปรด\" ของพวกเรา\nเหมือนกันมากเลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0162_01": "ตัดต่อวิดีโอจนโต้รุ่ง\nเหนื่อยมากเหมือนกันแฮะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0162_02": "แต่เพื่อให้ทันในช่วงที่คนยัง\nให้ความสนใจ Golden Week อยู่\nคงต้องพยายามกันสักตั้ง!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0163_01": "ฉันเคยดูช่องของคุณ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0163_02": "อะฮะ จริงเหรอ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0164_01": "อย่าไปแกล้งคนที่เพิ่งเคยเจอ\nครั้งแรกสิ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0164_02": "มันเกี่ยวอะไรกันล่ะ! อีกอย่าง\nไม่ถือว่าเจอกันครั้งแรกหรอกนะ\nฉันก็เคยดูช่องของเธอมาเหมือนกัน!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0165_01": "สินค้าใหม่ตัวลิมิเต็ดวางขายวันนี้...\nได้ยินว่าถ้าเหมาหมดตั้งแต่ช่วงแรก\nโอกาสได้ของแรร์ก็จะเพิ่มมากขึ้น!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0166_01": "จบแค่นี้เองเหรอเนี่ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0167_01": "บนถนนของเมืองนี้ต้องมีคนเศร้า\nที่สุ่มรุ่นซีเคร็ทไม่ได้อยู่แน่ๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0168_01": "สินค้าใหม่ตัวลิมิเต็ดวางขายวันนี้...\nได้ยินว่าถ้าเหมาหมดตั้งแต่ช่วงแรก\nโอกาสได้ของแรร์ก็จะเพิ่มมากขึ้น!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0169_01": "จบแค่นี้เองเหรอเนี่ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0170_01": "บนถนนของเมืองนี้ต้องมีคนเศร้า\nที่สุ่มรุ่นซีเคร็ทไม่ได้อยู่แน่ๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0171_01": "ตอนนี้เด็กวัยรุ่นที่มีความสามารถ\nน้อยลงทุกที ส่วนใหญ่ก็เหมือนกับ\nกาแฟแก้วนี้ที่ขาดความเป็นเอกลักษณ์...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0172_01": "ช่วงนี้เห็นข่าวนี้บ่อยจังเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0173_01": "...ฉันลองไป Hollow ที่หดตัวดูบ้าง\nดีมั้ยนะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0174_01": "ต้องประเมินข่าวของ Hollow นั่นดีๆ\n...กาแฟสามารถส่งเสริมการวิเคราะห์\nอย่างสมเหตุสมผลได้...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0175_01": "เพลงนี้ไม่ดังซะทีนี่\nแต่กลับได้ขึ้นโปสเตอร์!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0176_01": "มีกาแฟเผ็ดๆ มั้ย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0176_02": "Hiwatari... อย่าทำให้เจ้าของร้านเขาลำบากใจสิ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0177_01": "เจ้าของร้าน คุณน่าจะเอา\nกาแฟรสเผ็ดใส่เข้าไปในเมนูนะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0177_02": "(อึกอึก อึกอึก อึกอึก...)",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0178_01": "ขายหมดแล้วเหรอเนี่ย... แย่จริงๆ !",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0179_01": "ทำไมจู่ๆ ของพวกนี้...\nถึงได้เป็นที่ต้องการนักนะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0180_01": "นั่นไม่ได้เป็นแค่ข่าวลือนะ\nเป็นเรื่องจริงเลย! ตอนนี้\nฉันอยู่ที่ Sixth Street\nมาด้วยกันมั้ย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0180_02": "คนเราก็ต้องมีก้าวแรกเสมอ!\nเห็นชัดๆ ว่าโกยเงินก้อนใหญ่\nได้แน่ๆ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0180_03": "พลาดครั้งนี้ไป ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่\nถึงจะมีโอกาสดีๆ แบบนี้อีก",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0181_01": "การตื่นตัวขึ้นอีกครั้งของ Hollow\nจะส่งผลกระทบถึงที่นี่ด้วยรึเปล่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0182_01": "Hollow C41 เกิดอะไรขึ้นกันแน่...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0183_01": "ฟุ้งซ่านไปก็ไม่มีประโยชน์... กินเค้กกันก่อนดีกว่า!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0184_01": "เอ๋... ดูเหมือนจะไม่ใช่\nรุ่นที่พิมพ์ไว้บนกล่องนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0184_02": "ฮือ... สุ่มไม่ได้รุ่นซีเคร็ทอีกแล้ว...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0185_01": "มาแลกเบอร์กันหน่อยมั้ย~",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0185_02": "เอานี่ นี่คือเบอร์ติดต่อฉัน",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0186_01": "สำหรับผู้ที่จะเดินทางในช่วง 2 วัน\nนับจากนี้ โปรดอยู่ห่างจากบริเวณ\nHollow และเลือกเส้นทางเลี่ยง\nหากจำเป็น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0187_01": "สำหรับผู้ที่จะเดินทางในช่วง 2 วัน\nนับจากนี้ โปรดอยู่ห่างจากบริเวณ\nHollow และเลือกเส้นทางเลี่ยง\nหากจำเป็น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0187_02": "เกิดอะไรขึ้น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0188_01": "สำหรับผู้ที่จะเดินทางในช่วง 2 วัน\nนับจากนี้ โปรดอยู่ห่างจากบริเวณ\nHollow และเลือกเส้นทางเลี่ยง\nหากจำเป็น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0188_02": "ลูกของฉันคงไม่ได้ไป Hollow นี้\nหรอกนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0189_01": "สำหรับผู้ที่จะเดินทางในช่วง 2 วัน\nนับจากนี้ โปรดอยู่ห่างจากบริเวณ\nHollow และเลือกเส้นทางเลี่ยง\nหากจำเป็น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0190_01": "นะ นั่นอะไรน่ะ... Sita! ทำไม\nต้องแยกกันลาดตระเวนด้วย\nอ๊ากกกก Sita!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0191_01": "สำหรับผู้ที่จะเดินทางในช่วง 2 วัน\nนับจากนี้ โปรดอยู่ห่างจากบริเวณ\nHollow และเลือกเส้นทางเลี่ยง\nหากจำเป็น...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0192_01": "อะไร! เกิดอะไรขึ้น! ใครส่งแกมาน่ะ\nไม่สิ... เจ้านายของแกตกอยู่ใน\nอันตรายรึเปล่า?!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0192_02": "...เมี้ยว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0193_01": "อะไร! เกิดอะไรขึ้น! ใครต้องการ\nความช่วยเหลือ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0193_02": "...ปฏิกิริยาของคุณตึงเครียด\nเกินไปเปล่าเนี่ย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0194_01": "ขอดูหน่อยสิ ของปลอบใจอะไรเหรอ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0194_02": "ไม้ล่อแมว... ได้ยินว่าแมวตัวนั้น\nเจ้าคิดเจ้าแค้นซะด้วยนะ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0195_01": "ฉันเป็นนักสำรวจจาก HIA",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0196_01": "Golden Week น่าปวดหัวจริงๆ เลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0197_01": "อยู่ในช่วงปิดถนน\nทางแยกนี้ถูกปิดชั่วคราว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0198_01": "ขอโทษด้วยนะ พื้นที่ในส่วนนี้กำลังอยู่ระหว่างการควบคุม",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0198_02": "เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0199_01": "อยู่ในช่วงปิดถนน\nทางแยกนี้ถูกปิดชั่วคราว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0200_01": "อยู่ในช่วงปิดถนน\nทางแยกนี้ถูกปิดชั่วคราว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0201_01": "รุ่นพี่ออกมาลาดตระเวนเอง\nตั้งแต่เช้ามืดแบบนี้จะดีเหรอ...\nน่าเป็นห่วงจัง สีหน้าของเขา\nในตอนนี้คงตลกมากแน่ๆ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0202_01": "อยู่ในช่วงปิดถนน\nทางแยกนี้ถูกปิดชั่วคราว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0203_01": "อยู่ในช่วงปิดถนน\nทางแยกนี้ถูกปิดชั่วคราว",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0204_01": "เดี๋ยวสิ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0204_02": "มะ มีอะไรเหรอ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0205_01": "เอาเบอร์ติดต่อกับทางบ้านให้ฉันด้วย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0205_02": "ซวยจริงๆ เลย..",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0206_01": "ดูเหมือนต้องรอให้ผ่านไปสักพัก\nแล้วค่อยนัดเวลามารีวิวร้านด้วยกัน\nใหม่แล้วล่ะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0206_02": "เดี๋ยวก็มีโอกาสแหละ! รอเหตุการณ์\nใน Hollow C41 สงบลงก่อน พวกเรา\nค่อยไปด้วยกัน~",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0207_01": "ดีจริงๆ ช่วงนี้มีคนหน้าใหม่เพิ่มขึ้นเยอะเลย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0208_01": "เด็กวัยรุ่นสมัยนี้อยากลองทำอะไร\nเสี่ยงๆ กันทั้งนั้น ไป Hollow กัน\nทำไมก็ไม่รู้ มาเดินแบบกันดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0209_01": "ฉันขอคิดดูก่อน สถานการณ์ใน\nHollow C41 ไม่ค่อยดีสักเท่าไหร่...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0210_01": "คำขอที่คุณพูดถึงครั้งก่อน\nฉันรับไว้ได้นะ แต่อยากได้การปันผล\nเพิ่มอีกเท่านึง เพราะนี่เป็นถึง\nHollow C41 เลยนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0211_01": "คุณเคยเข้าไปใน Hollow แล้วรึยัง?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0211_02": "คะคะคุณก็คะคะคะคือ Proxy!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0212_01": "เฮ้อ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0212_02": "อาจารย์! มีคำชี้แนะอะไร!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0213_01": "ทำไมถึงติดต่อไม่ได้เลย เธอคง\nไม่ได้ไปที่ Hollow C41 หรอกมั้ง?\nน่าเป็นห่วงจัง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0214_01": "ทำไมถึงโทรหาเด็กคนนี้ไม่ติดซะทีนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0215_01": "เอ๋ ขอถามหน่อย รู้มั้ยว่าเหตุการณ์\nหาสมบัติใน Hollow นั้น\nตกลงมันเป็นยังไง?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0215_02": "ทำไมอยู่ดีๆ ถึงถามแบบนี้ล่ะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0216_01": "เฮ้อ... ทำยังไงดี...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0216_02": "คุณไม่ต้องเป็นห่วงนะ ไม่เป็นไรหรอก",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0217_01": "ทำไมถึงโทรหาเด็กคนนี้ไม่ติดซะทีนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0218_01": "Hollow ที่หดตัวเริ่มเคลื่อนไหว\nอีกครั้ง... ก็เลยยังนิยมไปหาสมบัติ\nกันอยู่...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0219_01": "เด็กประหลาดที่มาซื้อของก่อนหน้านี้\nคงไม่ได้ไปหาสมบัติหรอกใช่มั้ย\nถ้าเจอเขาลองถามดูดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0219_02": "ถ้าเจอเขาแล้วลองถามดู แบบนี้\nคุณยาย Yani จะสบายใจขึ้นมั้ย?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0220_01": "คุณเองนี่! คนใจดี!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0221_01": "ต้องไปบอกกับคุณยาย Yani แบบนี้\nเธอจะได้ไม่ต้องเป็นห่วงมาก...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0222_01": "ช่วงนี้ Hollow C41 อันตรายมาก\nพวกเรา \"Cookie\" ห้ามไปแถวนั้นนะ\nไม่งั้นพ่อจะเป็นห่วง!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0223_01": "ที่ผ่านมา Hollow นั่นก็\nเสถียรมาตลอดนี่นา ไหงจู่ๆ ก็...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0223_02": "อย่างว่าภัยพิบัติคิดอยากจะมาก็มา \nไม่ต้องไปคิดเยอะ ยังไงก็หนีไม่พ้น",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0224_01": "เพื่อนคุณที่กินข้าวด้วยครั้งก่อน\nไม่กี่วันมานี้ เห็นบอกจะไปที่นั่นนี่\nตอนหลังเป็นยังไงบ้าง?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0224_02": "ช่วงนี้ไม่ได้ข่าวของเขาเลย\nเดี๋ยวฉันลองติดต่อเขาดู\nขอให้เขาไม่เป็นอะไร",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0225_01": "สามารถเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์\nผ่าน \"Soul Hound III\"...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0226_01": "ตามหลักการนี้ ฉันคงไม่ใช่พวกที่\nเข้าไปใน Hollow แล้วก็เจออันตราย\nหรอกมั้ง...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0227_01": "ได้คะแนนสูงขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0228_01": "เกมนี้ง่ายเกินไปมั้ย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0229_01": "เท่จัง!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0230_01": "เป็นชื่อที่ใช้ได้เลยทีเดียว\nงั้นอีกเดี๋ยวไปหาลุง Enzo ดีกว่า...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0231_01": "คาใจ ทำไมมันถึงคาใจแบบนี้นะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0232_01": "มันทำไปเพื่ออะไรกันแน่นะ?",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0233_01": "ครั้งนี้ พวกเราจะต้องคว้าแชมป์มาให้ได้เลย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0233_02": "ใช่แล้ว พวกเราฝึกมาตั้งนาน\nพอสู้ได้แหละ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0234_01": "ถ้าไม่ไหวจริงๆ... ตอนคนอื่นแข่ง\nก็เล่าเรื่องตลกอยู่ข้างๆ\nให้พวกเขาเสียสมาธิสิ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0234_02": "คิดเหมือนกันเลย ฉันเตรียมเรื่องขำๆ\nไว้แล้วล่ะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0235_01": "ที่คุณยังมีเท่าไหร่... พวกเรา\nไปซื้อพวกคนที่ดูเก่งๆ กันเถอะ\nให้พวกเขาเทการแข่งขัน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0235_02": "ถ้าขืนเป็นแบบนี้ละก็ ครั้งนี้คงหลุด TOP 5 แน่...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0236_01": "ปิดแล้วเหรอเนี่ย!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0237_01": "พรุ่งนี้ตอนกลางวันต้องมาให้ได้นะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0238_01": "นี่มันการแข่งขัน \"Snake Duel\" นี่!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0238_02": "คิดถึงจังเลย...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0239_01": "เวลาสอนแล้วแอบเล่น \"Snake Duel\"\nมันรู้สึกตื่นเต้นดีนี่นา~",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0239_02": "เอิ่ม... คุณเป็นอาจารย์\nไม่ควรเล่นในเวลาสอนนะ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0240_01": "ไม่มีใครเข้าใจความเศร้าของ \"Snake Duel\" เลย",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0241_01": "\"Snake Duel\" เป็นเกมที่น่าเศร้าจริงๆ ...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0242_01": "นี่น่าจะเป็นเกมที่ฉันไม่ถนัดมากที่สุดแล้วล่ะ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0243_01": "\"Snake Duel\" สวนทางกับ\nการเป็นนักแข่งรถอย่างฉันจริงๆ",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0244_01": "\"Snake Duel\"... อืม...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0245_01": "ดีจริงๆ มีพื้นที่ให้เราได้จินตนาการ!",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0246_01": "ลองดื่ม Camellia Special\nได้ฟรีในร้าน...",
"ActivityBubble_GoldenWeek_0247_01": "ลองชิมฟรี! ลองชิมฟรี! ลองชิมฟรี!",
"ActivityBubble_Operation_0001_01": "ใครก็ได้สนใจฉันหน่อยเถอะ ฮือ...",
"ActivityBubble_Operation_0002_01": "ถ้ามีคนยอมฟังการโปรโมต Hollow\nของฉัน ก็คงจะดีไม่น้อยเลย...",
"ActivityBubble_Operation_0003_01": "ปณิธานในการสำเร็จการศึกษา...",
"ActivityBubble_Operation_0003_02": "นักสำรวจ Hollow เท่มากเลย!",
"ActivityBubble_Operation_0004_01": "ไม่มีเรื่องตลกๆ หน่อยเลยเหรอ...",
"ActivityBubble_Operation_0005_01": "ทีละคนนะ เข้ามาทีละคน...",
"ActivityBubble_Operation_0005_02": "ถ้าอยากเป็นนักสำรวจ Hollow ต้องสอบอะไรบ้างเหรอ...",
"ActivityBubble_Operation_0005_03": "มี Bangboo เข็นรถไอศกรีมที่พูดภาษาสากลได้จริงด้วย!",
"ActivityBubble_PhotoQuest_0023_01": "สวมบทเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคง? ให้ฉันสวมบทเป็นตัวเองงั้นเหรอ?",
"ActivityBubble_PhotoQuest_0023_02": "ผ่อนคลายหน่อย",
"ActivityBubble_RandomBreak_0001_01": "พอเครื่องเล่นพัง มันก็ลำบากเอาเรื่องเลยนะ...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0001_02": "ถ้าใช้อุปกรณ์อื่นดู มันไม่ได้ฟีลแบบนั้นน่ะ",
"ActivityBubble_RandomBreak_0002_01": "คลาสเรียนพิเศษนี่มันน่าเบื่อจริงๆ...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0002_02": "กลับบ้านไปดูวิดีโอเทปยังดีซะกว่า",
"ActivityBubble_RandomBreak_0003_01": "คราวหน้าเอาปลาไปวางไว้ในห้องครัวดีกว่า...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0003_02": "โชคดีที่ซ่อมฟรี",
"ActivityBubble_RandomBreak_0004_01": "เครื่องเล่นเครื่องนี้เพิ่งใช้มาสิบปีเอง...",
"ActivityBubble_RandomBreak_0004_02": "ยังไม่ถึงเวลาเปลี่ยนเลยนะ",
"ActivityBubble_RandomBreak_0005_01": "อืดอืดงืด?\n(หรือว่าทุกคนจะสังเกตเห็นแล้วนะ?)",
"ActivityBubble_RandomBreak_0005_02": "อืดงืด...\n(ฮือ... อย่าให้เป็นแบบนั้นเลย...)",
"ActivityBuffDesc_QuDong_OB1.4": "[กวาดล้างเป็นประจำ]: จำนวนครั้งการดรอปสองเท่าเมื่อผ่านด่านในแต่ละวัน",
"ActivityBuffDesc_ShiZhan_OB1.4": "[ห้องจำลองการต่อสู้]: จำนวนครั้งการดรอปสองเท่าของการ์ดมอนสเตอร์ในแต่ละวัน",
"ActivityCampIdle_CampHasAvatar": "กำลังโปรโมต...",
"ActivityCampIdle_CampNoAvatar": "จัด Agent เข้าช่วยโปรโมต",
"ActivityCampIdle_CampSetAvatarConflictTips": "Agent ปัจจุบันกำลังโปรโมตใน {0}",
"ActivityCampIdle_CampSetAvatarTips": "ยืนยันว่าจะเชิญ Agent {0} เพื่อสำเร็จการโปรโมตร่วมกัน?",
"ActivityCampIdle_CorrectEventDes": "[ตอบถูก]",
"ActivityCampIdle_ErrorEventDes": "[ตอบผิด]",
"ActivityCampIdle_EventKeepBtn": "ตอบคำถามต่อ",
"ActivityCampIdle_EventResetBtn": "ตอบคำถามใหม่",
"ActivityCampIdle_EventStartBtn": "เริ่มตอบคำถาม",
"ActivityCampIdle_LockTipsBtn": "ยืนยัน",
"ActivityCampIdle_LockTipsDes": "เนื้อหาปัจจุบันจะทยอยปลดล็อกตามเวลาของกิจกรรม",
"ActivityCampIdle_PerfectEventDes": " ตอบคำถามครบทั้งหมดแล้ว\nหากตอบคำถามซ้ำ จะไม่ได้รับผลประโยชน์เพิ่มเติม",
"ActivityCampIdle_RewardTitle": "พรีวิวของรางวัล",
"ActivityCampIdle_SetAvatarBtn": "เข้าร่วม",
"ActivityCampIdle_TimeTips": "Agent \"{0}\" กำลังช่วยทำงานโปรโมตให้สำเร็จ\n• เวลาที่คาดว่าจะได้รับรางวัล: {1}",
"ActivityCampIdle_UnloadAvatarBtn": "ยกเลิก",
"ActivityCampIdle_UnlockBtn": "ยังไม่ปลดล็อก",
"ActivityCampIdle_UnlockDes": "ทีมกิจกรรมพิเศษของ HIA - \"ดินแดนที่แสงดาวส่องประกาย\" กำลีงเชิญชวนชาวเมืองที่มาเข้าร่วมกิจกรรมโปรโมตสนับสนุน ให้เขียนความประทับใจที่ตนเองมีต่อ Section 6\nเนื้อหาที่ถูกนำมาใช้จะถูกแสดงให้ผู้เข้าร่วมทุกคนเห็น ผู้เขียนจะได้รับของขวัญจากทีมกิจกรรมพิเศษ\n\nยินดีให้มาเข้าร่วม!",
"ActivityChat_141Market_0060_01": "(สวัสดี! ถ้าอยากได้อะไร ก็มาซื้อที่ร้านสะดวกซื้อ \"141\" ได้เลยนะ!)",
"ActivityChat_141Market_0060_02": "ช่วงนี้ร้านสะดวกซื้อมีกิจกรรมใหม่เหรอ?",
"ActivityChat_141Market_0060_03": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (ใช่ใช่ใช่! ที่ \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" ไงล่ะ!)",
"ActivityChat_141Market_0060_04": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด... (พวกเรายุ่งมากจริงๆ )",
"ActivityChat_141Market_0060_05": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ดังนั้นก็เลยจ้าง Sjal มาเป็นพิธีกรกิจกรรม!)",
"ActivityChat_141Market_0060_06": "อืดงืดอืดงืด! (ใช่แล้ว พวกเราต้องแนะนำกิจกรรมใหม่!)",
"ActivityChat_141Market_0060_07": "อืดงืดอืดงืด... อืดงืด! (กิจกรรมใหม่คุ้มสุดๆ ไปเลย!~)",
"ActivityChat_141Market_0060_08": "อืดงืดอืดงืด... อืดงืด! (\"141\" เตรียมของดีๆ ไว้เยอะสุดๆ ไปเลย!~)",
"ActivityChat_141Market_0060_09": "อืดงืด! อืดงืด! อืดงืด! (ทั้งหมด! ไม่ใช้! Denny!)",
"ActivityChat_141Market_0060_10": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (แค่ใช้ไอเทมที่กำหนดมาแลกเปลี่ยน!)",
"ActivityChat_141Market_0060_11": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ในแต่ละวันจะมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนเพียงชุดเดียวเท่านั้น!)",
"ActivityChat_141Market_0060_12": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ถ้ายืนกรานที่จะชมละก็ ยังมีเซอร์ไพรส์อีกนะ!)",
"ActivityChat_141Market_0060_13": "อืดงืด... อืดงืด! (เซอร์ไพรส์ใหญ่สุดๆ ไปเลย!~)",
"ActivityChat_141Market_0060_14": "โอเค! เข้าใจแล้ว",
"ActivityChat_141Market_0060_15": "ซับซ้อนนิดหน่อยแฮะ...",
"ActivityChat_141Market_0060_16": "อืดงืดอืดงืดอืด! อืดงืดอืดงืด! (งั้นก็ดีแล้ว งั้นก็ดีแล้ว! Sjal ก็อยู่ที่นั่นด้วย!)",
"ActivityChat_141Market_0060_17": "อืดงืดอืดงืดอืด! อืดงืด! (ไม่ซับซ้อน ไม่ซับซ้อน! คุณลองดูก็รู้!)",
"ActivityChat_141Market_0060_18": "อืดงืดอืดงืด! (รีบไปหาเธอกันเถอะ!)",
"ActivityChat_141Market_0060_19": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด... (เป็นกิจกรรมที่คุ้มมากจริงๆ ...)",
"ActivityChat_141Market_0060_20": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด... (บอกตรงๆ นะ ที่จริงพวกเรารู้สึกปวดใจนิดหน่อย...)",
"ActivityChat_141Market_0060_Name01": "Bangboo",
"ActivityChat_141Market_0060_Name02": "Buy",
"ActivityChat_141Market_0060_Name03": "Ask",
"ActivityChat_141Market_0060_Name04": "Give Change",
"ActivityChat_141Market_0060_Name05": "Buy & Ask & Give Change",
"ActivityChat_141Market_0061_01": "ผู้จัดการ คุณมาแล้ว!",
"ActivityChat_141Market_0061_02": "เมื่อกี้คุณคุยอะไรกับ Bangboo เหรอ? พวกมันดูตื่นเต้นมากเลย",
"ActivityChat_141Market_0061_03": "แค่คุยเรื่องกิจกรรมใหม่เอง...",
"ActivityChat_141Market_0061_04": "อ้อ... งั้นก็ไม่แปลก พวกมันสามตัวคงจะมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับกิจกรรมนี้",
"ActivityChat_141Market_0061_05": "คงจะรู้สึกว่า เนื้อหาของกิจกรรมแลกเปลี่ยนเสียเปรียบไปหน่อย",
"ActivityChat_141Market_0061_06": "ตอนที่สมัครงานคราวก่อน รู้สึกว่าพวกมันสามตัวเอาแต่พึมพำอยู่ตลอดเลย",
"ActivityChat_141Market_0061_07": "แต่ก็ย้ำเตือนฉันอย่างเป็นมืออาชีพ ว่าต้องดึงดูดลูกค้าให้ดีๆ",
"ActivityChat_141Market_0061_08": "พูดเป็นเล่น ฉันคือ Sjal นะ! กิจกรรมนี้จะต้องกระหึ่มไปทั่ว Sixth Street แน่นอน!",
"ActivityChat_141Market_0061_09": "พวก Bangboo จะไม่ปวดใจไปกว่านี้เหรอ...",
"ActivityChat_141Market_0061_10": "มีความมุ่งมั่นดีมาก... สมกับที่เป็น Sjal!",
"ActivityChat_141Market_0061_11": "เอ๋? แน่นอนว่านี่จะต้องเป็นกิจกรรมโปรโมตร้านที่ได้ผลมากแน่ๆ !",
"ActivityChat_141Market_0061_12": "หึๆ แน่นอนว่าฉันคือโปรโมเตอร์ที่เยี่ยมที่สุด!",
"ActivityChat_141Market_0061_13": "ว่าไง? ดูใบรายการของวันนี้กันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_141Market_0061_14": "แน่นอน! เอามาให้ฉันดูเร็วเข้า!",
"ActivityChat_141Market_0061_15": "เดี๋ยวนะ จู่ๆ ก็นึกถึงเรื่องอื่นขึ้นมา",
"ActivityChat_141Market_0061_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0061_Name02": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_141Market_0062_01": "ว่าไง? ดูใบรายการของวันนี้กันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_141Market_0062_02": "แน่นอนอยู่แล้ว!",
"ActivityChat_141Market_0062_03": "รอเดี๋ยวนะ พอดีมีธุระอื่นต้องทำ...",
"ActivityChat_141Market_0062_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0063_01": "คุณผู้จัดการมาอีกแล้ว... ฉันบอกแล้วว่านี่เป็นกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด!",
"ActivityChat_141Market_0063_02": "ใบปลิวโปรโมตกิจกรรมสดๆ ร้อนๆ เตรียมไว้ให้คุณพร้อมแล้ว! จะดูตอนนี้เลยมั้ย?",
"ActivityChat_141Market_0063_03": "แน่นอน! วันนี้มีอะไรล่ะ?",
"ActivityChat_141Market_0063_04": "รอเดี๋ยวนะ... พอดีมีเรื่องที่เร่งด่วนกว่าน่ะ",
"ActivityChat_141Market_0063_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0064_01": "สมแล้วที่เป็นผู้จัดการ กระฉับกระเฉงจริงๆ !",
"ActivityChat_141Market_0064_02": "พรุ่งนี้ยังมีกิจกรรมที่คุ้มกว่าด้วยนะ อย่าลืมแวะมาล่ะ!",
"ActivityChat_141Market_0064_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_141Market_0065_01": "เอาล่ะ! ผู้จัดการคุณดูใบปลิวโปรโมตครบหมดแล้ว!",
"ActivityChat_141Market_0065_02": "ฉันบอกแล้วว่ากิจกรรมครั้งนี้ไม่ทำให้คุณขาดทุนแน่นอนใช่มั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_141Market_0065_03": "คราวหน้าถ้ามีข่าวคราวอีก ฉันจะบอกคุณก่อนใครเลย!",
"ActivityChat_141Market_0065_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_01": "ยินดีต้อนรับสู่ชมรมสมาชิก HIA หากต้องการเข้าร่วมการท้าทาย VR ทั่วไป กรุณาไปหา...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_02": "\"ฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริง\"!!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_03": "รับทราบ ตามขั้นตอนแล้ว ฉันควรต้องอธิบายรายละเอียดการฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริงกับคุณ",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_04": "นี่คือกิจกรรมการทดลองใช้ VR ล่าสุดของเรา\nภายในนั้น คุณจะได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมการต่อสู้ที่สมจริงยิ่งขึ้น และบรรลุเป้าหมายการต่อสู้ที่น่าสนใจกว่าเดิม",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_05": "ในการต่อสู้เสมือนจริง สัมผัสความจริงของ Hollow อัน...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_06": "เข้าประเด็นเถอะ!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_07": "ไม่ต้องพูดสโลแกนหรอกน่า!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_08": "โอเค รบกวนคุณช่วยบอกหน่อยว่า...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_09": "ID คือ {NICKNAME}!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_10": "(ส่งบัตร ID ไป)",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_11": "โอเค ได้รับข้อมูล ID ของคุณแล้ว กำลังตรวจสอบอยู่...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_12": "คุณไม่โกรธเหรอที่ฉันขัดจังหวะคุณแบบนี้?",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_13": "Lyla มีความอดทนจริงๆ",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_14": "ไม่หรอก ข้อเสนอแนะที่ดูกระตือรือร้น เกี่ยวกับกระบวนการนี้ของคุณ ก็ช่วยให้งานของฉันก้าวหน้าด้วยเหมือนกัน",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_15": "แน่นอนสิ การต้อนรับผู้เข้าทดลองทุกท่านด้วยความอดทน เป็นหลักการทำงานที่สำคัญ ของชมรมของเราอยู่แล้ว",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_16": "กำลังเตรียมด่านฝึกซ้อมให้คุณ \nอยู่ระหว่างปรับเทียบข้อมูล: ระดับการจำลองสภาพแวดล้อมสูงสุด ระดับความอิสระในการท้าทายสูงสุด ระดับการตอบสนองต่อความเจ็บปวดสูงสุด...",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_17": "เอ๊ะ? ฉันได้ยินนะ!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_18": "\"การตอบสนองต่อความเจ็บปวด\"?!",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_19": "ล้อเล่นน่ะ",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_20": "งั้นตอนนี้มาเริ่มทดลอง \"ฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริง\" กันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_21": "ได้! มาทดลองกันเลย",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_22": "รอเดี๋ยวนะ ฉันจะรีบกลับมา",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_001_Name01": "Lyla",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_01": "สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ชมรมสมาชิก HIA\nหากต้องการสัมผัสประสบการณ์ \"ฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริง หรือ ห้องท้าทายมืออาชีพ\" สามารถลงทะเบียนได้ที่นี่",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_02": "ฉันอยากลอง \"ฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริง\"",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_03": "ฉันอยากลอง \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\"",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_04": "ขอบคุณนะ เดี๋ยวฉันค่อยมาใหม่",
"ActivityChat_ActivityTeamTrial_002_Name01": "Lyla",
"ActivityChat_Activity_0005_01": "(สวัสดี! ถ้าอยากได้อะไร ก็มาซื้อที่ร้านสะดวกซื้อ \"141\" ได้เลยนะ!)",
"ActivityChat_Activity_0005_02": "ฉันต้องการซื้อของ!",
"ActivityChat_Activity_0005_03": "ช่วงนี้ร้านสะดวกซื้อมีกิจกรรมใหม่เหรอ?",
"ActivityChat_Activity_0005_04": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (ใช่ใช่ใช่! ที่ \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" ไงล่ะ!)",
"ActivityChat_Activity_0005_05": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด... (พวกเรายุ่งมากจริงๆ )",
"ActivityChat_Activity_0005_06": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ดังนั้นก็เลยจ้าง Sjal มาเป็นพิธีกรกิจกรรม!)",
"ActivityChat_Activity_0005_07": "อืดงืดอืดงืด! (ใช่แล้ว พวกเราต้องแนะนำกิจกรรมใหม่!)",
"ActivityChat_Activity_0005_08": "อืดงืดอืดงืด... อืดงืด! (กิจกรรมใหม่คุ้มสุดๆ ไปเลย!~)",
"ActivityChat_Activity_0005_09": "อืดงืดอืดงืด... อืดงืด! (\"141\" เตรียมของดีๆ ไว้เยอะสุดๆ ไปเลย!~)",
"ActivityChat_Activity_0005_10": "อืดงืด! อืดงืด! อืดงืด! (ทั้งหมด! ไม่ใช้! Denny!)",
"ActivityChat_Activity_0005_11": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (แค่ใช้ไอเทมที่กำหนดมาแลกเปลี่ยน!)",
"ActivityChat_Activity_0005_12": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ในแต่ละวันจะมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนเพียงชุดเดียวเท่านั้น!)",
"ActivityChat_Activity_0005_13": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ถ้ายืนกรานที่จะชมละก็ ยังมีเซอร์ไพรส์อีกนะ!)",
"ActivityChat_Activity_0005_14": "อืดงืด... อืดงืด! (เซอร์ไพรส์ใหญ่สุดๆ ไปเลย!~)",
"ActivityChat_Activity_0005_15": "โอเค! ฉันพอจะเข้าใจแล้ว",
"ActivityChat_Activity_0005_16": "ฟังดูซับซ้อนจัง...",
"ActivityChat_Activity_0005_17": "อืดงืดอืดงืดอืด! อืดงืดอืดงืด! (งั้นก็ดีแล้ว งั้นก็ดีแล้ว! Sjal ก็อยู่ที่นั่นด้วย!)",
"ActivityChat_Activity_0005_18": "อืดงืดอืดงืดอืด! อืดงืด! (ไม่ซับซ้อน ไม่ซับซ้อน! คุณลองดูก็รู้!)",
"ActivityChat_Activity_0005_19": "อืดงืดอืดงืด! (รีบไปหาเธอกันเถอะ!)",
"ActivityChat_Activity_0005_20": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด... (เป็นกิจกรรมที่คุ้มมากจริงๆ ...)",
"ActivityChat_Activity_0005_21": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด... (บอกตรงๆ นะ ที่จริงพวกเรารู้สึกปวดใจนิดหน่อย...)",
"ActivityChat_Activity_0005_Name01": "Bangboo",
"ActivityChat_Activity_0005_Name02": "Buy",
"ActivityChat_Activity_0005_Name03": "Ask",
"ActivityChat_Activity_0005_Name04": "Give Change",
"ActivityChat_Activity_0005_Name05": "Buy & Ask & Give Change",
"ActivityChat_Activity_0006_01": "ผู้จัดการ คุณมาแล้ว!",
"ActivityChat_Activity_0006_02": "เมื่อกี้คุณคุยอะไรกับ Bangboo เหรอ? พวกมันดูตื่นเต้นมากเลย",
"ActivityChat_Activity_0006_03": "ก็แค่ถามถึงกิจกรรมใหม่",
"ActivityChat_Activity_0006_04": "อ้อ... งั้นก็ไม่แปลก พวกมันสามตัวคงจะมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับกิจกรรมนี้",
"ActivityChat_Activity_0006_05": "คงจะรู้สึกว่า เนื้อหาของกิจกรรมแลกเปลี่ยนเสียเปรียบไปหน่อย",
"ActivityChat_Activity_0006_06": "ตอนที่สมัครงานคราวก่อน รู้สึกว่าพวกมันสามตัวเอาแต่พึมพำอยู่ตลอดเลย",
"ActivityChat_Activity_0006_07": "แต่ก็ย้ำเตือนฉันอย่างเป็นมืออาชีพ ว่าต้องดึงดูดลูกค้าให้ดีๆ",
"ActivityChat_Activity_0006_08": "พูดเป็นเล่น ฉันคือ Sjal นะ! กิจกรรมนี้จะต้องกระหึ่มไปทั่ว Sixth Street แน่นอน!",
"ActivityChat_Activity_0006_09": "เอ่อ... งั้นพวก Bangboo จะไม่ปวดใจไปกว่านี้หรอ...",
"ActivityChat_Activity_0006_10": "มีความมุ่งมั่นดีมาก... สมกับที่เป็น Sjal!",
"ActivityChat_Activity_0006_11": "เอ๋? แน่นอนว่านี่จะต้องเป็นกิจกรรมโปรโมตร้านที่ได้ผลมากแน่ๆ !",
"ActivityChat_Activity_0006_12": "หึๆ แน่นอนว่าฉันคือโปรโมเตอร์ที่เยี่ยมที่สุด!",
"ActivityChat_Activity_0006_13": "ว่าไง? ดูใบรายการของวันนี้กันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_Activity_0006_14": "แน่นอน! ขอฉันดูสินค้าที่ไม่ได้มีไว้ขายของ \"141\" หน่อย!",
"ActivityChat_Activity_0006_15": "รอเดี๋ยวนะ จู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นมาได้ว่ามีธุระ",
"ActivityChat_Activity_0006_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0006_Name02": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_Activity_0007_01": "ว่าไง? ดูใบรายการของวันนี้กันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_Activity_0007_02": "แน่นอนสิ! ฉันอดใจรอไม่ไหวแล้ว!",
"ActivityChat_Activity_0007_03": "รอเดี๋ยว พอดียังมีธุระอื่นอยู่นิดหน่อยน่ะ...",
"ActivityChat_Activity_0007_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0008_01": "คุณผู้จัดการมาอีกแล้ว... ฉันบอกแล้วว่านี่เป็นกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด!",
"ActivityChat_Activity_0008_02": "ใบปลิวโปรโมตกิจกรรมสดๆ ร้อนๆ เตรียมไว้ให้คุณพร้อมแล้ว! จะดูตอนนี้เลยมั้ย?",
"ActivityChat_Activity_0008_03": "แน่นอน! วันนี้มีของดีอะไรบ้าง?",
"ActivityChat_Activity_0008_04": "รอเดี๋ยว... พอดีฉันมีเรื่องที่เร่งด่วนกว่าน่ะ",
"ActivityChat_Activity_0008_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0009_01": "สมแล้วที่เป็นผู้จัดการ กระฉับกระเฉงจริงๆ !",
"ActivityChat_Activity_0009_02": "พรุ่งนี้ยังมีกิจกรรมที่คุ้มกว่าด้วยนะ อย่าลืมแวะมาล่ะ!",
"ActivityChat_Activity_0009_03": "อยากดูใบปลิวอีกครั้ง",
"ActivityChat_Activity_0009_04": "โอเค เจอกันพรุ่งนี้",
"ActivityChat_Activity_0009_04F": "ได้เลย! เจอกันพรุ่งนี้",
"ActivityChat_Activity_0009_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0010_01": "เอาล่ะ! ผู้จัดการคุณดูใบปลิวโปรโมตครบหมดแล้ว!",
"ActivityChat_Activity_0010_02": "ฉันบอกแล้วว่ากิจกรรมครั้งนี้ไม่ทำให้คุณขาดทุนแน่นอนใช่มั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_Activity_0010_03": "คราวหน้าถ้ามีข่าวคราวอีก ฉันจะบอกคุณก่อนใครเลย!",
"ActivityChat_Activity_0010_04": "อยากดูใบปลิวอีกครั้ง",
"ActivityChat_Activity_0010_05": "โอเค งั้นขอตัวก่อนนะ",
"ActivityChat_Activity_0010_05F": "ได้เลย! งั้นฉันไปก่อนนะ",
"ActivityChat_Activity_0010_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_Activity_0011_01": "เอ๋ ผู้จัดการ? กิจกรรม \"ตลาดลิมิเต็ด 141\" จบไปแล้ว!",
"ActivityChat_Activity_0011_02": "ถ้าอยากเข้าร่วมกิจกรรมที่เจ๋งๆ แบบนี้อีก... คงต้องรอครั้งหน้าแล้วล่ะ!",
"ActivityChat_Activity_0011_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_01": "อืดงืดงืด... (ช่วงนี้... ทำไมถึงรู้สึกว่ามีการเคลื่อนไหวแปลกๆ ดังมาจากลานจอดรถตลอดเลย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_02": "อืดงืด อืด... อืดงืดงืด... (สีสันสว่างไสว หูรูปร่างประหลาด... มักจะเห็นแค่แวบเดียว...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_03": "หู?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_04": "เห็นแค่แวบเดียว?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_05": "อืด... อืดอืดงืดงืด... (ใช่แล้ว แม้ว่า... แม้ว่าจะพยายามดักรอแล้ว แต่ก็ยังจับผู้ต้องสงสัยไม่ได้...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_06": "อืดอืดงืด! (Eous จะพยายามต่อไปแน่นอน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_07": "Eous เป็นเด็กที่เชื่อถือได้ ที่ประตูโรงจอดรถน่าจะมี \"การเคลื่อนไหวที่แปลกประหลาด\" จริงๆ...\nแต่คงยังไม่มีเบาะแสอะไรเร็วๆ นี้ ไปคุยกับ Belle เรื่องคำขอนั่นก่อนเถอะ... ช่วงนี้มีเรื่องแปลกๆ เยอะจริงๆ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_07F": "Eous เป็นเด็กที่เชื่อถือได้ ที่ประตูโรงจอดรถน่าจะมี \"การเคลื่อนไหวที่แปลกประหลาด\" จริงๆ...\nแต่คงยังไม่มีเบาะแสอะไรเร็วๆ นี้ ไปคุยกับพี่เรื่องคำขอนั่นก่อนเถอะ... ช่วงนี้มีเรื่องแปลกๆ เยอะจริงๆ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_08": "Belle พี่เห็นบน Inter-Knot มีคำขอใหม่",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_08F": "พี่! ฉันเจอคำขอใหม่บน Inter-Knot ด้วย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_09": "คำขออะไรเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_10": "แม้ว่าเนื้อหาในคำขอต้องการแค่ให้เอาเครื่องบันทึกวิดีโอออกมาจาก Hollow แต่สถานที่ส่งมอบและ \"ค่าตอบแทนพิเศษ\" ที่สัญญาไว้...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_10F": "แม้ว่าเนื้อหาในคำขอต้องการแค่ให้เอาเครื่องบันทึกวิดีโอออกมาจาก Hollow แต่สถานที่ส่งมอบและ \"ค่าตอบแทนพิเศษ\" ที่สัญญาไว้...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_11": "เอาเรื่องสถานที่ส่งของก่อนละกัน ไกลมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_12": "เอาเรื่องสถานที่ส่งของก่อนละกัน อันตรายมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_13": "ตรงกันข้ามเลย ผู้ว่าจ้างต้องการให้พบกันตรง \"จุดที่ระบุไว้ใน Sixth Street\"\nพี่ดู \"จุดที่ระบุไว้\" แล้ว... คือประตูลานจอดรถของบ้านเรา",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_13F": "ไม่ใช่สักหน่อย! ...ผู้ว่าจ้างต้องการให้พบกันตรง \"จุดที่ระบุไว้ใน Sixth Street\"\n\"จุดที่ระบุไว้\" ที่พูดถึงนี้ น่าจะเป็น... ประตูลานจอดรถของบ้านเรา",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_14": "หน้าประตูลานจอดรถนี่อะนะ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_15": "แต่เมื่อกี้ Eous บอกว่า... ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_16": "หืม? ดูเหมือน Eous เองก็เคยพูดกับพี่ว่า... ช่วงนี้มีคนท่าทางแปลกๆ มาปรากฏตัวอยู่ที่ประตูโลานจอดรถ...\nคงไม่ใช่ผู้ยื่นคำขอคนนี้กำลังสำรวจสถานที่หรอกนะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_16F": "จริงสิ! Eous เองก็เคยพูดกับฉัน ว่าช่วงนี้มีคนท่าทางแปลกๆ เดินไปเดินมาที่ประตูลานจอดรถ...\nคงไม่ใช่ว่าผู้ยื่นคำขอคนนี้กำลังสำรวจสถานที่หรอกนะ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_17": "เรื่องแปลกไม่ได้มีแค่นี้... ผู้ยื่นคำขอยังบอกอีกว่า เตรียมค่าตอบแทนพิเศษเป็น \"ของที่ Proxy ไม่อาจปฏิเสธได้\" เอาไว้แล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_17F": "อ๊ะ! ยังมีอีกเรื่อง... ผู้ยื่นคำขอยังบอกอีกว่า ได้เตรียมค่าตอบแทนพิเศษเป็น \"ของที่ Proxy ไม่อาจปฏิเสธได้\"!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_18": "บวกกับค่าตอบแทนคำขอที่มากอยู่แล้ว... งั้นก็ลองรับดูมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_18F": "บวกกับค่าตอบแทนที่เดิมทีก็มากอยู่แล้ว... พี่ ความมั่งคั่งต้องเสี่ยงถึงจะได้มานะ! ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_19": "แหงอยู่แล้ว! ไปเดี๋ยวนี้เลย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0100_20": "งานอุตส่าห์มาหาถึงที่! รับสิ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_01": "อืดงืดงืด... (เมื่อกี้... รู้สึกถึงความเคลื่อนไหวที่ประหลาดอีกแล้ว รวมถึงมีแสงสว่างแวบผ่านด้วย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_02": "รบกวน Eous ไปก่อนละกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_03": "เป็นใครกันแน่นะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_04": "ก็ได้ หน้าที่สำคัญในการเฝ้าประตูใหญ่ ยกให้เป็นหน้าที่ Eous ไปก่อน!\nไปบอก Belle เรื่องคำขอวันนี้ก่อนดีกว่า",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_04F": "ก็ได้ หน้าที่สำคัญในการเฝ้าประตูใหญ่ ยกให้เป็นหน้าที่ Eous ไปก่อน!\nไปบอกพี่เรื่องคำขอวันนี้ก่อนดีกว่า",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_05": "อืดงืดงืด! (ครั้งนี้... ต้องจับมันให้ได้!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0101_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_01": "พี่! คำขอราบรื่นดีมั้ย? ได้เครื่องอัดวิดีโอของผู้ยื่นคำขอมารึเปล่า?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_01F": "Belle คำขอราบรื่นดีมั้ย? แล้วหาเครื่องอัดวิดีโอเจอมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_02": "ราบรื่นสุดๆ ! วางไว้ที่ประตูลานจอดรถแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_03": "ติดขัดนิดหน่อย... แต่ก็หาเจอแล้วนะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_04": "ก็ได้ แม้ว่าก่อนหน้านี้ผู้ว่าจ้างจะเคยทำเรื่องแปลกที่ \"น่าสงสัย\" แต่ถึงยังไงพวกเราก็ได้เครื่องบันทึกวิดีโอกลับมาอย่างราบรื่นแล้ว... งั้นค่าจ้างก็น่าจะใกล้เข้าบัญชีแล้วล่ะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_04F": "เยี่ยม! ไม่ว่าผู้ว่าจ้างอาจเป็นพวกแปลกประหลาดแบบไหนก็ช่าง... แต่เรื่อง \"เอาเครื่องบันทึกวิดีโอกลับมา\" ถือว่าทำสำเร็จอย่างราบรื่นแล้ว! งั้นค่าจ้างก็น่าจะใกล้เข้าบัญชีแล้วละมั้ง?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_05": "ค่าจ้างเพิ่มเติมที่ \"Proxy ไม่มีทางปฏิเสธได้อย่างแน่นอน\" คืออะไรกันแน่นะ... อยากรู้จังเลย...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_06": "เดี๋ยวนะ?! \"ผู้ยื่นคำขอยื่นขอยืดระยะเวลาชำระค่าจ้าง\" เหรอ? นี่มันหมายความว่ายังไง!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_06F": "ฉันขอเช็กดูบัญชี Inter-Knot ก่อน... หืม? \"ผู้ยื่นคำขอยื่นขอยืดระยะเวลาชำระค่าจ้าง\" งั้นเหรอ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_07": "...เกิดปัญหาอย่างที่คิดจริงๆ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_08": "เลื่อนจ่ายค่าตอบแทนคำขอได้ด้วยเหรอ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_09": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้?! งั้นเรายืดระยะเวลาส่งมอบเครื่องอัดวิดีโอได้บ้างมั้ยล่ะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_09F": "มีเรื่องแบบนี้ด้วยแฮะ... งั้นเราต้องเอาเครื่องอัดวิดีโอกลับมาก่อนมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0102_10": "จู่ๆ Bangboo ในบ้านก็เริ่มสร้างโกลาหลขึ้นมา...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0103_01": "อืดงืดงืด! (Eous จับหัวขโมยเครื่องอัดวิดีโอได้แล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0103_Name01": "หมายเลข 6",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_01": "อืดงืดอืดงืด! (หัวขโมยเครื่องอัดวิดีโอ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_02": "อืดงืด! (ไม่ใช่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_03": "ทำไม Amillion มาปรากฏตัวอยู่ที่นี่ได้?\nเดี๋ยวก่อนนะ หรือว่า... \"สีสันสว่างไสว หูรูปร่างประหลาด\" ที่ Eous พูดถึงก่อนหน้านี้...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0104_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_01": "Amillion?! ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ได้? พวก Nicole ล่ะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_01F": "...Amillion เหรอ? เธอไม่ได้อยู่กับพวก Cunning Hares หรอกเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_02": "อืดงืดอืดงืด! (เครื่องอัดวิดีโอที่เจ้านายวางอยู่ตรงนี้ ถูกมันเอาไปแล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_03": "อืดงืดงืด อืดงืด! (แต่ฉัน! ผู้ยื่นคำขอ ไม่สิ Clientboo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_04": "เดี๋ยวนะ... เครื่องแปลมีปัญหาเหรอ หรือว่าภาษาแม่ของเจ้าเด็กคนนี้...\nNicole คงไม่ได้ขี้เหนียวถึงขั้นที่ ไม่ยอมซื้อปลั๊กอินภาษาให้กับเธอหรอกมั้ง!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_04F": "Amillion... พูดภาษาแม่ก็ยังลำบากขนาดนี้เลยเหรอ?\nหรือว่า Nicole แอบฮุบค่าซ่อมบำรุงปลั๊กอินภาษาของเธอไปนะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_05": "อืดงืด! (Amillion! คำขอ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_06": "เธอเป็นคนส่งคำของั้นเหรอ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_07": "เธอจะค้างจ่ายค่าจ้างเหรอ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_08": "อืด! อืดงืดงืด! (แน่นอน! Amillion! เชื่อถือได้! เพื่อ Denny!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_09": "เพื่อ Denny... ก็เลยไม่จ่ายค่าจ้างเหรอ? เหมือนฉันจะเจอเหตุการณ์นี้มาหลายครั้งแล้วนะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_09F": "เพื่อ Denny... เพราะงั้นเลยไม่ให้ค่าจ้าง? มาไม้นี้ดูคุ้นๆ นะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_10": "อืดงืด! อืดงืดงืด! (ไม่ไม่! จับ Golden Bangboo! แลกเป็น Denny! เดี๋ยวแบ่งให้นะ!)\nอืดงืดอืดงืด! (แล้วก็เหรียญทองวิบวับ! เดี๋ยวแบ่งให้นะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_11": "Golden Bangboo...?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_12": "เหรียญทองวิบวับ...?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_13": "อืดงืดอืดงืดงืด (Golden Bangboo เป็น Bangboo สีทองหายากที่รวบรวมเหรียญเฟืองไปทั่วทุกแห่งใน Hollow)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_14": "อืด! อืดงืด... (แล้ววิ่งหนีเก่งมากๆ ด้วย! Bangboo หลายตัวก็อยากเห็นมัน กับตาตัวเองซักครั้ง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_15": "โอ้! เพราะงั้น Amillion เป็นผู้ยื่นคำขอ... เอ่อ Clientboo! ถ้างั้นเครื่องอัดวิดีโอนั่น ก็เอาไว้ถ่าย Golden Bangboo เหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_15F": "เพราะงั้น Amillion เป็นคนโพสต์คำขอเอง เพื่อที่จะเอาเครื่องอัดวิดีโอที่ถ่าย Golden Bangboo กลับคืนมาเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_16": "อืดงืดอืด! อืดงืด! (กับเพื่อน! ตามหาเหรียญทองวิบวับ! กับ Denny! แบ่งให้!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_17": "อืดงืด... อืด? (แล้วก็... ตามหาเพื่อน? ฮือ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_18": "นี่ เธออย่าเพิ่งร้องไห้สิ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_19": "อยากให้ช่วยตามหาเพื่อนเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_20": "อืด! อืดงืด! (ตามหาเพื่อน... บอกคุณ! หน้าตาของเพื่อน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_21": "เดี๋ยว! พี่ พวกเราติดกับแล้วรึเปล่า...!\nความรู้สึกนี้มันคุ้นมากเลยนะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_21F": "เอ๋? เมื่อกี้เราเผลอรับปากอะไรไปรึเปล่า?\nความรู้สึกนี้ช่างคุ้นเคยนัก...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_22": "Amillion ออกไปอย่างพอใจ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_23": "เอ่อ... งั้นก่อนหน้านี้ที่ Eous บอกว่าเห็นเงาประหลาดแวบผ่านประตูลานจอดรถอยู่บ่อยๆ ก็คือเธอเองเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_23F": "เอ๋? งั้นที่ Eous พูดว่า... เงาประหลาดที่มักจะแวบผ่านประตูโลานจอดรถของเรา ก็คือเธอเหรอ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0105_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_01": "อืดงืดงืด? (คุณก็คือคนที่มารับฉันที่ Amillion เคยพูดถึงงั้นเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_02": "ช่าย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_03": "(จริงๆ มันวางแผนไว้ตั้งแต่แรกแล้วใช่มั้ย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0106_Name01": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_01": "มีสมาชิกใหม่มาเข้าร่วมกับพวกเราแล้ว! ยินดีต้อนรับ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_02": "(Bangboo น้อยที่น่าเชื่อถือปรากฏตัวแล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_03": "(พูดเก่งกว่าเยอะเลยแฮะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_04": "อืดงืดอืดงืด! (ขอบคุณ! เดี๋ยวฉันจะไปจับ Golden Bangboo กับทุกคนเอง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_05": "อืดงืด! (แล้วก็! เพื่อนของผู้ปกครอง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_06": "อืดงืด? อืด... อืดงืด! (คือคนที่พาฉันมาเมื่อกี้เหรอ? ถึงจะเพิ่งรู้จักกัน แต่รู้สึกว่าอยู่ด้วยง่ายนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_07": "อืด! อืดงืดงืด... (เฮอะ! หวังว่าจะไม่ใช่ตัวถ่วงทั้งคู่นะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_08": "นี่ ฉันยังไม่ทันได้ตอบตกลงเลย...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_09": "นี่ฉันเข้าร่วมไปด้วยแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_10": "ไม่เป็นไรหรอก ทุกคนก็มาเข้าร่วมกันแบบนี้นั่นแหละ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_11": "อืดงืดงืด! (มากันครบแล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_12": "เดี๋ยวก่อน! Mind Your Own และ Look Away ยังไม่มาเลย...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_13": "อืดงืด อืดงืดงืด! อืด! (ช่างพวกมันเถอะ! ผู้ปกครองยังรอฉันอยู่ เวลาของฉันมีค่ามากนะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_14": "อืดงืดงืด! อืดงืด! (ฝึกฝน! ดักซุ่มทองวิบวับ! ทันที!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_15": "อืดงืด! อืดงืดงืด! (รูปหมู่! ฉลอง! จับตัวทองวิบวับ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_16": "ถ่ายรูปฉลองก็ต้องฝึกด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_17": "แค่นี้... ก็ถ่ายรูปหมู่ฉลองกันด้วย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_18": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด... (ผู้ปกครองโง่เขลาที่ใส่ใจแต่ช่วงงานฉลอง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_19": "แต่ฉันว่า ทุกครั้งที่ถ่ายรูปหมู่ Little Lord ก็ดูกระตือรือร้นดีนี่",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_20": "อืดงืดอืด! (ฉะ... ฉันก็แค่ให้ความร่วมมือกับทุกคนน่า!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_21": "อืม... งั้นลอง \"ฝึกซุ่มโจมตี\" ก่อนแล้วกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_22": "อืม... งั้นลอง \"ถ่ายรูปหมู่ฉลอง\" ก่อนแล้วกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_23": "อืม... งั้นก็มาเริ่มกันเลย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name01": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name02": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name03": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0107_Name04": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_01": "อืดอืดงืด... อืดงืด (ทำงานร่วมกับพวกคุณก็โอเคอยู่นะ... ถึงแม้จะสู้ผู้ปกครองฉันไม่ได้ก็เถอะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_02": "Mind Your Own กับ Look Away หายไปไหนกันเนี่ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_03": "อืด! อืดงืดอืดงืดอืดงืด... (นั่นสิ! ไม่ได้ลาหยุด ก็ถือว่าขาดการฝึกฝน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_04": "อืดงืดอืดอืด... (เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขารึเปล่านะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_05": "อืด! อืดงืด! งืด! (เป็นไปไม่ได้! พวกเขาเอาแต่ติดผู้ปกครอง งอแงไม่ยอมออกจากบ้านมากกว่า... ไม่ชอบ Bangboo แบบนี้เลย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_06": "อืดงืดอืดอืดงืด... (แต่ถ้าเกิดอะไรขึ้นมาจริงๆ ล่ะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_07": "เด็กทั้งนั้นเลยนี่นา...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_08": "น่าเป็นห่วงจริงๆ แฮะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_09": "หรือว่า คืนนี้พวกเราแวะไปดูที่บ้านของพวกมันด้วยกันมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_10": "อืดงืดงืด... (งั้นฉันจะฝืนไปเยี่ยมเป็นเพื่อนเธอด้วยละกัน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_11": "อืด! อืดงืดอืดงืด! อืดงืดงืด! (ใช่! ฝึกฝนครั้งหน้า! ห้ามขาดเด็ดขาด!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_12": "ความสนใจของ Amillion...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_13": "งั้นให้ฉัน... รอการแจ้งเตือนการฝึกฝนเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_14": "อืดงืด! (ตั้งใจฝึกฝน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name01": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name02": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name03": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0108_Name04": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_01": "อืดงืด... (พวก Amillion...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_02": "ร่าเริงสุดๆ ไปเลยละ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_03": "ไม่รู้ว่า Nicole จะปวดหัวรึเปล่า",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_04": "Eous ไม่ได้พูดอะไร และเดินออกไปอย่างครุ่นคิด\nเมื่อเทียบกับพวก Amillion แล้ว... Eous จะรู้สึกเบื่อในเวลาที่อยู่บ้านมั้ยนะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0109_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_01": "พี่กลับมาแล้วเหรอ! จัดการเรื่องของ Amillion ได้รึยัง?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_02": "Belle กลับมาแล้วเหรอ! จัดการเรื่องของ Amillion ได้รึยัง?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_03": "ดูเหมือนว่าจะยังสินะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_04": "ซับซ้อนยิ่งกว่าเดิมอีก...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_05": "แนะนำเพื่อนๆ ของ Amillion ให้น้องได้รู้จัก และเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_05F": "แนะนำเพื่อนๆ ของ Amillion ให้พี่ได้รู้จัก และเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_06": "จู่ๆ ก็รู้สึกว่าพวก Bangboo ในบ้านเราเป็นเด็กดีมากเลย...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_07": "จู่ๆ ก็รู้สึกว่า Eous กับพวกเจ้า 18 เป็นเด็กดีมาก",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_08": "ดังนั้น ค่าจ้างยอดก่อนหน้านี้ เป็นเพียงแค่เช็คเปล่าจริงๆ สินะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_09": "สงสัย ค่าจ้างยอดก่อนหน้านี้ ยังถอนออกมาในตอนนี้ไม่ได้สินะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_10": "ช่างเถอะ! ยังไงก็เป็น Amillion นี่นา เดี๋ยวไปเก็บเงินยอดนี้จาก Nicole ก็แล้วกัน!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_11": "ถือซะว่ารับคำขอจาก Cunning Hares แล้วบังเอิญไปเจอกับ \"ช่วงที่หมุนเงินไม่ทัน\" ของพวกเขาก็แล้วกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_12": "ฉันก็คิดงั้นแหละ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_13": "เพิ่มขึ้นอีกยอดแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_14": "จริงสิ! คราวหน้าถ้าเด็กๆ มารวมตัวกันอีก ให้พวกมันไปเล่นในลานจอดรถดีมั้ย? แบบนี้เราก็จะดูแลได้อย่างทั่วถึงหน่อย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_15": "อืม... คราวหน้าถ้าเด็กๆ มารวมตัวกันอีก ให้พวกมันไปเล่นในลานจอดรถดีกว่า แบบนี้เราก็จะดูแลได้สะดวกหน่อย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0110_16": "และแล้วเรื่องวุ่นๆ ก็จบลงได้ด้วยดี\nแต่มีลางสังหรณ์ว่า อีกไม่นานคงได้เจอกับ Bangboo น้อยกลุ่มนี้อีก...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_01": "อืดงืด! อืด! (ช่วยด้วย! ช่วยด้วย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_02": "เกิดอะไรขึ้น?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_03": "ใจเย็นๆ นะ ค่อยๆ พูด",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_04": "อืดงืด! อืดงืด! อืด! (Mind Your Own... แล้วก็ Look Away! หายตัวไป!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_05": "Bangboo ที่ไม่ได้มาเมื่อวานเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_06": "ทำไมถึงหายตัวไปได้ล่ะ?!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_07": "อืดงืดงืด! อืดงืด! อืดงืด! (Look Away ระบุตำแหน่ง! อยู่ใน Hollow!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_08": "อืดงืด! (Ethereal!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_09": "พูดออกมาตรงดีจริงๆ ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_10": "เย็นไว้ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_11": "อืดงืด!! (ขอร้อง!!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0201_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_01": "อืดงืด... อืด... (ขะ... ขอโทษ... ที่ทำให้ทุกคนเป็นห่วงนะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_02": "กลับมาก็ดีแล้ว!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_03": "อืดงืดอืดงืด... (เห็นมั้ย ฉันบอกแล้วว่า ต้องไม่เป็นไรอยู่แล้ว...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_04": "อืดงืด... อืดงืด อืดงืดอืดงืด... (ขอโทษด้วยจริงๆ ! ฉันไม่เป็นไร... ตะ... แต่ว่า ฉันเห็น Golden Bangboo มาแล้วนะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_05": "อืดงืด?! (Golden Bangboo?!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_06": "อืดงืดอืดงืด... อืดงืดอืดอืด... (ใช่ ทะ... ที่ที่ตกลงไป... ดูเหมือน เหมือนจะมีทองวิบวับ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_07": "อืดงืด! (ทองวิบวับ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_08": "เดี๋ยวนะ แล้ว Mind Your Own ล่ะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_09": "อืดงืด? อืดอืดงืด...? (Mind Your Own? มันมะ... ไม่ได้ตกลงไปใน Hollow หรอกใช่มั้ย...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_10": "แล้วมันรู้จุดนัดพบของพวกเรามั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_11": "อืดงืด! (มีแผนที่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_12": "อืดงืด อืดงืดอืด... งืด... (ชะ... ใช่ พวกเราสองคนมีแผนที่... แผนที่อยู่กับ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_13": "อืด!! อืดงืด! (อ๊า!! ยะ... อยู่กับฉัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_14": "...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_15": "หา?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_16": "อืด... อืดงืด... อืดงืดอืดงืดงืด... (ขอโทษ! ฮือฮือ... ขอโทษ! ฉะ... ฉันทำ Mind Your Own หายไปแล้ว...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_17": "อืดงืดอืดงืดอืดงืดงืด! (พวกเราต้องรีบออกไปตามหา Mind Your Own!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_18": "อืด... งืด... อืดงืดงืด... (ฮือฮือ... ฉัน... ขอโทษ... ทะ... ทั้งหมดเป็นเพราะฉันแท้ๆ ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_19": "อย่าเพิ่งร้อนใจ มันน่าจะอยู่ระหว่างทางที่มาจากบ้านพวกเธอนั่นแหละ พวกเราไปตามหามันกันเถอะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_20": "เดี๋ยวฉันไปตามหาให้ดีกว่า...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_21": "Mind Your Own หน้าตาเป็นยังไงเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_22": "อืดงืด! อืด! อืดงืด... (Mind Your Own! สีแดง! คุณหา...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name01": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name02": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name03": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name04": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0202_Name05": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_01": "อืด... อืดงืด? (คะ... คุณเป็นใครกัน! รู้จักฉันด้วยเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_02": "อืดงืดงืด! (ฉันเป็น Bangboo ผู้กล้าหาญที่จะต้องตะลุยผจญภัยอันยิ่งใหญ่ให้สำเร็จเชียวนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_03": "กับพวก Amillion งั้นเหรอ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_04": "เดี๋ยวพาเธอไปหาพวก Amillion นะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_05": "อืด... อืดงืดงืด... (ฮือฮือ จริงเหรอ... ในที่สุดก็จะได้เจอพวกมันแล้ว...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0203_Name01": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด... (Mi... Mind Your Own... โชคดี... โชคดีที่เธอปลอดภัยดี... ฮือฮือ... ขอโทษนะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_02": "อืดงืดงืดงืด! (เฮ้ พูดอะไรน่ะ นี่มันการผจญภัยแสนกล้าหาญที่ฉันทำสำเร็จด้วยตัวเองเลยนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_03": "(ทั้งๆ ที่เมื่อกี้นี้กลัวมากแท้ๆ ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_04": "(แล้วที่หน้าม่อยคอตกเมื่อกี้นี้คืออะไร?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_05": "อืดงืดอืดงืดอืดอืดงืดงืด... (ถ้าเป็นผู้ปกครองของฉัน ป่านนี้คงออกไปตามหาเองแล้วละ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_06": "อืดงืดงืด! (เธอพูดจาน่าหมั่นไส้มาก!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_07": "อืด! (นี่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_08": "กว่า Bangboo จะมาครบกันเนี่ย มันไม่ง่ายเลยนะ อย่าทะเลาะกันได้มั้ย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_09": "อืดงืดอืดงืดงืด? (Mind Your Own จะชาร์จแบตก่อนมั้ยล่ะ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_10": "อืดงืด! อืดงืดอืดอืด! (ไม่ต้อง! ก่อนที่ฉันจะผจญภัย ฉันเตรียมตัวมาดีแล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_11": "อืดงืดอืด! อืดงืด! (ฝึกฝนวันนี้! เธอละกัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_12": "มี Bangboo ที่มา \"ฝึกฝน\" เยอะจัง...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_13": "รู้สึกว่าจริงๆ แล้ว เหมือนฉันกำลังถูกฝึกอยู่เลยนะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_14": "อืดงืดอืดงืดงืด? (Bangboo ที่อยู่ที่นี่ ต้องออกไปหา Golden Bangboo กันหมดเลยเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_15": "อืดงืด! (แน่นอน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_16": "เดี๋ยวนะ... ฉันขอลาหยุด",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_17": "ก็ได้ ฝึกฝนไปด้วยกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_18": "งั้นก็มาเลือกรายการฝึกฝนกัน!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_19": "เริ่ม \"ฝึกซุ่มโจมตี\"",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_20": "เริ่ม \"ถ่ายรูปหมู่ฉลอง\"",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_21": "อีกเดี๋ยวค่อยไปละกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_22": "ยังมีใครที่ไม่เข้าร่วมการฝึกวันนี้อีกมั้ย? ต้องรีบแล้วนะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name01": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name02": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name03": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name04": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name05": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0204_Name06": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_01": "วันนี้ก็ราบรื่นดีนะ ไว้เจอกันใหม่นะ ทุกคน!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_02": "อืดงืด อืดอืดงืด (ต้องดูว่าฉันว่างรึเปล่า บางทีผู้ปกครองจะพาฉันออกไปด้วยน่ะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_03": "อืดงืดอืดงืดอืด! (ไว้เจอกันน้า! ถ้า Little Lord ไม่ว่าง เดี๋ยวพวกเราที่เหลือก็ไปเล่นกันเองแหละ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_04": "อืดงืด! (เธอหมายความว่ายังไง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_05": "อืด... อืดงืด... (ได้เลย จะ... เจอกันครั้งหน้านะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_06": "พวก Bangboo ทยอยบอกลากัน\nมีแค่ Luckyboo กับ Amillion ที่ยังอยู่ในลานจอดรถ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name01": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name02": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name03": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0205_Name04": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_01": "อืดงืดงืด... (ไม่อยากไปตามหา Golden Bangboo กับพวกเธอแล้ว...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_02": "อืดงืด (ถ้ามี Bangboo เยอะขนาดนี้ มันต้องวิ่งหนีแน่ๆ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_03": "...อืด! อืดงืด! (...ต้องจับได้ เขารู้!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_03F": "...อืด! อืดงืด! (...ต้องจับได้ เธอรู้!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_04": "อืดงืด! อืดงืดงืด! อืดงืด! (เครื่องอัดวิดีโอ! แล้วก็... Look Away! ทองวิบวับ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_05": "...มีเบาะแสเยอะอยู่จริงๆ นั่นแหละ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_06": "...น่าจะพอระบุตำแหน่งได้!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_07": "อืด... อืดงืดงืด อืดงืด... (งั้น... ฉันจะเชื่อคุณอีกซักครั้งก็แล้วกัน แม้ว่า...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_08": "อืดงืด! (เชื่อ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_09": "Luckyboo ก็กลับไปแล้ว\nเหลือเพียง Amillion ที่อยู่ในลานจอดรถ เหมือนกำลังลังเลอะไรอยู่",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_Name01": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0206_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_01": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด! (\"Phaethon\"... เก่งมาก! ช่วยเหลือ! Denny... แบ่งคุณ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_02": "งั้นพวก Bangboo นั่นล่ะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_03": "แล้วตัวเธอล่ะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_04": "อืดงืด! งืด! (ทองวิบวับ! แบ่งเท่ากัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_05": "มีแผนเยอะซะด้วย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_06": "ตามนั้น!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_07": "อืดงืด... อืดงืด! อืด! งืด! (มี Denny... Nicole ดีใจ! Anby ดีใจ! Billy ดีใจ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_08": "อืดงืดอืดงืด! (ทุกคนดีใจ! Amillion เก่งมาก!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0207_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_01": "อืดงืด? (Wise กลับมาเร็วจัง?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_01F": "อืดงืด? (Belle กลับมาเร็วจัง?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_02": "ต้องขอให้ Fairy ช่วยซะหน่อย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_03": "พวก Bangboo น้อยกลับไปก่อนแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_04": "Eous ไม่ได้ถามอะไรต่อ\nไปหา Fairy ก่อนดีกว่า... ตอนนี้คงทำได้เพียงฝากความหวังไว้กับ AI อันยิ่งใหญ่เท่านั้น",
"ActivityChat_BangbooActivity_0208_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_01": "พี่กลับมาแล้วเหรอ? เอ๋... พวก Bangboo เจอปัญหาอะไรกันรึเปล่าน่ะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_02": "Belle กลับมาแล้วเหรอ? อืม... พวก Amillion เจอปัญหาอะไรกันรึเปล่า?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_03": "มีปัญหานิดหน่อยน่ะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_04": "ฉันขอพูดตั้งแต่แรกละกัน...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_05": "อธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้ และคำขอของ Amillion ให้น้องฟัง...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_05F": "อธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้ และคำขอของ Amillion ให้พี่ฟัง...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_06": "ฟังดูแล้ว... เหมือนพวกเราต้องขอความช่วยเหลือจาก Fairy นะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_07": "ปัญหายุ่งยากอยู่แฮะ... บางที Fairy อาจช่วยได้นะ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_08": "แจ้งเตือน มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ \"Golden Bangboo\" เยอะมาก ยากที่จะแยกแยะได้ว่าจริงหรือเท็จ ไม่แนะนำให้ประมวลผลมากเกินไป",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_09": "แต่ Amillion มัน...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_10": "ยังไงก็เป็นถึง Cunning Hares นะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_11": "เบาะแสที่อยู่ในเครื่องอัดวิดีโอของ Amillion แล้วก็ข้อมูลที่เคยไปหา Look Away เมื่อก่อนหน้านี้... พอจะใช้ได้มั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_12": "เบาะแสที่อยู่ในเครื่องอัดวิดีโอของ Amillion แล้วก็ข้อมูลที่เคยไปหา Look Away เมื่อก่อนหน้านี้... บางทีอาจนำมาวิเคราะห์ได้นะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_13": "ปลดล็อกสิทธิ์การเข้าถึง",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_14": "กำลังวิเคราะห์ไฟล์ภาพจากเครื่องอัดวิดีโอ... กำลังวิเคราะห์ข้อมูล Hollow...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_15": "กำลังติดตามวัตถุโลหะที่มีค่า...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_16": "ดูเหมือน Fairy จะต้องใช้เวลาอีกพอควร",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_17": "ดูเหมือน Fairy จะต้องใช้เวลาอีกพอควร",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_18": "ฉันขอไปทำอย่างอื่นก่อน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_19": "ฉันขอตัวไปพักผ่อนก่อนแล้วกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_20": "อื้ม! รอมันได้ข้อสรุปแล้วจะเตือนพวกเราเอง! เชื่อใจ Fairy เถอะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_21": "อื้ม งั้นรอข้อสรุปจาก Fairy ก็แล้วกัน จะต้องเป็นข่าวดีแน่",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_22": "แม้ว่า Fairy จะบอกว่าตัวเองไม่ค่อยเต็มใจก็เถอะ...\nแต่ความเร็วในการคำนวณไม่ได้ลดลงไปจากเดิมเลยสักนิด ได้ยินเสียงข้อมูลที่กำลังประมวลผลเป็นระยะๆ แล้วด้วย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0209_Name01": "Fairy",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_01": "อืดงืดงืด? (จัดการเรื่องเมื่อวานได้รึยัง?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_02": "น่าจะแก้ไขได้แล้ว... มั้ง?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_03": "Eous ใส่ใจมากจริงๆ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_04": "เหมือนจะได้ยินเสียงอะไรสักอย่าง...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0301_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_01": "แจ้งเตือนครั้งที่ 8 ของวันนี้ คำนวณเสร็จสิ้น",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_02": "พบพิกัดล่าสุดของจุดรวมวัตถุโลหะ ที่มีค่าเป็นจำนวนมากใน Hollow แล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_03": "\"แจ้งเตือนครั้งที่ 8\"?! Fairy ทำโอทีเหนื่อยแย่เลยนะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_04": "ทำโอทีเหนื่อยแย่เลย Fairy เดี๋ยวเธอก็จะคำนวณเสร็จแล้วใช่มั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_05": "Golden Bangboo อยู่ที่ไหนเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_06": "เจอ Golden Bangboo แล้วเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_07": "คัดค้าน พิกัดนี้เป็นเพียงแค่ \"จุดรวมวัตถุโลหะที่มีค่า ซึ่งสงสัยว่าคล้ายกับ Golden Bangboo\" เป็นพิกัดล่าสุดที่ระบุได้",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_08": "ไม่ใช่พิกัดของ \"Golden Bangboo\" ในปัจจุบัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_09": "หมายความว่า Fairy พบสถานที่ที่ Golden Bangboo หยุดอยู่เมื่อเร็วๆ นี้!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_10": "ดังนั้นสิ่งที่ Fairy คำนวณออกมาได้ ก็น่าจะเป็นสถานที่ที่ Golden Bangboo เคยไปเมื่อเร็วๆ นี้",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_11": "คัดค้าน \"จุดรวมวัตถุโลหะที่มีค่า ก็คือ Golden Bangboo\" ความจริงของข้อสรุปนี้ยังไม่แน่ชัด",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_12": "อย่างนี้ก็เกือบชัวร์แล้วละ! Fairy แล้วพวกเราต้องทำยังไงต่อ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_13": "เรามีหลักฐานวิดีโออยู่ มันมีความเป็นไปได้สูงนะ แล้วพวกเราต้องทำยังไงต่อ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_14": "แจ้งเตือน ตรวจพบ Ethereal เป็นจำนวนมากอยู่รอบๆ พิกัดนี้ หยุดวิเคราะห์ทิศทางของวัตถุไว้ชั่วคราว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_15": "ถ้าเราไปขับไล่ Ethereal! เท่านี้ Fairy ก็สามารถวิเคราะห์ต่อได้แล้วใช่มั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_16": "อืม... งั้นหมายความว่า ถ้าขับไล่พวก Ethereal ที่อยู่รอบๆ เคลียร์พื้นที่ว่างให้เธอก็ได้แล้วใช่มั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_17": "เดี๋ยวฉันไปเอง",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_18": "เข้าใจแล้ว!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_19": "สู้ๆ นะพี่... เริ่มงานกันเลย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_20": "งะ... งั้นเริ่มกันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_21": "งั้นก็ออกเดินทางกันเถอะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0302_Name01": "Fairy",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_01": "อืดงืดงืดงืด! (มี! ข่าวดีมั้ย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_02": "ต้องรออีกแป๊บนึงนะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_03": "เดี๋ยวก็จะมีข่าวดีแล้วล่ะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_04": "Amillion กระโดดดึ๋งๆ ไปแล้ว\nต้องรีบกลับไปคำนวณพิกัดของ Golden Bangboo ให้ชัดเจนก่อน อย่าทำให้พวก Bangboo น้อยผิดหวัง",
"ActivityChat_BangbooActivity_0303_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_01": "ฉันลองคำนวณดูแล้ว... คราวนี้ต้องรู้แล้วว่า Golden Bangboo ไปที่ไหนกันแน่ใช่มั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_02": "ดูเหมือนจะราบรื่นดีสินะ? คราวนี้น่าจะคำนวณทิศทางของ Golden Bangboo ได้แล้วละนะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_03": "อยู่ระหว่างการคำนวณ... คำนวณเสร็จสิ้น",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_04": "สร้างพิกัดที่มี \"จุดรวมวัตถุโลหะที่มีค่า\" เคลื่อนไหวอยู่ออกมาแล้ว... พิกัดถูกส่งไปยังเทอร์มินัลมือถือของเจ้านายแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_05": "แจ้งเตือนอีกครั้ง มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ \"Golden Bangboo\" เยอะมาก ยากที่จะแยกแยะได้ว่าจริงหรือเท็จ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_06": "ขอบคุณนะ Fairy!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_07": "ได้เลยๆ !",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_08": "*ฟู่* ทีนี้ Amillion ก็สบายใจได้แล้วละ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_09": "เอาละ ทีนี้ Amillion ก็ไม่ต้องเสียใจแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_10": "พี่ รีบไปบอกข่าวดีกับมันสิ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_11": "Belle เธอรีบไปบอกข่าวดีกับมันสิ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_12": "ขนาดมีกำแพงกั้น ก็ยังได้ยินเสียงเอะอะของพวก Bangboo น้อยอยู่เลย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0304_Name01": "Fairy",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_01": "อืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (พูดมาเลย! ข่าวดี!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_02": "อืดงืดอืด? (มีข่าวของ Golden Bangboo แล้วเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_03": "ระบุขอบเขตที่เคลื่อนไหวได้แล้ว!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_04": "พอรู้แล้วว่ามันน่าจะอยู่ที่ไหน!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_05": "จริงเหรอ? ดีจัง! คุณต้องเป็นนักสำรวจที่เก่งสุดๆ คนหนึ่งแน่เลย!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_06": "...ชมเกินไปแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_07": "...แค่มือสมัครเล่นแหละมั้ง",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_08": "อืดงืดงืด! อืดงืด! (ยังมี! ข่าวดี!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_09": "ยังมีข่าวดีอีกเหรอ...?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_10": "ท่อนนี้ ไม่ได้ฝึกมานี่นา...?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_11": "อืดงืด! อืด! (Hull Tripper! เข้าร่วม!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_12": "อืด... อืดงืด... (Hu... Hull...? จริง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_13": "ใช่ Hull Tripper จริงๆ เหรอ? ผู้แต่ง \"Bangboo วิเศษอยู่ที่ไหน\" น่ะเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_14": "อืดงืดงืด! อืดงืด? (เป็นหนังสือที่ฉันชอบที่สุด! ผู้ปกครองเคยซื้อให้ฉันยกเซ็ตเลย! ...เธอไม่ได้โม้ใช่มั้ย?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_15": "อืดงืดงืด! อืดงืด! (เพื่อนของผู้ปกครอง! ไปหามัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_16": "อา... พล็อตเรื่องแบบนี้อีกแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_17": "โอเค... ไม่ต้องซ้อม",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_18": "อืดงืดอืดงืดงืด... (จะบอกให้! ว่าหน้าตายังไง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name02": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name03": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name04": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0305_Name05": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_01": "อืด... อืดงืด? (หืม วัยรุ่น... มาเพื่อรับฉันเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_02": "อืดงืดงืด! (คิดไม่ถึงว่าพวก Bangboo น้อยที่เชิญฉันมา จะมีใส่ใจกันเพียงนี้!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_03": "เชิญคุณไปเข้าร่วม",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_04": "เพราะว่าคุณคือ Hull Tripper ไงล่ะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_05": "อืดงืดงืด! (ฉันขอไปทำความรู้จักกับพวกเพื่อนร่วมทีมในครั้งนี้ก่อนนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_Name01": "Hull Tripper",
"ActivityChat_BangbooActivity_0306_Name02": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_01": "อืด... อืดงืดงืด (*อะแฮ่ม...* เมื่อกี้ Bangboo น้อยตัวนั้นพูดถึง \"Golden Bangboo\")",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_02": "อืดอืด อืดงืด (ฉันต้องขอเตือนทุกคนก่อนนะว่า: มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ \"Golden Bangboo\" เยอะมาก ยากที่จะแยกแยะได้ว่าจริงหรือเท็จ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_03": "ผิดประเด็นเปล่า",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_04": "ฟังดูคุ้นจังแฮะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_05": "อืดงืดอืดงืดงืด (ต่อให้เป็นฉัน ก็ไม่สามารถรับประกันได้หรอกว่า จะหา Golden Bangboo เจอรึเปล่าน่ะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_06": "อืดงืด... (ทำไมถึงเป็นแบบนี้...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_07": "อืดงืด! อืดงืดงืด! (แต่ฉันจะเข้าร่วมกับทุกคน! และพยายามไปด้วยกัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_08": "อืด อืดงืด... อืดอืดงืด! (เพราะยังไงซะ การสังเกต Golden Bangboo ตัวเป็นๆ ...ไม่ว่าจะกี่หน ก็ทำให้ใจ Bangboo เต้นตึกตัก)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_09": "อืดงืด... (ยะ ยินดีต้อนรับ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_10": "อืดงืดงืดอืดงืด? (ป่านนี้แล้วยังไม่ออกเดินทางเลย... คุณคงไม่ได้มาเป็นตัวถ่วงคนที่ 3 หรอกนะ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_11": "อืดงืดงืด! (นับเก่งจังนะ แต่ Bangboo ไม่มีทางที่จะเป็นตัวถ่วงหรอก!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_12": "อืดงืด... อืด! (พวก Bangboo จะสู้ๆ ไปด้วยกัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_13": "อืด! อืดงืด! (ถ้าพูดไร้สาระอีก! ก็กลับไปเป็น \"ตัวถ่วง\" ของผู้ปกครองเธอซะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_14": "อืด... งืด! (นี่... พูดเกินไปแล้วนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_15": "อืดงืด! อืด... อืดงืด! (ห้ามทะเลาะกัน! รวมตัว! ห้ามขาด!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_16": "พอดีฉันมีธุระ ขอตัวก่อนนะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_17": "ครั้งนี้จะฝึกอะไรกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_18": "อืด! อืดงืด! (สมาชิกใหม่! ฝึกฝนทีมเวิร์ค!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_19": "เอาละ... เริ่มการ \"ฝึกซุ่มโจมตี\"",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_20": "เอาละ... เริ่ม \"ถ่ายรูปหมู่ฉลอง\"",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_21": "ถ้ายังไม่สำเร็จการฝึกอบรมของวันนี้... ต้องรีบหน่อยนะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name01": "Hull Tripper",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name02": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name03": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name04": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0307_Name05": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_01": "อืดงืดอืดงืดงืด... (ยังไงการตามหา Golden Bangboo ให้เจอ ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_02": "อืดงืดงืด... อืดงืด... (ถึงแม้ฉันจะเป็นผู้นำทางที่มีประสบการณ์มากมายก็เถอะ แต่สถานการณ์ใน Hollow นั้น เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_03": "อืดงืด... อืดงืด? (วะ... ว่า... อะไรนะ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_04": "นักผจญภัยคนนี้กำลังจะบอกว่า พวกเราไม่มีทางหา Golden Bangboo เจอหรอก เขาอยากถอนตัวน่ะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_05": "อืด อืดงืดงืด (อย่าพูดแบบนั้นสิ แค่รู้สึกว่า ถ้าทุกคนไปพร้อมกันละก็... อาจจะทำให้ Golden Bangboo ตกใจได้ง่ายน่ะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_06": "อืด... (อาาา...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_07": "อืดอืดงืด (บางครั้งการวางสัมภาระลง ก็อาจทำให้เราเดินไปได้ไกลกว่านะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_08": "งั้นหมายความว่า นักผจญภัยผู้ยิ่งใหญ่คิดว่าเราเป็นภาระเหรอ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_09": "อืด! (นี่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_10": "อืด! อืดงืด... (ขะ... ขอโทษ! น่าจะ น่าจะเป็นความผิดของฉันเอง... ฮือฮือ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_11": "อืดงืดงืด... (แต่จริงๆ แล้ว เขาก็พูดมีเหตุผลนะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_12": "Hull Tripper จากไปอย่างเงียบๆ\nพวก Bangboo รู้สึกเสียใจมาก ไม่นานก็แยกย้ายกันกลับบ้าน เหลือเพียง Amillion ที่ยังอยู่ที่เดิม",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name01": "Hull Tripper",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name03": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name04": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name05": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name06": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0308_Name07": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด... (เป็นไปได้ไง... ทองวิบวับ... ทุกคน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_02": "Amillion เธอโอเคมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_03": "Amillion... อย่าท้อใจไปเลย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_04": "อืดงืด... อืดงืด... อืดงืดงืด... (มีพิกัด... มีการฝึกฝน... แล้วก็มีเพื่อนๆ ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_05": "อืดงืดอืดงืดงืด... (ไม่มี Golden Bangboo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_06": "คราวหน้าค่อยลองอีกนะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_07": "มีสิ ต้องมีแน่ๆ ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_08": "อืด... อืดอืดงืด... (เตรียมตัว... เป็นยังไง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0309_Name01": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_01": "อืดงืด... อืด? (Wise ทำไมถึงดูไม่มีความสุขเลยล่ะ? เกิดอะไรขึ้นรึเปล่า?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_01F": "อืดงืด... อืด? (Belle ดูเหมือนจะ... ไม่มีความสุขงั้นเหรอ? เกิดอะไรขึ้นรึเปล่า?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_02": "พวก Bangboo แยกย้ายกันแบบไม่ค่อยดีเท่าไหร่น่ะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_03": "Amillion มัน...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_04": "ไปหา Belle แล้วเล่าเรื่องในวันนี้ให้ฟังก่อนดีกว่า...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_04F": "ไปหาพี่แล้วเล่าเรื่องในวันนี้ให้ฟังก่อนดีกว่า...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0310_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_01": "อย่างนี้นี่เอง... น่าเสียดายจังเลย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_02": "อย่างนี้นี่เอง... น่าเสียดายจริงๆ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_03": "หวังว่าพวกมันจะฮึดสู้ขึ้นมาอีกครั้ง!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_04": "เดี๋ยวพวกมันคงจะลองดูอีกแหละ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_05": "อืดงืดงืด... อืดงืดอืดงืด? (เพราะงั้นพวกมัน ก็ไม่ได้เห็น Golden Bangboo งั้นเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_06": "ใช่แล้ว...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_07": "บางทีอาจได้เห็นในครั้งหน้าก็ได้นะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_08": "แต่ว่า พอคิดๆ ดู Nicole เธอเป็นคนที่ไม่เคยยอมแพ้ Amillion ก็คงเป็นแบบนั้นเหมือนกันละมั้ง!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_09": "แต่ว่า Nicole เป็นคนที่ไม่เคยยอมแพ้ Amillion ก็คงจะเป็นเหมือนกันแหละ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_10": "ใช่แล้ว! พอคิดๆ ดู Nicole เธอเป็นคนที่ไม่เคยยอมแพ้ Amillion ก็คงเป็นแบบนั้นเหมือนกันละมั้ง!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_11": "นั่นสิ Nicole เป็นคนที่ไม่เคยยอมแพ้ Amillion ก็คงจะเป็นเหมือนกันแหละ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_12": "Eous:\"อืดงืดงืด... (ไม่เคยยอมแพ้งั้นเหรอ...)\"",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_13": "Eous:\"อืดงืดงืด... (ไม่เคยยอมแพ้งั้นเหรอ...)\"",
"ActivityChat_BangbooActivity_0311_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_01": "อืดงืด... (*ฮือ...*)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_02": "อืดงืดงืด อืด! \n(ได้รับการดูแลจาก Belle และ Wise มาตลอด...!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_03": "นี่มันบรรยากาศอะไรกัน...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_04": "Eous อย่าไปจากเรา...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_05": "อืดงืด... (*ฮือ...*)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_06": "อืดงืด งืดอืด? \n(แค่วันเดียวก็ไม่ได้เหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_07": "วันเดียว? จะไปทำอะไร?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_08": "อืดงืดอืดงืดอืด... อืดงืดงืด!\n(ฉันอยากลาหยุดหนึ่งวัน... ไป \"ทำเรื่องน่าตื่นเต้น\" กับเพื่อนๆ ใน Hollow!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_09": "นี่เป็นวัยรุ่นที่กำลังเข้าช่วงวัยต่อต้านงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_10": "นี่มีพะ... เพื่อนๆ ด้วยเหรอเนี่ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_11": "อืดอืด! (อื้มอื้ม!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_12": "อืดงืดงืดอืด! (เพื่อนใหม่ที่รู้จักเมื่อเร็วๆ นี้! อยากขอลาหยุดไปเล่นกับพวกเขา!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_13": "(ที่แท้ Eous แค่อยากลาหยุดหนึ่งวัน\nนานๆ ทีจะเห็นมันอยากทำอะไร... แต่การเข้าไปใน Hollow คนเดียว มันอันตรายเกินไปอยู่นะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_14": "ฉันไปด้วยแล้วกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_15": "ใช้วิธีซิงโครไนซ์ประสาทสัมผัส",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_16": "อืดงืด? อืดงืดงืด? (จริงเหรอ? ยอมไปกับฉันด้วย แบบนี้ก็ได้ใช่มั้ย?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_17": "อืดงืดงืดอืด! (คุณช่างดีจริงๆ !)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_18": "พวกเราอยู่ด้วยกันมาตลอด แค่นี้มันเรื่องเล็กน้อย",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_19": "(Eous เป็นเด็กดีจริงๆ ...\nรู้สึกว่าถ้าเป็นวัยรุ่นที่เข้าช่วงวัยต่อต้านจริงๆ แล้วมีผู้ปกครองไปเจอเพื่อนด้วย คงจะไม่มีความสุขขนาดนี้หรอก)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_20": "อืดงืดงืดอืด! (คุณช่างดีจริงๆ !)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0401_Name02": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_01": "อืด? (หึ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_02": "งืด! (ห๊ะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_03": "อืดงืด! (Eous!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_04": "อืดงืดอืดงืดงืด... อืดงืด! (แต่ว่า เมื่อกี้ Mind Your Own จับหัวฉัน! ถ้าผู้ปกครองของฉันรู้เข้า พวกเขาไม่มีทางปล่อยเธอไว้แน่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_05": "อืดงืด! อืดงืด! อืม! (ฉันจับหัวเธอแล้วจะเป็นไรไป? ยังไงวันนี้ก็จะไปจับ Golden Bangboo อยู่แล้ว ขอลองฝึกจับเธอที่ตัวสีทองบลิ๊งๆ เหมือนกันดูก่อนสิ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_06": "อืดงืดอืด! (ธะ... เธอหยาบคายเกินไปแล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_07": "ใจเย็นๆ นะ พวกเธอทั้งสองคน ตื่นเต้นกับเรื่อง Golden Bangboo มากเกินไปเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_08": "อืดงืด... (ชะ... ใช่แหละมั้ง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_09": "Look Away เธอก็อยู่นี่ด้วยเหรอ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_10": "อืดงืด... อืดงืด... อืด... (...ฮือ... มะ... ไม่เป็นไรหรอก ทุกคนคุยต่อกันได้เลย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_11": "อืดงืด! อืดงืด! อืดงืด... (หมอนี่ขี้อายชะมัด ถ้าระหว่างทางที่ไล่จับ Golden Bangboo เป็นตัวถ่วงละก็นะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_12": "อืดงืดงืด! (พวกเราก็จะไม่เล่นกับเธออีกต่อไป!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_13": "อืดอืด... อืดงืด? อืดงืด... งืด? (...ฮือ... ทุกคนเป็นเพื่อนซี้กันไม่ใช่เหรอ? ทำไมถึงกลายเป็นกลุ่มเพื่อนที่ฉันไม่รู้จักไปแล้วล่ะ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_14": "อืดงืดอืดงืด... (ขอโทษ มาสายไปนิด! เพราะ... เพราะผู้ปกครอง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_15": "อืดงืด? (ผู้ปกครอง?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_16": "...อืดงืด! อืดงืดอืด! (...ผู้ปกครองเป็นห่วงน่ะ ก่อนออกจากบ้าน ก็มัวแต่หล่อลื่นส่วนประกอบขับเคลื่อนของฉันซ้ำๆ ไม่รู้ตั้งกี่รอบ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_17": "อืดงืดอืด! (อวดเหรอ? ไม่ใช่แค่เธอที่มีผู้ปกครองซะหน่อย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_18": "อืดงืดอืดงืด! อืดงืด... (ผู้ปกครองของฉันยังอยากมาเป็นเพื่อนฉันด้วยเลย! แต่ว่า ตอนนี้เขามีเรื่องสำคัญที่จะต้องทำอย่างกะทันหัน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_19": "อืดงืดงืด อืดงืด! (รวมตัว! ออกเดินทาง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_20": "อืดอืด... อืดงืดงืด? (ออกเดินทาง... ไปตามหา Golden Bangboo เหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_21": "ขอเตือนทุกคนไว้ก่อนนะ! ภายใน Hollow แห่งนี้ มีกลไก และกับดักที่สามารถใช้งานได้นะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_22": "สามารถคิดหาวิธีขัง Golden Bangboo ไว้ก่อน แล้วลองสัมผัสในระยะประชิดดู",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_23": "ฉันกับ Amillion จะไปรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม ปฏิบัติการตามจับในครั้งนี้ ฝากพวกคุณจัดการด้วยนะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name01": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name02": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name03": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name04": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name05": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0402_Name06": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_01": "ปฏิบัติการของทุกคนราบรื่นดีมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_02": "อืดงืดอืด? (Eous?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_03": "อืดงืด งืดอืด! อืดงืด... (เห็น Golden Bangboo แล้ว เปล่งประกายแวววับสุดๆ ! แม้ว่าจะไล่ตามไม่ทันก็เถอะ เสียดายจัง...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_04": "อืดงืดงืด! (หัวหน้าตัวร้ายมักจะอืดงืดดังที่สุด!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_05": "อืดงืด... (หัวหน้า... ตัวร้าย? ฉันเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_06": "อืดงืด งืดอืด! (ที่จับ Golden Bangboo ไม่ได้ เป็นเพราะผู้ปกครองของเธอสร้างความวุ่นวายล้วนๆ !)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_07": "อืดอืดงืดอืด! อืดงืดงืด! (เปล่านะ! พวกเขา... พวกเขาก็แค่กลัวว่าทุกคนจะตกอยู่ในอันตราย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_08": "อืดงืดอืด... อืดงืดงืด! (Bangboo ขี้แยที่ได้รับการปกป้องมากเกินไป... ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนกับคนอย่างเธอหรอก!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_09": "อืดงืด... (ฮือฮือ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_10": "อืดงืดงืด! อืดงืด! อืดอืดงืด! (ห้ามพูดแบบนั้น! จับได้แน่นอน! Golden Bangboo!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_11": "พวก Bangboo ตัวน้อยต่างก็ไม่เชื่อมั่นกันและกัน จึงทยอยเดินออกไป เหลือเพียง Eous ที่ยังอยู่ที่เดิม\nดูเหมือนมันจะเสียใจมากจริงๆ ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_12": "อืดงืด... (นี่ฉันทำให้ทุกคนเกลียดงั้นเหรอ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_13": "(ที่แท้ Eous ก็กลายเป็นเพื่อนกับ Bangboo น้อยกลุ่มนี้ไปแล้ว... ไม่นานทุกคนก็ฮึดสู้ขึ้นมาอีกครั้ง แต่ว่า...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_14": "Eous ไม่ได้ทำอะไรผิด...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_15": "เด็กๆ ก็แบบนี้แหละ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_16": "อืดงืดงืดอืด... (ขอบคุณที่พูดแบบนั้น... ฉันไม่อยากเสียเพื่อนๆ ไป แต่ว่า...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_17": "จะไม่ปล่อยให้แกเสียเพื่อนไปแน่นอน!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_18": "Eous กลับบ้านกันก่อนเถอะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_19": "(คราวหน้าถ้ามีโอกาส... สงสัยคงต้องหาทางช่วย Eous คลี่คลายความสัมพันธ์กับพวกมันซะแล้ว)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_20": "อืดงืด... (ฮือฮือ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name01": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name02": "Amillion",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name03": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name04": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0403_Name05": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_01": "อืดงืดงืด อืด? (ทำไมช่วงนี้ไม่มีกิจกรรมเลย?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_02": "อืดงืด... อืดอืด... (อะ เอ่อ... อาจจะเพราะ Amillion ไม่อยู่...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_03": "อืดงืดงืด อืด? (ทุกคนก็เหงามากเหมือนกันใช่มั้ย? อยากไปเล่นกับทุกคนด้วยกันมั้ย?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_04": "อืด... อืดงืด... (ฮือ... หรือเธอจะระ รอ Amillion กลับมาก่อน... ฉันขอตัวไปก่อนนะ!...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_05": "Look Away วิ่งหนีออกไปอย่างเร่งรีบแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0501_Name02": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_01": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด... (อ๊ะ คุณเองเหรอ... ขอโทษนะ ไม่น่าออกมาโดยไม่บอกกล่าวเลย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_02": "อืดงืดอืดงืด... (ฉันแค่คิดถึงเพื่อนๆ มาก... ปกติคุณทำยังไงในตอนที่คิดถึงเพื่อนเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_03": "(รู้สึกว่า Eous โดนกีดกันแฮะ...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_04": "(ไม่มีวิธีไหนช่วยมันได้เลยเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_05": "กลับไปที่ร้านวิดีโอก่อนดีกว่า...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0502_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_01": "(ดูเหมือนว่า ไม่มีวิธีไหนที่จะทำให้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวก Bangboo แบบทันทีได้เลยนะ... ช่วงนี้ Amillion ก็ยุ่งมากซะด้วย\n...ถ้ามีละก็ บนโลกนี้ก็คงไม่มีเด็กวัยรุ่น ที่เจ็บปวดมากขนาดนี้แล้วล่ะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_02": "อืดงืด... อืดงืดงืด... (อย่ามากังวลเพราะเรื่องของฉันเลย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_03": "คำแนะนำ: การช่วย Eous \"จับ\" Golden Bangboo 1 ครั้ง จะทำให้กลายเป็นทุนทางสังคมในหมู่เพื่อน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_04": "เธอเข้าใจปัญหาของวัยว้าวุ่น ที่ถูกคนอื่นเมินด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_05": "\"ปัญหาของวัยว้าวุ่น\" ของที่นี่ ที่จริงคือ Bangboo ตัวหนึ่ง ซึ่งถ้า Bangboo ทำได้ แน่นอนว่าปัญญาประดิษฐ์ทำได้ดียิ่งกว่า",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_06": "ก็ได้ ลองดูซักครั้ง",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_07": "ตรวจสอบตำแหน่งของ Golden Bangboo อีกครั้งแล้วกัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_08": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด... (จะไปตามหา Golden Bangboo อีกแล้วเหรอ? ...แต่ว่า ครั้งนี้เพื่อนๆ ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_09": "อืดงืดงืด... (ทำไม...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_Name02": "Fairy",
"ActivityChat_BangbooActivity_0503_Name03": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_01": "อืดงืด... (*ฮือ...*)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_02": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด... (Fairy ตรวจพบสถานที่ที่เหมาะกับการเข้าหา Golden Bangboo...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_03": "อืดงืดอืดงืด! (คราวนี้ก็ใช้วิธีซิงโครไนซ์ประสาทสัมผัส และไปเป็นเพื่อนฉันเถอะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_04": "อืดงืดงืดอืด! (อยู่กับคุณ ไม่มีปัญหา!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0504_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_01": "อืดงืดงืด? (ทุกคนยังสบายดีอยู่รึเปล่า?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_02": "สบายหายห่วง! โชคดีที่มี Eous!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_03": "อืดงืด งืด! (Look Away ดูสิ! นั่น Eous นี่... มันไม่ได้โกรธพวกเรา!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_04": "อืดงืด! อืดงืด! อืดงืด... (นั่นสิ! ครั้งก่อนที่ Eous กลับไปแล้ว เธอดุพวกฉันขนาดนั้น มันมากเกินไปแล้วนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_05": "อืดงืด... อืดงืด... งืด... (...แต่ว่าคำพูดของพวกเธอ... ทำร้าย Eous จริงๆ ! ฉันไม่อยากเสีย Eous ไป... ถึงรวบรวมความกล้าดุพวกเธอไป...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_06": "Look Away พวกเขาก็สำนึกผิดกันอยู่น่ะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_07": "อืดงืดงืด... อืดงืด! (ก็ใช่ไง! วันนี้มาจับ Golden Bangboo... ก็เพื่อเอามาขอโทษ Eous ไง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_08": "อืดงืด! อืดงืด! อืด! (ถึงยังไง Eous ก็เป็น Bangboo ที่มีเหตุผล ถ้าได้เห็น Golden Bangboo ที่หายาก ก็น่าจะให้อภัยพวกเราแล้วละมั้ง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_09": "อืดงืด... (ทุกคน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_10": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด (ดูเหมือนว่าทุกคนจะคืนดีกันแล้วนะ ดีจังเลย ถึงแม้จะไม่มีใครจับ Golden Bangboo ได้ก็เถอะ แอบเสียดายนิดหน่อย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_11": "เดี๋ยวนะ! ...มีอะไรอยู่ข้างหน้านั่น?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name01": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name02": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name03": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name04": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name05": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0505_Name06": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_01": "ได้เจอกับ Platinum Bangboo เลยนะเนี่ย... ฉันจะก๊อปข้อมูลที่เห็นในวันนี้สำรองไว้หลายๆ ชุดเลย ไม่มีทางลืมวันนี้เป็นอันขาด!",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_02": "อืดงืดงืด อืดงืด! (น่าเสียดายที่ Amillion ไม่มา... ถ้าเอาไปให้ดู คงอิจฉาแย่เลยล่ะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_03": "อืดงืด... อืดงืดงืด! (ใครให้มันยุ่งขนาดนั้น จริงสิ! Eous ต้องยอมรับว่า เธอยังพอมีฝีมืออยู่นะเนี่ย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_04": "อืดงืด งืดอืด... (เฮอะ ไม่ใช่ Eous คนเดียวที่ถูกผู้ปกครองคอยเอาอกเอาใจซะหน่อย... ถึงแม้ว่านิสัยของเธอ จะทำให้คนเกลียดยากก็เถอะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_05": "ว่ากันว่าใครที่เห็น Golden Bangboo จะโชคดี ส่วน Platinum Bangboo คือ โชคดียิ่งกว่า... ทุกคนมีเรื่องที่อยากทำมั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_06": "อืด อืดงืด... (ฉะ... ฉันอยากเป็นเพื่อนสนิทกับ Eous... และกับทุกคนต่อไป! ไปดู... ไปดูสิ่งต่างๆ ด้วยกันมากขึ้น...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_07": "อืดงืดงืด! (ฉันแค่อยากออกไปผจญภัยอย่างกล้าหาญน่ะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_08": "อืดงืด งืดอืด! (ฉันจะไม่ทำให้ความรักของผู้ปกครอง และเพื่อนๆ ต้องสูญเปล่า...!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_09": "อืดอืดงืด! อืดงืดงืด... (ฉันอยากเห็น Bangboo วิเศษอีก! และอยากมีผู้ปกครองที่เหมือนกับผู้ปกครองของ Eous...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_10": "อืดงืดอืดอืด... (ไม่รู้ว่าจะมีโชคแบบนั้นอยู่มั้ย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_11": "(Luckyboo... ไม่มีผู้ปกครองเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_12": "(Luckyboo... จริงๆ ก็เหมาะกับร้านวิดีโอนะ)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_13": "อืดงืด... อืด? (\"เรื่องที่ฉันอยากทำน่ะเหรอ\"? ขอคิดดูก่อนนะ... ไว้บอกตอนเจอกับทุกคนครั้งหน้าก็แล้วกัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_14": "Eous เป็นเด็กดี...\nช่วงเวลาที่มีแค่พวกเราสองคน การพูดคุยกันซึ่งๆ หน้า และการสนทนาที่อบอุ่น แบบนี้ถึงจะเป็นช่วงเวลาที่ \"ผู้ปกครอง\" รู้สึกถึงความสำเร็จมากที่สุด",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_15": "ในที่สุดครั้งนี้ พวก Bangboo น้อยก็กลับไปอย่างมีความสุขกันแล้ว",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_16": "ความปรารถนาของ Luckyboo ถือว่าเป็นจริงแล้ว!\nเห็นที พวก Bangboo น้อยมารวมตัวกัน จะต้องโชคดีแน่นอน...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name01": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name02": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name03": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name04": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name05": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_0506_Name06": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_01": "อืดงืดอืด... (วันนี้มีความสุขมากเลย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_02": "เพื่อนของ Eous เป็นเด็กดี",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_03": "คราวหน้าฉันไม่จำเป็นต้องมาด้วยแล้วละมั้ง...",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_04": "อืดงืดงืด! อืดงืด... (ครั้งหน้าฉันลงมือเองคนเดียวก็ได้! จะว่าไปแล้ว... ฉันเองก็มี \"เรื่องที่อยากทำ\" เหมือนกัน!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_05": "อืดงืดงืดอืดงืด (Wise กับ Belle ที่อ่อนโยน และห่วงใยฉันขนาดนี้ ฉันอยากปกป้องพวกเธอแทนเจ้านาย)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_06": "อืดงืดอืด งืด? (Eous ทำได้อยู่แล้ว จริงมั้ย?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_07": "อืดงืด... อืดงืด งืด? (เพราะยังไงซะ พวกเราที่เคยเห็น Platinum Bangboo กันมาแล้ว ก็ถือว่าเป็นผู้ที่โชคดีที่สุดใน New Eridu แล้วละนะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_0507_Name01": "Eous",
"ActivityChat_BangbooActivity_Game1_Intro": "จะเริ่ม \"ฝึกซุ่มโจมตี\" ครั้งนี้มั้ย?\nเพื่อซ้อมฉากการซุ่มโจมตี Golden Bangboo เหล่า Bangboo น้อยจะซ่อนตัวอยู่รอบๆ จุดเป้าหมาย!\nโปรดสังเกตสภาพแวดล้อมโดยรอบอย่างละเอียด ค้นหา Bangboo น้อย ที่ซุ่มโจมตีทั้งหมด \nและนับจำนวนพวกมัน",
"ActivityChat_BangbooActivity_Game2_Intro": "จะเริ่ม \"ถ่ายรูปหมู่ฉลอง\" ครั้งนี้มั้ย?\nเพื่อซ้อมการฉลองหลังจากจับ Golden Bangboo ได้ เหล่า Bangboo น้อยจะรอถ่ายรูปหมู่ในตำแหน่งที่ตัวเองชอบ! ปรับมุมการถ่ายภาพเพื่อ\nทำตามความต้องการของทุกคน แล้วถ่ายรูปหมู่เพื่อแสดงถึงชัยชนะกันเถอะ!",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_01": "อืด? อืดงืด... (พะ พวกคุณคือใคร? ฮือออ นี่ฉันกำลังจะไป... กำลังจะไปสวรรค์ของ Bangboo แล้วเหรอ?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_02": "อืดงืดงืด... (ตะ... แต่ว่าฉันยัง... ยังไม่ถูก Ethereal กินนี่ ฮือๆ ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_03": "Amillion ให้พวกเรามาหาเธอ",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_04": "ไม่ต้องกลัวนะ ฉันจะมาพาเธอออกไป",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_05": "อืดงืดงืด... (Amil— Amillion? Amillion ดีจริงๆ ฮือๆ งั้นพวกเรารีบไปกันเถอะ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_06": "อืด? อืดอืดงืด... (จะ— จริงเหรอ? งั้นพวกเรารีบไปกันเถอะ ฮือ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_001_Name01": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_01": "อืดงืด! อืดอืดงืด! อืด— (บ้าเอ๊ย! คิดไม่ถึงว่าจะพาเพื่อนรักที่สุดของฉันไป! ฉันไม่ใช่ Bangboo เรือนกระจกที่อ่อนแอพวกนั้นหรอกนะ! แล้วมันจะได้เห็นดีกัน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_02": "เสียใจจริงๆ ก็นึกว่า...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_03": "เพื่อนสนิทของเธอคือฉันซะอีก",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_04": "อืดงืดอืดงืด...? (ฉันทำอะไรลงไปถึงทำให้คุณมีความคิดแบบนี้ขึ้นมา...?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_05": "อืด— อืดงืด! (สรุปก็คือ— ฉันจะติดตามตามเหรียญเฟือง เพื่อไล่ตาม Golden Bangboo ให้ทัน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_06": "อืดงืดงืด... อืดงืด! (จับมันไว้ แล้วพาเพื่อนกลับมา... ฉะ— ฉันทำได้แน่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_002_Name01": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_01": "อืดอืดอืดงืด—! (ออกมาแล้ว—!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_02": "อืดอืด งืดอืดงืด (*ฟู่ว* *ฟู่ว* เจ้า Ethereal พวกนี้ มันจะเกินไปแล้ว...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_03": "อืดอืด—! (ตอนนี้แหละ ดูความร้ายกาจของฉันซะ!!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_003_Name01": "Luckyboo",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_01": "อืดงืด งืด! (Look Away ฉันบอกแล้วไง! ไม่ใช่แค่ Eous ไม่โกรธเรา แต่ยังมาช่วยเราอีกด้วย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_02": "อืดงืด! อืดงืด! อืดงืด... (นั่นสิ! ครั้งก่อนที่ Eous กลับไปแล้ว เธอดุพวกฉันขนาดนั้น มันมากเกินไปแล้วนะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_03": "อืดงืด... อืดงืด... งืด... (...แต่ว่าคำพูดของพวกเธอ... ทำร้าย Eous จริงๆ ! ฉันไม่อยากเสีย Eous ไป... ถึงรวบรวมความกล้าดุพวกเธอไป...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_04": "ดูเหมือนพวกเขากำลังทบทวนตัวเองอยู่นะ",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_05": "อืดงืดงืด... อืดงืด! (ก็ใช่ไง! วันนี้มาจับ Golden Bangboo... ก็เพื่อเอามาขอโทษ Eous ไง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_06": "อืดงืด! อืดงืด! อืด! (ถึงยังไง Eous ก็เป็น Bangboo ที่มีเหตุผล ถ้าได้เห็น Golden Bangboo ที่หายาก ก็น่าจะให้อภัยพวกเราแล้วละมั้ง!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_07": "อืดงืด... (ทุกคน...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_08": "ดีกันก็ดีแล้ว ดีกันก็ดีแล้ว ถึงจะแอบเสียดายที่จับ Golden Bangboo ไม่ได้ก็เถอะ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_09": "อืดงืด... งืด! (เดี๋ยวก่อน!... ไอ้ที่ดูแวววาวนั่นมันอะไรกัน?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name01": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name02": "Mind Your Own",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name03": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_004_Name04": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_01": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด! (ฉัน ฉันก็บอกแล้วไงว่า Eous เป็นเพื่อนที่ดี!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_02": "อืดอืดงืดอืด... (Eous ใจกว้างจังเลย...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_03": "...อืดงืดงืดอืด? (ถ้าฉันเป็น Eous... จะต้องทำให้ผู้ปกครองฉันพอใจแน่ๆ เลย?)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_04": "อืดงืด! (เธอพยายามมามากพอแล้ว!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_05": "อืดงืด... (ฉันไม่มั่นใจ...)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_06": "อืดงืดงืด... อืดงืด! (มะ แม้แต่คำปลอบใจก็ยังน่าฟังขนาดนี้... ตกลงจะไปไล่ตาม Platinum Bangboo มั้ยเนี่ย!!!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_Name01": "Look Away",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_005_Name02": "Little Lord",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_01": "Platinum Bangboo เป็น Bangboo พิเศษที่ทั้งตัวทำมาจากแพลทินัม พบเจอยากยิ่งกว่า Golden Bangboo ซะอีก...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_02": "คนส่วนใหญ่คิดว่าเป้าหมายของมันใน Hollow คือการรวบรวม \"Denny\" ซึ่งเป็นสกุลเงินที่ใช้ใน New Eridu...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_03": "อ๊ะ Eous และ Agent นี่เอง...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_04": "ตอนที่ต่อสู้ร่วมกับ Eous ทำให้ฉันเข้าใจในบางเรื่องมากขึ้น... การช่วยเหลือกันอย่างเท่าเทียม คือกุญแจสำคัญของมิตรภาพ ใช่มั้ย?",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_05": "ก่อนหน้านี้ฉันก็แค่กลัว... โดนทุกคนทอดทิ้งละมั้ง? เพราะฉันไม่ได้สนิทกับใครเป็นพิเศษ...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_06": "อืด? งืดงืดอืด! (ฮะ? ทำไมเธอถึงมีความคิดที่ไร้สาระแบบนี้เนี่ย เพื่อนไม่มีทางทอดทิ้งกันหรอก!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_07": "อืดอืดอืดงืด... (พอมี Eous เข้ามา เพื่อนก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป มีแต่จะเพิ่มขึ้น! เธอลืมไปแล้วรึเปล่าว่า พวกเราเป็น Bangboo นะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_08": "อืม! อืดงืด! (มิตรภาพของมนุษย์มีการเสื่อมไป... แต่พวกเราเป็น Bangboo! หัวใจของพวกเราคือโลหะที่ไม่มีวันเสื่อมสลาย!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_09": "อืดอืดงืด อืด! (ไม่ว่าจะเป็นฉันหรือ Eous หรือทุกคน พวกเราจะเป็นเพื่อนที่ดีตลอดไป! ใช่มั้ย Eous!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_10": "อืดงืด! (ใช่!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_11": "ทุกคน...",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_12": "อืดงืดงืด อืดงืด! (Eous รีบไปไล่ตาม Platinum Bangboo เถอะ! พวกเราคอยดูเธออยู่นะ!)",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_Name01": "Cub Scout",
"ActivityChat_BangbooActivity_InLevel_006_Name02": "Mind Your Own",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_01": "ไม่ให้อภัยคนที่ดูถูกกาแฟเด็ดขาด!",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_02": "มาสเตอร์ Tin?",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_03": "อ๊ะ... คุณผู้จัดการนี่เอง ฉันกำลังคิดเรื่องกาแฟตัวใหม่น่ะ",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_04": "ทั้งที่เป็นผลงานระดับมาสเตอร์พีซของฉันแท้ๆ! แต่ลูกค้ามากมายกลับกระดกเหมือนเป็นเครื่องดื่มชูกำลังไปซะได้...",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_05": "แถมยังพูดประมาณว่า \"ดื่มเสร็จแล้วเข้าไปสำรวจ จะได้ผลลัพธ์เพิ่มเป็นสองเท่า นี่มันโพชั่นวิเศษชัดๆ\" อะไรแบบนี้อีกด้วย",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_06": "มีเพียงคนที่ไม่เคารพกาแฟเท่านั้น ที่ฉันจะไม่ให้อภัยเด็ดขาด",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_07": "ถ้าเป็นคุณละก็ ต้องสามารถสัมผัสได้ถึงความใส่ใจ และความมุ่งมั่น ที่อยู่เบื้องหลังกาแฟตัวใหม่นี้ ไม่เหมือนคนพวกนั้นแน่...",
"ActivityChat_DoubleXp_Coffee_CB_2_08": "ถ้าคุณผู้จัดการสะดวกละก็ รบกวนช่วยชิมกาแฟตัวใหม่ของฉันทีสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_01": "♪~♪~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_01F": "... เดี๋ยวนะ วันนี้งดออกอากาศรายการแนะนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของ NEBC2 แล้วเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_02": "เป็นท่วงทำนองที่คุ้นหูมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_02F": "นั่นเป็นรายการที่พี่ชายรอดูทุกสัปดาห์ไม่ใช่เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_03": "วันนี้มีอารมณ์แต่งเพลงเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_03F": "ทำไมถึงงดออกอากาศล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_04": "พี่ฟังออกมั้ย? ฮึ่ม ฉันร้องไม่เพี้ยนเลยสักนิด!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_04F": "ฉันไม่อยากยอมรับว่าฉันอยากดูรายการหนึ่งที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เอกชนมากที่สุด แต่เธอพูดแบบนี้ก็ถูก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_05": "นี่เป็นเพลงโปรโมต Camellia Golden Week ทางทีวี ช่วงนี้ทุกช่องล้วนเปิด...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_05F": "ดูเหมือนว่ารายการของสัปดาห์นี้ต้องหลีกทางให้วิดีโอโปรโมต Camellia Golden Week แล้วสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_06": "...ตั้งใจใช่มั้ย! เธอต้องฟังออกแน่ๆ ใช่มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_06F": "อย่างดออกอากาศเพราะเรตติ้งนะ... ขอฉันดูหน่อย... โอเค ไม่ใช่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_07": "ฉันไม่ได้แต่งเพลง นี่เป็นเพลงโปรโมตของ Camellia Golden Week ต่างหาก ในทีวีเปิดตลอดเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_07F": "ดูเหมือนว่ารายการของสัปดาห์นี้ต้องหลีกทางให้วิดีโอโปรโมต Camellia Golden Week แล้วสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_08": "ถ้าจะให้พูดตามตรง วิดีโอโปรโมตนี้มีความน่าสนใจมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_09": "ทำให้คนรู้สึกว่าการพักร้อนด้วยการออกกำลังกายภายใต้แสงแดด อาจจะสนุกกว่าการนั่งดูวิดีโอเทปอยู่บนโซฟา",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_10": "ทำไมมาถึงเร็วจัง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_11": "Golden Week เหรอ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_12": "ทำไมเธอดูท่าเหมือนไม่อยากให้มาถึงเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_12F": "ไม่อยากเชื่อว่าเธอจะไม่ถูกบรรยากาศชวนให้เคลิบเคลิ้ม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_13": "นี่มัน Golden Week เชียวนะ! เธอยังไม่พร้อมที่จะหยุดพักผ่อนเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_14": "ฉันตั้งหน้าตั้งตารอมาก! เตรียมตัวพร้อมแล้วด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_15": "มีเรื่องต้องเคลียร์เยอะมาก ยังไม่พร้อม...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_16": "งั้นเรามาหารือกันเถอะว่าปีนี้จะฉลอง Golden Week กันยังไงดี!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_16F": "งั้นฉวยโอกาสตอนที่เธอพึ่งรู้ว่าเทศกาลกำลังจะมาถึง เรามาวางแผนกันเถอะว่าจะฉลอง Golden Week กันยังไงดี ปีนี้จะไม่รอให้ถึงวันสุดท้ายแล้วมานั่งเสียใจว่าน่าจะวางแผนล่วงหน้าอีกแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_17": "โอเค...งั้นไว้เราค่อยมาปรึกษากันว่าจะฉลองเทศกาลยังไงดี",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_17F": "ก็จริง งั้นไว้เราค่อยมาปรึกษากันว่าจะฉลอง Golden Week ยังไงดี แต่ปีนี้ห้ามรอจนถึงวันสุดท้ายแล้วค่อยมานั่งเสียใจที่ไม่ได้วางแผนล่วงหน้าอีกนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_Name01": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0001_Name02": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_01": "วันนี้ผู้จัดการอีกคนไม่ได้มาด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_02": "กำลังเคลียร์สต็อกอยู่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_03": "ก่อนปิดร้านมักจะยุ่งมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_04": "เริ่มเคลียร์สต็อกแล้วเหรอ? น่าเสียดายจัง... ฉันชอบเพื่อนบ้านอย่างพวกคุณมากเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_05": "จะปิดร้านแล้วเหรอ...? น่าเสียดายจัง... ฉันชอบเพื่อนบ้านอย่างพวกคุณมากเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_06": "การที่มีพวกคุณอยู่ด้วย ก็เหมือนได้เปิดเพลงบลูส์ฟังก่อนนอน ทำให้รู้สึกสบายใจมากเลยล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_07": "แค่กะว่าจะไปพักร้อนซักหน่อยเอง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_08": "พวกเรายังไม่เจ๊งซักหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_09": "ขอโทษนะ ฉันเข้าใจผิดไป",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_10": "งั้นพวกคุณก็กำลังเตรียมความพร้อม สำหรับช่วงวันหยุด Golden Week ที่แสนสบายงั้นสินะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_11": "มีอะไรน่าตื่นเต้นแนะนำบ้างมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_12": "มีอะไรชิลๆ แนะนำบ้างมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_13": "ฉันช่วยมิกซ์เพลงสำหรับปาร์ตี้ตลอดทั้งคืนให้ได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_14": "อย่างน้อยในช่วง Golden Week ฉันก็ไม่ร้องเรียนพวกคุณเรื่องเสียงดังหรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_15": "แต่เจเนอรัล Chop ก็ไม่แน่นะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_16": "พวกคุณสามารถมาเพลิดเพลิน กับเพลงชุดพิเศษสำหรับช่วงวันหยุด ที่ร้านของฉันได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_17": "แผ่นเสียงของคุณมีแต่จะทำให้อารมณ์ฉันขึ้นๆ ลงๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_18": "โธ่ แบบนั้นก็ยากแล้วล่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_19": "งั้นคุณคงต้องไปถามคนอื่นแล้วล่ะ เพราะปกติแล้วฉันก็จะใช้เวลาวันหยุดไปกับแผ่นเสียงนี่แหละ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0002_Name01": "Elfy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_01": "อยากลองสูตรพิเศษสำหรับวันหยุดล่วงหน้ามั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_02": "ขอฉันลองหน่อยสิว่าพิเศษตรงไหน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_03": "ไม่ดีกว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_04": "คุณจะรับรู้ได้ถึงรสเปรี้ยวที่ซ่อนอยู่ในสูตรพิเศษแก้วนี้ ระดับความเปรี้ยวของมันเหมือนแอปริคอต แม้จะมีความฝาดเล็กน้อยแต่จะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นความหวานภายในปาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_05": "ในขณะเดียวกันความกลมกล่อมของมันกลับเพิ่มขึ้นมาก เหมือนความละมุนของครีมที่ค่อยๆ ละลายในปาก สุดท้ายเหลือไว้เพียงความกลมกล่อม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_06": "...ก็แค่กาแฟที่มีความเปรี้ยวนิดหน่อย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_07": "เป็นรสชาติที่ซับซ้อนมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_08": "นี่เป็นความเพลิดเพลินขั้นสุดสำหรับช่วง Camellia Golden Week โดยเฉพาะเลยนะ คำวิจารณ์ของคุณมีแค่นี้เองเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_09": "แต่ฉันเชื่อนะว่า คุณที่ยังเข้าไม่ถึงรสชาติในตอนนี้ เมื่อไหร่ที่ถึงวันหยุดจริงๆ จะต้องกลับมาชิมอีกครั้งแน่นอน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_10": "พอถึงตอนนั้นทางร้านจะนำ Camellia Special ทยอยออกมาขายเรื่อยๆ อย่าลืมมาด้วยล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_11": "ฉันแค่อยากจะมาถามว่า มีที่เที่ยวเด็ดๆ ในช่วงวันหยุดบ้างมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_12": "ไปเที่ยวที่ Tenth Street, Nesting Neighborhood, Lumina Square หรือไม่ก็ Whiteshell Airport ก็ได้นี่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_13": "ที่นั่นมีอะไรพิเศษเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_14": "สถานที่พวกนี้ล้วนมีแฟรนไชส์ของ Coff Cafe อยู่ มีมาสเตอร์ Tin ที่เป็นรองจากฉัน และมาสเตอร์ Tin ที่รองลงมาจากฉันอีกที และก็มาสเตอร์ Tin ที่รองของรองลงมาจากฉันอีก... แต่ฝีมือการชงกาแฟชื่อถือได้แน่นอน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0003_Name01": "มาสเตอร์ Tin",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_01": "มหกรรมการแข่งขัน Camellia Golden Week กำลังเตรียมการอย่างคึกคักเลยล่ะ! อยากเข้าร่วมด้วยมั้ย? หรือว่า——",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_02": "มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_03": "ฉลองช่วง Golden Week ยังไงดี...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_04": "มีอะไรแนะนำสำหรับการพักผ่อนช่วงสั้นๆ มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_05": "หรือมาลองมหกรรมการแข่งขันในร้านมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_06": "ตราบใดที่ดื่มด่ำกับมัน แป๊บเดียววันหยุดก็ผ่านไปแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_07": "วันหยุดครั้งนี้ ฉันจะไม่ติดเกมแน่นอน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_08": "ฉันไม่ได้อยากให้วันหยุดของตัวเองจบลงเร็วๆ ซักหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_09": "เฮ้อ ทำไมถึงมีคนปฏิเสธการเล่นเกมในช่วงวันหยุดได้ละเนี่ย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_10": "ความสุขแบบนี้น่ะ ไม่มีอะไรเทียบได้หรอกนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_11": "จากร้านของพวก{M#นาย}{F#เธอ}มาถึงที่นี่ ก็น่าจะสั้นพอดีนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_12": "เอ่อ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_13": "เอ๋? วันหยุด Golden Week ทั้งที จะไม่มาเล่นหน่อยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_14": "ฉันจะวิจารณ์เด็กนิสัยไม่ดีทุกคน ที่ไม่เล่นวิดีโอเกมในช่วงวันหยุดเลยคอยดู",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_15": "ยังมีเรื่องอื่นอยากจะถามฉันอีกมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_16": "ช่วยวิจารณ์ฉันที",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_17": "...ไม่มีแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_18": "การวิจารณ์ปากเปล่า ไม่ทำให้เข้าใจอย่างถ่องแท้เหมือนลงมือทำเองหรอก หลังจากที่ผ่านวันหยุด Golden Week ไปแล้ว {M#นาย}{F#เธอ}ก็จะเข้าใจเองว่า การเล่นวิดีโอเกมในสถานที่ที่คุ้นเคยน่ะ สบายที่สุดแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_19": "ไม่มีใครสามารถต้านทาน ความสุขที่หยุดไม่ได้จากการเล่นเกมหรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0004_Name01": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_01": "Golden Week ใกล้ถึงแล้ว ถ้าต้องการใช้รถ อย่าลืมตรวจสอบและซ่อมบำรุงล่วงหน้านะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_02": "เราต้องการไปพักร้อน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_03": "มีคำแนะนำในการพักร้อนมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_04": "พักร้อนเหรอ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_05": "ฉันมีคนรู้จักเปิดบ้านพักตากอากาศที่ดีแห่งหนึ่ง เหมาะกับฤดูกาลนี้อย่างมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_06": "ดูเหมือนคุณจะเป็นลูกค้าประจำ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_07": "คุณไปบ้านพักตากอากาศด้วยเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_08": "ถึงฉันเป็นแบบนี้ เมื่อก่อนฉันเป็นวิศวกรระดับสูงเชียวนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_09": "แต่คิดไม่ถึงว่าคุณจะรู้จักใช้ชีวิต!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_10": "การมีสองตัวตนเป็นการตั้งค่าพื้นฐานจริงๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_11": "ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันคิดว่าตัวเองดูไม่เหมือนคนหัวโบราณเสียอีก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_12": "ตอนวัยรุ่นฉันยังไม่รู้จักออมเงินหรอก พอได้เงินมาก็เอาไปหาความสุขใส่ตัวจนหมด",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_13": "แน่นอนว่า ความคิดแบบนี้ไม่ควรนำไปใช้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_14": "ไม่นับว่าเป็นสองตัวตนหรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_15": "วิศวกรระดับสูง และเจ้าของร้านปรับแต่งที่ยอดเยี่ยมใน Sixth Street งานที่ต้องทำก็ไม่ได้ต่างอะไรกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_16": "ล้วนเป็นการใช้จินตนาการ วางอะไหล่ในตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดก็แค่นั้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_17": "มัวแต่พูดเรื่องในอดีตของตัวเองซะงั้น ถึงแม้ Golden Week นี้ฉันต้องทำงาน แต่ถ้าพวกเธอต้องการไปพักร้อน ลองไปบ้านพักตากอากาศ Willow Manor ของคนรู้จักของฉันได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_18": "หลังจากบ้านพักตากอากาศของพวกเขาเปิดกิจการ เคยเชิญฉันไปพักแล้วหลายครั้ง... อ๊ะ ใช่แล้ว เหมือนฉันยังมีบัตรวีไอพีของพวกเขาอยู่อีกหนึ่งใบ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_19": "...อืม... วางไว้ไหนแล้วนะ?... ถ้าฉันหาเจอจะเอาไปให้พวกเธอนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0005_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_01": "สัปดาห์แห่ง \"Golden\" ของจริง... พี่คิดว่ายังไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_01F": "โกดังขนาดใหญ่กับกล่องเสบียงอุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้ว ที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี... Belle เธอคิดว่ายังไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_02": "โกดังขนาดใหญ่กับกล่องพัสดุที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี... เธอคิดว่ายังไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_03": "คุ้มค่าที่จะลอง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_04": "ตรวจสอบหน่อยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_05": "C41 อยู่ในภาวะ \"เสื่อมถอย\" จริง จึงไม่น่าจะเจอสถานการณ์ที่ยุ่งยาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_05F": "C41 อยู่ในภาวะ \"เสื่อมถอย\" จริง ระดับความยากที่จะเข้าไปจึงลดลงอย่างมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_06": "เพียงแต่ที่บอกว่ากล่องเสบียงอยู่ทั่วทุกที่... แถมข้างในยังเป็นอุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้วอีก นึกภาพไม่ออกเลยแฮะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_06F": "แต่จะมีกล่องเสบียงอยู่ทั่วทุกที่จริงหรือไม่ ไม่สามารถยืนยันได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_07": "ช่างเถอะ มัวเดาอยู่ที่นี่ก็ไม่มีประโยชน์ ลองเข้าไปใน C41 ดูเลยดีกว่ามั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_07F": "เพื่อพิสูจน์คำพูดของ Nicole เราเข้าไปตรวจสอบใน C41 ดูมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_08": "ถ้าสามารถหาเงินก้อนโตได้ ก่อนจะถึงวันหยุดอย่างเป็นทางการละก็ แบบนั้นคงจะดีมากๆ เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_08F": "และถ้าสิ่งที่ Nicole พูดเป็นความจริง ตัวเลือกวันหยุด Golden Week ของเราก็จะเยอะขึ้นแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_09": "หวังว่าข้อมูลของ Nicole จะถูกต้องนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_10": "ฉันเตรียมตัวเสร็จจะตามไป",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0007_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_01": "พี่ เรื่องเครื่องขยายอันนี้ จะลองถาม Fairy ดูมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_01F": "Belle เรื่องเครื่องขยายอันนี้ ไปยืนยันกับ Fairy ดูหน่อยดีกว่า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_02": "Fairy เธอรู้มั้ยว่านี่คืออะไร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_03": "Fairy ขอร้องล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_04": "เจ้านาย คุณกำลังสงสัยในความสามารถของฉันเหรอ? กรุณาพูดออกมาว่า \"ขอร้องล่ะ Fairy ช่วยบอกฉันทีว่าสิ่งนี้คืออะไร\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_04F": "ขอร้องล่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_05": "ได้เลยเจ้านาย ในเมื่อคุณขอร้องฉันอย่างจริงใจขนาดนี้ งั้นฉันจะบอกคุณอย่างใจดี และใจกว้างก็แล้วกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_06": "สิ่งของที่คุณได้รับมาคือ \"Heat Haze Amplifier\" ตรรกะการผลิตหลักของมัน ไม่สามารถตรวจสอบได้แล้ว หรือก็คือ \"อุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้ว\" อย่างที่คุณพูด",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_07": "มันสามารถดูดซับอนุภาคสสารอีเทอร์ ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของอีเทอร์สูงเกินไป มันจะทำหน้าที่เหมือนลูกกลิ้งทำความสะอาด ที่ช่วยคุณดึงดูดสิ่งที่น่ารำคาญเหล่านั้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_07F": "เมื่อคุณใช้งานมันใน Hollow ฉันจะแนะนำวิธีการใช้งานโดยเฉพาะอีกที",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_08": "นี่คือความสุขของการตามล่าหาสมบัติเหรอ! อุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้วงั้นสินะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_08F": "แค่ครั้งแรกก็เจออุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้วซะแล้ว เป็นการเริ่มต้นวันหยุดที่ดีจริงๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_09": "อุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้วที่เพิ่งได้มาใหม่ รีบไปลองใน Hollow กันเถอะ! ไม่แน่อาจจะเจอของหายากอะไรอีกก็ได้นะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_09F": "แต่เครื่องขยายอันนี้ จะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่ออยู่ใน Hollow เท่านั้น ไปลองใช้ดูหน่อยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_10": "อุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้ว ฉันมาแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_11": "อีกเดี๋ยวฉันค่อยไป...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0009_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_01": "พลังงานของเครื่องขยายนี้ ไหงใช้แค่ครั้งเดียวก็หมดแล้วล่ะเนี่ย... ไอ้อุปกรณ์ที่เลิกผลิตไปแล้วนี่ อย่าบอกนะว่าตกรุ่นอย่างสมบูรณ์แบบไปแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_01F": "เครื่องขยายนี้ ใช้แค่ครั้งเดียวก็หยุดทำงานซะแล้ว... ดูเหมือนว่าพลังงานจะหมดแล้วแฮะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_02": "ไม่นะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_03": "พลังงานหมดแล้วเหรอเนี่ย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_04": "การได้รับอะไรมา และต้องสูญเสียไปอีกเนี่ย ช่างเป็นอะไรที่เจ็บปวดจริงๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_04F": "ของที่ได้มาง่ายๆ ก็จะเสียไปง่ายๆ สินะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_05": "ต้องหาทางช่วยมันหน่อยแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_06": "มันจะต้องฮึดสู้อีกครั้งได้แน่!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_07": "เมื่อกี้ติดต่อ Nicole ไปแล้ว เธอบอกว่าจะมาดูสถานการณ์ให้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_07F": "เอาเป็นว่า เมื่อกี้ติดต่อ Nicole ไปแล้ว เธอบอกว่าจะช่วยมาดูให้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_08": "เธอน่าจะมาถึง Sixth Street แล้วล่ะ ไปหาเธอกันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_09": "ฉันจะไปเดี๋ยวนี้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_10": "เดี๋ยวไป!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0010_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_01": "ในขณะที่ดูดซับอนุภาคในสถานที่ ที่มีความเข้มข้นของอีเทอร์สูงเพื่อเคลียร์เส้นทาง ยังสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้ตัวเองอีกด้วยงั้นเหรอ? เป็นของที่สะดวกดีจริงๆ ! ทำไมฉันไม่เจออุปกรณ์ดีๆ แบบนี้บ้างนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_02": "อื้ม แต่ก็ไวไป",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_03": "เสียดายที่ใช้ได้แค่ครั้งเดียว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_04": "ดูเหมือนหลังจากชาร์จเสร็จแล้ว เจ้านี่น่าจะใช้งานได้อีกหลายครั้งนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_05": "แต่ช่องชาร์จเหมือนจะเสียหายนิดหน่อย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_06": "หรือที่จริงแล้ว Nicole เป็นคนฉลาด?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_07": "ดูเป็นมืออาชีพจัง ไม่เหมือนคำพูดจากปากของ Nicole เลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_08": "เฮ้ {M#นาย}{F#เธอ}คิดว่าหลายวันมานี้ฉันสำรวจ Hollow C41 มานานแค่ไหนแล้ว?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_09": "เพื่อจะเพิ่มราคาขายของสิ่งที่ได้จากกล่องเสบียง ฉันอุตส่าห์ทุ่มเทไปศึกษามาอย่างหนักเลยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_10": "ลำพังแค่ข้อมูลการวิเคราะห์เครื่องมือต่างๆ ของ \"เพื่อการเรียนรู้ส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามเผยแพร่ซ้ำเด็ดขาด\" ฉันก็อ่านไปตั้งไม่รู้กี่ฉบับแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_11": "...แบบนั้นมันข้อมูลเถื่อนมั้ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_12": "เพื่อเงินแล้ว Nicole พยายามมากจริงๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_13": "เถื่อนอะไรกัน เห็นๆ อยู่ว่าเป็นข้อมูลสำเนาที่ใช้เพื่อการแบ่งปันความรู้ และการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในสาขาวิชาชีพ ของการเรียนรู้ส่วนตัวเท่านั้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_14": "แน่นอนสิ เพื่อหลอก... อ๊ะ ไม่สิ เพื่อให้ผู้ซื้อตระหนักถึงคุณค่าที่แท้จริงของสิ่งของเหล่านั้น ฉันก็ต้องอธิบายให้พวกเขาเข้าใจสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_15": "ฉันไม่เคยเห็นเครื่องขยายอันนี้มาก่อนเลย แต่เคยเห็นของที่หน้าตาคล้ายกันใน Hollow C41 อยู่นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_16": "ประธานตัวน้อยที่... ที่สูงเลยสะดือฉัน กับคุณพ่อบ้านขนปุกปุยก็กำลังสำรวจ Hollow C41 อยู่เหมือนกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_17": "บางทีพวกเขาอาจจะมีอะไหล่ ที่สามารถใช้ซ่อมแซมเครื่องขยายของ{M#นาย}{F#เธอ}ได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_18": "เดี๋ยวฉันจะต้องไป Hollow C41 ต่อแล้ว คุยกันเท่านี้ก่อนละกัน มีเรื่องอะไรก็ติดต่อกันอีกทีแล้วกันนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0011_Name01": "Nicole",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_01": "โอ๊ะ... มาแล้วเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_02": "คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันจะมา?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_03": "โอ๊ะ... ฉันมาแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_04": "ฮะ? ฉันไม่รู้ แต่ในเมื่อ Proxy มาเป็นแขกที่นี่ ฉันก็ต้องต้อนรับคุณแทนลูกพี่ให้เป็นอย่างดี!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_05": "ลูกพี่กับคนอื่นๆ เข้าไปใน Hollow C41 ตั้งแต่เช้าแล้วล่ะ! มีเรื่องอะไรก็มาคุยกับฉันได้เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_06": "คิดไม่ถึงว่าพวกคุณจะสนใจ C41 ด้วย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_07": "พวกคุณก็สนใจการตามหาสมบัติเหมือนกันเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_08": "อย่างน้อยก็เป็นถึงบริษัท Midsummer ที่เคยเป็นคู่แข่งกับ Three Gates ในคลังสินค้าของพวกเขามีข้อมูลเครื่องจักรทางทหาร ที่มีประโยชน์ต่อ Belobog Heavy Industries ของพวกเราไม่น้อยเลยล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_09": "แต่ในกล่องเสบียงพวกนั้น มีของหลากหลายประเภทมากเลย ลำพังแค่แยกแยะมันก็เสียเวลาไม่น้อยแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_10": "เมื่อวานซืนฉันหยิบของออกมาชิ้นนึง ดูจากกล่องแล้วก็นึกว่า จะเป็นข้อมูลหรืออุปกรณ์ที่มีประโยชน์อย่างมากซะอีก แต่พอเปิดออกมา กลับเป็นแค่อะไหล่ชิ้นเล็กๆ เท่านั้นเอง แต่ฝีมือการผลิตประณีตมากเลยล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_11": "ไหนๆ คุณก็มาพอดี ถ้าคุณต้องการมัน ฉันยกให้เลยก็ได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_12": "ยก... ให้ฉันง่ายๆ เลยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_13": "นี่เป็นของที่พวกคุณหามาได้นะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_14": "ไม่เห็นจะเป็นไรเลย ก่อนหน้านี้คุณก็ช่วย Belobog Heavy Industries ของพวกเรามาตั้งเยอะ คนกันเองทั้งนั้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_15": "ถือซะว่า... ประโยคนั้นพูดว่าไงนะ ที่ตอนนี้ผู้คนมักจะชอบพูด ให้มีความเข้ากันกับพิธีรีตองของวันหยุด?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_16": "ของขวัญวันหยุด... ใช่ ของขวัญที่ระลึกวันหยุด! ถึงจะไม่ได้ใช้มัน แต่เอาเป็นของที่ระลึกก็ยังดี!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_17": "งั้นฉันก็ไม่เกรงใจล่ะนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_18": "ขอบคุณนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_19": "จริงสิ ถ้าเปิดได้แบบแปลนเครื่องจักรทางทหารละก็ ช่วยขายมันให้พวกเราด้วยนะ ราคาที่ทางเราให้ จะไม่ทำให้พวกคุณต้องขาดทุนแน่นอน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0012_Name01": "Anton",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_01": "ช่วงนี้ Victoria Housekeeping Co. ปิดร้าน ขออภัยที่ไม่สามารถให้บริการท่านได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_02": "เอ่อ... ฉันไม่มีคำขอ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_03": "จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ตั้งใจมาหาคุณ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_04": "*อะแฮ่ม*... ขอโทษที่ผมเข้าใจผิด อย่าถือสาเลยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_05": "หรือว่าช่วงนี้พวกคุณมีคำขอเยอะมาก?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_06": "อ่า... ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณอับอายนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_07": "ผมไม่ได้รู้สึกอับอาย นายท่านอย่าคิดมากเลยครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_08": "แต่หางของคุณตั้งขึ้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_09": "นายท่านอาจจะตาฝาด หรืออาจจะบังเอิญมีลมพัด สรุปคือไม่ต้องคิดมาก... หรือนายท่านมีเรื่องอื่นจะถามผมอีกมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_10": "ถ้างั้นทำไมไม่รับคำขอแล้วละ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_11": "Camellia Golden Week กำลังใกล้เข้ามา นั่นหมายถึงลูกค้าของ Victoria Housekeeping Co. เพิ่มมากขึ้น ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้ว จะเป็นงานทำความสะอาดที่พักอาศัย หรือการซื้อของ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_12": "การเปลี่ยนบรรยากาศการทำงานบ้างก็ดีเหมือนกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_13": "...ด้านคำประเมินของลูกค้าโดยรวมแล้วไม่ค่อยดี",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_14": "*อะแฮ่ม* เพื่อกอบกู้ชื่อเสียงของ Victoria Housekeeping Co. เราจึงรับคำขอบางส่วนที่เราเชี่ยวชาญมากกว่า ดังนั้นช่วงนี้จึงค่อนข้างยุ่ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_15": "คำขอที่เชี่ยวชาญ... เป็นของ Hollow C41 เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_16": "ล่าสมบัติงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_17": "ที่แท้นายท่านก็นิยามคำขอประเภทนี้ว่าเป็นการล่าสมบัติ ฟังดูแล้วทำให้รู้สึกถึงบรรยากาศของวันหยุดมากขึ้นจริงๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_18": "ดูเหมือนนายท่านก็เข้าไปสำรวจใน Hollow C41 ด้วย ไม่ทราบว่าได้อะไรมาบ้าง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_19": "ของที่ได้มาพังซะแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_20": "แบบนั้นก็น่าเสียดายจริงๆ ครับ ทางผมมีของที่ได้มาโดยบังเอิญระหว่างทำคำขอ ไม่รู้ว่าจะสามารถช่วยนายท่านได้รึเปล่า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_21": "ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_22": "ฉันซื้อไว้ได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_23": "นี่เป็นของที่ได้มาโดยบังเอิญ และไม่ใช่สิ่งของที่จำเป็นต้องใช้สำหรับ Victoria Housekeeping Co. ขนาดนั้น ผมยกให้นายท่านเลยก็ได้ครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_24": "เพราะยังไงซะนายท่านก็เป็น Proxy ที่ทำงานร่วมกับพวกเรามานาน ถ้าเราสามารถอำนวยความสะดวกให้นายท่าน หรือสามารถทำให้นายท่านมีวันหยุดที่มีความสุขได้ ผมก็ยินดีมากแล้วครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_25": "งั้นขอรับไว้ล่ะนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_26": "หวังว่าจะช่วยนายท่านได้นะครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0013_Name01": "Lycaon",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_01": "ได้ยินมาว่าพวก{M#นาย}{F#เธอ}กำลังเตรียมการสำหรับช่วง Camellia Golden Week สินะ วันนี้คงจะมาหาฉันเพราะอยากจะตรวจเช็กสภาพรถยนต์ก่อนการเดินทางล่ะสิ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_02": "มีเรื่องอื่นอยากจะรบกวนคุณน่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_03": "ฟังจากน้ำเสียงของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว ดูท่าจะเป็นงานที่มีความท้าทายนะเนี่ย ลองเอามาให้ฉันดูซิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_04": "ส่งให้ลุง Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_05": "นี่เป็นเครื่องขยายที่ตรรกะการผลิตหลักไม่สามารถตรวจสอบได้ พวกเราใช้แค่ครั้งเดียว พลังงานก็หมดเกลี้ยงซะแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_06": "ฉันยังได้อะไหล่บางส่วนมาอีกด้วย ไม่รู้ว่าจะใช้ประโยชน์ได้รึเปล่า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_07": "อืม... ไม่เคยเจอของแบบนี้มาก่อนเลยจริงๆ นั่นแหละ แต่ดีไซน์บางส่วนของเจ้าสิ่งนี้ ดูค่อนข้างเก่าเลยทีเดียว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_08": "ถึงจะลอกเลียนแบบออกมาให้เหมือนเด๊ะๆ ได้ยาก แต่ถ้าแค่ให้ซ่อมในระดับนึง ฉันก็พอจะลองทำได้อยู่นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_09": "รอฉันแป๊บนึงนะ ฉันจะไปซ่อมที่โต๊ะทำงานเดี๋ยวนี้แหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_10": "หลังจากรอได้สักพัก ลุง Enzo ก็นำ \"Heat Haze Amplifier\" ส่งกลับมาให้ ดูเหมือนว่ารูปลักษณ์ภายนอกของมัน จะเปลี่ยนไปเล็กน้อยด้วย...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_11": "ซ่อมเสร็จแล้วล่ะ อะไหล่ที่{M#นาย}{F#เธอ}นำมาพวกนั้นใช้ประโยชน์ได้มากเลย ตอนนี้เครื่องขยายนี้ สามารถชาร์จพลังโดยอัตโนมัติได้แล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_12": "เป็นการออกแบบที่ประณีตมากจริงๆ ตั้งแต่ที่บริษัท Midsummer ค่อยๆ ถอนตัวออกจากอุตสาหกรรม เนื่องจากคลังสินค้าถูกกลืนหายไป ฉันก็ไม่เคยเห็นอุปกรณ์ที่ประณีต และมีประสิทธิภาพแบบนี้อีกเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_13": "ฉันเอามันออกมาจาก Hollow น่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_14": "มันน่าจะเป็นของบริษัท Midsummer นั่นแหละ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_15": "การตามล่าหาสมบัติใน Hollow อะไรนั่นสินะ ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้มาบ้างเหมือนกัน ฉันว่า \"Heat Haze Amplifier\" ที่ถูกดัดแปลงนี้ น่าจะสามารถช่วย{M#นาย}{F#เธอ}ได้นะ! ขอให้สนุกกับการตามล่าหาสมบัติ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_16": "บริษัท Midsummer งั้นเหรอ... ชวนให้คิดถึงจังเลยน้า... แม้แต่คนที่ตอนวัยรุ่นหยิ่งผยองอย่างฉัน ก็ยังอดไม่ได้ที่จะชื่นชมสิ่งของที่พวกเขาทำขึ้นมาเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_17": "ใช้มันให้ดีๆ ล่ะ! ขอให้มีความสุขกับวันหยุดนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_Name01": "ลุง Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0014_Name02": "Fairy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_01": "ข่าวของเช้าวันนี้ทำให้รู้สึกเป็นกังวลมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_02": "เพราะข่าวนั่น ทำให้วันนี้มีคนมาดื่มกาแฟน้อยมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_03": "ข่าวเกี่ยวกับ Hollow C41 เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_04": "ใช่ ในข่าวบอกว่า Hollow C41 มีโอกาสจะเข้าสู่ช่วงการตื่นตัวอีกครั้ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_05": "ฉันรู้ว่าคุณกับผู้จัดการอีกคนเตรียมแผนพักร้อนไว้แล้ว... แต่ก่อนที่พวกคุณจะออกเดินทาง อยากจะถามผู้เชี่ยวชาญอย่างคุณหน่อยว่า สถานการณ์ใน Hollow C41 รุนแรงมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_06": "เพราะใกล้จะถึง Golden Week แล้ว... ทุกคนใน Sixth Street ต่างก็เตรียมสิ่งของสำหรับงานนี้ไว้มากมาย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_07": "ถ้าผลกระทบรุนแรงมาก แม้จะต้องเกิดความเสียหาย แต่เราก็ยังได้เตรียมตัวไว้ล่วงหน้าบ้าง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_08": "ก็ค่อนข้างรุนแรงนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_09": "ไม่เป็นไร พวกเราจัดการได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_10": "งั้นเหรอ... เห็นทีว่าทำนองพิเศษที่ฉันเตรียมไว้สำหรับวันหยุดคงต้องเก็บไว้ฟังคนเดียวแล้วสิ แต่ถ้าคุณชอบก็มาฟังที่ร้านได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_11": "แม้จะรุนแรง แต่เราจัดการได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_12": "อันตรายมากมั้ย? คุณกับผู้จัดการอีกคนโอเคนะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_13": "เราคือ Proxy ที่เก่งที่สุดใน Sixth Street",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_14": "ได้ยินคุณพูดแบบนี้ ฉันก็สบายใจขึ้นเยอะเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_15": "ไม่ว่าอย่างไร ฉันก็หวังว่าคุณและผู้จัดการอีกคนจะฉลอง Golden Week ได้อย่างสวยงาม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_Name01": "Elfy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0017_Name02": "มาสเตอร์ Tin",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_01": "การที่ Nicole ขาดการติดต่ออาจเพราะแค่หมกมุ่นแต่เรื่องเงิน แต่คนอื่น...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_01F": "การที่ Nicole ไม่ตอบข้อความอาจใช้ความหมกมุ่นเรื่องเงินมาอธิบายได้ แต่คนอื่น...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_02": "{M#พี่}{F#ฉัน}เข้าใจในความกังวลของ{M#เธอ}{F#พี่}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_03": "นอกจาก Nicole แล้ว คนอื่นๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_04": "แน่นอน แม้ว่า Nicole จะหมกมุ่นแต่เรื่องเงิน ก็น่าเป็นห่วงไม่น้อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_04F": "แม้ว่าความหมกมุ่นเรื่องเงินของ Nicole จะน่าเป็นห่วงมากก็ตาม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_05": "อีกอย่างรู้สึกว่าถ้าไม่จัดการเรื่องนี้ แม้จะไปพักร้อนก็คงไม่สบายใจอยู่ดี",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_05F": "ถ้าเรื่องนี้ยังดำเนินต่อไป เราก็คงไม่มีอารมณ์พักร้อนอยู่ดี",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_06": "เพื่อให้พักร้อนอย่างสบายใจ พี่ไปดูสถานการณ์ที่ C41 หน่อยเถอะ เผื่อจะได้ข่าวของ Agent พวกนั้นบ้าง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_06F": "เห็นทีว่าก่อนพักร้อน ต้องไปดูสถานการณ์ใน C41 หน่อยแล้ว อย่างน้อยก็เช็คสถานการณ์ของ Agent ให้แน่ใจ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_07": "จะไปเดี๋ยวนี้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_08": "จะไปตรวจสอบดู",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0019_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_01": "เด็กคนที่เข้าร่วมการแข่งขันในร้านสองวันก่อน และกำลังจะเข้ารอบชิงชนะเลิศคนนั้น เมื่อวานกลับไม่ได้มา",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_02": "ตอนแรกเข้าใจว่า อาจจะติดธุระก็เลยมาไม่ได้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_03": "แต่หลังจากเห็นข่าวเมื่อเช้า ฉันก็รู้สึกใจคอไม่ดีเลย ฉันเป็นห่วงว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_04": "ไม่ต้องเป็นห่วง เขาต้องกลับมาแน่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_05": "ได้แต่หวังว่าฉันจะคิดมากไปเอง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_06": "แม้จะไม่ใช่วันหยุด ก็หวังว่าจะไม่มีคนต้องเจอเรื่องร้ายๆ เพราะเหตุนี้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_07": "{M#นาย}{F#เธอ}เองก็ระวังตัวให้ดีนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_08": "ฉันจะระวังตัว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0020_Name01": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_01": "กลับมาแล้วเหรอพี่!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_01F": "กลับมาแล้วเหรอ Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_02": "เธอคุยกับทุกคนใน Sixth Street แล้วเหรอ? ทุกคนดูจะเป็นกังวลมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_02F": "ข่าวลือ Hollow C41 ทำให้ทุกคนเป็นกังวลมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_03": "แต่ข้อมูลที่เรามีอยู่ตอนนี้ดูเหมือนยังไม่มากพอที่จะแก้ปัญหาในขณะนี้ได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_03F": "แต่จากข้อมูลที่เรามีอยู่ตอนนี้ ยากที่จะวิเคราะห์ได้ว่าปัญหาเกิดขึ้นที่ตรงไหน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_04": "ลองติดต่อ Agent คนอื่นๆ เพื่อถามดู",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_05": "ถึงเวลาต้องแชร์ข้อมูลแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_06": "พี่พูดมีเหตุผล งั้นฉันจะไปติดต่อ Agent ที่เกี่ยวข้องกับการ \"ล่าสมบัติ\" ในครั้งนี้ ถ้าทุกคนได้พูดคุยกันอาจจะได้ข้อมูลใหม่ก็ได้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_06F": "อืม พี่ก็คิดแบบเดียวกัน งั้นพี่จะไปติดต่อ Agent คนอื่นๆ เพื่อมาแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0021_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_01": "ถึงแม้จะไม่อยากโบกมือลาให้กับแผนการพักร้อนช่วง Golden Week แต่เราก็ต้องรับผิดชอบจริงๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_01F": "แม้จะเสียใจที่อาจไม่ได้ไปพักร้อนในวันหยุดนี้ แต่เราก็ต้องรับผิดชอบเรื่องนี้จริงๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_02": "เพราะนี่ก็คือ Golden Week ของทุกคนใน New Eridu",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_03": "เสียใจจริงๆ แต่ไม่มีทางเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_04": "สิ่งที่ดีที่สุดก็คือทุกคนปลอดภัย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_05": "แต่ฉันคิดไว้อยู่แล้วว่าสุดท้ายแล้วพี่ต้องเลือกแก้ปัญหา C41 เพราะพี่เป็นคนที่มีความรับผิดชอบ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_05F": "แต่พี่รู้ว่าเธอต้องตัดสินใจทำแบบนี้ เพราะในบางเรื่อง Belle มีความรับผิดชอบมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_06": "พี่พร้อมที่จะไป Hollow C41 เพื่อสั่งสอน Mecha ตัวนั้นหรือยัง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_06F": "เมื่อกี้ตอนที่ติดต่อ Agent เธอดูมั่นใจมาก แสดงว่าพร้อมที่จะจัดการวิกฤตครั้งนี้แล้วสิ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_07": "แน่นอน {M#พี่}{F#ฉัน}พร้อมแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_08": "พร้อมลุยแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0022_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_01": "♪~♪~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_011": "ถึงแม้สุดท้ายแล้ว จะไม่ได้ไปพักร้อน แต่ดูเหมือนว่าบรรยากาศของวันหยุด จะยังคงอยู่นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_012": "และวันหยุดก็จบลงเพียงเท่านี้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_013": "ดูท่าทาง{M#พี่}{F#เธอ}จะเสียใจน่าดูนะ งั้นเราไปกินอาหารเย็นกันตอนท้ายวันหยุดดีมั้ย ถือซะว่าเป็นการชดเชยก็แล้วกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_014": "ชดเชยเหรอ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_015": "(อยากสัมผัสได้ถึงการต้อนรับอย่างอบอุ่น และเพลิดเพลินไปกับบริการที่สมบูรณ์แบบ ถึงขนาดที่ว่า ไม่จำเป็นต้องทิ้งขยะ หรือล้างชามเอง... แบบนั้นสิถึงจะเป็นวันหยุด แต่อย่าพูดออกไปเลยดีกว่า...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_016": "{M#พี่ นี่รายการซื้อของ ไปที่ Lumina Square เพื่อทำการซื้อครั้งใหญ่กันเถอะ!}{F#Belle ถ้ายังไม่ออกไปซื้อของอีกละก็ แม้แต่ข้าวเย็น พวกเราก็คงไม่ได้กินกันแล้วล่ะ}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_017": "{M#ช่างเถอะ ก็คงทำได้แค่นี้แล้วล่ะนะ}{F#ส่งรายการซื้อของมา!}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_018": "ฮีโร่ที่อยู่เบื้องหลัง ต้องปิดฉากลงอย่างโดดเดี่ยว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_02": "♪~♪~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_03": "เป็นทำนองที่คุ้นเคยมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_04": "พี่ถึงขนาดฮัมเพลงโปรโมตของ Golden Week ได้เลยเหรอ! หลังจากเปิดติดต่อกันหลายสัปดาห์ แม้แต่ตอนนอนก็ทำให้ฝันถึงทำนองได้จริงๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_04F": "หลังจากฟังทำนองนี้หลายสัปดาห์ มันก็ติดอยู่ในความทรงจำ... เลยฮัมได้แบบไม่รู้ตัว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_05": "เป็นเพลงโปรโมต Camellia Golden Week! เปิดติดต่อมาหลายสัปดาห์แล้ว อย่าบอกนะว่าเธอยังฟังไม่ออก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_05F": "เป็นเพลงโปรโมต Camellia Golden Week เพราะฟังแล้วหลายรอบ เลยฮัมได้แบบไม่รู้ตัว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_06": "แม้จะไม่ได้ไปบ้านพักตากอากาศ แต่การฮัมเพลงทำนองนี้ก็ทำให้รู้สึกเหมือนบรรยากาศวันหยุดยังคงอยู่! หรือนี่จะเป็นโฆษณาล้างสมอง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_06F": "อีกอย่างหลังจากได้ดูวิดีโอโปรโมตนั้นหลายรอบ ก็ไม่อยากออกไปข้างนอกแล้ว รู้สึกว่าอยู่ดู TV ที่บ้านแบบนี้ก็ไม่เลว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_07": "อีกอย่างการที่พี่ปิดฉากด้วยการรักษาวันหยุดช่วง Camellia Golden Week ของทุกคนไว้ได้ นับว่าเป็นความทรงจำในวันหยุดที่พิเศษมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_07F": "แต่การที่ Belle ปกป้องวันหยุดของทุกคนได้ พี่เชื่อว่ามันต้องกลายเป็นความทรงจำที่พิเศษในช่วง Golden Week ของใครหลายๆ คน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_08": "ใช่แล้ว ไหนๆ ก็เป็นช่วงสุดท้ายของวันหยุดแล้ว มาฟุ่มเฟือยด้วยการใช้แผนพักร้อนที่บ้านของ Fairy กันเถอะ! พี่คิดว่าไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_08F": "ในเมื่อไม่ออกไปข้างนอกแล้ว งั้นเอาเงินค่าบ้านพักตากอากาศให้ Fairy เพื่อใช้ดำเนินการตามแผนของเธอกันเถอะ Belle คิดว่าไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_09": "ลงมือกันเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_10": "ต้องเก็บเงินไว้ใช้ในวันหยุดหน้า!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_Name01": "Belle",
"ActivityChat_GoldenWeek_0023_Name02": "Wise",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_01": "อืดงืด? (ให้ฉันช่วยอะไรมั้ย?)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_02": "ดูเหมือนเธอจะต้องการความช่วยเหลือมากกว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_03": "อืดงืด อืดงืด (น่าอายชะมัดเลย เพราะเลเซอร์พวกนี้ ฉันเลยติดอยู่ตรงนี้ไปไหนไม่ได้)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_04": "อืดงืด (ถ้าฉันเป็นอะไรไปละก็ ฝากบอกขอโทษกับเจ้านาย Lycaon ของฉันหน่อยนะ)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_05": "เธอคือ Bangboo ของ Victoria Housekeeping เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_06": "อืดอืดงืด (ใช่แล้ว คุณเรียกฉันว่า \"Butler\" ก็ได้ คุณคงจะเป็นแขกของ Victoria Housekeeping สินะ ขออภัยจริงๆ ที่ให้คุณมาเห็นสภาพอันน่าเกลียดของฉันแบบนี้)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_07": "ฉันจะช่วยเธอออกไปก่อน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_08": "อืดงืด (งั้นก็รบกวนคุณด้วยนะ ถ้าเป็นไปได้ หวังว่าคุณจะพบแผงควบคุมความปลอดภัย แล้วปิดการทำงานของมัน)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0024_Name01": "Butler",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_01": "ดูเหมือนว่านี่จะเป็นแผงควบคุมที่ Butler พูดถึง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_02": "ปิดมัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_03": "ไฟบนแผงควบคุมค่อยๆ ดับลงแล้ว คงจะปิดเรียบร้อยแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0025_Name01": "คำบรรยาย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_01": "อืดงืด (หลังจากนี้ฉันจะกลับไปรายงานกับเจ้านาย Lycaon ของฉัน และเล่าเรื่องที่คุณใจดีช่วยเหลือฉันไว้ในครั้งนี้ด้วย)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_02": "อืดอืดงืด (Hollow C41 มีแนวโน้มจะสูญเสียการควบคุม คุณต้องระวังตัวมากขึ้นด้วยนะ)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_03": "อืดอืดงืด (ฉันจะแนะนำกับเจ้านาย Lycaon ว่า ให้ลดคำขอและการสำรวจที่ไม่จำเป็นของที่นี่ลงบ้าง เอาละ เราออกไปจากที่นี่กันเถอะ)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0026_Name01": "Butler",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_01": "อืดงืด อืดงืด (ขอขอบคุณคุณอีกครั้งที่ช่วยให้ฉันรอดพ้นจากแสงเลเซอร์นั่น)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_02": "อืดงืด! (แต่ได้โปรดอย่าสงสัยในความเป็นมืออาชีพของ Victoria Housekeeping เพียงเพราะการกระทำโง่ๆ ของฉันเลยนะ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_03": "อืดงืดงืด (ที่จริงฉันสังเกตเห็นแผงควบคุม และปิดกลไกของที่นี่แล้ว แต่คิดไม่ถึงจริงๆ ว่าการขยายตัวของ Hollow จะเปิดใช้งานมันอีกครั้ง)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0029_Name01": "Butler",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_01": "อืดงืดอืดงืด! (ต้องการปลดล็อกงั้นเหรอ? แค่เอากล่องเสบียงมาให้ฉันก็พอ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_02": "ฟรีรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_03": "ต้องจ่ายเท่าไหร่?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_04": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด! (ฉันจะเอาแค่กล่องไป ส่วนของข้างในให้คุณหมดเลย!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_05": "นี่ไม่ได้หลอกกันใช่มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_06": "ใจดีขนาดนั้นเลย...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_07": "อืดงืด! (ฉันคือผู้ช่วย Bangboo ที่เชี่ยวชาญในเรื่องการปลดล็อกกลไกของเครื่องจักรกล เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ให้บริการคุณ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_08": "ให้มันลองทำดู",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_09": "Kai ช่างกุญแจ Bangboo ยกกล่องขึ้นและเขย่าไปมา เมื่อแน่ใจว่ามีของอยู่ข้างในจริงๆ เขาก็ดึงลวดเส้นเล็กๆ ออกมา หลังจากลองไขอยู่สักพัก ก็ได้ยินเสียงกล่องเสบียงดัง \"คลิก\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_1": "ตอนแรก{M#นาย}{F#เธอ}มาหาฉันเพราะเรื่องอะไรนะ...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_10": "*อะแฮ่ม* นี่เป็นเทคนิคลับเชียวนะ... ฉันเองก็เสียเงินไปกับการเรียนตั้งเยอะ {M#นาย}{F#เธอ}ไม่คิดจะแสดงน้ำใจอะไรหน่อยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_11": "ลดค่าดอกเบี้ยของหนี้ที่ติดอยู่ให้เดือนนึงละกัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_12": "นายท่าน Nicole คือที่หนึ่งในโลก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_13": "ไม่เห็นจะเคยได้ยินเลยว่ามีดอกเบี้ยด้วย! ช่างเถอะๆ ฉันสอนให้ก็ได้ ถือซะว่าเป็นส่วนลดวันหยุดสำหรับเพื่อนเก่าละกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_14": "นี่ อย่ามาทำเป็นเนียนนะ 1,000 Denny รับประกันว่าทำเป็นแน่นอน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_15": "อะ นี่เงิน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_16": "ภายใต้การแนะนำของ Nicole ใช้ลวดสองเส้นงัดล็อกที่ปิดไว้ ให้เปิดออกได้อย่างง่ายดาย...\nหลังจากเปิดกล่องเสบียงได้แล้ว ก็พบว่ามีของแปลกๆ อยู่ภายใน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_17": "นี่มันอะไรน่ะ? ดูเหมือนจะเป็นเครื่องขยายอะไรซักอย่างเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_18": "ของที่ไม่รู้จักค่อนข้างจะขายได้ยาก และผู้ซื้อก็อาจจะให้ราคาที่ต่ำมากๆ ด้วย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_19": "หรือยังไง{M#นาย}{F#เธอ}ลองใช้มันดูก่อนมั้ย? ถ้ายืนยันการใช้งานของมันได้ ก็จะเสนอราคาได้ง่าย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_2": "ขายกล่องเสบียง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_20": "ก็ได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_21": "ฉันไปก่อนล่ะ ลองใช้แล้วเมื่อไหร่ค่อยติดต่อฉันมานะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_3": "อ๊ะ จริงด้วย ฉันนึกออกแล้ว {M#นาย}{F#เธอ}อยากจะขายกล่องเสบียงที่ได้จาก C41 สินะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_4": "แต่ต่อให้จะขายยังไง ก็ต้องเปิดกล่องนี้ดูก่อนล่ะนะ ผู้ซื้อของฉันเกลียดกล่องสุ่มที่สุดเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_5": "เธอรู้เหรอว่าต้องเปิดยังไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_6": "แน่นอน ช่วงที่{M#นาย}{F#เธอ}ไปที่ Hollow C41 ฉันเองก็ไปมาตั้งหลายที่เลย จนในที่สุดก็เจอวิธีเปิดกล่องแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_7": "และเพื่อให้เรื่องมันง่าย ฉันก็เลยเรียนรู้เทคนิคลับในการเปิดกล่องมาแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_8": "งั้นเปิดให้ฉันหน่อยสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_9": "งั้นก็ฝากกล่องเสบียงนี้ด้วยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_Name01": "Nicole",
"ActivityChat_GoldenWeek_0030_Name02": "คำบรรยาย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_01": "สวัสดี คุณผู้จัดการร้านฝั่งตรงข้าม เตรียมจะปิดร้านไปพักร้อนแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_02": "โดยรวมก็ถือว่าพร้อมแล้วล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_03": "หลายวันหลังจากนี้ต้องฝากดูแลร้านด้วยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_04": "ไม่มีปัญหา เพื่อเป็นการขอบคุณที่พวกเธอเคยให้ความดูแลฉัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_05": "จะว่าไปแล้ว พวกคุณเลือกเวลาได้ดีมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_06": "ฉันได้ยินมาว่า Hollow C41 ที่กำลังเป็นที่พูดถึงในช่วงนี้ มีข่าวลือว่ากำลังจะเข้าสู่ช่วงการตื่นตัวอีกครั้ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_07": "เรื่องล่าสมบัติที่กำลังเป็นที่พูดถึงกันในช่วงนี้ได้ยินไปถึงหูคนทั่วไปแล้ว ฉันเดาว่าพวกคุณคงได้ประโยชน์จากเรื่องนี้ไม่น้อยใช่มั้ย? การถอยออกมาตอนนี้จึงเป็นการตัดสินใจที่สมเหตุสมผล",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_08": "Hollow C41 จะเข้าสู่ช่วงการตื่นตัวอีกแล้ว?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_09": "ได้ยินข่าวลือนี้มาจากไหน?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_10": "โอ๊ะ? พวกคุณยังไม่รู้เรื่องนี้เหรอ? ฉันก็แค่ได้ยินมานิดหน่อยจากปากของลูกค้า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_11": "ยังไม่มีการยืนยัน แต่นี่ก็เหมือนกับทำนองทุ้มต่ำที่อาจจะเข้าสู่ช่วงถัดไปในไม่ช้า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_12": "เรื่องที่เกิดขึ้นใน Hollow มักจะเหนือความคาดหมายเสมอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_13": "ถ้าไม่สบายใจละก็ ลองไปถามนักล่าสมบัติที่พวกคุณคุ้นเคยดูมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0031_Name01": "Elfy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_01": "ดูเหมือนคุณจะพร้อมสำหรับวันหยุดแล้วสินะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_02": "ใช่แล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_03": "อีกแค่นิดเดียว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_04": "ถึงจะไม่รู้ว่าคุณเตรียมจะปิดร้าน และออกเดินทางไปพักร้อนเมื่อไหร่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_05": "แต่หากในช่วงวันหยุด คุณไม่สามารถดื่มกาแฟชั้นเลิศได้ทุกวันละก็ ความเพลิดเพลินของคุณจะลดลงไปด้วย ฉันขอแนะนำให้พวกคุณ พกกาแฟติดตัวไปด้วยในช่วงวันหยุดนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_06": "ขอเพียงกลับมายัง Sixth Street ไม่ว่าจะเวลาไหน กาแฟสูตรพิเศษจะรอคุณอยู่เสมอนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_07": "ไว้ถึงตอนนั้น ฉันจะเตรียมเครื่องดื่มสูตรพิเศษให้คุณ เพื่อต้อนรับพวกคุณกลับสู่ชีวิตประจำวันใน Sixth Street ดังเดิม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0032_Name01": "มาสเตอร์ Tin",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_01": "อ้าว มาหาฉันเพื่อท้าประลอง Golden Week เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_02": "พวกเราใกล้จะไปพักร้อนแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_03": "การได้ฉลองวันหยุดกับคนสำคัญ จะต้องเป็นความทรงจำที่ดีมากๆ แน่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_04": "ทุกคนที่ฉันพบในร้านวิดีโอเกม ล้วนเป็นคนสำคัญทั้งนั้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_05": "เสียงเชียร์แห่งชัยชนะ และความเสียใจจากความผิดพลาด ล้วนเป็นความทรงจำอันมีค่าของฉัน เพราะงั้นการได้ฉลองวันหยุดที่นี่ ถือเป็นความสุขที่สุดของฉันแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_06": "กลับมาเมื่อไหร่ก็อย่าลืมมาหาฉันล่ะ ฉันจะช่วยบันทึกคะแนนของพวก{M#นาย}{F#เธอ}เอาไว้ ถึงตอนนั้นจะได้เล่นต่อได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_07": "ถึง Golden Week จะมีวันจบ แต่ความสนุกของเกมไม่มีวันสิ้นสุดหรอกนะ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_08": "เมื่อพวกเธอกลับมาอย่าลืมมาหาฉันล่ะ ฉันจะช่วยบันทึกคะแนนของพวกเธอเอาไว้ จะได้เล่นต่อได้ในภายหลัง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_09": "ถึงแม้ Golden Week จะจบลงแล้ว แต่ความสนุกของเกมยังคงอยู่~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_Name01": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0033_Name02": "Asha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_01": "ดูจากสีหน้าของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว คงพร้อมที่จะไปพักร้อนแล้วสินะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_02": "ทำอีกซักงานก็จะไปแล้วล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_03": "เครื่องขยายที่ปรับแต่งไปเมื่อคราวก่อน ช่วยพวก{M#นาย}{F#เธอ}ได้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_04": "ฉันใช้มันหากล่องเสบียงได้เพียบเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_05": "ใช้ไปหลายครั้งเลยล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_06": "งั้นก็ดีแล้วล่ะ แต่การหาสมบัติต้องไม่โลภเกินไปนะ การรู้จักหยุดให้ทันเวลา และเพลิดเพลินกับวันหยุดต่างหากที่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_07": "เรียกเพื่อนไปเที่ยวด้วยกันเยอะๆ สิ นี่เป็นสิทธิพิเศษสำหรับคนหนุ่มสาวเชียวนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_08": "ไม่ต้องเป็นห่วงทางนี้นะ ไปพักร้อนให้สนุกเถอะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0034_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_01": "*แฮ่ก*...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_02": "คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_03": "มะ ไม่เป็นไร... คิดไม่ถึงว่าที่นี่จะอันตรายแบบนี้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_04": "โชคดีจริงๆ ที่กลไกพวกนี้มีผลต่อ Ethereal ด้วย... เหมือนกับข้อมูลที่ฉันได้รับเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_05": "แต่แค่นึกไม่ถึงเลยว่า กลไกจะขังฉันไว้ในนั้นด้วย ซึ่งมันไม่มีในข่าวกรองน่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_06": "ที่นี่อันตรายมาก ออกจากที่นี่ก่อนเถอะ ไปหาที่ที่ปลอดภัยแล้วค่อยคุยกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0035_Name01": "โบรกเกอร์ข่าวกรอง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_01": "ในเทศกาลวิดีโอเกมครั้งนี้ ฉันต้องชนะเธอให้ได้! ทำคะแนนให้ได้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_02": "โอ๊ะๆ ! เป็นการประกาศสงครามที่ดุเดือดมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_03": "ฮ่าฮ่า ได้สิ ฉันจะทำให้เธอรู้ว่าไม่ว่าจะมาอีกกี่ครั้งผลลัพธ์ก็ยังเหมือนเดิม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_04": "ว้าว! เป็นคำตอบมั่นใจมาก ดูดีมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_05": "เอ่อ... สะ สรุปคือ การประลองของเราในครั้งนี้ต้องมีผู้แพ้ผู้ชนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_06": "อะไรนะ? เป็นคู่แข่งคนเดิมอีกแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_07": "ไม่มีประโยชน์หรอก ฝีมือของเธอ... เดี๋ยวนะ คุณพี่หุ่นยนต์ เธอเป็นใครกันแน่?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_Name01": "นักเรียนเลือดร้อน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0036_Name02": "นักเรียนใจเย็น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_01": "นั่นสิ ทำไมคุณพี่หุ่นยนต์ต้องคอยอธิบายอยู่ข้างๆ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_02": "เราไม่รู้จักเธอสักหน่อย? เธอมาร่วมเทศกาลวิดีโอเกมด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_03": "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า ขอโทษด้วย พอดีฉันถูกบรรยากาศการท้าประลองของพวกเธอดึงดูดเข้าให้... จึงรู้สึกประทับใจโดยไม่รู้ตัว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_04": "เทศกาลวิดีโอเกมที่พวกเธอพูดถึงคืออะไรเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_05": "เทศกาลวิดีโอเกมคืออะไร? ก็... กิจกรรมของร้านตามความหมายของตัวหนังสือไง? แค่ช่วงนี้เข้ามาเล่นในร้าน Godfinger ก็จะมีสิทธิ์เข้าร่วมได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_06": "ได้คะแนนที่ดีในเกมที่กำหนด ยังมีรางวัลด้วย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_07": "มีรางวัลด้วยเหรอ? ฟังดูไม่เลวแฮะ! ช่วยอธิบายรายละเอียดหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_08": "ถ้าอยากรู้รายละเอียด เข้าไปถามพี่ Asha ในร้านได้เลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_09": "เราขอตัวไปเล่นก่อนแล้ว บ๊ายบาย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_10": "ฉันก็อยากไปด้วย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_11": "*อะแฮ่ม* Billy?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_Name01": "นักเรียนเลือดร้อน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0037_Name02": "นักเรียนใจเย็น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_01": "ผู้จัดการ! คุณก็อยู่ด้วยเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_02": "คุณได้ยินนักเรียนสองคนนั้นพูดเมื่อกี้แล้วใช่มั้ย? ตอนนี้ใน Godfinger กำลังจัดกิจกรรมเทศกาลวิดีโอเกม!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_03": "ถ้าได้คะแนนดียังมีรางวัลแจกด้วย! ฉันจะพลาดไม่ได้เด็ดขาด! ผู้จัดการไปด้วยกันมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_04": "ถ้าว่างฉันจะลองดู",
"ActivityChat_GoldenWeek_0038_05": "รู้แล้ว เธอไปก่อนเถอะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_01": "ฟู่ว... ยังดีนะที่ไปทันเวลา! Hollow C41 ดูเหมือนจะแย่ลงเรื่อยๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_01F": "จากการช่วยเหลือในครั้งนี้ ดูเหมือนสถานการณ์ของ C41 จะแย่กว่าที่เราเคยคิดไว้ซะอีก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_02": "ไม่ค่อยดีเท่าไหร่...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_03": "แต่ยังถือว่าควบคุมได้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_04": "ฉันก็คิดอย่างนั้น ขอบเขตของการล่าสมบัติครั้งนี้กว้างเกินไป คนที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวเข้าไปใน Hollow เยอะเกินไป จึงทำให้ช่วยเหลือได้ยากขึ้น!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_04F": "สถานการณ์ไม่ค่อยดีนัก อีกอย่างมีคนที่ไม่มีประสบการณ์จำนวนมากเข้าไปใน Hollow เพียงเพราะต้องการล่าสมบัติเท่านั้น ไม่ว่าจะมองในแง่มุมไหน ตอนนี้ Hollow C41 กำลังจะควบคุมไม่ได้แล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_05": "พี่จัดการเรื่องการช่วยเหลือในครั้งนี้ได้ดี แต่ถ้าปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไป... สถานการณ์ของ Hollow C41 คงจะแย่ลงเรื่อยๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_05F": "จากการพยายามช่วยเหลือของ Belle ในครั้งนี้ เธอจัดการได้ดีจริงๆ แต่สถานการณ์ของ Hollow C41 นับวันยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_06": "แต่คิดมากไปก็เปล่าประโยชน์ ตอนนี้เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ Hollow C41 มากนัก จึงต้องระมัดระวังให้มากขึ้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_06F": "แต่ตอนนี้ยังหาข้อสรุปไม่ได้ ภายใน Hollow C41 มีปัจจัยที่ไม่สามารถควบคุมได้มากเกินไป ข่าวกรองรอบด้านก็ได้มายากมาก พวกเราคงต้องระวังตัวให้มากขึ้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0039_07": "ฉันจะระวังให้มาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_01": "{M#นาย}{F#เธอ}นี่เอง อยากจะปรับแต่ง Bangboo เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_02": "ลุง Enzo แกะอันนี้ออกได้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_03": "นี่อะไรน่ะ กล่องป้องกันขนาดเล็ก? ไปได้มาจากการสำรวจ Hollow เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_04": "ใช้วิธีการล็อกแบบทั่วไป รอฉันเดี๋ยวนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0040_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_01": "ดูเหมือนจะมีสมุดบัญชีอยู่ข้างในนั้น... บนหน้าปกมีภาพกระต่ายแปลกๆ แล้วก็สองสามหน้าสุดท้ายมีตัวเลข และตัวอักษรที่ดูไม่รู้เรื่องเขียนเต็มไปหมด อย่างกับรหัสผ่านแน่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_02": "{M#นาย}{F#เธอ}รู้มั้ยว่ามันเป็นของใคร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_03": "Nicole!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_04": "เป็นของ Nicole แน่ๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_05": "รู้ว่าใครเป็นเจ้าของก็ง่ายขึ้นแล้วล่ะ ส่งพัสดุคืนให้เธอเลยละกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_06": "ส่งของที่ทำหายคืนกลับไปให้ Nicole ส่วนค่าส่งเอาแบบจ่ายเงินปลายทางละกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0041_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_01": "Proxy! พวกเราสนิทกันขนาดนี้แล้ว {M#นาย}{F#เธอ}กลับเลือกแบบจ่ายเงินปลายทางเนี่ยนะ? แต่ครั้งนี้ช่างมันเถอะ... โชคดีที่{M#นาย}{F#เธอ}เก็บสมุดรหัสของฉันได้ ถ้าเป็นคนอื่นเก็บได้คงจะแย่เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_02": "รู้งี้น่าจะเปิดดูซะหน่อย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_03": "ข้างในจดรหัสบัตรธนาคารไว้เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_04": "Proxy {M#นาย}{F#เธอ}กำลังพูดถึงอะไรอยู่น่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_05": "เดี๋ยวนะ... อย่าบอกนะว่า {M#นาย}{F#เธอ}คิดว่านี่คือรหัสบัตรธนาคารของฉันน่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_06": "Proxy ทำไม{M#นาย}{F#เธอ}ถึงมีความคิดที่ไร้เดียงสาแบบนี้ล่ะ... อย่างฉันจะเขียนรหัสบัตรธนาคารไว้แบบนี้ได้ยังไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_07": "แบบนั้นก็เท่ากับว่าฉันเอาชีวิตมาฝากไว้กับสมุดเล่มนี้แล้วน่ะสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_08": "ฉันไม่มีทางทำเรื่องพวกนี้หรอกน่า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_09": "แล้วนี่คืออะไร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_10": "นี่คือกุญแจที่ใช้เปิดพวกห้องนิรภัยที่ซ่อนอยู่ใน New Eridu ไงล่ะ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_11": "เดี๋ยวนี้เขาหลอกกันแบบนี้เหรอ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_12": "ใช่ซะที่ไหน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_13": "นั่นแหละ พอสมุดเล่มนี้หายไปก็ทำเอาฉันไม่ได้ดูข้อมูลใหม่ล่าสุดบน Inter-Knot ตั้งหลายวัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_14": "ฉันต้องรีบกลับไปดูข้อมูลใหม่ของ Hollow C41 แล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_15": "ฉันต้องจับตามองข้อมูลที่จะสร้างเม็ดเงินไว้ดีๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0042_Name01": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_01": "{M#นาย}{F#เธอ}เองเหรอเนี่ย ได้ของมาอีกแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_02": "ลุง Enzo ช่วยแกะให้หน่อยสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_03": "ได้สิ ขอฉันดูหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0043_Name02": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_01": "ข้างในเป็นกระจกเล็กๆ ที่มีพื้นหลังสีดำ และผูกด้วยโบว์ลูกไม้สีเขียวอ่อน เหมือนเจ้าของจะเป็นเด็กสาวที่น่ารักนะ... ทำไมถึงมีจี้เลื่อยไฟฟ้าจิ๋วอยู่ด้วยล่ะ... นี่เป็นแฟชั่นใหม่ของเด็กสมัยนี้เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_02": "{M#นาย}{F#เธอ}รู้มั้ยว่ามันเป็นของใคร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_03": "Corin",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_04": "เป็นของ Corin ผู้น่ารัก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_05": "รู้ว่าใครเป็นเจ้าของก็ง่ายขึ้นแล้วล่ะ ส่งพัสดุคืนให้เธอวันนี้เลยละกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_06": "ส่งของที่ทำหายคืนกลับไปให้ Corin จะว่าไปแล้ว กระจกอันนี้ดูเป็นสไตล์ของ Corin จริงๆ เลยนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0044_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_01": "ขอโทษ ขอโทษจริงๆ Corin สะเพร่าเกินไปที่ทำของหล่นอยู่ใน Hollow น่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_02": "รู้สึกเกรงใจมากเลยที่ต้องรบกวนนายท่านแบบนี้ ตะ...แต่อย่าเพิ่งมอง Victoria Housekeeping ในแง่ลบเพราะเรื่องนี้เลยนะ และได้โปรดอย่ายกเลิกความร่วมมือ นี่เป็นปัญหาที่ Corin ก่อขึ้นเอง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_03": "แค่บังเอิญเก็บได้ ไม่ได้ลำบากอะไร",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_04": "นะ นายท่านใจดีมากเลย! Corin ถามอะไรนายท่านหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_05": "ได้สิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_06": "Corin... หน้าตาน่ากลัวมากเลยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_07": "ทำไมถามแบบนี้ล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_08": "วันก่อนมีร้านกาแฟแห่งหนึ่งต้องการรับพนักงานหญิงหนึ่งคน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_09": "Corin ก็เลยไปที่นั่น แต่ดูเหมือนจะทำให้ลูกค้าหลายคนตกใจ คืนนั้น เจ้าของร้านเลยบอกกับ Corin ว่า ไม่ต้องไปทำงานพาร์ตไทม์ในร้านอีกแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_10": "เพราะงั้น Corin จึงซื้อกระจกมา จะได้ฝึกแสดงสีหน้าได้ตลอดเวลา หวังว่า... จะไม่ทำให้ผู้คนรังเกียจเกินไป",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_11": "แต่ปกติ Corin ก็ไม่ได้ดูน่ากลัวนี่นา...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_12": "เธอไปทำอะไรไว้รึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_13": "ตะ แต่ว่า เป็นเพราะตอนที่หากรรไกรไม่เจอ Corin ก็เลยใช้เลื่อยไฟฟ้ามาเปิดขวดซอสมะเขือเทศ จากนั้น ลูกค้าที่อยู่รอบๆ ก็ถอดสีหน้ากันหมด...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_14": "ก็เสิร์ฟอาหารให้ลูกค้าตามปกติ... และตอนที่หากรรไกรไม่เจอ Corin ก็แค่ใช้เลื่อยไฟฟ้าเปิดขวดซอสมะเขือเทศ แล้วก็บีบซอสให้กับลูกค้าได้เร็วทันใจ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_15": "นี่คือจุดเด่นของ Corin...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_16": "พวกเขาไม่เข้าใจ Corin!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_17": "ขอบคุณที่ให้กำลังใจ Corin รู้สึกดีขึ้นมากแล้ว... ยะ ยังไงก็ตาม ขอบคุณที่ช่วยนำกระจกกลับมาให้ฉันนะ การร่วมมือหลังจากนี้ Corin จะทำให้ดีที่สุด!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0045_Name01": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_01": "{M#นาย}{F#เธอ}เองเหรอเนี่ย ได้ของมาอีกแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_02": "ลุง Enzo ช่วยแกะให้หน่อยสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_03": "ได้สิ ขอฉันดูหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0046_Name02": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_01": "นี่คือ... เอ่อ... ลูกกลิ้งเก็บฝุ่นเหรอ? มีเส้นขนสีน้ำตาลติดเต็มไปหมดเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_02": "{M#นาย}{F#เธอ}รู้มั้ยว่ามันเป็นของใคร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_03": "อาจเป็นของ Ben ก็ได้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_04": "แต่ Belobog Industries มีมนุษย์สัตว์วงศ์หมีอยู่เยอะนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_05": "ไม่ก็ส่งให้ Belobog Heavy Industries ไปเลยสิ แล้วให้พวกเขามารับเอง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_06": "ส่งของที่ทำหายคืนกลับไปที่จุดรับพัสดุของ Belobog Heavy Industries หวังว่าเจ้าของจะพบของที่ตัวเองทำหายได้เร็วๆ นะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0047_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_01": "คู่หูของฉัน! สมแล้วที่เป็นคุณ! นี่คือลูกกลิ้งเก็บฝุ่นม้วนสุดท้ายของฉันแล้วนะ โชคดีจริงๆ ที่คุณเก็บได้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_02": "ลูกกลิ้งเก็บฝุ่นของคุณเหรอ?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_03": "ทำไมคุณถึงพกลูกกลิ้งเก็บฝุ่นไว้กับตัวด้วยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_04": "ก็ของฉันน่ะสิ ฉันซื้อมาทำความสะอาดขนบนตัวฉันนี่แหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_05": "ก็ซื้อมารูดขนบนตัวฉันน่ะสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_06": "คุณ... ผมร่วงอย่างนั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_07": "คู่หูของฉัน ทำไมถึงเข้าใจผิดแบบนั้นไปได้ล่ะ?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_08": "หรือว่าคุณจะสงสัยในความฟูฟ่อง และทรงผมที่ดูดีมีสไตล์ของฉันเหรอ? ไม่เชื่อก็ลองจับดูสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_09": "ขอลองจับดูหน่อย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_10": "ไม่ ฉันไม่ได้สงสัยซะหน่อย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_11": "เห็นมะ อย่างฉันจะผมร่วงได้ยังไงกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_12": "แล้วทำไมถึงต้องพกลูกกลิ้งเก็บฝุ่นไว้กับตัวด้วยล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_13": "เรื่องนั้น... เอ่อ... ช่วงนี้ Belobog Industries ของเราได้เข้าร่วมการล่าสมบัติใน Hollow C41 ด้วย บัญชีมีการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างบ่อย แรงกดดันก็เลยสูงขึ้นน่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_14": "แต่ช่วงนี้ฉันต้องเข้าออกในสถานที่ซ่อมเครื่องจักรอยู่บ่อยๆ ถ้าขนบนเสื้อผ้าเข้าไปพันเกี่ยวกับแบริ่งคงจะแย่แน่ๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_15": "ที่แท้ Ben ขนร่วงนี่เอง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_16": "ดูเหมือนว่า Ben จะเครียดมากนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_17": "!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_18": "คุณรู้ได้ยังไง! ฉันสาบานได้เลยว่า ฉันไม่เคยคิดที่จะเอาความลับที่เพื่อนขนร่วงไปบอกกับคนอื่นแน่นอน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_19": "เพื่อนคุณก็มีแค่ Ben ที่ขนฟูฟ่อง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_20": "คนทำบัญชีของพวกคุณก็คือ Ben ไม่ใช่เหรอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_21": "สมแล้วที่เป็นคู่หูของฉัน วิเคราะห์ได้ยอดเยี่ยมมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_22": "ถึงยังไง อย่าให้คนอื่นรู้เรื่องนี้เป็นอันขาด! ดูเหมือน Ben จะซีเรียสเรื่องที่ตัวเองขนร่วงมากๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_23": "ที่ฉันใช้ลูกกลิ้งเก็บฝุ่น ไม่ได้เพราะรังเกียจเขาหรอกนะ ฉันก็แค่กลัวว่าจะทำให้เครื่องจักรพัง! ห้ามบอกใครเด็ดขาด ฉันขอร้องล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0048_Name01": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_01": "{M#นาย}{F#เธอ}เองเหรอเนี่ย ได้ของมาอีกแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_02": "ลุง Enzo ช่วยแกะให้หน่อยสิ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_03": "ได้สิ ขอฉันดูหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0049_Name02": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_01": "ข้างในยังมีถุงซิปอยู่อีกอัน... แต่ถุงนี้เหมือนกับถุงกันแสงที่เอาไว้เก็บโปสเตอร์หนังเลยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_02": "มีคนเขียนอะไรไว้ที่ด้านหลังถุงซิปด้วยล่ะ ไหนดูหน่อยซิ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_03": "\"ถ้าพบเจอสิ่งนี้ โปรดติดต่อ Billy ห้ามเปิดโดยพลการเด็ดขาด ไม่งั้น Billy จะเอาเรื่องให้ถึงที่สุด!\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_04": "ดูเหมือนจะเป็นของที่ Billy ทำหาย งั้นส่งคืนให้เขาวันนี้เลยดีกว่า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_05": "ส่งของที่ทำหายคืนกลับไปให้ Billy อืม อดกลั้นตัวเองไม่ให้เปิดดูว่าข้างในมีอะไรด้วยจิตสำนึกสุดท้ายที่มีอยู่...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0050_Name01": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_01": "ผะ...ผู้จัดการร้าน ของที่คุณเก็บได้แล้วเอามาส่งคืนให้ฉันน่ะ... คุณคงไม่ได้เปิดดูใช่มั้ย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_02": "มันต้องเป็นโปสเตอร์ Starlight Knight แน่ๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_03": "Starlight... อ่า ใช่! Starlight Knight นั่นแหละ! ผู้จัดการคงเห็นโปสเตอร์นี้มาก่อนแล้วใช่มั้ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_04": "ฮะ...ฮ่าฮ่า! ผู้จัดการคงไม่ได้สนใจมันหรอก ก็แค่โปสเตอร์หนังเอง ไม่มีอะไรน่าดูหรอก...จริงมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_05": "Billy ทำตัวแปลกมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_06": "กะกะกะกะก็ปกตินี่! ก็แค่โปสเตอร์ของ Starlight Knight เอง แบบธรรมดาสุดๆ ด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_07": "นี่จะบอกว่า Starlight Knight \"ธรรมดาสุดๆ\" อย่างนั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_08": "ฉะ ฉันหมายความว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_09": "นี่ก็ถึง Golden Week แล้วไม่ใช่เหรอ Starlight Knight มีกิจกรรมออฟไลน์น่ะ ฉันก็แค่ไปซื้อโปสเตอร์เหมือนเคยเท่านั้น!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_10": "กิจกรรมออฟไลน์ สนุกมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_11": "ทำไมฉันถึงไม่รู้ว่ามีกิจกรรมนี้ด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_12": "กะกะก็เหมือนเดิมแหละ! ไม่ได้มีอะไรพิเศษ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_13": "อะ อาจเป็นเพราะผู้จัดการยุ่งเกินไปล่ะมั้ง! ระ หรือไม่ก็ครั้งนี้จัดกิจกรรมเล็กๆ น่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_14": "ไปก่อนนะผู้จัดการ ฉันขอพาคุณ Monica...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_15": "Monica?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_16": "อ๊ากกกกกก ฉันไม่ได้พูดอะไรทั้งนั้น!!! ฉันยังมีธุระเร่งด่วนที่ต้องทำอยู่ เหมือนว่า Cunning Hares จะไฟไหม้นะ! ฉันขอตัวก่อนล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_17": "Billy วิ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว...\nอืม สงสัยข้างในต้องเป็นโปสเตอร์อัลบั้มภาพของ Monica ไม่ผิดแน่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_18": "(สุดท้ายก็รู้ว่านี่ไม่ใช่โปสเตอร์ต้นฉบับ แต่เป็นรูปภาพงานมีตติ้งของ Monica ที่ปรินต์ออกมาเท่าขนาดของโปสเตอร์... หน้าตาของคนที่อยู่มุมภาพนั้นดูคุ้นๆ แฮะ...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_19": "อย่าบอกใครนะ ฉันขอร้องล่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_20": "โอเค ฉันจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0051_Name01": "ตัวเลือก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_01": "ใกล้จะถึง Golden Week แล้ว ต้องการเตรียมวัตถุดิบ กับเครื่องปรุงรสเพิ่มหน่อยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_01R": "ขอใช้เน็ตของพวก{M#นาย}{F#เธอ}ตอบแชทหน่อยสิ เดี๋ยวฉันก็ไปละ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_02": "เพราะในช่วงวันหยุด ลูกค้าที่แวะมาอุดหนุนน่าจะเยอะกว่าปกตินะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_03": "ฉันรวบรวมรายการซื้อของไว้แล้วล่ะ เดี๋ยวจะส่งให้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_04": "ฉันชอบเถ้าแก่ที่มองการณ์ไกลแบบคุณนี่แหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_05": "ในเมื่อเป็นวันเทศกาล งั้นจะมีเมนูพิเศษออกมามั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_06": "ยังไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_07": "ฮ่าๆ งั้นถ้าวันหลังอยากได้วัตถุดิบพิเศษ อย่าลืมมาสั่งจองกับฉันล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_08": "ถึงแม้จะเป็นของที่หายากก็เถอะ ไม่แน่ฉันอาจจะไปหามาได้นะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0052_Name02": "เจเนอรัล Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_01": "ไง! คุณเถ้าแก่น้อย เตรียมออเดอร์สำหรับ Golden Week ไว้รึยังน่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_01R": "Co...Corin แค่กำลังฝึกยิ้มให้สวยขึ้นน่ะ ท่าน Proxy อย่าเพิ่งมองสิ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_02": "เตรียมเสร็จแล้วล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_03": "ไม่มีแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_04": "ฮ่าฮ่า ฉันชอบความใจเย็นของคุณมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_05": "แต่ฉันก็มีที่อยากแนะนำให้อยู่นะ อยากให้ฉันแนะนำมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_06": "ฮ่าฮ่า ฉันชอบความมั่นใจสุดๆ ของคุณมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_07": "ถ้าต้องการละก็ ฉันก็พอมีเรื่องดีๆ มาแนะนำนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_08": "ลองว่ามาเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_09": "ส่วนตัวฉันแนะนำ \"ลิฟต์ที่หายไป\", \"Attack on Cyberz\" และ \"Nihility\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_10": "เป็นรสนิยมที่พิเศษมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_11": "คุณอยากให้ฉันเจ๊งงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_12": "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า มันเป็นการทำในสิ่งที่ตรงกันข้ามไงล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_13": "ก็คนที่จะอยู่บ้านดูวิดีโอเทปในช่วง Golden Week แบบนี้\nคงหวังที่จะอยากได้ความตื่นเต้นในอีกรูปแบบหนึ่งอยู่อย่างแน่นอน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_14": "ไม่ว่าจะทางจิตใจหรือร่างกาย ก็ต้องระบายออกมาสักทางจริงมั้ย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0053_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_01": "อืดงืดอืดงืด! (พวกเราอยากซื้อสินค้าช่วง Golden Week!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_01R": "อ้อ ฉันกะว่าจะกินข้าวแถวนี้ก่อน แล้วค่อยกลับไป คุณไปทำธุระของคุณเถอะ ไม่ต้องสนใจฉันหรอก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_02": "ในนั้นประกอบด้วยหินเหล็กไฟ, พลั่วสแตนเลส, พลุสัญญาณ, \"คู่มือสอนการขุดหลุมสี่เหลี่ยม\" และเครื่องมือปลดล็อกแบบทั่วไป ซื้อแบบแพ็กรวมจะได้รับโปรโมชั่นส่วนลดจำนวนมาก!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_03": "อืดงืด! (คุณแน่ใจว่าเป็นของดีมีคุณภาพใช่มั้ย?)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_04": "อืดงืดงืด~ (พวกเราเอา 20 ชุด!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_05": "ได้เลย! เดี๋ยวตอนค่ำๆ ฉันจะเอาแพ็กรวมทั้ง 20 ชุดมาส่งให้กับพวกคุณนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_06": "เอ่อ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_07": "(นี่คือเอาไว้ใช้เอาชีวิตรอดในตอนวันสิ้นโลกสินะ! นึกไม่ออกจริงๆ ว่าจะไปเที่ยวที่ไหนถึงจะต้องใช้แพ็กเกจแบบนี้...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name01": "Buy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name02": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name03": "Ask",
"ActivityChat_GoldenWeek_0054_Name04": "Give Change",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_01": "อ๊ะ... มีเรื่องอะไรไว้คุยกันทีหลังได้มั้ย ตอนนี้ฉันมีเรื่องด่วนมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_02": "แต่เห็นๆ กันอยู่ว่า คุณเล่นเกมมือถืออยู่นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_03": "เรื่องด่วนอะไรเหรอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_04": "เกมมือถือที่ฉันเล่นวันนี้อัปเดตเวอร์ชันวอร์มอัปกิจกรรมช่วง Golden Week เพื่อฟาร์มกิจกรรม เวลาก่อนเข้างานแค่นี้แทบจะไม่พอเล่นแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_05": "เอาเป็นว่าตอนนี้ฉันรีบมาก... ถ้ามีธุระอะไรละก็ไว้ค่อยว่ากัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0055_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_01": "งานช่วงก่อนวันหยุดเป็นช่วงที่เยอะที่สุดแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_02": "โชคดีที่บริษัทนี้มีค่า OT",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_03": "ทำ OT อีกไม่กี่วัน ค่า OT ทั้งหมดก็สามารถเหมาซื้อแพ็กในร้านค้ากิจกรรมได้หมดเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0056_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_01": "ยังขาดอีกนิดเดียว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_02": "ไม่อยากเชื่อเลยว่า จะเห็นคุณในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์แบบนี้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_03": "วันหยุดสุดสัปดาห์แบบนี้ คุณตื่นเช้าจังเลยนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_04": "ทำ OT ก่อนวันหยุดยาว มันไม่ใช่เรื่องปกติรึไง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_05": "อีกอย่างหนทางเดียว ที่จะไม่ให้คนอื่นมารบกวนคุณเพราะเรื่องงาน ในช่วงวันหยุดยาวก็คือ ทำทุกอย่างให้เสร็จก่อนที่จะหยุดยังไงละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_06": "คุณสามารถปิดเครื่อง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_07": "คุณสามารถอ่านโดยไม่ตอบ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_08": "ถึงแม้จะไม่อยากทำงาน แต่ฉันก็ยังต้องการงานนี้อยู่นะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_09": "อ๊าก... นี่คือผู้ใหญ่ที่ยอมก้มหัวให้กับเงินเดือนสินะ! ฉันถึงวัยที่ต้องมาตระหนักถึงเรื่องนี้แล้วเหรอเนี่ย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0057_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_01": "วันนี้ก็เอาเหมือนเดิมใช่มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_02": "...อืม... ถึงแม้จะเห็นทุกวัน แต่ก็ยังเต็มไปด้วยความแปลกใหม่!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_03": "ฮ่าฮ่าฮ่า ดูเหมือนเธอจะชอบเจ้าสิ่งนี้มากจริงๆ ! ใกล้จะถึงช่วง Golden Week แล้ว วันนี้เดี๋ยวฉันจะเลี้ยงชามนี้คุณเอง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_04": "หืม? อะไรกัน คุณมองออกด้วยเหรอว่าฉันชอบ?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_05": "เจ้าหนู เรื่องแค่นี้ฉันก็พอมองออกอยู่หรอกนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_Name01": "เจเนอรัล Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0058_Name02": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_01": "ตอนแรกคิดว่าน่าจะได้เจอเธอที่นี่ในช่วงสุดสัปดาห์",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_02": "พล็อตแบบนี้ไม่มีอยู่ในชีวิตจริงจริงๆ เหรอเนี่ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_03": "แต่ไหนๆ ก็มาแล้ว ยังไงก็ดื่มกาแฟสักแก้ว ตรงที่ประจำของเธอหน่อยละกัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0059_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_01": "ในนี้มีอะไรบ้าง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_02": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืดอืดอืด! (หินเหล็กไฟ, พลั่วสแตนเลส, พลุสัญญาณ, \"คู่มือสอนการขุดหลุมสี่เหลี่ยม\" และเครื่องมือปลดล็อกแบบทั่วไป!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_03": "แต่ว่าของพวกนี้ฉันน่าจะไม่ได้ใช้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_04": "อืดงืด! (ซื้อตอนนี้ลด 50% นะ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_05": "50%?... ลดอีกหน่อยได้มั้ย ของพวกนี้เป็นของที่เธอขายไม่ออกใช่มั้ยละ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_06": "อืดงืดอืดอืด! (งั้นแถมขนมปังแยมให้อีกอันละกัน!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_07": "อืดงืด! (วันนี้ลดเป็นวันสุดท้ายแล้วนะ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_08": "วันสุดท้าย? งั้นฉันเอาชุดนึง แล้วก็ ช่วยห่อขนมปังแยมให้ฉันด้วยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_09": "อืดอืด! (นี่คือของของคุณ ไว้มาอุดหนุนอีกนะ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name01": "คุณ Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name02": "Ask",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name03": "Buy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0060_Name04": "Give Change",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_01": "แจกใบปลิวของวันนี้หมดแล้ว ถ้าอยากได้ละก็ เดี๋ยวเอามาให้คุณพรุ่งนี้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_02": "เธอแจกใบปลิวทั้งวันเลยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_03": "เหมือนช่วงนี้เธอทำงานพาร์ตไทม์เยอะขึ้นนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_04": "จริงด้วย... พอนับๆ ดูแล้ว ช่วงนี้ฉันทำงานพาร์ตไทม์ตั้งแปดงานแหนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_05": "!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_06": "ช่วยไม่ได้ ก็ช่วง Golden Week ใกล้มาถึงแล้วไม่ใช่เหรอ จะต้องมีสินค้าซีรีส์ใหม่วางขายเพียบแน่ๆ เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_07": "เพื่อที่จะซื้อมาให้หมด ก็ต้องขยันกันหน่อยล่ะนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_08": "ฉันรู้ดีว่านี่เป็นแผนที่พวกเจ้าของกิจการ ใช้โอกาสจากช่วงหยุดยาวเพื่อเรียกยอดขาย! แต่เป้าหมายที่ฉันขยันทำงาน ก็เพื่อซื้อสิ่งของพวกนี้ และทำให้ตัวเองมีความสุขยังไงล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0061_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_01": "เห็นจำนวนคนที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แบบนี้ Golden Week ใกล้เข้ามาแล้วสินะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_02": "คุณไม่ต้องทำงานเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_03": "นี่คุณเดินเตร่อยู่แถวนี้ตลอดเลยเหรอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_04": "งานของฉันคือ การมองหานางแบบ และนายแบบหน้าใหม่ที่มีศักยภาพที่สุดจากฝูงชน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0062_Name01": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_01": "ช่วง Golden Week มีสินค้าโปรโมชันอะไรมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_02": "อืดงืดอืดงืด อืดงืดอืดงืดอืดอืด! (มีสินค้าใหม่มาพอดี! ในแพ็กประกอบด้วยหินเหล็กไฟ, พลั่วสแตนเลส, พลุสัญญาณ, \"คู่มือสอนการขุดหลุมสี่เหลี่ยม\" และเครื่องมือปลดล็อกแบบทั่วไป!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_03": "นี่มันของอะไรกันเนี่ย... จะมีคนซื้อจริงเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_04": "อืดงืด! (คุณ Yani ซื้อไปแล้ว!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_05": "อืดงืดงืด! (ลด 50% นะ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_06": "ถึงจะไม่รู้ว่ามีประโยชน์อะไร แต่ก็คุ้มค่าจริงๆ นั่นแหละ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_07": "อืดงืดอืดอืด! (เป็นโปรโมชันพิเศษแบบจำกัดเวลานะ!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_08": "คุณ Yani ซื้อกลับไปก็น่าจะไม่ได้ใช้เหมือนกันล่ะมั้ง... ถ้าฉันไปซื้อต่อจากเขาในราคามือสอง แบบนั้นไม่คุ้มกว่าเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_09": "โอเคตัดสินใจได้แล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_Name01": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_Name02": "Ask",
"ActivityChat_GoldenWeek_0063_Name03": "Buy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_01": "\"Cookie\" จ๋า~ นี่คือปลากระป๋องรุ่นพิเศษเฉพาะช่วง Golden Week ที่มีปลา 10 ประเภทเชียวน้า~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_02": "...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_03": "หืม? ลองชิมสักคำซี่ เดี๋ยวปะป๊าป้อนให้เอามั้ย~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_04": "!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_05": "โอ๊ะๆ ก็ได้ๆ ไม่กินก็ไม่กิน งั้นเดี๋ยวพรุ่งนี้ปะป๊าเอาอันที่หนูชอบกินมาให้เนาะ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_Name01": "???",
"ActivityChat_GoldenWeek_0064_Name02": "\"Cookie\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0065_01": "มันหลับได้ลึกมากจริงๆ บรรยากาศการมาถึงของ Golden Week ที่อยู่รอบๆ ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรกับมันเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0065_02": "(แมวไม่ได้สนใจเทศกาลของมนุษย์เลยจริงๆ ด้วย)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0065_Name01": "\"Cookie\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_01": "Sita! เธอไม่ตื่นเต้นเหรอ! ใกล้จะถึงช่วง Golden Week แล้วนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_02": "พวกเราไม่ได้หยุดซักหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_03": "ก็เพราะไม่ได้หยุดเนี่ยแหละ ถึงได้ตื่นเต้นขึ้นไปอีก! ตอนนี้พวกเราไม่ได้เป็นแค่ \"ผู้พิทักษ์แห่ง Sixth Street ในวันธรรมดา\" เท่านั้น แต่เป็น \"ผู้พิทักษ์ Camellia Golden Week ที่แข็งแกร่งที่สุด\" ด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_04": "เยี่ยมจริงๆ เยี่ยมจริงๆ เยี่ยมจริงๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_05": "พอคิดว่าฉันจะต้องแบกรับหน้าที่ พิทักษ์รอยยิ้มของผู้ที่อาศัยบน Sixth Street\nในช่วง Camellia Golden Week เลือดของฉันก็เดือดพล่านขึ้นมาเลย\nSita เธอสัมผัสได้มั้ย เธอสัมผัสถึงความจริงใจ และความเร่าร้อนนี้ได้รึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_06": "อืมๆ ฉันสัมผัสได้แล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_07": "งั้นเหรอ! งั้นเธอลองบอกทีซิ ว่าสัมผัสมันได้จากที่ไหน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_08": "ตั้งแต่ที่คุณพูดยาวขนาดนี้ได้ โดยไม่พักหายใจเลยนั่นแหละ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0066_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_01": "โทษทีนะ แถวนี้มีร้านอะไรที่ค่อนข้างฮิตบ้างมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_02": "ร้านวิดีโอนี้ไง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_03": "ไม่มีนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_04": "ที่จริงไม่ต้องเป็นร้านที่ฮิตก็ได้ ขอแค่เป็นร้านที่มีความพิเศษก็พอ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_05": "ร้านวิดีโอนี้มีความพิเศษอะไรงั้นเหรอ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_06": "ฉันสามารถสร้างคลิปเยี่ยมชมร้าน เพื่อช่วยโปรโมตได้นะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_07": "มีเถ้าแก่ที่เจ๋งสุดๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_08": "รายการแนะนำหนังมีรสนิยมดีสุดๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_09": "เอ่อ... อย่าบอกนะว่าคุณหมายถึงตัวเอง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_10": "\"ลิฟต์ที่หายไป\" \"Attack on Cyberz\" \"Nihility\"... ในฐานะที่เป็นหนังในช่วง Golden Week ก็ถือว่ามีความเป็นเอกลักษณ์จริงๆ ล่ะนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_11": "ขอโทษที่รบกวน ฉันขอคิดดูก่อนนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0067_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_01": "โอ้ คุณเจ้าของร้านวิดีโอนี่นา ตกใจหมดเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_02": "ดึกขนาดนี้ร้านต่างๆ ปิดกันหมดแล้วล่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_03": "คุณทำอะไรอยู่เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_04": "ฉันได้ข่าวใหญ่มา ก็เลยต้องรีบไปตุนสินค้าเอาไว้ซะหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_05": "ต้องขายได้อย่างรวดเร็วแน่นอน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_06": "ข่าวใหญ่อะไรเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_07": "บอกได้แค่ว่ามันเกี่ยวกับ Hollow ล่ะนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0068_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_01": "ฉันไม่ได้แจกใบปลิว ที่เกี่ยวกับสมาชิกดูหนังออนไลน์ตรงนี้หรอกน่า!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_02": "สารภาพออกมาแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_03": "ครั้งนี้ไม่ใช่จริงๆ นะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_04": "วันนี้มีหลายคนเข้ามาถามทาง เลยทำให้ฉันแจกใบปลิวหมดไปตั้งนานแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_05": "ถามทาง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_06": "ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม มีหลายคนที่ไม่ใช่คนของ Sixth Street มาถามทางว่า Hollow C41 ไปทางไหน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0069_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_01": "โทษที ฉันคุยโทรศัพท์อยู่ ถ้าอยากใช้ตู้โทรศัพท์ละก็ รอแป๊บนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_02": "...ไม่คิดว่ามันน่าสนุกเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_03": "...หลายคนที่ไปเที่ยวก็กลับมากันแล้ว จะอันตรายอะไรล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0070_Name01": "นักเรียนที่เดินผ่านมา",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_01": "ฉันจำได้ว่าวันนี้ คุณจะไปลองขับรถที่เพิ่งแต่งมาใหม่นี่นา?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_02": "ทีแรกก็ต้องไปแหละ แต่เพื่อนฉันยืมรถไปแล้ว ก็เลยต้องเปลี่ยนแผน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_03": "เหมือนพวกเขาบอกว่าจะไปแถวๆ Hollow C41 ไม่รู้ว่าไปทำอะไรกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_04": "ยังไงก็ได้ อย่าทำรถของฉันเสียก็พอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_Name01": "เจเนอรัล Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0071_Name02": "Phil",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_01": "ช่วงนี้มีข่าวลือว่า Hollow ที่หดตัวมีสมบัติอยู่ ได้ยินว่ามีคนเชื่อข่าวลือนี้ ก็เลยฉวยโอกาสเข้าไปใน Hollow โดยพลการ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_02": "แต่ฉันว่าพวกเบื้องบนคิดมากเกินไปแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_03": "ใน Sixth Street ที่แสนสงบสุข และเรียบง่ายนี้ จะมีคนเชื่อข่าวลือแล้วเข้าไปใน Hollow ได้ยังไงกัน?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0072_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_01": "เฮ้อ ไม่รู้ใครปล่อยข่าวลือเรื่องการหาสมบัติใน Hollow ที่หดตัว เลยทำให้ช่วงนี้มีหลายคน ที่เข้าไปใน Hollow โดยพลการ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_02": "พวกเราก็เลยจำเป็นต้องเพิ่มกะลาดตระเวน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_03": "ถึงจะมี Hollow ที่กำลังหดตัวอยู่จริง แต่ขออย่าให้มีคนทะเล่อทะล่าเข้าไปเสี่ยงเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0073_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_01": "โฮ่งๆ ๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_02": "คุณทำอะไรอยู่เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_03": "ติดต่อหมอให้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_04": "อ๊ะ... อย่าตกใจไป ฉันไม่ใช่คนแปลกๆ หรอกนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_05": "ฉันก็แค่ Hollow Raider คนนึงเท่านั้น ถึงจะเป็นมือใหม่ก็เถอะนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_06": "เรื่องนี้พูดได้ด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_07": "...ยิ่งแปลกเข้าไปใหญ่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_08": "ฉันได้ยินว่าใน Hollow ที่หดตัวที่อยู่แถวๆ นี้มีของดีอยู่เยอะเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_09": "แต่ฉันเพิ่งเข้าวงการได้ไม่นาน ก็เลยไม่มีแหล่งข่าวซักเท่าไหร่ ก็เลยมาดูว่า พอจะสืบอะไรได้บ้างน่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_10": "ไม่รู้ว่า Proxy คนดังที่ใช้ชื่อว่า \"Phaethon\" จะมาแถวนี้รึเปล่า! ได้ยินว่าตัวตนของเขาลึกลับมาก แถมยังแปลงร่างได้หลายแบบด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_11": "อย่างเช่นหมาตัวนี้! มันดูไม่ธรรมดาเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_12": "คุณว่านี่ใช่ \"Phaethon\" รึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_13": "คุณอย่าเป็น Hollow Raider เลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_14": "Phaethon ไม่ใช่หมาซะหน่อย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0074_Name01": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_01": "คงขายดีล่ะสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_02": "อืดงืดงืด อืดงืด~! (ขอบคุณที่แนะนำนะ~!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_03": "อืดงืดงืด! (ยังมีเซ็ตนั้นอยู่มั้ย อยากซื้อเพิ่มอีกหน่อย!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_04": "ก็ยังมีแหละ... แต่ตอนนี้เริ่มขาดตลาดแล้ว ราคาก็ไม่ได้คุ้มเท่าไหร่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_05": "งืดอืด! (พวกเราเอาหมดเลย!)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_06": "ฉันล่ะชอบจริงๆ เถ้าแก่ใจถึงแบบพวกคุณเนี่ย งั้นเดี๋ยวจะส่งของมาให้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name02": "Ask",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name03": "Buy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0075_Name04": "Give Change",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_01": "คุณลองตรวจนับดูว่ามีอะไรขาดรึเปล่า",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_02": "ซื้อของกับ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันวางใจอยู่แล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_03": "แต่คราวหน้าอย่าด่วนจี๋แบบนี้ล่ะ จู่ๆ ก็สั่งของล็อตใหญ่ขนาดนี้ก่อนวันหยุด ฉันต้องไปวิ่งหาหลายช่องทางเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_04": "ฉันรู้ว่าครั้งนี้ลำบาก{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว ทีแรกฉันก็อยากจะปิดร้าน เพื่อพักผ่อนในช่วงวันหยุดเหมือนกัน สุดท้ายก็มีลูกค้าประจำสั่งออเดอร์ใหญ่มาแบบเร่งด่วน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_05": "เฮ้อ เข้าใจ เพราะวันหยุดปีก่อนๆ คุณก็ไปพักร้อนที่ Willow Manor แล้วก็จะไม่ค่อยสั่งของตอนก่อนวันหยุดด้วย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0076_Name02": "Enzo",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_01": "ไง! คุณเถ้าแก่น้อย ออกมาเดินเล่นกันหน่อยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_02": "คุณอีกแล้วเหรอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_03": "ช่วงนี้เจอคุณบ่อยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_04": "ฮ่าฮ่า ใกล้ถึง Golden Week แล้วยังไงล่ะ เถ้าแก่ทุกคนใน Sixth Street ต้องตุนของให้เพียงพอกับช่วงวันหยุดน่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_05": "จริงสิ มีวิดีโอเทปที่อยากให้ฉันช่วยหาให้อีกมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_06": "เติมของเพิ่มครั้งหน้า คงต้องรอหลัง Golden Week แล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_07": "พวกเราหยุดตอน Golden Week",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_08": "ช่วง Golden Week คุณจะไปไหน?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_09": "บังเอิญจังเลย ฉันเองก็อยากพักผ่อนในช่วง Golden Week เหมือนกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_10": "ฮ่าฮ่า สถานที่ที่ฉันจะไป วัยรุ่นอย่างพวกคุณคงไม่สนใจหรอก แต่ Enzo น่าจะชอบอะไรคล้ายๆ กับพวกคุณอยู่เหมือนกันนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_11": "Willow Manor เป็นสถานที่พักร้อนที่ดีนะ วัยรุ่นอย่างพวกคุณคงชอบกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0077_Name01": "Travis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_01": "ไว้ค่อยเล่นกิจกรรมตอนกลางคืนเถอะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_02": "คุณดูเหนื่อยมาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_03": "คุณไม่ได้เล่นเกมเหรอเนี่ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_04": "ช่วงนี้ทำ OT เยอะไปหน่อย พอตื่นมาแล้วรู้สึกเบลอๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_05": "ก่อนวันหยุดยาวเหมือนกับเวลานับถอยหลังของชีวิตฉัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0078_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_01": "ช่วยฉันดูวันหมดอายุของเครื่องดื่มนี้หน่อยสิ? ฉันทำ OT จนตาลายไปหมดแล้วเนี่ย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_02": "ยังไม่หมดอายุ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_03": "นี่มันเหล้าปรุงอาหาร!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_04": "อ๋า... ยังไม่หมดอายุ ดื่มได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_05": "นี่มันเหล้าปรุงอาหาร!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_06": "อ๊ะ... เห็นเขียนว่าเหล้าก็หยิบมาเลย... คงคล้ายๆ กันล่ะมั้ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_07": "...อย่าดื่มเข้าไปนะ!!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_08": "ขอโทษด้วยนะ ฉันเวียนหัวนิดหน่อยน่ะ อันนี้ให้คุณก็แล้วกัน ฉันพักอีกหน่อยค่อยกลับบ้าน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0079_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_01": "วันนี้เธอดูเศร้าๆ นะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_02": "หรือกำลังเจอกับปัญหาใหญ่ในชีวิตอยู่รึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_03": "หรือว่าไปเจอกับเรื่องที่รับมือได้ยาก หรือเรื่องน่าเศร้ามาเหรอ? เป็นห่วงจังเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_04": "โมโหที่ทำ OT นั่นแหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_05": "คุณไปลองถามเองจะดีกว่ามั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_06": "เป็นไปไม่ได้ โดยปกติ เธอกระฉับกระเฉงจะตายไป ไม่มีงานอะไรที่เธอทำไม่ได้หรอก คุณไม่รู้จักเธอเอาซะเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_07": "ไม่เอาๆ ฉันไม่กล้า... แค่มองอยู่ตรงมุมนี้ฉันก็สุขใจแล้วละ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0080_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_01": "เอ่อ... คือว่า... ทำไมคุณต้องลูบหน้าฉันด้วยล่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_02": "ดะ เดี๋ยวก่อน คุณเข้าใจอะไรผิดรึเปล่า ฉันไม่ได้ทำอาชีพแบบนั้นนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_03": "เด็กวัยรุ่นสมัยนี้คิดอะไรกันอยู่นะ เมื่อกี้ฉันก็แค่จะลองเช็คหน่วยก้านดูน่ะ... ยังไงคุณก็เป็นวัยรุ่นที่มีความสามารถมากที่สุดที่ฉันเจอในช่วงนี้แล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_04": "ปล่อยมือเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นฉันจะเรียกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแล้วนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_05": "ไม่ๆ ใจเย็นๆ นะ ฉันเป็นแมวมอง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_06": "มีกิจกรรมถ่ายรูปในช่วง Golden Week หน้าตาคุณตรงตามเงื่อนไขของทางนั้นเป๊ะๆ เลย ลองมาเป็นนายแบบดูมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_07": "มะ ไม่ล่ะ ฉันเป็นนายแบบไม่ได้หรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_08": "อย่าเขินเลยหนุ่มน้อย ขึ้นปกหน้านิตยสาร สาวๆ ชอบเยอะนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_09": "......",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_10": "แถมยังได้เรียนรู้วิธีการพูดคุยกับสาวๆ แบบเป็นธรรมชาติด้วยนะ ไม่มาลองดูหน่อยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_11": "...พูดคุยแบบเป็นธรรมชาติเหรอ? ขอฉันคิดดูก่อนนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0081_Name02": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_01": "เรื่องนั้นน่ะเหรอ... ฉันซื้อไว้จริงๆ แหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_02": "แต่ว่าน่าเสียดายจริงๆ ของพวกนั้นใช้อะไรไม่ได้เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_03": "ตอนนั้นมัวแต่เห็นว่ามันถูกแล้วก็มีจำกัด พอเอากลับมาบ้าน กลับใช้ประโยชน์อะไรไม่ได้ แถมรกบ้านอีก... เฮ้อ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_04": "ไม่งั้นคุณยายขายต่อให้หนูมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_05": "จริงเหรอ? ฉันกำลังคิดไม่ตกอยู่เลยว่า ควรทำยังไงกับมันดี!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_06": "แต่ในเมื่อเป็นของมือสองแล้ว คุณยายอย่าลืมลดให้หนูหน่อยนะคะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_07": "เฮอะ ฉันรู้อยู่แล้วเชียว ว่าเธอต้องใช้โอกาสนี้ต่อรองแน่ๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_08": "หนูไม่ได้ต่อรองนะ ตอนที่คุณยายซื้อไปก็ถือว่าเป็นของมือสองแล้ว ส่วนหนูซื้อต่อ ก็ต้องซื้อด้วยราคามือสองน่ะถูกต้องแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_09": "ถ้าไม่อยากขายก็ไม่เป็นไรค่ะ เพราะเดี๋ยวก็มารกบ้านหนูอีก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_10": "ขายก็ได้ ฉันจะขายต่อให้เธอ เห็นแก่ลูกของฉันจะกลับมาตอน Golden Week ฉันก็เลยอารมณ์ดีเป็นพิเศษ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_Name01": "คุณ Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0082_Name02": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_01": "เอาเล่มนี้ไปสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_02": "จริงด้วย รับอีกเล่มไว้เผื่อที่คนบ้านด้วยสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_03": "อีกเล่มสำหรับ Bangboo ของคุณ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_04": "บางที รถยนต์หรือเครื่องปิ้งขนมปังของคุณก็ต้องการ \"คู่มือรักษาความปลอดภัยในวันหยุด\" ด้วยรึเปล่านะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_05": "...ไม่ต้องแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_06": "เธอแค่อยากยัดเยียดให้ฉันใช่มั้ยล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_07": "ถูกจับได้แล้วเหรอเนี่ย? เหลือไม่กี่เล่มแล้ว แจกเสร็จฉันก็ไปรับค่าจ้างของวันนี้ได้แล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0083_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_01": "เป็นยังไงบ้าง? ฉันต้องจดฟีดแบ็คไว้น่ะ~ แค่บอกฉันตามตรงก็พอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_02": "ความรู้สึกตอนดื่มเข้าไปครั้งแรก นุ่มมาก แล้วก็มีรสหวานกลมกล่อมดีนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_03": "โดยรวม ฉันรู้สึกว่าเข้มข้นมากๆ รู้สึกได้ถึงฟองที่ตีด้วยอุปกรณ์ชั้นดี",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_04": "อีกทั้งยังมีรสหวานของช็อกโกแลต และอบเชยคั่วผสมกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_05": "ว้าว... คุณดูเป็นมืออาชีพจัง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_06": "นี่เป็นคุณสมบัติพื้นฐานของบล็อกเกอร์รีวิวร้านค้าเลยนะเนี่ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0084_Name02": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_01": "รสชาติใหม่เป็นยังไงบ้าง? ฉันต้องจดฟีดแบ็คไว้น่ะ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_02": "เหมือนเด็กใหม่ที่เพิ่งมาสดๆ ร้อนๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_03": "...เอ่อ... ช่วยอธิบายรายละเอียดหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_04": "ยังอ่อนหัด แต่พัฒนาศักยภาพได้อีก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_05": "...อื้ม...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0085_Name02": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_01": "คุณอยากลองชิมดูสักแก้วมั้ย? ถึงแม้จะดึกแล้ว และอาจจะทำให้นอนไม่หลับก็เถอะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_02": "มีอะไรพิเศษมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_03": "อธิบายให้ฉันฟังหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_04": "แจกปลอกหุ้มถ้วยกาแฟสุดลิมิเต็ดของ Camellia Golden Week ด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_05": "แล้วกาแฟล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_06": "จะตกแต่งด้วยดอกคามิเลียไว้บนนั้น!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_07": "แล้วรสชาติกาแฟล่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_08": "เอ่อ... ส่วนตัวฉันคิดว่าเป็นกาแฟที่เปรี้ยวไปนิดนึงน่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0086_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_01": "อะ อ๊าาาาาา! ผีพูดได้ด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_02": "\"ผู้พิทักษ์สุดแกร่งแห่ง Camellia Golden Week\" ที่เคารพ ผู้ชายที่อยู่ตรงหน้าคุณเป็นมนุษย์ชัดๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_03": "อื้มอื้ม ฉันไม่ใช่ผีหรอกนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_04": "อะ อะแฮ่ม... ดึกดื่นป่านนี้มาทำอะไรบน Sixth Street ล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_05": "ฉันเพิ่งมาจาก Holl... ฉันหมายถึงเพิ่งเลิกงานน่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_06": "เพิ่งเลิกงานเหรอ งั้นก็เหนื่อยแย่เลย... ไม่สิ คุณไม่ใช่คนของ Sixth Street แล้วทำไมดึกๆ ถึงมาเลิกงานที่นี่ได้?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_07": "คือฉัน... เลิกงานแล้วมาเที่ยวที่นี่น่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_08": "บริษัทของพวกเราหยุดก่อนล่วงหน้า ไหนๆ ก็มีวันหยุดแล้ว พอเลิกงานฉันก็รีบออกเดินทางทันที! เพิ่งมาถึงเลยเนี่ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_09": "ฮ่าฮ่าฮ่า อ้าวเหรอ! ก็ดีๆ ดูสดใสเหมือนกับเด็กวัยรุ่นมาเข้าร่วมเทศกาลเลย! ตราบใดที่ Sixth Street มีฉันอยู่ รับรองว่าปลอดภัยแน่! เที่ยวเล่นสบายใจได้เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0087_Name03": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_01": "ฉันไม่ได้ศึกษาเรื่องดนตรีลึกขนาดนั้นหรอกนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_02": "แค่เพลงที่ฉันชอบใช้เวลาตัดคลิปในช่วงนี้ ดูเหมือนว่าจะมีเพียงคนกลุ่มเล็กๆ ที่ชอบน่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_03": "มีกฎเกณฑ์หลายอย่างที่ต้องคำนึงถึงในเวลาปั่นยอดวิว ถ้าสมมติใช้เพลงประกอบที่ฮิตๆ กัน ยอดวิวก็จะเพิ่มขึ้น...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0088_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_01": "เอ๋เอ๋? คุณรู้จักฉันด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_02": "แน่นอน! ถึงแม้คุณจะมีแฟนคลับไม่เยอะ แต่ฉันเริ่มติดตามคุณตั้งแต่คลิปช่วงแรกๆ เลยนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_03": "ฉันชอบช่องของคุณมากๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_04": "เอ่ออ่า... ขอบคุณที่คุณชอบนะ แต่พอได้ยินเรื่องจำนวนแฟนคลับ ก็รู้สึกสะเทือนใจนิดๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_05": "อ๊ะ... ขอโทษที...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_06": "ไม่หรอก ที่ช่องไม่ดังเป็นปัญหาของฉันเอง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_07": "อีกอย่างการได้เจอคนที่รู้จักฉันในชีวิตจริงแบบนี้ มันวิเศษมากเลย... และนี่ก็เป็นครั้งแรกด้วย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_08": "มีอะไรที่พอจะช่วยคุณได้มั้ย? ฉันรู้จักกับแถวนี้ดี!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_09": "จริงเหรอ? เยี่ยมไปเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_10": "อ๊ะ... จริงด้วยสิ ฉันมีไอเดียเรื่องการเลือกธีมน่ะ! คุณสะดวกถ่ายคลิปพิเศษ Camellia Golden Week กับฉันรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0089_Name02": "Sasha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_01": "ฉันตัดสินใจว่าช่วงวันหยุด จะอยู่บ้านเล่นเกม สั่งอาหารมากิน แล้วก็ดูวิดีโอเทป!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_02": "ไม่มีหนังที่ค่อนข้างเร้าใจแนะนำเลยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_03": "\"Attack on Cyberz\" เป็นไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_04": "\"ลิฟต์ที่หายไป\" เป็นไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_05": "ฟังดูไม่เลวเลย ฉันรู้อยู่แล้วว่าร้านวิดีโอของพวกคุณ จะต้องมีหนังที่ฉันอยากดูอยู่แน่ๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_06": "วันหยุดยาวหลังจากการทำ OT ต้องการอะไรที่มันเร้าใจแบบสุดๆ ไปเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0090_Name01": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_01": "ปกติเห็นคุณอยู่ที่ร้านกาแฟตลอด คิดไม่ถึงเลยว่าคุณจะมากินบะหมี่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_02": "ฮ่าฮ่าฮ่า หรือว่าฉันเหมือนพวกพนักงานสาวออฟฟิศ ที่ดูเนี้ยบขนาดนั้นเลยรึไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_03": "ก็คุณมักจะนั่งอยู่ตรงนั้นด้วยสีหน้าที่ดูเคร่งขรึม หรือเกือบจะโมโหอยู่บ่อยๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_04": "ฉันแค่โมโหที่ผ่านด่านในเกมมือถือไม่ได้แค่นั้นแหละ หรือไม่ก็ไม่พอใจที่ใกล้จะถึงเวลาทำงานเข้าไปทุกทีแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_05": "ถ้ามีคนคิดว่าฉันเป็นพนักงานสาวออฟฟิศที่ดูเป็นผู้ใหญ่ นั่นมันผิดมหันต์เลยล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_Name01": "เจเนอรัล Chop",
"ActivityChat_GoldenWeek_0091_Name02": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_01": "ฉันเห็นเธอดูลังเลมากเลย ลองดูเรื่องนี้ดูมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_02": "\"Coffee Mate\"?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_03": "ชะ ใช่แล้ว เป็นหนังที่เกี่ยวกับความรักที่เกิดขึ้นในร้านกาแฟ บรรยากาศโดยรวมอบอุ่นและผ่อนคลายมาก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_04": "ผ่อนคลายงั้นเหรอ... ฉันคิดว่าแบบ \"Attack on Cyberz\" ดูผ่อนคลายกว่าอีกนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_05": "ฮะ? นะ นั่นไม่ใช่หนังเกี่ยวกับภัยพิบัติที่ถูกจำกัดอายุงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_06": "เธอไม่คิดว่าความรู้สึกของการตัด และความบ้าคลั่งตอนที่ตัวเอกใช้เลื่อยไฟฟ้าจัดการกับหุ่นยนต์ซอมบี้ มันทำให้รู้สึกผ่อนคลายบ้างเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0092_Name02": "Hannah",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_01": "อะไรคือความรู้สึกปลดปล่อย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_02": "เธอลองนึกว่าตัวเองกำลังลอยอยู่บนผิวน้ำ จู่ๆ ก็มีกระแสไฟฟ้าเล็กๆ ไหลผ่านจากปลายนิ้วไปยังสมองของเธอ ทำให้เธออยู่ในอาการ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_03": "ฉันเข้าใจแล้ว! มันเป็นสภาพที่เกือบตายใช่มั้ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_04": "ไม่ใช่! มันคือตอนที่เธอเหมือนถูกตัดที่ทั้งรู้สึกสบาย และชาในเวลาเดียวกัน ขณะนั้นเองวิญญาณของเธอหลุดออกจากร่างมาเหมือนดูสภาพร่างกายของตัวเอง! เป็นธีมที่แสดงให้เห็นว่าหนุ่มสาวที่รู้สึกตึงเครียดในยุคปัจจุบัน ได้รับการผ่อนคลายจากช่วง Golden Week ในช่วงสั้นๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_05": "แต่การถูกไฟฟ้าช็อตในน้ำมันเกี่ยวอะไรกับ Golden Week งั้นเหรอ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_06": "มันก็แค่การเปรียบเทียบ เปรียบเทียบน่ะ เข้าใจมั้ย? ไม่ได้หมายความว่าเธอถูกไฟฟ้าช็อตในน้ำจริงๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_07": "แต่วิญญาณหลุดออกจากร่างเลยนะ มันไม่ใช่ว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0093_Name02": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_01": "ฉันจะบอกอะไรให้นะ บะหมี่ที่นี่เยี่ยมสุดๆ ไปเลย! เป็นบะหมี่ที่อร่อยที่สุดเท่าที่ฉันเคยกินมาเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_02": "เลือกมาเที่ยวที่ Sixth Street ในช่วง Golden Week เป็นความคิดที่ถูกต้องที่สุด!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_03": "ที่นี่ธรรมดามาก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_04": "ไม่มีอะไรให้เล่นเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_05": "ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้นละ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_06": "ถึงแม้ที่นี่จะเป็นแค่ถนนธรรมดาทั่วไป แต่ดูอย่างบะหมี่ชามนี้ ฉันก็ไม่เคยกินมาก่อน ถ้าฉันไม่มาที่ Sixth Street ละก็ คงไม่มีโอกาสได้กินบะหมี่ที่เยี่ยมแบบนี้แน่ๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_07": "แล้วก็กลิ่นหอมของน้ำซุปกระดูก ที่ลอยอยู่ตรงหัวมุมถนนในตอนเช้า ฉันก็ไม่เคยลิ้มลองมาก่อน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_08": "ถ้าเทียบกับทริปสุดระทึกแล้ว ฉันว่าประสบการณ์แบบนี้โดนใจฉันมากกว่านะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0094_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_01": "คุณรู้จักเจ้าของร้านดนตรีรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_02": "พวกเราสนิทกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_03": "เป็นเพื่อนบ้านกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_04": "คุณรู้รึเปล่าว่าเธอชื่ออะไร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_05": "Elfy มีอะไรเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_06": "Elfy... ชื่อของเธอก็เพราะดีเหมือนกันนะ! ฉันชอบ Elfy มากๆ เลย! อ๊ะ คุณอย่าเข้าใจผิด ไม่ใช่ ไม่ใช่ความชอบแบบนั้น! ฉันแค่รู้สึกว่าผิวเมทัลลิคของเธอนั้นเท่มาก รสนิยมทางดนตรีของเธอก็สุดยอดมากๆ เสียงตอนพูดก็เพราะมากๆ เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_07": "เอาเป็นว่า ชอบ Elfy มากๆ เลย! แต่เมื่อกี้ฉันเข้าๆ ออกๆ ไปหลายรอบแล้ว ถ้าเข้าไปอีกละก็ มันจะรู้สึกแปลกๆ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_08": "เอาเป็นว่าขอบคุณนะที่คุณบอกชื่อของเธอให้กับฉัน Sixth Street เยี่ยมสุดๆ ไปเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0095_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_01": "คุณก็มาดูเหมือนกันเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_02": "คุณเป็นใคร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_03": "ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_04": "ฉัน? ฉันชื่อ Liko ถึงช่วง Golden Week พอดี เลยถือโอกาสมาเที่ยวที่ Sixth Street น่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_05": "ฉันกำลังเยี่ยมชมลานจอดรถของ Sixth Street! ฉันไม่เคยเห็นลานจอดรถที่เล็กขนาดนี้มาก่อนเลย! กะทัดรัด! มินิ! น่ารักจริงๆ เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_06": "เดี๋ยว... เดี๋ยวนะ หรือว่านี่จะ... ปะปะปะเป็นการจีบ? ถะถะถึงฉันจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่ว่าตอนนี้ฉันยังไม่คิดที่จะมี...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_06F": "เดี๋ยว... เดี๋ยวนะ หรือว่านี่จะ... ปะปะปะเป็นการจีบ? ถะถะถึงฉันจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และถึงจะเป็นผู้หญิงก็ไม่เป็นไร แต่ว่าตอนนี้ฉันยังไม่คิดที่จะมี...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_07": "นี่คือบ้านของฉัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_08": "อ๊ะ! ฉันเข้าใจผิดไปเลยทำเอาตกใจหมดเลย... ฟู่ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_09": "การบุกรุกบ้านของคนอื่นต้องถูกลงโทษ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_10": "อะไรนะ? ทำไมถึงถูกลงโทษเลยละ ไม่ใช่ว่าต้องเรียกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงมาก่อนเหรอ? อ๊ะ ไม่ใช่... โปรดอย่าแจ้งเจ้าหน้าที่ความมั่นคงนะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_11": "ขะ ขอถามหน่อยได้มั้ย ว่าต้องถูกลงโทษอะไร?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_12": "เช่าวิดีโอเทปจากร้านวิดีโอ 100 ม้วน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_13": "ต้องไปทำงานที่ร้านวิดีโอแบบฟรีๆ 7 วัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_14": "100 ม้วน! คงไม่ได้รวมพวกหนังระทึกขวัญ สยองขวัญ และหนังวรรณกรรมที่ยาวมากๆ หรอกนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_15": "7 วัน! แบบนี้ทริปวันหยุดของฉันก็พังหมดเลยนะสิ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_16": "ถ้างั้นคุณแจ้งเจ้าหน้าที่ความมั่นคงดีกว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_17": "ล้อเล่นน่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_18": "คราวหน้าอย่าบุกรุกบ้านของคนอื่นอีกนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0096_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_01": "ได้รับใช้ Sixth Street ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ มีเจ้าของร้านเลี้ยงกาแฟฉันด้วย ฉันจะต้องตอบแทนความคาดหวังของทุกคน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_02": "เอ่อ... ไม่มีใครคาดหวังให้คุณตอบแทนอะไรหรอกนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_03": "Sita การได้ดื่มกาแฟที่เจ้าของร้านใน Sixth Street ให้เป็นการตอบแทน ที่เธอช่วยปกป้องความสงบสุขของ Sixth Street เธอไม่รู้สึกว่ามันมีความฮึกเหิมขึ้นบ้างเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_04": "คุณลืมไปแล้วเหรอ? คุณตื่นเต้นเกินไป จนดื่มแก้วของฉันไปด้วย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0097_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_01": "อันที่จริงมันเป็นการถ่ายวิดีโอคู่ คุณไม่ต้องตามใจฉันขนาดนั้นก็ได้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_02": "ฉันไม่ได้ตามใจคุณสักหน่อย! ฉันก็ชอบของพวกนี้เหมือนกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_03": "จริงเหรอ? แต่... สิ่งที่ฉันชอบมักถูกหาว่ามันล้าสมัยอยู่ตลอดเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_04": "อืม! ฉันเข้าใจ พวกเพื่อนของฉันก็มักจะหาว่า ของที่ฉันสั่งเหมือนกับของที่แม่ของพวกเขาชอบกันเลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_05": "แต่ฉันคิดว่า ไม่จำเป็นต้องไปเปลี่ยนสิ่งที่ตัวเองชอบเพื่อคนอื่นหรอกนะ เดี๋ยวให้ดูคอลเลคชันของฉัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_06": "!!!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_07": "อันนี้ฉันก็เคยสะสม! แต่ไม่มีคนไปเป็นเพื่อนฉันเลย อีกอย่างฉันคิดว่าถ่ายเป็นคลิปวิดีโอไปก็ไม่มีใครดูหรอก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_08": "ถึงแม้จะเป็นบล็อกเกอร์ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องโชว์การใช้ชีวิตทุกอย่างออกมาจริงมั้ย ถ้าคุณยินดีละก็ ครั้งหน้าพวกเราไปด้วยกันก็ได้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0098_Name02": "Sasha",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_01": "ช่องของคุณถูกแนะนำในรายการมาแรงอยู่หลายครั้ง ฉันเคยเห็นอยู่!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_02": "งั้นคุณเคยกดแนะนำให้ฉันรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_03": "เอ่อ... เรื่องนั้น เหมือนฉันจะลืม... ขอโทษที...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_04": "อ๊า~ เสียใจจัง ดูเหมือนว่าวิดีโอของฉันยังไม่สามารถดึงดูดคุณได้นะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_05": "ไม่ใช่ ไม่ใช่แบบนั้น ฉันแค่ลืมจริงๆ นะ! เดี๋ยวฉันไปกดแนะนำให้คุณเดี๋ยวนี้เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_06": "เฮ้อ Hiwatari อย่าเอาแต่แกล้งคนอื่นสิ... ขอโทษด้วย เธอไม่ได้อยากให้คุณทำอะไรหรอกนะ ไม่ต้องสนใจหรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_07": "ยะ อย่างงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_08": "ฮ่าฮ่าฮ่า มีเด็กที่ใสซื่อขนาดนี้อยู่ด้วยเหรอเนี่ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_09": "เอ่อ... ขอโทษที เธอไม่ได้หัวเราะเยาะคุณหรอกนะ อย่าไปใส่ใจเลย ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_10": "ฉันไม่ได้ใส่ใจหรอก... คุณ Hiwatari เหมือนกับในคลิปวิดีโอไม่มีผิดเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_11": "นี่เป็นคำชมงั้นเหรอ? ดีใจจังเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_12": "ก็ ก็ถือว่าใช่ละมั้ง เอ่อ! คุณ Hiwatari ถ้าคุณไม่รังเกียจละก็ หลังจากนี้พวกเราไปรีวิวร้านด้วยกันมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_13": "ได้สิ! แต่ว่าคงต้องหลัง Golden Week นะ ช่วงวันหยุดนี้ฉันตัดสินใจแล้วว่า จะหยุดอัปเดตน่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name01": "Clara",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name02": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name03": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0099_Name04": "Guanglun",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_01": "คุณไม่เคยสัมผัสมันมาก่อน ชีวิตไม่มีอะไรมากไปกว่าช่วงเวลาแบบนี้หรอก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_02": "ฉันก็เป็นแบบนี้ทุกวันแหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_03": "เป็นอะไรเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_04": "งั้นคุณจะต้องเข้าใจฉันในตอนนี้แน่ๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_05": "...จะต้องมีผู้คนบนถนนในเมืองแห่งนี้ที่รู้สึกเสียใจ เพราะว่าจับไม่ได้รุ่นซีเคร็ท ไม่ใช่หรือไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0100_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_01": "คุณไม่เคยสัมผัสมันมาก่อน ชีวิตไม่มีอะไรมากไปกว่าช่วงเวลาแบบนี้หรอก...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_02": "ฉันก็เป็นแบบนี้ทุกวันแหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_03": "เป็นอะไรเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_04": "งั้นคุณจะต้องเข้าใจฉันในตอนนี้แน่ๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_05": "...จะต้องมีผู้คนบนถนนในเมืองแห่งนี้ที่รู้สึกเสียใจ เพราะว่าจับไม่ได้รุ่นซีเคร็ท ไม่ใช่หรือไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0101_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_01": "ทำไมเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_02": "กำลังดูอะไรอยู่เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_03": "ฉันก็แค่เช็คอันดับเพลงในช่วงนี้น่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_04": "แต่ในมือคุณคือข่าวลับ Hollow นะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_05": "หืม? ไม่ใช่ คุณตาฝาดแล้วล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0102_Name01": "Sansa",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_01": "...เอ๋? ไม่มีกาแฟเผ็ดๆ เหรอ?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_02": "อร่อยมากเลยนะ ถ้างั้นขอกาแฟสักแก้ว ฉันเอาพริกมาด้วย เดี๋ยวเติมลงไปเอง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_03": "เป็นไง อร่อยใช่มั้ยล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_04": "...อื้ม... อื้ม!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_Name01": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0103_Name02": "Guanglun",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_01": "ไม่ทราบว่า... คุณต้องการของพวกนี้เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_02": "หินเหล็กไฟ, พลั่วสแตนเลส, พลุสัญญาณ, \"คู่มือสอนการขุดหลุมสี่เหลี่ยม\" และเครื่องมือปลดล็อกแบบทั่วไป!!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_03": "ครบเซ็ตเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_04": "คุณยอมขายให้กับฉันมั้ย? ฉันยอมจ่ายราคาที่คุณซื้อมาเลย โอ้ไม่ ฉันจ่ายให้สองเท่าเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_05": "สะ สองเท่า!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_06": "อ๋อ ฉันเข้าใจดี ช่วงนี้ของพวกนี้ขาดตลาด เอาแบบนี้ก็แล้วกัน ฉันจ่ายให้สองเท่าเพื่อเช่ามัน! พอใช้เสร็จแล้วจะคืนให้ เป็นไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_07": "ไม่ต้องคืนฉันหรอก คุณซื้อไปเลยก็ได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_08": "จริงเหรอ?! คุณช่างเป็นคนดีจริงๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_Name01": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0104_Name02": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_01": "รู้สึกว่าบรรยากาศของ Sixth Street แตกต่างไปจากเมื่อก่อนนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_02": "ทำไมเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_03": "คุณดูเป็นกังวลนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_04": "เจ้าของลานจอดรถมินินี่นา!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_05": "ฉันเอง~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_06": "ฉันเปิดร้านวิดีโอน่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_07": "คุณรู้เรื่องล่าสมบัติใน Hollow C41 บ้างรึเปล่า? สองวันนี้ทุกคนพูดถึงแต่เรื่องนี้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_08": "ฉันเองก็ได้ยินมาเหมือนกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_09": "ฉันไม่ค่อยแน่ใจนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_10": "โอ๊ะ ฉันก็แค่ถามดูเฉยๆ ! ยังไงก็ต้องมีคนเจ๋งๆ ไปจัดการมันอยู่แล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_11": "นี่คือการออกมาเที่ยวครั้งแรกของฉันเลยนะ ถึงแม้จะเกิดเรื่องคาดไม่ถึง\nก็เป็นความทรงจำที่พิเศษเหมือนกัน แต่หวังว่าจะสามารถผ่านวันหยุดนี้ไปได้ด้วยดีนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_12": "เจ้าของร้าน คุณเองก็อย่ากังวลมากเกินไปเลย! วันหยุดทั้งทีต้องร่าเริงกันหน่อยนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0105_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_01": "นั่นมันรุ่นซีเคร็ทนี่! แรร์สุดๆ เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_02": "เอ๋? อันนี้หายากมากเลยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_03": "ใช่แล้ว! นี่เป็นถึงรุ่นซีเคร็ทสุดแรร์ในซีรีส์ที่ฮิตสุดๆ ในช่วงนี้เลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_04": "อ๋า... น่าอิจฉาจัง อิจฉาสุดๆ ไปเลย...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_05": "ชอบรุ่นนี้มากขนาดนั้นเลยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_06": "แน่นอน! ฉันยอมทุ่มเงินทั้งหมดที่มี เพื่อสุ่มซีรีส์นี้เลยนะ แต่สุ่มไม่ได้รุ่นนี้สักที...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_07": "งั้น... มาแลกกันมั้ยล่ะ! ฉันก็ชอบอันที่คุณสุ่มได้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_08": "แลกได้จริงเหรอ???!!!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_09": "ได้สิ แค่ฉันได้มาเที่ยวใน Sixth Street ก็มีความสุขมากแล้ว แต่กังวลเรื่อง Hollow อยู่นิดหน่อย ก็เลยซื้อกล่องกาชาปองมาสุ่มให้อารมณ์ดีขึ้นหน่อย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_10": "ถ้าอันนี้ทำให้คุณอารมณ์ดีขึ้นได้ นี่คงเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดของฉันเลยล่ะ! แล้วฉันก็ชอบอันที่คุณสุ่มได้มากด้วย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_Name01": "Sjal",
"ActivityChat_GoldenWeek_0106_Name02": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_01": "แถวนี้ดูเหมือนจะมี Hollow แห่งหนึ่งกลับเข้าสู่ช่วงการตื่นตัวอีกครั้ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_02": "เกิดเรื่องขึ้นจริงๆ เหรอ? แล้วทำไมถึงยังไม่มีการประกาศป้องกันภัยออกมาจากทางการบ้างเลยล่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_03": "แค่สงสัยน่ะ อีกอย่างในตอนนี้มีการคาดการณ์ว่า ขอบเขตภัยอันตรายยังไม่ได้ไปถึง Sixth Street คุณยายไม่ต้องเป็นห่วงไปนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0107_Name02": "คุณ Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_01": "...เฮ้อ ยังดีที่ไม่ใช่เหตุฉุกเฉิน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_02": "เพื่อนร่วมงานที่เปลี่ยนเวรบอกว่า คุณกำลังสอบสวนแมวอยู่... ก็เลยวานให้ฉันเอาของปลอบใจมาให้คุณน่ะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_03": "อะแฮ่ม ฉันก็แค่ระวังเอาไว้ก่อน แล้วฉันก็ไม่ได้ไปสอบสวนแมวซะหน่อย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_Name01": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0108_Name02": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_01": "สวัสดี ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไรรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_02": "ฉันมาเรื่อง Hollow C41 ที่หดตัว ที่ Sixth Street มีอะไรผิดปกติบ้างรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_03": "ช่วงนี้มีคนแปลกหน้ามากันเยอะ แต่เพราะมี Golden Week นั่นแหละ ดังนั้นการมีนักท่องเที่ยวมาที่นี่ก็เป็นเรื่องปกตินี่!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_04": "ทุกคนใน Sixth Street ไม่มีทางไปทำเรื่องอันตรายแบบนั้นหรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_05": "ได้เลย ถ้ามีเหตุฉุกเฉินก็ติดต่อพวกเราทันทีเลยนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_Name02": "Abigail",
"ActivityChat_GoldenWeek_0109_Name03": "Gerant",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_01": "สถานการณ์ของ Hollow C41 ไม่ค่อยสู้ดี ช่วงนี้เลยต้องจำกัดการสัญจร ปลอดภัยไว้ก่อน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_02": "อ๋อ... อย่างนี้นี่เอง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_03": "เพราะงั้น ช่วงนี้ยังมาออกกำลังกายกลางแจ้งที่นี่ไม่ได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0110_Name02": "Lupita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_01": "เธอกำลังจะไปทำอะไรน่ะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_02": "อ๊ะ... ก็แค่ไปกินข้าวกับเพื่อนเฉยๆ น่ะ ฮ่าฮ่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_03": "เธอจะแอบเข้าไปใน Hollow C41 ใช่มั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_04": "ปะ เปล่า ทำไมฉันต้องไป Hollow ด้วย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_05": "อย่าคิดจะโกหกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแบบนี้ รออยู่นี่อย่าเพิ่งไปไหน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_Name01": "Sita",
"ActivityChat_GoldenWeek_0111_Name02": "นักเรียนที่เดินผ่านมา",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_01": "คุณรู้สึกมั้ยว่า แถวนี้มีคนหน้าใหม่ๆ ที่ดูดีเยอะเลยนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_02": "ฉันบอกอะไรให้นะ ในนั้นต้องมี Hollow Raider กับ Proxy เยอะมากแน่ๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_03": "คุณรู้ได้ยังไง?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_04": "บุคลิกที่ไม่เหมือนใคร ถึงพวกเขาจะปิดบังแล้วก็ตาม แต่ก็หนีไม่พ้นสายตามืออาชีพอย่างฉันไปไม่ได้หรอก",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_05": "ถ้าพวกเขาอยากเดินแบบ บุคลิกที่มีความเป็นเอกลักษณ์แบบนี้ต้องถ่ายทำออกมาปังสุดๆ แหง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_06": "ฉันไม่ได้มีบุคลิกแบบนั้นเลยงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_07": "ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันบอกเลยว่า คุณน่ะ เป็นแค่พวกติดซีรีส์อยู่บ้านนั่นแหละ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0112_Name01": "Pavol Chuck",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_01": "เฮ้อ... ดูเหมือนจะไม่เคยนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_02": "ฉันไม่มีวันเป็นตัวถ่วงแน่ พาฉันไปด้วยนะ ฉันขอร้องล่ะ อาจารย์!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_03": "ใครเป็นอาจารย์ของคุณ! ถ้าไม่ใช่ว่าช่วงนี้มีเรื่อง C41 เลยทำให้คนขาด หาใครไปด้วยไม่ได้ ฉันเองก็ไม่อยากไปหาคนใหม่เลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_04": "การปรับเข้ากับอีเทอร์ของฉันดีมากนะ! อาจารย์! เชื่อฉัน! อีกอย่าง ฉันก็มีเครื่องมือครบด้วยนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_05": "...เอาละๆ ฉันรู้แล้วน่า คุณอย่าเพิ่งตื่นเต้นสิ ถ้างั้นฉันจะบอกข้อควรระวังให้คุณรู้ก่อน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_Name01": "Sansa",
"ActivityChat_GoldenWeek_0113_Name02": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_01": "เฮ้อ ฉันอายุเยอะแล้วน่ะ ตอนนี้เลยไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับพวกวัยรุ่น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_02": "ลูกของฉันเคยบอกว่าจะไปหาสมบัติอะไรซักอย่างนี่แหละ ไม่นานจะสามารถหาเงินก้อนใหญ่ได้... จากนั้นก็ติดต่อไม่ได้มา 2 วันแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_03": "แล้วฉันก็สังหรณ์ใจว่า เรื่องนี้มันไม่ค่อยดีสักเท่าไหร่ ฉันเองก็ไม่กล้าไปถามกับเจ้าหน้าที่ความมั่นคง...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_04": "แต่ฉันเป็นห่วงมาก ยิ่งช่วงนี้มีการเพิ่มมาตรการคุมเข้มกว่าเดิมด้วย ฉันกลัวว่าจะเกิดเรื่องไม่ดีขึ้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_05": "หนูเองก็เป็นแค่แม่บ้าน ไม่รู้อะไรเลยเหมือนกัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_06": "เฮ้อ ฉันรู้ แต่ Sixth Street เนี่ย ฉันรู้สึกว่ามีแค่เธอที่ฉันคุยได้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_07": "คุณยาย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_08": "ไม่ต้องเป็นห่วงนะ เด็กสมัยนี้ เวลาเล่นเพลินก็ลืมบอกที่บ้านกันทั้งนั้นแหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_09": "พอเล่นจนเบื่อแล้ว เดี๋ยวก็กลับมาเองแหละ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_Name01": "คุณ Yani",
"ActivityChat_GoldenWeek_0114_Name02": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_01": "ถึงแม้จะดูเสียมารยาทอยู่นิดหน่อย แต่ฉันอยากถามว่า ก่อนหน้านี้ที่คุณซื้อของพวกนั้นไป.... ได้ไปหาสมบัติ หรืออะไรทำนองนั้นรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_02": "ใช่แล้ว! เครื่องมือของคุณช่วยได้เยอะเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_03": "เอ่อ... อืม... ว่าแต่การหาสมบัติเนี่ย อันตรายรึเปล่า?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_04": "ก็นิดหน่อยนะ แต่ยิ่งเสี่ยงก็ยิ่งได้ของดี! อีกอย่างมีใครหลายคนทำเงินก้อนใหญ่ได้เพราะการนี้เลย ถ้าไม่ไปร่วมด้วยสักหน่อย ก็รู้สึกว่าน่าเสียดายน่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_05": "เพื่อนฉัน... ลูกหลานคนสนิท ดูเหมือนจะไปด้วยน่ะ อ้อจริงด้วยสิ ฉันมีภาพถ่ายของเขา คุณเคยเจอเขาบ้างมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_06": "ขอฉันดูหน่อย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_07": "คนนี้น่ะเหรอ ฉันจำได้นะ! เขาเก่งมากเลย เห็นว่าได้ของมาเยอะเลยนี่ อ๋า นี่คือความแตกต่างของมือเก่ากับมือใหม่เหรอ ฉันหาเจอแค่นิดเดียวเอง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_08": "โอเค... เขาไม่เป็นไรก็ดีแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_Name01": "Dollie",
"ActivityChat_GoldenWeek_0115_Name02": "Hollow Raider - Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_01": "ฉันค้นพบว่าสามารถวิเคราะห์นิสัยของคนผ่าน \"Soul Hounds III\" ได้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_02": "โดยส่วนใหญ่จะแบ่งเป็นสายโลภมากกับอดทน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_03": "มีบางกลุ่มที่พยายามทำทุกอย่างเพื่อโพชั่นเติมเลือด และไอเทมทั้งหมด แล้วก็มีอีกกลุ่มหนึ่งที่จะวางแผนอย่างเหมาะสม เพื่อไปต่อให้ได้มากที่สุด",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_04": "พอคิดดูแล้ว เหมือนกับพวก Hollow Raider ที่เข้าไปใน Hollow เลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_05": "แล้วเธอเป็นแบบไหน?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_06": "ฉันเหรอ? ฉันเป็นพวกที่ยังไม่ทันได้เข้าใจก็ลงมือไปก่อนแล้ว เพราะงั้นแค่ 3 วิ ก็เกมโอเวอร์แล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0116_Name01": "Mio",
"ActivityChat_GoldenWeek_0117_01": "ถึงแม้จะเพิ่งเล่นเป็นครั้งแรก แต่ง่ายกว่าที่คิดไว้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0117_02": "ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0117_Name01": "Sansa",
"ActivityChat_GoldenWeek_0118_01": "\"Soul Hound III\"... ชื่อนี้เท่สุดๆ เลย รถปรับแต่งคันถัดไปตั้งชื่อนี้ก็แล้วกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0118_Name01": "Phil",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_01": "......",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_02": "คุณยืนอยู่อย่างนี้มานานแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_03": "คุณกำลังคิดอะไรอยู่?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_04": "ฉันกำลังคิดว่าจุดจบของเกมนี้คืออะไรกันแน่?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_05": "ก็ไม่ใช่ว่าหัวหมาดำดิ่งอย่างนี้ไปเรื่อยๆ เรอะ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_06": "คุณไม่รู้สึกเหรอว่าการที่มันรีบลงไปแบบไม่คิดชีวิต ก็เพื่อสิ่งที่สำคัญที่สุดของมัน? แล้วสิ่งนั้นคืออะไรกันนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_07": "ฉันเองก็เริ่มอยากรู้แล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0119_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_01": "คุณก็พลาดการแข่งขัน \"Snake Duel\" ไปเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_02": "ฉันก็แค่นอนไม่หลับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_03": "ฉันเองก็พลาดไปเหมือนกัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_04": "กำหนดการตอนกลางวันของฉันแน่นเอี๊ยด ลืมเวลาไปเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_05": "ฉันเล่นตู้เกมอาร์เคดเก่งมากเลยล่ะ เดิมทีก็อยากมาเข้าร่วม ลุ้นรางวัลกลับไปเป็นที่ระลึกซะหน่อย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0120_Name01": "Liko",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_01": "เป็นเกมที่ย้อนวัยจริงๆ เมื่อก่อนตอนที่ฉันยังเรียนอยู่ ชอบแอบเล่นในเวลาเรียน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_02": "เหมือนกันเลย! มินิเกมแบบนี้เล่นง่ายมาก และที่สำคัญคือไม่ค่อยโดนจับได้!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_03": "ตอนนี้ฉันยังเล่นในห้องเรียนอยู่บ้าง~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_04": "เอ่อ... แบบนั้นไม่ค่อยดีหรอกนะ ตอนนี้คุณเป็นอาจารย์ไม่ใช่เหรอ?!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_Name01": "Guanglun",
"ActivityChat_GoldenWeek_0121_Name02": "Hiwatari",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_01": "คุณไม่รู้สึกว่า \"Snake Duel\" เป็นเกมที่น่าเศร้าเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_02": "เกมอื่นๆ ส่วนใหญ่จะจบลงด้วยชนะหรือไม่ก็กอบกู้สำเร็จ แต่ใน \"Snake Duel\" เมื่อคุณมีคะแนนเพิ่มขึ้น ก็จะยิ่งเข้าใกล้ความตายมากขึ้น...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_03": "มีสถานะไร้เทียมทานไม่ใช่เหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_04": "หมายถึงไอเทมหลากสีที่หลังจากกินเข้าไปแล้ว จะสามารถลดความยาวได้\nด้วยการพุ่งชนกำแพงนั่นน่ะเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_05": "ปกติฉันไม่เคยอยู่รอดไปจนถึงตอนที่ไอเทมหลากสีโผล่มาครั้งแรกเลย",
"ActivityChat_GoldenWeek_0122_Name01": "Elis",
"ActivityChat_GoldenWeek_0123_01": "ฮ่าฮ่า คุณเล่นเหมือนกันเหรอ? อย่างน้อยคุณก็ไม่ต้องกลัวว่าจะกลายเป็นที่โหล่! ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดละก็ ฉันเป็นที่โหล่อยู่แล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0123_02": "เพราะว่าฉันมักจะชอบเร่งสปีดเพื่อทำการดริฟต์เจ๋งๆ น่ะ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ควรทำในเกม \"Snake Duel\" เลย...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0123_Name01": "Phil",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_01": "ไง! คุณก็มาเล่น \"Snake Duel\" ด้วยเหรอ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_02": "คุณก็มาเล่นด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_03": "ฉันแค่มาดู \"Snake Duel\" น่ะ! เพราะหนังที่ดูอยู่ช่วงนี้เกี่ยวกับเกมนี้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_04": "เป็นเรื่องราวที่เกี่ยวกับงูตัวหนึ่งที่บุกเข้าไปในเมืองมนุษย์ จากนั้นก็กลืนกินผู้คนนับไม่ถ้วน สุดท้ายลำตัวของมันก็ยาวขึ้นเรื่อยๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_05": "เป็นหนังที่สนุกมากเรื่องนึงเลย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_06": "จู่ๆ เกมนี้ก็ดูน่ากลัวขึ้นมาทันที!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0124_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_GoldenWeek_0125_01": "(\"Snake Duel\" เดิมทีเป็นเกม \"อย่ากินหางของตัวเอง\" รู้สึกว่าไม่ค่อยเป็นมิตรกับแมวสักเท่าไหร่เลย)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0125_Name01": "\"Cookie\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0126_01": "(มันตั้งใจมองหน้าจอมาก ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0126_Name01": "\"Cookie\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0127_01": "(มันเพิ่งถูกพนักงานอุ้มออกมา เพราะช่วงท้ายการแข่งขันที่กำลังดุเดือด มันกระโดดขึ้นไปตะปบงูบนหน้าจอ...)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0127_02": "(พอคิดดูแล้ว ทั้งรูปลักษณ์แล้วก็การเคลื่อนไหว คล้ายกับไม้ล่อแมวมาก)",
"ActivityChat_GoldenWeek_0127_Name01": "\"Cookie\"",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_01": "คุณลูกค้า อยากลองเข้ามาดื่ม Camellia Special สักแก้วมั้ยคะ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_02": "ฟรีเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_03": "ใช่ค่ะ แต่ดื่มฟรีแค่คนละแก้วนะคะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_04": "เพราะว่าเป็นเมนูพิเศษของวันหยุด ปริมาณของคาเฟอีนก็เลยเยอะเป็นพิเศษ!\nลองดื่มเพียงแก้วเดียว คุณก็จะสดชื่นไปทั้งวัน!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_05": "ขอเข้าไปชิมดูนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_06": "ไว้ครั้งหน้าค่อยมาชิมนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_07": "เชื่อว่าพอคุณได้ลองแล้ว ต้องรู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นหลายเท่าแน่ๆ !",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_08": "อย่าลืมมาลองดื่มในช่วงกิจกรรม Golden Week นะ~",
"ActivityChat_GoldenWeek_0128_Name01": "Yuna",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_01": "คุณเองก็มาตามการโปรโมตอย่างเป็นมิตรของฉันใช่มั้ยล่ะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_02": "นี่ฉันคงไม่ได้เป็นอัจฉริยะด้านการขายหรอกมั้ง แค่เช้านี้ก็เรียกลูกค้ามานับไม่ถ้วนแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_03": "นอกจากค่าตอบแทนรายชั่วโมงแล้ว ฉันน่าจะได้รับค่าคอมมิชชั่นของสินค้าที่ฉันโปรโมตได้เพิ่มอีกก้อนนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_04": "...ไม่ใช่ว่าฟรีเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_05": "นี่คือกาแฟต่างๆ ที่ลองชิมได้ ในช่วงกิจกรรมสามารถดื่มฟรีได้คนละหนึ่งแก้วเท่านั้น",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_06": "ถ้าฟรีทั้งหมด ร้านเราต้องเจ๊งแหงๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_07": "คุณโฆษณาหลอกลวงนี่!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_08": "ที่คุณพูดก็จริงแฮะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_09": "อย่างฉันต้องเรียกว่าจับจุดของลูกค้าถูก อีกอย่างก็ดื่มฟรีได้หนึ่งแก้วจริงๆ คุณอยากเข้าร้านไปลองชิมตอนนี้เลยมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_10": "ขอเข้าไปชิมดูนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_11": "ไว้ครั้งหน้าค่อยมาชิมนะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_12": "อย่าลืมโหวต 5 ดาวให้ร้านด้วยนะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0129_Name01": "Lawrence",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_01": "เดินที่ Lumina Square อยู่สองชั่วโมงเต็มๆ จนในที่สุด ก็จัดการซื้อของทั้งหมดที่อยู่ในรายการได้จนครบ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_02": "ในตอนที่กลับมาถึงร้านวิดีโอ และเพิ่งจอดรถเสร็จ จู่ๆ ประตูฝั่งคนขับก็ถูกเปิดออก... Lycaon ยืนอยู่ข้างรถอย่างสงบนิ่ง",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_03": "นายท่าน ยินดีต้อนรับสู่รีสอร์ต \"Random Play\" ที่ท่านเลือก เพื่อเป็นสถานีสุดท้ายในวันหยุดของท่าน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_04": "ผมชื่อ Lycaon เป็นพ่อบ้านส่วนตัวของนายท่านครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_05": "ตั้งแต่วินาทีที่ท่านลงจากรถ โปรดวางใจให้ผมจัดการเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทุกอย่าง ท่านแค่ต้องมีความสุข และเพลิดเพลินไปกับค่ำคืนอันแสนวิเศษนี้ก็พอ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_06": "{M#นี่ Belle จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย...}{F#นี่พี่จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย?}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_07": "นี่คือของขวัญตอบแทนในนาม Victoria Housekeeping แด่ความกล้าหาญ และการอุทิศตนอย่างไม่เห็นแก่ตัวของนายท่าน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_08": "ท่านไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น แค่เพลิดเพลินไปกับวันหยุดที่มาถึงช้านี้ อย่างเต็มที่ก็พอครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_09": "ผมได้เตรียมพิธีต้อนรับสุดยิ่งใหญ่ไว้ให้นายท่านแล้ว เชิญไปที่ประตูหลักของรีสอร์ต \"Random Play\" ได้เลยครับ รีสอร์ตแห่งนี้ได้เตรียมพิธีต้อนรับไว้ให้ท่านแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_10": "พนักงานทุกคนในรีสอร์ตแห่งนี้ ต่างก็ตั้งตารอการมาถึงของนายท่านอยู่ครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_11": "เมื่อพูดจบ Lycaon ก็โค้งคำนับอย่างสง่างาม แล้วหันหลังเดินจากไป",
"ActivityChat_GoldenWeek_0132_12": "เปิดประตูผิดท่า เปิดใหม่อีกครั้ง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0133_01": "เอ่อ เหมือนประตูหลังจะถูกล็อกอยู่... ไปที่ประตูหน้าก็แล้วกัน",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_01": "หลังจากที่ Nicole \"ผู้ดูแลฝ่ายบริหาร\" ทำการตรวจเช็กแล้ว ก็ส่งมอบสินค้าที่สั่งซื้อให้กับ Anton \"หัวหน้าทีมต้อนรับ\" และ Koleda \"ผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุ\"...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_02": "ในไม่ช้า ทุกคนก็แยกย้ายกันไป ดูเหมือนว่าพิธีต้อนรับจะจบลงแล้ว...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_03": "ผ่านคืนนี้ไป Golden Week ก็ถือว่าจบลงแล้ว จริงๆ เล้ย ใครจะไปรู้ว่า Hollow C41 ที่กําลังหดตัว จะทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายมากมายขนาดนี้",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_04": "แต่ฉันขอสาบานเลยนะ! ตอนแรกฉันคิดจริงๆ นะว่าสามารถทำเงินร่วมกันได้ เพราะเมื่อเทียบกับผลประโยชน์ชั่วคราวแล้ว Proxy อย่าง{M#นาย}{F#เธอ}ก็สำคัญกับฉันมากกว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_05": "อีกอย่าง... ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด พวกเรา Cunning Hares จะต้องรบกวน Proxy อย่าง{M#นาย}{F#เธอ}ไปอีกหลายปีแน่ๆ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_06": "ถึงยังไงก็เป็นวันสุดท้ายของ Golden Week แล้ว ฉันรู้สึกผิดที่ทำลายแผนการพักร้อนของ{M#นาย}{F#เธอ}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_07": "เพราะงั้นตอนที่ Proxy อีกคนมาปรึกษากับพวกเรา ฉันเลยเป็นฝ่ายเสนอว่า...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_08": "...?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_09": "ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคืนนี้ ฉัน! จ่าย! เอง!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_10": "...!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_11": "พอถึงตอนที่เป็นใหญ่เป็นเป็นโตแล้ว ก็อย่าลืมพวกเรา Cunning Hares ด้วยล่ะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_12": "ทันใดนั้น ประตูของห้องทำงานก็เปิดออก Lycaon เดินออกมาจากร้านวิดีโออย่างสง่างาม",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_13": "นายท่าน อาหารเย็นพร้อมแล้วครับ เชฟในวันนี้คือ \"Ben Bigger\" ผู้จัดอาหารคือ \"Anby Demara\" หัวหน้าสาวใช้คือ \"Corin Wickes\" หลังจากพักผ่อนเสร็จแล้ว ท่านสามารถไปรับประทานอาหารได้เลยครับ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_14": "ไม่นึกเลยว่าคุณพ่อบ้านขนปุย จะแสดงจนถึงวินาทีสุดท้ายได้ ทุ่มเทดีแฮะ",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_15": "พวกเราเข้าไปกินข้าวเย็นกันเถอะ!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_16": "รอไม่ไหวแล้วเนี่ย!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0134_17": "มื้อใหญ่จ๋าฉันมาแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_01": "มองดูทุกคนนั่งล้อมวงกัน ให้ความรู้สึกที่น่าเหลือเชื่อดีจริงๆ ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_02": "ถึงจะไม่ได้ไปพักร้อน แต่วันหยุดแบบนี้ ก็คงจะจดจำไปอีกนานล่ะนะ...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_03": "แม้ทุกคนจากไปได้ครู่ใหญ่แล้ว แต่สองพี่น้อง Proxy ก็ยังคงหวนนึกถึงวันที่ยากจะลืมเลือนนี้อยู่...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_04": "{M#พี่ มีอะไรอยากจะพูดรึเปล่า?}{F#ว่าไง Belle? เหมือนว่าเธออยากจะพูดอะไรนะ}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_05": "เรื่องในวันนี้{M#เธอ}{F#พี่}เป็นคนจัดการงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_06": "เดิมทีก็แค่อยากให้พวกเขา ช่วยสร้างบรรยากาศที่ครึกครื้นในวันหยุด ไม่คิดเลยว่าพวกเขาจะกระตือรือร้นขนาดนี้...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_07": "ถึงจะทำตัวไม่ค่อยถูก... แต่ตอนสุดท้ายที่กินมื้อเย็น ได้เห็นสีหน้ามีความสุขของ{M#พี่}{F#เธอ} ก็ดีมากแล้วล่ะ สำหรับการปิดท้ายวันหยุด Golden Week ดูเหมือนจะไม่มีอะไรให้รู้สึกเสียดายแล้ว",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_08": "แต่นี่ก็เป็นวันหยุดของ{M#เธอ}{F#พี่}เหมือนกัน...",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_09": "{M#ฉันเหรอ... การปิดฉากวันหยุดของฉัน สิ่งที่อยากทำมากที่สุด ก็คือนอนดูหนังบนโซฟายังไงล่ะ แน่นอนว่าฉันต้องเป็นคนเลือกนะ!}{F#พี่เหรอ... แค่ได้ดูหนังอย่างสบายใจก่อนที่วันหยุดจะจบลง เท่านี้ก็ดีมากแล้วล่ะ Belle มาดูหนังด้วยกันเถอะ}",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_10": "มีอะไรที่รู้สึกเสียดายมั้ย?",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_11": "บทบาทในรีสอร์ต มันชวนให้อึดอัดเกินไปแล้ว!",
"ActivityChat_GoldenWeek_0135_12": "Anby เล่ามุกตลกแปลกๆ ให้ Corin ฟัง; สถานการณ์ทางการเงินของ Nicole ทำเอา Ben ตกใจเสียจนทำอะไรไม่ถูก; Anton แนะนํา \"ราชาแห่งสัตว์ร้าย\" ของตัวเองให้ Lycaon ฟังอย่างบ้าคลั่ง; Lycaon เปลี่ยนเก้าอี้เตี้ยให้ตัวเอง เพื่อให้สามารถมองเห็น Koleda ได้อย่างเอาใจใส่...",
"ActivityChat_Operation_0001_01": "ไม่อยากเชื่อเลยว่า คุณจะคุยกับฉันก่อน คุณคือคนที่ดีที่สุดที่ฉันเจอในวันนี้เลย! คุณสนใจ HIA มั้ย! ฉันสามารถอธิบายเรื่องต่างๆ ให้คุณฟังอย่างละเอียดได้นะ!",
"ActivityChat_Operation_0001_02": "คุณดูหน้าคุ้นๆ นะ",
"ActivityChat_Operation_0001_03": "นี่มันเทคนิคการหลอกลวงแบบใหม่อะไรเนี่ย?",
"ActivityChat_Operation_0001_04": "แน่นอนอยู่แล้ว ฉันคือ \"มิสเตอร์ Hello\" โปรโมเตอร์ประจำ Sixth Street ของ HIA ยังไงล่ะ! คุณต้องเคยเห็นโปสเตอร์ของฉันแน่ๆ !",
"ActivityChat_Operation_0001_05": "ฉันจะเป็น Bangboo แบบนั้นได้ยังไง! ฉันคือ \"มิสเตอร์ Hello\" โปรโมเตอร์ประจำ Sixth Street ของ HIA เชียวนะ! ไม่มีทางเป็นพวกต้มตุ๋นหรอก!",
"ActivityChat_Operation_0001_06": "แต่ผู้คนใน Sixth Street ดูเหมือนจะไม่ค่อยสนใจการโปรโมตของฉันสักเท่าไหร่ พอเห็นรถโปรโมตของฉัน ก็เอาแต่ถามว่าไอศกรีมราคาอันละเท่าไหร่!",
"ActivityChat_Operation_0001_07": "แล้ว... ไอศกรีมราคาอันละเท่าไหร่เหรอ?",
"ActivityChat_Operation_0001_08": "ไอศกรีมมันมีความน่าดึงดูดมากกว่าวิดีโอโปรโมต",
"ActivityChat_Operation_0001_09": "ฉันไม่ได้เรียนภาษาสากลมาเพื่อขายไอศกรีมหรอกนะ! ต้องเป็นเพราะฉันยังหาวิธีในการโปรโมตที่ถูกต้องไม่เจอแน่ๆ เลย...",
"ActivityChat_Operation_0001_10": "ไม่งั้นฉันลองเพิ่มเสียงให้ดังที่สุด แล้วไปที่หน้าร้านวิดีโอที่อยู่ฝั่งตรงข้าม เปิดวิดีโอโปรโมตทั้งวันไปเลยดีมั้ย รู้สึกว่าคนผ่านไปมาแถวนั้นเยอะพอตัวเลย!",
"ActivityChat_Operation_0001_11": "ได้โปรดอย่าทำเลย!",
"ActivityChat_Operation_0001_12": "ไม่ๆ ๆ ตอนนี้คุณก็ดูโดดเด่นมากแล้ว",
"ActivityChat_Operation_0001_13": "งั้นคุณช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_Operation_0001_14": "จะให้ช่วยยังไงล่ะ?",
"ActivityChat_Operation_0001_15": "คุณช่วยเรียกลูกค้ามาที่นี่หน่อยได้มั้ย? แล้วฉันจะตอบแทนคุณอย่างเต็มที่เลย!",
"ActivityChat_Operation_0001_16": "ก็ได้ เดี๋ยวฉันลองดู",
"ActivityChat_Operation_0001_Name01": "มิสเตอร์ Hello",
"ActivityChat_Operation_0002_01": "ทำไมไม่ถามความคิดเห็นจากนักสำรวจตัวจริงเลยล่ะ?",
"ActivityChat_Operation_0002_02": "บุกเข้าไปถามในสมาคมสำรวจแบบนี้ไม่ได้หรอกมั้ง...",
"ActivityChat_Operation_0002_03": "เข้าไปคุยกับเธอ",
"ActivityChat_Operation_0002_04": "ไม่ทราบว่าคุณมีเรื่องอะไรรึเปล่า?",
"ActivityChat_Operation_0002_05": "ฉันช่วยพวกคุณได้นะ",
"ActivityChat_Operation_0002_06": "ตรงหน้าร้านดนตรีมีการโปรโมตของ HIA อยู่ บางทีพวกคุณอาจจะลองไปถามเกี่ยวกับเรื่องการเป็นนักสำรวจ Hollow กับโปรโมเตอร์ได้",
"ActivityChat_Operation_0002_07": "เอ๋ ลองไปดูหน่อยมั้ย? ในเมื่อเป็นโปรโมเตอร์ ก็น่าจะรู้เยอะ แล้วก็มีความอดทนสูงด้วย!",
"ActivityChat_Operation_0002_08": "ก็มีเหตุผล แบบนี้ต่อให้เราถามคำถามที่ฟังดูงี่เง่าในสายตาของมืออาชีพ ก็อาจจะไม่ค่อยเขินสักเท่าไหร่...",
"ActivityChat_Operation_0002_09": "งั้นพวกเราไปก่อนนะ ขอบคุณมาก!",
"ActivityChat_Operation_0002_Name01": "Dolin",
"ActivityChat_Operation_0002_Name02": "Emmy",
"ActivityChat_Operation_0002_Name03": "ผู้เล่น",
"ActivityChat_Operation_0003_01": "การเขียนรายงานประจำวันส่งให้กับ HIA น่าเบื่อกว่าการเขียนวิทยานิพนธ์ตอนเรียนจบซะอีก...",
"ActivityChat_Operation_0003_02": "ไม่มีเรื่องที่น่าสนใจกว่านี้เขียนลงไปแล้วเหรอ?",
"ActivityChat_Operation_0003_03": "โปรโมเตอร์ของพวกเขา ขายไอศกรีมด้วย",
"ActivityChat_Operation_0003_04": "Bangboo ของพวกเขาพูดได้",
"ActivityChat_Operation_0003_05": "เมื่อกี้ฉันเพิ่งเจอกับ Bangboo ที่พูดภาษาสากลได้ด้วยล่ะ มันผ่านการเรียนรู้มาอย่างยากลำบาก เพื่อเป็นโปรโมเตอร์ให้กับ HIA โดยเฉพาะ ขณะเดียวกันยังขายไอศกรีมเป็นจ็อบเสริมด้วย เป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจจริงๆ",
"ActivityChat_Operation_0003_06": "จริงเหรอ...",
"ActivityChat_Operation_0003_07": "ลองไปดูสิ",
"ActivityChat_Operation_0003_08": "ตอนนี้มันอยู่ที่หน้าร้านดนตรี ไปดูเองเดี๋ยวก็รู้",
"ActivityChat_Operation_0003_Name01": "Bose",
"ActivityChat_Operation_0003_Name02": "ผู้เล่น",
"ActivityChat_Operation_0004_01": "กลับมาแล้วเหรอ!",
"ActivityChat_Operation_0004_02": "ดูเหมือนคุณจะงานยุ่งแล้วสินะ",
"ActivityChat_Operation_0004_03": "การโปรโมตเป็นยังไงบ้าง?",
"ActivityChat_Operation_0004_04": "เพราะคุณเลยแท้ๆ ฉันก็เลยโปรโมตได้อย่างราบรื่น!",
"ActivityChat_Operation_0004_05": "แม้คำถามที่พวกเขาถามฉัน มันแปลกๆ ไปหน่อยก็เถอะ...",
"ActivityChat_Operation_0004_06": "แต่ฉันก็จะตั้งใจทำหน้าที่ \"โปรโมเตอร์ประจำ Sixth Street ของ HIA\" อย่างสุดความสามารถแน่นอน ยก Sixth Street ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ!",
"ActivityChat_Operation_0004_07": "ท่าทางดูแข็งขันดีนี่!",
"ActivityChat_Operation_0004_08": "แค่อย่าเปิดประกาศดังๆ หน้าร้านวิดีโอ โอเคมั้ย?",
"ActivityChat_Operation_0004_09": "เพื่อตอบแทนคุณ ฉันจะบอกข่าวล่าสุดของสมาคมสำรวจกับคุณเรื่องหนึ่งก็แล้วกัน...",
"ActivityChat_Operation_0004_10": "เพื่อให้การโปรโมตดีขึ้นกว่าเดิม ทางสมาคมสำรวจจะให้รางวัลกับผู้ที่ทำภารกิจสำเร็จน่ะ!",
"ActivityChat_Operation_0004_11": "อย่าลืมมาหาฉัน เพื่อรับภารกิจใหม่ทุกวันนะ~",
"ActivityChat_Operation_0004_Name01": "มิสเตอร์ Hello",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_01": "ร้านวิดีโอที่ซ่อนอยู่ตรงสุดทางของถนน... TV ตรงดิสเพลย์หน้าร้านมีหนังเก่าๆ 24 เรื่องแสดงอยู่ ถ้าเป็นฉันตอนอายุ 16 ปี คงจะมาที่นี่ทุกวันหลังเลิกเรียนเลยละมั้ง? ไม่สิ ตอนอายุ 16 ปี... ฉันก็ออกจากโรงเรียนแล้วนี่นา",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_02": "ถ้าเป็นฉันตอนอายุ 16 ปี คงจะมาที่นี่ทุกวันหลังเลิกเรียนเลยละมั้ง?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_03": "ไม่สิ ตอนอายุ 16 ปี... ฉันก็ออกจากโรงเรียนแล้วนี่นา",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_04": "ขอบคุณสำหรับคำชม",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_05": "โอ้ว คุณคือผู้จัดการของร้าน Random Play เหรอ? ยังเด็กอยู่เลยนี่นา คงเป็นคนที่ป๊อปปูลาร์มาก ในกลุ่มคนรุ่นราวคราวเดียวกันสินะ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_06": "ช่วยแนะนำสินค้าที่คุณมีทีได้มั้ย คุณผู้จัดการ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_06F": "ช่วยแนะนำสินค้าที่คุณมีทีได้มั้ย คุณผู้จัดการ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_07": "ช่วงนี้มีหนังใหม่เข้ามาส่วนนึง",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_08": "คุณชอบหนังเก่ามั้ย?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_09": "คุณก็คือคุณผู้จัดการของ \"Random Play\" เหรอเนี่ย? บังเอิญจังเลย คุณมีรสนิยมในการเลือกเรื่องราวมากเลยนะ คุณผู้จัดการ ซึ่งการเลือกเรื่องราว และสิ่งที่เรียกว่า \"การสร้างสรรค์\" อันที่จริงก็เป็นเรื่องเดียวกันมาโดยตลอด",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_09F": "คุณก็คือคุณผู้จัดการของ \"Random Play\" เหรอเนี่ย? บังเอิญจังเลย คุณมีรสนิยมในการเลือกเรื่องราวมากเลยนะ คุณผู้จัดการ ซึ่งการเลือกเรื่องราว และสิ่งที่เรียกว่า \"การสร้างสรรค์\" อันที่จริงก็เป็นเรื่องเดียวกันมาโดยตลอด",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_10": "\"เดิมทีรูปปั้นก็อยู่ในก้อนหินอยู่แล้ว ฉันก็แค่กำจัดส่วนที่เกินมาออกไปเท่านั้น\" มีคนเคยพูดไว้แบบนี้นะ ซึ่งอันที่จริงแล้วหนังก็เหมือนกัน เรื่องราวได้เกิดขึ้นแล้ว แค่ต้องมีฉากที่เหมาะเจาะเพื่อบันทึกเอาไว้เท่านั้น",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_11": "อันที่จริงแล้วหนังก็เหมือนกัน เรื่องราวได้เกิดขึ้นแล้ว แค่ต้องมีฉากที่เหมาะเจาะเพื่อบันทึกเอาไว้เท่านั้น",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_12": "คุณผู้จัดการ ฉันขอแนะนำตัวเองอีกครั้งก็แล้วกัน ฉันเป็นผู้กำกับหนัง และตอนนี้กำลังเตรียมถ่ายหนังเรื่องต่อไปอยู่",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_12F": "คุณผู้จัดการ ฉันขอแนะนำตัวเองอีกครั้งก็แล้วกัน ฉันเป็นผู้กำกับหนัง และตอนนี้กำลังเตรียมถ่ายหนังเรื่องต่อไปอยู่",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_13": "แต่ไม่ว่าฉันหรือทีมของฉัน ก็ไม่คุ้นเคยกับ Janus Quarter กันเลย",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_14": "ถึงแม้ที่เมืองนี้จะมีเรื่องราวเกิดขึ้นทุกที่ แต่เรื่องราวของเราจะเริ่มต้นจากตรงไหนดี ฉัน... ยังจับจุดไม่ถูกเลย",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_15": "เมื่อกี้รู้สึกคุ้นๆ แฮะ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_16": "เพราะงั้นฉันก็เลยอยากจะหา \"ผู้ช่วยผู้กำกับ\" ซักคน เพื่อช่วยฉันเตรียมงานถ่ายทำหนังให้เสร็จ ส่วนรายละเอียดเนื้อหางาน...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_17": "ก่อนอื่นก็ \"คัดเลือกนักแสดง\" ...จอภาพยนตร์ของ New Eridu ไม่มีหน้าใหม่ๆ โผล่ขึ้นมานานเกินไปแล้ว ฉันอยากจะถ่ายทำหนัง ที่แสดงโดยคนธรรมดาๆ ทั่วไป เพราะงั้นการตามหา \"นักแสดง\" จึงเป็นงานสำคัญอันดับแรก",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_18": "จากนั้นก็ \"เลือกฉาก\" ...เรื่องราวนี้เกิดขึ้นรอบตัวพวกเรา เพราะงั้น New Eridu ก็คือเวทีของเรา แต่ยังมีฉากบนเวทีที่ต้องเลือก",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_19": "ภารกิจของผู้ช่วยผู้กำกับ ก็คือช่วยฉัน \"คัดเลือกนักแสดง\" และ \"เลือกฉาก\" หรือพูดให้เจาะจงกว่านั้นก็คือ ใช้กล้องจับภาพของ \"คน\" และ \"สถานที่\" ที่เหมาะสม",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_20": "แล้วคนที่คุณเลือกคือ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_21": "การกดชัตเตอร์น่ะ ใครก็ทำได้ทั้งนั้น แต่สัญชาตญาณในการจับช็อตเด็ดภายในเสี้ยววินาที เพื่อบันทึกความงามที่จะหายไปในชั่วพริบตาน่ะ ไม่ใช่ว่าทุกคนจะทำได้",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_22": "แต่ถ้าเป็นผู้จัดการของ \"Random Play\" ก็อาจจะมีพรสวรรค์แบบนี้ก็ได้",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_23": "ก่อนจะตกลงรับงาน ฉันขอเล่าฉากแรกของเรื่อง ให้คุณฟังก่อนก็แล้วกัน...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_24": "กลุ่มวายร้ายจาก Outer Ring ที่ไม่เคยรู้จักกัน พวกเขาแต่งตัวเรียบร้อย แต่หน้าเนื้อใจเสือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เป็นผู้นำคนนั้น",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_25": "นิ้วของเขาเคาะโต๊ะไม้ นี่คือแผนของเขา: ปล้นร้านเครื่องประดับ ที่อยู่ตรงข้ามร้านกาแฟตอนหลังมื้อเที่ยง...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0001_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_01": "เกี่ยวกับไอเดียในการเลือกฉากร้านเครื่องประดับ Bangboo ของฉันได้ถ่ายรูปเบลอๆ ที่ตรงใจฉันเอาไว้ใบนึง คุณสามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการถ่ายรูปได้",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_02": "นี่คือ \"Action!\" กล้องที่ฉันเตรียมไว้ให้คุณถ่ายโดยเฉพาะ... ถ้าคุณถ่ายรูปออกมาได้แย่มากๆ ฉันก็จะสามารถรู้ได้ในทันที",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_03": "ไม่ต้องกังวลหรอกนะ ฉันจะวิจารณ์อย่างอ่อนโยนแน่นอน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_04": "ช่วงนี้ฉันมักจะไปหาแรงบันดาลใจแถวนี้ ถ้าเกิดมีคำถามเกี่ยวกับเนื้อหาที่จะถ่าย หรืออยากจะหาแรงบันดาลใจ ก็มาพบฉันได้ตลอดเวลาเลยนะ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0002_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_01": "ท่าน Proxy... มีธุระกับผมรึเปล่าครับ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_02": "(อธิบายคำขอถ่ายรูป...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_03": "ฟังดูน่าสนใจมากเลย แต่ใช้ผมเป็นแบบในการถ่ายภาพเนี่ย จะไม่เป็นอะไรใช่มั้ยครับ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_04": "ถึงจะไม่ค่อยได้รับคำขอแบบนี้ แต่ผมก็จะพยายามให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่นะครับ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0003_05": "วันนี้ Corin ออกมากับผมพอดี ถ้าสามารถช่วยได้ละก็ เธอคงไม่รังเกียจที่จะปรากฏตัวในกล้องหรอก",
"ActivityChat_PhotoQuest_0004_01": "มุมนี้นายท่านคิดว่าได้มั้ย?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0004_02": "ช่วยเปลี่ยนท่าหน่อยสิ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0004_03": "หัวหน้าพ่อบ้านมนุษย์สัตว์วงศ์หมาป่าปรับท่าทางของตัวเอง\nพยายามจินตนาการถึงมาดที่อันธพาลควรมี...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0005_01": "ท่านี้เป็นอย่างไรครับ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0005_02": "เปลี่ยนท่าอีกทีละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0005_03": "หัวหน้าพ่อบ้านมนุษย์สัตว์วงศ์หมาป่าปรับท่าทางของตัวเอง\nพยายามจินตนาการถึงมาดที่อันธพาลควรมี...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_01": "เลือกสถานที่ก่อเหตุได้แล้ว... \"ร้านเครื่องประดับผู้โชคร้าย\"? ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นแก๊งอาชญากรรมที่มาสอดแนมใช่มั้ย?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_02": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_03": "ฉันชอบฉากแรกของคุณมากเลย คุณผู้จัดการ คุณมีพรสวรรค์ในการเล่าเรื่องผ่านเลนส์จริงๆ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_03F": "ฉันชอบฉากแรกของคุณมากเลย คุณผู้จัดการ คุณมีพรสวรรค์ในการเล่าเรื่องผ่านเลนส์จริงๆ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_04": "อีกอย่าง นอกจากการถ่ายเนื้อเรื่องหลักแล้ว ฉันยังอยากให้คุณช่วยถ่ายบางมุมของเมือง เพื่อเป็นข้อมูลประกอบฉากด้วย ถึงยังไงซะของอย่างแรงบันดาลใจเนี่ย ก็ไม่มีคำว่ามากเกินไปอยู่แล้ว",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_05": "ไม่ว่าจะเป็นจักรยานที่อยู่ข้างทาง หรือรูปภาพเก่าๆ ในตรอกซอย ขอแค่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ คุณก็ถ่ายไว้ได้เลย",
"ActivityChat_PhotoQuest_0006_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0007_01": "เรื่องราวของฉากที่สอง ยังอยู่ในระหว่างการวางโครงเรื่อง พล็อตเรื่องเจ๋งๆ น่ะ ต้องปูทางด้วยความสงสัยนิดๆ หน่อยๆ อยู่เสมอ เดี๋ยวคุณค่อยมาหาฉันอีกทีก็แล้วกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0007_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_01": "เรื่องราวได้เกิดขึ้นแล้ว แค่ต้องมีฉากที่เหมาะเจาะเพื่อบันทึกเอาไว้เท่านั้น แล้วคุณเจอฉากนั้นรึยัง? ว่ายังไง เจอฉากที่ว่านั่นแล้วรึยัง?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_02": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_03": "กำลังมองหาอยู่...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0008_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_01": "ท่าน Proxy เดินไปมาอยู่แถวนี้นานแล้ว มีอะไรไม่สบายใจรึเปล่าครับ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_02": "(อธิบายคำขอถ่ายรูป...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_03": "ไม่พอใจกับการถ่ายรูปครั้งก่อนเหรอครับ? ต้องขออภัยด้วยจริงๆ ผมไม่ค่อยมีประสบการณ์กับคำขอประเภทนี้เท่าไหร่",
"ActivityChat_PhotoQuest_0009_04": "ผมจะทำตามคำขอ จนกว่านายท่านจะพอใจ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_01": "เอาล่ะ มาต่อเรื่องราวในฉากที่สองกันเถอะ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_02": "การปล้นทรัพย์ของกลุ่มโจรเป็นไปอย่างไม่ราบรื่น จนพวกเขาเริ่มที่จะสงสัยว่า มีหนอนบ่อนไส้อยู่ในหมู่พวกเขา...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_03": "ซึ่งพวกเขาก็เดาถูกแล้ว สายลับของกองรักษาความมั่นคงคนนี้ ทั้งอันตรายและมีเสน่ห์ มีเสน่ห์เสียจนพวกเขาลืมที่จะลังเล...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_04": "ภายใต้การไล่ล่าของเจ้าหน้าที่ความมั่นคง กลุ่มโจรได้หลบหนีมาจนถึงหน้า Hollow ขนาดใหญ่ การปล้นกำลังเข้าสู่ช่วงวิกฤต และภารกิจของสายลับ ก็มาถึงจุดที่เสี่ยงต่อการถูกเปิดเผย พวกเขาเผชิญหน้ากันที่หน้า Hollow ภายใต้แสงอาทิตย์อัสดง พร้อมกับความโกรธที่ถูกทรยศ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_05": "สำหรับการเลือกฉากสถานที่ใน Hollow นั้น Bangboo ก็ถ่ายรูปให้ฉันดูมาบ้าง... แต่น่าเสียดายที่เซนเซอร์การมองเห็นของมันมีพิกัดต่ำเกินไป แต่มีรูปนึงที่ฉันค่อนข้างชอบ คุณสามารถใช้เป็นเบาะแสในการค้นหาสถานที่ถ่ายรูปได้",
"ActivityChat_PhotoQuest_0021_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_01": "สวัสดีผู้จัดการร้าน {F#เธอ}{M#นาย}มาหาฉันโดยเฉพาะเลยเหรอ... หรือตั้งใจจะมาพบฉันโดยบังเอิญ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_02": "(อธิบายคำขอถ่ายรูป...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_03": "อ้อ... หมายความว่า ฉันเป็นนางเอกในใจ{F#เธอ}{M#นาย}งั้นเหรอ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_04": "ฉันจะปฏิเสธได้ยังไงล่ะ คุณผู้จัดการน้อย?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_05": "จะให้ชวนเพื่อนร่วมงาน จากกองรักษาความมั่นคงมารับบทเป็น \"เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ไล่จับโจร\" มั้ย? ในเมื่อเป็นฉากของคนสองคน ถ้ามีคนมาช่วยก็น่าจะเหมาะกว่านะ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_06": "ด้วยความยินดี",
"ActivityChat_PhotoQuest_0022_07": "อยากถ่ายรูปแค่คุณคนเดียว",
"ActivityChat_PhotoQuest_0023_01": "รู้สึกเหมือนขาดอะไรไปนะ ฟีลลิ่งเหรอ? หรือจะเป็นความสัมพันธ์ของตัวละคร? ถ้างั้นฉันชวนคู่หูคนนึงมารับบทเป็น \"เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ไล่จับโจร\" เพื่อแสดงฉากของคนสองคนซักฉากเป็นไง?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0023_02": "งั้นก็รบกวนคุณ Jane ด้วยนะ!",
"ActivityChat_PhotoQuest_0023_03": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงสาวที่งงงวยถูกดึงมาเล่นเป็นนักแสดง...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_01": "เยี่ยม! แบบนี้นางเอกของเรื่อง และเวทีสำหรับจุดไคลแมกซ์ของความขัดแย้งก็มีครบแล้ว",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_02": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_03": "ส่วนตัวละครและเวทีในฉากสุดท้าย ฉันคงต้องคิดให้ดีๆ อีกซักหน่อย ไว้ค่อยมาหาฉันทีหลังละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0024_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_01": "ฉันก็ว่า {M#นาย}{F#เธอ}ตั้งใจจะมาพบฉันโดยบังเอิญใช่มั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_02": "(อธิบายคำขอถ่ายรูป...)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_03": "นี่คือเหตุผลที่{M#นาย}{F#เธอ}อยากอยู่กับฉันเหรอ? เหตุผลเดิมใช้ซ้ำสองรอบแล้วนะ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0025_04": "น่ารักดีนะ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_01": "เรื่องราวกำลังจะจบลง แต่ความขัดแย้งได้มาถึงจุดไคลแมกซ์แล้ว...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_02": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่เป็นสายลับ กำลังตกอยู่ในอันตรายท่ามกลางความสงสัยของทุกคน... แต่มี \"เพื่อนรัก\" อยู่คนหนึ่ง ที่ยังเชื่อมั่นในความภักดีของเธอ ท่ามกลางการเผชิญหน้ากันของเหล่าคนร้าย กระสุนจึงได้พุ่งเข้าหากันและกัน...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_03": "\"เพื่อนรัก\" จอมปลอมแต่จริงใจ ล้มลงในอ้อมแขนของตัวเองด้วยเลือดที่ไหลนอง เจ้าหน้าที่ความมั่นคงได้สารภาพความจริงกับเขาคนนั้นเป็นครั้งสุดท้าย...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_03F": "\"เพื่อนรัก\" จอมปลอมแต่จริงใจ ล้มลงในอ้อมแขนของตัวเองด้วยเลือดที่ไหลนอง เจ้าหน้าที่ความมั่นคงได้สารภาพความจริงกับเธอคนนั้นเป็นครั้งสุดท้าย...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_04": "ภาพยนตร์ได้ปิดฉากลงในสถานที่ที่พบกัน ที่ซึ่งทั้งสองต่างก็คุ้นเคยดี...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_05": "Bangboo ของฉันใช้กล้องรุ่นเก่าของมัน ถ่ายสถานที่หลายๆ แห่งเพื่อเอาไว้เป็นตัวเลือกเหมือนเดิม... ซึ่งฉันค่อนข้างชอบภาพนี้เลยล่ะ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0031_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_01": "จุดสิ้นสุดของเรื่องราว เกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของอีกเรื่องหนึ่ง ถ้าอย่างนั้นจุดจบของเรื่องนี้ จะเป็นจุดเริ่มต้นของอีกเรื่องราวหนึ่งรึเปล่านะ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_02": "คุณรู้ได้ยังไงว่า คุณคือตัวเลือกที่ฉันชอบที่สุด?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_03": "ที่ให้คุณมาเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ ถือเป็นการตัดสินใจที่ฉลาดมาก การถ่ายทำเป็นไปอย่างราบรื่น เรื่องราวที่มีชีวิตชีวาก็ต้องให้คนที่อยู่ในเรื่องราวนั้นเป็นผู้ถ่ายทอดออกมา",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_04": "คุณมีพรสวรรค์มากจริงๆ ถ้าคุณอยากเข้าวงการภาพยนตร์ นี่เป็นช่องทางติดต่อของฉัน...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_05": "แม้ว่าตัวละครหลักกับฉากแสดงจะมีอยู่ในลิสต์ตัวเลือกแล้ว แต่ฉันจะยังคงหาแรงบันดาลใจใน Janus Quarter ต่อไป เพื่อหาฉากที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจได้มากขึ้น",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_06": "ถ้าคุณถ่ายรูปแบบนี้ได้มากกว่านี้ ก็เอามาแชร์ให้ฉันดูด้วยนะ",
"ActivityChat_PhotoQuest_0032_Name01": "Connie",
"ActivityChat_PhotoQuest_0033_01": "(ผู้ที่มาออดิชั่นคือ... ตัวเอง แบบนี้จะได้เหรอ?)",
"ActivityChat_PhotoQuest_0034_01": "เลือกฉาก \"ร้านเครื่องประดับผู้โชคร้าย\" เสร็จแล้ว หวังว่าเจ้าของร้าน Buyan จะไม่ถือสานะ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0034_02": "คัดเลือกนักแสดง และสถานที่ถ่ายทำสำหรับ \"ฉากที่ 1\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0035_01": "คัดเลือกนักแสดง \"อันธพาลในชุดทางการ\" แล้ว Lycaon จะมีอดีตในฐานะ \"อันธพาล\" จริงๆ รึเปล่านะ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0035_02": "คัดเลือกนักแสดงสำหรับ \"ฉากที่ 1\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0036_01": "คัดเลือกนักแสดง และสถานที่ถ่ายทำสำหรับ \"ฉากที่ 1\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0037_01": "เลือกฉาก \"เมื่อแสงสนธยาตกสู่ Hollow\" เสร็จแล้ว ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตกลงสู่ Hollow ช่างเป็นภาพที่น่าเศร้าเสียจริงๆ ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0037_02": "คัดเลือกนักแสดง และสถานที่ถ่ายทำสำหรับ \"ฉากที่ 2\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0038_01": "คัดเลือกนักแสดง \"สายลับสุดอันตราย\" เสร็จแล้ว นี่ถือว่า Jane แสดงเป็นตัวเองรึเปล่านะ?",
"ActivityChat_PhotoQuest_0038_02": "คัดเลือกนักแสดงสำหรับ \"ฉากที่ 2\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0039_01": "เลือกสถานที่ถ่ายทำสำหรับ \"ฉากที่ 2\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0039_02": "จากนี้ก็ไปเลือกฉาก \"สถานที่ที่พบเจอ\" และถ่ายภาพต่อละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0040_01": "เลือกฉาก \"สถานที่ที่พบเจอ\" และสถานที่พบกันครั้งแรกของ \"สายลับ\" เสร็จแล้ว ก็ต้องเป็น Random Play จริงๆ นั่นแหละ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0040_02": "คัดเลือกนักแสดง และสถานที่ถ่ายทำสำหรับ \"ฉากที่ 3\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0041_001": "คัดเลือกนักแสดง \"เพื่อนสนิทของเธอ\" เสร็จเรียบร้อย แต่ให้เลือกตัวเองเป็นตัวเอกเนี่ย มันก็แอบน่าอายอยู่นะ...",
"ActivityChat_PhotoQuest_0041_002": "คัดเลือกนักแสดงสำหรับ \"ฉากที่ 3\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_PhotoQuest_0042_001": "คัดเลือกนักแสดง และสถานที่ถ่ายทำสำหรับ \"ฉากที่ 3\" เสร็จแล้ว กลับไปที่ Sixth Street เพื่อให้คำตอบ Connie ละกัน",
"ActivityChat_RP001_0001_01": "ดูจำนวนลูกค้าของ \"Random Play\" ในตอนนี้ เทียบกับเมื่อก่อนแล้วดีขึ้นไม่น้อยเลย",
"ActivityChat_RP001_0001_02": "จะแอบบอกอะไรให้นะ ฉันคิดมาตลอดเลยว่า... รายการสั่งซื้อของพวกคุณแต่ละครั้งเนี่ย มีรสนิยมดีที่สุดในบรรดาลูกค้าทั้งหมดของฉันเลย!",
"ActivityChat_RP001_0001_03": "ก็ต้องขอบคุณคุณที่ช่วยสนับสนุนด้วย",
"ActivityChat_RP001_0001_04": "นี่คุณพูดแบบนี้กับทุกคนเลยสินะ?",
"ActivityChat_RP001_0001_05": "อย่าเกรงใจกันแบบนั้นสิ... ยังไงซะ พวกเราก็เป็นแฟนหนังตัวยงของ \"นี่แหละ 'ตัวฉัน'\" กันทั้งนั้น!",
"ActivityChat_RP001_0001_06": "นี่ฉันพูดจากใจจริงนะ! ไม่ว่ายังไง พวกเราก็เป็นแฟนหนังตัวยงของ \"นี่แหละ 'ตัวฉัน'\" กันทั้งนั้น!",
"ActivityChat_RP001_0001_07": "จะว่าไป ทุกครั้งที่มาก็จะเห็นแต่แขกที่คุ้นหน้าคุ้นตากันอยู่ไม่กี่คนเท่านั้นเอง...",
"ActivityChat_RP001_0001_08": "ถ้าอาศัยแค่ลูกค้าแถวนี้ กิจการไม่มีทางใหญ่โตแน่นอน\nผู้จัดการไม่มีแผนโปรโมต \"Random Play\" ตามถนนด้วยตัวเอง เพื่อเรียกลูกค้าใหม่เพิ่มบ้างเหรอ?",
"ActivityChat_RP001_0001_09": "ถ้ารวบรวมความกล้าเพื่อเรียกคนที่เดินผ่านไปมา จากนั้นก็ทายหนังเรื่องที่พวกเขาอยากดูให้ถูกอย่างรวดเร็ว... จะต้องสร้างความประทับใจแรกพบได้แน่!",
"ActivityChat_RP001_0001_10": "ก็ยากที่จะไม่ประทับใจนะ!",
"ActivityChat_RP001_0001_11": "ฟังแล้วเหมือนเป็นรายการแกล้งคนเลย...",
"ActivityChat_RP001_0001_12": "ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณจะต้องชอบไอเดียนี้... ก็เหมือนกับวิดีโอเทปที่คุณเลือกไปทุกครั้งนั่นแหละ มักจะเป็นอันที่ฉันชอบที่สุดเหมือนกัน!",
"ActivityChat_RP001_0001_13": "คุณวางใจและเชื่อฉันเถอะ! ตอนที่ฉันยังทำธุรกิจค้าปลีกอยู่ ก็เพิ่มลูกค้าแบบนี้เหมือนกัน",
"ActivityChat_RP001_0001_14": "แต่ว่า... ผู้จัดการดูไม่เหมือนคนที่ชอบพูดคุยกับคนอื่นเท่าไหร่เลย...",
"ActivityChat_RP001_0001_15": "มีคำแนะนำอะไรอีกมั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0001_16": "งั้น... ช่วยแนะนำคู่หูให้ฉันหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0001_17": "ถ้ามีใครอยู่ด้วยซักคน จะดีกว่ามั้ยนะ... เอ่อ ให้ฉันแนะนำคู่หูให้คุณมั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0001_18": "สาวน้อยชื่อ Heddy คนนั้น คุณต้องรู้จักอยู่แล้วใช่มั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0001_19": "เธอคนนั้นเพิ่งจะเอาวิดีโอเทปจากฉันไปหนึ่งกล่อง ในนั้นมีหนังดีๆ อยู่เยอะเลย",
"ActivityChat_RP001_0001_20": "ดูจากเวลาแล้ว เขาน่าจะยังไม่ออกจาก Sixth Street นะ...\nเอาอย่างนี้ ผู้จัดการออกไปตามหาเขาก่อน แล้วใช้วิดีโอเทปพวกนั้นมาซ้อมมือหน่อยมั้ยล่ะ?",
"ActivityChat_RP001_0001_21": "ก็ฟังดูไม่เลว!",
"ActivityChat_RP001_0001_22": "ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!",
"ActivityChat_RP001_0001_23": "โอเค ฉันช่วยส่งข้อความหาเขาให้แล้ว! \nคุณรอการติดต่อจากเธอได้เลย!",
"ActivityChat_RP001_0001_24": "เขาบอกว่าถือวิดีโอเทปรอพี่อยู่ที่ Sixth Street แล้ว!",
"ActivityChat_RP001_0001_25": "เขาบอกว่า อีกสักพักจะถือวิดีโอเทปไปรอเธออยู่ที่ Sixth Street",
"ActivityChat_RP001_0001_26": "ได้รับข้อความของเขารึยัง?",
"ActivityChat_RP001_0001_27": "ได้รับข้อความของเขารึยัง?",
"ActivityChat_RP001_0001_28": "ขอดูแป๊บ",
"ActivityChat_RP001_0001_29": "อื้มๆ ! ถ้าได้รับข้อความก็ออกเดินทางได้เลย!",
"ActivityChat_RP001_0001_30": "อืม ถ้าได้รับแล้วก็ออกเดินทางไปหาเขาเถอะ",
"ActivityChat_RP001_0001_Name01": "Travis",
"ActivityChat_RP001_0002_01": "มาแล้วเหรอผู้จัดการ!",
"ActivityChat_RP001_0002_02": "งั้นเรามาเริ่มโปรโมต \"Random Play\" กับวิดีโอเทปให้กับคนที่เดินผ่านมากันเลยมั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0002_03": "เดี๋ยวก่อนสิ... ฉันไม่มีประสบการณ์นะ!",
"ActivityChat_RP001_0002_04": "อ๋า! นั่นสินะ... งั้นก็ให้โปรโมเตอร์ผู้มากประสบการณ์อย่างฉัน อธิบายเทคนิคในการโปรโมตให้ฟังก็แล้วกัน!",
"ActivityChat_RP001_0002_05": "ก่อนอื่น เท่าที่ฉันสังเกตดู ทุกคนก็เต็มใจฟังเราแนะนำวิดีโอเทปดีนะ...",
"ActivityChat_RP001_0002_06": "ดังนั้นจะต้องหยุดคนที่เดินผ่านมาอย่างกล้าหาญในทันที พวกเขาต่างก็สามารถกลายเป็น ลูกค้าที่มีศักยภาพของพวกเราได้ทั้งนั้น!",
"ActivityChat_RP001_0002_07": "แต่ทุกคนมักไม่รู้ว่าตัวเองชอบหนังอะไร เคยนึกถึงแค่ประเภทหนังที่ชอบคร่าวๆ เท่านั้น",
"ActivityChat_RP001_0002_08": "เราต้องอ้างอิงจากความต้องการของพวกเขา เพื่อหาวิดีโอเทปที่เหมาะสมให้เจอ... ก็เหมือนกับที่ทำในร้านนั่นแหละ",
"ActivityChat_RP001_0002_09": "แล้วก็มีอีกเรื่องที่สำคัญมาก! เราจะต้องใช้เทคนิคการสื่อสารบางอย่าง...",
"ActivityChat_RP001_0002_10": "ถ้าคุณแน่ใจว่า หนังที่คุณจะแนะนำคือสิ่งที่ลูกค้าต้องการ ถ้างั้นก็ \"ขึ้นราคา\" อย่างเหมาะสมได้เลย... สามารถเพิ่มคะแนนการแนะนำได้นะ!",
"ActivityChat_RP001_0002_11": "ถ้าวิดีโอเทปที่มีอยู่ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้... งั้นลอง \"แนะนำ\" ให้ลูกค้าพิจารณาหนังประเภทอื่นได้นะ บางทีพวกเราอาจมีวิดีโอเทปที่เหมาะสม ที่จะเอามาแนะนำได้บ้าง!",
"ActivityChat_RP001_0002_12": "ทักษะการสื่อสารเหล่านี้จะใช้พลังงานจำนวนหนึ่งของผู้จัดการ แต่เชื่อว่าผู้จัดการจะควบคุมได้อย่างดี",
"ActivityChat_RP001_0002_13": "ขอแค่ผู้จัดการแนะนำวิดีโอเทปให้กับกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย ที่อยู่ใกล้เคียงได้สำเร็จ และได้รับคะแนนเพียงพอ การประชาสัมพันธ์ในวันนี้ ก็ถือว่าสำเร็จแล้วล่ะ",
"ActivityChat_RP001_0002_14": "ที่แท้การโปรโมตหนัง ก็มีเทคนิคเยอะขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย...",
"ActivityChat_RP001_0002_15": "อ่า ฉันต้องจดเรื่องพวกนี้ไว้หน่อย...",
"ActivityChat_RP001_0002_16": "แหม อันที่จริงเทคนิคก็ไม่ได้สำคัญขนาดนั้นหรอก... สิ่งสำคัญที่สุดอยู่ที่ความกล้าที่จะลงมือต่างหาก! เพราะงั้น ตอนนี้ผู้จัดการร้านต้องลองเดี๋ยวนี้... เริ่มการ \"พูดตีสนิท\" ครั้งแรกของคุณกันเถอะ!",
"ActivityChat_RP001_0002_17": "ฉันจะรอคุณอยู่ที่นี่เสมอ!",
"ActivityChat_RP001_0002_18": "อ๊ะ! เกือบลืมไปเลย ยังมีเพื่อนที่ชอบร้านวิดีโอเหมือนฉันอยู่ แล้วก็ยินดีจะนำเสนอวิดีโอเทปให้กับลูกค้าพร้อมกับผู้จัดการนะด้วยนะ! อีกไม่นานผู้จัดการก็น่าจะได้พบพวกเธอแล้ว!",
"ActivityChat_RP001_0002_19": "ได้! ฉันจะไปเดี๋ยวนี้เลย!",
"ActivityChat_RP001_0002_20": "เดี๋ยวก่อน! ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย...",
"ActivityChat_RP001_0002_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_RP001_0003_01": "เอ๊ะ? ผู้จัดการยังมีอะไรจะถามอีกมั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0003_02": "จริงๆ ก็ไม่มีอะไร",
"ActivityChat_RP001_0003_03": "ได้! ฉันจะไปเดี๋ยวนี้เลย!",
"ActivityChat_RP001_0003_04": "อยากฟังเทคนิคการโปรโมตจากเธออีก...",
"ActivityChat_RP001_0003_05": "ก่อนอื่น เท่าที่ฉันสังเกตดู ทุกคนก็เต็มใจฟังเราแนะนำวิดีโอเทปดีนะ...",
"ActivityChat_RP001_0003_06": "ดังนั้นจะต้องหยุดคนที่เดินผ่านมาอย่างกล้าหาญในทันที พวกเขาต่างก็สามารถกลายเป็น ลูกค้าที่มีศักยภาพของพวกเราได้ทั้งนั้น!",
"ActivityChat_RP001_0003_07": "แล้วทุกคนก็มักจะไม่รู้ว่าตัวเองชอบหนังอะไร แต่อาจจะพอบอกความคิดที่มีต่อหนังแต่ละประเภทได้",
"ActivityChat_RP001_0003_08": "เราต้องอ้างอิงจากความต้องการของพวกเขา เพื่อหาวิดีโอเทปที่เหมาะสมให้เจอ... ก็เหมือนกับที่ทำในร้านนั่นแหละ",
"ActivityChat_RP001_0003_09": "แล้วก็มีอีกเรื่องที่สำคัญมาก! เราจะต้องใช้เทคนิคการสื่อสารบางอย่าง...",
"ActivityChat_RP001_0003_10": "ถ้าคุณแน่ใจว่า หนังที่คุณจะแนะนำคือสิ่งที่ลูกค้าต้องการ ถ้างั้นก็ \"ขึ้นราคา\" อย่างเหมาะสมได้เลย... สามารถเพิ่มคะแนนการแนะนำได้นะ!",
"ActivityChat_RP001_0003_11": "ถ้าวิดีโอเทปที่มีอยู่ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้... งั้นลอง \"แนะนำ\" ให้ลูกค้าพิจารณาหนังประเภทอื่นได้นะ บางทีพวกเราอาจมีวิดีโอเทปที่เหมาะสม ที่จะเอามาแนะนำได้บ้าง!",
"ActivityChat_RP001_0003_12": "ทักษะการสื่อสารเหล่านี้จะใช้พลังงานจำนวนหนึ่งของผู้จัดการ แต่เชื่อว่าผู้จัดการจะควบคุมได้อย่างดี",
"ActivityChat_RP001_0003_13": "ขอแค่ผู้จัดการแนะนำวิดีโอเทปให้กับกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย ที่อยู่ใกล้เคียงได้สำเร็จ และได้รับคะแนนเพียงพอ การประชาสัมพันธ์ในวันนี้ ก็ถือว่าสำเร็จแล้วล่ะ",
"ActivityChat_RP001_0003_14": "ผู้จัดการไปลองดูตอนนี้เลยเถอะ?",
"ActivityChat_RP001_0003_15": "ได้! ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!",
"ActivityChat_RP001_0003_16": "เดี๋ยวก่อน! ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย...",
"ActivityChat_RP001_0003_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_RP001_0004_01": "ผู้จัดการ อยากโปรโมตอีกครั้งมั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0004_02": "ใช่ เริ่มตอนนี้เลย!",
"ActivityChat_RP001_0004_03": "งั้นก็สู้เขานะผู้จัดการ!",
"ActivityChat_RP001_0004_Name01": "Heddy",
"ActivityChat_RP001_0005_01": "พี่! ได้ยิน Heddy บอกว่า \"การโปรโมตด้วยตนเอง\" ล่าสุดของพี่ ได้ผลลัพธ์ที่ดีเลยเหรอ?",
"ActivityChat_RP001_0005_02": "Belle ได้ยินว่าผลการโปรโมตร้านให้ผู้คนที่สัญจรไปมาในช่วงนี้ของเธอได้ผลดีเหรอ?",
"ActivityChat_RP001_0005_03": "ใช่แล้ว... แต่มันเหนื่อยนิดหน่อยน่ะ",
"ActivityChat_RP001_0005_04": "พี่เหนื่อยแย่เลยนะ! ฉันสังเกตดูแล้ว... สองสามวันนี้จำนวนลูกค้าที่ร้านเพิ่มขึ้นไม่น้อยเลยน้า!",
"ActivityChat_RP001_0005_05": "เหนื่อยแย่เลยนะ Belle จากที่พี่สังเกต สองสามวันนี้จำนวนลูกค้าที่ร้านเพิ่มขึ้นไม่น้อยเลย",
"ActivityChat_RP001_0005_06": "ยอดขายสัปดาห์นี้เทียบกับสัปดาห์ที่แล้วเพิ่มขึ้น 20%!",
"ActivityChat_RP001_0005_07": "ยอดขายสัปดาห์นี้เทียบกับสัปดาห์ที่แล้วเพิ่มขึ้น 20%",
"ActivityChat_RP001_0005_08": "ดูแล้วการโปรโมตนี่มีประโยชน์จริงๆ",
"ActivityChat_RP001_0005_09": "ว้าว! งั้นสัปดาห์หน้า... พวกเราทำต่อมั้ย?",
"ActivityChat_RP001_0005_10": "ใช่แล้ว!",
"ActivityChat_RP001_0005_11": "ใช่แล้ว!",
"ActivityChat_RP001_0005_12": "แต่ฉันแนะนำว่า กิจกรรมนี้พอแค่นี้จะดีกว่านะ...",
"ActivityChat_RP001_0005_13": "แต่ว่ากิจกรรมพอแค่นี้ก่อนละกัน",
"ActivityChat_RP001_0005_14": "ทำไมถึงพูดแบบนั้น?",
"ActivityChat_RP001_0005_15": "ช่วงนี้พี่ยุ่งอยู่กับการโปรโมตร้านและวิดีโอ \"ธุรกิจอื่น\" ของเราก็เลย... สูญเสียรายได้นิดหน่อย",
"ActivityChat_RP001_0005_16": "ช่วงนี้เธอยุ่งกับการโปรโมตร้านและวิดีโอ พี่ก็เลยลดการรับคำขอบน Inter-Knot",
"ActivityChat_RP001_0005_17": "รายละเอียดจำนวนที่ขาดทุนน่ะเหรอ... ก็ประมาณ 20% ของรายได้ของสัปดาห์ที่แล้วพอดีเลย",
"ActivityChat_RP001_0005_18": "พอคำนวณค่าคำขอของพวกเขาแล้ว... ก็ประมาณ 20% ของรายได้ของในสัปดาห์ที่แล้วพอดี",
"ActivityChat_RP001_0005_19": "ถือเป็นสัปดาห์ \"คุ้มทุน\" อีกสัปดาห์งั้นเหรอ...",
"ActivityChat_RP001_0005_20": "รู้สึกเหมือนทำงานเหนื่อยเปล่า...",
"ActivityChat_RP001_0005_21": "ก็ไม่ทั้งหมดหรอกนะ!",
"ActivityChat_RP001_0005_22": "อืม... จะพูดแบบนี้ก็ไม่ได้นะ",
"ActivityChat_RP001_0005_23": "เพราะสถานที่ที่พี่กับ Heddy เลือกโปรโมต ที่จริง Fairy เคยช่วยคำนวณจำนวน\nคนที่สัญจรไปมาแล้วนะ",
"ActivityChat_RP001_0005_24": "สถานที่ที่เธอกับ Heddy เลือกโปรโมต ที่จริง Fairy เป็นคนช่วยเลือก หลังจากที่\nคำนวณจำนวนคนที่สัญจรไปมาแล้ว...",
"ActivityChat_RP001_0005_25": "เพราะฉะนั้นเราต้องเสียค่าไฟเพิ่มนิดหน่อยด้วยนะ",
"ActivityChat_RP001_0005_26": "ก็เลยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าไฟด้วย",
"ActivityChat_RP001_0005_27": "แต่! ไม่ว่ายังไง \"Random Play\" ก็เป็นที่รู้จักมากขึ้น...",
"ActivityChat_RP001_0005_28": "แต่ไม่ว่ายังไง ช่วงนี้มีคนรู้จัก \"Random Play\" เพิ่มขึ้นเยอะเลยนะ!",
"ActivityChat_RP001_0005_29": "ถือซะว่าค่าไฟส่วนเกินล่าสุด เอาไปใช้เพื่อโปรโมตร้านค้าก็แล้วกัน!",
"ActivityChat_RP001_0005_30": "ถือซะว่าค่าไฟส่วนเกินล่าสุด เอาไปใช้เพื่อโปรโมตร้านค้าแล้วกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_01": "(โต๊ะตัวนี้... ใครเป็นคนวางไว้กันนะ? ที่ร้านเปิดธุรกิจใหม่งั้นเหรอ?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_02": "(ใครเป็นวางโต๊ะไว้ตรงนี้นะ... ที่ร้านเปิดกิจการใหม่งั้นเหรอ?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_03": "ลองไปถามผู้จัดการร้านอีกคนดีกว่า",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_04": "อ๊ะ ว่าจะคุยเรื่องนี้กับพี่พอดี ก่อนหน้านี้มีลูกค้าบอกว่าเครื่องเล่นที่บ้านพัง ต้องซ่อมและปรับจูนน่ะ เลยมาถามพวกเราว่าพอจะช่วยได้มั้ย",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_05": "โต๊ะตัวนี้เหรอ? พี่มีเรื่องจะคุยกับเธอพอดี ก่อนหน้านี้มีลูกค้าบอกว่าเครื่องเล่นที่บ้านพัง ต้องซ่อมและปรับจูนน่ะ เลยมาถามพวกเราว่าพอจะช่วยได้มั้ย",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_06": "ของในบ้านพวกนี้ปกติพี่เป็นคนดูแลนี่นา! แค่ช่วยเหลือลูกค้าเล็กๆ น้อยๆ เอง พี่คงทำได้อยู่แล้วใช่ม้า?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_07": "เมื่อก่อนเห็นเธอถือไขควงทำอะไรกับทีวีก็ไม่รู้ น่าจะมีประสบการณ์พอสมควรนะ ช่วยซ่อมให้เหล่าลูกค้าหน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_08": "ถ้าเครื่องเล่นพังแบบนี้ต่อไป... คงจะกระทบต่อการที่ทุกคนมายืมวิดีโอเทปแน่เลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_09": "ยังไงแล้ว ถ้ามีเครื่องเล่นที่ใช้งานได้ดีขึ้น ทุกคนถึงจะมาอุดหนุนร้านวิดีโอกันเยอะๆ ไง",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_10": "น่าจะ... ได้อยู่มั้ง",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_10F": "ไม่มีปัญหา!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_11": "กิจการของพวกเราขยายขอบเขตไปกว้างขนาดนี้เลยเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_12": "ถือซะว่าเป็นการบริการหลังการขายพิเศษของร้านวิดีโอของพวกเราไงล่ะ!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_13": "ถือซะว่าเป็นการบริการหลังการขายของ \"Random Play\" ละกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_14": "ขณะที่กำลังศึกษากล่องเครื่องมือกับ Belle ก็มีลูกค้าที่เหมือนจะต้องการ \"การบริการหลังการขาย\" มาพอดี",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_14F": "ขณะที่กำลังศึกษากล่องเครื่องมือกับพี่ชาย ก็มีลูกค้าที่เหมือนจะต้องการ \"การบริการหลังการขาย\" มาพอดี",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_15": "ขอโทษที คุณคือผู้จัดการร้านวิดีโอรึเปล่า?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_16": "ฉันอยากจะดูวิดีโอที่ถ่ายใน Ballet Twins ช่วงก่อนซักหน่อย แต่เครื่องเล่นเหมือนจะพังซะแล้ว... คุณผู้จัดการช่วยตรวจเช็กให้หน่อยได้มั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_17": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_18": "ขอบคุณมากเลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_19": "Archie อยากจะรู้ให้แน่ชัดว่าเงาสีขาวด้านซ้ายที่ตามติดเธอในวันนั้นคืออะไรกันแน่ ถ้าซ่อมเครื่องเล่นให้เสร็จได้เร็วๆ ก็คงจะได้คำตอบแล้วล่ะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_20": "เงาสีขาวงั้นเหรอ?!",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_21": "วันนั้นพวกเราไปที่ Ballet Twins ด้วยกัน เธอเอาแต่พูดว่าด้านซ้ายของตัวเองมีเงาสีขาวเงิน และมันก็อยู่ใกล้กับเธอมากๆ...",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_22": "แต่เรามีกันอยู่สองคนแท้ๆ ! แถมเสื้อที่ฉันใส่เป็นสีดำด้วย",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_23": "...น่าจะตาฝาดไปรึเปล่า?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_24": "...ฉันจะไปซ่อมเครื่องเล่นเดี๋ยวนี้แหละ",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_25": "Belle กลับมาที่ร้านเมื่อไหร่นะ? เอ๊ะ เธอทิ้งหนังสือ... \"สารพัดเรื่องไม่ต้องขอร้องใคร\" เอาไว้?\nนี่มันหนังสืออะไรกันนะ? คู่มือการซ่อมบำรุงที่ใช้ในบ้านคือเล่มนี้มาตลอดงั้นเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_25F": "พี่ชายช่วยหยิบ \"คู่มือการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ไฟฟ้าในบ้านฉบับมืออาชีพ\" มาให้แล้วก็หายไปไหนไม่รู้\n\"คู่มือ\" ที่มีสภาพใหม่ 99% ดูแล้วไม่น่าเชื่อถือเท่าไขควงเลย",
"ActivityChat_RandomBreak_0001_Name01": "Fahmira",
"ActivityChat_RandomBreak_0002_01": "ซ่อมยากมั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0002_02": "คืนนี้ฉันอยากกลับไปดูวิดีโอก่อนหน้านี้... ขอร้องล่ะผู้จัดการ",
"ActivityChat_RandomBreak_0002_Name01": "Fahmira",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_01": "เครื่องเล่นของ Fahmira วางไว้ตรงนี้แล้ว",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_02": "(ถ้าซ่อมละก็... งั้นแสดงว่าต้องปรับเทียบสัญญาณทั้งหมดน่ะสิ?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_03": "(ถ้าซ่อมละก็... งั้นก็ปรับเทียบสัญญาณทั้งหมดก็พอละมั้ง?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_04": "งั้นเริ่มซ่อมตอนนี้เลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0003_05": "ขอเตรียมตัวอีกหน่อยละกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_01": "ที่นี่คือ... \"Random Play\" ใช่มั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_02": "ต้องการวิดีโอเทปอะไรเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_03": "ต้องการให้ช่วยอะไรมั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_04": "อ๊ะ จริงๆ ฉันซื้อเครื่องอัดวิดีโอใหม่มา แต่ไม่รู้ใช้งานยังไง",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_05": "ว่าแต่มาขอให้ผู้จัดการร้านช่วยตรวจเช็กเครื่องเล่นที่ร้านวิดีโอแบบนี้ มันจะเสียมารยาทไปหน่อยมั้ยนะ? งั้นฉันไปเลือกวิดีโอเทปซักสองสามม้วนมั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_06": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_07": "ให้เป็นหน้าที่ของพวกเราเถอะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0004_Name01": "Ida",
"ActivityChat_RandomBreak_0005_01": "ขอฝากเครื่องเล่นของฉันไว้กับผู้จัดการร้านด้วยนะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0005_02": "คงจะ... ซ่อมเสร็จก่อนเลิกเรียนพิเศษใช่มั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0005_Name01": "Ida",
"ActivityChat_RandomBreak_0006_01": "Ida นำเครื่องเล่นมาวางไว้ตรงนี้แล้ว",
"ActivityChat_RandomBreak_0006_02": "งั้นเริ่มซ่อมตอนนี้เลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0006_03": "ขอเตรียมตัวอีกหน่อยละกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_01": "ผู้จัดการร้านวิดีโอ ตอนนี้ว่างมั้ย?",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_02": "ว่างอยู่แล้ว!",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_03": "คุณป้ามีธุระอะไรเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_04": "เมื่อสองวันก่อนเอากับข้าวที่ซื้อมาไปวางไว้บนเครื่องเล่นวิดีโอเทป ไม่รู้ว่าเป็นเพราะมีน้ำไหลออกมารึเปล่า... เครื่องเล่นเลยเหมือนจะพังน่ะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_05": "ฉันคิดอยู่ว่า... ในเมื่อพวกเธอเปิดร้านวิดีโอ งั้นก็น่าจะช่วยเช็กดูเครื่องเล่นได้",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_06": "จริงสิ ค่าซ่อมเครื่องเล่นมันเท่าไหร่เหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_07": "ไม่เสียค่าใช้จ่าย",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_08": "นี่เป็นการบริการหลังการขายของพวกเรา!",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_09": "ดีจัง! งั้นก็ขอฝากด้วยนะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0007_Name01": "ป้า Sophie",
"ActivityChat_RandomBreak_0008_01": "ต้องแกะออกแล้วตากให้แห้งรึเปล่านะ...",
"ActivityChat_RandomBreak_0008_02": "ถ้าซ่อมไม่ได้ ไว้รอตอนลดราคาค่อยเปลี่ยนเครื่องใหม่ละกัน...",
"ActivityChat_RandomBreak_0008_Name01": "ป้า Sophie",
"ActivityChat_RandomBreak_0009_01": "เครื่องเล่นของป้า Sophie วางไว้ตรงนี้แล้ว",
"ActivityChat_RandomBreak_0009_02": "งั้นเริ่มซ่อมตอนนี้เลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0009_03": "ขอเตรียมตัวอีกหน่อยละกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_01": "ได้ยิน Sophie บอกว่าผู้จัดการน้อยช่วยซ่อมเครื่องเล่นวิดีโอเทปได้งั้นเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_02": "ใช่แล้วล่ะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_03": "เครื่องเล่นวิดีโอเทปที่บ้านมันกระตุกน่ะ... ของมันเก่าแล้วอะเนอะ บางทีเลยใช้งานไม่ค่อยลื่น",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_04": "ก่อนเมื่อก่อนฉันเป็นคนซ่อมมันตลอด ช่วงนี้ไม่รู้ทำไมถึงซ่อมไม่ค่อยจะได้แล้ว",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_05": "คุณซ่อมมันยังไงเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_06": "คุณซ่อมมันด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_07": "ฉันเหรอ? ฉันก็ใช้วิธีซ่อมแบบตรงไปตรงมาตลอดนั่นแหละ... เธอดูนี่",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_08": "\"ป้าง!\"\n...คุณปู่ Luke ทุบเครื่องเล่นไปแรงๆ หนึ่งที",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_09": "ปกติแล้ว พอซ่อมด้วยวิธีนี้เสร็จ เครื่องเล่นมันก็จะใช้งานได้",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_10": "...",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_11": "แต่ช่วงนี้ซ่อมมันได้ยากขึ้นแล้วน่ะ... สงสัยคงต้องให้ผู้เชี่ยวชาญเป็นคนจัดการ",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_12": "ก็ยากจริงๆ นั่นแหละ",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_13": "ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ!",
"ActivityChat_RandomBreak_0010_Name01": "คุณปู่ Luke",
"ActivityChat_RandomBreak_0011_01": "ดูจากวัยอย่างผู้จัดการเนี่ย คงจะไม่คุ้นเคยกับเครื่องเล่นแบบนี้สินะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0011_02": "หวังว่าจะซ่อมมันได้นะ... นี่มันเพื่อนเก่าเพื่อนแก่เลยล่ะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0011_Name01": "คุณปู่ Luke",
"ActivityChat_RandomBreak_0012_01": "บนเครื่องเล่นของคุณปู่ Luke... เหมือนจะมีรอยฝ่ามืออยู่รางๆ",
"ActivityChat_RandomBreak_0012_02": "งั้นเริ่มซ่อมตอนนี้เลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0012_03": "ขอเตรียมตัวอีกหน่อยละกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_01": "อืดงืด อืดอืดอืดงืด?\n(ไม่ทราบว่าคุณคือผู้จัดการร้านวิดีโอที่สามารถช่วยซ่อมเครื่องเล่นได้รึเปล่า?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_02": "แม้แต่ทางสมาคมก็รู้เรื่องนี้ด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_03": "แม้แต่ Bangboo ก็รู้เรื่องนี้ด้วยเหรอ?",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_04": "อืด... อืดอืดงืด...\n(ฮือ... Tully ทำเครื่องเล่นที่อยู่ชั้นสองของชมรมพังน่ะ...)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_05": "อืดอืดงืด อืดงืด อืด...\n(ถ้าทุกคนในชมรมรู้เข้า คงจะไม่ชอบ Tully แล้วล่ะ ฮือ...)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_06": "อย่าร้องไห้ไปเลย เดี๋ยวฉันช่วยซ่อมให้",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_07": "ไม่หรอก... ฉันจะซ่อมให้นะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_08": "อืด!\n(ขอบคุณนะ!)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_09": "อืดอืด? อืดงืด...\n(ต้องใช้เวลาซ่อมนานเท่าไหร่เหรอ? Moore กำลังช่วยทำงานแทนอยู่...)",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_10": "แป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว!",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_11": "อีกสักแป๊บนะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0013_Name01": "Tully",
"ActivityChat_RandomBreak_0014_01": "อืดงืด?\n(ใกล้จะซ่อมเสร็จรึยังนะ?)",
"ActivityChat_RandomBreak_0014_02": "อืด... อืดงืดงืด!\n(ขอร้องล่ะ Tully ยอมเอาเงินเดือนทั้งหมดมาจ่ายให้เลย!)",
"ActivityChat_RandomBreak_0014_Name01": "Tully",
"ActivityChat_RandomBreak_0015_01": "นี่คือเครื่องเล่นของทางสมาคมงั้นเหรอ? จะได้รับสัญญาณพิเศษอะไรมั้ยนะ...",
"ActivityChat_RandomBreak_0015_02": "งั้นเริ่มซ่อมตอนนี้เลย!",
"ActivityChat_RandomBreak_0015_03": "ขอเตรียมตัวอีกหน่อยละกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_01": "ช่วงนี้มีลูกค้าหลายคนที่ต้องการให้ช่วยซ่อมและปรับจูนเครื่องเล่น...",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_02": "เพื่อแสดงให้เห็นถึงการบริการหลังการขายอันน่าเชื่อถือของ \"Random Play\" งั้นลองฝึกซ้อมกันหน่อยเถอะ!",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_03": "ฝึกซ้อมตอนนี้เลย",
"ActivityChat_RandomBreak_0016_04": "เชื่อในฝีมือการรับมือเฉพาะหน้า",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_01": "อ๊ะ ผู้จัดการนี่เอง",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_02": "โชคดีมากเลยที่มีคุณคอยช่วย หลังจากปรับจูนเครื่องเล่นใหม่แล้ว ก็ใช้งานดีมากเลย เวลาดูวิดีโอเทปก็ชัดขึ้นเยอะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_03": "แล้วเรื่องเงาสีขาวนี่มันยังไง",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_04": "เงาสีขาว? อ๋อ! พอฉันกลับไปก็ดูวิดีโอที่ถ่ายในวันนั้นกับ Archie อยู่หลายรอบ แต่ไม่เห็นเงาสีขาวเลย... ขนาดสีผ้าม่านก็ยังไม่ตรงกัน",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_05": "จนกระทั่งเธอถือเครื่องอัดวิดีโอกลับด้านอย่างไม่ทันระวังถึงจะถ่ายติด...",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_06": "เงาสีขาวอยู่ด้านหลังของเขา?!",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_07": "เงาสีขาวอยู่บนไหล่ของเขา?!",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_08": "โอ๊ะ... ผู้จัดการก็เคยได้ยินข่าวลือพวกนั้นเหมือนกันเหรอ? มันไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นหรอกน่า เป็นเพราะวันนั้น Archie เขาแต่งหน้ามาอัดวิดีโอน่ะ... ตอนที่ขยี้ตา กากเพชรสีเงินเลยไปติดอยู่ตรงหางตา",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_09": "ดีนะที่วิดีโอมีความคมชัดสูงพอ ไม่งั้นได้กลายเป็นปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้แน่เลย",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_10": "เดี๋ยวนะ ปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้... เหมือนจะเป็นประเด็นที่ Archie ชอบนะ",
"ActivityChat_RandomBreak_0017_Name01": "Fahmira",
"ActivityClaimAll": "รับทั้งหมด",
"ActivityCoin_PackageCount": "จำนวนโทเค็นในตอนนี้: ",
"ActivityCoin_Preview": "ดูโทเค็น",
"ActivityCommon_PartDesc_UnlockTime": "เวลาที่เหลือก่อนปลดล็อก: ",
"ActivityControllerTips_ActivityTag": "กติกา",
"ActivityCoreReward_Preview": "ดูรางวัล",
"ActivityDesc_Arcade_Dog_CB_2": "ระวัง! Soul Hound ไม่กัดคน แต่มันจะกินโทเค็นของคุณนะ!",
"ActivityDesc_Arcade_Snake_CB_2": "แม้จะเป็นอาหารที่แสนอร่อย แต่ถ้าตะกละเกินไปละก็ ระวังจะแย่เอานะ",
"ActivityDesc_Bangboo_BP_CB_2": "เรื่องที่ทำได้และรางวัลที่รับได้ มิสเตอร์ Hello ก็จัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว",
"ActivityDesc_Bangboo_Collection_CB_2": "\"มาแล้วเหรอ? นักสำรวจที่มิสเตอร์ Hello ชื่นชอบมากที่สุด! ผลงานของมิสเตอร์ Hello อ้อไม่สิ อนาคตของสมาคม ขอฝากไว้กับคุณด้วยนะ!\"",
"ActivityDesc_DoubleXp_Coffee_CB_2": "มาสเตอร์ Tin... พอดื่มยามารของคุณแล้วออกไปผจญภัยจะราบรื่นเป็นพิเศษ และมักจะได้รับรางวัลสองเท่า...\nกรุณาใจเย็นก่อน! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกกาแฟของคุณ อ๊าๆๆ!",
"ActivityDesc_GoldenWeek_CB_2": "เงื่อนไขการเปิด:\nในช่วงกิจกรรม [Camellia Golden Week] สำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 3 จะสามารถเปิดเควสต์ซีรีส์ Golden Week ได้\n\nวิธีการเข้าร่วม:\n· เทศกาลประจำปี \"Camellia Golden Week\" กำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้ คุณรู้สึกโล่งใจที่จะได้ปลีกตัวออกจากงาน Proxy ที่แสนยุ่งเหยิงสักที รีบไปปรึกษากับ{F#พี่ชาย}{M#น้องสาว}ของคุณ ถึงวิธีการใช้วันหยุดพักผ่อนที่แสนจะหายากนี้ดูสิ\n· หลังจากสำเร็จเควสต์ Golden Week [เตรียมพร้อมสู่ช่วงเวลา 'ทอง'] แล้ว จะสามารถเปิด Hollow C41 และเข้าไปทำการสำรวจผ่าน H.D.D. เพื่อรับรางวัลต่างๆ\n\nการเปิดแต่ละช่วง:\nเมื่อเวลากิจกรรมผ่านไป [Camellia Golden Week] จะทยอยเปิดเควสต์เนื้อเรื่อง และพื้นที่สำรวจ Hollow เพิ่มเติม\nเมื่อเวลากิจกรรมดำเนินถึงช่วงถัดไป และสำเร็จเควสต์เนื้อเรื่องในช่วงก่อนหน้าแล้ว จะสามารถปลดล็อกเควสต์ใหม่ได้\n\nแนะนำเกมเพลย์ และรางวัลกิจกรรม:\n· เมื่อเข้าร่วม และสำเร็จเควสต์เนื้อเรื่องในแต่ละช่วง จะได้รับรางวัลเควสต์\n· หลังจากรวบรวมกล่องเสบียงได้แล้ว สามารถแลกรับรางวัลต่างๆ ได้ที่รถ Bangboo\n· หลังจากสำรวจ และสำเร็จเควสต์ท้าทายใน Hollow แล้ว สามารถรับรางวัลได้ที่รถ Bangboo",
"ActivityDesc_Login_Sevendays_CB_2": "หากคุณรู้สึกงุนงงกับ New Eridu งั้นก็รับพาสปอร์ตท่องเที่ยวไปหนึ่งเล่ม\nจากนั้นปฏิบัติตามคำแนะนำในนั้น แล้วท่องเที่ยวไปตามลำดับ\nเพื่อรับแสตมป์ดูสิ ถือเป็นทางเลือกที่ดีเลยล่ะ",
"ActivityDesc_Newbie_Rewards_CB_2": "เป็น \"มือใหม่\" แต่ก็ไม่เสมอไป ก้าวสู่การเดินทางในรูปแบบใหม่กันเถอะ!\n(เรื่องนี้อย่าให้มิสเตอร์ Hello รู้เด็ดขาด...)",
"ActivityDesc_Themed_GoldenWeek_CB_2": "ท่ามกลางหมู่มวลดอกไม้ที่สวยงาม และบานสะพรั่งในฤดูร้อน\nชายหนุ่มและหญิงสาวทั้งหลายต่างก็เพลิดเพลินไปกับวัยเยาว์...",
"ActivityDetail_Arcade_Dog_CB_2": "• เงื่อนไขการเข้าร่วม •\nหลังจากสำเร็จบทนำทั้งหมด และปลดล็อก \n\"ร้านวิดีโอเกม\" ก็จะสามารถเข้าร่วมได้\n\n• คำอธิบายกิจกรรม •\n★ ในช่วงกิจกรรม Proxy สามารถเล่นโหมดกิจกรรมเล่นเกม - Soul Hounds III \n(เวอร์ชันหลายคน) ของร้านวิดีโอเกม โดยจะสุ่มจับคู่กับ Proxy อีก 3 คน \nเพื่อทำการดวลพร้อมกัน 4 คน และไม่สร้างพันธมิตรร่วมกัน ซึ่งหลังจากจบการดวล\nในแต่ละรอบ Proxy ที่ได้รับอันดับต่างๆ จะได้รับ Token พิเศษในจำนวนที่แตกต่างกัน \n(อันดับที่ 1: 400, อันดับที่ 2: 300, อันดับที่ 3: 200, อันดับที่ 4: 100)\n\n• รางวัลกิจกรรม •\n★ Proxy สามารถใช้ Token พิเศษที่ร้านค้ากิจกรรม เพื่อแลกรับรางวัลอย่าง Film, วัสดุพัฒนา และอื่นๆ ได้\n※ หลังจากโหมดผู้เล่นหลายคนสิ้นสุดลง ร้านค้าดังกล่าวจะเปิดต่อไปอีกเป็นเวลา 47 ชม.",
"ActivityDetail_Arcade_Snake_CB_2": "• เงื่อนไขการเข้าร่วม •\nหลังจากสำเร็จบทนำทั้งหมด และปลดล็อก \"ร้านวิดีโอเกม\" ก็จะสามารถเข้าร่วมได้\n\n• คำอธิบายกิจกรรม •\n★ ในช่วงกิจกรรม Proxy สามารถเข้าเล่นโหมดกิจกรรมเล่นเกม - Snake Duel \n(เวอร์ชันหลายคน) ของร้านวิดีโอเกม เพื่อทำการดวลออนไลน์แบบ 2V2 ได้\n★ ในช่วงกิจกรรม Proxy จะต้องรวมทีมกับ Proxy อีก 1 คน เพื่อจับคู่ดวลกับอีกทีมหนึ่ง\n★ หลังจากจบการดวลในแต่ละรอบ ทีมที่มีความยาวของงูมากกว่า จะเป็นฝ่ายชนะ \nโดยสมาชิกทีมจะได้รับ Token 400 เหรียญ ส่วนสมาชิกทีมที่แพ้จะได้รับ Token 200 เหรียญ\n\n• รางวัลกิจกรรม •\n★ Proxy สามารถใช้ Token ที่ร้านค้ากิจกรรม เพื่อแลกรับรางวัลอย่าง Film, วัสดุพัฒนา และอื่นๆ\n※ หลังจากเกมเพลย์ออนไลน์สิ้นสุดลง ร้านค้าดังกล่าวจะเปิดต่อไปอีกเป็นเวลา 47 ชั่วโมง\n※ หลังจากที่ร้านค้าปิด Token จะถูกลบหายไป ยังไงก็รีบไปแลกรับรางวัลกันด้วยนะ",
"ActivityDetail_DoubleXp_Coffee_CB_2": "• เงื่อนไขการเข้าร่วม •\nปลดล็อก \"กิจกรรม\": สำเร็จเนื้อหาบทนำทั้งหมด\nปลดล็อก \"ร้านกาแฟ\": สำเร็จคำขอ \"เมล็ดกาแฟหลงทาง\"\n\n• คำอธิบายกิจกรรม •\nในช่วงกิจกรรม \"กาแฟวิเศษ\" หลังจาก Proxy ดื่มกาแฟที่กำหนดแล้ว เมื่อท้าทาย และผ่านด่านมอนสเตอร์ที่เกี่ยวข้อง ในการทดลองใช้ VR ภายในช่วงเวลาเอฟเฟกต์ของกาแฟ จะได้รับรางวัลที่เกี่ยวข้องเป็นสองเท่า!\nแต่ละวันสามารถดื่มกาแฟได้เพียง 1 แก้วเท่านั้น โดยเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันของกาแฟแต่ละชนิด จะอ้างอิงได้จากหน้ากิจกรรม \"กาแฟวิเศษ\" เป็นหลัก",
"ActivityDetail_Newbie_Rewards_CB_2": "• เงื่อนไขการเข้าร่วม •\nปลดล็อก \"กิจกรรม\": สำเร็จเนื้อหาบทนำทั้งหมด\n\n• คำอธิบายกิจกรรม •\nในช่วงกิจกรรม \"'มือใหม่' ออกเดินทาง\" หลังจากที่ Proxy สำเร็จคำขอที่กำหนด จะสามารถได้รับ Agent แรงก์ A \"Nicole\", \"Ben Bigger\", W-Engine แรงก์ A \"Treasure Trove\" และ Bangboo แรงก์ A \"Bagboo\"",
"ActivityDetail_Themed_GoldenWeek_CB_2": "เทศกาลฤดูร้อนประจำปี [Camellia Golden Week] ของ New Eridu กำลังใกล้เข้ามาแล้ว ถึงเวลาที่คุณจะได้ปลีกตัวออกจากงาน Proxy ที่แสนยุ่งเหยิงสักที ลองนึกดูว่าคุณจะใช้วันหยุดพักผ่อนที่แสนจะหายากนี้กับครอบครัวยังไงกันเถอะ!\n\n\n• เงื่อนไขการเข้าร่วม •\n★ ในช่วงกิจกรรม [Camellia Golden Week] สำเร็จคำขอ \"สำรวจตึกร้างยาม\nวิกาล\" ในบทที่ 3 ของเนื้อเรื่องหลัก จะสามารถเปิดเควสต์ซีรีส์ Golden Week ได้\n★ หลังจากสำเร็จ \"เตรียมพร้อมสู่ช่วงเวลา 'ทอง'\" ของเควสต์ซีรีส์ Golden Week แล้ว จะได้รับสิทธิ์เข้าสู่ Hollow C41 รีบไปที่ \"Hollow Deep Dive System\" เพื่อมุ่งหน้าสู่การตามล่าสมบัติใน Hollow C41 กันเถอะ!\n\n• คำอธิบายกิจกรรม •\n[Camellia Golden Week] จะแบ่งออกเป็นช่วงต่างๆ ซึ่งจะค่อยๆ เปิดเควสต์\nเนื้อเรื่อง และพื้นที่สำรวจ Hollow มากขึ้นตามเวลาของกิจกรรม เมื่อเวลากิจกรรม\nถึงช่วงถัดไป และสำเร็จเควสต์เนื้อเรื่องในก่อนหน้านี้แล้ว จะสามารถปลดล็อก\nเควสต์เนื้อเรื่อง และพื้นที่ Hollow ใหม่ได้\n\n• รางวัลกิจกรรม •\n★ เข้าร่วม และสำเร็จเควสต์เนื้อเรื่อง กับการสำรวจ Hollow ในแต่ละช่วงแล้ว จะได้รับวัสดุลิมิตเลเวลของ Agent/W-Engine/Bangboo \"'Hamster Cage' Pass\", วัสดุเลเวลสกิล \"Pure Ether Stream\", \"Film\" และรางวัลอื่นๆ",
"ActivityEasyMode": "โหมดง่าย",
"ActivityEasyMode_VirusHunting_OB1.2": "สำเร็จการซ่อมแซมชั้นตื้น",
"ActivityEmail_Desc": "กิจกรรมในรอบนี้ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว! ขอให้ Proxy เข้าร่วมให้ทันเวลาด้วย อย่าพลาดรางวัลเชียวล่ะ!",
"ActivityEmail_Title": "แจ้งเตือนสิ้นสุดกิจกรรมจำกัดเวลา \"{0}\"",
"ActivityEmail_Upper": "Inter-Knot",
"ActivityGachaJumpName": "ไปปรับความถี่",
"ActivityHacke_FullCombo": "FullCombo",
"ActivityHacker_BangbooHP": "HP",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des01": "มี \"ไอเทมฟื้นฟู HP\" ปรากฏในด่าน",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des02": "มีความสามารถ \"คืนชีพ\"",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des03": "เพิ่มปริมาณการฟื้นฟูของ \"ไอเทมฟื้นฟู HP\"",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Des04": "จำนวนครั้งการ \"คืนชีพ\" +1",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name01": "ปลดล็อกที่ Lv.2 ความสามารถ \"ซ่อมแซมโค้ด\"",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name02": "ปลดล็อกที่ Lv.5 ความสามารถ \"ฟื้นคืนโค้ด\"",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name03": "ปลดล็อกที่ Lv.7 ความสามารถ \"ย้อนคืนโค้ด\"",
"ActivityHacker_BangbooSkill_Name04": "ปลดล็อกที่ Lv.9 ความสามารถ \"โค้ดการรักษาด่วน\"",
"ActivityHacker_DataCollects": "รวบรวมบันทึกการวิเคราะห์ {1} {0} อัน",
"ActivityHacker_DataTitle": "วิเคราะห์ข้อมูล ",
"ActivityHacker_Des01": "• เลเวลโปรแกรม •\n 1) สามารถรับข้อมูลไวรัสได้ผ่านการจับไวรัส โดยเมื่อข้อมูลถึงเงื่อนไขที่กําหนด จะสามารถเพิ่มเลเวลโปรแกรมได้\n 2) การเพิ่มเลเวลโปรแกรม จะสามารถเพิ่ม \"HP\", \"HP หลังจากฟื้นคืนชีพ\" และปลดล็อก \"ฟังก์ชันโปรแกรม\" ใหม่ได้\n\n• HP •\n 1) ขณะกำจัดไวรัส เมื่อไวรัสทะลุผ่านเครือข่ายนิรภัย หรือ Bangboo ที่ควบคุมสัมผัสกับอันตราย จะหัก HP จำนวนหนึ่ง\n 2) เมื่อใช้ HP จนหมด การกำจัดไวรัสในครั้งนี้จะสิ้นสุดลง\n\n• โหมดโอเวอร์โหลด •\n 1) ขณะกำจัดไวรัส จะพบกับ \"แบตเตอรี่โอเวอร์โหลด\" (สายฟ้า) ซึ่งเมื่อสัมผัสจะเข้าสู่โหมดโอเวอร์โหลดได้ชั่วคราว\n 2) เมื่อเข้าสู่โหมดโอเวอร์โหลด จะเข้าสู่สถานะ \"อมตะ\" ซึ่งเมื่อสัมผัสกับอันตรายใดก็ตาม จะไม่หัก \"HP\"\n\n• ฟังก์ชันโปรแกรม •\n 1) เมื่อโปรแกรมถึงเลเวลที่กำหนด จะสามารถปลดล็อกฟังก์ชันต่างๆ ที่ทำให้การกำจัดไวรัสปลอดภัยมากขึ้น",
"ActivityHacker_FeverBase": "ฟื้นฟู HP หลังจากคืนชีพ",
"ActivityHacker_Lengths": "ขนาด",
"ActivityHacker_Max": "MAX",
"ActivityHacker_Point": "ข้อมูล",
"ActivityHacker_PropertyPreview": "พรีวิวสเตตัส",
"ActivityHacker_SkillPreview": "พรีวิวฟังก์ชัน",
"ActivityHacker_SkillUnlock": "{1} ปลดล็อกที่ Lv.{0}",
"ActivityHacker_Title01": "รายละเอียดโปรแกรม",
"ActivityHacker_VirusDataTitle": "จับตัวอย่าง ",
"ActivityHacker_VirusUnlock": "ยังไม่ปลดล็อก",
"ActivityHardMode": "โหมดยาก",
"ActivityHardMode_VirusHunting_OB1.2": "สำเร็จการซ่อมแซมชั้นลึก",
"ActivityHollowZeroS2_AgentEquip_01": "มีอุปกรณ์พิเศษใหม่สำหรับ Agent ต่อไปนี้",
"ActivityJigsaw_Controller_Preview": "ดูรูปทั้งหมด",
"ActivityJigsaw_Controller_Preview_Back": "กลับไปที่จิ๊กซอว์",
"ActivityJigsaw_Controller_Reset": "รีเซ็ต",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_01": "สถานที่ที่แสนไกล มีชีวิตที่มีชีวิตชีวา",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_01_S2": "รถไฟหยุดการทำงานแล้ว หากมีการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ โปรดระวังตัวด้วย!",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_02": "กฎข้อที่หนึ่งของการเป็นเพื่อนกับขนปุกปุย: นิสัยยากที่จะเปลี่ยน",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_02_S2": "เครื่องจักรทั้งหมดถูกตัดไฟแล้ว... แต่ไม่สามารถยืนยันการหยุดทำงานได้",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_03": "พกกล้องไปด้วย เดินไปถ่ายไป!",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_03_S2": "ระวังพื้นที่ที่มืดสลัว อย่าตรวจสอบอย่างละเอียด",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_04": "ใช้มุมมองของเหล่า Bangboo มองดูเมืองแห่งนี้",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_04_S2": "อุณหภูมิสูงอันตราย! ระวังวัตถุไวไฟ!",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_05": "คะแนนโหวตจากผู้ชมนับล้าน จานที่อร่อยที่สุดในปีนี้!",
"ActivityJigsaw_StageSubTitle_05_S2": "คลังสินค้าที่เสียหาย ต้องชดใช้ตามราคาที่กำหนด",
"ActivityJigsaw_StageTitle_01": "เสียงก้องกังวานในที่รกร้าง",
"ActivityJigsaw_StageTitle_01_S2": "\"่สถานีร้าง\"",
"ActivityJigsaw_StageTitle_02": "แบ่งปันเมืองกับพวกขนปุกปุย",
"ActivityJigsaw_StageTitle_02_S2": "\"พื้นที่ก่อสร้าง\"",
"ActivityJigsaw_StageTitle_03": "บนถนนหนทาง",
"ActivityJigsaw_StageTitle_03_S2": "\"ระวังข้างหลัง\"",
"ActivityJigsaw_StageTitle_04": "ชีวิตยิ่งใหญ่ของ Bangboo ตัวน้อย",
"ActivityJigsaw_StageTitle_04_S2": "\"ช่วงเวลาแห่งการระเบิด\"",
"ActivityJigsaw_StageTitle_05": "อาหารยอดนิยมประจำปี - จานสุดอลังการ",
"ActivityJigsaw_StageTitle_05_S2": "\"ห้ามตกปลา\"",
"ActivityJigsaw_Tips_Leave": "เมื่อออกจะรีเซ็ตความคืบหน้าของจิ๊กซอว์ที่ยังต่อไม่สำเร็จ ต้องการออกหรือไม่?",
"ActivityJigsaw_Tips_Retry": "ต้องการรื้อชิ้นส่วนที่ประกอบเสร็จแล้วหรือไม่? (สามารถทำซ้ำอีกครั้งได้หลังจากรื้อ และจะกลับคืนสู่สภาพเดิมเมื่อออก)",
"ActivityJigsaw_UnlockDesc": "ยังไม่ปลดล็อก",
"ActivityJigsaw_UnlockTime": "ปลดล็อกในอีก: ",
"ActivityJumpName": "ไป",
"ActivityJumpName02": "ไปแลกเปลี่ยน",
"ActivityJumpName03": "ไปเข้าร่วมกิจกรรม",
"ActivityJumpName_MainStory": "ไปยัง [Inter-Knot] เพื่อดำเนินเนื้อเรื่องหลัก",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520001": "เมื่อ Agent ในสนามมีโล่ ในทุก 5 วินาที Agent ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 800 แต้ม โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520002": "เมื่ออยู่นอกสนาม Agent จะมีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น 200%;\nเมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] ความเสียหายจาก [สกิลพิเศษ-EX] ของทั้งทีมจะเพิ่มขึ้น 30% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 4 ชั้น ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520003": "เอฟเฟกต์ Attribute Anomaly มีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 50%;\nเมื่อทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ [โกลาหล] เอฟเฟกต์ [โกลาหล] ของทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520004": "ความเร็วในการฟื้นฟู จากการสตั๊นของศัตรูเพิ่มขึ้น 40%;\nเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] ความเสียหายจาก [สกิลต่อเนื่อง] ของทั้งทีมจะเพิ่มขึ้น 120% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 25 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520005": "เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] จะได้รับค่า Decibel 700 แต้มเพิ่มเติม และทั้งทีมจะได้รับ [บัฟซัปพอร์ต] หนึ่งชั้น ซึ่งจะทำให้ [สกิลอัลติเมท] สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 60%; \n[บัฟซัปพอร์ต] จะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_12520011": "ในทุก 2 วินาทีที่ไม่ได้รับความเสียหาย จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟหนึ่งชั้น ซึ่งจะทำให้ Agent สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 15% โดยจะเพิ่มขึ้นได้มากสุด 150% และในแต่ละครั้งที่ได้รับความเสียหาย จำนวนชั้นการซ้อนทับของเอฟเฟกต์บัฟ จะลดลงครึ่งหนึ่งและรีเซ็ตการนับเวลา",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2001": "ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 50 แต้ม และมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2002": "ทั้งทีมจะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 10% ของ Max HP ในขณะเดียวกันจะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ ต่อเนื่อง 15 วินาที; ระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟ Agent ที่มีโล่ จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และมีเลเวล Anti-Interrupt เพิ่มขึ้น",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2003": "เมื่อศัตรูอยู่ในสภาวะสตั๊น ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2004": "การ [โจมตีปกติ] ของทั้งทีม จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20% และมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 80% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2005": "ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ที่ใช้ในครั้งต่อไป จะถูกแทนที่ด้วย [สกิลต่อเนื่อง] ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_2006": "ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly ของทั้งทีมจะเพิ่มขึ้น 25% และเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 80% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4001": "เมื่อโจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly Agent จะมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 100%",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4002": "เมื่อเปิดใช้บัฟ [Jougen] และ [Kagen] พร้อมกัน Tsukishiro Yanagi จะมี ATK เพิ่มขึ้น 50% และมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 20 แต้ม",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4003": "Tsukishiro Yanagi ปลุกมโนทัศน์: [Outstanding Adaptability];\nระหว่างที่ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] การพุ่งทะลวงอย่างรวดเร็วจะทำให้ค่าการสะสม Electric Anomaly เพิ่มขึ้น 20%;\nเมื่อการพุ่งทะลวงอย่างรวดเร็วถูกศัตรู การกดค้างปุ่ม \"โจมตีพิเศษ\" ไว้จะสามารถใช้พลังงานเพิ่มเติม 10 แต้ม เพื่อใช้การโจมตีพุ่งทะลวงอีกครั้งได้ ซึ่งหากมีพลังงานไม่เพียงพอ หรือหยุดการกดค้าง จะเชื่อมต่อด้วยการโจมตีพุ่งลงโดยอัตโนมัติ;\nเมื่อการโจมตีพุ่งลงถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly และทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [Polarity Disorder] ตัวคูณ DMG ที่สร้างแก่เป้าหมาย จะเพิ่มขึ้นเป็น 20% ของเอฟเฟกต์ [โกลาหล] เดิม โดยแต่ละครั้งที่ใช้การโจมตีพุ่งทะลวงเพิ่มเติม ตัวคูณ DMG นี้จะเพิ่มขึ้นอีก 15% ซึ่งเอฟเฟกต์การเพิ่มตัวคูณ DMG เพิ่มเติมจะเกิดขึ้นได้มากสุด 2 ครั้ง",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4004": "เมื่อ Lighter ใช้ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] Impact จะเพิ่มขึ้น 35% ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4005": "เมื่อ Lighter ใช้การโจมตีปิดฉากถูกศัตรู จะทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ [ตื่นกลัว] ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อตัวละครใดก็ตามในทีม โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ [ตื่นกลัว] จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 80%",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4006": "Lighter ปลุกมโนทัศน์ [The Champion]\nเมื่ออยู่ในเอฟเฟกต์ดีบัฟของ [พาสซีฟหลัก: Accelerant] เอฟเฟกต์ [Collapse] จะทำให้ช่วงเวลาต่อเนื่องของการสตั๊นเพิ่มขึ้น 5 วินาที โดยความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง และความต้านทานความเสียหายไฟจะลดลงเพิ่มเติมอีก 10%;\nหากใช้ [Morale] หมดในระหว่างที่ใช้การเริ่มต่อยโจมตีขั้นเบา หรือการปล่อยหมัดแย็บต่อเนื่อง เมื่อเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติด้วยการโจมตีปิดฉากที่รุนแรง การโจมตีปิดฉากที่รุนแรงจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4007": "เมื่อ [Ha-Oto no Ya] ถูกศัตรู เอฟเฟกต์ [Electro Prison] ที่มอบให้แก่เป้าหมาย จะเพิ่มขึ้นเป็น 3 ชั้น;\nขีดจำกัดจำนวนชั้นการซ้อนทับบนตัวศัตรู ของเอฟเฟกต์ [Electro Prison] จะเพิ่มขึ้นเป็น 20 ชั้น",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4008": "เมื่อเข้าสู่การต่อสู้ นอกเหนือจาก Harumasa แล้ว ตัวละครอื่นในทีมจะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น โดยเอฟเฟกต์ที่เพิ่มจะเท่ากับ 50% ของ CRIT Rate ของ Harumasa;\nนอกเหนือจาก Harumasa แล้ว เมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมโจมตีถูกศัตรู และเกิดเป็นคริติคอล จะทำให้เกิด [Electro Quiver] 2 อันในสนาม และทำให้ Harumasa สร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 25% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 12 วินาที ซึ่งใน 2 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_4009": "เมื่อ Harumasa ใช้ [Ha-Oto no Ya] ถูกศัตรู จะได้รับค่า Decibel เพิ่มเติม 120 แต้ม;\nหลังจากที่ Harumasa ใช้ [สกิลอัลติเมท] เมื่อใช้ [Ha-Oto no Ya] ถูกศัตรู จะสร้างความเสียหาย 500% ของ ATK ของ Harumasa เพิ่มเติมใส่เป้าหมาย ต่อเนื่อง 10 วินาที",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_4007": "เพิ่มจำนวนชั้นของ [Electro Prison] ที่เกิดจาก [Ha-Oto no Ya];\nเพิ่มขีดจำกัดจำนวนชั้นการซ้อนทับของ [Electro Prison]",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_4008": "นอกเหนือจาก Harumasa แล้ว ตัวละครอื่นในทีมจะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น และเมื่อติดคริคอล จะสามารถทำให้เกิด [Electro Quiver]",
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_Short_4009": "ได้รับค่า Decibel เพิ่มเติมเมื่อ [Ha-Oto no Ya] ถูกเป้าหมาย และ [สกิลอัลติเมท] จะเพิ่มความเสียหายของ [Ha-Oto no Ya] ขึ้นอีก",
"ActivityLevelAbility_Desc_1001": "ทำให้ติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly",
"ActivityLevelAbility_Desc_1002": "ใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์]",
"ActivityLevelAbility_Desc_1003": "ทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น",
"ActivityLevelAbility_Desc_1004": "ใช้ \"สกิลพิเศษ-EX\"",
"ActivityLevelAbility_Desc_1005": "ใช้ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]",
"ActivityLevelAbility_Desc_1006": "ใช้ \"หลบหลีกสวนกลับ\"",
"ActivityLevelAbility_Desc_2001": "ทั้งทีมจะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 50 แต้ม และมีประสิทธิภาพการรับพลังงานเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_Desc_2002": "ทั้งทีมจะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 10% ของ Max HP ในขณะเดียวกันจะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ ต่อเนื่อง 15 วินาที; ระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟ Agent ที่มีโล่ จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และมีเลเวล Anti-Interrupt เพิ่มขึ้น",
"ActivityLevelAbility_Desc_2003": "เมื่อศัตรูอยู่ในสภาวะสตั๊น ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_Desc_2004": "การ [โจมตีปกติ] ของทั้งทีม จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20% และมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 80% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_Desc_2005": "ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% และ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ที่ใช้ในครั้งต่อไป จะถูกแทนที่ด้วย [สกิลต่อเนื่อง] ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_Desc_2006": "ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly ของทั้งทีมจะเพิ่มขึ้น 25% และเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 80% ต่อเนื่อง 15 วินาที",
"ActivityLevelAbility_Name_12520001": "บัฟป้องกัน",
"ActivityLevelAbility_Name_12520002": "บัฟพลังงาน",
"ActivityLevelAbility_Name_12520003": "บัฟโกลาหล",
"ActivityLevelAbility_Name_12520004": "บัฟต่อเนื่อง",
"ActivityLevelAbility_Name_12520005": "บัฟซัปพอร์ต",
"ActivityLevelAbility_Name_12520011": "บัฟต่อสู้เพียงลำพัง",
"ActivityLevelAbility_Name_2001": "โอเวอร์ชาร์จ",
"ActivityLevelAbility_Name_2002": "บาเรียแรงดันสูง",
"ActivityLevelAbility_Name_2003": "พุ่งชนสุดกำลัง",
"ActivityLevelAbility_Name_2004": "ซิมโฟนีแห่งความโกลาหล",
"ActivityLevelAbility_Name_2005": "การร่วมบรรเลงอันกลมกลืน",
"ActivityLevelAbility_Name_2006": "รุกรับตามสถานการณ์",
"ActivityLevelAbility_Name_4001": "จันทราส่องใจ",
"ActivityLevelAbility_Name_4002": "ระบำดาบจันทร์เสี้ยว",
"ActivityLevelAbility_Name_4003": "พรแห่งเงาจันทร์",
"ActivityLevelAbility_Name_4004": "การสนับสนุนของหมัดเพลิง",
"ActivityLevelAbility_Name_4005": "การข่มขู่ของหมัดอันหนักหน่วง",
"ActivityLevelAbility_Name_4006": "จิตวิญญาณของแชมป์",
"ActivityLevelAbility_Name_4007": "สายใยแห่งหัวใจในลูกศร",
"ActivityLevelAbility_Name_4008": "โอเวอร์โหลด",
"ActivityLevelAbility_Name_4009": "จิตตื่นรู้",
"ActivityMainTitle_Arcade_Dog_CB_2": "โปรดระวังสุนัขดุ",
"ActivityMainTitle_Arcade_Snake_CB_2": "อย่าตะกละเกินไป",
"ActivityMainTitle_Bangboo_BP_CB_2": "เรื่องสำคัญของสมาคม",
"ActivityMainTitle_Bangboo_BP_Daily_CB_2": "เควสต์วันนี้",
"ActivityMainTitle_Bangboo_BP_Weekly_CB_2": "เป้าหมายสัปดาห์นี้",
"ActivityMainTitle_Bangboo_Collection_CB_2": "ผู้กอบกู้มิสเตอร์ Hello",
"ActivityMainTitle_DoubleXp_Coffee_CB_2": "กาแฟวิเศษ",
"ActivityMainTitle_GoldenWeek_CB_2": "Camellia Golden Week",
"ActivityMainTitle_Login_Sevendays_CB_2": "พาสปอร์ตท่องเมืองใหม่",
"ActivityMainTitle_Newbie_Rewards_CB_2": "\"มือใหม่\" ออกเดินทาง",
"ActivityMainTitle_Themed_GoldenWeek_CB_2": "Camellia Golden Week",
"ActivityName": "กิจกรรม",
"ActivityNameArpeggio": "ปริศนาของ Arpeggio Fault",
"ActivityNewAbyss_Progress": "สถิติสูงสุดของรอบนี้",
"ActivityNewAbyss_StarNum": "{0} ดาว",
"ActivityNewAbyss_Time": "นับถอยหลังการรีเฟรชการท้าทายในรอบนี้",
"ActivityPVGo": "ไปรับชม",
"ActivityPV_Avatar": "กำลังออกจากเกม และไปที่เว็บเบราว์เซอร์เพื่อดู \"ข้อมูลตัวละครใหม่ล่าสุด\" ต้องการทำต่อหรือไม่?",
"ActivityPV_OB01": "กำลังออกจากเกม และไปที่เว็บเบราว์เซอร์เพื่อดู \"ทีเซอร์เปิดตัวอย่างเป็นทางการ\" ต้องการทำต่อหรือไม่?",
"ActivityPartDesc_Arpeggio": "ปลดล็อกเมื่อผ่านด่าน \"การทดสอบคุณสมบัติ\" ใน \"Hollow Zero\"",
"ActivityPartDesc_HollowZeroSecondSeason": "ปลดล็อก \"Hollow Zero\" หลังจากเริ่มเนื้อเรื่องหลักบทที่ 1 - บทแทรก",
"ActivityPartDesc_Restaurant": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก \"บทแทรกแสนสบาย: ลูกค้าใหม่ที่คาดไม่ถึง\"",
"ActivityPopDesc_GoldenWeek_CB_2": "CAMELLIA GOLDEN WEEK",
"ActivityPopTitle_01": "รายละเอียดกิจกรรม",
"ActivityPopTitle_02": "Details",
"ActivityPopTitle_GoldenWeek_CB_2": "รายละเอียดกิจกรรม",
"ActivityPreview": "พรีวิว",
"ActivityPvTips": "กำลังเตรียมการฉาย โปรดรอสักครู่...",
"ActivityQuestList_AccessButton": "ไป",
"ActivityQuestList_Browse": "ดู",
"ActivityQuestList_Completed": "สำเร็จแล้ว",
"ActivityQuestList_Next": "ช่วงถัดไป: {0}",
"ActivityQuestList_QuestClear": "สำเร็จทั้งหมดแล้ว",
"ActivityQuestList_QuestLock": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเควสต์ก่อนหน้า",
"ActivityQuestList_QuestName": "ช่วงปัจจุบัน: {0}",
"ActivityQuestList_UnlockTime": "เวลาที่เหลือก่อนปลดล็อก: ",
"ActivityQuestList_UnlockTime_Short": "ปลดล็อก: ",
"ActivityQuestTips": "เควสต์ \"{0}\" กำลังดำเนินอยู่",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Banner_CB_2": "Official",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Closed_CB_2": "สำเร็จแล้ว",
"ActivityQuest_GoldenWerk_JumpTo_CB_2": "ไป",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Locked_CB_2": "ยังไม่เปิด",
"ActivityQuest_GoldenWerk_NextPerios_CB_2": "ช่วงต่อไป",
"ActivityQuest_GoldenWerk_Type_CB_2": "· ACTIVITY ·",
"ActivityQuestioner_interact_Desc": "ดูเหมือน Amy กำลังเตรียมที่จะจัดการงานบางอย่าง...",
"ActivityQuestioner_interact_DescName": "คำบรรยาย",
"ActivityQuestioner_interact_option1": "ดูว่า Amy กำลังทำงานอะไรอยู่!",
"ActivityQuestioner_interact_option2": "ฟังว่า Amy กับเพื่อนร่วมงานกำลังคุยอะไรกันอยู่...",
"ActivityQuestioner_interact_option3": "ทำเรื่องสำเร็จ และได้รับบัตรประชาชน",
"ActivityReplay": "เล่น",
"ActivityRestaurant_Chapter_01": "\"เตาไฟลุกโชน\"",
"ActivityRestaurant_Chapter_02": "\"สวรรค์แห่งชีส\"",
"ActivityRestaurant_Chapter_03": "\"ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_01": "Caesar มาขอความช่วยเหลือ: กองคาราวานที่บรรทุกวัตถุดิบของร้านอาหารถูกดักปล้นกลางทาง และเข้าไปติดอยู่ใน Hollow\n\nเพื่อรักษาความปลอดภัยของเส้นทางขนส่ง, เพื่อรักษาชื่อเสียงของ Sons of Calydon และเพื่อกอบกู้ชีสที่ลุกไหม้อยู่ใน Hollow ใกล้ๆ ทะเลสาบ Cinder, Caesar จึงตั้งใจจะเข้าไปใน Hollow ที่ลุกไหม้ราวกับทะเลเพลิงในแดนรกร้าง เพื่อช่วยเหลือสินค้า และห้องครัวที่ตกอยู่ในอันตราย...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_02": "\"ทำไม Cheesetopia แม้แต่ประตูดีๆ ซักบานก็ยังไม่มีเลยล่ะ\" คำวิจารณ์ที่ Lighter มีต่อร้านอาหารนั้น จะบอกว่าไม่เจ็บก็ไม่ได้... สรุปก็คือ ในที่สุดพวกเราก็เลือก \"แผนการจัดซื้อ\" ที่อลังการที่สุด...\n\nเข้าไปในส่วนลึกของ Hollow ใน Outer Ring ข้ามผ่านภัยอันตรายทั้งหลายบนเส้นทาง กำจัด Ethereal ตัวร้ายที่เพ่นพ่านอยู่ทั่วทุกที่ ทะลวงผ่านหุบเขาลึกที่อันตราย แหวกม่านหมอกที่หนาทึบ และขนประตูโรงเหล้าบานยักษ์ในตำนานมา...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_03": "นักโฆษณาอัจฉริยะ Burnice เชิญนักรีวิวอาหารยอดฮิตจาก New Eridu โดยมีแผนที่จะถ่ายรายการเยี่ยมชมร้าน \"Cheesetopia\" เพื่อเพิ่มความนิยมมากขึ้น แต่ระหว่างการเดินทาง บรรดานักรีวิวอาหารกลับหลงเข้าไปใน Hollow...\n\nก่อนที่เจ้าหน้าที่ความมั่นคงจะประกาศเพิกถอนใบอนุญาตประกอบกิจการ ต้องไปที่ Hollow ของ Outer Ring กับ Burnice เพื่อช่วยเหลือนักรีวิวอาหารผู้โชคร้ายให้ได้...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_04": "Lucy ผู้รอบรู้ด้านศิลปะการตกแต่งภายใน และการบริหารร้านอาหาร (เรียกเอง) คิดว่าร้านอาหารยังขาดความเป็นเอกลักษณ์บางอย่างไป... นั่นก็คือดนตรีประกอบ\n\nหลังจากที่อธิบายเกี่ยวกับการบริโภคนิยม เทคนิคการตลาด และความซับซ้อนของคาวบอยแล้ว Lucy หวังว่าฉัน... \"อัศวิน Cheesetopia\" จะช่วยเหลือ และมุ่งหน้าสู่ Hollow เพื่อเก็บเครื่องเล่นแผ่นเสียงโบราณพิเศษเครื่องหนึ่งกลับมา",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_05": "\"Leaps and Bounds\" เป็นบริษัทโลจิสติกส์ที่บริหารจัดการโดย \"Sons of Calydon\" ซึ่งครอบครองเส้นทางที่มีอยู่เพียงน้อยนิด ที่สามารถขนส่งสินค้าระหว่าง Outer Ring และ New Eridu ได้อย่างอิสระ\n\nแต่ในช่วงเวลาที่ดูแลร้านอาหาร จุดอ่อนที่เผยออกมาจาก \"Leaps and Bounds\" ก็ทำให้ Lucy ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้ดูแล และ Piper ซึ่งเป็นหัวหน้าคนขับรถของ \"Sons of Calydon\" เกิดความกังวลใจ ดังนั้นพวกเขาจึงฝากความหวังไว้ที่ฉัน... ทำ \"แครอทลับ\" ที่สามารถใช้ข้ามผ่าน Hollow ให้กับ Red Moccus",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_06": "งานเลี้ยง \"Overlord\" กำลังจะเริ่มขึ้น แต่ Caesar กลับได้รับจดหมายขอความช่วยเหลือจาก \"The Vanquishers\"\n\nไม่ว่าคำกล่าวอ้างที่ว่า \"ตกอยู่ในวงล้อมกับดัก\" จะเป็นวิกฤตที่แท้จริง หรือเป็นกลอุบายที่ถูกสร้างขึ้น ในฐานะผู้นำคนใหม่ \"Overlord\" Caesar จะต้องรีบไปยังถิ่นรกร้าง เพื่อยื่นมือเข้าช่วยเหลืออย่างไม่ลังเล",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_100": "เตาไฟลุกโชนในห้องครัวของ \"Overlord\" สมาชิกทีมดับเพลิง \"Phaethon\" รายงานตัว!\n\nแม้แต่ราชาอัศวินที่กล้าหาญและรักอิสระที่สุด ก็ยากที่จะไม่เดินเตร่ไปทั่ว หลังจากได้พิชิตห้องครัวของร้านอาหารไปแล้ว\n\nบริหาร \"Cheesetopia\" ต่อไป เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับงานเลี้ยง \"Overlord\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_200": "หมู่บ้านเล็กๆ ใน Outer Ring ที่รายล้อมไปด้วยไฟป่า สวรรค์ของเหล่าชีสเลิฟเวอร์ทั้งหลาย\n\nภายในหมู่บ้านเล็กๆ ของ Outer Ring ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของทรายแห้งๆ และน้ำมันเครื่องร้อนๆ ...แต่ตอนนี้ ได้เพิ่มกลิ่นของชีสเข้ามาอีกเล็กน้อยด้วย\n\nในเรื่องเล่าที่น่าสนใจของ Outer Ring ได้เพิ่มตอนหนึ่งที่มีชื่อว่า \"Cheesetopia\" เข้ามา ซึ่งตัวเอกในเรื่องเล่าตอนนี้ ก็คือผู้จัดการร้านคนหนึ่งที่เป็นเหมือนดั่งตำนาน...",
"ActivityRestaurant_QuestList_SubTitle_300": "ที่นี่คือถิ่นของ \"Overlord\" และตอนนี้ก็เป็นช่วงเวลาแห่งงานเลี้ยงฉลอง\n\nเรื่องราวเหล่านั้นที่เกิดขึ้นใน Outer Ring ในตอนเริ่มมักจะมีแต่เสียงดังของความขัดแย้ง และเครื่องยนต์อยู่ตลอด ซึ่งในตอนท้าย ก็มักมีเสียงไชโยโห่ร้อง และการโอบกอดของเพื่อนอยู่เสมอ\n\nหาที่นั่งใน \"Cheesetopia\" กันเถอะ อย่าให้ค่ำคืนนี้ต้องเงียบเหงาเลย",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_01": "หลังครัวคือแดนรกร้างที่ลุกไหม้",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_02": "คาวบอยปรากฏตัวขึ้นหลังประตูบานสวิง",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_03": "เครื่องพ่นไฟกับนักรีวิวอาหาร",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_04": "เสียงปืนดังขึ้นเมื่อหัวเข็มจรดแผ่นเสียง",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_05": "หมูป่าสีแดงในที่นั่งผู้โดยสาร",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_06": "แขกที่ไม่ได้รับเชิญตกที่นั่งลำบาก",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_100": "ร้านอาหารไดร์ฟทรูข้างทาง",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_200": "\"Cheesetopia\" แห่ง Blazewood",
"ActivityRestaurant_QuestList_Title_300": "สถานที่จัดเลี้ยงของ \"Overlord\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_01": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเนื้อเรื่องหลัก \"บทแทรกแสนสบาย: ลูกค้าใหม่ที่คาดไม่ถึง\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_02": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"หลังครัวคือแดนรกร้างที่ลุกไหม้\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_03": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"คาวบอยปรากฏตัวขึ้นหลังประตูบานสวิง\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_04": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"เตาไฟลุกโชน III\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_05": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"ส่งเสียงกึกก้องและมุ่งหน้าสู่สนธยา\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_06": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"เสียงปืนดังขึ้นเมื่อหัวเข็มจรดแผ่นเสียง\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_07": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"สวรรค์แห่งชีส IV\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_08": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"หมูป่าสีแดงในที่นั่งผู้โดยสาร\"",
"ActivityRestaurant_QuestList_Unlock_09": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอกิจกรรม \"แขกที่ไม่ได้รับเชิญตกที่นั่งลำบาก\"",
"ActivityReward141_Tip": "รางวัลทั้งหมด",
"ActivityRewardPreview": "พรีวิวของรางวัล",
"ActivityRewardShownTip": "รางวัลที่อาจได้รับ",
"ActivityRewardWarning": "การรับล้มเหลว",
"ActivityReward_HollowZeroSecondSeason": "ความคืบหน้าการสำรวจ",
"ActivityRuleName": "กติกา",
"ActivityShopConfirmPopup": "ยืนยันการแลกเปลี่ยน",
"ActivityShopTitle": "ร้านค้าแลกเปลี่ยน",
"ActivityShopWarning": "กิจกรรมสิ้นสุดลงแล้ว!",
"ActivityShop_GoldenWeek_CB_2": "ศูนย์แลกเปลี่ยน",
"ActivityShop_HollowZeroSecondSeason": "โลจิสติกส์ด่านหน้า",
"ActivityShop_TabTitle": "ร้านค้าแลกเปลี่ยน",
"ActivitySubTitle_GoldenWeek_CB_2": "เมื่อดอกคามิเลียแบ่งบาน เมืองก็จะบานสะพรั่ง ผู้คนเบียดเสียดไปมาตามท้องถนน และใช้ดอกไม้แทนจดหมาย เป็นสื่อกลางในการส่งต่อความคึกคักในฤดูร้อนนี้ แม้จะเป็นระยะเวลาสั้นๆ เพียงหนึ่งสัปดาห์ แต่ก็เหมือนดังดอกคามิเลีย ที่แม้จะมีอายุสั้น แต่ก็จะบานสะพรั่งในฤดูกาลที่ร้อนแรงที่สุด",
"ActivityTabTitle_GoldenWeek_1_CB_2": "เนื้อเรื่อง",
"ActivityTabTitle_GoldenWeek_2_CB_2": "ความสำเร็จ",
"ActivityTag_BuffInfo_Exhausted_OB1.2": "ใช้บัฟหมดแล้ว",
"ActivityTag_BuffInfo_MainTitle_OB1.2": "บัฟจะมีผลตามลำดับ ไม่สามารถซ้อนทับได้",
"ActivityTag_BuffInfo_SubTitle_OB1.2": "รายละเอียดบัฟ",
"ActivityTag_BuffTips_OB1.2_01": "\"การ์ดมอนสเตอร์บางส่วน\" ดรอปเพิ่มขึ้น 100%",
"ActivityTag_BuffTips_OB1.2_02": "\"ศัตรูทุกประเภท\" ดรอปเพิ่มขึ้น 100%",
"ActivityTag_BuffTips_OB1.2_03": "\"การ์ดมอนสเตอร์ทั้งหมด\" ดรอปเพิ่มขึ้น 100%",
"ActivityTag_DoubleRewardShiZhan_OB1.2": "×2",
"ActivityTag_DoubleReward_OB1.2": "×2",
"ActivityTag_Lidujishi": "เรื่องราวของ Ridu",
"ActivityTag_MonsterCardTips_OB1.2_01": "ดูรายละเอียดบัฟ",
"ActivityTag_QuDongTips_OB1.2_01": "จำนวนผ่านด่านขณะมีบัฟ",
"ActivityTag_ShiZhanTips_OB1.2_01": "จำนวนการ์ดมอนสเตอร์ที่มีบัฟ",
"ActivityTag_Xianshihuodong": "กิจกรรมจำกัดเวลา",
"ActivityTaskButtonClaim": "รับ",
"ActivityTaskButtonClaim02": "รับตัวละคร",
"ActivityTaskButtonClaim03": "กำลังดำเนินการ",
"ActivityTaskButtonClaimed": "รับแล้ว",
"ActivityTaskButtonGo": "ไป",
"ActivityTaskButton_Bangboo": "รับ Bangboo",
"ActivityTaskButton_Weapon": "รับ W-Engine",
"ActivityTeamTria_AimName": "เงื่อนไขการเปิดใช้",
"ActivityTeamTria_BUFF": "เอฟเฟกต์บัฟ",
"ActivityTeamTria_Name": "ฝึกซ้อมกลยุทธ์ต่อสู้เสมือนจริง",
"ActivityTeamTria_Select01": "โปรดเลือก \"เงื่อนไขการเปิดใช้\" 1 รายการ",
"ActivityTeamTria_Select02": "โปรดเลือก [บัฟการต่อสู้] 2 รายการ",
"ActivityTeamTria_Unlock": "ยังไม่สำเร็จ",
"ActivityTeamTrial_BestTime": "ประวัติเวลาผ่านด่านที่เร็วที่สุด",
"ActivityTeamTrial_ConditionBuffCombine": "{0} {1}",
"ActivityTeamTrial_NoChoiceTips": "โปรดเลือก \"เงื่อนไขการเปิดใช้\" 1 รายการ และ \"บัฟการต่อสู้\" 2 รายการ",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510001": "\"ถ้าจะเคลียร์สนามรบ... ใช้กระแสไฟฟ้าเต็มกำลังตรงนี้ก็น่าจะได้มั้ง?\" — Grace",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510002": "\"Ben! เตรียมบาเรียแรงดันสูง คุ้มกันฉันด้วย!\" — Koleda",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510003": "\"กระบองไร้ตา ถ้าโดนฟาดเข้าละก็... อาจจะหลับยาวเลยก็ได้นะ\" — Qingyi",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510004": "\"เลิกหลบได้แล้ว... คิดซะว่าโพสต์ท่าถ่ายรูป กลางหิมะไม่ได้รึไง?\" — Ellen",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510005": "\"Zhu Yuan จากทีมปฏิบัติการพิเศษสืบสวนคดี มาสนับสนุนแล้ว! ทุกท่านโปรดให้ความร่วมมือด้วย!\" — Zhu Yuan",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510006": "\"เมื่อทุ่มสุดตัว ก็มักจะมีช่องโหว่หลงเหลืออยู่เสมอนั่นแหละ\" — Jane",
"ActivityTeamTrial_QuestDesc_12510007": "\"สมแล้วที่เป็นผู้มากประสบการณ์ ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่า การท้าทายการฝึกซ้อมด้วยตัวเองได้แล้วล่ะ\" — Lyla",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510001": "สนามไฟฟ้าที่ไร้ระเบียบ",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000160": "ผ่านด่าน \"สนามไฟฟ้าที่ไร้ระเบียบ\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000161": "ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly สะสม 10 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000162": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510002": "ชุดเกราะแน่นหนา",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000260": "ผ่านด่าน \"ชุดเกราะแน่นหนา\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000261": "ใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] สะสม 6 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000262": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510003": "การฝึกต่อสู้พิเศษ",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000360": "ผ่านด่าน \"การฝึกต่อสู้พิเศษ\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000361": "ทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊นสะสม 10 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000362": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510004": "แดนหิมะจำลอง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000460": "ผ่านด่าน \"แดนหิมะจำลอง\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000461": "ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] สะสม 10 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000462": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510005": "ปฏิบัติการช่วยเหลือ",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000560": "ผ่านด่าน \"ปฏิบัติการช่วยเหลือ\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000561": "ใช้ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] สะสม 5 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000562": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510006": "จำลองการป้องกันภัย",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000660": "ผ่านด่าน \"จำลองการป้องกันภัย\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000661": "ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] สะสม 10 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000662": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510007": "ฝึกซ้อมขั้นสูง I",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000760": "ผ่านด่าน \"ฝึกซ้อมขั้นสูง I\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000761": "ผ่านด่านโดยไม่มีใครพ่ายแพ้",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000762": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510008": "ฝึกซ้อมขั้นสูง II",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000860": "ผ่านด่าน \"ฝึกซ้อมขั้นสูง II\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000861": "ผ่านด่านโดยไม่มีใครพ่ายแพ้",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000862": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12510009": "ฝึกซ้อมขั้นสูง III",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000960": "ผ่านด่าน \"ฝึกซ้อมขั้นสูง III\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000961": "ผ่านด่านโดยไม่มีใครพ่ายแพ้",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1251000962": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520001": "พันธมิตร: ป้องกัน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000160": "ผ่านด่านพันธมิตร: ป้องกัน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000161": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000162": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520002": "พันธมิตร: พลังงาน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000260": "ผ่านด่านพันธมิตร: พลังงาน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000261": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000262": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520003": "พันธมิตร: โกลาหล",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000360": "ผ่านด่านพันธมิตร: โกลาหล",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000361": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000362": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520004": "พันธมิตร: ต่อเนื่อง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000460": "ผ่านด่านพันธมิตร: ต่อเนื่อง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000461": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000462": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520005": "พันธมิตร: ซัปพอร์ต",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000560": "ผ่านด่านพันธมิตร: ซัปพอร์ต",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000561": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000562": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520006": "แนวรบ: ป้องกัน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000660": "ผ่านด่านแนวรบ: ป้องกัน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000661": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000662": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520007": "แนวรบ: พลังงาน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000760": "ผ่านด่านแนวรบ: พลังงาน",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000761": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000762": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520008": "แนวรบ: โกลาหล",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000860": "ผ่านด่านแนวรบ: โกลาหล",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000861": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000862": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520009": "แนวรบ: ต่อเนื่อง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000960": "ผ่านด่านแนวรบ: ต่อเนื่อง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000961": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252000962": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520010": "แนวรบ: ซัปพอร์ต",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001060": "ผ่านด่านแนวรบ: ซัปพอร์ต",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001061": "เมื่อผ่านด่าน Agent มี HP มากกว่า 30%",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001062": "ทำให้เกิดบัฟกลยุทธ์ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520011": "การต่อสู้พิเศษของ Tsukishiro (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001160": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 80 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001161": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 110 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001162": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 140 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520012": "การต่อสู้พิเศษของ Tsukishiro (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001260": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 70 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001261": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 100 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001262": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 130 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12520013": "การต่อสู้พิเศษของ Tsukishiro (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001360": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 100 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001361": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 130 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1252001362": "ผ่านด่านโดยใช้เวลาน้อยกว่า 160 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530001": "จันทร์ส่องเงา (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000161": "ลง Agent \"Tsukishiro Yanagi\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000162": "ผ่านด่านการท้าทาย \"จันทร์ส่องเงา (I)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000163": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530002": "จันทร์ส่องเงา (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000261": "ลง Agent \"Tsukishiro Yanagi\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000262": "ผ่านด่านการท้าทาย \"จันทร์ส่องเงา (II)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000263": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530003": "จันทร์ส่องเงา (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000361": "ลง Agent \"Tsukishiro Yanagi\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000362": "ผ่านด่านการท้าทาย \"จันทร์ส่องเงา (III)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000363": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530004": "จันทร์ส่องเงา (IV)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000461": "ลง Agent \"Tsukishiro Yanagi\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000462": "ผ่านด่านการท้าทาย \"จันทร์ส่องเงา (IV)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000463": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530005": "จันทร์ส่องเงา (V)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000561": "ลง Agent \"Tsukishiro Yanagi\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000562": "ผ่านด่านการท้าทาย \"จันทร์ส่องเงา (V)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000563": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530006": "จันทร์ส่องเงา (VI)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000661": "ลง Agent \"Tsukishiro Yanagi\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000662": "ผ่านด่านการท้าทาย \"จันทร์ส่องเงา (VI)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000663": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530007": "หมัดเพลิงผลาญ (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000761": "ลง Agent \"Lighter\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000762": "ผ่านด่านการท้าทาย \"หมัดเพลิงผลาญ (I)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000763": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530008": "หมัดเพลิงผลาญ (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000861": "ลง Agent \"Lighter\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000862": "ผ่านด่านการท้าทาย \"หมัดเพลิงผลาญ (II)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000863": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530009": "หมัดเพลิงผลาญ (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000961": "ลง Agent \"Lighter\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000962": "ผ่านด่านการท้าทาย \"หมัดเพลิงผลาญ (III)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253000963": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530010": "หมัดเพลิงผลาญ (IV)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001061": "ลง Agent \"Lighter\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001062": "ผ่านด่านการท้าทาย \"หมัดเพลิงผลาญ (IV)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001063": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530011": "หมัดเพลิงผลาญ (V)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001161": "ลง Agent \"Lighter\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001162": "ผ่านด่านการท้าทาย \"หมัดเพลิงผลาญ (V)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001163": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530012": "หมัดเพลิงผลาญ (VI)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001261": "ลง Agent \"Lighter\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001262": "ผ่านด่านการท้าทาย \"หมัดเพลิงผลาญ (VI)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001263": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530013": "เส้นทางแห่งขวากหนาม (I)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001361": "ลง Agent \"Asaba Harumasa\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001362": "ผ่านด่านการท้าทาย \"เส้นทางแห่งขวากหนาม (I)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001363": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530014": "เส้นทางแห่งขวากหนาม (III)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001461": "ลง Agent \"Asaba Harumasa\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001462": "ผ่านด่านการท้าทาย \"เส้นทางแห่งขวากหนาม (III)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001463": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530015": "เส้นทางแห่งขวากหนาม (V)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001561": "ลง Agent \"Asaba Harumasa\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001562": "ผ่านด่านการท้าทาย \"เส้นทางแห่งขวากหนาม (V)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001563": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530016": "เส้นทางแห่งขวากหนาม (II)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001661": "ลง Agent \"Asaba Harumasa\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001662": "ผ่านด่านการท้าทาย \"เส้นทางแห่งขวากหนาม (II)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001663": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530017": "เส้นทางแห่งขวากหนาม (IV)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001761": "ลง Agent \"Asaba Harumasa\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001762": "ผ่านด่านการท้าทาย \"เส้นทางแห่งขวากหนาม (IV)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001763": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_QuestName_12530018": "เส้นทางแห่งขวากหนาม - (VI)",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001861": "ลง Agent \"Asaba Harumasa\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001862": "ผ่านด่านการท้าทาย \"เส้นทางแห่งขวากหนาม (VI)\"",
"ActivityTeamTrial_QuestName_1253001863": "ใช้เวลาต่อสู้ไม่เกิน 240 วินาที",
"ActivityTeamTrial_Time": "เวลาปลดล็อกที่เหลือ",
"ActivityTeamTrial_UnlockTIPS": "ปลดล็อกเมื่อผ่านด่านธีม 6 ชุดแรก",
"ActivityTeamTrial_UnlockTimeTIPS": "เวลาปลดล็อกที่เหลือ",
"ActivityTeleportTips": "ฟังก์ชัน [ไป] ยังไม่สามารถใช้ได้",
"ActivityTeleportTips_01": "คุณกำลังอยู่ระหว่างการทำเควสต์ \"{0}\"",
"ActivityTimeDesc": "เหลือ",
"ActivityTimeDescDay": "วัน",
"ActivityTimeDescHour": "ชม.",
"ActivityTimeDescMin": "นาที",
"ActivityTimeExpired": "กิจกรรมสิ้นสุดลงแล้ว",
"ActivityTip_RewardsReceived": "รางวัลในขณะนี้",
"ActivityTips_DoubleXp_Coffee_CB_2_01": "กาแฟของฉันไม่ใช่ \"โพชั่นวิเศษที่ให้ผลลัพธ์สองเท่า\" อะไรนั่นซะหน่อย",
"ActivityTopTabTitle_Abyss_OB1.4": "Shiyu Defense",
"ActivityTopTabTitle_NewAbyss_OB1.4": "ศึกวิกฤติ",
"ActivityTrialGo": "เริ่มทดลองเล่น",
"ActivityTrialTips": "ได้รับเมื่อผ่านด่านออดิชั่น {0}",
"ActivityUnlock_Tips": "กิจกรรมยังไม่ปลดล็อก",
"ActivityUnlock_Tips02": "ยังไม่ปลดล็อก",
"ActivityWarning_GoldenWeek_CB_2": "กิจกรรม Camellia Golden Week ยังไม่เปิด",
"ActivityWarning_GoldenWeek_Reconnect": "มีเหตุการณ์ที่ยังไม่สำเร็จใน Hollow C41 ต้องการค้นหาเหตุการณ์นี้ เพื่อดำเนินการสำรวจต่อหรือไม่?",
"ActivityWebLink_Closed": "ไม่มีกิจกรรมในตอนนี้",
"ActivityZero_Tips01": "ความคืบหน้าการสำเร็จคำขอนำจับ",
"ActivityZero_Tips02": "เวลาที่เหลือของคำขอนำจับในสัปดาห์นี้",
"Activity_Bangboo_Bubble_Claim": "ภารกิจสำเร็จแล้ว?\nสมกับที่เป็นนักสำรวจที่ฉันถูกใจ!",
"Activity_Bangboo_Bubble_Default": "หลังจากเดินเล่นเสร็จ\nก็อย่าลืมไปทำภารกิจของ\nทางสมาคมให้สำเร็จด้วยล่ะ!\nฉันจะรออยู่ที่นี่แหละ~",
"Activity_Bangboo_Bubble_New": "เฮ้! ทางนี้ๆ!\nมีภารกิจใหม่จากทางสมาคม!",
"Activity_Bangboo_Chat_New": "ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณต้องสนใจ! อยากจะลุยเต็มที่แล้วใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Bangboo_None_Default": "เฮ้ ขอบคุณความกระตือรือร้นของคุณ กิจกรรมของทางสมาคมในครั้งนี้ จบลงอย่างสวยงาม! ให้รางวัลตัวเอง โดยการไปหาของอร่อยๆ กินซะสิ!",
"Activity_Begin_Popup_01": "ไปดูที่หน้ากิจกรรม \"{0}\"",
"Activity_Bubble_12EtherVirtual_40160077_01": "การตรวจสอบมีความคืบหน้าแล้ว!",
"Activity_Bubble_12EtherVirtual_40160079_01": "{M#นาย}{F#เธอ}จะต้องชอบแน่ Proxy!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160072_01": "ที่นี่ต้องสั่งซื้อ \"The Ridu Tour\" ได้แน่ๆ...",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160072_02": "รบกวน Howl ผู้ฉลาดปราดเปรื่อง ช่วยเอาสมุดจิ๊กซอว์ของแถมมาให้ฉันเลือกหน่อยได้หรือเปล่า?",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160072_03": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160073_01": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_01": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_02": "มีสมุดจิ๊กซอว์มาใหม่ใช่มั้ย?",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_03": "แค่มาดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์เฉยๆ",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_04": "Howl คาบสมุดจิ๊กซอว์กิจกรรมของ \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มมาให้",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_05": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_06": "(ดูเหมือนว่าจะอยากให้ลองเล่นกิจกรรมจิ๊กซอว์ใหม่แฮะ Howl ช่างเป็นเด็กที่กระตือรือร้นดีจริงๆ !)",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_07": "(ดูเหมือนว่าจะอยากให้ลองเล่นกิจกรรมจิ๊กซอว์ใหม่แฮะ... Howl นี่เฟรนด์ลี่จังเลยน้า)",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_08": "ปฏิเสธไม่ลงจริงๆ งั้นเริ่มเลยละกัน!",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160074_09": "มีเรื่องอื่นต้องทำ ไว้คราวหลังนะเจ้าหมาน้อย",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160075_01": "ที่นี่ต้องสั่งซื้อ \"The Ridu Tour\" ได้แน่ๆ...",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160075_02": "รบกวน Howl ผู้ฉลาดปราดเปรื่อง ช่วยเอาสมุดจิ๊กซอว์ของแถมมาให้ฉันเลือกหน่อยได้หรือเปล่า?",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160075_03": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Bubble_12PuzzleActivity_40160076_01": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Bubble_141Remake_40060014_01": "เมื่อไหร่ถึงจะได้จดหมายครบทั้งหมดก็ไม่รู้...",
"Activity_Bubble_141Remake_40060014_02": "ทุกคนจะยอมร่วมมือกับ \"141\" มั้ยนะ?",
"Activity_Bubble_141Remake_40060015_01": "เมื่อไหร่จะซื้อของพวกนี้ที่ \"141\" ได้ซักทีนะ...",
"Activity_Bubble_141Remake_40060015_02": "หวังว่าแผนของพวก Bangboo จะราบรื่นดีก็แล้วกัน!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504001_01": "ฟู่ว... ใจเย็นนะ ใจเย็น",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504002_01": "ครั้งนี้ต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504003_01": "หัวหน้า Ray! ในที่สุดคุณก็กลับมาแล้ว!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504003_02": "ฉันถึงกับจองสถานที่ไว้อาลัยไว้แล้วด้วยซ้ำ...",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504003_03": "อะแฮ่ม... ฉันก็แค่หลงทางเฉยๆ น่ะ",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504003_04": "ตอนนี้ก็กลับมาแล้วไม่ใช่เหรอ!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504004_01": "ทุกคน ในระหว่างปฏิบัติการ ต้องระวังพฤติกรรมของ Ethereal พวกนั้นให้ดี!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504004_02": "ติดต่อพื้นที่ต่างๆ อย่าให้ Ethereal มารวมตัวกันในที่เดียวเด็ดขาด!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504004_03": "รับทราบ!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504004_04": "รับทราบ!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504004_05": "รับทราบ!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504101_01": "ฉันไม่เคยเห็น Ethereal แบบนี้มาก่อนเลย...",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504101_02": "แค่กๆ ...ถูกต้อง ต้องรีบรายงานให้เบื้องบนทราบ",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504101_03": "ไม่อย่างนั้นทีมเสริมจะได้รับผลกระทบมากขึ้น",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504102_01": "อึก... เจ็บจัง...",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504102_02": "อดทดหน่อยนะ! ฉันกำลังติดต่อทีมช่วยเหลือที่อยู่แถวนี้",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504102_03": "หยุดนะ!",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504103_01": "ได้ยินว่ามีคนของ Scott Outpost หายสาบสูญ...",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504103_02": "หวังว่าผู้สูญหายจะปลอดภัยนะ",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504104_01": "Ethereal พวกนี้แปลกเกินไปแล้ว...",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504104_02": "รู้สึกว่าพวกมัน",
"Activity_Bubble_AbyssS2_702504201_01": "ดูเหมือน... ฉันจะเดาถูก!",
"Activity_Bubble_ActivityLighter_702304001_01": "Overlord! เรื่องนี้คงปล่อยไว้เฉยๆ ไม่ได้หรอกมั้ง?",
"Activity_Bubble_ActivityLighter_702304001_02": "แน่นอนอยู่แล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityLighter_702304001_03": "บอส...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060220_01": "บอกแล้วว่าฉันไม่เป็นไร...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060220_02": "รุ่นพี่ อย่าฝืนเลย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060220_03": "เราเป็นห่วงนะ!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060220_04": "ต้องดูแลคุณแทนรองหัวหน้า...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060221_01": "...ดูถูกกันจริงๆ !",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060222_01": "คุณแน่ใจเหรอ...?",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40060222_02": "วางใจได้เลย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560009_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560010_01": "จะรอข่าวดีเรื่องการเคลียร์เส้นทางส่งเสบียงจากคุณนะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560011_01": "Ethereal ตื่นตัวผิดปกติ ปฏิบัติการอย่างระมัดระวังด้วยนะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560012_01": "ผู้จัดการ ช่วยค้นหาที่อยู่ของ Agent Gulliver ทีสิ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560014_01": "อืดงืดงืด!\n(ระวังตัวด้วยนะ!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560015_01": "อืม... น่าปวดหัวจริงๆ เลย...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560016_01": "เหมือนที่รุ่นพี่ Asaba พูดไว้เลย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560016_02": "ดีมาก งั้นไม่มีปัญหา",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560017_01": "เรื่องล่อเหยื่อให้เป็นหน้าที่ฉันเอง!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560018_01": "เตรียมการรบขั้นเด็ดขาดเสร็จแล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560018_02": "งั้นคงต้องรอให้ผู้ช่วยนักกู้ภัยมา ถึงจะเดินทางได้",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560019_01": "ระหว่างทางระวังกันด้วยนะ!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560020_01": "ฮือๆ ทำยังไงดี... เป็นห่วงจังเลย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560021_01": "อืดอืดงืด! \n(ช่วยด้วย! ช่วยด้วย!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560022_01": "อืด งืดงืดงืดงืด! (Ethereal ยะ...อย่า... อย่าเข้ามานะ!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560023_01": "อืดงืดอืดอืด... \n(Kevin ต้องตายอยู่ที่นี่เหรอ...)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560024_01": "อืดงืดงืด! \n(Kevin ยังต้องช่วยทุกคนก่อน!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560025_01": "อืดงืด! \n(ตามฉันมา! Pear อยู่ข้างหน้านั่น!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560026_01": "อืดงืดงืด! \n(กลไกประหลาดนี่ ซ่อมถนนได้แฮะ!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560027_01": "อืดงืด อืดอืดงืดอืด! \n(สุดยอดมาก แป๊บเดียวเอง Ethereal ก็ถูกจัดการหมดแล้ว!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560028_01": "อืดงืด! อืดอืดงืดงืด! \n(Pear! ฉันพาหัวหน้า Soukaku มาช่วยเธอแล้ว!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560029_01": "งืดอืดงืด... \n(โต๊ะทำงาน Bangboo อยู่ข้างหลัง ระวังด้วยนะ...)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560030_01": "Proxy น่าจะใกล้มาแล้วมั้ง...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560031_01": "งืดงืดอืด! \n(ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันจะกลับไปหาทีมเอง!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560032_01": "อืดงืดงืด... \n(แถวนี้มี Ethereal เยอะจัง เริ่มกลัวแล้วสิ...)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560033_01": "ว้าว! สำรวจภาคสนามครั้งแรกน่าตื่นเต้นมาก...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560033_02": "วิทยานิพนธ์ทำเสร็จแล้วเหรอ?",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560033_03": "ถ้าไม่รู้ว่าควรจะพูดอะไร ก็อย่าพูดเลย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560034_01": "ของอันนั้นจะไม่ตกลงมาจริงๆ เหรอ?",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560034_02": "ไม่ต้องห่วงหรอก ถ้าท้องฟ้าถล่มลงมาก็ยังมี Section 6 อยู่",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560035_01": "\"Irradiant Core\" ...อาจจะไม่ใช่กรณีเดียว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560035_02": "ส่วนแผนกกลยุทธ์เองก็ยังต้องการตัวอย่างเพิ่มเติม...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560036_01": "โชคดีที่กองรักษาความมั่นคงรายงานสถานการณ์ได้ทันท่วงที...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560036_02": "ไม่งั้นประชาชนคงจะตกอยู่ในอันตรายแน่ๆ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560037_01": "งืดอืดงืด... \n(ในที่สุดก็กลับถึงฐานแล้ว...)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560038_01": "งืดอืด! \n(Pear ทุกคนเป็นห่วงเธอมากนะ!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560043_01": "#!%อืด... งืด...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560044_01": "อุปกรณ์พวกนี้ดูน่าสนใจแฮะ!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560044_02": "แถมยังยิงลำแสงได้ด้วย",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560044_03": "การใช้งานอุปกรณ์พวกนี้ ยุ่งยากใช้ได้เลยล่ะ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560045_01": "รู้สึกเหมือนภูมิประเทศรอบๆ เปลี่ยนไปอีกแล้ว...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560045_02": "ดูจากข้อมูลแล้ว การตื่นตัวของอีเทอร์แถวนี้ยังคงเพิ่มขึ้น",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560045_03": "อืดงืดงืด งืดงืด\n(ขออย่าให้มี Ethereal โผล่มาอีกเลย!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560046_01": "อืดงืด งืดงืดงืด\n(โต๊ะทำงาน Bangboo อยู่ข้างๆ นี่แหละ)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560046_02": "อืดงืดงืด\n(ข้างในน่าจะมีข้อมูลนะ)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560047_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560048_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560049_01": "ตอนนี้คงปลอดภัยแล้วล่ะ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560050_01": "Proxy เมื่อกี้ลำบากแย่เลย",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560051_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560052_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560053_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560054_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560055_01": "ความคืบหน้าของเส้นทางเสบียงในปัจจุบัน...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560056_01": "ถึงเวลาดำเนินการขั้นถัดไปแล้ว...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560056_02": "อืดงืด! \n(กำหนดเส้นทางเสบียงเสร็จสมบูรณ์!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560057_01": "ทำได้ยอดเยี่ยมมาก ผู้จัดการ!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560057_02": "อืดงืด! \n(ภารกิจเสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์แบบ!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560058_01": "ลางสังหรณ์ที่ไม่ดีกลายเป็นจริงแล้ว... พวก Ethereal เริ่มมีการเคลื่อนไหว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560059_01": "Agent Gulliver... หวังว่าทุกอย่างจะโอเคนะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560060_01": "อืดงืด! \n(มอบเสบียงให้ทุกคนเลย ขอให้คุณ ฉัน และเขามีความสุข!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560061_01": "อืดงืด.. \n(รอ Agent Gulliver กลับมา ฉันค่อย...)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560062_01": "อืดงืด! \n(รอดแล้ว... รอดมาได้อย่างหวุดหวิดจริงๆ !)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560062_02": "ต้องขอบคุณผู้จัดการมากๆ แล้วล่ะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560063_01": "ต้องรีบตรวจจุดเสบียงต่างๆ ก่อนที่การกัดกร่อนจะรุนแรงขึ้น",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560063_02": "ใช่ พวกเราเหลือเวลาไม่มากแล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560063_03": "อืดงืด งืดงืดงืด!\n(ฉันก็ช่วยได้นะ)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560064_01": "แบบนี้การขนส่งเสบียงก็จะไม่มีปัญหาแล้วล่ะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560064_02": "ใช่ ในที่สุดก็ได้พักหายใจซักที",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560064_03": "อืดงืดอืด งืดงืด\n(ที่เหลือปล่อยให้ฉันจัดการเอง!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560065_01": "อืดงืดงืด งืดงืดงืด\n(หวังว่าเสบียงจะไม่มีปัญหาอะไรอีกนะ)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560066_01": "อืดงืด งืดงืดงืด \n(ฉันจะเฝ้าดูเสบียงให้ดี)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560067_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560068_01": "เรื่องสะสมเสบียงคงต้องรบกวนคุณแล้วนะ ผู้จัดการ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560069_01": "การกัดกร่อนของบริเวณนี้ยังไม่หยุด",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560069_02": "ถ้าได้ข้อมูลเพิ่มเติม บางทีอาจจะสามารถเข้าใจรูปแบบ การเปลี่ยนแปลงของอีเทอร์ได้",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560069_03": "อืดอืดงืด!\n(ฉันก็จะพยายามช่วยเหมือนกัน!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560070_01": "เปิดใช้งานไม่ได้... คงเป็นเพราะข้อมูล \"แครอท\" หมดอายุแล้ว...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560071_01": "เครื่องวัดค่ารบกวน รุ่นเบต้า I เดี๋ยวขอฉันปรับแก้มันซักหน่อย...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560071_02": "\"เครื่องรบกวนลำแสง\" ชื่อนี้ฟังดูเข้าใจง่ายกว่ารึเปล่า?",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560072_01": "ต้องเร่งการตรวจสอบแล้วล่ะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560073_01": "ตรวจสอบอุปกรณ์แถวนี้อีกซักหน่อยก็แล้วกัน",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560074_01": "ดูเหมือนพลังงานจะฟื้นฟูแล้ว!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560074_02": "เยี่ยมเลย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560075_01": "อืดงืด...\n(ไม่ต้องต่อสู้... อีกต่อไปแล้ว...)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560076_01": "\"Irradiant Crystal Core\" ...นี่คืออันสุดท้ายแล้ว!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560099_01": "ดีมาก... ดูเหมือนว่าการตื่นตัวของอีเทอร์บริเวณนี้ จะกำลังลดลงแล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560100_01": "หัวหน้า Hoshimi! โปรดระวังตัวด้วย!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560101_01": "หัวหน้า Hoshimi ไม่พบสิ่งผิดปกติในบริเวณนี้!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560102_01": "เยี่ยม! การตรวจสอบใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560103_01": "Ethereal บริเวณนี้เริ่มน้อยลงแล้ว...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560104_01": "การตื่นตัวของอีเทอร์บริเวณนี้ ยังคงเพิ่มขึ้นอยู่เรื่อยๆ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560104_02": "นั่นสิ รู้สึกเหมือนจะมี Ethereal พุ่งเข้าหาเราอยู่ตลอดเวลาเลย",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560105_01": "ข้อมูลภูมิประเทศบริเวณนี้ รวบรวมเสร็จแล้วรึยัง?",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560105_02": "ใกล้แล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560106_01": "ค่อยยังชั่ว ตอนนี้การตื่นตัวของ Hollow ลดลงไปไม่น้อยเลย",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560106_02": "อื้ม น่าจะใกล้ถึงเวลาปิดงานแล้วล่ะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560107_01": "อย่าชะล่าใจ ต้องคอยระวัง Ethereal บริเวณนี้อยู่ตลอดเวลา...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560108_01": "เยี่ยม จำนวน Ethereal บริเวณนี้ลดลงแล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560109_01": "เสบียงเองก็ต้องหมั่นตรวจสอบอยู่บ่อยๆ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560110_01": "แถวนี้มี Irradiant Crystal Core อยู่ไม่น้อยเลย",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560110_02": "ต้องหาวิธีเก็บพวกมันมาให้ได้",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560110_03": "อื้ม... แต่ก็ต้องระมัดระวังให้ดีๆ ล่ะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560111_01": "รวบรวม Irradiant Crystal Core แถวๆ นี้มาได้เกือบหมดแล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560111_02": "ข้อมูลก็จัดเก็บเรียบร้อยแล้วเหมือนกัน เยี่ยม!",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560112_01": "ระดับการตื่นตัวของข้อมูล Irradiant Crystal Core สูงมาก",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560112_02": "มีข้อมูลไม่น้อยที่ต้องตรวจสอบรูปแบบคลื่นอีเทอร์อย่างละเอียด",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560112_03": "เฮ้อ ฉันไม่ถนัดงานแบบนี้เลยจริงๆ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560113_01": "รู้สึกว่าบริเวณรอบๆ Irradiant Crystal Core มี Ethereal เยอะเป็นพิเศษเลยนะ",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560114_01": "Irradiant Crystal Core พวกนี้ก็ไม่รู้ว่าโผล่มาจากไหน...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560115_01": "Crystal Core พวกนั้น น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับ Irradiant Core นะ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560116_01": "แถวนี้น่าจะมี Crystal Core อยู่ไม่น้อย...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560117_01": "อื้ม... ค่าการตื่นตัวลดลงบ้างแล้ว",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560118_01": "ไม่พอ ยังต้องการตัวอย่างมากกว่านี้",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560119_01": "หวังว่าจะได้ตัวอย่างใหม่มาบ้างนะ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560120_01": "รวบรวมข้อมูลการตื่นตัวของ Crystal Core มาได้ไม่น้อยเลย",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560120_02": "ทีนี้ก็สามารถอัปเดตฐานข้อมูลของสถาบันได้แล้ว...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560121_01": "ข้อมูลในครั้งนี้ ต่างจาก Hollow ก่อนหน้านี้อยู่เล็กน้อย...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560121_02": "บางที Irradiant Core ของ Hollow แห่งนี้ อาจจะมีอะไรที่ต่างออกไป...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560122_01": "ความคืบหน้าการสำรวจยังไม่เร็วพอ...",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560124_01": "อืดงืดงืด งืดงืดงืด\n(การตรวจสอบเสบียงรอบๆ เป็นยังไงบ้าง?)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560124_02": "อืดงืด อืดงืดงืด (ถึงจะทำหายไปส่วนนึง แต่ก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560124_03": "อืดอืดงืด งืดงืดงืด\n(ต้องระวังตัวนะ! แถวนี้มี Ethereal เพียบเลย)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560124_04": "อืดงืดงืดงืดงืดงืด\n(ถ้าเกิดพังไปละก็ บางทีอาจจะกลับมา ไม่ได้อีกแล้วก็ได้!)",
"Activity_Bubble_ActivityPaleland_40560201_01": "การเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ ดูเหมือนจะมีบางอย่างที่แตกต่างออกไป...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160064_01": "ก็แค่ดูเฉยๆ ...คงไม่มีใครมาที่นี่หรอกมั้ง...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160065_01": "รุ่นพี่ Qingyi! มาหา Daniel อีกแล้วเหรอ?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160065_02": "อืม ฉันกำลังจะไปหาเขาที่ออฟฟิศ",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160066_01": "อ๋า นี่แขกสุดหายากจากทีมปฏิบัติการพิเศษสืบสวนคดี ของแผนกดูแลระเบียบเมืองนี่นา!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160066_02": "Amy นี่เธอ...!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160066_03": "ล้อเล่นน่า หัวหน้า Zhu Yuan~",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160067_01": "Amy? วันนี้เข้าเวรเหรอ?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160067_02": "ช่าย~",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160068_01": "เรื่องในเมืองนี่ยุ่งยากชะมัดเลย!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160068_02": "ก็บอกแต่แรกแล้วว่าต้องเช็กข้อมูลการจองคิวก่อน...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160069_01": "ตรงนั้นมีเครื่องกดคิว แล้วเราค่อยไปดูว่าจะทำใบขับขี่ได้เมื่อไหร่ละกัน!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160069_02": "ก็ได้...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160070_01": "Seth นี่นา คุณมาที่นี่ได้ยังไง?",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160070_02": "หัวหน้า Zhu Yuan ให้ฉันมาเอาเอกสารที่นี่น่ะ!",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_40160071_01": "ในที่สุดบัตรประชาชนล็อตนี้ก็พิมพ์ใหม่เสร็จแล้ว...",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_7000123_01": "สวัสดีจ้า Wise",
"Activity_Bubble_ActivityQuestioner_7000123_01F": "สวัสดีจ้า Belle!",
"Activity_Bubble_ArcadeActivity_7000127_01": "ขอร้องล่ะนะ! ผู้จัดการ!",
"Activity_Bubble_ArcadeActivity_7000128_01": "ไม่มีใครทำลายสถิติได้หรอก...",
"Activity_Bubble_ArcadeActivity_7000128_02": "ต้องมีแน่!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000101_01": "ก็รอคุณนี่แหละ ผู้จัดการ!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000101_02": "ฉันเก่งกว่า",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000114_01": "มาแล้วๆ ! ในที่สุดก็มาซะที!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000114_02": "เฮ้อ...",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000115_01": "แค่ดูก็รู้แล้วว่าสนุกมากแหงๆ !",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000115_02": "มันสนุกขนาดนั้นเลยเหรอ...",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000116_01": "รู้มั้ย? ฉันเล่น \"Bizarre Brigade\" จนเทพแล้วนะ!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000116_02": "แค่นี้ไม่เท่าไหร่หรอก ฉันน่ะปลดล็อก Super Bean ได้แล้วด้วยซ้ำ...",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000117_01": "พวกเราคือแชมป์เปี้ยน!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000117_02": "ได้เลย!",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000122_01": "เฮ้? Roy?",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_7000122_02": "......",
"Activity_Bubble_ArcadeMon_700032_01": "ผู้จัดการ! ว่างรึเปล่า!",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_01": "ตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_02": "แม่ว่าคนที่อยู่บริเวณสถานีสังเกตการณ์เก่าจะยังไม่อพยพออกมา แต่ก็คงอยู่ได้ไม่นานหรอก",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_03": "เพราะตอนนี้หุ่นยนต์ขนส่งเข้าไปไม่ได้น่ะสิ",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004001_04": "คิดว่าเรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อสองปีก่อนมั้ย?",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004002_01": "แผนการไม่ค่อยราบรื่น ต้องรีบจัดการให้เร็วที่สุด",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004002_02": "แต่ว่ามอนสเตอร์ที่ไม่รู้จักพวกนั้น...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_01": "ทหารทั้งหลาย จงเงียบไว้ อย่าส่งเสียงดัง",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_02": "อืดงืด อืดงืด?\n(Arpeggio Fault คือสถานที่แบบไหน?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_03": "งืดอืดอืด!\n(มันคือ Hollow ที่ทรงพลัง!)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_04": "อืดอืด งืดงืดงืด!\n(กว่าจะได้รับคัดเลือกไม่ง่ายเลย ฉันต้องสู้ๆ !)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_05": "อืดงืด อืดอืดงืดงืด?\n(มี Bangboo เพียบเลย ทำไมถึงเรียกพวกเรามาล่ะ?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702004003_06": "...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702014001_01": "เบาะแสพวกนี้ ดูเหมือนว่าจะเชื่อมโยงกันไม่น้อยเลยนะ...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702014001_02": "ลองหารือกันอย่างละเอียดดีกว่า",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702024001_01": "หรือว่า... เรื่องมันเป็นแบบนั้นเหรอ...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702024001_02": "อืดอืดงืด?\n(หัวหน้ากำลังรอ{M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระอยู่เหรอ?)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702034001_01": "ได้เวลากลับแล้ว",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702034001_02": "ดูเหมือนว่าหมายเลข 4412 กำลังตัดสินใจครั้งสำคัญอยู่",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702044001_01": "อืด อืดงืด!\n(คุณมาแล้ว {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ!)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702044002_01": "อืดอืดงืด...\n(ใน Hollow จะมีเบาะแสของเจ้านายมั้ยนะ...)",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702054001_01": "ยังมีเรื่องที่ต้องสำรวจอีกเยอะเลย...",
"Activity_Bubble_ArpeggioHollow_702054002_01": "คุณกลับมาแล้ว {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ มีเรื่องจะรายงานใช่มั้ย?",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_700934001_01": "อืดงืด...\n(หวังว่าทุกคนจะราบรื่นดีนะ...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701014001_01": "อืดงืด...\n(ไม่รู้ว่าตอนนี้ทุกคนจะเป็นไงกันบ้าง...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701014002_01": "อืดงืด...\n(คิดถึงทุกคนจัง...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701014003_01": "อืดงืด...\n(คิดถึงทุกคนจัง...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024001_01": "อืดงืดงืด อืดงืด...\n(ไว้ว่างๆ แวะไปเยี่ยมอาจารย์หน่อยดีกว่า...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024002_01": "อืดงืดงืด อืดงืด...\n(ไว้ว่างๆ แวะไปเยี่ยมอาจารย์หน่อยดีกว่า...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024003_01": "อืดงืด...\n(มีคนชมว่าฉันเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่เก่งกาจอยู่เยอะเลยล่ะ...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701024003_02": "อืดงืด?\n(ตอนนี้ฉันเป็นลูกศิษย์ที่น่าภูมิใจของอาจารย์รึยังนะ?)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701034001_01": "อืดงืด... อืด\n(เช็กยางหน้าดูหน่อย... ไม่มีปัญหา)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701034002_01": "อืดงืด... อืด\n(เช็กยางหน้าดูหน่อย... ไม่มีปัญหา)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701034003_01": "อืดงืด... อืดงืดงืด\n(ต้องไปเช็กวัสดุก่อสร้างแล้ว... ไหนดูสมุดบันทึกก่อนซิ)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044001_01": "อืดงืด? อืดงืด!\n(มาแล้วเหรอๆ ? คุณสินะ!)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044002_01": "อืดงืด? อืดงืด!\n(มาแล้วเหรอๆ ? คุณสินะ!)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044003_01": "อืดงืด อืดอืด!\n(อาจารย์ให้ผู้ช่วยมาหาฉัน อาจารย์ใส่ใจฉันจริงๆ ด้วย!)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701044003_02": "อืดงืด... งืดอืด!\n(ที่ทำตัวดุก่อนหน้านี้... ก็แค่แสร้งทำเฉยๆ สินะ!)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054001_01": "อืดงืด...\n(เหมือนฉันจะยังไม่ได้บอกอาจารย์นะว่า ฉันเข้าร่วม Section 6 แล้ว...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054002_01": "อืดงืด...\n(เหมือนฉันจะยังไม่ได้บอกอาจารย์นะว่า ฉันเข้าร่วม Section 6 แล้ว...)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054003_01": "อืดงืด งืดอืด\n(ตอนนี้เตรียมตัวพร้อมแล้ว สามารถออกเดินทางได้ทุกเมื่อ)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054004_01": "อืดงืด?\n(ผู้ช่วยสอนชั่วคราวของฉันกลับมาแล้วเหรอ?)",
"Activity_Bubble_BangbooRunActivity_701054005_01": "อืดงืด?\n(ตอนนั้น... เกิดอะไรขึ้นกันแน่?)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703114001_01": "อืดงืด!\n(ทุกคนโปรดเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการสอบ!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703114002_01": "อืดงืด!\n(ตอนที่ Ethereal มาทางนี้ เธอตอบสนองช้าเกินไป!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703114002_02": "อืดงืด!\n(พะ พ่อแม่ฉันบอกว่า! เวลาสอบต้องใจเย็นๆ !)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703114003_01": "อืดงืด~\n(ครั้งนี้ต้องราบรื่นดีอย่างแน่นอน~)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703114003_02": "อืดงืด!\n(จับเจ้าตัวที่ร้ายที่สุดนั่นมานั่นแหละ แล้วก็อัดมันให้ยับ! ส่วนอย่างอื่นไม่สำคัญหรอก!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703124001_01": "อืดงืด!\n(ผู้ที่มาสมัครสอบเยอะขึ้นงั้นเหรอ?)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703124002_01": "อืดงืด!\n(ฉันบอกแล้วว่า ถ้าสอบที่นี่จะต้องผ่านแน่!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703124002_02": "อืดงืด...\n(แต่ไม่ค่อยแม่นเอาซะเลยนะ...)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703124002_03": "อืด! อืดงืด?!\n(ก็ฉันอยู่ตั้งไกล! อีกอย่าง แค่ \"ข้ามเส้น\" ได้ก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ?!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703124003_01": "อืด? อืดงืด!\n(ที่นี่เหรอ? Amillion! ลุย!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134001_01": "อืดงืด!\n(ต้องเป็นเพราะผู้ช่วยสอนของเราเก่งมากแน่ๆ !)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134002_01": "อืดงืด... งืด!\n(ตรวจสอบข้อมูลการสอบของฉันซักหน่อย... โหลดแพ็กยาเสร็จแล้ว!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134003_01": "อืดงืด...\n(ที่จริงไม่ต้องรบกวนคุณมาส่งฉันหรอก...)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134003_02": "ไม่ต้องเกรงใจ ยังไงซะมันก็เป็นข้อกำหนดของผู้ยื่นคำขออยู่แล้ว ถึงได้...",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134004_01": "อืดงืด?\n(เธอก็มาสอบด้วยเหรอ?)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134004_02": "อืดงืด! งืด?\n(ฉันถนัดโจมตี Ethereal ทีละตัวมากกว่า! เธอล่ะ?)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703134004_03": "อืด! อืดงืด!\n(Amillion! ก็จะ! อัด! ให้ยับเลย!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144001_01": "อืดงืด...\n(อย่างนี้นี่เอง)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144002_01": "อืดงืด...\n(เจ้า Ethereal ชั่วร้ายพวกนั้น อย่าคิดว่าจะผ่านฉันไปได้...)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144003_01": "อืดงืด...\n(ไม่คิดเลยว่ายังต้องเอาอีกรอบ... ครั้งนี้จะจับย่างให้เกรียมให้หมดเลย!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144003_02": "อืดงืด!\n(ฉันตีโดนพวกมันแน่... ไม่ว่าจะไกลแค่ไหนก็ตาม!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144004_01": "อืดงืด!\n(เรานี่มันสุดยอดจริงๆ !)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144004_02": "อืดอืดงืด!\n(ฉันคือ Hollow Raider Bangboo ที่เก่งที่สุด!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144004_03": "อืด!\n(ชู่ว! เบาๆ หน่อย!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144005_01": "อืดงืด?! \n(อะไรกัน? พวกเธอใกล้จะสอบเสร็จแล้วเหรอ?!)",
"Activity_Bubble_BangbooTowerDefense_703144005_02": "อืดงืด...\n(ใจเย็นก่อน...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40160090_01": "บับเบิลสนทนาชั่วคราว",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260005_01": "กิจกรรมดูหนังในวันสมาชิก กินอะไรดีนะ...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260006_01": "ดูจากรูปในเน็ตแล้ว... กิจกรรมฟู้ดทรัคป๊อบอัปกำลังได้รับความนิยมอย่างมาก",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260006_02": "ถือโอกาสกินตอนกิจกรรมวันสมาชิกดีกว่า จะได้ขอให้ {F#Belle}{M#Wise} ช่วยไปต่อคิวด้วย!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260007_01": "อืดงืด... \n(ทุกคนเข้ามาทีละคนนะ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260008_01": "คนเยอะจัง ขอรับแซนด์วิชก่อนเริ่มประชุมได้มั้ย?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260008_02": "ไปกินอย่างอื่น ก็ดูเหมือนจะไม่ทันเหมือนกัน...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260009_01": "อืดงืด?\n(ลูกค้าผู้โชคดีจะอยากทานอะไรนะ?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260010_01": "อืดงืด?\n(จะไปไหนเหรอ?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260013_01": "ไปต่อแถวตั้งนานขนาดนั้น เพื่อกินแซนด์วิชน่ะเหรอ... เธอจริงจังรึเปล่าเนี่ย?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260013_02": "นี่เป็นครั้งแรกที่กิจกรรม \"Breaded Belief\" จัดขึ้นที่ Lumina Square!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260013_03": "ไปสิ",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260014_01": "ไปต่อแถวตั้งนานขนาดนั้น เพื่อกินแซนด์วิชน่ะเหรอ... เธอจริงจังรึเปล่าเนี่ย?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260014_02": "นี่เป็นครั้งแรกที่กิจกรรม \"Breaded Belief\" จัดขึ้นที่ Lumina Square!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260015_01": "ฉันจะสั่งแซนด์วิชทุกรสชาติเลย!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260015_02": "ฉันอยากกินเกี๊ยวทอดไส้ชีส!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260016_01": "ต้องรออีกนานแค่ไหนเนี่ย...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260017_01": "กิน... ฮอตดอกสับปะรดไส้กรอกปลาแล้วกัน! ดูไม่เลวแฮะ...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260020_01": "Bangboo ตัวเมื่อกี้บอกว่า แซนด์วิชของพวกเราต้องรออีกประมาณครึ่งชั่วโมง",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260020_02": "งั้น... ไปเล่นเกม VR ที่ HIA ก่อนซักตาแล้วค่อยกลับมามั้ย?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260021_01": "ซื้อแซนด์วิชทีเดียว 12 อันจะได้เอากลับไปแช่แข็งด้วย อาหารกลางวันของสัปดาห์นี้มีทางออกแล้ว!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260021_02": "12 อัน... วันเสาร์ก็ทำโอทีด้วยเหรอ?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260021_03": "สัปดาห์นี้เป็นวันหยุดนะ... นี่ไม่ได้ดูปฏิทินมานานแค่ไหนแล้วเนี่ย?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260022_01": "คนเยอะจัง...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260023_01": "กิจกรรมป๊อปอัปจะจัดถึงวันไหนเหรอ?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260026_01": "แล้วทำไมแซนวิชร้านนี้ถึงได้รับความนิยมขนาดนี้ได้กันนะ?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260026_02": "คุณก็กำลังต่อแถวอยู่ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260026_03": "ฉัน? ฉันแค่บังเอิญยืนรอเพื่อนอยู่ตรงนี้เฉยๆ น่ะ...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260027_01": "ครั้งล่าสุดที่ต้องต่อคิวนานขนาดนี้ ก็เป็นตอนที่ \"The Simmer\" เปิดกิจการ...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260027_02": "เราสองคนนี่ไม่เคยพลาดการต่อคิวเลยแฮะ!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260028_01": "ยังไม่ถึงคิวฉันอีกเหรอ...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260029_01": "อุตส่าห์ต่อคิวทั้งที ซื้อเยอะๆ หน่อยดีกว่า",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260032_01": "อืดงืด! (กิจกรรมป๊อปอัปจำกัดเวลา! ห้ามพลาดเด็ดขาด!)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260033_01": "อืดงืด... (ยะ ยินดีต้อนรับ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260034_01": "อืดงืด...\n(ไม่ต้องรีบร้อน เข้ามาทีละคนนะ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260035_01": "อืดงืด...\n(งั้นเขาก็แล้วกัน...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260036_01": "ได้ยินมาตั้งนานแล้วว่า แซนด์วิชร้านนี้อร่อยมาก...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260037_01": "อืดงืด...\n(จะว่าไป เสียงนั้นฟังดูคุ้นๆ นะ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260038_01": "อืดงืด...\n(เวียนหัวจัง...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260039_01": "อืดงืด?\n(หรือจะเลือกวัยรุ่นที่ถ่ายรูปเก่งๆ หน่อยมั้ยล่ะ?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260040_01": "ต้องกินอันนี้จริงเหรอ...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260040_02": "ใช่สิ ฉันอุตส่าห์ตั้งตารอกิจกรรมครั้งนี้มานานมากแล้ว!",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260041_01": "อืดงืด?\n(ลูกค้าผู้โชคดีในครั้งนี้จะชอบอะไรนะ?)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260042_01": "อืดงืด...\n(\"ตรวจพบที่อยู่ที่มีชื่อเดียวกันมากกว่าหนึ่งแห่ง\")",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260043_01": "อืดงืด...\n(อยากจะสุ่มเลือกลูกค้าผู้โชคดีที่ \"มืออาชีพ\" มาซักหนึ่งคน)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260044_01": "ร้านคราวที่แล้ว... ให้ซัก 10 คะแนนมั้ยล่ะ? ถ้าคะแนนเต็ม 100 ละก็",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260045_01": "อืดงืด\n(มีบางเมนู... ที่ไม่ค่อยมีใครสั่งนะ)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260046_01": "อืดงืด...\n(อยู่ทางซ้ายมือ... ซ้ายมือไหน...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260047_01": "อืดงืด...\n(พอจะมีลูกค้าผู้โชคดีที่กินเก่งๆ ซักคนมั้ยนะ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260048_01": "เริ่มหิวแล้ว...",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260049_01": "อืดงืด!\n(ดูเหมือนครั้งนี้จะรับออเดอร์นานมาก... คงจะสั่งเยอะขึ้นละมั้ง!)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260050_01": "อืดงืด...\n(เหมือนจะอยู่ไกลนะ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260051_01": "อืดงืด...\n(ไปที่กองรักษาความมั่นคง! หวังว่าเจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนนั้นจะไม่อยู่นะ...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260052_01": "อืดงืด...\n(หะ เห็นแผนที่ชัดแล้ว...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260053_01": "อืดงืด!\n(ไปกันเถอะ!)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260054_01": "อืดงืด...\n(สถานีรถไฟใต้ดิน...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260055_01": "อืดงืด...\n(ว้าว ฉันยังไม่เคยมาที่นี่เลย...)",
"Activity_Bubble_FoodTruck_40260056_01": "ใกล้จะเริ่มแล้ว... ทำไม {F#Belle}{M#Wise} ยังไม่มาอีกนะ?",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160072_01": "มาๆ ๆ ! ไม่ต้องเกรงใจ! เชิญคุณไปที่ประตูหลักได้เลย!",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_01": "ยินดีต้อนรับ~",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_02": "เอ่อ... ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ นายท่าน...",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_03": "นายท่าน ยินดีต้อนรับกลับมาครับ",
"Activity_Bubble_GoldenWeek_40160073_04": "ยะ...ยินดีต้อนรับ...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060016_01": "อัตรารีวิวด้านลบเพิ่มขึ้น...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060017_01": "มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060018_01": "เจ้าหน้าที่ HIA น่าจะพกปากกาซักด้ามนะ...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060019_01": "...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060020_01": "ฉันก็ไม่ได้ทำผิดกฎอะไรนี่นา...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060020_02": "ดูจากบันทึกก็เป็นแบบนั้นจริงๆ แต่...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060026_01": "อืดงืด... \n(รู้สึกมึนหัวนิดหน่อย...)",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060027_01": "Butler ดูท่าทางไม่ค่อยดีนะ...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060028_01": "อืดงืด... \n(สมกับเป็นท่าน Proxy...)",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060029_01": "Proxy เข้าใจเรื่องของ Bangboo มากกว่าจริงๆ ด้วย~",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060030_01": "Proxy มาเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060030_02": "{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้ไปหา...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060031_01": "อืดงืด! \n(รู้สึกดีขึ้นมากแล้วล่ะ!)",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060032_01": "น่าสงสัยจริงๆ ...",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060032_02": "เป็นไปได้มากว่าจะเป็นเขา",
"Activity_Bubble_HIAWeekly_40060033_01": "มีแบบสอบถามต้องแจกเยอะขนาดนี้อีกแล้วเหรอ...",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060200_01": "ไกลจัง ทำไมถึงมาจัดกิจกรรมที่นี่ล่ะเนี่ย?",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060201_01": "ที่นี่ดู... น่าสนใจดีนะ!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060202_01": "ขอเชิญทุกคนมาทำความรู้จักกับ \"Section 6\" ของพวกเรา!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060203_01": "ทำไมถึงผิดล่ะ?",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060203_02": "ก็บอกไปตั้งแต่แรกแล้วว่ามันไม่ใช่!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060204_01": "อะไรที่เป็นแบบเดียวกับคุณ Miyabi... ฉัน! เอา! หมด! เลย!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060205_01": "คนออกแบบของ HIA นี่ตั้งใจทำงานกันรึเปล่า!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060206_01": "เหมือนจะไม่ได้ช่วยอะไรเลยนะ...",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060206_02": "ถือซะว่าเป็นการพิสูจน์ความเป็นแฟนคลับตัวยงก็แล้วกัน!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060207_01": "ฉันจำได้ว่าคำตอบก็คืออันนี้นะ...",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060208_01": "เพื่อนฉันที่ทำงานใน HIA บอกว่า ตอนนี้พวกเขากำลังทำกู้ดส์ล็อตใหม่...",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060208_02": "จริงเหรอ! งั้น... เราค่อยมาใหม่คราวหน้าดีมั้ย?",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060209_01": "สวยโคตร... อัศจอรอหันสุดๆ !",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060209_02": "ฉันต้องเอามันมาให้ได้!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060210_01": "ขอเชิญทุกคนมาทำความรู้จักกับ \"Section 6\" ของพวกเรา! ของรางวัลใหม่กำลังรอคุณอยู่!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060211_01": "ฉันจำได้ว่าแบบนี้ก็ถูกแล้วนี่?",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060211_02": "ฉันไม่ยอม! HIA จะไปรู้อะไรเกี่ยวกับ Section 6 ได้กันเล่า!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060212_01": "มีใครอยากได้กู้ดส์ที่ฉันทำขึ้นเองบ้าง?",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060213_01": "ฉันจำได้ว่าใบนี้...คือ Hollow Zero เมื่อตอนนั้นนี่นา!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060213_02": "อ๊า~ ฉันนึกออกแล้ว! สมแล้วที่เป็นคุณ Miyabi... ฮืออออ...",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060214_01": "อยากได้น้องสาวแบบ Soukaku แล้วก็อยากได้พี่สาวแบบ Yanagi จัง!",
"Activity_Bubble_HSOS6Activity_40060215_01": "สรุปคือสุขภาพของ Harumasa... ไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ?",
"Activity_Bubble_JigsawPuzzle-Remake01_700414001_01": "อืดงืด! อืด... \n(นักสำรวจ Tully! ฉันบอกแล้วไงว่า...)",
"Activity_Bubble_JigsawPuzzle-Remake01_700414001_02": "อืดอืด... \n(ตอนนี้พวกเราต้องคิดหาทาง...)",
"Activity_Bubble_JigsawPuzzle-Remake01_700424001_01": "อืด... \n(เหมือนว่ามันจะ...)",
"Activity_Bubble_JigsawPuzzle-Remake01_700424001_02": "งืด... \n(แต่ก็ไม่เหมือน...)",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060021_01": "อืดงืด! \n(ชอบที่คุณมา!)",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060022_01": "อาหารกลางวัน...",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060022_02": "อันนี้ดูไม่เลว...",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060022_03": "เอ๋? ถามฉันเหรอ? พวกเธอตัดสินใจก็ได้นี่...",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060022_04": "ไม่กินปลาแล้วเหรอ?",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060023_01": "อืดงืด? \n(ใช้เวลาสั่งไปตั้งเยอะ... ไม่ชอบที่ฉันแนะนำเหรอ?)",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060024_01": "อืดงืด! \n(BFF เพื่อนรักตลอดกาล!)",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060025_01": "น่าจะใกล้มาแล้วมั้ง...",
"Activity_Bubble_Mcdonalds_40060025_02": "ฉันได้กลิ่นแล้วนะ!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114001_01": "ถ้าอยากจัดงานเลี้ยงตามกำหนด...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114001_02": "ต้องรบกวนคนคนนั้นอีกแล้วสินะ?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114002_01": "แผนการบริหารร้านอาหาร...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114002_02": "ให้ผู้จัดการเป็นคนตัดสินใจละกัน!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114003_01": "จะมีคนมาจริงๆ เหรอ?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114004_01": "ทรุดโทรมมาก...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114005_01": "นั่นมันร้านอาหารเก่าร้านนั้นไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114006_01": "ร้านอาหารประหลาด...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700114007_01": "ร้านอาหารแห่งนี้... เปิดทำการใหม่แล้วเหรอ?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700154001_01": "ผู้จัดการยังไม่มาอีกเหรอ?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700154001_02": "เดี๋ยวก็มาๆ",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700194001_01": "ถ้าฉันเป็นอะไรขึ้นมาละก็...!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700194001_02": "ถ้าเจ้านายฉันเป็นอะไรขึ้นมาละก็!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700194001_03": "ก็ยังดีที่ไม่เป็นไร...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224001_01": "มันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224001_02": "ยุ่งยากจริงๆ...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224002_01": "อย่ามาหลอกกันน่า!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700224002_02": "พูดมากจริงๆ...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700244001_01": "Proxy มาเซ็นรับเร็ว...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_01": "ทำอะไรให้มันเร็วๆ หน่อย!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_02": "อู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_03": "อู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254001_04": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_01": "ทำไมถึงไม่มาส่งฉันล่ะ...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_02": "อู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_03": "อู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254002_04": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700254003_01": "ดนตรีล่ะ Proxy? ดนตรีประกอบของฉันอยู่ไหน?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700264001_01": "เสร็จไปอีกงาน...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314001_01": "หายไปไหนซะแล้ว?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314001_02": "วางใจเถอะ เจ้าหนูนั่นพึ่งพาได้มากเลยนะ...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314002_01": "อู๊ดอู๊ด อู๊ดอู๊ด...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314002_02": "เอ๋...?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314003_01": "อู๊ดอู๊ด อู๊ดอู๊ด...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314003_02": "เอ่อ...?",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314004_01": "อู๊ดอู๊ด! อู๊ด!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314004_02": "ทำตัวดีๆ หน่อย!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314005_01": "ไร้สาระ...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314005_02": "ช่างเป็นพวกตัวปัญหาจริงๆ",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_01": "เรื่องราวก็เป็นแบบนี้แหละ",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_02": "ถึงกับ...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_03": "จะปล่อยไปแบบนี้ไม่ได้!",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700314006_04": "อู๊ดงืดอู๊ดงืด...",
"Activity_Bubble_OverlordsFeast_700344001_01": "The Vanquishers...",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814001_01": "อ๊ะ ไม่ได้เจอกันนานเลย!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814002_01": "ผู้จัดการ ผู้จัดการ!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814003_01": "ผู้จัดการ ยินดีต้อนรับกลับมา!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814004_01": "เยี่ยมไปเลย! {M#นาย}{F#เธอ}กลับมาแล้ว!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814005_01": "ผู้จัดการ ไม่เจอกันนานเลยนะ",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814006_01": "ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะ ผู้จัดการ!",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814007_01": "ฉันมาต้อนรับผู้จัดการกลับบ้าน~",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814008_01": "กลับมาเปิดทำการแล้วเหรอ ผู้จัดการ?",
"Activity_Bubble_RejoinActivity_700814009_01": "ยู้ฮู... ยินดีต้อนรับกลับมานะ!",
"Activity_Bubble_ReverbArena_703154001_01": "นี่คือสถานที่ที่เจ๋งที่สุดใน New Eridu เลยนะ!",
"Activity_Bubble_ReverbArena_703154002_01": "ไม่ว่าคุณจะมาที่ \"Reverb Arena\" ด้วยเหตุผลอะไร ก็ขอให้สนุกกับที่นี่นะ!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520001_01": "Random Play?",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520001_02": "ผู้จัดการต้องเป็นผู้ชมที่เทสดีมากคนนึงแน่ๆ ...",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520002_01": "เมล็ดกาแฟชนิดใหม่ของซีซันนี้...",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520002_02": "คำขอของลูกค้า... Corin จะจัดการให้อย่างดีเลย!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520003_01": "แบบนี้ได้มั้ยครับ?",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520004_01": "*ฟุดฟิด*... พันธุ์นี้แหละใช่เลย",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520004_02": "Co...Corin ตั้งใจทำงานอยู่นะ!",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520005_01": "อืม ฮึฮึ~",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520006_01": "ต้องบันทึกฉันไว้อย่างดีนะ~",
"Activity_Bubble_Scene1Act1_40520007_01": "แค่อยากกลับไปบ้านที่รกๆ ของฉัน...",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702214001_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(ถึงร้านวิดีโอแล้ว...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702214001_02": "อืดงืด?\n(ฉันว่าฉันไม่เคยเจอเธอมาก่อนนะ?)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702224001_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(สถานการณ์ของโครงสร้างอัจฉริยะ...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702234001_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(ฮือ... อาการของโครงสร้างอัจฉริยะ...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702244001_01": "อืดงืดงืด!\n(ทางนี้! ทางนี้! ฉันเจอคุณแล้ว!)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702254001_01": "อืดงืดงืด...\n(วันนี้จะต้อง...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702264001_01": "อืดงืดงืด...\n(ฉันไม่... ฉันจะไปหาคนมาคุยกับคุณเรื่องการยกเลิกพรีเซนเตอร์...)",
"Activity_Bubble_YanagiVR_702264001_02": "ฉันเข้าใจว่าครั้งนี้มันเกิดปัญหาจริงๆ แต่ยังไงเราก็เซ็นสัญญาพรีเซนเตอร์กับบริษัทของคุณไปแล้ว รบกวนช่วยใจเย็นก่อน...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_01": "อ๊ะ Proxy ไม่ได้เจอกันนานเลย! แล้วโน้ตบุ๊กเก่าที่ฉันให้{M#นาย}{F#เธอ}ไปเมื่อก่อนหน้านี้...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_02": "ฉันถอดรหัสมันเสร็จเรียบร้อยแล้ว",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_03": "จริงเหรอ สมกับเป็น{M#นาย}{F#เธอ}จริงๆ ! ข้างในมีข้อมูลที่มีค่าอะไรอยู่รึเปล่า?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_04": "...จะบอกว่ามีก็ไม่ถูก",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_05": "อะไรกัน คำตอบที่กำกวมแบบนี้ ขอบอกไว้ก่อนเลยนะ ถ้าในนั้นมีลู่ทางที่สามารถหา Denny ได้ ก็อย่าลืมบอกฉันด้วยนะ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_06": "เกรงว่าเธอจะต้องผิดหวังซะแล้ว",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_07": "งั้นเหรอ... น่าเสียดายจัง แต่ว่าช่วงนี้ฉันตรวจสอบที่มาของโน้ตบุ๊กเก่ามาได้แล้ว ก็พอเดาได้ว่าจะต้องเป็นแบบนี้ ขอเพียงโน้ตบุ๊กเครื่องนี้มีประโยชน์กับ{M#นาย}{F#เธอ}บ้างก็พอแล้ว",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_08": "เธอรู้แล้วว่าโน้ตบุ๊กเครื่องนี้เป็นของใครงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_09": "อืม แต่ก็เหนื่อยไม่ใช่เล่นเลย มันถูกเปลี่ยนมือมาหลายครั้งมากๆ มีหลายคนที่อยากจะถอดรหัสของมันเพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ในนั้นบ้าง พอไม่สำเร็จก็ขายให้กับคนต่อไป ฉันก็ไปถามหาอยู่พักใหญ่เลยละถึงจะได้รู้ว่า Hollow Raider คนแรกที่เจอมันเป็นใคร",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_10": "โน้ตบุ๊กเครื่องนี้ถูกเจอตรงค่ายทหารของกองกำลังป้องกัน ตรงนั้นน่าจะเป็นฐานบางแห่งของ Diamond Division",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_11": "เดิมทีที่นั่นอยู่ในพื้นที่ส่วนลึกของ Hollow Zero ยากมากที่จะเข้าถึงได้ด้วยวิธีปกติ แต่ Hollow Raider คนนั้นบังเอิญไปเจอรอยแยกที่ไม่เสถียรที่สามารถเทเลพอร์ตเข้าไปได้ สุดท้ายก็เอาโน้ตบุ๊กเครื่องนี้ออกมาได้แบบเฉียดตายเลยล่ะ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_12": "เจ้าของโน้ตบุ๊กเครื่องนั้น...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_13": "น่าจะเป็นทหารซักคนของ Diamond Division ล่ะมั้ง ตอนที่ \"เมืองเก่าล่มสลาย\" กองกำลังป้องกันนอกจาก Obsidian Division แล้ว ที่เหลือก็ไม่รอดเลย เพราะงั้น...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_14": "จริงสิ Hollow Raider คนแรกที่เจอโน้ตบุ๊กก็ให้กระดาษแผ่นนี้มาด้วย บอกว่าตอนแรกมันติดอยู่หลังหน้าจอโน้ตบุ๊ก แล้วถูกเขาดึงออกไป แต่ก็คิดว่าอาจจะมีประโยชน์ก็ได้ เลยไม่ได้ทิ้งมัน ฉันคิดว่าบางที{M#นาย}{F#เธอ}อาจะต้องการมัน ก็เลยเอามาให้",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_15": "Nicole ยื่นกระดาษมาให้ บนนั้นมีชุดตัวเลขที่ถูกเขียนด้วยลายมือที่ดูเรียบร้อยเอาไว้: 59172901 ชุดตัวเลขนี้ หรือว่าจะเป็น...\nตอนที่กำลังจ้องมองตัวเลขอย่างครุ่นคิดอยู่นั้น Nicole ก็ได้จากไปอย่างเงียบๆ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_16": "ข้อมูลข้างในเอามาทำเงินไม่ได้หรอก",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_17": "...จะบอกว่าไม่มีก็ไม่ได้",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160093_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_01": "ตอนที่หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา ปุ่มตัวเลขที่ใช้กดโทรออกก็สั่นเล็กน้อย ราวกับกำลังเตือนให้คุณกดหมายเลขบางอย่าง",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_02": "หมายเลขโทรออก: 59172901",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_03": "ทางนั้นเหมือนจะไม่มีใครรับสาย บางทีเบอร์นี้อาจจะถูกทิ้งไปนานแล้ว หรือเปลี่ยนเจ้าของไปแล้วก็ได้... ก็มันเป็นเบอร์ที่ถูกบันทึกไว้ตั้งแต่เมื่อ 10 ปีก่อนนี่นา จะเกิดอะไรขึ้นมันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเลย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_04": "...ตอนที่กำลังคิดถึงเรื่องพวกนี้อยู่ ก็มีคนรับสาย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_05": "...สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าใครโทรมาคะ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_06": "คุณใช่แม่ของ \"Spacebar\" รึเปล่า?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_07": "...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_08": "...คุณรู้จักลูกชายของฉันเหรอคะ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_09": "ก็ไม่ถือว่ารู้จักหรอก...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_10": "งั้นเหรอคะ... ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ถึงแม้จะไม่รู้ว่าคุณถามหาเขามีธุระอะไร แต่เขาหายตัวไปนานมากแล้ว ตั้งแต่ตอนที่ \"เมืองเก่าล่มสลาย\"",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_11": "ไม่สิ จะบอกว่าหายตัวไปก็ดูจะหลอกตัวเองเกินไปหน่อย... ถึงแม้จะไม่พบรายงานว่าพบศพของเขา แต่เกรงว่าเขาน่าจะ... เฮ้อ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_12": "ขอโทษด้วยนะคะ ที่ทำตัวเสียมารยาท...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_13": "ฉันเห็นข้อความสุดท้ายที่เขาทิ้งเอาไว้",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_14": "...ข้อความ? เขาทิ้งข้อความอะไรไว้เหรอคะ...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_15": "เขาคิดถึงคุณมาก",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_16": "...งั้นเหรอ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_17": "ถึงแม้จะไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร ทำไมถึงได้เห็นข้อความเหล่านั้น แต่ก็... ขอบคุณมากนะคะ ที่เอาข้อความเหล่านั้นมาบอกกับฉัน",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_18": "ตอนที่เขาเข้าร่วมกองกำลังป้องกัน ฉันก็คิดอยู่แล้วว่าบางทีจะต้องมีวันนี้เข้าสักวัน การได้อุทิศตนเพื่อเมืองแห่งนี้เป็นความฝันของเขามาโดยตลอด เพียงแต่บางที เขาอาจจะอยากให้วาระสุดท้ายของตัวเอง มาถึงในการต่อสู้สักครั้งหนึ่งในอนาคตข้างหน้า...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_19": "มากกว่าการที่จะต้องถูกขังอยู่ในมิติอีเทอร์ ในภัยพิบัติที่ไม่ว่าใครก็ไม่อาจหยุดยั้งมันได้อย่างไร้หนทาง...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_20": "เขาไม่ได้ไร้หนทาง เขาต่อสู้จนถึงวินาทีสุดท้าย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_21": "...จริงเหรอคะ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_22": "ฉันได้เห็นผลลัพธ์ที่เขาทิ้งเอาไว้แล้ว",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_23": "อีกฟากของโทรศัพท์เงียบไปสักพักใหญ่ พอเงี่ยหูฟังใกล้ๆ จะได้ยินเสียงลมหายใจที่ไม่สม่ำเสมอกันของเธอ ที่ปนมากับเสียงสะอื้นอันแผ่วเบา",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_24": "...ขอบคุณนะคะ... ขอบคุณที่นำสิ่งเหล่านี้มาบอกกับฉัน... คุณรู้ไหม เขาเป็นแค่ทหารชั้นประทวน เส้นทางบนสายอาชีพทหารของเขาเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น ฉันไม่เคยคิดเลยว่าทุกอย่างจะจบลงไวขนาดนี้...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_25": "เขาเป็นความภาคภูมิใจของฉันมาโดยตลอด... และตลอดไป...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_26": "เขาเคยพูดถึงกลุ่มลัทธิอะไรบ้างรึเปล่า?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_27": "ไม่ค่ะ เขาไม่ค่อยพูดถึงงานของเขาสักเท่าไหร่... เพื่อนร่วมรบของเขาอาจจะพอรู้อะไรบ้างก็ได้ แต่ในภัยพิบัติครั้งนั้น เพื่อนร่วมรบของเขาก็คงจะ... ต้องขอโทษจริงๆ นะคะ ที่ช่วยอะไรคุณไม่ได้เลย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_28": "ไม่ว่าคุณเป็นใคร แต่ก็ขอบคุณคุณมากจริงๆ นะคะ ที่ยอมไปติดตามเรื่องราวของเขา และบอกเล่าสิ่งสุดท้ายที่เขาพบเจอให้ฉันได้ฟัง... ฉันจะเผชิญหน้ากับปัจจุบันให้ได้ และฉันเชื่อว่า ลูกชายของฉันจะมอบความกล้าหาญให้ฉันอย่างแน่นอน ขอให้คุณมีชีวิตที่ปลอดภัยไร้กังวลนะคะ... ขอบคุณนะ คุณคนแปลกหน้า",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_29": "เพียงไม่นาน โทรศัพท์ก็ตัดสายไปแทบจะพร้อมกับเสียงสะอื้นที่หยุดลง",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_30": "จนถึงตอนนี้ ชื่อจริงของ \"Spacebar\" ก็ยังคงเป็นปริศนา... แต่แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว \"เมืองเก่าล่มสลาย\" ได้กลืนกินคนธรรมดาแบบเขาเข้าไปมากมาย\nด้วยเหตุนี้... การสืบความจริงของเรื่องทั้งหมดถึงได้สำคัญขนาดนี้",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_31": "ความพยายามของเขาจะไม่สูญเปล่า",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_32": "เขาไม่ได้ไร้หนทาง เขาคือวีรบุรุษ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_33": "เขารู้สึกเสียใจมากที่ไม่ได้กลับบ้าน ในวันหยุดครั้งสุดท้ายของเขา",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_34": "เคยเจอกันมาก่อนครั้งหนึ่ง",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_35": "ไม่ทำอะไรทั้งนั้น",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_Name_01": "คำบรรยาย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_Name_02": "เสียงผู้หญิงที่ดูอ่อนแรง",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160094_Name_03": "เสียงผู้หญิงที่ฮึกเหิม",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_01": "Proxy ในที่สุดก็เจอ{M#นาย}{F#เธอ}ซักที! ฉันมีเซอร์ไพรส์บางอย่างให้ด้วย!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_02": "จะคืนหนี้ที่ค้างไว้แล้วงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_03": "เอ่อ... เรื่องนั้นเอาไว้ทีหลัง! แต่ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ชอบเซอร์ไพรส์นี้ละก็ มันก็อาจถือได้ว่าเป็นการจ่ายหนี้ก็ได้นะ!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_04": "เอามาสิ ฉันเชื่อเธอ!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_05": "Nicole ทำตัวลับๆ ล่อๆ แล้วหยิบวัตถุที่ห่อด้วยกระดาษไขอย่างแน่นหนาออกมา จากนั้นก็เปิดออกอย่างระมัดระวัง ข้างในมีโน้ตบุ๊กที่ดูเหมือนใหม่... ไม่สิ มันคือโน้ตบุ๊กเก่าๆ ที่มีสนิมเขรอะ โน้ตบุ๊กที่ตกยุคไปแล้วราวกับกำลังบอกเล่าร่องรอยของกาลเวลา\nไม่รอให้เห็นรายละเอียดอย่างชัดๆ Nicole ก็เอากระดาษไขปิดมันไว้ แล้วเก็บโน้ตบุ๊กเก่าเครื่องนั้นไป",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_06": "เป็นยังไง Proxy? โน้ตบุ๊กเก่าเครื่องนี้ฉันขอมาจาก Hollow Raider เมื่อเช้านี้ เหมือนจะมาจากใน Hollow Zero!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_07": "\"ขอมา\" จริงๆ แน่เหรอ...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_08": "จะได้มาด้วยวิธีไหนมันไม่ได้สำคัญอะไรจริงมั้ย เอาเป็นว่าเครื่องนี้ตอนนี้เป็นของพวกเรา Cunning Hares แล้ว!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_09": "นั่นไม่ใช่ประเด็น! {M#นาย}{F#เธอ}ก็จะน่าจะเห็นแล้วใช่มั้ย รุ่นของโน้ตบุ๊กเก่าเครื่องนี้!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_10": "เป็นรุ่นเมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_11": "ถูกต้อง! นี่คือรุ่นที่ฮิตมากในยุคของ Eridu บวกกับมันถูกค้นพบใน Hollow Zero เห็นได้ชัดเลยว่า โน้ตบุ๊กเก่าเครื่องนี้มาจากช่วงก่อนที่ \"เมืองเก่าล่มสลาย\"",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_12": "อย่ามองฉันแบบนั้น ฉันรู้ว่า{M#นาย}{F#เธอ}อยากจะพูดอะไร... ใน Hollow Zero มีโน้ตบุ๊กมากมายที่ถูกกลืนเข้าไปใน Hollow ตอนที่ \"เมืองเก่าล่มสลาย\" เรื่องนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่อะไรเลย ใช่มั้ย? แน่นอนว่าฉันรู้อยู่แล้ว คนอย่าง Nicole ผู้นี้จะเอาโน้ตบุ๊กธรรมดาแบบนั้นมาหา{M#นาย}{F#เธอ}งั้นเหรอ!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_13": "จากที่ Hollow Raider ที่แลกเปลี่ยนโน้ตบุ๊กเครื่องนี้กับฉันบอกเล่ามา ตำแหน่งที่มันอยู่ไม่ธรรมดาเอามากๆ ระดับการรักษาความลับก็สูงมาก จะแอบดูข้อมูลด้านในโดยใช้วิธีธรรมดาทั่วไปไม่มีทางเป็นไปได้เลย เห็นได้ชัดว่าข้างในจะต้องมีความลับที่มีค่ามากซ่อนเอาไว้อยู่อย่างแน่นอน!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_14": "บอกตามตรง ตอนที่ได้มันมาฉันลองไปให้คนอื่นดูอย่างละเอียดแล้ว แต่ไม่สามารถตรวจดูเนื้อหาข้างในได้เลย Proxy {M#นาย}{F#เธอ}เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ บางที{M#นาย}{F#เธอ}อาจจะมีวิธีถอดรหัสข้อมูลข้างในก็ได้... เป็นไง เริ่มสนใจมันขึ้นมาแล้วใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_15": "ตำแหน่งที่เจอโน้ตบุ๊กเครื่องนี้คือ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_16": "บอกตามตรง ตอนที่แลกเปลี่ยน Hollow Raider คนนั้นไม่ได้บอกรายละเอียดมากนัก บางทีอาจเป็นเพราะเขาเองก็ได้มาจากคนอื่นอีกที... เดี๋ยวฉันจะลองไปถามหลังจากนี้ดู!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_17": "แต่เรื่องที่ฉันพูดถึงเมื่อกี้น่าจะไม่ใช่เรื่องโกหก {M#นาย}{F#เธอ}ก็น่าจะรู้ว่าโน้ตบุ๊กรุ่นนี้ในตอนนี้ มันหายากมากแค่ไหนจริงมั้ย!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_18": "ฉันอยากลองศึกษามันดูจริงๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_19": "ดีจังที่{M#นาย}{F#เธอ}ชอบมัน! ตอนนี้มันเป็นของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว เดี๋ยวฉันก็จะลองไปตรวจสอบที่มาของมันดูด้วยอีกที หวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะสามารถถอดรหัสเจอของที่มีค่า... เอ๊ย ฉันหมายถึงความลับที่มีค่าจากในนั้นนะ~",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_20": "...จริงสิ ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}ก็คิดว่าโน้ตบุ๊กเครื่องนี้ไม่เลว ในฐานะที่เป็นเพื่อนกันมานาน ลองพิจารณาลดหนี้บางส่วนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_21": "แผนที่ Nicole คิดเอาไว้อยู่ตรงนี้นี่เอง ตอนที่รับปาก Nicole ว่าสามารถใช้โน้ตบุ๊กเก่าเครื่องนี้ลดหนี้ที่ติดเอาไว้ได้ ก็พบว่า Belle กำลังหลบอยู่หลังประตูห้องแล้วกำลังหรี่ตาจ้องมองมาตรงนี้อยู่...\nหลังจากส่ง Nicole ที่ฮัมเพลงกลับไปอย่างอารมณ์ดีแล้ว ดูเหมือนคงจะต้องอธิบายให้เธอฟังสักหน่อย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_22": "แผนที่ Nicole คิดเอาไว้อยู่ตรงนี้นี่เอง ตอนที่รับปาก Nicole ว่าสามารถใช้โน้ตบุ๊กเก่าเครื่องนี้ลดหนี้ที่ติดเอาไว้ได้ ก็พบว่าพี่กำลังหลบอยู่หลังประตูห้อง แล้วกำลังหรี่ตาจ้องมองมาตรงนี้อยู่...\nหลังจากส่ง Nicole ที่ฮัมเพลงกลับไปอย่างอารมณ์ดีแล้ว ดูเหมือนคงจะต้องอธิบายให้พี่ฟังสักหน่อย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_23": "ฉันเอามันไปได้มั้ย?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_24": "เจ้าของโน้ตบุ๊กคือ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_25": "มันหาไม่ได้แล้วใน New Eridu ตอนนี้",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_26": "ฟังดูน่าสงสัยชะมัด...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_27": "น่าสงสัย? ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ การซื้อขายในครั้งนี้ฉันว่ามันคุ้มค่าเอามากๆ เลย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_28": "ขอฉันดูหน่อยซิว่ามันคือเซอร์ไพรส์แบบไหน",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_29": "หวังว่าจะไม่ใช่เรื่องตกใจแทนนะ...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_30": "คนอย่าง Nicole เคยเอาเรื่องตกใจมาให้{M#นาย}{F#เธอ}เมื่อไหร่กันล่ะ! พอฉันได้มันมาปุ๊บก็รีบเอามาให้{M#นาย}{F#เธอ}ทันทีเลย เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}คือลูกค้าประจำของฉัน!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160095_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_01": "...อย่างนี้นี่เอง ฉันก็นึกว่าพี่เปลี่ยนอาชีพเป็นคนรับซื้อของเก่าตั้งแต่เมื่อไหร่",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_02": "โน้ตบุ๊กก่อน \"เมืองเก่าล่มสลาย\" งั้นเหรอ... จะมีข้อมูลที่พวกเราอยากรู้อยู่รึเปล่านะ? พี่ ฉันคิดว่าเราต้องถอดรหัสมัน เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_03": "คิดเหมือนกันเลย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_04": "เจ้านาย ตอนที่คุณกำลังคุยกับผู้ช่วยเบอร์ 2 เกี่ยวกับที่มาของเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ล้าหลังเครื่องนี้ ฉันได้วิเคราะห์มันแบบคร่าวๆ แล้ว",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_05": "สรุปผลลัพธ์แบบง่ายๆ: โน้ตบุ๊กเครื่องนี้ไม่ได้มีมาตรการรักษาความลับใดๆ อยู่เลย ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องถอดรหัส",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_06": "ไม่ได้มีมาตรการรักษาความลับใดๆ เลย?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_07": "ถูกต้อง การที่มนุษย์จำนวนมากที่มีความรู้ด้านอิเล็กทรอนิกส์ไม่เพียงพอ ไม่สามารถถอดรหัสข้อมูลภายในโน้ตบุ๊กเครื่องนี้ได้ สันนิษฐานว่าสาเหตุคือ พวกเขาไม่มีความสามารถในการล้างไวรัสอิเล็กทรอนิกส์ที่กระจัดกระจายอยู่ในโน้ตบุ๊กเครื่องนี้",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_08": "ไวรัสอิเล็กทรอนิกส์?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_09": "ตอนที่ยังมีคนใช้งานอยู่ ก็มีไวรัสอิเล็กทรอนิกส์แอบแฝงไว้อยู่แล้ว หลังจากถูกทิ้งไว้ใน Hollow Zero เป็นเวลานาน จึงถูกสสารอีเทอร์กัดกร่อน แม้จะไม่มีการตกผลึกทางกายภาพ แต่ก็ทำให้ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ปั่นป่วน จนทำให้ไวรัสแพร่ออกไป",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_10": "ไวรัสไม่ได้ทำลายข้อมูลภายในจนหมด แต่กลับสร้างความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน ขอชี้แจง การถูกอีเทอร์กัดกร่อน และอาศัยร่วมกันกับไวรัส ถือเป็นเรื่องอัปยศสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ฉันรู้สึกเห็นใจวัตถุชั้นต่ำ ที่ไม่มีความรู้สึกนึกคิดเป็นของตัวเองเครื่องนี้จริงๆ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_11": "รวมถึง ภายในโน้ตบุ๊กเครื่องนี้มีข้อมูลที่สามารถอ่านได้อยู่จริง เพียงแต่ต้องกำจัดไวรัสที่แพร่กระจายอยู่ในส่วนต่างๆ ก่อน จึงจะสามารถเข้าถึงได้ ขอสันนิษฐานว่า โน้ตบุ๊กเครื่องนี้มีค่าแก่การศึกษาและวิจัย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_12": "หรือก็คือ ถ้าอยากรู้ว่าในโน้ตบุ๊กเครื่องนี้มีอะไรอยู่กันแน่ จะต้องกำจัดไวรัสทั้งหมดออกไปซะก่อนสินะ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_13": "ถูกต้อง เจ้านายสามารถนำข้อมูลในโน้ตบุ๊กย้ายไปยังพื้นที่แยกใน H.D.D. ได้ ไฟร์วอลล์ของ H.D.D. สามารถป้องกันการบุกรุกของไวรัสได้อย่างมีประสิทธิภาพ จากนั้นก็สามารถกำจัดไวรัส และซ่อมแซมไฟล์ได้อย่างปลอดภัยไร้กังวล",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_14": "ขอย้ำอีกครั้ง ฉันไม่มีทางกำจัดไวรัสโดยตรงได้ ฉันรู้สึกต่อต้านกับการสัมผัสกับข้อมูล ที่ปนเปื้อนสสารอีเทอร์โดยตรง เจ้านาย หากคุณยินดีที่จะเป็นผู้นำในการกำจัดไวรัส ฉันก็ยินดีที่จะคอยช่วยเหลืออยู่ห่างๆ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_15": "ไม่คิดเลยว่า Fairy จะถือเรื่องนี้เอามากๆ ...",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_16": "ขอบคุณเจ้านายที่เข้าใจ ในขณะที่วิเคราะห์โน้ตบุ๊กเครื่องนี้ ฉันได้เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ออกแบบมาเพื่อกำจัดไวรัสโดยเฉพาะแล้ว หากมีมันอยู่ คุณจะสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของคุณได้เป็นสองเท่า",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_17": "หลักการทำงานของโปรแกรมไม่ใช่การกำจัดไวรัสโดยตรง แต่เป็นการไล่จับทีละตัว เมื่อกำจัดความเป็นอันตรายแล้ว มันจะส่งข้อมูลโค้ดของไวรัสมาให้ฉัน จากนั้นฉันจะเริ่มวิเคราะห์ เพื่อเสริมความแข็งแกร่ง และความสามารถในการจับไวรัสไปอีกขั้น",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_18": "สมกับเป็น Fairy จริงๆ ! ดูเหมือนอีกไม่นานก็จะได้รู้ซักทีว่า ในโน้ตบุ๊กเครื่องนี้ซ่อนอะไรเอาไว้อยู่กันแน่",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_19": "งั้นมาเริ่มกันเลย!",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_20": "หลังจากที่ทำโน่นทำนี่จนเสร็จก็ได้ย้ายข้อมูลของโน้ตบุ๊กไปยังพื้นที่แยกใน H.D.D. หวังว่าจะได้ข้อมูลอะไรที่พอมีค่ากลับมาบ้างนะ... พอนึกถึงตรงนี้ ก็รู้สึกไม่สบายใจขึ้นมาเล็กน้อย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_21": "งั้นปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_22": "แต่ Nicole ถอดรหัสข้อมูลข้างในไม่ได้?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_23": "ยังไงก็ต้องลองก่อนถึงจะรู้ผลลัพธ์",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_24": "...อย่างนี้นี่เอง ฉันก็แค่เห็น Belle รับโน้ตบุ๊กเก่าไว้ เลยคิดว่าจะต้องมีเหตุผลอะไรบางอย่างอยู่แน่เลย",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_25": "โน้ตบุ๊กที่มาจากช่วงก่อน \"เมืองเก่าล่มสลาย\"... รู้สึกว่าจะต้องมีข้อมูลที่พวกเราอยากรู้อยู่ก็ได้ Belle พวกเราต้องถอดรหัสมัน จะได้รู้ว่ามีอะไรอยู่กันแน่",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_26": "หรือก็คือ ก่อนที่จะสามารถอ่านข้อมูลที่ถูกต้องในโน้ตบุ๊กเครื่องนี้ได้ จะต้องกำจัดไวรัสก่อนงั้นสินะ?",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_27": "สมกับเป็น Fairy จริงๆ หวังว่าจะได้รู้ความลับเบื้องหลังของโน้ตบุ๊กเครื่องนี้ไวๆ นะ",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_12EtherVirtual_30160097_Name_02": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_01": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_02": "(Howl กำลังคุยอะไรกับลูกค้าอยู่น่ะ?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_03": "แค่มาดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์เฉยๆ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_04": "ฉันเอา... อืม... เอาแค่เล่มนี้ที่แถมจิ๊กซอว์อัลบั้ม Bangboo ก็แล้วกัน!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_05": "โฮ่ง?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_06": "ฉันคิดไว้หมดแล้วว่าจะเอาจิ๊กซอว์ของแถมไปวางไว้ที่ไหนบ้าง พื้นที่บนโต๊ะวางกรอบรูปได้มากสุดแค่ 3 อันเท่านั้น...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_07": "หงิง...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_08": "...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_09": "ซื้อ! เพื่อ Howl แล้ว! เอา \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มหมดนี่เลย! ฉันจะลงทะเบียนเดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_10": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_11": "ผู้หญิงคนนั้นเขียนช่องทางติดต่อลงบนแบบฟอร์มลงทะเบียนที่ Howl คาบมาให้อย่างรวดเร็ว เธอติ๊กเลือก \"ทั้ง 12 เล่ม\" ก่อนจะลูบหัว Howl แล้วเดินจากไปอย่างพึงพอใจ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_12": "(ตอนนี้สั่งซื้อ \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มประจำปีได้แล้วเหรอ?\nอ๋อ... ของแถมคือจิ๊กซอว์ที่ใช้ภาพถ่ายบนนิตยสารเล่มก่อนๆ นี่เอง!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_13": "(ตอนนี้สั่งซื้อ \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มประจำปีได้แล้วเหรอ?\nเอ่อ ของแถมก็คือจิ๊กซอว์ที่ใช้ภาพถ่ายบนนิตยสารเล่มก่อนๆ เองเหรอเนี่ย)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_14": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_15": "ดูสมุดจิ๊กซอว์",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_16": "Howl เอียงหัวคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็คาบสมุดจิ๊กซอว์มา แล้วใช้อุ้งเท้าตบปุๆ สองที",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_17": "โฮ่ง! โบร๋ว!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_18": "จะให้ฉันต่อที่นี่เหรอ?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_19": "โฮ่ง!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_20": "ปฏิเสธไม่ลงจริงๆ งั้นเริ่มเลยละกัน!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_21": "มีเรื่องอื่นต้องทำ ไว้คราวหลังนะเจ้าหมาน้อย",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160085_Name02": "หญิงสาวที่กำลังครุ่นคิด",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_01": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_02": "(Howl กำลังคุยอะไรกับลูกค้าอยู่น่ะ?)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_03": "แค่มาดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์เฉยๆ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_04": "ฉันเอา... อืม... เอาแค่เล่มนี้ที่แถมจิ๊กซอว์อัลบั้ม Bangboo ก็แล้วกัน!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_05": "โฮ่ง?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_06": "ฉันคิดไว้หมดแล้วว่าจะเอาจิ๊กซอว์ของแถมไปวางไว้ที่ไหนบ้าง พื้นที่บนโต๊ะวางกรอบรูปได้มากสุดแค่ 3 อันเท่านั้น...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_07": "หงิง...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_08": "...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_09": "ซื้อ! เพื่อ Howl แล้ว! เอา \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มหมดนี่เลย! ฉันจะลงทะเบียนเดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_10": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_11": "ผู้หญิงคนนั้นเขียนช่องทางติดต่อลงบนแบบฟอร์มลงทะเบียนที่ Howl คาบมาให้อย่างรวดเร็ว เธอติ๊กเลือก \"ทั้ง 12 เล่ม\" ก่อนจะลูบหัว Howl แล้วเดินจากไปอย่างพึงพอใจ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_12": "(ตอนนี้สั่งซื้อ \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มประจำปีได้แล้วเหรอ?\nอ๋อ... ของแถมคือจิ๊กซอว์ที่ใช้ภาพถ่ายบนนิตยสารเล่มก่อนๆ นี่เอง!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_13": "(ตอนนี้สั่งซื้อ \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มประจำปีได้แล้วเหรอ?\nเอ่อ ของแถมก็คือจิ๊กซอว์ที่ใช้ภาพถ่ายบนนิตยสารเล่มก่อนๆ เองเหรอเนี่ย)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_14": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_15": "ดูสมุดจิ๊กซอว์",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_16": "Howl เอียงหัวคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็คาบสมุดจิ๊กซอว์มา แล้วใช้อุ้งเท้าตบปุๆ สองที",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_17": "โฮ่ง! โบร๋ว!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_18": "จะให้ฉันต่อที่นี่เหรอ?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_19": "โฮ่ง!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_20": "ปฏิเสธไม่ลงจริงๆ งั้นเริ่มเลยละกัน!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_21": "มีเรื่องอื่นต้องทำ ไว้คราวหลังนะเจ้าหมาน้อย",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160086_Name02": "หญิงสาวที่กำลังครุ่นคิด",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_01": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_02": "มีสมุดจิ๊กซอว์มาใหม่ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_03": "แค่มาดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์เฉยๆ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_04": "Howl คาบสมุดจิ๊กซอว์กิจกรรมของ \"The Ridu Tour\" ฉบับรวมเล่มมาให้",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_05": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_06": "(ดูเหมือนว่าจะอยากให้ลองเล่นกิจกรรมจิ๊กซอว์ใหม่แฮะ Howl ช่างเป็นเด็กที่กระตือรือร้นดีจริงๆ !)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_07": "(ดูเหมือนว่าจะอยากให้ลองเล่นกิจกรรมจิ๊กซอว์ใหม่แฮะ... Howl นี่เฟรนด์ลี่จังเลยน้า)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_08": "ปฏิเสธไม่ลงจริงๆ งั้นเริ่มเลยละกัน!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_09": "มีเรื่องอื่นต้องทำ ไว้คราวหลังนะเจ้าหมาน้อย",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160087_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_01": "Zzz...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_02": "(ถ้าตอนนี้ปลุก Howl ขึ้นมา... ก็จะได้เห็นท่าทางที่เหมือนจะยังง่วงอยู่ แต่ก็พยายามเปิดร้านของมัน! น่ารักสุดๆ ไปเลย!\nแต่ถ้าปลุกเจ้าหมาน้อยในเวลานี้ ฉันคงจะแย่เกินไปแล้ว...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_03": "(ถ้าตอนนี้ปลุก Howl ขึ้นมา ก็จะได้เห็นท่าทางที่เหมือนจะยังง่วงอยู่ แต่ก็พยายามเปิดร้านของมัน... น่ารักดีนะ\nแต่ดึกป่านนี้แล้ว ดูเหมือนทำแบบนั้นจะเกินไปหน่อย)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_04": "ปลุก Howl!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_05": "เบาๆ หน่อย...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_06": "หงิง...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_07": "(อ๊าา! เสียงเห่าของเจ้าหมาน้อยที่ถูกปลุกให้ตื่นจากความฝัน นี่ช่างเป็นเสียงแห่งสวรรค์จริงๆ !\nขอโทษด้วยนะ Howl! เป็นเรื่องปกติของมนุษย์ ที่จะอยากได้ยินเสียงแบบนี้นี่นา...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_08": "(ส่งเสียงน่ารักออกมาอีกแล้ว... ไม่สิ จะทำแบบนี้ไม่ได้\nรีบจัดการธุระที่ต้องทำ แล้วปล่อยให้ Howl นอนต่อเถอะ... มันง่วงซะขนาดนี้)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_09": "Zzz...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_10": "ดูสมุดจิ๊กซอว์!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_11": "แค่มาดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์เฉยๆ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_12": "ยังมีเรื่องอื่นต้องทำ ไปก่อนดีกว่า",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160088_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_01": "บรู๋ววว~",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_02": "(มาดูกิจกรรมจิ๊กซอว์ใหม่ดีกว่า ขอฉันดูหน่อยซิว่าคือเล่มไหน...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_03": "(มาดูกิจกรรมจิ๊กซอว์ใหม่ดีกว่า ขอฉันดูหน่อยว่าคือเล่มไหน...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_04": "ฉันมาต่อจิ๊กซอว์อีกแล้ว!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_05": "แค่มาดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์เฉยๆ",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_06": "ยังมีเรื่องอื่นต้องทำ ไปก่อนดีกว่า",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160089_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_01": "(ดูเหมือนจะต้องรออีกสักพักกว่าจะได้ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ชิ้นที่เหลือ... ค่อยมาใหม่ครั้งหน้าแล้วกัน!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_02": "(ดูเหมือนจะต้องรออีกสักพักกว่าจะได้ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ชิ้นที่เหลือ... ค่อยมาใหม่ครั้งหน้าละกัน)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_03": "โฮ่งๆ !",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_04": "Howl กระตือรือร้นมากเกินไปแล้ว...",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_05": "ฉันรับรองว่าจะต่อให้สมบูรณ์แบบเลย!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160090_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_01": "(ยังมีจิ๊กซอว์บางส่วนที่ยังต่อไม่เสร็จ เก็บไว้ให้ตัวเองที่มาแผงขายหนังสือพิมพ์คราวหน้าก็แล้วกัน!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_02": "(ยังมีจิ๊กซอว์ที่ยังต่อไม่เสร็จ เก็บไว้ให้ตัวเองที่มาแผงขายหนังสือพิมพ์คราวหน้าดีกว่า...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_03": "หงิง?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_04": "Howl เอียงหัวไปมองจิ๊กซอว์ที่ยังต่อไม่เสร็จ กระพือหู ก่อนจะจามออกมา",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_05": "...ฉันยังสู้ไหว!",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_06": "ได้เวลาไปดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์แล้ว",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_07": "ยังมีเรื่องอื่นต้องทำน่ะ ไว้ครั้งหน้าค่อยมาใหม่",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160091_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_01": "(ต่อจิ๊กซอว์ทั้งหมดสำเร็จแล้ว!\nมีแค่นี้เองเหรอ... น้อยไปรึเปล่า? ถ้าอย่างนั้นมาถ่ายรูปสนุกๆ ส่งให้นิตยสารดีกว่า!)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_02": "(ต่อจิ๊กซอว์ทั้งหมดสำเร็จแล้ว!\nมีบางอันที่ดูน่าสนใจมาก เหมาะจะวางตกแต่งไว้ในห้องด้วย...)",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_03": "หงิง?",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_04": "ไปดูบัตรขูดกับหนังสือพิมพ์อีกครั้งดีกว่า",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_05": "บ๊ายบาย Howl",
"Activity_Chat_12PuzzleActivity_30160092_Name01": "Howl",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_01": "(สวัสดี! ถ้าอยากได้อะไร ก็มาซื้อที่ร้านสะดวกซื้อ \"141\" ได้เลยนะ!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_02": "ฉันมาซื้อของน่ะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_03": "ได้ยินว่าพวกคุณต้องการความช่วยเหลือ",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_04": "อืดงืด... อืดงืดงืดงืด! (ว้าว! เหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา... ความช่วยเหลือจากผู้จัดการ \"Random Play\" ล่ะ!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_05": "อืดงืด... (เปิดทำการครั้งแรกหลังจากหลบหนีจากภัยพิบัติ...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_06": "อืดอืด... (ในกิจกรรมร้านสะดวกซื้อแบบลิมิเต็ด...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_07": "อืด! อืดอืดงืด... (ครั้งนี้! ในช่วงที่ \"141\" กำลังจะเริ่มขยายกิจการ...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_08": "ขยายกิจการอะไรกัน",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_09": "ขอฟังแผนของพวกคุณหน่อย",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_10": "อืดอืดงืด อืด! (เราอยากเชิญชวนทุกคน ให้นำสินค้าของตัวเองมาฝากขายที่ร้านสะดวกซื้อ!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_11": "อืดอืด... งืด! (เจ้านายบอกว่า มันเรียกว่า... \"บริการแบบครบวงจร\"!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_12": "อืดงืดอืดงืด! (มันจะทำให้เรากลายเป็น \"141\" ที่เจ๋งที่สุดใน New Eridu!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_13": "อืด... อืดอืดงืด! (รบกวน... ช่วยติดต่อเจ้าของร้านที่สามารถร่วมมือได้ทีนะ!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_14": "ให้ฉันไปติดต่อเหรอ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_15": "ต้องการให้ฉันทำอะไร?",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_16": "อืดอืดงืด... (ที่จริงก่อนหน้านี้ ก็มีร้านที่แสดงความสนใจอยากจะร่วมมือกันมาบ้างแล้ว...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_17": "อืดอืดงืด... (ก่อนหน้านี้ ก็มีร้านที่แสดงความสนใจอยากจะร่วมมือกันมาบ้างแล้ว...)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_18": "อืดงืดงืด! (แค่ไปถามพวกเขา แล้วก็เอาจดหมายยืนยันความร่วมมือกลับมาก็พอแล้ว!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_19": "อืดงืด! (แล้วก็เอาทั้งหมดไปส่งที่ Sjal ได้เลย!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_20": "อืดอืดงืดงืด! อืดงืดอืดงืด! (พวกเราเตรียมของขวัญไว้ให้ผู้จัดการแสนใจดีแล้ว! คุณเอาจดหมายของเจ้าของร้านไปแลกกับ Sjal ได้เลย!)",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name01": "Buy & Ask & Give Change",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name02": "Buy & Ask & Give Change",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name03": "Buy",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name04": "Ask",
"Activity_Chat_141Remake_30060016_Name05": "Give Change",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_01": "ดูเหมือนว่าผู้จัดการจะได้ยินแผนการของพวก Bangboo แล้ว?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_02": "ใช่แล้ว",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_03": "ฉันต้องไปหาเจ้าของร้านไหนบ้าง",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_04": "ฉันมีรายชื่อเจ้าของร้านที่พวก Bangboo เคยติดต่อมาก่อนอยู่...",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_05": "ตามที่พวก Bangboo บอกมา หลังจากที่พวกมันพยายามเจรจา โน้มน้าว และอืดงืดๆ กันอย่างกระตือรือร้น!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_06": "ตอนนี้ก็มี...",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_07": "...เจ้าของร้านคนนึง! ตัดสินใจเรื่องความร่วมมือได้แล้ว และขอให้เราไปรับจดหมายแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_08": "เธอหมายถึง... คนเดียวเหรอ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_09": "...สุดยอดไปเลย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_10": "ช่วงนี้ก็น่าจะมีเจ้าของร้านที่เริ่มทยอยตัดสินใจเรื่องความร่วมมือได้แล้วแหละมั้ง...",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_11": "ส่วนครั้งนี้ ไหนดูซิ... เราไปร้านดอกไม้ \"Dew\" ที่ Lumina Square กันก่อนเป็นไง?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_12": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_13": "ขอดูรายชื่อหน่อยได้มั้ย?",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_14": "รบกวนผู้จัดการด้วยนะ!\nฉันจะรอคุณอยู่ที่นี่ ของขวัญที่พวก Bangboo เตรียมไว้ให้คุณก็ด้วย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_15": "ได้เลย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060017_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_01": "คุณเองเหรอ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_02": "วันนี้มีดอกทานตะวันกับดอกไอริสสดใหม่ด้วยนะ ดูเหมาะกับคุณทั้งนั้นเลย",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_03": "อืม ดอกทานตะวันดีกว่า... ให้ฉันห่อช่อเล็กๆ ให้ด้วยมั้ย?",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_04": "อื้ม",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_04F": "เอาสิๆ",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_05": "เกรงใจแย่เลย",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_06": "คุณชอบก็ดีแล้ว",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_07": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_08": "แต่ดูเหมือนว่าคุณคงไม่ได้มาซื้อดอกไม้โดยเฉพาะใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_09": "ฉันมาจัดการธุระของ \"141\" น่ะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_10": "อ๋อ มาช่วย Bangboo น้อยสามตัวนั้นเอาจดหมายกลับไปใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_11": "รบกวนฝากไปบอกพวกมันด้วยว่า ขอบคุณสำหรับไอเดียดีๆ นะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_12": "แต่ว่า ถ้าเอาดอกไม้ไปวางไว้ในร้านสะดวกซื้อ ก็อาจจะทำให้ฉันดูแลพวกมันได้ไม่ทั่วถึง แบบนี้ช่อดอกไม้ที่ทุกคนได้ไป ก็คงไม่ใช่ดอกไม้ที่ดีที่สุดของร้านฉัน",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_13": "ถ้าเป็นไปได้ ฉันจะเอาดอกไม้กระถางเล็กๆ ไปฝากขายที่ร้านของพวกมัน แค่รดน้ำให้วันละนิดวันละหน่อยก็ได้แล้ว",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_14": "ฉันเขียนวิธีดูแลต้นไม้ไว้ในจดหมายนี้แล้ว รบกวนช่วยเอาไปให้หน่อยนะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_15": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_16": "เดี๋ยวฉันจะไปบอกให้!",
"Activity_Chat_141Remake_30060018_Name01": "Orchidea",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_01": "สวัสดี ไม่ทราบว่าจะรับเครื่องดื่มอะไรดีคะ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_02": "สินค้าใหม่ของร้านเรา ชานมอู่หลงไข่มุกคาราเมล! สามารถระบุความหวานได้หลากหลาย ท็อปด้วยคาราเมลกรอบ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_03": "แต่รบกวนรอซักครู่นะคะ ขอฉันดูคู่มือหัวพ่นไฟอันนี้ก่อน...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_04": "ไม่ต้องหรอก!",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_05": "อยากลองดูเหมือนกันนะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_06": "จริงเหรอคะ? ก็ได้ค่ะ แต่ฉันแนะนำจริงๆ นะ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_07": "จริงเหรอคะ?! ในที่สุดก็มีคนสนใจของที่ฉันแนะนำแล้ว!",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_08": "ฉันแค่มาจัดการธุระของ \"141\" เฉยๆ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_09": "อ๋อ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_10": "เข้าใจแล้ว รอแป๊บนะคะ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_11": "เจ้าของร้านทิ้งจดหมายฉบับนี้เอาไว้ บอกว่าจะเอาไปให้พวก Bangboo ที่ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_12": "เจ้าของร้านบอกว่า เขาจะเตรียมถุงชากับนมข้นที่ทำเสร็จแล้วไปฝากขายที่ \"141\" ส่วนนึง ส่วนรายละเอียดเขาเขียนไว้ในจดหมายเรียบร้อยแล้ว",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_13": "เยี่ยมเลย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_14": "เอาจดหมายให้ฉันได้เลย",
"Activity_Chat_141Remake_30060019_Name01": "Coco",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_01": "สวัสดี ไม่ทราบว่าได้จองคิวไว้หรือเปล่า?",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_02": "ถ้าคุณไม่ได้จองล่วงหน้า ต้องรอคิวช่างตัดผมประมาณ 4 ชั่วโมง...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_03": "อ่า ทรงผมคุณดูไม่เลวเลยนะ... แต่ยังต้องบำรุงและเพิ่มความชุ่มชื้นให้มันอีกหน่อย\nคุณสามารถลองใช้บริการบำรุงผมด้วยน้ำแร่คาร์บอเบตชั้นลึกของเราได้ คาดว่าต้องรอคิวประมาณ 7 ชั่วโมง",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_04": "ฉันไม่ได้...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_05": "เดี๋ยวก่อนนะ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_06": "เข้าใจแล้ว คุณต้องมาหาผู้จัดการร้านเราแน่ๆ สินะ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_07": "เดี๋ยวฉันดูตารางนัดหมายให้นะ... เวลาที่นัดหมายได้เร็วที่สุดคือ อีก 42 วันให้หลัง คุณจะลงทะเบียนตอนนี้เลยมั้ย?",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_08": "ที่จริงฉันแค่มาจัดการธุระของ \"141\" เฉยๆ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_09": "...ที่แท้ก็คุณนี่เอง",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_10": "รอซักครู่... นี่เป็นจดหมายของผู้จัดการ รับไปสิ",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_11": "ผู้จัดการบอกว่า เธอเตรียมเซรั่มบำรุงผมรุ่นทดลอง แล้วก็หวีรักษาผมของ \"Beaverson\" ไว้แล้ว และตั้งใจว่าจะเอาไปฝากขายที่ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_12": "รายการสิ่งของอยู่ในจดหมายหมดแล้ว รบกวนฝากเอาไปให้หน่อยนะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_13": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_14": "ฉันจะไปบอกให้นะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_15": "ได้จดหมายก็จะไปเลยเหรอ... งั้นหวังว่าคราวหน้าจะมีโอกาสได้ต้อนรับคุณที่ \"Beaverson\" อีกครั้งนะ!\nอีกอย่าง ฉันชอบสีผมของคุณมากเลยล่ะ~",
"Activity_Chat_141Remake_30060020_Name01": "พนักงานที่สง่างาม",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_01": "ยินดีต้อนรับสู่ร้านบะหมี่ \"Waterfall Soup\"!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_02": "กินบะหมี่กัน!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_03": "พวก Bangboo ของ \"141\"...",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_04": "ชู่ว! เบาเสียงหน่อย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_05": "Chop จูเนียร์มองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_06": "ฉันจำคุณได้ คุณคือลูกค้าประจำของพ่อฉัน! แล้วก็เป็นเพื่อนสนิทของเขาด้วย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_07": "พวก Bangboo ของ \"141\" เคยคุยกับฉันเรื่องความร่วมมือกันแล้ว... ฉันว่ามันก็เป็นไปได้จริงๆ นะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_08": "แน่นอนว่าการมากินบะหมี่ที่ร้านย่อมดีที่สุด! แต่เพื่อให้ทุกคนได้ลิ้มลองบะหมี่ของร้าน \"Waterfall Soup\" ฉันเลยเตรียมซองเครื่องปรุงเบสน้ำซุปไว้ให้ เพื่อจะได้เอาไปฝากขายที่ร้านแฟรนไชส์ของ \"141\"!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_09": "แต่ก่อนที่จะได้คำตอบ คุณอย่าเอาจดหมายของฉันไปให้พ่อฉันเห็นเด็ดขาดล่ะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_10": "เอาจดหมายมาให้ฉันสิ",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_11": "ฉันไม่เอาไปบอกเจเนอรัล Chop หรอก",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_12": "รายละเอียดทุกอย่างเขียนไว้ในจดหมายแล้ว คุณเอากลับไปให้ \"141\" ได้เลย",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_13": "อย่าลืมเก็บเป็นความลับกับพ่อฉันด้วยล่ะ... สัญญานะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060021_Name01": "Chop จูเนียร์",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_01": "ยินดีต้อนรับสู่ \"คลินิกกายภาพบำบัดของคุณลุง Duyi\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_02": "ฉันมาช่วยส่งข่าวให้ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_03": "อ๋อ พวก Bangboo ของ \"141\" นี่เอง...\nฉันเคยคุยกับพวกมันจริงๆ นั่นแหละ ว่าจะเอาเครื่องนวดแบบพกพาไปฝากขายในร้านสะดวกซื้อน่ะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_04": "แต่พวกมันบอกว่า พวกมันไม่สามารถให้ฟีดแบ็กอะไรได้ เลยจะชวนเพื่อนมาช่วยทดลองใช้ให้แทน แล้วค่อยเอาฟีดแบ็กนี้ไปให้เจ้าของร้าน \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_05": "ถ้างั้น คุณก็คือเพื่อนที่พวกมันพูดถึงสินะ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_06": "งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_07": "ใช่มั้ง...",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_08": "งั้นเชิญด้านในเลย",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_09": "พอได้ลองเครื่องนวดของคุณลุง Duyi แล้ว มันสบายจริงๆ...\nแต่พอเห็นแบบสอบถามฟีดแบ็ก 78 ข้อของคุณลุง Duyi แล้ว ก็ชักไปต่อไม่ถูกแล้วสิ...\n...ในที่สุดก็ทำเสร็จจนได้",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_10": "ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็กนะ ฉันใส่แบบสอบถามเมื่อกี้เข้าไปในจดหมายแล้ว รบกวนคุณช่วยเอาจดหมายกลับไปให้ \"141\" ด้วยนะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_11": "ไว้คราวหน้าคุณมาที่นี่ ฉันจะลดราคาให้คุณเป็นการตอบแทน",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_12": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_13": "เครื่องนวดต้องขายดีแน่!",
"Activity_Chat_141Remake_30060022_Name01": "คุณลุง Duyi",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_01": "ยินดีต้อนรับสู่ \"คลินิกกายภาพบำบัดของคุณลุง Duyi\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_02": "ฉันมาช่วยส่งข่าวให้ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_03": "อ๋อ พวก Bangboo ของ \"141\" นี่เอง...\nฉันเคยคุยกับพวกมันจริงๆ นั่นแหละ ว่าจะเอาเครื่องนวดแบบพกพาไปฝากขายในร้านสะดวกซื้อน่ะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_04": "แต่พวกมันบอกว่า พวกมันไม่สามารถให้ฟีดแบ็กอะไรได้ เลยจะชวนเพื่อนมาช่วยทดลองใช้ให้แทน แล้วค่อยเอาฟีดแบ็กนี้ไปให้เจ้าของร้าน \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_05": "ถ้างั้น คุณก็คือเพื่อนที่พวกมันพูดถึงสินะ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_06": "งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_07": "ใช่มั้ง...",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_08": "งั้นเชิญด้านในเลย",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_09": "พอได้ลองเครื่องนวดของคุณลุง Duyi แล้ว มันสบายจริงๆ...\nแต่พอเห็นแบบสอบถามฟีดแบ็ก 78 ข้อของคุณลุง Duyi แล้ว ก็ชักไปต่อไม่ถูกแล้วสิ...\n...ในที่สุดก็ทำเสร็จจนได้",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_10": "ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็กนะ ฉันใส่แบบสอบถามเมื่อกี้เข้าไปในจดหมายแล้ว รบกวนคุณช่วยเอาจดหมายกลับไปให้ \"141\" ด้วยนะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_11": "ไว้คราวหน้าคุณมาที่นี่ ฉันจะลดราคาให้คุณเป็นการตอบแทน",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_12": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_13": "เครื่องนวดต้องขายดีแน่!",
"Activity_Chat_141Remake_30060023_Name01": "คุณลุง Duyi",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_01": "สวัสดีจ้า โปรดติดตามร้านเสื้อผ้าสไตล์โมริเกิร์ล \"Stellar Trek\" ของเรา แล้วมา... \"เดินทางสู่ดวงดาวแสนอิสระกันเถอะ\"!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_02": "คุณดูเหมาะกับสไตล์ของร้านเรามากเลย! ลองเดินดูแล้วเลือกชุดที่ชอบเอาไปให้คนในครอบครัวกับเพื่อนๆ ก็ได้... แน่นอน! ฉันไม่ได้หมายความว่าคุณจะใส่เองไม่ได้หรอกนะ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_02F": "ดูจากสไตล์การแต่งตัวของคุณแล้ว เสื้อผ้าในร้านของเราเหมาะกับคุณมากเลยล่ะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_03": "ฉันแค่มารับจดหมายของ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_04": "อ๋อ! ในที่สุดคุณก็มาซะที!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_05": "เฮ้อ... ผู้จัดการบอกว่า ในเมื่อจะมีคนมารับจดหมาย งั้นก็ให้ฉันไปโปรโมตร้านที่หน้าห้างซะเลย...",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_06": "ถ้าคุณเอาจดหมายไป ฉันก็กลับได้แล้ว!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_07": "กลับไปพักผ่อนเถอะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_08": "ฉันจะไปส่งจดหมายเดี๋ยวนี้แหละ",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_09": "อื้มๆ !\nผู้จัดการเขียนรายการสินค้าที่จะเอาไปฝากขายที่ \"141\" ไว้ในจดหมายแล้ว รบกวนคุณช่วยเอาไปให้ทีนะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_10": "หวังว่าครั้งหน้าจะได้เจอกันที่ร้านนะ! ที่จริงผู้ชายที่มาร้านเราก็มีไม่น้อยเลย...",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_10F": "หวังว่าครั้งหน้าจะได้เจอกันที่ร้านนะ! ฉันจะช่วยคุณเลือกชุดที่ถูกใจแน่นอน!",
"Activity_Chat_141Remake_30060024_Name01": "พนักงานที่น่ารัก",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_01": "สวัสดี! กินหม้อไฟหรือเปล่า?",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_02": "ฉันมารับจดหมายของ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_03": "\"141\"...? คือจะเอาเดลิเวอรี่งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_04": "รอซักครู่นะ ฉันขอเช็กออเดอร์ก่อน... \"141\"... ร้านที่ Lumina Square หรือเปล่า? หรือว่า Sixth Street?",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_05": "หมายถึงจดหมายแสดงความตั้งใจเรื่องการร่วมมือต่างหาก",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_06": "ขอโทษนะ! ฉันไม่ค่อยแน่ใจ ขอฉันไปถามผู้จัดการก่อน...",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_07": "พนักงานที่กระตือรือร้นคนเมื่อกี้ พุ่งเข้าไปในครัวพร้อมกับตะโกนอะไรสักอย่างเกี่ยวกับ \"ร้านสะดวกซื้อ\"\nสักพักก็มีเสียงโต้เถียงกันดังออกมาจากในร้าน...\nกระทั่งผ่านไปครู่ใหญ่ พนักงานคนเดิมก็กลับมาพร้อมกับจดหมายหนึ่งฉบับ",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_08": "ขอโทษทีๆ ! ขอโทษที่ให้รอนานนะ... ผู้จัดการให้ฉันมอบจดหมายตอบกลับให้คุณ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_09": "เพราะอาหารของร้านเราสดใหม่มากๆ ถ้าจะเอาไปฝากขาย ก็ต้องมีตู้เย็นดีๆ ไว้ใช้สำหรับเก็บรักษา...",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_10": "ตอนนี้ก็เลยยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะหาสินค้าอะไรไปให้ \"141\" กันแน่ นอกจากซองปรุงรสเบสน้ำซุปหม้อไฟ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_11": "รายละเอียดทุกอย่างเขียนไว้ในจดหมายหมดแล้ว รบกวนคุณช่วยเอาไปให้ที่ \"141\" ด้วยนะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_12": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_13": "ฉันจะเอาไปให้เดี๋ยวนี้แหละ",
"Activity_Chat_141Remake_30060025_Name01": "พนักงานที่กระตือรือร้น",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_01": "สวัสดี! กินหม้อไฟหรือเปล่า?",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_02": "ฉันมารับจดหมายของ \"141\"",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_03": "\"141\"...? คือจะเอาเดลิเวอรี่งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_04": "รอซักครู่นะ ฉันขอเช็กออเดอร์ก่อน... \"141\"... ร้านที่ Lumina Square หรือเปล่า? หรือว่า Sixth Street?",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_05": "หมายถึงจดหมายแสดงความตั้งใจเรื่องการร่วมมือต่างหาก",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_06": "ขอโทษนะ! ฉันไม่ค่อยแน่ใจ ขอฉันไปถามผู้จัดการก่อน...",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_07": "พนักงานที่กระตือรือร้นคนเมื่อกี้ พุ่งเข้าไปในครัวพร้อมกับตะโกนอะไรสักอย่างเกี่ยวกับ \"ร้านสะดวกซื้อ\"\nสักพักก็มีเสียงโต้เถียงกันดังออกมาจากในร้าน...\nกระทั่งผ่านไปครู่ใหญ่ พนักงานคนเดิมก็กลับมาพร้อมกับจดหมายหนึ่งฉบับ",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_08": "ขอโทษทีๆ ! ขอโทษที่ให้รอนานนะ... ผู้จัดการให้ฉันมอบจดหมายตอบกลับให้คุณ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_09": "เพราะอาหารของร้านเราสดใหม่มากๆ ถ้าจะเอาไปฝากขาย ก็ต้องมีตู้เย็นดีๆ ไว้ใช้สำหรับเก็บรักษา...",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_10": "ตอนนี้ก็เลยยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะหาสินค้าอะไรไปให้ \"141\" กันแน่ นอกจากซองปรุงรสเบสน้ำซุปหม้อไฟ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_11": "รายละเอียดทุกอย่างเขียนไว้ในจดหมายหมดแล้ว รบกวนคุณช่วยเอาไปให้ที่ \"141\" ด้วยนะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_12": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_13": "ฉันจะเอาไปให้เดี๋ยวนี้แหละ",
"Activity_Chat_141Remake_30060026_Name01": "พนักงานที่กระตือรือร้น",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_01": "ผู้จัดการมาแล้วเหรอ~ มีจดหมายมาให้ฉันใช่มั้ย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_02": "อื้ม! ขอดูรายชื่อหน่อย",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_03": "เพิ่งนึกได้ว่ามีธุระ รอเดี๋ยวนะ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060027_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_01": "ก่อนหน้านี้มีเจ้าของร้านหลายคนที่เคยคุยกันเรื่องความร่วมมือมาก่อน แต่ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะร่วมมือกันจริงๆ หรือเปล่า...",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_02": "ถ้าพวกเขามีข่าวคราวเมื่อไหร่ คงต้องรบกวนคุณช่วยไปรับจดหมายมาให้หน่อยนะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_03": "งั้นขอฉันดูรายชื่อจดหมายอีกทีสิ",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_04": "โอเค งั้นฉันไปก่อนนะ",
"Activity_Chat_141Remake_30060028_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_01": "ได้จดหมายมาครบหมดแล้ว! ผู้จัดการยังอยากดูรายชื่อผู้ร่วมมือของ \"141\" อยู่อีกหรือเปล่า?",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_02": "อื้ม!",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_03": "เพิ่งนึกได้ว่ามีธุระ รอเดี๋ยวนะ...",
"Activity_Chat_141Remake_30060029_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_01": "โชคดีจังที่มีผู้จัดการคอยช่วย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_02": "ยังมีเจ้าของร้านอีกหลายคนที่ยังตัดสินใจไม่ได้... ถ้าพวกเขามีข่าวคราวเมื่อไหร่ คงต้องรบกวนคุณช่วยไปรับจดหมายมาให้หน่อยนะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_03": "ฉันจะคอยจับตาดูพวก Bangboo ให้เตรียมของขวัญให้คุณอย่างดีเลย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_04": "ขอฉันดูรายชื่อจดหมายอีกรอบหน่อยสิ",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_05": "ไม่มีปัญหา! ขอบคุณมากนะ Sjal!",
"Activity_Chat_141Remake_30060030_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_01": "ผู้จัดการนี่พึ่งพาได้เสมอจริงๆ !",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_02": "แต่เหมือนจะมีจดหมายบางส่วนที่ยังไม่ได้รับ... ยังไงก็ต้องรบกวนผู้จัดการต่อไปแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_03": "พวก Bangboo เตรียมของขวัญให้คุณเรียบร้อยแล้ว!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_04": "ขอฉันดูรายชื่อจดหมายอีกรอบหน่อยสิ",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_05": "รอฟังข่าวดีจากฉันได้เลย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060031_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_01": "เฮ้อ ในที่สุดก็ได้จดหมายมาครบซักที...",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_02": "แต่ว่าเจ้าของร้านที่ร่วมมือด้วยบางคน ก็ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเอาสินค้าอะไรไปฝากขายดี... งั้นก็ขึ้นอยู่กับพวก Bangboo แล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_03": "ขอฉันดูรายชื่อจดหมายอีกรอบหน่อยสิ",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_04": "ไว้ใจพวกมันได้เลย!",
"Activity_Chat_141Remake_30060032_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_AH001_30160055_01": "อืดงืด อืดอืดงืด! (ถ้าไม่ใช่เพราะเพื่อนตัวหนักขนาดนั้น เราคงไม่ตกลงไปหรอก!)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_02": "บอกแล้วไงว่านั่นเป็นเพราะ เรียกว่าอะไรนะ... \"ความผิดปกติทางมิติ\"! ไม่เกี่ยวกับน้ำหนักของเพื่อนฉันซักหน่อย!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_03": "ทำไมทะเลาะกันซะแล้ว?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_04": "เกิดอะไรขึ้นกันแน่?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_05": "Pro... ฮ่าๆ ! ฉันว่าแล้วเชียว \"TURBO\" กับร้านวิดีโอใกล้กันมาก แล้วก็ได้เจอคุณจริงๆ ด้วย! คุณเคยได้ยินมั้ยว่า...",
"Activity_Chat_AH001_30160055_06": "เดี๋ยวก่อน... เราไปคุยที่ร้านกันเถอะ! เพราะมันเกี่ยวข้องกับ... วิดีโอเทปที่พิเศษสุดๆ !",
"Activity_Chat_AH001_30160055_07": "อืดอืดงืดงืด... (ไม่มีคนสนใจว่าคุณกำลังพูดอะไรหรอกมั้ง...)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_08": "เรื่องอะไรถึงต้องลับๆ ล่อๆ แบบนั้น... ไปคุยกันที่ห้องทำงานเถอะ\n{M#Belle ชะโงกหน้ามองอยู่ข้างๆ ...เรียกเธอมาฟังด้วยเลยก็แล้วกัน}{F#หรือว่า Belobog Heavy Industries จะเกิดเรื่องอะไรขึ้น? เรียกพี่มาฟังด้วยดีกว่า}",
"Activity_Chat_AH001_30160055_09": "ไม่รู้ว่าพวกคุณเคยได้ยินมาบ้างมั้ยว่า ช่วงนี้ HIA โพสต์คำขอเกี่ยวกับ \"Icedrift Hollow\" อย่างเปิดเผย?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_10": "Fairy เคยได้ยินมาก่อนมั้ย",
"Activity_Chat_AH001_30160055_11": "ต้องมีคนที่บ้านเคยได้ยินแน่นอน",
"Activity_Chat_AH001_30160055_12": "สมาคมสำรวจได้กำหนดชื่อเรียกอีกชื่อสำหรับ \"Hollow หลายชั้นที่อีเทอร์มีการตื่นตัวผิดปกติ\" ไว้ว่า \"Icedrift Hollow\"",
"Activity_Chat_AH001_30160055_13": "Hollow เหล่านี้ รวมถึงมิติที่มีความผิดเพี้ยนอย่างเห็นได้ชัด มักมีรอยแยกตรงทางผ่าน",
"Activity_Chat_AH001_30160055_14": "\"มีรอยแตกตรงทางผ่าน\"... อ๊ะ! ฉันเริ่มเข้าใจแล้ว\nก็เหมือนกับ \"Icedrift\" ที่แตกละเอียดเมื่อเดินผ่าน... พอเหยียบอีกที ก็ตกลงไปใน Hollow ข้าง\nล่างใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_15": "ที่แท้ก็มีความหมายแบบนี้นี่เอง \"มีรอยแตกตรงทางผ่าน\"...\nงั้นก็เหมือนกับ \"Icedrift\" ที่แตกละเอียดตอนที่เพิ่งเดินผ่าน... พอเหยียบอีกที ก็ตกลงไปใน Hollow ข้างล่างใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_16": "ใช่ๆ ๆ ! แบบนั้นแหละ! อีกอย่างรอยแยกพวกนั้นก็ไม่ค่อยเสถียร... เป็นคำขอที่ยุ่งยากซะจริง!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_17": "อืดอืดงืด... (เห็นๆ อยู่ว่าคุณไม่ได้วางแผนเส้นทางให้ดี...)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_18": "*อะแฮ่ม* สรุป! เพราะคนในสมาคมไม่พอ ทางสมาคมเลยประกาศคำขอสาธารณะ และเสนอรางวัลเป็นตัวอย่างข้อมูลของ Hollow เหล่านี้",
"Activity_Chat_AH001_30160055_19": "โอ๊ะ? ตัวอย่างข้อมูลเหล่านั้น พวกเขาให้ราคาเท่าไหร่เหรอ?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_20": "เก็บรวบรวมตัวอย่างข้อมูลใน Hollow งั้นเหรอ... ค่าตอบแทนเป็นไง?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_21": "ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจ แต่ Ben แนะนำให้เราพักงานในโครงการช่วงนี้ก่อน\nถ้าตามการคำนวณของเขาละก็...\n",
"Activity_Chat_AH001_30160055_22": "กำลังค้นหารายการที่เกี่ยวข้องกับ \"Icedrift Hollow\" มากที่สุดบน Inter-Knot...\nผลการค้นหา: \"ถุงลมนิรภัย\", \"แผ่นกันกระแทก Bangboo\", \"ยาน้ำมันแก้ฟกช้ำ\"... ได้สั่งซื้อ\nแล้ว",
"Activity_Chat_AH001_30160055_23": "เร็วจัง?!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_24": "ดูเหมือน Fairy จะตัดสินใจได้แล้ว... งั้นเราไปดูคำขอนี้กันเถอะ!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_25": "ดูเหมือน Fairy ตัดสินใจได้แล้ว? งั้นพวกเราไปดูคำขอนี้กันเถอะ",
"Activity_Chat_AH001_30160055_26": "Proxy คุณก็จะเข้าร่วมคำขอนี้ด้วยเหรอ? เยี่ยมไปเลย!\nตอนแรกจะถามคุณว่ามีกลยุทธ์ที่น่าเชื่อถือ หรือร้านปรับแต่ง Bangboo แนะนำบ้างมั้ย...",
"Activity_Chat_AH001_30160055_27": "กลยุทธ์?",
"Activity_Chat_AH001_30160055_28": "เพราะครั้งนี้สมาคมจะแจก \"แครอท\" พร้อมกันทีเดียว แต่เส้นทางใน \nHollow ต้องวิเคราะห์เอง\nเลยอยากจะถามว่า Proxy มีวิธีที่เราจะเสียการทรงตัวน้อยลงบ้างมั้ย...",
"Activity_Chat_AH001_30160055_29": "อืดงืดงืด... (แถมได้ยินว่าร้านปรับแต่ง \"TURBO\" บน Sixth Street ไม่เลวเลยนะ รักษา \"กระดูกหัก\" ของฉันได้ด้วย...)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_30": "อ้อใช่! เราต้องแวะไป \"TURBO\" พอดี... ใกล้ถึงเวลานัดหมายกับเจ้าของร้านแล้ว เราต้องไปแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_31": "Proxy! ถ้าได้เจอกันที่ \"Icedrift Hollow\"... เรามาร่วมมือกันเถอะ!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_32": "บอกแล้วไงว่าไม่ใช่ปัญหาของเพื่อน!",
"Activity_Chat_AH001_30160055_33": "อืดงืด? อืด! (จะเป็นไปได้ไง? ก็เพราะมันหนักเกินไปไงเล่า!)",
"Activity_Chat_AH001_30160055_Name01": "Anton",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_01": "คุณ... คุณน่าจะเป็นหัวหน้าทีมสำรวจอิสระ ที่หัวหน้า Ray เคยพูดถึงสินะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_02": "ใช่แล้ว... ไม่ทราบว่าคุณคือ?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_03": "ฉันชื่อ Charlie มาจากสถาบัน White Star อยู่ในทีมวิจัยพิเศษของ Scott Outpost ต้องขอโทษด้วยถ้าวันนี้มาหาอย่างกะทันหัน",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_04": "แต่สถานการณ์เร่งด่วน หัวหน้า Ray สั่งไว้ว่าเรื่องนี้ต้องมาหาคุณด้วยตัวเอง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_05": "เกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_06": "ทำไมถึงเป็นฉันล่ะ?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_07": "หลังจากที่คุณผ่านการทดสอบแล้ว หัวหน้า Ray ก็ได้ค้นคว้าข้อมูลของคุณอยู่ตลอด",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_08": "สองวันก่อน จู่ๆ เธอก็ประกาศกับทุกคนว่า คุณจะเป็นผู้ติดต่อเพียงคนเดียวของเธอ ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ให้พวกเรามาขอความช่วยเหลือจากคุณโดยตรง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_09": "และวันต่อมา หลังจากที่หัวหน้า Ray เข้าไปใน Hollow Zero เธอก็หายตัวไป...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_10": "ตอนนี้ Scott Outpost กำลังกำเนินการฉุกเฉินเพื่อตามหาเธออยู่",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_11": "Ray หายตัวไป?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_12": "เกิดอะไรขึ้น?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_13": "ฉันไม่สะดวกที่จะพูดเรื่องรายละเอียดที่นี่ คุณไปสอบถามสถานการณ์ที่ด่านหน้ากับฉันดีกว่า",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_14": "แต่ว่า ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกกังวล...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_15": "ดูเหมือนหัวหน้า Ray จะรู้ตัวว่าตัวเองจะหายไป ไม่ใช่แค่ให้คุณเป็นผู้ติดต่อเท่านั้น แถมยังขอให้ฉันมาบอกคุณด้วยว่า...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_16": "Charlie กระแอม หลังจากยืนยันแล้วว่าไม่มีใครอยู่รอบๆ เธอก็เลียนแบบน้ำเสียงของ Ray...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_17": "\"หากวันนึงฉันหายตัวไป คุณต้องระวังทุกคนด้วยนะ... รวมถึงเพื่อนร่วมงานของฉันด้วย\"",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_18": "ระวังทุกคน...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_19": "หมายความว่ายังไง?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_20": "คะ คุณอย่าถามฉันสิ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน... ตอนนั้นหัวหน้า Ray บอกว่าให้ฉันเป็นคนส่งสาร เอาเรื่องนี้มาบอกคุณก็เท่านั้น",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_21": "อ้อ จริงสิ เธอยังฝากข้อความอื่นอีก...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_22": "\"คุณสามารถเชื่อใจ Charlie ได้... เธอพึ่งพาได้เหมือนเครื่องบันทึกเสียงเลยล่ะ\"",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_23": "\"ประโยคข้างต้นฟังดูเหมือน Charlie แต่งขึ้นมา แต่ฉันเป็นคนพูดจริงๆ นะ แต่มันไม่สำคัญหรอก... ยังไงก็พิสูจน์ไม่ได้อยู่ดี\"",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_24": "นี่เป็นคำพูดที่สมเป็นเธอจริงๆ !",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_25": "ฟังดูสมกับเป็น Ray จริงๆ !",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_26": "เฮ้อ หัวหน้า Ray ก็แบบนี้แหละ แต่พวกเราที่เป็นลูกน้องลำบากจะแย่ ไม่รู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่กันแน่",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_27": "แต่ในเมื่อหัวหน้า Ray เชื่อใจคุณ งั้นฉันก็แค่เชื่อใจการตัดสินใจของเธออย่างไม่มีเงื่อนไขก็พอแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_28": "ฉะนั้น... คุณช่วยไปที่ Scott Outpost และเข้าร่วมปฏิบัติการกู้ภัยกับฉันได้มั้ย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_29": "ฉันขอเตรียมตัวก่อนนะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_30": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_31": "ขอบคุณมาก... ขอบคุณมากจริงๆ ! อย่างที่คิดไว้เลย หัวหน้า Ray มองคนไม่ผิดจริงๆ ด้วย!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_32": "หลังจากอธิบายสถานการณ์ให้{M# Belle }{F#พี่}ฟังคร่าวๆ แล้ว ก็ตาม Charlie ไปที่ Scott Outpost ทันที",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_Name01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503001_Name_01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_01": "อืม... ฉันเพิ่งไปขออนุญาตจากเบื้องบนมา ตอนนี้คุณได้เป็นสมาชิกเฉพาะกิจ ของปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยครั้งนี้แล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_02": "สถานการณ์เร่งด่วน ฉันจะอธิบายสถานการณ์ให้ฟังคร่าวๆ แล้วกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_03": "ก่อนหน้านี้หัวหน้า Ray คอยเฝ้าติดตามพื้นที่ความผิดปกติของอีเทอร์ในพื้นที่ A17 มาโดยตลอด ช่วงนี้การตื่นตัวของอีเทอร์ในพื้นที่แห่งนั้น ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แถมค่าความผันผวนก็รุนแรงผิดปกติด้วย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_04": "เพื่อให้ได้ข้อมูลมา หัวหน้า Ray ได้ขอสิทธิ์ในการตรวจสอบมาโดยตลอด...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_05": "เธอบอกว่า ถ้าการคาดเดาของเธอถูกต้อง พื้นที่ผิดปกติแห่งนั้นอาจจะทำให้เกิด \"ปัญหา\" ที่ไม่คาดคิดขึ้นได้...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_06": "ปัญหา?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_07": "หมายความว่ายังไง?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_08": "หัวหน้า Ray ไม่ได้บอกฉัน เธอได้ยื่นคำขอให้ตรวจสอบพื้นที่นั้นอย่างละเอียดมาโดยตลอด แต่ไม่รู้ว่าทำไม ภายในของสถาบันถึงไม่เคยอนุมัติการตรวจสอบเลย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_09": "ดูเหมือนว่าหัวหน้า Ray จะกังวลเรื่องนี้มาโดยตลอด... และจากการตรวจสอบประจำวันครั้งล่าสุด อยู่ๆ หัวหน้า Ray ก็ยืนกรานที่จะนำทีมเข้าไปใน Hollow Zero ด้วยตัวเอง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_10": "ก่อนออกเดินทาง เธอยังคุยอะไรบางอย่างกับกัปตัน Roland และบอกให้เขาเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดด้วย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_11": "เตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_12": "ฟังดูไม่ค่อยดีเลย...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_13": "ฉันก็ไม่รู้รายละเอียดเหมือนกัน... หลังจากนั้นเธอก็ได้นำทีมไปทำภารกิจตรวจสอบด้วยตัวเองแล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_14": "ทันทีที่ทีมสำรวจเข้าไปใน Hollow หัวหน้า Ray ก็ออกจากทีมและหายตัวไปโดยพลการ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_15": "เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่รอบๆ Charlie ก็กดเสียงให้ต่ำลงอีก...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_16": "บวกกับคำพูดที่เธอฝากฉันมาบอกคุณ... ฉันเดาว่าหัวหน้า Ray อาจจะไปตรวจสอบ \"ดินแดนที่สาบสูญ\" ด้วยตัวเองแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_17": "และดูเหมือนเธอจะไม่ไว้ใจคนของตัวเองด้วย...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_18": "นี่ก็เป็นเวลาสองวันแล้วนับตั้งแต่หัวหน้า Ray หายตัวไป ในระหว่างนั้นกัปตัน Roland ได้ส่งทีมค้นหามา แต่ดูเหมือน Ethereal แถวนี้จะเกิดปรากฏการณ์ประหลาดบางอย่าง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_19": "ดูเหมือนว่ากัปตัน Roland จะรับมือไม่ค่อยไหว... ตอนนี้ทางกองกำลังป้องกันก็กำลังวุ่นวายอยู่เหมือนกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_20": "สำหรับรายละเอียด คุณไปสอบถามกัปตัน Roland เองดีกว่า",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_21": "เข้าใจแล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_22": "ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_23": "คุณพึ่งพาได้จริงๆ !",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_24": "ฉันเคยพูดคุยรายละเอียดกับกัปตัน Roland แล้ว คุณไปถามเขาเกี่ยวกับปฏิบัติการกู้ภัยได้เลย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_25": "แต่แถวนั้นมีภูมิประเทศที่ซับซ้อน ก็เลยมีนักสำรวจหายสาบสูญอยู่บ่อยๆ จนถูกเรียกว่า \"ดินแดนที่สาบสูญ\" น่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_Name01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503002_Name_01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_01": "ทุกคน ในระหว่างปฏิบัติการ ต้องระวังพฤติกรรมของ Ethereal พวกนั้นให้ดี!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_02": "ติดต่อพื้นที่ต่างๆ อย่าให้ Ethereal มารวมตัวกันในที่เดียวเด็ดขาด!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_03": "รับทราบ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_04": "ขอโทษที่รบกวนนะ...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_05": "โอ้? ในที่สุดคุณก็มาแล้ว!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_06": "Charlie บอกฉันแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น ในเมื่อ Ray เลือกคุณเป็น \"ผู้ติดต่อ\" ของเธอ ฉันย่อมเชื่อในการตัดสินใจของเธอเช่นกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_07": "ว่าไง คุณมีแผนอะไรในการค้นหาและช่วยเหลือ Ray บ้างมั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_08": "สถานการณ์การช่วยเหลือเป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_09": "พวกเราได้ส่งทีมค้นหาและกู้ภัยไปติดตามเบาะแสของเธอ แต่ปัญหาก็คือ จู่ๆ Ethereal ที่อยู่แถวนี้ก็เริ่มตื่นตัวขึ้นมา",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_10": "จริงๆ เลย... เหมือนที่ Ray บอกไว้ไม่มีผิด",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_11": "หมายความว่ายังไง?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_12": "ก่อนที่จะออกเดินทางเข้าไปใน Hollow เธอเคยบอกให้ฉันสังเกตการเคลื่อนไหวของ Ethereal ในบริเวณใกล้เคียง แถมยังบอกว่าพฤติกรรมของเจ้าพวกนั้น อาจจะเกิดการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_13": "และหลังจากที่ Ray หายตัวไป Ethereal พวกนั้นก็แปลกขึ้นเรื่อยๆ อย่างที่เธอพูดจริงๆ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_14": "ดูเหมือนพวกมันจะมีความคิดบางอย่างเหมือนกัน และจงใจลอบโจมตีจุดสำรวจของพวกเรา แถมยังทำลายอุปกรณ์สังเกตการณ์ Hollow บางส่วนด้วย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_15": "ตอนนี้แม้แต่ทีมค้นหาและกู้ภัยที่ส่งออกไปก่อนหน้านี้ ก็ติดต่อไม่ได้แล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_16": "เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้ยังไง...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_17": "Ethereal... ฉลาดขึ้น?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_18": "ถูกต้อง เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเลย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_19": "เรื่องที่ยุ่งยากกว่านั้นยังรออยู่... Ethereal ที่เคลื่อนไหวผิดปกติพวกนี้ขัดขวางการกวาดล้างของเรา ตอนนี้จำนวนของ Ethereal กำลังเกินการควบคุมแล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_20": "อีกอย่าง อุปกรณ์สังเกตการณ์ Hollow ที่เหลือแสดงให้เห็นว่ามี Ethereal จำนวนมากจากพื้นที่อื่นๆ ที่กำลังเคลื่อนที่มาแถวนี้",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_21": "ขืนปล่อยไว้แบบนี้ Ethereal พวกนี้อาจจะมารวมตัวกัน และก่อตัวเป็น \"คลื่น\" ที่ยากจะต้านทาน และโจมตีแนวป้องกันของพวกเราก็ได้",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_22": "แนวป้องกันทุกแห่งของกองกำลังป้องกัน ได้เข้าสู่สถานะเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ฉุกเฉิน เพื่อรับมือกับการโจมตีของ Ethereal ในครั้งนี้ได้ตลอดเวลา",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_23": "เพราะงั้น... งานค้นหาและกู้ภัย Ray คงต้องฝากให้เธอจัดการแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_24": "แม้ว่า Ray จะเป็นเพื่อนคนสำคัญของเรา แต่ภารกิจที่สำคัญที่สุดในตอนนี้ คือการรักษาเสถียรภาพของแนวป้องกันแต่ละแห่ง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_25": "ไม่ว่าจะเป็นหอคอย Shiyu หรือแนวป้องกัน Hollow Zero ล้วนแต่เกี่ยวข้องกับ New Eridu ทั้งสิ้น",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_26": "ฉันเข้าใจแล้ว...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_27": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_28": "ถ้าคุณสามารถตามหาทีมค้นหาและกู้ภัยที่ขาดการติดต่อไปได้ ก็น่าจะได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์นะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_29": "ภารกิจของกองกำลังป้องกันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง... กำจัด Ethereal พวกนี้ให้สิ้นซาก ก่อนที่พวกมันจะกลายเป็น \"คลื่น\"",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_30": "พวกเราจะทำทุกวิถีทาง เพื่อให้รถไฟที่สูญเสียการควบคุมคันนี้หยุดลง!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_31": "หลังจากที่ Roland ทำสัญลักษณ์พื้นที่เป้าหมายในการค้นหาผู้ประสบภัยครั้งนี้แล้ว ก็ไปมอบหมายภารกิจให้กับกองกำลังป้องกันต่อ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_Name01": "Roland",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503003_Name_02": "เหล่าทหารที่พร้อมปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_01": "คุณหัวหน้า คุณปรึกษาแผนการค้นหาและกู้ภัยกับกัปตัน Roland รึยัง?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_02": "สถานการณ์ไม่ค่อยดี...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_03": "การเคลื่อนไหวของ Ethereal แถวนี้แปลกมาก กองกำลังป้องกันกำลังเสริมความเสถียรของแนวป้องกันอยู่ เรื่องค้นหาและกู้ภัยคงต้องพึ่งพวกเราแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_04": "การเคลื่อนไหวของ Ethereal แถวนี้แปลกมาก กองกำลังป้องกันกำลังเสริมความเสถียรของแนวป้องกันอยู่ เรื่องค้นหาและกู้ภัยคงต้องพึ่งพวกเราแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_05": "ฉันเข้าใจแล้วล่ะ... ทั้งหมดนี้ขอฝากคุณด้วยนะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_06": "จริงสิ ก่อนที่หัวหน้า Ray จะออกเดินทางเข้าไปใน Hollow ยังทิ้งจดหมายฉบับนึงไว้ให้คุณด้วย",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_07": "ฉันมอบมันให้คุณก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_08": "เป็นไง? หัวหน้า Ray ทิ้งข้อความอะไรไว้ให้คุณเหรอ?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_09": "พูดเรื่องทั่วไปน่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_10": "\"เซอร์ไพรส์เล็กๆ น้อยๆ\" คืออะไร?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_11": "อย่างนี้นี่เอง...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_12": "อ๋อ จริงสิ! หัวหน้า Ray ยังบอกด้วยว่า ในฐานะผู้ติดต่อที่ถูกเลือก คุณสามารถใช้อุปกรณ์พิเศษที่เธอกำลังพัฒนา และ \"ของเล็กๆ น้อยๆ\" ที่น่าสนใจได้ตามใจชอบ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_13": "หัวหน้า Ray เคยบอกว่า ในฐานะผู้ติดต่อที่ถูกเลือก คุณสามารถใช้อุปกรณ์พิเศษที่เธอกำลังพัฒนา และ \"ของเล็กๆ น้อยๆ\" ที่น่าสนใจได้ตามใจชอบ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_14": "ไว้คุณพร้อมปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยเมื่อไหร่ ฉันจะเอาของพวกนี้ให้คุณเอง!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_Name01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503004_Name_01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_01": "ฉันได้ยินเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นจาก Ray แล้ว ครั้งนี้คุณลำบากแย่เลย...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_02": "โชคดีที่พวกคุณไปถึงพื้นที่อีเทอร์ผิดปกติได้ทันเวลา และหยุดการเกิดของ Ethereal ได้มากขึ้น สถานการณ์จึงไม่แย่ลงไปกว่านี้",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_03": "ฉันขอขอบคุณในนามของกองกำลังป้องกัน! พวกเราจะจดจำความทุ่มเทของคุณเอาไว้ให้ดี",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_04": "เวอร์เกินไปแล้ว...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_05": "ไม่เลย ฉันไม่ได้พูดตามมารยาทนะ ในกองกำลังป้องกันของเรามีรายชื่อผู้สร้างผลงานพิเศษอยู่จริงๆ ...ฉันจะบันทึกชื่อของคุณไว้ในนั้น นี่คือเกียรติยศที่คุณควรได้รับ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_06": "คนที่สามารถอยู่ในรายชื่อผลงานนี้ได้ จะต้องไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน... กองกำลังป้องกันจะบันทึกเรื่องราวชีวิตของพวกเขาอย่างระมัดระวัง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_07": "ตั้งแต่การได้มีส่วนร่วมอย่างโดดเด่น ไปจนถึงการเสียสละอันยิ่งใหญ่",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_08": "คุณพูดจาแปลกๆ นะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_09": "หยุดนะ! ฉันยังไม่ตายซะหน่อย!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_10": "อะแฮ่ม... ฉันชมคนอื่นไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่น่ะ ขอโทษด้วยนะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_11": "กลับมาที่การสืบสวนล่าสุดของพวกคุณดีกว่า มีร่างกัดกร่อนที่สามารถควบคุม Ethereal อื่นๆ ได้เหรอเนี่ย นี่มันแปลกเกินไปแล้ว...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_12": "เจ้านั่นชื่อว่า \"Geppetto\" ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_13": "ใช่",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_14": "เยี่ยม ฉันจะจำชื่อนี้ไว้ มันสร้างความลำบากให้เราไม่น้อยเลย เป็นคู่ต่อสู้ที่รับมือได้ยากจริงๆ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_15": "ฉันต้องรีบสรุปรายละเอียดของการต่อสู้ครั้งนี้ และวางกลยุทธ์การป้องกันที่เหมาะสม",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_16": "สรุปก็คือ จะปล่อยให้การตื่นตัวของอีเทอร์ในบริเวณรอบๆ เพิ่มขึ้นอีกไม่ได้เด็ดขาด... ช่วงนี้ควรส่งทีมสำรวจเข้าไปใน Hollow มากขึ้น เพื่อทำการ \"กวาดล้างแนวรบ\" และกำจัด Ethereal",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_17": "บางทีฉันอาจช่วยได้นะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_18": "สมแล้วที่เป็นนักสำรวจอิสระที่ Ray เลือกไว้! แต่คุณเพิ่งทำภารกิจค้นหาและกู้ภัยเสร็จ คงจะเหนื่อยแล้วล่ะ... ไปพักผ่อนเหนื่อยเถอะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_19": "พักผ่อนที่ด่านหน้าสักพักหนึ่ง และดีบั๊กระบบ H.D.D. อีกครั้งด้วย\nทุกอย่างปกติดี ดูเหมือนจะสามารถเข้าร่วม \"กวาดล้างแนวรบ\" ได้ทุกเมื่อ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_20": "ฟู่ว... ในที่สุดการรายงานก็เสร็จซักที",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_21": "โชคดีที่เบื้องบนยังไม่มีปฏิกิริยาอะไรมาก แค่ต้องรับผิดชอบที่ฉันออกจากทีมโดยพลการ ตามขั้นตอนเท่านั้นเอง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_22": "ดูเหมือนว่าข้อมูลที่พวกเราเอากลับมาจะมีค่ามากทีเดียว... ต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_23": "ภารกิจหน้าต้องระวังหน่อยนะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_24": "ฉันเข้าใจ! แต่ตอนนี้มีคุณคอยสนับสนุนฉันอยู่ ฉันก็โล่งใจขึ้นบ้างแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_25": "จริงสิ คุณรับนี่ไปสิ!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_27": "วางใจเถอะ ไม่ใช่ของพิลึกอะไรหรอก! ก็แค่เอกสารที่ฉันทิ้งไปแล้วเท่านั้นเอง",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_28": "เนื้อหาที่มีค่าในนั้นถูกทำลายตามกฎของสถาบันแล้ว ตอนนี้อ่านเนื้อหาข้างในไม่ออกด้วยซ้ำ... มันก็เป็นแค่ของไร้ประโยชน์น่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_29": "คุณวางใจโยนมันทิ้งลงกองขยะได้เลย! คุณไม่มีทางได้ใช้มันแน่นอน!",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_30": "คุณคิดจะทำอะไรกันแน่?",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_31": "รู้สึกมีบางอย่างผิดปกติแฮะ...",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_32": "หืม? ฉันแค่ให้ขยะที่ไม่จำเป็นกับคุณเป็นของที่ระลึก ไม่ได้มีเจตนาอะไรทั้งนั้นแหละ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_33": "ยังรู้สึกว่ามีปัญหาอยู่ดี",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_34": "การระวังตัวเป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าขี้ระแวงมากเกินไป... จะทำให้นอนไม่หลับได้นะ",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_35": "คุณลองเชื่อใจฉันดูสิ คุณนักสำรวจอิสระที่ฉันเชื่อใจมากที่สุด",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_Name01": "Roland",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_AbyssS2-Part01_702503005_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_39080024_01": "(เสบียงที่นี่น่าจะเตรียมไว้เพื่อนักสำรวจที่เข้ามาใน Hollow Zero)",
"Activity_Chat_AbyssS2_39080024_02": "(งั้นก็ดูหน่อยละกันว่า มีอะไรที่เอาไปใช้งานได้บ้าง...)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_01": "คุณคือนักสำรวจอิสระที่หัวหน้า Ray พูดถึงสินะ?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_02": "คุณต้องระวังตัวด้วยนะ... Ethereal ที่อยู่แถวนี้มีบางอย่างผิดปกติ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_03": "เกิดอะไรขึ้น?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_04": "เจ้าพวกนี้ประหลาดเกินไปแล้ว...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_05": "แต่ก่อนพวกเราแค่หลอกล่อนิดเดียว พวกมันก็วิ่งพุ่งโจมตีเข้ามาแล้ว จากนั้นก็โดนเราปิดล้อม และกำจัดไปทีละตัว",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_06": "แต่คราวนี้พวกมันตั้งใจเล่นซ่อนแอบกับพวกเรา พวกมันไม่สนใจการชักจูงของพวกเราเลยซักนิด แถมยังลอบโจมตีทีมเสริมของพวกเราด้วย",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_07": "มะ เหมือนกับว่า... มีคนคอยควบคุมพวกมันอยู่เบื้องหลังอย่างนั้นแหละ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_08": "ยังไงก็ระวังตัวด้วยนะ! ทีมเสริมของพวกเราถูกซุ่มโจมตีระหว่างทาง",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_09": "สถานการณ์การต่อสู้ข้างหน้าเป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_10": "แนวหน้าน่าจะยังต่อสู้กันอยู่ มีเจ้าหน้าที่บาดเจ็บและเสียชีวิตไม่น้อยเลย",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_11": "แม้จะเรียกกำลังเสริมมาแล้ว แต่จากสถานการณ์ในตอนนี้ ทีมอื่นๆ ก็คงจะถูก Ethereal ขวางทางอยู่เหมือนกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_12": "ฉันจะลองไปตรวจสอบข้างหน้าดู",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_13": "งั้นก็รบกวนคุณด้วยนะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_14": "พวกเราจะอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณสกัดกั้น Ethereal แถวนี้เอาไว้ คุณต้องระวังตัวด้วยนะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_15": "หากมีปัญหา โปรดรีบกลับไปรายงานที่ด่านหน้าพร้อมกับพวกเรา",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503101_Name_01": "ทหารที่รอดชีวิต",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503102_01": "แค่กๆ ... Ethereal พวกนี้ลอบโจมตีฉัน... แค่กๆ ๆ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503102_02": "ฉันแค่อยากหาของเล่นที่น่าสนใจนิดหน่อย แต่เกือบจะเอาชีวิตไปเสี่ยงซะแล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503102_03": "ไม่เป็นไรใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503102_04": "ไม่เป็นไร! ไม่เป็นไรอะไรเลย! ของสะสมของฉันไม่ได้รับความเสียหาย!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503102_05": "คุณสนใจมั้ย? มาสิ อันนี้ยกให้คุณละกัน!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503102_Name_01": "นักสะสมประหลาด",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503103_01": "อ่า แถวนี้มีคนบาดเจ็บเต็มไปหมดเลย... ฮิๆ ๆ ได้เวลาทดสอบยาของฉันพอดี",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503103_02": "ฉันจะทำให้พวกเขากระปรี้กระเปร่าให้ได้! แถมยังกระปรี้กระเปร่ากว่าตอนก่อนได้รับบาดเจ็บอีก!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503103_03": "ว่าไง? คุณอยากลองดูมั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503103_Name_01": "หมอผู้ไม่ทราบที่มา",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503104_01": "อืดงืด งืดงืดงืด \n(เป็นนักสำรวจอิสระ! ดีจริงๆ ที่ได้พบคุณ!)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503104_02": "อืดงืดอืดงืดงืด งืดงืดงืดงืด \n(พวกเรามีเสบียงทางการแพทย์ และอุปกรณ์อื่นๆ มากมายเลย)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503104_03": "อืดงืดงืด งืดงืด \n(รีบมาดูสิว่าคุณต้องการอะไรบ้าง!)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503104_Name_01": "Aidie",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_01": "ได้ยินว่าแถวนี้เกิดเรื่องวุ่นวายขึ้น ไม่แน่อาจจะเป็นโอกาสดีในการทำธุรกิจก็ได้...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_02": "สอบถามถึงเบาะแสของ Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_03": "อะไรนะ? คุณกำลังตามหาคนอยู่? อืม... ฉันสามารถบอกเบาะแสบางอย่างให้คุณได้อยู่นะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_04": "ก่อนหน้านี้ฉันเคยเห็นผู้หญิงที่หายตัวไป เธอบ่นว่าจะตรวจสอบพื้นที่ผิดปกติอะไรซักอย่างนี่แหละ จากนั้นก็เข้าไปในส่วนลึกของ Hollow Zero ตามลำพัง...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_05": "ถ้าคุณจะไปตามหาเธอในส่วนที่ลึกกว่านี้ ทางที่ดีก็เตรียมใจไว้ให้ดีล่ะ... Ethereal ที่นั่นไม่ใช่สิ่งที่จะไปยุ่งได้ง่ายๆ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_06": "แต่เรื่องพวกนี้ไม่สำคัญหรอก... ไม่สู้มาทำธุรกิจกันดีกว่า!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503105_Name_01": "\"Mr. Vulture\"",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503106_01": "อืดอืดอืดงืดงืด\n(นักสำรวจอิสระ คุณอีกแล้ว! มีอะไรให้ช่วยมั้ย?)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503106_02": "สอบถามข้อมูลของ Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503106_03": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด\n(คุณกำลังตามหาผู้สูญหายอยู่เหรอ? เอ่อ...)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503106_04": "อืดงืดอืดงืดงืด\n(เธอเคยแลกเปลี่ยนของกับพวกเราจริงๆ แถมยังบอกว่าอยากจะตรวจาอบอะไรซักอย่าง...)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503106_05": "อืดงืดอืดอืดอืดงืด\n(พวกเราก็ไม่รู้รายละเอียดเหมือนกัน... ถ้าคุณจะไปหาเธอละก็ ยังไงก็เตรียมของไปเยอะๆ หน่อยดีกว่า!)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503106_Name_01": "Aidie",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_01": "หืม? คุณก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ พริกสดสีแดง?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_02": "บังเอิญจริงๆ ...หรือว่าคุณก็ถูกกองกำลังป้องกันส่งมาเป็นพิเศษเหมือนกัน?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_03": "ใช่แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_04": "อย่างนี้นี่เอง คนที่มีพรสวรรค์ไม่ว่าจะยังไงก็ต้องได้รับการยกย่อง",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_05": "คุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_06": "Roland ส่งฉันมาที่นี่ชั่วคราว บอกว่าทาง Hollow Zero เจอปัญหาบางอย่าง ต้องการให้ฉันเข้าร่วมปฏิบัติการกวาดล้างฉุกเฉิน",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_07": "แถวนี้มี Ethereal อยู่เยอะจริงๆ แถมรูปแบบการเคลื่อนไหวของพวกมันก็ค่อนข้างยุ่งยากด้วย... พริกสดสีแดง คุณก็ต้องระวังตัวด้วยนะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503107_08": "เสบียงที่เหลือฉันแบ่งให้คุณแล้วกัน บางทีอาจจะมีประโยชน์ก็ได้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503108_01": "(ที่นี่มีอุปกรณ์กับทรัพยากรอยู่เต็มไปหมด... หรือว่านี่จะเป็น \"เซอร์ไพรส์\" ที่ Ray ว่ากัน?)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503108_02": "(งั้นก็ดูหน่อยละกันว่า มีอะไรที่เอาไปใช้งานได้บ้าง...)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_01": "เจ้านาย ฉันอ่านอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลของที่นี่แล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_02": "เนื้อหาแสดงให้เห็นว่า มีไฟล์เข้ารหัสเพิ่มเติมอยู่ข้างใน ซึ่งอัปโหลดโดย Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_03": "วิธีเข้ารหัสของมันค่อนข้างเรียบง่าย คาดว่าอาจจะเป็นข้อความที่ Ray จงใจทิ้งเอาไว้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_04": "อ่านมันได้มั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_05": "นี่น่าจะเป็น \"เบาะแส\" ที่ Ray พูดถึงก่อนหน้านี้ Fairy เธอสามารถถอดรหัสเนื้อหาของข้อมูลภาพได้มั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_06": "นี่น่าจะเป็น \"เบาะแส\" ที่ Ray พูดถึงก่อนหน้านี้ Fairy เธอสามารถถอดรหัสเนื้อหาของข้อมูลภาพได้มั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_07": "เจ้านาย ระหว่างที่คุยเล่นกับคุณ ฉันถอดรหัสได้สำเร็จ และอ่านข้อมูลภาพที่อยู่ในนั้นแล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_08": "สันนิษฐานว่า: นี่คือบันทึกวิดีโอต่อสู้ใน Hollow Zero ช่วงหนึ่ง",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_09": "ผ่านไปครู่หนึ่ง Fairy ก็เล่นข้อมูลที่บันทึกไว้ และร่างที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นในภาพ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_10": "หลังจากเล่นข้อมูลที่บันทึกไว้เสร็จ สองพี่น้องก็พูดคุยกัน เกี่ยวกับภาพที่เพิ่งเห็นเมื่อสักครู่",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503201_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_01": "คุณ Miyabi... ขอบคุณที่ตอบรับคำเชิญการสำรวจของฉัน สามารถยืมพลังของ Void Hunter ได้ นับเป็นเกียรติในการทำงานของฉันเลย",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_02": "เลิกคุยเล่นเถอะ... ภารกิจในครั้งนี้คืออะไรกันแน่?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_03": "ก็แค่การตรวจสอบพื้นที่ที่มีอีเทอร์ผิดปกติเท่านั้นเอง แถวนั้นมีนักสำรวจหายสาบสูญอยู่บ่อยๆ จนถูกเรียกว่า \"ดินแดนที่สาบสูญ\" น่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_04": "แต่ว่า... ช่วงนี้ความผันผวนของอีเทอร์ในพื้นที่นั้นค่อนข้างแปลก ดูเหมือนจะซิงค์กับอะไรบางอย่างในส่วนลึกของ Hollow",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_05": "หากส่งกองกำลังเข้าสำรวจเป็นวงกว้าง หากการต่อสู้ยืดเยื้ออาจจะดึงดูด Ethereal มามากขึ้น จนทำให้การตื่นตัวของพื้นที่เพิ่มขึ้น และสร้างปัญหาที่ไม่จำเป็นอีกด้วย",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_06": "ดังนั้นจึงต้องอาศัยหน่วยรบเดี่ยวที่แข็งแกร่งอย่างคุณ ในการบุกทะลวงและกำจัด Ethereal ภายในเวลาอันสั้น เพื่อเก็บตัวอย่างอีเทอร์",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_07": "ฉันเข้าใจแล้ว ดูเหมือนภารกิจในครั้งนี้จะง่ายมาก ไม่นับว่าเป็นการฝึกฝนด้วยซ้ำ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_08": "แค่ฟาดฟันไปข้างหน้า... ก็พอแล้ว",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_09": "คุณสรุปได้ง่ายเกินไปแล้ว... แต่ไม่เป็นไร ขอแค่บรรลุเป้าหมายได้ก็พอแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_10": "จริงสิ คุณเอาของพวกนี้ไปด้วยสิ บางทีอาจจะมีประโยชน์ก็ได้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503202_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_01": "ข้างหน้ามีบางอย่างผิดปกติ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_02": "ความผิดปกติของอีเทอร์ที่คุ้นเคยแบบนั้น... คล้ายคลึงกับ \"Dark Wall\" อยู่บ้าง",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_03": "ขอโทษด้วย การตรวจสอบในครั้งนี้ คงต้องจบลงเพียงเท่านี้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_04": "หัวหน้า Miyabi คุณหมายความว่า?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_05": "เรื่องที่เกี่ยวข้องกับ \"Dark Wall\" ฉันต้องรายงานก่อน ถึงจะลงมือได้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_06": "นี่คือข้อตกลงระหว่าง Void Hunter",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_07": "ที่นี่ดูคล้ายกับ Dark Wall? ข้อตกลงระหว่าง Void Hunter?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_08": "คุณ Hoshimi นี่มันหมายความว่ายังไงกันแน่?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_09": "...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_10": "ฉันก็แค่พูดความคิดเห็นของตัวเองเท่านั้น เพราะมีข้อตกลงอยู่ ส่วนรายละเอียด ฉันไม่สามารถบอกคุณได้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_11": "เข้าใจแล้ว... ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นการตรวจสอบครั้งนี้ก็จบลงเพียงเท่านี้ละกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_12": "การตรวจสอบหลังจากนี้ ฉันจะใช้วิธีอื่นเพื่อดำเนินการต่อเอง",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503203_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503301_01": "เอาเป็นว่า พวกเราต้องเอาข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow ที่อยู่แถวนี้มาให้ได้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503301_02": "แถวนี้มีจุดสังเกตการณ์ที่ฉันตั้งไว้ก่อนหน้านี้ ฉันต้องวิเคราะห์ข้อมูลข้างใน เพื่อยืนยันว่าสมมติฐานของฉันถูกต้องรึเปล่า",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503301_03": "แต่ตอนนี้มี Ethereal เต็มไปหมดเลย... ต้องรีบจัดการพวกมันให้เร็วที่สุด",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503301_04": "ฉันมีของเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจเป็นประโยชน์ ฉันยกให้คุณละกัน",
"Activity_Chat_AbyssS2_702503301_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513001_01": "หัวหน้า Ray หายตัวไปแล้ว แต่ตอนนี้มีงานที่ต้องทำเยอะมาก...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513001_02": "เอาเป็นว่า ให้ฉันเข้ามาแทนที่ชั่วคราวเถอะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513001_03": "ตรวจสอบ \"บันทึกการวิจัยของ Ray\"",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513001_04": "(ออก)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513001_Name_01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513002_01": "เรื่องตามหาหัวหน้า Ray ก็ฝากคุณด้วยนะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513002_02": "ช่วงนี้ ฉันจะมาทำงานแทนเธอชั่วคราวเอง!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513002_03": "ตรวจสอบ \"บันทึกการวิจัยของ Ray\"",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513002_04": "(ออก)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513002_Name_01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_01": "เยี่ยมไปเลย... ขอบคุณนะ ขอบคุณมากๆ เลย!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_02": "ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ เกรงว่าครั้งนี้อาจจะมีเรื่องเกิดขึ้นกับหัวหน้า Ray จริงๆ ก็ได้... ดีจริงๆ ที่คุณช่วยเธอกลับมาได้!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_03": "ตอนนี้หัวหน้า Ray กลับมาแล้ว ฉันรู้สึกโล่งใจมากเลย... รู้สึกอยากจะร้องไห้ออกมาเลย!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_04": "ใจเย็นๆ ก่อนนะ...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_05": "ไม่ต้องร้องไห้หรอก...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_06": "ฉันยังไม่ได้ร้องไห้! ต่อให้ร้อง ก็เป็นน้ำตาแห่งความดีใจ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_07": "ยังไงซะ... ในที่สุดฉันก็สามารถมอบหมายงานที่เธอพลาดไปในช่วงนี้ให้เธอได้แล้ว! ในที่สุดฉันก็จะได้เลิกงานแล้ว!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_08": "หา?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_09": "ร้องไห้เพราะเรื่องนี้งั้นเหรอ...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_10": "คุณอย่าเข้าใจผิดนะ! แน่นอนว่าฉันก็ดีใจที่หัวหน้า Ray ได้รับความช่วยเหลือ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_11": "เอาเป็นว่า ดีจริงๆ ที่ทุกอย่างกลับมาเป็นปกติแล้ว! ถึงแม้เธอจะนำข้อมูลแปลกๆ กลับมา และดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องดีเท่าไหร่...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_12": "แต่ตราบใดที่มีหัวหน้า Ray อยู่ ฉันคิดว่าปัญหาเหล่านี้จะได้รับการแก้ไข ฉันก็จะพยายามช่วยเหลือ และจัดการปัญหาตรงหน้าให้ได้มากที่สุด!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513003_Name_01": "Charlie",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513004_01": "ถึงแม้ว่าการตามหาและช่วยเหลือ Ray จะสำคัญมาก แต่จะปล่อย Ethereal แถวนี้ไปเฉยๆ ไม่ได้",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513004_02": "ถ้าคุณมีผู้สมัครที่เหมาะสม ให้พวกเขาไปเข้าร่วม \"กวาดล้างเป็นประจำ\" ได้นะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513004_03": "ขอฉันดูหน่อย...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513004_04": "(ออก)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513004_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_01": "ฉันกำลังเตรียมปฏิบัติการกวาดล้าง Ethereal อยู่ ตอนนี้ค่อนข้างขาดกำลังคนน่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_02": "อืม... ถึงแม้ว่าคุณจะเพิ่งตรวจสอบเสร็จสิ้น แต่ขอถามหน่อยสิ ว่าคุณสนใจจะเข้าร่วมมั้ย?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_03": "เข้าร่วม \"กวาดล้างเป็นประจำ\"",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_04": "ฉันขอพักก่อนนะ!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_05": "ขอบคุณมากนะ ฉันขอขอบคุณอีกครั้ง ในนามของกองกำลังป้องกัน!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_06": "เข้าใจแล้วล่ะ พักผ่อนให้เต็มที่เถอะ คุณช่วยมาเยอะแล้ว ถึงเวลาต้องพักผ่อนบ้างแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513005_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513006_01": "Ray หายตัวไป... ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับ Ethereal อันตรายพวกนั้นก็ได้...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513006_02": "จำนวน Ethereal ในบริเวณนี้ยังเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ต้องมีคนไปจัดการพวกมันก่อน",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513006_03": "ตรวจสอบ \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\"...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513006_04": "ไว้ก่อนดีกว่า...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513006_Name_01": "Ophelia",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513007_01": "ได้ยิน Ray บอกว่า ร่างกัดกร่อนที่ชื่อ \"Geppetto\" ทำให้ Ethereal แถวนี้เคลื่อนไหวผิดปกติ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513007_02": "ต้องรีบกำจัด Ethereal ที่อยู่แถวนี้ เพื่อลดการตื่นตัวของมันให้ได้!",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513007_03": "ตรวจสอบ \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\"...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513007_04": "ไว้ก่อนดีกว่า...",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513007_Name_01": "Ophelia",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513008_01": "เป็นอะไรไป คุณนักสำรวจอิสระที่ฉันเชื่อใจมากที่สุด?",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513008_02": "ฉันยังวิจัยข้อมูลของพื้นที่อีเทอร์ผิดปกติอยู่ ถ้าคุณอยากดู \"บันทึกการวิจัย\" ก็ดูเองได้เลยนะ",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513008_03": "ตรวจสอบ \"บันทึกการวิจัยของ Ray\"",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513008_04": "(ออก)",
"Activity_Chat_AbyssS2_702513008_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_01": "Proxy คงต้องรบกวน{M#นาย}{F#เธอ}อีกแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_02": "Lighter ไปคนเดียว จะไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_03": "หน้าที่ของ Overlord นี่หนักจริงๆ เลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_04": "ฉันจะไปสำรวจสถานการณ์ก่อน... แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว \"สำรวจสถานการณ์\" ก็เพียงพอที่จะแก้ไขสถานการณ์ได้แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_05": "ล้อเล่นน่ะ วันนี้ฉันไม่คิดจะสร้างเรื่องหรอกนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_06": "ปกติแล้วแก๊งโจรจะไม่โจมตีกองคาราวานของสมาพันธ์ เว้นแต่ว่าช่วงนี้มีการเปลี่ยนแปลงของตำแหน่ง Overlord ทำให้พวกแก๊งโจรคิดว่ามีโอกาสลงมือ ก็เลยโผล่หัวออกมาทำเรื่องโง่ๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_07": "Lighter พูดยังไม่ทันจบ ก็มีเสียงใสกังวานดังแทรกขึ้นมา...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_08": "ใครจะทำเรื่องโง่ๆ กัน? Lighter เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_09": "ฉันขอดูด้วยได้มั้ย? ถ่ายวิดีโอได้รึเปล่า? แล้วฉันขายวิดีโอให้ Proxy เอาไปปล่อยเช่าได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_10": "แล้วมันจะเป็นหนังคอมเมดี้หรือหนังแอ็กชันกันแน่นะ Proxy ในร้านของ{M#นาย}{F#เธอ}อันไหนขายดีกว่าเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_11": "คอมเมดี้มั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_12": "แอ็กชันมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_13": "...Burnice สูตรเชื้อเพลิงใหม่ของเธอทำเสร็จแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_14": "ยังเลย! ท่าทาง Piper ตั้งตารอสูตรใหม่มากเลย... ความคาดหวังนี้มันหนักเกินไปแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_15": "ไม่มีใครทำงานได้ดีตอนที่มีคนจับจ้องอยู่ข้างหลังหรอก! เพราะงั้นฉันเลยแอบออกมาหาแรงบันดาลใจน่ะ~",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_16": "...เอ๋ Proxy ก็อยู่ด้วยเหรอ พวก{M#นาย}{F#เธอ}จะไปที่ Hollow เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_17": "มีเรื่องต้องจัดการนิดหน่อยน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_18": "เป็นงานลับของ Lighter อีกแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_19": "...ครั้งนี้ไม่ใช่ Caesar เองก็รับรู้เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_20": "ถึงยังไงก็ไม่ใช่งานลับหรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_21": "งั้นก็พา Burnice ไปด้วยกันสิ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_22": "Proxy~~~ ฉันจะใส่ชื่อ{M#นาย}{F#เธอ}เป็นผู้เขียนสูตรเชื้อเพลิงคนที่สองเลย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_23": "เดี๋ยว ฉันยังไม่ได้รับปากเลยนะ...?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_24": "ก็คนเสียงดังนั่นบอกว่ามีคนเยอะมากเลยนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_25": "ความเห็นของ Proxy ก็สำคัญมากเหมือนกันนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_26": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_27": "เอาอย่างนี้ละกัน Burnice เธอปกป้อง Bangboo ของ Proxy ให้ดี ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ฉันจะเรียกให้เธอช่วย โอเคมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_28": "ไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_29": "เดี๋ยวฉันไปเอากล้องก่อน...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_30": "Eous บันทึกทัศนวิสัยได้นะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_31": "ไม่ อันนั้นไม่ต้องหรอกมั้ง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_32": "จริงสิ Caesar ขยายขอบเขตธุรกิจโดยพลการ เราควรขอเงินเดือนจาก Caesar เพิ่มมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303001_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303002_01": "Proxy ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}พร้อมแล้ว เราก็ออกเดินทางกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702303002_02": "จริงๆ ฉันแค่คนเดียวก็พอแล้วนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_70230_98": "ไปต่อสู้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_70230_99": "กลับมาใหม่ในภายหลัง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_01": "Proxy มีบางอย่างผิดปกติ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_02": "การต่อสู้ราบรื่นดีไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_03": "Lighter แข็งแกร่งมากเลย...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_04": "ฉันก็ไม่ใช่ว่าจะไม่เคยประมือกับแก๊งใน Outer Ring มาก่อน ความแข็งแกร่งของแก๊งโจรพวกนี้ ไม่มีทางอยู่ในลำดับต้นๆ แน่นอน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_05": "ในระดับนี้... กล้าโผล่มาหาเรื่องในตอนที่ Overlord รับช่วงต่อได้ยังไง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_06": "คนอ่อนแอต่างหากที่ขาดการตระหนักรู้ในตัวเอง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_07": "Lighter คิดว่าพวกเขาซ่อนความสามารถไว้เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_08": "ตอนนี้ยังไม่สามารถตัดสินสถานการณ์ได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_09": "เพราะงั้นฉันเลยว่าจะไปถามเจ้าเสียงดังนั่นอีกครั้ง ลองดูว่าจะได้อะไรเพิ่มเติมบ้าง...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_10": "แต่คนในหมู่บ้านกลับบอกฉัน ว่าเจ้าคนเสียงดังนั่นบอกว่ากองคาราวานมีเรื่องด่วน ก็เลยจากไปก่อน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_11": "ฉันขอให้ป๋าติดต่อกับหัวหน้ากองคาราวานคนนั้น แต่กลับรู้ว่าพวกเขาต้องหนีเข้าไปใน Hollow แล้ว ก็เลยติดต่อไม่ได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_12": "ถึงแม้ข้อมูลจะตรงกัน...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_13": "Lighter ยังสงสัยเรื่องนี้อยู่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_14": "งั้นจุดเริ่มต้นของการตรวจสอบต่อไปก็คือ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_15": "อืม ถึงจะเป็นแค่สัญชาตญาณของฉันก็เถอะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_16": "ถ้าอยากจะตรวจสอบต่อไป ยังมีอีกสองทางที่สามารถขุดคุ้ยได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_17": "อย่างแรกคือจุดประสงค์ที่เจ้าเสียงดังนั่นมาขอความช่วยเหลือ และเอาแต่ขอร้องให้ Caesar ออกโรงเอง ถ้าจุดประสงค์ของเรื่องนี้คือ Caesar ถ้าอย่างนั้น... การปรากฏตัวของ Caesar ก็อาจจะสามารถล่อให้อีกฝ่ายลงมือได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_18": "อย่างที่สองคือโรงกลั่นน้ำมัน วันนี้ตอนที่ฉันไปตรวจสอบ กลุ่มโจรพวกนั้นก็หายไปในพริบตา และดูคุ้นเคยกับเส้นทางลัดในโรงกลั่นน้ำมันมากทีเดียว... ถ้านั่นคือฐานที่มั่นของพวกมัน อย่างน้อยก็ต้องทิ้งเบาะแสอะไรเอาไว้บ้างสิ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_19": "Proxy พรุ่งนี้จะไปกับฉันอีกรอบมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_20": "นี่คือแผนซ้อนแผนเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_21": "แล้วถ้าอีกฝ่ายคิดจะซุ่มโจมตี Caesar ล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_22": "ก็ไม่แน่หรอก ต้องดูว่าการคาดเดาของฉันถูกต้องรึเปล่า",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_23": "พรุ่งนี้ฉันจะจัดการสถานการณ์เอง ส่วน Caesar ก็ทำตามแบบที่เธอกับ Burnice ร่วมมือกันในวันนี้...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_24": "ฉันเข้าใจความหมายของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้วล่ะ ดูจากนิสัยของบอส คงต้องให้เธอคอยสนับสนุนอยู่ข้างหลัง...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_25": "เรื่องนี้ให้ฉันจัดการได้นะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_26": "ฉันจะไปเกลี้ยกล่อม Caesar เอง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_27": "...จริงด้วย ถ้าเป็น{M#นาย}{F#เธอ}ละก็ Caesar น่าจะยอมฟังนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_28": "งั้นเจอกันที่นี่พรุ่งนี้ ฝากด้วยนะ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_29": "จะไม่ปล่อยให้พวกมันมีโอกาสหรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313001_30": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็คิดเหมือนกันเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_01": "Burnice? พอเธอกลับมาก็ไปหา Piper อย่างมีความสุขแล้วล่ะ บางทีอาจจะมี \"แรงบันดาลใจ\" แล้วละมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_02": "จริงสิ ก่อนหน้านี้{M#นาย}{F#เธอ}บอกว่าบันทึกทัศนวิสัยที่ Eous บันทึกไว้...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_03": "จริงสิ ต้องเอาไปให้ Burnice ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_04": "ถ้าฉันเอาไปให้คนเช่า Lighter อยากได้ส่วนแบ่งมั้ย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_05": "ไม่ต้องเอาให้เธอก็ได้มั้ง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313002_06": "...ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}จะให้เช่าจริงๆ ละก็",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_01": "คอนเฟิร์มเวลานัดพบในวันถัดไปกับ Lighter แล้วก็ถือโอกาสนี้ถามถึง Burnice ไปด้วยเลย เพราะยังไงซะก็ต้องเอาบันทึกทัศนวิสัยที่ Eous อัดมาไปให้ Burnice อยู่แล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_02": "แต่ Lighter กลับขวางทางฉันไว้อย่างเงียบๆ ...นี่เขาคงไม่ได้คิดว่าพอสวมแว่นกันแดดแล้ว จะดูไม่ออกว่าเขากำลังรู้สึกเก้อเขินหรอกใช่มั้ย?\nถึงจะเสนอกับ Lighter ไปแล้วว่าจะแบ่งค่าเช่าให้ แต่ Lighter ก็ยังไม่ยอมอยู่ดี...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_03": "ก็คงทำได้แต่เอาบันทึกการต่อสู้ของ \"ผ้าพันคอสีแดง\" อันล้ำค่านี้ไปนอนด้วยกันซะแล้ว\nOuter Ring ตอนกลางคืนนี่ ดูเหมือนจะเงียบสงบกว่าในเมืองซะอีก...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_04": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_05": "......",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702313003_06": "วันใหม่มาถึงแล้ว! ไปหา Lighter แล้วช่วยเขาโน้มน้าว Caesar",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_01": "บอส สถานการณ์ของเมื่อวานก็ประมาณนี้แหละ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_02": "ตอนที่มาถึง ก็เจอกับ Lighter ที่กำลังเล่าสถานการณ์ของเมื่อวานให้ Caesar ฟังพอดี...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_03": "งั้นก็หมายความว่า... คนเสียงดังนั่นโกหกงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_04": "ก็ไม่เชิง แค่มีจุดที่น่าสงสัยนิดหน่อย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_05": "...อย่าไปใส่ใจขนาดนั้นเลยดีกว่านะ เมื่อวานเขาพูดอยู่ตั้งนาน ก็เพราะอยากให้ฉันออกโรง งั้นฉันออกโรงเองก็แล้วกัน!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_06": "ถ้ามีใครอยากท้าทายฉันที่เป็น Overlord คนใหม่ ฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะหลบซ่อนตัว คิดว่าฉันจะกลัวการซุ่มโจมตีของพวกเขารึไง!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_07": "บอส ถ้าจะท้าทาย Overlord จริงละก็ ยิ่งสร้างความวุ่นวายมากเท่าไหร่ยิ่งดี ไม่งั้นจะท้าทายเธอไปเพื่ออะไรล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_08": "ก็อย่างที่บอกไปเมื่อกี้ วันนี้บอสไปโรงกลั่นน้ำมันกับฉัน แค่โผล่หน้าไปเพื่อลองเชิงความเคลื่อนไหวของอีกฝ่าย...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_09": "ส่วนเรื่องหลังจากนั้น ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_10": "Proxy ทำไมฉันรู้สึกว่า Lighter พูดอย่างกับว่าฉันเป็น...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_11": "เหยื่อล่อปลา?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_12": "ไอดอลในงานพบปะของแก๊งโจร?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_13": "...Proxy {M#นาย}{F#เธอ}มาช่วยฉันจริงเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_14": "แต่ Lighter พูดถูกนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_15": "แน่นอนว่า Caesar แข็งแกร่งมาก...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_16": "แต่ Pompey ไม่แข็งแกร่งเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_17": "ไม่สิ เดี๋ยวนะ นี่ไม่ได้หมายความว่าฉันคือ Lucius หรอกใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_18": "ฮ่าๆ ๆ ๆ !",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_19": "โอเค Proxy ฉันเข้าใจความหมายของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_20": "ฉันกับ Bangboo ของ{M#นาย}{F#เธอ}จะคอยสนับสนุน Lighter อยู่เบื้องหลังเอง แบบนี้ก็พอใจแล้วสินะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_21": "...นึกไม่ถึงว่าวันนึงฉันจะอยากใช้คำว่า \"เข้าอกเข้าใจผู้อื่น\" มาบรรยาย Caesar...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_22": "แน่นอนว่าการเป็นราชาต้องเข้าใจจิตใจของผู้คน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_23": "นี่ก็เป็นประโยคในวิดีโอเทปเหมือนกันเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_24": "ฟังดูมีเหตุผลดีนะ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_25": "...เอาเป็นว่า ในเมื่อ Caesar เห็นด้วยกับแผนการนี้แล้ว งั้นรอให้ Proxy พร้อม พวกเราก็ออกเดินทางกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_26": "ไปสำรวจโรงกลั่นน้ำมันนั่นอีกครั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323001_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323002_01": "ป๋าต้องปลื้มใจมากแน่ๆ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323002_02": "ซักวันนึง งานของฉันก็จะจบลงเหมือนกัน... ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702323002_03": "ไม่มีอะไร Proxy {M#นาย}{F#เธอ}เตรียมตัวเสร็จรึยัง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_01": "แผนที่แผ่นนี้...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_02": "ดูคุ้นๆ แฮะ... เดี๋ยวนะ นี่มันเส้นทางใหม่ของสมาพันธ์ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_03": "ถึงแผนที่จะไม่เหมือนกับของ Lucy แต่ระดับนี้ฉันยังพอดูออก!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_04": "ไม่ใช่แค่นั้นนะ บอส ดูนี่สิ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_05": "เส้นทางที่ทำเครื่องหมายสีแดงเอาไว้ ก็คือที่ที่คนเสียงดังนั่นบอกว่าเขาถูกปล้นก่อนหน้านี้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_06": "หรือว่าคนเสียงดังนั่นไม่ได้โกหก?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_07": "หรือว่าจะมีเรื่องแก๊งโจรที่ก่อกวนกองคาราวานอยู่จริงๆ ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_08": "ตอนนี้เห็นทีว่าจะมีความเป็นไปได้สูงนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_09": "ถ้า \"แก๊งโจรปล้นการขนส่งของสมาพันธ์\" เป็นแค่ข่าวปลอมที่ล่อ Caesar ไปยังโรงกลั่นน้ำมันเท่านั้น ถ้าอย่างนั้นแผนที่แผ่นนี้ก็ไม่มีความจำเป็นเลยซักนิด...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_10": "อืม อีกอย่างฉันจำได้ว่า เส้นทางนี้มีลักษณะภูมิประเทศที่ซับซ้อน ซึ่งง่ายต่อการลงมือของพวกแก๊งโจรจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_11": "งั้นก็ไขคดีได้แล้วใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_12": "ปิดจ๊อบได้แล้ว?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_13": "ก็ประมาณนั้นละมั้ง วันนี้ต้องสั่งสอนพวกแก๊งโจรซักหน่อย จะได้ทำให้พวกมันไม่กล้าลงมือกับกองคาราวานของสมาพันธ์อีก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_14": "...Lighter นายไปยืนยันแผนการขนส่งล่าสุดของเส้นทางนั้นกับ Piper อีกครั้งนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_15": "บอส ยังไม่วางใจเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_16": "ก็จริง ในเมื่อพวกเขาใช้แผนที่ งั้นก็แสดงว่ามีความจำเป็นต้องส่งข่าว...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_17": "อีกอย่างฉันก็รู้สึกว่าพวกที่อยู่ในโรงกลั่นน้ำมันพวกนั้นอ่อนหัดเกินไป... แต่ถ้าเป็นเพราะว่าคนฝีมือดีของพวกเขาถูกส่งไปอยู่ที่อื่นแล้วล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_18": "เข้าใจแล้ว บอส",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_19": "ฉันจะไปหา Piper เพื่อตรวจสอบเส้นทางนั้นอีกครั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_20": "Proxy ดูเหมือนจะปิดจ๊อบไม่ได้ชั่วคราวนะ ไม่ถือสาใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_21": "ถ้าจ่ายเงินก็ไม่ถือสาหรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_22": "งานยิ่งเยอะยิ่งดีสิ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333001_23": "ได้เลย งั้นพรุ่งนี้ฉันจะเรียก Piper มา แล้วเราไปเจอกันที่เดิมใน Blazewood นะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_01": "ที่จริงฉันก็อยากปิดจ๊อบแล้วเหมือนกัน...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_02": "ดูเหมือน Lighter จะถูกปฏิบัติแตกต่างกันนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_03": "อ้อ {M#นาย}{F#เธอ}มองออกแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_04": "อืม ตราบใดที่เรื่องราวไม่เกี่ยวข้องกับ Sons of Calydon... ฉันก็ไม่สนใจหรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_05": "ใน Outer Ring มีบุญคุณความแค้นมากมายขนาดนั้น ไม่ใช่ทุกเรื่องที่ต้องให้ Overlord เข้ามาแทรกแซง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_06": "แต่คุณก็ยังเชื่อฟังคำสั่งของ Caesar",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_07": "ฮ่า... ก็เธอคือบอสนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_08": "Caesar ทำได้ดีกว่าฉัน ในเวลาที่ควรฟัง ฉันก็จะฟังเธอ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702333002_09": "สำหรับฉันแล้ว แบบนี้ค่อนข้างสบายกว่า... ละมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_01": "Proxy มาพอดี Piper จะได้อธิบายให้ฟังพร้อมกันเลย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_02": "โอเค ที่จริงก็ไม่ได้ซับซ้อนอะไรหรอก... เส้นทางที่ Lighter ถามมา เป็นหนึ่งในเส้นทางที่สมาพันธ์ใช้เดินทางจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_03": "แต่ยังไงก็เป็นเส้นทางผ่าน Hollow เว้นแต่ว่าจะเป็นออเดอร์ด่วน หรือเป็นทรัพยากรใน Hollow อยู่แล้ว ไม่อย่างนั้นปกติจะไม่ไปเส้นทางนั้นหรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_04": "ภายในหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้าและหนึ่งสัปดาห์ต่อจากนี้ ไม่มีสินค้าที่ต้องผ่านเส้นทางนั้นเลย... อย่างน้อยในสมาพันธ์ก็ไม่มีล่ะนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_05": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_06": "ทำไมถึงขมวดคิ้วล่ะ Lighter?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_07": "แบบนี้ก็ไม่ต้องลาก Proxy ไปอีกรอบแล้วสินะ ฉันเองก็... ฮ้าว... จะไป... นอนต่ออีกหน่อย...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_08": "เอ๋...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_09": "ไม่ไปแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_10": "ไหนบอกว่าจะไปสร้างความวุ่นวายใน Hollow ไม่ใช่เหรอ! แถมยังมีเป้ายิงแบบไม่จำกัดจำนวนฟรีด้วย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_11": "...ไม่มีใครพูดแบบนั้นซะหน่อย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_12": "สูตรเชื้อเพลิงใหม่ของฉัน กำลังต้องการการทดสอบประสิทธิภาพในสนามจริงๆ อยู่พอดี...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_13": "Piper! เธอเองก็ต้องการสูตรเชื้อเพลิงใหม่เหมือนกันใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_14": "สูตรที่ฉันเป็นผู้เขียนสูตรคนที่สองนั่นน่ะเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_15": "ใช่แล้วๆ อันนั้นแหละ!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_16": "แต่นี่เป็นภารกิจของ Lighter นี่นา ต้องให้ Lighter เป็นคนตัดสินใจสิ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_17": "งั้นลองไปดูหน่อยดีมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_18": "Lighter รับปาก Caesar ว่าจะไปตรวจสอบนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_19": "...ไปเถอะ มีเริ่มก็ต้องมีจบ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_20": "เยี่ยมเลย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_21": "ฮือ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_22": "อีกสองวันฉันจะไปที่ Badger's Respite ไว้จะเอานิตยสารเก่ามาฝากเธอซักสองสามเล่ม?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343001_23": "อ้อ...? ได้เลยๆ ห้ามกลับคำทีหลังนะ!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_01": "Piper คุ้นเคยกับเส้นทางบนถนน ถ้ามีตรงไหนที่ฉันไม่ทันสังเกต เธอจะคอยจับตาดูให้ฉันเอง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_02": "จับตาดูศัตรู?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_03": "จับตาดู Burnice?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702343002_04": "...ทางที่ดีก็คอยจับตาดูทั้งคู่นั่นแหละ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_01": "Proxy สังเกตเห็นรึยัง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_02": "สังเกตเห็นอะไร?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_03": "\"ไม่ใช่พวกเดียวกัน\"?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_04": "Lighter พึมพำว่าอะไรตอนต่อสู้นะ... บอกว่าโจรบนถนนพวกนั้น กับที่พวกเธอไปตรวจสอบก่อนหน้านี้ ไม่ใช่พวกเดียวกัน?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_05": "ถูกต้อง... ถึงแม้จะบอกว่าแก๊งโจรทั่วไปก็เป็นแค่กลุ่มอันธพาล แต่แก๊งโจรแต่ละแก๊งก็มีสไตล์ที่แตกต่างกัน เช่น อาวุธที่ใช้บ่อยๆ สโลแกนในการทักทายพวกเดียวกัน เคยชินกับการต่อสู้แบบผลัดเวียนกัน หรือเอาชนะด้วยจำนวนคน...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_06": "ก่อนหน้านี้พวกเราเดาว่า แก๊งโจรจากโรงกลั่นน้ำมันแบ่งคนจำนวนนึงมาซุ่มอยู่ที่ถนนเส้นนี้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_07": "แต่วันนี้ฉันเพิ่งรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติไป พวกอันธพาลบนถนนพวกนั้น อวดดีกว่าพวกอันธพาลขี้ขลาดในโรงกลั่นน้ำมัน ดูไม่เหมือนพวกเดียวกันเลยซักนิด",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_08": "แล้วทำไมตำแหน่งของถนนเส้นนี้ ถึงถูกทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ ที่เจอในโรงกลั่นน้ำมันล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_09": "สรุปแล้วทั้งสองฝ่ายไม่เกี่ยวข้องกันเลยเหรอ? นี่เรามีคุณสมบัติของคนคิดดีทำดี ที่ไปที่ไหนก็เจอแต่โจรงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_10": "นั่นมันคุณสมบัติของคนคิดดีทำดีรึไง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_11": "ฉันดูจะมีคุณสมบัตินั้นอยู่จริงๆ แฮะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_12": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_13": "พูดเรื่องจริงจังกันเถอะ ไม่ต้องคิดซับซ้อนขนาดนั้นหรอก เรื่องใน Outer Ring ไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้น พูดไปพูดมาก็หนีไม่พ้นคำว่าผลประโยชน์",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_14": "คงเป็นเพราะมีคนสองกลุ่มจับตาดูถนนเส้นนี้พร้อมกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_15": "และเหตุผลที่พวกเราถูกล่อไปที่โรงกลั่นน้ำมัน ก็คงเป็นเพราะ... ถูกมองเป็นดาบที่ใช้กำจัดคู่แข่ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_16": "อ๋อๆ ๆ ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง... Lighter คุ้นเคยกับเรื่องแบบนี้มากเลยนะเนี่ย แค่แป๊บเดียวก็เข้าใจหมดแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_17": "...ก็แค่เห็นมาเยอะน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_18": "ฮึ่ม... คิดไม่ถึงเลยนะ ว่าแผนที่ที่พวกเราเจอที่โรงกลั่นน้ำมัน และโจรพวกนั้นก็เริ่มก่อกวน จนหลอกล่อ Sons of Calydon เข้ามาอยู่ในถิ่นของตัวเองได้...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_19": "ฉันพูดถูกมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_20": "ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_21": "ปัญหาในตอนนี้ก็คือ... ทำไมถนนเส้นนี้ ถึงดึงดูดความสนใจของสองแก๊งพร้อมกันได้ล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_22": "Piper เธอบอกว่า ช่วงนี้ไม่มีกองคาราวานในสมาพันธ์ที่ใช้เส้นทางนี้ขนส่งสินค้า ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_23": "ใช่แล้วล่ะ เรื่องการขนส่งสินค้าน่ะ ฉันไม่มีทางจำผิดหรอกนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_24": "...ไม่ว่าพวกเขาจะมาทำอะไร แต่พวกเขาน่าจะยังทำไม่สำเร็จ ไม่อย่างนั้นวันนี้เราคงคว้าน้ำเหลวแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_25": "อืม... จะว่าไปแล้ว ฉันจำได้ว่าใกล้ๆ กับถนนเส้นนี้ เหมือนจะมีทางแยกที่ถูกทิ้งร้างไว้อยู่... ถ้าแก๊งโจรยังไม่ยอมแพ้ละก็ ไม่แน่ว่าพวกมันอาจจะซ่อนตัวอยู่ที่นั่น และรอโอกาสเคลื่อนไหวก็ได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_26": "แต่ตำแหน่งที่แน่ชัด ฉันต้องกลับไปตรวจสอบแผนที่เก่าก่อน...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_27": "ฉันจะไปสอบถามข่าวคราวในช่วงนี้ของ Outer Ring เหมือนกัน โจรพวกนี้ยอมทุ่มสุดตัวขนาดนี้ ต้องมีจุดประสงค์อะไรแน่...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_28": "ฉันจะช่วยไปสอบถามด้วย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_29": "ไม่แน่ว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับ Hollow ก็ได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_30": "รบกวน{M#นาย}{F#เธอ}ด้วยนะ Proxy คิดไม่ถึงเลยว่าเรื่องจับโจรจะลากยาวมาถึงตอนนี้ได้...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_31": "ได้ร่วมงานกับ Lighter ก็สนุกดีนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_32": "Lighter ทำทุกอย่างด้วยตัวเองหมดเลย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_33": "ฮ่าๆ แน่นอนอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353001_34": "งั้นพรุ่งนี้เจอกันที่นี่เหมือนเดิมนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_01": "จะเป็นของดีอะไรกันนะ ถึงต้องเดินทางผ่าน Hollow แถมยังดึงดูดโจรสองกลุ่มมาอีก...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_02": "สมบัติของราชาแห่ง Outer Ring?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_03": "ความลับของ New Eridu?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_04": "...งั้นคงไม่ได้ดึงดูดแค่โจรสองกลุ่มหรอกมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353002_05": "อีกอย่าง Outer Ring จะมีของแบบนั้นด้วยเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_01": "หลังจากนัดเวลากับ Lighter เรียบร้อย ก็กลับไปยังที่พัก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_02": "ในฐานะ \"Phaethon\" ก็ต้องมีลู่ทางในการหาข้อมูลเป็นของตัวเองอยู่แล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_03": "หลังจากยุ่งวุ่นวายไปสักพักใหญ่ สุดท้ายก็ได้ผลลัพธ์ตามคาด\nหลังจากนัดเวลากับเสียงอันคุ้นเคยอีกฟากหนึ่งของเครื่องมือสื่อสาร ก็ถึงเวลาที่ต้องพักผ่อนพอดี...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_04": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_05": "......",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702353003_06": "วันใหม่มาถึงแล้ว! คนที่นัดไว้เมื่อวานก็น่าจะมาถึงแล้ว ไปเซอร์ไพรส์ Lighter ดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_01": "มาแล้วเหรอ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_02": "มาแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_03": "ลองเดาดูสิว่าฉันเอาข่าวอะไรมาด้วย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_04": "อ้อ? หรือว่า Proxy จะ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_05": "พอฉันดีดนิ้ว \"กำลังเสริม\" ในชุดสีแดงก็ปรากฏตัวออกมาจากเงามืด...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_06": "โย่ว Lighter น้องรัก!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_07": "...Proxy นี่คือ...?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_08": "ผู้จัดการ Lighter ความจำเสื่อมไปแล้วเหรอ? แม้แต่ฉันก็จำไม่ได้ซะแล้ว ต้องให้คุณแนะนำมั้ยเนี่ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_09": "ใช่ ไม่รู้จักแล้วล่ะ Proxy ช่วยแนะนำหน่อยสิ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_10": "...ไม่ๆ ๆ นายไม่ควรจะมีปฏิกิริยาแบบนี้สิ! นายควรจะตะโกนลั่นว่า \"ต่อให้ลืมทุกคนไป ก็ไม่ควรจะลืมรุ่นพี่ Billy หรอก\" ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_11": "หยุดล้อเล่นได้แล้ว ต่อให้เป็น Caesar ที่แอบดูละครน้ำเน่า ก็ไม่มีทางตะโกนอะไรแบบนั้นออกมาหรอกนะ หรือว่ารุ่นพี่ติดละครน้ำเน่าหนักกว่า Caesar อีก?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_12": "ทั้งสองคนพอได้แล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_13": "เข้าเรื่องเถอะ Billy เข้าเรื่อง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_14": "ได้เลย ผู้จัดการ!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_15": "สรุปสั้นๆ นะ... ผู้จัดการไปหาลูกพี่ Nicole แล้วสอบถามว่าช่วงนี้มีใครโพสต์คำขอที่เกี่ยวข้องกับ Hollow ใน Outer Ring บ้างรึเปล่า",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_16": "ไม่ใช่แค่มี แต่คนที่รับคำขอก็คือ Cunning Hares เองสินะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_17": "ฮ่าๆ สมกับเป็น Lighter น้องรัก ยังไงซะก็เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับ Outer Ring และก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะรักเงินมากกว่าชีวิตแบบลูกพี่ Nicole...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_18": "เนื้อหาคำขอก็คือ คุ้มกันสินค้าอันนึงจาก Hollow ของ Outer Ring เพื่อนำไปส่งในเมือง สินค้าเป็นของที่บริษัทอุตสาหกรรมน้ำมันค้นพบโดยบังเอิญในระหว่างที่ขุดเจาะ สิ่งนั้นก็คือ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_19": "\"มรดกจากอารยธรรมเก่า\"",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_20": "...ช่วยแสดงปฏิกิริยากันหน่อยสิ ฉันเข้าใจนะว่าผู้จัดการเคยได้ยินมาแล้ว แต่ Lighter น้องรัก นายไม่ตื่นเต้นหน่อยเหรอ??",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_21": "อ้อๆ น่าตื่นเต้นมากเลย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_22": "...เอาเป็นว่า ผู้จัดการเล่าเรื่องที่พวกนายสืบกันหลายวันมานี้ให้พวกเราฟังแล้ว พวกเราตรวจสอบพบว่าเส้นทางที่พวกนายสืบกันอยู่ ก็คือเส้นทางที่ต้องผ่านในการขนส่งพอดี",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_23": "เพราะงั้น การที่แก๊งโจรพวกนั้นมุ่งเป้าไปที่ถนนเส้นนั้น มีความเป็นไปได้สูงว่าเป้าหมายจะเป็นมรดกชิ้นนี้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_24": "พอลูกพี่ Nicole รู้ว่านายกำลังตรวจสอบเรื่องนี้อยู่ ก็ดีใจสุดๆ ไปเลย บอกว่าครั้งนี้จะได้ฟรี.... เอ่อ ฉันหมายถึง ลูกพี่ Nicole สั่งให้ฉันมาช่วยทุกคนแก้ไขปัญหานี้ทันทีเลย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_25": "ที่นายหน้าข้อมูลบอกว่า มีนักธุรกิจที่ร่ำรวยในเมืองกำลังรับสมัครทีมขนส่งที่เชื่อถือได้ใน Outer Ring ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_26": "ในที่สุดก็รู้เป้าหมายของศัตรูแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_27": "เป็นไง ข่าวของฉันไวมากเลยใช่มั้ย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_28": "ขอบคุณมากนะ Proxy รุ่นพี่ Billy ก็ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_29": "พอดีเลย หลังจากที่ Piper ส่งพิกัดของทางแยกที่ถูกทิ้งร้างมาให้ ก็พูดกับฉันว่า \"แค่ Lighter คนเดียวก็พอแล้วละมั้ง\" แล้วก็กลับไปนอนต่อ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_30": "รุ่นพี่ Billy กับ Proxy จะร่วมมือกับฉันมั้ย? แค่ช่วยซัปพอร์ตก็พอ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_31": "...Proxy Proxy นี่ Lighter ไม่ถือสาที่โดน Nicole หลอกใช้จริงๆ เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_32": "...รุ่นพี่ Billy ถึงจะพูดเบาๆ แต่ฉันก็ยังได้ยินอยู่นะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_33": "มีเริ่มก็ต้องมีจบ สืบมาถึงขั้นนี้แล้ว ก็ไม่มีเหตุผลที่จะหยุดลงแค่นี้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_34": "อีกอย่าง คนที่ไม่เกี่ยวข้องก็แล้วไปเถอะ แต่ในเมื่อเป็นเรื่องของรุ่นพี่ Billy ฉันก็ควรจะช่วยอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_35": "จะให้ฉันทิ้งรุ่นพี่กับ Proxy ไว้ แล้วเข้าไปใน Hollow คนเดียวรึไง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_36": "Lighter เป็นคนดีจัง...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_37": "Billy รีบพูดสิ Lighter เป็นคนดีจังเลย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_38": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_39": "งั้น Lighter น้องรัก นายส่งพิกัดให้ผู้จัดการทีนะ ถ้าผู้จัดการเตรียมตัวพร้อมแล้ว เราก็ออกเดินทางกันเลยมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_40": "หะ หา? อ๋อๆ ! Lighter น้องรัก นายเป็นคนดีจริงๆ นะเนี่ย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_41": "...ไม่ต้องเกรงใจ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363001_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_01": "Lighter น้องรัก จะจริงจังเกินไปแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_02": "หึๆ เทียบกับเรื่องอื่นที่รุ่นพี่เคยก่อไว้ เรื่องแค่นี้จะนับประสาอะไรกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_03": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_04": "...ทำไมไม่ตะโกนโหวกเหวกแล้วล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_05": "...ฉันพูดเล่นนะ รุ่นพี่อย่าคิดมากล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_06": "เรื่องมันก็ผ่านไปแล้ว ที่เป็นอยู่ตอนนี้ก็ดีเหมือนกัน ทั้งกับฉันและรุ่นพี่ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_07": "ถ้ารุ่นพี่จะรู้สึกผิดละก็ ไม่จำเป็นเลยซักนิด ฉันจะถือว่ารุ่นพี่ดูถูกฉันนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_08": "อย่างน้อย รุ่นพี่ก็กำลังดูถูก \"ผ้าพันคอสีแดง\" อยู่",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_09": "มันก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ... ตอนนี้ นายคือ \"ผ้าพันคอสีแดง\" ต่างหาก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_10": "ขอบคุณมากนะ Lighter",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702363002_11": "เรื่องเล็กน้อยน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_01": "ขอบคุณนะ Piper เธอคิดถูกแล้วล่ะ แก๊งโจรบนถนนที่เหลือ ซ่อนตัวอยู่ที่ทางแยกร้างจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_02": "หาว... ดูเหมือนว่าพวกเธอจะราบรื่นดีนะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_03": "ไม่ใช่แค่ราบรื่นนะ! แต่พวกเรายังเจอ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_04": "เก็บไว้เซอร์ไพรส์ดีมั้ย รุ่นพี่ Billy?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_05": "เอ๋? หมายถึงว่าอย่าเพิ่งพูดงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_06": "ปิดบังฉันเรื่องอะไรกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_07": "Lighter กำลังวางแผนอะไรอยู่น่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_08": "ฉะ...ฉันไม่ได้อยากปิดบังผู้จัดการซะหน่อย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_09": "เฮ้อ ไม่ต้องสนใจหรอก Lighter คงอยากทำตัวเด่นอีกแล้วแหงๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_10": "Proxy ไม่อยากดูอะไรน่าสนใจเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_11": "ไม่ต้องรอนานหรอก เดี๋ยวพรุ่งนี้ก็จะเป็นวันที่ \"มรดกจากอารยธรรมเก่า\" ถูกส่งเข้าไปในเมืองแล้วล่ะ ใช่มั้ย รุ่นพี่ Billy?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_12": "ใช่ๆ ก็คือพรุ่งนี้แหละ ขอแค่พรุ่งนี้คุ้มกันการขนส่งได้อย่างราบรื่น งานของฉันก็จะเสร็จซักที!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_13": "งั้นก็ปล่อยให้เป็นเรื่องของวันพรุ่งนี้ละกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_14": "Proxy วันนี้พักผ่อนให้เต็มที่ล่ะ พรุ่งนี้ยังต้องทำงานอีกหน่อย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_15": "จำเป็นต้องอุบไว้ก่อนด้วยเหรอ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_16": "มีเรื่องอะไรที่ Phaethon อย่างฉันรู้ไม่ได้ด้วยเหรอ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_17": "ก็แค่โชว์เล็กๆ น้อยๆ น่ะ {M#นาย}{F#เธอ}เองก็ตั้งตารอได้เลย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_18": "โธ่เอ๊ย Proxy ปล่อยเขาไปเถอะ ถ้าเธอไม่ยอมให้เขาอุบไว้ก่อนละก็ เขาต้องทรมาณไปถึงเดือนหน้าแน่ๆ แบบว่า \"ทำไมถึงพลาดโอกาสในการโชว์ของต่อหน้า Proxy ได้กันนะ\"!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_19": "อย่างนี้นี่เอง! ฉันจะช่วยนายเก็บความลับไว้จนถึงพรุ่งนี้เอง Lighter น้องรัก! ถึงฉันจะไม่เข้าใจว่านายจะปกปิดไว้ทำไมก็เถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_20": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_21": "เอาเป็นว่า ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373001_22": "ฉะ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันนะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_01": "ทำไมทุกคนถึงไม่มีจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์กันเลยนะ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_02": "เพราะนายคิดแบบนี้ คนอื่นก็เลยมองว่านายชอบทำตัวเด่นไงล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_03": "แบบนี้เองเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_04": "ฟังดูไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไรนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_05": "ในยุคแห่งความบันเทิงคุณต้องฮอตมากแน่",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_06": "ฉันรู้สึกว่าคนแบบ Lighter น่าสนใจมากเลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_07": "ฮ่าๆ ...ความบันเทิงงั้นเหรอ ก็จริงนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_08": "ตราบใดที่ยินดีใช้ตัวเองมาสร้างความบันเทิง ก็จะได้รับความสนใจที่มากขึ้น และความสนใจที่มากขึ้นก็หมายถึงผลประโยชน์ที่มากขึ้น... หลักการก็ง่ายๆ แบบนี้แหละ ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_09": "งั้น Proxy ก็มาเป็นผู้ชมของฉันสิ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373002_10": "ฉันถนัดเรื่องการดึงดูดผู้ชมอยู่แล้ว จะไม่ทำให้{M#นาย}{F#เธอ}ผิดหวังแน่นอน... หวังว่างั้นนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_01": "หลังจากที่ Billy สัญญากับ Lighter อย่างเป็นมั่นเป็นเหมาะ ก็ไปรำลึกความหลังกับป๋าพร้อมกับ Piper\nLighter ยืนอยู่ท่ามกลางสายลมร้อนของ Outer Ring เขาก้มหน้าเล็กน้อย คล้ายกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_02": "พอรู้สึกว่ากำลังถูกมอง Lighter ก็หันมาทางนี้พร้อมกับยกยิ้มบางๆ ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_03": "ทำไมทุกคนถึงไม่มีจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์กันเลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_04": "เพราะคุณคิดแบบนี้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_05": "คนอื่นก็เลยมองว่าคุณชอบทำตัวเด่นไงล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_06": "งั้นหรอกเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_07": "ฟังดูไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไรนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_08": "ในยุคแห่งความบันเทิงคุณต้องฮอตมากแน่",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_09": "ฉันรู้สึกว่าคนแบบ Lighter น่าสนใจมากเลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_10": "ฮ่าๆ ...ความบันเทิงงั้นเหรอ ก็จริงนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_11": "ตราบใดที่ยินดีใช้ตัวเองมาสร้างความบันเทิง ก็จะได้รับความสนใจที่มากขึ้น และความสนใจที่มากขึ้นก็หมายถึงผลประโยชน์ที่มากขึ้น... หลักการก็ง่ายๆ แบบนี้แหละ ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_12": "ถึงแม้น้ำเสียงจะฟังดูขบขัน แต่แววตาของ Lighter กลับแลดูหม่นหมองลง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_13": "เวลาแบบนี้น่าจะต้องเปลี่ยนเรื่องคุยแล้วสินะ? หลังจากคุยเรื่องการต่อสู้ของ Billy กับ Lighter ไปสักพัก ก็พบว่าเวลาที่ Billy ไม่อยู่ น้ำเสียงของ Lighter ตอนที่เอ่ยถึงเขาดูจะแฝงความเคารพอยู่ไม่น้อย... แต่ว่านะ ฉันไม่คิดจะเอาเรื่องนี้ไปบอก Billy หรอก",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_14": "นัดเวลาเจอกันในวันพรุ่งนี้เรียบร้อย และกลับไปยังที่พัก...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_15": "...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_16": "......",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_17": "วันใหม่มาถึงแล้ว! เหมือนได้ยินเสียงเครื่องยนต์มอเตอร์ไซค์ในฝันด้วย พอมาถึง Outer Ring แล้วถึงจะฝันอะไรแบบนี้เหรอ?\nใกล้ถึงเวลานัดแล้ว ไปหา Lighter ก่อนดีกว่า!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_18": "งั้น Proxy ก็มาเป็นผู้ชมของฉันสิ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702373003_19": "ฉันถนัดเรื่องการดึงดูดผู้ชมอยู่แล้ว จะไม่ทำให้{M#นาย}{F#เธอ}ผิดหวังแน่นอน... หวังว่างั้นนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_01": "อรุณสวัสดิ์ Proxy พร้อมออกเดินทางรึยัง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_02": "จะไปคุ้มกันการส่งสินค้าไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_03": "ทำไมถึงไม่เห็นมอเตอร์ไซค์ของ Lighter ล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_04": "ถ้า Lighter ขี่มอเตอร์ไซค์ แล้วฉันจะทำไงล่ะ!?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_05": "ก็นึกว่า Billy จะไปยืมมาซักคันนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_06": "ยังไม่เคยเห็น Billy ขี่มอเตอร์ไซค์เลยแฮะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_07": "ขอถามหน่อยนะ ผู้จัดการ! การขี่มอเตอร์ไซค์ของฉัน จะถือว่าเป็นการขับขี่อัจฉริยะมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_08": "ไม่นับ เว้นแต่ว่าจะกลับกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_09": "นับสิ เพราะ Billy ก็อัจฉริยะอยู่นะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_10": "กลับกันเหรอ... ไม่ๆ ๆ ๆ ฉันไม่คิดว่าตัวเองมีฟังก์ชันนั้นนะ! แบบนั้นจะเรียกว่าขับรถได้อยู่เหรอ น่าจะเรียกว่าการแสดงกายกรรมมากกว่ามั้ง?!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_11": "ช่วงเล่นตลกของรุ่นพี่ Billy จบรึยัง?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_12": "นี่ฉันกำลังอุ่นเครื่องให้กับ \"โชว์\" ของนายอยู่นะ! ...ดูนี่สิ Proxy กำลังหัวเราะอย่างมีความสุขมากเลย!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_13": "โชว์?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_14": "Lighter คิดวิธีคุ้มกันการส่งสินค้าที่รอบคอบกว่าได้แล้วน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_15": "ถึงจะบอกว่าเพื่อป้องกันไม่ให้แก๊งโจรสร้างเรื่องอีกก็เถอะ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_16": "เดี๋ยวฉันบอก Proxy เองดีกว่า...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_17": "Lighter ส่งสัญญาณให้เอียงหูเข้าไปใกล้ และกระซิบบอกแผนการของเขา...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_18": "เป็นไงล่ะ Proxy? ปลอดภัยกว่าการคุ้มกันด้วยมอเตอร์ไซค์อีกใช่มั้ยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_19": "...ฉันจะรอดูแล้วกัน",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_20": "ฮ่าๆ เชิญรับชมได้เลย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_21": "...? \"อยู่นะ\" หมายความว่ายังไงน่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383001_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_01": "นี่ก็เป็นความคิดที่ธรรมดามากเลยไม่ใช่เหรอ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_02": "นายไม่ได้ทำเพื่อให้ตัวเองดูเด่นจริงๆ เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_03": "ขอคิดก่อนนะ Proxy บอกว่า Eous สามารถบันทึกทัศนวิสัยได้ ถูกมั้ย",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_04": "บันทึกได้!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_05": "ต้องบันทึกอยู่แล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702383002_06": "อย่าลืมแบ่งค่าเช่าให้ฉันด้วยนะ ก่อนหน้านี้{M#นาย}{F#เธอ}บอกเองใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_01": "จะได้ปิดจ๊อบแล้ว คราวนี้แหละของจริง",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_02": "Lighter ดูผ่อนคลายดีนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_03": "เคยจัดการเรื่องแบบนี้มาเยอะมากสินะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_04": "ก็พอได้",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_05": "แต่ปกติไม่ลากคนมาเยอะขนาดนี้หรอก...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_06": "แต่ความรู้สึกที่มีคนมาช่วย ก็ไม่เลวเหมือนกันนะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_07": "เหมือนกับเมื่อก่อนเลย...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_08": "ขอบคุณนะ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_09": "ฉันก็แค่ทำงานแลกเงินน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_10": "ขอบคุณเรื่องอะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_11": "คำพูดนี้ของ{M#นาย}{F#เธอ}ฟังดูคุ้นๆ นะ... ทำงานแลกเงินก็ไม่ใช่ว่าจะขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้นี่นา ถึงยังไงซะ...",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_12": "...ต้องให้ฉันพูดออกมาด้วยเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityLighter_702393001_13": "รู้สึกดีที่มีคนคอยเฝ้ามองอยู่ข้างหลัง ประมาณนั้นมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_01": "ดูเหมือน Soukaku สนใจเรื่องนั้นมาก...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_02": "อธิบายสาเหตุที่ทำให้ Soukaku กลุ้มใจ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_03": "อย่างนี้นี่เอง งั้นฝากคุณดูแลเด็กคนนั้นด้วยนะ... ตามรายงานกู้ภัยของกองรักษาความมั่นคง หลังจากผู้ที่อยู่ในเขตบ้านเด็กกำพร้า ถูกพามารวมตัวกันที่จุดอพยพตะวันตก ก็เดินทางออกจาก Hollow พร้อมทีมงานกองรักษาความมั่นคงแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_04": "รายชื่อสมาชิกบ้านเด็กกำพร้ากับรายชื่อผู้ที่ออกจาก Hollow ไม่ตรงกันจริงด้วย ...ในบรรดาคนที่ไม่ได้ออกจาก Hollow ก็มี \"อาจารย์ป้า\" คนหนึ่งจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_05": "มีเบาะแสอื่นอีกมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_06": "เบาะแส... น่าจะหาได้จากจุดอพยพนะ ที่นั่นมีข้อมูลสำรองกล่องดำของ Bangboo ส่วนตัวของทุกคนอยู่ และได้บันทึกข้อมูลทำงานตอนที่ Hollow ระเบิดไว้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_07": "Proxy คุณคือผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูลและ Bangboo ข้อมูลของ Bangboo พวกนี้เอามาใช้ได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060200_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_01": "หากต้องการดึงข้อมูลเฉพาะของ Bangboo โปรดนำโมดูลความทรงจำของพวก Bangboo มาต่อเข้ากับจุดเชื่อมต่อของ Eous ตามลำดับ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_02": "ฝากด้วยนะ Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_03": "Eous โอเคใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_04": "เจ้านาย ฉันแยกจุดเชื่อมต่อการอ่านของ Eous ออกจากโปรเซสเซอร์หลักแล้ว โมดูลความทรงจำจะไม่ส่งผลต่อข้อมูลของ Eous ข่าวร้ายคือ ไม่สามารถประเมิน \"ความเสียหายทางกายภาพ ที่อาจเกิดขึ้นกับจุดเชื่อมต่อของ Eous อันเนื่องมาจากการใส่ และถอดโมดูลความทรงจำซ้ำๆ\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_05": "ค้นหาคำสำคัญ: บ้านเด็กกำพร้า สถานรับเลี้ยงเด็ก สถานสงเคราะห์... ข้อมูลไม่ตรงกัน กรุณาเสียบโมดูลความทรงจำอันถัดไป...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_06": "ตรวจพบข้อมูลที่ตรงกัน บันทึกรหัสประจำตัวของ Bangboo แล้ว... เจ้านาย เจอแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_07": "กำลังเปรียบเทียบข้อมูล... ไม่มีบันทึกการออกจาก Hollow ของ Bangboo ในบันทึกของกองรักษาความมั่นคง ข้อสันนิษฐาน: เป็นไปได้ว่า Bangboo เป้าหมายยังทำงานอยู่ใน Hollow นี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_08": "ข้อสรุป: หากบุคคลเป้าหมายยังมีชีวิตอยู่ เป็นไปได้สูงที่จะร่วมมือกับ Bangboo",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060201_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_01": "Proxy Proxy คุณว่า... เราจะไปหา \"คุณป้า\" ของเด็กๆ ได้ที่ไหนเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_02": "ไม่พบข้อมูลของคุณป้า...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_03": "แต่เจอ Bangboo ของคุณป้าแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_04": "Bangboo ตัวน้อย... Nagi คอยกำชับฉันว่า ถ้าพลัดหลงกับทุกคนใน Hollow จะต้องไปหา Bangboo ตัวน้อยที่นำทางได้ให้เจอ แล้วไปกับมันนะ ไม่งั้นจะไม่มีทางออกจาก Hollow ได้เลย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_05": "ถึงคุณป้าจะพลัดหลงกับทุกคน แต่... เธออาจไปกับ Bangboo ตัวน้อยแล้วก็ได้? ถ้าหา Bangboo ตัวน้อยเจอละก็...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_06": "ใช่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_07": "คุณป้าน่าจะอยู่กับ Bangboo",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060202_08": "Proxy หาเบาะแสของ Bangboo น้อยเจอแล้วเหรอ? งั้นเรารีบไปกันเลย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060203_01": "กำลังวิเคราะห์ข้อมูลการเข้าถึงของ Bangboo... เจ้านาย มีข่าวดีคือ Bangboo เป้าหมายยังคงเชื่อมต่อกับเครือข่ายท้องถิ่นอยู่ ฉันจับสัญญาณตำแหน่ง Bangboo จากรหัสประจำตัวของมันได้แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060203_02": "(สำเร็จราบรื่นอย่างเหลือเชื่อ เหมือนมีคนจงใจทิ้งเบาะแสไว้เลย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060203_03": "(สำเร็จราบรื่นอย่างเหลือเชื่อ เหมือนมีคนจงใจทิ้งเบาะแสไว้เลย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060203_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_01": "อืดงืด... อืดงืด... งืด...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_02": "ฮือๆ ...Bangboo ตัวน้อยอดทนไว้นะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_03": "อืดงืดงืด... อืด... งืด...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_04": "เหมือน Bangboo จะได้รับบาดเจ็บสาหัสจากแรงกระแทกอย่างแรง โมดูลภาษาและการรับรู้ทำงานตามปกติไม่ได้แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_05": "สถานการณ์ของ Bangboo ไม่ค่อยดีเลย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_06": "Fairy อ่านข้อมูลโมดูล Bangboo เร็ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_07": "กำลังวิเคราะห์หน่วยความจำของ Bangboo... พบปลั๊กอินพื้นที่จัดเก็บเพิ่มเติม: ตรวจพบไฟล์บีบอัดที่เข้ารหัส จำนวน 7 ไฟล์... ตรวจพบไฟล์ที่ไม่ได้เข้ารหัส จำนวน 1 ไฟล์",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_08": "ข้อมูลไฟล์ที่ไม่ได้เข้ารหัสมีดังนี้: ชื่อไฟล์: \"เพลงของเด็กๆ\" ประเภทไฟล์: ไฟล์เสียง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_09": "\"เพลงของเด็กๆ\"? เราลองฟังได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_10": "วิเคราะห์ไฟล์",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_11": "เล่นเสียงบันทึก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_12": "ฉันจะเปิดเล่นไฟล์เสียงให้คุณฟัง ในขณะที่วิเคราะห์ไฟล์ที่เข้ารหัส...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_13": "เสียงฮัมเพลงของมนุษย์ดังมาจากลำโพง Bangboo เสียงหลักเป็นเสียงของหญิงสาวแสนอ่อนโยน และเสียงประสานที่แผ่วเบาของเด็กๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_14": "เอกสาร รายชื่อ รูปภาพในโฟลเดอร์ที่เข้ารหัสถูกเปิดเผยในเพลงนี้ ภาพถ่าย: เด็กๆ ที่ยิ้มแย้มโอบล้อม \"อาจารย์ป้า\" ที่ยังเป็นหญิงสาว และบันทึกการทำงานของ \"คุณป้า\": บันทึกรายชื่อเด็กที่ชอบเต้น และเด็กที่ไม่ชอบกินพริกหยวกเอาไว้ ทำให้นึกถึงแววตาไร้เดียงสาของเด็กๆ เหล่านั้น...\nแต่ไม่นานหลังจากนั้น ถ้อยคำอย่าง \"สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ไม่มีใครดูแล\", \"หนูทดลองฟรี\" และ \"การทดลองการปรับเข้ากับอีเทอร์บนร่างกายมนุษย์\" ที่เรียงต่อกัน ก็กลายเป็นที่น่าตื่นตกใจ ทำให้คุณสามารถจินตนาการได้ว่า ดวงตาที่ไร้เดียงสาคู่หนึ่ง มอดดับลงในยามค่ำคืนอย่างไร...\n...จนกระทั่งเสียงคำรามของ Ethereal ทำให้เสียงเพลง และหลักฐานแห่งความผิดเงียบลง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_15": "แต่ไม่นานหลังจากนั้น ถ้อยคำอย่าง \"สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ไม่มีใครดูแล\", \"หนูทดลองฟรี\" และ \"การทดลองการปรับเข้ากับอีเทอร์บนร่างกายมนุษย์\" ที่เรียงต่อกัน ก็กลายเป็นที่น่าตื่นตกใจ ทำให้คุณสามารถจินตนาการได้ว่า ดวงตาที่ไร้เดียงสาคู่หนึ่ง มอดดับลงในยามค่ำคืนอย่างไร...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_16": "...จนกระทั่งเสียงคำรามของ Ethereal ทำให้เสียงเพลง และหลักฐานแห่งความผิดเงียบลง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_17": "Ethereal! Proxy มาอยู่ข้างหลังฉัน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_Name_01": "Bangboo ใกล้ขาดใจ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060204_Name_02": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_01": "เล่าทุกอย่างให้ Yanagi ฟังทั้งเอกสารที่ได้รับจาก Bangboo และเรื่องราวที่เกิดขึ้นตลอดทาง...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_02": "...แม้จะอยู่ภายใต้แสงไฟของ New Eridu ก็ยังมีมุมที่มืดมิดที่แสงไฟส่องไม่ถึงอยู่ดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_03": "\"อาจารย์ป้า\" คนนั้นตั้งใจทิ้งเบาะแสพวกนี้ไว้ให้ ไม่ยอมอพยพและอยู่ในบ้านเด็กกำพร้าเพียงลำพัง เธอคงรอคอยความหวังอันริบหรี่อย่างสิ้นหวังสินะ? ถ้าไม่ใช่เพราะคุณที่พยายามสืบเรื่องนี้ คงจะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_04": "ฉันจะร่วมมือกับ H.A.N.D. และเพื่อนร่วมงานจากกองรักษาความมั่นคงในการตามสืบเรื่องนี้ หลักฐานที่คุณให้มาล้ำค่ามาก... ส่วนเด็กๆ จากสถานสงเคราะห์ ฉันจะติดต่อกับทางการให้ช่วยดูแลพวกเขาให้ดี วางใจเถอะ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_05": "เรื่องเด็กๆ ฝากคุณ Yanagi ด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_06": "หวังว่าจะไม่สายเกินไป...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_07": "ความผาสุกของเด็กๆ ...และชาวเมืองคือเหตุผลที่เราต่อสู้ ฉันจะไม่ยอมให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นต่อหน้าโดยไม่ทำอะไรแน่นอน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_08": "แต่... Soukaku เด็กคนนั้น ไม่ว่ายังไงเธอเองก็ยังเป็นแค่เด็กคนนึง คำว่า \"หนักอึ้ง\" เอย หรือว่า \"มืดมน\" เอย รู้สึกว่ามันเร็วเกินไปที่จะให้เธอแบกรับเอาไว้ ถึงจะบอกว่าเธอเคยเจอเรื่องราวที่หนักอึ้ง และมืดมนที่สุดมาตั้งนานแล้วก็ตาม...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_09": "ฉันขอตัดสินใจเองอีกครั้งนะ... อย่าบอกเรื่องทั้งหมดให้เด็กคนนั้นรู้ได้มั้ย? ไม่อย่างนั้น เธอจะต้องเสียใจมากๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_10": "\"อาจารย์ป้า\" คนนั้นก้าวออกมาอย่างกล้าหาญ เพื่อปกป้องเด็กๆ ให้หลบหนีไป แต่เธอเองกลับไม่อาจหนีรอดมาได้... ก่อนที่เธอจะเข้าใจความชั่วร้ายและความอัปลักษณ์อย่างแท้จริง เราเล่าเรื่องความรักและความกล้าหาญให้เธอฟังก่อนดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30060205_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_01": "รุ่นพี่ Harumasa จะไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ... อ๊ะ คุณนี่เอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_02": "รุ่นพี่บอกว่าคุณเป็นผู้ช่วยนักกู้ภัยที่พึ่งพาได้ มีคุณมาช่วยพวกเราก็ดีมากจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_03": "ภารกิจของฉันคือ \"รวบรวมข้อมูลลักษณะการโจมตีของ Ethereal ในพื้นที่นี้\" ฉันชอบรวบรวมข้อมูลที่สุดเลย ข้อมูลทำให้ฉันตื่นเต้นได้เสมอ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_04": "แต่ถ้าโดน Ethereal อัดขึ้นมา ก็คงไม่ชอบแล้วล่ะ ฉันไม่ใช่คนเพี้ยนซักหน่อย ฉันน่ะเป็นผู้ชายปกติทั่วไปนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_05": "คุณอยากโยนงานโดนอัดให้ฉันงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_06": "ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นนะ ถ้าคุณไปจัดการ Ethereal พวกนั้น ฉันก็จะได้ตั้งใจรวบรวมข้อมูลไงล่ะ นี่ก็คือความหมายของการร่วมมือไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_07": "เพียงแต่ว่า... คุณต้องระวังตัวด้วยนะ ถ้าคุณโดนอัดเยอะเกินไป อาจส่งผลกระทบต่อผลการรวบรวมข้อมูลได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_08": "เพราะว่า... ถึงแม้ฉันจะไม่ชอบโดนอัด แต่ฉันก็ชอบดูคนโดนอัดมาก ร่างอันงดงามที่ทุกข์ทรมานของคุณ อาจทำให้ฉันเสียสมาธิ และไม่สามารถจดจ่อกับการบันทึกข้อมูลได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_09": "...แน่นอนว่าฉันเป็นผู้ชายปกติทั่วไป ไม่มีทางทำอะไรคุณหรอก... รุ่นพี่ Harumasa จะคอยจับตาดูฉันอยู่น่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_10": "บ้าจริง! เธอนี่... ทำไมชอบพูดในสิ่งที่ฉันอยากพูดก่อนตลอดเลยเนี่ย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_11": "เอ๊ะ? มีคนพูดอยู่เหรอ? ไม่ได้ยินๆ ...หรือจะเป็น Chihiro ที่แพ้ให้กับลูกน้องของ Yu ตอนสอบจบรึเปล่านะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_12": "ฟังให้ดีนะ! อย่ามาใส่ร้ายป้ายสีฉันต่อหน้าผู้ช่วยนักกู้ภัย ตอนสอบจบเราก็สูสีกันนั่นแหละ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_13": "คงงั้นมั้ง ฉันจำไม่ค่อยได้ นั่นมันเป็นเรื่องในอดีต ตอนนี้ให้ผู้ช่วยนักกู้ภัยมาให้คะแนนเราสองคนดีกว่า ว่าใครกันแน่ที่เป็นเจ้าหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมกว่ากัน?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_14": "ผู้ช่วยนักกู้ภัยทำงานเพื่อประชาชน คงไม่มาใส่ใจการโต้เถียงที่น่าเบื่อของเธอหรอกนะ... ใช่มั้ย ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_15": "\"ท่าน\" นี่มันอะไรกัน! นี่จะเริ่มศึกแย่งคะแนนความประทับกันใช่มั้ย! ...ฉันจะแพ้ไม่ได้ \"ท่าน\" ผู้ช่วยนักกู้ภัย ถ้าฉันทำได้ดี ท่านจะช่วยพูดชมกับรองหัวหน้าและหัวหน้าแทนฉันใช่มั้ย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_16": "ดูอารมณ์ก่อนนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_17": "เอาเป็นว่าสู้ไปด้วยกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_18": "ไม่มีปัญหา! ฉันจำได้ว่าภารกิจแรกคือ... ภารกิจคือ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_19": "ไม่จริงน่า แค่เดี๋ยวเดียวก็ลืมแล้วเหรอ? ภารกิจแรกก็คือตามหาชิ้นส่วน Mecha กู้ภัยที่หายไปตามที่ต่างๆ ไงล่ะ... ฉันออกเดินทางแล้วนะ ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย ได้โปรดไปรอฉันที่จุดรวมพลด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_20": "กลับมาก่อน! ห้ามเริ่มก่อนสิ! ...ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย เมื่อถึงเวลาก็ขอให้ท่านช่วยตัดสินว่าฉันกับ Chihiro ใครทำผลงานได้ดีกว่ากันด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_Name_01": "Akiyama",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560007_Name_02": "Chihiro",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_01": "ต้องขอบคุณคุณมาก การรวบรวมข้อมูลเสร็จสิ้นแล้ว แต่ว่า...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_02": "...บ้าชะมัด คุณไม่ได้รับการโจมตีเลยซักนิด แถมท่วงท่าการหลบหลีกยังเบาเหมือนขนนกเลย ฉันแพ้ขนนกนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_03": "ขอโทษด้วยนะที่ทำให้ผิดหวัง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_04": "คุณมันเพี้ยน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_05": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_06": "ขอบอกอีกครั้งว่าฉันไม่ใช่คนเพี้ยน ฉันเป็นแค่ผู้ชายปกติทั่วไปคนนึง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_07": "แต่ว่า... คุณคงไม่บอกรุ่นพี่ Harumasa เกี่ยวกับฉันหรอกใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_08": "การทำภารกิจภาคสนามครั้งแรกของฉันในฐานะมือใหม่ ต้องขอบคุณคุณมากเลยนะ ทำสำเร็จได้อย่างยอดเยี่ยม นี่ต่างหากคือเรื่องที่สำคัญที่สุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_09": "ฉันไม่รบกวนเวลาคุณแล้วล่ะ เดี๋ยวคุณจะไปหา Yu ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_10": "คุณลงไปตรงทางด้านหลังนี้ ก็น่าจะเจอเธอแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_11": "ขอโทษด้วยนะ เห็นแก่หน้าคุณ ฉันจะทนยอมก็ได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_12": "ถ้างั้นคุณว่า ครั้งนี้ระหว่างเราใครทำได้ดีกว่ากันล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_13": "Yu",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_14": "Chihiro",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_15": "อ๊าาา! ...แต่ในเมื่อเป็นการประเมินของคุณ ต้องสมเหตุสมผลอยู่แล้ว... ต่อไปฉันจะพยายามให้มากขึ้น...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_16": "มะ ไม่จริง ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย! คนที่ทำได้ดีกว่าคือฉันชัดๆ ดูสิ ฉันหาได้ตั้ง 2 ชิ้นเลยนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_17": "...เดี๋ยวนะ ชิ้นที่ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัยถืออยู่ในมือ... หรือว่าจะเป็น...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_18": "ชิ้นส่วน 3 ชิ้น! ในเวลาสั้นๆ นึกไม่ถึงว่าจะหาชิ้นส่วนได้ตั้ง 3 ชิ้นเลยเหรอ... ว้าว... สมแล้วที่เป็นท่านผู้ช่วยนักกู้ภัยที่หัวหน้า รองหัวหน้า รุ่นพี่ Soukaku และรุ่นพี่ Asaba ให้การยอมรับ เป็นตัวอย่างในการเรียนรู้ของเราจริงๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_19": "เขินจนหน้าแดงแล้วนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_20": "ทำไม Asaba ถึงอยู่ข้างหลัง Soukaku ล่ะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_21": "ตอนหน้าแดงก็น่ารักเหมือนกันนะเนี่ย! ...ขอโทษที ฉันพูดจาไม่เป็นมืออาชีพเลย ต่อไปฉันจะระวังคำพูด ได้โปรดอย่ารายงานคำพูดล่วงเกินของฉันเลยนะ... ให้ฉันทำอะไรก็ยอม...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_22": "ถึงรุ่นพี่ Soukaku จะตัวเล็กกว่า แต่ก็เป็นผู้ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง แม้แต่หัวหน้า Hoshimi ก็ให้คะแนนสูง และเพราะรุ่นพี่ Asaba ลาป่วยบ่อย เราเลยไม่มีโอกาสได้เห็นการต่อสู้ของเขาเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_23": "อะแฮ่ม ...การช่วยเหลือกู้ภัยพิบัติเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ควรพูดจาไร้สาระ ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย ภารกิจต่อไปของเราคืออะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_24": "ต่อสู้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_25": "กวาดล้าง Ethereal",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_26": "นะ...ในที่สุดก็ได้เข้าสนามต่อสู้แล้ว! ฉะ...ฉันไม่ตื่นเต้นเลยซักนิด...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_27": "แต่มือสั่นๆ นะ ไม่ต้องห่วง ฉันจะช่วยอีกแรงเอง เหมือนตอนสอบจบไง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_28": "...ผู้หญิงอย่างเธอไม่ได้ใจดีขนาดนั้นหรอก... คงอยากเห็นฉันกลายเป็นตัวตลก จะได้รู้สึกว่าเหนือกว่าสินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_29": "แหม งั้นเหรอ? ก็คงใช่แหละมั้ง ถ้าไม่อยากติดบุญคุณฉัน ครั้งนี้ก็แสดงผลงานให้มันเท่ๆ หน่อยสิ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_30": "เธอไม่ต้องบอก ฉันก็ทำอยู่แล้ว! ...ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย คุณรับผิดชอบกวาดล้าง Ethereal ทางด้านนี้นะ ส่วนฉันกับ Yu จะรับผิดชอบพื้นที่ต่อสู้อีกฝั่งเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_31": "พอเสร็จแล้ว ก็มารวมตัวกันข้างหน้านะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_Name_01": "Akiyama",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560008_Name_02": "Chihiro",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_01": "อ่า คุณกลับมาแล้ว วางใจเถอะ ถึงแม้คุณจะถูก Ethereal ที่นี่อัดจนน่วม แต่ก็รวบรวมข้อมูลเรียบร้อยแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_02": "ข้อมูลแสดงให้เห็นว่า... ความปรารถนาที่จะโจมตีของ Ethereal ที่นี่ค่อนข้างรุนแรงจริงๆ ขอบคุณมากนะที่รับการโจมตีแทนฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_03": "...คุณคงไม่บอกรุ่นพี่ Harumasa เกี่ยวกับฉันหรอกใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_04": "การทำภารกิจภาคสนามครั้งแรกของฉันในฐานะมือใหม่ ต้องขอบคุณคุณมากเลยนะ ทำสำเร็จได้อย่างยอดเยี่ยม นี่ต่างหากคือเรื่องที่สำคัญที่สุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_05": "ฉันไม่รบกวนเวลาคุณแล้วล่ะ เดี๋ยวคุณจะไปหา Yu ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_06": "คุณลงไปตรงทางด้านหลังนี้ ก็น่าจะเจอเธอแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_07": "ถ้าเกิดเรื่องกับ Chihiro รุ่นพี่ Asaba ที่ดูแลพวกเราจะต้องได้รับผลกระทบไปด้วย... สุขภาพรุ่นพี่ Asaba เดิมทีก็ไม่แข็งแรงอยู่แล้ว เราในฐานะรุ่นน้องก็ไม่ควรเพิ่มความกดดันให้เขา...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_08": "...ให้ฉันพาคุณไปสถานที่ที่เขาโดนล้อมไว้เถอะ โปรดตามฉันมาเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560009_Name_01": "Akiyama",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_01": "ทำไมพวกเขาทั้งสองคนถึงได้รับภารกิจต่อสู้ แต่ภารกิจที่ฉันได้รับกลับเป็นแค่ภารกิจ \"เก็บกวาดของเบ็ดเตล็ดในพื้นที่นี้\" กันล่ะ นี่มันดูถูกกันเกินไปแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_02": "แล้วยังพูดว่า \"ภารกิจนี้สำคัญมาก\" อะไรนั่นอีก! ของเบ็ดเตล็ดน่ะ ไม่เก็บกวาดก็คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง? ปริมาณพอๆ กับขยะที่เก็บไว้อาทิตย์นึงแล้วไม่ได้เอาไปทิ้งเลย ฉันว่าผ่านไปอีกอาทิตย์นึงค่อยมาเก็บกวาดก็ได้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_03": "...ไม่ได้เหรอ? ขอโทษนะ... หรือว่ามีแค่ฉันที่เก็บขยะหนึ่งสัปดาห์แล้วไม่ทิ้ง? นะ นี่ไม่ใช่เพราะฉันซกมกหรอกนะ แต่งานยุ่งเกินไปจริงๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_04": "วางใจเถอะ มีแค่คุณคนเดียวนั่นแหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_05": "วางใจเถอะ พวกเราก็เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_06": "คุณพูดแบบนี้ฉันก็ไม่ค่อยวางใจเท่าไหร่เลย ดูท่าทางคงต้องเก็บกวาดหน่อยแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_07": "งั้นก็รบกวนคุณด้วยนะ ฉันจะคอยเชียร์คุณอย่างสุดกำลังเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_08": "งั้นก็ไปกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_09": "ไป? ไปช่วย Chihiro เหรอ? ...แต่ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัยยังมาไม่ถึงเลยนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_10": "ก็เหมือนอย่างที่เธอพูดนั่นแหละ Yu ร่างกายของเธอยังไม่ฟื้นฟู เธอไปอยู่ในที่ปลอดภัย และเป็นประจักษ์พยานให้ที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_11": "ประจักษ์พยาน...?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_12": "แค่จัดการ Ethereal ตรงนี้ให้หมด ด้วยพลังของ Chihiro เอง ก็น่าจะเอาตัวรอดได้ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_13": "รองหัวหน้าไม่มีทางเชื่อฉันแน่ ว่าฉันเริ่มทำโอทีด้วยตัวเอง ถึงตอนนั้น ขอให้เธอช่วยอธิบายทีนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_14": "ว่าไงนะ... รุ่นพี่ Asaba หมายความว่า... คุณจะไปจัดการ Ethereal พวกนั้นตัวคนเดียวงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_15": "ฉันไม่ได้ตัวคนเดียวนะ ฉันยังมีเพื่อนที่พึ่งพาได้อยู่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_16": "ในตอนที่ฉันเหนื่อยแล้วกระอักเลือดจนสลบไป เจ้านี่จะทำหน้าที่แบกฉันออกมา... ใช่มั้ยล่ะ คุณผู้ช่วยนักกู้ภัยของฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_Name_01": "Yu",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560010_Name_02": "Yu",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_01": "ตกใจหมดเลย! ตกใจหมดเลย! ตกใจหมดเลย! ตกใจหมดเลย! ตกใจหมดเลย! ตกใจหมดเลย! ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_02": "คะคะคุณเห็นแล้วใช่มั้ย? มะ...มอนสเตอร์ จู่ๆ มันก็กระ... กระโดดออกมาจากกองขยะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_03": "โชคดีที่คุณจัดการพวกมันได้อย่างรวดเร็ว... เหมือนกับคุณแม่ที่ใช้รองเท้าแตะ ตบแมลงสาบในกองขยะอย่างรวดเร็ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_04": "ตะ...ต่อไปฉันจะไม่สะสมขยะแล้ว... แล้วก็ไม่กล้าดูถูกภารกิจที่รุ่นพี่มอบหมายให้อีกแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_05": "คุณรู้ก็ดีแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_06": "นึกไม่ถึงว่าจะเรียนรู้อะไรได้ด้วย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_07": "ฉันรู้แล้วล่ะ! โชคดีที่วันนี้มีคุณอยู่ ถ้าไม่ใช่รุ่นพี่ Harumasa ไหว้วานให้คุณมาช่วยจัดการละก็ คงจะเกิดเรื่องขึ้นจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_08": "คุณไม่ต้องชมฉันหรอก... ฉันจะไม่ประมาทอีกแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_09": "ว่าแต่ ภารกิจนี้ยากเกินไปแล้ว! รุ่นพี่ Harumasa มอบภารกิจยากๆ แบบนี้ให้กับมือใหม่อย่างฉันเนี่ยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_10": "สรุปว่าตัวเองอยากจะอู้งาน... หรือว่าให้ความสำคัญกับศักยภาพของฉันมากกว่ากันแน่นะ แฮะๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_11": "จริงสิ เดี๋ยวคุณจะไปหา Chihiro ต่อใช่มั้ย? คุณเดินตามทางนี้เถอะ เขาน่าจะกำลังรอคุณอยู่เหมือนกัน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_12": "เลิกชมฉันได้แล้ว! อย่ามาชมฉันเพราะเรื่องแบบนี้สิ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_13": "จะว่าไป ถึงเวลาเปลี่ยนเวรของพวกเธอแล้วสินะ? งานตรงนี้ก็พอแค่นี้แล้วกัน ถ้าไม่มีอะไรก็กลับไปก่อนเถอะ รักษาเวลาพักผ่อนไว้ รอกะถัดไปค่อยเข้ามาใหม่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_14": "รับทราบ! ฉันจะพาหมอนี่ไปพักผ่อนเอง รุ่นพี่ก็พักผ่อนเยอะๆ นะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_15": "ถ้าเจอรองหัวหน้า Tsukishiro ฉันจะแจ้งเรื่องการทำโอทีของรุ่นพี่ให้แน่นอน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_16": "ฮ่าๆ ...ขอบคุณนะ แต่ฉันคิดว่า Tsukishiro คงไม่ได้พักผ่อนไปซักระยะแหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_17": "เจ้าหน้าที่ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ก็แบบนี้แหละ เรื่องที่ชอบลืมที่สุด ก็คือการพักผ่อน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_18": "ถึงตอนนี้จะยังพักไม่ได้ แต่ก็ยังพอเดินเล่นได้อยู่นะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_19": "ไปด้วยกันมั้ยล่ะ คุณผู้ช่วยนักกู้ภัย? ฉันยังต้องขอบคุณเรื่องที่คุณช่วยดูแลเด็กใหม่ของฉันด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_Name_01": "Yu",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_Name_02": "Yu",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560011_Name_03": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_01": "รุ่นพี่ Harumasa คุณไปพักผ่อนเถอะ! ฉันจัดการธุระที่นี่เรียบร้อยแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_02": "งั้นเหรอ... Chihiro นี่พึ่งพาได้จริงๆ เลยนะ ไหนบอกฉันอีกทีได้มั้ย ว่าภารกิจของนายคืออะไร?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_03": "คุณทดสอบมาตามสบายเลย ฉันจะลืมได้ลงเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_04": "\"เปิดใช้งานหอส่งสัญญาณ และต้านทานการโจมตีของ Ethereal 30 ครั้ง เพื่อดึงดูด Ethereal ระดับสูงและรวบรวมข้อมูล\" ...เหมือนที่คุณสั่งไว้เป๊ะทุกคำเลยใช่มั้ยล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_05": "งั้น... นายเจอ Ethereal ระดับสูงมั้ย? ตัวที่ตัวใหญ่มากๆ นั่นน่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_06": "...คุณว่าอะไรนะ? ก็ไม่เจอหรอก... แต่ฉันจำได้ว่าฉันต้านการโจมตีได้ 30 ครั้ง ส่วนเรื่องอื่น...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_07": "...หืม ไม่เป็นไรหรอก Chihiro ที่เหลือ... ปล่อยให้ฉันกับผู้ช่วยนักกู้ภัยคนนี้จัดการเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_Name_01": "Chihiro",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560012_Name_02": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_01": "ผู้จัดการ การจัดหาเสบียงให้หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow เข้าสู่ขั้นต่อไปแล้ว... เราต้องวางเส้นทางเสบียงในแต่ละพื้นที่ต่อสู้ที่เข้าถึงได้ ให้แน่ใจว่าเสบียงจะปรากฏออกมาในพื้นที่ต่อสู้ในทันที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_02": "ให้ฉันช่วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_03": "ฉันต้องทำยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_04": "พูดง่ายๆ ก็คือ เคลียร์เส้นทางการลำเลียงเสบียง และตั้งหน่วยเสบียงไว้ตามทาง เจ้าหน้าที่โลจิสติกส์จะใช้เส้นทางนี้ในการลำเลียงเสบียง ไปยังหน่วยเสบียงที่กำหนดอย่างต่อเนื่อง จะได้ช่วยลดความกดดันในการส่งเสบียง ให้กับเจ้าหน้าที่ต่อสู้ในระหว่างที่ต่อสู้ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_05": "กระบวนการนี้เลี่ยงอุปสรรคได้ยาก อาจมี Ethereal มาขัดขวางตามเส้นทาง ผู้จัดการ กองกำลังของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow จะคอยช่วยเหลือคุณตลอดเวลา วางใจได้เลย ถ้าการก่อสร้างระยะนี้สำเร็จลุล่วง งานที่เกี่ยวข้องกับเสบียงก็จะมั่นคงไประยะนึง ถึงตอนนั้นฉันจะเตรียมของขวัญตอบแทน และจะรอข่าวดีจากคุณนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_06": "แต่หวังว่าของขวัญตอบแทนจะไม่ใช่มุกฝืดนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_07": "แต่หวังว่าของขวัญตอบแทนจะไม่ใช่ Nitro-Fuel นะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560013_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_01": "การสร้างเส้นทางเสบียงและหน่วยเสบียงเสร็จสมบูรณ์แล้ว ขอบคุณคุณมากนะ! ต่อไปเสบียงก็จะแจกจ่ายไปยังจุดเสบียงแต่ละที่ได้อย่างต่อเนื่อง นี่จะช่วยลดความเสี่ยงในการบาดเจ็บของเจ้าหน้าที่ต่อสู้อย่างเห็นได้ชัดเลย จริงสิ ของขวัญตอบแทนที่เคยบอกไปก่อนหน้านี้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_02": "นี่เป็นของที่ฉันเพิ่งซื้อก่อนเริ่มภารกิจปฏิบัติการ ขนมปังไส้ถั่วแดงลิมิเต็ด รสชาติดีมากเลย เรามากินด้วยกันนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_03": "ของขวัญธรรมดาสุดเซอร์ไพร์ส!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_04": "ดูน่าอร่อยมาก!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_05": "คุณชอบก็ดีแล้ว หลังจากทำงานหนักก็ควรได้กินอาหารดีๆ พักผ่อนสบายๆ ถ้าเป็นไปได้ ตอนแรกก็อยากจะออกไปสนุกนอก Hollow... แต่ตอนนี้รู้สึกว่าแบบนี้ก็ไม่เลว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_06": "ถึงจะรู้สึกว่าอาจมีปัญหาตามมา... แต่ก็หวังว่าเรื่องเสบียงจะคลี่คลายลงแบบนี้นะ อย่าให้มีปัญหาแทรกเข้ามาอีกเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560014_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560015_01": "...ผู้จัดการ ดูเหมือนว่ายังไม่ถึงเวลาที่เราจะได้ผ่อนคลายเท่าไหร่ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow กำลังลองขยายพื้นที่ครอบคลุมของเสบียงอยู่ จะได้เข้าสู่พื้นที่ต่อสู้เร็วขึ้น... แต่กลับพบกับแรงต้านที่ผิดปกติเข้า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560015_02": "Ethereal อันตรายสูงบางกลุ่มกำลังตื่นตัวในพื้นที่ที่จะขยาย เป็นอย่างที่ฉันกังวลจริงๆ Melinoe Hollow ไม่ได้กำราบง่ายขนาดนั้น และการเปลี่ยนแปลงที่ไม่แน่นอนของ Hollow จะทำให้เกิดแรงต้านมากมาย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560015_03": "ต้องรีบกำจัด Ethereal พวกนี้ให้เร็วที่สุด เพื่อขยายพื้นที่เสบียง ผู้จัดการ โปรดร่วมมือกับเราด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560015_04": "ได้เลย ฉันจัดการเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560015_05": "ขอบคุณนะ ยกโทษให้ฉันด้วยนะที่ตอนนี้ทำได้แค่พูดว่าขอบคุณ... ถ้าเตรียมขนมปังไส้ถั่วแดงไว้เยอะหน่อยก็คงดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560015_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_01": "Ethereal อันตรายสูงที่อยู่ในขอบเขตพื้นที่ที่วางแผนไว้ ถูกกวาดล้างจนเกลี้ยง กระบวนการขยายพื้นที่เสบียงเป็นไปด้วยความราบรื่น... นี่เป็นรายงานที่สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ส่งกลับมาเมื่อกี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_02": "ผู้จัดการ บางครั้งฉันก็มีความคิดชั่ววูบ อยากจะเขียนผลงานของคุณลงไปในสรุปรายงานการปราบปราม Hollow ครั้งนี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_03": "ขอบคุณที่ชมนะ แต่อย่าเลย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_04": "ไปโผล่อยู่ในรายงานของทางการดูจะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_05": "ฉันรู้ ไม่เขียนถึงคุณในรายงานทางการหรอกน่า แต่ทุกอย่างที่คุณทำ Section 6 ของเราจะจำไว้ขึ้นใจ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_06": "เดี๋ยวฉันจะไปควบคุมจุดปล่อยเสบียงในเส้นทางเสบียง ผู้จัดการ เชิญพักผ่อนตามสบายนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560016_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560017_01": "ผู้จัดการ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560017_02": "ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560017_03": "…ฉันยังไม่ได้พูดอะไรเลย แต่ตอนนี้ต้องการความช่วยเหลือจากคุณจริงๆ ...Agent Gulliver มีหน้าที่คอยดูแลเส้นทางลำเลียงเสบียงมาโดยตลอด แต่ช่วงที่ผ่านมา ฉันติดต่อมันไม่ได้เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560017_04": "ถึงแม้ก่อนหน้านี้จะจัดการ Ethereal อันตรายสูงที่ตื่นตัวในพื้นที่เสบียงไปจนเกลี้ยงแล้ว แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า Ethereal ใหม่จะไม่บุกเข้ามา ฉันแอบเป็นห่วงว่ามันอาจจะไปเจอกับ Ethereal เข้า... ผู้จัดการ คุณช่วยตามหามันให้หน่อยได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560017_05": "Agent Gulliver เป็น Bangboo ที่มีความสามารถในการต่อสู้ ถ้าเกิดมี Ethereal ไปหาเรื่องมันเข้า เรื่องน่าจะไม่ง่ายขนาดนั้น ระวังตัวด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560017_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560018_01": "อืดงืด... อืดงืด! \n(มอบเสบียงให้ทุกคนเลย... ขอให้คุณ ฉัน และเขามีความสุข!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560018_02": "พอจะเห็น Agent Gulliver บ้างมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560018_03": "อืดงืด? อืดงืด... \n(Agent Gulliver เหรอ? จะว่าไป ดูเหมือนจะไม่อยู่ที่นี่จริงๆ ด้วย... ขอโทษนะ ฉันตั้งใจทำงานอยู่ เลยไม่ได้สังเกตว่ามันไปไหนแล้ว)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560018_04": "อืดงืดงืด! \n(คุณลองไปถาม Bangboo ตัวอื่นที่อยู่ใกล้ๆ ก็ได้นะ มันแอบอู้อยู่บ่อยๆ ไม่แน่ว่าอาจเห็นว่า Agent Gulliver ไปที่ไหนก็ได้! มันจะได้ไม่ต้องแอบอู้ แล้วรีบดูแลเส้นทางเสบียงให้ดี!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560018_Name_01": "Bangboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่ขยัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560019_01": "อืดงืด... อืดงืด... \n(ขอพักอีก 5 นาที... ครบ 5 นาทีจะตื่นขึ้นมาทำงานแน่นอน...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560019_02": "พอจะเห็น Agent Gulliver บ้างมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560019_03": "อืดงืด? อืดงืด อืดงืด... \n(Agent Gulliver เหรอ? ใช่ Bangboo ที่อยู่สังกัด Section 6 ตัวนั้นหรือเปล่า... ก่อนหน้านี้มีการเคลื่อนไหวแปลกๆ อยู่แถวนี้ มันบอกว่าจะไปตรวจสอบสถานการณ์ แล้วก็ออกไปซักพักแล้วล่ะ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560019_04": "อืดงืดงืด... \n(ดูเหมือนมันจะหายไปนานแล้วนะ... ก่อนไปมันซิงโครไนซ์พิกัดเรียลไทม์ของตัวเองไว้กับฉันด้วย คุณช่วยไปดูให้หน่อยได้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560019_05": "อืดงืดงืด! อืดงืด... \n(ส่งพิกัดให้แล้วนะ! ฉันขอพักแป๊บ รอมันกลับมาแล้วค่อยตื่นขึ้นมาทำงานต่อแล้วกัน...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560019_Name_01": "Bangboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่ขี้เกียจ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560020_01": "Agent Gulliver นี่นา มันล้มอยู่บนพื้น น่าจะพังตอนที่สู้กับ Ethereal",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560020_02": "ซ่อมมัน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560021_01": "อืดงืด... อืดงืด อืดงืด! \n(เกือบไปแล้ว... คิดว่าตัวเองจะได้เป็นอาหารของพวก Ethereal ซะแล้ว!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560021_02": "อืดงืดงืด! \n(ขอบคุณที่ช่วยฉันนะ! Ethereal ตัวนั้นแข็งแกร่งเกินไป ตอนที่กำลังจะหมดหวัง ฉันก็เลยตัดแหล่งจ่ายไฟของตัวเองทันที หวังว่าการแกล้งตายจะทำให้มันไม่สนใจฉัน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560021_03": "ที่แท้ไม่ได้ขัดข้องเพราะบาดเจ็บเหรอเนี่ย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560021_04": "อืดงืด อืดงืดงืด! \n(ปฏิบัติภารกิจครั้งหน้า ฉันจะระวังมากกว่านี้! เรากลับกันเถอะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560021_05": "กลับมาที่จุดประจำการพร้อมกับ Agent Gulliver การเป็น Bangboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ก็ไม่ง่ายเหมือนกันนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560021_Name_01": "Agent Gulliver",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560022_01": "ผู้จัดการ ขอบคุณที่พา Agent Gulliver กลับมานะ ปฏิบัติการประสิทธิภาพสูงของคุณ ทำให้เราควบคุมความเสียหายให้อยู่ในระดับที่ต่ำที่สุดได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560022_02": "ส่วนงานเกี่ยวกับเสบียง ฉันว่ามันน่าจะคลี่คลายแล้ว... จากนี้ไปก็เชิญพักผ่อนให้เต็มที่ได้เลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560022_03": "Yanagi ก็ต้องพักผ่อนด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560022_04": "ขอบคุณที่เป็นห่วงนะ ถึงอยากจะบอกว่ายังไม่ถึงเวลาพัก... แต่ฉันก็เริ่มเหนื่อยแล้วล่ะ บางทีทุกคนใน Section 6 ก็คงเป็นแบบนี้เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560022_05": "ไว้ฉันจะติดต่อหัวหน้ากับ Soukaku และ Asaba อีกที ถ้าเป็นไปได้ เราไปพักผ่อนด้วยกันดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560022_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_01": "อืดงืดอืด? \n(คุณบอกว่าคุณเป็นผู้ช่วยนักกู้ภัยที่ Section 6 ส่งมางั้นเหรอ? รองหัวหน้า Tsukishiro แห่ง Section 6 ส่งคุณมาเหรอ?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_02": "อืดงืดอืด...งืด... \n(รองหัวหน้า Tsukishiro ปลีกตัวมาเองไม่ได้เหรอ... ที่แท้ก็แบบนี้นี่เอง... แบบนี้นี่เอง)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_03": "อืดอืด อืดงืด... \n(อย่างที่คุณเห็น ฉันเป็นแค่ผู้ช่วยดูแลของกองรักษาความมั่นคง มีหน้าที่ดูแลการทำงานของเหล่าเครื่องจักรกู้ภัย)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_04": "ได้ยินว่ามีเครื่องจักรหายไป",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_05": "ได้ยินว่าเครื่องจักรสูญเสียการควบคุม",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_06": "งืด! อืดงืด! \n(ที่จริง... ก็ไม่ใช่แบบนั้นหรอก! ทุกอย่างอยู่ในการควบคุมของฉัน... ก็แค่นั้นแหละ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_07": "อืด... อืดงืด! \n(รองหัวหน้า Tsukishiro เหนื่อยมานานขนาดนี้ คุณน่าจะเร่งให้เธอไปพักผ่อนบ้างถึงจะถูก!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_08": "อืด! อืดอืดงืด! \n(ส่วนที่นี่... ฉันจะคอยรั้งเครื่องจักรพวกนี้ไว้! ยกให้เป็นหน้าที่ฉันก็พอ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_09": "ไม่ได้หรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_10": "จะเกิดอันตรายได้นะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_11": "...อืดอืดงืด... \n(...คุณจัดการเรื่องนี้ได้แน่ใช่มั้ย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_12": "อืดอืดงืด \n(อย่าหาว่าฉันไม่เตือนนะ เครื่องจักรพวกนี้มันร้ายกาจมากๆ เพราะถึงยังไง มันก็เป็นเครื่องจักรของกองรักษาความมั่นคงของเรา)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_13": "งืดอืดงืด... \n(ถ้าคุณจะรับงานนี้ เพียงเพราะอยากจะทำดีต่อหน้ารองหัวหน้า Tsukishiro ละก็ ไม่แน่ว่าอาจจะไม่คุ้มก็ได้นะ...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_14": "ฉันเข้าใจดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_15": "ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_16": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นคุณช่วยคุมเครื่องจักรที่อยู่ตรงนี้ให้ได้ก่อนละกัน อย่าฝืนเด็ดขาดล่ะ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560023_Name_01": "Bangboo ผู้ดูแล",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_01": "อืดงืดอืด! อืดอืด! \n(เฮ้ๆ ! ฉันว่านะ! พวกคุณรีบหยุดซักทีเถอะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_02": "อืดงืด... อืดอืด? \n(รหัสเบรกฉุกเฉิน รหัสเบรกฉุกเฉินคืออะไร... ฉันบันทึกไว้ที่ไหนกันนะ?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_03": "ฉันกลับมาแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_04": "เจอปัญหาเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_05": "งืด... อืดงืด! อืด? \n(กลับมาแล้วเหรอ... เร็วจัง! คุณควบคุมเครื่องจักรตรงนั้นไว้ได้แล้วใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_06": "อืด...อืดงืด! \n(มะ...ไม่ใช่อย่างที่คุณเห็นนะ เครื่องจักรตรงนี้แค่ดูสูญเสียการควบคุมนิดหน่อย แต่ความจริงอยู่ในการควบคุมของฉันทั้งหมดแล้ว...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_07": "อืด... อืดงืด... \n(ถึงแม้พวกมันจะดูกระตุกรุนแรง แต่จริงๆ แล้วทั้งหมดนี้ฉันวางแผนมาอย่างดี... ใช่แล้วล่ะ เรื่องก็เป็นแบบนี้แหละ... นี่ก็เป็นแค่รสนิยมพิเศษของฉันเท่านั้น...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_08": "เจ้าตัวเล็กนี่ ปากแข็งชะมัด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_09": "ให้ฉันช่วยเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_10": "...อืดอืดงืด... \n(...จะให้รองหัวหน้า Tsukishiro ดูถูกไม่ได้...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_11": "อืด...อืดงืด \n(แต่ว่า...ก็คงทำได้แค่นี้แล้วละมั้ง)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_12": "งืดอืดงืด... \n(จริงๆ แล้ว ฉันได้บันทึกรหัสเบรกฉุกเฉินของเครื่องจักรอัตโนมัติชุดนี้ไว้ไหนซักที่นี่แหละ น่าจะอยู่แถวๆ นี้นะ... แต่ที่นี่เคยถูกทำลายอย่างหนักมาก่อน ฉันก็เลยหาไม่เจอ...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_13": "งืดอืดงืด \n(เป็นตัวอักษรที่สลักไว้แถวๆ นี้แหละ ไม่ว่ายังไงก็ช่วยสังเกตให้ฉันทีนะ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_14": "อืดงืด... อืดงืดงืด \n(อาจจะดูไม่เหมือนรหัสผ่าน... เอาเป็นว่า รบกวนช่วยรวบรวมตัวอักษรที่สลักไว้แถวๆ นี้มาให้ฉันหน่อยนะ...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560024_Name_01": "Bangboo ผู้ดูแล",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560025_01": "ตรงนี้มีตัวอักษรบิดๆ เบี้ยวๆ สลักไว้... ใช่รหัสผ่านมั้ยนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560025_02": "\"zzz123\"...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560025_03": "ดูเหมือนจะเป็นรหัสผ่านนะ เอาเป็นว่าจดไว้แล้วกลับไปบอกเจ้า Bangboo ดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560025_Name_01": "มุมที่ไม่สะดุดตา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560026_01": "ตรงนี้มีตัวอักษรสลักไว้อย่างบรรจงด้วย... ใช่รหัสผ่านมั้ยนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560026_02": "\"Bangboo กลมสามเท่า · Bangboo ใหม่ที่ยังไม่ได้ใช้งาน · Bangboo ที่อะไหล่ขาดหาย · Bangboo ไร้เสียง · Bangboo เต้นรำสุดร้อนแรง · Bangboo รุ่นเก่ากึก... Bangboo คู่หูยามค่ำคืนหลายสิบรุ่น 10 กรุณาติดต่อ...\"...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560026_03": "ถึงมันจะดูเหมือนไม่ใช่รหัสผ่าน... แต่จดไว้แล้วกลับไปบอกเจ้า Bangboo ดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560026_Name_01": "ผนังที่พังทลาย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560027_01": "ตรงนี้มีตัวอักษรสลักไว้อย่างสวยงาม... ใช่รหัสผ่านมั้ยนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560027_02": "\"169.92.60.91\"...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560027_03": "ดูเหมือนจะเป็นรหัสผ่านนะ เอาเป็นว่าจดไว้แล้วกลับไปบอกเจ้า Bangboo ดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560027_Name_01": "ผนังที่แตกร้าว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560028_01": "ตรงนี้มีตัวอักษรหวัดๆ สลักไว้... ใช่รหัสผ่านมั้ยนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560028_02": "\"Tsukishiro Yanagi ฉันจะเฝ้ามองคุณตลอดไป เฝ้ามองคุณตลอด และตลอดไป\"...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560028_03": "ถึงมันจะดูเหมือนไม่ใช่รหัสผ่าน... แต่จดไว้แล้วกลับไปบอกเจ้า Bangboo ดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560028_Name_01": "มุมที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_01": "อืดงืดอืด? \n(คุณกลับมาแล้ว! ขอฉันดูตัวอักษรที่คุณรวบรวมมาหน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_02": "อืดงืด อืดอืด... \n(ไหนดูซิ... เอ่อ...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_03": "อืดงืดงืด... \n(ประโยคนี้ไม่ค่อยชัดเจนเลยจริงๆ ...จะสื่ออะไรกันแน่นะ? ถึงจะสงสัยสุดๆ แต่ตอนนี้ไม่มีเวลาตามสืบแล้ว...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_04": "อืดงืดงืด... \n(ส่วนประโยคนี้... น่ากลัวชะมัด New Eridu เป็นที่ที่น่ากลัวจังเลย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_05": "อืดงืดงืด... \n(แล้วก็ประโยคนี้... ดูไม่ออกเลยซักนิด ทำไมถึงสลักคำแบบนี้ไว้บนหินกันนะ ไม่เข้าใจเลย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_06": "อืดงืดงืด! (เหลือแค่ประโยคนี้แล้ว... โอ้วว! ใช่แล้ว! นี่แหละคือรหัสผ่าน!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_07": "อืดอืดอืดอืดอืดอืดอืดอืดงืดงืด! \n(\"Tsukishiro Yanagi ฉันจะเฝ้ามองคุณตลอดไป เฝ้ามองคุณตลอด และตลอดไป\"!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_08": "...อะไรกันเนี่ย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_09": "เป็นรหัสผ่านที่น่ากลัวมาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_10": "อืดอืดงืด... \n(เอ่อ แน่นอน นี่ไม่ใช่รหัสผ่านด้วยซ้ำ...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_11": "อืด... อืดงืด (เพื่อไม่ให้คนที่เก็บรหัสผ่านได้เข้าไปใช้งาน... ฉันเลยใช้วิธีเปลี่ยนตำแหน่งเล็กน้อยแบบรหัสซีซาร์ แล้วเพิ่มรหัสข้อความอื่นๆ เข้าไป)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_12": "งืดอืดงืด... \n(ตอนนี้แค่ถอดรหัสให้สำเร็จก็พอ... ใช่แล้ว... แบบนี้แหละ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_13": "งืดอืดงืด... \n(แต่เพราะวิธีการเข้ารหัสซับซ้อนเกินไป... ฉันต้องใช้เวลาพอสมควรถึงจะถอดรหัสให้เสร็จสมบูรณ์ได้)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_14": "อืดงืด? \n(ในระหว่างนี้ รบกวนคุณช่วยควบคุมเครื่องจักรพวกนั้นให้หน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_15": "อืดงืด! \n(บอกตามตรง ฉันประทับใจในความสามารถของคุณมาก ฉันรู้ว่าคุณต้องทำได้แน่!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560029_Name_01": "Bangboo ผู้ดูแล",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_01": "อืดงืดอืด! อืด! \n(ไม่! รองหัวหน้า Tsukishiro... คุณอย่าอ่านนะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_02": "\"Tsukishiro Yanagi ฉันจะเฝ้ามองคุณตลอดไป เฝ้ามองคุณตลอด และตลอดไป\"...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_03": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_04": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_05": "จะไม่สนใจได้ไงกัน ฉันควรทำยังไงถึงจะเข้าใจคำพูดพวกนี้ได้ละเนี่ย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_06": "Yanagi ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_07": "Yanagi ไม่ได้ไปพักผ่อนเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_08": "อ๊ะ ลำบากคุณแล้วนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_09": "พอฉันส่งมอบธุระทางนี้ให้ผู้จัดการแล้ว ที่จริงก็อยากจะไปพักผ่อนนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_10": "แต่ระหว่างทางที่ไปฐานชั่วคราว ก็เจอเครื่องจักรอัตโนมัติที่สูญเสียการควบคุม ถ้าปล่อยไว้ไม่สนใจ อาจจะเกิดภัยรุนแรงตามมา... ฉันในฐานะรองหัวหน้า Section 6 ต้องป้องกันไม่ให้เรื่องพวกนี้เกิดขึ้นถึงจะถูก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_11": "ดังนั้นเลยอยากติดต่อกับพวกคุณ เพื่อมาขอความช่วยเหลือน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_12": "คิดไม่ถึงว่าจะบังเอิญเจอผู้ดูแลคนนี้ กำลังขีดเขียนตัวอักษรแบบนี้อยู่บนพื้น...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_13": "...ตกลงว่าทำไม ...ต้องคอยเฝ้ามองฉันตลอดด้วยล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_14": "ฉันไม่ได้กำลังเต้น... หรือทำอะไรเลย ควรจะบอกว่า การเป็นจุดโฟกัสทางสายตา เป็นเรื่องที่ทำให้รู้สึกอึดอัดใจมากนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_15": "ฉันเข้าใจนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_16": "สารภาพความจริงเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_17": "ดูเหมือนผู้จัดการก็คิดแบบเดียวกัน ผู้ดูแลจากกองรักษาความมั่นคง ไม่ต้องกังวลหรอกนะ ถึงแม้มันจะเป็นเพียงการวิเคราะห์เพื่อรวบรวมข่าวกรอง แต่ฉันก็ยังอยากรู้สาเหตุอยู่ดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_18": "อืดงืดอืด... อืดงืด... \n(ไม่สิ นี่มัน... ฉันไม่ได้...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_19": "หรือว่าเป็นพวกโรคจิต?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_20": "หรือจะคิดอะไรกับ Yanagi?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_21": "อืดงืดอืด! อืด...งืด? \n(หมายความว่าไง! ฉันไม่รู้เรื่องนะ... ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้นล่ะ?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_22": "อืดงืด... อืดงืด... งืดงืด \n(ฉันไม่ใช่ Bangboo วิปริตที่ตกหลุมรักมนุษย์หรอกนะ ถ้าคุณเคยสังเกตดู คุณจะพบว่า New Eridu มักจะเกิดเหตุการณ์มนุษย์ตกหลุมรัก Bangboo อยู่บ่อยๆ ...แต่น้อยมากที่เหตุการณ์จะสลับกัน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_23": "อืดอืดงืด งืดงืด \n(บางทีจากการประเมินความงามของคุณแล้ว หน้าตาของรองหัวหน้า Tsukishiro มีเสน่ห์มาก แต่สำหรับฉัน เธอก็แค่ถุงหุ้มเนื้อกับเลือดที่นุ่มนิ่มเกินไปเท่านั้นเอง)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_24": "อืดงืด... งืดงืด \n(ที่ฉันจับตาดูรองหัวหน้า Tsukishiro อยู่ตลอดก็เพราะ... ฉันคิดว่าเธอน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่สมบูรณ์แบบได้)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_25": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคง... ฉันเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_26": "อืดงืด งืดงืด \n(ก็แค่นั้นแหละ! ตั้งแต่เริ่มงานช่วยเหลือผู้ประสบภัยครั้งนี้ ฉันก็คอยจับตาดูคุณอยู่ตลอด ในฐานะเจ้าหน้าที่ของ Section 6 แต่กลับไม่วางตัวอยู่เหนือคนอื่น รับผิดชอบงานอย่างเต็มที่ มีความสามารถรอบด้าน...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_27": "อืดงืด... งืดงืด \n(คนอย่างคุณ แทนที่จะทำงานหนักเพื่อต่อสู้กับ Hollow ในฐานะ Section 6 อยู่ทุกวัน... ถึงแม้มันจะเป็นแค่ความประทับใจของฉันฝ่ายเดียว แต่ฉันรู้สึกว่าคุณเหมาะที่จะนำความอบอุ่น และความสุขมาให้ประชาชนมากกว่าจัดการกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_28": "งืดอืดอืดงืด \n(แน่นอนว่ากองรักษาความมั่นคงไม่ใช่กองกำลังชั้นยอดเหมือนกับ Section 6 แม้แต่คุณเอง ก็อาจมีอคติแบบนี้อยู่ในใจเหมือนกัน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_29": "อืดอืด! อืดงืด... \n(เพราะงั้น เดิมทีฉันไม่อยากรบกวนคุณกับผู้ช่วยนักกู้ภัยท่านนี้หรอกนะ! ฉันอยากจัดการความวุ่นวายครั้งนี้ด้วยตัวเอง แล้วสร้างความประทับใจไว้ในใจคุณว่า \"กองรักษาความมั่นคงมีความสามารถ\"...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_30": "งืดอืดอืด... งืด \n(ขณะที่คอยจับตาดูความเคลื่อนไหวของคุณ... ก็หาโอกาสเพื่อพูดโน้มน้าวไปในเวลาเดียวกัน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_31": "แบบนี้นี่เอง อยากให้ฉันเข้าร่วมกองรักษาความมั่นคงเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_32": "ขอบคุณที่ชื่นชมฉันนะ แต่ฉันไม่ได้เก่งอย่างที่คุณพูดขนาดนั้นหรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_33": "นี่ไม่ได้เกิดจากอคติที่ว่า \"Section 6 เหนือกว่ากองรักษาความมั่นคง\" หรอกนะ หัวหน้า Zhu Yuan แห่งกองรักษาความมั่นคงเป็นคนมีพรสวรรค์ ที่แม้แต่หัวหน้าหน่วยของเรายังชื่นชม ลูกน้องของเธอก็มีแต่คนมากความสามารถทั้งนั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_34": "ฉันที่ไม่ได้มีความสามารถโดดเด่นอะไร ถ้าไปอยู่กับกลุ่มคนพวกนั้น สิ่งที่ทำได้ก็คงมีแค่ช่วยทุกคนรับอาหารเดลิเวอรี่ อะไรทำนองนั้นละมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_35": "กองรักษาความมั่นคงไม่ต้องการคนแบบนี้เพิ่มแล้ว เท่าที่ฉันรู้ หัวหน้า Zhu Yuan เองก็เป็นคนทำอะไรคิดหน้าคิดหลัง และทำอะไรละเอียดรอบคอบ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_36": "ส่วน Section 6... พูดแล้วก็น่าอาย ทุกคนลืมว่าต้องไปรับอาหารเดลิเวอรี่ มองในมุมนี้ นี่คือสถานที่ที่ต้องการฉันมากที่สุดใน New Eridu",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_37": "Yanagi...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_38": "ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_39": "ผู้จัดการ โปรดอย่าเข้าใจผิด ฉันไม่ได้ตัดพ้อหรอกนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_40": "ถ้าฉันเกลียดงานนี้ ก็คงไม่ยอมสละเวลาพักผ่อน แล้วทำมันต่อไปหรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_41": "เหมือนกับทุกคนนั่นแหละ ฉันชอบการเป็นที่ต้องการ ชอบการถูกคาดหวัง ชอบความรู้สึกที่ \"ตัวเองได้ช่วยเหลือคนอื่น\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_42": "คุณคงเข้าใจในจุดนี้เหมือนกันใช่มั้ย ผู้ดูแล?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_43": "อืดงืด... \n(ถ้าแค่อยากปฏิเสธฉันละก็ รองหัวหน้า Tsukishiro ไม่ต้องพูดถึงขนาดนั้นก็ได้...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_44": "ฉันไม่ได้พูดโกหกซะหน่อย คุณมีความคาดหวังในตัวฉันอย่างเต็มที่แบบนี้ ถ้าฉันไม่ตอบกลับอย่างดี ก็คงเสียมารยาทเกินไปหน่อยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_45": "อีกอย่าง ครั้งนี้เป็นปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่ Section 6 และกองรักษาความมั่นคงร่วมกันดำเนินการ งานของฉันในฐานะเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ก็คือการรวบรวมข้อมูลให้เพียงพอในทุกกระบวนการ เพื่อวางแผนรับมือภัยพิบัติครั้งถัดไป",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_46": "อืดงืด... \n(ฉันเข้าใจแล้ว... ตอนนี้ฉันจะป้อนรหัสเบรกฉุกเฉิน เพื่อให้เครื่องจักรทั้งหลายที่สูญเสียการควบคุมหยุดลง...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_47": "อืดงืด... \n(แต่ว่า... กลไกพวกนี้เดิมทีมีไว้เพื่อปล่อยออกมาขัดขวาง Ethereal แถวนี้ยังมี Ethereal อีกสองสามตัวที่ยังไม่ถูกทำลาย อาจต้องขอให้ทุกคนจาก Section 6 ทำการกำจัดครั้งสุดท้าย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_48": "ให้เป็นหน้าที่ของฉันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_49": "ให้ฉันจัดการเอง!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_50": "ฉันขอช่วยอีกแรงก็แล้วกัน มีกำลังเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งคน จะได้ช่วยลดความบาดเจ็บลง...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_51": "นี่คือกลยุทธ์ที่เหมาะสมที่สุดในตอนนี้ ฉันไม่ฝืนร่างกายตัวเองต่อสู้หรอก วางใจเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_Name_01": "Bangboo ผู้ดูแล",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560030_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560037_01": "หัวหน้า Hoshimi ฉันได้รับคำสั่งให้มารับคุณที่นี่!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560037_02": "ฐานปฏิบัติการที่สร้างขึ้นชั่วคราวอยู่ข้างหน้านี้แล้ว ทุกคนกำลังรอให้คุณกับ Section 6 มาถึงก่อน แล้วจะเริ่มปฏิบัติการสำรวจขั้นถัดไป",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560037_03": "กองกำลังหลักของกองรักษาความมั่นคงได้อพยพออกจาก Hollow พร้อมกับพวกผู้ประสบภัยแล้ว ต่อไปก็ถึงคราวของพวกเราหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow แล้วล่ะ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณนะ หัวหน้า!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560037_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_01": "อย่างที่หัวหน้าเห็นนั่นแหละ ที่นี่ก็คือฐานปฏิบัติการปัจจุบันของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow... โดยสร้างขึ้นชั่วคราวบนจุดโลจิสติกส์เดิมของกองรักษาความมั่นคง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_02": "อุปกรณ์และเสบียงอาจจะยังไม่ครบครันเท่าไหร่ และ Ethereal ในพื้นที่รอบๆ ของค่ายก็ยังกวาดล้างไม่หมดด้วย เรียกได้ว่าเป็นกระท่อมที่เต็มไปด้วยรอยรั่วท่ามกลางพายุฝน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_03": "แต่โชคดีที่มีปฏิบัติการแอคทีฟจากเพื่อนๆ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow และการมาเยือนของเจ้าหน้าที่หน่วยพิเศษจาก Section 6 ทุกคน ในที่สุด พวกเราก็สามารถขยายพรมแดนปฏิบัติการของเราไปอีกขั้นได้ซักที...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_04": "โดยมีฐานปฏิบัติการเป็นศูนย์กลาง เป้าหมายหลักของพวกเราคือการลดจำนวน Ethereal ในพื้นที่โดยรอบ เพิ่มความแข็งแกร่งในการควบคุมพื้นที่ดังกล่าว และทำให้การสำรวจมีความคืบหน้าไปทีละขั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_05": "แม้ว่า \"Melinoe\" จะดูโดดเด่นเป็นพิเศษท่ามกลาง Hollow แปลกประหลาดต่างๆ ที่พวกเราเคยสำรวจกันมา... แต่เป้าหมายสูงสุดของเรามีเพียงหนึ่งเดียว นั่นก็คือ การกวาดล้าง Ethereal และ Hollow ทั้งหมด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_06": "สำหรับแนวหน้าในการกวาดล้างพื้นที่โดยรอบ คุณคือตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดแล้วล่ะ รบกวนด้วยนะ! หัวหน้า!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560038_Name_01": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560039_01": "เส้นทางข้างหน้าพังทลายลงเนื่องจากผลการกัดกร่อน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560039_02": "ลองใช้เครื่องรบกวนอีเทอร์ที่ทางสถาบันติดตั้งไว้ให้ สร้างเส้นทางใหม่ขึ้นมาดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560039_03": "เครื่องรบกวนติดตั้งอยู่ตรงทั้งสองฝั่งของถนน ลงมือกันเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560039_04": "เส้นทางข้างหน้าพังทลายลงเนื่องจากผลการกัดกร่อน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560039_05": "ลองใช้เครื่องรบกวนอีเทอร์ที่ทางสถาบันติดตั้งไว้ให้ สร้างเส้นทางใหม่ขึ้นมาดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560039_06": "เครื่องรบกวนติดตั้งอยู่ตรงทั้งสองฝั่งของถนน ลงมือกันเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560040_01": "ภูมิประเทศที่นี่ไม่สามารถผ่านไปได้โดยตรง... แม้ว่า Miyabi จะผ่านไปคนเดียวได้ แต่มันก็จะสร้างปัญหาให้กับสมาชิกปฏิบัติการที่ตามมาทีหลังด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560040_02": "การเปิดทางก็ถือเป็นหน้าที่ของแนวหน้าเหมือนกัน ใช้เครื่องรบกวนอีเทอร์สร้างเส้นทางใหม่ขึ้นมากันเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560040_03": "ภูมิประเทศที่นี่ไม่สามารถผ่านไปได้โดยตรง... แม้ว่า Miyabi จะผ่านไปคนเดียวได้ แต่มันก็จะสร้างปัญหาให้กับสมาชิกปฏิบัติการที่ตามมาทีหลังด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560040_04": "การเปิดทางก็ถือเป็นหน้าที่ของแนวหน้าเหมือนกัน ใช้เครื่องรบกวนอีเทอร์สร้างเส้นทางใหม่ขึ้นมากันเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560041_01": "Fairy ค้นพบฐานข้อมูลที่มีการจัดเก็บ \"แครอท\" อยู่ตรงข้างหน้าแล้ว แต่ไม่มีเส้นทางที่จะไปถึงได้โดยตรง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560041_02": "มีเครื่องรบกวนอีเทอร์จำนวนมากติดตั้งอยู่ในบริเวณนี้ ใช้พวกมันสร้างเส้นทางที่จะไปสู่แครอทดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560041_03": "Fairy ค้นพบฐานข้อมูลที่มีการจัดเก็บ \"แครอท\" อยู่ตรงข้างหน้าแล้ว แต่ไม่มีเส้นทางที่จะไปถึงได้โดยตรง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560041_04": "มีเครื่องรบกวนอีเทอร์จำนวนมากติดตั้งอยู่ในบริเวณนี้ ใช้พวกมันสร้างเส้นทางที่จะไปสู่แครอทดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_01": "หัวหน้า Hoshimi! ช่างน่าอายจริงๆ ที่ต้องรบกวนให้คุณมาช่วยเหลือแบบนี้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_02": "พอเราเดินผ่านพื้นที่ด้านหลังแล้ว จู่ๆ ถนนและภูมิประเทศก็เปลี่ยนไปแบบกะทันหัน และ \"แครอท\" ที่มีในมือก็ใช้ไม่ได้อีกต่อไป",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_03": "โชคดีที่พวกเรากำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้เรียบร้อยแล้ว และเฝ้าอยู่ที่นี่... รอจนกำลังเสริมของคุณมาถึง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_04": "ส่งมอบข้อมูล \"แครอท\" อันใหม่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_05": "แค่เรื่องเล็กน้อยน่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_06": "ฉันเข้าใจ หัวหน้า Hoshimi คุณยังมีภารกิจที่สำคัญกว่านั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_07": "ขอให้คุณชนะกลับมานะ หัวหน้า!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_Name_01": "หัวหน้าทีมหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560042_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560043_01": "อุปกรณ์ของกองรักษาความมั่นคงที่ชำรุดเกิดประกายไฟพร้อมกับเสียง \"จี๊ดจี๊ด\" เหมือนกับเสียงทอดถอนใจของทีมย่อยในกองรักษาความมั่นคงที่แพ้ย่อยยับตรงนี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560043_02": "ผลกระทบจากการกัดกร่อนที่เกิดจาก \"Irradiant Core\" สามารถทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้งานไม่ได้... ยังดีที่ไม่รวม Bangboo",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560043_Name_01": "โดรนที่ชำรุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560044_01": "อืดงืดงืด! \n(ทำความเคารพ! หัวหน้า!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560044_02": "อืดงืดงืดอืดงืด! อืดงืดอืดงืด!\n(มีข้อมูล \"แครอท\" ใหม่แล้ว คราวนี้ต้องพาทุกคนกลับไปได้อย่างปลอดภัยแน่นอน!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560044_Name_01": "Bangboo ที่ฮึกเหิม",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560045_01": "พื้นที่นี้มีรอยแยกมิติที่ไม่เสถียรจำนวนมาก... ในที่สุดก็เข้าใกล้จุดหมายของการเดินทางครั้งนี้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560045_02": "แต่ก่อนที่จะตัดสินใจว่า จะเข้าไปในรอยแยกอันไหน ยังต้องใช้โต๊ะทำงาน Bangboo ในการคำนวณเป็นครั้งสุดท้ายก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หลังจากที่พวกเราโดดเข้าไปแล้ว ไม่ได้ไปโผล่ที่จุดหมายปลายทาง แต่กลับเป็นกระเพาะของ Ethereal",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560045_03": "ถึงจะเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นก็เถอะ Miyabi ก็คงจัดการปัญหาได้อย่างรวดเร็ว แต่การทำให้เนื้อตัวสกปรก ก็ยังไม่ค่อย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560046_01": "พื้นที่นี้มีรอยแยกมิติที่ไม่เสถียรจำนวนมาก... ในที่สุดก็เข้าใกล้จุดหมายของการเดินทางครั้งนี้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560046_02": "แต่ก่อนที่จะตัดสินใจว่า จะเข้าไปในรอยแยกอันไหน ยังต้องใช้โต๊ะทำงาน Bangboo ในการคำนวณเป็นครั้งสุดท้ายก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หลังจากที่พวกเราโดดเข้าไปแล้ว ไม่ได้ไปโผล่ที่จุดหมายปลายทาง แต่กลับเป็นกระเพาะของ Ethereal",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560046_03": "ถึงจะเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นก็เถอะ Miyabi ก็คงจัดการปัญหาได้อย่างรวดเร็ว แต่การทำให้เนื้อตัวสกปรก ก็ยังไม่ค่อย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็กลับไปที่ฐานพร้อมกับ Harumasa...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_02": "เอาล่ะ หลังจากจัดการเจ้าตัวหัวโจกนั่นได้แล้ว อย่างน้อยในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ ก็ไม่ต้องกังวลเรื่อง Ethereal บริเวณใกล้ๆ ฐานที่มั่นแห่งนี้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_03": "ทีนี้ก็ไปพักได้แล้วสินะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_04": "เฮ้อ โทษทีนะ แต่ยังไม่ได้หรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_05": "เพราะว่าปฏิบัติการกวาดล้างเสร็จเร็วกว่าที่คาดไว้ Tsukishiro ก็เลยโยนรายงานที่ดองไว้ ในวันสองวันนี้มาให้ฉันแบบไม่ลังเลเลย แถมยังพูดซะสวยหรูว่า เพื่อสุขภาพของฉัน ก็เลยให้ฉันได้นั่งทำงานที่โต๊ะบ้างเพื่อเป็นการผ่อนคลาย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_06": "เอาเป็นว่าตอนนี้ฉันไม่มีงานอะไรให้คุณต้องช่วยแล้ว ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะ ไว้เจอกันใหม่ล่ะ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560047_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_01": "Proxy มาได้จังหวะพอดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_02": "เราได้รับแจ้งว่าคุณต้องการความช่วยเหลือ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_03": "เกิดอะไรขึ้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_04": "ตอนแรกคิดว่าเมื่อวานพอจัดการบอส Ethereal แล้ว แถวๆ ฐานจะสงบลงซักหน่อย แต่ผ่านไปไม่เท่าไหร่ รอบข้างก็ครึกครื้นอีกแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_05": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_06": "ไม่รู้สิ บางทีแถวนี้อาจมีรอยแยกมิติ หรือพื้นที่ระดับกัดกร่อนสูงที่กำเนิด Ethereal และไม่ถูกค้นพบก็ได้ เอาเป็นว่า ตอนนี้เราคงต้องหาวิธีตรวจสอบให้ชัดเจนเท่านั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_07": "เฮ้อ เสียแผนเลย รู้แบบนี้ไม่บอก Tsukishiro ตั้งแต่แรกก็ดี ว่าจัดการ Ethereal เรียบร้อยแล้ว ถ้ารายงานเรื่องนี้กับเธอตอนนี้ ต้องเจอกับสีหน้าเยือกเย็นแน่เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_08": "ไปกันเถอะ ไปดูในพื้นที่ใหม่กัน ไปจัดการ Ethereal ซักหน่อย จะได้ดูด้วยว่ามีเบาะแสอะไรหรือเปล่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560048_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560049_01": "Proxy เดินทางมาเหนื่อยแย่เลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560049_02": "ถึงกำจัด Ethereal ไปไม่น้อย แต่เรายังไม่พบสาเหตุการรวมตัวของพวกมันเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560049_03": "อ่า ไม่ต้องกังวล เราเคยเจอเรื่องยุ่งยากแบบนี้มาเยอะ ค่อยๆ จัดการไปแล้วกัน แต่ดูเหมือนว่าจากนี้ก็ต้องรบกวนคุณอีกนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560049_04": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560049_05": "ไม่ต้องเกรงใจ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560049_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_01": "โอ้ กำลังเสริมมาถึงแล้ว ตรงเวลาดีนี่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_02": "เมื่อกี้คุยอะไรกันอยู่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_03": "สวัสดี ท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย มีข่าวดีมาบอก Ethereal ที่รวมตัวกันแถวๆ บริเวณฐานเพิ่มมากขึ้นแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_04": "หา?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_05": "อยากฟังมั้ยว่าตัวเองกำลังพูดอะไรอยู่?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_06": "ฮ่าๆ ๆ เขาพูดถูกแล้วล่ะ Ethereal แถวฐานเพิ่มมากขึ้นจริงๆ แต่ว่าเราก็หาสาเหตุที่ Ethereal รวมตัวกันเจอแล้วด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_07": "พูดง่ายๆ คือ Ethereal จะถูกดึงดูดด้วยพลังของ Irradiant Crystal ตอนนี้เรากำลังศึกษา และหาวิธีการขนส่ง Irradiant Crystal ที่เรารวบรวมมาจาก Hollow ให้ออกจาก Hollow อย่างปลอดภัยอยู่ เลยเก็บมันไว้ที่ฐานก่อน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_08": "ฉันให้คนไปลองขยับ Irradiant Crystal แล้วพวก Ethereal ก็แห่ไปรวมตัวอยู่ตรงนั้นตามคาด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_09": "แล้วพวกเราจะทำยังไง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_10": "วิธีที่ดีที่สุดคือ ให้เหยื่อล่อไปอยู่ตรงพื้นที่ที่สะดวกต่อการลงมือ แล้วจัดการกับ Ethereal ให้หมด เรื่องนี้อยู่ระหว่างการดำเนินการแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_11": "วันนี้เราแค่จัดการกับ Ethereal ที่อันตรายมากซึ่งถูก Irradiant Crystal ดึงดูดมาแถวฐานก็พอ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560050_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560051_01": "ผ่านไปไม่นาน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560051_02": "ขอบคุณนะ Proxy การต่อสู้วันนี้สำเร็จอย่างราบรื่นมาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560051_03": "เมื่อกี้ฉันได้รับข้อมูลจากเพื่อนในหน่วยปฏิบัติการ พวกเขาเจอที่ดีๆ สำหรับกวาดล้าง Ethereal ในคราวเดียวแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560051_04": "ต่อไปคือศึกตัดสินแล้ว ดูเหมือนว่าเราต้องฮึดสู้ให้มากกว่านี้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560051_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_01": "ตัวละครหลักมาถึงแล้ว เราคงต้องออกเดินทางแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_02": "เตรียมการกวาดล้างเสร็จแล้ว?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_03": "ใช่ งานเตรียมการราบรื่นมาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_04": "แต่เพื่อความปลอดภัยของฐาน ในบรรดาสถานที่ที่เหมาะแก่การต่อสู้ เราเลยเลือกที่ที่อยู่ไกลที่สุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_05": "มุ่งหน้าไปยังสนามต่อสู้ เพื่อกวาดล้าง Ethereal ที่มาจากการดึงดูดของ Irradiant Crystal ต่อไปน่าจะเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบากนะ แต่ก็ไม่น่าจะเป็นปัญหาสำหรับพวกเรา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_06": "ไปกันเถอะ งานยุ่งยากจะได้จบซักที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_07": "รุ่นพี่ Asaba และท่านผู้ช่วยนักกู้ภัย โปรดระวังตัวกันด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560052_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_01": "Proxy เมื่อกี้ลำบากแย่เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_02": "คุณก็ด้วย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_03": "เป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_04": "ถึงจะใช้เวลาไปมาก แต่ในที่สุดก็จัดการวิกฤติ Ethereal ของฐานได้ซักที คาดว่าอีกไม่นาน ภารกิจของ Melinoe น่าจะเริ่มปิดจ๊อบได้ละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_05": "งั้นก็เยี่ยมไปเลย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_06": "อาจเพราะมีคุณอยู่ด้วย ทำให้งานในหลายวันมานี้ไม่ได้น่าเบื่ออย่างที่ฉันคิด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_07": "อ๊ะ ใช่แล้ว ครั้งหน้าถ้ามีโอกาส เราเจอกันนอก Hollow ดีกว่านะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560053_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_01": "อืด... อืดงืด อืดงืด! \n(ฟู่ว... Kevin รอดมาได้ซักที!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_02": "อืด อืดงืดงืด! \n(หัวหน้า Soukaku นี่เอง แล้วก็มี Bangboo แปลกหน้าด้วย! ขอบคุณพวกคุณที่ช่วยฉันไว้นะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_03": "ฉันจำเธอได้ เธอคือ Agent Kevin ใช่มั้ย! Bangboo ที่ออกไปรวบรวมข้อมูล Hollow ไปไหนกันหมดแล้วล่ะ พวกเธอเจอเรื่องอะไรมาเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_04": "อืดงืด อืดงืดงืด! \n(ตอนแรกทุกคนกำลังรวบรวมข้อมูลที่โต๊ะทำงาน Bangboo แต่เพื่อนร่วมงานที่เชื่อมต่อกับมัน ไม่นานก็ดูแปลกไป!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_05": "อืดอืด อืดงืดงืด... \n(บางคนก็ล้มลง บางคนก็วิ่งหนีไปไกล...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_06": "อืดงืด! \n(Pear ที่อยู่ทีมเดียวกับฉันก็ล้มลงด้วย ฉันเลยกลับมาขอความช่วยเหลือน่ะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_07": "Agent Pear ล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_08": "งืด อืดงืด! \n(อยู่ข้างหน้า พวกคุณตามฉันมา!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560054_Name_01": "Agent Kevin",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_01": "อืด%... &&!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_02": "ฟังไม่ออกเลยว่า Agent Pear พูดอะไร มันน่าจะมีส่วนไหนพังจริงๆ !",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_03": "Proxy คุณซ่อมมันได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_04": "น่าจะได้!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_05": "ลองดูก่อนละกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_06": "อื้ม ฝากด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560055_Name_01": "Agent Pear",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_01": "อืดงืด...งืด งืดอืดงืด? \n(เมื่อกี้เกิดเรื่องอะไรเหรอ... เอ๋ หัวหน้า Soukaku พวกคุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_02": "หน่วยเก็บข้อมูลของเธอล้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_03": "ทำให้หยุดการทำงานกะทันหัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_04": "Agent Pear ก่อนหน้านี้เกิดเรื่องอะไรขึ้น?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_05": "อืด... งืดงืด! อืดอืดอืดงืด \n(ก่อนหน้านี้... นึกออกแล้ว! ฉันเชื่อมต่อกับโต๊ะทำงาน Bangboo แถวนี้ ตั้งใจจะเก็บข้อมูลการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม ที่ถูกบันทึกอยู่ในโต๊ะทำงาน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_06": "อืดงืดงืดงืด อืดงืด \n(ตอนฉันหาข้อมูลสภาพแวดล้อมใน Marcel Maze จู่ๆ ก็เห็นของแวววาวบางอย่างอยู่ใกล้ๆ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_07": "อืด อืดงืดงืด งืดอืดงืด \n(ของสิ่งนั้นดูเหมือนสำคัญมาก ฉันเลยลองแตะดู จากนั้นฉันก็จำอะไรไม่ได้ รู้ตัวอีกทีก็เมื่อกี้นี้แหละ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_08": "(ของแวววาว หรือจะเป็นอันที่ฉันเจอก่อนหน้านี้...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_09": "ของแวววาว? อะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_10": "ฉันลองเชื่อมต่อกับโต๊ะทำงาน Bangboo ดูดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_11": "Proxy ไม่เป็นไรจริงเหรอ? ถ้าคุณเป็นอะไรอีกคนจะทำยังไงเนี่ย! ตอนนี้ Nagi ก็ไม่อยู่ด้วย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_12": "เชื่อฉันสิ ไม่เป็นไรหรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_13": "ฉันมีทักษะพิเศษ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_14": "จริงเหรอ? คุณพูดมาขนาดนี้ฉันคงต้องเชื่อแล้วล่ะ! งั้นฝากด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_15": "(ของแวววาว หรือจะเป็นอันที่ฉันเจอก่อนหน้านี้...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560056_Name_01": "Agent Pear",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็เดินทางกลับฐานพร้อมกับ Soukaku และเหล่า Bangboo...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_02": "สมแล้วที่เป็น Proxy! ไม่เพียงแต่ช่วย Bangboo ที่หายไปทั้งสองตัวกลับมาได้ แถมยังได้ข้อมูลการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่พวก Bangboo รวบรวมไว้ในก่อนหน้านี้ จากโต๊ะทำงานที่อันตรายนั่นกลับมาได้อีกด้วย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_03": "จริงสิ คุณบอกว่าตอนที่คุณอยู่ใน Marcel Maze เคยเห็นของแวววาวที่ Agent Pear เห็น มันคืออะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_04": "(อธิบายเรื่องข้อมูล Irradiant Core ให้ Soukaku ฟังแบบง่ายๆ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_05": "เอ่อ... อืม...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_06": "คุณหมายความว่า โต๊ะทำงาน Bangboo ใน Hollow รวบรวมข้อมูลของ Irradiant Core ได้โดยบังเอิญ แต่เพราะข้อมูลมีมากเกินไป ทำให้ Bangboo ที่สัมผัสกับมัน แป๊บเดียวก็ข้อมูลเต็มทันที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_07": "พวกมันบางตัวเลยล้มลงอยู่กับที่ บางตัวก็ควบคุมตัวเองไม่ได้ วิ่งเข้าไปในส่วนลึกของ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_08": "ใช่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_09": "เหมือนไวรัสในคอมพิวเตอร์",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_10": "สาเหตุผลที่พวก Bangboo หายตัวไปเป็นแบบนี้นี่เอง ฟู่ว ค่อยยังชั่ว ดีนะที่ไม่ใช่เพราะใน Hollow มีสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_11": "Proxy ฉันพา Agent Kevin กับ Agent Pear ไปซ่อมบำรุงก่อนนะ เดี๋ยวค่อยไปหา Bangboo ที่เดินพลัดหลงตัวอื่นๆ อีกที เอ่อ... คุณยังไปกับฉันไหวมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_12": "แน่นอน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_13": "ฉันจะช่วยเธอเอง!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560057_14": "ขอบคุณนะ งั้นฉันไปก่อนล่ะ! เดี๋ยวฉันเตรียมตัวเดินทางเสร็จแล้วจะบอกคุณ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_01": "ว้าว Proxy มาแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_02": "ทำไมถึงเลือกจุดนัดพบที่นี่ล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_03": "อ๋อ เมื่อกี้พี่ที่หน่วยปฏิบัติการบอกฉันว่า แถวนี้มีเสาข้อมูลที่พวกเขาติดตั้งไว้ เขาเปรียบเทียบลักษณะอะไรซักอย่าง พบว่ามี Bangboo ตัวนึงอยู่ข้างล่าง ฉันร้อนใจเลยวิ่งมาก่อน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_04": "เขาบอกว่าไว้คุณมาถึง แล้วส่งข้อมูลให้คุณ เดี๋ยวคุณก็จะรู้เอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_05": "ได้รับข้อมูลแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_06": "สัญญาณของ Bangboo อยู่ข้างล่างจริงด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560058_07": "ดีจัง งั้นเรารีบไปกันเถอะ! ถ้าไปช้าเกินไป แล้วเจ้าตัวน้อยนั่นถูก Ethereal ใกล้ๆ พบเข้าคงแย่แน่!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560059_01": "#!%อืด... งืด...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560059_02": "สภาพไม่ต่างกับ Bangboo ที่เจอเมื่อวาน น่าจะได้รับผลกระทบจากข้อมูล Irradiant เกินพิกัดเหมือนกัน ยังดีที่มันไม่ถูก Ethereal โจมตี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560059_03": "Proxy เรื่องซ่อมแซมต้องฝากคุณด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560059_04": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560059_Name_01": "Agent Jackie",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_01": "อืดงืด งืดงืด? \n(พวกคุณช่วยฉันไว้เหรอ? ฉันเป็นอะไรไป...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_02": "เธอสัมผัสข้อมูลอันตราย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_03": "แต่ตอนนี้ปลอดภัยแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_04": "อืดงืด... อืดอืดงืดอืดงืด! \n(ข้อมูลอันตรายเหรอ... อ๊ะ นึกออกแล้ว โต๊ะทำงาน Bangboo ที่อยู่แถวนี้!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_05": "อืดงืดงืด อืดงืดงืดอืด \n(เพราะสัมผัสกับของแวววาวนั่น ภารกิจที่ฉันได้รับมา ยังไม่ทำเสร็จเลย)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_06": "โต๊ะทำงานนั่นอยู่ที่ไหน?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_07": "เราไปตอนนี้ก็ยังไม่สาย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_08": "อืดงืด งืดอืดงืด อืดงืด \n(โต๊ะทำงาน Bangboo เหรอ ฉันจำไม่ได้แล้ว น่าจะเพราะของแวววาวนั่น ทำให้ข้อมูลความจำของฉันหายไปบางส่วน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_09": "อืม งั้นทำไงดีนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_10": "แถวนี้มีเสาข้อมูล Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_11": "ใช้หาโต๊ะทำงาน Bangboo ได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_12": "จริงด้วย! โอเค งั้นเราไปกันเถอะ ส่วน Agent Jackie เดี๋ยวเธอกลับฐานไปเองก่อนนะ ทำได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_13": "อืดงืด! \n(รับทราบ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560060_Name_01": "Agent Jackie",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_01": "ว้าว พี่ใหญ่ของหน่วยปฏิบัติการนี่เอง คุณมาได้ยังไง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_02": "ฉันได้ยินว่า Soukaku มาหา Bangboo คนเดียวก็เลยแวะมาดูหน่อย ที่แท้ผู้ช่วยนักกู้ภัยก็อยู่ด้วย พวกคุณหา Bangboo เจอแล้วเหรอเนี่ย จะกลับฐานด้วยกันเลยมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_03": "ยังมีงานต้องทำอีกน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_04": "ใช่ เราจะไปตามหาโต๊ะทำงาน Bangboo ที่ Agent Jackie เจอมา และช่วยมันเอาข้อมูลสภาพแวดล้อมที่อยู่ในนั้นกลับมา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_05": "เข้าใจแล้ว งั้นฉันพา Bangboo กลับฐานก่อน พวกคุณระวังตัวด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_06": "อืดงืด!\n(ระวังตัวด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560061_Name_02": "Agent Jackie",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560062_01": "จากนั้น กลับไปที่จุดรวมพลอย่างปลอดภัยพร้อมกับ Soukaku...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560062_02": "Proxy ขอบคุณมากเลยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560062_03": "ขอบคุณ Soukaku ด้วยเหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560062_04": "เมื่อกี้ฉันได้ยินว่าคนอื่นก็เจอ Bangboo หลายตัวตอนออกสำรวจด้วย ตอนนี้เหลือแค่ตัวเดียวเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560062_05": "มันอาจวิ่งออกไปนอกขอบเขตที่เราค้นหา ฉันจะลองไปถามหัวหน้าดู ถ้าได้ความจะติดต่อมานะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560062_06": "Proxy ฉันไปก่อนนะ บ๊ายบาย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_01": "สวัสดี ผู้ช่วยนักกู้ภัย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_02": "ที่แท้ก็อยู่นี่เอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_03": "เกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_04": "คือเรื่องเป็นแบบนี้ เราสองคนติดตามสัญญาณของ Bangboo ที่หายไปตัวสุดท้ายมาถึงแถวนี้ แต่แปลกจัง เราเจอสัญญาณของมันในหลายจุดเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_05": "ใช่แล้ว ถึงจะบอกว่าในตัวของ Bangboo ในหน่วยมีชิ้นส่วนสำคัญหลายชิ้น ที่มีฟังก์ชันระบุตำแหน่ง แต่เรื่องนี้มันน่าแปลกจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_06": "ฟังดูเหมือน Bangboo แยกชิ้นส่วนเลย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_07": "ฮือๆ ! อย่าพูดอะไรน่ากลัวแบบนี้สิ ฉัน... ฉันจะกินข้าวไม่ลงอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_08": "Pro...ผู้ช่วยนักกู้ภัย เราสองคนรีบไปตรวจสอบกันดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_09": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_10": "งั้นฉันจะอยู่ตรวจสอบสัญญาณ Bangboo ที่นี่เอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_11": "โครงสร้างพื้นที่บริเวณนี้ค่อนข้างซับซ้อน ถ้าหาทางออกไม่เจอละก็ สามารถลองควบคุมเครื่องรบกวนอีเทอร์พิเศษพวกนี้ดูได้!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560063_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560064_01": "ดูเหมือนชิปบนพื้นนี้จะส่งสัญญาณ Bangboo ออกมา มันน่าจะเป็นส่วนหนึ่งในร่างกายของ Bangboo ที่หายไป",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560064_02": "ทำไมมันถึงหล่นอยู่แถวนี้?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560064_03": "เอาเป็นว่า ลองให้สมาชิกหน่วยปฏิบัติการคนนั้นดูก่อนดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560064_Name_01": "ชิปจิ๋ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_01": "หลังจากนั้นไม่นาน สมาชิกหน่วยปฏิบัติการก็รีบตามมาเจอกัน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_02": "ใช่แล้ว นี่คือชิ้นส่วนของ Bangboo ที่หายตัวไป หรือพูดให้ถูกก็คือ หน่วยเก็บข้อมูลของ Bangboo นั่นเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_03": "ถึงจะหล่นอยู่บนพื้น แต่ดูเหมือนไม่ได้พังเสียหาย และดูไม่เหมือนถูก Ethereal โจมตีจนร่วงหล่นออกมา เหมือนถูกดึงออกมาอย่างระมัดระวังมากกว่านะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_04": "นี่มันเกิดอะไรขึ้น?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_05": "แต่ใครจะทำแบบนี้?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_06": "นั่นสิ ถ้างั้นแบบนี้ สัญญาณ Bangboo จากที่อื่นๆ ก็เป็นแบบนี้เหมือนกันรึเปล่า?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_07": "เอาเป็นว่า รบกวนพวกคุณช่วยไปสำรวจดูหน่อยได้มั้ย ฉันจะตรวจสอบข้อมูลความจำของชิปนี้ จะได้ช่วยหาเบาะแสให้พวกคุณ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_08": "ได้เลย ฝากด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560065_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_01": "หลังจากนั้นไม่นาน สมาชิกหน่วยปฏิบัติการก็มาถึง...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_02": "ลำบากแย่เลย เป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_03": "หาชิปเจออีกสองชิ้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_04": "สภาพเหมือนชิ้นที่เจอก่อนหน้านี้เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_05": "ฉันก็มีข้อมูลคืบหน้า หลังจากตรวจสอบชิปที่เก็บมาก่อนหน้านี้ พบว่าพื้นที่เก็บข้อมูลของมันเต็มหมดเลย มันดูคล้ายกับข้อมูล Irradiant ที่พวกคุณเคยพูดถึงมากๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_06": "อีกอย่าง พอสัญญาณรบกวนแถวนี้ลดลง ฉันก็เจอแหล่งสัญญาณอันใหม่ด้วย เหมือนสัญญาณที่ส่งมาจาก Bangboo มากเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_07": "เข้าใจแล้ว เราจะไปดูเดี๋ยวนี้แหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_08": "รบกวนด้วย งั้นฉันขอเอาชิปที่พวกคุณรวบรวมมาได้ กลับไปตรวจสอบที่ฐานก่อนนะ ไว้เจอกัน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560066_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_01": "Bangboo น้อย เธอโอเคมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_02": "อืดงืด... อืด... \n(ไม่ดี... เท่าไหร่... ฟังก์ชัน... เสีย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_03": "โอ้ ถึงจะติดๆ ขัดๆ แต่ยังสื่อสารได้! เธอมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_04": "อืดงืด... อืด... อืด... \n(ฉัน... เก็บ... ข้อมูล... แล้วเจอที่นี่... ของแวววาว อันตราย...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_05": "อืดงืด... อืด... งืดงืด... \n(ฉัน... ถอด... ชิปออก... แล้วเก็บข้อมูลใหม่... ปลอดภัย...ไม่หยุดทำงาน...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_06": "เธอหมายถึง เธอถอดชิปตัวเองออก เพื่อเก็บข้อมูลที่แวววาวนั่นไว้เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_07": "...อืด... อืดอืด... งืดอืดอืด \n(...ใช่... ถอด... เยอะไป... ฟังก์ชันพัง... เจอ Ethereal... หนี... หายหมด...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_08": "อืด... งืดอืด... \n(เลยต้อง... กลับมา... ที่โต๊ะทำงาน Bangboo...)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_09": "พอจะรู้แล้วว่าเป็นมายังไง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_10": "โต๊ะทำงาน Bangboo อยู่ด้านข้างนี่เอง Proxy เรามาตรวจสอบโต๊ะทำงาน Bangboo นี่กัน แล้วพา Bangboo กลับไปกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560067_Name_01": "Agent Smartie",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_02": "ดีจัง แบบนี้ Bangboo ที่หายไปทั้งหมดก็กลับมาแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_03": "ลำบากแล้วนะ Soukaku",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_04": "เธอเป็นห่วงพวกมันมากเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_05": "อืม คุณก็ด้วย ดีนะที่มีคุณอยู่เลยซ่อมพวกมันได้ และเจอข้อมูลที่ต้องใช้ตรวจสอบจาก โต๊ะทำงาน Bangboo อีกด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_06": "ในโต๊ะทำงานบางแห่งยังมีข้อมูล Irradiant หลงเหลืออยู่ เมื่อกี้ Nagi ส่งข้อมูลมาบอกว่า จะมีเพื่อนร่วมงานแผนกอื่นมาจัดการเรื่องนี้ เราไม่ต้องห่วงแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_07": "งั้นก็ดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_08": "ดูเหมือนสำเร็จภารกิจแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_09": "พอรู้ว่าพวก Bangboo ปลอดภัยแล้ว ฉันก็หิวขึ้นมาเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_10": "Proxy หิวมั้ย ฉันมีอาหารแห้งที่ทางแผนกให้มา กับขนมที่แอบเอามา! เรามากินด้วยกันสิ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_11": "ถึงอยากตอบรับคำเชิญมากก็ตาม",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_12": "แต่ตอนนี้ฉันเป็น Bangboo อยู่น่ะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560068_13": "อ๊ะ จริงด้วย เสียดายจัง งั้นครั้งหน้าเราค่อยไปกินของอร่อยๆ ด้วยกัน ตกลงแล้วนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560069_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็เดินทางกลับฐานพร้อมกับ Soukaku และเหล่า Bangboo...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560070_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560071_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ในที่สุด ก็กลับมาถึงจุดนัดพบได้อย่างปลอดภัย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560072_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560073_01": "จากนั้น กลับมาถึงแถวๆ จุดนัดพบพร้อมกับ Soukaku...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560074_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560075_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560076_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็กลับไปที่ฐานพร้อมกับ Harumasa...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560077_01": "ผ่านไปไม่นาน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560078_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560079_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560080_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็พา Bangboo กลับมาถึงจุดนัดพบ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560081_01": "บรรลุเป้าหมายภารกิจแล้ว... ต่อไปก็กลับไปบอก Yanagi ดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560082_01": "อืดงืดงืด! \n(คุณมาแล้ว! ฝากคุณช่วยกำหนดเส้นทางเสบียงให้ด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560082_02": "อืดงืด! \n(ฉันจะรอฟังข่าวดีอยู่ที่นี่!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560082_Name_01": "Agent Gulliver",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560083_01": "หลังจากผ่านการปรับเปลี่ยนอย่างพิถีพิถันแล้ว Agent Gulliver ก็ลุกขึ้นยืนอีกครั้ง!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560084_01": "กลับมาที่จุดประจำการพร้อมกับ Agent Gulliver การเป็น Bangboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ก็ไม่ง่ายเหมือนกันนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560085_01": "มาถึงบริเวณจุดสัญญาณตามคำแนะนำของ Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560086_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็มาถึงบริเวณแหล่งที่มาของสัญญาณพร้อมกับ Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560087_01": "กลับมาที่จุดประจำการพร้อมกับ Agent Gulliver การเป็น Bangboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ก็ไม่ง่ายเหมือนกันนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_01": "ขอบใจนะ ผู้จัดการ! ฉันตรวจนับจำนวนเสบียงที่เก็บกู้ดูแล้ว ได้มากกว่าจำนวนวัตถุที่หายไปของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ในตอนแรกถึง 40% เลย ได้ความร่วมมือจากคุณ ฐานพักชั่วคราวคงจะสร้างเสร็จเร็วๆ นี้แหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_02": "แต่ขั้นแรกของการสร้างฐานที่พักก็เป็นแค่จุดเริ่มต้น ถ้าจะให้พอกับการจัดหาเสบียงในตอนนี้ และความต้องการเร่งด่วนของกองหนุนแนวหลัง เราก็ยังต้องสร้างต่อไป ผู้จัดการ งานต่อจากนี้ขอรบกวนคุณอีกได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_03": "ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_04": "ช่วยได้มากเลย... ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณช่วยเหลือในช่วงนี้นะ ฉันขอจิบ Nitro-Fuel ซักหน่อย แล้วเราค่อยไปจัดการงานต่อไปด้วยกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_05": "ทำไมถึงมี Nitro-Fuel ด้วยล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_06": "ไหนบอกว่าไม่เอา Nitro-Fuel ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_07": "ในเมื่อมีอยู่ในเสบียงที่เก็บมาได้ ก็ต้องใช้สิ เวลาที่ต้องทำงานทั้งคืนแบบนี้ Nitro-Fuel ก็คือเพื่อนโต้รุ่งที่ดีที่สุด... ผู้จัดการได้โปรดอย่านอนดึกล่ะ ฉันจะเป็นห่วงคุณนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560088_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560089_01": "(เสบียงตรงนี้ถูกอีเทอร์กัดกร่อน จนใช้งานไม่ได้แล้วล่ะ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560089_02": "(ลองไปดูที่อื่นก็แล้วกัน)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560090_01": "ทำเครื่องหมายแล้ว เชื่อว่าอีกไม่นานเอเจนท์ Bangboo ก็จะมาเริ่มตั้งจุดเสบียงที่นี่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560091_01": "(ทำเครื่องหมายตรงนี้เรียบร้อยแล้ว)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560091_02": "(เชื่อว่าอีกไม่นานเอเจนท์ Bangboo ก็จะมาเริ่มตั้งอุปกรณ์เสบียงที่นี่แล้ว)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560100_01": "การเดินทางครั้งนี้เต็มไปด้วยอันตรายที่คาดไม่ถึง อยู่ใกล้ๆ ฉันไว้นะ Proxy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560100_02": "ไม่ต้องห่วงนะ คุณ Miyabi อย่างน้อยฉันก็เป็น \"Phaethon\" น่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560100_03": "...ฉันคิดมากไปเอง งั้นทางข้างหน้าฉันจัดการเอง ส่วนด้านหลังคุณช่วยจัดการหน่อยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560100_04": "Proxy มาช่วยกันกำจัดสิ่งสกปรกในดินแดนว่างเปล่าชั่วร้ายนี้ด้วยกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560100_05": "ไม่ต้องห่วงนะ คุณ Miyabi อย่างน้อยฉันก็เป็น \"Phaethon\" น่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560101_01": "ลิฟต์ไม่ทำงาน คงจะมีการเปิดใช้งานระบบเซฟตี้ล็อคในระหว่างการอพยพผู้คน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560101_02": "ลองหาอุปกรณ์ที่สามารถทำให้ลิฟต์กลับมาทำงานได้ตามปกติจากแถวๆ นี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560102_01": "นี่คือ... โต๊ะทำงาน Bangboo สินะ? ร่าง Bangboo ของ Proxy เชื่อมต่อกับมันได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560102_02": "ลองดูว่าจะปลดล็อกระบบเซฟตี้ล็อคของลิฟต์ได้รึเปล่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_01": "อุปกรณ์ใหม่ของสถาบันนี่นา ว่ากันว่าสามารถฟื้นฟูโครงสร้างพื้นที่ที่บิดเบี้ยวจากปรากฏการณ์ \"Irradiant\" ได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_02": "สำหรับคู่มือการใช้งานโดยละเอียด ฉันจะติดต่อ Yanagi ให้ส่งให้คุณ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_03": "เชื่อมต่ออุปกรณ์แล้ว วิเคราะห์ซอฟต์แวร์สำเร็จ ชื่ออุปกรณ์: เครื่องรบกวนอีเทอร์โมเดล-α-II หน้าใช้งานกราฟฟิกพร้อมแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_04": "ไม่ต้องรบกวนคุณ Yanagi แล้วล่ะ ฉันเจาะระบบ... เอ่อ เข้าใจวิธีใช้อุปกรณ์แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_05": "หึ... สมกับที่เป็น Proxy จริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_06": "ไม่ต้องรบกวนคุณ Yanagi แล้วล่ะ ฉันเจาะระบบ... เอ่อ เข้าใจวิธีใช้อุปกรณ์แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560103_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_01": "ยากมากที่จะได้โอกาสในการมาสำรวจภาคสนาม ไม่คิดว่าจะเจอ Hollow พิเศษที่เร้าใจขนาดนี้!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_02": "อย่ามัวแต่คิดเรื่องไร้สาระ งานวิทยานิพนธ์บทนั้นที่อาจารย์ตามเร่งอยู่ ทำเสร็จรึยัง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_03": "ช็อตฟีลจริงๆ ...ไม่ต้องห่วงน่า พอสำรวจครั้งนี้เสร็จก็จะได้หัวข้อดีๆ แล้วไม่ใช่รึไงล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_04": "จริงจังหน่อยสิ เราไม่ได้มาทัศนศึกษากันนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_05": "เริ่มจากการเก็บรวบรวม \"Irradiant Crystal\" ก่อนละกัน ชิ้นส่วนของ \"Irradiant Core\" จะต้องบอกเล่าเรื่องราวมากมายให้เรารู้แน่ๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_Name_01": "นักวิจัยมุทะลุ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560105_Name_02": "นักวิจัยสุขุม",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_01": "ลูกบอลยักษ์ที่อยู่บนท้องฟ้านั่น น่าสงสัยจริงๆ ใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_02": "พออยู่ที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow นานขึ้น จะรู้สึกว่าในสมัยวัยรุ่น ตัวเองยังอ่อนประสบการณ์น่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_03": "รุ่นพี่ก็ตื่นเต้นซักนิดนึงเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_04": "ดูสองคนนั้นที่มาจากสมาคมสิ ไม่ตื่นเต้นเลยซักนิด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_05": "โล่งใจแล้วล่ะ ผู้ที่มาทำภารกิจร่วมกับเราครั้งนี้คือ... หัวหน้า Hoshimi! คุณมาถึงฐานตั้งแต่เมื่อไหร่?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_06": "หัวหน้า... Miyabi! \"Cocytus\" พร้อมรับคำสั่งทุกเมื่อ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการที่กังวลใจ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560106_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการผู้ช่ำชอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_01": "หัวหน้า Hoshimi คุณหาผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบในการนำทางใน Hollow คนนั้นเจอแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_02": "หาเจอแล้ว อยู่ตรงนี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_03": "เอ๋? หรือว่าคุณจะหมายถึงเจ้า... Bangboo ตัวนี้? ฮ่าฮ่าฮ่า เส้นสายของคุณนี่เหนือความคาดหมายของผมซะจริงๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_04": "อะแฮ่ม เอาเป็นว่า ผมขอเล่าสถานการณ์ในตอนนี้ให้ฟังก่อนแล้วกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_05": "ผลกระทบจากการกัดกร่อนของ \"Irradiant Core\" ทำให้สภาพแวดล้อมของพื้นที่โดยรอบเกิดการผิดเพี้ยน จนกลายเป็นภาพภูมิทัศน์สีขาวที่ดูแปลกตาแบบนี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_06": "หลังจากที่กองรักษาความมั่นคงทำการช่วยเหลือสำเร็จ พวกเราจะส่งเจ้าหน้าที่ ที่มีการปรับเข้ากับอีเทอร์ค่อนข้างสูง ออกไปรวบรวม Irradiant Crystal Core และคริสตัลที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง เพื่อวิเคราะห์ระดับการตื่นตัวของ \"แกนกลาง\" ในขณะนี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_07": "การตรวจสอบเป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_08": "บอกตามตรง สถานการณ์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_09": "พื้นที่รอบๆ เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นผลจากการกัดกร่อน เพื่อให้แน่ใจว่าจะสามารถขนส่งได้ ทางสถาบันจึงติดตั้งเครื่องรบกวนในบริเวณนี้ เพื่อฟื้นฟูสภาพแวดล้อม ที่ถูกกัดกร่อนได้ชั่วคราว... แต่ก็ช่วยให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบกลุ่มเล็กๆ ผ่านไปได้เท่านั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_10": "แถมแถวนี้ยังมี Ethereal อยู่ไม่น้อย... เพราะงั้นจนถึงตอนนี้ เลยยังไม่สามารถรวบรวมตัวอย่างได้เท่าที่ควร",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_11": "เข้าใจแล้ว ฉันจะช่วยตรวจสอบพื้นที่โดยรอบเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_12": "งั้นเหรอ... ขอบคุณมากครับหัวหน้า Hoshimi เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_13": "จริงสิ ทางสถาบันได้เตรียมอุปกรณ์พิเศษสำหรับปฏิบัติการในครั้งนี้ไว้ด้วย หัวหน้า Hoshimi ลองดูสิว่าพอจะมีประโยชน์มั้ย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_14": "โอเค (กลับสู่หน้าเตรียมปฏิบัติการ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_Name_01": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560107_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_01": "ทุกคนใน Section 6 มาถึงด่านหน้า \"Cocytus\" แล้ว ถ้าหัวหน้า และหัวหน้า Izumi เตรียมการเสร็จแล้ว ก็รีบเริ่มปฏิบัติการได้เลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_02": "อุปกรณ์และเสบียงอาจจะยังไม่ครบครันเท่าไหร่ แถม Ethereal ในพื้นที่รอบๆ ของฐานก็ยังกวาดล้างไม่หมดด้วย เรียกได้ว่าเป็นกระท่อมที่เต็มไปด้วยรอยรั่วท่ามกลางพายุฝน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_03": "ทุกครั้งที่ Section 6 ไปถึงที่ไหน ก็จะได้ยินคำพูดแบบนี้อยู่ตลอดเลยใช่มั้ย? \"สถานการณ์แย่สุดๆ พวกคุณเจองานหนักแล้วล่ะ\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_04": "Asaba Section 6 มีไว้เพื่อรับมือกับ \"สถานการณ์แย่สุดๆ\" นั่นแหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_05": "รู้งี้ ตอนสัมภาษณ์ควรจะถามให้ชัดเจนกว่านี้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_06": "ทุกคนก็ยังคงกระตือรือร้นเหมือนเดิม ฉันก็เลยวางใจมากๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_07": "ด้วยการปฏิบัติงานอย่างแอคทีฟจากเพื่อนๆ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow และการมาเยือนของเจ้าหน้าที่หน่วยพิเศษจาก Section 6 ทุกคน ในที่สุด พวกเราก็สามารถขยายพรมแดนปฏิบัติการของเราไปอีกขั้นได้ซักที...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_08": "โดยมีฐานปฏิบัติการเป็นศูนย์กลาง เป้าหมายหลักของพวกเราคือการลดจำนวน Ethereal ในพื้นที่โดยรอบ เพิ่มความแข็งแกร่งในการควบคุมพื้นที่ดังกล่าว และทำให้การสำรวจมีความคืบหน้าไปทีละขั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_09": "แม้ว่า \"Melinoe\" จะดูโดดเด่นเป็นพิเศษท่ามกลาง Hollow แปลกประหลาดต่างๆ ที่พวกเราเคยสำรวจกันมา... แต่เป้าหมายสูงสุดของเรามีเพียงหนึ่งเดียว นั่นก็คือ การกวาดล้าง Ethereal และ Hollow ทั้งหมด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_10": "ฝากคุณและ Section 6 ทุกคนดูแลแนวหน้าด้วยนะหัวหน้า Hoshimi!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_Name_02": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_Name_03": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560108_Name_04": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560109_01": "การสั่นสะเทือนของอีเทอร์ในรอยแยกนี้มีความพิเศษอยู่บ้าง: พลังงานไหลไปในทิศทางเดียว และยังไม่ได้ตื่นตัว แต่ความสมดุลสามารถถูกทำลายล้างได้ทันที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560109_02": "จากข้อมูลของแผนกกลยุทธ์ และความประสบการณ์ของฉันเอง... แค่ใช้ใบมีดกรีดเบาๆ ฝูง Ethereal ก็จะทะลักออกมา เหมือนผีเสื้อกลางคืนที่บินออกจากรังไหมก่อนเวลา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560109_03": "ฉันไม่มีเหตุผลที่จะปล่อย \"ความชั่วร้าย\" ไป คุณคิดยังไง Proxy?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560109_04": "ล่อ Ethereal ออกมา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560109_05": "อพยพชั่วคราว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560110_01": "พบกลไกที่สามารถควบคุมทิศทางของสะพานได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560110_02": "ผลการทำงาน: ล้มเหลว ปัญหา: ขาดแคลนยูนิตจ่ายพลังงานที่จำเป็น เห็นได้ชัดว่าร่างกายของ Eous ไม่สามารถจ่ายพลังงานย้อนกลับให้กับกลไกที่ใหญ่ขนาดนี้ได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560110_03": "วิเคราะห์บันทึกการซ่อมแซม: มีอุปกรณ์จ่ายพลังงานสำรองหลายเครื่องอยู่ในบริเวณนี้ โปรดไปเก็บยูนิตจ่ายพลังงาน และรีสตาร์ทอุปกรณ์ควบคุมสะพาน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560110_04": "Proxy มักจะเงียบในระหว่างปฏิบัติการ... ตอนนี้น่าจะคิดหาวิธีแก้ปัญหาที่ดีๆ ได้แล้วใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560110_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560111_01": "ตรงกับพิกัดที่ได้รับจากหน่วยข่าวกรองพอดี นี่น่าจะเป็นรอยแยกมิติที่เสถียร ซึ่งจะนำเราไปยังจุดหมายได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560111_02": "ผลการคำนวณของฉันไม่มีปัญหาเช่นกัน ใช้มันไปยังพื้นที่ใหม่กันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560111_03": "เตรียมตัวลงจอด...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560111_04": "ผลการคำนวณของฉันไม่มีปัญหาเช่นกัน ใช้มันไปยังพื้นที่ใหม่กันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_01": "นี่คือโต๊ะทำงาน Bangboo ดูเหมือนจะยังทำงานได้ปกติ เราสามารถดึงข้อมูลที่มีประโยชน์จากมันออกมาได้มั้ย Proxy?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_02": "มีความเป็นไปได้มาก โต๊ะทำงาน Bangboo มักจะมีฟังก์ชันการรวบรวม และการจัดเก็บข้อมูลจากสิ่งแวดล้อมรอบข้าง ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการกู้ภัยในระหว่างที่ Hollow เกิดการระเบิด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_03": "โต๊ะทำงานใช้โครงสร้าง \"Marcel Maze\" ที่คล้ายกับวงจรตรรกะของ Bangboo หากสามารถแฮ็กวงจรเพื่อไปถึงจุดสิ้นสุดของ \"เขาวงกต\" ก็จะสามารถเก็บข้อมูลต้นฉบับ \"แครอท\" ที่สำคัญที่สุดได้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_04": "ขั้นตอนสุดท้ายนี้ ดูเหมือนจะไม่ถูกกฎเท่าไหร่ใช่มั้ย Proxy?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_05": "แต่การตรวจสอบทางเทคนิคไม่ใช่งานของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow หรอก... ขอแค่มีประโยชน์ต่อการปฏิบัติการก็พอ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_06": "อืม... ขอบคุณการสนับสนุนจากคุณ Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_07": "ฮ่าฮ่า... โชคดีที่มีคุณ Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_08": "มีความเป็นไปได้มาก โต๊ะทำงาน Bangboo มักจะมีฟังก์ชันการรวบรวม และการจัดเก็บข้อมูลจากสิ่งแวดล้อมรอบข้าง ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการกู้ภัยในระหว่างที่ Hollow เกิดการระเบิด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560112_09": "โต๊ะทำงานใช้โครงสร้าง \"Marcel Maze\" ที่คล้ายกับวงจรตรรกะของ Bangboo หากสามารถแฮ็กวงจรเพื่อไปถึงจุดสิ้นสุดของ \"เขาวงกต\" ก็จะสามารถเก็บข้อมูลต้นฉบับ \"แครอท\" ที่สำคัญที่สุดได้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560113_01": "ซ่อมแซมโมดูลพลังงานได้ประมาณนึงแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560113_02": "ตอนนี้น่าจะเปิดใช้งานได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560113_03": "ซ่อมแซมโมดูลพลังงานได้ประมาณนึงแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560113_04": "ตอนนี้น่าจะเปิดใช้งานได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_01": "อืม... ได้กลิ่นอายของอีเทอร์ที่เข้มข้นขึ้นแล้ว... แถมยังมีกลิ่นเหม็นๆ ของ \"Irradiant\" แทรกอยู่ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_02": "ความเข้มข้นของอีเทอร์เพิ่มขึ้นจริงๆ... ร่างกายคุณไม่เป็นอะไรใช่มั้ย คุณ... Anne?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_03": "ไม่ต้องห่วง! ร่างกายที่แข็งแรง ก็เปรียบเสมือนต้นทุนสำคัญในการทำงานวิจัย ระดับการปรับตัวเข้ากับอีเทอร์ของฉัน ค่อนข้างสูงเชียวล่ะ... นี่ถ้าฉันเด็กลงได้อีกซักสิบปี ไม่แน่อาจจะเข้าร่วมหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ได้เลยนะ ฮ่าๆ ๆ !",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_04": "แต่ก็อย่างที่คุณเห็น ผลกระทบจากการกัดกร่อนของพื้นที่ส่วนลึกรุนแรงขึ้นมาก ปรากฏการณ์ความบิดเบือนของภูมิประเทศเองก็เริ่มถี่มากขึ้นเช่นกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_05": "ยังดีที่เด็กๆ ของสถาบันกับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ได้ติดตั้ง \"เครื่องรบกวนอีเทอร์\" ไว้ในพื้นที่เขตนี้ล่วงหน้าแล้ว... ของเล่นชิ้นใหม่จากแผนกเทคโนโลยีอีเทอร์ชิ้นนี้ คุณเองก็เคยใช้ในพื้นที่รอบนอกแล้วสินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_06": "ได้ยินมาว่า \"Bangboo ช่างเทคนิค\" ข้างๆ คุณนี่ ใช้เครื่องรบกวนเก่งมากเลยใช่มั้ย? ถ้างั้นการสำรวจข้างหน้านี้ ก็ต้องรบกวนหัวหน้า Hoshimi กับเจ้าหนู Bangboo แล้วล่ะ! เดี๋ยวฉันจะคอยตามหลังพวกคุณเอง!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560114_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560115_01": "Proxy พวกเราเข้าใกล้ \"Irradiant Core\" มากแล้วล่ะ ทีมบุกเบิกที่นำโดย Izumi น่าจะปฏิบัติการอยู่แถวนี้เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560115_02": "ในระหว่างที่จะไปยังจุดหมายปลายทาง เรารีบช่วยงานปฏิบัติการของทีมเบิกทางก่อนดีกว่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560115_03": "เข้าใจแล้ว ปัญหาด้านการนำทางและด้านเทคนิค ปล่อยให้ฉันจัดการได้เลย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560115_04": "เข้าใจแล้ว ปัญหาด้านการนำทางและด้านเทคนิค ปล่อยให้ฉันจัดการได้เลย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560115_Name_01": "Belle",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_01": "หัวหน้า Hoshimi! ถึงแม้จะเตรียมการมาแล้ว แต่พวกเรายังประเมินความเร็ว ในการเปลี่ยนแปลงของภูมิประเทศ และระดับภัยคุกคามของ Ethereal ต่ำเกินไป ทีมก็ได้รับบาดเจ็บไม่น้อยจากการต่อสู้กับ Ethereal สำหรับรายละเอียดของสถานการณ์นั้น ผมจะเขียนอธิบายลงในรายงานปฏิบัติการ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_02": "ช่างเทคนิคในทีมที่สามารถใช้งาน \"เครื่องรบกวนอีเทอร์\" ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน ฉะนั้นทีมเบิกทางจึงไปไหนไม่ได้ และต้องหยุดอยู่ที่นี่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_03": "การที่ไม่สามารถบุกเบิกเส้นทางไปสู่สมรภูมิให้กับ Section 6 ได้ ถือว่าผมบกพร่องในหน้าที่ แต่ยังไงก็ขอให้หัวหน้า Hoshimi กลับมาพร้อมกับชัยชนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_04": "ก็แค่ปฏิบัติการที่มีความพิเศษเล็กน้อยเท่านั้นเอง ยังไม่ต้องพูดจาขนาดนี้หรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_05": "จากนี้ไปเดี๋ยวฉันจัดการเอง ขอบคุณทุกคนมากนะ หัวหน้า Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_Name_01": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_Name_02": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560116_Name_03": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_01": "ถ้าผ่านรอยแยกนี้ไป ก็จะถึงพื้นที่ศูนย์กลางที่ใกล้กับ \"Irradiant Core\" ที่สุดแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_02": "ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดละก็ ศัตรูที่ \"ค่อนข้างเก่งกาจ\" อาจจะรอเราที่อีกฟากของประตูอยู่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_03": "แต่มันก็เป็นแค่ การต่อสู้ที่เราต้องเผชิญร่วมกันเท่านั้นเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_04": "ทุกครั้งที่ Miyabi พูดคำพูดเท่ๆ แบบนี้ ก็รู้สึกเหมือนยืนอยู่ข้างตัวละครหลักในมังงะ ที่กำลังจะเข้าสู่การต่อสู้ที่เจ๋งมากๆ ทุกที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_05": "หัวหน้า Hoshimi! หัวหน้า Yanagi!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_06": "มีเสียงสมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ดังมาจากข้างหลัง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_07": "ทั้งสองท่าน หน่วยรบกำลังเสริมจาก Section 1 กำลังอยู่ระหว่างทาง ภูมิประเทศที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา สร้างความยุ่งยากให้ไม่น้อยเลย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_08": "ไม่เป็นไรหัวหน้า Izumi... แค่ฉันกับ Yanagi ก็เพียงพอที่จะเด็ดหัวของศัตรูได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_09": "ถึงฉันจะยึดหลักการทำงานด้วยทางเลือกที่ปลอดภัยมากที่สุด แต่ถ้ามีคนมากเกินไป มันจะส่งผลต่อทักษะการต่อสู้ของหัวหน้า Miyabi จริงๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_10": "เข้าใจแล้ว... งั้นก็รบกวนคุณทั้งสองคนด้วย กำจัดตัวการ, หยุดการขยายตัวของ Hollow, รวบรวม \"Irradiant Crystal Core\" ...ภารกิจทั้งหลายเหล่านี้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_11": "งั้นก็ช่วยกอบกู้โลกแบบเท่ๆ อีกครั้งเถอะ! เหมือนกับปฏิบัติการทุกครั้งที่ผ่านมาของ Section 6!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_12": "เอ่อ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_13": "...กำลังใจจากคุณ พวกเรารับรู้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_14": "อืดงืดอืดงืด!\n(จะเริ่มแล้ว! ศึกตัดสินกับ Melinoe!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_15": "อืดงืดอืดงืด!\n(จะเริ่มแล้ว! ศึกตัดสินกับ Melinoe!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_16": "ถ้าผ่านรอยแยกนี้ไป ก็จะถึงพื้นที่ศูนย์กลางที่ใกล้กับ \"Irradiant Core\" ที่สุดแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_17": "ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาดละก็ ศัตรูที่ \"ค่อนข้างเก่งกาจ\" อาจจะรอเราที่อีกฟากของประตูอยู่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560117_Name_03": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_01": "หัวหน้า Hoshimi! ผมรู้อยู่แล้ว... ขอแค่อดทนรอให้มากพอ แล้วคุณก็จะปรากฏตัวออกมา อย่างกล้าหาญเหมือนกับฮีโร่!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_02": "ขอโทษค่ะหัวหน้า หมอนี่... คุณนักวิจัยท่านนี้ยืนกรานที่จะเอาตัวอย่างที่อยู่ด้านล่างให้ได้ แต่ลำพังแค่เราสองคน ไม่มีทางที่จะกำจัด Ethereal ที่ขวางอยู่ได้เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_03": "ดังนั้นหมอนี่... คุณนักวิจัยท่านนี้เลยยืนกรานที่จะรออยู่ที่นี่ บอกว่าจะรอจนกว่า Ethereal จะแก่ และเสื่อมสภาพจนตายไปเอง หรือไม่ก็รอจนกว่าคุณจะปรากฏตัว... ตอนนี้ก็เกินเวลาที่อยู่ใน Hollow ได้แล้วด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_04": "หัวหน้า Hoshimi! ด้านล่างมีตัวอย่างที่สำคัญมาก ชิ้นส่วนของ \"Irradiant Core\" สำคัญต่อการวิจัยของเรามากเลย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_05": "ไม่ต้องอธิบายอะไรมากมายแล้ว คำขอเอาแต่ใจจากสถาบัน ฉันได้ยินมามากจนเกินพอแล้วล่ะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_06": "จนกว่าฉันจะกลับมา อย่าเพิ่งกลายเป็น Ethereal ไปก่อนก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_Name_01": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560118_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560119_01": "ได้สิ่งที่คุณต้องการมาแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560119_02": "ขอบคุณมากคุณ Miyabi! พวกเราเข้าใกล้ความจริงของปรากฏการณ์ \"Irradiant\" ไปอีกก้าวนึงแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560119_03": "รบกวนช่วยพาคุณนักวิจัยผู้ร่าเริงคนนี้กลับไปที่ฐานทีนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560119_04": "ให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง หัวหน้า!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560119_Name_01": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560119_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560120_01": "หัวหน้า Hoshimi ก็สังเกตเห็นแล้วใช่มั้ย? ด้านบนมีความผันผวนของอีเทอร์ที่รุนแรงอยู่พอตัว น่าจะมี Ethereal ที่รับมือได้ยากอยู่มั้งนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560120_02": "ไม่แน่อาจจะมี \"Irradiant Crystal Core\" อยู่ด้วย ถ้าอย่างนั้นก็เป็นเซอร์ไพรส์ที่ไม่เลวเลย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560120_03": "เดี๋ยวฉันจัดการเอง \"ศัตรูที่รับมือได้ยาก\" ก็คือ \"ความชั่วร้ายที่ต้องถูกกำจัด\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560120_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560120_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_01": "หัวหน้า Hoshimi เราได้เจอกับกระแสอีเทอร์ในตอนที่กำลังอพยพ และภูมิประเทศก็เปลี่ยนแปลงไป... พูดง่ายๆ ก็คือเราถูกขังอีกแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_02": "ได้ยินมาว่าอุปกรณ์ใหม่ของสถาบันสามารถแก้ไขภูมิประเทศที่บิดเบี้ยวได้ แต่เจ้าบ้านี่กลับใช้ไม่เป็นเลย ในสถาบันมีคนโง่แบบนี้ด้วยเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_03": "\"เครื่องรบกวนอีเทอร์\" เป็นอุปกรณ์ใหม่ล่าสุด และแตกต่างจากงานวิจัยของฉันโดยสิ้นเชิง... เอาเป็นว่า คนโง่ๆ ของสถาบันอย่างฉัน ถึงตายไปก็ไม่เสียดายหรอก แต่ตัวอย่าง \"Irradiant Crystal\" ที่ฉันเอามาด้วยต้องส่งกลับไปอย่างปลอดภัยให้ได้!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_04": "ส่งมันมาให้ฉันสิ ฉันมี \"ช่างเทคนิค\" ที่พกติดตัวอยู่ด้วยพอดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_05": "สุดยอดมากเลยหัวหน้า Hoshimi!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_Name_01": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_Name_02": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560121_Name_03": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560122_01": "ข่าวกรอง: อุปกรณ์รบกวนอิมพัลส์อีเทอร์ สามารถส่งผลต่อการเคลื่อนไหวของอีเทอร์ผ่านลำแสงได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560122_02": "กลยุทธ์: ปรับมุมลำแสงอีเทอร์และเชื่อมต่อเส้นทาง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560122_03": "วิเคราะห์ฮาร์ดแวร์เสร็จสิ้น หน้าใช้งานกราฟิกพร้อมใช้งานแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560122_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560124_01": "ครั้งนี้รวบรวมตัวอย่าง Irradiant Crystal ได้ไม่น้อยเลย น่าจะได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ \"Irradiant Core\" แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560124_02": "ถ้าปรับปรุงฐานข้อมูลต่อไปเรื่อยๆ ซักวันนึงเราจะสามารถเข้าใจปรากฏการณ์ การกัดกร่อนที่ผิดปกตินี้ได้โดยสมบูรณ์อย่างแน่นอน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560124_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560125_01": "Ethereal แถวนี้ลดลงไปไม่น้อยเลย ดูเหมือนว่าการตื่นตัวของอีเทอร์แถวนี้จะลดลงแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560125_02": "ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณหัวหน้า Hoshimi!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560125_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่รอบคอบ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560126_01": "ฉันกำลังวิจัยการตื่นตัวของ Irradiant Crystal ในบริเวณนี้ บางทีตัวอย่างที่เก็บได้ในแต่ละพื้นที่ อาจมีความแตกต่างกันก็ได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560126_02": "ตอนนี้มีพลังงานไฟฟ้าแล้ว เท่านี้ก็สามารถตรวจสอบความแตกต่างระหว่างพวกมันได้อย่างชัดเจน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560126_03": "อ๊ะ ขอโทษนะ ฉันพูดพึมพำคนเดียวอีกแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560126_Name_01": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560127_01": "\"แกนกลาง\" ส่งเสียงคร่ำครวญอยู่บนท้องฟ้า แล้วกระแสคลื่นของอีเทอร์ก็พัดผ่านไป...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560127_02": "ท่ามกลางเสียงกระซิบกระซาบของ \"ไร้หาง\" ความมึนงงที่คุ้นเคยมาพร้อมกับเพลิงจิ้งจอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560127_03": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560128_01": "อืดงืด... อืด... อืดงืดงืด! อืดงืด!\n(ไม่ต้องต่อสู้... อีกต่อไปแล้ว... Ethereal นิสัยไม่ดี! เอาหมัดฉันไปกินซะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560128_02": "อืดงืดงืด... อืดงืด!\n(มะ... ไม่ใช่ Ethereal นิสัยไม่ดี! แต่เป็นสหายร่วมรบ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560128_03": "คุณสหายร่วมรบ พอจะจำทิศทางที่หน่วยปฏิบัติการมุ่งไปได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560128_04": "อืดงืดงืด! อืดงืด!\n(ทีมถูก Ethereal โจมตี! ฉันที่เสียหายถูกนำมาไว้ที่นี่... ส่วนทีมติดอยู่ในพื้นที่ข้างหน้า!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560128_05": "ช่วยได้มากเลยล่ะคุณสหายร่วมรบ ขอบใจมากนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560128_Name_01": "Agentboo",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560129_01": "อืดงืด งืดงืดงืด\n(ฉัน... เมื่อกี้เหมือนว่าฉันจะ... หยุดการทำงานงั้นเหรอ?)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560129_02": "อืดงืดอืดอืด งืดงืดอืด\n(หัวหน้า Hoshimi ช่วยฉันงั้นเหรอ? ขอบคุณนะ!)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560129_03": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(แถวนี้มีลิฟต์อยู่ เดิมทีฉันมาเพื่อซ่อมมันน่ะ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560129_04": "อืดงืดอืดงืด งืดงืดงืด\n(นึกไม่ถึงว่าจะมาเกิดขัดข้องกลางทาง... ขอบคุณหัวหน้า Hoshimi ที่ช่วยฉัน! ฉันสามารถทำภารกิจต่อ ไปซ่อมลิฟต์ได้แล้วล่ะ)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560129_Name_01": "Agentboo",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560130_01": "ดูเหมือน Bangboo ตัวนี้จะพังซะแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560130_02": "ฉันจะลองปรับวงจร เพื่อซ่อมมันดูนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560130_03": "ดูเหมือน Bangboo ตัวนี้จะพังซะแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560130_04": "ฉันจะลองปรับวงจร เพื่อซ่อมมันดูนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560131_01": "นี่น่าจะเป็นเครื่องจักรที่กองรักษาความมั่นคงทิ้งไว้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560131_02": "ดูเหมือนมันจะพังแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560131_03": "นี่น่าจะเป็นเครื่องจักรที่กองรักษาความมั่นคงทิ้งไว้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560131_04": "ดูเหมือนมันจะพังแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560132_01": "ขอดูข้อมูลหน่อย... ดูเหมือนนี่จะเป็นเครื่องรบกวนโทโพโลยีของสถาบันนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560132_02": "สามารถใช้มันสั่นพ้องกับอีเทอร์โดยรอบ เพื่อฟื้นฟูสภาพพื้นที่ได้!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560132_03": "ขอดูข้อมูลหน่อย... ดูเหมือนนี่จะเป็นเครื่องรบกวนโทโพโลยีของสถาบันนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560132_04": "สามารถใช้มันสั่นพ้องกับอีเทอร์โดยรอบ เพื่อฟื้นฟูสภาพพื้นที่ได้!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_01": "หัวหน้า Hoshimi! คุณมาแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_02": "กำลังคิดว่าจะไปหาคุณอยู่เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_03": "สถานการณ์แถวนี้เป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_04": "พวกเรากำลังตรวจสอบสถานการณ์การกัดกร่อนพื้นที่โดยรอบของ \"Irradiant Core\" ...ดูจากข้อมูลที่มีในตอนนี้ สถานการณ์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_05": "สภาพแวดล้อมโดยรอบยังคงเกิดการบิดเบี้ยวอย่างต่อเนื่อง แถมยังมี Ethereal ที่มีความอันตรายเป็นพิเศษโผล่ออกมาด้วย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_06": "ถึงแม้พวกเราจะรวบรวม Irradiant Crystal Core และคริสตัลมาได้บ้างแล้ว แต่จำนวนก็ยังไม่พอ ลำพังแค่กำลังคนที่มีตอนนี้ เกรงว่าการตรวจสอบจะคืบหน้าได้ยาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_07": "จากผลการตรวจสอบในตอนนี้ ดูเหมือน Ethereal ที่มีภัยคุกคามสูงเหล่านั้น จะมีความผันผวนของอีเทอร์ที่คล้ายคลึงกับ \"แกนกลาง\" บางทีระหว่างพวกมัน อาจมีความเชื่อมโยงบางอย่างอยู่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_08": "ถ้ากำจัดพวกมันได้ ไม่แน่อาจจะได้รับตัวอย่างพิเศษบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับ \"แกนกลาง\" ก็เป็นได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_09": "เข้าใจแล้ว พวกคุณรออยู่ที่นี่ก่อนนะ ฉันจะไปตรวจสอบสถานการณ์รอบๆ ซักหน่อย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_10": "สมกับเป็นหัวหน้า Hoshimi! งั้น... รบกวนเรื่องการตรวจสอบด้วยนะครับ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_11": "แต่ก็ขอให้คุณระวังตัวในระหว่างการตรวจสอบด้วย... การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่า การตื่นตัวของอีเทอร์ภายใน \"แกนกลาง\" ดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อประสาทสัมผัส ซึ่งสิ่งนี้ทำให้นักสำรวจบางส่วนถึงขั้นเห็นภาพลวงตาเลยทีเดียว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_Name_01": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560133_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560134_01": "...ฉันประจำการอยู่ที่นี่เสมอ เพื่อรับรองความปลอดภัย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560134_02": "โปรดวางใจ ถึงแม้ว่าประสบการณ์ของฉันจะยังน้อย แต่จะพยายามอย่างเต็มที่แน่นอน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560134_03": "ฉันก็เหมือนกัน! วางใจได้เลย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560134_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่ประหม่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560134_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่เข้มงวด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560135_01": "...ดีที่คุณมาทันเวลา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560135_02": "มีคุณคอยช่วย ในที่สุดการวิจัยก็คืบหน้าซักที!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560135_Name_01": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560136_01": "นี่น่าจะเป็นยูนิตจ่ายพลังงานของเครื่องรบกวน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560136_02": "ถ้าหาได้มากกว่านี้ ก็น่าจะเปิดใช้งานเสาข้อมูลได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560136_03": "นี่น่าจะเป็นยูนิตจ่ายพลังงานของเครื่องรบกวน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560136_04": "ถ้าหาได้มากกว่านี้ ก็น่าจะเปิดใช้งานเสาข้อมูลได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_01": "นี่น่าจะเป็น Irradiant Crystal Core นะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_02": "แค่เอามันกลับไปด้วย ก็น่าจะได้รับข้อมูลการวิเคราะห์ที่เป็นประโยชน์",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_03": "ถูกต้อง อันนี้แหละ ให้ฉันช่วยรวบรวมก็แล้วกัน ต้องเก็บมันไว้อย่างดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_04": "แค่เอามันกลับไปที่ฐาน ก็จะสามารถวิเคราะห์ข้อมูลตัวอย่างที่เกี่ยวข้องได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_05": "นี่น่าจะเป็น Irradiant Crystal Core นะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_06": "แค่เอามันกลับไปด้วย ก็น่าจะได้รับข้อมูลการวิเคราะห์ที่เป็นประโยชน์",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560137_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_01": "คุณกลับมาแล้วเหรอ? ทุกอย่างราบรื่นดีมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_02": "ฉันเจอตัวอย่างของ Irradiant Crystal Core แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_03": "ตัวอย่างของ Irradiant Crystal Core? ช่วยได้มากเลยล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_04": "เดี๋ยวงานที่เหลือผมจะให้คนมาจัดการตัวอย่าง Crystal Core ที่คุณรวบรวมมาเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_05": "คิดว่าใช้เวลาไม่นาน ฐานข้อมูลของเราก็จะได้ผลการวิเคราะห์ที่เชื่อถือได้แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_06": "หัวหน้า Hoshimi ครับ... ในตอนที่คุณสัมผัสมัน ไม่ได้มีอะไรผิดปกติใช่มั้ย? อย่างเช่น... เห็นภาพหลอนอะไรทำนองนั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_07": "มีบ้างนิดหน่อย... แต่ก็ไม่เป็นอะไรมาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_08": "เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้ฝึกฝนเพื่อเพิ่มความต้านทานภาพลวงตาที่เกิดจากการกัดกร่อนมาแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_09": "งะ...งี้นี่เอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_10": "ระวังตัวด้วยนะครับ! ถ้าเกิดอาการกัดกร่อน หรือเห็นภาพลวงตาละก็ ต้องรีบกลับมาเพื่อรับการรักษาให้เร็วที่สุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_11": "โอเค (ออกจาก Hollow ชั่วคราว)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_Name_01": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560138_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_01": "หัวหน้า Hoshimi ครับ นี่คือรายงานโดยคร่าวๆ ของความคืบหน้าการสำรวจ \"Melinoe\"...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_02": "ในการปฏิบัติการต่อจากนี้ เรามีแผนที่จะเดินหน้าเข้าไปในพื้นที่ส่วนลึกของ \"Melinoe\"... แน่นอนว่า นั่นย่อมหมายถึง เราจะต้องก้าวเข้าไปในพื้นที่ที่มีการกัดกร่อนรุนแรงยิ่งกว่า และต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่อันตรายมากกว่าเดิม",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_03": "ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจการวิจัยเกี่ยวกับ Hollow แต่ \"Irradiant Crystal Core\" ที่คุณได้มาจากพื้นที่รอบนอก ก็ทำให้พวกนักวิจัยตื่นเต้นกันมากจริงๆ เพราะงั้นในระหว่างการสำรวจพื้นที่ส่วนลึก ก็ต้องรบกวนคุณให้อิงการเก็บ \"Crystal Core\" เป็นเป้าหมายหลักด้วยนะครับ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_04": "พอพูดถึงนักวิจัยแล้ว... การปฏิบัติการครั้งนี้ มีคุณผู้หญิงจากสถาบันท่านนึง อยากร่วมออกปฏิบัติการไปพร้อมกับหัวหน้า Hoshimi ด้วย เห็นว่าอยากได้วัสดุสำรวจมาให้เร็วที่สุด อะไรทำนองนั้น...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_05": "คุณผู้ชายจากหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow นี่รู้จักใช้คำพูดจริงๆ \"คุณผู้หญิงจากสถาบัน\" ที่ว่า ก็คือยายแก่คนนี้นี่แหละ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_06": "หัวหน้า Hoshimi ไม่ต้องกังวลเรื่องอายุของฉันหรอก ยายแก่อย่างฉัน เคยเข้าไปใน Hollow ด้วยตัวเองมาหลายครั้งแล้ว ยังไงซะฉันก็เป็นแฟนตัวยงของการ \"วิจัยภาคสนาม\" อยู่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_07": "ยังไงก็รบกวนหัวหน้า Hoshimi ออกปฏิบัติการอย่างเต็มที่ได้เลย ฉันเองก็จะคอยให้ความช่วยเหลือ ในฐานะนักวิจัยคนนึงเอง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_08": "...ก็ประมาณนี้แหละ ยังไงก็ต้องรบกวนคุณช่วยดูแลคุณ Anne ด้วยนะครับ หัวหน้า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_Name_01": "Izumi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560139_Name_02": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560140_01": "ต้องขอบคุณหัวหน้า Hoshimi ที่ทำให้พวกเราสำรวจพื้นที่ได้มากขึ้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560140_02": "รู้สึกว่าอีกไม่นานก็จะรวบรวมข้อมูลที่น่าเชื่อถือได้แล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560140_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560141_01": "ถ้ามีตัวอย่าง Crystal Core มากกว่านี้ ก็จะสามารถเพิ่มความคืบหน้าในการตรวจสอบได้...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560141_02": "เยี่ยมมาก เท่านี้การตรวจสอบก็จะต้องสำเร็จแน่นอน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560141_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่ประหม่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560141_Name_02": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่เข้มงวด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_01": "\"เครื่องวัดค่าการรบกวนอีเทอร์ รุ่นเบต้า I\" หรือที่รู้จักกันในชื่อ \"เครื่องรบกวนลำแสงอีเทอร์\" เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ลำแสงเลเซอร์ที่มีความยาวคลื่นเฉพาะ ที่ได้จากการกระตุ้นผลึกอีเทอร์ มาทำให้เกิดการปฏิสัมพันธ์กันระหว่างโหนดจำเพาะต่างๆ ที่อยู่ภายในสนามอีเทอร์...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_02": "เฮ้อ เรื่องการอธิบายหลักการที่ดูยุ่งยากซับซ้อนแบบนั้น ฉันขอข้ามดีกว่า! เอาเป็นว่า แค่ปรับแก้ลำแสงเลเซอร์ แล้วก็ใช้แสงเชื่อมต่อเครื่องรบกวนเข้าด้วยกันก็พอแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_03": "ข่าวกรอง: อุปกรณ์รบกวนอิมพัลส์อีเทอร์ สามารถส่งผลต่อการเคลื่อนไหวของอีเทอร์ผ่านลำแสงได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_04": "กลยุทธ์: ปรับมุมลำแสงอีเทอร์และเชื่อมต่อเส้นทาง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_05": "วิเคราะห์ฮาร์ดแวร์เสร็จสิ้น หน้าใช้งานกราฟิกพร้อมใช้งานแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560142_Name_02": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_01": "เจ้าสองคนนี้... ทำไมยังไม่กลับมาอีก?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_02": "เท่าที่ฉันดู คงไปเจอตัวอย่างหายากอะไรเข้า จนไม่อยากเดินไปไหนอีกแล้วล่ะสิ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_03": "หัวหน้า Hoshimi! ทีมของเรากำลังช่วยเหลือสมาคม ในการดำเนินภารกิจสำรวจที่นี่อยู่!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_04": "การต่อสู้ราบรื่นดีรึเปล่า?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_05": "การต่อสู้... ก็ถือว่าราบรื่นดี แต่มีสมาชิกคนนึงออกไปเก็บตัวอย่างกับนักวิจัยอีกคน จนตอนนี้ยังไม่กลับมาเลย... ขืนมัวโอ้เอ้แบบนี้ต่อไป จนถอนตัวออกจาก Hollow ภายในเวลาที่กำหนดไม่ทัน คงยุ่งยากแน่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_06": "ฉันว่าจะส่งทีมไปค้นหาอยู่พอดี แต่กำลังคนในภารกิจฉุกเฉินครั้งนี้ก็ค่อนข้างจำกัด แถมยังต้องทิ้งคนไว้คอยปกป้องทีมของสถาบันด้วย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_07": "เข้าใจแล้ว ระหว่างทางฉันจะพยายามช่วยเหลือ คนที่ติดอยู่หรือหายตัวไปให้ได้มากที่สุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_08": "ถ้าอย่างนั้นก็เยี่ยมไปเลย หัวหน้า!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560143_Name_02": "นักวิจัยของสถาบัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560144_01": "เครื่องรบกวนนี้ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ ฉันเดาว่าข้อมูล \"แครอท\" ในนั้นน่าจะหมดอายุแล้ว แต่สถานการณ์แบบนี้มันก็ยากที่จะหลีกเลี่ยง ถึงยังไงมันก็เป็นอุปกรณ์ที่ถูกนำมาติดตั้งไว้ล่วงหน้านี่นะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560144_02": "เครื่องรบกวนอีเทอร์เองก็ต้องใช้ \"แครอท\" ในการทำงานเหมือนกัน ข้อมูลพื้นที่โทโพโลยีจาก \"แครอท\" ไม่เพียงเป็นแผนที่นำทางให้ Bangboo เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องรบกวนอีกด้วย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560144_03": "หวา! เผลอพูดศัพท์เทคนิคที่ดูซับซ้อนพวกนี้ไปอีกแล้ว พอแค่นี้เถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560144_04": "แต่ข้างใน \"โต๊ะทำงาน Bangboo\" ที่อยู่ข้างๆ เครื่องรบกวนเครื่องนี้ น่าจะมีข้อมูลหลักของ \"แครอท\" ตัวล่าสุดของพื้นที่นี้อยู่นะ ถ้าหาทางเอามันมาได้ละก็...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560144_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_01": "ความผันผวนของอีเทอร์ที่รุนแรงจนมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ถ้าอย่างนั้นก็เป็น \"Irradiant Crystal Core\" ไม่ผิดแน่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_02": "อย่างที่คิดไว้เลย ตราบใดที่ในพื้นที่ยังมี Ethereal ที่แข็งแกร่งเคลื่อนไหวอยู่ ก็มีความเป็นไปได้สูงมาก ที่จะมีวัตถุที่อุดมไปด้วยอีเทอร์เข้มข้นสูงอยู่ด้วย... หรือก็คือ ผลึกอีเทอร์ที่มีความเข้มข้นสูงแบบนี้ คือสิ่งที่กระตุ้นให้ Ethereal ที่แข็งแกร่งถือกำเนิดขึ้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_03": "มันก็... พิเศษจริงๆ นั่นแหละ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะผลกระทบของปรากฏการณ์ \"Irradiant\" บวกกับความผันผวนของพลังงานอีเทอร์ที่รุนแรงมากเกินไปรึเปล่า...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_04": "\"ไร้หาง\" ดาบของฉันกำลังมีปฏิกิริยาสั่นพ้อง ความรู้สึกมัน... คล้ายกับตอนที่สูญเสียการควบคุมใน Hollow เมื่อตอนนั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_05": "คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย หัวหน้า Hoshimi?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_06": "ฉันไม่เป็นไร ตอนนี้ความสามารถในการควบคุม \"ไร้หาง\" ของฉัน มันเหนือกว่าเมื่อก่อนไปมาก ตอนนี้ไม่ว่ามันจะตื่นตัวแค่ไหน ก็ไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจอีกต่อไปแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_07": "แต่การหลีกเลี่ยงต้นตอของปัญหาย่อมเป็นสิ่งที่ดีกว่า เรารีบกลับไปที่ฐานกันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560145_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_01": "หัวหน้า Hoshimi ต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ \"Irradiant Crystal Core\" ที่สถาบันได้มาในครั้งนี้ เป็นตัวอย่างการวิจัยที่ล้ำค่ามากๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_02": "เท่าที่ฉันสังเกตดู อาวุธพิเศษของคุณ ดูเหมือนมันจะเกิดปฏิกิริยาสั่นพ้องกับ \n\"Irradiant Crystal Core\" สินะ?... มันสามารถกระตุ้นความตื่นตัวของอีเทอร์ได้ \nและตัวมันเองก็มีความหนาแน่นของพลังงานที่ค่อนข้างสูง ทำให้ \"ดาบปราบปีศาจ\" \nเล่มนี้เกิดปฏิกิริยาบางอย่าง เพราะงั้นคุณไม่ต้องกังวลมากหรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_03": "จริงสิ หัวหน้า Izumi ฝากฉันมาบอกคุณว่า ให้คุณพักผ่อนอย่างเต็มที่ ก่อนเริ่มการปฏิบัติการครั้งถัดไป",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_04": "ส่วนตัวหัวหน้า Izumi ดูเหมือนว่าจะนำทีมเข้าไปสำรวจพื้นที่ใจกลางแล้วล่ะ \nแถมยังพูดอย่างจริงจังด้วยว่า \"เราจะรีบมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ที่ใกล้กับ 'Core' \nมากที่สุด เพื่อเบิกทางให้กับหัวหน้า Hoshimi\" คุณนี่เป็นที่เคารพ \nในหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow มากเลยนะ คุณหัวหน้า Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_05": "ทุกคนล้วนเป็นสหายร่วมรบ ไม่มีใครสูงใครต่ำไปกว่ากันหรอก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_06": "ถ้าอย่างนั้นก็พักผ่อนและจัดเตรียมอุปกรณ์ให้พร้อม ก่อนการปฏิบัติการครั้งถัดไปกันเถอะ หัวหน้า Hoshimi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_07": "โอเค (ออกจาก Hollow ชั่วคราว)",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560146_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560147_01": "ถึงใจจะจดจ่อไปที่ \"Irradiant Crystal Core\" ที่อยู่ตรงพื้นที่ใจกลาง แต่ยังไงก็ยังคงหวังให้ทุกคน ในหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow กลับมาอย่างปลอดภัย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560147_02": "อ๊ะ นี่คือ Bangboo ตัวน้อยของหัวหน้า Hoshimi ไม่ใช่เหรอ? ดูพึ่งพาได้ดีนี่นา แต่ขนาดอุปกรณ์ใหม่ล่าสุดของทางสถาบัน ก็ยังสามารถใช้งานได้อย่างเชี่ยวชาญ จริงๆ แล้วมี Logic Core ที่ยอดเยี่ยมเลยไม่ใช่เหรอ? หรือควรต้องพูดว่าสมกับที่เป็น Bangboo ของ Void Hunter ดีนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560147_03": "ผลกระทบจากการกัดกร่อนตรงพื้นที่ใจกลางรุนแรงยิ่งขึ้น จึงทำให้ Ethereal มีความดุร้ายมากยิ่งขึ้น นี่เจ้า Bangboo น้อย นอกจากคอยช่วยเหลือหัวหน้า Hoshimi แล้ว ยังไงแกก็ต้องดูแลตัวเองด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560147_04": "ไหงไม่พูด \"อืดงืดอืดงืด\" เหมือน Bangboo ตัวอื่นๆ นะ? หรือว่าเป็นเด็กประเภทที่ฉลาดสุดๆ แต่ชอบทำตัวเงียบขรึมกัน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560147_Name_01": "Anne",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_01": "ปฏิบัติการรอบถัดไปใกล้เข้ามาแล้ว Yanagi อาศัยจังหวะนี้ออกจาก Hollow แล้วไปพักผ่อนซักหน่อยมั้ย? ได้ยิน Proxy บอกว่า ช่วงนี้เธอมัวแต่ยุ่งอยู่กับงาน และดูเหนื่อยมากเลยนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_02": "ไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอกหัวหน้า Miyabi ตอนนี้ปฏิบัติการปราบปราม \"Melinoe\" กำลังอยู่ในช่วงสำคัญ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_03": "นี่ก็เพื่อการปฏิบัติภารกิจให้ดียิ่งขึ้นด้วย... ปกติฉันมัวแต่ยุ่งอยู่กับงาน ที่ต้องใช้ดาบจัดการปัญหา ส่วน \"งานเอกสารทางการ\" รวมถึงเรื่องของ Harumasa กับ Soukaku ล้วนเป็นเธอที่ต้องเหนื่อย ถ้าเกิดเธอไม่สบาย ฉันกับพวก Section 6 คนอื่นๆ ก็ต้องลำบากแน่ๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_04": "เฮ้อ... เข้าใจแล้วล่ะหัวหน้า Miyabi ไว้เรื่องนี้คลี่คลายเมื่อไหร่ ฉันจะลาพักซักสองสามวันก็แล้วกัน เพื่อ Section 6 และ New Eridu!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_05": "อีกอย่าง... Proxy ช่วยแบ่งเบาภาระงานของฉัน, Asaba และก็ Soukaku ได้มากเลย ถ้าไม่มี Proxy ช่วยจัดการให้ คงต้องยุ่งจนหัวหมุนเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_06": "Proxy ได้ยินมั้ย? ใน \"แบบสอบถามความพึงพอใจ\" Yanagi จะให้คะแนนเต็มกับคุณด้วยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560148_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_01": "ฮือ! Harumasa... ฉันจะบอกอะไรให้นะ... คุณป้าที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้านั่นน่ะ... น่าสงสารสุดๆ เลยล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_02": "เอาล่ะๆ Soukaku ที่คุณป้าทำไปอย่างนั้น ก็เพราะอยากเห็นรอยยิ้มของพวกเด็กๆ ทุกคน ซึ่งนั่นรวมถึงเธอด้วยนะ Soukaku... ร้องไห้ขี้มูกโป่งแบบนี้ จะทำให้คุณป้าไม่สบายใจเอานะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_03": "ฮืออออ! Soukaku ไม่ใช่เด็กน้อยซักหน่อย! ฮือ... ไม่ได้ร้องไห้ขี้มูกโป่งด้วย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_04": "อะแฮ่ม... Soukaku ไม่ใช่เด็กแล้วจริงๆ นั่นแหละ... อีกเดี๋ยวก็จะมีคนใหม่ของรอบนี้ เข้ามาในหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow แล้ว ถึงพวกเรา Section 6 จะยังไม่ได้คนใหม่เหมือนเดิม แต่ในหน่วยปฏิบัติการก็จะมีคนที่เรียก Soukaku ว่ารุ่นพี่มากขึ้นเรื่อยๆ แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_05": "สมาชิกทีมที่ฉันสอนด้วยตัวเองสองสามคนนั่นก็ไม่เลวเลยล่ะ~",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_06": "ไม่ต้องโม้เลย Harumasa! Nagi บอกฉันแล้วล่ะ ทั้งที่ Proxy เป็นคนสอน \"ด้วยตัวเอง\" แทน Harumasa แท้ๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_07": "เหวอ! ถูก Soukaku ดูถูกซะแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560149_Name_01": "Asaba Harumasa",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560150_01": "เป็น Bangboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow คงเพราะผ่านการต่อสู้มา เลยมาล้มลงอยู่ที่นี่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560150_02": "ถ้ากลับมาใช้งานได้ ก็น่าจะรู้ทิศทางที่ทีมบุกเบิกมุ่งหน้าไปได้ ลองซ่อมดูหน่อยได้มั้ย Proxy?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560151_01": "พื้นที่นี้มีรอยแยกมิติที่ไม่เสถียรจำนวนมาก... ในที่สุดก็เข้าใกล้จุดหมายของการเดินทางครั้งนี้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560151_02": "แต่ก่อนที่จะตัดสินใจว่า จะเข้าไปในรอยแยกอันไหน ยังต้องใช้โต๊ะทำงาน Bangboo ในการคำนวณเป็นครั้งสุดท้ายก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หลังจากที่พวกเราโดดเข้าไปแล้ว ไม่ได้ไปโผล่ที่จุดหมายปลายทาง แต่กลับเป็นกระเพาะของ Ethereal",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560151_03": "ถึงจะเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นก็เถอะ Miyabi ก็คงจัดการปัญหาได้อย่างรวดเร็ว แต่การทำให้เนื้อตัวสกปรก ก็ยังไม่ค่อย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560151_04": "พื้นที่นี้มีรอยแยกมิติที่ไม่เสถียรจำนวนมาก... ในที่สุดก็เข้าใกล้จุดหมายของการเดินทางครั้งนี้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560151_05": "แต่ก่อนที่จะตัดสินใจว่า จะเข้าไปในรอยแยกอันไหน ยังต้องใช้โต๊ะทำงาน Bangboo ในการคำนวณเป็นครั้งสุดท้ายก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หลังจากที่พวกเราโดดเข้าไปแล้ว ไม่ได้ไปโผล่ที่จุดหมายปลายทาง แต่กลับเป็นกระเพาะของ Ethereal",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560151_06": "ถึงจะเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นก็เถอะ Miyabi ก็คงจัดการปัญหาได้อย่างรวดเร็ว แต่การทำให้เนื้อตัวสกปรก ก็ยังไม่ค่อย...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_01": "ร่วงลงไปแล้ว! แจ๋วเลย Miyabi!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_02": "ฟู่ว... ทำได้ดีมาก Proxy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_03": "คริสตัลที่ปรากฏขึ้นมาตรงนั้น ก็คือ Irradiant Crystal Core ที่ทางสถาบันกำลังตามหาอยู่สินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_04": "อื้ม ความผันผวนเป็นพิเศษของอีเทอร์... แถมยังปฏิกิริยาของ \"ไร้หาง\" ...ไม่ผิดแน่นอน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_05": "ไปเก็บ Crystal Core แล้วกลับไปที่ด่านหน้ากันเถอะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_06": "คริสตัลที่ปรากฏขึ้นมาตรงนั้น ก็คือ Irradiant Crystal Core ที่ทางสถาบันกำลังตามหาอยู่สินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560152_07": "ร่วงลงไปแล้ว! แจ๋วเลย Miyabi!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_01": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_02": "โอ้ว?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_03": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_04": "เงียบจัง... เสียงพวกนั้นหายไปหมดแล้ว?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_05": "พวกผู้นำตระกูล Hoshimi ที่ส่งเสียงตะโกนว่า \"ฟาดฟัน!\" เพื่อต้อนรับฉัน หลังจากทิ้งคำพูดเย่อหยิ่งเหล่านั้นไว้ ก็ไปซ่อนอยู่ในความว่างเปล่านี้งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_06": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_07": "บางที เสียงพวกนั้นอาจเป็นเพียง \"ความหลงผิด\" ที่ยังไม่ถูกกำจัด ดูเหมือนว่าการฝึกฝน จะไม่ถึงกับไม่ได้ผลลัพธ์อะไรเลยนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_08": "ไม่สิ... ฉันได้ยิน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_09": "เสียงสะท้อนอันเงียบงันดังมาจากความมืดมิด...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_Name_01": "???",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560153_Name_03": "เสียงที่ว่างเปล่า",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_01": "ฉันได้ยินแล้ว... ฉัน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_02": "...ฟัน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_03": "สิ่งที่ฉันได้ยินก็คือ... เสียงที่เหมือนกับฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_04": "——พลังเท่านั้นที่จะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_05": "หุบปาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_06": "คำพูดซ้ำซากพวกนี้ วันนึงก็จะถึงตาของฉัน ที่ต้องบอกกับคนรุ่นหลังงั้นเหรอ? ...ขอปฏิเสธ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_07": "ในตอนที่ยกดาบขึ้นสูง และพูดประโยคที่สวยงามว่า \"กำจัดความชั่วร้ายให้สิ้นซาก\" เมื่อลดดาบลง ก็จะสามารถลืมความเกลียดชัง และความโกรธเคืองต่อความชั่วร้ายได้แล้วงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_08": "ถ้าเป็นแบบนี้ สุดท้ายแล้วนี่เป็นการทำเพื่อความยุติธรรมในใจ หรือว่ากำลังมองหาสาเหตุที่ฟังดูเหมาะสม เพื่อใช้พลังที่อยู่ในมือกันแน่?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_09": "ฟังให้ดีนะ \"Hoshimi Miyabi\" คนที่มีอำนาจไม่ได้กวัดแกว่งดาบเพื่อทำเรื่องที่ถูกต้องเสมอไป และความอ่อนแอก็ไม่ได้หมายความว่า จะสามารถเมินเฉยต่อการแยกแยะความดี และความชั่วได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_10": "กวัดแกว่งดาบในขณะที่มีความหวัง และก็ยังคงกวัดแกว่งดาบในขณะที่อยู่ในความสิ้นหวัง แบบนี้ถึงจะมีสิทธิ์ยกดาบขึ้นมาได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_11": "มีพลัง ก็อย่าลืมที่จะกำจัดความชั่วร้าย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_12": "...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_13": "เอ๋... ยังมี... เสียงอื่นนอกจาก \"ฉัน\" อีกงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_Name_02": "\"Hoshimi Miyabi\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_Name_03": "เสียงที่เหมือนฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560154_Name_04": "เสียงที่ไม่ใช่ฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_01": "\"คุณ Miyabi...\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_02": "นี่มัน... เสียงของ Proxy?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_03": "\"Miyabi\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_04": "\"หัวหน้า Miyabi!\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_05": "และก็... เสียงของทุกคน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_06": "\"ถ้าเป็นหัวหน้าต้องทำได้แน่นอน แต่ตอนที่หัวหน้าไม่อยู่ ก็เป็นฉันที่จะต้องทำให้ได้!\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_07": "ไม่ต้องฝืนขนาดนั้นหรอก Yanagi ยังมี Harumasa กับ Soukaku อยู่ด้วยนะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_08": "\"Miyabi ของเราจะต้องเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ที่เก่งกาจได้อย่างแน่นอน แต่แม่อยากให้ลูกเติบโตช้ากว่านี้อีกซักหน่อย...\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_09": "เข้าใจแล้วค่ะ แม่... หนูเติบโตขึ้นมาเป็นผู้ใหญ่ที่เก่งใช้ได้เลยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_10": "\"คมดาบ\" ที่สามารถมุ่งไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง ก็เป็นความคาดหวังของฉัน... และของคนอื่นๆ ที่มีต่อคุณ Miyabi โดยพลการสินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_11": "Proxy... จู่ๆ ทำไมถึงเป็นห่วงฉันขนาดนี้ล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_12": "\"แต่นอกจากในฐานะ 'คมดาบ' และ 'Void Hunter' แล้ว ไม่ว่ายังไงคุณ Miyabi ก็เป็นคนที่มีเลือดมีเนื้อเหมือนกันนี่นา\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_13": "เอาล่ะ... ฉันได้ยินแล้วน่า... ไม่ใช่เสียงที่ทำให้ฉันยกดาบขึ้นมา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_14": "แต่เป็นพวกคุณ... เหตุผลที่ทำให้ฉัน... ไม่จำเป็นต้องยกดาบขึ้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_Name_01": "เสียงที่ไม่ใช่ฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560155_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_01": "...Miyabi?! ...คุณ Miyabi?! ...ยินมั้ย? ...ได้ยิน... มั้ย?!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_02": "อึก...? Proxy...?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_03": "ใช่! ฉันเอง! คุณ Miyabi! นะ...ในที่สุดคุณก็ฟื้นแล้ว! คุณรู้สึกยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_04": "รู้สึกเหมือนบทสนทนาแบบนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วครั้งนึงนะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_05": "เมื่อกี้จู่ๆ เพลิงจิ้งจอกก็ปะทุออกมาจากฝักดาบ... ถึงจะไม่รุนแรงเท่าครั้งก่อน แต่ดูเหมือนว่ามันก็ยังทำให้คุณ Miyabi สูญเสียการรับรู้ไปอยู่ดี!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_06": "แต่คุณ Miyabi ไม่ได้หมดสติเหมือนคราวก่อน แค่เหม่อลอยอยู่กับที่เท่านั้น หรือนี่แสดงว่า...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_07": "ถูกต้อง Proxy ฉันไม่ได้เป็นอะไรมาก คงเป็นเพราะ \"Irradiant Crystal Core\" ไปกระตุ้นปฏิกิริยาการตื่นตัวของ \"ไร้หาง\" เข้า...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_08": "แต่ถ้าเกิดเหตุการณ์แบบนั้นขึ้นระหว่างการต่อสู้ละก็แย่แน่ๆ ฉันประมาทเกินไป ทำให้ Proxy เป็นห่วงซะได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_09": "คุณ Miyabi ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้ว ถ้ารู้สึกตัวช้ากว่านี้อีกซักครึ่งนาที ฉันคงทนไม่ไหว เปิดลำโพงของ Eous ให้ดังสุด แล้วตะโกนสุดเสียงเพื่อขอความช่วยเหลือไปแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_10": "ขืนเป็นแบบนั้น ชื่อเสียงอันโด่งดังของ Proxy ระดับตำนานก็คงจะพังทลายลงในชั่วพริบตาสินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_11": "จริงสิ จะบอกความลับให้อย่างนึง...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_12": "ในความฝันของ \"ไร้หาง\" ฉันได้ยินด้วยล่ะ เสียงของคุณน่ะ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_13": "คุณ Miyabi ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้ว ถ้ารู้สึกตัวช้ากว่านี้อีกซักครึ่งนาที ฉันคงทนไม่ไหว เปิดลำโพงของ Eous ให้ดังสุด แล้วตะโกนสุดเสียงเพื่อขอความช่วยเหลือไปแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_14": "เมื่อกี้จู่ๆ เพลิงจิ้งจอกก็ปะทุออกมาจากฝักดาบ... ถึงจะไม่รุนแรงเท่าครั้งก่อน แต่ดูเหมือนว่ามันก็ยังทำให้คุณ Miyabi สูญเสียการรับรู้ไปอยู่ดี!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_15": "แต่คุณ Miyabi ไม่ได้หมดสติเหมือนคราวก่อน แค่เหม่อลอยอยู่กับที่เท่านั้น หรือนี่แสดงว่า...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_16": "ใช่! ฉันเอง! คุณ Miyabi! นะ...ในที่สุดคุณก็ฟื้นแล้ว! คุณรู้สึกยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_17": "...Miyabi?! ...คุณ Miyabi?! ...ยินมั้ย? ...ได้ยิน... มั้ย?!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_Name_01": "Wise",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560156_Name_03": "Belle",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_01": "นี่ก็คือ Irradiant Crystal Core อันสุดท้ายที่ทางสถาบันกำลังตามหาอยู่แล้วล่ะ หลังจากเก็บกู้เสร็จ ปฏิบัติการครั้งนี้ก็ถือว่าสิ้นสุดลงแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_02": "อืม... วันนี้ \"ไร้หาง\" ดูร้อนรนเป็นพิเศษ เหมือนกับ... เหมือนกับตอนพวกเราอยู่ที่ Hollow ใน Outer Ring เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_03": "...! ยะ...อย่าบอกนะว่า ดาบของคุณ Miyabi จะสูญเสียการควบคุมอีกแล้ว? Eous จะเก็บดาบกลับเข้าไปในฝักไหวรึเปล่า?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_04": "ไม่ต้องตกใจหรอก Proxy คราวนี้ไม่ได้มีเสียงแปลกๆ ดังอยู่ในหัวของฉัน... ส่วน \"ไร้หาง\" ก็ดูเหมือนไม่ได้พยายาม ที่จะหลุดพ้นจากการควบคุมของฉัน",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_05": "คงเป็นเพราะของแปลกๆ ที่เรียกว่า \"Irradiant Crystal Core\" นี้ไปกระตุ้น \"ไร้หาง\" ให้ตื่นตัวขึ้นมาล่ะมั้ง?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_06": "เทียบกับเรื่องนี้ ดูเหมือน Irradiant Core ที่ลอยอยู่กลางอากาศนั่นจะมีความเคลื่อนไหวนะ...?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_07": "เจ้านาย ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงการตื่นตัวของอีเทอร์ ของสภาพแวดล้อมใน Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_08": "เพลิงจิ้งจอก! เพลิงจิ้งจอกจากฝักดาบของ Miyabi...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_09": "เพลิงจิ้งจอก! เพลิงจิ้งจอกจากฝักดาบของ Miyabi...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_10": "...! ยะ...อย่าบอกนะว่า ดาบของคุณ Miyabi จะสูญเสียการควบคุมอีกแล้ว? Eous จะเก็บดาบกลับเข้าไปในฝักไหวรึเปล่า?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_11": "นี่ก็คือ Irradiant Crystal Core อันสุดท้ายที่ทางสถาบันกำลังตามหาอยู่แล้วล่ะ หลังจากเก็บกู้เสร็จ ปฏิบัติการครั้งนี้ก็ถือว่าสิ้นสุดลงแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560157_Name_01": "Fairy",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560158_01": "ค่อยยังชั่ว ต้องขอบคุณหัวหน้า Hoshimi จริงๆ ที่ช่วยจัดการ Ethereal พวกนั้น ตอนนี้การตื่นตัวของ Hollow ลดลงไปไม่น้อยเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560158_02": "ทีนี้เราก็สามารถแบ่งคน ไปสำรวจสถานการณ์รอบๆ ได้มากขึ้นแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560158_03": "ถ้าเราได้ข้อมูลของ \"Irradiant Core\" มามากขึ้นละก็ ครั้งหน้าเราก็สามารถจัดเตรียมแผนรับมือได้มากขึ้นแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560158_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่จริงจัง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560159_01": "หัวหน้า Hoshimi ต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ ดูเหมือน Ethereal แถวนี้จะไม่กล้าเข้าใกล้ที่นี่แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560159_02": "พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติมาก ที่ได้ร่วมต่อสู้ไปพร้อมกับคุณ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560159_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่จริงจัง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560160_01": "หัวหน้า Hoshimi! ดีจังที่มีคุณอยู่ด้วย!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560160_02": "ตอนนี้ฉันกำลังตรวจสอบสถานการณ์การกัดกร่อน ของอีเทอร์บริเวณรอบๆ... แต่แถวนี้มี Ethereal เยอะเกินไปจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560160_03": "แต่ถ้ามีคุณคอยดูแลแบบนี้ ฉันก็สบายใจแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560160_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่จริงจัง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560161_01": "หัวหน้า Hoshimi! ดูเหมือนระดับการกัดกร่อนบริเวณนี้ เริ่มเสถียรขึ้นแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560161_02": "ต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ... ไม่แน่ว่าการสำรวจครั้งนี้ อาจจะเสร็จสิ้นเร็วกว่าที่คิดก็เป็นได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560161_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่รอบคอบ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560162_01": "หัวหน้า Hoshimi พอมีคุณคอยดูแลแบบนี้ มันทำให้พวกเรารู้สึกอุ่นใจมากจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560162_02": "เราพบ Irradiant Crystal Core จำนวนหนึ่งอยู่บริเวณนี้ ตอนนี้กำลังรวบรวมข้อมูลของพวกมันอยู่ คุณไม่ต้องห่วงนะ เราจะเร่งมือทำภารกิจให้แล้วเสร็จโดยเร็วที่สุด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560162_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่รอบคอบ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560163_01": "อ๊ะ! หัวหน้า Hoshimi! มีคุณอยู่ด้วยแบบนี้ ฉันก็วางใจได้แล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560163_02": "ตอนนี้เพื่อนในทีมของฉันเจอ Irradiant Crystal Core จำนวนหนึ่งอยู่บริเวณนี้... ตอนนี้กำลังตรวจสอบข้อมูลของพวกมันอยู่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560163_03": "ไว้ตรวจสอบเสร็จเมื่อไหร่ เราจะลองนำไปเปรียบเทียบกับเนื้อหาในฐานข้อมูลดู ถ้ามีเหตุไม่คาดฝันอะไร เราจะรีบรายงานให้คุณทราบทันที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560163_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560164_01": "ข้อมูลไม่ได้ต่างจากที่คาดการณ์ไว้เท่าไหร่... อ๊ะ! หัวหน้า Hoshimi มาแล้วเหรอ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560164_02": "เราได้ตรวจสอบ Irradiant Crystal Core ที่ค้นพบใหม่ไปหลายจุดแล้ว และพบว่าระดับการตื่นตัวของพวกมัน ต่ำกว่าตัวอย่างข้อมูลก่อนหน้านี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560164_03": "จากที่ดูตอนนี้ ภารกิจลดการตื่นตัวของ Hollow ของเรา มีผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมมากเลยล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560164_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560165_01": "หัวหน้า Hoshimi มาแล้วเหรอ!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560165_02": "เราได้รวบรวมตัวอย่าง Irradiant Crystal Core มาหลายจุดแล้ว ตอนนี้กำลังเปรียบเทียบความแตกต่างของพวกมันอยู่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560165_03": "แต่ตอนนี้การรวบรวมข้อมูลยังไม่แล้วเสร็จดี อาจจะต้องหาทางหาตัวอย่างมาให้ได้มากกว่านี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560165_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560166_01": "หัวหน้า Hoshimi! บริเวณนี้ทุกอย่างปกติดี",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560166_02": "คุณแค่โฟกัสกับภารกิจสำรวจก็พอแล้ว ส่วนเรื่องมาตรการความปลอดภัยของที่นี่ ปล่อยให้เป็นหน้าที่พวกเราได้เลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560166_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_01": "โอ้! Proxy... ฉันกำลังคิดว่าจะไปหาที่ร้านเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_02": "คุณมาทำอะไรที่นี่?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_03": "Section 6 ได้รับภารกิจการสำรวจพิเศษมา และต้องการให้คนที่เชื่อถือได้มาช่วยนำทางใน Hollow เวลาที่เจอปัญหาแบบนี้ แน่นอนว่าต้องคิดถึง Proxy อย่างคุณอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_04": "ถึงแม้ว่าเรื่องแบบนี้ ควรจะเป็นหัวหน้าที่ต้องมาคุยด้วยตัวเอง แต่หลังจากงานเลี้ยงของตระกูลของหัวหน้าครั้งที่ผ่านมา ดูเหมือนเขาจะอารมณ์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_05": "จะว่าไป Proxy พอจะมีเบาะแสอะไรมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_06": "ขอฉันคิดดูก่อน...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_07": "วันนั้นเกิดอะไรขึ้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_08": "หืม? ลืมไปแล้วรึไง? วันนั้นที่พวกเราไปที่บ้านของหัวหน้าด้วยกัน ท่าน Hoshimi Souichirou พ่อของหัวหน้าดูจะถูกใจคุณมากแท้ๆ ...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_09": "นึกย้อนถึงเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ด้วยกันกับ Yanagi\nเมื่อหลายวันก่อน หลังจากเหตุการณ์ของ Bringer จบลง ได้รับคำเชิญจากท่าน Souichirou ให้ไปร่วมงานเลี้ยงของตระกูล Hoshimi พร้อมกับทุกคนใน Section 6",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_10": "ได้ยินเรื่องที่น่าสนใจในวัยเด็กของ Miyabi จากปากของผู้นำตระกูลหลายเรื่อง แถมยังได้เห็นรูปถ่ายในตอนเด็กของ Miyabi ด้วย\nแต่ดูเหมือน Miyabi จะไม่ค่อยชอบใจเท่าไหร่...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_11": "อืม... พอมาคิดดูดีๆ แล้ว งานเลี้ยงก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษมากมาย เพียงแต่ว่าท่าน Hoshimi Souichirou ค่อนข้างจะ... เอาแต่ใจเกินไปจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_12": "ท่านผู้นั้นนี่ก็จริงๆ เลย ถึงกับตบไหล่คุณแล้วบอกว่า \"ฉันถูกใจเธอจริงๆ\" \"เธอช่วยให้ Miyabi กำราบดาบเล่มนั้นได้ ถ้ายังไงมาเป็น{M#ลูกบุญธรรม}{F#ลูกบุญธรรม}ตระกูล Hoshimi มั้ย\" ด้วย... คำพูดแบบนี้ฟังดูไม่เหมือนการล้อเล่นเอาซะเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_13": "นึกออกแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_14": "เหมือนจะมีเรื่องแบบนั้นจริงด้วย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_15": "บางทีหัวหน้าคงจะอารมณ์ไม่ดีจากเรื่องนั้นล่ะมั้ง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_16": "แถมเขายังเอาอัลบั้มภาพถ่ายตอนเด็กของหัวหน้ามาให้คุณดูอย่างสนุกสนานด้วย... ตลอดช่วงระหว่างนั้น หัวหน้าไม่แสดงสีหน้า หรือพูดอะไรออกมาเลยซักคำ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_17": "พ่อที่ดูโผงผางเล่าเรื่องในวัยเด็กที่น่าขำให้เพื่อนๆ ฟัง และยังเอารูปตอนเด็กของตัวเองออกมาให้ดูด้วย... พอนึกดูแล้ว ก็มีเหตุผลให้หัวหน้าอารมณ์ไม่ดีจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_18": "เฮ้อ... จนถึงตอนนี้ หัวหน้าก็ยังทำหน้าซึมๆ อยู่เลย Proxy ถ้าหัวหน้าอยากคุยเรื่องนี้กับคุณละก็ อาศัยจังหวะนั้นช่วยชี้นำเธอด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_19": "แน่นอน!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_20": "อื้ม เท่านี้ฉันก็สบายใจแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_21": "กลับเข้าเรื่องกันเถอะ ตอนนี้ Section 6 ได้รับคำสั่งให้ไปปฏิบัติภารกิจกู้ภัย และตรวจสอบใน Hollow แห่งหนึ่งที่เพิ่งปะทุขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เดิมคิดว่าจะเป็นแค่ปฏิบัติการทั่วไป แต่ Companion Hollow แห่งนี้กลับแสดง... ปรากฏการณ์การกัดกร่อนที่ค่อนข้างแปลกประหลาดออกมา",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_22": "โดยเฉพาะโครงสร้างมิติและภูมิประเทศที่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง \nสร้างความวุ่นวายไม่น้อยเลย เจ้าหน้าที่จากสถาบัน White Star และสมาคมสำรวจ \nยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการ \"สำรวจ\" เรียกได้ว่าเหมือน Mecha ติดอาวุธ \nที่ปิดเรดาร์ในคืนมืดมน แม้จะมีกำลังแต่ก็ไม่สามารถออกจากป่าอันมืดมิดได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_23": "Hollow พิเศษ \"Melinoe\" เป็นชื่อของป่าทึบแห่งนี้ ซึ่งหัวหน้าตั้งใจ จะควบคุมการขยายตัวของ Hollow ให้ได้โดยเร็วที่สุด เพราะงั้นจึงส่งฉันมาเชิญ Proxy ให้ไปช่วยเหลือ... และเข้าร่วมปฏิบัติการของ Section 6 ในนามของ \"ผู้ช่วยนักกู้ภัย\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_24": "บุกป่าเป็นงานถนัดของฉันเลย",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_25": "ยินดีอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_26": "จนถึงตอนนี้ Section 6 กับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ทุกคนยังคลำหาทางใน Hollow กันอยู่ ฉันต้องรีบกลับไปแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_27": "ฉันเตรียมเจ้าหน้าที่ที่ H.A.N.D. สำหรับคอยช่วยเหลือไว้ให้แล้ว เมื่อถึงเวลานั้นเธอจะเป็นคนนำ Eous ไปส่งที่ \"Melinoe\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_28": "ถ้าอย่างนั้น Proxy ฉันขอตัวก่อนนะ ไว้เจอกันใน Hollow!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560201_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_01": "สวัสดี! ฉันคือ \"คนพาข้ามฟาก\" รับหน้าที่นำของพิเศษและเจ้าหน้าที่เสริมของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow เข้าออก \"Melinoe\" หัวหน้า Tsukishiro กำชับให้รอรับคุณอยู่ที่นี่",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_02": "ตามคำสั่งของหัวหน้า Tsukishiro ฉันต้องอธิบายเป้าหมายของภารกิจครั้งนี้ให้คุณฟังอีกครั้ง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_03": "หลังจากเกิดภัยพิบัติ Companion Hollow ทางกองรักษาความมั่นคงก็ได้ทำการช่วยเหลือ และดูแลผู้ประสบภัยอย่างเร่งด่วน แต่เพราะมี \"Irradiant Core\" โผล่ออกมา การตื่นตัวของอีเทอร์ภายในทั้ง Hollow \"Melinoe\" จึงอยู่ในภาวะผันผวนอย่างรุนแรง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_04": "ส่วนสิ่งก่อสร้างและสภาพภูมิประเทศใน Hollow ก็เกิดการเปลี่ยนแปลง และบิดเบี้ยวจาก \"Irradiant Core\" จนทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างมีลักษณะผิดปกติเป็นสีขาวไปทั้งหมด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_05": "สำหรับภัยพิบัติพิเศษในครั้งนี้ พวกเราหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ได้รับช่วงต่อของงานจากทางกองรักษาความมั่นคง และเปิดการสำรวจในเชิงลึก เพียงแต่ว่าสภาพแวดล้อมภายใน Hollow มีความซับซ้อน และเดินทางได้ยาก",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_06": "ตามคำสั่งของหัวหน้า Tsukishiro งานนำทางใน Hollow ให้ยกเป็นหน้าที่ของคุณ หากคุณมีอุปกรณ์อะไรที่ต้องทำการขนส่งละก็ ฉันจะไปส่งให้โดยทันที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_07": "ความต้องการในการจัดส่งของคุณในตอนนี้คือ... Bangboo หนึ่งตัว วิธีการจัดส่ง: ส่งไปยังสถานที่ที่กำหนดไว้ หากยืนยันข้อมูลแล้ว เราจะออกเดินทางทันที",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_08": "จวบจนถึงดินแดนอันรกร้างที่ปราศจากชีวิตใด",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_09": "ยังมีเรื่องอื่นที่ต้องจัดการ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560202_Name_01": "\"คนพาข้ามฟาก\"",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_01": "สวัสดี! การที่ได้พบคุณอีกครั้ง แสดงว่าปฏิบัติการของ Section 6 ใน \"Melinoe\" ได้ผลลัพธ์ออกมาแล้วสินะ?",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_02": "เมื่อหลายวันก่อน Miyabi ได้นำทีม Section 6 กำจัด Ethereal ที่มีความอันตรายสูงหลายตัวใน \"Melinoe\"\nขอบเขตของ Hollow ได้รับการควบคุม และภารกิจของ Section 6 ก็สิ้นสุดลง",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_03": "แน่นอนว่า การที่ปฏิบัติการราบรื่นได้แบบนี้ ก็เพราะความช่วยเหลือจาก \"สมาชิกเสริม\" คนนึงที่จะขาดไปไม่ได้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_04": "ที่ติดต่อคุณให้มาที่ตึกสำนักงาน H.A.N.D. ก็เพราะว่ามีจดหมายทางการจาก Section 6 ที่จะส่งให้คุณ",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_05": "ดูจากสัญลักษณ์บนซองเอกสารแล้ว คิดว่าน่าจะเกี่ยวกับปฏิบัติการปราบปราม \"Melinoe\" ในครั้งนี้ ซึ่งหัวหน้า Hoshimi ได้กำชับให้ฉันส่งมอบให้ถึงมือคุณด้วยตัวเอง บอกว่าเป็น... เอกสาร \"รายงานปฏิบัติการ\" อะไรทำนองนั้น",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_06": "เอาเป็นว่าเมื่อเอกสารถึงมือคุณ ภารกิจของฉันก็สำเร็จแล้วล่ะ ถึงจะไม่รู้ว่าคุณทำอะไรในปฏิบัติการ \"Melinoe\" กันแน่ แต่ก็มั่นใจว่าคุณเสียสละเพื่อ New Eridu อย่างมากแน่นอน จึงทำให้หัวหน้าทุกท่านใน Section 6 ให้ความสำคัญถึงขนาดนี้",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_07": "ขอแสดงความเคารพ ท่านผู้กล้านิรนาม!",
"Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_Name_01": "\"คนพาข้ามฟาก\"",
"Activity_Chat_ActivityPhoto_700913001_01": "เริ่มการฝึกถ่ายรูป",
"Activity_Chat_ActivityPhoto_700913001_Name01": "Testboo",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_01": "ที่อื่นก็หาไม่เจอ หรือลองค้นดูซักหน่อย...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_02": "เอ๊ะ เธอเป็นใคร! มายืนทำอะไรเงียบๆ ตรงนี้เล่า!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_03": "ฉันคือผู้จัดการร้านวิดีโอ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_04": "ทางนี้น่าจะเป็นฝ่ายถามมากกว่านะ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_05": "เฮ้อ... บัตรประชาชนหายในร้านวิดีโอน่ะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_06": "เมื่อกี้หาในร้านแล้วก็ไม่เจอ เลยคิดว่าพนักงานอาจจะเอาทิ้งขยะไปแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_07": "คุณยายรอเดี๋ยวนะ เดี๋ยวไปถามน้องสาวให้",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_07F": "คุณยายรอเดี๋ยวนะ เดี๋ยวไปถามพี่ชายให้",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_08": "ช่วงนี้ไม่ค่อยได้อยู่ในร้าน...\nลองถาม Belle ดูละกันว่า เก็บบัตรประชาชนที่ลูกค้าทำตกได้มั้ย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_08F": "ช่วงนี้ไม่ค่อยได้อยู่ในร้าน...\nลองถามพี่ดูละกันว่า เก็บบัตรประชาชนที่ลูกค้าทำตกได้มั้ย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_09": "คุณยาย... บัตรประชาชนของคุณยาย หายในร้านของเราเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_10": "คุณยาย... บัตรประชาชนของคุณยาย หายในร้านของเราเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_11": "ใช่น่ะสิ... นี่เธอไม่เชื่อเหรอ?\nถึงยายจะแก่แล้ว แต่ความจำยังดีอยู่นะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_12": "เมื่อวานที่ \"FamiMart\" จัดโปรโมชันของใช้ประจำวัน ตอนเช้าที่นั่งรถไฟใต้ดินไป ยังใช้บัตรประชาชนอยู่เลย จากนั้นพอซื้อของเสร็จ ยายกับ Yani ก็นั่งรถประจำทางกลับ Sixth Street ด้วยกัน แล้วพอมาที่นี่ ก็เข้าแค่ร้านวิดีโอของพวกเธอเนี่ยแหละ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_13": "พอออกจากร้านของพวกเธอ ก็กินบะหมี่ชามนึงแล้วกลับบ้าน พอตอนเช้ารู้ว่าบัตรประชาชนหาย ก็รีบหาทั่วบ้านทันที แต่ก็หาไม่เจอ... เมื่อกี้ไปที่ร้านบะหมี่มา แต่ก็ไม่เจอเลย งั้นก็ต้องหายที่ร้านพวกเธอเนี่ยแหละ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_14": "(คุณยายมีระเบียบดีจัง)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_15": "(ฟังดูน่าเชื่อถือมาก)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_16": "แต่เมื่อกี้ไปถามพวก Bangboo กับโปรโมเตอร์เมื่อวานมาแล้ว พวกเขาก็บอกว่าไม่เจอบัตรประชาชนตกเลย...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_17": "แต่เมื่อกี้ไปถามพวก Bangboo กับโปรโมเตอร์เมื่อวานมาแล้ว พวกเขาก็บอกว่าไม่เจอบัตรประชาชนตกเลย...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_18": "งั้นเอาแบบนี้มั้ย... ในเมื่อคุณยายยืนยันว่าตกอยู่ที่ร้านวิดีโอจริงๆ งั้นพวกเราไปกองรักษาความมั่นคง เพื่อช่วยทำบัตรใหม่ให้ดีมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_19": "แต่ในเมื่อคุณยายยืนยันว่าตกอยู่ที่นี่ งั้นพวกเราไปกองรักษาความมั่นคง เพื่อช่วยทำบัตรใหม่ให้ก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_20": "โธ่ รบกวนพวกเธอเกินไปรึเปล่า...\nถ้ายังไงยายลองหาเองดีกว่า! ไม่แน่มันอาจจะหล่นอยู่ตรงนี้...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_21": "ไม่รบกวนเลย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_22": "ให้พวกเราจัดการเถอะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_23": "แต่ได้ยินว่าการทำบัตรประชาชนใหม่ ต้องใช้หนังสือมอบอำนาจอะไรซักอย่างนี่แหละ คุณยายรอเราไปถามกับกองรักษาความมั่นคงก่อนนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_24": "แต่ได้ยินว่าการทำบัตรประชาชนใหม่ ต้องใช้หนังสือมอบอำนาจอะไรซักอย่างนี่แหละ คุณยายรอเราไปถามกับกองรักษาความมั่นคงก่อนนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_25": "คุณยายให้ Knock Knock กับพวกเราหน่อย ถ้าเราหาเจอ หรือทำบัตรใหม่เสร็จแล้ว จะติดต่อไปนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_26": "คุณยายให้ Knock Knock กับพวกเราหน่อย ถ้าเราหาเจอ หรือทำบัตรใหม่เสร็จแล้ว จะติดต่อไปนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_27": "หลังพูดคุยอยู่นาน ในที่สุดก็สามารถโน้มน้าวคุณยายให้กลับบ้านไปได้ \nBelle บอกว่าจะลองหาบัตรประชาชนของคุณยายในร้านดูอีกที... งั้นก็ไปถามขั้นตอนการทำบัตรประชาชนใหม่ ที่กองรักษาความมั่นคงก่อนละกัน แถมระหว่างทาง ยังสามารถแวะไปซื้อของใช้ในบ้านที่ Lumina Galleria ได้ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_27F": "หลังพูดคุยอยู่นาน ในที่สุดก็สามารถโน้มน้าวคุณยายให้กลับบ้านไปได้ \nพี่บอกว่าจะลองหาบัตรประชาชนของคุณยายในร้านดูอีกที... งั้นก็ไปถามขั้นตอนการทำบัตรประชาชนใหม่ ที่กองรักษาความมั่นคงก่อนละกัน แถมระหว่างทาง ยังสามารถแวะไปซื้อของใช้ในบ้านที่ Lumina Galleria ได้ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160068_Name01": "คุณยายแปลกหน้า",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_01": "เมื่อกี้เพิ่งเห็นเขาเกาหัวลนลานอยู่ในออฟฟิศ แล้วรุ่นพี่ Qingyi ก็โผล่มาจริงๆ ด้วย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_02": "เขามีคดีที่ยังค้างอยู่ในมือจริงๆ นั่นแหละ แต่มันไม่ใช่งานของทีมปฏิบัติการพิเศษสืบสวนคดีหรอก\nที่ฉันมาวันนี้ ก็เพื่อให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_03": "ถ้าแผนกธุรการมีเรื่องที่ต้องการความช่วยเหลือ Amy ก็ติดต่อฉันได้ตลอดเวลาเหมือนกันนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_04": "ก็มีเรื่องที่อาจจะต้องขอร้องรุ่นพี่ Qingyi อยู่จริงๆ นั่นแหละ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_05": "ตั้งแต่เหตุการณ์ Vision ครั้งนั้น ทางแผนกธุรการก็ออกกฎระเบียบใหม่ เกี่ยวกับการทำบัตรประชาชน และใบอนุญาตการเข้า Hollow ขึ้นมา ซึ่งทำให้ชาวเมืองไม่คุ้นเคยกับกฎใหม่ และอาจจะทำเอกสารตกหล่นได้",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_06": "แต่ความต้องการของชาวเมืองบางคน ก็ไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_07": "ฉันช่วยยืนยันความต้องการ และประเด็นสำคัญของทุกคนให้ได้ เชื่อมต่อวิดีโอมาได้ทุกเมื่อเลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_08": "งั้นก็ดีเลย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09": "เดี๋ยวนะ... ผู้จัดการ ทำไมมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_10": "ไม่ได้แอบฟังนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_11": "ฉันมาทำบัตรประชาชนใหม่!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_12": "งี้นี่เอง งั้นเชิญทั้งสองคนตามสบายเลยนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_13": "บังเอิญจัง มาเจอ Qingyi ที่นี่ด้วย!\nแต่งานหลักตอนนี้คือ สอบถามเอกสารที่ต้องใช้ในการทำบัตรประชาชน ยังไงก็ไปหา Amy ก่อนละกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_01": "(เข้าไปใกล้อีกหน่อย ลองดูว่า Amy ช่วยทำบัตรประชาชนให้ทุกคนยังไงดีกว่า!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02": "(เข้าไปใกล้อีกหน่อย ลองดูว่าเวลาทุกคนมาทำบัตรประชาชน Amy ถามหาเอกสารอะไรบ้าง)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_03": "เข้าไปสังเกตใกล้ๆ !",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_04": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_05": "สวัสดี โปรดรอเรียกคิวตรงนี้หน่อยนะ~",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_01": "สวัสดี! ไม่ทราบว่าต้องการทำเรื่องอะไร?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_02": "ช่วยผู้สูงอายุแจ้งเรื่องบัตรประชาชนหาย และขอทำใหม่",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_03": "อ่า บัตรประชาชนของผู้สูงอายุหายงั้นเหรอ? ถ้าจะยื่นเรื่องแทนคนอื่น ต้องใช้หนังสือมอบอำนาจที่มีลายเซ็นของผู้มอบอำนาจด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_04": "นำหนังสือมอบอำนาจมา พร้อมกับเอกสารยืนยันตัวตน ที่เคยบันทึกไว้ที่กองรักษาความมั่นคง แล้วก็รูปถ่ายติดบัตรที่ถ่ายล่าสุดอีก 1 ใบ เท่านี้ก็ทำได้แล้วล่ะ โดยปกติแล้วก็ต้องใช้เวลาประมาณ 3 วันทำการถึงจะเสร็จ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_05": "แล้วถ้าแจ้งหายล่ะ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_06": "ตอนที่คุณยื่นคำขอทำใหม่ ทางเราก็จะทำเรื่องแจ้งหายไปด้วยเลย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_07": "เข้าใจแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_08": "รบกวนด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_09": "โอเค งั้นรบกวนคุณเตรียมเอกสารมาให้ครบด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_10": "ด้วยความยินดี งั้นรบกวนคุณเตรียมเอกสารมาให้ครบด้วยนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_11": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคงงานยุ่งมากจริงๆ ...ในที่สุดก็ถึงคิวแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160071_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_01": "ช่วงนี้เป็นไงบ้าง? งานยุ่งมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_02": "ก็ตามประสาแผนกธุรการนั่นแหละ ไม่ต่างจากเมื่อก่อนนักหรอก~ ตั้งแต่ Sandy กับ Conrad มา เอกสารและกฎต่างๆ ก็มีระเบียบขึ้นเรื่อยๆ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_03": "เป็นเพื่อนร่วมงานโครงสร้างอัจฉริยะที่มาใหม่เหรอ? พวกเขาพึ่งได้เสมอเลยนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_04": "อ้อใช่ ช่วงนี้หน่วยเราพอมีเวลาว่างบ้างแล้ว ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ก็ติดต่อได้ตลอดเลยนะ!\nถ้ามีเรื่องอะไรน่าสงสัย ก็แจ้งทางเราได้ทันทีเลย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_05": "ได้เลย อาจารย์ Zhu Yuan! ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือล่วงหน้านะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_06": "เฮ้ อย่าพูดไปเรื่อยน่า ฉันไม่ใช่อาจารย์ของเธอซักหน่อย... นั่น! มีชาวเมืองเข้ามาทำธุระแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_07": "เอ๋ Wise นี่นา",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_07F": "เอ๋ Belle นี่นา",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_08": "คุณ... คือคนที่มาแจ้งเรื่องบัตรประชาชนหายแทนคนอื่นก่อนหน้านี้ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_09": "ใช่แล้ว",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_10": "ฉันไปเอาคิวก่อนนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_11": "อ๊ะ คนต่อคิวเริ่มเยอะขึ้นแล้ว... ทางเราจะเปิดช่องทำเรื่องเพิ่ม ให้อีกหนึ่งช่องเดี๋ยวนี้แหละ!\nเชิญคุณไปรับคิวก่อน แล้วรอเรียกคิวได้เลย~",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_12": "โอเค",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_13": "ฉันมีธุระ ต้องขอตัวก่อน ทั้งสองคน... กำลังยุ่งกันอยู่สินะ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_14": "ดูเหมือนว่ามีคนติดต่อมาหา Zhu Yuan อย่างกะทันหัน เธอจึงจากไปอย่างรีบร้อน\nจัดเอกสารให้เรียบร้อย แล้วไปต่อแถวละกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160072_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_01": "(ทีนี้ก็ต่อแถวเพื่อทำเรื่อง...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_02": "(ทีนี้ก็ต่อแถวเพื่อทำเรื่อง...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_03": "เริ่มต่อแถว!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160073_04": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_01": "สวัสดี... อ๊ะ เอาเอกสารที่บอกไปก่อนหน้านี้มาให้ฉันก็พอแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_02": "โอเค",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_03": "ขอฉันดูหน่อยนะ... เอกสารครบถ้วน! ฉันจะช่วยคุณแจ้งเรื่องบัตรประชาชนหาย และทำให้ใหม่เดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_04": "ประมาณ 3 วันทำการ เอกสารถึงจะดำเนินการเสร็จ คุณจะมารับเอง หรือว่าจะกรอกที่อยู่เพื่อให้ส่งทางไปรษณีย์ดี?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_05": "มารับเองก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_06": "ช่วยเร่งให้ทีได้มั้ย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_07": "ปกติแล้วเร่งไม่ได้หรอกนะ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_08": "แต่คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าได้ทางเว็บไซต์ทางการ หรือบนอุปกรณ์ของสำนักงานได้ ถ้าเสร็จก่อนเวลา ก็มารับที่ช่องรับเอกสารได้เลย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_09": "ถ้าต้องการใช้บัตรประชาชนในระหว่างการดำเนินการละก็ สามารถโหลดบัตรประชาชนชั่วคราวได้ที่ เว็บไซต์ทางการของกองรักษาความมั่นคงได้เลย มีผลเหมือนกับบัตรประชาชนทั่วไปเลยค่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_10": "ขอบคุณนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11": "ด้วยความยินดี ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะคะ!\nแล้วเราจะติดต่อคุณไปอีกที หลังจากที่ดำเนินการเสร็จแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_01": "เธออ่าน \"กฎการทำใบอนุญาตการเข้า Hollow\" อันใหม่รึยัง?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_02": "อ่านแล้วล่ะ ทำไมอยู่ดีๆ ก็ถามเรื่องนี้ล่ะ กฎใหม่มีผลบังคับใช้ ตั้งแต่สัปดาห์ก่อนแล้วไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_03": "เพราะงั้นแล้ว เธอเขียนรายงานการดำเนินการ ของสัปดาห์นี้เสร็จรึยัง? คืนนี้ต้องส่งเเล้วนา...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_04": "คืนนี้?! โธ่เอ๊ย... ทุกครั้งที่เขียนเอกสาร ฉันอิจฉาเธอกับ Sandy มากเลย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_05": "เธอรู้มั้ยว่ามันยุ่งยากแค่ไหนสำหรับสมอง \"มนุษย์\" ที่ต้องจัดระเบียบเรื่องราวต่างๆ มากมายขนาดนั้นลงไปในรายงาน?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_06": "น่าเสียดายจริงๆ ฉันรู้แค่ว่า... หัวหน้า \"มนุษย์\" บอกว่า เนื่องจากกฎมีการอัปเดต เอกสารการรายงานในครั้งนี้ จึงต้องเพิ่มรายละเอียดมากขึ้น ครั้งนี้ต้องเขียนให้ได้ 8,000 คำ ไม่ใช่ 5,000 คำหรอกนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_07": "8,000 คำ?!\nฉันต้องวิเคราะห์กี่เคสถึงจะครบ 8,000 คำเนี่ย... แถมยังต้องเสร็จคืนนี้อีก...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08": "ไม่ต้องห่วง ฉันเตรียมของขวัญที่มีประโยชน์สุดๆ ไว้ให้เธอแล้ว...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_09": "\"คู่มือการเขียนรายงานแบบมีแต่น้ำไม่มีเนื้อ 2.0\"\n——วิเคราะห์เคสจากหลายแง่มุม สามารถขยายบทความให้ยาวขึ้นได้อย่างรวดเร็ว พออ่านหนังสือเล่มนี้จบ เธอก็ทำได้อย่างสบายๆ แน่นอน!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_10": "...ขอบคุณสำหรับความหวังดี",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_11": "แต่ตอนนี้เธอต้องไปทำงานแล้ว! ทำใจให้สบายๆ บางทีวันนี้เธออาจจะเจอข้อมูลรายงาน ที่ฟ้าส่งลงมาให้ก็ได้นะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_12": "พวกเขากำลังคุยกันเกี่ยวกับกฎใหม่ที่ Zhu Yuan พูดถึงก่อนหน้านี้เหรอ?\nถ้าเอกสารสำหรับดำเนินการทำ \"ใบอนุญาตการเข้า Hollow\" ก็อัปเดตแล้วเหมือนกันละก็... งั้นแกล้งเล่นมือถือ แล้วแอบฟังอยู่ข้างๆ ไปก่อนดีกว่า!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_Name01": "Conrad",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_Name02": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_01": "(สังเกตว่าทุกคนเตรียมเอกสารทำ \"ใบอนุญาตการเข้า Hollow\" ยังไงกันบ้างดีกว่า)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02": "(สังเกตว่าทุกคนเตรียมเอกสารทำ \"ใบอนุญาตการเข้า Hollow\" ยังไงกันบ้างดีกว่า)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_03": "เข้าไปดูใกล้ๆ !",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_04": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_01": "ขั้นตอนการทำ \"ใบอนุญาตการเข้า Hollow\" เข้มงวดมากขึ้นจริงๆ ด้วย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_02": "(พวก Cunning Hares คงไม่สนใจกฎแบบนี้อยู่แล้ว ส่วนทาง Belobog Industries กับ Victoria Housekeeping ก็น่าจะรู้นานแล้ว พวก Zhu Yuan กับ Soldier 11 เองก็ไม่เคยต้องทำเอกสารจัดการนี้เลย... เหมือนจะไม่มีใครต้องเป็นห่วงนะ?)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_03": "(พวก Cunning Hares คงไม่สนใจกฎแบบนี้อยู่แล้ว ส่วนทาง Belobog Industries กับ Victoria Housekeeping ก็น่าจะรู้นานแล้ว พวก Zhu Yuan กับ Soldier 11 เองก็ไม่เคยต้องทำเอกสารจัดการนี้เลย... ดูเหมือนว่าไม่ต้องเป็นห่วงใครนะ)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_04": "(ว่าแต่วันนี้ฉันมากองรักษาความมั่นคงทำไมกันนะ...\nอ๊ะ! ใช้อุปกรณ์บริการตนเองของกองรักษาความมั่นคง เพื่อเช็กความคืบหน้าของการทำบัตรประชาชน!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_05": "(ฟังอยู่ตั้งนาน เกือบลืมเรื่องสำคัญไปซะแล้ว\nใช้อุปกรณ์บริการตนเองของกองรักษาความมั่นคง เพื่อเช็กความคืบหน้าของการทำบัตรประชาชนหน่อยละกัน...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_06": "\"สอบถามเกี่ยวกับการยื่นเรื่อง 'ทำบัตรประชาชน' ของคุณ\nคำขอของคุณกำลังอยู่ระหว่างการดำเนินการ คาดว่าจะเสร็จสิ้นใน '1' วันทำการ\"",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_07": "(งั้นครั้งหน้าค่อยมาใหม่ละกัน)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_08": "(งั้นครั้งหน้าค่อยมาใหม่ละกัน)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160077_Name01": "อุปกรณ์ตรวจสอบด้วยตนเอง",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_01": "นึกว่ามาแล้วจะได้เล่นเลยซะอีก ดูเหมือนว่าคงต้องรออีกซักพักเลย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_02": "งั้นเราไปเดินดูรอบๆ กันก่อนดีมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_03": "ฉันก็อยากเหมือนกัน... แต่ถนนของที่นี่คับแคบมาก แทบจะเหยียบคันเร่งไม่ได้เลย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_04": "(Belle ต้องเห็นด้วยแน่เลย)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_04F": "(พูดถูกเลย!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_05": "(ฟังดูแล้วไม่น่าจะใช่คนใน Janus Quarter นะ...)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_06": "เรื่องที่ต้องเข้าไปในเมืองแบบนี้ ควรส่งต่อให้ Lucy จัดการจริงๆ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07": "ก็แค่ทำบัตรประชาชนเองนี่นา!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_08": "แต่ว่า Lucy ก็คงไม่ยอมแน่ๆ เพราะเธออยากอยู่ห่างจากเขตเมืองให้รู้แล้วรู้รอดไปเลย",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_09": "ลองนึกถึงประกาศตามหาคนหายที่เห็นครั้งก่อน \"เงินตอบแทน\" สูงกว่าประกาศจับของกองรักษาความมั่นคงซะอีก!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_10": "(นั่นมันเท่าไหร่กันน่ะ?!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11": "เฮ้อ หวังว่าจะจัดการเรื่องพวกนี้ได้อย่างราบรื่นนะ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_Name01": "สาวน้อยสุดห้าว",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_Name02": "เด็กสาวผู้กระตือรือร้น",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_01": "Amy หัวหน้า Zhu Yuan บอกว่าช่วงนี้พวกเธอยุ่งมากเลย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_02": "ฉันเองก็มาช่วยสนับสนุนงานของแผนกธุรการได้เหมือนกัน! ถ้ามีอะไรต้องการให้ช่วย ก็วิดีโอคอลมานะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_03": "Seth ช่างเป็นเพื่อนร่วมงานที่ชอบช่วยเหลือคนอื่นจริงๆ ! สมแล้วที่เป็นลูกชายของคนใหญ่คนโตในกองรักษาความมั่นคง...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_04": "เฮ้ๆ อย่าพูดเรื่องนี้สิ! จริงๆ เลย...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_05": "ฮ่าๆ ๆ ไม่ล้อเล่นแล้วก็ได้! แต่ช่วงนี้ก็มีเรื่องที่ต้องการให้ช่วยจริงๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_06": "จริงเหรอ?!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_07": "แต่ฉันยังไม่เคยจัดการเรื่องบัตรประชาชน หรืออนุมัติสถานที่จัดกิจกรรมอะไรพวกนี้เลยนะ ก็เลยไม่ค่อยเข้าใจกฎเท่าไหร่... เธอช่วยเอาคู่มือการทำงานให้ฉันซักเล่มได้มั้ย? เดี๋ยวฉันจะเริ่มเรียนรู้เลย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_08": "อืม... นายไม่ต้องศึกษาคู่มือการทำงานหรอกน่า! นายน่ะ มี \"ประโยชน์\" ในด้านอื่นนะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_09": "เอ๊ะ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_10": "ใช่ๆ รักษาสีหน้าแบบนี้ไว้นะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_11": "อะไรนะ?!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_12": "ทำตาโตๆ กว่านี้หน่อย! ...ใช่แล้ว!\nเดี๋ยวถ้าฉันวิดีโอคอลหานาย นายก็ทำหน้าแบบนี้ซะนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_13": "แล้วก็ต้องมีบทพูดด้วย... เอางี้ละกัน นายพูดว่า \"ให้ฉันจัดการเอง\" เข้าใจมั้ย?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_14": "มันก็ได้อยู่หรอก แต่เพื่ออะไรเนี่ย...\nอ๊ะ มีชาวเมืองมาโน่นแล้ว!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_15": "งั้นฉันไปทำงานก่อนนะ นายจำคำพูดที่ฉันบอกนั่นให้ดีล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_16": "Seth ไปที่หน้าต่างบริการกับ Amy แล้ว\nแปลกจัง สรุปแล้ว Amy อยากให้ Seth ช่วยทำอะไรกันแน่นะ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160079_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_01": "งานที่กองรักษาความมั่นคงต้องจัดการช่างซับซ้อนจริงๆ...\nรอมาตั้งนาน ในที่สุดก็ถึงคิวแล้ว",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_02": "สวัสดีค่ะ! ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไร ที่ต้องการร้องเรียนเกี่ยวกับด้านการรักษาความมั่นคงมั้ยคะ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_03": "ฉันมารับบัตรประชาชน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_04": "ฉันจำคุณได้!\nแต่วันนี้ฉันไม่ได้ทำเรื่องนี้หรอกนะ และต่อให้ได้บัตรประชาชนมาแล้ว มันก็ไม่ได้อยู่ที่นี่เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_05": "รอเดี๋ยว ฉันจะไปถามเจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนอื่นๆ ให้คุณ... เดี๋ยวมานะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_06": "...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_07": "ขอโทษทีๆ Sandy บอกว่า เพราะปัญหาการพิมพ์ บัตรประชาชนชุดล่าสุดเลยถูกตีกลับไปทำใหม่หมดเลย...\nคาดว่าส่วนที่รับได้ในวันนี้ อาจจะต้องล่าช้าไปอีกซักระยะนึง ต้องขอโทษด้วยจริงๆ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_08": "หรือคุณทิ้งที่อยู่ไว้ แล้วให้พวกเราส่งไปให้มั้ย? บริการจัดส่งให้ฟรีนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_09": "ไม่ต้องหรอก เดี๋ยวฉันค่อยมาใหม่",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_10": "ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ...ไว้เจอกันคราวหน้านะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160080_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_01": "สวัสดี โปรดรอเรียกคิวตรงนี้หน่อยนะ~",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_02": "(ตามหลักแล้ว เอกสารน่าจะทำเสร็จแล้ว ไปต่อคิวรับเลยดีกว่า!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_03": "(ตามหลักแล้ว เอกสารน่าจะทำเสร็จแล้ว ไปต่อคิวรับเลยดีกว่า!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_04": "เข้าร่วมทีมด้วย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_05": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160081_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_01": "มารับบัตรประชาชนเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02": "เชิญกดคิวได้เลย พวกเราเตรียมพร้อมแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_03": "(ต้องไปหยิบบัตรคิวเพื่อต่อแถวแล้ว\nในเมื่อ Amy พูดขนาดนี้แล้ว... งั้นครั้งนี้ก็น่าจะได้บัตรประชาชนของคุณยายอย่างราบรื่นล่ะนะ!)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_04": "(ต้องไปหยิบบัตรคิวเพื่อต่อแถวแล้ว\nในเมื่อ Amy พูดขนาดนี้แล้ว... งั้นครั้งนี้ก็น่าจะได้บัตรประชาชนของคุณยายอย่างราบรื่นล่ะนะ)",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_05": "ต่อคิวเดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_06": "เดี๋ยวค่อยว่ากันอีกที...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_01": "ทำงานที่หน้าต่างรับเรื่องทั่วไปนี่เหนื่อยจริงๆ Amy คงจะลำบากแย่เลย\nแต่ว่า เรื่องที่ทุกคนมาสอบถามมีหลากหลายจริงๆ ...แวะมาฟังตอนมีเวลาว่าง ก็ไม่เลวเหมือนกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_02": "รอซักครู่ ฉันจะไปหยิบบัตรประชาชนที่คุณฝากทำก่อนหน้านี้มาให้นะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_03": "รับไว้สิ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_04": "ขอบคุณนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_05": "ไม่ต้องเกรงใจ! ขอโทษจริงๆ ที่ทำให้ต้องเดินทางไปมาตั้งหลายรอบ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_06": "ในที่สุดก็จัดการเรื่องนี้เสร็จซักที!\nงั้นก็เอาบัตรประชาชนที่ทำใหม่นี้ ไปให้คุณยายแปลกๆ คนนั้นเลยละกัน",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160083_Name01": "Amy",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_30260005_01": "ผู้จัดการ พรุ่งนี้ฉันจะมาเชียร์คุณต่อนะ!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01": "สวัสดีจ้า วันนี้มาเล่น \"Bizarre Brigade\" เหมือนกันเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_02": "ใช่แล้ว ฉันยังเป็นที่หนึ่งอยู่ใช่มั้ย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_03": "ใช่แล้ว อันดับหนึ่งตอนนี้คือ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_04": "ไม่ใช่แล้วล่ะ อันดับหนึ่งในตอนนี้ คือผู้เล่นลึกลับที่ถ่อมตัวคนนึง ตอนนี้ทิ้งระยะห่างจาก{M#นาย}{F#เธอ}ที่อยู่อันดับสองไปไม่น้อยเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_05": "อันดับหนึ่งในตอนนี้ คือผู้เล่นลึกลับที่ถ่อมตัวคนนึง ตอนนี้ทิ้งระยะห่างจาก{M#นาย}{F#เธอ}ที่อยู่อันดับสองไปไม่น้อยเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_06": "ยังมียอดฝีมืออีกเหรอ?",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_07": "โกงกันใช่มั้ย!",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_08": "อิๆ เห็นแก่ที่เรารู้จักกันมานาน ฉันจะแอบบอกหน่อยก็ได้ ที่จริงแล้ว ผู้เล่นลึกลับคนนั้นคือฉันเองแหละ! แต่ฉันไม่ได้โกงหรอกนะ สู้ด้วยฝีมือของตัวเองล้วนๆ เลย เรื่องนี้มันก็ช่วยไม่ได้อ่ะนะ มันเป็นคำสั่งจากหัวหน้าฝ่ายพัฒนาน่ะ...",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_09": "เขาไม่ได้อยากทำโมเดลให้ผู้เล่นมาตั้งแต่แรกแล้วล่ะ บอกว่านี่เป็นแค่ลูกเล่นไว้ใช้ในการโปรโมตเฉยๆ เพื่อนร่วมเดินทางคนถัดไป จะต้องใช้ตัวละครที่ทางฝ่ายพัฒนาออกแบบมาอยู่แล้ว ดังนั้นก็เลยส่งเกมเมอร์ยอดฝีมือในบริษัทคนนึง มาชิงแชมป์ในวันที่สาม แล้วก็ให้สั่งทำเป็นตัวละครของพวกเขาซะ เท่านี้ก็เรียบร้อยแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_10": "และฉันก็คือเกมเมอร์ยอดฝีมือจากในบริษัท ที่ถูกเลือกขึ้นมานั่นเอง... ทีแรกฉันก็ปฏิเสธนะ แต่หัวหน้าบอกว่า จะให้เงินพิเศษอีกครึ่งหนึ่งของเงินเดือน บวกกับวันหยุดอีก 1 วัน ฉันทนข้อเสนอนี้ไม่ไหวเลยรับปากไป... นี่ก็คือความโหดร้ายของโลกแห่งการทำงานสินะ",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_11": "แต่ก็อย่าท้อใจไป เดี๋ยวแอบให้รางวัลสุดลิมิเต็ดซักชิ้นกับ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ได้ เป็นโมเดลตัวละครหลักของธีม \"Soul Hounds\" เลยนะ มันชื่อว่า \"งั่มงั่ม\"! ถ้าเทียบกับตัวละครภายในที่หัวหน้ากำหนดขึ้นมา ส่วนตัวฉันชอบ \"งั่มงั่ม\" ตัวนี้มากกว่าอีก",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_12": "แต่ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาหมดเขตเลยนี่นา",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_13": "แต่ฉันยังมีเวลาล้มสถิติได้อยู่นี่",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_14": "ดูท่า{M#นาย}{F#เธอ}จะอยากชิงอันดับหนึ่งกลับไปให้ได้เลยสินะ... ยังไม่ถึงเวลาหมดเขตจริงๆ แหละ ตอนนี้ยังท้าทายต่อได้อยู่ ไปลองดูเถอะ! แต่ฉันก็มั่นใจในฝีมือของตัวเองอยู่นะ~ คงไม่ถูกล้มสถิติได้ง่ายๆ หรอก~",
"Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_Activity_30060012_01": "ใบปลิวโปรโมตกิจกรรมสดๆ ร้อนๆ เตรียมไว้ให้คุณพร้อมแล้ว! จะดูตอนนี้เลยมั้ย?",
"Activity_Chat_Activity_30060012_02": "ดูตอนนี้เลย!",
"Activity_Chat_Activity_30060012_03": "รอเดี๋ยว ยังมีธุระอื่นอยู่",
"Activity_Chat_Activity_30060012_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_01": "ฉันจะเป็นยอดฝีมือ \"Bizarre Brigade\" ให้ได้!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_02": "นี่... ลืมไปแล้วรึเปล่าว่า วันนี้ออกมาทำอะไร?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_03": "มาที่ Godfinger เพื่อเล่นเกมมะ——",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_04": "...... (ชูกำปั้นขึ้นมา)",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_05": "...มาดูชุดใหม่เป็นเพื่อนเธอไง",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_06": "รอดตัวไป...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_07": "แล้วก็แวะไปที่ Godfinger เพื่อเล่นเกมมะ——",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_08": "ไม่มีแวะอะไรทั้งนั้น!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_Name01": "ชายหนุ่มที่ตื่นเต้น",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000125_Name02": "หญิงสาวผู้จนปัญญา",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_01": "ไปลองเล่นเกมใหม่กันเถอะ! เห็นว่าเป็นแนวเอาชีวิตรอดด้วยนะ อาศัยความสามารถ เพื่ออยู่รอดให้ได้จนถึงตอนสุดท้ายอะไรแบบนั้นน่ะ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_02": "Soul Hounds IV?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_03": "ไม่ใช่ เป็นเกม... เอาชีวิตรอดที่ต้อง... ต้องพัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆ เพื่อหาโอกาสกำจัดศัตรูต่างหากล่ะ...!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_04": "Snake Duel II?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_05": "ไม่ใช่ มันเป็น... อ๊า สรุปก็เป็นแนวเอาชีวิตรอดแหละ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_Name01": "ผู้เล่นที่กระตือรือร้น",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000126_Name02": "ผู้เล่นที่เฉยเมย",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_01": "ต้องหาคนอื่นมาช่วยชิงอันดับอีก... จะไปเรียกคนรู้จักมาให้หมดเดี๋ยวนี้เลย!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_02": "นี่นายอยากให้ทุกคนรู้เรื่องรูปนั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_03": "เอ่อ... พยายามเข้านะ พี่ชาย! พี่ต้องทำสถิติใหม่ให้ได้นะ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_03F": "เอ่อ... พยายามเข้านะ พี่สาว! พี่ต้องทำสถิติใหม่ให้ได้นะ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_Name01": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000129_Name02": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000130_01": "จริงสิ อย่าลืมลองตัวใหม่ที่ฉันให้{M#นาย}{F#เธอ}ด้วยล่ะ ตัวละครหลัก \"Soul Hounds\" ที่ฉันชอบที่สุดนั่นน่ะ~",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000130_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_01": "ถึงแม้การประกาศผลเรื่องนี้ จะทำให้ฉันรู้สึกแปลกๆ ก็เถอะ... แต่ยังไงก็ยินดีด้วยนะ ตอนนี้อันดับหนึ่งของบอร์ดคะแนน เป็นของ{M#นาย}{F#เธอ}อีกครั้งแล้ว! จริงๆ ตอนที่หัวหน้าบรีฟงานมา ฉันก็คิดอยู่ตลอดว่า พี่น้องคู่นึงใน Sixth Street คงไม่ปล่อยให้เขาได้ทำตามอำเภอใจแน่ๆ ~",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_02": "ฉันยังไม่ได้เอาจริงเลยนะ",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_03": "พร้อมป้องกันแชมป์เสมอ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_04": "โอ้ว? บังเอิญจัง ฉันก็เหมือนกัน! ถ้าเอาจริงละก็ คงทำคะแนนได้สูงกว่านี้อีกซัก 3 เท่าล่ะมั้ง ตอนนี้ยังมีเวลาอยู่ เล่นอีกซักรอบก็แล้วกัน...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_05": "โอ้ว? พูดจริงเหรอเนี่ย? คิดเหมือนกันเลย! ในฐานะของพนักงานร้าน แน่นอนว่าต้องกล่าวยินดีกับลูกค้า แต่ว่าในฐานะของผู้เล่นแฟนพันธุ์แท้ ไม่มีทางยอมให้ตัวเองพ่ายแพ้แบบนี้เด็ดขาด",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_06": "งั้นฉันจะเอาจริงแล้วล่ะนะ ถ้าตั้งใจเล่นละก็ คงทำคะแนนได้สูงกว่านี้อีกซัก 3 เท่าล่ะมั้ง...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_07": "นี่คือพลังที่แท้จริงของ \"Soul Hounds Queen\" งั้นเหรอ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_08": "3 เท่า...? นี่โกงจริงๆ ใช่มั้ยเนี่ย!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_09": "เลิกพูดตามเด็กสองคนนั้นได้แล้วน่า! จริงสิ! ฉันขอถามถึงเพื่อนที่บอกว่า อยากจะคอสเป็นคุณ Monica คนนั้นหน่อยสิ นี่ก็ใกล้หมดเขตชิงอันดับแล้วนะ ใกล้จะต้องลงทะเบียนโมเดลผู้รับรางวัลอย่างเป็นทางการแล้ว แต่ดูเหมือนสองวันมานี้ เขาไม่ได้มาที่นี่เลยนี่นา",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_10": "แต่ก่อนหน้านั้น... ฉันขอถามถึงเพื่อนที่บอกว่า อยากจะคอสเป็นคุณ Monica คนนั้นหน่อยสิ นี่ก็ใกล้หมดเขตชิงอันดับแล้วนะ ใกล้จะต้องลงทะเบียนโมเดลผู้รับรางวัลอย่างเป็นทางการแล้ว แต่ดูเหมือนสองวันมานี้ เขาไม่ได้มาที่นี่เลยนี่นา",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_11": "ฉันจะไปตามเขาเดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_12": "อื้ม ได้เลย ขอบอกไว้ก่อนนะ ถ้ามาไม่ทันเวลาหมดเขต... งั้นก็ต้องส่งรูป{M#นาย}{F#เธอ}ไปแทนแล้วล่ะ อิอิ~",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_13": "เดี๋ยวนะ...",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_14": "อิอิ?",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_15": "ก็แหม นี่เป็นความเห็นแก่ตัวเล็กๆ น้อยๆ ของฉันเองแหละ~ ตอนเล่นยังจินตนาการอยู่เลยว่า ถ้ามีนายเป็นเพื่อนร่วมทางก็ดีสิ~ ไม่ใช่แค่นายหรอกนะ โมเดลมีโควต้ารองรับได้สูงสุด 2 คนพอดี อยากยื่นขอให้โมเดลของนายและ Belle ไปปรากฏอยู่ในเกมทั้งคู่จังเลย!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_15F": "ก็แหม นี่เป็นความเห็นแก่ตัวเล็กๆ น้อยๆ ของฉันเองแหละ~ ตอนเล่นยังจินตนาการอยู่เลยว่า ถ้ามีเธอเป็นเพื่อนร่วมทางก็ดีสิ~ ไม่ใช่แค่เธอหรอกนะ โมเดลมีโควต้ารองรับได้สูงสุด 2 คนพอดี อยากยื่นขอให้โมเดลของเธอและ Wise ไปปรากฏอยู่ในเกมทั้งคู่จังเลย!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_16": "ถ้าสุดท้ายแล้ว เป็นเพื่อนคนนั้นของ{M#นาย}{F#เธอ}มาลงทะเบียนละก็ ฉันจะชิงที่หนึ่งกลับมาแบบไม่เกรงใจเลย! แต่ถ้าเขาไม่มา... งั้นฉันขอยอมแพ้ ที่หนึ่งเป็นของ{M#นาย}{F#เธอ}!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_17": "อ๊ะ ในร้านมีคนเรียกฉัน ขอตัวก่อนนะ จะรอฟังข่าวดีจาก{M#นาย}{F#เธอ}นะ~",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_18": "สำหรับ Asha แล้ว การที่ Billy ไม่มาน่าจะเป็นข่าวดีมากกว่ามั้ง... ช่างเถอะ รีบติดต่อ Billy ดีกว่า!",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_18F": "สำหรับ Asha แล้ว การที่ Billy ไม่มาน่าจะเป็นข่าวดีมากกว่ามั้ง... ช่างเถอะ รีบติดต่อ Billy ดีกว่า",
"Activity_Chat_ArcadeActivity_7000131_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_01": "กะแล้วว่าคุณต้องมา นักเล่นเกมตัวยงแบบพวกเราจะพลาดเกมใหม่ไปได้ยังไงกัน!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_02": "แล้วเรายังจะรออะไรอยู่อีกล่ะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_03": "งั้นเราเข้าไปกันเถอะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_04": "รอเดี๋ยว ก่อนเข้าไป ฉันมีอะไรอยากจะพูดหน่อย! เกี่ยวกับกิจกรรมใหม่น่ะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_05": "ฉันจะเป็นคนอธิบายในส่วนนี้เอง \"Bizarre Brigade\" เป็นเกมใหม่ที่พัฒนาโดย \"Godfinger\" เพื่อโปรโมตเกมให้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง หัวหน้าทีมพัฒนาก็เลยเสนอแผนกิจกรรมจำกัดเวลาขึ้นมา",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_06": "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ภายใน 3 วันนี้ ผู้เล่นที่ทำคะแนนได้สูงสุดใน \"Bizarre Brigade\" จะมีโอกาสทำโมเดลของตัวเองไปโชว์ในเกม และกลายเป็นตัวละครเพื่อนร่วมทางตัวใหม่ได้ด้วยน้า~",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_07": "ใช่ๆ อันนี้แหละ! ผู้จัดการ คุณรู้มั้ยว่านี่หมายถึงอะไร?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_08": "หมายถึง ตอนนี้ฉันเข้าไปเล่นได้รึยัง?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_09": "หมายถึงอะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_10": "ขอแค่ได้ที่หนึ่ง ก็จะทำโมเดลคุณ Monica ไว้ในเกมได้! ต่อไป! ก็จะ! ไปผจญภัย! กับคุณ Monica ได้แล้ว!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_11": "ดะ...เดี๋ยวนะ! เมื่อกี้ฉันน่าจะบอกแล้วนะว่า ทำได้แค่โมเดลของผู้เล่นที่ได้ที่หนึ่งเท่านั้น คุณ Monica ที่พูดถึงน่ะ... ถ้าเป็นคนเดียวกับที่ฉันคิดละก็ \"Godfinger\" ไม่มีสิทธิ์ไปใช้ภาพลักษณ์ของเขาหรอกนะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_12": "อย่างนี้นี่เอง ทำได้แค่ใส่โมเดลของตัวเองไว้ในเกมงั้นสินะ งั้นฉันมีแผนสอง...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_13": "คอสเป็น Monica!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_14": "ยังจะดันทุรังอีก!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_15": "นี่ฉันไม่ได้หูฝาดไปใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_16": "ดูภาพโปรโมตเกมสิ ตัวละครข้างในก็ไม่ได้ละเอียดเท่าไหร่ ขอแค่มีชุดเดรส และผมลอนสีทองที่เป็นเอกลักษณ์สองอย่างนี้ของ Monica ก็จบเรื่องแล้ว!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_17": "เฮ้อ... แบบนี้ก็ได้เหรอ... แต่หัวหน้าก็ไม่ได้บอกจริงๆ แหละว่าไม่ได้... น่าจะได้แหละ... มั้ง...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_18": "เยี่ยมเลย! ผู้จัดการ คุณก็จะช่วยฉันใช่มั้ย! ผู้จัดการ! นี่คือคำขอด้วยชีวิตของฉันเลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_19": "ไม่ต้องมาใช้มุกเดียวกับ Nicole เลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_20": "เรื่องอะไร! ฉันไม่มีทางคอสเป็น Monica เด็ดขาด!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_21": "วางใจได้เลย เรื่องคอสเป็น Monica ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง! ผู้จัดการแค่มาช่วยฉันทำคะแนน เข้าร่วมเล่นด้วยกัน อัตราชนะก็คูณสองแล้ว ขอแค่ในทีมเรามีคนที่ทำคะแนนได้สูงสุดก็พอ! ขอร้องล่ะนะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000102_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000103_01": "ถ้าพร้อมแล้วก็มาลองเล่น \"Bizarre Brigade\" ที่ร้านได้เลย ไม่แน่{M#นาย}{F#เธอ}อาจจะเป็นผู้ชนะก็ได้นะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000103_02": "ขอร้องล่ะผู้จัดการ \"เพื่อนร่วมทาง Monica\" ต้องพึ่งคุณแล้วล่ะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000103_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_01": "ยินดีด้วย ฉันเห็นกระดานคะแนนตอนนี้แล้ว พวก{M#นาย}{F#เธอ}ได้ที่หนึ่งแล้วนะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_02": "เยี่ยมเลย! สมแล้วที่เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งของฉัน Billy Kid จริงๆ ! พอกวาดมองทั้ง New Eridu แล้ว คงแต่คุณคนเดียวเท่านั้นที่จะทำคะแนนได้ขนาดนี้!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_03": "อันที่จริง นี่เป็นผลงานจากความพยายามของ Wise คนเดียวล้วนๆ นายเล่นแพ้ไป 3 เกมก็ถอดใจซะแล้ว จากนั้นก็เอาแต่ยืนเชียร์อยู่หลัง Wise",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_03F": "อันที่จริง นี่เป็นผลงานจากความพยายามของ Belle คนเดียวล้วนๆ นายเล่นแพ้ไป 3 เกมก็ถอดใจซะแล้ว จากนั้นก็เอาแต่ยืนเชียร์อยู่หลัง Belle",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_04": "เพราะงั้น... Wise นายแน่ใจแล้วเหรอว่า จะมอบสิทธิ์ในการทำโมเดลให้กับเพื่อนของนาย แม้ตามกฎจะทำได้ก็เถอะ แต่ที่จริงนายเป็นคนเล่นเองทั้งหมดเลยนี่นา...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_04F": "เพราะงั้น... Belle เธอแน่ใจแล้วเหรอว่า จะมอบสิทธิ์ในการทำโมเดลให้กับเพื่อนของเธอ แม้ตามกฎจะทำได้ก็เถอะ แต่ที่จริงเธอเป็นคนเล่นเองทั้งหมดเลยนี่นา...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_05": "อื้ม ให้ Billy ไปเถอะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_06": "ขอบคุณมากนะ ผู้จัดการ! ที่เหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง ฉันต้องจะเอา \"เอกลักษณ์ของ Monica\" ไปแสดงไว้ในเกมให้ได้เลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_07": "ว่าแต่นายจะให้ใครมาคอสเป็น Monica?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_08": "เอ่อ... เดี๋ยวฉันลองกลับไปขอร้องกับทุกคนใน Cunning Hares ดู ถ้าไม่ได้จริงๆ ...เดี๋ยวฉันจะคอสเอง! ฉันไม่ยอมเสียโอกาส ที่ผู้จัดการอุตส่าห์คว้ามาให้ฉันหรอก!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_09": "ยอมเขาเลยจริงๆ ...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_10": "ข้ามไปช่วง \"ไม่ได้จริงๆ\" เลยได้มั้ยเนี่ย",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_11": "เดี๋ยวๆ นี่เพิ่งจัดกิจกรรมเป็นวันแรกเองนะ คิดไปถึงเรื่องรับรางวัลแล้วเหรอ? พรุ่งนี้อาจมีคนทำลายสถิติของพวก{M#นาย}{F#เธอ}ก็ได้นะ แนะนำว่าพรุ่งนี้แวะมาดูอันดับหน่อยก็แล้วกัน~",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000111_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000112_01": "ไม่ต้องห่วงนะผู้จัดการ ฉันว่าไม่น่าจะมีใครที่สามารถแซงหน้าคุณได้ในสามวันนี้ เดี๋ยวฉันจะกลับไปซื้อชุดเลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000112_02": "หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นนะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000112_03": "ฉันจะรอดูนายสร้างตำนานอีกครั้งนะ",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000113_01": "ฉันจะรอนายนะ เจ้าหนู",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000113_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_01": "สำเร็จแล้ว! พวกเราคือแชมป์เปี้ยน! \"Bizarre Brigade\" จะสร้างตัวละครให้พวกเราแล้ว!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_02": "ตอนนี้คนที่ได้ที่หนึ่งคือ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_03": "ที่หนึ่งเปลี่ยนคนแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_04": "10 นาทีที่แล้วยังเป็นชื่อ \"{NICKNAME}\" อยู่เลย แต่ตอนนี้เป็นชื่อของพวกเราแล้ว! ฮี่ๆ คิดไม่ถึงเลยว่า ฉันจะมีโมเดลในเกมเป็นของตัวเองตั้งแต่อายุแค่นี้!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_05": "แล้วพวกนายสองคนจะใช้ภาพลักษณ์ของใครล่ะ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_06": "เอ่อ จริงด้วย พวกเรามีสองคน... แต่ทำได้แค่โมเดลเดียวใช่มั้ย... แย่แล้ว Jonah เมื่อกี้พอเล่นเสร็จ นายแอบไปซุบซิบอะไรกับ Queen... กับพี่ Asha กัน? จากนิสัยนาย คงแอบไปขอให้ทำโมเดลของตัวเองแล้วแน่ๆ ใช่มั้ย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_07": "พูดอะไรน่ะ เห็นฉันเป็นคนแบบนั้นเหรอ! การคว้าแชมป์ในครั้งนี้ เป็นผลงานที่ได้มาจากความพยายามของพวกเราทั้งสองคนนะ ฉันเป็นคนควบคุมทิศทาง ส่วนนายก็ช่วยตีกล่อง เราทั้งคู่เล่นได้เข้าขากันมากนะ ขาดใครไปไม่ได้หรอก!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_08": "เพราะงั้นฉันก็เลยไปหา Queen เอ่อ... พี่ Asha เพื่อขอให้ทำโมเดลของพวกเราทั้ง 2 คนเข้าไปในเกม! ถ้าเขาไม่อนุญาต ฉันก็จะสละสิทธิ์ไปเลย ฉันไม่มีทางทิ้งนายแล้วแอบไปรับรางวัลหรอกน่า!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_09": "Jonah...นาย... ขอโทษ ฉันขี้ระแวงไปหน่อย... ซึ้งจัง *ฮึก* น้ำตา... มัน...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_10": "ที่แท้ก็สามารถขอให้ทำโมเดล 2 คนได้เหรอเนี่ย",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_11": "ใช่แล้ว! ฉันตั้งใจเลือกรูปที่เราสองคนเล่นด้วยกันไปใช้อ้างอิงเลยนะ ต้องใส่ความเป็นทีมเวิร์คของเราเข้าไปในเกม!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_12": "รูปไหน? หรือว่านายฝากให้พี่ Asha แอบถ่ายตอนที่เรากำลังทำสถิติเมื่อกี้เหรอ? อ่า... Jonah ฉันซึ้งใจสุดๆ เลย ตลอดช่วงชีวิตนี้พวกเราจะต้องเป็น...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_13": "เปล่านะ เป็นรูปที่ถ่ายตอนวิชาบาสเมื่อสัปดาห์ก่อน จำได้รึเปล่า? ช็อตที่เราฝ่าแนวป้องกันของอีกฝ่ายไปได้อย่างสมบูรณ์แบบ ช่วงวินาทีที่ฉันชู้ตเข้าไปแบบเท่ๆ นั่นน่ะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_14": "อื้มๆ จำได้สิ ตอนนั้นนายเท่สุด... ไม่สิ... เฮ้ย... รูปนั้น อ๊ากกกกกกก! นายเอารูปนั้นให้พี่ Asha ดูเหรอ?! อยากตายรึไง!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_15": "เขาดูอย่างมีความสุขมากเลยนะ บอกว่าจะยื่นขอกับหัวหน้าให้ได้เลย และจะพยายามทำออกมาให้เหมือนกับในรูปภาพให้ได้มากที่สุดด้วย",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_16": "อ๊ากกกกกกก! ไม่ได้! ขอปฏิเสธ! ยกเลิก! รูปนั้นมีแต่นายที่ชู้ตเท่อยู่คนเดียว! ส่วนฉันเหยียบขากางเกงของตัวเอง จนหกล้มไม่เป็นท่าเลย น่าอายชะมัด แถมกางเกงยังหลุดอีก!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_17": "ก็ไม่ได้น่าอายขนาดนั้นนี่นา... ไม่ได้เห็นก้นเปลือยๆ ซะหน่อย มีกางเกงขาสั้นอยู่ข้างในอีกตัวไม่ใช่เหรอ เป็นลายดาวซะด้วย",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_18": "อ๊ากกกก หยุดพูดได้แล้ว! ไม่ได้! ห้ามทำเข้าไปในเกมเป็นอันขาด ฉันจะเปิดบัญชีใหม่ แล้วคว้าอันดับหนึ่งกลับมาให้ได้เลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_19": "ไม่ได้ทำร้ายจิตใจนายซะหน่อย Roy แต่นายเองก็น่าจะรู้นี่ว่า ลำพังแค่นายคนเดียว จะเหนือกว่าปาฏิหาริย์ที่สร้างขึ้นมา จากความเป็นทีมเวิร์คของเราทั้งคู่ได้ยังไง!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_20": "ฮือ... พี่ชาย! พี่ชายที่แสนดี! ช่วยผมทีนะครับ! แค่เห็นก็รู้แล้วว่าพี่เล่นเกมเก่ง พี่ต้องล้มสถิติอันดับหนึ่งของเราใน \"Bizarre Brigade\" ให้ได้นะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_20F": "ฮือ... พี่สาว! พี่สาวที่แสนดี! ช่วยผมทีนะครับ! แค่เห็นก็รู้แล้วว่าพี่เล่นเกมเก่ง พี่ต้องล้มสถิติอันดับหนึ่งของเราใน \"Bizarre Brigade\" ให้ได้นะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_21": "ไม่มีปัญหา ฉันมาเพื่อชิงที่หนึ่งอยู่แล้ว!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_22": "งั้นฉันขอล้มสถิติของพวกนายหน่อยละกัน",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_23": "ได้เลย! ต้องลองหลายๆ ครั้งนะ! ผมขอร้องล่ะ! ผมไม่อยากมีโมเดลในเกมเป็นของตัวเองตั้งแต่อายุแค่นี้!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_Name01": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000118_Name02": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_01": "เฮ้... Roy... นายยังอยู่มั้ย... เรายังติดอันดับอยู่รึเปล่า...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_02": "...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_Name01": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000119_Name02": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_01": "อะไรกัน... ถูกแซงหน้าแล้ว... จริงด้วย... ที่แท้คุณก็คือ \"{NICKNAME}\" นี่เอง!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_02": "ฟู่ว... มันช่าง... เยี่ยมจริงๆ ! อา~ รู้สึกเหมือนได้เกิดใหม่เลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_03": "ไปกันเถอะ Roy! เราต้องชิงอันดับหนึ่งกลับมา! ดูจากความเข้าขาของเราแล้ว ต้องทำได้แน่นอน!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_04": "เฮอะ คิดว่าฉันจะยอมเหรอ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_05": "อย่าทำแบบนี้ซี่ ที่จริงกางเกงขาสั้นลายดาวตัวนั้นก็สวยดีออก...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_06": "เลิกคิดไปได้เลย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_07": "เฮ้อ จะยอมถอยให้ก้าวนึงก็ได้ เรามาสู้ไปด้วยกันอีกซักครั้งเถอะ ครั้งนี้จะไม่ใช้รูปนั้นแล้ว นายเลือกเลยว่าจะใช้รูปไหน!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_08": "พูดแบบนี้ตั้งแต่แรกก็จบแล้ว! จริงๆ ก็ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากได้ที่หนึ่ง แค่ไม่อยากใช้รูปนั้นเข้าไปทำเป็นโมเดลในเกม ไม่งั้นชีวิตฉันคงจบสิ้นแน่!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_09": "ว่าแต่รูปนั้นมาจากไหนน่ะ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_10": "...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_11": "ใช่! นั่นสิ! นี่ฉันพลาดประเด็นสำคัญไปได้ยังไง! ทำไมนายถึงมีรูปนั้นได้ล่ะ! นั่นมันรูปที่ครูพละถ่ายไม่ใช่เหรอ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_12": "หา? รูปนี้ถูกแปะไว้บนบอร์ดประชาสัมพันธ์กิจกรรมประจำสัปดาห์ของโรงเรียนน่ะ นายไม่เห็นเหรอ คนอื่นเขาเห็นกันทั่วโรงเรียนแล้วมั้ง",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_13": "ที่แท้ ชีวิตก็จบสิ้นไปตั้งแต่แรกแล้วนี่นา!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_14": "นี่คงเป็นเรื่องวุ่นๆ ของการเล่นบาสสินะ...",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_15": "......... (จิตใจแตกสลาย)",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_Name01": "Jonah",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000120_Name02": "Roy",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000121_01": "ช่วยสนับสนุน \"Bizarre Brigade\" กันเยอะๆ ด้วยนะ!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_7000121_Name01": "ผู้เล่นที่เย่อหยิ่ง",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_01": "ผู้จัดการ! ว่างมั้ย? ฉันมีข่าวดีมากๆ มาบอก!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_02": "Nicole ขึ้นเงินเดือนให้นายเหรอ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_03": "\"Starlight Knight\" เชิญนายไปร่วมแสดงเหรอ?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_04": "ก็ไม่ได้ขนาดนั้น... ร้านวิดีโอเกม \"Godfinger\" เพิ่งออกเกมใหม่ ชื่อว่า \"Bizarre Brigade\" น่ะ ช่วงนี้กำลังจัดกิจกรรมอยู่ด้วย!",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_05": "\"Godfinger\" สาขาไหน?",
"Activity_Chat_ArcadeMon_700033_06": "ก็ Godfinger ที่อยู่หน้าบ้านคุณไง! ฉันรอแทบไม่ไหวแล้ว ขอไปก่อนนะ! ผู้จัดการ ถ้าว่างละก็อย่าลืมไปดูด้วยล่ะ!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_01": "{M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ เจอกันอีกแล้วนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_02": "ได้ยินว่ามีภารกิจใหม่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_03": "ได้ยินว่าคุณตามหาฉันอยู่?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_04": "ใช่แล้วล่ะ ตอนนี้กองกำลังป้องกันมีภารกิจเร่งด่วนใน Hollow Zero ที่ต้องการรับสมัครผู้ช่วยอยู่ และทีมของคุณเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ดีที่สุดของเรา",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_05": "ฉันควรจะรู้สึกเป็นเกียรติใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_06": "ช่วยเล่ารายละเอียดให้ฟังหน่อยได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_07": "นี่ไม่ใช่คำชมหรอกนะ แต่เป็นข้อสรุปที่กองกำลังป้องกันได้ หลังจากประเมินความสามารถของทีมของพวกคุณอย่างรอบคอบ และแน่นอน หลังจากฟังรายละเอียดของภารกิจแล้ว คุณค่อยตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมหรือไม่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_08": "สรุปก็คือ ช่วงนี้ด่านหน้าได้เริ่มแผนการสำรวจ \"Arpeggio Fault\" ที่ล้มเหลวไปเมื่อสองปีก่อนอีกครั้ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_09": "\"Arpeggio Fault\"?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_10": "ก็คือพื้นที่หุบเขาลึกประหลาดนั่นน่ะเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_11": "ถูกต้อง พื้นที่ \"Arpeggio Fault\" เป็นพื้นที่ที่รอบนอกของ Hollow Zero ที่มีแรงโน้มถ่วงผิดเพี้ยนอย่างรุนแรง และเป็นพื้นที่หุบเขาลึกที่มีพื้นที่ลอยตัวอยู่เป็นจำนวนมาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_12": "แม้ว่าที่นั่นจะมีภูมิประเทศที่ซับซ้อน แต่มันก็เป็นทางลัดที่นำไปสู่เมืองเก่า ดังนั้นเป้าหมายหลักของการสำรวจครั้งนี้ ก็คือการสร้างสถานีสังเกตการณ์ระยะยาวในพื้นที่แห่งนี้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_13": "แต่แผนการเริ่มขึ้นได้ไม่นาน ก็ต้องพบเจอกับอุปสรรค... หุ่นยนต์ที่ทำหน้าที่ขนส่งวัสดุถูกมอนเตอร์ที่ไม่ทราบที่มาโจมตีอยู่หลายครั้ง และได้รับความเสียหายอย่างหนัก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_14": "โชคดีที่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต แต่เนื่องจากไม่มีผู้เห็นเหตุการณ์ จนถึงตอนนี้พวกเราก็ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับตัวตนของมอนสเตอร์ที่น่าเชื่อถือเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_15": "เพื่อความปลอดภัย สถานีสังเกตการณ์จึงถูกระงับการก่อสร้างชั่วคราว และ Obsidian Division ก็ได้ส่งผู้เชี่ยวชาญมาตรวจสอบแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_16": "ทำไมหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ถึงไม่มาตรวจสอบล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_17": "ทำไมถึงเป็นกองกำลังป้องกันที่มาตรวจสอบล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_18": "ขอโทษด้วย ฉันไม่รู้รายละเอียดในนั้น แต่การจัดการแบบนี้เป็นผลสรุปจากการปรึกษาหารือกันหลายฝ่าย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_19": "สรุปก็คือ เนื่องจาก Bangboo นำทางของคุณมีความสามารถที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นเราจึงอยากให้คุณช่วยพา Bangboo ผู้เชี่ยวชาญตัวนี้เข้าไปใน Arpeggio Fault เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ของมอนสเตอร์ให้เร็วที่สุด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_20": "เข้าใจแล้ว นี่เป็นงานถนัดของฉันเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_21": "ฉันจะรับคำขอนี้เอง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_22": "ดีมาก ในเมื่อเป็นแบบนี้ ต่อไปรายละเอียดของภารกิจ ก็ไม่ต้องให้ฉันอธิบายแล้ว คุณไปเจรจากับผู้ดูแลการสำรวจเลยละกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_23": "เมื่อกี้เธอไปรับสมาชิกทีมคนอื่นๆ ของทีมสำรวจแล้ว เดี๋ยวคุณน่าจะเจอกับเธอใกล้ๆ ทางเข้าด่านหน้า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_24": "\"รับ\"?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_25": "ฉันยังมีเพื่อนร่วมงานคนอื่นอีกเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_26": "เกี่ยวกับเรื่องนี้ เดี๋ยวคุณก็รู้เอง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_27": "แน่นอน สรุปก็คือ ช่วงนี้ด่านหน้าได้เริ่มแผนการสำรวจ \"Arpeggio Fault\" ที่ล้มเหลวไปเมื่อสองปีก่อนอีกครั้ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003001_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_01": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด?\n(Hollow Zero เป็น Hollow ที่เก่งกาจงั้นเหรอ ฉันก็จะกลายเป็น Bangboo ที่เก่งกาจเหมือนกันใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_02": "อืด งืดงืด งืดอืดอืดงืด!\n(เจ้านายบอกว่า ถ้าฉันทำภารกิจครั้งนี้สำเร็จ เธอก็จะได้เป็นนักสำรวจอิสระ!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_03": "ดีมาก ดูเหมือนพวกเธอมีความมุ่งมั่นที่จะเลื่อนขั้น แต่จำไว้นะ นับตั้งแต่ที่เข้าร่วมภารกิจ พวกเธอก็คือ \"ทหาร\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_04": "เกียรติยศขึ้นอยู่กับการเชื่อฟังคำสั่ง เพราะฉะนั้นจากนี้เป็นต้นไป ห้ามพูดคุยกัน และเรียงลำดับจากเล็กไปใหญ่ตามหมายเลขอุปกรณ์",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_05": "Soldier 11? คุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_06": "ฉันควรจะถามคุณมากกว่านะ \"เปลวไฟแห่งดาวหางสีชาด\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_07": "แกงกะหรี่ซุปเปอร์สไปซี่ที่โรงอาหารของด่านหน้าอร่อยมากเลยนะ คุณตั้งใจมาลองชิมเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_08": "ที่จริงฉันเป็นนักสำรวจอิสระ...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_09": "เปล่าหรอก Roland มอบหมายภารกิจบางอย่างให้ฉันน่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_10": "อย่างนี้นี่เอง นี่น่ะเหรอตัวตนที่แท้จริงของคุณ สามารถทำงานให้ด่านหน้าได้ ไม่แปลกใจเลยที่ทักษะของคุณไม่ได้ด้อยไปกว่า \"Phaethon\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_11": "กัปตัน Roland บอกว่าจะหาผู้ช่วยที่เชี่ยวชาญการสำรวจ Hollow มาช่วยฉันทำภารกิจ คนคนนั้นคือคุณใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_12": "ฉันว่าน่าจะใช่นะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_13": "ไม่ได้เจอคุณในสถานการณ์การทำงานมานานมากแล้ว ที่จริงฉันกำลังกังวลอยู่เลย เพราะภารกิจในครั้งนี้มีผู้ที่ไม่เป็นมืออาชีพเข้าร่วมด้วย แต่ตอนนี้โล่งอกขึ้นไม่น้อยเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_14": "ผู้ที่ไม่เป็นมืออาชีพ...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_15": "หมายถึง Bangboo พวกนี้เหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_16": "ใช่แล้ว คุณคงได้ยินสถานการณ์ของ Arpeggio Fault มาจากกัปตันแล้วสินะ? ที่นั่นมีภูมิประเทศที่คับแคบ และมีมอนสเตอร์ที่ไม่ทราบที่มา ลอบโจมตีหุ่นยนต์ขนส่งอยู่หลายครั้ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_17": "ในสถานการณ์แบบนี้ ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการสร้างทีมขนาดเล็กที่สามารถซ่อนตัวได้ดี และความคล่องตัวและรูปร่างของ Bangboo ก็เหมาะสมมาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_18": "แต่เวลามีไม่มาก ทำได้แค่คัดกรองความสามารถของ Bangboo ผ่านช่องทางต่างๆ เท่านั้น จิตสำนึกในการเป็นทหารของพวกมัน มีน้อยมากๆ เลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_19": "ในเมื่อคุณมาแล้ว ก็หวังว่าคุณจะทำตัวเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับพวกมันได้นะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_20": "ฉะ...ฉันจะพยายาม!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_21": "รับทราบ หัวหน้า!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_22": "เยี่ยมมาก ดูเหมือนอีกไม่นานเราก็จะเริ่มลงมือได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_23": "กัปตัน Roland อยากให้เราไปที่จุดสำรวจในก้นเหวของ \"พื้นผิวรอยเลื่อน\" ก่อน และส่งมอบเสบียงจำเป็นให้กับเจ้าหน้าที่ที่ประจำการอยู่ที่นั่น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_24": "ถ้าพวกเขายังไม่ได้รับเสบียงอีก ก็คงออกจาก Hollow ไม่ได้แล้วล่ะ และนั่นก็จะกลายเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_25": "ไม่ต้องห่วง ระหว่างทางเราสามารถฝึกทหารใหม่ที่ดูร่าเริงพวกนี้ ไปพร้อมๆ กับค้นหาเบาะแสของมอนสเตอร์ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_26": "เห็นที คุณก็คือผู้ช่วยด้านการสำรวจ Hollow ที่กัปตัน Roland พูดถึงสินะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_27": "อย่างนี้นี่เอง... \"นักสำรวจอิสระของด่านหน้า\" นี่น่ะเหรอตัวตนที่แท้จริงของคุณ ไม่แปลกใจที่ทักษะของคุณไม่ด้อยไปกว่า \"Phaethon\" เลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_Name_01": "Bangboo ที่ตื่นเต้น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002_Name_02": "Bangboo ที่ขยันขันแข็ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_01": "ฉันยอมรับ ว่าเราได้เบาะแสสำคัญเพราะความช่วยเหลือของเธอ แต่ในฐานะทหารการทำภารกิจโดยไม่รายงานให้ผู้บัญชาการทราบแบบนี้ ต้องไม่เกิดขึ้นอีก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_02": "อืด... อืดงืด\n(ฉัน... ฉันเข้าใจแล้ว)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_03": "ชื่อของเธอดูเหมือนจะเป็นหมายเลข 4412 ถ้างั้นหมายเลข 4412 เธอกลับเข้าทีมได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_04": "Bangboo วิ่งเหยาะๆ ไปหาเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ แล้ว...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_05": "อ้อ คุณเองเหรอ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_06": "ทำไม่เรียกฉายาฉันแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_07": "ไม่ค่อยชินเลยนะเนี่ย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_08": "การจดจำชื่อของคุณเป็นเรื่องที่ต้องใช้ความพยายามมาก แต่ตอนนี้ฉันกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ ไม่มีเวลาเหลือแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_09": "มีอะไร ทำไมมองฉันแบบนั้น? คุณคิดว่าฉันทำผิดที่วิจารณ์ Bangboo ตัวนั้น แทนที่จะชื่นชมมันงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_10": "เปล่า คุณพูดถูกแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_11": "มันเป็นแค่เด็กใหม่ ต้องให้กำลังใจนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_12": "ขอบคุณที่เข้าใจนะ การปฏิบัติการของพวกเราเต็มไปด้วยอันตราย เหล่าทหารต้องทำงานสอดคล้องกับคำบัญชาการ จึงจะสามารถปฏิบัติภารกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_13": "มันฉลาดมาก และมีศักยภาพที่จะเป็นทหารที่ดีได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_14": "เอาล่ะ เรื่องนี้เป็นแค่เหตุฉุกเฉิน เหมือนที่ตกลงกันไว้ก่อนออกจาก Hollow พวกเรามาทบทวนสิ่งที่พบเจอมาก่อนหน้านี้กันเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_15": "เห็นได้ชัดว่ามีหุ่นยนต์ขนส่งกลุ่มนึงถูกโจมตีในพื้นที่ที่เราเจอ และพ่ายแพ้อย่างราบคาบ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_16": "คุณคงจะสัมผัสได้แล้วสินะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_17": "มีจุดที่ไม่ค่อยปกติในที่เกิดเหตุ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_18": "ฉันคิดว่าคุณหมายถึงวัตถุระเบิดอีเทอร์ที่เปียกชื้นพวกนั้นสินะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_19": "เมื่อกี้ฉันไปยืนยันกับกัปตันแล้ว วัตถุระเบิดเป็นวัสดุหลักที่หุ่นยนต์ขนส่งพวกนั้นขนส่งมา เพื่อใช้เปิดเส้นทางเข้าไปในส่วนลึกของรอยเลื่อน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_20": "วัตถุระเบิดไม่ได้หายากอะไร แต่ความแปลกของมันคือระเบิดอีเทอร์ส่วนใหญ่ ที่หุ่นยนต์ขนส่งพกติดตัวไว้ ได้หายไปแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_21": "ระเบิดอีเทอร์เป็นวัตถุที่ระเบิดได้ง่าย ถ้า Ethereal ธรรมดาโจมตีหุ่นยนต์ ฉันไม่คิดว่ามันจะหนีไปได้อย่างปลอดภัย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_22": "วัตถุระเบิดหายไปตั้งแต่ก่อนถูกโจมตีแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_23": "วัตถุระเบิดถูกผู้โจมตีเอาไปแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_24": "ตอนนี้ยังยืนยันไม่ได้ เราต้องเข้าไปใน Arpeggio Fault ที่ลึกกว่านี้เพื่อหาเบาะแส",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_25": "ไปเตรียมตัวกันเถอะ ยังเหลืออีกอย่างน้อยครึ่งทางกว่าจะถึงจุดสำรวจในหุบเขา พวกเราต้องเร่งฝีเท้ากันแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_26": "ถ้าเป็นสถานการณ์อื่น ฉันจะให้กำลังใจมัน แต่ตอนนี้เราเข้าร่วมการสำรวจที่อยู่ภายใต้การทหาร ปฏิบัติการเต็มไปด้วยอันตราย เหล่าทหารต้องเดินไปตามจังหวะการบัญชาการ ถึงจะทำภารกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003_Name_01": "Bangboo ที่หลักแหลม",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_01": "ดูเหมือนว่าคุณจะกลับมาที่ด่านหน้าอย่างปลอดภัยดีนะ \"แสงระยิบระยับสีแดงฉาน\" ฉันวางใจได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_02": "คุณโอเคมั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_03": "บาดเจ็บตรงไหนรึเปล่า?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_04": "ก็อย่างที่คุณเห็น ฉันสบายดี ยกเว้นดาบที่ได้รับความเสียหายจากการต่อสู้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_05": "Mecha ที่ปรากฏตัวในจุดสำรวจถูกฉันกำจัดไปแล้ว ไม่ต้องหรอก ฉันเก็บ AI core ของมันเอาไว้ ตอนนี้กัปตัน Roland กำลังทำการวิเคราะห์อยู่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_06": "ดูจากรุ่นของ Mecha ตัวนั้นแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_07": "มันดูเหมือนจะเป็นของ \"ทหารต่อต้าน\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_08": "...คุณพูดถูกแล้วล่ะ ในเมื่อข้อเท็จจริงอยู่ตรงหน้าแล้ว ฉันก็ไม่จำเป็นต้องปิดบังอีกต่อไป",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_09": "ก่อนหน้านี้คุณถามกัปตัน Roland ว่าทำไมกองกำลังป้องกันถึงรับช่วงต่อการสืบสวนในครั้งนี้ ที่จริงแล้ว ก็เป็นเพราะพวกเราสงสัยว่าการโจมตีจะเป็นฝีมือของ Mecha ติดอาวุธของทหารต่อต้านมาตั้งแต่แรก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_10": "ตอนนี้ข้อสันนิษฐานนี้ได้รับการยืนยันแล้ว แต่ดูจากระดับการกัดกร่อนของ Mecha มันน่าจะวนเวียนอยู่ใน Hollow มานานแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_11": "ดังนั้น เราจึงพิจารณาได้ว่า ช่วงนี้ทหารทัพต่อต้านไม่ได้วางแผนจะโจมตีเรา แต่เป็นเพราะหุ่นยนต์พวกนี้ถูกทิ้งเอาไว้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_12": "ว่าแต่ ทำไม Mecha พวกนี้ถึงปรากฏตัวที่ Arpeggio Fault และทำไมถึงต้องโจมตีหุ่นยนต์ขนส่งด้วย? ข้อสงสัยเหล่านี้ยังต้องตรวจสอบต่อไป",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_13": "ฉันเข้าใจแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_14": "จากนี้ไปฉันจะสนับสนุนคุณอย่างเต็มที่!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_15": "ขอบคุณนะ คุณเป็นคู่หูที่ไว้ใจได้ เหมือนกับสมาชิกทีมของฉันในกองกำลังป้องกันเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_16": "พูดคุยเรื่องนี้เสร็จแล้ว ต่อไปเราก็เหลือแค่เรื่องเดียวที่ต้องจัดการ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_17": "อีกเรื่องเหรอ...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_18": "หมายถึงหมายเลข 4412 เหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_19": "ถูกต้อง มันเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตทุกคนไว้ก็จริง แต่ทำไมมันถึงรู้ \"สิ่งอำนวยความสะดวกที่ซ่อนอยู่\" ที่แม้แต่เจ้าหน้าที่ที่ประจำการอยู่ที่นั่นยังไม่รู้กันล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_20": "ตอนนี้คุณ Ray กำลังตรวจสอบตัวตนของมันอยู่ พวกเราไปถามเธอดูกันเถอะ ว่ามีความคืบหน้าอะไรบ้าง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_21": "ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ในที่สุดก็กลับมาถึง Scott Outpost อย่างปลอดภัย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_01": "Soldier 11",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_03": "Bangboo",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004_Name_04": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_01": "สวัสดี {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ และหัวหน้ากิตติมศักดิ์ท่านนี้ด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_02": "คุณเรียกฉันว่า Soldier 11 ก็ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_03": "ไม่มีปัญหา ฉันไม่ชอบอะไรที่ยุ่งยากอยู่แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_04": "พวกคุณมาเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการตรวจสอบ Bangboo ตัวนี้สินะ ฉันเพิ่งได้ข้อสรุปที่น่าสนใจมาพอดีเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_05": "เจออะไรบ้างมั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_06": "ฉันรอฟังอยู่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_07": "อันดับแรก เกี่ยวกับตัวตนของ Bangboo ตัวนี้ มันชื่อ \"หมายเลข 4412\" มันถูกแนะนำมาโดยสมาคมสำรวจ ในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมามันทำงานนำทาง และกู้ภัยใน Hollow มันมีความสามารถที่โดดเด่นมากเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_08": "แต่ฉันพบว่าเลขประจำตัวของมันเป็นของปลอม ดูจากเลขประจำตัวอันเก่าของมันแล้ว มันเคยเป็นทรัพย์สินของสถาบัน White Star จากบันทึกระบุไว้ว่า เมื่อหนึ่งปีก่อนมันได้หายตัวไปก่อนจะเกษียณ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_09": "และภารกิจสุดท้ายที่มันเข้าร่วม ก็คือแผนการสำรวจ Arpeggio Fault ที่ล้มเหลวเมื่อสองปีก่อน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_10": "คุณว่าไงนะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_11": "Bangboo ตัวนั้น มัน...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_12": "ถูกต้อง สองปีก่อนมันเคยไปที่พื้นผิวรอยเลื่อน และอาจจะคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมของที่นั่นมากกว่าพวกเราก็ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_13": "หลังจากที่การตรวจสอบถูกบังคับให้ยุติลง ตามกฎแล้ว มันควรจะเกษียณหลังจากลบข้อมูลที่ละเอียดอ่อนที่เกี่ยวข้องออก แต่มันกลับหนีไปแล้ว แถมยังเก็บความทรงจำในตอนนั้นเอาไว้ด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_14": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(ได้โปรดอย่า... อย่าลบความทรงจำของฉันนะ!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_15": "อืดอืด งืด อืดอืดงืด!\n(ฉันไม่ได้ตั้งใจจะหนีนะ ความทรงจำเหล่านั้นสำคัญมาก ฉันมีเรื่องที่ต้องทำ!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_16": "พวกคุณจะทำยังไงต่อ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_17": "มันดูเหมือนจะจนใจนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_18": "เฮ้อ อย่ามองฉันด้วยสายตาเป็นกังวลแบบนั้นสิ ฉันไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องเลือดเย็นอะไรแบบนั้นซะหน่อย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_19": "กฎก็คือกฎ แต่ที่นี่คือด่านหน้า การจัดการกับ Hollow Zero ถือเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด ส่วนเรื่องอื่นยังพอผ่อนปรนได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_20": "อืม... ถ้าพฤติกรรมแบบนี้เกิดขึ้นในกองกำลังป้องกัน แน่นอนว่านี่เป็นการทรยศที่ไม่อาจให้อภัยได้ แต่ว่าหมายเลข 4412 ไม่ใช่ทหาร ถึงแม้ตอนนี้มันจะเป็นลูกน้องของฉัน แต่ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะจัดการกับพฤติกรรมในอดีตของมันได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_21": "เยี่ยมมาก ดูเหมือนพวกเราจะคิดตรงกันนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_22": "ดังนั้นหมายเลข 4412 ถ้าเธอสารภาพสิ่งที่ตัวเองเผชิญมา การจัดการกับเธอจะไม่รุนแรงอย่างที่เธอคิด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_23": "อืด งืดงืด!\n(ฉันเข้าใจแล้ว หมายเลข 4412 จะพูดเอง!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_24": "อืดอืดงืด อืดอืดงืดงืด\n(ตอนที่ทำงานในสถาบัน เจ้านายของฉันมีชื่อว่า Alowyn Mystik เธอคือนักวิจัยของศูนย์วิจัยที่พวกคุณพูดถึง)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_25": "งืดอืด อืดงืดอืดงืด\n(ในวันสุดท้าย เจ้านายไปทำภารกิจ เธอควรจะพาฉันไปด้วย แต่เจ้านายดูแปลกมาก เพราะเธอทิ้งฉันเอาไว้ข้างนอก Hollow)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_26": "งืด... งืด... อืดงืดอืด!\n(และก่อนที่จะจากไป เจ้านายพูดกับฉันเป็นครั้งสุดท้ายว่า... จริงสิ ฉันมีบันทึกเสียงในตอนนั้นด้วย!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_27": "ซู่... ซ่าาา...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_28": "\"...ขอโทษนะ ที่ตั้งชื่อนี้ให้เธอ ตั้งแต่นี้ไปก็ลืมฉันไปซะเถอะ...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_29": "อืม คำพูดแปลกๆ แบบนี้...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_30": "รู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างแอบแฝงอยู่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_31": "ฟังดูไม่เป็นมงคลเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_32": "อืดงืด... อืดอืดงืดอืดงืดงืด\n(หลังจากวันนั้น เจ้านายก็ไม่กลับมาอีกเลย... ฉันถามไปทั่วว่าเจ้านายหายไปไหน แต่ฉันเป็นแค่ Bangboo ไม่มีใครบอกฉันเลยว่าเกิดอะไรขึ้น และบอกแค่ว่าเจ้านายของฉันหายตัวไป)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_33": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด!\n(พอฉันรู้ว่าตัวเองจะถูกลบความทรงจำและไปทำงานที่อื่น ฉันก็เลยหนี)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_34": "อืดงืด งืดอืดงืด!\n(ต้องเกิดเรื่องอะไรขึ้นกับเจ้านายแน่ๆ ฉันอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ทำไมถึงพูดเรื่องพวกนั้นกับฉัน ฉันจะสูญเสียความทรงจำไม่ได้!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_35": "อืดอืด งืดอืดงืดงืด...\n(ต่อมาฉันก็ได้งานที่สมาคมสำรวจ พอรู้ว่าที่นี่ตรวจสอบ Arpeggio Fault ฉันก็หาวิธีกลับมาที่นี่)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_36": "อืดอืด งืดอืดงืด!\n(ขอแค่สามารถตรวจสอบความจริงเกี่ยวกับการหายตัวไปของเจ้านายได้ ต่อให้หลังจากนี้ต้องลบความทรงจำทิ้ง ก็ยอม!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_37": "สำหรับ Bangboo ตัวนึงแล้ว การที่มันมีความมุ่งมั่นและความตระหนักรู้ขนาดนี้ ช่างน่าทึ่งจริงๆ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_38": "แต่ว่านะ หมายเลข 4412 ไม่ใช่เพราะเธอเป็นแค่ Bangboo ก็เลยไม่มีใครบอกความจริงกับเธอหรอกนะ แต่เป็นเพราะว่าไม่มีใครรู้ว่าตอนนั้นเกิดอะไรขึ้นต่างหาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_39": "ได้ยินมาว่าในอุบัติเหตุครั้งนั้น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_40": "ผู้รอดชีวิตทั้งหมดสูญเสียความทรงจำ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_41": "ใช่แล้วล่ะ เพราะอาการกัดกร่อนรุนแรงมาก และส่งผลกระทบต่อสมองโดยตรง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_42": "เนื่องจากข้อมูลจำนวนมากสูญหายไปในส่วนลึกของ Arpeggio Fault จึงทำได้แค่พิจารณาจากอาการบาดเจ็บของพวกเขา พวกเขาถูกโจมตีโดย Ethereal ที่อันตรายมาก การที่รอดชีวิตมาได้ก็ถือว่าเป็นปาฏิหาริย์แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_43": "การตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุในปีนั้น ไม่ได้อยู่ในภารกิจของพวกเราในครั้งนี้ แต่เหตุการณ์ในปีนั้นมีจุดที่น่าสงสัยมากมาย ถ้าไม่ทำให้ชัดเจนละก็ Arpeggio Fault ก็จะมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยอยู่ตลอดไป",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_44": "คุณ Ray ในเมื่อมันเคยสำรวจที่นี่มาก่อน ก็น่าจะช่วยพวกเราได้นะ ให้มันอยู่ในทีมของฉันต่อไปได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_45": "แน่นอนอยู่แล้ว พวกคุณพามันไปด้วยก่อนแล้วกัน ฉันจะรายงานเรื่องนี้ให้ทางสถาบันทราบ และจะพยายามจัดการมันด้วยวิธีที่เป็นประโยชน์",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_46": "อืดอืด งืดอืดงืด!\n(ขอบคุณมาก ฉันจะพยายามนะ!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_47": "\"นักล่าหัวใจสีแดงก่ำ\" เรื่องราวทุกอย่างคลี่คลายแล้ว พวกเราเองก็ควรไปเตรียมตัวกันได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_48": "ต่อไปเราจะเข้าสู่พื้นที่ \"สถานีสังเกตการณ์เก่า\" เป้าหมายหลักยังคงเป็นการตรวจสอบสถานการณ์ของ Mecha ของทหารต่อต้าน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_49": "แต่ฉันเชื่อว่า ที่นั่นจะต้องมีเบาะแสของทีมเบิกทางในตอนนั้นอยู่ไม่น้อยแน่นอน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005_Name_02": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003099_01": "เตรียมตัวออกเดินทางเถอะ ทหารใหม่พวกนี้ตื่นเต้นอยากลองฝีมือกันแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003099_02": "คุณไปเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่ด่านหน้าเถอะ แล้วเจอกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_01": "\"แยมผลไม้สีแดงส้ม\" คุณมาแล้วเหรอ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_02": "เราพบเบาะแสมากมายในพื้นที่ของสถานีสังเกตการณ์เก่า ฉันคิดว่าคุณคงยินดีที่จะพูดคุยเกี่ยวกับข้อมูลที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังพวกมัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_03": "ฉันมาเพื่อจัดการกับเรื่องนี้แหละ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_04": "ฉันอยากฟังความเห็นของคุณ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_05": "เยี่ยมมาก งั้นพวกเรามาเริ่มกันเถอะ ฉันเองก็ต้องการการวิเคราะห์ของคุณเหมือนกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_06": "ฉันเองก็ต้องการความเห็นของคุณเหมือนกัน งั้นพวกเรามาเริ่มกันเลยเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_07": "เกี่ยวกับ \"เอกสารของสถาบัน White Star\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_08": "คุณ Ray ยืนยันความถูกต้องของเอกสารฉบันนี้แล้ว นี่คือเอกสารที่ทีมสำรวจในพื้นที่ Arpeggio Fault นำเข้าไปใน Hollow เมื่อสองปีก่อน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_09": "ตอนนั้นพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปยังซากปรักหักพังของที่ตั้งศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ของสถาบัน White Star เพื่อกอบกู้สสารอีเทอร์พิเศษที่ถูกเก็บไว้ที่นั่น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_10": "ห้องนิรภัยใต้ดินของศูนย์วิจัยหมายเลขสี่มีระดับการรักษาความปลอดภัยที่สูงมาก แต่โชคดีที่ศูนย์วิจัยเป็นทรัพย์สินของสถาบัน ถ้ามีกุญแจก็สามารถเข้าไปได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_11": "ฉันได้ยินมาว่า ทีมสำรวจไม่ได้นำสสารอีเทอร์ที่เก็บไว้ที่นั่นออกมา เมื่อดูจากความคืบหน้าการสำรวจของพวกเขาแล้ว สุดท้ายแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถไปถึงพื้นที่นั่นได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_12": "เกี่ยวกับแท็บเล็ตที่เก็บได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_13": "เนื่องจากคุณช่วยหาเนื้อหาที่เก็บไว้ในนั้นเจอ ฉันจึงตัดสินใจว่าจะไม่ถามคุณ ว่าถอดรหัสมันได้ยังไง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_14": "สามารถยืนยันได้ว่า มันเป็นของ Alowyn Mystik ผู้เป็นเจ้านายของหมายเลข 4412 ในแท็บเล็ตยังมีข้อความบางส่วน ที่ดูเหมือนจะส่งมาจากแม่ของเธอด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_15": "ถึงแม้จะได้รับข้อความมากมาย แต่ Alowyn ก็ไม่เคยตอบกลับเลยซักครั้ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_16": "ความสัมพันธ์ของเธอกับแม่ไม่ค่อยดีเหรอ? แต่ฉันก็ไม่มีสิทธิ์ออกความเห็นเกี่ยวกับเรื่องในครอบครัวหรอก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_17": "เกี่ยวกับแผนที่ของศูนย์วิจัย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_18": "คุณ Ray บอกว่าของสิ่งนี้ดูน่าสงสัย เพราะมันเป็นภาพละเมิดลิขสิทธิ์ที่ถูกขยายและพิมพ์ออกมา",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_19": "บนนั้นระบุตำแหน่ง B2... ซึ่งเป็นตำแหน่งของห้องนิรภัยในศูนย์วิจัย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_20": "สิ่งที่น่าสังเกตยิ่งกว่าคือตัวหนังสือเล็กๆ ที่เขียนเอาไว้ว่า... \"เนื่องจากปฏิบัติการกุญแจล้มเหลว จึงเปลี่ยนเป็นแผนระเบิด\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_21": "มีคนคิดจะเล่นงานศูนย์วิจัยเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_22": "ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_23": "จากเบาะแสเหล่านี้ ดูเหมือนจะสามารถปะติดปะต่อความจริงของเมื่อสองปีก่อนได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_24": "ในตอนนั้น ทีมสำรวจกำลังมุ่งหน้าไปยังซากปรักหักพังของศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ แต่พวกเขาไม่ใช่ทีมสำรวจเพียงหนึ่งเดียว ในรอยเลื่อนยังมีกลุ่มคนที่ไม่รู้ตัวตนแฝงตัวอยู่ด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_25": "ปฏิบัติการกุญแจ... คุณไม่รู้สึกเหรอ ว่าเมื่อกี้ได้ยินคำว่า \"กุญแจ\" มาหลายครั้งแล้ว?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_26": "ข้อความของ Alowyn...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_27": "ข้อความพวกนั้นดูแปลกๆ นะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_28": "เห็นด้วย ทำไมต้องถามเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับกุญแจของตัวเองด้วย? จะว่าไปปัญหาอย่างการเปิดประตูห้องเก็บของไม่ออก แค่เตะซักทีก็เปิดได้แล้วนี่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_29": "...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_30": "อย่าเอาวิธีแก้ปัญหาของตัวเองมาใช้สิ!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_31": "ขอโทษที",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_32": "เอาเป็นว่า ถ้าข้อมูลเหล่านี้เป็นโค้ดลับ งั้นทุกอย่างก็คลี่คลายแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_33": "ยกตัวอย่างเช่น: Alowyn ทำปฏิบัติการกุญแจอยู่ และภารกิจของเธอคือการค้นหากุญแจห้องนิรภัยของศูนย์วิจัย แต่เธอทำไม่สำเร็จ ภารกิจก็เลยต้องเปลี่ยนเป็นแผนระเบิด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_34": "ซึ่งก็หมายความว่า...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_35": "Alowyn เป็นสายลับ!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_36": "ถูกต้อง ถึงจะขาดหลักฐานที่ชัดเจน แต่ก็มีความเป็นไปได้สูงมาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_37": "ฉันต้องหารือเรื่องนี้กับกัปตัน Roland และคนอื่นๆ ก่อน ส่วนเรื่องหมายเลข 4412 ขอรบกวนคุณอธิบายเรื่องนี้ให้มันฟังหน่อยได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_38": "ตอนนี้เหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_39": "แต่ข้อมูลพวกนี้สำหรับมันแล้ว...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_40": "คุณกังวลว่ามันจะถูกกระทบกระเทือนเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_41": "มันกลับมาที่นี่เพื่อค้นหาความจริง ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นยังไง ก็เป็นสิ่งที่มันตามหาเองอยู่ดี ถ้าไม่สามารถยอมรับความจริงที่โหดร้ายได้ ก็ควรจะสร้างความทรงจำปลอมๆ ให้ตัวเองไปซะน่าจะดีกว่า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_42": "อีกอย่างก็ยังไม่รู้ว่าต่อไปจะเจออะไรใน Hollow บ้าง ฉันต้องให้สมาชิกทีมของฉันเตรียมใจไว้ก่อน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_43": "ฉันเห็นด้วยกับคุณ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_44": "มันไม่ได้อ่อนแอขนาดนั้นหรอก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_45": "แต่ฉันอยากให้คุณรู้เอาไว้ ว่าฉันไม่ได้โยนความรับผิดชอบอันหนักอึ้งนี้ให้คุณ และฉันเชื่อว่าคุณจะพูดออกมาได้ดีกว่าฉัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_Name_01": "Soldier 11",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001_Name_02": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_01": "ถึงแม้จะรู้สึกไม่ค่อยสบายใจ แต่ก็บอกเรื่องทั้งหมดให้หมายเลข 4412 ฟังดีกว่า...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_02": "อืดงืดอืดงืด...\n(อย่างนี้นี่เอง ฉันเข้าใจแล้วล่ะ...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_03": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดอืดงืดงืดอืดอืด\n(สายลับ ฉันเคยเห็นคำนี้แค่ในหนังเท่านั้น แต่ฉันพอจะเข้าใจแล้วล่ะ เจ้านาย ถึงแม้จะเป็นนักวิจัยของสถาบัน แต่ก็ทำงานให้คนอื่นอยู่สินะ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_04": "งืดอืดอืด... อืดงืด?\n(ฉันได้ยินมาว่าใน Hollow เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงขึ้น เรื่องน่ากลัวพวกนั้น... เป็นฝีมือเจ้านายของฉันงั้นเหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_05": "เรื่องนี้ยังไม่แน่ชัด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_06": "ยังต้องตรวจสอบเพิ่มเติม",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_07": "อืดอืด อืดงืด\n(ฉันเข้าใจแล้ว ขอบคุณที่บอกเรื่องพวกนี้กับฉันนะ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_08": "ขอโทษนะ เธอคงจะเสียใจมากเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_09": "งืดอืดอืดอืด อืดงืด\n(ฉันเป็นแค่ Bangboo ตัวนึงเท่านั้น สำหรับ Bangboo แล้ว ฉันไม่สนใจหรอกว่าเจ้านายจะเป็นคนดีหรือคนเลว)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_10": "งืดอืด อืดงืด อืดงืดงืด\n(แต่ว่า ถ้ามนุษย์เอาแต่ขมวดคิ้วและวิพากษ์วิจารณ์เธออย่างเปิดเผย กระแสไฟฟ้าในร่างกายของฉันจะเกิดความปั่นป่วน)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_11": "ในใจของเธอ เจ้านายเป็นคนยังไงเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_12": "งืดอืดงืด งืดอืด อืดงืดงืด?\n(ฉันเป็นแค่ Bangboo นะ ความรู้สึกของ Bangboo จะช่วยให้พวกพวกคุณสืบหาความจริงได้เหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_13": "แน่นอน หวังว่าเธอจะบอกฉันนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_14": "ฉันไม่ได้ทำเพื่อสืบเท่านั้นหรอกนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_15": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(ได้เลย ถ้าฉันพอจะช่วยได้ละก็)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_16": "อืดงืด อืดอืดงืด\n(เจ้านายน่ะ ฉันได้ยินหลายคนพูดว่า เธอเป็นมนุษย์ธรรมดาๆ คนนึง)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_17": "อืดงืด อืดงืดอืดอืด\n(เธอไม่สูงไม่เตี้ย และมักจะมีคนที่จำชื่อและหน้าตาของเธอไม่ได้อยู่เสมอ ผลการประเมินของเธอไม่ดี แต่ก็ไม่แย่ แต่เธอมักจะทำภารกิจได้สำเร็จเสมอ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_18": "งืด อืดงืดอืด อืดงืด อืดงืด\n(ตอนที่สถาบันให้ฉันเป็น Bangboo ผู้ช่วยของเธอ ฉันรู้สึกว่าเธอเกลียดฉัน)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_19": "งืดอืดอืด อืดงืด อืดงืดอืด\n(เธอไม่ค่อยให้ฉันช่วย แล้วก็ไม่ค่อยพูดคุยกับฉันด้วย ตอนที่ออกไปทำงานกับเธอ บางครั้งจู่ๆ ฉันก็หยุดทำงานไปชั่วขณะ พอสติกลับคืนมาฉันก็อยู่ที่บ้านแล้ว)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_20": "อืด อืดงืด อืดงืด\n(แต่เจ้านายไม่เคยรายงานการซ่อมแซมให้ทางสถาบันทราบเลย แล้วก็ไม่เคยบอกฉันด้วยว่าเกิดอะไรขึ้น)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_21": "(รูปลักษณ์ภายนอกไม่ดึงดูดความสนใจ แต่กลับทำงานได้อย่างรอบคอบ ดูเข้ากับภาพลักษณ์ของสายลับเลยแฮะ การที่ Bangboo หยุดทำงานน่าจะเป็นฝีมือของเธอ เพื่อป้องกันไม่ให้มันเห็นภารกิจลับหรือการติดต่อของตัวเองสินะ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_22": "ไม่มีอะไร เธอพูดต่อเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_23": "อืดงืดงืด อืดงืดอืดงืดงืด อืด\n(ฉันรู้สึกว่าเจ้านายดูไม่ค่อยมีความสุขเลย ตอนที่ถูกเลือกให้เข้าร่วมทีมเบิกทาง เธอแค่แสดงสีหน้าโล่งใจออกมาเท่านั้น)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_24": "อืดงืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืด\n(ต่อมาตอนที่ฝึกซ้อมดูเหมือนความสัมพันธ์ของเจ้านายกับคนอื่นๆ จะดีขึ้น ฉันเคยได้ยินเสียงหัวเราะของเธอด้วย แต่ทุกครั้งหลังจากที่เธอหัวเราะ พอกลับบ้านก็จะถอนหายใจออกมา)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_25": "งืดงืด อืดงืดงืด อืดงืดอืดงืด\n(ต่อมา เมื่อภารกิจเริ่มขึ้น หลังจากเข้าไปใน Hollow แล้ว อัตราการเต้นของหัวใจของมนุษย์จะสูงขึ้น เจ้านายก็เช่นกัน)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_26": "อืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดอืด\n(ผ่านไปไม่กี่วัน มนุษย์คนอื่นๆ ก็กลับมาเป็นปกติ แต่อัตราการเต้นของเจ้านายยังคงสูงมาก ฉันเลยเป็นห่วงนิดหน่อย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_27": "งืดงืด อืดงืดงืด\n(จากนั้น ก็เป็นวันที่เธอพูดประโยคแปลกๆ แบบนั้นออกมา)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_28": "เธอเคยบอกมั้ยว่าชื่อนี้มีที่มาจากอะไร?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_29": "อืดงืด อืดงืดอืดอืดงืด\n(ไม่เคยเลย แต่ \"หมายเลข 4412\" เป็นชื่อที่เจ้านายตั้งให้ เจ้านายไม่ค่อยมอบอะไรให้ฉันหรอก ฉันก็เลยชอบมันมากเลย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_30": "งืดงืด อืดงืดงืด...\n(ตอนนั้น แม้ว่าจะอยากถามเธอ แต่การเต้นของหัวใจและแรงกดดันของเธอสูงขึ้นมากเลยล่ะ ฉันไม่เคยเห็นเจ้านายเป็นแบบนี้มาก่อน ฉันกลัวมาก ก็เลยไม่ได้พูดอะไรออกไป...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_31": "อืดงืด อืดงืดงืด\n(ฉันรู้แค่นี้แหละ ขอโทษด้วยนะ ในฐานะ Bangboo สิ่งที่ฉันเข้าใจได้มันมีจำกัดน่ะ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_32": "เป็นเบาะแสที่มีประโยชน์มากเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_33": "หวังว่าตอนนี้เธอจะรู้สึกดีขึ้นนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_34": "อืดงืด งืดงืดอืดงืดงืด อืดงืด\n(ฉันได้ยินมาว่าปฏิบัติการครั้งต่อไปกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว คุณช่วยไปบอกหัวหน้าทีมให้หน่อยได้มั้ย ว่าฉันอยากเข้าร่วมปฏิบัติการ ฉันจะช่วยอีกแรง)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_35": "อืด... อืดงืด งืดงืด\n(แม้ว่าเจ้านายจะเป็น... คนเลว แต่ฉันก็อยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_36": "หมายเลข 4412 วิ่งกลับไปหาสมาชิก Bangboo ตัวอื่นๆ ...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_37": "เยี่ยมมาก \"ทูตแห่งจันทร์สีชาด\" ดูเหมือนคุณจะทำภารกิจสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_38": "หวา Soldier 11!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_39": "คุณแอบฟังมานานแค่ไหนแล้ว?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_40": "ไม่ได้แอบฟังนะ ฉันแค่บังเอิญเห็นพวกคุณระหว่างทางที่เดินกลับน่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_41": "กัปตัน Roland และคุณ Ray เข้าใจสถานการณ์ในตอนนี้แล้ว และจะคอยให้ความช่วยเหลือเราต่อไป AI core ของ Mecha ที่ได้มาก่อนหน้านี้จะวิเคราะห์เสร็จเร็วๆ นี้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_42": "ภารกิจช่วงต่อไปกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว เราจะมุ่งหน้าไปยัง \"ประภาคารด่านหน้า\" ซึ่งเป็นพื้นที่ที่คาดว่าจะสร้างสถานีสังเกตการณ์ระยะยาวในครั้งนี้ด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_43": "พักผ่อนให้เพียงพอซักหน่อยเถอะ อีกไม่นานก็จะออกเดินทางแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_44": "อืดงืด? อืดอืดงืด อืดงืดอืดงืด\n(คุณอยากช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้นงั้นเหรอ? น่าเหลือเชื่อจริงๆ แม้แต่ Bangboo ก็รู้สึกได้ถึงกระแสไฟฟ้าในร่างกายที่เสถียรขึ้น ตอนที่ตรวจสอบเนื้อหาในหน่วยเก็บความจำ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002_Name_01": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_01": "\"สายนำระเบิดสีแดง\" มาแล้วเหรอ คราวนี้ตรงเวลาดีนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_02": "ฉันสนใจเบาะแสเหล่านั้นมาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_03": "ฉันเตรียมใจวิดพื้นมาแล้วนะเนี่ย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_04": "ฉันก็เหมือนกัน แต่ถ้าเครียดเกินไปจะส่งผลต่อการตัดสินใจได้ เราผ่อนคลายกันก่อนเถอะ มาคุยเรื่องของที่หาเจอกันดีกว่า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_05": "หมายเลข 4412 เธอก็อยู่ที่นี่ต่อเถอะ เราจะคุยเรื่องเจ้านายของเธอต่อ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_06": "อืดงืด อืดอืด!\n(ฉันอาจจะฟังอะไรที่ซับซ้อนไม่ค่อยเข้าใจ แต่ฉันจะพยายามทำความเข้าใจนะ!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_07": "โดรนที่พังเสียหาย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_08": "ฉันมั่นใจว่ามันเป็นอุปกรณ์ของทหารต่อต้าน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_09": "และก็โชคดี ที่ข้อมูลเสียงที่หลงเหลืออยู่ในโดรนตัวนี้ บอกอะไรเราได้หลายเรื่อง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_10": "พวกเขาเจอกับ Ethereal ที่อันตรายมาก และที่โชคร้ายก็คือ ในขณะที่พวกเขาเตรียมจะดึงโดรนกลับไป มอนสเตอร์ตัวนั้นก็พบพวกเขาเข้า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_11": "และยังมีอีกเรื่องที่สามารถยืนยันได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_12": "ทหารต่อต้านอยู่ในศูนย์วิจัย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_13": "ถูกต้อง ดูเหมือนว่า Alowyn จะเป็นสายลับของทหารต่อต้าน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_14": "อืดงืดงืด...\n(เจ้านายของฉัน ที่แท้ก็ทำงานให้กับกลุ่มคนที่เรียกว่าทหารต่อต้าน...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_15": "เป็นเรื่องปกติมากที่ทหารต่อต้านจะสนใจศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ ได้ยินมาว่าพวกเขาก็กำลังทำการทดลองอีเทอร์อยู่ อีกอย่างต่อให้ใช้ของในศูนย์วิจัย และไปเจรจากับทางการก็คุ้มมากอยู่ดี",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_16": "เมมโมรี่การ์ดเก็บข้อมูล",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_17": "นี่คือเมมโมรี่การ์ดที่พบในตัว Bangboo ที่พังเสียหาย ตอนนั้นรอบๆ ตัวมันมีอุปกรณ์ของทหารต่อต้านกระจัดกระจายอยู่ ดูแล้วมันน่าจะเป็นทรัพย์สินของทหารต่อต้านเหมือนกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_18": "ที่น่าสนใจก็คือ มีชื่อที่เรารู้จักปรากฏขึ้นในบันทึกเสียงนี้ด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_19": "หมายเลข 4412...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_20": "อืดงืด งืดอืดอืด?\n(ฉันไม่เข้าใจ ทำไมพวกเขาต้องพูดถึงฉันด้วย?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_21": "อาจจะไม่ได้หมายถึงเธอก็ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_22": "ใช่แล้ว หมายเลข 4412 อาจเป็นโค้ดเนมของ Alowyn Mystik ในกลุ่มทหารต่อต้าน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_23": "อืดงืด? อืดงืดงืด?\n(เจ้านายของฉัน? หมายเลข 4412 คือชื่อของเจ้านายเหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_24": "ในกองกำลังป้องกัน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ทหารจะใช้ตัวเลขเป็นโค้ดเนม ส่วนพวกทหารต่อต้าน... เดิมทีพวกเขาก็คือกลุ่มคนที่ทรยศกองกำลังป้องกัน น่าจะใช้โค้ดเนมในตอนนั้นเหมือนกันละมั้ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_25": "ฟังดูเหมือนว่า Alowyn เข้าร่วมกับทหารต่อต้านแล้ว แต่จู่ๆ เธอก็ฝ่าฝืนคำสั่งและออกจากทีมโดยพลการ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_26": "ทำไมต้องทำแบบนั้นด้วย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_27": "บางทีเราน่าจะรวบรวมเบาะแสอื่นๆ แล้วค่อยสรุปผลดีกว่า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_28": "ซากโลหะที่ผิดรูป",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_29": "ซาก Mecha พวกนี้เป็นรุ่นเดียวกับ Mecha ที่เราเจอก่อนหน้านี้ ดูเหมือนว่าตอนนั้นทหารต่อต้านจะนำ Mecha ประเภทนี้เข้าไปใน Hollow ไม่น้อยเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_30": "สาเหตุที่ทำให้มันเปลี่ยนรูป ไม่ใช่เพราะ Ethereal แต่เป็นการระเบิดต่างหาก เป็นระเบิดที่เกิดขึ้นในระยะประชิด และรุนแรงมาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_31": "นอกจากชิ้นนี้แล้ว พวกเราไม่พบชิ้นส่วนระเบิดชิ้นอื่นเลย มันน่าจะตกลงมาจากที่อื่น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_32": "เช่น... \"ทางเดินที่ปั่นป่วน\"?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_33": "อืดงืดงืดงืด อืดงืดอืดอืด\n(สถานที่ที่พวกคุณพูดถึงเรียกว่า พื้นที่ปั่นป่วน ตอนที่ฉันไปเมื่อสองปีก่อน ที่นี่ยังไม่ได้กระจัดกระจายเละเทะแบบนั้น)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_34": "เยี่ยมมาก นี่เป็นข้อมูลที่มีประโยชน์",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_35": "ตอนนี้เรารวบรวมเบาะแสทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว บางทีเราอาจจะได้ข้อสันนิษฐานบางอย่างเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดใน Arpeggio Fault เมื่อสองปีก่อนแล้ว คุณคิดว่าไงบ้าง?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_36": "ฉันรอฟังอยู่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_37": "ข้อสรุปของพวกเราน่าจะใกล้เคียงกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_38": "ทหารต่อต้านขโมยข้อมูลการวิจัยของศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ และส่งสายลับที่มีโค้ดเนมว่า \"หมายเลข 4412\"... ซึ่งก็คือ Alowyn Mystik แฝงตัวเข้าไปในสถาบัน White Star เพื่อเป็นสายลับ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_39": "พวกเขาต้องการให้ Alowyn ได้กุญแจห้องนิรภัยของศูนย์วิจัยมา แต่เธอทำไม่สำเร็จ ทหารต่อต้านจึงตัดสินใจใช้ระเบิดมาระเบิดห้องนิรภัย จึงเตรียมระเบิดและ Mecha เอาไว้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_40": "รหัสลับ \"วันที่ปลดล็อก เธอลากลับบ้านเถอะ\" ที่ทหารต่อต้านทิ้งไว้ให้ Alowyn คือคำสั่งให้เธอกลับทีมในวันปฏิบัติการ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_41": "Alowyn ไปรวมตัวกับพวกทหารต่อต้านตามคำสั่ง แต่ไม่นานทหารต่อต้านก็ได้พบกับ Ethereal ที่อันตรายมาก ระหว่างทางไปยังศูนย์วิจัยหมายเลขสี่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_42": "ทันใดนั้น Alowyn ก็ฝ่าฝืนคำสั่งและออกจากทีม หลังจากนั้นไม่นานก็มีการระเบิดครั้งใหญ่เกิดขึ้นใน Arpeggio Fault แรงระเบิดขนาดใหญ่ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของ Hollow และทำให้เกิดการเชื่อมต่อกันของทางเดินที่ปั่นป่วน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_43": "ว่าแต่ระเบิดเกิดขึ้นได้ยังไง?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_44": "มีความเกี่ยวข้องกับ Alowyn รึเปล่า?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_45": "ใช่แล้ว ในเรื่องราวยังขาดเนื้อหาของตรรกะเชื่อมโยงบางอย่างไป",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_46": "ทันใดนั้นเอง...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_47": "อ๊ะ ที่แท้พวกคุณก็อยู่ที่นี่กันหมดเลย ได้ยินว่าพวกคุณกลับมาจาก Arpeggio Fault แล้ว กัปตัน Roland กำลังตามหาพวกคุณอยู่น่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_48": "เกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_49": "วิเคราะห์ Logic Core ของ Mecha ติดอาวุธของทหารต่อต้านเสร็จแล้ว รายงานอยู่ที่เขา พวกคุณรีบไปดูเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_50": "คุณอยากบรรเทาบรรยากาศที่ตึงเครียดเหรอ? ก็ได้ คุณทำสำเร็จแล้ว เคยได้ยินว่าตึงเครียดเกินไปจะส่งผลต่อการตัดสินใจ ตอนนี้กำลังพอดีเลย มาคุยเรื่องของพวกนั้นที่เราเจอกันเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_01": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_03": "Roland",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001_Name_04": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_01": "ทั้งสองคนมาแล้วเหรอ ในเมื่อ Dr. Ray นำข่าวกลับมาแล้ว งั้นฉันจะเข้าประเด็นเลยละกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_02": "จากการวิเคราะห์ เราพบคำสั่งสองอันเหลืออยู่ใน Mecha ของทหารต่อต้าน คำสั่งที่สองนับจากท้ายคือ \"รวบรวมระเบิด และไปยังตำแหน่งอัลฟ่าที่กำหนด\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_03": "เวอร์ชันเดิมของคำสั่งสุดท้ายน่าจะเป็น \"จุดระเบิดที่ตำแหน่งอัลฟ่า\" แต่ Mecha กลับถูกแฮ็ก และเขียนคำสั่งใหม่ โดยคำสั่งที่ได้รับการแก้ไขคือ \"ระบุตำแหน่งวัตถุที่มีการตื่นตัวของอีเทอร์สูง และระเบิดในระยะประชิด\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_04": "อย่างนี้นี่เอง!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_05": "ดูเหมือนปริศนาจะคลี่คลายแล้ว!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_06": "เล่าข้อสันนิษฐานต่างๆ ก่อนหน้านี้ให้ Roland และ Ray ฟังพร้อมกับ Soldier 11...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_07": "อืมมม... อย่างนี้นี่เอง สายลับของทหารต่อต้านที่ชื่อว่า Alowyn แฮ็กเข้าไปใน Mecha ติดอาวุธและแก้ไขคำสั่ง ให้พวก Mecha ระเบิดตัวเองเพื่อจัดการกับ Ethereal ที่อันตรายตัวนั้น",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_08": "ข้อสันนิษฐานนี้ก็ใช่ว่าจะไร้เหตุผล แต่ในเมื่อทำเพื่อกำจัด Ethereal ที่อันตรายมาก แล้วทำไมต้องชดใช้ด้วยการออกจากทีมด้วยล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_09": "เฮ้อ กัปตัน Roland ฉันนึกว่าทหารอย่างพวกคุณจะเข้าใจเหตุผลดีซะอีก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_10": "สมมติว่าคุณเป็นหัวหน้าทหารต่อต้านคนนั้น... อ๊ะ แน่นอนว่าเป็นเพียงการสมมติเท่านั้น อย่าจ้องฉันแบบนั้นสิ... ภารกิจของพวกคุณคือการยึดข้อมูลการวิจัยในห้องทดลอง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_11": "เนื่องจากแผนการไม่ราบรื่น จึงจำเป็นต้องใช้ Mecha ติดอาวุธที่ราคาแพง ถ้าภารกิจล้มเหลวและ Mecha พวกนี้ได้รับความเสียหาย พวกคุณจะกลับไปรายงานยังไง?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_12": "ถึงฉันจะไม่ยินดีสมมติว่าตัวเองเป็นทหารต่อต้าน แต่ฉันยอมรับว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ถ้าทำเพื่อช่วยคนละก็ มันไม่เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_13": "Alowyn คงคิดแบบนี้เหมือนกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_14": "ใช่แล้ว ตอนนั้นในพื้นที่เดียวกัน ยังมีนักวิจัยของทีมสำรวจอยู่ไม่น้อยเลย พลังต่อสู้ของคนพวกนั้นเทียบไม่ได้กับทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีหรอกนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_15": "สำหรับ Alowyn แล้ว พวกเขาไม่ใช่แค่ชีวิตเท่านั้น แต่ยังเป็น \"คู่หู\" ของตัวเองด้วย ใช่มั้ย หมายเลข 4412? ฉันจำได้ ว่าเธอบอกว่าเจ้านายมักจะหัวเราะไปกับพวกเขาด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_16": "อืดงืด งืดงืดอืดงืด...\n(ใช่แล้วล่ะ แม้ว่าหลังจากนั้นเจ้านายจะเศร้าหมองลงอย่างรวดเร็วก็เถอะ...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_17": "แม้จะมีความสุขที่ได้อยู่กับคนเหล่านี้ แต่เมื่อนึกถึงตัวตนของตัวเอง บวกกับการที่ต้องทรยศพวกเขาในไม่ช้า คงรู้สึกไม่สบายใจสินะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_18": "กัปตัน Roland นึกไม่ถึงเลยว่าคุณจะมีอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนขนาดนี้ แต่ก็น่าจะประมาณนั้นละมั้ง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_19": "ดังนั้นในช่วงเวลาวิกฤต สุดท้ายแล้วเด็กสาวผู้โลเลคนนั้นก็ตัดสินใจ... ว่าเธอจะช่วยเหลือคนเหล่านั้น นี่ต่างหากที่เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_20": "อืดงืด...\n(ที่แท้เจ้านายก็...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_21": "ทุกคน เรื่องเมื่อสองปีก่อนพักเอาไว้แค่นี้เถอะ พวกเราควรจะรับมือกับปัญหาตรงหน้าก่อนดีมั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_22": "ปัญหาตรงหน้า?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_23": "อ๊ะ Mecha ติดอาวุธของทหารต่อต้าน!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_24": "ตอนนี้เห็นที Mecha พวกนั้นไม่ได้จงใจโจมตีหุ่นยนต์ขนส่ง แต่เป็นเพราะยังปฏิบัติตามคำสั่งที่หลงเหลืออยู่ จึงพยายามรวบรวมระเบิด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_25": "แม้ในคำสั่งจะไม่ได้ระบุพิกัดของ \"ตำแหน่งอัลฟ่า\" ที่ชัดเจน แต่ก็น่าจะหมายถึงศูนย์วิจัยหมายเลขสี่นั่นเอง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_26": "อืม แน่นอนว่านี่เป็นส่วนที่ดีของข้อสรุปล่ะนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_27": "ซึ่งก็หมายความว่ายังมีส่วนที่ไม่ดีอยู่เหมือนกัน...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_28": "คำสั่งสุดท้ายของหุ่นยนต์พวกนั้นคือ \"ระบุตำแหน่งของวัตถุที่มีการตื่นตัวของอีเทอร์สูง และทำการระเบิดในระยะใกล้\" ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_29": "แม้ว่าตอนนี้จะไม่มี Mecha แบบนี้อยู่ใน Hollow แล้ว แต่พวกคุณอย่าลืมนะ ว่า Mecha เหล่านั้นมีระดับการกัดกร่อนที่สูงมาก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_30": "ดูจากสถานการณ์แล้ว อีกไม่ถึงสองสัปดาห์จะมี Mecha ตัวนึงกลายเป็น Ethereal อย่างสมบูรณ์ พอถึงตอนนั้น Mecha ที่เหลือจะเป็นยังไงล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_31": "จะ...จะระเบิด!!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_32": "...Dr. Ray ตอนนี้ใช่เวลาที่จะพูดด้วยน้ำเสียงสบายๆ แบบนี้เหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_33": "ถ้าระเบิดอีเทอร์ที่ไม่ทราบที่มาพวกนั้นถูกกระตุ้นขึ้นพร้อมกัน สิ่งที่เราได้รับอาจไม่ใช่ทางเดินที่ปั่นป่วนเส้นทางใหม่ แต่เป็น Arpeggio Fault ที่พังทลายลงไม่เหลือชิ้นดี!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_34": "ถูกต้อง ไม่ว่าจะการสำรวจต่อเนื่อง หรือสถานีสังเกตการณ์ระยะยาวที่มั่นคงอะไรนั่น ก็ต้องล้มเลิกทั้งหมด... แต่ยังเหลือเวลาอีกเกือบสองสัปดาห์นี่นา",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_35": "กัปตัน ตอนนี้มีเพียงกองกำลังของพวกคุณเท่านั้น ที่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_36": "{M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ, \"Soldier 11\" สถานการณ์เร่งด่วน ฉันจะส่งกำลังคนไปช่วยพวกคุณ ได้โปรดไปที่ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่าโดยเร็วที่สุด และกำจัด Mecha ที่ถูกกัดกร่อนทั้งหมด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_36_01": "นอกจากนี้ยังต้องตรวจสอบพื้นที่ทางเดินที่ปั่นป่วนอย่างละเอียดด้วย ที่นั่นอาจอยู่ใกล้กับศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เกิดขึ้นหลังจากการระเบิด มีความเป็นไปได้สูงที่จะมี Mecha ป้วนเปี้ยนอยู่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_37": "กัปตัน Roland วางใจเถอะ พวกเราจะออกเดินทางเดี๋ยวนี้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_Name_01": "Roland",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_Name_02": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002_Name_03": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023099_01": "\"ผู้ส่งสาส์นแห่งช่วงเวลาสีแดงสด\" สถานการณ์เร่งด่วน พวกเรารีบออกเดินทางกันเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023099_02": "จะปล่อยให้ Mecha ติดอาวุธเหล่านั้นทำลาย Arpeggio Fault ไม่ได้เด็ดขาด",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_01": "\"การทักทายยามอัสดงอันอบอุ่น\" คุณกลับมาแล้วเหรอ การต่อสู้ครั้งก่อนเหนื่อยแย่เลยนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_02": "Soldier 11 เองก็ลำบากเหมือนกัน!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_03": "ในที่สุดก็จัดการวิกฤตได้สักที!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_04": "Mecha ทั้งหมดที่ถูกทหารต่อต้านทิ้งไว้ใน Hollow ถูกกำจัดหมดแล้ว ระเบิดอีเทอร์ที่ถูกพวกมันกักเก็บไว้ใกล้กับศูนย์วิจัย จะถูกเก็บกู้ในภายหลัง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_05": "แน่นอนว่านั่นไม่ใช่ภารกิจของฉันอีกต่อไป",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_06": "คุณจะกลับแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_07": "ภารกิจของฉันคือการตรวจสอบการเคลื่อนไหวของทหารต่อต้านที่อาจจะมีอยู่ใน Arpeggio Fault และตอนนี้เรื่องราวได้ถูกเปิดเผยแล้ว ฉันไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่ต่อ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_08": "พวกทหารชั่วคราวของฉันก็ต้องกลับไปประจำตำแหน่งเดิมเหมือนกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_09": "แล้วหมายเลข 4412 ล่ะ...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_10": "จะทำยังไงกับมันต่อ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_11": "ตอนนี้มันอยู่กับคุณ Ray มันเคยเป็นทรัพย์สินของสถาบัน White Star ดังนั้นกองกำลังป้องกันจึงมอบอำนาจในการจัดการให้กับสถาบันแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_12": "ในเมื่อคุณเป็นห่วงอนาคตของมันมาก งั้นเราก็ไปดูด้วยกันเถอะ กัปตัน Roland กู้คืนข้อมูลในเมมโมรี่การ์ดที่เราเก็บได้ก่อนหน้านี้สำเร็จแล้ว ในนั้นมีข้อมูลบางอย่างอยู่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_13": "ไม่ว่าหมายเลข 4412 จะถูกจัดการยังไง แต่ฉันคิดว่ามันควรจะรู้เรื่องนี้ก่อนที่จะออกไปจากด่านหน้า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_14": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็กลับมาถึง Scott Outpost...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_Name_01": "Soldier 11",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001_Name_02": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_01": "เป็นพวกคุณนี่เอง สีหน้าจริงจังแบบนี้ ถ้าฉันพูดอะไรที่ไม่ดีต่อหมายเลข 4412 บรรยากาศคงจะกระอักกระอ่วนน่าดูเลยสินะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_02": "แล้วจะจัดการกับมันยังไงเหรอ...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_03": "ฉันยังไม่ทันเริ่มพูดเลย ในเมื่อพวกคุณมาถึงแล้ว งั้นก็มาฟังด้วยกันสิ แต่พวกคุณดูเหมือนมีเรื่องอื่นที่อยากจะพูดอยู่นะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_04": "ใช่ ฉันหวังว่าในระหว่างที่หมายเลข 4412 ยังเป็นสมาชิกทีมของฉันอยู่ ฉันจะสามารถบอกข้อมูลสำคัญเหล่านี้กับมันได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_05": "งั้นก็เชิญเลย ฉันไม่มีปัญหาอะไรหรอก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_06": "หมายเลข 4412 ยังจำการ์ดข้อมูลเสียงที่เก็บได้ใน Hollow ก่อนหน้านี้ได้รึเปล่า? มันถูกทิ้งเอาไว้ตอนที่ทีมสำรวจหลบหนีอยู่ใน Hollow และในการ์ดข้อมูลเสียงได้กล่าวถึงเจ้านายของเธอ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_07": "อืดงืด?\n(เจ้านายของฉัน?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_08": "กู้ข้อมูลกลับมาแล้ว เดี๋ยวฉันจะส่งให้เธอ เธอสามารถใช้เครื่องขยายเสียงของตัวเองเพื่อเล่นเสียงได้เลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_09": "อืดงืด!\n(โอเค!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_10": "ซู่... ซ่าาา...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_11": "\"...ต้อง ...บันทึกเอาไว้ ถ้า... มีคนมาเจอ... บันทึกพวกนี้ หวังว่าพวกคุณจะจำเพื่อนของเราได้... เธอมีชื่อว่า Alowyn Mystik\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_12": "\"เธออาจจะ... มีตัวตนที่ไม่ธรรมดา แต่เธอคือฮีโร่... เธอช่วยพวกเราทุกคนเอาไว้...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_13": "\"...Ethereal... ตัวใหญ่... ตัวนั้น... เกรงว่าจะเป็น Ethereal... ที่อยู่ร่วมกันกับ Nineveh... สสารอีเทอร์... สีแดงพวกนั้น... เส้นใยนั่น... ทำให้ร่างกาย... และจิตสำนึก... ของพวกเรา...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_14": "\"...เพื่อส่งคำสั่งไปยัง Mecha ของทหารต่อต้านพวกนั้น... เพื่อให้เจ้าพวกนั้นขนย้ายระเบิด... Alowyn เธอ... เข้าใกล้กับมอนสเตอร์ตัวนั้นมากเกินไป... เธอก็เลย...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_15": "\"พวกเราพาเธอ... กลับไปไม่ได้... เธอจะกลายเป็น Ethereal... เธอไม่อยากทำแบบนั้น... เธอบอกว่าเธอเป็นมนุษย์คนนึง เธออยากตัดสินชะตาชีวิตของตัวเอง...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_16": "\"...เธอตายแล้ว ...ตามที่เธอ ...ต้องการ ...ก่อนที่ร่างของเธอ ...จะถูกกัดกร่อนอย่างสมบูรณ์ ...เราได้เผาเธอ ...และฝังเธอไว้ที่...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_17": "\"ขอโทษนะ... Alowyn... เพื่อน... เพื่อนของฉัน... พวกเราทิ้งเธอไว้ที่นั่น... พวกเรา... พาเธอกลับบ้านไม่ได้...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_18": "(ที่แท้ นี่ก็คือจุดจบของ Alowyn)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_19": "หมายเลข 4412 เธอ... เข้าใจความหมายของบันทึกเสียงนี้มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_20": "อืดงืด อืดงืดงืด... อืดงืด\n(ถึงแม้จะซับซ้อนไปหน่อย แต่ฉันคิดว่าฉันพอจะเข้าใจอยู่ว่า... เจ้านายของฉัน เธอตายไปแล้ว)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_21": "อืดงืดงืด? อืดงืด อืดอืดงืดงืด\n(ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ? ถึงฉันจะรู้ว่าบันทึกเสียงพวกนี้มาจากเมื่อสองปีก่อน แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนเธอเพิ่งจากไปเลย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_22": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด งืดอืด...\n(ผู้หญิงในบันทึกเสียงคนนั้นบอกว่า เจ้านายเป็นเพื่อนของเธอ... เยี่ยมไปเลย เจ้านายมักจะพูดอยู่เสมอว่าเธอไม่มีเพื่อน...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_23": "งืดงืด อืดอืดงืด\n(ขอบคุณพวกคุณมาก ที่ทำให้ฉันเข้าใจเรื่องราวสุดท้ายของเจ้านาย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_24": "อืดงืดงืดอืดอืด อืดงืด?\n(แต่ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าสำหรับพวกคุณแล้ว เจ้านายของฉันเป็นคนดี หรือว่าคนไม่ดีกันแน่?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_25": "วางใจเถอะ เธอเป็นคนดี!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_26": "ความจริงแล้วมนุษย์นั้นซับซ้อนมาก...",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_27": "ความคิดเห็นของคนอื่นไม่สำคัญหรอกนะ!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_28": "เป็นคำตอบที่ตรงไปตรงมาดีนะ ดูเหมือนคุณจะเชื่ออย่างนั้นเหมือนกัน บังเอิญจริงๆ ฉันก็คิดเหมือนกันเลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_29": "อืดอืดงืด?\n(หัวหน้า คุณคิดว่ายังไง?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_30": "ในกองกำลังป้องกันมีคำกล่าวที่ว่า: \"การทรยศเกิดจากความอ่อนแอ\" Alowyn เป็นคนที่อ่อนแออย่างไม่ต้องสงสัย คนที่ทรยศซ้ำไปซ้ำมาอย่างเธอ ไม่ควรเป็นทหารด้วยซ้ำ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_31": "บางทีโค้ดเนมนั่นอาจอธิบายได้ว่า การเป็นทหารไม่ใช่ทางเลือกของเธอ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_32": "ฉันไม่อาจให้อภัยทหารต่อต้าน และไม่อยากฟังข้ออ้างของคนทรยศ แต่มีเรื่องนึงที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ นั่นก็คือ... เธอได้ช่วยชีวิตผู้คนเอาไว้มากมาย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_33": "ฉันเคารพเธอในฐานะมนุษย์ ไม่ใช่ทหาร",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_34": "อืดงืด อืดงืด\n(ขอบคุณนะ หัวหน้า)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_35": "อืด อืดงืดงืดอืดงืด อืดอืดงืด!\n(คุณ Ray ในเมื่อฉันเข้าใจเรื่องของเจ้านายแล้ว ต่อไปจะจัดการกับฉันยังไง ก็ไม่มีปัญหาแล้วล่ะ!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_36": "จะจัดการมันจริงเหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_37": "ก่อนหน้านี้เคยบอกว่าผ่อนปรนได้ไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_38": "อืดงืด อืดอืดงืดงืดอืดงืด งืดอืดงืด!\n(ขอบคุณนะ {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ คุณเป็นห่วงฉันเสมอเลย แต่ฉันไม่เป็นไรหรอก!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_39": "ให้ตายเถอะ พวกคุณรอฉันพูดให้จบก่อนสิ ฉันไม่อยากถูกมองว่าเป็นคนเลวตลอดไปหรอกนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_40": "หมายเลข 4412 สถาบัน White Star ให้ทางเลือกเธอสองทาง: ทางแรกกลับไปทำงานที่สถาบัน และเธอสามารถเก็บความทรงจำเอาไว้ได้ ทางที่สองลบข้อมูลที่ละเอียดอ่อนทิ้ง แล้วจากนั้นเธอจะไปที่ไหนก็ได้ตามที่เธอต้องการ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_41": "อืดอืด อืดอืดงืดงืด อืดงืด?\n(หมายความว่า ขอแค่ฉันทำงานอยู่ที่สถาบันต่อไป ก็จะสามารถเก็บความทรงจำเกี่ยวกับเจ้านายได้งั้นเหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_42": "แต่เธอก็จะสูญเสียอิสรภาพของตัวเองไปนะ? เจ้านายของเธอบอกว่าให้ลืมเธอไปซะ น่าจะหวังให้เธอตามหาความหมายของตัวเองมากกว่า?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_43": "งืดอืด งืด อืดอืดงืด\n(แม้จะเป็นความปรารถนาของเจ้านาย แต่สำหรับฉันแล้วสิ่งที่สำคัญที่สุด ก็คือการรักษาชื่อและความทรงจำที่เจ้านายมอบให้ฉันต่างหาก)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_44": "อืดงืดงืด อืดอืด อืดอืดงืดงืด\n(อีกอย่าง ฉันอยากรู้จักเจ้านายให้มากขึ้นด้วย ฉันอยากไปหาคนที่เธอเคยรู้จัก อยากฟังพวกเขาเล่าเรื่องของเจ้านาย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_45": "ไม่มีปัญหา ถ้ามีเธออยู่ด้วยละก็ บางทีอาจจะช่วยฟื้นฟูความทรงจำของทีมเบิกทาง ที่สูญเสียความทรงจำเหล่านั้นไปก็ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_46": "อืด อืดอืดงืด อืดงืดงืดงืด?\n(พวกคุณคิดว่าฉันจะสามารถเลือกทางเดินของตัวเองได้ เหมือนเจ้านายรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_47": "คำตอบนี้ซับซ้อนเกินไปสำหรับ Bangboo รึเปล่า? แต่โลกมนุษย์ก็เป็นแบบนี้จริงๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_48": "ฮ่าๆ พูดได้ดี ในบรรดาคนเหล่านี้ หมายเลข 4412 รู้จัก Alowyn ดีกว่าพวกเรา บางทีมันอาจจะมีคุณสมบัติในการประเมินเธอมากกว่าก็ได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_Name_02": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002_Name_03": "เครื่องขยายเสียงของ Bangboo",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_01": "งืดงืด งืดอืดอืดงืด?\n({M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ จะอยู่ที่นี่ต่ออีกซักพักงั้นเหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_02": "ฉันมีงานที่นี่น่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_03": "เธอล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_04": "อืดงืด งืดงืดอืด อืดงืดอืด\n(คุณ Ray บอกว่า เพราะฉันคุ้นเคยกับ Arpeggio Fault มาก ก็เลยให้ฉันทำงานที่นี่ซักพัก)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_05": "งืดอืด งืดอืดงืดงืด\n(ฉันได้ยินมาว่า ต่อไปพวกคุณยังต้องไปตรวจสอบสถานที่ ที่เรียกว่าทางเดินที่ปั่นป่วน)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_06": "อืดงืด งืดอืดอืด\n(คุณ Ray บอกว่าเมื่อก่อนทางเดินที่ปั่นป่วนเป็นพื้นที่ ที่อยู่ใกล้กับศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ หลังเกิดการระเบิดมันถึงได้ลอยไปอยู่ที่นั่น บางทีเจ้านายของฉันอาจจะถูกฝังอยู่ที่นั่นก็ได้)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_07": "งืดอืดอืด งืดอืดงืดงืด...\n(ฉันไม่อยากรบกวนคุณ แต่ถ้าคุณบังเอิญเจอเบาะแสของเจ้านายละก็...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_08": "วางใจเถอะ ฉันจะช่วยดูให้นะ!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_09": "อืดงืด\n(ขอบคุณนะ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_10": "งืดอืด งืดงืดอืด...\n(แม้ว่าฉันจะอยากไปช่วยมาก แต่ต่อไปฉันต้องทำงานนอก Hollow...)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_11": "ตั้งใจทำงานเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_12": "เรื่องนี้ให้ฉันจัดการเอง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043001_Name_01": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_01": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด?\n({M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ คุณกลับมาแล้ว มาหาฉันรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_02": "(เล่าสิ่งที่พบเจอก่อนหน้านี้)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_03": "อืดอืดงืดงืด อืดงืดอืด?\n(คุณหมายความว่า ในส่วนลึกของทางเดินที่ปั่นป่วน พบป้ายหลุมศพของเจ้านายงั้นเหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_04": "งืดงืดอืดงืดงืด อืดงืดอืด\n(ถึงจะไม่ควรพูดถึง Hollow แบบนี้ แต่ฟังดูแล้วที่นั่นเป็นสถานที่ที่มีความเข้มข้นของอีเทอร์ต่ำ และรู้สึกสงบสุขมาก)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_05": "งืดอืดงืดงืด อืดงืดอืด อืดอืดอืดงืด\n(แม้ว่าร่างกายของเจ้านายจะกลายเป็นเถ้าถ่านไปแล้ว แต่ฉันได้ยินมาว่าเถ้าถ่านจะไม่ถูกกัดกร่อน ฉันดีใจมากที่เพื่อนของเธอช่วยเหลือ ไม่ให้เธอถูก Hollow ช่วงชิงไป)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_06": "งืดงืดอืดงืด\n(ขอบคุณที่ไปเยี่ยมเธอแทนฉันนะ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_07": "ฉันมีของจะให้เธอด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_08": "ฉันขุดเจอใต้ป้ายหลุมศพน่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_09": "งืด... อืดงืด!\n(นี่คือ... ภาพถ่ายของเจ้านาย!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_10": "งืด... อืดงืด งืดอืดงืด?\n(ฉันรับไว้ได้จริงๆ เหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_11": "ไม่มีใครเหมาะสมไปกว่าเธออีกแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_12": "วางใจเถอะ ฉันขอ Ray แล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_13": "งืดอืด อืดืดงืดงืดอืด\n(ขอบคุณนะ ฉันจะรักษาไว้ให้ดีเลย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_14": "งืดอืด อืดอืดงืด อืดอืดงืด\n(ตอนที่เจ้านายถ่ายรูปใบนี้ ดูเหมือนจะมีความสุขมากเลยนะ ดีจังเลย)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_15": "อืดงืด\n({M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ คุณจะไปแล้วเหรอ?)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_16": "ต้องไปทำงานอื่นแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_17": "ได้เวลากลับบ้านแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_18": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด\n(ไว้เจอกันใหม่นะ ได้ยินมาว่ามนุษย์อย่างพวกคุณ แค่พูดแบบนี้ก็จะได้พบกันอีก)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_19": "ไว้เจอกันใหม่นะ หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043002_Name_01": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_01": "งืดอืด อืดอืดงืด อืดอืด!\n(ฉันจะติดตามคุณ Ray ไปทำงานที่ด่านหน้าซักระยะนึง ไม่แน่ว่าพวกเราอาจจะได้เจอกันอีกในอนาคต!)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_02": "อืดงืด งืดอืดอืด?\n(ไว้เจอกันใหม่นะ {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_03": "ต้องไปทำงานอื่นแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_04": "ได้เวลากลับบ้านแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_05": "อืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด\n(ไว้เจอกันใหม่นะ ได้ยินมาว่ามนุษย์อย่างพวกคุณ แค่พูดแบบนี้ก็จะได้พบกันอีก)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_06": "ไว้เจอกันใหม่นะ หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702043099_Name_01": "หมายเลข 4412",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_01": "โชคดีที่เรื่องราวคลี่คลายลงอย่างราบรื่น งั้นฉันขอตัวกลับก่อนนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_02": "ไว้คราวหน้ามากินบะหมี่ที่ Sixth Street นะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_03": "ไว้คราวหน้าไปเที่ยวเล่นกันเถอะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_04": "ไม่มีปัญหา วันหยุดครั้งหน้าฉันจะหาเวลาให้คุณเอง",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_05": "จริงสิ ดูเหมือนคุณ Ray กับหมายเลข 4412 มีเรื่องอยากคุยกับคุณ ถ้าคุณมีเวลาก็ลองไปพูดคุยกับพวกเขาสิ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_06": "แล้วเจอกันใหม่นะ \"ดาบสนัยน์ตาแดง\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_07": "ว้าว คิดถึงจังเลย!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_08": "ฉายาแรกของฉัน!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_09": "คุณกำลังดีใจเรื่องอะไรอยู่? ฉันก็เรียกคุณแบบนี้มาตลอดไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099_10": "ฉันขอตัวก่อนนะ รักษาตัวด้วย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_01": "Soldier 11 กลับไปแล้วล่ะ แต่คุณจะอยู่ช่วยงานที่นี่ต่อ ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_02": "ได้กลิ่นของงานแล้ว!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_03": "ได้กลิ่นความยุ่งยากแล้ว!",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_04": "คุณพูดถูก แต่คุณคงไม่ปฏิเสธคำขอของฉันหรอกใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_05": "เรื่องมันเป็นอย่างนี้ ทางสถาบันต้องการใช้โอกาสนี้ เพื่อยืนยันสถานะของศูนย์วิจัยหมายเลขสี่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_06": "ในเมื่อทั้งทีมเบิกทางและทหารต่อต้าน ต่างก็เอาของจากศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ออกมาไม่สำเร็จ บางทีของที่ถูกเก็บไว้ที่นั่น อาจจะได้พบกับแสงสว่างอีกครั้ง ฉันขอมอบงานนี้ให้คุณได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_07": "ฟังดูไม่มีปัญหาอะไร",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_08": "เป็นคำขอของคุณ Ray ทั้งที",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_09": "ขอบคุณนะ ช่วยได้มากเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_10": "แม้ว่าสถาบันจะมีทัศนคติเชิงบวกหลังรู้ผลการตรวจสอบก่อนหน้านี้ แต่ส่วนตัวแล้วฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากนักหรอก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_11": "ทำไมล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_12": "บางทีอาจเป็นเพราะมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นใน Arpeggio Fault บ่อยครั้งเกินไปละมั้ง จริงสิ คุณยังจำ \"Crimson Silk\" สสารอีเทอร์พิเศษที่เก็บได้ในพื้นที่นั้นได้รึเปล่า?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_13": "ของแบบนั้น น่าจะร่วงลงมาจากตัวของ Ethereal ที่อยู่ร่วมกันที่พวกทหารต่อต้านเจอ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_14": "การระเบิดได้ขับไล่มอนสเตอร์ตัวนั้นออกไป แต่เท่าที่ฉันรู้ ขอบเขตการเคลื่อนไหวของ Ethereal ที่อยู่ร่วมกันแบบนั้น ไม่น่าจะอยู่ใน Arpeggio Fault หรอก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_15": "แล้วทำไมมันถึงไปอยู่ที่นั่นได้ล่ะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_16": "ใครจะไปรู้ล่ะ? แต่นี่ก็เป็นงานของฉันนี่นา",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_17": "เอาล่ะ ในระหว่างที่ฉันศึกษา Crimson Silk ที่คุณเจอ ก็ขอรบกวนเรื่องของทางศูนย์วิจัยด้วยนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_18": "จะเกินไปแล้วนะ งานต่อจากนี้จะปลอดภัยกว่าก่อนหน้านี้มากเลยล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053001_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_01": "คุณนี่เอง {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ ดูเหมือนคุณจะมีเรื่องเกี่ยวกับศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ ที่อยากบอกฉันนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_02": "(เล่าสิ่งที่พบเจอก่อนหน้านี้)",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_03": "อืม... พวกคุณพบกลุ่มอาคารที่พังทลายจำนวนมากในพื้นที่ที่ตั้งของศูนย์วิจัยเก่า",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_04": "จากที่คุณเล่ามา ฉันว่าที่นั่นต้องเป็นศูนย์วิจัยหมายเลขสี่แน่ๆ ไม่คิดว่ามันจะพังยับเยินขนาดนี้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_05": "น่าเสียดายที่ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_06": "ฉันไม่สามารถหาสาเหตุของความเสียหายได้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_07": "ไม่เป็นไร ทางสถาบันต้องการแค่ผลลัพธ์ในตอนนี้เท่านั้น ส่วนสาเหตุความเสียหายที่แท้จริง ไว้รอให้สถานีสังเกตการณ์ระยะยาวสร้างเสร็จ และดำเนินงานได้อย่างราบรื่น ก็จะมีการตรวจสอบกันอีกที",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_08": "แล้วพวกคุณยังบอกอีกว่า พบห้องขนาดใหญ่และแข็งแรงมาก ซึ่งดูเหมือนห้องนิรภัยใต้ดิน แต่ไม่มีอะไรอยู่ในนั้นเลย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_09": "ยกเว้นกล่องเปล่าใบนี้",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_10": "กับกระดาษโน้ตที่อยู่ข้างใน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_11": "กล่องใบนี้ เป็นกล่องที่ศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ใช้ในการขนตัวอย่างขนาดเล็กและเอกสาร ส่วนกระดาษโน้ตแผ่นนี้ \"ขอให้ผู้นำ... นำทาง... ทำความปรารถนาให้สำเร็จ...\"",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_12": "น่าเสียดายที่เนื้อหาไม่ครบถ้วน ไม่สามารถบอกได้ว่าหมายถึงอะไรกันแน่",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_13": "นี่เป็นส่วนหนึ่งของเอกสารในกล่องด้วยรึเปล่า?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_14": "อันนี้มีคนทิ้งไว้ทีหลังใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_15": "ฉันคิดว่า \"อันนี้มีคนทิ้งไว้ทีหลัง\" มากกว่านะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_16": "ดูเหมือนจะมีคนมาถึงก่อนพวกเรา และเอาของในศูนย์วิจัยหมายเลขสี่ไปหมดแล้ว",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_17": "พวกเขาเป็นใคร?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_18": "พวกเขาเอาไปตอนไหน?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_19": "ถึงแม้ฉันก็สงสัยเหมือนคุณ แต่ตอนนี้เราคงไม่ได้ข้อสรุปอะไรเพิ่มหรอก",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_20": "เอาเป็นว่า ฉันจะรายงานสิ่งที่ตรวจสอบได้ในตอนนี้ให้ทางสถาบันทราบ แล้วให้พวกเขาตัดสินใจว่าจะสำรวจยังไงต่อแล้วกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_21": "ขอบคุณมากเลยนะ {M#คุณ}{F#คุณ}นักสำรวจอิสระ คุณยังมีอะไรที่อยากรู้อีกมั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_22": "เล่าเรื่องศูนย์วิจัยหมายเลขสี่หน่อยได้มั้ย?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_23": "ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องของมันมากนัก งั้นฉันจะบอกคุณในสิ่งที่ฉันรู้ละกัน",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_24": "ศูนย์วิจัยนั่นก่อตั้งมาหลายปีแล้ว อย่างน้อยตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียนอยู่ มันก็เป็นองค์กรชั้นนำที่เชี่ยวชาญด้านการวิจัย \"สสารอีเทอร์พิเศษ\" ใน Eridu แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_25": "ศูนย์วิจัยแห่งนี้เก็บสสารอีเทอร์พิเศษที่หายากไว้จำนวนมาก สำหรับคนทั่วไปแล้ว มันทั้งอันตรายและไร้ประโยชน์ แต่สำหรับนักวิจัย มันกลับเป็นสมบัติที่ประเมินค่าไม่ได้เลย",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_26": "อืม... คนที่อยากได้มันไป ถ้าไม่ใช่พวกทหารต่อต้านที่มีความสามารถในการวิจัยละก็ จะเป็นใครอีกกันนะ?",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_27": "ขอบคุณที่บอกเรื่องพวกนี้กับฉันนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_28": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก ครั้งนี้คุณเองก็ทำงานหนักมากเหมือนกัน คราวหน้าถ้ามีงานที่เหมาะสม ฉันจะเลือกคุณเป็นคนแรกเลยนะ",
"Activity_Chat_ArpeggioHollow_702053002_Name_01": "Ray",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_01": "อืดงืด... (นี่ฉันทำให้ทุกคนเกลียดงั้นเหรอ...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_02": "(ที่แท้ Eous ก็กลายเป็นเพื่อนกับ Bangboo น้อยกลุ่มนี้ไปแล้ว... ไม่นานทุกคนก็ฮึดสู้ขึ้นมาอีกครั้ง แต่ว่า...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_03": "Eous ไม่ได้ทำอะไรผิด...",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_04": "เด็กๆ ก็แบบนี้แหละ...",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_05": "อืดงืดงืดอืด... (ขอบคุณที่พูดแบบนั้น... ฉันไม่อยากเสียเพื่อนๆ ไป แต่ว่า...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_06": "จะไม่ปล่อยให้แกเสียเพื่อนไปแน่นอน!",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_07": "Eous กลับบ้านกันก่อนเถอะ",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_08": "(คราวหน้าถ้ามีโอกาส... สงสัยคงต้องหาทางช่วย Eous คลี่คลายความสัมพันธ์กับพวกมันซะแล้ว)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_09": "อืดงืด... (ฮือฮือ...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460404_Name01": "Eous",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_01": "อืดงืด... อืดอืดงืด! (เอ่อ เธอนี่เอง... ต้องขอบคุณ Eous กับเธอด้วยนะ ช่วงนี้ทุกคนโชคดีมากจริงๆ !)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_02": "อืด อืดงืด... (แต่ต้องแยกกับเพื่อนๆ เเล้ว ฉันรู้สึก...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_03": "อืดงืด? อืดงืดงืด... (เธอจะไปแล้วเหรอ แต่จริงๆ แล้ว ครอบครัวเราก็ต้องการความช่วยเหลือจาก Bangboo อยู่บ่อยๆ นะ...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_04": "อืดงืด? (อยาก... ให้ช่วยขายวิดีโอเทปใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_05": "อืด! อืดอืดงืด... (อ่าไม่ใช่นะ!ครอบครัวของเรามีธุรกิจที่ \"น่าตื่นเต้น\" อย่างอื่นอีก... อืม...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_06": "อืดงืด อืดงืดงืด? (บางทีเธออาจจะอยากไปผจญภัยพร้อมกับฉัน และ Wise ใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_06F": "อืดงืด อืดงืดงืด? (บางทีเธออาจจะอยากไปผจญภัยพร้อมกับฉัน และ Belle ใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_07": "(เป็นการเชิญชวนที่ตรงไปตรงมาซะจริงๆ ! ดูเหมือน Eous จะ... เข้าสังคมเก่งขึ้นกว่าเดิมแล้ว?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_08": "(เด็กฉลาดและมีไหวพริบอย่าง Luckyboo ดูปุ๊บก็รู้ว่าช่วย \"ธุรกิจ\" ของเราได้แน่นอน...)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_09": "บางครั้งก็อันตรายนิดหน่อยนะ",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_10": "อยากพา Luckyboo ไปผจญภัยด้วยกัน",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_11": "อืดงืด! อืด... อืดงืด? (ไม่มีปัญหา! งั้นต่อไป... ฉันจะแวะมาหาบ่อย ๆ เลยดีมั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_12": "อืดงืด! อืด... อืดงืด? (เยี่ยมไปเลย! งั้นต่อไป... ฉันจะแวะมาหาบ่อย ๆ เลยดีมั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_13": "อืดงืด! (ยินดีต้อนรับ!)",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_14": "รอเดี๋ยว ดูเหมือนไม่ได้มี Luckyboo... อย่างเราแค่สองตัว?! คุณมาอยู่ตรงนี้ได้ยังไง แถมยังจ้อง Eous ตาปริบๆ อยู่ที่ประตูอีก... เอ่อ จะคุยกันหน่อยมั้ย?",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_Name01": "Luckyboo",
"Activity_Chat_BangbooActivity_30460508_Name02": "Eous",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_01": "อืดงืด?\n(ผู้ช่วยฉันกลับมาแล้วเหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_02": "กำลังดูอะไรอยู่เหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_03": "ยังมีเรื่องอะไรให้ช่วยอีกรึเปล่า",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_04": "อืดงืดงืดงืด อืดงืด...\n(อ่า คือช่วงนี้ฉันง่วนอยู่กับการเดินทางติดต่อนักเรียนรุ่นก่อนอยู่ ก็เลยไม่ได้อยู่ในค่ายฝึกอบรม...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_05": "อืดอืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด อืด...\n(เพราะงั้นผู้ช่วยอีกคนก็เลยส่งวิดีโอการฝึกฝนของพวกมันมาให้ฉันดู ไม่รู้ว่าตอนที่ฉันไม่อยู่ พวกมันจะมากันครบทุกคน หรือตั้งใจฝึกกันรึเปล่า...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_06": "อืดอืดงืด อืดงืดงืดอืด?\n(คุณช่วยนับให้ฉันหน่อยสิ ว่ามี Bangboo มาฝึกกี่ตัว?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_07": "ได้อยู่แล้ว!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_08": "ฉันคือผู้เชี่ยวชาญด้านการฝึก Bangboo เชียวนะ!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_700933001_Name01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_01": "อืดงืด?\n(สวัสดี รบกวนช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_02": "เรื่องอะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_03": "อืดงืด... อืดอืดอืดงืด\n(ขอแนะนำตัวก่อน ฉันคือโค้ชฝึกของค่ายฝึกอบรม Bangboo ภายใต้ Marcel Group โดยจะสอนหลักสูตร \"การปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์เบื้องต้น\" และ \"การใช้ชีวิตในสังคมภาคปฏิบัติ\" เป็นหลัก)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_04": "อืดงืดงืด อืดงืด... งืดงืด\n(นักเรียนรุ่นแรกที่ฉันสอนจบการศึกษาไปปีนึงแล้ว ฉันก็เลยอยากไปดูสภาพการใช้ชีวิตและการทำงานของทุกคนในตอนนี้... เพื่อดูผลลัพธ์การเรียนการสอนของฉันซักหน่อย)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_05": "อืดงืด?\n(คุณช่วยถ่ายรูปกับนักเรียนที่มาถึงแล้วให้ฉันดูหน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_06": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_07": "รอเดี๋ยวนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013001_Name01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_01": "อืดงืด?\n(คุณช่วยถ่ายรูปกับนักเรียนที่มาถึงแล้วให้ฉันดูหน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_02": "เดี๋ยวจะถ่ายตอนนี้เลย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_03": "รอเดี๋ยวนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013002_Name01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_01": "อืด... อืดงืด!\n(ว้าว! คุณถ่ายรูปสวยจัง!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_02": "อืดงืด อืดงืดงืด...\n(แต่ก็มีนักเรียนบางคนที่ไม่ได้มา เพราะวันนี้งานยุ่งเกินไป...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_03": "อืดอืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืดงืด...\n(ถ้าเป็นไปได้ ก็อยากวานคุณช่วยไปหาพวกเขาแทนฉันหน่อย แล้วก็ถ่ายรูปพวกเขากับเพื่อนร่วมงานหรือไม่ก็เพื่อนๆ มาให้ดู ฉันอยากรู้ว่าช่วงนี้พวกเขาเป็นยังไงบ้าง...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_04": "อืดงืดงืด อืดงืดงืดอืด!\n(อาจจะต้องไปมาหลายที่หน่อย... แต่ฉันสามารถยื่นขอเบี้ยเลี้ยงผู้ช่วยสอนจากองค์กรมาให้คุณได้!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_05": "ได้เลย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_06": "ฉันจะรอเบี้ยเลี้ยงนะ!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_07": "อืดงืดงืดอืดงืด อืดงืด!\n(บนสมุดโน้ตเล่มนี้มีที่อยู่ที่ทำงานของนักเรียนคนอื่นๆ ของฉัน รวมถึงเวลาที่ฉันนัดพบกับพวกเขาด้วย... ยังไงก็ฝากคุณด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_08": "อืดงืด! อืดงืด งืดอืดอืด... อืดงืด?\n(สมมติว่า... ฉันหมายถึงสมมตินะ! สมมติว่าคุณเห็นพวกเขาดูเหมือนจะมีปัญหาในการทำงาน... ก็แอบมาบอกฉันด้วยนะ ได้รึเปล่า?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_09": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_10": "ฉันจะสังเกตดูนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701013003_Name01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_01": "อืดงืด?\n(คุณคือผู้ช่วยที่อาจารย์พูดถึงใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_02": "อืดงืด งืดอืดอืดอืด...\n(น่าเสียดาย ช่วงนี้งานยุ่งเกินไป ก็เลยไม่มีเวลาแวะไปเยี่ยมอาจารย์เลย...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_03": "อืดงืด!\n(เขาเป็นอาจารย์ที่ดีมาก ฉันคิดถึงเขามากเลยล่ะ!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_04": "อืดอืดงืดอืด อืดงืดงืด\n(ไม่ใช่ว่า Bangboo ทุกตัว จะสามารถรับมือกับการสื่อสารกับทุกคนได้อย่างสมบูรณ์แบบตั้งแต่แรกหรอกนะ... แต่อาจารย์ก็ใจเย็น และช่วยจำลองสถานการณ์ต่างๆ ให้เราอยู่ตลอด)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_05": "อืดอืดงืดงืด! อืดงืด อืดอืดอืดงืด...\n(โดยเฉพาะนักเรียนที่อยากเข้ากองรักษาความมั่นคงอย่างพวกเรา! อาจารย์บอกว่า พวกเราจะกลายเป็นความภูมิใจของทั้ง New Eridu และ Marcel Group ด้วยล่ะ...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_06": "อืดงืดงืดอืด อืดงืด! อืดงืดงืด... อืดงืด!\n(เพราะงั้น รบกวนช่วยถ่ายรูปของฉันให้ออกมาดูสง่าผ่าเผยและเป็นมิตร ทั้งดูเท่และดูอ่อนโยนไปพร้อมๆ กันด้วยนะ! อย่าถ่ายให้ฉันดูเหมือนคนกำลังเหนื่อยเจียนตายล่ะ... ให้มันดูพึ่งพาได้เหมือนรุ่นพี่ Securityboo หน่อย!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_07": "อืดงืด...\n(แบบนี้ อาจารย์ก็คงสบายใจแล้วล่ะมั้ง...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_08": "เดี๋ยวฉันจะลองดู...",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_09": "รอเดี๋ยวนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023001_Name01": "Safie",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_01": "อืดอืดงืดงืด!\n(รบกวนช่วยถ่ายรูปของฉันให้ออกมาดูสง่าผ่าเผยและเป็นมิตร ดูเท่และอ่อนโยน ดูพึ่งพาได้และเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_02": "เดี๋ยวจะถ่ายตอนนี้เลย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_03": "ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701023002_Name01": "Safie",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_01": "อืดงืด\n(มาแล้วเหรอ คุณผู้ช่วย)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_01F": "อืดงืด\n(มาแล้วเหรอ คุณผู้ช่วย)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_02": "อืดงืด... อืดอืดงืด อืดงืดงืดอืด\n(มาได้เวลาพอดี... ฉันเพิ่งตรวจสภาพรถบรรทุกที่ขนส่งผ่านเส้นทาง Hollow เสร็จเมื่อกี้ เดี๋ยวซักพักก็จะไปเช็กวัสดุก่อสร้างในไซต์แล้ว)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_03": "อืดงืดงืด อืด?\n(ก็คือ คุณจะมาถ่ายรูปฉันกับเพื่อนร่วมงานสินะ?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_04": "เพื่อนร่วมงานทุกคนอยู่กันมั้ย?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_05": "อืดอืดงืดงืด อืดงืดงืด งืดอืด\n(อยู่กันหมดเลย แถมยังมีสองคนที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉันด้วย พวกเราจบการศึกษาจากค่ายฝึกอบรมมาด้วยกัน แล้วก็มาทำงานที่ Belobog Heavy Industries น่ะ)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_06": "อืดงืดงืด... อืดอืด อืดงืดงืด\n(ไม่รู้ว่าคุณเคยเจอ Safie กับ Barus หรือเปล่า... เอาเป็นว่า ถึงทุกคนจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน แต่ก็นิสัยต่างกันมากเลยนะ)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_07": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืดอืด... อืดงืด\n(หลายคนบอกว่า Bangboo ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา และไม่ชอบทำอะไรนอกกรอบน่ะ ไม่ค่อยเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนซักเท่าไหร่... ฉันเสียใจกับเรื่องนี้ไปพักนึงเลยล่ะ)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_08": "อืดงืดงืดอืด... อืดงืด อืดงืดงืด\n(แต่ภายหลัง ตอนที่ฉันเลือกสายอาชีพ อาจารย์ก็แนะนำฉันหลายอย่างเลย... สรุปก็คือ สายอาชีพในตอนนี้เหมาะกับฉันมากจริงๆ)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_09": "อืดงืด อืดงืด!\n(หวังว่าคุณจะช่วยนำข้อความและคำขอบคุณจากฉัน ไปบอกอาจารย์ให้นะ!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_10": "งั้นมาถ่ายรูปกันเถอะ!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_11": "รอฉันแป๊บนึงนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033001_Name01": "Power",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_01": "อืดอืดงืดงืด\n(ช่วยถ่ายรูปฉันกับทุกคนให้ทีนะ อาจารย์จะได้รู้ว่าพวกเราชอบงานในตอนนี้มาก)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_02": "เดี๋ยวจะถ่ายตอนนี้เลย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_03": "ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701033002_Name01": "Power",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_01": "อืดงืดงืด! อืดงืด!\n(เย้ สวัสดีๆ ! คุณคือผู้ช่วยที่อาจารย์ไหว้วานมาสินะ?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_02": "อืดอืดงืด อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(ได้ยินว่าอาจารย์อยากรู้ว่าช่วงนี้พวกเราเป็นยังไงบ้าง ฉันก็เลยไปลากเพื่อนๆ มาถ่ายรูปหมู่กันเยอะเลย... ให้คนแก่รู้สึกสบายใจขึ้นมาหน่อย!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_03": "อืดอืดอืดงืด!\n(ตอนนั้นฉันเป็นคนเดียวในชั้นเลยนะที่ได้คะแนนเต็มวิชา \"การใช้ชีวิตในสังคมภาคปฏิบัติ\"!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_04": "อืดงืด อืดงืดงืด อืดงืด... งืดอืด!\n(เรื่องการปฏิสัมพันธ์ในสังคมน่ะ คะแนนของเพื่อนคนอื่นๆ สะท้อนถึงการปรับตัวเข้ากับการใช้ชีวิตใน Ridu แต่คะแนนของฉันน่ะ... สะท้อนถึงขีดจำกัดที่อาจารย์คาดหวังไว้เชียวล่ะ!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_05": "อืดงืดงืด... อืดงืด!\n(คุณดูสิ ฉันเพิ่งเรียนจบได้ปีเดียว ก็ซื้อรถหรูได้ด้วยเงินสดแล้ว... และนี่ก็คือความมั่นใจของฉันในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการเข้าสังคม!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_06": "อันนี้... ดัดแปลงมาจากรถสามล้อของเด็กหรือเปล่า?",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_07": "เป็น \"รถหรู\" ที่เหมาะกับ Bangboo ดีนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_08": "อืด... อืดงืด!\n(อะแฮ่ม... เอาเป็นว่า เรามาถ่ายรูปกันเลยเถอะ!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_09": "อืดงืด งืดงืดอืด!\n(อาจารย์เห็นฉันประสบความสำเร็จแบบนี้ จะต้องรู้สึกซาบซึ้งใจมากแน่ๆ !)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_10": "...โอเค",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_11": "...รอเดี๋ยวนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043001_Name01": "Red Barus",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_01": "อืดอืดงืดงืด!\n(เรามาถ่ายรูปกันเลยเถอะ! ถ้าอาจารย์เห็นฉันในตอนนี้ จะต้องรู้สึกซาบซึ้งใจมากแน่ๆ !)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_02": "เดี๋ยวจะถ่ายตอนนี้เลย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_03": "ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701043002_Name01": "Red Barus",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_01": "อืดงืด?\n(คุณคือผู้ช่วยที่อาจารย์ไหว้วานมาคนนั้นใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_02": "อืดงืด งืดอืด\n(ฉันชวนเพื่อนร่วมงานกับเพื่อนๆ มาด้วย เรามาถ่ายรูปหมู่กันเถอะ)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_03": "อืดอืดงืด อืดงืด\n(เดี๋ยวฉันจะออกเดินทางไปกับทีม เพื่อจัดการ Companion Hollow ที่เพิ่งเกิดขึ้นมาใหม่ ต้องรีบหน่อยแล้ว)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_04": "อืดงืด...\n(จริงสิ รบกวนคุณไปบอกอาจารย์ด้วยนะ...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_05": "อืดอืดงืด... อืดงืดงืด\n(ฉันทำความปรารถนาของฉันในตอนนั้นได้สำเร็จแล้ว... ตอนนี้ฉันกำลังต่อกรกับ Hollow และ Ethereal ใน \"แนวหน้า\" ไปพร้อมกับทุกคนใน Section 6)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_06": "เดี๋ยวฉันจะไปบอกให้!",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_07": "รอฉันแป๊บนึงนะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053001_Name01": "Agent Turner",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_01": "อืดงืด! อืดอืด อืดงืดงืด\n(ฉันทำความปรารถนาสมัยตอนที่อยู่ค่ายฝึกอบรมให้เป็นจริงได้แล้ว! รบกวนช่วยถ่ายรูปฉันกับเพื่อนๆ ให้หน่อยนะ แล้วก็ฝากเอาเรื่องนี้ไปบอกอาจารย์ให้ฉันด้วย)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_02": "เดี๋ยวจะถ่ายตอนนี้เลย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_03": "ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053002_Name01": "Agent Turner",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053003_01": "(ดูเหมือนจะทำภารกิจเยี่ยมนักเรียนของโค้ชเสร็จทั้งหมดแล้ว...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053003_02": "(ทุกคนต่างก็ใช้ชีวิตกันอย่างมีความสุข และก็คิดถึงมันกันทุกคน... กลับไปบอกมันเลยละกัน!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_01": "อืดงืด!\n(กลับมาแล้วเหรอ คุณผู้ช่วย!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_02": "(เล่าเรื่องสภาพการเป็นอยู่ของทุกคนให้ฟัง)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_03": "...",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_04": "อืดงืดงืด อืดงืด...\n(ดูเหมือนทุกคนจะคุ้นเคยกับงาน และคุ้นเคยกับปรับตัวเข้ากับทุกคนใน Ridu แล้วสินะ...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_05": "อืดงืด\n(งั้นฉันค่อยสบายใจขึ้นมาหน่อย)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_06": "ก่อนหน้านี้กังวลเรื่องอะไรล่ะ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_07": "ก่อนหน้านี้ไม่ค่อยสบายใจเหรอ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_08": "อืดงืด... อืดงืดงืดอืดงืด อืดงืด...\n(อืม... อันที่จริง ฉันก็เพิ่งจะรู้หลังจากพวกมันจบการศึกษานี่แหละ ว่า Bangboo รุ่นเดียวกันที่ \"จบการศึกษา\" จาก Marcel Group มีปัญหาในระหว่างการผลิตอยู่เล็กน้อย...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_09": "อืดงืด งืดอืดอืดอืด...\n(ฉันก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ แต่ได้ยินว่า พวกพนักงานในไลน์ผลิตบางช่วง ถึงกับถูกตำหนิยกใหญ่เพราะเรื่องนี้...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_10": "อืดงืด งืดอืด\n(แต่หลังจากนั้น ทางองค์กรก็ไม่ได้มีทีท่าว่าจะเรียกคืน Bangboo ล็อตนั้น)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_11": "อืดงืดอืดงืด อืดงืด งืดอืดอืด\n(ถึงจะไม่รู้ว่าทุกคนมี \"ข้อบกพร่อง\" อะไรกันแน่ที่ฉันดูไม่ออก แต่ตอนที่ได้อยู่กับพวกมัน ฉันก็รู้สึกว่าพวกมันเป็นนักเรียนที่เก่งมากๆ)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_12": "อืดงืด งืดอืดอืด\n(เพราะงั้น เพื่อไม่ให้กระทบต่องานของพวกมัน ฉันก็เลยไหว้วานให้คุณช่วยไปดูสภาพการเป็นอยู่ของทุกคนแทน)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_13": "จากที่ดูตอนนี้ ทุกคนก็สบายดี",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_14": "ชักสงสัยแล้วสิว่ามันเกิดอะไรขึ้น",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_15": "อืดงืด!\n(ใช่! แค่ทุกคนสบายดีฉันก็วางใจแล้ว!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_16": "อืดงืดงืด งืดอืด...\n(แต่ฉันก็จะลองถามดูอีกทีว่า ตอนนั้นมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_17": "อืดงืด!\n(ฉันจะลองถามเรื่องที่เกิดขึ้นตอนนั้นดูอีกทีนะ...)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_18": "อืดงืดงืด งืดอืด...\n(แต่ตอนนี้ทุกคนสบายดี แค่นี้ฉันก็วางใจแล้ว!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_19": "อืดงืด งืดอืด!\n(ขอบคุณมากนะ ผู้ช่วยสอนชั่วคราวของฉัน!)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701053004_Name01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_01": "อืดงืด?\n(ผู้ช่วยมีธุระอะไรเหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_02": "อืดงืดงืด?\n(ดูวิดีโอการฝึกฝนอีกรอบมั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_03": "ดูอีกรอบก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_04": "ฉันแค่ผ่านมาเฉยๆ",
"Activity_Chat_BangbooRunActivity_701063001_Name01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_01": "อืดงืด?\n(ฉันจำได้ว่า วันนี้มีผู้สมัครสอบลงทะเบียนมาสองตัวนี่นา?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_02": "ผู้สมัครสอบ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_03": "ที่นี่คือสนามสอบของ Bangboo เหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_04": "อืดงืด... อืดอืดงืด!\n(อ๊ะ สวัสดี ฉันจำคุณได้... {M#คุณ}{F#คุณ}ผู้ช่วยสอนผู้ใจดี!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_05": "อืดอืด อืดงืดงืด!\n(ดีใจที่ได้พบกันอีกนะ ที่นี่คือสนามสอบ \"หนังสือรับรองคุณสมบัติของ Bangboo ต่อสู้\" ที่ Reverb Arena น่ะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_06": "อืดงืด... อืดงืดอืดงืด\n(ช่วงนี้ฉันกำลังทำงานแทนเพื่อนฉันอยู่... ต้องคอยคุมสอบกับให้คำแนะนำในสนามสอบแห่งนี้)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_07": "จู่ๆ ก็มี Bangboo สองตัวปรากฏตัวขึ้นมา!\nพวกมันใช่ Bangboo ที่โค้ช Aster กำลังรออยู่ ที่ลงทะเบียนมาสอบต่อสู้ที่นี่หรือเปล่านะ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_08": "อืดงืด!\n(โค้ช! ฉันจะสู้กับ Ethereal!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_09": "อืดงืด...\n(แป๊บนะ... ฉันยังไม่พร้อม...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_10": "อืดงืดงืด... อืดงืด! อืดงืด... อืด!\n(มีอะไรให้เตรียมกัน ยังไงซะตรงนี้ก็... อ๊ะ! ขอโทษนะโค้ช! พวกเราไม่เคยมาที่นี่มาก่อน ก็เลยหลงทางจนมาสายน่ะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_11": "อืดอืดงืด อืดอืดงืดงืด?\n(พวกเธอเองเหรอ แต่ถ้าไม่เคยมามาก่อน... งั้นทำไมถึงเลือกสนามสอบนี้ล่ะ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_12": "อืดงืดงืด...\n(เพราะก่อนหน้านี้มีเพื่อนที่สอบด้วยกันบอกว่า มาที่นี่แล้วสอบผ่าน! แถมยังบอกอีกว่า...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_13": "อืดอืด อืดงืด!\n(อะแฮ่ม... คือว่า โค้ชแนะนำการต่อสู้ได้ชัดเจนดีมากๆ ! ก็เลยช่วยให้เราสอบผ่านได้!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_14": "อืด? งืดอืดงืด... อืดอืด\n(งั้นเหรอ? แต่ก่อนหน้านี้ ฉันรับผิดชอบหลักสูตรการเข้าสังคมภาคปฏิบัตินะ... ไม่ได้ถนัดการแนะแนวเรื่องการต่อสู้ภาคปฏิบัติซักหน่อย)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_15": "อืดงืด?\n(แต่ว่า... ผู้ช่วยสอนคนนี้?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_16": "ดวงตาสามคู่มองมาทางนี้พร้อมกันอย่างคาดหวัง",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_17": "อืด! อืดงืด?\n(ไม่แน่! ไม่แน่ว่าผู้ช่วยสอนคนนี้ อาจจะถนัดการแนะแนว Bangboo เรื่องการต่อสู้ใน Hollow \"พอดี\" ก็ได้?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_18": "ใครนะ? ฉันเหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_19": "ฉันถนัดจริงๆ นั่นแหละ...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_20": "อืดงืด! อืดงืด... อืดอืด อืดงืด!\n(อย่างนี้นี่เอง! ขอบคุณผู้ช่วยสอนมากนะ... รบกวนช่วยแนะแนวพวกเรา ให้เราสามารถเอาชนะ Ethereal จนผ่านการทดสอบ แล้วก็ได้หนังสือรับรองคุณสมบัติอันทรงเกียรติไปด้วยเถอะนะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_Name_02": "\"นักทำข้อสอบ\"",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113001_Name_03": "\"ข้ามเส้นก็พอ\"",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113050_01": "อืดงืด อืด... อืดอืดงืด! งืดอืด? \n(การช่วยให้ทุกคนสอบผ่านได้ใบรับรอง ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยจริงๆ ...แต่เราก็เชียร์ให้ฝึกซ้อมอุ่นเครื่องผ่านการทดสอบจำลอง! อยากลองหน่อยมั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113050_02": "ฉันจะลองดู!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113050_03": "ไม่เป็นไร! แค่มาเยี่ยมเฉยๆ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113050_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113099_01": "อืดงืด~ งืด? อืดอืดงืด! \n(ผู้ช่วยของฉันมาแล้ว... เตรียมพร้อมแล้วใช่มั้ย? พาพวก Bangboo ตัวน้อยไปเริ่มทดสอบได้เลย!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113099_02": "ตอนนี้เลย!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113099_03": "ฉันยังต้องเตรียมตัวอีกหน่อย...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703113099_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_01": "อืดงืด!\n(ผู้ช่วยสอนมาแล้ว!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_02": "อืดงืด อืด!\n(ผู้สมัครสอบสองตัวเมื่อวานนี้สอบผ่านกันแล้ว ท่าทางดูดีใจกันมากเลย!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_03": "อืดอืดงืด งืดอืด...\n(แต่ไม่รู้ทำไม ช่วงนี้ถึงมีคนสมัครสอบ ที่สนามสอบแห่งนี้เยอะขึ้นเรื่อยๆ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_04": "อืดงืดงืด?\n(อย่าบอกนะว่า... ทุกคนจะคิดว่าที่นี่เป็นสนามสอบนำโชค?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_05": "ต้องใช่แน่ๆ !",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_06": "ดูไม่สมเหตุสมผลเลยนะ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_07": "อืดงืด อืดอืดงืดงืด!\n(แต่ไม่ว่าจะสอบที่ไหน \"หนังสือรับรองคุณสมบัติของ Bangboo ต่อสู้\" ของ Marcel Group ก็เชื่อถือได้เสมออยู่แล้ว!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_08": "อืดงืดงืด อืดงืด!\n(ในเมื่อทุกคนชอบสนามสอบของฉัน งั้นฉันก็ต้องพยายามแนะแนวทุกคนบ้างเหมือนกัน!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_09": "ขอโทษที่ต้องพูดตรงๆ นะ แต่คนที่ช่วยแนะแนวทุกคน...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_10": "เหมือนจะเป็นฉันนะ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_11": "อืดอืดงืดอืด?\n(งั้น... คุณพอจะหาเวลาว่างมาแนะแนว Bangboo เข้ารับการสอบต่อได้รึเปล่า?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_12": "อืดงืดอืด... งืดอืด!\n(ผู้สมัครสอบต่างบอกกันว่า คุณน่ะพึ่งพาได้มากที่สุด... เพราะงั้นเพื่อหนังสือรับรองของทุกคน ยังไงก็ฝากคุณด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_13": "ก็ได้...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_14": "อืดงืดงืด...\n(จริงสิ ข้อสอบวันนี้มีการเพิ่มลักษณะภูมิประเทศพิเศษเข้ามาด้วย...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_15": "อืดงืดอืดงืดงืด งืดอืดอืด!\n(ได้ยินว่ามันจำลองมาจากสภาพแวดล้อมซักแห่งใน Outer Ring ที่ชื่อว่า \"Cinderglow Lake\" ซึ่งจะอันตรายมากกว่าการต่อสู้ในสภาพแวดล้อมทั่วไป!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_16": "อืดงืด!\n(ยังไงก็รบกวนช่วยสังเกตกำลังต่อสู้ ของพวก Bangboo ให้ด้วยนะ)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123001_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123050_01": "อืดงืด อืด... อืดอืดงืด! งืดอืด? \n(การช่วยให้ทุกคนสอบผ่านได้ใบรับรอง ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยจริงๆ ...แต่เราก็เชียร์ให้ฝึกซ้อมอุ่นเครื่องผ่านการทดสอบจำลอง! อยากลองหน่อยมั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123050_02": "ฉันจะลองดู!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123050_03": "ไม่เป็นไร! แค่มาเยี่ยมเฉยๆ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123050_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123099_01": "อืดงืด~ งืด? อืดอืดงืด! \n(ผู้ช่วยของฉันมาแล้ว... เตรียมพร้อมแล้วใช่มั้ย? พาพวก Bangboo ตัวน้อยไปเริ่มทดสอบได้เลย!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123099_02": "ตอนนี้เลย!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123099_03": "ฉันยังต้องเตรียมตัวอีกหน่อย...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703123099_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_01": "ท่าน Proxy? ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอท่านที่นี่",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_02": "Lycaon มาทำอะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_03": "Butler ก็จะสอบด้วยคนเหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_04": "เอ่อ พอดีมีผู้ยื่นคำขอตั้งข้อกำหนดไว้ว่า ต้องให้ Bangboo ที่มี \"หนังสือรับรองคุณสมบัติของ Bangboo ต่อสู้\" ตามเขาเข้าไปใน Hollow...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_05": "เพื่อให้เป็นไปตามที่เขาต้องการ ผมได้หาข้อมูลที่เกี่ยวข้องมาแล้ว แต่ไม่รู้ทำไม บน Inter-Knot ถึงมีโพสต์ที่มีเนื้อหาคลุมเครืออยู่เต็มไปหมด บอกว่าถ้าอยากสอบผ่านให้เร็วที่สุด \"สนามสอบ Reverb Arena\" ก็คือตัวเลือกที่ดีที่สุด",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_06": "นอกจากนี้ พวกเขายังพูดถึง \"โค้ช Bangboo ที่เก่งๆ แต่ชอบแต่งตัวแปลกๆ\" รู้สึกเหมือนกับว่า... \nอ่อ ผมไม่ได้หมายถึงโค้ช Aster ท่านนี้ของวันนี้นะ! แต่โดยรวมแล้ว ที่นี่ก็เหมือนจะมีอะไรที่แปลกจริงๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_07": "ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกันจริงๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_08": "อาจเป็นเพราะมีผู้ช่วยสอนที่พึ่งพาได้ล่ะมั้ง",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_09": "งั้นหรอกเหรอ? เหมือนผมจะได้ยินมาเหมือนกันว่า ผู้ช่วยโค้ชคนใหม่ดูจะพึ่งพาได้มากกว่าโค้ช Bangboo แปลกๆ นั่นเสียอีก...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_10": "โอ้! ท่านกำลังช่วย Bangboo ที่ต้องมาสอบที่นี่อยู่งั้นเหรอ? ชีวิตนอกเวลางานของท่านนี่... ไม่จำเจดีนะ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_11": "งั้นเรื่องการสอบของ Butler ก็ต้องรบกวนท่านช่วยดูให้หน่อยแล้ว",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_12": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_13": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_14": "หลังจากที่ Lycaon กับ Butler กล่าวคำอำลา พวกเขาก็เดินจากไป\n\"โค้ช Bangboo ที่เก่งๆ แต่ชอบแต่งตัวแปลกๆ\" ที่เขาพูดถึงนั้น จะใช่เพื่อนคนนั้นของโค้ช Aster รึเปล่า? \n\nเรื่องที่เดาไม่ออกก็ช่างมันเถอะ! ยังไงซะ Butler ก็เป็น Bangboo ตัวน้อยที่มีประสบการณ์การต่อสู้ที่โชกโชนอยู่แล้ว...\nกับการสอบแค่นี้ สำหรับมันคงไม่ใช่ปัญหาอะไรหรอกมั้ง!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_15": "ผมได้ยินมาจริงๆ ว่า ผู้ช่วยโค้ชคนใหม่ของที่นี่ ดูจะพึ่งพาได้มากกว่าโค้ช Bangboo แปลกๆ เมื่อก่อนคนนั้นซะอีก",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_16": "โอ้ ท่านกำลังช่วย Bangboo ที่ต้องมาสอบที่นี่อยู่งั้นเหรอ? ชีวิตนอกเวลางานของท่านนี่... ไม่จำเจดีนะ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133001_17": "ใช่แล้ว มีผู้ยื่นคำขอตั้งข้อกำหนดไว้ว่า ต้องให้ Bangboo ที่มี \"หนังสือรับรองคุณสมบัติของ Bangboo ต่อสู้\" ตามเขาเข้าไปใน Hollow...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_01": "อืดงืด... อืดงืด!\n(ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจว่าคุณพูดอะไร... แต่เราเข้าสอบด้วยกันได้จริงๆ เหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_02": "อืดงืด! อืด!\n(ชนะ! ไปด้วยกัน!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_03": "บังเอิญจัง",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_04": "พวกเธอก็มาสอบเหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_05": "อืดงืด\n(คุณเองเหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_06": "อืดงืดงืด อืดงืด...\n(Ben บอกว่า เพื่อให้คุ้นเคยกับสถานการณ์พิเศษ และ Ethereal ที่มีโอกาสพบเจอใน Hollow ทางที่ดีเราก็ควรมาสอบเอาหนังสือรับรองนี่ด้วย...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_07": "อืดงืดงืดอืด...\n(ไม่รู้ว่าจะต้องเจอเพื่อนร่วมทีมกับโค้ชแบบไหนบ้าง...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_08": "อืดงืด! อืด! อืด!\n(Proxy! แนะแนว! Bangboo! สู้ฟัด! Ethereal! ตายเกลี้ยง!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_09": "อืดงืด...\n(เจ้าตัวนี้...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_10": "อืดอืดงืด... งืดอืด!\n(ช่างเถอะ เดี๋ยวไว้เจอ Ethereal ที่จัดการได้ยากเมื่อไหร่... เธอค่อยเรียกให้ฉันไปช่วยก็แล้วกัน!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_11": "เดี๋ยวฉันก็จะพวกเธอด้วย!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_12": "เดี๋ยวฉันพาพวกเธอไปหาโค้ชก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_Name_01": "Safety",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133002_Name_02": "Amillion",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_01": "อืดงืด?\n(มีผู้สมัครสอบมาอีกแล้วเหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_02": "Amillion กับ Safety ดูเหมือนจะเตรียมพร้อมสำหรับการสอบแล้ว",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_03": "อืดงืด\n(สวัสดี! ยินดีต้อนรับสู่สนามสอบ \"หนังสือรับรองคุณสมบัติของ Bangboo ต่อสู้\" ที่ Reverb Arena)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_04": "อืดงืด!\n(สวัสดี ฉันอยากเข้าสอบด้วย!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_05": "อืด! งืด!\n(เข้า! สอบ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_06": "อืดงืดงืดอืด~\n(ผู้ช่วยก็มาแล้ว งั้นทุกคนล็อกอินเข้าระบบเลยละกัน~)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_Name_02": "Safety",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133003_Name_03": "Amillion",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_01": "คุณคือโค้ชที่คุมสอบการต่อสู้งั้นเหรอ?\nAmillion ของเราสามารถรับเจ้านั่น... เรียกว่าอะไรนะ... หนังสือรับรองคุณสมบัติได้แล้วใช่มั้ย~",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_02": "อืดงืด...\n(ขอฉันตรวจสอบก่อนนะ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_03": "อืดงืด งืดอืดอืดงืด!\n(ใช่ Bangboo ของคุณผ่านการทดสอบทั้งหมดแล้ว สามารถรับ \"หนังสือรับรองคุณสมบัติของ Bangboo ต่อสู้\" ของ Marcel Group ได้แล้ว!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_04": "เยี่ยมเลย!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_05": "ว่าแล้วว่าไกด์แนะนำนั่นต้องไม่ใช่ข่าวโคมลอยแน่ๆ... ดูสิ หนังสือรับรองก็ได้มาแล้ว!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_06": "ถ้าเอาหนังสือรับรองนี้ไปแปะไว้บนหน้าโปรโมตของ Cunning Hares เหล่าผู้ยื่นคำขอก็ต้องจ่าย Denny ให้ Amillion เพิ่มขึ้นอีกซักหน่อย~",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_07": "สมแล้วที่เป็น Nicole",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_08": "อ๊ะ Proxy {M#นาย}{F#เธอ}ก็อยู่ด้วยเหรอ!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_09": "เดี๋ยวก่อนนะ...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_10": "Nicole ดูข้อความใหม่ที่เพิ่งได้รับมาเมื่อกี้นี้อย่างสับสน...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_11": "เพิ่งอัปเดตข้อมูลหนังสือรับรองของ Amillion เข้าไป ก็มีผู้ยื่นคำขอติดเบ็ด... เอ้ย ส่งคำขอมาให้แล้วเหรอเนี่ย?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_12": "งั้นฉันต้องพา Amillion กลับไปก่อนแล้ว! ไว้เจอกันใหม่นะ Proxy!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_13": "อ้อ สนามสอบนี่... คงต้องขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}สินะ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_14": "ฉันเข้าใจดี... Marcel Group ไม่มีทางได้รับข้อความอะไรจากฉันไปแน่!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_15": "Nicole พา Amillion เดินจากไปอย่างดีอกดีใจ\nท่าทางแบบนี้... เหมือนทุกครั้งที่หลอกเอา Denny จำนวนมาก จากผู้ยื่นคำขอได้เลยแฮะ\n\nอีกอย่าง เมื่อกี้เธอหมายความว่ายังไง? ทำไมรู้สึกแปลกๆ ชอบกล...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_16": "อืดงืด...\n(เจ้านายคนเมื่อกี้ดูแปลกๆ นะ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_17": "อืดงืด!\n(แต่ยังไงก็ต้องแสดงความยินดีกับทุกตัวที่ผ่านการสอบ และได้หนังสือรับรองคุณสมบัติไปครองจริงๆ !)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_18": "อืดงืดงืด! อืดงืด งืดอืด!\n(คุณเป็นผู้ช่วยสอนที่เก่งที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย! ไม่ว่าจะเป็นหลักสูตรการเข้าสังคม หรือหลักสูตรการต่อสู้ภาคปฏิบัติ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_19": "อืดงืด งืดอืดอืด...\n(ทุกครั้งที่ได้เจอคุณ ทุกอย่างก็ราบรื่นไปหมดทุกที...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_20": "งั้นเงินโบนัสของผู้ช่วย...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_21": "ก็เพราะคุณใจป้ำมาโดยตลอดน่ะสิ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_22": "อืดงืด... งืดอืด!\n(ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว... ไว้เจอกันคราวหน้านะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_23": "อืดงืด? งืดอืดอืด!\n(งั้นหรอกเหรอ? งั้นไว้เจอกันคราวหน้านะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133004_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133050_01": "อืดงืด อืด... อืดอืดงืด! งืดอืด? \n(การช่วยให้ทุกคนสอบผ่านได้ใบรับรอง ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยจริงๆ ...แต่เราก็เชียร์ให้ฝึกซ้อมอุ่นเครื่องผ่านการทดสอบจำลอง! อยากลองหน่อยมั้ย?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133050_02": "ฉันจะลองดู!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133050_03": "ไม่เป็นไร! แค่มาเยี่ยมเฉยๆ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133050_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133099_01": "อืดงืด~ งืด? อืดอืดงืด! \n(ผู้ช่วยของฉันมาแล้ว... เตรียมพร้อมแล้วใช่มั้ย? พาพวก Bangboo ตัวน้อยไปเริ่มทดสอบได้เลย!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133099_02": "ตอนนี้เลย!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133099_03": "ฉันยังต้องเตรียมตัวอีกหน่อย...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703133099_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_01": "อืดงืด?\n(มาแล้วเหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_02": "อืดอืดงืด อืดงืด...\n(ก่อนหน้านี้ทุกคนต่างก็บอกกันว่า สนามสอบ Reverb Arena สอบผ่านง่ายมากๆ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_03": "อืดงืด งืดงืดอืด!\n(ไม่นานมานี้ฉันเลยพบว่า \"คลังข้อสอบ\" ของการสอบหลายครั้งก่อนหน้านี้ มีปัญหาในการตั้งค่าน่ะสิ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_04": "อืดงืดงืด...\n(อันที่จริงแล้ว พวกนั้นคือเนื้อหาการสอบแบบจำลอง...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_05": "ถึงว่าทำไมมันถึงง่ายแบบนี้!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_06": "ข้อสอบจำลองยากขนาดนี้เชียว?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_07": "อืดงืดงืด? อืดอืดงืด...\n(อย่างนั้นหรอกเหรอ? ฉันมันไม่เหมาะที่จะเป็นโค้ชต่อสู้จริงๆ ! แถมตอนนี้ข้อสอบยังยากขึ้นด้วย...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_08": "อืดงืดงืด! อืดอืดงืด...\n(ก็เป็นแบบนี้แหละ! แต่ตอนนี้ความยากของข้อสอบถูกตั้งค่าเป็นแบบที่ใช้จริงแล้ว ทำให้ยากขึ้นกว่าเดิม...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_09": "อืดงืด อืดงืดงืดอืด...\n(ถึงเพื่อนร่วมงานฉันที่เป็นคนรับรอง จะดูบันทึกวิดีโอก่อนหน้านี้แล้ว และคิดว่าผู้สมัครสอบส่วนใหญ่ ล้วนมีคุณสมบัติที่จะได้รับหนังสือรับรองไปจริงๆ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_10": "อืดงืดงืดอืด\n(แต่ก็มีผู้สมัครสอบบางส่วนที่ต้องมาสอบเพิ่ม)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_11": "อืดงืด... งืดอืด?\n(บางทีคุณพอจะมีเวลา... ช่วยแนะแนวพวกเขาสำหรับการสอบเสริมรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_12": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_13": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143001_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_01": "อืดงืดงืด\n(ฟู่ว โชคดีที่ทุกคนสอบผ่านไปได้อย่างราบรื่น)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_02": "อืดอืดงืดงืด... อืดงืด... \n(ถ้าความผิดพลาดของฉันทำให้ทุกคนไม่ได้หนังสือรับรองคุณสมบัติ ก็คงน่าเสียดายแย่...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_03": "อืด งืดอืดอืด! อืดงืดงืด อืดงืด \n(แต่ว่า อีกไม่กี่วันเพื่อนของฉันก็จะกลับมาแล้ว! ดูเหมือนว่า \"ภารกิจลับ\" ของมันจะราบรื่นดี... ในที่สุด ฉันก็จะได้คืนตำแหน่งโค้ชให้มันซักที)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_04": "\"ภารกิจลับ\"?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_05": "มันไปทำอะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_06": "อืดงืด \n(จริงๆ แล้วฉันเองก็ไม่ค่อยรู้อะไรหรอก)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_07": "อืดงืดงืด! \n(แต่มันเป็นเพื่อนน่าสนใจดีนะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_08": "อืดงืด! อืดงืด... งืด \n(แถมผู้ปกครองก็ยังหล่อมากด้วยนะ! ผมบลอนด์ตาสองสี แต่งตัวดูดี เหมือนจะชื่อว่า \"Hugo\"!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_09": "ผมบลอนด์ตาสองสี แต่งตัวดูดี?",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_10": "ทำไมฟังดูเหมือน...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_11": "อืดอืดงืด อืดงืดอืดงืด! \n(พวกเขามักจะคุยเรื่อง \"ของแทนใจตระกูล Mayflower\" และ \"เอกสารลับของ T.O.P.S.\" ที่ฟังดูน่าสนใจอยู่ตลอด!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_12": "อืดอืดงืดงืด! อืดงืดอืดอืด... \n(ยังขู่ฉันอีกว่า มันกับผู้ปกครองเป็นจอมโจรจาก \"Mockingbird\"! แต่ฉันว่ามันก็แค่ชอบใส่ชุดสีขาวดำให้ดูเท่ซะมากกว่า...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_13": "\"Mockingbird\"?!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_14": "เหมือนกับที่ Lycaon พูดมากขึ้นเรื่อยๆ ละ...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_15": "(แล้วโค้ช Bangboo แปลกๆ คนนั้นที่ Lycaon พูดถึง จะมาจาก \"Mockingbird\" จริงมั้ย... ผู้ปกครองของมันจะใช่ \"สหายเก่า\" กับ \"อริเก่า\" ที่ Lycaon พูดถึงรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_16": "(แต่ก่อนที่ Lycaon จะมาถึง มันก็เพิ่งจะส่งสนามสอบนี้ให้โค้ช Aster...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_17": "(นี่มันเรื่องไม่คาดคิด หรือเรื่องบังเอิญกันแน่? \nความพิเศษของสนามสอบ \"Reverb Arena\" เป็นเพราะมันเชี่ยวชาญในการชี้แนะพวก Bangboo ให้ต่อสู้ด้วยรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_18": "อืดงืด? อืดงืด! อืดอืดงืด งืด? \n(คุณคิดอะไรอยู่? เอ่อ คุณคงไม่ได้เชื่อจริงๆ หรอกใช่มั้ย! ถึงฉันจะเคยได้ยินตำนานของจอมโจรพวกนั้น แต่คนเก่งกาจขนาดนั้นจะมาเป็นเพื่อนฉันได้ยังไง?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_19": "อืดงืดงืด อืดงืด... อืดงืด อืดงืดอืดงืด! \n(ถ้าผูกมิตรไปเรื่อย ก็ได้เจอกับจอมโจรละก็... งั้นหาผู้ช่วยการต่อสู้ไปเรื่อย ไม่แน่อาจได้เจอกับ \"Phaethon\" Proxy ระดับตำนานก็ได้นะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_20": "อืดอืด งืดงืดอืดงืด... \n(เรื่องแบบนั้น โค้ชตัวเล็กๆ ธรรมดาๆ อย่างฉันไม่มีทางได้ข้องเกี่ยวกันหรอก...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_21": "คุณเป็นโค้ชที่ดีมากๆ นะ!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_22": "จริงๆ ก็ไม่แน่...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_23": "อืดงืด งืดงืดอืด อืดอืด! \n(จริงสิ ถึงเมื่อกี้จะพูดถึง \"คนใหญ่คนโต\" พวกนั้น... แต่ในสายตาฉัน คุณเก่งกว่าพวกเขาอีกนะ... ช่วงนี้ต้องขอบคุณจริงๆ !)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_24": "(แล้วโค้ช Bangboo แปลกๆ คนนั้นที่ Lycaon พูดถึง จะมาจาก \"Mockingbird\" จริงมั้ย... ผู้ปกครองของมันจะใช่ \"สหายเก่า\" กับ \"อริเก่า\" ที่ Lycaon พูดถึงรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_25": "(แต่ก่อนที่ Lycaon จะมาถึง มันก็เพิ่งจะส่งสนามสอบนี้ให้โค้ช Aster...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_26": "(นี่มันเรื่องไม่คาดคิด หรือเรื่องบังเอิญกันแน่? \nความพิเศษของสนามสอบ \"Reverb Arena\" ก็เป็นเพราะมันเชี่ยวชาญในการชี้แนะพวก Bangboo ให้ต่อสู้เหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143002_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_01": "อืดงืด? งืดอืดอืด... \n(ครั้งนี้เริ่มสอบไปตั้งแต่เมื่อไหร่?! ทำไมใกล้จะจบแล้วล่ะ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_02": "อืดอืด อืดงืดงืด! \n(เจ้านายบอกฉันว่า มาสมัครตอนนี้... กำลังพอดีเลย!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_03": "ที่แท้ในการทดสอบของ Bangboo...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_04": "ก็มีผู้ปกครองที่ไว้ใจไม่ได้เหมือนกันเหรอเนี่ย",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_05": "อืดงืด... \n(เกรงว่า... ต้องรอรอบหน้าถึงจะเข้าร่วมได้แล้วล่ะ...)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_Name_01": "ลูกไฟ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143003_Name_02": "\"ผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุด\"",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143050_01": "อืดอืดงืด? อืดงืด งืดงืดอืด!\n(อยากลองการทดสอบของเราอีกครั้งมั้ย? ถึงจะไม่ใช่เพื่อหนังสือรับรองคุณสมบัติก็ตาม แต่มันก็เป็นการฝึกซ้อมต่อสู้ใน Hollow ที่ยอดเยี่ยมมากนะ!)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143050_02": "ฉันจะลองดู!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143050_03": "ไม่เป็นไร! แค่มาเยี่ยมเฉยๆ",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143050_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143099_01": "อืดงืดงืด? \n(สอบครั้งนี้ยากหน่อยนะ... จะเริ่มเลยงั้นเหรอ? ไม่เตรียมตัวอีกหน่อยเหรอ?)",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143099_02": "ตอนนี้เลย!",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143099_03": "ฉันควรเตรียมตัวอีกซักหน่อย...",
"Activity_Chat_BangbooTowerDefense_703143099_Name_01": "โค้ช Aster",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_01": "อืดงืด!\n(\"Breaded Belief\"... มาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_02": "ตรงเวลามากเลย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_03": "อืดงืด?\n(งั้น รบกวนพวกคุณช่วยถ่ายรูปหมู่กับฉันหน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_04": "อืดงืดงืด!\n(ไว้กิจกรรมป๊อปอัปจบลง เชฟจะเอารูปหมู่ทั้งหมดไปติดไว้ในร้าน!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_05": "อืดงืด... อืดอืดงืด\n(แล้วก็เรื่องรีวิว... รบกวนพี่คนสวยด้วยนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_06": "เป็น Bangboo น้อยที่สุภาพจังเลย! ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_07": "รอเดี๋ยวนะ พวกเราต้องยืนในตำแหน่งที่เหมาะสม... และท่าโพสต์ก็ต้องดูเป็นธรรมชาติที่สุดด้วย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_08": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_09": "ท่าโพสต์ตอนนี้ของ Ellen โอเคมากเลย ดูไม่แคร์แซนด์วิชอะไรเลยซักนิด!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_10": "(จริงด้วยแฮะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_11": "ฉันถ่ายรูปให้ทุกคนดีกว่า",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_12": "แต่ถ้าไม่อร่อย... ก็บอกว่า Ellen เป็นคนสั่ง แล้ว Ruby จะเป็นคนกินหมดเอง!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_13": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_14": "ยังมีมันฝรั่งทอด Bangboo ของฟู้ดทรัคด้วยสินะ! กล่องน่ารักมากๆ เอาหนึ่งกล่อง! แล้วก็น้ำอัดลมอีกสี่กระป๋องด้วยนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_15": "ขอแบบไม่มีน้ำตาลสองกระป๋อง...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_16": "ใช่แล้ว... เอาเท่านี้แหละ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_17": "จดไว้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_18": "จะรีบส่งอาหารให้ทันที",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_19": "งั้นพวกเราจะไปรอที่ระเบียงบนชั้นสองของร้านกาแฟนะ~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260009_Name_02": "Monna",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_01": "{F#Belle}{M#Wise}! ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าจะจัดกิจกรรมวันสมาชิก และเชิญลูกค้าเก่ามาดูหนัง ดื่มชายามบ่ายด้วยกันใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_02": "Heddy คิดแผนได้แล้วงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_03": "Heddy เตรียมพร้อมแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_04": "ถูกต้อง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_05": "ฉันเลือกหนังไว้หลายเรื่องแล้ว และพอจะเข้าใจกติกาการเช่าห้องฉายพิเศษของโรงหนัง Gravity แล้วด้วย...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_06": "ตอนนี้เหลือแค่ของว่างน้ำชายามบ่ายที่ยังไม่ได้ตัดสินใจน่ะ {F#Belle}{M#Wise} คุณมีแผนอะไรมั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_07": "กาแฟหรือบะหมี่ดี?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_08": "ยังไม่มีไอเดียอะไรเลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_09": "ต้องไปรบกวนมาสเตอร์ Tin หรือเจเนอรัล Chop อีกแล้วเหรอ?\nอย่าดีกว่า... เราควรเตรียมอะไรที่พิเศษหน่อยนะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_10": "คุณรู้จัก \"Breaded Belief\" มั้ย?\nก็ร้านแซนด์วิชที่ได้รับการประเมินว่า \"คุ้มค่าแก่การแวะไป\" ใน \"The Ridu Tour\" เมื่อปีที่แล้วไง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_11": "ดูเหมือนว่าเชฟของร้านนั้น จะจัดกิจกรรมฟู้ดทรัคป๊อบอัปขึ้นที่ Lumina Square พวกเราไปซื้อแซนด์วิชกันเถอะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_12": "ก็ฟังดูไม่เลว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_13": "รู้สึกเหมือน Heddy คิดแผนไว้นานแล้ว...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_14": "แล้วก็! พวกเรายังเชิญลูกค้ามาเข้าร่วมกิจกรรมวันสมาชิกไม่น้อยเลยนะ ฉะนั้นจึงต้องสั่งออเดอร์จำนวนมาก!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_15": "เอาเป็นว่าต้องไม่ใช่ขนมที่หาซื้อได้จาก Sixth Street ก็แล้วกัน!\nเราต้องเตรียมอะไรที่พิเศษกว่าปกติน่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260013_Name_01": "Heddy",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(ยินดีต้อนรับสู่ฟู้ดทรัคป๊อปอัพ \"Breaded Belief\")",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_02": "อืดอืด?\n(ลูกค้าอยากทานอะไร?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_03": "(บอกเชฟว่ามีออเดอร์จำนวนมาก)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_04": "อืดงืด...\n(เป็นแบบนี้นี่เอง)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_05": "อืดงืดงืด อืดงืด\n(อย่างที่คุณเห็นอยู่... ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาเลยจริงๆ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_06": "อืดอืดงืด อืดงืด อืดอืดงืดงืด\n(แต่ว่า ฟู้ดทรัคของฉันจะจอดอยู่ตรงนี้สองสามวัน ถ้ามีเวลามากพอ ฉันสามารถเตรียมแซนด์วิชให้คุณในวันสุดท้ายได้)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_07": "อืดงืด... \n(แต่คุณก็ต้องช่วยฉันก่อนนะ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_08": "อืดงืดอืดงืดงืด อืดงืด\n(ทีแรกฉันอยากจะสุ่มเลือกลูกค้าผู้โชคดี เพื่อส่งอาหารให้พวกเขาถึงหน้าบ้าน และขอพวกเขาถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับเขียนรีวิวให้ซักหน่อย... แต่มีออเดอร์เยอะมาก จนฉันยุ่งสุดๆ เลย)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_09": "งืดอืด...\n(แต่ถ้าคุณจัดการเรื่องนี้ได้ละก็...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_10": "หมายถึงเป็นการให้บริการลูกค้าผู้โชคดีเหรอ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_11": "จากนั้นรวบรวมรีวิวดีๆ จากพวกเขา?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_12": "อืด! อืดงืดงืด... งืดอืด!\n(ถูกต้อง ถ้าคุณช่วยช่วยรวบรวมรีวิวของพวกเขามาได้ ฉันก็จะช่วยจัดเตรียมแซนด์วิชสุดพิเศษให้คุณฟรีๆ เลย!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_13": "อืดอืดงืด... อืดงืด!\n(ลูกค้าผู้โชคดีคนแรก ฉันเลือกเสร็จแล้ว... ก็คือคุณผู้หญิงเจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนนั้น)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_14": "เป็นการสุ่มเลือกซะจริงๆ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_15": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_16": "อืด... อืดอืดงืดงืด อืดงืด!\n(เยี่ยมไปเลย... ฉันจะบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับลูกค้าผู้โชคดีไว้ในบันทึกผลประกอบการ คุณอย่าลืมเปิดดูนะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_17": "อืดงืด งืดอืด!\n(ไว้คุณรวบรวมรีวิวของพวกเขามาแล้ว ฉันก็จะเขียนบันทึกเข้าไปด้วย!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_18": "อืดงืด งืดอืด!\n(ไว้คุณรวบรวมรีวิวของพวกเขามาแล้ว ฉันก็จะเขียนบันทึกเข้าไปด้วย!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260014_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_01": "{M#Wise}{F#Belle} นี่เอง คุณกำลังจะลองทานแซนด์วิชร้านนี้เหมือนกันเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_02": "เปล่าหรอก...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_03": "ยินดีด้วย คุณคือลูกค้าผู้โชคดี!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_04": "ลูกค้าผู้โชคดี... หมายความว่าฉันจะได้รับแซนด์วิชโดยที่ไม่ต้องรอคิวงั้นเหรอ? เยี่ยมไปเลย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_05": "งั้นกินอะไรดีนะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_06": "ตารางงานของวันนี้แน่นมาก ฉันต้องสั่งอาหารที่เติมพลังได้หน่อย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_07": "เอาอันนี้แหละ... แซนด์วิชเนื้อกับชีส! หวังว่าจะทำให้ฉันไม่หิวจนกว่าจะเลิกงานนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_08": "Seth ก็น่าจะไม่มีเวลากินข้าวเที่ยงแหงๆ ...เอาแซนด์วิชไส้กรอกให้เขาด้วยแล้วกัน เลือกแบบคลาสสิกไปคงไม่มีอะไรผิดพลาดหรอก",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_09": "เครื่องดื่มละก็... ฉันขอนมแก้วนึง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_10": "แล้วก็เอาชาเลมอนให้ Seth ซักแก้ว วันนี้เขาดูง่วงๆ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_11": "ไม่มีปัญหา!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_12": "ขอบคุณมากนะ! อ่า... เพื่อนร่วมงานส่งข้อความมาบอกว่าทุกคนพร้อมแล้ว! ฉันต้องรีบไปประชุมแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_13": "งั้นให้ฉันกับ Seth รอคุณมาส่งแซนด์วิชที่หน้าประตูกองรักษาความมั่นคงใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_14": "มันเป็นสิ่งที่ฉันควรทำให้กับลูกค้าผู้โชคดีอยู่แล้ว~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_15": "ไม่มีปัญหา เดี๋ยวเอาไปส่งให้นะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_16": "เยี่ยมไปเลย! โชคดีที่เจอกับ {F#Belle}{M#Wise} ไม่งั้นวันนี้คงต้องจัดเรียงเบาะแสและท้องร้องไปด้วยแล้วล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_17": "เสียงข้อความจากมือถือของ Zhu Yuan ดังขึ้นอีกครั้ง\nเธอได้แค่ทักมายอย่างเร่งรีบ แล้วก็รีบวิ่งไปทางกองรักษาความมั่นคงต่อ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_18": "ไม่มีปัญหา เดี๋ยวเอาไปส่งให้นะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_19": "เยี่ยมไปเลย! โชคดีที่เจอกับ {F#Belle}{M#Wise} ไม่งั้นวันนี้คงต้องจัดเรียงเบาะแสและท้องร้องไปด้วยแล้วล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_20": "เสียงข้อความจากมือถือของ Zhu Yuan ดังขึ้นอีกครั้ง\nเธอได้แค่ทักมายอย่างเร่งรีบ แล้วก็รีบวิ่งไปทางกองรักษาความมั่นคงต่อ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260015_Name_01": "Zhu Yuan",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260016_01": "อืดงืด อืดงืด?\n(คุณกลับมาแล้ว เมื่อกี้ลูกค้าผู้โชคดีคนนั้นสั่งอะไรเหรอ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260016_02": "ขอนึกก่อนนะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260016_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260017_01": "อืดงืด!\n(ที่แท้ \"คนใจดีที่มาช่วยงาน\" ที่เชฟพูดถึงก็คือคุณนี่เอง!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260017_02": "อืดงืด?\n(ช่วยกำหนดเส้นทางให้ฉันก่อนได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260017_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_01": "เริ่มหิวแล้วแฮะ... ไม่รู้ว่าแซนด์วิชที่สั่งไปเมื่อกี้ จะมาส่งตอนไหน...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_02": "ตอนนี้แหละ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_03": "อาหารมาส่งแล้ว!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_04": "เอ๋? ทำไมถึงเป็น{M#นาย}{F#เธอ}ที่มาส่งแซนด์วิชล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_05": "อะแฮ่ม Seth! ผู้จัดการน่าจะแค่ไปซื้อแซนด์วิช...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_06": "...แล้วเห็นว่าเชฟยุ่งมากพอดี ก็เลยช่วยรับออเดอร์และส่งอาหารน่ะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_07": "โอ้วววววว!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_08": "ยังไงก็ขอบคุณผู้จัดการที่เอาแซนด์วิชมาส่งนะ ในที่สุดก็ไม่ต้องนั่งหิวในเวลาประชุมอีกซักพักนี้แล้ว...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_09": "ส่วนร้านวิดีโอ... พวกเราจะคอยไปอุดหนุนบ่อยๆ นะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_10": "เอ่อผู้จัดการ ฉันไม่ได้หมายความว่าทำงานในฟู้ดทรัคไม่ดี แต่... อย่าเพิ่งยอมแพ้เชียวนะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_11": "ยอมแพ้อะไร?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_12": "ฟังดูแปลกๆ แฮะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_13": "(ว่าแต่ แค่ส่งอาหารเสร็จก็พอแล้วเหรอ? เชฟบอกว่าอยากให้รวบรวมรีวิวจากลูกค้าผู้โชคดีด้วยไม่ใช่เหรอ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_14": "อืด อืดงืด! อืดงืด?\n(มะ ไม่ทราบว่าเจ้าหน้าที่ความมั่นคงทั้งสองท่าน! พอจะสะดวกถ่ายรูปกับฉันมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_15": "อืดอืดงืดงืดอืด...\n(กิจกรรมป๊อปอัปของฟู้ดทรัคของเราต้องการรวบรวมภาพถ่าย และรีวิวจากลูกค้าผู้โชคดี...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_16": "ได้สิ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_17": "มาฉันถ่ายรูปให้นะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_18": "ได้สิ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_19": "มาฉันถ่ายรูปให้นะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260019_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_01": "เชฟรีบเตรียมแซนด์วิชกับเครื่องดื่มให้ Zhu Yuan อย่างรวดเร็ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_02": "อืดงืด!\n(เอาล่ะ ต่อไปก็ต้องรบกวนคุณช่วยเอาแซนด์วิชไปส่งให้กับลูกค้าผู้โชคดีแล้วล่ะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_03": "อืดงืด?\n(แต่ว่าฉันยังมีคำขอเล็กๆ อีกอย่างนึง... คุณพา One-Dennyboo ไปด้วยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_04": "อืดงืด\n(ต้องรบกวนคุณช่วยกำหนดเส้นทางให้มันหน่อย คราวหน้ามันจะได้ส่งอาหารเองได้)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_05": "ได้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_06": "ฉันจะดูแลมันเอง!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_07": "...ใช่ Eugene รึเปล่า?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_08": "(ดูเหมือนตอนที่ Eugene กำลังคาบ Bangboo เดินผ่านหน้าประตูกองรักษาความมั่นคง แล้วมีคนเห็นมาเห็นเข้า...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_09": "(แต่ว่า One-Dennyboo ดูกังวลมากจริงๆ ไปกองรักษาความมั่นคงกับมันด้วยแล้วกัน)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_10": "อืดงืด?\n(งั้น คะ คุณจะไปกับฉันด้วย ใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_11": "พวกเราไปกันเถอะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260033_Name_02": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_01": "เชฟรีบเตรียมแซนด์วิชกับเครื่องดื่มให้ Zhu Yuan อย่างรวดเร็ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_02": "อืดงืด!\n(เอาล่ะ ต่อไปก็ต้องรบกวนคุณช่วยเอาแซนด์วิชไปส่งให้กับลูกค้าผู้โชคดีแล้วล่ะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_03": "อืดงืด?\n(แต่ว่าฉันยังมีคำขอเล็กๆ อีกอย่างนึง... คุณพา One-Dennyboo ไปด้วยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_04": "อืดงืด\n(ต้องรบกวนคุณช่วยกำหนดเส้นทางให้มันหน่อย คราวหน้ามันจะได้ส่งอาหารเองได้)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_05": "ได้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_06": "ฉันจะดูแลมันเอง!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260034_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_01": "อืดงืด...\n(ที่แท้จะไปที่กองรักษาความมั่นคงนี่เอง! ดีนะที่มีคุณมาด้วย...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_02": "อืดงืด... อืดงืด อืดงืดงืด! ...\n(เพื่อนๆ บอกว่าที่นั่นมีเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ดูน่าเกรงขามอยู่คนนึง... หูแหลมๆ ของเขาสามารถได้ยินทุกการเคลื่อนไหว และสายตาอันแหลมคมก็แทบจะมองทะลุ Logic Core ของพวก Bangboo ได้!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_03": "อืดงืดงืด!\n(ว่ากันว่า... Bangboo ตัวไหนที่กระทำผิด จะต้องรับการลงโทษจากเขี้ยวสีขาวของเขา)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_04": "ฟังดูแล้ว...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_05": "...ใช่ Eugene รึเปล่า?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_06": "(เหมือนตอนไหนที่ Eugene กำลังคาบ Bangboo เดินผ่านหน้าประตูกองรักษาความมั่นคง แล้วมีคนเห็นมาเห็นเข้า...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_07": "(แต่ว่า One-Dennyboo ดูกังวลมากจริงๆ ไปกองรักษาความมั่นคงกับมันด้วยแล้วกัน)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_08": "อืดงืด?\n(งั้น คะ คุณจะไปกับฉันด้วย ใช่มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_09": "พวกเราไปกันเถอะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260035_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_01": "พา One-Dennyboo กลับไปที่ฟู้ดทรัคก่อน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_02": "อืดงืด?\n(คุณกลับมาแล้วเหรอ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_03": "อืดงืด! อืดอืด อืดงืดงืด\n(ครั้งนี้โชคดีจริงๆ ที่มีคุณอยู่! ไว้เดี๋ยวฉันเลือกลูกค้าผู้โชคดีคนถัดไปได้แล้ว จะขอความช่วยเหลือจากคุณอีกนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_04": "อืดงืด...\n(จริงสิ เจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนเมื่อกี้เขียนรีวิวอาหารให้แล้ว...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_05": "อืดงืด อืดงืด... งืดอืดอืด!\n(สมกับเป็นเจ้าหน้าที่ทางการที่เข้มงวดจริงๆ แม้แต่เขียนรีวิวยังตั้งใจขนาดนี้... ได้เจอกับลูกค้าแบบนี้ ต้องบอกว่าฉันโชคดีถึงจะถูก!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_06": "เปิดบันทึกผลประกอบการของเชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_07": "ดูรีวิวอาหารของ Zhu Yuan",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260036_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260037_01": "อืดงืด!\n(คุณกลับมาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260037_02": "อืดงืดงืด?\n(อยากดูบันทึกผลประกอบการเกี่ยวกับลูกค้าผู้โชคดีอีกครั้งมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260037_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_01": "อืดงืด? อืดงืดงืด\n(คุณมาแล้วเหรอ? ฉันเลือกลูกค้าผู้โชคดีของวันนี้ได้แล้วนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_02": "ทำไมเลือกได้เร็วจัง?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_03": "เชฟใช้เกณฑ์อะไรในการเลือก?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_04": "อืดงืด... อืดงืดงืด\n(ก็แค่เห็นนักร้องคนนึงร้องเพลงอยู่ที่จตุรัส... แล้วบังเอิญร้องเพลงที่ฉันชอบมากพอดี)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_05": "อืดงืดงืด! อืดงืด\n(และที่บังเอิญก็คือ เมื่อกี้เห็นเขามาต่อคิวซื้อแซนด์วิชที่ฟู้ดทรัคด้วย! ฉันเลยอยากให้เขากินฟรีน่ะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_06": "ปรบมือข้างเดียวไม่ดังหรอก!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_07": "งั้นให้ฉันไปหาเขาเลยมั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_08": "อืดงืดงืด... อืดงืด?\n(ดีเลย! คนที่อยู่ทางด้านโน้น... เหมือนมีคนเรียกเขาว่า \"Tarshi\" มั้ง?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_09": "อืดอืดงืด\n(รบกวนคุณช่วยไปถามเขาหน่อยว่าอยากกินอะไร)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260038_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_01": "สวัสดี...? มีธุระอะไรรึเปล่า?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_02": "ยินดีด้วย คุณคือลูกค้าผู้โชคดี!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_03": "ฉันขอมารับออเดอร์จากคุณ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_04": "ลูกค้าผู้โชคดี?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_05": "ขอบคุณมากนะ แต่... ฉันแค่ยืนรอซื้อแซนด์วิชอยู่ในแถวเท่านั้น ก็กลายเป็นลูกค้าผู้โชคดีเลยเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_06": "คงไม่ใช่เป็นเพราะ \"เสียงของคุณเหมือนกับเสียงต้นฉบับของเพลงประกอบ Starlight Knight\" อีกสินะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_07": "โชคลาภมักจะมาแบบกระทันหัน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_08": "เชฟชอบการแสดงของคุณมาก",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_09": "อ่า อย่างนี้นี่เอง!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_10": "งั้นฉันขอ... แซนด์วิชอกไก่อะโวคาโดที่ดูสดชื่นและดีต่อสุขภาพอันนี้ แล้วก็เกี๊ยวทอดไส้ชีสที่ดูให้พลังงานเยอะๆ ด้วย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_11": "รู้สึกคอแห้งนิดหน่อย... ฉันขอชาเลมอนอีกแก้วแล้วกัน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_12": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_13": "จำได้หมดแล้ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_14": "และฝากบอกเชฟด้วยว่า ขอบคุณที่เขาชอบเพลงของฉันนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_15": "แล้วก็ ถ้าเขามีเวลาว่างตอนที่ฉันมีการแสดงครั้งหน้า... ขอเชิญเขามาเป็นผู้ฟังผู้โชคดีของลูกค้าผู้โชคดีด้วยแล้วกัน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260039_Name_01": "Tarshi",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260040_01": "อืดงืด?\n(ลูกค้าผู้โชคดีของวันนี้อยากกินอะไรเหรอ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260040_02": "ขอฉันนึกก่อนนะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260040_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_01": "อืดงืด\n(จริงสิ ยังมีอีกเรื่องที่อยากจะรบกวนคุณ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_02": "อืดงืด อืดอืดงืด อืดงืด\n(ดูเหมือนครั้งที่แล้ว Look Away ส่งของนานมากเลย ไม่รู้เป็นเพราะในจัตุรัสมีคนเยอะเกินไปรึเปล่า สัญญาณพิกัดเลยไม่ค่อยดีน่ะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_03": "อืดงืดอืด?\n(คุณช่วยปรับสัญญาณใหม่อีกครั้งให้มันได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_04": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_05": "จะปรับให้ก่อนออกเดินทาง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260041_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_01": "อืดงืด...\n(ดูเหมือนว่าปลั๊กอินนำทางจะไม่ค่อยดีแล้ว...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_02": "อืดงืดงืดอืด...\n(สัญญาณไม่ค่อยแม่นยำบ่อยๆ ทำไงดี ฮือ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_03": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_04": "ฉันปรับเทียบเป็น",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260042_Name_01": "Look Away",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260043_01": "อืดงืด?\n(พวกเรา... ออกเดินทางตอนนี้กันเลยดีมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260043_02": "ดีเลย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260043_Name_01": "Look Away",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_01": "อืด อืดงืด!\n(นะ นี่คืออาหารขอคุณ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_02": "อืดงืด... อืดงืดงืด\n(ฉันยังอยากจะบอกว่า... อืม ขะ ขอฉันเปิดดูคู่มือการบริการแป๊บนึงนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_03": "อืดงืด!\n(ชะ...ช่วยถ่ายรูปกับฉัน แล้วก็ช่วยเขียนรีวิวฟู้ดทรัคให้พะ... พวกเราหน่อยสิ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_04": "ได้สิ เอ่อ Bangboo น้อย? เธออย่าเพิ่งตื่นเต้นใจเย็นๆ ก่อนนะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_05": "อืดงืด! อืดงืดงืด!\n(ปะ...เปล่านะ! ฉันเป็น Bangboo ส่งอาหารที่ชำนาญมากแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_06": "อืดงืดอืดงืด!\n(ละ...และฉันก็ใช้ภาษาทางการในการส่งอาหารได้ถูกหมดด้วย!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_07": "โอเคๆ ...เธอไม่ได้ตื่นเต้นเลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_08": "อ๋อ... ฉันรู้แล้ว! จริงๆ แล้วเธอเป็นแฟนเพลงของฉัน?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_09": "อืดงืด...\n(เอ๋? ฉันไม่ใช่...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_10": "เอาเป็นว่า ถึงเธอจะเป็นแฟนเพลง ก็ใจเย็นๆ ก่อนโอเคมั้ย...\nถ้าเธอยังตัวสั่นแบบนี้ตลอด... ฉันไม่สามารถโฟกัสภาพ แล้วจะถ่ายรูปกับเธอได้ยังไง?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_11": "...ฉันถ่ายให้ดีกว่า",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_12": "ฉันจะช่วยถ่ายให้เอง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_Name_01": "Look Away",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260044_Name_02": "Tarshi",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_01": "พา Look Away กลับไปที่ฟู้ดทรัคก่อน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_02": "อืดงืด?\n(คุณกลับมาแล้วเหรอ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_03": "อืดงืด...\n(ฉันยังรู้สึกว่าเสียงของลูกค้าผู้โชคดีคนนั้นคุ้นหูมากอยู่ดี...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_04": "อืดอืดอืดงืด?\n(เขาเกี่ยวข้องอะไรกับนักร้องนำเพลงประกอบ Starlight Knight รึเปล่า?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_05": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด...\n(สรุปว่า เขาเขียนรีวิวด้วยความเอาใจใส่มากๆ ...เหมือนเห็นฉันกับ Look Away เป็นแฟนเพลงของเขาไปแล้ว...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_06": "ลองดูรีวิวอาหารของเขา",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_07": "ลองดูสิ่งที่เขาเขียนถึงแฟนเพลง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_08": "ลองดูรีวิวอาหารของเขา",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_09": "ลองดูสิ่งที่เขาเขียนถึงแฟนเพลง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260045_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_01": "อืดงืด...\n(ฉันมาคิดๆ ดูแล้ว...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_02": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(ฉันควรเลือกลูกค้าผู้โชคดี... ที่ชอบโพสต์ภาพถ่าย และวิดีโอรีวิวร้านลงโซเชียลมากกว่า!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_03": "อืดงืดอืดอืด...\n(สาวๆ สองคนนั้น เห็นปุ๊บก็รู้แล้วว่าต้องถ่ายรูปเก่งมาก...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_04": "อืดงืดงืด!\n(ตรงนั้นไง คนที่มีหางฉลาม แล้วก็เพื่อนที่อยู่ข้างๆ เธอ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_05": "เลือกถูกคนแล้วล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_06": "เลือกผิดคนแล้วล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_07": "อืดงืด? อืดงืดงืด อืดงืด\n(อ้าว... พวกคุณรู้จักกันเหรอ? ถ้าเป็นรีวิวอาหารที่โพสต์โดยสาวน้อยมนุษย์สัตว์ละก็ ยอดวิวน่าจะเยอะมากขึ้นแน่ๆ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_08": "อืดงืดงืด!\n(เอาละ เธอนี่แหละลูกค้าผู้โชคดีของวันนี้!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_09": "อืดอืดอืดงืด?\n(คุณช่วยไปถามเธอกับเพื่อนของเธอหน่อยได้มั้ย ว่าอยากกินอะไร?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_10": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_11": "จะไปเดี๋ยวนี้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_12": "อืดงืด? อืดงืดงืด อืดงืด?\n(อ้าว... พวกคุณรู้จักกันเหรอ? แต่ถ้าเป็นรีวิวอาหารที่โพสต์โดยสาวน้อยมนุษย์สัตว์ ยอดวิวก็น่าจะเยอะมากขึ้นจริงมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260046_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_01": "คิดไม่ถึงเลยว่า ผู้จัดการจะสนใจกิจกรรมป๊อปอัปของฟู้ดทรัคแซนด์วิชด้วย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_02": "จริงๆ แล้วกำลังช่วยเชฟอยู่",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_03": "ยินดีด้วย คุณคือลูกค้าผู้โชคดี",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_04": "ลูกค้าผู้โชคดี?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_05": "โอ๊ะ... ฉันเคยเห็นโพสต์ของลูกค้าผู้โชคดี ในกิจกรรมป๊อปอัปแซนด์วิชครั้งที่แล้วด้วย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_06": "เพราะงั้น ตอนนี้พวกเราสามารถสั่งอาหารโดยที่ไม่ต้องต่อคิว แถมยังมี Bangboo ไปส่งอาหารถึงที่อีก ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_07": "ใช่แล้ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_08": "Lynn บอกว่าอยากกินแซนด์วิชซอสกัวกาโมเลไม่ใช่เหรอ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_09": "หืม... ในเมนูไม่มีเหรอเนี่ย? ใช่...ฮอตดอกซอสกัวกาโมเลหมูรมควันอันนี้มั้ยนะ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_10": "น่าจะมั้ง... รู้แต่ว่าอันที่ชื่อซอสแปลกๆ นั่นแหละ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_11": "โอเค งั้นก็เอาแซนด์วิชมังสวิรัติแบบคันทรีอีกอันละกัน! สองอย่างนี้วางถ่ายรูปด้วยกัน สีต้องดูเข้ากันและสวยมากแน่ๆ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_12": "แต่ถ้าไม่อร่อย... ก็บอกว่า Ellen เป็นคนสั่ง แล้ว Ruby จะเป็นคนกินหมดเอง!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_13": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_14": "ยังมีมันฝรั่งทอด Bangboo ของฟู้ดทรัคด้วยสินะ! กล่องน่ารักมากๆ เอาหนึ่งกล่อง! แล้วก็น้ำอัดลมอีกสี่กระป๋องด้วยนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_15": "ขอแบบไม่มีน้ำตาลสองกระป๋อง...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_16": "ใช่แล้ว... เอาเท่านี้แหละ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_17": "จดไว้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_18": "จะรีบส่งอาหารให้ทันที",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_19": "งั้นพวกเราจะไปรอที่ระเบียงบนชั้นสองของร้านกาแฟนะ~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260047_Name_01": "Monna",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_01": "อืดงืด...\n(เหมือนจะสั่งซื้อนานมากเลยนะ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_02": "อืดงืด?\n(สองสาวสั่งอะไรน่ะ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_03": "ใช่มีเยอะแยะเลยล่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_04": "ขอนึกก่อนนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260048_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_01": "อืดงืด? อืดงืด\n(คราวนี้ต้องส่งไปที่ชั้นสองของร้านกาแฟเหรอ? ต้องช่วยกำหนดเส้นทางให้ One-Dennyboo ด้วยนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_02": "อืดงืด...\n(มันยังไม่เคยไปที่นั่น...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_03": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_04": "ฉันรู้ว่าไปยังไง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260049_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_01": "อืดงืด?\n(แล้วเราต้องไปร้านกาแฟไหนเหรอ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_02": "อืดงืด...\n(แป๊บนึงนะฉันขอดูทางก่อน...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_03": "มาฉันจะบอกให้คุณรู้เอง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_04": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเอง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260050_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_01": "อืดงืดอืด!\n(อยู่ตรงนั้นนี่เอง!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_02": "อืดอืดงืดอืดงืด!\n(ฉันรู้ว่าไปยังไงแล้ว ไปกันเถอะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_03": "ได้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_04": "เราไปกันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260051_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_01": "อืดงืด!\n(\"Breaded Belief\"... มาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_02": "ตรงเวลามากเลย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_03": "อืดงืด?\n(งั้น รบกวนพวกคุณช่วยถ่ายรูปหมู่กับฉันหน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_04": "อืดงืดงืด!\n(ไว้กิจกรรมป๊อปอัปจบลง เชฟจะเอารูปหมู่ทั้งหมดไปติดไว้ในร้าน!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_05": "อืดงืด... อืดอืดงืด\n(แล้วก็เรื่องรีวิว... รบกวนพี่คนสวยด้วยนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_06": "เป็น Bangboo น้อยที่สุภาพจังเลย! ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_07": "รอเดี๋ยวนะ พวกเราต้องยืนในตำแหน่งที่เหมาะสม... และท่าโพสต์ก็ต้องดูเป็นธรรมชาติที่สุดด้วย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_08": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_09": "ท่าโพสต์ตอนนี้ของ Ellen โอเคมากเลย ดูไม่แคร์แซนด์วิชอะไรเลยซักนิด!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_10": "(จริงด้วยแฮะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_11": "ฉันถ่ายรูปให้ทุกคนดีกว่า",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260052_Name_02": "Monna",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_01": "พา One-Dennyboo กลับไปที่ฟู้ดทรัคก่อน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_02": "อืดอืดงืด?\n(ดูเหมือนว่ารีวิวของลูกค้าผู้โชคดีจะมีปัญหานิดหน่อย...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_03": "อืดงืด!\n(อ๊ะ ในที่สุดก็โหลดได้แล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_04": "นึกว่าจะมาเร็วมากซะอีก",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_05": "Ellen เขียนว่าอะไร",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260053_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_01": "อืดงืด...\n(ยอดวิวของรีวิวในครั้งก่อนเยอะมากจริงด้วย...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_02": "อืดอืดงืด...\n(แต่ก็มีคนบอกว่า พวกเราโน้มน้าวลูกค้าแก้ไขรีวิวรึเปล่า...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_03": "อืดงืด!\n(เป็นไปได้ยังไง!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_04": "อืดอืดอืดงืด อืดงืด อืดงืดงืด\n(คราวนี้ต้องเลือกลูกค้าผู้โชคดีที่ \"มืออาชีพ\" ให้ได้... เอาแบบที่สามารถประเมินการบริการ และรสชาติอาหารของเราได้อย่างแม่นยำ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_05": "เลือกยังไงดี",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_06": "อืดงืดงืด...\n(คุณดูผู้หญิงผมสีชมพู และใส่ชุดสีเขียวคนนั้นสิ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_07": "อืดงืด งืดอืด\n(เมื่อวานกับวันก่อนเธอก็มาด้วยนะ เอาไม้เซลฟี่มาด้วย แถมยังสั่งแซนด์วิชที่ไม่เหมือนกันอีก)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_08": "อืดงืด อืดงืด?\n(เธอเป็นสตรีมเมอร์รีวิวร้านรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_09": "ฟังดูมีเหตุผลนะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_10": "อืม... Orlenda นี่เอง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_11": "อืดงืด... อืดอืดงืด อืดงืด\n(ฉันเชื่อสายตาของตัวเอง... ลูกค้าที่หลงใหลในการลิ้มลองรสชาติต่างๆ แบบนี้ คงให้คำแนะนำที่มืออาชีพกับฉันได้)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_12": "อืดงืด!\n(รบกวนคุณช่วยไปถามเธอหน่อยว่าอยากกินอะไรหน่อยสิ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_15": "อืดงืด!\n(รบกวนคุณช่วยไปถามเธอหน่อยว่าอยากกินอะไรหน่อยสิ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260054_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_01": "มีอะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_02": "ยินดีด้วย คุณคือลูกค้าผู้โชคดี!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_03": "ฉันขอมารับออเดอร์จากคุณ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_04": "ห๊ะ? ฉันคือลูกค้าผู้โชคดีที่ถูกเลือกงั้นเหรอ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_05": "เชฟคงไม่ได้คิดว่า ฉันเป็นคนที่จะรู้สึกซาบซึ้งใจจากการได้เป็น \"ลูกค้าผู้โชคดี\" หรือได้กินฟรีหรอกใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_06": "แค่เห็นคุณมาที่นี่มาบ่อยๆ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_07": "แค่อยากได้คำรีวิวที่เป็นกลางน่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_08": "งั้นเหรอ? จริงๆ วันนี้ฉันก็จะสั่งอาหารที่ยังไม่เคยกินนั่นแหละ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_09": "อืม ขอแซนด์วิชเนื้อกับชีสที่นึงก่อนแล้วกัน...\nหวังว่าคงจะไม่ใช่ \"อาหารจัดฉาก\" ที่ดูสวย แต่รสชาติกลับห่วยแตกมากๆ แบบนั้นนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_10": "แล้วก็เอา... ฮอตดอกสับปะรดไส้กรอกปลาอันนี้ที่นึงด้วย ดูจากส่วนผสมของวัตถุดิบแล้ว น่าสนใจดีนะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_11": "ส่วนของทานเล่น... ก็เอาข้าวโพดคลุกเนยกับชีสดีกว่า",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_12": "แต่ว่า อาหารที่ใช้วัตถุดิบอย่างชีสและเนย... ถ้าอยากได้รีวิวที่เป็นกลางจริงๆ ละก็ พวกคุณต้องส่งอาหารให้เร็วหน่อยรู้มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_13": "ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_14": "จะส่งให้ถึงเร็วๆ เลยล่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_15": "งั้นฉันรอคุณตรงทางเข้ารถไฟใต้ดินนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_16": "แบบนี้จริงเหรอ? งั้นฉันรับรองเลยว่า เขาจะไม่ผิดหวังแน่นอน...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260055_Name_01": "Orlenda",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_01": "อืดงืด?\n(คุณกลับมาแล้ว)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_02": "อืดงืด?\n(เธอสั่งเมนูพิเศษ... อะไรมั้ย? แบบที่ลูกค้าผู้โชคดีคนก่อนๆ ไม่เคยสั่งน่ะ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_03": "สั่งอยู่นะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260056_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_01": "อืดงืด อืดงืดงืดงืด\n(ยังไงก็ต้องรบกวนคุณ ก่อนออกเดินทาง ช่วยปรับเทียบสัญญาณให้กับ Look Away หน่อยนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_02": "อืดงืด\n(ช่วงนี้ที่ Lumina Square มีคนเยอะมากจริงๆ ...สัญญาณเลยไม่ค่อยดีเท่าไหร่)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_03": "ที่นี่คึกคักมากตลอด",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_04": "กิจกรรมป๊อปอัปก็มีส่วนเหมือนกัน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260057_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_01": "อืดงืด? อืด...\n(จะ จะออกเดินทางแล้วเหรอ? แต่ดูเหมือนแผนที่... ยังหมุนติ้วๆ อยู่เลย)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_02": "อืดงืด...\n(รอแป๊บนึงนะ ฉะ...ฉันจะจับทิศทางได้แล้วล่ะ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_03": "เหมือนคุณจะ \"ไม่สบาย\" นะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_04": "ฉันช่วยปรับเทียบให้ดีกว่า",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260058_Name_01": "Look Away",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_01": "อืดงืด!\n(ฉะ...ฉันไม่เป็นไรแล้ว! เราไปกันเลยมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_02": "จุดหมาย: ทางเข้ารถไฟใต้ดิน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_03": "จะไปเดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260059_Name_01": "Look Away",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_01": "อืดงืด! \n(อาหารของคุณมาส่งแล้วนะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_02": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(เนื่องจากมีแซนด์วิชชีสและข้าวโพดคลุกเนย ยังไงขะ...ขอให้รีบทานไวๆ นะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_03": "(Look Away ดูเป็นมืออาชีพมากขึ้นแล้ว)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_04": "อ้าว? ในเมื่อกลัวว่าอาหารจะเย็นลง... ทำไมพวกคุณถึงไม่เพิ่มวิธีการเก็บความร้อนหน่อยล่ะ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_05": "อืด? อืดงืด...\n(อะ เอ๊ะ? อะ เอ่อ... คืออย่างนี้นะ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_06": "อืดอืดงืด อืดงืด...\n(พะ...พวกเราส่งอาหารไวมาก! สะ...สามารถรับประกันว่า ลูกค้าจะได้รับอาหารโดยเร็วที่สุด...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_07": "อืดอืดงืด อืดงืดงืด...\n(ถ้าใช้วิธีการเก็บความร้อนบางอย่าง เช่น หากเพิ่มบรรจุภัณฑ์มากขึ้น ในทางกลับกัน จะทำให้รสชาติของฮอตดอกและแซนด์วิชเปลี่ยนไปได้นะ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_08": "(ตอบได้อย่างมีหลักการมากนะ... Look Away น่าทึ่งมากเลย)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_09": "โอเค ถือว่าผ่านด่านแล้วนะ ตอนนี้ถ่ายรูปกันเลยดีมั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_10": "รีบถ่ายให้เสร็จ ฉันจะได้ลองชิมรสชาติที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ \"รีบส่งถึงที่\" ของพวกคุณซักที~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_11": "ได้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_12": "ฉันจะถ่ายรูปให้ทั้งสองคนเอง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_Name_01": "Look Away",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260060_Name_02": "Orlenda",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_01": "พา Look Away กลับไปที่ฟู้ดทรัคก่อน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_02": "อืดงืด\n(คุณกลับมาแล้ว)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_03": "อืดงืด อืดงืดงืด...\n(ไม่รู้ว่าครั้งนี้เลือกถูกคนรึเปล่า รีวิวจากคุณผู้หญิงคนนั้น...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_04": "เข้มงวดมากเลยเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_05": "ลองดูรีวิวอาหารของ Orlenda",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260061_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_01": "อืดงืด\n(ครั้งนี้ฉันขอเลือกลูกค้าผู้โชคดีที่กินเก่งสุดๆ คนนึง)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_02": "อืดงืด งืดอืด...\n(ลูกค้าหลายคนมองว่าแซนด์วิชเป็นอาหารมื้อกลางวันที่ทานง่าย หรือเป็นของว่างที่อยากทันกะทันหัน...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_03": "อืดงืดงืด อืดงืด งืดอืดอืด\n(อยากได้ลูกค้าที่กินแล้วดูเอร็ดอร่อย กินเยอะเป็นพิเศษ และเพลิดเพลินกับอาหารที่ฉันทำอย่างมีความสุขน่ะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_04": "อืดงืด... อืด อืดงืด?\n(ตรงนั้นมีสาวน้อยคนนึง... ที่ใส่ชุดสีฟ้า และดูเป็นคนกินเก่งมากๆ ใช่รึเปล่า?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_05": "คุณนี่สายตาเฉียบแหลมมาก",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_06": "เธอเป็นแบบนั้นจริงด้วย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_07": "อืดงืดงืด! อืดงืด\n(งั้นเธอก็เป็นลูกค้าผู้โชคดีคนสุดท้ายของฉันแล้วล่ะ! รบกวนคุณไปรับออเดอร์จากเธอหน่อยนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_08": "อืด อืดอืดงืด อืดงืด\n(แล้วก็ แซนด์วิชที่คุณพูดถึงก่อนหน้านี้ ที่ว่าจะเตรียมไว้ใน \"วันสมาชิก\" นั่นน่ะ ฉันแพลนใกล้จะเสร็จแล้วล่ะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_09": "อืดงืดงืด อืดงืด!\n(ไว้รวบรวมรีวิวจากลูกค้าผู้โชคดีคนสุดท้ายเสร็จ ฉันก็จะเริ่มทำให้นะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260062_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_01": "หืม... สวัสดี?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_02": "ยินดีด้วย คุณคือลูกค้าผู้โชคดีของฟู้ดทรัค",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_03": "ฉันขอมารับออเดอร์จากคุณ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_04": "ฟู้ดทรัค? หมายถึง... ฟู้ดทรัคแซนด์วิชคันที่อยู่ตรงนี้งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_05": "ขอโทษทีๆ ตำแหน่งที่ฉันยืนอยู่ ขวางทางการต่อคิวของทุกคนใช่รึเปล่า?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_06": "ที่จริงฉันก็แค่ยืนอยู่ตรงนี้ รอรถที่จะมารับฉันไปที่ Scott Outpost... และไม่ได้อยากจะสั่งแซนด์วิชนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_07": "แต่คุณบอกว่า ฉันเป็นลูกค้าผู้โชคดี? แล้วลูกค้าผู้โชคดีจะได้รับอะไรล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_08": "แซนด์วิชที่ส่งตรงถึงที่โดยอัตโนมัติ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_09": "แซนด์วิชฟรีแสนอร่อย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_10": "จริงเหรอ?! งั้นฉันขอสั่งหน่อย!!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_11": "ฉันขอดูเมนูก่อนนะ... อันนี้! เนื้อรมควันซอสสไปซี่กับฮอตดอก! 5 อัน! แล้วก็เกี๊ยวทอดไส้ชีส! 3 ที่!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_12": "กินคนเดียวเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_13": "กินกับเพื่อนร่วมงานเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_14": "อ่อใช่... ลืมสั่งให้เพื่อนร่วมงานไปเลย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_15": "Harumasa บอกอยู่ว่า ถ้าสะดวกละก็ ให้ช่วยเอาของกินไปให้เขากับพี่ Miyabi ที่ Scott Outpost หน่อย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_16": "งั้นก็สั่งรสชาติที่เบสิกหน่อยให้พวกเขาแล้วกัน... ฮอตดอกสับปะรดไส้กรอกปลากับมันฝรั่งทอด Bangboo เป็นไง?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_17": "เดี๋ยวรบกวนคุณช่วยไปส่งที่ Scott Outpost ให้ฉันทีได้มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_18": "ฮ่าฮ่า เหมือนจะสั่งเยอะไปหน่อยนะ... ฉันกับ Harumasa จะรอรับคุณที่นั่นเอง!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260063_22": "เดี๋ยวรบกวนคุณช่วยไปส่งที่ Scott Outpost ให้ฉันทีได้มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_01": "อืดงืด!\n(คุณกลับมาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_02": "อืดงืด?\n(ลูกค้าผู้โชคดีคนสุดท้ายของฉันเป็นยังไงบ้าง? สั่งอาหารเพียบเลยรึเปล่า?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_03": "ทำให้คุณเซอร์ไพรส์แน่นอน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260064_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_01": "อืดงืด...\n(จริงๆ ก็ใช้เวลาเตรียมอาหารอยู่พอสมควร...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_02": "อืด... อืดงืด?\n(ครั้งนี้ต้องไปส่งที่... Scott Outpost เหรอ?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_03": "อืดอืดงืด... อืด... อืดงืด!\n(ทีแรกฉันไม่แนะนำให้ไปส่งอาหารไกลมากขนาดนั้น... แต่ลูกค้าคนนี้สั่งมาตั้งเยอะขนาดนี้!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_04": "อืดงืด งืดอืด?\n(ลูกค้าที่ช่วยอุดหนุนขนาดนี้ ยังไงรบกวนคุณช่วยไปกับ One-Dennyboo หน่อยได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_05": "อืดอืดงืด\n(แต่ว่าต้องรบกวนคุณ ช่วยกำหนดเส้นทางให้มันก่อนนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_06": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_07": "ฉันรู้ทาง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260065_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_01": "อืดงืด?\n(คุณรู้จักที่นั่นมั้ย... Scott Outpost?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_02": "อืดงืด...\n(ฉันไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_03": "ฉันจะพาไปเอง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_04": "เดี๋ยวบอกให้ว่าอยู่ที่ไหน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260066_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_01": "อืดงืด!\n(ฉันพร้อมแล้ว! เราไปกันเลยมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_02": "ได้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_03": "ออกเดินทางตอนนี้เลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_04": "ไกลมากจริงด้วย... ขับรถพา One-Dennyboo ไปที่ Scott Outpost ดีกว่า",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260067_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_01": "อืดงืด!\n(\"Breaded Belief\" มาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_02": "ฉันบอกแล้วว่าแซนด์วิชต้องมาส่งแน่นอน!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_03": "ฮ่า ฉันยังงงอยู่เลยว่า ทำไมถึงมี Bangboo น้อยที่เก่งกาจแบบนี้... มาส่งอาหารถึงที่นี่ได้",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_04": "{M#พี่ชาย}{F#พี่สาว}ที่มาส่งอาหารเป็นเพื่อน Bangboo น้อยคนนี้ เหมือนจะรู้จักด่านหน้าเป็นอย่างดีเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_05": "นักสำรวจอิสระก็ต้องหาเลี้ยงชีพเหมือนกัน...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_06": "ทำพาร์ตไทม์ส่งอาหารเป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_07": "เอ่อ อย่างงี้ก็หมายความว่า...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_08": "เจ้าหน้าที่สืบสวนคนสำคัญของ Section 6 ว่างกันขนาดนี้เลยเหรอ...\nพวกเขามาที่ด่านหน้า คงจะมีงานที่ต้องจัดการละมั้ง?\n\nเอ๋ คนคนนั้นคือ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_09": "ยังไม่ได้ของอีกเหรอ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_10": "Nagi กำลังรับมือกับพวกเขาอยู่ แต่เดี๋ยวพวกเราก็ต้องไปที่นั่นเหมือนกัน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_11": "อืดงืด!\n(ฉันขอถ่ายรูปหมู่กับคุณหน่อยได้มั้ย? มันสำคัญกับฟู้ดทรัคของเรามากๆ เลยนะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_12": "ถ่ายรูปหมู่?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_13": "อืดงืดอืดงืด!\n(ใช่! พวกคุณเป็นลูกค้าผู้โชคดี ที่สั่งอาหารในช่วงกิจกรรมป๊อปอัปมากที่สุดเชียวนะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_14": "อืดงืด! อืดอืดงืด!\n(แล้วทั้งนี้ก็ฟรีหมดเลย! พวกเราขอแค่ถ่ายรูปหมู่เป็นที่ระลึก และรีวิวที่จริงใจก็พอแเล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_15": "อ่า อย่างนี้เองเหรอ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_16": "Soukaku คราวหน้าถ้าถูกเลือกให้เป็น \"ลูกค้าผู้โชคดี\" อีกละก็...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_17": "เอ๋? ทำไมเหรอ? ที่ฉันสั่งมาน่าจะพอกินอยู่มั้ง?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_18": "...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_19": "จะถ่ายรูปหมู่ไม่ใช่เหรอ ตอนนี้เลยมั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_20": "ถ่ายตอนนี้แหละ คำขอเล็กน้อยแค่นี้ถ้าไม่ตอบตกลงละก็ เดี๋ยวจะกล้ากินอาหารที่แสนอร่อยแบบนี้หมดได้ยังไง...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260068_Name_01": "One-Dennyboo",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_01": "พา One-Dennyboo กลับไปที่ฟู้ดทรัคก่อน... ยังไงด่านหน้าก็เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างอันตรายอยู่ดี",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_02": "อืดงืด...\n(ให้ตายเถอะ...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_03": "อืดงืด อืดอืดงืดงืดอืด?!\n(ถ้าฉันดูไม่ผิดละก็ คนในภาพถ่ายก็คือ... คุณ Hoshimi Miyabi?!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_04": "อืดอืดงืด อืดงืด...\n(ถึงแม้ฉันจะปฏิบัติกับแซนด์วิชทุกชิ้น และลูกค้าทุกคนด้วยความเอาใจใส่ที่เหมือนกันหมด...)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_05": "อืดงืดอืดงืดงืด อืดงืด!\n(แต่ก็คิดไม่ถึงจริงๆ ว่ากิจกรรมป๊อปอัปครั้งนี้จะจบลงได้อย่างสมบูรณ์แบบขนาดนี้... นี่มันการรีวิวจากท่าน Void Hunter เชียวนะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_06": "ยินดีด้วยนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_07": "ดูเหมือนคุณ Miyabi จะชอบมากเลยนะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_08": "อืด อืดงืด\n(จริงสิ! แซนด์วิชที่จะให้คุณก็เตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_09": "อืดงืดอืด... อืดอืด\n(แม้ว่าเมื่อกี้เพิ่งจะพูดไปว่า \"เอาใจใส่เหมือนกันหมด\"... แต่ของที่ให้คุณจริงๆ แล้วเป็น \"เวอร์ชันคอลแลปส์\" ที่ทำขึ้นเป็นพิเศษเลยนะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_10": "อืดงืด\n(ฉันจำได้คุณเคยบอกว่า จะเอาไปแบ่งปันกับลูกค้าทุกคนในวันสมาชิกของร้าน... รีบรับของพวกนี้ไว้แล้วออกเดินทางเถอะ ขอให้กิจกรรมของพวกคุณราบรื่นนะ!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_11": "เชฟใจดีจังเลย!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_12": "อยากจะดูรีวิวซักหน่อย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_13": "อืดงืด! \n(ได้สิไม่มีปัญหา! เชิญเลย!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260069_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260070_01": "อืดงืด!\n(คุณกลับมาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260070_02": "อืดงืดงืด?\n(อยากดูบันทึกผลประกอบการเกี่ยวกับลูกค้าผู้โชคดีอีกครั้งมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260070_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_01": "อืดงืด!\n(คุณมาแล้ว!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_02": "อืดงืดงืด...\n(แต่ฉันยังคิดไม่ออกว่าใครจะเป็นลูกค้าผู้โชคดีคนต่อไป... ไว้เจอกันใหม่นะ)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_03": "อืดงืดงืด?\n(หรือว่า อยากดูบันทึกผลประกอบการเกี่ยวกับลูกค้าผู้โชคดีอีกครั้งมั้ย?)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260071_Name_01": "เชฟ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_01": "เวลาที่ลูกค้าเขียนรีวิว...\nเพื่อที่จะได้รับข้อมูลที่แท้จริงจากใจ ในฐานะพนักงานควรอยู่ห่างๆ หน่อยมั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_02": "พอถ่ายรูปคู่เสร็จแล้ว Look Away ก็รีบวิ่งหนีไปเลย\nTarshi ดูทำตัวไม่ถูกนิดหน่อย... คงจะไม่เคยเจอคู่ถ่ายรูปที่ขี้ขลาดแบบนี้มาก่อนละมั้ง?\n\nแต่ว่า เขาใส่ใจ \"แฟนเพลง\" ขนาดนี้ จะต้องเขียนรีวิวอาหารเสร็จอย่างรวดเร็วแน่นอน",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_03": "บอกว่าจะเขียนรีวิว แต่ทำไม Ellen ถึงพิมพ์แค่แป๊บเดียวก็วางโทรศัพท์ลงซะแล้วล่ะ...\nเอ่อ... มันจะเป็นรีวิวที่เชฟอยากเห็นจริงๆ ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_04": "Orlenda หยิบอาหารทั้งสามอย่างออกมาและชิมไปอย่างละคำ จากนั้นก็หยิบมือถือออกมาเริ่มพิมพ์รีวิวทันที\nคราวนี้จะเป็นรีวิวกับข้อเสนอแนะแบบมืออาชีพและครอบคลุม... อย่างที่เชฟต้องการมั้ยนะ?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_05": "แน่นอนอยู่แล้วที่ Soukaku จะต้องมอบหมายเรื่องการเขียนรีวิวให้กับ Harumasa และดูเหมือนคุณ Miyabi เองก็ไม่คัดค้านอะไร\nเมื่อกี้ Harumasa ดูเกรงใจมากอยู่นะ... ว่าแต่จะชมฝีมือเชฟในรีวิวรึเปล่า?",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_06": "เคยได้ยินมาว่ากิจกรรมฟู้ดทรัคป๊อปอัปเป็นที่นิยมมากจริงๆ แหละ... เตรียมตัวรอคิวให้ดี ไปกันเลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_07": "เดี๋ยวนะ นึกไม่ถึงเลยว่าจะต้องรอคิวนานขนาดนี้นะเนี่ย?!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_08": "เชฟเตรียมอาหารของ Tarshi เสร็จอย่างรวดเร็ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_09": "เชฟเตรียมอาหารของ Ellen และ Monna เสร็จอย่างรวดเร็ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_10": "เชฟเตรียมอาหารของ Orlenda เสร็จอย่างรวดเร็ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_11": "เชฟใช้เวลาในการเตรียมอาหารของ Soukaku อยู่นานพักหนึ่ง",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260072_12": "ระยะทางไม่ได้ใกล้มากนัก One-Dennyboo กำลังงีบหลับอยู่บนเบาะผู้โดยสาร",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_01": "{F#Belle}{M#Wise}! คุณเกือบจะมาสายแล้วนะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_02": "ทุกคนอยู่ในห้องฉายพิเศษชั้นบนแล้ว เรารีบเข้าไปกันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_03": "ลูกค้าที่ลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมดูหนังในวันสมาชิกมาครบกันแล้ว",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_04": "หลังจากเริ่มฉายหนัง ทุกคนก็กินแซนด์วิชและดูหนังไปด้วย บางครั้งก็มีเสียงพูดคุยเบาๆ ...\nพอหนังฉายจบแล้ว Heddy ยังเก็บรวบรวมความคิดเห็นของทุกคนเกี่ยวกับ \"Random Play\" และกิจกรรมวันสมาชิกในครั้งนี้อีกด้วย\n\n{F#เป็นกิจกรรมที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดีจริงๆ !}{M#ดูเหมือนว่ากิจกรรมนี้ประสบความสำเร็จมาก}",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_05": "กิจกรรมวันสมาชิกราบรื่นมากเลยนะ!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_06": "โดยเฉพาะแซนด์วิชพักเบรก ลูกค้าหลายคนถามเราว่าสั่งซื้อจากที่ไหนน่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_07": "{F#Belle}{M#Wise} ขอบคุณมากๆ ที่ไปทำงานที่ฟู้ดทรัคนะ~",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_08": "ลูกค้าชอบก็พอแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_09": "แล้วความคิดเห็นด้านการเลือกหนังของทุกคนล่ะ...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_10": "รวบรวมครบเรียบร้อยแล้ว!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_11": "{M#ดูนี่สิ...\n\"สารคดีอาหารที่ดูในร้านเมื่อครั้งที่แล้วยอดเยี่ยมมากๆ มีภาคต่อมั้ย?\", \"ขอบคุณเจ้าของร้านที่ทำให้ฉันได้เจอสารคดีท่องเที่ยวที่น่าดูเป็นสิบรอบ\", \"ดูออกเลยว่าเจ้าของร้านเป็นคนที่เลือกสารคดีได้เก่งมาก แต่หนังแนวอื่น...\" ...}{F#ดูนี่สิ...\n\"หนังสยองขวัญที่ดูในร้านเมื่อครั้งที่แล้วยอดเยี่ยมมากๆ มีภาคต่อมั้ย?\", \"ขอบคุณเจ้าของร้านที่ทำให้ฉันได้เจอหนังสยองขวัญที่น่าดูเป็นสิบรอบ\", \"ดูออกเลยว่าเจ้าของร้านเป็นคนที่เลือกหนังสยองขวัญได้เก่งมาก แต่หนังแนวอื่น...\" ...}",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_12": "อะแฮ่ม ประโยคหลังไม่สำคัญหรอก!",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_13": "จริงสิ! เกือบลืมเรื่องนึงไปเลย",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_14": "เมื่อกี้มีสาวน้อยหางฉลามมาหาด้วยนะ... เห็นคุณกำลังคุยกับลูกค้าคนอื่นอยู่ เลยฝากฉันให้เอาภาพถ่ายนี้ให้คุณน่ะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_15": "(ทุกคนใน Victoria Housekeeping มาเข้าร่วมกิจกรรมกันหมดเลยเหรอเนี่ย... คราวหน้าต้องเข้าไปถามความเห็นในการเลือกหนังจากพวกเขามาให้ได้!)",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_16": "{F#(พวกเขาจะต้องสนับสนุนฉันใช่มั้ย!)}{M#(แต่รู้สึกว่าพวกเขาจะสนับสนุนหนังสยองขวัญที่ Belle ชอบมากกว่า...)}",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260073_Name_01": "Heddy",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260074_01": "แค่ยืนต่อคิวรอสั่งอาหารพักกลางวัน ก็กลายเป็นลูกค้าผู้โชคดีแล้ว วันนี้ช่างเป็นวันที่ดีจริงๆ !\nเดี๋ยวจะต้องเจออะไรใหม่ๆ ในการประชุมวิเคราะห์เบาะแสแน่ๆ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260074_02": "จริงสิ ไหนบอกว่าอยากได้ภาพถ่ายและรีวิวไม่ใช่เหรอ... งั้นตอนนี้เรามาถ่ายรูปกันเถอะ",
"Activity_Chat_FoodTruck_30260075_01": "เกี่ยวกับเรื่องลูกค้าผู้โชคดี...",
"Activity_Chat_FoodTruck_30360005_01": "บับเบิลสนทนาชั่วคราว",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_01": "(ทุกครั้งที่เห็นโปสเตอร์โปรโมตกองรักษาความมั่นคงพวกนี้ ก็แอบรู้สึก...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_02": "(ทุกครั้งที่เห็นโปสเตอร์โปรโมตกองรักษาความมั่นคงพวกนี้ ก็แอบรู้สึก...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_03": "(\"อยู่ให้ห่างจาก Hollow\" \"จงระวัง Proxy\" \"โจมตี Hollow Raider\"...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_04": "(\"อยู่ให้ห่างจาก Hollow\" \"จงระวัง Proxy\" \"โจมตี Hollow Raider\"...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_05": "(เอ่อ... รับฟังอย่างนอบน้อม! คราวหน้านะ!)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060013_06": "(เอ่อ... งั้นไว้คราวหน้านะ)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_01": "(เป็นคู่มือที่ทำขึ้นเพื่อโปรโมตต่อต้านการฉ้อโกงทั้งนั้นเลย...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_02": "(เป็นคู่มือที่ทำขึ้นเพื่อโปรโมตต่อต้านการฉ้อโกงทั้งนั้นเลย...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_03": "(ดูเหมือนคดีฉ้อโกง จะสร้างความปวดหัวให้พวกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงน่าดูเลยนะ)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_04": "(ดูเหมือนคดีฉ้อโกง จะสร้างความปวดหัวให้พวกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงน่าดูเลยนะ)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_05": "(เหมือนเคยได้ยิน Wade บ่นว่า ตอนทำงานที่ High Ambitions ต้องแย่งลูกค้ากับพวกพี่มิจฯ ด้วย...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060014_06": "(เหมือนเคยได้ยิน Wade บ่นว่า ตอนทำงานที่ High Ambitions ต้องแย่งลูกค้ากับพวกมิจฉาชีพด้วย...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_01": "(หรือว่า... ไม่ว่าอะไรพอเป็นจิบิแล้ว ก็จะกลายเป็นน่ารักงั้นเหรอ?)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_02": "(จริงๆ นั่นแหละ ไม่ว่าอะไร พอกลายเป็นจิบิแล้ว ก็น่ารักทั้งนั้น)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_03": "(ดูของตกแต่ง \"หัวหน้า Mewmew\" อันนี้สิ!)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_04": "(ดูของตกแต่ง \"หัวหน้า Mewmew\" อันนี้สิ!)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_05": "(แล้วก็ดูเพื่อนที่สูงถึงสองเมตรบนถนนนั่น แต่ละวันจะคอยจับตาดูว่าพวกเราจริงจังกับการช่วยเหลือ Bangboo อยู่รึเปล่า...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_06": "(แล้วก็ดูเพื่อนที่สูงถึงสองเมตรบนถนนนั่น แต่ละวันจะคอยจับตาดูว่าพวกเราจริงจังกับการช่วยเหลือ Bangboo อยู่รึเปล่า...)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_07": "(...ไม่ว่ายังไง มันก็ดูไม่เหมือน \"Mewmew\" เลยแฮะ)",
"Activity_Chat_FortuneNEPS_30060015_08": "(...ไม่ว่ายังไง มันก็ดูไม่เหมือน \"Mewmew\" ตัวเดียวกันเลย)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_01": "ยินดีต้อนรับสู่ชมรมสมาชิก HIA...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_02": "ฉันเป็นคนนอก มีปัญหาเชิญที่แผนกต้อนรับได้เลย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_03": "...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_04": "เอ๊ะ? คุณเองเหรอ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_05": "ฉันก็รู้จักคุณเหมือนกัน",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_06": "งั้นอย่าพูดจาแปลกๆ กันเลย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_07": "เฮ้อ ถูกจับได้ซะแล้ว",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_08": "ในเมื่อเป็นคนคุ้นเคยกัน งั้น... แลกกับที่คุณมาขัดจังหวะการทำงานของฉัน! ช่วยดูตรงนี้ให้หน่อยสิ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_09": "Sybil ยื่น \"แบบสอบถามการทดลองเล่นด่าน VR ของชมรมสมาชิก HIA\" มาให้หนึ่งชุด",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_10": "นี่คืออะไรน่ะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_11": "Lyla บอกว่า อ่านฟีดแบ็กช่วงนี้แล้ว รู้สึกว่าความพึงพอใจของเหล่าผู้ทดลองด่าน VR อยู่ในระดับที่ธรรมดามาก",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_12": "เพื่อให้เข้าใจถึงความพึงพอใจของทุกคนที่มีต่อประสบการณ์การทดลองเล่น VR และความคาดหวังของนักสำรวจอิสระที่มีต่อประสบการณ์ของเนื้อหาใหม่ใน VR... อืม... แน่นอนว่าก็เพื่อรายงานการทำงานส่วนตัวของฉันเหมือนกันน่ะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_13": "สรุปก็คือ ช่วยกรอกแบบสอบถามและเขียนข้อเสนอแนะให้หน่อยนะ!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_14": "ฉันตั้งคำถามเจาะจงวัตถุประสงค์ไว้เยอะมาก เช่น เพื่อประเมินความยากการผ่านด่าน VR ในปัจจุบัน สิ่งนี้จะเกี่ยวข้องถึงการปรับระดับความยากด่านของเราในอนาคต ถ้าทุกคนรู้สึกว่ายากเกินไป...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_15": "ง่ายทุกด่าน",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_16": "ยากทุกด่าน",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_17": "...อืม อันที่จริงก็สอดคล้องกับข้อมูลการทดลองเล่นของคุณอยู่มาก แต่ว่า...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_18": "ก็ได้ นอกจากทดลองเล่น VR ด้วยตัวเองแล้ว แบบสอบถามยังเกี่ยวข้องถึง Ethereal เป้าหมายและสภาพแวดล้อมการต่อสู้ใดบ้าง ที่ทุกคนหวังว่าจะได้เข้าไปสัมผัสระหว่างทดลองเล่น ซึ่งยังไม่ครอบคลุมในขณะนี้",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_19": "ดังนั้นเราเลยต้องสร้างประสบการณ์การต่อสู้ที่ยากๆ อย่าง \"Hollow Zero\" ขึ้นมาก่อน ถึงจะส่งแบบสอบถามพิเศษได้",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_20": "อย่าพูดดังไปนะ ใช้เวลาเหมือนกันมากรอกแบบสอบถาม รางวัลที่ได้จะเยอะกว่าไปทดลองเล่นด่าน VR ซะอีก!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_21": "ยังมีเรื่องอื่นอีกมั้ย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_22": "ยังมีรางวัลอื่นอีกมั้ย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_23": "นอกจากนี้ ฉันยังนัดอีกหลายคนมาสัมภาษณ์พิเศษด้วย ถ้าคุณเก็บแบบสอบถามจากพวกเขามาได้...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_24": "ฉันก็จะยกเบี้ยเลี้ยงงานนอกให้คุณไปเลย!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_25": "...สมแล้วที่เป็น Sybil",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_26": "เบี้ยเลี้ยงงานนอกได้เยอะมั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_27": "ชู่ว เบาหน่อยสิ จะให้ Lyla รู้เรื่องนี้ไม่ได้... \nเอาเป็นว่า รายการที่ต้องทำเกี่ยวกับแบบสอบถามระบุเอาไว้หมดแล้ว ถ้าทำเสร็จแล้วก็มาหาฉัน เพื่อรับแบบสอบถามไปกรอกได้เลย!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_28": "คุณแน่ใจนะ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060038_Name_01": "Sybil",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_01": "อ๊ะ ท่านผู้นำทาง มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_02": "แบบสอบถามชุดนึง...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_03": "(เล่าเรื่องของ Sybil)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_04": "อ๊ะ จริงๆ เลย...ที่แท้นี่ก็เป็นเรื่องที่ Lycaon บอกว่าต้องการให้ฉัน \"ออกไปคุยกับ HIA แทน\" นี่เอง",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_05": "ฉันก็นึกว่าเป็นการเจรจาต่อรองอะไรที่น่ากลัวซะอีก",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_06": "Rina เป่าเล็บเบาๆ\nเดี๋ยวนะ ขอบเล็บของเธอ... มีควันลอยออกมาใช่มั้ย?!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_07": "ไม่ต้องตกใจหรอกท่าน Proxy",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_08": "ฉันแค่คิดว่า ถ้าเกิดมีผู้ยื่นคำขอคนไหนต้องการให้ HIA ช่วยอำนวยความสะดวก ฉันก็ต้องเตรียมตัวไว้หน่อย ถูกมั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_09": "ใช่...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_10": "ใช่มั้ง?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_11": "ในเมื่อเป็น Proxy ฉันก็จะไม่พูดอย่างเกรงใจแล้วนะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060039_12": "ช่วงนี้การรับสัญญาณของ Butler เหมือนจะมีปัญหาบางอย่าง...\nในตอนที่ฉันกำลังกรอกแบบสอบถามชุดนี้ รบกวนท่านช่วยมันปรับเทียบหน่อยได้รึเปล่า?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_01": "กรอกเสร็จแล้ว",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_02": "แต่ว่า ก็อย่างที่ท่านรู้... ความจริงฉันไม่เคยทดลองด่าน VR ของชมรมสมาชิก HIA มาก่อนเลย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_03": "เพราะงั้นฉันก็แค่กรอกปัญหาบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมของ Ethereal กับ Hollow ลงไปคร่าวๆ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_04": "หวังว่าประสบการณ์ของ Victoria Housekeeping Co. จะช่วยเพื่อนของท่านได้นะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_05": "ละเอียดเกินไปแล้ว...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_06": "ขอบคุณที่ช่วยนะ Rina!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060040_07": "ไม่เป็นไร หวังว่าเจอกันครั้งหน้า ท่านจะเรียกใช้ Victoria Housekeeping Co. เองอีกนะ~",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_01": "Proxy ทำไมวันนี้มีเวลามา Outer Ring ได้ล่ะ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_02": "เป็นเพราะแบบสอบถามชุดนึงน่ะ...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_03": "(เล่าเรื่องของ Sybil)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_04": "บอสบอกเรื่องนี้กับฉันว่า ดูเหมือนนักออกแบบคนนั้นอยากได้คำแนะนำที่มาจาก \"คนของ Outer Ring\"...แต่ไม่คิดว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะอุตส่าห์มาถึงนี่",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_05": "Lighter รับแบบสอบถามไปดู",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_06": "ยาวขนาดนี้เลย?!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_07": "ปวดหัวชะมัด ทีแรกฉันกะว่าจะกรอก \"ง่ายมากๆ\" ไปให้หมดก็จบเรื่อง",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_08": "...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_09": "มองฉันทำไม",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_10": "คุณอยากจะพูดอะไร?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_11": "จริงๆ แล้ว Proxy เหมาะที่จะกรอกแบบสอบถามนี้มากกว่า {M#นาย}{F#เธอ}ฉันมั้ง?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_12": "ถึงยังไง วิธีต่อสู้ของพวกเราใน Hollow {M#นาย}{F#เธอ}เองก็น่าจะรู้ดีนะ...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_13": "{M#นาย}{F#เธอ}ดูคำถามนี้สิ... \"ความทนทานในการโจมตีของเหล่า Ethereal ที่ออกไปต่อสู้ใน VR\"\nฉันว่า \"ความทนทานในการโจมตี\" ของพวกมัน ไม่มีทางชนะนวมชกมวยและมอเตอร์ไซค์ของฉันได้หรอก!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_14": "ถึงฉันจะกรอกแบบสอบถามตามประสบการณ์ของตัวเอง ก็คงช่วย \"ผู้ทดลองเล่น VR\" พวกนั้นไม่ได้อยู่ดี จริงมั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_15": "ก็มีเหตุผล",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_16": "งั้นความหมายของคุณคือ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_17": "อะแฮ่ม เอางี้มั้ย {M#นาย}{F#เธอ}มากรอกแบบสอบถามนี้แทน...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_18": "ส่วนฉัน จะไปสั่งเครื่องดื่มที่ Cheesetopia แล้วค่อยเรียก \"สามสหายแฮมเบอร์เกอร์ 747\" สุดคูลมาด้วย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_19": "พอ{M#นาย}{F#เธอ}กรอกแบบสอบถามเสร็จ ก็เดินไปตามซอยเล็กๆ ของ Outer Ring แล้วก็...\nโอ้ว! บังเอิญเจอกล่องเสบียงที่ใครก็ไม่รู้ทำตกไว้ที่ Outer Ring ด้วย!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_20": "จากนั้น{M#นาย}{F#เธอ}ก็เอา \"ของขวัญจาก Outer Ring\" ชิ้นนี้มา แล้วไปหาฉันที่ Cheesetopia",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_21": "หลังจากที่กินดื่มจนพอแล้ว ฉันจะพา{M#นาย}{F#เธอ}กลับไปส่งในเมือง... ถือโอกาสนั่งรถรับลมไปด้วยเลย แผนฉันเป็นไง?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_22": "ขยายความ \"ของขวัญจาก Outer Ring\" ให้ฟังทีสิ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_23": "ไม่ได้จะแอบอู้งานจริงๆ ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_24": "อืม ฉันเดาว่า \"ของขวัญจาก Outer Ring\" ชิ้นนั้น อาจจะโผล่ออกมาตอนนี้ก็ได้นะ...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060041_25": "แบบนั้นหมดสนุกสิ งั้น... ฉันบอก{M#นาย}{F#เธอ}ก่อนดีกว่ามั้ยว่าควรใช้ \"ถนนเส้นไหน\" มาหาฉันที่ Cheesetopia?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060042_01": "(นี่เป็นกล่องเสบียงที่ Lighter พูดถึงใช่มั้ย...จะว่าไปก็เหมือนที่ HIA ทำตกเลยนะ)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060042_02": "(แต่ว่า ทีแรกก็เพราะเรื่องของ HIA ถึงได้มาถึงนี่ ได้ค่าตอบแทนซักหน่อยก็พอมีเหตุผล)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060042_03": "(แถม Lighter ก็บอกแล้วว่าเป็น \"ของขวัญจาก Outer Ring\" นี่นา!)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060042_04": "(นี่เป็นกล่องเสบียงที่ Lighter พูดถึงใช่มั้ย...จะว่าไปก็เหมือนที่ HIA ทำตกเลยนะ)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060042_05": "(แต่ว่า ทีแรกก็เพราะเรื่องของ HIA ถึงได้มาถึงนี่ ได้ค่าตอบแทนซักหน่อยก็พอมีเหตุผล)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060042_06": "(แถม Lighter ก็บอกแล้วว่าเป็น \"ของขวัญจาก Outer Ring\" นี่นา!)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_01": "อืม ดูท่าทาง{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว ของที่อยู่ในกล่องเสบียงนั่น น่าจะทำให้พอใจมากเลยสินะ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_02": "พอดีเลย Nitro-Fuel กับ \"สามสหายแฮมเบอร์เกอร์ 747\" ก็พร้อมแล้วเหมือนกัน",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_03": "ท่าน Proxy ช่วยกรุณามาทานของว่างกับฉันก่อนได้มั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_04": "ไม่มีปัญหา",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_05": "อย่างที่คิดไว้เลย Nitro-Fuel จาก Outer Ring นี่แหละเยี่ยมที่สุด!\nแต่คราวหน้า ก่อนนั่งมอเตอร์ไซค์ของ Lighter ยังไงก็ต้องตรวจความเร็วลมของ Outer Ring ก่อน...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_06": "โอเค Proxy ฉันส่ง{M#นาย}{F#เธอ}แค่นี้นะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_07": "แต่ว่า ครั้งนี้{M#นาย}{F#เธอ}มาที่ Outer Ring โดยไม่บอกพวกเราก่อน... ดูเป็นคนอื่นคนไกลกันเกินไปแล้วนะ คราวหน้าจะไม่เป็นแบบนี้ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060043_08": "Lighter รีบหันหลังจากไป\n\nไม่ว่าจะยังไง แบบสอบถามนี้ก็กรอกตอนอยู่ที่ \"Outer Ring\" จริงๆ\nถ้ามีเวลาว่าง ค่อยส่งแบบสอบถามที่ \"คนใน Outer Ring\" เป็นคนกรอกชุดนี้ให้ Sybil ละกัน",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060044_01": "(Agent Turner ดูเหมือนจะเจอปัญหาบางอย่างอยู่... ช่วยมันจัดการก่อนละกัน)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060044_02": "(Agent Turner ดูเหมือนจะเจอปัญหาบางอย่างอยู่... ช่วยมันจัดการก่อนละกัน)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_01": "อืดงืด... \n(ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณ! ขอโทษด้วยที่ทำให้เห็นด้านที่ไม่น่าเชื่อถือของฉัน...)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_02": "อืดงืด? \n(ว่าแต่ คุณสังเกตเห็นฉันได้ไงเหรอ?)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_03": "เป็นเพราะแบบสอบถามชุดนึงน่ะ...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_04": "(เล่าเรื่องของ Sybil)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_05": "อืดงืด \n(เป็นแบบนี้นี่เอง)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_06": "อืดอืดงืด \n(ฉันเตรียมข้อมูลทั้งหมดไว้พร้อมแล้ว ส่งแบบสอบถามมาให้ฉันเถอะ)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_07": "Agent Turner กรอกช่องว่างทั้งหมดในแบบสอบถามเสร็จอย่างรวดเร็ว\n\nรู้งี้เอาแบบสอบถามทั้งหมดมาให้มันเขียนดีกว่า...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_08": "อืดงืด! \n(เรียบร้อยแล้ว)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_09": "อืดงืด... อืดงืดงืด \n(ยังมีบางส่วนที่ไม่ละเอียดเท่าไหร่... แต่ประสบการณ์ต่อสู้ Hollow ของฉันก็ยังไม่พออยู่ดี ส่วนที่เหลือก็ให้นักออกแบบคนนั้นจัดการให้สมบูรณ์ละกัน)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_10": "ขอบคุณมากเลย!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_11": "เพอร์เฟกต์มากเลย",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_12": "อืดงืด... \n(งั้นฉันกลับไปจัดการงานของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ก่อนนะ...)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_13": "อืดงืดงืด! \n(ถ้ามีโอกาส ฉันจะไปทดลองเล่นด่าน VR ที่ชมรมซ้ำอีกนะ!)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060045_Name_01": "Agent Turner",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคง Qingyi ดูเหมือน... จะมีพลเมืองคนนึงรอคุณอยู่",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_02": "เอ๋? คุณนี่เอง ผู้จัดการ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_03": "มีแบบสอบถามชุดนึง...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_04": "(เล่าเรื่องของ Sybil)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_05": "คิก นักออกแบบของ HIA น่าสนใจจริงๆ ด้วย... ที่แท้ก็อยากใช้วิธีส่งแบบสอบถามไปในกลุ่มผู้ทดลอง เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ Ethereal และพื้นที่ Hollow เหรอ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_06": "Jane รับแบบสอบถามไปอ่านดู",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_07": "เอ่อ มีบางคำถาม... ดูไม่ใช่คำถามที่ผู้ทดลองทั่วไปจะตอบได้",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_08": "ดูคำถามที่เกี่ยวกับ \"Thracian\" ไม่กี่ข้อนี้แล้ว นอกจากนักสำรวจชำนาญการหรือ Hollow Raider ที่มีประสบการณ์แล้ว...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_09": "หืม?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_10": "อืม",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_11": "อะแฮ่ม ดูท่าเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Qingyi ยังมีเรื่องต้องจัดการอีกนะ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_12": "งั้นฉันไม่รบกวนแล้วล่ะ~",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_13": "หืม?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_14": "ไม่ต้องสนใจเธอหรอก",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_15": "Sybil น่าจะอยู่ที่ชมรมพอดีสินะ? ฉันไปหาเธอพร้อมคุณด้วยก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060046_16": "Jane โบกมือแล้วจากไป\n\nไปหา Sybil ที่ HIA กับ Qingyi... ถึงแม้เธอจะดูเหมือนไม่อยากกรอกแบบสอบถามก็ตาม",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060047_01": "อืดงืด อืดงืดงืด... \n(ท่าน Proxy ขออภัยที่ฉันยังทักทายคุณไม่ได้... เสียมารยาทจริงๆ ...)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060047_02": "ไม่ต้องห่วง ฉันจะช่วยเธอเอง",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060047_03": "ออก",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060047_Name_01": "Butler",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060048_01": "อืดงืด! \n(ดีขึ้นมากแล้ว!)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060048_02": "อืด อืดงืด? \n(ท่าน Proxy รับมัฟฟินกับแยมหน่อยมั้ย?)",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060048_Name_01": "Butler",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060049_01": "ต้องให้ฉันกรอกด้วยเหรอ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060049_02": "เอาละๆ งั้น{M#นาย}{F#เธอ}ไปหากล่องเสบียงนั่นก่อนเถอะ... ฉันขอดูหน่อยว่าเขียนอะไรได้บ้าง...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060049_03": "ถ้างั้นก็ฝากด้วยนะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060049_04": "ออก",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_01": "เจ้าหน้าที่ความมั่นคง Qingyi! เป็นแบบที่คุณคิดไว้เลย...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_02": "ในบรรดาแบบสอบถามสองสามฉบับที่เข้าใจ \"Thracian\" ดีมาก มีแบบสอบถามออนไลน์ที่พิเศษชุดนึง ส่งมาจากอีเมลนิรนาม...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_03": "จากข้อมูลบางส่วนที่เราพอจะลงรายละเอียดได้ส่วนใหญ่ สามารถยืนยันได้ว่า คำตอบที่เต็มไปด้วยน้ำเสียงโอ้อวดและดูถูกฉบับนี้ น่าจะมาจาก Hollow Raider คนนั้นที่พวกคุณกำลังสนใจมาก",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_04": "เดิมทีฉันก็ไม่ได้คาดหวังอะไรมาก แต่คิดไม่ถึงว่านิสัยชอบสอนคนอื่นของ \"เพื่อนคนนั้น\" จะ... แก้ไม่หายแบบนี้",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_05": "ช่วยส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องมาให้ฉันทีสิ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_06": "อีกอย่าง ทั้งที่ติดต่อฉันโดยตรงเลยก็ได้ แต่เธอกลับไปหา {M#Wise}{F#Belle} มีเรื่องอื่นอีกเหรอ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_07": "ที่แท้พวกคุณรู้จักเหรอ?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_08": "อะแฮ่ม... ที่จริง แบบสอบถามที่ดูเข้าใจ \"Thracian\" เป็นพิเศษ หนึ่งในนั้นมาจาก...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_09": "ฉัน?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_10": "คุณสงสัยฉัน!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_11": "อืม... ปลอดภัยไว้ก่อนดีกว่าน่ะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_12": "...อย่างนี้นี่เอง",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_13": "แต่ {M#Wise}{F#Belle} เป็นเพื่อนที่พึ่งพาได้ ครั้งต่อไปถ้ามีเรื่องอะไรก็ขอความช่วยเหลือจาก {M#เขา}{F#เธอ} ได้เลย... ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_14": "...ไว้ค่อยว่ากันนะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_15": "แน่นอนสิ~",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_16": "ขอโทษนะ!",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_17": "แต่บอกตามตรงนะ ใครมาเห็นบัญชีที่มี \"ผลงานต่อสู้ยอดเยี่ยม\" ของ {NICKNAME} แบบนี้ แต่กลับไม่ได้อยู่ภายใต้สังกัดสมาคมสำรวจ กองรักษาความมั่นคง หรือหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow เลย ก็คงจะมีสงสัยกันอยู่บ้าง...",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_18": "ใจเย็นก่อนนะ! ฉันจะจ่าย \"ค่าทำขวัญ\" ให้ แล้วจะเอาให้คุณพร้อมกับรางวัลการกรอกแบบสอบถามเลย~",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060050_Name_01": "Sybil",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060051_01": "มาแล้วเหรอ! มีข้อมูลใหม่มากรอกแบบสอบถามรึเปล่า? เพื่อขอบคุณที่ให้การสนับสนุน HIA... ฉันได้เตรียมรางวัลสำหรับผู้ทดลองที่มีความกระตือรือร้นเอาไว้แล้วนะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060051_02": "ขอฉันดูหน่อยว่าแบบสอบถามเหลือกี่ชุด",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060051_03": "ยังไม่พร้อม ไว้ครั้งหน้ามาใหม่นะ",
"Activity_Chat_HIAWeekly_30060051_Name_01": "Sybil",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_01": "สวัสดีเพื่อนๆ แฟนคลับทุกคน! ขอต้อนรับทุกคนมาเข้าร่วมกิจกรรมโปรโมต ที่ HIA กับ Section 6 ร่วมกันจัดขึ้น...\n- \"ดินแดนที่แสงดาวส่องประกาย\"!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_02": "เอาล่ะๆ รีบออกโจทย์ได้แล้ว! ฉันอ่านข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ Section 6 ทั้งหมด บนเว็บไซต์ทางการมาหมดแล้ว!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_03": "ฉันด้วยๆ ! ฉันยังไปอ่านผลงานแฟนฟิกที่ดังที่สุดในฟอรั่มมาด้วย... มีทั้ง \"ห้วงความฝันใน Hollow\", \"ความรักเมื่อยามที่ Ethereal บุกจู่โจม\", \"วันหยุด ณ Lumina\"...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_04": "แต่ผลงานแฟนฟิกชันส่วนใหญ่ ก็ชอบเปลี่ยนพล็อตเรื่องกันหมดเลยนะ",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_05": "ก็จริง...\nแถมยังมีคนเขียนว่า หัวหน้า Miyabi ถูกตำหนิเพราะหนีการประชุม... มันจะเป็นไปได้ยังไง?!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_06": "ฟังดูเป็นไปได้สูงอยู่นะ",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_07": "เป็นผลงานที่เข้ากับตัวละครดีแฮะ",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_08": "เพื่อนๆ แฟนคลับทุกคน... อย่าเพิ่งใจร้อน! เดี๋ยวขอย้ำกติกาของกิจกรรมนี้อีกรอบ...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_09": "ทุกคนจะต้องเข้าแถวอย่างเป็นระเบียบ และตอบคำถามเกี่ยวกับ Section 6 กันตามลำดับ\nแฟนๆ คนไหนที่ตอบถูก จะได้รับรางวัลพิเศษที่ทาง HIA จัดเตรียมไว้ให้ทุกคนโดยเฉพาะ",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_10": "\"รางวัลพิเศษ\" นี่ใช่สแตนดี้ที่มีขนาดเท่ากับตัวคนจริงๆ รึเปล่า?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_11": "เป็นเหรียญที่ระลึกที่พิมพ์ภาพฉากต่อสู้ล่าสุดเหรอ?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_12": "อะแฮ่ม รางวัลพิเศษก็คือ...\n\"เสบียงฝึกฝนการต่อสู้ใน Hollow\" ตัวเดียวกับของเจ้าหน้าที่ Section 6 นั่นเอง!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_13": "เสบียง... ฝึก... ฝน...?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_14": "อะแฮ่ม ร้านกาแฟซัปพอร์ต Harumasa ที่พูดถึงเมื่อคราวก่อน มันอยู่ที่ไหนเหรอ? ฉันว่าฉันรีบไปดีกว่า...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_15": "ปะ ฉันไปด้วย ทางเดียวกันพอดี...\nพอดีฉันมีนัดกับเพื่อน ไปดูคลิปตัดต่อบันทึกการต่อสู้ของคุณ Miyabi น่ะ",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_16": "บรรดาแฟนคลับที่ดูกระตือรือร้นกันเมื่อสักครู่ ต่างพากันเดินจากไปอย่างไร้เยื่อใย โดยไม่สนใจเจ้าหน้าที่ที่พยายามรั้งไว้เลยแม้แต่น้อย\nเจ้าหน้าที่คนนี้... ท่าทางดูหดหู่เป็นอย่างมาก",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_17": "เอ๋? สวัสดี!\nคุณมาเข้าร่วมกิจกรรมโปรโมตที่ HIA กับ Section 6 ร่วมกันจัดขึ้นงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_18": "ขอแค่ตอบคำถามที่เกี่ยวกับ Section 6 ถูก... ก็จะได้รับวัสดุฝึกฝน แบบเดียวกับของเจ้าหน้าที่ทางการเชียวนะ!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_19": "ฉันจะลองดู",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_20": "ฉันขอร่วมด้วย",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_Name_01": "เจ้าหน้าที่ของสมาคม",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_Name_02": "แฟนคลับที่ตื่นเต้น",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060103_Name_03": "แฟนคลับที่คลั่งไคล้",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_01": "เพื่อนๆ แฟนคลับทุกคน... อย่าเพิ่งใจร้อน!\nทุกคนจะต้องเข้าแถวอย่างเป็นระเบียบ และตอบคำถามเกี่ยวกับ Section 6 กันตามลำดับ!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_02": "ฉันก่อนๆ !",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_03": "ฉันต่อๆ !",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_04": "เหล่าแฟนคลับต่างตอบคำถามของเจ้าหน้าที่กันอย่างตื่นเต้น และกวาดเสบียงฝึกฝนไปจนเกลี้ยง\nมีคนจำนวนไม่น้อยที่ลงบันทึกช่องทางติดต่อ สำหรับรับรางวัลต่อๆ ไปกันอย่างขะมักเขม้น ก่อนที่จะแยกตัวจากไปกันอย่างพึงพอใจ\n\nสถานการณ์มันดู... ต่างจากเมื่อกี้ลิบลับเลย?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_05": "คุณแฟนคลับ ตอนนี้รางวัลที่เราเตรียมไว้ถูกรับไปหมดแล้ว...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_06": "อ๊ะ คุณเองเหรอ!\nฉันจำได้ว่าคุณได้... คุณคือแฟนคลับตัวยงของ Section 6 ที่ตอบคำถามถูกทุกข้อ!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_07": "กิจกรรมเป็นที่นิยมจังเลยนะ",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_08": "ทุกคนดูกระตือรือร้นกันดีจัง",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_09": "แน่นอนว่า! ครั้งก่อนโดนพวกคนที่ติ่งด้อมเดียวกับฉัน... เอ่อ หมายถึง... พวกแฟนคลับของ Section 6...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_10": "ตั้งแต่ครั้งก่อนที่แฟนๆ บอกว่า กิจกรรมแฟนซัปพอร์ตไม่ค่อยน่าดึงดูด พวกเราก็เลยเก็บมาคิด แล้วก็เปลี่ยนรางวัลกิจกรรมใหม่",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_11": "ความพยายามของพวกเราไม่ได้สูญเปล่า... ครั้งนี้ทุกคนกระตือรือร้นกันมาก!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_12": "เสบียงของรางวัลเยอะขึ้นเหรอ?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_13": "เพิ่มเสบียงที่หายากเข้ามาด้วยงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_14": "เปล่าๆ ยังเป็นของรางวัลแบบครั้งที่แล้วนั่นแหละ...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_15": "แต่เราเปลี่ยนแพ็กเกจใหม่...\nโดยที่รางวัลกิจกรรมทั้งหมด จะแถมกล่องเก็บของที่สกรีนภาพเจ้าหน้าที่ของ Section 6 ให้ด้วย!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_16": "เป็นวิธีที่ประหลาดชะมัด...",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_17": "เป็นวิธีที่สุดยอดมาก!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_18": "ถึงจะมีหลายคนที่ยืนกรานจะคืนของด้านในนั้นให้ได้ ตอนที่รับกล่องเก็บของไปก็เถอะ... แต่ฉันก็รู้สึกขอบคุณทุกคนจริงๆ ที่มาช่วยสนับสนุน!",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_19": "อ้อ กล่องเก็บของถูกแจกไปหมดแล้ว\nเดี๋ยวไว้ครั้งหน้าถ้ามีกิจกรรมแบบนี้อีก จะเก็บไว้ให้คุณซักชุดเป็นไง?",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_Name_01": "เจ้าหน้าที่ของสมาคม",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_Name_02": "แฟนคลับที่ตื่นเต้น",
"Activity_Chat_HSOS6Activity_30060104_Name_03": "แฟนคลับที่คลั่งไคล้",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_01": "อืดงืด... อืดงืด \n(ที่นี่ดูเหมือน... ฉันดูไม่ค่อยออกเลยแฮะ)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_02": "อืดอืดงืด! อืดงืดงืดงืด! \n(อย่าท้อแท้ไป นักสำรวจ! พวกเรามาเรียบเรียงข้อมูลเกี่ยวกับการต่อสู้กันใหม่ได้นะ!)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_03": "อืดงืด อืดงืดอืด... งืด? \n(ต่อให้เรียบเรียงอีกกี่แสนครั้ง เจ้าหน้าที่ Ryan จะรู้เหรอว่าคน... คนคลั่งระเบิดผมบลอนด์คนนี้เป็นใคร?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_04": "...",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_05": "อืดงืด... อืดงืดงืด? \n(อ๊ะ ชาวเมืองคนนี้... ฉันกับนักสำรวจ Tully กำลังเกะกะพื้นที่หน้าร้านของคุณอยู่รึเปล่า?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_06": "อืดงืด \n(ขอโทษด้วย พวกเราจะย้ายออกไปทันทีเลย)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_07": "ต้องการให้ช่วยมั้ย?",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_08": "อืดงืด? \n(ได้เหรอ?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_09": "อืดงืดงืด อืดงืด... \n(จริงๆ แล้ว HIA ร่วมมือกับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow จัดกิจกรรมรวบรวมผลงานภาพถ่ายนี้ขึ้นน่ะ แต่เมื่อกี้พวกเราดันทำภาพถ่ายพวกนี้สลับกันไปหมด...)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_10": "อืดงืด... \n(เดี๋ยวสิ นักสำรวจ Tully พวกเราจะทำแบบนั้นไม่ได้นะ...)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_11": "อืดงืด อืดงืดงืด อืด \n(เพราะทุกคนส่งผลงานเข้ามาหลากหลายแบบเลย แต่ก็มีข้อมูลเกี่ยวกับ Ethereal และสภาพแวดล้อมของ Hollow บางส่วนที่ฉันยังไม่ค่อยจะคุ้นเคย)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_12": "อืดงืด? \n(คุณพอจะช่วยพวกเราปะติดปะต่อ และเรียบเรียงภาพถ่ายพวกนี้ตามประเภทของมันใหม่ได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_13": "อืดงืด! งืดอืด... \n(นักสำรวจ Tully! คุณจะปล่อยให้คนภายนอกมาทำเรื่องแบบนี้ง่ายๆ ได้ยังไง...)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_14": "อืดงืด อืดอืดอืดงืด อืดงืด! \n(เจ้าหน้าที่ Ryan ฉันกับนักสำรวจอิสระคนนี้เคยเจอกันที่ชมรม HIA มาก่อน คุณควรจะเชื่อในการตัดสินใจของฉันนะ!)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_15": "(Tully มีความสามารถในการสื่อสารข้ามแผนกขนาดนี้เชียวเหรอ... แทบจะนึกภาพเวลาตามติดออดอ้อน Lyla กับ Bertha ตอนอยู่ในชมรมไม่ออกเลย)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_16": "(เป็น Bangboo น้อยที่รู้งานจริงๆ)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_17": "ไม่ต้องห่วง",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_18": "ขอฉันดูหน่อยสิ",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700413001_Name02": "Ryan",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423001_01": "อืดงืด! งืดอืด? \n(คุณเจ้าของร้านใจดีมาแล้ว! จะดูอัลบั้มภาพของเราตอนนี้เลยมั้ย?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423001_02": "อืดงืดงืด! \n(อะแฮ่ม หนักแน่นหน่อยสิ นักสำรวจ Tully!)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423001_03": "ขอดูหน่อยสิ",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423001_04": "ขอโทษที มีธุระกะทันหันน่ะ",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423001_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423001_Name02": "Ryan",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423002_01": "อืดงืด... งืด? \n(ยังมีข้อมูลของภาพถ่ายบางส่วนที่กำลังซ่อมแซมอยู่... คุณช่วยกลับมาใหม่ได้มั้ย?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423002_02": "อืดอืดงืด! \n(ฉันกับนักสำรวจ Tully จะดำเนินการซ่อมแซมเท่าที่ทำได้ให้เสร็จโดยเร็วที่สุด!)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423002_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423002_Name02": "Ryan",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423003_01": "อืดงืด อืด... งืดอืด? \n(ยังมีภาพถ่ายที่ยังไม่ได้เรียบเรียง บางที... คุณอาจจะต้องการเวลาเรียบเรียงความคิด?)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423003_02": "อืดงืด อืดอืด! \n(ถ้ามีไอเดียอะไร ก็มาหาพวกเราได้ตลอดเลยนะ!)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423003_03": "อืดอืดงืด \n(พวกเราก็จะพยายามช่วยเต็มที่เลย)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423003_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423003_Name02": "Ryan",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423004_01": "อืดงืดงืด งืดอืด! \n(ภาพถ่ายทั้งหมดได้รับการซ่อมแซม และจัดเก็บเรียบร้อยแล้ว!)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423004_02": "อืด... อืดอืดงืด \n(ขอบคุณมากเลย... คุณช่างเป็นนักสำรวจอิสระที่มีความรู้กว้างขวางจริงๆ)",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423004_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_JigsawPuzzle-Remake01_700423004_Name02": "Ryan",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_01": "อืดงืด! \n(ยินดีต้อนรับสู่ฟู้ดทรัค McDonald's!)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_02": "อืดงืด อืดงืดงืด? \n(สวัสดีคุณลูกค้า รับ \"BFF 4-Choice Snack Platter\" ที่กำลังขายดีซักชุดมั้ย?)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_03": "BFF คืออะไรเหรอ?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_04": "อืดงืด! \n(\"Best Friend Forever\"!)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_05": "อืดงืด อืดงืด... อืด! \n(ไม่ว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหน McDonald's ขอมอบคำอวยพร และไก่ทอดกรอบนอกนุ่มในที่แสนอร่อย ให้กับมิตรภาพที่แท้จริงเสมอ!)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_06": "แค่ฟังก็มีความสุขแล้ว",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_07": "อืดงืด... \n(แต่ว่า M-Boo ก็มีเรื่องหนักใจเหมือนกัน...)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_08": "อืดงืด...อืด \n(เช่น ลูกค้ากลุ่มนั้น... ยืนอยู่ที่นั่นนานมากแล้วนะ)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_09": "อืดอืดงืด! อืดงืด? \n(เหมือนพวกเขาจะสนิทกันนะ! ทำไมไม่ลอง \"BFF 4-Choice Snack Platter\" ดูล่ะ?)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_10": "อ่า พวกเขา...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_11": "เดี๋ยวฉันไปถามให้ละกัน",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_12": "อืดงืดงืด! \n(ขอบใจมากนะ! เธอก็เป็นเพื่อนสนิทของ M-Boo!)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060033_Name_01": "M-Boo",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_01": "อ้าว Proxy เราว่าจะกินร้านนี้... ฟู้ดทรัค McDonald's ที่เปิดใหม่ มาด้วยกันมั้ย?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_02": "(ช่วย M-Boo พูดเรื่องลำบากใจออกมา)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_03": "เรากำลังคิดอยู่ว่ากินอะไรดี!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_04": "ดังนั้น Bangboo ตัวนั้นแนะนำ \"BFF 4-Choice Snack Platter\" เหรอ?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_05": "BFF คืออะไร... เนื้อปลาสองเท่าเหรอ?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_06": "\"Best Friend Forever\"",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_07": "ว้าว! \"Best Friend Forever\" ...เหมาะกับสโลแกนของ Cunning Hares เรามากเลย!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_08": "เราเขียนอันนี้ลงบนนามบัตร Inter-Knot ได้มั้ย? เท่าที่ฉันรู้ ผู้ยื่นคำขอบางคนชอบแบบนี้มาก!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_09": "ที่ Billy แนะนำก็มีเหตุผล",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_10": "เพื่อหาแผนพลิกฟื้นการขาดดุล ฉันอ่านนิตยสาร \"Ridu Finance\" ฉบับล่าสุดอย่างละเอียดแล้ว คอลัมน์ \"การสร้างภาพลักษณ์แบรนด์\" ในนิตยสารเล่มนี้มีเนื้อหาที่พูดถึงเทคนิคแบบนี้...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_11": "อะแฮ่ม",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_12": "M-Boo กำลังมองมาทางนี้นะ",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_13": "เอ่อ Billy, Anby พูดถึงเทคนิคอะไรกัน เราเป็นเพื่อนสนิทกันตลอดกาลอยู่แล้วนี่!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_14": "ลูกพี่ Nicole พูดถูก! ฉันซาบซึ้งจนจะร้องไห้เพราะความจริงใจนี้แล้ว...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_15": "เพื่อฉลองมิตรภาพของ Cunning Hares ฉันขอสั่ง... \"BFF 4-Choice Snack Platter\" อันนี้แล้วกัน!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_16": "ไม่คาดคิดว่า Billy จะเสนอเป็นคนแรก... ทั้งๆ ที่เขากินไม่ได้แม้แต่คำเดียว",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_17": "จริงด้วย ข้างหลังเซ็ตเขียนไว้ว่า \"ลดราคาครั้งใหญ่\" นึกว่า Nicole จะแย่งสั่งก่อนซะอีก...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_18": "เธอสองคนพูดอะไรกันน่ะ สั่งเลยสั่งเลย! Nekomata จะกินอะไร?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_19": "ฉันขอดูก่อนนะ...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_20": "เอ่อ Billy สั่งเป็นเซ็ตมาแล้ว งั้นฉันขอ Coca-Cola แก้วนึงก็พอ~",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_21": "งั้น Anby ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้องเป็น...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_22": "McSpicy Chicken Filet Burger ขอบใจ",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_23": "งั้น... ฉันขอ McCrispy Chicken ที่นึง! สั่งเยอะขนาดนี้น่าจะพอแล้วมั้ง?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_24": "พวกเธออยากกินอะไรอีกมั้ย",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_25": "ฉันไปออร์เดอร์ที่ M-Boo แล้วนะ",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_26": "...เฮ้! Proxy",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_27": "ในเมื่อพวกเราจะแชร์ \"BFF 4-Choice Snack Platter\"... Proxy ก็ควรจะมาแจมกับเราด้วยสิ?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_28": "วันนี้ Proxy เชื่องช้าผิดปกตินะ~",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_29": "ถ้ามีแค่เรา 3 คน Nicole ไม่น่าสั่งเยอะขนาดนี้หรอก",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060034_30": "อู้หู! สุดยอด \"วันปาร์ตี้ BFF\" ...Proxy ก็ต้องเข้าร่วมสิ!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_01": "อืดงืด? \n(เป็นไงบ้าง พวกเขาชอบที่ฉันแนะนำมั้ย?)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_02": "ชอบมากเลย",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_03": "อืดงืด อืดงืด! \n(ยินดีต้อนรับ แต่ละวันสามารถมาสั่งอาหารกับฉันได้ฟรีหนึ่งครั้งนะ)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_04": "ฉันจะสั่งอาหาร",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_05": "อืดงืด อืดงืด! \n(วันนี้คุณสั่งไปแล้ว พรุ่งนี้ค่อยมาใหม่นะ)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_06": "อืดงืด อืดงืด! \n(คุณยังมีบัฟอาหารอย่างอื่นอยู่นะ โปรดมาใหม่ในวันหลัง)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060035_Name_01": "M-Boo",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_01": "อืดงืด? อืด! \n(รับเท่านี้ใช่มั้ยนะ? โปรดรอสักครู่!)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_02": "M-Boo เตรียมอาหารเสร็จอย่างรวดเร็ว\nเซ็ตไก่ทอดรวมหอมมากจริงๆ ! ถ้าแอบกินปีกไก่ไปหนึ่งคู่ Nicole คงไม่รู้หรอกมั้ง...\n\nอะแฮ่ม! ในฐานะ BFF ทำแบบนี้ไม่ได้นะ\nแต่ว่า เพื่อ Billy แล้วเข้าร่วมด้วยก็ได้... ควรไปซื้อน้ำมันเครื่องมาใส่แก้วโคล่าดีมั้ย?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_03": "อืดงืด? \n(เธอจะเอาไปส่งให้พวกเขามั้ย?)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_04": "พวกเราเป็น BFF!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_05": "เดี๋ยวเราจะไปปาร์ตี้ด้วยกัน",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_06": "อืดงืด! อืดงืด~\n(อ๋อเหรอ! ขอให้ทานให้อร่อยนะ~)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_07": "อืดอืดงืด! อืดงืดงืด! \n(ฟู้ดทรัค McDonald's หวังว่าคุณจะมาอีก! BFF เพื่อนกันตลอดไป!)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060036_Name_01": "M-Boo",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_01": "Proxy ในที่สุดก็มาแล้ว!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_02": "โอ้ว... หอมจัง! {M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้แอบกินกลางทางใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_03": "ไม่ใช่อยู่แล้ว",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_04": "เธอกำลังสงสัยใน BFF เหรอ?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_05": "อะแฮ่ม ถ้าเปล่าก็ดีไป",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_06": "เรารีบกินกันเถอะ! ปีกไก่ ปีกไก่...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_07": "รอเดี๋ยว Nekomata นี่มันงานปาร์ตี้ที่มีสโลแกนพิเศษเชียวนะ... เราชนกันซักแก้วก่อนมั้ย?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_08": "แต่ว่า Billy...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_09": "อะไรนะ?! Proxy ไม่ได้เอาเครื่องดื่มมาปาร์ตี้เหมือนกันเหรอ!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_10": "ฉันเอาน้ำมันเครื่องมานะ",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_11": "(หยิบอาหารทั้งหมดออกมา)",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_12": "สมกับเป็น Proxy จริงๆ !",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_13": "เอ๋? ลูกพี่ Nicole...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_14": "แต่ว่า เครื่องดื่มของ Billy แก้วนี้เราไม่ได้สั่งนะ งั้น Cunning Hares ก็...",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_15": "เข้าใจว่าจะสื่ออะไร",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_16": "แก้วนี้ฉันเลี้ยงเอง",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_17": "เยี่ยมไปเลย!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_18": "...เยี่ยมไปเลย",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_19": "แล้ว เรากินได้รึยัง... ฉันกลัวว่าแฮมเบอร์เกอร์จะเย็นก่อน",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_20": "ทุกคนจึงรีบกินหลังจากที่ Anby พูดขึ้นมา!\n\nไก่ทอดอร่อยมาก... เป็นปาร์ตี้ BFF ที่สมบูรณ์แบบ โชคดีนะที่มี McDonald's!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_21": "เป็นมื้อที่สมบูรณ์แบบมาก!",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_22": "Proxy \"ปาร์ตี้ BFF\" ครั้งหน้า เราเจอกันที่ฟู้ดทรัค McDonald's เหมือนเดิมดีมั้ย?",
"Activity_Chat_Mcdonalds_30060037_Name_01": "Nicole & Nekomata & Billy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_01": "เป็นการเริ่มต้นที่สร้างแรงบันดาลใจได้ยิ่งใหญ่จริงๆ ผู้จัดการ จักรวรรดิแห่งอาหารของคุณจะลุกโชนขึ้นจากซากปรักหักพังนี้! รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาแล้วใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_02": "หนีตอนนี้ยังทันมั้ยนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_03": "หนีตอนนี้ยังทันมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_04": "ไม่ต้องห่วง! อีกไม่นานของล็อตแรกที่ใช้ซ่อมแซมร้านอาหารก็จะมาถึง ที่นี่จะได้เปลี่ยนจาก \"สถานที่ที่ดูไม่เหมือนที่สำหรับกินข้าว\" เป็น \"สถานที่ที่บางทีอาจจะมีคนมากินข้าว\" แล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_05": "เป็นการอัปเกรดครั้งยิ่งใหญ่จริงๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_06": "เป็นการอัปเกรดระดับตำนานเลยนะเนี่ย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_07": "เพิ่มของตกแต่งสไตล์ Outer Ring บนเคาน์เตอร์บาร์หน่อยเป็นไง? ส่วนเครื่องดื่มในตู้... แน่นอนว่าต้องเปลี่ยนเป็น Nitro-Fuel สูตรพิเศษของฉัน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_08": "น่าเสียดายจัง เพราะ Kasa บอกว่าในร้านห้ามใช้ไฟ ตอนแรกฉันอุตส่าห์เตรียมของตกแต่งที่ \"ร้อนแรง\" ไว้แล้วแท้ๆ ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_09": "โอ้ว Kasa คุณยังมีงานอื่นต้องทำอีกใช่มั้ย? ไปกันเถอะ Proxy พวกเราไปดูทางโน้นกัน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_10": "ทุกย่างก้าวในร้านอาหาร ต่างมาพร้อมกับฝุ่นละอองที่ปลิดปลิว...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_11": "หืม... ดูเหมือนฝุ่นจะเข้าตา...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_12": "ไม่เป็นไร! \"มิกเซอร์\" กับ \"เชคเกอร์\" ไม่มีทางมอดดับเพียงเพราะฝุ่นเล็กน้อยหรอกน่า!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_13": "ภายใต้การบริหารของผู้จัดการ \"Cheesetopia\" จะไม่ติดอยู่กับความทุกข์ยากชั่วขณะแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_14": "ฉันจะพยายามละกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_15": "รู้สึกเหมือนขึ้นเรือโจรสลัดเลย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_16": "Caesar ใส่ใจกับ \"งานเลี้ยง\" ครั้งนี้มาก และในอนาคตที่นี่ก็จะเป็นฐานที่มั่นของ Sons of Calydon ในหมู่บ้าน Blazewood... รายชื่อผู้จัดการที่ฉันพอจะนึกออก ก็มีแต่ Proxy เท่านั้นที่ฉันวางใจที่สุด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_17": "ขอร้องล่ะผู้จัดการ ขอร้องล่ะน้า~ ฉันกับพวก Sons of Calydon ทุกคน ยังมี Kasa และทุกคนในหมู่บ้าน Blazewood จะช่วยผู้จัดการอีกแรงเอง!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_18": "ดูเหมือน Kasa จะมีรายละเอียดการบริหารร้านอาหาร ที่อยากจะแบ่งปันกับ{M#นาย}{F#เธอ}อีกเยอะเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_19": "สินค้าล็อตแรกสำหรับการซ่อมบำรุงร้านอาหาร จะถูกส่งไปที่หมู่บ้าน Blazewood เร็วๆ นี้ Proxy... ผู้จัดการอย่าลืมมารับด้วยตัวเองด้วยล่ะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_20": "ผู้จัดการ \"Cheesetopia\" ในอนาคต เชิญทางนี้ ฉันขอแนะนำสั้นๆ นะ ทางนี้ก็คือ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_21": "ฝุ่นผงที่ถูกลมตะวันตกของ Outer Ring พัดมา และกองขยะน่าสงสัยที่ทำให้คนต้องบีบจมูก",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_22": "เป็นการอัปเกรดที่น่าทึ่งจริงๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_23": "เฮ้ ฉันยังอยู่ข้างๆ นะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_01": "สภาพของ \"Cheesetopia\" ในตอนนี้ ทำให้คนเชื่อได้ยากว่ามันเกี่ยวข้องกับ \"สวรรค์แห่งชีส\" และ \"งานเลี้ยงของ Overlord\"...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_02": "ฮึฮึ~ โชคดีที่เรามี \"Leaps and Bounds\" ของ Sons of Calydon ที่พึ่งพาได้ วัสดุตกแต่งชุดแรกจะถูกส่งมาเร็วๆ นี้!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_03": "Burnice พูดยังไม่ทันจบ ก็ได้ยินเสียง \"ครืนๆ\" ของรถบรรทุกขนาดใหญ่ดังมาจากถนนที่อยู่ไกลออกไป...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_04": "มาแล้วๆ ! ต้องเป็นสินค้าของ \"Cheesetopia\" แน่เลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_05": "ทีมก่อสร้างเตรียมพร้อมแล้ว งั้นก็เริ่มงานกันเลยมั้ย ผู้จัดการ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_06": "ทำให้ \"Cheesetopia\" ยิ่งใหญ่ขึ้นอีกครั้ง!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_07": "ตึงๆ ตังๆ ปังๆ โครมม...\nก่อนที่ชาวบ้าน Blazewood จะร้องเรียนปัญหาเสียงรบกวนกับ Kasa\nการก่อสร้าง \"Cheesetopia\" ก็เสร็จสมบูรณ์",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_01": "ทีนี้ \"Cheesetopia\" ก็ถือว่า... เข้าขั้นมาตรฐานการจัดการที่ปลอดภัยแล้วสินะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_02": "แม้ว่าตอนนี้ \"Cheesetopia\" จะ... ด้อยประสบการณ์ แต่เมื่อก่อนก็เป็นร้านยอดฮิตของ Outer Ring เลยนะ ภายใต้การดูแลของผู้จัดการ จะต้องกลับมารุ่งเรืองได้แน่... ยังไงมันก็เป็นร้านที่มี Overlord คนใหม่และ Proxy ระดับตำนานร่วมมือกันอยู่นี่นา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_03": "แต่พูดถึงการบริหาร นับจากนี้ไปคุณจะต้องรับผิดชอบร้านอาหารอย่างเป็นทางการแล้ว งั้นฉันจะอธิบายเรื่องการบริหารที่คุณต้องระวังให้ฟังคร่าวๆ นะ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_04": "อย่างแรกเลยคือหน้าที่หลักของผู้จัดการในร้านอาหาร การจัดการงานประจำวันต่างๆ ของร้านอาหาร การจัดการกับข้อเสนอแนะ และความต้องการของลูกค้า เรื่องพวกนี้ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมาก",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_05": "แต่ในการบริหารจัดการในแต่ละวัน นอกจากการเป็นผู้จัดการร้านแล้ว งานที่สำคัญที่สุดของคุณ ก็คือการเป็น \"ที่ปรึกษาด้านอาหาร\" ที่จะคอยจัดเซ็ตอาหาร ให้ตรงตามความต้องการของลูกค้าแต่ละคน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_06": "พูดอีกอย่างก็คือ \"Cheesetopia\" เป็นร้านอาหารที่จะกินอะไร ท่านผู้จัดการจะเป็นคนจัดการให้งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_07": "แน่นอนว่า ผู้จัดการต้องเลือกเมนูอาหารที่เหมาะสมตามความชอบ และความต้องการของลูกค้า จึงจะได้รับคำชม และทิปจากลูกค้า",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_08": "ได้ยินมาว่าช่วงนี้ในเมืองกำลังนิยม \"ร้านอาหารที่ไม่มีเมนู\" แต่ก็เพราะแบบนี้ ชื่อเสียงของร้านอาหารจึงขึ้นอยู่กับผู้จัดการร้านทั้งหมด",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_09": "\"Random Play\" ก็มีการแนะนำหนังตามความชอบของลูกค้าด้วยนะ Proxy ต้องทำได้แน่! ใช่มั้ย \"ท่านผู้จัดการ\"?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_10": "คุยเรื่องหลักการถึงเท่านี้แล้ว ผู้จัดการลองลงมือทำดูเองดีกว่ามั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_11": "ถ้างั้นต่อไปก็เชิญผู้จัดการลองทำเมนูพิเศษได้เลย ฉันจะรับเกียรติเป็นแขกรับประทานอาหารมื้อแรกของ \"Cheesetopia\" เอง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_01": "แม้จะไม่ใช่อาหารที่ซับซ้อนอะไร แต่ก็เต็มไปด้วยรสชาติของ Blazewood! ...นี่คือคำวิจารณ์จากฉันในฐานะชาวบ้านที่มากประสบการณ์ของ Blazewood นะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_02": "แต่แค่ความคิดเห็นของฉันคนเดียวไม่พอหรอก งั้นต่อไป ผู้จัดการช่วยเชิญชาวบ้านของ Blazewood มาเป็นลูกค้าทดลองหน่อยได้มั้ย? นอกจากจะรวบรวมฟีดแบ็กจากลูกค้าแล้ว ยังสามารถโปรโมตการเปิดใหม่อีกครั้งของ \"Cheesetopia\" ได้ด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_03": "ดูเหมือนจะมีชาวบ้านที่อยากรู้อยากเห็นอยู่ข้างนอกร้าน ผู้จัดการเริ่มจากพวกเขาก่อนเลยดีมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113004_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_01": "ร้านนี้น่าจะถูกทิ้งร้างไว้นานแล้วละมั้ง? แค่การเก็บกวาดขยะ และทาสีใหม่บนผนังที่ผุกร่อน ก็เปลืองแรงไปไม่น้อยเลย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_02": "ชื่อก็แปลกเหมือนกัน ที่นี่เป็นร้านอาหารที่ทำอาหารอะไรกันแน่นะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_03": "\"Cheesetopia\" ยินดีต้อนรับ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_04": "อยากเข้าร่วมกิจกรรมลองชิมอาหารมั้้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_05": "ชื่อแปลกจริงๆ ด้วย... แต่ฉันก็กินร้านเดิมๆ ในหมู่บ้านจนเบื่อแล้ว ลองไปชิมอะไรใหม่ๆ ดูบ้าง ก็น่าจะไม่เลวนะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_06": "หวังว่าจะมีอาหารที่ถูกปากนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113005_Name01": "คนงานที่เหงื่อท่วม",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_01": "ฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันยังเด็กมากๆ และตอนที่กระบองเพชรยังไม่สูงเท่าต้นไม้ในหมู่บ้าน Blazewood ร้านนี้ก็มีลูกค้าเข้ามาไม่ขาดสายตลอดทั้งวัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_02": "ก็ไม่รู้ว่าปิดกิจการไปตั้งแต่เมื่อไหร่... จะว่าไป ก็ถือเป็นความทรงจำในวัยเด็กที่ชวนให้คิดถึงนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_03": "\"Cheesetopia\" กลับมาเปิดทำการแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_04": "สนใจอยากจะมาชิมมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_05": "โอ๊ะ! เปิดทำการใหม่งั้นเหรอ? แถมยังมีกิจกรรมชิมฟรีด้วย งั้นฉันต้องไปแน่นอน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_06": "จะรสชาติเหมือนตอนสมัยเด็กๆ มั้ยนะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113006_Name01": "ชาวบ้านที่มีสีหน้าอยากรู้อยากเห็น",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_01": "ดูเหมือนการตอบรับของลูกค้าที่มีต่ออาหาร และบริการของ \"Cheesetopia\" จะไม่เลวเลยนะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_02": "ในเมื่อผู้จัดการเรียนรู้เทคนิคการทำงานแล้ว งั้นสิ่งสำคัญต่อไป ก็คือการวางแผนการบริหาร \"Cheesetopia\"",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_03": "ฉันได้ยินมาว่า ผู้จัดการมีความยืดหยุ่นในการบริการร้านวิดีโอ แต่การตั้ง \"Cheesetopia\" ใน Blazewood ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะที่นี่ก็มีลูกค้าและนักชิมมากมายหลากหลายรูปแบบ ที่มาจากทั้งในและนอก Blazewood",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_04": "ถ้างั้น ขั้นตอนแรกของ \"Cheesetopia\" ก็คือ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700113007_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_01": "สินค้าสำคัญส่วนใหญ่กู้คืนมาจาก Hollow แล้ว! ...ใช่แล้ว ฉันหมายถึงชีสนั่นแหละ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_02": "ถึงฉันจะเป็นนักลงทุนของ \"Cheesetopia\" แต่ฉันก็ไม่เคยชิม \"ชีส\" แบบนี้มาก่อนเลย อาหารที่แข็งกระด้างและเหนียวข้นแบบนี้จะมีรสชาติยังไงกันนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_03": "ถึงยังไงชีสก็เป็นสินค้าหายาก สำหรับพื้นที่ที่อุตสาหกรรมการเลี้ยงสัตว์ไม่ค่อยได้รับการพัฒนาอย่าง Outer Ring ได้ยินมาว่า \"Cheesetopia\" ในอดีตก็ได้รับชื่อเสียงจากเมนูชีสที่มีเอกลักษณ์เหมือนกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_04": "\"ชีสไม่ควรชักช้า\" Proxy... ผู้จัดการ เราลองชิมกันตอนนี้เลยมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123001_05": "เริ่มงาน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_01": "อ๊าาา... \"ชีสคือพลัง\" เริ่มเข้าใจสุภาษิตที่ฟังดูเข้าใจยากคำนี้ของ Lucy แล้วสิ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_02": "ชีสคือพลัง!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_03": "นั่นมันไม่ใช่สุภาษิตซักหน่อย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_04": "รู้สึกว่าร่างกายเต็มไปด้วยพลังของชีส! แบบนี้ก็สามารถพุ่งทะยานออกไปในดินแดนรกร้างของ Outer Ring ได้อย่างร้อนแรงแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_05": "แต่ว่า การที่สินค้าของ \"Cheesetopia\" ถูกปล้นไปครั้งนี้ ก็เป็นบทเรียนที่ย้ำเตือนฉันเหมือนกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_06": "แม้ว่าตอนนี้ Sons of Calydon จะเข้ารับตำแหน่ง Overlord แล้ว และทุกอย่างก็กลับมาเป็นปกติ แต่พวกคนต่ำต้อยที่อิจฉาตำแหน่งของเรา ที่ไม่กล้าเผชิญหน้ากับเราตรงๆ แต่กลับแทงข้างหลัง ยังคงซ่อนตัวอยู่ในสมาพันธ์ และจับตาดูเราอยู่",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_07": "เกียรติยศของ Sons of Calydon จะต้องไม่ถูกทำลาย! เราจะต้องจัดการพวกที่เอาแต่หลบๆ ซ่อนๆ พวกนี้ให้ได้",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_08": "แน่นอนว่า เพื่อให้งานของ \"Cheesetopia\" เป็นไปอย่างราบรื่น และงานเลี้ยงที่จัดขึ้นตามกำหนด",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_09": "พวกเราจะเสริมการรักษาความปลอดภัยของเส้นทางขนส่งใน Outer Ring ต่อไป ส่วนเรื่องการบริหารร้านอาหาร ต้องรบกวน Proxy ช่วยดูแลด้วยนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_10": "ให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_11": "มีฉันอยู่ทั้งคน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_12": "ยังมีอีกเรื่องนึง! ฉันสั่งโต๊ะกับเก้าอี้สำหรับร้านอาหารชุดใหม่มา พรุ่งนี้น่าจะถึง Blazewood ยังไงก็รบกวนผู้จัดการช่วยเซ็นรับด้วยนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123002_13": "เมื่องานเลี้ยงของ Sons of Calydon เริ่มขึ้น \"Cheesetopia\" จะต้องอลังการมากแน่นอน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700123003_01": "จู่ๆ ใครบางคนก็พุ่งเข้ามาทางประตูของ \"Cheesetopia\"\nเป็นคนที่ท่าทางดุดัน และมีเขี้ยวเล็บแหลมคมราวกับสัตว์ร้าย...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_01": "ผู้จัดการ ตอนนี้ \"Cheesetopia\" สะสมยอดขายได้จำนวนนึงแล้ว ข่าวเรื่องการเปิดทำการอีกครั้ง ก็แพร่กระจายไปทั่ว Blazewood แล้วด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_02": "แต่ถ้าอยากจะขยายชื่อเสียงและขยายกิจการของ \"Cheesetopia\" ต่อไป เราจะต้องพัฒนากำลังในการบริหารร้านอีก: ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของเมนูอาหารที่มีความหลากหลาย รวมไปถึงสิ่งอำนวยความสะดวกภายในร้าน หรือแม้กระทั่งขอบเขตการรับคำขอของลูกค้า",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_03": "นี่เป็นรายการ \"อัปเกรด\" ร้านอาหารที่ฉันรวบรวมมา ผู้จัดการคิดว่ายังไงบ้าง?...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133002_01": "บัญชี, สูตรอาหาร, สมุดบันทึก\nตัวเลขที่สับสน และคำวิจารณ์ต่างๆ ที่นิยาม \"Cheesetopia\"\nกระจัดกระจายอยู่ในมือของ Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_01": "ผู้จัดการ เมื่อกิจการร้านอาหารเริ่มขยายตัว ความคิดเห็นและความต้องการของลูกค้าและผู้ลงทุน ซึ่งก็คือสมาชิกของ Sons of Calydon จะก่อให้เกิด \"รายการที่ต้องทำ\" ต่างๆ ที่คุณต้องจัดการด้วยตัวเอง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_02": "ฉันได้บันทึก \"รายการที่ต้องทำ\" ของสองวันนี้ไว้แล้ว เดี๋ยวผู้จัดการช่วยดูหน่อยนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_03": "การทำ \"รายการที่ต้องทำ\" จะช่วยพัฒนาด้านต่างๆ ของกิจการร้านอาหาร ผู้จัดการสามารถมาตรวจสอบ \"รายการที่ต้องทำ\" ที่ฉันบันทึกไว้ได้ตลอดที่คุณว่างจากการทำงาน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_04": "ยังไงซะ การบริหารร้านอาหารก็ไม่ได้มีแค่การทำอาหารอร่อย และเสิร์ฟน้ำเสิร์ฟชาเท่านั้นนี่นา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700133003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_01": "ผู้จัดการ ฉันวาง \"สมุดบันทึก\" เอาไว้ที่เคาน์เตอร์ของร้าน คุณสังเกตเห็นมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_02": "บนเคาน์เตอร์ของร้านอาหารทุกร้านที่ได้รับความชื่นชอบจากลูกค้า มักจะมีสมุดบันทึกอยู่เล่มหนึ่ง เพื่อให้ลูกค้าได้เขียนความรู้สึกที่มีต่อร้านและอาหาร",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_03": "ที่จริง \"กล่องจดหมายของผู้นำหมู่บ้าน\" ก็มีสมุดบันทึกแบบนี้เหมือนกัน ฉันคิดว่าในฐานะผู้บริหารของร้านอาหาร คุณก็คงต้องการสมุดบันทึกแบบนี้เหมือนกันใช่มั้ย? เพราะงั้นฉันเลยเตรียมมาให้เล่มนึง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_04": "ดูเหมือนจะมีลูกค้าเขียนความคิดเห็นลงไปแล้ว ตอนนี้ผู้จัดการลองตอบรับความคาดหวังของลูกค้าดูสิ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_01": "ภายใต้การบริหารที่ดีของผู้จัดการ และการตกแต่งใหม่จาก Sons of Calydon การบริหารของ \"Cheesetopia\" ก็ถือว่าเป็นไปในทางที่ถูกที่ควรแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_02": "แต่ถ้าอยากจะจัด \"งานเลี้ยง Overlord\" แค่เป็นร้านอาหารที่ \"ผ่านมาตรฐาน\" มันยังไม่พอ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_03": "กำหนดเป้าหมายการบริหารร้านในช่วงต่อไปแล้ว พยายามทำให้ \"Cheesetopia\" กลายเป็นตำนานในประวัติศาสตร์อาหารแห่ง Blazewood กันเถอะ ผู้จัดการ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_01": "(ในที่สุดก็ใกล้ถึงเวลาปิดร้านของ \"Cheesetopia\" แล้ว นอกจากการบริหารร้านวิดีโอแล้ว ยังต้องบริหารร้านอาหารใน Outer Ring อีก ดูเหมือนรายการ \"กิจการ\" ของ Phaethon จะต้องขยายออกไปอีกแล้ว)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_02": "(ช่วงนี้กำลังยุ่งอยู่กับการบริหาร \"Cheesetopia\" จึงมีคำขอมากมายจากเมือง Blazewood ที่ยังไม่ได้จัดการ ถ้ามีเวลาก็ไปจัดการหน่อยดีกว่า)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_03": "จัดการงานในร้านอาหารต่อ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_04": "ไปทำธุระอื่นก่อน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700143003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_01": "สินค้าใหม่ของร้านอาหารมาถึงแล้ว! รบกวนผู้จัดการเซ็นรับด้วย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_02": "ฉันกับ Burnice ผ่านมาที่ Blazewood พอดี ก็เลยแวะมาทักทายผู้จัดการ ที่กำลังบริหารร้านอาหารอย่างเหน็ดเหนื่อยซักหน่อย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_03": "เซ็นรับทันที",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_04": "ขอบคุณสำหรับน้ำใจนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_05": "Kasa รอ{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ที่ร้านแล้ว งานในร้านอาหารก็ฝากพวก{M#นาย}{F#เธอ}ด้วยนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_06": "ตั้งใจทำงานนะ คุณผู้จัดการ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153001_06F": "ตั้งใจทำงานนะ คุณผู้จัดการ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153002_01": "เฟอร์นิเจอร์ใหม่กับนายช่างมากันครบแล้ว สามารถอัปเกรดร้านได้ทุกเมื่อ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153002_02": "พร้อมแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700153999_01": "กรุ๊งกริ๊ง... เสียงสเตตัสของ \"Cheesetopia\" ที่ได้รับการอัปเกรด...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_01": "นี่ไง ประตูบานนี้ นายคงรู้จักสินะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_02": "นี่พี่ Lighter กำลัง... ทดสอบผมงั้นเหรอ? ผมต้องรู้อยู่แล้วสิ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_03": "ในปีนั้น \"Overlord\" รุ่นแรกใช้หินจุดไฟมาแก้ไขวิกฤตของ Cinderglow Lake แต่ก็ยังกลับไปที่โรงเหล้าเก่าแก่ พร้อมกับบาดแผลเต็มตัว เพื่อประกาศให้ทุกคนรู้ว่า เขาได้ปกป้องเส้นชีพจรของ Old Oil Field เอาไว้!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_04": "ก็คือประตูบานนี้ ใช่มั้ย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_05": "แต่งเรื่องได้ถูกต้อง!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_06": "ทายได้ดี!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_07": "\"มีพล็อตเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ?\" Lighter จ้องมองคุณเงียบๆ แล้วเอ่ยด้วยเสียงแผ่วเบา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_08": "อืม นายแต่งเรื่องเก่ง... เอ่อ เดาเก่งนะเนี่ย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_09": "แหม ฉายา \"ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์แห่ง 'Cheesetopia'\" ของผมไม่ได้มาเพราะโชคช่วยอย่างเดียวหรอกนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_10": "เป็นฉายาที่ได้มาเพราะโชคช่วยล้วนๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_11": "มีแต่คุณนั่นแหละที่คิดแบบนี้",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_12": "ในเมื่อนายรู้เรื่องราวของประตูบานนี้ดี งั้นก็รีบไปติดตั้งประตูในตำนานบานนี้ซะสิ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_13": "ไม่มีปัญหา พี่ Lighter! ผมจะไปเรียกพวกช่างมาเดี๋ยวนี้แหละ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_14": "Dorian พึมพำเดินจากไป...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_15": "ควรจะพูดอะไรเพราะๆ ทำนอง \"ทำงานหนักเหมือนกันนะเนี่ย\" กับฉันหน่อยรึเปล่า คุณผู้จัดการ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_16": "ทำงานเหนื่อยแย่เลยนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_17": "ลำบากคุณแล้วนะ ท่าน Lighter",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_18": "อ้อ งั้นรางวัลอยู่ไหนล่ะ? จะไม่เชิญฉันเข้าไปนั่งในร้านหน่อยเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_19": "หรือต้องรอให้ฉันเป็นลมอยู่หน้าประตู \"Cheesetopia\" เพราะน้ำตาลในเลือดต่ำหลังใช้แรงหนัก {M#นาย}{F#เธอ}ถึงจะรีบโผเข้ามาด้วยน้ำตาคลอเบ้า และพูดว่า \"ขออภัยด้วย ท่าน Lighter ที่ทำให้คุณหิวตายอยู่หน้าประตูร้านอาหาร\"",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_20": "ขออภัยด้วย ท่าน Lighter",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_21": "ปล่อยให้คุณหิวตายอยู่หน้าประตูร้านอาหาร",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_22": "เป็นความผิดของฉันเอง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_23": "จริงสิ เตรียมให้เจ้าเด็กทึ่ม Dorian กับพวกช่างคนอื่นๆ ด้วยละกันนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_24": "ใส่บัญชีฉันไว้เลย... ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวฉันจะไปเบิกกับบอสเอง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163001_Name01": "Dorian",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_01": "ไม่เลวนี่ \"ชีวิตในมหานคร\" งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_02": "รสชาติเป็นยังไงบ้าง?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_03": "มันทำให้ฉันใฝ่ฝันถึง \"ชีวิตในมหานคร\" ที่ได้กินอาหารขยะจนอิ่มทุกวัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_04": "...ล้อเล่นน่า ใช้กำปั้นเอาชีวิตรอดในเมืองไม่ได้หรอก เว้นแต่ผู้จัดการ \"Random Play\" จะหางานให้ เป็นไง? บอสไม่ว่าอะไรหรอก ถ้าเป็น{M#นาย}{F#เธอ}น่ะนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_05": "คำแนะนำในการปรับปรุง?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_06": "ถ้าจะให้ดีละก็... เปลี่ยนโคล่าในเซ็ตอาหารเป็น Nitro-Fuel จะดีกว่านะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_07": "เอาล่ะ จัดการกับ \"ชีวิตในมหานคร\" เสร็จแล้ว ก็ถึงเวลาที่ฉันต้องออกไปช่วยบอสจัดการปัญหาน่ารำคาญต่างๆ ของ Outer Ring แล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_08": "เรื่องการบริหารกิจการ \"Cheesetopia\" ต้องฝากผู้จัดการด้วยนะ... แล้วก็เจ้าเด็กทึ่มนั่นด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_09": "ถ้าไม่ใช่เพราะบอสยังมีคำสั่งอื่นรอฉันอยู่ละก็ ไม่แน่ฉันอาจจะเต็มใจอยู่ต่อเป็นเด็กเสิร์ฟให้ก็ได้นะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_10": "สุดท้ายนี้ ประตูติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว ประตูใหม่ของ \"Cheesetopia\" ที่นำกลับมาจาก Hollow ยังมีกลิ่นอีเทอร์บางๆ อยู่เลย หวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะชอบนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163002_11": "อย่าลืมเก็บอาหารเย็นไว้ให้ฉันด้วยนะ! ไว้เจอกันใหม่ ผู้จัดการ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700163003_01": "\"แกร๊ก——\"\nเสียงรองเท้าของแขกที่เดินเข้ามา กระทบกับธรณีประตูของ \"Cheesetopia\"\nก็เหมือนกับในหนังทั่วไปจากฝั่งตะวันตก\nเบื้องหลังประตูบานสวิงที่ไม่มีอยู่จริง มีคาวบอยคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_01": "ครั้งนี้ถ้าพวกเธอยังหาคำอธิบายดีๆ ไม่ได้ ก็เตรียมดังในช่องของฉันได้เลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_02": "แล้วเราจะได้เห็นดีกัน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_03": "หวา ดั่งสำนวนที่ว่า ความสำเร็จย่อมแลกมาด้วยอุปสรรคนับร้อยพัน ในเมื่ออุตส่าห์มาถึง Outer Ring ทั้งที ดูวิวทิวทัศน์ของ Outer Ring ก็ไม่เลวเหมือนกันใช่มั้ยล่ะ? ...ทิวทัศน์ของ Hollow ก็นับเป็นทิวทัศน์เหมือนกัน!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_04": "อีกอย่าง ฉันอุตส่าห์หวังดีจะนำทางให้ พวกคุณก็ปฏิเสธกันเอง แถมเข้าไปใน Hollow แบบไม่มีแผนการอะไรเลย ถ้าว่ากันจริงๆ ก็มาโทษเราไม่ได้หรอก...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_05": "มาเปิดร้านอาหารไกลขนาดนี้ ทางที่มาก็อันตราย... คงไม่ใช่ว่าบล็อกเกอร์คู่แข่งของฉันส่งเธอมาทำร้ายฉันหรอกนะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_06": "ที่พูดกันว่า \"คนดังมักเจอปัญหาเยอะ\" น่ะ ว่าไว้ไม่ผิดจริงๆ !",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_07": "แต่จะว่าไป เรื่องนี้ต้องโทษเพื่อนของคุณที่เป็นคนขับนั่นแหละ! ทั้งๆ ที่ฉันให้ Nitro-Fuel สูตรพิเศษไป แถมยังย้ำแล้วด้วยว่าอย่าดื่มตอนขับรถ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_08": "ดื่มไปเหยียบคันเร่งไป... ซิ่งซะฝุ่นตลบจนพุ่งผ่านทางแยกที่มุ่งตรงสู่ Hollow ไปซะอย่างนั้น!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_09": "หา? มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_10": "เอ่อ... คือว่า พอดื่ม Nitro-Fuel ที่เธอให้มา... ก็รู้สึกว่าดีดไปทั้งตัวเลย ความรู้สึกมุทะลุมันจี๊ดขึ้นสมอง ยังไม่ทันได้คิดอะไรเยอะแยะ ก็เหยียบคันเร่งไปซะเต็มแรงแล้ว...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_11": "ใช่แล้ว! เครื่องดื่มที่เธอให้พวกเราจะต้องใส่สารผิดกฎหมายลงไปแน่ๆ !",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_12": "มีที่ไหนกัน! ขายเครื่องดื่มที่ไม่มีใบอนุญาต... ฉันจะโพสต์เรื่องนี้ลงโซเชียลด้วย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_13": "เฮ้ๆ ๆ ใส่ร้ายกันชัดๆ ฉันให้พวกคุณไปก็จริง แต่ว่าสูตรพิเศษของฉันทำมาจากวัตถุดิบธรรมชาติของ Outer Ring ทั้งนั้น... Caesar ดื่มตั้งแต่เล็กจนโต ยังไม่เห็นเป็นอะไรเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_14": "เฮอะ ไปแก้ตัวกับแฟนคลับของฉันเองก็แล้วกัน! ถึงตอนนั้นจะมีคนรับฟังรึเปล่า... ก็ไม่ใช่เรื่องที่ฉันต้องมารับผิดชอบแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_15": "ใช้หัวข้อว่า \"เฉียดตาย! เกือบถูกร้านเถื่อนใน Outer Ring ทำร้ายใน Hollow\" เป็นไง?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_16": "อันนี้แหละสุดยอด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_17": "สองคนนั้นยิ่งพูดยิ่งไปกันใหญ่ \nต่างฝ่ายต่างขับรถออกไปอย่างอารมณ์ดี...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_18": "ดูเหมือนฉันจะสร้างปัญหาอีกแล้วล่ะ... ผู้จัดการ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_19": "ไม่ใช่ความผิดของ Burnice ซะหน่อย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_20": "ไม่ต้องไปยอมก้มหัวให้เน็ตไอดอลใจดำนั่นหรอก!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_21": "ฉันจะคิดหาวิธีแก้ไขเอง! ถ้าไม่ไหวจริงๆ ละก็ ในระหว่างทางที่พวกเขากลับเข้าเมือง...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_22": "ใจเย็นๆ ก่อน Burnice!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_23": "เราไม่ใช่ร้านเถื่อนนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_24": "สบายใจได้เลย ผู้จัดการ พวกเรา \"Sons of Calydon\" ไม่ใช่พวกโจรที่ทำร้ายผู้คนซะหน่อย... เดี๋ยวฉันลองไปปรึกษาหาวิธีกับ Caesar ก่อนละกัน...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_Name01": "นักรีวิวอาหารที่เดือดดาล",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193001_Name02": "ผู้ช่วยนักรีวิวอาหาร",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700193003_01": "อากาศใน Blazewood แห้งแล้งราวกับไฟป่าที่ลุกโชน\nแต่ถ้าจะมีใครซักคนที่ร้อนแรงยิ่งกว่าไฟป่า คนคนนั้นก็ต้องเป็น...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_01": "\"Cheesetopia\" นับวันยิ่งเป็น \"ร้านอาหารที่ถ้าไม่ได้ไป ก็เท่ากับว่ามาไม่ถึง Outer Ring\" มากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_02": "ฉายาอะไรแปลกๆ ล่ะนั่น",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_03": "ฟังดูเจ๋งเหมือนกันนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_04": "อ๋อ นั่นเป็นชื่อคลิปเยี่ยมชมร้านที่ฉันปัดเจอบนอินเทอร์เน็ตน่ะ เห็นว่าเป็นบล็อกเกอร์ด้านอาหารที่ค่อนข้างมีชื่อเสียงทำขึ้นมา หลังจากได้มาเยือน \"Cheesetopia\"",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_05": "\"ฉันรู้สึกโชคดีที่ได้มาร้านอาหารร้านนี้ใน Blazewood ที่อยู่ใน Outer Ring มันโดนใจฉันมากจริงๆ\" คำอธิบายใต้คลิปของเขาเขียนว่าอย่างนี้น่ะ คิดไม่ถึงว่าร้านอาหารของเราจะมีเสน่ห์ถึงขนาดนี้...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_06": "มิน่าช่วงนี้ถึงได้มีลูกค้าที่มาจากในเมืองเยอะมาก กิจการของร้านก็เลยดีเป็นพิเศษ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_07": "ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นก็ถึงเวลากำหนดแผนธุรกิจในขั้นถัดไปแล้ว ผู้จัดการ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203002_01": "กำลังสรุปคำแนะนำและคำชมจากลูกค้าบนสมุดบันทึก...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700203002_02": "ตรวจสอบรายการที่ต้องทำบนกระดานของร้านอาหาร...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_01": "ดูเหมือนว่าในร้านจะมีของใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมาอีกแล้ว ไม่รู้ว่าพวกลูกค้าจะชอบกันรึเปล่า?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_02": "ใกล้ถึงเวลาปิดร้านอีกแล้ว นอกจากการบริหารร้านอาหาร ผู้จัดการยังต้องจัดเวลาเพื่อทำภารกิจและงานอื่นๆ ให้สำเร็จลุล่วงด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_03": "เจอชาวบ้านที่พบกับเรื่องยุ่งยากในหมู่บ้านอีกแล้ว ถ้าผู้จัดการว่างก็ลองไปถามดูได้นะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_04": "แน่นอน การพักผ่อนให้เพียงพอก็สำคัญนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_05": "จัดการงานในร้านอาหารต่อ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_06": "ไปทำธุระอื่นก่อน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700213001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_01": "คนรุ่นลุงอย่างฉันไม่ค่อยรู้เรื่องโซเชียลซักเท่าไหร่หรอก แต่ว่าการประเมินร้านอาหาร ยังไงก็ต้องใช้อาหารมาเป็นเกณฑ์วัดรึเปล่า?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_02": "งานฉันมันไม่ได้ง่ายอย่างที่เธอคิดหรอกนะ! เธอเนี่ย... เอ่อ... เป็นเด็กที่พูดจาไม่สมวัยเอาซะเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_03": "ไม่สน \"เมนูอาหารยามสนธยา\" ของ Outer Ring เลยงั้นเหรอ? หัวข้อก็ดูน่าสนใจดีนะ? แถมมีแค่ที่ Outer Ring ที่นี่ที่เดียวด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_04": "ถ้าเทียบกันแล้ว ฉันสนใจ \"การโปรโมตแบบมีสปอนเซอร์\" มากกว่า... ขอชี้แจงก่อนว่า ต่อให้รับเงินมาแล้ว ก็ใช่ว่าฉันจะรีวิวให้ดีๆ เสมอไป! ฉันน่ะเป็นนักรีวิวอาหารที่มีจรรยาบรรณมากเชียวนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_05": "จรรยาบรรณของคุณราคาถูกจริงๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223001_Name01": "นักรีวิวอาหารที่เดือดดาล",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_01": "เป็นไงเจ้าหนู ความอร่อยของ \"Cheesetopia\" ลบล้างความหยิ่งจองหองนั่นไปแล้วใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_02": "ชิ... สำหรับร้านอาหารที่ได้มาตรฐาน ลำพังแค่อาหารที่พอกลืนลงไปได้ แค่นั้นมันไม่พอหรอก!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_03": "อย่าคิดว่าแค่ขนมพื้นเมืองไม่กี่อย่างที่ทำมาสวยแต่รูป จะทำให้ฉันพอใจได้...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_04": "จริงๆ ฉันก็เคยผ่านช่วงชีวิตแบบเดียวกับคุณมาเหมือนกัน ที่เอาแต่แสดงสายตาที่ไม่ยอมใครและพูดจาที่ฟังดูน่ารังเกียจ แสดงให้เห็นว่าตัวเองยืดหยัดได้ด้วยตัวเอง และเอาแต่ใส่ใจสายตาของคนอื่น",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_05": "พอตกดึกเข้า ยามที่คุณคิดมากจนนอนไม่หลับ พอย้อนกลับไปดูสิ่งที่ตัวเองโพสต์ นอกจากการชื่นชมกับยอดวิวของตัวเองแล้ว จะรู้สึกเสียใจที่ตัวเองพูดอะไรที่ไม่จริงใจออกไปบ้างรึเปล่า?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_06": "ดะ...เด็กคนนี้นี่ ทำไมจู่ๆ ถึงทำตัวเป็นผู้ใหญ่เฉยเลย เกิดอะไรขึ้น...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_07": "จริงๆ ฉันอยากพูดตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว ถึงแม้จะพูดจาฟังดูเป็นผู้ใหญ่ แถมยังขับรถบรรทุกหนักแบบนั้น แต่ดูยังไงก็ยังไม่ถึงอายุที่สอบใบขับขี่ได้เลยด้วยซ้ำ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_08": "ตั้งใจฟังเงียบๆ ไปเถอะน่า",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_09": "เอาอย่างบ้างก็ดีนะ คุณน่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_10": "ฉันเข้าไปดูในช่องคุณแล้ว รอยยิ้มในคลิปแรกที่คุณโพสต์... ดูจริงใจกว่าตอนนี้อีก เพราะว่ามันเป็นรอยยิ้มแห่งความสุขที่ได้ลิ้มรสอาหารแสนอร่อยที่คุณคาดไม่ถึง และส่งผ่านความรู้สึกนี้ไปยังผู้ชมที่ดูคุณอยู่ไงล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_11": "นี่เธอ... อย่ามาทำเป็นเข้าใจคนอื่นดีนักเลย! ทำตัวอย่างกับลุงแก่ๆ ที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_12": "ไม่ว่าคุณในวันนี้... จะทำไปเพื่อยอดวิวและจำนวนยอดติดตามที่เพิ่มขึ้น หรือทำไปเพื่อ Denny และชื่อเสียงก็แล้วแต่ ฉันว่าคุณในตอนนั้น คงอยากจะถ่ายทอดความรู้สึกที่ประทับใจให้ทุกคนได้รับรู้จริงๆ แหละ ใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_13": "ถ้างั้น คุณในตอนนี้ ตอนที่พูดในสิ่งที่ไม่จริงใจ ยังจำความรู้สึกประทับใจต่ออาหารในตอนนั้นได้อยู่รึเปล่า? ยังจำ... รอยยิ้มนั้นได้มั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_14": "...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_15": "แน่นอน ถ้าคุณไม่ได้สัมผัสถึงความสุขใดๆ จากมื้ออาหารเมื่อกี้นี้ ก็ถือซะว่าฉันไม่ได้พูดอะไรก็แล้วกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_16": "ใช้ชีวิตให้มันซื่อสัตย์กับหัวใจของตัวเองหน่อยเถอะ เจ้าหนู",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_17": "นี่เธอ... ตาลุงบ้านี่!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_18": "บล็อกเกอร์ด้านอาหารขี้โมโหนั่น ดูเหมือนจะสูญเสียจิตวิญญาณไปซะแล้ว\nเขาขับรถจากไปอย่างหมดอาลัยตายอยาก...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_19": "พูดเยอะจนคอแห้งเลย เดี๋ยวจัด Nitro-Fuel ซักแก้วดีกว่า",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_20": "คิดไม่ถึงเลยว่า Piper ยังมีมุมที่เข้มงวดอยู่ด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_21": "นี่คือ \"วาทศิลป์\" สินะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_22": "ช่วยไม่ได้ ในทีมของตัวเอก ยังไงก็ต้องมีผู้ใหญ่ที่เจนโลกอยู่คนนึง ที่ต้องใช้ความรักที่ก่อเกิดขึ้นชั่วขณะและการด้นสด เพื่อโน้มน้าวตัวร้ายในช่วงคอขาดบาดตายอยู่ด้วยเสมอ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_23": "พวกเด็กๆ ใน \"Sons of Calydon\" ยังเด็กเกินไป ฉันก็เลยแอบฝึกเทคนิคนี้ ในเวลาว่างจากงานขับรถอย่างช่วยไม่ได้น่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_24": "ฉันแชร์คลิปที่ฉันดูบ่อยๆ ให้เอาไหม? เชื่อฉันสิ สักวันต้องได้ใช้มันแน่",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223002_Name01": "นักรีวิวอาหารที่เดือดดาล",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700223003_01": "บรื้นครืนๆ ๆ ๆ ...\nเสียงคำรามที่คุ้นเคยดังขึ้นนอกร้าน\nเป็นการประกาศการมาถึงของ \"เขี้ยวเหล็ก\"\nแน่นอนว่า รวมไปถึงคนที่อยู่หลังพวงมาลัยด้วย...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_01": "ผู้จัดการ ในที่สุดเธอก็มาซะที ฉันยืนรอนานจนเอวแทบเคล็ดอยู่แล้วเนี่ย~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_02": "ผู้จัดการเองก็อย่าลืมดูแลสุขภาพตัวเองล่ะ ไม่ว่าจะในฐานะของ Proxy ที่นั่งทำงาน หรือในฐานะของผู้จัดการที่ต้องคอยยกจานเสิร์ฟ ไม่ว่าจะอันไหนก็ไม่ดีกับเอวทั้งนั้น~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_03": "ลำบากแย่เลยนะ Piper",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_04": "ลำบากแย่เลยนะ ฉันเนี่ย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_05": "ฉันเอาอุปกรณ์สำหรับร้านอาหารใหม่ๆ จากในเมืองมาด้วย หวังว่าการกระแทกระหว่างทางจะไม่ทำให้มันเสียหายนะ... หรือถ้าเสียหายจริงๆ ฉันก็ไม่จ่ายให้อยู่ดี~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243001_06": "แค่ไปบอก Kasa ซักหน่อย ก็เริ่มอัปเดตอุปกรณ์ในร้านอาหารได้แล้วล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243002_01": "ยินดีต้อนรับกลับมานะ ผู้จัดการ ไหนๆ ทุกอย่างก็พร้อมแล้ว งั้นมาเริ่มตกแต่งสถานที่จัดเลี้ยงกันเถอะ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700243003_01": "ไฟสีหนึ่งเส้น ธงสีสองผืน แล้วก็คำขวัญปลุกใจในการทำงานอีกสามประโยค...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_01": "Grassy ช่วยยกทางนั้นที!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_02": "อู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_03": "Woody ช่วยยกทางนี้ที!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_04": "อู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_05": "Bricky พยุงด้านล่าง รักษาสมดุลเอาไว้!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_06": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_07": "ระวังดีๆ ล่ะ ถ้าทำหล่น หรือให้ฉันเห็นว่าเขี้ยวของพวกเธอทำมันเป็นรอยละก็...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_08": "อู๊ด! อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_09": "พวกเขากำลังพูดว่า \"รับทราบ\" งั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_10": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_11": "กลับมาแล้วเหรอ? มาพอดีเลย {M#นาย}{F#เธอ}ก็มาช่วยพวกเงอะงะนี่ ขนเครื่องเล่นแผ่นเสียงเข้าไปในร้านด้วยสิ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_12": "รับทราบ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_13": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_14": "นี่... อย่าแอบนินทาลับหลังว่าฉันเล่นไม่เพราะนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_15": "ไม่งั้น ทั้ง{M#นาย}{F#เธอ}, Grassy, Woody แล้วก็ Bricky...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name01": "Grassy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name02": "Woody",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name03": "Bricky",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253001_Name04": "Grassy & Woody & Bricky",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_01": "ฉันยังมีธุระอื่นต้องไปทำ ฝากดูร้านอาหารแทนด้วยนะ Proxy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_02": "ไม่ว่าใครจะออกไป {M#นาย}{F#เธอ}ก็ต้องมาส่งด้วยตัวเองทุกครั้งเลยงั้นเหรอ? น่าขนลุกชะมัด...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_03": "เจ้าของร้านอาหารที่มีหน้ามีตาในสังคม จะส่งแค่ลูกค้าคนสำคัญเท่านั้นนะ นี่คือศักดิ์ศรีที่{M#นาย}{F#เธอ}ควรมีในฐานะลอร์ดที่อยู่ภายใต้อาณัติของ \"Sons of Calydon\"",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_04": "รับทราบ คุณหนู Lucy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_05": "คุณคือลูกค้าคนสำคัญที่สุดของเรา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_06": "ชิ... ตอนบริหารร้านอาหาร คงจำคำพูดเพราะๆ มาเยอะสินะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253002_07": "ไว้เจอกันใหม่ Proxy หวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะชอบเพลงที่ฉันให้นะ... ยังไงก็ต้องชอบ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700253003_01": "ใต้แสงแดดยามบ่าย เมืองเล็กๆ ท่ามกลางสถานที่รกร้าง ร้านอาหารบนหน้าผา\nราวกับเสียงเพลงแจ๊สที่น่าเบิกบานใจในถิ่นทุรกันดาร\nแต่ยังไม่ทันที่เสียงเพลงแจ๊สจะดังขึ้น\nสิ่งแรกที่ได้ยินคือ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_01": "ออเดอร์ส่งของสุดท้ายของวันนี้...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_02": "รายการสินค้า: ป้ายของ \"Cheesetopia\" และคำทักทายจาก Piper ผู้รับ: {M#เจ้าหนู}{F#ยัยหนู} Proxy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_03": "เซ็นรับแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_04": "เยี่ยมเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263001_05": "จัดส่งเรียบร้อย เลิกงานได้ๆ ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263002_01": "ถึงจะช้าไปนิด แต่สุดท้ายก็แขวนป้ายของ \"Cheesetopia\" ได้ซะทีสินะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263002_02": "สนใจมาตอกหมุดชิ้นสุดท้ายหน่อยมั้ยล่ะ ผู้จัดการ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_01": "ป้ายของ \"Cheesetopia\" ถูกแขวนขึ้นท่ามกลางสายตาของผู้คนที่ตั้งหน้าตั้งตารอคอย ภายใต้แสงแดดในหมู่บ้าน Blazewood...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_02": "มองดูรอบๆ อาจไม่ได้หรูหราซักเท่าไหร่ แต่มันก็เป็นผลงานที่เกิดจากความพยายามของผู้จัดการและ \"Sons of Calydon\" ทุกคนในทุกระเบียดนิ้ว ที่นี่ก็คือ \"สถานที่จัดเลี้ยง\" ของ Overlord ไงล่ะ ผู้จัดการ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_03": "ชาวบ้านกับเหล่าสมาชิกของสมาพันธ์สิงห์นักบิดน่าจะทยอยได้รับบัตรเชิญกันแล้ว ฉันเองก็จะอยู่ที่นี่เพื่อช่วยต้อนรับทุกคนด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_04": "ขั้นตอนสุดท้ายของการเตรียมงานเลี้ยง ฝากให้เป็นหน้าที่ของผู้จัดการละกัน~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700263003_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_01": "\"Cheesetopia\" ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นภายในวันเดียว... สามารถสร้างร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ จากที่เคยเป็นซากปรักหักพังได้เนี่ย ช่วงเวลาที่ผ่านมาคงเหนื่อยแย่เลยสินะ ขอบคุณมากเลยนะ Proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_02": "กลายเป็นตำนานที่เกิดจากน้ำพักน้ำแรงของทุกคนเลยล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_03": "ผ่านอุปสรรคของการเริ่มธุรกิจมาแล้วสินะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_04": "พอคิดว่างานเลี้ยงใกล้จะเริ่มขึ้นแล้ว นอกจากความตื่นเต้น ก็ยังกังวลอยู่นิดหน่อยด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_05": "ยังไงซะมันก็เป็นพิธีประกาศการขึ้นเป็น \"Overlord\" รุ่นใหม่ของสมาพันธ์นี่นา จะรู้สึกแบบนี้ก็ไม่แปลกหรอก",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_06": "แต่ก่อนที่สมาชิกของสมาพันธ์สิงห์นักบิดจะมารวมตัวกัน การต้อนรับชาวบ้านใน Blazewood ก็เป็นสิ่งสำคัญเหมือนกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_07": "แหะๆ ถึงจะรู้สึกเกรงใจอยู่บ้าง แต่ยังไงก็รบกวน Proxy... รบกวนผู้จัดการช่วยนำเมนูขึ้นชื่อของ \"Cheesetopia\" มาเสิร์ฟให้ทุกคนด้วยนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700273001_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_01": "ร่าเริงแต่ต้องดูมีสไตล์ สดใสแต่ต้องมีความหมายลึกซึ้ง ย้อนยุคแต่ต้องแปลกใหม่และสร้างสรรค์...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_02": "ใช่ๆ ลองเพิ่มงานสไตล์ป็อปอาร์ตที่กำลังฮิตใน Throne Quarter ซักหน่อยเป็นไง?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_03": "ฉันไม่ได้สงสัยในรสนิยมของคุณนะ คุณหนู Lucy แต่เท่าที่ฟังดู ไอเดียของคุณ...เหมือนจะไม่ค่อยเข้ากับธีมร้านอาหารที่อยู่ข้างๆ เราซักเท่าไร?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_04": "หน้าตาของแบรนด์ก็เป็นสิ่งสำคัญนะ... แต่สไตล์ของ \"Cheesetopia\"...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_05": "อาหารต่างหากที่เป็นตัวกำหนดสไตล์ของร้านอาหาร",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_06": "ให้มาลองชิมดูเองไม่ดีกว่าเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_07": "ขอแนะนำให้รู้จักนะ คนนี้คือเพื่อนของฉัน แล้วก็เป็นผู้จัดการของ \"Cheesetopia\" ด้วย ส่วนผู้จัดการ คนนี้คือเพื่อนของฉันที่เป็นดีไซเนอร์น่ะ เดี๋ยวเธอจะเป็นคนทำป้ายของ \"Cheesetopia\" ให้เอง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_08": "ยินดีที่ได้รู้จักนะ คุณผู้จัดการ ที่คุณเสนอมาเมื่อกี้ฉันค่อนข้างเห็นด้วยเลยล่ะ ไม่รู้ว่าฉันจะขอลองชิมเมนูขึ้นชื่อของร้านหน่อยได้รึเปล่า?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_08F": "ยินดีที่ได้รู้จักนะ คุณผู้จัดการ ที่คุณเสนอมาเมื่อกี้ฉันค่อนข้างเห็นด้วยเลยล่ะ ไม่รู้ว่าฉันจะขอลองชิมเมนูขึ้นชื่อของร้านหน่อยได้หรือเปล่า?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_09": "ฉันก็เห็นด้วย! ผู้จัดการ ให้ครัว... รบกวนให้ครัวเริ่มทำอาหารเลยดีกว่า",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283001_Name01": "ช่างฝีมือผู้จริงจัง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_01": "ตอนนี้ฉันมีไอเดียออกแบบป้ายร้านอาหารแล้ว แต่ยังติดปัญหาอยู่นิดหน่อย คุณหนู Lucy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_02": "เท่าที่ฉันรู้มา ตอนนี้ยังไม่มีบริษัทขนส่งที่สามารถส่งสินค้าขนาดใหญ่ไปยังพื้นที่ห่างไกลอย่าง Outer Ring ได้...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_03": "วางใจได้เลย ธุรกิจใน Outer Ring ของฉัน มีธุรกิจขนส่งรวมอยู่ด้วย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_04": "ใช่แล้ว นี่เองล่ะที่ทำหน้าที่รับผิดชอบธุรกิจที่คุณหนู Lucy พูดถึงเมื่อกี้นี้~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_05": "ฝากด้วยนะ Piper ป้ายของ \"Cheesetopia\" น่ะควรค่าแก่การจดจำมากเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_06": "เสียงโทรศัพท์ที่ปลุกฉันให้ตื่นจากการนอนกลางวัน เป็นแค่การแจ้งให้ไปทำโอทีเองเหรอเนี่ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_07": "รบกวนด้วยนะ Piper!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_08": "มองคุณดีไซเนอร์ที่เดินจากไป\nแล้ว Lucy ก็พาสมาชิก Bangboo ของ Sons of Calydon มาตัวหนึ่ง...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_09": "อู๊ดงืดอู๊ดงืด?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_10": "ยังมีอีกเรื่องที่อยากไหว้วาน Proxy หน่อยน่ะ... ถึงการสั่งสอนเจ้าตัวที่เหมือนหมูป่านี่จะเป็นงานของฉันก็เถอะ แต่เจ้าหมูน้อยนี่คงมีแต่ Proxy เท่านั้นที่ฝึกมันได้",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_11": "อ๊ะ~ ถึงจะรู้สึกลำบากใจอยู่บ้างที่ต้องรบกวน Proxy แต่บอสยื่นคำขาดมาว่า: \"เราต้องเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานของการขนส่งให้พัฒนาก้าวหน้า\"~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_12": "สมาคมสำรวจไม่ค่อยกระตือรือร้นเรื่องการอัปเดตหรือปรับปรุงข้อมูล \"แครอท\" ของ Hollow ใน Outer Ring ซักเท่าไหร่ เพราะคนที่อยู่ในเมือง ไม่ค่อยอยากมาสถานที่ชนบทแบบเราหรอก",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_13": "และพวกเราเองก็ไม่มีเทคโนโลยีในด้านนี้ ดังนั้นข้อมูล \"แครอท\" ที่เรามีจึงค่อนข้างล้าหลัง... เหมือนกับสไตล์การแต่งตัวของฉันนั่นแหละ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_14": "แต่ไม่ว่าจะเป็น Piper หรือคนขับรถบรรทุกคนอื่นๆ ใน \"Leaps and Bounds\" ไม่ว่าจะเป็นการขนส่งในเส้นทางพิเศษหรือการอพยพเร่งด่วน ยังไงพวกเราก็หวังว่าจะมี \"แครอท\" ที่มีข้อมูลล่าสุด และเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะมากกว่าอยู่ในมือ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_15": "ช่วงนี้ถนนไฮเวย์ของ Outer Ring ไม่ค่อยปลอดภัยซักเท่าไหร่ ฉันเจอพวกเด็กๆ ที่ชอบหาเรื่องมาหลายรอบแล้ว ถ้ามี \"แครอท\" ใหม่ๆ ก็คงช่วยได้เยอะเลย~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_16": "พวกเธออยากวาด \"แครอท\"?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_17": "ด้วยลูกหมู Bangboo ตัวนี้?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_18": "Proxy สมแล้วที่เป็นมืออาชีพ... ถ้าเป็น{M#นาย}{F#เธอ}ละก็... ต้องทำได้แน่ จริงมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_19": "ถ้าเป็น Proxy ละก็ ต้องทำได้แน่ๆ ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_20": "ฉันเลือกเธอแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_21": "Red Moccus!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_Name01": "ช่างฝีมือผู้จริงจัง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283002_Name02": "Red Moccus",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_01": "น้อง Moccus จำ \"แครอท\" ที่ Proxy วาดเข้าไปในหัวได้รึยัง?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_02": "อู๊ดงืดอู๊ดงืด!\n(จำได้แล้ว! คุณลุง Piper!)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_03": "ลุง Piper?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_04": "น้อง Moccus?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_05": "เจ้านี่เอาแต่เกรงใจกันอยู่ได้ บอกให้เรียกฉันว่าพี่ก็พอแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_06": "เอาแต่พูดอยู่ได้ว่า: อู๊ดงืดอู๊ดงืด ป๋มจะตั้งใจทำงานและพูดจามีหางเสียง คุณลุง Piper ช่วยอย่าทุบตีป่มเหมือนที่คุณป้า Lucy ทำกับพี่ Grassy เลยนะคร้าบ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_07": "โธ่เอ๊ย วิธีการสอนของแม่หนู Lucy เนี่ย บางครั้งก็เข้มงวดเกินไปหรือเปล่านะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_08": "สรุปก็คือ ตอนนี้เรามี \"แครอท\" ใหม่ล่าสุดแล้ว Moccus เองก็มาเป็นผู้ช่วยคนขับให้ฉันได้แล้ว ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณ Proxy มากจริงๆ ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_08F": "สรุปก็คือ ตอนนี้เรามี \"แครอท\" ใหม่ล่าสุดแล้ว Moccus เองก็มาเป็นผู้ช่วยคนขับให้ฉันได้แล้ว ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณ Proxy มากจริงๆ ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_09": "รีบขอบคุณคุณลุง Proxy สิ Moccus!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_09F": "รีบขอบคุณคุณป้า Proxy สิ Moccus!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_10": "อู๊ดงืดอู๊ดงืด!\n(ขอบคุณครับคุณลุง Proxy!)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_10F": "อู๊ดงืดอู๊ดงืด!\n(ขอบคุณครับคุณป้า Proxy!)",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_11": "Moccus เด็กดี",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_12": "เรียกฉันว่าพี่จะดีกว่านะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_12F": "เรียกฉันว่าพี่จะดีกว่านะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700283003_Name01": "Red Moccus",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_01": "Proxy {M#นาย}{F#เธอ}มาพอดีเลย... เห็นหมูน้อยของพวกเรารึยัง? ที่ตัวสีแดงๆ เตี้ยๆ อ้วนๆ น่ะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_02": "เธอหมายถึง Grassy?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_03": "หรือว่า Woody?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_04": "หรือจะเป็น Bricky?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_05": "ไม่ใช่ทั้งนั้น! {M#นาย}{F#เธอ}นี่บื้อจริงๆ เลยนะ Proxy ฉันหมายถึงเจ้า Bangboo หมูป่าน้อยนั่นต่างหากเล่า!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_06": "หมายถึง \"Red Moccus\" น่ะ ยังจำได้มั้ย Proxy? เธอพามันไปฝึกซ้อมใน Hollow ด้วยตัวเองเลยนะ Bangboo ที่บางครั้งจะนั่งอยู่ตรงที่นั่งข้างคนขับของฉันน่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_07": "ปกติถ้ามีภารกิจขนส่งสินค้าที่ต้องให้ Moccus เป็นผู้นำ มันจะกลับมาหา Piper เองหลังจากทํางานเสร็จ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_08": "แต่วันนี้เลยเวลาที่กำหนดไปนานแล้ว แต่ Moccus ก็ยังไม่กลับมา...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_09": "ไม่แน่ว่า Moccus ก็อาจจะมีชีวิตเป็นของตัวเองก็ได้นะ พวกวัยรุ่นนี่นา...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_10": "Bangboo ของพวกเธอไม่ต้องคอยไปรับไปส่งเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_11": "เป็น Bangboo ที่สันโดษจริงๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_12": "ฮึ... ลูกชายของ \"Sons of Calydon\" ยังต้องให้พ่อแม่ไปรับไปส่งด้วยเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_13": "Lucy นี่เข้มงวดกับเด็กๆ จังเลยนะ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_14": "ก็เพราะ Piper ไม่เข้มงวดนั่นแหละ Moccus ถึงได้ทำตัวดื้อรั้นแบบนี้ไงล่ะ! พวก Grassy, Woody กับ Bricky ไม่กล้าสร้างความวุ่นวายให้ฉันแบบนี้หรอกนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_15": "โธ่ๆ Moccus ไม่ใช่เด็กดื้อนิสัยไม่ดีแบบนั้นหรอกน่า...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_16": "เธอส่ง Grassy, Woody กับ Bricky แยกย้ายกันไปตามหา Moccus แล้วไม่ใช่เหรอ? ...Lucy พูดจาเข้มงวด แต่ที่จริงก็เป็นห่วงเจ้าหนูมากเลยนี่นา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_17": "ชิ... พวกมันสามตัวทำไมยังไม่กลับมาอีกนะ? ฉันกับ Piper จะไปถามคนสัญจรไปมาแถวนี้ต่อ ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ว่างละก็ ช่วยไปดูให้ทีได้มั้ย ว่าพวกมันสามตัวตามหาไปถึงไหนแล้ว?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_18": "ถ้าพวกมันสามตัวแอบอู้อยู่ละก็... Proxy ก็ช่วยฉันอัด...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313001_19": "Proxy น่ะอ่อนโยนกับเด็กๆ มากเลยนะ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_01": "หมู่ป่าน้อย... ที่ตัวสีแดงๆ เตี้ยๆ อ้วนๆ ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_02": "นั่นเธอไม่ใช่เหรอ เด็กน้อย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_03": "อู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_04": "เธอบอกว่าเธอไม่ใช่เด็กน้อย? แต่วันนั้นฉันเห็นแม่ของเธอ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_05": "อู๊ดๆ !",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_06": "อ้อๆ นั่นไม่ใช่แม่ของเธอเหรอ? ที่จริงพวกเธอก็หน้าตาไม่ค่อยเหมือนกันเท่าไหร่...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_07": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_08": "หมูป่าน้อยที่ตัวสีแดงๆ เตี้ยๆ อ้วนๆ ตัวอื่นเหรอ? เรื่องนี้... ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนเลยแฮะ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_09": "ดูเหมือนว่าความคืบหน้าของ Grassy จะไม่ค่อยราบรื่นเท่าไหร่ มันร้องอู๊ดๆ พร้อมกับเดินหน้าม่อยจากไปแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_Name01": "ชาวบ้านที่สับสน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313002_Name02": "Grassy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_01": "หมูป่าน้อยที่หน้าตาคล้ายกับคุณนิดหน่อย แต่ก็ไม่เหมือนกันซะทีเดียว?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_02": "เข้าใจแล้ว! กำลังหากระจกอยู่ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_03": "อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_04": "โธ่เอ๊ย เจ้าหนู ฉันยังมีงานที่ต้องทำอยู่นะ เธอไปเล่นที่อื่นได้มั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_05": "อู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_06": "ตอนที่ฉันมาจากทางนั้น เห็นหมูป่าน้อยที่หน้าตาเหมือนเธอมากตัวนึงจริงๆ ... แต่...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_07": "อู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_08": "แต่ดูเหมือนจะมีคนแต่งตัวเหมือนแก๊งนักบิดขวางเขาไว้ คงไม่ได้หาเรื่องเขาหรอกมั้ง? เธออยากไปดูมั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_09": "เมื่อได้ยินว่าพี่น้องของตัวเองถูกขวางเอาไว้และโดนหาเรื่อง Woody ก็รีบสับขาวิ่งทันที!\nแต่ดันวิ่งกลับไปทาง Lucy... คงจะไปหากำลังเสริมละมั้ง?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_Name01": "คนงานที่งุนงง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313003_Name02": "Woody",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_01": "ระวังตัวหน่อย! เดี๋ยวก็จับไปทำหมูหันซะหรอก!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_02": "อู๊ดอู๊ด! อู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_03": "โอ๊ะ คิดจะชนฉันงั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_04": "หยุดนะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_05": "แกเป็นใคร?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_06": "เอ๊ะ... เอ๋ คือว่า ทำไมกำลังเสริมมาเร็วขนาดนี้ล่ะ... ฮ่าๆ ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_07": "แกจับ Red Moccus ไปใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_08": "บอกความจริงมา!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_09": "Moccus? คะ...คุณหมายถึง Bangboo ตัวนั้นใช่มั้ย? คุณดูสิ ฉันซื่อซะขนาดนี้ จะกล้าทำเรื่องชั่วๆ อย่างการลักพาตัวได้ยังไงกัน ใช่มั้ยล่ะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_10": "ฮี่ๆ ...แต่บอกตามตรงนะ มีลูกพี่คนนึงของ \"The Vanquishers\" สั่งให้ฉันมาส่งข่าว...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_11": "\"พวก \"Sons of Calydon\" ขี้ขลาด Bangboo ของพวกแกมายุ่มย่ามในถิ่นของพวกเรา! ถ้าพวกแกอยากให้มันกลับไปแบบสมประกอบ ก็มาขอโทษด้วยตัวเองสิ...\"",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_12": "คุณใจเย็นก่อนนะ! ฉันเป็นแค่คนส่งข่าวเท่านั้นเอง! ฉันเองก็ชื่นชมพี่ชายพี่สาวทุกคนจาก \"Sons of Calydon\" เหมือนกัน! ถ้าพวกคุณยังขาดแคลนกำลังคนอยู่ละก็ คุณว่าฉัน...?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_13": "\"The Vanquishers\"...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_14": "กลับไปบอก Lucy กับ Piper ดีกว่า",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_15": "คงเพราะสังเกตเห็นว่าสีหน้าของ \"Sons of Calydon\" ไม่ค่อยสู้ดีเท่าไหร่\nอันธพาลที่หาเรื่องก็รีบขึ้นมอเตอร์ไซค์ที่อยู่ข้างๆ\nแล้วหายต๋อมไปที่สุดปลายถนนนอกหมู่บ้าน...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_Name01": "อันธพาลที่หาเรื่อง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313004_Name02": "Bricky",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_01": "Bricky เล่าให้ฉันฟังแล้ว พวก \"The Vanquishers\" สารเลวพวกนี้...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_02": "ช่างเป็นพวกเด็กที่สร้างปัญหาให้คนอื่นจริงๆ เลยนะ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_03": "ฉันบอกแล้วใช่มั้ย Piper? พวกคนหนุ่มสาวแบบนี้ ต้องได้รับการฝึกฝนให้มากขึ้น",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_04": "ก็ดี ในเมื่อพวกเขาอยากให้เราไปขอโทษถึงที่ งั้นคุณหนูคนนี้ก็จะไป \"ขอโทษถึงที่\" ด้วยตัวเองเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_05": "อู๊ด! อู๊ดอู๊ด! อู๊ดอู๊ดอู๊ด!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_06": "เขี้ยวเหล็กพร้อมแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_07": "Grassy, Woody, Bricky หยิบอาวุธขึ้นมา!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313005_Name01": "Grassy, Woody กับ Bricky",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_01": "ฉันรู้เรื่องทุกอย่างแล้ว ครั้งนี้ก็รบกวน{M#นาย}{F#เธอ}ด้วยนะ Proxy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_02": "เห็นทีภายใน \"The Vanquishers\" จะต่อต้านพวกเรามากกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีกแฮะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_03": "เจ้าคนพวกนี้น่ะ ถ้าไม่สั่งสอน ก็ไม่มีทางรามือหรอก! ฉันว่ายังไงก็ต้องไปสั่งสอนพวกเขาซักหน่อย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_04": "ตำแหน่ง \"Overlord\" ไม่ได้มาด้วยกำปั้นอย่างเดียวหรอกนะ Lucy ฉันต้องหาโอกาสคุยกับพวกเขาให้รู้เรื่อง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_05": "Caesar ดูสุขุมมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว เห็นพวกเด็กๆ วัยรุ่นเติบโตขึ้นทุกวัน ช่างน่าปลื้มใจจริงๆ ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_06": "ยังไงก็เถอะ อย่างน้อยตอนนี้ \"The Vanquishers\" ก็ยังอยู่ในรายชื่อแขกของพวกเรา Lucy กับ Piper ตราบใดที่พวกเขาไม่หาเรื่องก่อน เราก็ต้องปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพ...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_07": "...นี่ก็เป็นสิ่งที่ป๋าสอนฉันเหมือนกัน Proxy ยังไงก็ต้องรบกวน{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยดูแล \"Cheesetopia\" ต่อไปด้วยนะ! ไม่ว่าจะเป็นฉันหรือ \"Sons of Calydon\" ต่างก็ตั้งตารองานเลี้ยง \"Overlord\" ครั้งนี้มาก!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700313006_Name01": "Red Moccus",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_01": "ทำไมถึงเป็นตอนนี้ล่ะ...?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_02": "มีปัญหาอะไรรึเปล่า?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_03": "เรื่องที่ไม่คาดคิด มักเกิดขึ้นในช่วงเวลาสำคัญเสมอแหละ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_04": "ใช่แล้ว... ฉันได้รับข้อความจาก \"The Vanquishers\" บอกว่าพวกเขาตกลงที่จะมาเข้าร่วมงานเลี้ยงครั้งนี้ ตอนแรกมันก็เป็นเรื่องที่ดีอยู่หรอก... ฉันนึกว่าพวกเขาจะไม่ยอมมาเพราะความขัดแย้งก่อนหน้านี้ซะอีก...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_05": "แต่คนที่นำข้อความมาบอกยังพูดอีกว่า กองคาราวานของ The Vanquishers ที่เดินทางมางานเลี้ยงกำลังประสบเหตุร้ายใน Hollow และถูกพวก Ethereal ขังไว้ในนั้น... พวกเขาอยากให้ฉันทำหน้าที่ของ \"Overlord คนใหม่\" ไปช่วยเหลือพวกเขา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_06": "ได้กลิ่นของแผนร้าย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_07": "รู้สึกมีอะไรไม่ชอบมาพากลนะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_08": "อืม... จากประสบการณ์และความสามารถของ The Vanquishers อันที่จริงไม่น่าจะพลาดเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ได้ แถมการร้องขอความช่วยเหลือมั่วซั่ว ก็ไม่ใช่นิสัยของพวกเขาด้วย จะให้คิดว่าไม่มีแผนร้ายแอบแฝงก็ยากอยู่ ยังไงซะคนที่ไม่ยินดียินงามกับการขึ้นเป็น \"Overlord\" ของฉันใน The Vanquishers ก็มีตั้งเยอะแยะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_09": "แต่ถึงอย่างนั้น...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_10": "ถึงอย่างนั้น...?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_11": "ถึงอย่างนั้นก็จะยังไปอีกเหรอ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_12": "แต่ถ้ามันไม่ใช่แผนร้ายล่ะ? เดิมที The Vanquishers ก็เสียหายหนักในเส้นทางโลกันตร์ครั้งนี้อยู่แล้ว ถ้าเสียใครไปใน Hollow อีก... ฉันไม่อยากเห็นสมาพันธ์เสียพี่น้องไปซักคนหรอกนะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_13": "การยื่นมือช่วยเหลือสมาชิกสมาพันธ์ที่ประสบเหตุร้าย ก็เป็นหน้าที่ของ \"Overlord\" เหมือนกัน ยังไงฉันก็ต้องไป",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_14": "ต่อให้เป็นแผนร้ายฉันก็ต้องไป... ถ้ามีใครมาเล่นลูกไม้สกปรกจริงๆ ฉันก็จะบิดมอเตอร์ไซค์ชนพวกมันให้ปลิว เหมือนที่เราเคยทำมาทุกครั้ง!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_15": "งั้นเดี๋ยวฉันจะช่วยอีกแรง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_16": "อย่าลืม Proxy ประจำตัวคุณซะล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343001_17": "แน่นอน ฉันจะลืม{M#นาย}{F#เธอ}ไปได้ยังไง!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_01": "ฉันในฐานะผู้นำหมู่บ้าน Blazewood ขอเป็นสักขีพยานในการจับมือสร้างสันติภาพระหว่างแก๊งที่พวกคุณเป็นตัวแทน... พวกคุณสองคนยังมีข้อโต้แย้งอะไรอีกมั้ย?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_02": "รอเดี๋ยว...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_03": "ก่อนที่ Caesar... ก่อนที่ \"Overlord\" Caesar จะเป็นตัวแทนของ \"Sons of Calydon\" ในการยอมรับการเจรจาสงบศึกกับพวกเรา ได้โปรดช่วยรับคำขอโทษจากพวกเราอีกครั้งด้วย...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_04": "ในเส้นทางโลกันตร์ครั้งนี้ เพื่อนพ้องของพวกเราสูญเสียหลายสิ่งหลายอย่างไปมากมาย ทั้งเกียรติยศ ตำแหน่ง ความเชื่อมั่น แล้วก็... ลูกพี่ Pompey...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_05": "คนในแก๊งเริ่มเสียงแตก ก่อนหน้านี้มีเพื่อนพ้องหลายคนที่ไม่ยอมก้มหัวให้ \"Sons of Calydon\" ก็เลยเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีคนหัวร้อนไปบ้าง... พวกเรา...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_06": "ไม่ต้องอธิบายหรอก พี่น้อง \"The Vanquishers\" ไม่ว่าจะเป็น \"The Vanquishers\" หรือ \"Sons of Calydon\" ก็เคยหัวร้อนทำเรื่องโง่ๆ เพื่อเพื่อนพ้องของตัวเองกันทั้งนั้นแหละ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_07": "เกียรติยศ ตำแหน่ง ความเชื่อมั่น และมิตรภาพ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสิ่งที่กอบกู้กลับมาได้เสมอ ตำแหน่ง \"Overlord\" เองก็จะถูกสืบทอดต่อไป ในเส้นทางโลกันตร์ครั้งแล้วครั้งเล่าเช่นกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_08": "พวกเราต่างเคยสูญเสียสิ่งต่างๆ ไปมากมาย เพราะงั้นครั้งนี้ ฉันไม่อยากสูญเสียพี่ใหญ่ของสมาพันธ์ไปอีกแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_09": "ฉันขอเป็นตัวแทนของ \"Sons of Calydon\" จับมือสงบศึกกับ \"The Vanquishers\" เราจะขี่รถท่องไปบนดินแดนรกร้างของ Outer Ring ไปด้วยกัน... และให้เกียรติยศแห่ง \"Overlord\" นี้เป็นสักขีพยาน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_10": "ในที่สุดความขัดแย้งอันแสนยาวนานก็จบลงได้ซะที...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_11": "งั้นเรามาเริ่มไฮไลต์ของวันนี้กันเลยดีกว่า! งานเลี้ยง \"Overlord\" จะเริ่มขึ้นแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700343002_Name02": "สมาชิกคนสำคัญของ \"The Vanquishers\"",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_01": "Proxy... ผู้จัดการ งานเลี้ยง Overlord แห่ง \"Cheesetopia\" จะเริ่มได้รึยัง? ทุกคนอดใจรอไม่ไหวแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_02": "เริ่มงานเลี้ยงได้เลย",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_03": "ยังมีบางอย่างที่ต้องเตรียมอยู่อีก",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353001_04": "ราตรีปกคลุมแสงสนธยา\nเสียงแห่งความปิติลบล้างจิตใจที่ขุ่นเคือง...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_01": "Nitro-Fuel สูตรพิเศษของ Burnice ดื่มได้ไม่อั้น เฉพาะวันนี้เท่านั้น!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_02": "ขออีกแก้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_03": "เป็นรสชาติที่ฟินสุดๆ ไปเลย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_04": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็อยากขออีกแก้วเหรอ? ผู้จัดการ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_05": "ขออีกแก้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_06": "ดื่มไม่ไหวแล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_Name01": "สมาชิกแก๊งที่มึนเมา",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353002_Name02": "สมาชิกแก๊งที่หน้าแดง",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_01": "...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_02": "ฮะๆ ดูเหมือนคนที่ยังพอจำฉันได้ ก็มีแต่{M#นาย}{F#เธอ}นี่แหละ Proxy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_03": "ใครใช้ให้คุณสู้เดือดซะขนาดนั้นล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_04": "ใครใช้ให้คุณมือหนักขนาดนั้นล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_05": "เฮ้ พูดอย่างกับฉันเป็นพวกชอบใช้กำลังอะไรอย่างนั้น...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_06": "แต่ว่านะ ในฐานะ \"แชมป์ไร้พ่าย\" การรักษาความลึกลับ และความน่าเกรงขามไว้บ้างก็ไม่เลวเหมือนกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_07": "ขอให้มีความสุขในค่ำคืนนี้นะ ท่าน Proxy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353003_07F": "ขอให้มีความสุขในค่ำคืนนี้นะ คุณหนู Proxy",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_01": "พวกเธอยังต้องเรียนรู้อะไรจากฉันอีกเยอะแยะ แน่นอนว่าฉันไม่ได้คาดหวังว่าพวกเธอจะทำได้หรอก",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_02": "Lucy ก็ชอบพูดจาแบบนี้ ฉันเองก็ลำบากใจเหมือนกันนะ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_03": "ครั้งก่อนโดนไม้เบสบอลของพี่ Lucy ฟาดไปที่ก้น จนถึงตอนนี้ยังรู้สึกเจ็บอยู่เลย...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_04": "เอ่อ... เรื่องนี้... ฉันต้องขอโทษด้วยนะ เดี๋ยวครั้งหน้าจะใช้ด้านที่ไม่มีหนามละกัน...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_05": "แล้วก็ยังมีขวานของพี่ Piper ด้วย! เกือบทำให้ฉันต้องเปลี่ยนทรงผมซะแล้ว!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_06": "ชมกันเกินไปแล้ว~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_Name01": "สมาชิกแก๊งที่ขี้กลัว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353004_Name02": "สมาชิกแก๊งที่ตื่นเต้น",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_01": "Proxy ไม่ว่าจะสำหรับ \"Sons of Calydon\" หรือตัวฉันเอง แขกคนสำคัญในงานเลี้ยงนี้ก็คือ{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_02": "ฉันอยากจดจำช่วงเวลานี้ไว้ตลอดกาล ทุกคนใน \"Sons of Calydon\" ต้องรู้สึกแบบเดียวกันแน่ๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_03": "ถึงแม้... ฉันจะไม่ถนัดการถ่ายรูปหมู่ซักเท่าไหร่... แต่ว่า พวกเราทุกคนมาถ่ายรูปหมู่กันเถอะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_04": "ฉันได้ยินนะว่ามีคนบอกว่าจะถ่ายรูปหมู่น่ะ~",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_05": "เฮ้ ไม่ใช่ว่าจะแอบถ่ายลับหลังฉันหรอกนะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_06": "ฉันเอาด้วยๆ !",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_07": "จะเปิดแฟลชด้วยรึเปล่า? เดี๋ยวแว่นกันแดดของฉันจะสะท้อนแสงเอานะ?",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353005_08": "มาถ่ายรูปหมู่กันเถอะ!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353006_01": "ท่ามกลางอาทิตย์อัสดงใน Blazewood\nได้ทิ้งความทรงจำที่ไม่มีวันจืดจางนี้เอาไว้...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353006_02": "งานเลี้ยงสำเร็จไปได้ด้วยดี ในที่สุดก็ถึงช่วงเวลาที่ Caesar ผู้เป็น Overlord จะต้องขึ้นมากล่าวสุนทรพจน์แล้ว",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353007_01": "งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา\nแสงแดดใน Outer Ring กลับมาแผดเผาอีกครั้ง\nพร้อมกับเสียงสรวลเสเฮฮาที่ลบเลือนหายไป",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353007_02": "เพียงแต่ว่า จะมีเพื่อนคนใหม่ๆ\nที่รอคอยการมาถึงของเราอยู่เสมอ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_01": "Proxy หวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะมีความสุขในค่ำคืนนี้นะ ไม่งั้นฉันคงไม่กล้าจัดปาร์ตี้อีกแล้ว...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_02": "ถ้าดูจากจำนวนแก้ว Nitro-Fuel ที่ Proxy ดื่มไปเมื่อคืน ฉันว่าน่าจะเป็นคืนที่มีความสุขแหละ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_03": "ฮ่าๆ ๆ ๆ พอนึกถึงท่าทางตอนที่ Proxy ชูแก้วขึ้นมาแล้วตะโกนว่า \"แด่ 'Overlord'!\" แล้ว... ไม่คิดเลยว่า Proxy ก็มีด้านที่ดูเป็นกันเองแบบนี้ด้วย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_04": "ฉันเป็นกันเองอยู่เสมอนั่นแหละ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_05": "ฉันยังมีอีกหลายด้านเลยล่ะ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_06": "สรุปก็คือ \"Cheesetopia\" สามารถดำเนินกิจการไปได้อย่างราบรื่น และงานเลี้ยง \"Overlord\" ก็จบลงอย่างครึกครื้นด้วยเช่นกัน",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_07": "ไม่ว่าจะเป็นงานฉลองครั้งนี้ หรือเกียรติยศของ \"Overlord\" ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นได้ ด้วยแรงสนับสนุนและการเป็นสักขีพยานของ Proxy ทั้งนั้น",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_08": "รู้สึกเหมือนจะถึงช่วงที่ต้องพูดจาซึ้งๆ ที่ฉันทนฟังไม่ได้ซะแล้วสิ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_09": "Proxy! ฉันอยากผ่านเรื่องราวอีกมากมายไปพร้อมกับ{M#นาย}{F#เธอ}อีกนะ แล้วก็ทุกๆ คนใน Sons of Calydon ด้วย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_10": "ถึงแม้ \"Random Play\" จะไม่สามารถมาเปิดที่ Outer Ring ได้ แต่ไม่ว่าจะที่ไหนหรือเมื่อไหร่ ไม่ว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะอยากเจอเพื่อนเก่าเพื่อนแก่ หรือเจอปัญหากวนใจอะไร...",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_11": "ก็สามารถกลับมาได้ทุกเมื่อ! \"Sons of Calydon\" จะรอต้อนรับการกลับมาของ{M#นาย}{F#เธอ}เสมอ แน่นอนว่าฉันจะเก็บที่นั่งท้ายรถไว้ให้{M#นาย}{F#เธอ}ตลอดไปด้วย!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_12": "ไว้เจอกันนะ Proxy!",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_13": "Caesar โบกมืออย่างสดใสภายใต้แสงอาทิตย์อันเจิดจ้าของ Outer Ring\nช่างเป็นการบอกลาที่น่าประทับใจจริงๆ",
"Activity_Chat_OverlordsFeast_700353008_Name01": "Kasa",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_01": "เครื่องเล่นสามารถใช้งานได้ตามปกติแล้วเหรอ? ขอบคุณผู้จัดการมากเลยนะ!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_02": "ด้วยความยินดี",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_03": "ถ้ามีปัญหาก็มาหาได้นะ",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_04": "Fahmira จากไปพร้อมกับเครื่องเล่น\nสรุปว่าเงาสีขาวเงินนั่นมันมาจากไหนนะ อยากรู้ชะมัดเลย...",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160057_Name01": "Fahmira",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_01": "ซ่อมเสร็จเร็วขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_02": "ไม่มีปัญหาแน่นอน",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_03": "ปรับเทียบเรียบร้อย",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_04": "Ida มองดูเวลาแล้วขอบคุณ ก่อนจะจากไป",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160058_Name01": "Ida",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_01": "ซ่อมเสร็จแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_02": "กลับไปแล้วลองใช้งานดูนะ",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_03": "ไม่มีปัญหาแน่นอน",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_04": "ผู้จัดการน้อยเชื่อถือได้จริงๆ ! ครั้งหน้าฉันรู้แล้วล่ะ ว่าจะเอามาให้ใครซ่อม",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_05": "อ้อ จริงสิ... ครั้งก่อนเหมือนจะได้ยิน Luke บอกว่าอยากจะหาคนมาช่วยซ่อมเครื่องเล่นซักหน่อย เดี๋ยวฉันจะไปบอกเขาให้มาหาเธอเลยละกัน!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_06": "ป้า Sophie จากไปอย่างพอใจพร้อมกับเครื่องเล่น",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160059_Name01": "ป้า Sophie",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_01": "เพื่อนเก่าเพื่อนแก่เครื่องนี้เหมือนจะดีขึ้นแล้ว ขอบคุณนะผู้จัดการ",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_02": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_03": "คุณปู่ Luke ดูจะเดินได้ไม่มั่นคงเท่ากับตอนทุบเครื่องเล่นเลยนะ...\nลองถามคุณปู่ Luke ว่าเขาพักอยู่ที่ไหน เดี๋ยวให้ Bangboo ที่ร้านเอาเครื่องเล่นไปส่งละกัน",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160066_Name01": "คุณปู่ Luke",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_01": "อืดงืด!\n(ขอบคุณมากๆ เลยนะ! Tully จะเอาเครื่องเล่นกลับไปวางไว้ที่เดิมเดี๋ยวนี้แหละ!)",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_02": "รีบไปเถอะ",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_03": "รู้สึกว่าพวก Bertha กับ Lyla ต้องรู้เรื่องนี้แน่นอน\nแต่การที่ Bangboo น้อยยอมรับผิดชอบในสิ่งที่ตัวเองทำพลาด เพราะไม่ระวังก็ถือเป็นเรื่องดีเหมือนกันนะ!",
"Activity_Chat_RandomBreak_30160067_Name01": "Tully",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_01": "Wise ยินดีต้อนรับกลับมา! ช่วงที่คุณไม่อยู่ ฉันกับ Heddy ช่วยกันดูแลร้านวิดีโออยู่บ้าง... แต่คุณกลับมาแล้วฉันสบายใจขึ้นมากเลย!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_01F": "Belle ยินดีต้อนรับกลับมา! ช่วงที่คุณไม่อยู่ ฉันกับ Heddy ช่วยกันดูแลร้านวิดีโออยู่บ้าง... แต่คุณกลับมาแล้วฉันสบายใจขึ้นมากเลย!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_02": "ช่วงที่อยู่ข้างนอกเป็นยังไงบ้าง? รู้สึกว่าประสบการณ์ของคุณ น่าจะเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการสำรวจตลาดของฉันได้บ้าง ถ้ามีเวลาก็มาคุยกับฉันได้นะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_03": "แล้วก็ นี่คือของขวัญเล็กน้อยที่ฉันเตรียมไว้ เพื่อฉลองที่คุณกลับบ้านน่ะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_04": "หวังว่าความร่วมมือของพวกเราจะราบรื่นตลอดไปนะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813001_Name01": "Travis",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_01": "เยี่ยมไปเลย ผู้จัดการ ในที่สุดคุณก็กลับมา! ช่วงนี้ฉันช่วยผู้จัดการร้านทำงาน รู้สึกยุ่งจนแทบจะทำไม่ไหวแล้ว...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_02": "อีกอย่าง ไม่เห็นผู้จัดการทำบัญชีในร้าน รู้สึกไม่ชินเลยซักนิด...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_02F": "อีกอย่าง ไม่ได้ยินผู้จัดการฮัมเพลงในร้าน รู้สึกไม่ชินเลยซักนิด...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_03": "นี่คือของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันเก็บไว้จากงานพาร์ตไทม์! ถือเป็นของขวัญขอบคุณที่คุณคอยดูแลฉันมาตลอดนะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_04": "ต่อไปเรามาสู้ไปด้วยกัน เพื่อพัฒนาร้านวิดีโอกันเถอะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813002_Name01": "Sjal",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_01": "พี่ Wise ยินดีต้อนรับกลับบ้าน! ระหว่างที่พี่ไม่อยู่ ฉันกับ Belle และรุ่นพี่ 18 ช่วยกันดูแลร้านวิดีโอเป็นอย่างดีเลย พี่วางใจได้!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_01F": "น้อง Belle ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะ! ระหว่างที่เธอไม่อยู่ ฉันกับพี่ Wise และรุ่นพี่ 18 ช่วยกันดูแลร้านวิดีโออย่างดีเลย สบายใจได้!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_02": "แต่ว่า ร้านวิดีโอที่มีพี่อยู่ถึงจะสมบูรณ์แบบ... น้อง Belle ก็ชอบพูดแบบนี้บ่อยๆ เหมือนกัน",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_02F": "แต่ว่า ร้านวิดีโอที่มีเธออยู่ถึงจะสมบูรณ์แบบ... พี่ Wise ก็ชอบพูดแบบนี้บ่อยๆ เหมือนกัน",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_03": "จริงสิ นี่คือน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันสะสมไว้ในช่วงที่ผ่านมา ช่วยรับไว้ด้วยนะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_04": "ต่อไปฉันก็จะทำเต็มที่ เพื่อโปรโมตร้านวิดีโอไปด้วยกันกับรุ่นพี่ 18!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813003_Name01": "Heddy",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_01": "Wise ในที่สุดก็กลับมาสักที! ได้ยิน Belle บอกว่านายออกเดินทางไกลเพียงลำพัง ช่วงนี้ฉันก็เลยรู้สึกไม่ค่อยสบายใจ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_01F": "Belle กลับมาแล้วเหรอ! ได้ยิน Wise บอกว่าเธอออกเดินทางไกลไปคนเดียว ช่วงนี้ฉันก็เลยไม่ค่อยสบายใจเท่าไหร่",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_02": "อาจเป็นเพราะฉันอายุมากแล้ว จนกลายเป็นคนกังวลกับเรื่องเล็กน้อยแบบนี้... แต่ไม่ว่ายังไง ก็ดีใจมากที่เห็น{F#เธอ}{M#นาย}กลับมาถึงบ้านอย่างปลอดภัยนะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_03": "นี่... ของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ถือเป็นน้ำใจหรอก ถือซะว่าเป็นการฉลองที่{M#นาย}{F#เธอ}กลับบ้านก็แล้วกัน!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_04": "งั้นก็ ถ้ามีอะไรที่ต้องการดัดแปลงหรือซ่อมแซม ก็มาหาฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813004_Name01": "Enzo",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_01": "ผู้จัดการ เพลิดเพลินกับวันหยุดดีมั้ย? ผู้จัดการอีกคนบอกฉันว่าคุณกลับบ้านแล้ว กลับบ้านได้อย่างปลอดภัยก็ดีแล้วล่ะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_02": "ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ ได้ยินท่วงทำนองอะไรที่น่าจดจำบ้างมั้ย? เชิญแวะมานั่งที่ร้านฉันได้เลย... ฉันยินดีที่จะสร้างสรรค์บทเพลงใหม่ ให้กับประสบการณ์ของคุณนะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_03": "อีกอย่าง โปรดรับของขวัญเล็กๆ น้อยๆ นี้ไว้ด้วย ฉันเชื่อว่า มีคุณอยู่ด้วยแบบนี้ ฉันจะต้องหาท่วงทำนองที่สวยงามที่สุดได้แน่นอน",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_04": "ถ้าว่างก็แวะมาที่ร้านดนตรีบ่อยๆ นะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813005_Name01": "Elfy",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_01": "ผู้จัดการ ดีใจจังที่เห็นคุณกลับบ้าน! ช่วงที่ไม่มีคุณมาชิมกาแฟ ฉันรู้สึกไม่ค่อยชินเลย",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_02": "เป็นยังไงบ้าง? ได้อะไรใหม่ๆ มาบ้างรึเปล่า? เดิมที Chop อยากจะมาหาคุณด้วย แต่ร้านของเขาดูจะยุ่งมาก เลยไม่ว่างมาด้วยกันน่ะ...",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_03": "นี่เป็นของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ จากฉันกับเขา ช่วยรับไว้ด้วยนะ มีคุณอยู่ กาแฟถึงจะหอมและเข้มข้นขึ้น",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_04": "ยินดีต้อนรับมาชิมกาแฟที่ร้านอีกครั้งนะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813006_Name01": "มาสเตอร์ Tin",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_01": "ผู้จัดการ รู้สึกว่านานมากเลยกว่านายจะกลับมา! ฉันกับรองผู้จัดการชอบพูดถึงนายตอนที่คุยเล่นกัน แล้วก็เดากันว่านายจะกลับมาเมื่อไหร่",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_02": "ช่วงนี้รองผู้จัดการก็ไม่มาเล่นเกมแล้ว บอกว่ารอนายกลับมาเล่นด้วยกัน... ฉันก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน มีนายอยู่ที่นี่ถึงจะคึกคักขึ้น",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_03": "นี่เป็นของขวัญจากฉัน ถือว่าเป็นการฉลองการกลับมาของสุดยอดนักเล่นเกมนะ~",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_04": "คราวหน้ามาเล่นที่ร้านฉันกับรองผู้จัดการอีกนะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813007_Name01": "Asha",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_01": "ผู้จัดการ ไม่เจอกันนานเลย! ครั้งก่อนที่ผ่านร้านวิดีโอ เห็นแค่รองผู้จัดการกำลังยุ่งอยู่ ได้ยินมาว่าคุณไปออกเดินทางไปคนเดียว ก็เลยไม่ได้มารบกวนน่ะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_02": "Sixth Street ที่ไม่มีคุณอยู่ รู้สึกว่างเปล่าไปหน่อย คุณ Yani, Hannah, Sita, Gerant... ตอนที่ทุกคนคุยกัน ก็พูดแบบนี้กันหมดเลยล่ะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_03": "นี่เป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ จากพวกเรา หวังว่าครั้งหน้า ตอนที่เหล่าเพื่อนบ้านใน Sixth Street พูดคุยกัน จะได้เห็นคุณด้วยนะ",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_04": "เดี๋ยวฉันจะมาอุดหนุนอีกแน่นอน!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813008_Name01": "Dollie",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_01": "Wise ได้ยินว่าไปเที่ยวกลับมาแล้ว ฉันก็เลยแวะมาหาน่ะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_01F": "Belle ได้ยินว่าไปเที่ยวกลับมาแล้ว ฉันก็เลยแวะมาหาน่ะ!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_02": "ฮิฮิ มีอะไรน่าสนใจมาเล่าให้ฉันฟังบ้างมั้ย~ ช่วงนี้ไม่มีคุณมาที่ร้านแกดเจ็ต ฉันเริ่มเบื่อแล้วเนี่ย... อ๊ะ ถ้าเธอยุ่งมากเกินไป ไว้ค่อยมาคุยกันใหม่คราวหน้าก็ได้!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_03": "จริงสิ! ท๊าดา มาเยี่ยมมือเปล่าคงไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ฉันก็เลยเอาของขวัญเล็กๆ น้อยๆ มาให้ด้วย!",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_04": "เอ่อ ถ้ายังไม่รีบกลับไปดูร้าน เดี๋ยวเจ้าของร้านจะว่าเอา... ถ้าว่างก็อย่าลืมแวะมาเล่นที่ร้านแกดเจ็ตล่ะ~",
"Activity_Chat_RejoinActivity_700813009_Name01": "Susie",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_01": "ว้าว~ หน้าใหม่นี่นา! เครื่องดื่มพิเศษซักแก้วมั้ย?",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_01_name": "Jean",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_02": "ไม่สิ ก่อนที่คุณจะสั่งอะไร... ฉันขอลองเดาดูก่อน ว่าคุณมาทำอะไรที่นี่",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_03": "แต่งตัวดูสบายๆ แต่ไม่ได้พา Bangboo มาด้วย...",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_04": "เด็กๆ ของคุณมาเข้าร่วมการฝึกปากัวร์ที่นี่ คุณมารับมันหลังเลิกเรียนเหรอ?",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_05": "ไม่ใช่",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_06": "ไม่ได้สมัครอันนี้ให้พวกมัน",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_07": "ฉันขอเดาอีกรอบ คุณดูเหมือน... แค่ก ฉันหมายถึง คุณดูเหมือนจะมีเพื่อนที่เป็นมนุษย์สัตว์ขนปุยเยอะแยะน่ะ",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_08": "คุณมาดูพวกมนุษย์สัตว์ซ้อมเต้น \"ระบำหาง\" ใช่มั้ย?",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_09": "ระ ระบำหาง...",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_10": "คือว่ามัน... เอ่อ เกินไปแล้วมั้ง!",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_11": "ไม่ใช่เหรอ? ไม่มั้ง?",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_12": "คุณก็ไม่ได้ใส่ชุดพิเศษอะไร ไม่เหมือนว่าจะมาเข้าร่วมแฟลชม็อบ \"คลานเหมือน Ethereal\" เลยนี่นา...",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_13": "ขอฉันคิดดูก่อน ว่าช่วงนี้ทุกคนพูดถึงกิจกรรมอะไรกันบ้าง...",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_14": "แค่มาดู",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_15": "ที่นี่มีกิจกรรมเยอะมากเลยเหรอ?",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_16": "อืม บางทีช่วงนี้อาจมีกิจกรรมใหม่ๆ อีกแล้ว ที่แม้แต่ฉันเองก็ยังไมรู้ด้วยซ้ำ...",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_17": "เพราะที่นี่คือ \"Reverb Arena\" ไงล่ะ! ไม่ว่าคุณจะมาหาความสุขแบบไหน มาที่นี่ไม่ผิดหวังแน่นอน!",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_18": "และฉันกล้ารับประกันเลยว่า ที่นี่คือสถานที่ที่เหมาะสำหรับการรวมตัวมากที่สุดในเมือง New Eridu",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_19": "ไม่ว่าคุณจะมาหาความสุขแบบไหน มาที่ \"Reverb Arena\" นับรองไม่ผิดหวังแน่นอน!",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_20": "เอาละ เอาละ ฉันไม่พูดมากแล้ว ขอให้สนุกกับที่นี่นะ!",
"Activity_Chat_ReverbArena_703153001_21": "ถ้าต้องการเครื่องดื่มพิเศษละก็ มาหาฉันได้ตลอดเลย... Nitro-Fuel ของฉันน่ะ เป็นรสชาติดั้งเดิมที่แท้จริงซึ่งเรียนมาจากบาร์เทนเดอร์ระดับท็อปใน Outer Ring เชียวนะ!",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_01": "คุณ \"ผู้กำกับคัดเลือกนักแสดง\" ดีใจที่ได้เจอคุณนะ... ดีใจที่คุณยังไม่ลืมงานของฉัน",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_01F": "คุณ \"ผู้กำกับคัดเลือกนักแสดง\" ดีใจที่ได้เจอคุณนะ... ดีใจที่คุณยังไม่ลืมงานของฉัน",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_02": "ถ่าย \"มุมกล้องแห่ง Muse\" เพิ่มอีกหน่อยเป็นไง วันนี้... ฉันอยากได้แรงบันดาลใจเกี่ยวกับ \"อุตสาหกรรมหนัก\" และ \"เหล็กที่ร้องคำราม\"",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_03": "*อะแฮ่ม* พูดง่ายๆ ก็คือไปที่ไซต์งานของโครงการก่อสร้างที่เต็มไปด้วยฝุ่น และถ่ายรูปเครื่องจักรอุตสาหกรรม ของบริษัทก่อสร้างชื่อดังของ New Eridu มา",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_04": "อ้อ ใส่หมวกนิรภัยไว้ด้วยนะ",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_05": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_06": "ได้รับแผน",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520050_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_01": "ณ ขอบแห่งห้วงลึกสุดอันตราย มีนกที่กำลังกระพือปีกอย่างอิสระ แต่พวกมันไม่รู้เลยว่า พวกมันอยู่ห่างจากจุดจบเพียงใกล้เอื้อมเท่านั้น แต่นี่ก็คือความกล้าหาญของสิ่งมีชีวิตสินะ?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_02": "\"มุมกล้องแห่ง Muse\" ในวันนี้ฉันอยากให้คุณไปถ่ายรูปพวกนกที่ \"แนวหน้าของการสำรวจ Hollow\"",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_03": "แต่อย่าเป็นเหมือนนกที่ไร้เดียงสาพวกนั้น ที่พุ่งเข้าไปในห้วงเหวสีดำนั่นล่ะ... สัญญาจ้างของพวกเราไม่รวมประกันอุบัติเหตุจาก Hollow หรอกนะ",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_04": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_05": "ไปถ่ายรูป",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520051_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520052_01": "ต้องมีมารยาทที่เหมาะสม แต่มีแววตาที่เยือกเย็น... หาตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับ \"อันธพาลในชุดทางการ\" เจอรึยัง?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520052_02": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520052_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520053_01": "คำสัญญาต้องทำให้หลงใหลคลั่งไคล้ แต่การทรยศต้องทำให้หัวใจแตกสลาย... คุณจะให้ใครมารับบทเป็น \"สายลับสุดอันตราย\" คนนี้?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520053_02": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520053_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520054_01": "เขาเป็นคนบาปที่สมควรรับผิด แต่ก็เป็นสหายบริสุทธิ์ที่ถูกทอดทิ้งเช่นกัน... แววตาของเขา จะต้องยากเกินหยั่งถึงแน่นอนว่ามั้ย?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520054_02": "ยืนยันความคืบหน้าการถ่าย",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520054_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_01": "การแต่งตัวที่เนี้ยบไร้ที่ติ แต่ก็ยากที่จะปกปิดความทะเยอทะยานอันไร้ที่สิ้นสุด... คุณมนุษย์สัตว์วงศ์หมาป่าคนนี้ ช่างเป็นคนชั่วที่สง่างามจริงๆ ...ขอโทษที ฉันหมายถึง เหมาะกับการรับบท เป็นคนร้ายผู้โหดเหี้ยมที่สง่างามจริงๆ",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_02": "งั้นต่อจากนี้ก็ต้องเลือกสถานที่สำหรับเรื่องราว \"ฉากที่ 1\" ...ร้านเครื่องประดับผู้โชคร้ายที่อยู่ตรงข้ามร้านกาแฟ",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_03": "อัญมณีล้ำค่าที่เปล่งประกาย คุณค่าของหยกที่มิอาจปกปิดได้ เรื่องราวจะเกิดขึ้นที่นี่...",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520055_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_01": "ฉันยินดีที่จะมองคำโกหกทั้งหมดของคุณผู้หญิงคนนี้ เป็นคำสัญญาที่ซื่อสัตย์ที่สุด... ให้ฉันได้เป็นผู้ศรัทธาของเธอเถอะ พร้อมกับกล้องของฉัน... ขอโทษที่เสียมารยาท พวกเรากลับไปทํางานกันเถอะ",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_02": "ต่อไปคือเลือกสถานที่ของเรื่องราว \"ฉากที่ 2\" ...ฉากนี้มีชื่อว่า \"เมื่อแสงสนธยาตกสู่ Hollow\"",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_03": "หุบเหวอันมืดมิด ดวงอาทิตย์ที่สว่างไสว มันเหมาะสำหรับใช้เป็นฉากในละครมากเลยไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_04": "สำหรับการเลือกฉากสถานที่ใน Hollow นั้น Bangboo ก็ถ่ายรูปให้ฉันดูมาบ้าง... แต่น่าเสียดายที่เซนเซอร์การมองเห็นของมันมีพิกัดต่ำเกินไป แต่มีรูปนึงที่ฉันค่อนข้างชอบ คุณสามารถใช้เป็นเบาะแสในการค้นหาสถานที่ถ่ายรูปได้",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520056_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_01": "เป็นทางเลือกที่กล้าหาญจริงๆ ฉันชอบมาก! คุณมีดวงตาแบบนั้นจริงๆ เพียงแต่คิดไม่ถึงเลยว่า คุณก็มีช่วงเวลาที่ส่องดูเงาสะท้อนของตัวเองด้วยเหมือนกัน?",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_02": "ฮ่าๆ อย่าอายเลยน่า ฉันล้อเล่นน่ะ เรื่องราวใกล้จะจบลงแล้ว เวทีของเรื่องราว \"ฉากที่ 3\" ก็คือ \"สถานที่ที่พบเจอ\"",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_03": "มักจะมีสถานที่แบบนี้อยู่เสมอ สถานที่ที่เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของ \"พวกคุณ\"",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_04": "Bangboo ของฉันใช้กล้องรุ่นเก่าของมัน ถ่ายสถานที่หลายๆ แห่งเพื่อเอาไว้เป็นตัวเลือกเหมือนเดิม... ซึ่งฉันค่อนข้างชอบภาพนี้เลยล่ะ",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520057_Name01": "Connie",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520060_01": "มีจำนวน \"ฟิล์มแรงบันดาลใจ\" ครบตามที่ Connie ต้องการแล้ว หลังจากถ่ายรูปที่น่าสนใจมาได้ไม่น้อย ต่อไปก็เชิญถ่ายรูปได้ตามสบายเลย",
"Activity_Chat_Scene1Act1_30520061_01": "แม้แต่บ่อน้ำพุอันล้ำค่าบางครั้งก็แห้งเหือดเช่นกัน ถ่ายภาพเป้าหมาย \"ฟิล์มแรงบันดาลใจ\" ทั้งหมดของที่นี่เอาไว้แล้ว",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_01": "อืดงืด!\n(เจอเป้าหมายแล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_02": "Bangboo ตัวนี้ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_03": "อืดงืด... (เจอผู้เชี่ยวชาญด้าน VR แล้ว... เชื่อมต่อ... ซิงค์ข้อมูล... โหลดโมดูลภาษา...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_04": "อืดงืด!\n(มุมมองนี้... สำเร็จแล้วเหรอเนี่ย! นี่คือมุมมองที่ Bangboo เห็นเหรอ? ถึงว่าทำไม Bangboo ที่บ้านถึงหาของที่หายเจอตลอดเลย หวา มือเล็กๆ นี่น่ารักจัง หืม... แต่ขยับตัวเทอะทะไปหน่อยนะเนี่ย แต่ว่า Bangboo ไม่ต้องคุมอาหาร ดีจังเลยน้า...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_05": "เดี๋ยวก่อน คุณคือ...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_06": "อืดงืดอืดอืด!\n(ว้ายยยย! ยักษ์!!! เอ๊ะ... ผู้เชี่ยวชาญด้าน VR อายุน้อยขนาดนี้เลยเหรอ ไม่สิๆ เราเองก็ใช่ว่าจะอายุเยอะ... นะ... นี่นา...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_07": "อืดงืด...\n(เอ่อ... ขอโทษนะ ฉันแค่พูดกับตัวเองเฉยๆ คุณคงกำลังงงอยู่สินะ ก่อนอื่นก็... คุณอย่าเพิ่งตกใจไปล่ะ ที่จริงแล้วฉันเป็นมนุษย์นี่แหละ)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_08": "เอ่อ...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_09": "หืม?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_10": "อืดงืด?\n(ทำไมคุณถึงดูไม่ตกใจเลยล่ะ? นี่สินะผู้เชี่ยวชาญด้าน VR ถึงเชื่อว่าใน Bangboo มีคนอยู่! ฉันไม่ใช่ตัวประหลาดนะ แต่นี่คือเทคโนโลยีซิงค์ประสาทสัมผัสกับ Bangboo ที่แอบวิจัยขึ้นมาน่ะ! ตัวที่ฉันใช้อยู่เป็นตัวทดลอง!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_11": "อืดงืด!\n(หึหึ! คาดไม่ถึงล่ะสิ! นี่เป็นเทคโนโลยีซิงค์ประสาทสัมผัสกับ Bangboo ตัวใหม่ล่าสุด! ฉันแอบเอาตัวทดลองมาใช้ล่ะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_12": "(เทคโนโลยีนี้คล้ายกับ H.D.D. เลยแฮะ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_13": "(คนคนนี้เป็นใครกันแน่?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_14": "อืดงืด...\n(เฮ้ๆ ...ให้ตายสิ เลิกเหม่อได้แล้ว ฉันรู้ว่าเทคโนโลยีนี้มันน่าเหลือเชื่อมาก เรื่องหลักการของมันฉันเองก็ไม่ค่อยเข้าใจหรอก แต่ไม่ต้องสนใจเรื่องนี้หรอกน่า ที่ฉันมาหาคุณก็เพราะฉันมีธุระสำคัญ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_15": "อืดงืด!\n(สรุปสั้นๆ นะ มีโปรเจกต์เครื่อง VR รุ่นใหม่ที่ได้รับเงินทุนจาก TOPS Alliance ที่พัฒนาขึ้นจากข้อมูลการต่อสู้ของ Section 6 ซึ่ง HIA กำลังทดสอบระบบปิดของเกม \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" อยู่ แต่ดันมีปัญหาใหญ่น่ะสิ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_16": "อืดงืด!\n(มีคนบอกว่า มีโครงสร้างอัจฉริยะเสียสติไปหลังจากเชื่อมต่อเครื่อง VR และเข้าร่วม \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" และไม่สามารถฟื้นขึ้นมาได้... แต่เรื่องนี้ถูก TOPS ปิดข่าวเอาไว้ เลวชะมัด! ฉันเองก็ต่อต้านอย่างเปิดเผยไม่ได้...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_17": "อืดงืด...\n(เอาเป็นว่า ฉันเจอข้อมูลและบันทึกการต่อสู้ของคุณในบันทึกของ HIA ดูเหมือนคุณจะเป็นผู้เล่นมือโปรที่หลงใหลใน VR มากเลยสินะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_18": "อืดงืด!\n(ทางเดียวที่จะปลุกโครงสร้างอัจฉริยะขึ้นมาได้ ก็คือการเข้าไปใน \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" เวอร์ชันที่กำลังทดสอบอยู่ แต่ฉันไม่ค่อยสะดวกที่จะเข้าไปเองซักเท่าไหร่...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_19": "อืดงืด!\n(อีกอย่างฉันเห็นวิดีโอเทปการแสดงของฉัน... อะแฮ่ม ของดาราที่ฉันชอบในร้านวิดีโอของคุณด้วย เพราะงั้นคุณต้องเป็นคนดีแน่นอน! คุณพอจะช่วยฉันได้รึเปล่า?)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_20": "(ตาม Bangboo ไปดู...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_21": "ฉันจะลองดูนะ",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_22": "ไปที่ชมรม HIA กับ Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_01": "อืดงืด\n(เท่าที่ฉันรู้มา โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นเกิดความสับสนหลังจากเชื่อมต่อเข้า VR ทำให้เธอเข้าใจว่าโลกอีกฝั่งนั้นคือโลกแห่งความเป็นจริง)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_02": "อืดงืด\n(ใน \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" มีแต่ Ethereal กับแก๊งโจร เธอคงจะกลัวมาก ก็เลยซ่อนตัวไว้ และนี่ก็น่าจะเป็นสาเหตุ ที่ทำให้จิตใจของเธอผูกติดอยู่กับ VR จนไม่สามารถหลุดออกมาได้)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_03": "อืดงืด...\n(ตอนนี้ทางเดียวที่จะช่วยเธอได้ ก็คือกำจัดศัตรูในโลกนั้นให้มากที่สุด ให้จิตใจของเธอรับรู้ว่าตัวเองไม่ได้ตกอยู่ในอันตรายแล้ว ถึงจะตื่นขึ้นมาจากเครื่อง VR ได้ด้วยตัวเอง...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_04": "ฟังดูน่าจะได้ผล...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_05": "อืดงืด...\n(สามารถเข้าสู่ \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" ได้ที่ Lyla แค่ล็อกอินเข้าสู่บัญชีทดสอบ ของโครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นก็พอแล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_06": "สวัสดี บัญชีที่คุณล็อกอินคือ \"อาเรียผู้ไม่เคยฝันร้าย\"",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_07": "ในเวอร์ชันทดสอบของ \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" จะมีฉากการต่อสู้หลากหลายรูปแบบ การเลือกเพื่อนร่วมทีมที่ต่างกัน จะได้รับโบนัสพลังต่อสู้ที่ต่างกันไป",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_08": "ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเล่นเกม",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_09": "อืดงืด!\n(ขอร้องล่ะ กำจัดศัตรูที่อยู่ข้างในให้ได้มากที่สุด ก็จะสามารถช่วยโครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นได้!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213002_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_01": "อืดงืด!\n(มีข่าวดีเรื่องนึงกับข่าวดีอีกเรื่องนึง คุณอยากฟังอันไหนก่อน!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_02": "มีแต่ข่าวดีเหรอ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_03": "เร็วเข้า... รีบบอกมาสิ!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_04": "อืดงืด!\n(ข่าวดีแรกก็คือ เมื่อกี้ฉันเพิ่งได้รับแจ้งว่า ในระหว่างที่คุณกวาดล้างศัตรูในสงครามอิเล็กทรอนิกส์ โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นก็มีสัญญาณที่ดีขึ้นแล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_05": "อืดงืด~\n(ข่าวดีที่สอง ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าการทดสอบ VR แบบระบบปิดในครั้งนี้ มีรางวัลระดับขั้นสำหรับผู้เล่นที่เข้าร่วมด้วย! ในเมื่อตอนนี้คุณใช้งานบัญชีนี้อยู่ รางวัลที่เกี่ยวข้องก็จะเป็นของคุณแน่นอน! ไม่ต้องเกรงใจนะ เอาไปให้เต็มที่เลย!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_06": "ทำไมเธอดูภูมิใจจังเลยล่ะ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_07": "อืดงืด...\n(เพราะฉันเลี่ยง TOPS พวกนั้นมาเจอผู้เชี่ยวชาญด้าน VR อย่างคุณน่ะสิ! แถมนอกจากคุณแล้ว ก็ไม่มีใครรู้เรื่องความสำเร็จของฉันในครั้งนี้... &*@)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_08": "อืดงืด...\n(@#!... ตัดการซิงค์ประสาทสัมผัสแล้ว... ส่งข้อความมา...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_09": "อืดงืด!\n(ต่อไปการกวาดล้างศัตรูอิเล็กทรอนิกส์ ก็ขอฝากด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_10": "อืดงืด!\n(คุณท้าทายเสร็จแล้วเหรอ? สมแล้วที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน VR ที่ฉันแอบอ่านบันทึกของผู้เล่นมาหลายสิบหน้า!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_11": "แอบ...?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_12": "ดูข้อมูลส่วนตัวของผู้เล่นโดยพลการ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_13": "อืดงืด!\n(คือ... ถึงยังไงก็... เอาเป็นว่า... ก็คืออย่างนี้! โอ๊ย ฉะ...ฉันเองก็ไม่มีทางเลือกนี่นา! และฉันก็ไม่สามารถนิ่งดูดายอยู่เฉยๆ ทั้งที่รู้ว่าโครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นตกอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702213004_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_01": "อืดงืด!\n(ว้าว! มาแล้วเหรอ! เยี่ยมไปเลยๆ ฉันเกือบโดนจับได้ก็เลยรีบตัดการเชื่อมต่อออกมาก่อน ขอโทษจริงๆ นะ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_02": "อืดงืด!\n(สถานการณ์ของโครงสร้างอัจฉริยะดีขึ้นแล้ว คุณนี่สุดยอดไปเลย!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_03": "อืดงืด!\n(วันนี้รบกวนด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_04": "ล็อกอินแล้ว ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเล่นเกม",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_01": "อืดงืด...\n(กำลังซิงค์ข้อมูล... ซิงค์ดีบั๊ก...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_02": "อืดงืด...\n(ฟู่ว... ยังไงซะมันก็เป็นตัวทดลอง จะหลุดบ่อยๆ ก็ไม่แปลกหรอก... ฟู่ว... อย่าโมโห โมโหมากๆ เดี๋ยวไม่สวย...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_03": "(คิดว่าน่าจะถึงเวลาถามแล้วแหละ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_04": "เทคโนโลยีซิงค์ประสาทสัมผัสกับ Bangboo ตัวทดลองนี่ ใครเป็นคนคิดค้นขึ้นมาเหรอ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_05": "อืดงืด...\n(นี่น่ะเหรอ... TOPS ให้ฉันมาน่ะ มีไว้ให้คนที่ไม่สะดวกเปิดเผยหน้าตา กับคนที่มีร่างกายไม่ค่อยแข็งแรงใช้เดินทางไปในที่ต่างๆ และยังได้สัมผัสชีวิตผ่านการซิงค์ประสาทสัมผัสได้เหมือนคนปกติ)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_06": "อืดงืด!\n(ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าใครเป็นคนคิดค้นมันขึ้นมา แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นนักวิชาการจากบางหน่วยงานก่อนหน้านี้ล่ะมั้ง!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_07": "อืดงืด...\n(แต่ได้ยินมาว่า เวอร์ชันต้นแบบที่นักวิชาการค้นนั้นคิดค้นขึ้นมาเจ๋งกว่านี้ซะอีก แต่ TOPS ก็กู้คืนเวอร์ชันต้นแบบนั้นไม่ได้ซะที ตอนนี้ที่ตกมาถึงมือฉันก็เลยมีแต่ตัวทดลองนี่แหละ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_08": "มันใช้ใน Hollow ได้ด้วยมั้ย?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_09": "อืดงืด! อืดงืด...\n(ไม่ได้! มันก็ต้องไม่ได้อยู่แล้ว... ละมั้ง? คำถามของคุณเล่นเอาฉันไปไม่ถูกเลย...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_10": "อืดงืด!\n(เอาเป็นว่า TOPS ไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้มาก่อน แต่ปกติแล้วคงไม่มีใครอยากเข้าไปใน Hollow ด้วยร่างของ Bangboo หรอก ตัวก็เล็กแค่นี้ Ethereal เขมือบทีเดียวก็หายไปทั้งตัวแล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_11": "(ดูเหมือนคนคนนี้จะไม่รู้เรื่องอะไรเลย...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_12": "อืดงืด...\n(มีคนมาเรียกฉันอีกแล้ว เดี๋ยวฉันขอตัดการเชื่อมต่อออกไปก่อน! ส่วนเรื่องสถานการณ์ของโครงสร้างอัจฉริยะ เดี๋ยวฉันจะอัปเดตให้ฟังทีหลังนะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702223003_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_01": "อืดงืด...\n(ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้น กลับเสียสติอย่างรุนแรงแบบไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย... ทั้งที่สองวันก่อนยังมีอาการดีขึ้นอยู่เลยแท้ๆ ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_02": "ใจเย็นก่อน...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_03": "เดี๋ยวฉันเข้าไปกำจัดศัตรูใน VR อีกรอบ",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_04": "อืดงืด!\n(งั้นวันนี้ก็รบกวนด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_05": "ล็อกอินแล้ว ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเล่นเกม",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_01": "อืดงืด...\n(พระเจ้าช่วย ตกใจแทบแย่ ฮือออ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_02": "อืดงืด\n(โชคดีนะที่มีคุณอยู่... โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นเกือบจะเสียสติไปโดยสมบูรณ์แล้ว...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_03": "อืดงืด!\n(เมื่อกี้ฉันลองติดต่อหมอผู้เชี่ยวชาญด้านโครงสร้างอัจฉริยะมาด้วย แต่ TOPS พวกนั้นกลับมัวลีลาไม่ยอมบอกตำแหน่งของโครงสร้างอัจฉริยะให้เรารู้ซะที! มันชักจะเกินไปแล้ว! รู้งี้ฉันไม่ยอมร่วมมือกับพวกเขาหรอก!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_04": "คุณไม่ได้เป็นเพื่อนของโครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นเหรอ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_05": "อืดงืด...\n(อืม... จะว่าเป็นเพื่อนก็ไม่เชิง แต่การที่โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นตอบรับการทดสอบระบบปิดครั้งนี้ ฉันเองก็มีส่วน)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_06": "อืดงืด...\n(เพราะงั้นพอฉันรู้เรื่องที่เกิดขึ้นกับเธอโดยบังเอิญเข้า ก็เลยรู้สึกไม่สบายใจเอามากๆ ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_07": "(ฟังดูมาจากความหวังดีล้วนๆ เลยสินะ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_08": "อืดงืด!\n(เอาเป็นว่า! ฉันต้องขอบคุณคุณมากจริงๆ ! โชคดีที่มีคุณอยู่ด้วย โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นถึงผ่านวิกฤติวันนี้ไปได้ด้วยดี!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_09": "อืดงืด!\n(ส่วนเรื่องการกวาดล้างหลังจากนี้ ก็ต้องฝากคุณด้วยนะ ฉันเชื่อว่าโครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นจะฟื้นคืนสติได้อย่างแน่นอน!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702233003_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_01": "อืดงืด!\n(ฉันรู้สึกเหมือนว่าเราจะรู้ใจกันขึ้นมาซะแล้วสิ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_02": "อืดงืด~\n(ตอนแรกฉันกำลังอ่านนิตยสารอยู่ แต่จู่ๆ ก็รู้สึกเหมือนคุณใกล้จะถึง HIA แล้ว ก็เลยรีบซิงค์ประสาทสัมผัสเข้ามา~)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_03": "อืดงืด!\n(ผลปรากฏว่า ผ่านไปไม่ถึงสองนาที คุณก็มายืนอยู่ตรงหน้าฉันแล้ว~ ฮิฮิ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_04": "อืดงืด!\n(จะตั้งตารอการแสดงฝีมือของคุณในวันนี้นะ! รีบเริ่มกันเถอะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_05": "ล็อกอินแล้ว ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเล่นเกม",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_01": "อืดงืด~\n(ฮิฮิ~ ชมฉันสิๆ !)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_02": "ทำไมฉันต้องชมเธอด้วยล่ะ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_03": "ต้องชมฉันไม่ใช่เหรอ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_04": "อืดงืด!\n(หลายวันมานี้ฉันชมคุณทุกวันเลยนะ! คุณก็ต้องชมฉันบ้าง! เมื่อกี้ฉันอุตส่าห์ยืนข้างคุณเลยนะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_05": "อืดงืด!\n(เมื่อกี้มี Bangboo ตัวนึงเคลมว่า เพื่อนของมันคือผู้เล่น VR ที่เก่งที่สุดใน New Eridu โห เห็นแบบนี้ฉันจะยอมได้เหรอ? ไม่มีทาง!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_06": "อืดงืด~\n(ฉันเถียงกับมันอย่างดุเดือดเลยนะ สุดท้ายมันก็ยอมรับความจริงที่ว่า คุณคือคนที่เก่งที่สุด~)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_07": "อืดงืด~\n(ฉันช่วยคุณรักษาฉายา \"ยอดฝีมือ VR อันดับ 1 แห่ง New Eridu\" ไว้ได้ด้วยนะ!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_08": "อื้ม เธอเก่งมาก!",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_09": "ฉายานี้ใครเป็นคนตั้ง...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_10": "อืดงืด!\n(อื้มๆ ๆ ๆ อย่างนั้นแหละ ชมฉันเยอะๆ หลังจากนี้ฉันจะคอยปกป้องคุณเอง! ฉันเป็นคนพูดคำไหนคำนั้นอยู่แล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_11": "อืดงืด?!\n(ที่คุณสนใจมีแค่เรื่องนี้เหรอ? คุณไม่สนใจเรื่องที่ฉันอุตส่าห์โต้เถียงเพื่อปกป้องคุณเลย เสียใจจัง ฉันคิดว่าหลายวันมานี้เราสนิทกันมากขึ้นแล้วซะอีก!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_12": "อืดงืด...\n(ยังไงซะ ฉันก็รักษาฉายายอดฝีมือ VR ของคุณเอาไว้แล้ว ยอดฝีมือแบบคุณจะต้องกำจัด Ethereal ใน VR ได้หมดแน่ๆ ! นี่ฉันพูดโม้ไปแล้ว... นะ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_13": "เธอก็รู้ว่ามันคือเรื่องโม้สินะ...",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_14": "อืดงืด!\n(หวา มากันจนถึงขนาดนี้แล้ว... ฉันเชื่อว่าคุณจะต้องทำให้ถึงที่สุดแน่ๆ ! ฉันเชื่อใจคุณสุดๆ ไปเลย!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_15": "อืดงืด...\n(นี่ก็ใกล้เวลาแล้ว ฉันขอตัดการเชื่อมต่อไปก่อนนะ! บ๊ายบาย~)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702243002_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_01": "อืดงืด!\n(ขาดอีกแค่นิดดดดดด... เดียวแล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_02": "อืดงืด~\n(ฉันมีลางสังหรณ์ว่า วันนี้เราจะปลุกโครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นขึ้นมาได้!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_03": "อืดงืด?\n(พร้อมรึยัง... ยอดฝีมือ VR อันดับ 1 แห่ง New Eridu!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_04": "ล็อกอินแล้ว ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเล่นเกม",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253001_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_01": "อืดงืด!\n(อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืดงืด!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_02": "ระบบแปลภาษารวนแล้วเหรอ?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_03": "อืดงืด!\n(ไม่ใช่สักหน่อย! เมื่อกี้ฉันตื่นเต้นเกินไปต่างหาก! เราทำสำเร็จจริงๆ ด้วย!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_04": "อืดงืด!\n(เมื่อกี้ฉันได้ข่าวมาว่า โครงสร้างอัจฉริยะคนนั้นตื่นขึ้นมาแล้ว! ถึงจะอยู่ในขั้นตอนการสังเกตอาการ แต่สติของเธอก็กลับมาสู่ร่างของเธอจริงๆ แล้ว!)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_05": "อืดงืด...\n(เธอยังบอกอีกว่าตัวเองฝันร้าย ในฝันมีคนมาคอยช่วยเธอตลอด แต่เธอจำไม่ได้ว่าคนคนนั้นหน้าตาเป็นยังไง...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_06": "อืดงืด...\n(แต่หมอไม่แนะนำให้เธอฝืนนึกถึงความทรงจำในความฝัน... ส่วนข้อมูลอื่นๆ ของเธอ พวกคนของ TOPS ก็ไม่ยอมบอกฉันเลย...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_07": "อืดงืด...\n(เสียดายจัง ถ้าเธอจำคุณได้เหมือนฉันก็คงจะดี...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_08": "ฉันชอบทำความดีโดยไม่ต้องออกหน้าอยู่แล้ว",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_09": "เดี๋ยวเราก็มีโอกาสได้พบกันอีกในซักวัน",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_10": "อืดงืด...\n(คุณนี่เป็นคนใจกว้างจังเลยนะ ถ้าเป็นฉัน คงต้องรู้สึกเฟลอยู่หน่อยๆ ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_11": "อืดงืด!\n(แต่ไม่ต้องห่วงนะ ฉันจะจำคุณได้อย่างแน่นอน! หลังจากนี้ถ้าอยู่ท่ามกลางฝูงชน ฉันก็สามารถมองเห็นคุณได้ในแว๊บเดียวเลย~)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_12": "อืดงืด...\n(เสียดายที่ฉันไปหาคุณด้วยตัวเองไม่ได้ ได้แต่คุยกับคุณผ่าน Bangboo แบบนี้... ไม่อย่างนั้น ฉันจะต้องพาคุณไปร้านขนมหวานที่ฉันชอบที่สุด เพื่อเป็นการขอบคุณแน่ๆ !)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_13": "มีเรื่องอะไรที่ไม่สะดวกใจที่จะพูดรึเปล่า?",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_14": "อืดงืด...\n(อืม... ก็มีนิดหน่อยแหละ แต่คุณไม่ต้องคิดมาก! ฉันไม่ได้แกล้งทำตัวลึกลับนะ... เพียงแค่... เอ่อ...\u00A0จะอธิบายยังไงดีล่ะ...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_15": "ไม่เป็นไร",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_16": "หวังว่าจะได้เจอเธอซักวันนะ",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_17": "อืดงืด!\n(ฉันจะต้องไปเจอคุณแน่นอน เชื่อฉันสิ! อ๊า... มีคนมาหาฉันแล้ว ฉันต้องตัดการเชื่อมต่อไปก่อน...)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_18": "อืดงืด...\n(งั้นไว้เจอกันใหม่นะ! \"ยอดฝีมือ VR อันดับ 1 แห่ง New Eridu\" ~)",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_Name01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702253002_Name_01": "Snap",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_01": "สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ชมรมสมาชิก HIA คุรต้องการเข้าร่วม \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\" เกม VR ใหม่ล่าสุดเวอร์ชันทดสอบที่พัฒนาโดย TOPS Alliance ใช่มั้ย? หรือคุณต้องการเลือกเล่น \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\" ต่อไปก็ได้",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_02": "ฉันอยากลองเล่น \"สงครามอิเล็กทรอนิกส์\"",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_03": "ฉันอยากลองเล่น \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\"",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_04": "ขอบคุณนะ เดี๋ยวฉันค่อยมาใหม่",
"Activity_Chat_YanagiVR_702273001_Name01": "Lyla",
"Activity_Coffee_Tips": "จำนวนกาแฟกิจกรรมที่เหลือในวันนี้",
"Activity_DefenceProgress01_OB1.4": "สำเร็จการทดสอบ\nเฉพาะด้านทั้งหมด",
"Activity_DefenceProgress02_OB1.4": "สำเร็จการทดสอบพิเศษทั้งหมด",
"Activity_DispatchProgress01_OB1.4": "สำเร็จ \"การตอบคำถามหลัก\" ทั้งหมด",
"Activity_DispatchProgress02_OB1.4": "สำเร็จเควสต์ \"โปรโมตร่วมกัน\" ทั้งหมด",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_001": "เอ่อ ทำยังไงดีนะ นี่ก็นานมากแล้ว ฉันเข้าไปหาเองเลยดีกว่ามั้ยนะ...",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_002": "Soukaku เกิดอะไรขึ้นเหรอ?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_003": "Soukaku พึมพำอะไรอยู่น่ะ?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_005": "Soukaku เกิดอะไรขึ้นเหรอ?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_006": "Soukaku เกิดอะไรขึ้นเหรอ?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_008": "Soukaku พึมพำอะไรอยู่น่ะ?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_009": "Soukaku พึมพำอะไรอยู่น่ะ?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_010": "Proxy มาพอดีเลย ฉันมีเรื่องอยากจะให้ช่วยน่ะ!",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_011": "คุณรู้แล้วใช่มั้ยว่าตอนนี้ส่วนลึกของ Hollow แห่งนี้เปลี่ยนแปลงไปมาก? หัวหน้าบอกว่าเป็นเพราะที่นี่คือ... Companion Hollow ของ \"Hollow หมูเส้นผัดผักดอง\" อะไรนี่แหละ ก็เลยดูแปลกๆ แบบนี้น่ะ",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_012": "เพื่อสำรวจโครงสร้างของที่นี่ พวกเราให้ Bangboo ในหน่วยออกไปเก็บรวบรวมข้อมูลของ Hollow อยู่ แต่พวกมันออกไปนานแล้ว จนป่านนี้ก็ยังไม่กลับมาเลย!",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_013": "พวกมันอาจจะเจออันตรายอะไรเข้าก็ได้ คุณเป็น Proxy ที่เชี่ยวชาญการสำรวจ Hollow กว่าใคร ช่วยไปตรวจสอบกับฉันได้มั้ย?",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_014": "ไม่มีปัญหา พร้อมออกเดินทางเสมอ",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_016": "ไม่มีปัญหา พร้อมออกเดินทางเสมอ!",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_017": "ไม่มีปัญหา พร้อมออกเดินทางเสมอ",
"Activity_GalGame_ActivityPaleland_10160510_018": "ได้ งั้นพวกเราก็ไปกันเถอะ",
"Activity_GiftDialog_Button": "รับ",
"Activity_GiftDialog_Desc": "เชิญ [Asaba Harumasa] เข้าร่วมทีม พร้อมรับเสบียงพัฒนาสำหรับอัปเกรด Agent เป็น Lv.40 โดยตรง!",
"Activity_Grocery_End": "กิจกรรมครั้งนี้สิ้นสุดลงแล้ว! ไว้มาร่วมใหม่นะ~",
"Activity_Grocery_Misson_01": "ส่ง",
"Activity_Grocery_Misson_02": "แลกเปลี่ยนสำเร็จ",
"Activity_Grocery_Misson_03": "แลกเปลี่ยนสำเร็จแล้ว",
"Activity_Grocery_Misson_04": "รางวัลที่รับได้",
"Activity_Grocery_PageLock": "ปลดล็อกเมื่อล็อกอินช่วงตลาดนัด {0} วัน",
"Activity_Grocery_PageLock_Remake": "ปลดล็อกในวันที่ {0} ของกิจกรรม",
"Activity_Grocery_RewardTips": "สามารถรับได้หลังจากแลกเปลี่ยนสำเร็จ {0} ครั้ง",
"Activity_Grocery_Unlock": "เวลาที่เหลือของกิจกรรม",
"Activity_LevelRewards_1": "เลเวล Inter-Knot",
"Activity_LevelRewards_2": "เลเวล Inter-Knot ในตอนนี้:",
"Activity_LevelRewards_3": "รับแล้ว",
"Activity_LevelRewards_4": "รับได้",
"Activity_LevelRewards_5": "เลเวลไม่พอ",
"Activity_LighterTV_Chapter1": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"ตอนพิเศษ\" (I) และ (II)",
"Activity_LighterTV_Chapter2": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"ตอนพิเศษ\" III - V",
"Activity_LighterTV_Chapter3": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"หมัดเพลิงผลาญ\" (I) และ (II)",
"Activity_LighterTV_Chapter4": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"หมัดเพลิงผลาญ\" (III) และ (IV)",
"Activity_LighterTV_Chapter5": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"หมัดเพลิงผลาญ\" (V) และ (VI)",
"Activity_MasaTV_Chapter1": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: เส้นทางแห่งขวากหนาม (I) และ (II)",
"Activity_MasaTV_Chapter2": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: เส้นทางแห่งขวากหนาม (III) และ (IV)",
"Activity_MasaTV_Chapter3": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: เส้นทางแห่งขวากหนาม (V) และ (VI)",
"Activity_NPCName_601038": "ข่าวโทรทัศน์",
"Activity_NPCName_604006": "Conrad",
"Activity_NPCName_604007": "Seth",
"Activity_NPCName_604012": "หญิงสาวผู้ห้าวหาญ",
"Activity_NPCName_604013": "หญิงสาวผู้กระตือรือร้น",
"Activity_Popup_Replay": "รีรันคำเชิญ",
"Activity_RandomPlay_Bubble_06": "ดูอะไรดีนะ?",
"Activity_RandomPlay_Bubble_20": "แค่คิดก็รู้สึกว่ามันเยี่ยมมากเลย!",
"Activity_RandomPlay_ContentTitle": "วิดีโอเทปแนะนำ",
"Activity_RandomPlay_EndGame_01": "ผู้จัดการ ขอบคุณสำหรับกิจกรรมโปรโมตในวันนี้นะ!",
"Activity_RandomPlay_EndGame_02": "พรุ่งนี้พอเตรียมวิดีโอเทปชุดใหม่เสร็จแล้ว ฉันติดต่อคุณไปทางแชทส่วนตัวนะ วันนี้ก็พักผ่อนให้เต็มที่เถอะ",
"Activity_RandomPlay_EndGame_03": "ตกลง ฉันจะรอจากเธอ",
"Activity_RandomPlay_EndGame_04": "ถ้าผู้จัดการอยากโปรโมตอีกครั้งในละแวกนี้ ก็มาหาฉันได้ตลอดเวลาเลยนะ ฉันจะช่วยคุณเตรียมเอง",
"Activity_RandomPlay_EndGame_05": "เข้าใจแล้ว",
"Activity_RandomPlay_InfoBtn": "คําอธิบายเกมเพลย์",
"Activity_RandomPlay_InfoDesc": "เมื่อแนะนำวิดีโอเทปให้กับผู้คนที่เดินผ่านไปมา สามารถใช้ 2 กลยุทธ์ต่อไปนี้ได้:\n\"เพิ่มราคา\"... มันเปลืองพลังงานนะ แต่ช่วยเพิ่มคะแนนได้\n\"ความคิดเห็น\"... ถ้าวิดีโอเทปที่มีไม่สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้ สามารถแนะนำให้ลูกค้าพิจารณาวิดีโอประเภทอื่นดูได้ แบบนี้วิดีโอเทปในมือก็เปลี่ยนมาใช้งานได้อย่างเหมาะสมแล้ว การใช้คำแนะนำจะเปลืองพลังงานมากหน่อย\nพลังงานจะค่อยๆ ฟื้นฟูไปตามเวลา มาใช้กลยุทธ์ด้วยความกล้าหาญเถอะ",
"Activity_RandomPlay_InfoTitle": "คําอธิบายเกมเพลย์",
"Activity_RandomPlay_RoleName_FeMale": "Belle",
"Activity_RandomPlay_RoleName_Male": "Wise",
"Activity_RandomPlay_StarGame_01": "ผู้จัดการมาแล้วเหรอ? งั้นเรามาเริ่มการโปรโมตประจำวันนี้กันเถอะ!",
"Activity_RandomPlay_StarGame_02": "เริ่มกันเลย!",
"Activity_RandomPlay_StarGame_03": "เดี๋ยวก่อน! ฉันขอเตรียมตัวอีกหน่อย...",
"Activity_RandomPlay_StarGame_04": "ผู้จัดการ ทำภารกิจแนะนำของวันนี้ให้เสร็จก่อน แล้วค่อยมาหาฉันเถอะ",
"Activity_RandomPlay_StarGame_05": "ผู้จัดการ ต้องทำการโปรโมตให้กลุ่มลูกค้าเป้าหมายในบริเวณนี้อีกครั้งมั้ย?",
"Activity_SandBoxGame_ResetTime": "เวลารีเซ็ต: ",
"Activity_SandBoxGame_ShopButton": "เสบียงต่อสู้",
"Activity_SandBoxGame_TaskTips": "ความสำเร็จคู่มือปฏิบัติการในแต่ละสัปดาห์",
"Activity_SandBoxGame_TempUnlockTips": "แนะนำให้สำเร็จเนื้อเรื่องหลักบทที่ 5 \"คลื่นดาราโหมกระหน่ำ\" ก่อนค่อยเข้าร่วมกิจกรรมนี้ เพื่อประสบการณ์ในการเล่นที่ดีที่สุด ยืนยันที่จะปลดล็อกกิจกรรมนี้ล่วงหน้าหรือไม่?",
"Activity_UnlockHint": "ปลดล็อกฟังก์ชัน \"กิจกรรม\" แล้ว",
"Activity_YanagiTV_Chapter1": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"จันทร์ส่องเงา\" (I) และ (II)",
"Activity_YanagiTV_Chapter2": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"จันทร์ส่องเงา\" (III) และ (IV)",
"Activity_YanagiTV_Chapter3": "ปลดล็อกเร็วๆ นี้: \"จันทร์ส่องเงา\" (V) และ (VI)",
"AddedBreakStunRatio": "โบนัส Daze",
"AddedDamageRatio": "โบนัส DMG",
"AddedDamageRatio_Elec": "โบนัส DMG ไฟฟ้า",
"AddedDamageRatio_Ether": "โบนัส DMG อีเทอร์",
"AddedDamageRatio_Fire": "โบนัส DMG ไฟ",
"AddedDamageRatio_Ice": "โบนัส DMG น้ำแข็ง",
"AddedDamageRatio_Physics": "โบนัส DMG กายภาพ",
"AddedElementAccumulationRatio": "ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly",
"AdvanceTxt_AccountLevel_Hint": "ต้องมีเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.{0}",
"AdvanceTxt_WorldLevel_Hint": "ต้องมีชื่อเสียง Inter-Knot ถึง [{0}]",
"AgentHddUnavailableMessage": "ขณะนี้ยังไม่มีคำขอที่ทำได้",
"Anbi_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครธาตุเดียวกัน หรืออยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง:\nเมื่อ Anby ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] ถูกศัตรู จะฟื้นฟูพลังงานเพิ่มเติม 7.2 แต้ม โดยที่ภายใน 5 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"Anbi_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Parallel Connection",
"Anbi_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60 แต้ม",
"Anbi_SkillList_10_Content": "",
"Anbi_SkillList_10_Title": "สกิลอัลติเมท: Overdrive Engine",
"Anbi_SkillList_11_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
"Anbi_SkillList_11_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Thunderfall",
"Anbi_SkillList_12_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
"Anbi_SkillList_12_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Flash",
"Anbi_SkillList_13_Content": " (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
"Anbi_SkillList_13_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Lightning Whirl",
"Anbi_SkillList_1_Content": "",
"Anbi_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Turbo Volt",
"Anbi_SkillList_2_Content": " ; ; ; (กดค้างไว้ หรือกดช้าลง)",
"Anbi_SkillList_2_Title": "โจมตีปกติ: Thunderbolt",
"Anbi_SkillList_3_Content": "",
"Anbi_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ: Fork Lightning",
"Anbi_SkillList_4_Content": " ; ; ; ",
"Anbi_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ: Fork Lightning (ใช้อย่างรวดเร็ว)",
"Anbi_SkillList_5_Content": "",
"Anbi_SkillList_5_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Lightning Bolt",
"Anbi_SkillList_6_Content": " ; ; ; ",
"Anbi_SkillList_6_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Lightning Bolt (ใช้อย่างรวดเร็ว)",
"Anbi_SkillList_7_Content": " ; ",
"Anbi_SkillList_7_Title": "พุ่งโจมตี: Taser Blast",
"Anbi_SkillList_8_Content": " (สมบูรณ์) ; ",
"Anbi_SkillList_8_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Thunderclap",
"Anbi_SkillList_9_Content": "",
"Anbi_SkillList_9_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Electro Engine",
"Anbi_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] กด เพื่อ\nใช้ Cyclone Slash ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Lightning Whirl",
"Anbi_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนามถูกตีกระเด็น กด เพื่อ\nใช้ Slash ใส่ศัตรูที่อยู่เบื้องหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Thunderfall",
"Anbi_Skill_Branch_Desc": "หลังจากใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 กดค้าง หรือหยุดชั่วคราวแล้วกด เพื่อ\nใช้ Downward Strike ไปข้างหน้า \nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
"Anbi_Skill_Branch_Title": "โจมตีปกติ: Thunderbolt",
"Anbi_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ [หลบหลีกสมบูรณ์] กด เพื่อ\nใช้ Slash ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Thunderclap",
"Anbi_Skill_Evade_Desc": "กด เพื่อ\nพุ่งหลบอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Slide",
"Anbi_Skill_ExQTE_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง [Maximum] กด เพื่อ\nใช้ Upward Slash อย่างรุนแรง ไปยังศัตรูข้างหน้า\nที่อยู่ในพื้นที่วงแคบ และตามด้วยการโจมตีพุ่งลง\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_ExQTE_Title": "สกิลอัลติเมท: Overdrive Engine",
"Anbi_Skill_ExSpecial_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด เพื่อ\nใช้ Upward Slash อย่างรุนแรงไปข้างหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nโดยหากต่อเนื่องจากการ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 หรือ [โจมตีปกติ: Thunderbolt] จะสามารถปล่อยได้เร็วยิ่งขึ้น;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_ExSpecial_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Lightning Bolt",
"Anbi_Skill_Normal_Desc": "กด เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้ามากสุด 4 ขั้น โดยที่สามขั้นแรก จะสร้างความเสียหายกายภาพ\nและขั้นที่ 4 จะสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า",
"Anbi_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Turbo Volt",
"Anbi_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Flash",
"Anbi_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด [สกิลต่อเนื่อง] เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nใช้ Upward Slash อย่างรุนแรงไปยังศัตรูข้างหน้า ที่อยู่ในพื้นที่วงแคบ\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anbi_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Electro Engine",
"Anbi_Skill_Rush_Desc": "ขณะหลบหลีก กด เพื่อ\nใช้ Slash ไปยังบริเวณรอบตัว\nเพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ",
"Anbi_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: Taser Blast",
"Anbi_Skill_Special_Desc": "กด เพื่อ\nใช้ Upward Slash ไปข้างหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nโดยหากต่อเนื่องจากการ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 หรือ [โจมตีปกติ: Thunderbolt] จะสามารถปล่อยได้เร็วยิ่งขึ้น;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
"Anbi_Skill_Special_Title": "สกิลพิเศษ: Fork Lightning",
"Anbi_Talent_01_Desc_01": "เมื่อ Slash ของการ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 4 ถูกศัตรู\nประสิทธิภาพการรับพลังงาน ของ Anby จะเพิ่มขึ้น 12% ต่อเนื่อง 30 วินาที",
"Anbi_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อ Slash ของการ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 4 ถูกศัตรู\nประสิทธิภาพการรับพลังงาน ของ Anby จะเพิ่มขึ้น 12% ต่อเนื่อง 30 วินาที",
"Anbi_Talent_01_Desc_02": "\"ชาร์จด่วนหนึ่งนาที ลุยได้ครึ่งชั่วโมง!\"\nผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาฟังก์ชันโมดูลให้อาวุธ รับประกันไว้ว่าอย่างนี้...\nแล้วผลการใช้งานก็เป็นจริงอย่างที่เขาพูด",
"Anbi_Talent_01_Title": "Rapid Charge Mode",
"Anbi_Talent_01_Title_Realign": "Rapid Charge Mode",
"Anbi_Talent_02_Desc_01": "เมื่อ [โจมตีปกติ: Thunderbolt] ถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%;\nเมื่อ [สกิลพิเศษ-EX] ถูกศัตรูที่ไม่ได้อยู่ในสภาวะสตั๊น\nการโจมตีจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 10%",
"Anbi_Talent_02_Desc_01_Realign": "เมื่อ [โจมตีปกติ: Thunderbolt] ถูกศัตรูที่อยู่ในสภาวะสตั๊น\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%;\nเมื่อ [สกิลพิเศษ-EX] ถูกศัตรูที่ไม่ได้อยู่ในสภาวะสตั๊น\nการโจมตีจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 10%",
"Anbi_Talent_02_Desc_02": "\"ถ้าโดนไฟช็อต จะสลบเอานะ\"\nหญิงสาวมองศัตรูที่สลบอยู่ตรงหน้าด้วยสีหน้าเฉยชา และพูดขึ้นมาอีกประโยคหนึ่งว่า:\n\"ในหนังก็แสดงกันแบบนี้แหละ\"",
"Anbi_Talent_02_Title": "Precision Discharge",
"Anbi_Talent_02_Title_Realign": "Precision Discharge",
"Anbi_Talent_03_Desc_02": "วิ่ง ควงอาวุธ เคลื่อนไหวราวกับฟ้าผ่า เด็กสาวไม่ใช่นักสำรวจ Hollow มือใหม่ แต่เป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้",
"Anbi_Talent_03_Title": "Well-Disciplined",
"Anbi_Talent_03_Title_Realign": "Well-Disciplined",
"Anbi_Talent_04_Desc_01": "เมื่อปล่อย [สกิลต่อเนื่อง] หรือ [สกิลอัลติเมท]\nจะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวละครธาตุไฟฟ้าที่อยู่นอกสนาม 3 แต้ม;\nทุก 12% ของประสิทธิภาพการรับพลังงานของ Anby จะทำให้ปริมาณการฟื้นฟูเพิ่มขึ้นอีก 2 แต้ม (เพิ่มขึ้นได้มากสุด 6 แต้ม)",
"Anbi_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อปล่อย [สกิลต่อเนื่อง] หรือ [สกิลอัลติเมท]\nจะฟื้นฟูพลังงานให้ตัวละครธาตุไฟฟ้าที่อยู่นอกสนาม 3 แต้ม;\nทุก 12% ของประสิทธิภาพการรับพลังงานของ Anby จะทำให้ปริมาณการฟื้นฟูเพิ่มขึ้นอีก 2 แต้ม (เพิ่มขึ้นอีกได้มากสุด 6 แต้ม)",
"Anbi_Talent_04_Desc_02": "การต่อสู้เพียงลำพังไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาระยะยาว Hollow Raider ที่มีประสบการณ์จะสร้างโอกาส ให้เพื่อนร่วมทีมในเวลาที่เหมาะสมระหว่างการต่อสู้",
"Anbi_Talent_04_Title": "Conducting Charge",
"Anbi_Talent_04_Title_Realign": "Conducting Charge",
"Anbi_Talent_05_Desc_02": "งานของ Cunning Hares นั้นไม่เพียงแต่ช่วยยกระดับคุณภาพจิตใจ แต่ยัง (ถูกบังคับ) ให้เพิ่มสมรรถภาพทางกายด้วย",
"Anbi_Talent_05_Title": "Street Experience",
"Anbi_Talent_05_Title_Realign": "Street Experience",
"Anbi_Talent_06_Desc_01": "เมื่อปล่อย [สกิลพิเศษ-EX] Anby จะได้รับ Charge 8 ชั้น\n(สูงสุด 8 ชั้น);\nเมื่อการ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] ถูกศัตรู\nจะใช้ Charge 1 ชั้น เพื่อทำให้ความเสียหายที่เกิดจาก\nท่าในขณะนั้นเพิ่มขึ้น 45% แต้ม",
"Anbi_Talent_06_Desc_01_Realign": "เมื่อปล่อย [สกิลพิเศษ-EX] Anby จะได้รับ Charge 8 ชั้น\n(สูงสุด 8 ชั้น);\nเมื่อการ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] ถูกศัตรู\nจะใช้ Charge 1 ชั้น เพื่อทำให้ความเสียหายที่เกิดจาก\nท่าในขณะนั้นเพิ่มขึ้น 45% แต้ม",
"Anbi_Talent_06_Desc_02": "ประกายสายฟ้าระยิบระยับที่ปลายนิ้วมือของหญิงสาว\nหญิงสาวเงยหน้าขึ้น ในแววตาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่เกินอายุของตัวเอง\nสักวันหนึ่ง เธออาจจะได้เป็นคนที่ ควบคุมประกายสายฟ้าเหล่านี้อย่างถ่องแท้ก็ได้",
"Anbi_Talent_06_Title": "Charging Field",
"Anbi_Talent_06_Title_Realign": "Charging Field",
"Anbi_UniqueSkill_01_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 32%",
"Anbi_UniqueSkill_02_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 37.3%",
"Anbi_UniqueSkill_03_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 42.6%",
"Anbi_UniqueSkill_04_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 48%",
"Anbi_UniqueSkill_05_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 53.3%",
"Anbi_UniqueSkill_06_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 58.6%",
"Anbi_UniqueSkill_07_Desc": "หลังจาก Anby ใช้การ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3\nเมื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Thunderbolt], [สกิลพิเศษ] หรือ [สกิลพิเศษ-EX]\nท่าจะสร้าง Daze เพิ่มขึ้น 64%",
"Anbi_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Fluctuating Voltage",
"Anby_SkillName": "Promotional Spoilers",
"Anby_SkillText": "หยุดคนที่เดินผ่านไปมา เพื่อถามว่าเคยดูหนังเหล่านี้หรือไม่ และถ้าหากตอบว่าไม่เคย ก็จะเริ่มสปอยล์หนังอย่างบ้าคลั่ง จนอีกฝ่ายต้องร้องขอว่า \"อย่า อย่าสปอยล์เลย! ฉันจะไปเช่าวิดีโอเทปเดี๋ยวนี้แหละ!\" กันเลยทีเดียว",
"Anonymous": "ไม่ระบุชื่อ",
"Anton_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครธาตุเดียวกัน หรืออยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง:\nหลังจาก Anton เข้าสู่ [Burst Mode] ทุกการเกิดคริติคอล 4 ครั้ง ครั้งต่อไปที่โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ [ชาร์จไฟฟ้า] จะทำให้เกิดความเสียหาย [ชาร์จไฟฟ้า] เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยที่เอฟเฟกต์ความเสียหาย จะเป็น 45% จากของเดิม และใน 0.5 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
"Anton_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Teamwork",
"Anton_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "40 แต้ม",
"Anton_Property_ExSpeical_Desc_SpConsume_01": "พลังงานที่ใช้ในการปล่อย",
"Anton_SkillList_10_Content": "",
"Anton_SkillList_10_Title": "สกิลอัลติเมท: Go Go Go Go Go!",
"Anton_SkillList_11_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
"Anton_SkillList_11_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Shoulder-To-Shoulder",
"Anton_SkillList_12_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว) (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_12_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Protective Drill (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_13_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
"Anton_SkillList_13_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Iron Wrist",
"Anton_SkillList_14_Content": " (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
"Anton_SkillList_14_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Limit Burst",
"Anton_SkillList_1_Content": "",
"Anton_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Enthusiastic Drills",
"Anton_SkillList_2_Content": " (Burst Mode) ; (กดต่อเนื่อง หรือกดค้าง) ; (กดต่อเนื่อง หรือกดค้าง)",
"Anton_SkillList_2_Title": "โจมตีปกติ: Enthusiastic Drills (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_3_Content": "",
"Anton_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ: Spin, Bro!",
"Anton_SkillList_4_Content": "",
"Anton_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Smash the Horizon, Bro!",
"Anton_SkillList_5_Content": " (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_5_Title": "สกิลพิเศษ: Explosive Drill (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_6_Content": " ; ",
"Anton_SkillList_6_Title": "พุ่งโจมตี: Fire With Fire",
"Anton_SkillList_7_Content": " (สมบูรณ์) ; ",
"Anton_SkillList_7_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Retaliation",
"Anton_SkillList_8_Content": " (สมบูรณ์) ; (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_8_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Overload Drill (Burst Mode)",
"Anton_SkillList_9_Content": "",
"Anton_SkillList_9_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Go Go Go!",
"Anton_SkillName": "LOOK ME IN THE EYES",
"Anton_SkillText": "จ้องไปที่ตาของอีกฝ่าย! อย่างน้อย 10 วินาที! และถ่ายทอดความจริงใจของร้านวิดีโอ ด้วยโทนเสียงที่หนักแน่น!",
"Anton_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] กด เพื่อ\nใช้ [Drill Attack] ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า และจบด้วย [Piledriver Attack] เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Limit Burst",
"Anton_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนามถูกตีกระเด็น กด เพื่อ\nปล่อยหมัดรัวต่อเนื่องใส่ศัตรูที่อยู่เบื้องหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_BeHitAid_Enhance_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนามถูกตีกระเด็น กดปุ่ม เพื่อ\nใช้ [Drill Attack] ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_BeHitAid_Enhance_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Protective Drill (Burst Mode)",
"Anton_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Shoulder-To-Shoulder",
"Anton_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ [หลบหลีกสมบูรณ์] กด เพื่อ\nปล่อยหมัดรัวต่อเนื่องใส่ศัตรูที่อยู่เบื้องหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_Counter_Enhance_Desc": "ใน [Burst Mode] หลังใช้ [หลบหลีกสมบูรณ์] กด เพื่อ\nใช้ [Drill Attack] ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_Counter_Enhance_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Overload Drill (Burst Mode)",
"Anton_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Retaliation",
"Anton_Skill_Evade_Desc": "กด เพื่อ\nพุ่งหลบอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Let's Move",
"Anton_Skill_ExQTE_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง [Maximum] กด เพื่อ\nปล่อย [Piledriver Attack] ใส่บริเวณพื้นด้านหน้าเป็นวงกว้าง\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก\nแก่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_ExQTE_Title": "สกิลอัลติเมท: Go Go Go Go Go!",
"Anton_Skill_ExSpecial_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด เพื่อ\nใช้ [Piledriver Attack] หลายครั้งใส่ศัตรู ที่อยู่ข้างหน้า\nในพื้นที่แนวตรง เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nหลังใช้ท่านี้ Anton จะเข้าสู่ [Burst Mode];\nใน [Burst Mode] Anton จะใช้ท่าที่รุนแรงยิ่งขึ้น เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก และเมื่อการโจมตีโดนเป้าหมาย จะค่อยๆ ใช้พลังงานอย่างต่อเนื่องไปจนกว่าจะหมด",
"Anton_Skill_ExSpecial_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Smash the Horizon, Bro!",
"Anton_Skill_Normal_Desc": "กด เพื่อ\nปล่อยการโจมตีผสมไปข้างหน้าสูงสุด 4 ขั้น\nเพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ;\nการโจมตีขั้นที่ 4 เป็น [Piledriver Attack]",
"Anton_Skill_Normal_Enhance_Desc": "ใน [Burst Mode] กด เพื่อ\nปล่อยการโจมตีผสมไปข้างหน้าสูงสุด 3 ขั้น\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;\nในระหว่างขั้นที่ 2 ของ [Drill Attack]\nและขั้นที่ 3 ของ [Piledriver Attack]\nเมื่อกดต่อเนื่อง หรือกด ค้างไว้ จะสามารถเพิ่มช่วงเวลาต่อเนื่องของท่าได้",
"Anton_Skill_Normal_Enhance_Title": "โจมตีปกติ: Enthusiastic Drills (Burst Mode)",
"Anton_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Enthusiastic Drills",
"Anton_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nมีประสิทธิภาพการตั้งรับที่ค่อนข้างยอดเยี่ยม โดยเมื่อถูกการโจมตีที่รุนแรง ปริมาณ [แต้มซัปพอร์ต] ที่ใช้จะลดลง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Iron Wrist",
"Anton_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด [สกิลต่อเนื่อง] เลือกตัวละครที่เกี่ยวข้องเพื่อ\nปล่อย [Piledriver Attack] ใส่บริเวณพื้นด้านหน้าเป็นวงกว้าง\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมากแก่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Anton_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Go Go Go!",
"Anton_Skill_Rush_Desc": "ขณะหลบหลีก กด เพื่อ\nพุ่งไปข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ",
"Anton_Skill_Rush_Enhance_Desc": "เมื่อหลบหลีกขณะอยู่ใน [Burst Mode] กด เพื่อ\nพุ่งไปข้างหน้าอย่างรุนแรง เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ",
"Anton_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: Fire With Fire",
"Anton_Skill_Special_Desc": "กด เพื่อ\nใช้ [Piledriver Attack] ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าในพื้นที่แนวตรง\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
"Anton_Skill_Special_Enhance_Desc": "ใน [Burst Mode] กด เพื่อ\nใช้ [Piledriver Attack] ใส่ศัตรูที่อยู่เบื้องหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
"Anton_Skill_Special_Enhance_Title": "สกิลพิเศษ: Explosive Drill (Burst Mode)",
"Anton_Skill_Special_Title": "สกิลพิเศษ: Spin, Bro!",
"Anton_Talent_01_Desc_01": "เมื่อ [Drill Attack] ถูกศัตรู จะสามารถฟื้นฟูพลังงานเพิ่มเติมได้;\nในการใช้หนึ่งครั้ง เอฟเฟกต์ดังกล่าว จะฟื้นฟูพลังงานให้ Anton ได้สูงสุด 5 แต้ม",
"Anton_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อ [Drill Attack] ถูกศัตรู จะสามารถฟื้นฟูพลังงานเพิ่มเติมได้;\nในการใช้หนึ่งครั้ง เอฟเฟกต์ดังกล่าว จะฟื้นฟูพลังงานให้ Anton ได้สูงสุด 5 แต้ม",
"Anton_Talent_01_Desc_02": "\"ตื่นแล้วเหรอ? มาเถอะเพื่อน!\"\n\"โยกตามจังหวะ ได้เวลากายบริหารตอนเช้าแล้ว!\"",
"Anton_Talent_01_Title": "Warm-Up Exercises",
"Anton_Talent_01_Title_Realign": "Warm-Up Exercises",
"Anton_Talent_02_Desc_01": "เมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] และเข้าสู่ [Burst Mode]\nจะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 7.5% ของ Max HP ของ Anton;\nใน [Burst Mode] เมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ หรือเปลี่ยนเข้าในสนาม\nจะรีเฟรชเอฟเฟกต์ของโล่ ซึ่งใน 15 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nเมื่อออกจาก [Burst Mode] เอฟเฟกต์โล่นี้จะสิ้นสุดลง",
"Anton_Talent_02_Desc_01_Realign": "เมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] และเข้าสู่ [Burst Mode]\nจะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ 7.5% ของ Max HP ของ Anton;\nใน [Burst Mode] เมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ หรือเปลี่ยนเข้าในสนาม\nจะรีเฟรชเอฟเฟกต์ของโล่ ซึ่งใน 15 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nเมื่อออกจาก [Burst Mode] เอฟเฟกต์โล่นี้จะสิ้นสุดลง",
"Anton_Talent_02_Desc_02": "หลังจากการฝึกฝนอย่างหนักหน่วง มีผู้โชคดีส่วนน้อย\nที่จะระเบิดพลังอันยอดเยี่ยมออกมาได้ ในขณะออกกำลังกาย\nอย่างหนัก ซึ่งจะสามารถแสดงความสามารถของตนเองออกมา\nได้เหนือกว่ามาตรฐาน สิ่งนี้ถูกเรียกว่า \"zone\"\nเอาล่ะ พร้อมที่จะขยับตัวแล้วเข้าสู่ \"zone\" กันรึยัง?\n- รายการพิเศษของ Nitro-Fuel\n\"อรุณสวัสดิ์ เหล่ามนุษย์เงินเดือนผู้เร่าร้อนทั้งหลาย!\"",
"Anton_Talent_02_Title": "State of Flow",
"Anton_Talent_02_Title_Realign": "State of Flow",
"Anton_Talent_03_Desc_02": "การที่ไม่ว่าอะไรก็ทำได้แค่นิดหน่อยน่ะ มันก็แค่ความธรรมดา\nสามัญเท่านั้น แต่การทำงานใน Hollow ที่เต็มไปด้วยสถานการณ์\nที่มีความซับซ้อนสูง บางครั้งการมีทักษะเพิ่มอีกหนึ่งอย่าง\nก็หมายถึงความเป็นไปได้อีกหนึ่งอย่าง ที่จะฝ่าฟันสถานการณ์\nยากลำบากไปได้",
"Anton_Talent_03_Title": "Rotational Training",
"Anton_Talent_03_Title_Realign": "Rotational Training",
"Anton_Talent_04_Desc_01": "เมื่อปล่อย [สกิลต่อเนื่อง] หรือ [สกิลอัลติเมท]\nCRIT Rate ของทั้งทีมจะเพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 12 วินาที",
"Anton_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อปล่อย [สกิลต่อเนื่อง] หรือ [สกิลอัลติเมท]\nCRIT Rate ของทั้งทีมจะเพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 12 วินาที",
"Anton_Talent_04_Desc_02": "\"คิดถึงความรู้สึกในตอนฝึก แล้วมาขยับตัวกันเถอะ!\"\nเมื่อ Anton เริ่มตั้งใจ ท่าทางของทุกคนก็เปลี่ยนเป็นคล่องแคล่วขึ้น\nเพราะหากตามจังหวะของเขาไม่ทัน จะต้องถูกแยกฝึกพิเศษคนเดียว ในตอนกายบริหารของพรุ่งนี้เช้า",
"Anton_Talent_04_Title": "Everyone Get Fired Up!",
"Anton_Talent_04_Title_Realign": "Everyone Get Fired Up!",
"Anton_Talent_05_Desc_02": "การที่ไม่ว่าอะไรก็ทำได้แค่นิดหน่อยน่ะ มันก็แค่ความธรรมดา\nสามัญเท่านั้น แต่หากคุณมุ่งมั่นมากพอ จากคำว่า \"ได้นิดหน่อย\"\nก็จะกลายเป็น \"เชี่ยวชาญ\" ได้ แล้วคุณก็จะไร้เทียมทาน!",
"Anton_Talent_05_Title": "Jack of All Trades",
"Anton_Talent_05_Title_Realign": "Jack of All Trades",
"Anton_Talent_06_Desc_01": "เมื่อ [Piledriver Attack] ติดคริติคอล\n[โจมตีปกติ: Enthusiastic Drills (Burst Mode)] และ [หลบหลีกสวนกลับ: Overload Drill (Burst Mode)] จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 4% โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 6 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"Anton_Talent_06_Desc_01_Realign": "เมื่อ [Piledriver Attack] ติดคริติคอล\n[โจมตีปกติ: Enthusiastic Drills (Burst Mode)] และ [หลบหลีกสวนกลับ: Overload Drill (Burst Mode)] จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 4% โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 6 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
"Anton_Talent_06_Desc_02": "\"เฮ้ เพื่อน! อยากเบิร์นไขมันเหมือนกันเหรอ!\"\nทุกครั้งที่ Anton อยากจะทะลวงขีดจำกัด\n\"เพื่อน\" ของเขาจะระเบิดความเร็วเพิ่มขึ้นจนน่ากลัว เพื่อตอบสนองต่อปณิธานของเขา",
"Anton_Talent_06_Title": "Break the Limit",
"Anton_Talent_06_Title_Realign": "Break the Limit",
"Anton_UniqueSkill_01_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 12%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%",
"Anton_UniqueSkill_02_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 14%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 23.3%",
"Anton_UniqueSkill_03_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 16%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 26.6%",
"Anton_UniqueSkill_04_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 18%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%",
"Anton_UniqueSkill_05_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 33.3%",
"Anton_UniqueSkill_06_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 22%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 36.6%",
"Anton_UniqueSkill_07_Desc": "เมื่อ Anton ปล่อย [Piledriver Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 24%\nและเมื่อปล่อย [Drill Attack]\nการโจมตีจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%",
"Anton_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Brothers in Arms!",
"Aokaku_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครธาตุเดียวกัน หรืออยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง:\nเมื่อ Soukaku ใช้ [Vortex] เพื่อปล่อย [Fly the Flag] ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็งเพิ่มขึ้น 20% ต่อเนื่อง 22 วินาที",
"Aokaku_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Group Set Meal",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG การโจมตีต่อเนื่อง",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Dmg_02": "ตัวคูณ DMG สนามลม",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_SpConsume_01": "พลังงานที่ใช้ในการปล่อย",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_SpConsume_02": "การใช้พลังงานในการโจมตีต่อครั้ง",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze การโจมตีต่อเนื่อง",
"Aokaku_Property_ExSpecial_Desc_Stun_02": "ตัวคูณ Daze สนามลม",
"Aokaku_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60 แต้ม",
"Aokaku_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "30 แต้ม",
"Aokaku_Property_Special_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG ขั้นสุดท้าย",
"Aokaku_Property_Special_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze ขั้นสุดท้าย",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG การใช้ Fly the Flag",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Dmg_02": "ตัวคูณ DMG การใช้ Fly the Flag อย่างเร็ว",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Dmg_03": "ตัวคูณ DMG การโจมตีเมื่อเก็บธง",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze การใช้ Fly the Flag",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Stun_02": "ตัวคูณ Daze การใช้ Fly the Flag อย่างเร็ว",
"Aokaku_Property_Special_Flag_Desc_Stun_03": "ตัวคูณ Daze การโจมตีเมื่อเก็บธง",
"Aokaku_SkillList_10_Content": "",
"Aokaku_SkillList_10_Title": "สกิลอัลติเมท: Jumbo Pudding Slash",
"Aokaku_SkillList_11_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
"Aokaku_SkillList_11_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: A Set for Two",
"Aokaku_SkillList_12_Content": " (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
"Aokaku_SkillList_12_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Guarding Tactics",
"Aokaku_SkillList_13_Content": " (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
"Aokaku_SkillList_13_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Sweeping Strike",
"Aokaku_SkillList_1_Content": "",
"Aokaku_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Making Rice Cakes",
"Aokaku_SkillList_2_Content": " (Frosted Banner)",
"Aokaku_SkillList_2_Title": "โจมตีปกติ: Making Rice Cakes (Frosted Banner)",
"Aokaku_SkillList_3_Content": "",
"Aokaku_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ: Cooling Bento",
"Aokaku_SkillList_4_Content": " (กดค้าง)",
"Aokaku_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ: Rally!",
"Aokaku_SkillList_5_Content": " (กดต่อเนื่อง)",
"Aokaku_SkillList_5_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Fanning Mosquitoes",
"Aokaku_SkillList_6_Content": " ; ",
"Aokaku_SkillList_6_Title": "พุ่งโจมตี: 50/50",
"Aokaku_SkillList_7_Content": " ; (Frosted Banner)",
"Aokaku_SkillList_7_Title": "พุ่งโจมตี: 50/50 (Frosted Banner)",
"Aokaku_SkillList_8_Content": " (สมบูรณ์) ; ",
"Aokaku_SkillList_8_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Away From My Snacks",
"Aokaku_SkillList_9_Content": "",
"Aokaku_SkillList_9_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Pudding Slash",
"Aokaku_SkillName": "Gaze of Passion",
"Aokaku_SkillText": "Soukaku วิ่งไปที่ย่านที่เต็มไปด้วยร้านอาหาร วางใบปลิวไว้บนหัว แล้วก็... ไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากอ้าปากค้าง จ้องมองอาหารน่าอร่อยที่วางอยู่บนโต๊ะผ่านหน้าต่างกระจก จากนั้นก็ดูเหมือนว่า เหล่านักกินจะเข้าใจแววตาที่จริงใจของเธอผิดไปเล็กน้อย \"กินข้าวเสร็จแล้วจะไปเดินเล่นที่ไหนดีนะ... อ่า งั้นก็ไปดูที่ร้านวิดีโอนี่ละกัน\"",
"Aokaku_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] กด เพื่อ\nพุ่งใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าและใช้ Strike เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เมื่อกด ค้างไว้ จะสามารถเชื่อมต่อการโจมตี [Fly the Flag] ได้อย่างรวดเร็ว",
"Aokaku_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Sweeping Strike",
"Aokaku_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนามถูกตีกระเด็น กด เพื่อ\nใช้ Slash ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Aokaku_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: A Set for Two",
"Aokaku_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ [หลบหลีกสมบูรณ์] กด เพื่อ\nใช้ Slash ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Aokaku_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Away From My Snacks",
"Aokaku_Skill_Evade_Desc": "กด เพื่อ\nพุ่งหลบอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Aokaku_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Grab a Bite",
"Aokaku_Skill_ExQTE_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง [Maximum] กด เพื่อ\nใช้ Strike หลายครั้งยิ่งขึ้น ใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าอย่างรวดเร็ว\nและตามด้วยการโจมตี [Fly the Flag]\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็งปริมาณมาก;\nเมื่อใช้ท่านี้ Soukaku จะเข้าสู่สถานะ [Masked]\nซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 15% ต่อเนื่อง 15 วินาที;\nเมื่อใช้ท่านี้ ตัวละครอื่นในทีมจะฟื้นฟูพลังงาน 10 แต้ม และตัวละครที่เปลี่ยนเข้าในสนามคนถัดไป จะฟื้นฟูพลังงานเพิ่มเติม 20 แต้ม;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Aokaku_Skill_ExQTE_Title": "สกิลอัลติเมท: Jumbo Pudding Slash",
"Aokaku_Skill_ExSpecial_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด เพื่อ\nพัดกระแสลมที่มีพื้นที่กว้างยิ่งขึ้นไปข้างหน้า\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็งปริมาณมาก;\nเมื่อกดหลายๆ ครั้ง จะสามารถใช้ท่าได้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งในแต่ละครั้งที่ปล่อย จะใช้พลังงานประมาณหนึ่ง\nโดยเมื่อมีพลังงานไม่พอ หรือหยุดการกด\nจะปล่อยการโจมตีปิดฉากโดยอัตโนมัติ\nและสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็งปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น\nและความเสียหายที่ได้รับ จะลดลง 40%;\nขณะใช้ท่า เมื่อกด ค้างไว้ จะสามารถเชื่อมต่อการโจมตี [Fly the Flag] ได้อย่างรวดเร็ว",
"Aokaku_Skill_ExSpecial_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Fanning Mosquitoes",
"Aokaku_Skill_Normal_Desc": "กด เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้ามากสุด 3 ขั้น\nเพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ",
"Aokaku_Skill_Normal_Enhance_Desc": "ในสถานะ [Frosted Banner] กด เพื่อ\nใช้การโจมตีที่เร็วยิ่งขึ้นไปข้างหน้าสูงสุด 3 ขั้น\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง",
"Aokaku_Skill_Normal_Enhance_Title": "โจมตีปกติ: Making Rice Cakes (Frosted Banner)",
"Aokaku_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Making Rice Cakes",
"Aokaku_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nมีประสิทธิภาพการตั้งรับที่ค่อนข้างยอดเยี่ยม โดยเมื่อถูกการโจมตีที่รุนแรง ปริมาณ [แต้มซัปพอร์ต] ที่ใช้จะลดลง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Aokaku_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Guarding Tactics",
"Aokaku_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด [สกิลต่อเนื่อง] เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nใช้ Strike หลายครั้งใส่ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าอย่างรวดเร็ว\nและต่อเนื่องด้วยการโจมตี [Fly the Flag]\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็งปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
"Aokaku_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Pudding Slash",
"Aokaku_Skill_Rush_Desc": "ขณะหลบหลีก กด เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ",
"Aokaku_Skill_Rush_Enhance_Desc": "ในสถานะ [Frosted Banner] เมื่อหลบหลีก กด เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง",
"Aokaku_Skill_Rush_Enhance_Title": "พุ่งโจมตี: 50/50 (Frosted Banner)",
"Aokaku_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: 50/50",
"Aokaku_Skill_Special_Desc": "กด เพื่อ\nพัดกระแสลมไปข้างหน้า และตามด้วยการโจมตีปิดฉาก\nเพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น\nและได้รับความเสียหายลดลง 40%;\nขณะที่ใช้ท่า เมื่อกด ค้างไว้ จะสามารถเชื่อมต่อการโจมตี [Fly the Flag] ได้อย่างรวดเร็ว",
"Aokaku_Skill_Special_Flag_Desc": "กด ค้างไว้เพื่อ\nปักอาวุธไว้ตรงพื้นเพื่อเปลี่ยนเป็นธง เพื่อใช้การโจมตี [Fly the Flag] และสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง ซึ่งเมื่อการโจมตี [Fly the Flag] ถูกศัตรู จะทำให้เกิดการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว];\nหลังจากการโจมตี [Fly the Flag] เมื่อกด หรือ อีกครั้ง จะใช้การโจมตีพิเศษเมื่อเก็บธงหนึ่งครั้ง เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง;\nเมื่อใช้การโจมตี [Fly the Flag] หากมี [Vortex] 3 ชั้น จะใช้ [Vortex] ทั้งหมดที่มี และเข้าสู่สถานะ [Frosted Banner];\nในสถานะ [Frosted Banner] Soukaku จะสามารถใช้การ [โจมตีปกติ] ที่ได้รับการเสริมพลัง และการ [พุ่งโจมตี] ที่ได้รับการเสริมพลังได้ เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็งปริมาณมาก (ต่อเนื่องมากสุด 45 วินาที หรือเกิดขึ้น 6 ครั้ง);\nอาวุธของ Soukaku จะได้รับ [Vortex] ตามสถานการณ์ต่อไปนี้:\nเมื่อปล่อย [สกิลพิเศษ-EX] จะได้รับ [Vortex] 1 ชั้น;\nเมื่อปล่อย [สกิลต่อเนื่อง] จะได้รับ [Vortex] 1 ชั้น;\nเมื่อปล่อย [สกิลอัลติเมท] จะได้รับ [Vortex] 3 ชั้น;\nขีดจำกัดสูงสุดของ [Vortex] คือ 3 ชั้น",
"Aokaku_Skill_Special_Flag_Title": "สกิลพิเศษ: Rally!",
"Aokaku_Skill_Special_Title": "สกิลพิเศษ: Cooling Bento",
"Aokaku_Talent_01_Desc_01": "เมื่อ Soukaku ทำให้เกิด [พาสซีฟหลัก: Blade Banner] หรือ [ความสามารถเพิ่มเติม: Group Set Meal] ช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟ จะเพิ่มขึ้น 8 วินาที",
"Aokaku_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อ Soukaku ทำให้เกิด [พาสซีฟหลัก: Blade Banner] หรือ [ความสามารถเพิ่มเติม: Group Set Meal] ช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟ จะเพิ่มขึ้น 8 วินาที",
"Aokaku_Talent_01_Desc_02": "หลังจากชาร์จพลังเสร็จ โมดูลชาร์จพลังพิเศษ จะสามารถก่อกระแสลมพลังอีเทอร์ เพื่อเพิ่มพลังให้อุปกรณ์อีเทอร์รอบๆ\nซึ่งสำหรับ Soukaku แล้ว มันก็เหมือนช่วงเวลาอาหารที่เธอชื่นชอบ\n\"ทุกคน~ มากินบุฟเฟต์กันเถอะ!\"",
"Aokaku_Talent_01_Title": "Uplifting Current",
"Aokaku_Talent_01_Title_Realign": "Uplifting Current",
"Aokaku_Talent_02_Desc_01": "เมื่อการ [โจมตีปกติ], [พุ่งโจมตี], [หลบหลีกสวนกลับ],\n[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ถูกศัตรู จะมีโอกาส 15% ที่ Soukaku จะได้รับ [Vortex] 1 ชั้น\nโดยที่ภายใน 1 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nเมื่อจำนวนชั้น [Vortex] ถึงขีดสูงสุดแล้ว\nหากได้รับ [Vortex] อีกครั้งหนึ่ง\nจะเปลี่ยนเป็นฟื้นฟูพลังงานให้ Soukaku 1.2 แต้ม",
"Aokaku_Talent_02_Desc_01_Realign": "เมื่อการ [โจมตีปกติ], [พุ่งโจมตี], [หลบหลีกสวนกลับ], [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ถูกศัตรู\nจะมีโอกาส 15% ที่ Soukaku จะได้รับ [Vortex] 1 ชั้น โดยที่ภายใน 1 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง;\nเมื่อจำนวนชั้น [Vortex] ถึงขีดสูงสุดแล้ว\nหากได้รับ [Vortex] อีกครั้งหนึ่ง\nจะเปลี่ยนเป็นฟื้นฟูพลังงานให้ Soukaku 1.2 แต้ม",
"Aokaku_Talent_02_Desc_02": "โมดูลชาร์จพลังสามารถรวบรวมพลังงาน ในขณะต่อสู้ได้อย่างต่อเนื่อง\nเพราะเหตุนี้มันจึงถูกฝ่ายวิจัย มองว่าเป็นอาวุธทางยุทธวิธีรูปแบบใหม่แห่งยุค\nแต่สำหรับ Soukaku แล้ว เมื่อชาร์จพลังเสร็จ นั่นหมายถึงได้เวลากินข้าวแล้ว",
"Aokaku_Talent_02_Title": "Experimental Charging Module",
"Aokaku_Talent_02_Title_Realign": "Experimental Charging Module",
"Aokaku_Talent_03_Desc_02": "การกระตุ้นให้ Soukaku ขยันฝึกซ้อมนั้นง่ายมาก เพียงแค่เพิ่มมาตรฐานการสนับสนุนอาหาร และเครื่องดื่มสำหรับการเข้าร่วมเท่านั้น",
"Aokaku_Talent_03_Title": "Attendance Meal Allowance",
"Aokaku_Talent_03_Title_Realign": "Attendance Meal Allowance",
"Aokaku_Talent_04_Desc_01": "เมื่อการโจมตี [Fly the Flag] ถูกศัตรู\nความต้านทานความเสียหายน้ำแข็งของเป้าหมาย จะลดลง 10% ต่อเนื่อง 8 วินาที",
"Aokaku_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อการโจมตี [Fly the Flag] ถูกศัตรู\nความต้านทานความเสียหายน้ำแข็งของเป้าหมาย จะลดลง 10% ต่อเนื่อง 8 วินาที",
"Aokaku_Talent_04_Desc_02": "ภายในอาวุธที่ทำขึ้นมาพิเศษ ติดตั้งอุปกรณ์ทำความเย็นที่ทรงพลังเอาไว้ โดยจะมีสสารอีเทอร์อยู่ในตัวเร่งปฏิกิริยาที่ทำให้เกิดไอเย็น ซึ่งจะสร้างความเสียหายอย่างรุนแรง ให้แก่ศัตรูที่ถูกโจมตี",
"Aokaku_Talent_04_Title": "Hypothermia",
"Aokaku_Talent_04_Title_Realign": "Hypothermia",
"Aokaku_Talent_05_Desc_02": "วิธีที่จะกระตุ้น Soukaku ให้พยายามฝึกซ้อมมากขึ้นไปอีกนั้นก็ง่ายมากเช่นกัน นั่นก็คือนอกเหนือจากการสนับสนุนอาหารเมื่อเข้าร่วมแล้ว เพิ่มอาหารว่างยามดึกเข้าไปอีก",
"Aokaku_Talent_05_Title": "Late-Night Snacks",
"Aokaku_Talent_05_Title_Realign": "Late-Night Snacks",
"Aokaku_Talent_06_Desc_01": "ในสถานะ [Frosted Banner] จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของการ [โจมตีปกติ] และ [พุ่งโจมตี] ที่ได้รับการเสริมพลัง จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 ครั้ง และความเสียหายที่ท่าสร้าง จะเพิ่มขึ้น 45%",
"Aokaku_Talent_06_Desc_01_Realign": "ในสถานะ [Frosted Banner] จำนวนครั้งที่ใช้ได้ของการ [โจมตีปกติ] และ [พุ่งโจมตี] ที่ได้รับการเสริมพลัง จะเพิ่มขึ้นเป็น 12 ครั้ง และความเสียหายที่ท่าสร้าง จะเพิ่มขึ้น 45%",
"Aokaku_Talent_06_Desc_02": "ปลดล็อกอุปกรณ์ความปลอดภัยภายในดาบรูปธง เพื่อปลดปล่อยอาวุธ ให้ทำงานในโหมดประสิทธิภาพสูงสุด ไม่เพียงแต่การต่อสู้เท่านั้นที่ไม่มีปัญหา... การใช้มันเพื่อทำให้ข้าวกล่องเย็นลง ก็ไม่มีปัญหาเช่นกัน",
"Aokaku_Talent_06_Title": "Northern Wind",
"Aokaku_Talent_06_Title_Realign": "Northern Wind",
"Aokaku_UniqueSkill_01_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 10% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_02_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 12.5% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_03_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 15% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_04_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 17% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_05_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 18% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_06_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 19% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_07_Desc": "เมื่อ Soukaku ใช้ [Fly the Flag] ATK ของตัวเธอเองจะเพิ่มขึ้น โดยค่าที่เพิ่มจะเท่ากับ 20% ของ ATK เริ่มต้นของ Soukaku (สูงสุดไม่เกิน 500 แต้ม) ต่อเนื่อง 22 วินาที \nโดยเมื่อปล่อย [Fly the Flag] และใช้ [Vortex] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะเพิ่มทวีคูณ (สูงสุดไม่เกิน 1,000 แต้ม)\nเมื่อตัวละครอื่นในทีม เข้าสู่สนามผ่านการ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] หรือ [สกิลต่อเนื่อง] ที่เกิดจาก [Fly the Flag] เอฟเฟกต์บัฟนี้จะถูกส่งต่อไปยังตัวละครดังกล่าว และรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์บัฟนี้",
"Aokaku_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Blade Banner",
"ArcadeAchievement_10001_Des": "กลืนกิน \"ถั่ววิเศษ\" 30 อัน",
"ArcadeAchievement_10001_Name": "ขนมขบเคี้ยว",
"ArcadeAchievement_10002_Des": "ได้รับไอเทม 5 ชิ้น",
"ArcadeAchievement_10002_Name": "ของหวาน",
"ArcadeAchievement_10003_Des": "ได้รับ 50,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10003_Name": "เติบโตอย่างแข็งแรง",
"ArcadeAchievement_10004_Des": "ถูกสกัดและเสียชีวิตที่ชายแดนพื้นที่",
"ArcadeAchievement_10004_Name": "ห้ามผ่าน",
"ArcadeAchievement_10005_Des": "กลืนกิน \"ถั่ววิเศษ\" 100 อัน",
"ArcadeAchievement_10005_Name": "ออเดิร์ฟ",
"ArcadeAchievement_10006_Des": "ถูกศัตรูสกัดกั้นจนเสียชีวิต",
"ArcadeAchievement_10006_Name": "โลกนี้มันกลม",
"ArcadeAchievement_10007_Des": "เร่งความเร็วครั้งเดียวเกิน 10 วินาที",
"ArcadeAchievement_10007_Name": "รวดเร็วดุจพายุ",
"ArcadeAchievement_10008_Des": "ความยาวของตัวเองถึง 20",
"ArcadeAchievement_10008_Name": "ยืดตัวกลายร่าง",
"ArcadeAchievement_10009_Des": "ได้รับไอเทม 20 ชิ้น",
"ArcadeAchievement_10009_Name": "ต้อนรับทุกท่าน",
"ArcadeAchievement_10010_Des": "ใช้ร่างกายสกัดศัตรู 1 ครั้ง",
"ArcadeAchievement_10010_Name": "พุ่งชนสุดกำลัง",
"ArcadeAchievement_10011_Des": "ได้รับ 100,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10011_Name": "อันธพาลท้องถิ่น",
"ArcadeAchievement_10012_Des": "กลืนกิน \"ถั่ววิเศษ\" 200 อัน",
"ArcadeAchievement_10012_Name": "โลภมากลาภหาย",
"ArcadeAchievement_10013_Des": "ได้รับ 300,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10013_Name": "ครอบครองหนึ่งแผ่นดิน",
"ArcadeAchievement_10014_Des": "ความยาวของตัวเองถึง 40",
"ArcadeAchievement_10014_Name": "ตัวใหญ่ใจเล็ก",
"ArcadeAchievement_10015_Des": "ความยาวของตัวเองเท่ากับ 1 เมื่อจบเกม",
"ArcadeAchievement_10015_Name": "ตัวเล็กใจใหญ่",
"ArcadeAchievement_10016_Des": "ได้รับไอเทม 100 ชิ้น",
"ArcadeAchievement_10016_Name": "ราชาเจ้านักกิน",
"ArcadeAchievement_10017_Des": "เร่งความเร็วครั้งเดียวเกิน 30 วินาที",
"ArcadeAchievement_10017_Name": "แข่งขันวัดความเร็ว",
"ArcadeAchievement_10018_Des": "ใช้ร่างกายสกัดศัตรู 30 ครั้ง",
"ArcadeAchievement_10018_Name": "ปรมาจารย์กลยุทธ์",
"ArcadeAchievement_10019_Des": "เร่งความเร็วครั้งเดียวเกิน 60 วินาที",
"ArcadeAchievement_10019_Name": "ดริฟต์โหด",
"ArcadeAchievement_10020_Des": "ความยาวของตัวเองถึง 60",
"ArcadeAchievement_10020_Name": "ใหญ่มหึมา",
"ArcadeAchievement_10021_Des": "ใช้ร่างกายสกัดศัตรู 100 ครั้ง",
"ArcadeAchievement_10021_Name": "ปิดตาย",
"ArcadeAchievement_10022_Des": "ได้รับ 1,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10022_Name": "เจ้างู",
"ArcadeAchievement_10023_Des": "ได้รับ 3,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10023_Name": "งูเผด็จการ",
"ArcadeAchievement_10024_Des": "ได้รับ 10,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10024_Name": "ราชาแห่งนาคา",
"ArcadeAchievement_10025_Des": "ได้รับ 30,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_10025_Name": "นาคาพิภพ",
"ArcadeAchievement_10026_Des": "ความยาวของตัวเองถึง 90",
"ArcadeAchievement_10026_Name": "ยักษ์โบราณกาล",
"ArcadeAchievement_10027_Des": "ความยาวของตัวเองถึง 120",
"ArcadeAchievement_10027_Name": "วิวัฒนาการขีดสุด",
"ArcadeAchievement_10028_Des": "เร่งความเร็วครั้งเดียวเกิน 120 วินาที",
"ArcadeAchievement_10028_Name": "เหนือความเร็วแสง",
"ArcadeAchievement_10029_Des": "ได้รับไอเทม 300 ชิ้น",
"ArcadeAchievement_10029_Name": "ผู้บริโภคพืชสัตว์",
"ArcadeAchievement_10030_Des": "กลืนกิน \"ถั่ววิเศษ\" 1,000 อัน",
"ArcadeAchievement_10030_Name": "กระเป๋าหลุมดำ",
"ArcadeAchievement_10_Des": "กระโดดลง \"Soul Block\" และทำให้แตก",
"ArcadeAchievement_10_Name": "กฎแห่งความเฉื่อย",
"ArcadeAchievement_11_Des": "ถูก \"Soul Block\" ที่ตกลงมาทับตาย",
"ArcadeAchievement_11_Name": "แอปเปิลตกลงมา",
"ArcadeAchievement_12_Des": "กลืนกิน \"Soul Block\" สะสม 2,000 อัน",
"ArcadeAchievement_12_Name": "ทะลวงการอุดตัน",
"ArcadeAchievement_13_Des": "ได้รับ \"ทับทิมสีสดใส\" สะสม 60 อัน",
"ArcadeAchievement_13_Name": "กินตะกละตะกลาม",
"ArcadeAchievement_14_Des": "ถึงความลึก 300 เมตร",
"ArcadeAchievement_14_Name": "ขุดลึกยิ่งกว่า",
"ArcadeAchievement_15_Des": "ถึงความลึก 400 เมตร",
"ArcadeAchievement_15_Name": "ลงไปเรื่อยๆ",
"ArcadeAchievement_16_Des": "ถึงความลึก 500 เมตร",
"ArcadeAchievement_16_Name": "แวบแรกของอเวจี",
"ArcadeAchievement_17_Des": "กลืนกิน \"Soul Block\" สะสม 10,000 อัน",
"ArcadeAchievement_17_Name": "กำจัดผู้มีฝีมือ",
"ArcadeAchievement_18_Des": "ดำน้ำในสถานะอมตะ 40 เมตร",
"ArcadeAchievement_18_Name": "มุ่งหน้าต่อไป",
"ArcadeAchievement_19_Des": "ร่วงหล่นหนึ่งครั้งเกิน 10 แถว",
"ArcadeAchievement_19_Name": "ร่อนลงอิสระ",
"ArcadeAchievement_1_Des": "ถึงความลึก 100 เมตร",
"ArcadeAchievement_1_Name": "ทำความสะอาดพื้นผิว",
"ArcadeAchievement_20001_Des": "ใช้ \"คุณมนุษย์เงินเดือน\" ผ่านด่านความยากระดับใดก็ได้",
"ArcadeAchievement_20001_Name": "หลับใหล",
"ArcadeAchievement_20002_Des": "ใช้ \"เจ้าตูบตาโต\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20002_Name": "การจ้องมองจากความตาย",
"ArcadeAchievement_20003_Des": "ใช้ \"กะหล่ำปลีหยก\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20003_Name": "กะหล่ำปลีหยั่งราก",
"ArcadeAchievement_20004_Des": "ใช้ \"เจ้ากายักษ์\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20004_Name": "พลังไอน้ำ!",
"ArcadeAchievement_20005_Des": "ใช้ \"ตุ๊กตาพอร์ซเลน\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20005_Name": "ตุ๊กตาความฝัน",
"ArcadeAchievement_20006_Des": "ใช้ \"ลื่นปรื๊ด\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20006_Name": "เรียบเนียนเหมือนใหม่",
"ArcadeAchievement_20007_Des": "ใช้ \"การ์ดพระราชา\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20007_Name": "ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของอาณาจักร",
"ArcadeAchievement_20008_Des": "ใช้ \"เฒ่าทารก\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20008_Name": "ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์",
"ArcadeAchievement_20009_Des": "ใช้ \"เจ้าถุง\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20009_Name": "รีไซเคิลทรัพยากร",
"ArcadeAchievement_20010_Des": "ใช้ \"อัศวินแง๊ว\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20010_Name": "การจู่โจมเมี้ยวๆ",
"ArcadeAchievement_20011_Des": "ใช้ \"เกล็ดแดง\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20011_Name": "ตำนานนางเงือก",
"ArcadeAchievement_20012_Des": "ใช้ \"การ์ดราชินี\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20012_Name": "ตัวอย่างของราชวงศ์",
"ArcadeAchievement_20013_Des": "ใช้ \"งั่มงั่ม\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20013_Name": "นรกหวนคืน",
"ArcadeAchievement_20014_Des": "ใช้ \"เจ้าม่วง\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20014_Name": "ตำนานสีม่วง",
"ArcadeAchievement_20015_Des": "ใช้ \"เจ้าส้ม\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20015_Name": "บทกวีสีส้ม",
"ArcadeAchievement_20016_Des": "ใช้ \"กัลปี้\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20016_Name": "ความรุ่งโรจน์ของนักผจญภัย",
"ArcadeAchievement_20017_Des": "ใช้ \"ฟรอสตี้\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20017_Name": "ตำนานหิมะ",
"ArcadeAchievement_20018_Des": "ใช้ \"ผู้เฒ่าหมวกฟาง\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20018_Name": "การเดินทางของฮีโร่",
"ArcadeAchievement_20019_Des": "ใช้ \"เจ้าเปลือกปิด\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20019_Name": "ไม่พูดสักคำ",
"ArcadeAchievement_20020_Des": "ใช้ \"เจ้าเปลือกเปิด\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20020_Name": "เปิดครึ่งปิดครึ่ง",
"ArcadeAchievement_20021_Des": "ใช้ \"เจ้าเปลือกอ้า\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20021_Name": "แบ่งบานอย่างสมบูรณ์",
"ArcadeAchievement_20022_Des": "ได้ถึง 50,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_20022_Name": "นักสำรวจความฝันขั้นต้น",
"ArcadeAchievement_20023_Des": "ได้รับเหรียญทอง 200 เหรียญในการต่อสู้ครั้งเดียว",
"ArcadeAchievement_20023_Name": "คลั่งไคล้ทองคำ",
"ArcadeAchievement_20024_Des": "ได้ถึง 500,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_20024_Name": "นักสำรวจความฝันขั้นกลาง",
"ArcadeAchievement_20025_Des": "ได้ถึง 1,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_20025_Name": "ผู้เชี่ยวชาญการสำรวจแดนฝัน",
"ArcadeAchievement_20026_Des": "ได้รับเหรียญทอง 500 เหรียญในการต่อสู้ครั้งเดียว",
"ArcadeAchievement_20026_Name": "อภิมหาเศรษฐี",
"ArcadeAchievement_20027_Des": "มี HP มากกว่า 120",
"ArcadeAchievement_20027_Name": "สุขภาพแข็งแรง",
"ArcadeAchievement_20028_Des": "เมื่อมีเพื่อน 10 คน",
"ArcadeAchievement_20028_Name": "เพื่อน~ เพื่อน!",
"ArcadeAchievement_20029_Des": "สำเร็จความยากระดับ 1",
"ArcadeAchievement_20029_Name": "การฝึกงานสุดเร่าร้อน",
"ArcadeAchievement_20030_Des": "สำเร็จความยากระดับ 2",
"ArcadeAchievement_20030_Name": "เทพสงครามโอที",
"ArcadeAchievement_20031_Des": "สำเร็จความยากระดับ 3",
"ArcadeAchievement_20031_Name": "สำรวจอย่างเซื่องซึม",
"ArcadeAchievement_20032_Des": "ได้ถึง 2,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_20032_Name": "กวาดล้างฝันร้าย",
"ArcadeAchievement_20033_Des": "ได้ถึง 5,000,000 คะแนนในรอบเดียว",
"ArcadeAchievement_20033_Name": "การแสวงหาเส้นทางเพื่อตื่นขึ้น",
"ArcadeAchievement_20034_Des": "ได้รับเหรียญทอง 800 เหรียญในการต่อสู้ครั้งเดียว",
"ArcadeAchievement_20034_Name": "ร่ำรวยเทียบเท่าอาณาจักร",
"ArcadeAchievement_20035_Des": "เมื่อมีเพื่อน 15 คน",
"ArcadeAchievement_20035_Name": "งานเลี้ยงของผองเพื่อน",
"ArcadeAchievement_20036_Des": "Max HP เท่ากับ 1",
"ArcadeAchievement_20036_Name": "ดิ้นรนสุดขีด",
"ArcadeAchievement_20037_Des": "เกราะถึง 15",
"ArcadeAchievement_20037_Name": "ไม่สั่นคลอน",
"ArcadeAchievement_20038_Des": "การฟื้นฟู HP ถึง 10",
"ArcadeAchievement_20038_Name": "ความอดทนอย่างไร้สิ้นสุด",
"ArcadeAchievement_20039_Des": "ขอบเขตการโจมตีถึง 100",
"ArcadeAchievement_20039_Name": "โจมตีเต็มกำลัง",
"ArcadeAchievement_20040_Des": "จำนวนวิถีกระสุนถึง 6",
"ArcadeAchievement_20040_Name": "กราดยิงอย่างแม่นยำ",
"ArcadeAchievement_20041_Des": "CRIT Rate ถึง 100%",
"ArcadeAchievement_20041_Name": "เล็งจุดอ่อน",
"ArcadeAchievement_20042_Des": "DMG ถึง 100%",
"ArcadeAchievement_20042_Name": "การโจมตีสุดรุนแรง",
"ArcadeAchievement_20043_Des": "โชคถึง 50",
"ArcadeAchievement_20043_Name": "โชคลาภมาเยือน",
"ArcadeAchievement_20044_Des": "อัตราหลบหลีกถึง 60%",
"ArcadeAchievement_20044_Name": "ปรมาจารย์การหลบหลีก",
"ArcadeAchievement_20045_Des": "ความเร็วการโจมตีถึง 70",
"ArcadeAchievement_20045_Name": "เคลื่อนไหวสุดขีด",
"ArcadeAchievement_20046_Des": "ความเร็วถึง 50",
"ArcadeAchievement_20046_Name": "พลิ้วไหวดั่งสายลม",
"ArcadeAchievement_20047_Des": "สำเร็จความยากระดับ 4",
"ArcadeAchievement_20047_Name": "จุดไฟแห่งศรัทธาอีกครั้ง",
"ArcadeAchievement_20048_Des": "สำเร็จความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20048_Name": "ฮีโร่ผู้ไร้ฝัน",
"ArcadeAchievement_20049_Des": "รายได้ถึง 200",
"ArcadeAchievement_20049_Name": "ชีวิตเกษียณ",
"ArcadeAchievement_20050_Des": "ใช้ \"คุณมนุษย์เงินเดือน\" ผ่านด่านความยากระดับ 5",
"ArcadeAchievement_20050_Name": "หลบหนีจากฝันร้าย",
"ArcadeAchievement_20_Des": "ได้รับไอเทมสะสม 60 อัน",
"ArcadeAchievement_20_Name": "ผู้เชี่ยวชาญการกักตุน",
"ArcadeAchievement_21_Des": "ได้รับโอกาสเกิดใหม่จากรางวัลคะแนน",
"ArcadeAchievement_21_Name": "การคุ้มครองของราชาแห่งยมโลก",
"ArcadeAchievement_22_Des": "รวบรวม \"ทับทิมสีสดใส\" ทั้งหมดในด่านแล้ว",
"ArcadeAchievement_22_Name": "จอมสวาปาม",
"ArcadeAchievement_23_Des": "ถึงความลึก 600 เมตร",
"ArcadeAchievement_23_Name": "พื้นที่เหวลึก",
"ArcadeAchievement_24_Des": "ถึงความลึก 800 เมตร",
"ArcadeAchievement_24_Name": "มองดูวิหารยมโลก",
"ArcadeAchievement_25_Des": "ถึงความลึก 1,000 เมตร",
"ArcadeAchievement_25_Name": "กลับมายังวิหารยมโลก",
"ArcadeAchievement_26_Des": "มีโอกาสเกิดใหม่ 6 ครั้ง",
"ArcadeAchievement_26_Name": "สิทธิพิเศษขององครักษ์ยมโลก",
"ArcadeAchievement_27_Des": "ได้รับ \"ทับทิมสีสดใส\" สะสม 1,000 อัน",
"ArcadeAchievement_27_Name": "สุนัขตัวโปรดของราชินีแห่งยมโลก",
"ArcadeAchievement_28_Des": "ดำน้ำ 600 เมตรและไม่เคยตาย",
"ArcadeAchievement_28_Name": "เดินเล่นในนรก",
"ArcadeAchievement_29_Des": "กลืนกิน \"Soul Block\" สะสม 20,000 อัน",
"ArcadeAchievement_29_Name": "มาสเตอร์ทำความสะอาด",
"ArcadeAchievement_2_Des": "ถึงความลึก 200 เมตร",
"ArcadeAchievement_2_Name": "ขุดค้นได้อิสระ",
"ArcadeAchievement_30_Des": "ได้รับไอเทมสะสม 200 อัน",
"ArcadeAchievement_30_Name": "นักสะสมขั้นเทพ",
"ArcadeAchievement_3_Des": "ได้รับ \"ทับทิมสีสดใส\" 1 อัน",
"ArcadeAchievement_3_Name": "คำอวยพรของราชินีแห่งยมโลก",
"ArcadeAchievement_4_Des": "โจมตี \"Soul Block\" ที่หล่นลงมา",
"ArcadeAchievement_4_Name": "เส้นประสาทสายฟ้า",
"ArcadeAchievement_5_Des": "ได้รับ \"ขนแกะทองคำ\"",
"ArcadeAchievement_5_Name": "สุนัขเลี้ยงแกะ",
"ArcadeAchievement_6_Des": "ได้รับ \"เกียรติยศเก่าแก่\"",
"ArcadeAchievement_6_Name": "การสืบทอดของผู้กล้า",
"ArcadeAchievement_7_Des": "ได้รับ \"เขี้ยวจันทร์โลหิต\"",
"ArcadeAchievement_7_Name": "เสริมพลังการบดเคี้ยว",
"ArcadeAchievement_8_Des": "ได้รับ \"เขี้ยวญาณอัคคี\"",
"ArcadeAchievement_8_Name": "สุนัขล่าวิญญาณอัคคี",
"ArcadeAchievement_9_Des": "ถูก \"โซลสปาร์ตา\" ทิ่มจนถึงตาย",
"ArcadeAchievement_9_Name": "รั้วหนาม",
"ArcadeAchievement_List": "รายการความสำเร็จ",
"ArcadeAchievement_Lock": "ฟังก์ชันยังไม่ปลดล็อก",
"ArcadeAchievement_LockHint": "ฟังก์ชันยังไม่ปลดล็อก",
"ArcadeAchievement_Name": "ความสำเร็จ",
"ArcadeAchievement_Progress": "ความคืบหน้าความสำเร็จในตอนนี้",
"ArcadeAchievement_Tips": "Complete",
"ArcadeRankingIsNotEnabled": "อันดับเกมนี้ยังไม่เปิด",
"ArcadeShopTips_100101": "ต้องการใช้โทเค็นเพื่อแลกรับหรือไม่",
"ArcadeShopTips_100102": "โทเค็นไม่พอ",
"ArcadeShopTips_100103": "ไอเทมนี้ขายหมดแล้ว",
"ArcadeText_UnlockHint": "ร้านวิดีโอเกม \"Godfinger\" ปลดล็อกแล้ว",
"Arcade_Accept_Invite": "ตอบรับคำเชิญ",
"Arcade_Activity_Button": "เข้าไป",
"Arcade_Already_Change_Position": "ฝ่ายตรงข้ามกำลังยืนยันการเปลี่ยนตำแหน่ง",
"Arcade_Already_Invite": "เชิญแล้ว",
"Arcade_Best_Result": "คะแนนที่ดีที่สุด",
"Arcade_CP_ATT": "ATK",
"Arcade_CP_Character_10_des": "ขีดจำกัดสูงสุดของการหลบหลีกเป็น 90%\nเมื่อหลบหลีก จะมีการล่าสมบัติ +1\nการแก้ไข HP -50%, หลบหลีก +45%\nเพื่อนร่วมทางมี DMG +100%, DMG การชน +10",
"Arcade_CP_Character_10_hp_up": "การเติบโตการล่าสมบัติ: 3",
"Arcade_CP_Character_10_luck_up": "การเติบโตโชค: 10",
"Arcade_CP_Character_10_name": "อัศวินแง๊ว",
"Arcade_CP_Character_10_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ผ่านความยากระดับ 5",
"Arcade_CP_Character_11_des": "เมื่อซื้อเครื่องดื่ม เหรียญทอง +1, ทุก HP 10 แต้ม จะทำให้เหรียญทอง +1 เพิ่มเติม\nเมื่อซื้อเครื่องดื่ม เกราะ -2, HP +2 และจำนวนมอนสเตอร์ +10% ในการต่อสู้ครั้งต่อไป",
"Arcade_CP_Character_11_hp_up": "การเติบโต HP: 5",
"Arcade_CP_Character_11_luck_up": "การเติบโตโชค: 2",
"Arcade_CP_Character_11_name": "เกล็ดแดง",
"Arcade_CP_Character_11_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ผ่านความยากระดับ 4",
"Arcade_CP_Character_12_des": "ในตอนเริ่มจะมี HP เท่ากับ 12 โดยเมื่อได้รับความเสียหายจะ HP -1 มิฉะนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลง\nเมื่อได้รับความเสียหาย จะได้รับเหรียญทอง 50 เหรียญ และสร้างความเสียหาย 500 แต้ม แก่มอนสเตอร์ทั้งหมด\nตัวละครหลักมีเกราะ +10,000, เพื่อนร่วมทางมีขอบเขตการโจมตี +20, วิถีกระสุน +1",
"Arcade_CP_Character_12_hp_up": "การเติบโต HP: 0",
"Arcade_CP_Character_12_luck_up": "การเติบโตโชค: 5",
"Arcade_CP_Character_12_name": "การ์ดราชินี",
"Arcade_CP_Character_12_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: DMG ถึง 100%",
"Arcade_CP_Character_13_des": "เปิดใช้แท่นบูชาดรีมอีทเตอร์อย่างแน่นอน เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น จะเปลี่ยน HP เป็นเหรียญทอง\nเมื่อซื้อบอลโยคะมีหนาม จะได้รับลูกบอลหนาม 1 ลูก\nทั้งทีมมี DMG -50%, ตัวละครหลักมี DMG การชน +15",
"Arcade_CP_Character_13_hp_up": "การเติบโตเกราะ: -1",
"Arcade_CP_Character_13_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_13_name": "เจ้าม่วง",
"Arcade_CP_Character_13_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: มีเพื่อนร่วมทาง 15 ตัว",
"Arcade_CP_Character_14_des": "ไม่โจมตี ในขณะต่อสู้ ความเร็วทุก 3 หน่วยของตัวละครหลัก จะทำให้ทั้งทีมมี DMG การชน +1\nความเร็ว +30, ขอบเขตการดูดซับ -50%, การแก้ไข HP +100%\nเพื่อนร่วมทางจะอยู่ติดกับตัวละครหลัก, ทั้งทีมมีความเร็วการโจมตี -70",
"Arcade_CP_Character_14_hp_up": "การเติบโตความเร็ว: 10",
"Arcade_CP_Character_14_luck_up": "การเติบโตโชค: 4",
"Arcade_CP_Character_14_name": "เจ้าส้ม",
"Arcade_CP_Character_14_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: มีความยาวถึง 60 หน่วย ใน Snake Duel",
"Arcade_CP_Character_15_des": "ตัวละครหลัก และเพื่อนร่วมทางจะใช้พิษกับมอนสเตอร์ที่ถูกโจมตี โดยในแต่ละวินาที จะสร้างความเสียหาย 10% ของพลังชีวิตของมอนสเตอร์\nความเร็วมอนสเตอร์, ความเร็วตัวละครหลัก, ความเร็วเพื่อนร่วมทาง +30%\nเมื่อเปิดหีบสมบัติ HP +1, ฟื้นฟู HP 50% ของการล่าสมบัติ",
"Arcade_CP_Character_15_hp_up": "การเติบโต HP: 4",
"Arcade_CP_Character_15_luck_up": "การเติบโตการล่าสมบัติ: 2",
"Arcade_CP_Character_15_name": "กัลปี้",
"Arcade_CP_Character_15_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ผ่านความยากระดับ 2",
"Arcade_CP_Character_16_des": "เมื่อเคลื่อนที่ ตัวละครหลักจะมีความเร็วการโจมตี +40, กระสุนแตกตัว +3\nเมื่อหยุดอยู่เฉยๆ ในแต่ละวินาทีจะฟื้นฟู HP 15% ไม่โจมตี\nเพื่อนร่วมทางไม่ส่งผลกระทบต่อรายได้ โดยเพื่อนร่วมทางแต่ละตัว จะทำให้เพื่อนร่วมทางทั้งหมดมีขนาดตัวและ DMG -5% และทำให้ตัวละครหลักมีขนาดตัว +5%, ขนาดกระสุน +15%, DMG +25%",
"Arcade_CP_Character_16_hp_up": "การเติบโต HP: 4",
"Arcade_CP_Character_16_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_16_name": "ฟรอสตี้",
"Arcade_CP_Character_16_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: จำนวนวิถีกระสุนถึง 6",
"Arcade_CP_Character_17_des": "เมื่อซื้อเพื่อนร่วมทาง จะไม่ได้รับเพื่อนร่วมทางอีกต่อไป แต่จะได้รับความสามารถของพวกเขาแทน\nการแก้ไข DMG +100%, DMG +100%",
"Arcade_CP_Character_17_hp_up": "การเติบโต HP: 2",
"Arcade_CP_Character_17_luck_up": "การเติบโตโชค: 6",
"Arcade_CP_Character_17_name": "ผู้เฒ่าหมวกฟาง",
"Arcade_CP_Character_17_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: Max HP เท่ากับ 1",
"Arcade_CP_Character_18_des": "ในขณะต่อสู้ ในแต่ละวินาที จะได้รับความเสียหาย 2 แต้ม โดยที่ตัวละครหลัก, เพื่อนร่วมทาง, มอนสเตอร์จะมีความเร็ว +30 และในตอนเริ่มต้นของรอบที่ 3/6/9 จะมอบเอฟเฟกต์ข้างต้นอย่างถาวรอีกครั้ง\nในตอนเริ่มจะมี HP 100 และจำนวนมอนสเตอร์ +20%\nเมื่อตัวละครหลัก และเพื่อนร่วมทางกำจัดมอนสเตอร์ได้ จะฟื้นฟู HP 2 แต้ม แต่จะไม่สามารถฟื้นฟูพลังชีวิตผ่านสเตตัสการฟื้นฟู HP และหัวใจ",
"Arcade_CP_Character_18_hp_up": "การเติบโต DMG ทั้งทีม: 10%",
"Arcade_CP_Character_18_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_18_name": "งั่มงั่ม",
"Arcade_CP_Character_18_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ไปถึงระดับ 1,000 เมตร ใน Soul Hounds III หรือปลดล็อกในกิจกรรมจำกัดเวลา",
"Arcade_CP_Character_19_des": "ในทุก 3 วินาที มอนสเตอร์จะได้รับ DMG การชน 100% ของตัวละครหลัก\nในขณะต่อสู้ ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมี DMG การชน +3",
"Arcade_CP_Character_19_hp_up": "การเติบโต HP: 4",
"Arcade_CP_Character_19_luck_up": "การเติบโตโชค: 4",
"Arcade_CP_Character_19_name": "เจ้าเปลือกปิด",
"Arcade_CP_Character_19_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: CRIT Rate ถึง 100%",
"Arcade_CP_Character_1_des": "HP +5, ความเร็ว +5, การฟื้นฟู HP +2",
"Arcade_CP_Character_1_hp_up": "การเติบโต HP: 3",
"Arcade_CP_Character_1_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_1_name": "คุณมนุษย์เงินเดือน",
"Arcade_CP_Character_20_des": "ทั้งทีมมี DMG ระยะไกล +5 และ DMG ระยะใกล้ -20\nหลังจากการต่อสู้ 25 วินาที ทั้งทีมจะเปลี่ยน DMG ระยะไกลเป็น DMG ระยะใกล้ชั่วคราว (DMG ระยะไกล 1 แต้ม = DMG ระยะใกล้ 4 แต้ม)",
"Arcade_CP_Character_20_hp_up": "การเติบโต HP: 2",
"Arcade_CP_Character_20_luck_up": "การเติบโตโชค: 5",
"Arcade_CP_Character_20_name": "เจ้าเปลือกเปิด",
"Arcade_CP_Character_20_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ขอบเขตการโจมตีถึง 100",
"Arcade_CP_Character_21_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทั้งทีมจะมีสเตตัสทั้งหมด +2 (ยกเว้นวิถีกระสุน)",
"Arcade_CP_Character_21_hp_up": "การเติบโต HP: -5",
"Arcade_CP_Character_21_luck_up": "การเติบโตโชค: 6",
"Arcade_CP_Character_21_name": "เจ้าเปลือกอ้า",
"Arcade_CP_Character_21_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: คะแนนถึง 2,000,000 ภายในรอบเดียว",
"Arcade_CP_Character_2_des": "เกราะ -3, ทั้งทีมมีความเร็ว +30\nเมื่อตีกระเด็น ตัวละครหลักและเพื่อนร่วมทาง จะมีความเร็ว, ความเร็วการโจมตี +15 ต่อเนื่อง 3 วินาที\nทุก 1 หน่วยของความเร็ว จะทำให้ตัวละครหลักมีอัตราหลบหลีก +1% และ CRIT Rate +1%",
"Arcade_CP_Character_2_hp_up": "การเติบโต HP: 5",
"Arcade_CP_Character_2_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_2_name": "เจ้าตูบตาโต",
"Arcade_CP_Character_2_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ความเร็วถึง 50",
"Arcade_CP_Character_3_des": "ร้านค้าจำหน่ายเพื่อนร่วมทางกะหล่ำปลีน้อย\nเมื่อซื้อกะหล่ำปลีน้อย ตัวละครหลักจะมีวิถีกระสุน +1, HP -2",
"Arcade_CP_Character_3_hp_up": "การเติบโต HP: 3",
"Arcade_CP_Character_3_luck_up": "การเติบโตโชค: 1",
"Arcade_CP_Character_3_name": "กะหล่ำปลีหยก",
"Arcade_CP_Character_3_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ใช้ \"คุณมนุษย์เงินเดือน\" ผ่านด่านหนึ่งครั้ง",
"Arcade_CP_Character_4_des": "ตัวละครหลักมี DMG การชน +5\nในระหว่างการต่อสู้ ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีการฟื้นฟู HP +1\nเมื่อตัวละครหลักได้รับความเสียหาย เกราะ +1 โดยจะหายไปเมื่อการต่อสู้จบลง\nความเร็วมอนสเตอร์ +15%",
"Arcade_CP_Character_4_hp_up": "การเติบโต DMG การชน: 2",
"Arcade_CP_Character_4_luck_up": "การเติบโตโชค: 2",
"Arcade_CP_Character_4_name": "เจ้ากายักษ์",
"Arcade_CP_Character_4_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: เกราะถึง 15",
"Arcade_CP_Character_5_des": "เมื่อได้รับความเสียหาย DMG การชน +1\nเกราะ -10, การแก้ไขเกราะ -50%, การแก้ไขการฟื้นฟู HP +50%\nในขณะต่อสู้ ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีการฟื้นฟู HP +1",
"Arcade_CP_Character_5_hp_up": "การเติบโต HP: 2",
"Arcade_CP_Character_5_luck_up": "การเติบโตโชค: 4",
"Arcade_CP_Character_5_name": "ตุ๊กตาพอร์ซเลน",
"Arcade_CP_Character_5_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ได้รับเหรียญทอง 500 เหรียญในการต่อสู้ครั้งเดียว",
"Arcade_CP_Character_6_des": "ทั้งทีมมี DMG -80%, DMG การชน -100, โจมตีถอยหลัง +100%\nตัวละครหลักมีการล่าสมบัติ +30\nเมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +5",
"Arcade_CP_Character_6_hp_up": "การเติบโต HP: 3",
"Arcade_CP_Character_6_luck_up": "การเติบโตโชค: 4",
"Arcade_CP_Character_6_name": "ลื่นปรื๊ด",
"Arcade_CP_Character_6_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: การฟื้นฟู HP ถึง 10",
"Arcade_CP_Character_7_des": "ไม่โจมตี ความเสียหายของตัวละครหลัก, ความเร็วการโจมตี, DMG การชน, CRIT Rate และจำนวนวิถีกระสุน จะมีผลกับเพื่อนร่วมทางทั้งหมด\nร้านค้าจำหน่ายเพื่อนร่วมทางเลเวลสองโดยทันที\nขนาดตัวของเพื่อนร่วมทาง +20%, จำนวนมอนสเตอร์ +30%",
"Arcade_CP_Character_7_hp_up": "การเติบโต HP: 3",
"Arcade_CP_Character_7_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_7_name": "การ์ดพระราชา",
"Arcade_CP_Character_7_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: รายได้ถึง 200",
"Arcade_CP_Character_8_des": "ไม่โจมตี ความเสียหายเพิ่มเติม 50% ของโชค\nระเบิดเมื่อได้รับความเสียหาย โดยจะสร้างความเสียหาย 100% ซึ่งทุกสายสัมพันธ์ จะทำให้ความเสียหาย +50%\nเมื่อได้รับหัวใจ โชค +2",
"Arcade_CP_Character_8_hp_up": "การเติบโต HP: 4",
"Arcade_CP_Character_8_luck_up": "โชคเริ่มต้น: 30",
"Arcade_CP_Character_8_name": "เฒ่าทารก",
"Arcade_CP_Character_8_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: ผ่านความยากระดับ 3",
"Arcade_CP_Character_9_des": "แทบจะเคลื่อนไหวไม่ได้ในระหว่างการต่อสู้\nราคาสินค้า -30%, ไม่จำกัดขอบเขตการดูดซับ\nการล่าสมบัติ -100, หลบหลีก -100%",
"Arcade_CP_Character_9_hp_up": "การเติบโต HP: 7",
"Arcade_CP_Character_9_luck_up": "การเติบโตโชค: 3",
"Arcade_CP_Character_9_name": "เจ้าถุง",
"Arcade_CP_Character_9_unlock": "เงื่อนไขการปลดล็อก: โชคถึง 50",
"Arcade_CP_Character_Lock": "ตัวละครหลักยังไม่ปลดล็อก",
"Arcade_CP_ChooseCharacter_btn_1": "ยืนยัน",
"Arcade_CP_ChooseCharacter_btn_2": "-",
"Arcade_CP_Companion_1001_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1001_des": "เมื่อร้านค้ารีเฟรช เพื่อนร่วมทางนี้จะมี DMG +5% และได้รับเหรียญทอง 3 เหรียญ",
"Arcade_CP_Companion_1001_name": "จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_1002_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1002_des": "เมื่อร้านค้ารีเฟรช เพื่อนร่วมทางนี้จะมี DMG +15% และได้รับเหรียญทอง 5 เหรียญ",
"Arcade_CP_Companion_1002_name": "จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_1004_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1004_des": "เมื่อร้านค้ารีเฟรช เพื่อนร่วมทางนี้จะมี DMG +15% และได้รับเหรียญทอง 5 เหรียญ, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1004_name": "\"แสงเทียน\" จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_1005_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1005_name": "\"ขับรถ\" จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_1006_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1007_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1008_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1008_des": "เมื่อร้านค้ารีเฟรช เพื่อนร่วมทางนี้จะมี DMG +15% และได้รับเหรียญทอง 5 เหรียญ, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1008_name": "\"ทหารม้า\" จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_1009_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1009_des": "เมื่อร้านค้ารีเฟรช เพื่อนร่วมทางนี้จะมี DMG +15% และได้รับเหรียญทอง 5 เหรียญ, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1009_name": "\"ฝึกสัตว์\" จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_1010_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1010_des": "เมื่อร้านค้ารีเฟรช เพื่อนร่วมทางนี้จะมี DMG +15% และได้รับเหรียญทอง 5 เหรียญ, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1010_name": "\"ปีศาจ\" จิ้งจอกตาหยี",
"Arcade_CP_Companion_10_name": "ฝันร้ายสีแดงเพลิง",
"Arcade_CP_Companion_1101_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1101_des": "เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ จะมีโอกาส 30% ที่จะฟื้นฟู HP 1 แต้ม ให้ตัวละครหลัก",
"Arcade_CP_Companion_1101_name": "ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1102_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1102_des": "เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ จะมีโอกาส 30% ที่จะฟื้นฟู HP 2 แต้ม ให้ตัวละครหลัก",
"Arcade_CP_Companion_1102_name": "ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1104_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1104_des": "เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ จะมีโอกาส 30% ที่จะฟื้นฟู HP 2 แต้ม ให้ตัวละครหลัก, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1104_name": "\"แสงเทียน\" ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1105_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1105_name": "\"ขับรถ\" ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1106_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1107_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1108_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1108_des": "เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ จะมีโอกาส 30% ที่จะฟื้นฟู HP 2 แต้ม ให้ตัวละครหลัก, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1108_name": "\"ทหารม้า\" ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1109_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1109_des": "เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ จะมีโอกาส 30% ที่จะฟื้นฟู HP 2 แต้ม ให้ตัวละครหลัก, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1109_name": "\"ฝึกสัตว์\" ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1110_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1110_des": "เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ จะมีโอกาส 30% ที่จะฟื้นฟู HP 2 แต้ม ให้ตัวละครหลัก, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1110_name": "\"ปีศาจ\" ลูกพีชฉับฉน",
"Arcade_CP_Companion_1201_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1201_des": "ในระหว่างการต่อสู้ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +15",
"Arcade_CP_Companion_1201_name": "หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1202_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1202_des": "ในระหว่างการต่อสู้ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +35",
"Arcade_CP_Companion_1202_name": "หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1204_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1204_des": "ในระหว่างการต่อสู้ เพื่อนร่วมทางมีความเร็วการโจมตี +35, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1204_name": "\"แสงเทียน\" หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1205_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1205_name": "\"ขับรถ\" หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1206_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1207_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1208_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1208_des": "ในระหว่างการต่อสู้ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +35, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1208_name": "\"ทหารม้า\" หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1209_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1209_des": "ในระหว่างการต่อสู้ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +35, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1209_name": "\"ฝึกสัตว์\" หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1210_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1210_des": "ในระหว่างการต่อสู้ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +35, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1210_name": "\"ปีศาจ\" หัวแอปเปิล",
"Arcade_CP_Companion_1301_ATTdes": "{0} (400%)",
"Arcade_CP_Companion_1301_des": "ทั้งทีมมี DMG +5%",
"Arcade_CP_Companion_1301_name": "หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1302_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1302_des": "ทั้งทีมมี DMG +12%",
"Arcade_CP_Companion_1302_name": "หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1304_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1304_des": "ทั้งทีมมี DMG +12%, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1304_name": "\"แสงเทียน\" หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1305_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1305_name": "\"ขับรถ\" หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1306_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1307_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1308_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1308_des": "ทั้งทีมมี DMG +12%, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1308_name": "\"ทหารม้า\" หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1309_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1309_des": "ทั้งทีมมี DMG +12%, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1309_name": "\"ฝึกสัตว์\" หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1310_ATTdes": "{0} (800%)",
"Arcade_CP_Companion_1310_des": "ทั้งทีมมี DMG +12%, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1310_name": "\"ปีศาจ\" หัวหน้าเผ่า",
"Arcade_CP_Companion_1401_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1401_des": "เมื่อตัวละครหลักโจมตี เพื่อนร่วมทางนี้จะยิงกระสุน 1 นัด",
"Arcade_CP_Companion_1401_name": "จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1402_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1402_des": "เมื่อตัวละครหลักโจมตี เพื่อนร่วมทางนี้จะยิงกระสุน 1 นัด",
"Arcade_CP_Companion_1402_name": "จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1404_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1404_des": "เมื่อตัวละครหลักโจมตี เพื่อนร่วมทางนี้จะยิงกระสุน 1 นัด, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1404_name": "\"แสงเทียน\" จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1405_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1405_name": "\"ขับรถ\" จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1406_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1407_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1408_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1408_des": "เมื่อตัวละครหลักโจมตี เพื่อนร่วมทางนี้จะยิงกระสุน 1 นัด, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1408_name": "\"ทหารม้า\" จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1409_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1409_des": "เมื่อตัวละครหลักโจมตี เพื่อนร่วมทางนี้จะยิงกระสุน 1 นัด, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1409_name": "\"ฝึกสัตว์\" จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1410_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1410_des": "เมื่อตัวละครหลักโจมตี เพื่อนร่วมทางนี้จะยิงกระสุน 1 นัด, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1410_name": "\"ปีศาจ\" จอมเวทสีเทา",
"Arcade_CP_Companion_1501_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1501_des": "สร้างหัวใจ 1 ดวง ในทุก 5 วินาที",
"Arcade_CP_Companion_1501_name": "หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1502_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1502_des": "สร้างหัวใจ 1 ดวง ในทุก 2 วินาที",
"Arcade_CP_Companion_1502_name": "หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1504_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1504_des": "สร้างหัวใจ 1 ดวง ในทุก 2 วินาที, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1504_name": "\"แสงเทียน\" หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1505_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1505_name": "\"ขับรถ\" หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1506_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1507_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1508_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1508_des": "สร้างหัวใจ 1 ดวง ในทุก 2 วินาที, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1508_name": "\"ทหารม้า\" หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1509_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1509_des": "สร้างหัวใจ 1 ดวง ในทุก 2 วินาที, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1509_name": "\"ฝึกสัตว์\" หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1510_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1510_des": "สร้างหัวใจ 1 ดวง ในทุก 2 วินาที, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1510_name": "\"ปีศาจ\" หญิงสาว",
"Arcade_CP_Companion_1601_ATTdes": "{0} (300%)",
"Arcade_CP_Companion_1601_des": "เมื่อเปิดหีบสมบัติ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +1",
"Arcade_CP_Companion_1601_name": "โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1602_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1602_des": "เมื่อเปิดหีบสมบัติ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +3",
"Arcade_CP_Companion_1602_name": "โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1604_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1604_des": "เมื่อเปิดหีบสมบัติ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +3, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1604_name": "\"แสงเทียน\" โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1605_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1605_name": "\"ขับรถ\" โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1606_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1607_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1608_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1608_des": "เมื่อเปิดหีบสมบัติ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +3, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1608_name": "\"ทหารม้า\" โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1609_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1609_des": "เมื่อเปิดหีบสมบัติ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +3, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1609_name": "\"ฝึกสัตว์\" โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1610_ATTdes": "{0} (600%)",
"Arcade_CP_Companion_1610_des": "เมื่อเปิดหีบสมบัติ เพื่อนร่วมทางจะมีความเร็วการโจมตี +3, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1610_name": "\"ปีศาจ\" โจรสลัด",
"Arcade_CP_Companion_1701_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1701_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +10",
"Arcade_CP_Companion_1701_name": "ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1702_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1702_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +40",
"Arcade_CP_Companion_1702_name": "ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1704_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1704_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +40, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1704_name": "\"แสงเทียน\" ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1705_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1705_name": "\"ขับรถ\" ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1706_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1707_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1708_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1708_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +40, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1708_name": "\"ทหารม้า\" ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1709_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1709_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +40, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1709_name": "\"ฝึกสัตว์\" ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1710_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1710_des": "เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น ทุกสายสัมพันธ์จะทำให้ตัวละครหลักมีรายได้ +40, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1710_name": "\"ปีศาจ\" ผู้พิพากษา",
"Arcade_CP_Companion_1801_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1801_des": "เพื่อนร่วมทางนี้มีขนาดกระสุนกับความเสียหาย -50% และมีวิถีกระสุน +3",
"Arcade_CP_Companion_1801_name": "นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1802_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1802_des": "เพื่อนร่วมทางนี้มีวิถีกระสุน +3",
"Arcade_CP_Companion_1802_name": "นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1804_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1804_des": "เพื่อนร่วมทางนี้มีวิถีกระสุน +3, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1804_name": "\"แสงเทียน\" นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1805_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1805_name": "\"ขับรถ\" นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1806_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1807_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1808_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1808_des": "เพื่อนร่วมทางนี้มีวิถีกระสุน +3, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1808_name": "\"ทหารม้า\" นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1809_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1809_des": "เพื่อนร่วมทางนี้มีวิถีกระสุน +3, ดึงดูดมอนสเตอร์และมี DMG การชนเพิ่มขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1809_name": "\"ฝึกสัตว์\" นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1810_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1810_des": "เพื่อนร่วมทางนี้มีวิถีกระสุน +3, โจมตีเร็วขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1810_name": "\"ปีศาจ\" นักเรียน",
"Arcade_CP_Companion_1901_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1901_des": "ตัวละครหลักมี HP +4 โดยที่การกำจัดมอนสเตอร์ทุก 8 ตัว จะทำให้เพื่อนร่วมทางมีความเร็วการโจมตี +1",
"Arcade_CP_Companion_1901_name": "ผีดิบเด้งดึ๋ง",
"Arcade_CP_Companion_1902_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1902_des": "ตัวละครหลักมี HP +10 โดยที่การกำจัดมอนสเตอร์ทุก 5 ตัว จะทำให้เพื่อนร่วมทางมีความเร็วการโจมตี +1",
"Arcade_CP_Companion_1902_name": "ผีดิบเด้งดึ๋ง",
"Arcade_CP_Companion_1904_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1904_des": "ตัวละครหลักมี HP +10 โดยที่การกำจัดมอนสเตอร์ทุก 5 ตัว จะทำให้เพื่อนร่วมทางมีความเร็วการโจมตี +1, ขอบเขตการโจมตีกว้างขึ้น",
"Arcade_CP_Companion_1904_name": "\"แสงเทียน\" ผีดิบเด้งดึ๋ง",
"Arcade_CP_Companion_1905_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1905_name": "\"ขับรถ\" ผีดิบเด้งดึ๋ง",
"Arcade_CP_Companion_1906_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1907_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1908_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1908_des": "ตัวละครหลักมี HP +10 โดยที่การกำจัดมอนสเตอร์ทุก 5 ตัว จะทำให้เพื่อนร่วมทางมีความเร็วการโจมตี +1, ยิงกระสุนเพิ่มเติม",
"Arcade_CP_Companion_1908_name": "\"ทหารม้า\" ผีดิบเด้งดึ๋ง",
"Arcade_CP_Companion_1909_ATTdes": "{0}",
"Arcade_CP_Companion_1909_des": "ตัวละครหลักมี HP +10 โดยที่การกำจัดมอนสเตอร์ทุก 5 ตัว จะทำให้เพื่อนร่วมทางมีความเร็วการโจมตี