11983 lines
1.7 MiB
11983 lines
1.7 MiB
{
|
||
"62001411_Description": "· Der KRIT-SCH von Agenten wird um 20\u00A0% erhöht.\n· Im <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> wird der <color=#F0D12B>phys. SCH</color> von Agenten um 15\u00A0% erhöht und beim Treffen von Gegnern werden 10\u00A0% ihrer VTD ignoriert.",
|
||
"62001411_Title": "Blitzschimmer",
|
||
"62001412_Description": "· Der <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> von Agenten wird um 15\u00A0% erhöht.\n· Der mit <color=#FFFFFF>Basisangriffen</color>, <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffen</color> und <color=#FFFFFF>Ultimates</color> verursachte SCH wird um 20\u00A0% erhöht und beim Treffen von Gegnern werden 10\u00A0% von deren gesamten SCH-WDS ignoriert.",
|
||
"62001412_Title": "Wilder Blitz",
|
||
"62001413_Title": "Ewige Nachtflamme",
|
||
"62001423_Title": "Frostige Variante",
|
||
"62001431_Title": "Purpurne Donnerflamme",
|
||
"62001432_Title": "Feuriges Felsenherz",
|
||
"62001433_Description": "· Der <color=#FE437E>Äther-SCH</color> von Agenten wird um 20\u00A0% erhöht.\n· Im <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> wird der ANG von Agenten um 30\u00A0% erhöht und beim Treffen von Gegnern werden 10\u00A0% ihres <color=#FE437E>Äther-WDS</color> ignoriert.",
|
||
"62001433_Title": "Mechanische Flügel",
|
||
"62001442_Description": "· Der <color=#FE437E>Äther-SCH</color> von Agenten erhöht sich um 20\u00A0%.\n· Nachdem ein Gegner in den Attributanomalie-Zustand versetzt wurde, stellt der Agent 20\u00A0Pkt. Energie wieder her und der ANG der gesamten Truppe erhöht sich um 35\u00A0%, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Der Energie-Generationseffekt kann 1-mal alle 20\u00A0s ausgelöst werden.",
|
||
"62001442_Title": "Glitzernder Beat",
|
||
"69010301_Description": "· Erhöht die Anomalieansammlungsrate von Agenten um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color>.\n· Erhöht beim Verleihen von <color=#FFFFFF>Attributanomalien</color> an Gegner die <color=#2BAD00>Anomaliekunde aller Truppenmitglieder um 60\u00A0Pkt.</color> und den durch <color=#FFFFFF>Unordnung</color> verursachten SCH um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>, hält 15\u00A0s.",
|
||
"69010302_Description": "· Erhöht den <color=#2EB6FF>Elektro</color>- und <color=#98EFF0>Eis</color>-SCH von Agenten um <color=#2BAD00>25\u00A0%</color>.\n· Erhöht den durch <color=#FFFFFF>Basisangriffe</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> und <color=#FFFFFF>Sprintangriffe</color> verursachten SCH um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>. Ignoriert <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> der VTD des Gegners.",
|
||
"69010303_Description": "· Erhöht die Energie-Generationsrate von Agenten um <color=#2BAD00>25\u00A0%</color>. Erhöht den durch <color=#FFFFFF>schnelle Hilfen</color> verursachten SCH um <color=#2BAD00>50\u00A0%</color>.\n· Erhöht bei jedem Anwenden von <color=#FFFFFF>schneller Hilfe</color> den ANG aller Truppenmitglieder um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>, hält 20\u00A0s, max. 3-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"69010401_Description": "· Erhöht die durch Agenten verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> und den durch <color=#FFFFFF>Kettenangriffe</color> verursachten SCH um <color=#2BAD00>60\u00A0%</color>.\n· Erhöht bei jedem Anwenden des <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> den ANG aller Truppenmitglieder um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>, hält 20\u00A0s, max. 4-fach stapelbar. Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.",
|
||
"69010501_Description": "· Erhöht die <color=#FF5521>Feuer</color>- und <color=#98EFF0>Eis</color>-Anomalieansammlungsrate von Agenten um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color> und deren ANG um <color=#2BAD00>25\u00A0%</color>.\n· <color=#2BAD00>Stellt</color> beim Verleihen von <color=#FFFFFF>Attributanomalien</color> an Gegner <color=#2BAD00>300 Pkt. Dezibel des Agenten wieder her</color> und <color=#2BAD00>erhöht die Anomaliekunde aller Truppenmitglieder um 80 Pkt.</color>, hält 15\u00A0s.",
|
||
"69010502_Description": "· Erhöht die Dezibel-Generationsrate von Agenten um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color>.\n· Erhöht den durch <color=#FFFFFF>Ultimates</color> verursachten SCH um <color=#2BAD00>30\u00A0%</color>. Verringert die VTD des Gegners um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>, wenn er vom Ultimate getroffen wird, hält 20\u00A0s.",
|
||
"69010503_Description": "· Beim <color=#FFAF2C>Treffen des Bossgegners mit Defensivhilfen oder Kettenangriffen</color> durch einen Agenten erhält der Bossgegner 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Schwächung</color>, hält 20\u00A0s. Die Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet. Beim Treffen des Gegners wird für jede Stapelung <color=#FFFFFF>Schwächung</color> des Ziels der KRIT-SCH des Agenten um <color=#FFAF2C>15\u00A0% erhöht</color>.\n\nWenn der Bossgegner 4 Stapelungen <color=#FFFFFF>Schwächung</color> hat, können Defensivhilfen die Angriffe des Bossgegners abwehren und ihn starr machen.",
|
||
"69010602_Description": "· Erhöht die Anomalieansammlungsrate von Agenten um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>. Erhöht die Anomalieansammlungsrate von Agenten zusätzlich um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color>, wenn sie einen Schild tragen.\n· Erhöht beim Angriff auf Gegner, die von Attributanomalien betroffen sind, den von Agenten verursachten SCH um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>.",
|
||
"69011602_Description": "· Jedes Mal, wenn der Miasmadämon in den Zustand <color=#FFAF2C>Attributanomalie</color> gerät, erhöht sich der von Agenten verursachte Anomalie-SCH gegen ihn um 8\u00A0%, bis zu maximal 6-fach stapelbar.\nBeim Aktivieren von <color=#FFFFFF>Miasma-Schild</color> werden alle Stapelungen entfernt – jede Stapelung erhöht die Schwächungseffizienz gegen <color=#FFFFFF>Miasma-Schild</color> um 2,5\u00A0%.",
|
||
"69011902_Description": "· Trifft ein Agent die Schänderin mit einer Defensivhilfe, erhält die gesamte Truppe 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Abwägung</color>. Schlägt ein Agent die in der Luft angreifende Schänderin zu Boden, erhält die gesamte Truppe 4 Stapelungen <color=#FFFFFF>Abwägung</color>. Abwägung ist max. 6-fach stapelbar, hält 30\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n· Pro Stapelung <color=#FFFFFF>Abwägung</color> wird der KRIT-SCH von Agenten <color=#2BAD00>um 5\u00A0%</color>, der phys. SCH <color=#2BAD00>um 5\u00A0%</color> und der Elektro-SCH <color=#2BAD00>um 5\u00A0% erhöht</color>.\n· Der von Schänderin erlittene Attributanomalie-SCH wird um 25\u00A0% verringert.",
|
||
"69012602_Description": "· Wenn Sobek und der Geschundene abwechselnd auftreten, erhält der Geschundene 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Pakt</color> und 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Selbstaufopferung</color>. „Pakt“ und „Selbstaufopferung“ sind max. 3-fach stapelbar. Jede Stapelung „Pakt“ erhöht den WDS gegen Anomalieansammlung aller Attribute um <color=#FFAF2C>15\u00A0%</color>. Jede Stapelung „Selbstaufopferung“ verringert die VTD des Geschundenen um <color=#FFAF2C>8\u00A0%</color>. Wenn der Geschundene den Benommenheitszustand betritt, wird der erlittene KRIT-SCH um <color=#FFAF2C>50\u00A0%</color> erhöht.",
|
||
"69012704_Description": "· Der Anomalie-SCH, den der Boss erleidet, wird um <color=#2BAD00>30\u00A0% verringert</color>. Wenn er vom <color=#FFAF2C>Miasma-Schild</color>-Zustand in den normalen Zustand oder vom normalen Zustand in den <color=#FFAF2C>Miasma-Schild</color>-Zustand wechselt, wird der KRIT-SCH, den Agenten ihm zufügen, um <color=#2BAD00>20\u00A0% erhöht</color>, max. 3-fach stapelbar. Die Stapelungen werden zurückgesetzt, wenn er sich vom Benommenheitszustand erholt.",
|
||
"69012802_Description": "· Wenn Dissonantes Solo angegriffen wird, wird der KRIT-SCH dieses Angriffs <color=#FFAF2C>um 40\u00A0% verringert</color>. Wenn ein Agent im Kampf einen Ätherschleier aktiviert oder verlängert, erhält die gesamte Truppe 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Mitschwingung</color>. „Mitschwingung“ ist max. 3-fach stapelbar. Durch jede Stapelung „Mitschwingung“ wird die Anomalieansammlungsrate <color=#FFAF2C>um 8\u00A0% erhöht</color> und der Anomalie-SCH <color=#FFAF2C>um 15\u00A0% erhöht</color>.",
|
||
"69012803_Description": "Während eines <color=#FFAF2C>Kontrollangriffs</color> erhältst du jedes Mal <color=#FFAF2C>350 Steuerpunkte</color>, wenn du erfolgreich mit einem Boss-Angriff umgehst. Bei einem <color=#FFAF2C>perfekten Konter</color> gegen den <color=#FFAF2C>Kontrollangriff</color> des Bosses oder beim Parieren des letzten Schlags bestimmter Fähigkeiten fügst du dem Boss eine <color=#FFAF2C>Teilzerstörung</color> zu und erhältst <color=#FFAF2C>750 Steuerpunkte</color>. Max. 5.000 Steuerpunkte erzielbar.",
|
||
"69012904_Description": "· Der ANG von Agenten im Ätherschleier erhöht sich um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>. Beim Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Basisangriffen</color> und <color=#FFFFFF>Ultimates</color> werden <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> ihrer VTD ignoriert.\n· Nach Einsatz eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> durch Agenten mit der Spezialität „Support“ erhöht sich der <color=#F0D12B>phys. SCH</color> der gesamten Truppe um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color> und der KRIT-SCH um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"69012904_Title": "Stromreiter",
|
||
"69012905_Description": "· Max. LP von Agenten erhöhen sich um <color=#2BAD00>30\u00A0%</color>. Durch Ultimates verursachter SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>.\n· Nach Anwenden eines Ultimates erhöhen sich die Energie- und Adrenalin-Generationsrate um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>, und der <color=#FE437E>Äther-SCH</color> sowie <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"69012905_Title": "Erschütterung",
|
||
"69013101_Description": "· Nachdem ein Agent einen Gegner in den Attributanomalie-Zustand versetzt hat, verringert sich dessen gesamter SCH-WDS um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color> und der <color=#FE437E>Äther-WDS</color> verringert sich um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n· Der von Agenten verursachte Attributanomalie-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>, der Sonderblühen-SCH um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> und die durch Kettenangriffe und Ultimates verursachte Anomalieansammlung um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color>.",
|
||
"69013101_Title": "Feuerraub",
|
||
"69013102_Description": "· Der <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> von Agenten <color=#2BAD00>erhöht sich um 20\u00A0%</color>. Wenn ein <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder ein <color=#FFFFFF>Ultimate</color> einen Gegner trifft, erhöht sich der KRIT-SCH <color=#2BAD00>um 30\u00A0%</color>.\n· Der ANG von Agenten im Ätherschleier <color=#2BAD00>erhöht sich um 10\u00A0%</color> und Angriffe ignorieren beim Treffen von Gegnern <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> ihrer VTD.",
|
||
"69013102_Title": "Haltungsbruch",
|
||
"69013201_Description": "· Der KRIT-SCH von Agenten <color=#2BAD00>erhöht sich um 30\u00A0%</color>.\n· Der ANG von Agenten mit der Spezialität „Attacke“ <color=#2BAD00>erhöht sich um 10\u00A0%</color>, der durch Basisangriffe beim Treffen verursachte SCH <color=#2BAD00>erhöht sich um 30\u00A0%</color> und ignoriert <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> der gegnerischen VTD.",
|
||
"69013201_Title": "Herzbrecher",
|
||
"69013202_Description": "· Nachdem ein Agent einen Gegner in den Attributanomalie-Zustand versetzt hat, verringert sich dessen gesamter SCH-WDS um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color> und der <color=#FE437E>Äther-WDS</color> verringert sich um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\n· Der von verstärkten Spezialangriffen, Kettenangriffen und Ultimates verursachte Anomalieansammlung erhöht sich um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>, der von Agenten verursachte Attributanomalie-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> und der Sonderblühen-SCH um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color>.",
|
||
"69013202_Title": "Hellseher",
|
||
"AbyssS2Btn_004": "Servicekarte erhalten",
|
||
"AbyssS2Btn_005": "Kampfhilfe",
|
||
"AbyssS2Btn_006": "Hauptkampfauftrag",
|
||
"AbyssS2Btn_007": "Kampfhilfe-Auftrag",
|
||
"AbyssS2Btn_008": "Periodisch",
|
||
"AbyssS2Confirm_1": "Möchtest du <color=#FFAF2C>„Tiefenreinigung“-Servicekarte ×{0}</color> verbrauchen, um diesen Auftrag schnell abzuschließen?",
|
||
"AbyssS2Confirm_3": "Kampfhilfe-Agent: {0}",
|
||
"AbyssS2Confirm_4": "Wöchentlicher Umgebungswechsel (Nur für Beta-Test)",
|
||
"AbyssS2Confirm_5": "Wähle einen Kampfhilfe-Agenten, um seine Kampfhilfe-Ausrüstung zu erhalten, und starte den Kampf.",
|
||
"AbyssS2Dlc2_Des_001": "· Die Seite „Belohnungsfortschritt“ erfasst nur den Erhalt von <color=#FFAF2C>Polychrom</color>-Belohnungen aus verschiedenen Spielmodi und Aufgaben.\n· Bei Einträgen, für die der Schnellabschluss verfügbar ist, kannst du die entsprechende Menge „Tiefenreinigung“-Servicekarte verbrauchen, um die Belohnungen für die oben angezeigten Einträge schnell einzusammeln.\n· Beim Schnellabschluss von Aufgaben/Aufträgen in „Erkundungssammlung“ und „Infernale Ernte“ erhältst du lediglich die Belohnungen, erfüllst aber nicht die tatsächlichen Aufgaben-/Auftragsziele. (Beispiel: Wenn du die Aufgabe „Sammle 5 ‚Kritisch‘-Resonia“ in „Erkundungssammlung“ mit Schnellabschluss beendest, erhältst du zwar die Belohnungen, der Sammelfortschritt in der Resonia-Datenbank wird jedoch nicht um 5 „Kritisch“-Resonia erhöht.)",
|
||
"AbyssS2Dlc2_Des_002": "· In der Operation „Matrix“ werden wöchentlich Höhlen in <color=#FFAF2C>unterschiedlichen Umgebungen</color> erkundet, und manche Erkundungen gewähren dir einen <color=#FFAF2C>Anfangsvorrat</color>.\n· In der Operation „Matrix“ kommt die Auswahl eines <color=#FFAF2C>4. Agenten</color> hinzu. Dieser 4. Agent ist ein Kampfhilfe-Agent, der nicht am regulären Kampf der 3 Hauptagenten teilnimmt und die Zusatzfähigkeit der Hauptagenten nicht aktivieren kann. Du kannst bei der Höhlenerkundung die „Kampfhilfe-Fähigkeit“ nutzen, um den Kampfhilfe-Agenten herbeizurufen.\n· Als Kampfhilfe-Agenten können nur Agenten aus einem bestimmten Bereich gewählt werden, und es können nur Figuren zum Probieren verwendet werden. Nach der Auswahl eines Kampfhilfe-Agenten erhältst du anfänglich die <color=#FFAF2C>Kampfhilfe-Ausrüstung</color> des entsprechenden Kampfhilfe-Agenten.\n· Bei der Höhlenerkundung gibt es zudem die Chance, die Kampfhilfe-Ausrüstung anderer Kampfhilfe-Agenten zu erhalten, aber die „Kampfhilfe-Fähigkeit“ anderer Kampfhilfe-Agenten wird nicht wirksam sein.\n· Es wird keine allgemeine Ausrüstung sowie Resonia und Karten des entsprechenden Typs mehr geben.\n· Das „Kampfpotenzial“ ist in der Operation „Matrix“ <color=#FFAF2C>nicht wirksam</color>.\n· Die durch „Spezialvorräte“ bereitgestellten anfänglichen Gegenstände schalten keine Einträge im Sammelsystem frei.",
|
||
"AbyssS2Dlc2_Des_003": "· „Kampfhilfe-Ausrüstung“ hat <color=#FFAF2C>4</color> Stufen. Beim Erhalt von Kampfhilfe-Ausrüstung in „Höhle Null – Verschollene Leere“ kannst du die entsprechende Stufe dieser Ausrüstung freischalten.",
|
||
"AbyssS2Dlc2_Title_002": "Operation „Matrix“",
|
||
"AbyssS2Dlc2_Title_003": "Kampfhilfe-Ausrüstung",
|
||
"AbyssS2Item_Genre_ThirdLoop_Aid": "Support: Sättigung",
|
||
"AbyssS2Item_Genre_ThirdLoop_Attack": "Attacke: Eliminierung",
|
||
"AbyssS2Item_Genre_ThirdLoop_Defense": "Defensive: Kampfschild",
|
||
"AbyssS2Item_Genre_ThirdLoop_Element": "Anomalie: Zufügung",
|
||
"AbyssS2Item_Genre_ThirdLoop_HP": "Spaltung: Aktivierung",
|
||
"AbyssS2Item_Genre_ThirdLoop_Stun": "Durchbruch: Bolzen",
|
||
"AbyssS2MapItem_Level2": "St. {0} ",
|
||
"AbyssS2Newmod_Des_001": "· Beim ersten wöchentlichen Bestehen eines Levels erhältst du die doppelte Menge an Schattenkristalldaten als Belohnung.\n· Nach dem Freischalten der Operation „Matrix“ wird der Doppelbelohnungsmechanismus von der „Frontsäuberung“ zur Operation „Matrix“ übertragen.",
|
||
"AbyssS2RewardBarButtonUpgrade": "Schnelle Hochstufung",
|
||
"AbyssS2RewardBarUpgradeTitle": "Schnelle Hochstufung",
|
||
"AbyssS2RewardBarUpgrade_Reminder": "„Tiefenreinigung“-Servicekarte unzureichend. Verbesserung nicht möglich.",
|
||
"AbyssS2TarotCard_Des_1000990": "Aria hat das Sinnbild <color=#FFAF2C>Energiepuls</color> erweckt.\nEnergiepuls: Beim Verursachen von SCH an Gegnern mit Arias <color=#FFFFFF>Basisangriffen</color>, <color=#FFFFFF>Spezialangriffen</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffen</color> werden 10\u00A0% des gegnerischen <color=#FE437E>WDS gegen Äther-Anomalieansammlung</color> ignoriert. Wenn Aria <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, besteht außerdem eine Chance auf einen KT: Die Basis-KRIT-Rate beträgt 25\u00A0% und der KRIT-SCH 25\u00A0%. Übersteigt die anfängliche Anomalie-Kontrolle 100\u00A0Pkt., erhöht sich die KRIT-Rate dieses Effekts pro 1\u00A0Pkt. über diesem Wert zusätzlich um 0,5\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2TarotCard_Des_1000991": "Sunna hat das Sinnbild <color=#FFAF2C>Die Katze schwimmt mit dem Strom</color> erweckt.\nDie Katze schwimmt mit dem Strom: Während sich Sunna in einem beliebigen <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> befindet, erhöht sich der ANG aller Truppenfiguren um 10\u00A0% und sie erhält alle 10\u00A0s 1 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color>. Die Anzahl der zum Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> benötigten Angriffe verringert sich und der beim Auslösen gewährte SCH-Multiplikator erhöht sich:\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 200\u00A0%.\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 300\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect21": "Erhöht die LP aller Gegner um 10\u00A0%, den ANG um 5\u00A0% und die max. Benommenheit um 15\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect22": "Erhöht die LP aller Gegner um 30\u00A0%, den ANG um 10\u00A0% und die max. Benommenheit um 30\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect23": "Erhöht die LP aller Gegner um 50\u00A0%, den ANG um 15\u00A0% und die max. Benommenheit um 45\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect24": "Erhöht die LP aller Gegner um 60\u00A0%, den ANG um 20\u00A0% und die max. Benommenheit um 60\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect25": "Erhöht die LP aller Gegner um 80\u00A0%, den ANG um 25\u00A0% und die max. Benommenheit um 75\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect26": "Erhöht die LP aller Gegner um 100\u00A0%, den ANG um 30\u00A0% und die max. Benommenheit um 90\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect27": "Erhöht die LP aller Gegner um 120\u00A0%, den ANG um 35\u00A0% und die max. Benommenheit um 105\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect28": "Erhöht die LP aller Gegner um 140\u00A0%, den ANG um 40\u00A0% und die max. Benommenheit um 120\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect29": "Erhöht die LP aller Gegner um 160\u00A0%, den ANG um 45\u00A0% und die max. Benommenheit um 135\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect30": "Erhöht die LP aller Gegner um 190\u00A0%, den ANG um 50\u00A0% und die max. Benommenheit um 150\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect31": "Erhöht die LP aller Gegner um 220\u00A0%, den ANG um 55\u00A0% und die max. Benommenheit um 165\u00A0%.",
|
||
"AbyssS2_NewMod_HeatEffect32": "Erhöht die LP aller Gegner um 250\u00A0%, den ANG um 60\u00A0% und die max. Benommenheit um 180\u00A0%.",
|
||
"AbyssText_EntranceName_2_6": "Operation „Matrix“",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110073": "Bestehe mit Tsukishiro Yanagi 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110074": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Tsukishiro Yanagi (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110075": "Bestehe mit Tsukishiro Yanagi die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110076": "Bestehe mit Hoshimi Miyabi 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110077": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Hoshimi Miyabi (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110078": "Bestehe mit Hoshimi Miyabi die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110079": "Bestehe mit Ellen 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110080": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Ellen (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110081": "Bestehe mit Ellen die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110082": "Bestehe mit Billy 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110083": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Billy (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110084": "Bestehe mit Billy die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110085": "Bestehe mit Evelyn 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110086": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Evelyn (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110087": "Bestehe mit Evelyn die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110088": "Bestehe mit Astra Yao 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110089": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Astra Yao (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110090": "Bestehe mit Astra Yao die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110091": "Bestehe mit Jane 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110092": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Jane (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110093": "Bestehe mit Jane die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110094": "Bestehe mit Corin 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110095": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Corin (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110096": "Bestehe mit Corin die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110097": "Bestehe mit Yixuan 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110098": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Yixuan (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110099": "Bestehe mit Yixuan die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110100": "Bestehe mit Ju Fufu 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110101": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Ju Fufu (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110102": "Bestehe mit Ju Fufu die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110103": "Bestehe mit Alice 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110104": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Alice (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110105": "Bestehe mit Alice die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110106": "Bestehe mit Yuzuha 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110107": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Yuzuha (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110108": "Bestehe mit Yuzuha die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110109": "Bestehe mit Lucia 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110110": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Lucia (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110111": "Bestehe mit Lucia die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110112": "Bestehe mit Yidhari 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110113": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Yidhari (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110114": "Bestehe mit Yidhari die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110115": "Bestehe mit Dialyn 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110116": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Dialyn (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110117": "Bestehe mit Dialyn die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110118": "Bestehe mit Banyue 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110119": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Banyue (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110120": "Bestehe mit Banyue die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110121": "Bestehe mit Ye Shunguang 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110122": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Ye Shunguang (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110123": "Bestehe mit Ye Shunguang die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110124": "Bestehe mit Zhao 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110125": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Zhao (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110126": "Bestehe mit Zhao die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110127": "Bestehe mit Aria 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110128": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Aria (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110129": "Bestehe mit Aria die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110130": "Bestehe mit Sunna 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110131": "Aktiviere insgesamt 6-mal taktische Prismapläne für Sunna (einschließlich anfänglicher Aktivierung sowie Aktivierung von Zweigen) {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1228110132": "Bestehe mit Sunna die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000001": "Bestehe mit „Tobendes Höllenfeuer“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000002": "Erhöhe „Tobendes Höllenfeuer“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000003": "Bestehe mit „Tobendes Höllenfeuer“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000004": "Bestehe mit „Maskenballett“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000005": "Erhöhe „Maskenballett“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000006": "Bestehe mit „Maskenballett“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000007": "Bestehe mit „Flammen im Kelch“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000008": "Erhöhe „Flammen im Kelch“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000009": "Bestehe mit „Flammen im Kelch“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000010": "Bestehe mit „Federleichter Hagel“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000011": "Erhöhe „Federleichter Hagel“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000012": "Bestehe mit „Federleichter Hagel“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000013": "Bestehe mit „Entscheidender Schlag“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000014": "Erhöhe „Entscheidender Schlag“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000015": "Bestehe mit „Entscheidender Schlag“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000016": "Bestehe mit „Durch die Dunkelheit“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000017": "Erhöhe „Durch die Dunkelheit“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000018": "Bestehe mit „Durch die Dunkelheit“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000019": "Bestehe mit „Kredo der Eleganz“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000020": "Erhöhe „Kredo der Eleganz“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000021": "Bestehe mit „Kredo der Eleganz“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000022": "Bestehe mit „Weg zum Reichtum“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000023": "Erhöhe „Weg zum Reichtum“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000024": "Bestehe mit „Weg zum Reichtum“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000025": "Bestehe mit „Sengendes Seelenduell“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000026": "Erhöhe „Sengendes Seelenduell“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000027": "Bestehe mit „Sengendes Seelenduell“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000028": "Bestehe mit „Mächtige Unterstützung“ 2-mal die Operation „Matrix“ {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000029": "Erhöhe „Mächtige Unterstützung“ bei Operation „Matrix“ auf St. 4 {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_OnceDuty_Des_1238000030": "Bestehe mit „Mächtige Unterstützung“ die Operation „Matrix“ bei Ätheraktivität 8 oder höher {0}/{1}",
|
||
"AbyssText_Rule_Des_S2_Main": "<color=#FFFFFF>Einführung</color>\n· Die Höhle Null ist die weiträumigste und einflussreichste Großhöhle von New Eridu. Als <color=#FFAF2C>spezielle unabhängige Ermittlungseinheit</color> wurdest du offiziell damit beauftragt, die Ermittlung und Niederhaltung der Höhle Null zu unterstützen.\n\n<color=#FFFFFF>Teilnahmebedingungen</color>\n· Schließ die Agentengeschichte <color=#FFAF2C>Maulwurf in der Höhle (I)</color> ab, um die Auftragsreihe <color=#FFAF2C>Verschollene Leere</color> anzunehmen.\n\n<color=#FFFFFF>Spielmodus-Belohnung</color>\n· Beim Erkunden von „Verschollene Leere“ kannst du <color=#FFAF2C>Schattenkristalldaten</color> erhalten, mit denen du den <color=#FFAF2C>Ermittlungsfortschritt</color> erhöhen kannst, um mehr Belohnungen zu erhalten.\n· Schließ die wöchentlichen, zeitlich limitierten <color=#FFAF2C>Kopfgeldaufträge</color> ab, um tolle Belohnungen zu erhalten.\n· Schließ die Aufträge in den <color=#FFAF2C>Erkundungsaufzeichnungen</color> ab, um entsprechende Belohnungen zu erhalten.\n· In <color=#FFAF2C>Verschollene Leere</color> und <color=#FFAF2C>Verwelkte Stadt</color> können wöchentlich max. 45-mal Berechnungsbelohnungen erhalten werden. Nach Überschreiten des Limits können keine Gegenstandbelohnungen mehr aus den regulären Belohnungen erhalten werden.\n\n<color=#FFFFFF>Ätheraktivität</color>\nAktiviere verschiedene Ätheraktivität–Modifikatoren, um den Schwierigkeitsgrad der Level zu erhöhen und gleichzeitig mehr <color=#FFAF2C>Schattenkristalldaten</color> zu erhalten.\n\n<color=#FFFFFF>Kampfkraft-Anpassung</color>\n· Wenn Stufen, Fähigkeiten, W-Motoren und Laufwerke von Agenten die Bedingungen erfüllen, können sie verbessert werden. Agenten-Sinnbilder und Rang-S-W-Motoren bleiben erhalten.\n· Diese Verbesserungen gelten nur in bestimmten Modi.",
|
||
"AbyssText_S2Talent_PreActivate": "Vorige Knoten nicht aktiviert",
|
||
"AbyssText_TalentName_1_59": "Autorisierung – Resonium-Unterstützung",
|
||
"AbyssText_Talent_PreActivate": "Vorige Knoten nicht aktiviert",
|
||
"AbyssVersionReminder_S2_Content_260": "<color=#FFFFFF>Neue Inhalte</color>\n \n• Erweiterung der Belohnungen: Das Ermittlungsfortschrittslimit erhöht sich von Stufe 220 auf Stufe <color=#D9A600>260</color>. „Operation ‚Matrix‘ > Erkundungsauftrag“ wurde hinzugefügt. Außerdem gibt es <color=#D9A600>neue Ziele und entsprechende Belohnungen</color> in „Erkundungssammlung“ und „Erfolge > Taktik > Verschollene Leere“, die darauf warten, von dir erkundet zu werden.\n\n• Neuer Spielmodus: <color=#D9A600>Operation „Matrix“</color> verfügbar! In dieser Ermittlungsoperation werden jede Woche Höhlen in <color=#D9A600>unterschiedlichen Umgebungen</color> erkundet. Manche Erkundungen gewähren dir einen <color=#D9A600>Anfangsvorrat</color>. Wenn du aktuell gefeaturte Agenten zum Bestehen verwendet, kannst du zusätzliche Belohnungen erhalten. Außerdem kannst du in Operation „Matrix“ <color=#D9A600>Erkundungsaufträge</color> für Hauptagenten und Kampfhilfe-Agenten freischalten, deren Abschluss zusätzliche Belohnungen gewährt.\n \n• Kampfhilfe-Agent und Kampfhilfe-Ausrüstung: In der <color=#D9A600>Operation „Matrix“</color> wurde die Auswahl eines <color=#D9A600>4. Agenten</color> hinzugefügt. Dieser 4. Agent ist ein Kampfhilfe-Agent und nimmt nicht an den regulären Kämpfen der 3 Hauptagenten teil. Du kannst bei der Höhlenerkundung die „Kampfhilfe-Fähigkeit“ nutzen, um den Kampfhilfe-Agenten herbeizurufen. Gleichzeitig hat die Verteidigungsmacht die bisherige allgemeine Ausrüstung überarbeitet und neue <color=#D9A600>Kampfhilfe-Ausrüstung</color> für unabhängige Ermittler vorbereitet. Jede Kampfhilfe-Ausrüstung ist einem bestimmten Kampfhilfe-Agenten zugeordnet.\n\n• Die Seite „Belohnungsfortschritt“ wurde hinzugefügt. Dort wird der Erhalt von <color=#D9A600>Polychrom</color>-Belohnungen in den Spielmodi und Missionseinträgen von „Verschollene Leere“, „Verwelkte Stadt“, „Rätsel um die Arpeggio-Verwerfung“ in Höhle Null erfasst wird.\n\n• Die Funktion „Schnellabschluss“ wurde hinzugefügt. Durch den Verbrauch einer „Tiefenreinigung“-Servicekarte können verschiedene Spielmodi und Missionseinträge in <color=#D9A600>Verwelkte Stadt & Rätsel um die Arpeggio-Verwerfung</color> nun schnell abgeschlossen werden. „Tiefenreinigung“-Servicekarten sind durch den Abschluss von Kopfgeldaufträgen erhältlich (nach der periodischen Aktualisierung am 9. Februar verfügbar) oder können bei der Außenposten-Logistik eingetauscht werden.\n \n• Neue taktische Prismapläne: Neue taktische Prismapläne für die Agentinnen <color=#D9A600>Sunna und Aria</color> wurden hinzugefügt.",
|
||
"Abyss_BossFight19_EnvBuff_01_Des": "Der KRIT-SCH wird um 5\u00A0%, der phys. SCH um 5\u00A0% und der Elektro-SCH um 5\u00A0% erhöht.",
|
||
"Abyss_BossFight26_EnvBuff_03_Des": "Die VTD wird um 8\u00A0% verringert.",
|
||
"Abyss_Upgrade_Open_Detail": "Nach der Aktivierung werden Agenten auf die Standardverbesserungsstufe hochgestuft. Dabei bleibt das Sinnbild-Kino der Agenten erhalten.",
|
||
"Accessoriy_412011127": "Neujahrsgewieher",
|
||
"Accessoriy_412011128": "Delulu-Emblem",
|
||
"Accessoriy_412011129": "Engelsstimme",
|
||
"Accessoriy_412011130": "Sternenlichtwunsch",
|
||
"Accessoriy_412021127": "Galopp ins Neujahr",
|
||
"Accessoriy_412021128": "Delulu-Emblem",
|
||
"Accessoriy_412021129": "Engelsstimme",
|
||
"Accessoriy_412021130": "Sternenlichtwunsch",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011127": "Möge das neue Jahr dich nicht zu sehr auf Trab halten! (Wo sind hier eigentlich die Augenlöcher zum Sehen?)",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011128": "Unterhalb des Emblems befindet sich mein Herz, das leidenschaftlich für die Engel schlägt.",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011129": "Die Stimmen der Engel werden die gesamte Bühne sperrangelweit aufsprengen und all ihr Zweifler dürft dann ... vor ihnen niederknien!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011130": "Hör mal! Das ist der Klang, der dich in endlosem Wunschdenken versinken lassen wird!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021127": "Frohes Neujahr! Mögest du wieherklich lange und munter leben!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021128": "„Angels of Delusion“, mein und Herz und meine Seele – Sunna, Sunna! Der süßeste Klang von allen!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021129": "Die Stimmen der Engel werden die gesamte Bühne sperrangelweit aufsprengen und all ihr Zweifler könnt ... einfach heimgehen!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021130": "Ich beschreite den Weg des Wunschdenkens ganz ohne Reue!",
|
||
"AchievementDes_1004067": "Erreiche Vertrauensstufe 4 mit Sunna.",
|
||
"AchievementDes_1004068": "Erreiche Vertrauensstufe 4 mit Aria.",
|
||
"AchievementDes_1005026": "Schließ „Zugabe eines alten Traums“ in Phaethons Chronik ab.",
|
||
"AchievementDes_1008055": "Erhalte 1-mal die Bewertung S+ in einem beliebigen Level von „Brillante Melodie“ oder „Solo-Note“.",
|
||
"AchievementDes_1008056": "Schließ Level von „Brillante Melodie“ oder „Solo-Note“ 3-mal mit jeweils 3 verschiedenen Agenten in der Centerposition ab.",
|
||
"AchievementDes_1008057": "Werde Zeuge der neuen Wünsche der „Angels of Delusion“.",
|
||
"AchievementDes_1008058": "Schließ in „Harmonie des Wunschdenkens“ alle Level von „Rhythmus-Showdown“ mit der Bewertung S ab.",
|
||
"AchievementDes_1009016": "Antworte auf den Beitrag „Ich flehe dich an, Belobog Heavy Industries“ im Inter-Knot.",
|
||
"AchievementDes_1009017": "Erlebe im 404 den Kampf von drei Überstundenboos, der durch ihren Glauben, ihre Lieder und ihre Idole entfacht wurde.",
|
||
"AchievementDes_1009018": "Triff Eve spät in der Nacht beim 404, während sie livestreamt.",
|
||
"AchievementDes_2003020": "Kontere im Kampf gegen „{0}“ einen Kontrollangriff mit einem perfekten Konter einer Defensivhilfe.",
|
||
"AchievementDes_2003021": "Löse einen perfekten Konter aus, wenn „Wünschendes Finale“ oder „Mirage-Schützeneinheit“ einen Kontrollangriff einsetzt.",
|
||
"AchievementDes_2005032": "Gib mehr als 6.000 Zahnrad-Münzen während des Abschließens von „Operation ‚Matrix‘ – Konsumfalle“ aus.",
|
||
"AchievementDes_2005033": "Schließ „Operation ‚Matrix‘ – Kerze im Wind“ ab, ohne dass ein Agent kampfunfähig wird.",
|
||
"AchievementDes_2005034": "Schließ „Operation ‚Matrix‘ – Scharlachrotes Verlangen“ ab und kaufe dabei mindestens 10 Artikel im Bangboo-Laden.",
|
||
"AchievementDes_2005035": "Schließ „Operation ‚Matrix‘ – Frieden über alles“ ab und durchquere dabei mehr als 10 Nicht-Kampfgebiete.",
|
||
"AchievementDes_2005036": "Schließ ein beliebiges Thema von „Operation ‚Matrix‘“ auf der Schwierigkeitsstufe „Ätheraktivität 12“ ab.",
|
||
"AchievementDes_2005037": "Schließ alle 9 verschiedenen Themen von „Operation ‚Matrix‘“ ab.",
|
||
"AchievementDes_4001020": "Lies und beantworte im Inter-Knot einen Beitrag aus „Fairys Auswahl“.",
|
||
"AchievementDes_4001021": "Lies und beantworte im Inter-Knot 10 Beiträge aus „Fairys Auswahl“.",
|
||
"AchievementDes_4002002": "Hilf einer alten Dame beim 404, Eier zu bekommen.",
|
||
"AchievementDes_4002003": "Sieh dir zusammen mit den Mitgliedern der „Angels of Delusion“ die Vorstellung von „The Forecasters“ an.",
|
||
"AchievementDes_4002004": "Folge Arias Rat und geh am Morgen zum 404, um dir Cecilias Solo anzuhören.",
|
||
"AchievementDes_4002005": "Hör dir morgens im 404 noch einmal Cecilias Solo an.",
|
||
"AchievementDes_4002006": "Triff am Eingang von 404 auf Fans, die keinen Einlass bekommen, aber trotzdem total begeistert sind.",
|
||
"AchievementDes_4002007": "Finde am Tag der Bangboo-Vorstellung das Haiboo und das Ingenieurboo, die ihre eigenen Stehkisten mitgebracht haben.",
|
||
"AchievementDes_4002008": "Sieh dir die Posterständer der vier Idol-Gruppen im 404 an.",
|
||
"AchievementDes_4002009": "Mach bei der Fotosession von „Satellite“ ein Gruppenfoto mit den Mitgliedern der Gruppe.",
|
||
"AchievementDes_4002010": "Nimm an der Fotosession von „The Forecasters“ teil und mache mit jedem der drei Mitglieder ein Foto.",
|
||
"AchievementDes_4002011": "Nimm an der Fotosession der „Angels of Delusion“ teil und mache mit jedem der drei Mitglieder ein Foto.",
|
||
"AchievementDes_4002012": "Löse nachmittags im 404 insgesamt 7 Dialoge mit Mitgliedern von „The Forecasters“ aus.",
|
||
"AchievementDes_4002013": "Unterhalte dich mit den Agenten, die zur Vorstellung ins 404 gekommen sind.",
|
||
"AchievementDes_4005003": "Frage Nanson nach dem Verbleib der Sammleredition von „Return to Giallo City“ und erhalte den Ausleihbeleg.",
|
||
"AchievementDes_4005004": "Erhalte den Ausleihbeleg für die Sammleredition der Videokassette „Return to Giallo City“ von Nanson.",
|
||
"AchievementName_1004067": "Der Sommer vor dem Vorhang",
|
||
"AchievementName_1004068": "Hinter den Kulissen der Idole",
|
||
"AchievementName_1005026": "Die Stimme aus dem Wunschdenken",
|
||
"AchievementName_1008055": "Der erste Schritt der menschlichen Evolution",
|
||
"AchievementName_1008056": "Ich mag euch alle",
|
||
"AchievementName_1008057": "Neue Reise des „Wunschdenkens“",
|
||
"AchievementName_1008058": "Perfekter Takt",
|
||
"AchievementName_1009016": "Wer bohrt die besten Löcher?",
|
||
"AchievementName_1009017": "Heftiger Kampf im 404",
|
||
"AchievementName_1009018": "Blüte der Jahre",
|
||
"AchievementName_2003020": "Meister des Abfangens von Durchschlägen",
|
||
"AchievementName_2003021": "Vierzig Meter langes Laserschwert",
|
||
"AchievementName_2005032": "Konsumfalle in Höhlen",
|
||
"AchievementName_2005033": "Glaskanone",
|
||
"AchievementName_2005034": "Leben als Handelsobjekt",
|
||
"AchievementName_2005035": "Genießer des Höhlenspaziergangs",
|
||
"AchievementName_2005036": "Durch alle Mühsal zum Gipfel",
|
||
"AchievementName_2005037": "Vielfältige Lösungsansätze",
|
||
"AchievementName_4001020": "Die auserwählte neue Welt",
|
||
"AchievementName_4001021": "Kern-Zielgruppe für ausgewählte Beiträge",
|
||
"AchievementName_4002002": "Der große Moment der Eier",
|
||
"AchievementName_4002003": "Perfektes Wetter für eine Vorstellung",
|
||
"AchievementName_4002004": "Für diese Vorstellung gibt es vorerst keine Karten",
|
||
"AchievementName_4002005": "Das könnte ich mir noch tausendmal anhören!",
|
||
"AchievementName_4002006": "Lautstarker Jubel",
|
||
"AchievementName_4002007": "Bangboos haben ihre eigenen Tricks",
|
||
"AchievementName_4002008": "Posterparade",
|
||
"AchievementName_4002009": "Wer mag keine Bangboos?",
|
||
"AchievementName_4002010": "Das Einmaleins eines wahren Fans",
|
||
"AchievementName_4002011": "Mir fehlt es an nichts mehr!",
|
||
"AchievementName_4002012": "Geflüster von „The Forecasters“",
|
||
"AchievementName_4002013": "So viele bekannte Gesichter!",
|
||
"AchievementName_4005003": "Verleih oder Rückgabe",
|
||
"AchievementName_4005004": "Verleih oder Rückgabe",
|
||
"Activity404Live_TeleportDesc_01": "Das Studio von 404 Live, in dem oft Idole auftreten.\nKomm her, lausche den Melodien, folge dem Rhythmus und betritt das Reich der Musik und des Wunschdenkens!",
|
||
"ActivityBanner_HollowZeroSecondSeason_OB2.6": "<color=#6c2cbc>Brandneues „3+1“-Agenten-Gameplay</color> und zusätzliche Belohnungen",
|
||
"ActivityCheckinGame_FinalRewardLockTips": "Die „IK-Mitgliedschaft: Feiertagsedition“ kann nach der Aktualisierung auf Version 2.6 abgeholt werden.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day1_Target01": "Fotografiere Sweety.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day1_Target02": "Benutze den Sticker „Mäßigkeit und Selbstdisziplin“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day1_Target03": "Benutze den Rahmen „Goldenes Gedenken“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day2_Target01": "Fotografiere Cairn.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day2_Target02": "Benutze den Sticker „Verfluchte Brille“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day2_Target03": "Benutze den Rahmen „Klassiker“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day3_Target01": "Fotografiere Orchidea.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day3_Target02": "Benutze den Sticker „Stern“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day3_Target03": "Benutze den Rahmen „Polaroid“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day4_Target01": "Fotografiere Coco.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day4_Target02": "Benutze den Sticker „Ausdauer“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day4_Target03": "Benutze den Rahmen „Zenless-Karte“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day5_Target01": "Fotografiere Susie.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day5_Target02": "Benutze den Sticker „K.O.“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day5_Target03": "Benutze den Rahmen „Spiel des Lebens“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day6_Target01": "Mach ein Gruppenfoto.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day6_Target02": "Benutze den Sticker „Blase“.",
|
||
"ActivityCombatKachaV3_Day6_Target03": "Benutze den Rahmen „Süße Erinnerungen“.",
|
||
"ActivityCombatPause_Banner_3_3": "Hauptziel: Fotografiere einen Agenten, der einen <color=#FFAF2C>Nachschock</color> einsetzt.\nOptionales Ziel: Das Bild muss <color=#FFAF2C>zwei Agenten</color> enthalten.\nOptionales Ziel: Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Plattenalbum</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Banner_4_3": "Hauptziel: Fotografiere einen Agenten, der eine <color=#FFAF2C>Defensivhilfe</color> einsetzt.\nOptionales Ziel: Das Bild muss <color=#FFAF2C>mindestens einen Gegner</color> enthalten.\nOptionales Ziel: Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Zenless-Karte</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Banner_6_3": "Hauptziel: Fotografiere einen Agenten, während er <color=#FFAF2C>Attributanomalie</color> verursacht.\nOptionales Ziel: Das Bild muss ein <color=#FFAF2C>Bangboo</color> enthalten.\nOptionales Ziel: Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Süße Erinnerungen</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_33": "Optionales Ziel: Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Plattenalbum</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_34": "Optionales Ziel: Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Zenless-Karte</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Menu_Target_Sub_36": "Optionales Ziel: Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Süße Erinnerungen</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Target_Sub_33": "Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Plattenalbum</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Target_Sub_34": "Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Zenless-Karte</color> verwenden.",
|
||
"ActivityCombatPause_Target_Sub_36": "Das Bild muss den Rahmen <color=#FFAF2C>Süße Erinnerungen</color> verwenden.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V2_A": "Der Test läuft. Im Folgenden findest du die verfügbaren Testaufgaben:",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V2_B": "Der Test läuft. Dies sind die Testaufgaben, die du abschließen kannst:",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V2_Overseas": "Der Test läuft. Hier sind die Testaufgaben, die du abschließen kannst.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V3_A": "Der Test läuft gerade. Unten findest du die Testaufgaben, die du abschließen kannst.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V3_B": "Der Test läuft. Hier sind die Testaufgaben, die du abschließen kannst.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V3_Overseas": "Der Test läuft. Unten siehst du die Testaufgaben, die du abschließen kannst.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V3_Overseas_Char": "Der Test läuft. Nachfolgend findest du die verfügbaren Testaufgaben.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V4_A": "Der Test läuft. Nachfolgend findest du die verfügbaren Testaufgaben.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V4_B": "Der Test läuft. Hier sind die Testaufgaben, die du abschließen kannst.",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.6_V4_Overseas": "Der Test läuft gerade, hier sind die Testaufgaben, die du abschließen kannst.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V2_A": "<color=#FFFFFF>【Hinweise】</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Jegliche Weitergabe von Informationen zu diesem Test (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Testpaket und dessen Inhalte, Informationen zur Testgruppe, Test-Belohnungen usw.) ist strengstens untersagt.\n• Während des vertraulichen Tests könnt ihr die Testmissionen auf diesem Panel abschließen. Der Abschlussstatus der Missionen beeinflusst die finalen Belohnungen, die ihr erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für weitere Details beachtet bitte die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, wendet euch bitte per privater Nachricht an die Gruppenadministratoren.\n• Dieses Panel zeigt eine Liste der verfügbaren Missionen. Bitte schließt sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V2_B": "<color=#FFFFFF>【Wichtige Hinweise】</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens verboten, Informationen zu diesem Test in irgendeiner Form weiterzugeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Testpaket und dessen Inhalte, Informationen zur Testgruppe, Test-Boni usw.).\n• Während des vertraulichen Tests können Proxys die Testmissionen in diesem Panel abschließen. Der Abschluss der Testmissionen wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die die Proxys erhalten.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für weitere Details achte bitte auf die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltest du auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, wende dich bitte privat an die Gruppenadministratoren.\n• Dieses Panel ist eine Liste von abschließbaren Missionen. Bitte schließe sie gemäß der tatsächlichen Missionsliste ab.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V2_Overseas": "<color=#FFFFFF>【Hinweise】</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens verboten, Informationen zu diesem Test in jeglicher Form preiszugeben (einschließlich u. a. des Test-Clients und dessen Inhalte, Discord-Informationen, Test-Belohnungen usw.).\n• Während des vertraulichen Tests können Proxys die Test-Missionen auf dieser Tafel abschließen. Der Abschluss der Test-Missionen wirkt sich auf die finalen Belohnungen aus, die Proxys erhalten können.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für Details achte bitte auf die Ankündigungen auf dem Discord-Server oder auf die Ankündigungen und E-Mails im Spiel.\n• Wenn du auf schwerwiegende Blockaden, Abstürze oder andere schwerwiegende Probleme stößt, kannst du im Spiel Feedback geben oder eine Privatnachricht an einen Bangboo oder Staff auf dem Discord-Server senden.\n• Diese Tafel ist eine Liste von Missionen, die abgeschlossen werden können. Bitte schließe sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.\n• Einige Missionen werden nach Abschluss nicht direkt auf der Aktions-Tafel als abgeschlossen angezeigt. Die Belohnungen werden basierend auf dem tatsächlichen Abschlussfortschritt verteilt. Die Tafel dient nur als Referenz für die Missionsliste.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V3_A": "<color=#FFFFFF>【Hinweise】</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens untersagt, testbezogene Informationen in jeglicher Form offenzulegen (einschließlich u. a. des Testpakets und seiner Inhalte, der Informationen zur Testgruppe, der Test-Vorteile usw.).\n• Während des vertraulichen Tests könnt ihr die Testaufgaben auf diesem Panel abschließen. Der Abschlussstatus der Testaufgaben wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die ihr erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet und verteilt. Für Details beachtet bitte die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende Blockaden, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, könnt ihr den Gruppen-Administrator per privater Nachricht kontaktieren.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Aufgaben, die abgeschlossen werden können. Bitte schließt die Aufgaben entsprechend der tatsächlichen Aufgabenliste ab.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V3_B": "<color=#FFFFFF>【Hinweise】</color>\n• Dieser Test ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens verboten, Informationen über diesen Test in irgendeiner Form weiterzugeben (einschließlich u. a. des Test-Clients und dessen Inhalten, Informationen zur Testgruppe, Test-Belohnungen usw.).\n• Während des vertraulichen Tests können die Proxys die Testmissionen in diesem Panel abschließen. Der Abschluss der Testmissionen wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die die Proxys erhalten können.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für Details dazu achtet bitte auf die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere schwerwiegende Probleme stoßen, wendet euch bitte per privater Nachricht an die Gruppen-Admins.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Missionen, die abgeschlossen werden können. Bitte schließt sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V3_Overseas": "<color=#FFFFFF>【Wichtige Hinweise】</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens verboten, testbezogene Informationen in irgendeiner Form weiterzugeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Test-Client und seine Inhalte, Discord-Informationen, Testbelohnungen usw.).\n• Während des vertraulichen Tests können Proxys die Testmissionen in diesem Fenster abschließen. Der Abschlussstatus der Testmissionen wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die ihr erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für Details achtet bitte auf die Ankündigungen auf dem Discord-Server, im Spiel oder in den E-Mails.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, könnt ihr dies über die Feedback-Funktion im Spiel melden oder eine Privatnachricht an einen Bangboo oder Staff auf dem Discord-Server senden.\n• Dieses Fenster ist eine Liste von abschließbaren Missionen. Bitte schließt sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.\n• Einige Missionen werden nach Abschluss nicht sofort im Aktionsfenster als abgeschlossen angezeigt. Die Belohnungen werden basierend auf dem tatsächlichen Abschlussstatus vergeben. Das Fenster dient nur als Referenz für die Missionsliste.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V3_Overseas_Char": "<color=#FFFFFF>Wichtige Hinweise</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens untersagt, Informationen bezüglich dieses Tests in jeglicher Form preiszugeben (einschließlich u. a. des Test-Clients und seiner Inhalte, Discord-Informationen, Test-Belohnungen etc.).\n• Während des vertraulichen Tests können Proxys die Test-Missionen auf diesem Panel abschließen. Der Abschluss der Test-Missionen wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die die Proxys erhalten können.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für weitere Details beachte bitte die Ankündigungen auf dem Discord-Server oder die Ankündigungen und E-Mails im Spiel.\n• Wenn du auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stößt, kannst du im Spiel Feedback geben oder eine Privatnachricht an Bangboo oder die Mitarbeiter auf dem Discord-Server senden.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Missionen, die abgeschlossen werden können. Bitte schließe sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.\n• Einige Missionen werden nach Abschluss nicht sofort im Aktionspanel als abgeschlossen angezeigt. Die Belohnungen werden basierend auf dem tatsächlichen Abschlussfortschritt verteilt. Das Panel dient nur als Referenz für die Missionsliste.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V4_A": "<color=#FFFFFF>【Hinweise】</color>\n• Dieser Test ist vertraulich. Es ist strengstens untersagt, Informationen über diesen Test in irgendeiner Form weiterzugeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Testpaket und dessen Inhalte, Informationen zur Testgruppe, Testvorteile usw.).\n• Während des vertraulichen Tests könnt ihr als Proxys die Testmissionen auf diesem Panel abschließen. Der Abschluss der Testmissionen wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die ihr als Proxys erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für Details beachte bitte die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Wenn du auf schwerwiegende Blockaden, Abstürze oder andere gravierende Probleme stößt, kannst du dich privat an die Gruppenadministratoren wenden.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Missionen, die abgeschlossen werden können. Bitte schließe sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V4_B": "<color=#FFFFFF>【Wichtige Hinweise】</color>\n• Dieser Test ist vertraulich. Es ist strengstens verboten, Informationen über diesen Test in irgendeiner Form weiterzugeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Testpaket und dessen Inhalte, Informationen zur Testgruppe, Test-Belohnungen etc.).\n• Während des vertraulichen Tests könnt ihr die Testaufgaben auf diesem Panel abschließen. Der Abschluss der Testaufgaben wirkt sich auf die endgültigen Belohnungen aus, die ihr als Proxys erhalten könnt.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet und verteilt. Für Details achtet bitte auf die Ankündigungen im Spiel oder in der Gruppe.\n• Solltet ihr auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, könnt ihr den Gruppen-Admins eine private Nachricht schicken.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Aufgaben, die abgeschlossen werden können. Bitte schließt sie entsprechend der tatsächlichen Aufgabenliste ab.",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.6_V4_Overseas": "<color=#FFFFFF>【Hinweise】</color>\n• Dies ist ein vertraulicher Test. Es ist strengstens untersagt, Informationen zu diesem Test in jeglicher Form weiterzugeben (einschließlich u. a. des Test-Clients und seiner Inhalte, Discord-Informationen, Test-Belohnungen usw.).\n• Während des vertraulichen Tests können Proxys die Testmissionen auf diesem Panel abschließen. Der Abschlussstatus der Missionen beeinflusst die finalen Belohnungen, die die Proxys erhalten können.\n• Einige Funktionen und Ressourcen werden nach und nach freigeschaltet. Für Details beachte bitte die Ankündigungen auf dem Discord-Server oder im Spiel sowie E-Mails.\n• Solltest du auf schwerwiegende Fehler, Abstürze oder andere gravierende Probleme stoßen, kannst du Feedback im Spiel geben oder eine Privatnachricht an Bangboo oder die Staff-Mitglieder auf dem Discord-Server senden.\n• Dieses Panel ist eine Liste von Missionen, die abgeschlossen werden können. Bitte schließe sie entsprechend der tatsächlichen Missionsliste ab.\n• Einige Missionen werden nach Abschluss nicht sofort als abgeschlossen im Aktionspanel angezeigt. Die Belohnungen werden basierend auf dem tatsächlichen Abschlussstatus vergeben. Das Panel dient nur als Referenz für die Missionsliste.",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_Bottominfo": "Heute doppelte Beute bei „Kampfsimulation“ erhalten",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardSubTitle_01": "Karten aufdecken und jede Menge Überraschungen gewinnen!",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardSubTitle_02": "Dein Glück für heute wird geladen. Denk daran, es entgegenzunehmen!",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardSubTitle_03": "Beginne einen farbenfrohen Tag!",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardSubTitle_04": "Sammle gute Karten, um dein Glück zu verdoppeln!",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardSubTitle_05": "Eine einzigartige Sammlung, ganz allein für dich!",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardTitle_02": "Die Karten sind aufgedeckt",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardTitle_03": "Die Karten sind aufgedeckt",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardTitle_04": "Die Karten sind aufgedeckt",
|
||
"ActivityFlipCardGameHIA_CardTitle_05": "Die Karten sind aufgedeckt",
|
||
"ActivityFlipCardGameNanGong_Complete": "Geschenk beim Kartenaufdecken",
|
||
"ActivityFlipCardGameNanGong_FlipCard": "Wähle die Karte, die du aufdecken möchtest.",
|
||
"ActivityFlipCardGameNanGong_HasFlipedAllCard": "Alle Karten aufgedeckt.",
|
||
"ActivityFlipCardGameNanGong_HasNoFlipTimes": "Erhalte „Stempelsiegel“, um weiter neue Karten aufzudecken.",
|
||
"ActivityFlipCardGameNanGong_SpecialRewardProgress": "Decke noch {0} Karte(n) auf, um ein Geschenk zu erhalten.",
|
||
"ActivityIdolLive_CountdownLive01_OB2.6": "Livestream-Countdown: {0}",
|
||
"ActivityIdolLive_CountdownLive02_OB2.6": "Livestream-Countdown: {0}",
|
||
"ActivityIdolLive_LiveTab01_OB2.6": "Auszubildende Engel",
|
||
"ActivityIdolLive_LiveTab02_OB2.6": "Sonderauftritt",
|
||
"ActivityItemObtain_LimitTips_01": "Heutiges Limit von Beliebtheitsmöhren erreicht. Am nächsten Tag wird das Limit von Beliebtheitsmöhren <color=#FFAF2C>erhöht</color>. (Wenn der Hinweis der verbleibenden Zeit nicht mehr zu sehen ist, ist das maximale Zeitlimit erreicht.)",
|
||
"ActivityJumpName_ActivityLivehouse_02": "Nimm an „Brillante Melodie“ teil.",
|
||
"ActivityJumpName_ActivityLivehouse_03": "Nimm an „Solo-Note“ teil.",
|
||
"ActivityJumpName_ActivityLivehouse_04": "Nimm am „Rhythmus-Showdown“ teil.",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterName_Aria": "Im Rampenlicht <color=#ff7990>❤</color> Aria",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterName_NanGong": "Vielseitige Anführerin <color=#ac79ff>❤</color> Nangong Yu",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Aria_1": "Obwohl das nicht mal ansatzweise perfekt war ... danke vielmals für all eure Liebe!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Aria_2": "Wir werden auch künftig alles geben, also unterstützt uns bitte weiterhin!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Aria_3": "... Nächstes Mal werden wir hundertmal besser sein!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Aria_4": "Lasst uns zusammen die wunderschönste Bühne der Welt erschaffen!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Aria_5_HP": "E... Entschuldigt, dass ihr diese nicht ganz so tolle Aufführung der „Angels of Delusion“ sehen musstet ...\n(Darbietung fehlgeschlagen: Livestream-Beliebtheit ist auf 0 gefallen)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Aria_5_Score": "E... Entschuldigt, dass ihr diese nicht ganz so tolle Aufführung der „Angels of Delusion“ sehen musstet ...\n(Darbietung fehlgeschlagen: Gesamtpunktzahl hat Rang B nicht erreicht)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_NanGong_1": "Hehe, dieser kleine Misstritt war nur ein besonderes Easteregg für unsere Fans~",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_NanGong_2": "Psst! Es gibt eine noch bessere Version dieses Songs, also bleibt gespannt!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_NanGong_3": "Ganz recht! Unsere nächste Show wird noch toller! Kommt und schaut zu, okay?",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_NanGong_4": "Perfekt abgeschlossen! Na? Haben wir schon dein Herz gestohlen?",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_NanGong_5_HP": "Nur ein kleines Missgeschick, das ist alles!\n(Darbietung fehlgeschlagen: Livestream-Beliebtheit ist auf 0 gefallen)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_NanGong_5_Score": "Nur ein kleines Missgeschick, das ist alles!\n(Darbietung fehlgeschlagen: Gesamtpunktzahl hat Rang B nicht erreicht)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Summer_1": "Puh, ich bin so müde! Ich brauche eine Pause ...",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Summer_2": "Es ist endlich vorbei ... H... Habe ich bestanden?",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Summer_3": "Ähm, darf ich einen Keks haben? Ich bin am Verhungern ...",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Summer_4": "Hehe! Die Show der „Angels of Delusion“ war ein voller Erfolg!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Summer_5_HP": "*heul* Tut mir leid ... Nächstes Mal mache ich’s besser!\n(Darbietung fehlgeschlagen: Livestream-Beliebtheit ist auf 0 gefallen)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSettlement_Summer_5_Score": "*heul* Tut mir leid ... Nächstes Mal mache ich’s besser!\n(Darbietung fehlgeschlagen: Gesamtpunktzahl hat Rang B nicht erreicht)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSkillDesc_Aria": "Die Fever-Generationsrate wird um <color=#FFAF2C>30\u00A0%</color> erhöht, was es für alle Anwesenden leichter macht, den <color=#FFAF2C>Moment des Wahns</color> zu betreten!",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSkillDesc_NanGong": "Die <color=#FFAF2C>ersten 10</color> schlechten oder guten Versuche <color=#FFAF2C>unterbrechen die Kombo nicht</color> und werden als <color=#FFAF2C>Ausgezeichnet</color> gewertet. (Dieser Effekt gilt nicht für gedrückt gehaltene Noten und Kombonoten.)",
|
||
"ActivityLivehouse_CharacterSkillDesc_Summer": "Die anfängliche Livestream-Beliebtheit wird um <color=#FFAF2C>100\u00A0%</color> erhöht und pro <color=#FFAF2C>10 Kombos</color> werden <color=#FFAF2C>15\u00A0Pkt.</color> Livestream-Beliebtheit wiederhergestellt.",
|
||
"ActivityLivehouse_EntryName_1": "Brillante Melodie",
|
||
"ActivityLivehouse_EntryName_2": "Solo-Note",
|
||
"ActivityLivehouse_EntryName_3": "Rhythmus-Showdown",
|
||
"ActivityLivehouse_EntryName_4": "Großes Marcel-Abenteuer",
|
||
"ActivityLivehouse_EntryName_5": "Sternenfortschritt-Belohnungen",
|
||
"ActivityLivehouse_GetCharacter": "Neue Option für Centerposition: ",
|
||
"ActivityLivehouse_Level_Desc": "❤ Sternenfortschritt-Belohnungen ❤",
|
||
"ActivityLivehouse_Level_Tittle": "Einziges offizielles Konto der „Angels of Delusion“",
|
||
"ActivityLivehouse_MainPage_Signature": "Hallo! Wir sind die „Angels of Delusion“! Begebt euch am Tag der goldenen Möhre mit uns auf eine Reise, um dem Licht nachzujagen~",
|
||
"ActivityLivehouse_RankDescription_1": "Erreiche {0} Auftrittspunkte.",
|
||
"ActivityLivehouse_RankDescription_2": "Erreiche {0} Auftrittspunkte.",
|
||
"ActivityLivehouse_RankDescription_3": "Erreiche {0} Auftrittspunkte.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_001": "Erhöhe die Kontostufe auf 2 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 200.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_002": "Erhöhe die Kontostufe auf 3 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 800.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_003": "Erhöhe die Kontostufe auf 4 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 1.400.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_004": "Erhöhe die Kontostufe auf 5 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 2.300.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_005": "Erhöhe die Kontostufe auf 6 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 3.200.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_006": "Erhöhe die Kontostufe auf 7 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 4.400.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_007": "Erhöhe die Kontostufe auf 8 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 5.600.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_008": "Erhöhe die Kontostufe auf 9 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 6.800.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_009": "Erhöhe die Kontostufe auf 10 – Erreiche einen Sternenfortschritt von 8.200.",
|
||
"ActivityLivehouse_Reward_Desc_010": "Erhöhe die Kontostufe auf Maximum – Erreiche einen Sternenfortschritt von 10.000.",
|
||
"ActivityLivehouse_RoleText": "Centerposition dieser Runde:",
|
||
"ActivityLivehouse_RoleTittle": "Centerposition wählen",
|
||
"ActivityLivehouse_SideRank": "Bewertung",
|
||
"ActivityLivehouse_SkillTittle": "Auftrittsfähigkeit",
|
||
"ActivityLivehouse_SongTitle_1": "Traum-Sampling",
|
||
"ActivityLivehouse_SongTitle_10": "Fearless",
|
||
"ActivityLivehouse_SongTitle_3": "Engel wird geladen ...^_−☆",
|
||
"ActivityLivehouse_SongTitle_5": "So richtig nachtragend!",
|
||
"ActivityLivehouse_SongTitle_6": "Herzschläge geben das Tempo an",
|
||
"ActivityLivehouse_SongTitle_9": "ReDreaming Angel",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V2_A": "Betatest-Auftrag – V2-A",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V2_B": "Betatest-Auftrag – V2 – B",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V2_Overseas": "2.6-Beta-Kopfgeldmissionen",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V3_A": "Betatest-Auftrag – V3 – A",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V3_B": "Betatest-Auftrag–V3–B",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V3_Overseas": "2.6 Beta Kopfgeld-Missionen – Aktion",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V3_Overseas_Char": "2.6 Beta-Kopfgeldmission – Figur",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V4_A": "Betatest-Auftrag–V4–A",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V4_B": "Betatest-Auftrag – V4 – B",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.6_V4_Overseas": "2.6 Beta Kopfgeldauftrag – Figur",
|
||
"ActivityMusicBattle_StageinfoPage_Combo": "Höchste Kombo",
|
||
"ActivityMusic_GoCalibration": "Erst kalibrieren",
|
||
"ActivitySecondTag_PartDesc_03": "Es wird empfohlen, <color=#D9A600>Saison 2 – Interludium: „Zugabe eines alten Traums“ der Haupthandlung</color> abzuschließen, um das beste Erlebnis zu erhalten.\nNicht abgeschlossene empfohlene Aufträge werden <color=#D9A600>keinen Einfluss auf die Aktionsspielweise und die Belohnungen</color> haben. Es kann jedoch sein, dass du im Voraus neue Figuren kennenlernst.",
|
||
"ActivitySeries_Reward1Tag": "1 Idol",
|
||
"ActivitySeries_Reward2Tag": "2 Idole",
|
||
"ActivitySeries_Reward3Tag": "3 Idole",
|
||
"ActivitySpringShow_TokenDailyTip_OB2.6": "Bonus für täglichen ersten Erhalt",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V2_A": "Betatest-Auftrag–V2–A",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V2_B": "Betatest-Auftrag–V2–B",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V2_Overseas": "2.6 Beta-Kopfgeldaufträge",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V3_A": "Betatest-Auftrag – V3 – A",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V3_B": "Betatest-Auftrag–V3–B",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V3_Overseas": "2.6 Beta Kopfgeld-Auftrag – Aktion",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V3_Overseas_Char": "2.6 Beta-Kopfgeldmission – Figur",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V4_A": "Betatest-Auftrag–V4–A",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V4_B": "Betatest-Auftrag–V4–B",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.6_V4_Overseas": "2.6 Beta-Fahndungsauftrag – Figur",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12740001": "Gebundenes Paradoxon",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12740002": "Rätselhafte Echojagd",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12740003": "Ende der trügerischen Reise",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12740004": "Windreitender Durchbruch",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12740005": "Schwert der Schatten",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12740006": "Symphonie des Sternenlichts",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityCombatKachaV3_40060043_01": "Was der Preis wohl ist ...?",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360001_02": "Die Probe war diesmal sehr erfolgreich~",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360001_03": "So viel Energie, so viel Leidenschaft und so viele Träume – das Lied eben kam echt gut an!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360002_01": "Die Probe war diesmal sehr erfolgreich~",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360003_01": "Willkommen im 404!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360005_01": "Sunna?!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360007_01": "Wenn ich zu den Sternen schaue, bekomme ich immer gute Laune ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360008_01": "Ich habe nämlich einige Dinge auf dem Herzen ... und ich möchte, dass du von ihnen erfährst, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360009_01": "Ihr seid ja wirklich hier!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360009_02": "Lange nicht gesehen~",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360009_03": "Hallo, Frau Sia ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityLivehouse_43360010_01": "Hier entlang, bitte!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434102_01": "Du bist hier ...?",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434104_01": "Die Gerichte im Yum Cha Sin sind dieses Jahr wirklich gut!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434105_01": "Fleischbällchen ... Saftige Fleischbällchen ... *sabber* ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434105_02": "Na, ist das Essen nach eurem Geschmack?",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434105_04": "Ich liebe es, so mit allen zusammen zu essen ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434105_05": "Wenn du einen Gourmetexperten brauchst, musst du nicht weit gehen, denn ich, dein Seniorschüler, bin ja hier!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434106_05": "Hoffentlich wird jedes Jahr so schön!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434201_01": "Damit hast du nicht gerechnet, was?",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434202_01": "Hehe~",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434202_02": "Wow!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434204_02": "Ähm, Lucia, also ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434205_02": "Ich habe all meine Hausaufgaben erledigt!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434206_02": "Alle sind hier ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434208_01": "Geht ruhig und amüsiert euch.",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434208_02": "Moment ...!",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434305_01": "*räusper* ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434306_01": "Hehe~",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434307_01": "Frohes Neujahr ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_SpringGoGo_600434308_01": "Mhne ... (Ich freue mich so ...)",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_01": "Eigentlich frage ich mich schon eine ganze Weile ... Warum haben die „Angels of Delusion“ ihr Geheimversteck in einer Höhle eingerichtet?",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_02": "Du spürst es bestimmt auch, {M#Chef}{F#Chefin}. Die Ätherkonzentration ist hier nicht sehr hoch, also ist es relativ sicher ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_04": "Damals habe ich mich zum ersten Mal total auf der Bühne blamiert und ständig die Proben gemieden ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_05": "Ich wollte nicht, dass jemand meine Stimme hört, und ich wollte auch nicht, dass jemand mich tanzen sieht. Ich wollte einfach nur vor allen weglaufen ... Ziemlich erbärmlich, oder? Aber das war alles, woran ich damals denken konnte.",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_06": "Aber Nangong und Aria sagten mir, ich müsste mich nicht schämen, weil ich so denke ... Dann haben sie mich hierhergeschleppt – als „Zufluchtsort“.",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_07": "„Wenn du nicht gehört oder gesehen werden willst, dann verkriech dich eben in diesem Geheimversteck!“",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_08": "Ganz schön gewieft, oder?! Auch wenn es nie jemand wissen wird, wenn ich stattdessen in der Höhle übe ... Sie haben nicht nur so einen Angsthasen wie mich komplett akzeptiert, sie haben sogar extra den perfekten Ort zum Verstecken gesucht.",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_10": "Das klingt ... absolut unglaublich! Aber wenn von den „Angels of Delusion“ die Rede ist, überrascht mich wohl inzwischen nichts mehr ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_11": "Hehe, ist das so ...? Ich hab dasselbe auch immer gedacht, dass die „Angels of Delusion“ sich wie eine unglaublich besondere Gruppe anfühlen ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_12": "Dadurch habe ich angefangen, von Dingen zu träumen, an die sich Angsthasen sonst nicht mal heranwagen würden, mich danach zu sehen, sie durch Musik Wirklichkeit werden zu lassen ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_13": "Deshalb ... will ich all die unglaublichen Momente dieser Reise in dieses Lied schreiben und mit allen teilen.",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_16": "Mhm! Wenn Wunschdenken wie ein fernes, unantastbares Licht ist ... dann sind wir die Reisenden, die diesem Licht nachjagen.",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_17": "Wir rennen, stolpern, stehen wieder auf ... ergreifen dieses kleine Stück Licht, verweben es zu einer Melodie ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_18": "Wir lassen dieses Licht auf unserer Bühne leuchten ... und strahlen alle damit an.",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_23": "Das klingt ... ziemlich unglaublich. Aber da hier von den „Angels of Delusion“ die Rede ist, überrascht mich inzwischen eigentlich nichts mehr ...",
|
||
"Activity_ChatPlus_ActivityLivehouse_173360001_24": "Eigentlich frage ich mich schon eine ganze Weile ... Warum haben die „Angels of Delusion“ ihr Geheimversteck in einer Höhle eingerichtet?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_03": "Man muss alle Stempel sammeln und kann sie dann gegen einen supergeheimnisvollen Preis eintauschen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_06": "Ach, Mausepups, hast du schon wieder vergessen? Ich bin keine Kamera, sondern ein auf Äthereale spezialisierter Höhlenterminator!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_07": "Halt, halt, halt! Papa hat dir gerade erst eine neue Hülle verpasst, da wollen wir doch erst mal nicht an Höhlen denken, in Ordnung?\nAußerdem ... will ich unbedingt diesen geheimnisvollen Preis haben ... Also komm, begleite mich doch beim Stempelsammeln!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_08": "Eine neue Hülle! Und ganz neue Funktionsverbesserungen! Das ist mein Abzeichen als Terminator der Äthereale! Mausepups, gehen wir doch lieber Äthereale jagen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_11": "Ja, Mausepups! Es ist wieder Zeit für Klick-Klick-Klick! Lass uns sofort losziehen, Mausepups!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_12": "Herr Klick! Du ignorierst mich immer, sobald du Höhlen oder Äthereale oder so was erwähnst!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_15": "Ja, ja! Lass uns ein paar spektakuläre Aufnahmen machen, Mausepups! Wir gehen bis in die tiefsten Tiefen der Höhlen! Und da stellen wir uns legendären Monstern!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_17": "Außerdem können wir nicht zulassen, dass sich {M#der Chef}{F#die Chefin} nur wegen deines ... unseres Hobbys in Gefahr begibt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_18": "Wieso verwenden wir ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_19": "... nicht einfach VR?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_20": "Meinst du ... diese VR-Geräte im HIA-Club, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_21": "Ich hab das vorher auch schon ein paarmal ausprobiert und hatte dabei immer das Gefühl, dass ... wenn Herr Klick erst mal gegen Äthereale auf diesem Schwierigkeitsgrad kämpft, er nur noch mehr Lust auf Höhlen bekommen würde ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_22": "Ich mich ein paar der „großen Spektakel“ stellen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060058_23": "... auf die Herr Klick so steht.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060059_02": "Wenn ich raten müsste ... bist du wohl hier, um an der Kooperationsaktion teilzunehmen, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060059_04": "Ach, was. Ich habe nur gesehen, dass du eine Kamera dabei hast. Da muss man nur kurz nachdenken, um draufzukommen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060059_06": "Gestern kam plötzlich ein Mädchen vorbei und bat mich um einen Gefallen: Wenn jemand ein Foto von mir macht, soll ich diesen Stempel in so ein ... Heftchen drücken.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060059_08": "Ich dachte, es wäre kein großer Aufwand und würde etwas Werbung für Yum Cha Sin machen, also habe ich zugesagt. Ich hätte aber nicht erwartet, dass ich dadurch dich antreffen würde, {M#werter Stammkunde}{F#werte Stammkundin}~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060059_09": "Also, junge{M#r} Meister{F#in}, machst du jetzt ein Foto von mir? Wenn es gut wird, darf ich doch eine Kopie als Andenken behalten, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060061_03": "Natürlich, machen wir!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060062_01": "Den ersten Stempel haben wir erfolgreich ergattert! Übrigens, da wir schon mal hier sind, wollen wir bei Yum Cha Sin etwas essen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060062_08": "Ab in den Kampf, Mausepups! Ich kann schon hören, wie die Monster winselnd und Zähne knirschend zu Boden gehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_01": "Ein fantastischer Kampf! Selbst einer gegen zwei hatte ich völlig die Oberhand! Ich bin echt total stark!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_02": "Eine Kombination aus Mensch und Monster ... Ganz mein Mausepups – du findest einfach die perfekte Kulisse, um mich zur Legende zu machen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_03": "Schon gut, schon gut. Wir wissen ja, dass du superstark bist, Herr Klick. Aber dein Blitzlicht muss jetzt erst mal zwangsgekühlt werden!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_04": "Die Kühlung ist nur vorübergehend, aber mein Gehäuse wird durch das Fotografieren immer glühen! Her mit noch mehr atemberaubenden Szenen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_05": "Natürlich, Herr Klick, machen wir!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_06": "Es gibt noch viele solcher Monster!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060063_07": "{M#Chef}{F#Chefin}, du solltest Herrn Klick auch nicht zu sehr verwöhnen ... Ich muss ihn erst einmal mitnehmen, um ihn zu überprüfen. Es wäre nicht gut, wenn die neuen Funktionen zu Problemen führen würden. Bis zum nächsten Mal, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060064_02": "Darf ich kurz fragen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060064_03": "... wie es Herrn Klick gerade geht?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060064_04": "Danke für deine Sorge, Mausepups! Mir geht es bestens. Mein Blitzlicht ist zwar schon abgekühlt, aber mein Kampfgeist brennt immer noch!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060064_08": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns Herrn Klick erst mal vergessen ... Der heutige Laden ist auch in den Failume-Höhen. Wenn du bereit bist, lass uns losgehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060065_01": "Hallo! Was darf’s heute sein?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060065_04": "Wie? W... Was?! M... Mich?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060065_05": "D... Das geht doch nicht! Bitte erlaube dir keine solchen Scherze mit mir ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060065_08": "Ach, darum geht es also ... Puh, du hast mir eben einen ganz schönen Schrecken eingejagt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060065_09": "Wenn es nur das ist, geht das natürlich klar! Ich bin schon bereit ... denke ich ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060067_01": "Der Stempel ist drin! Wenn du noch etwas brauchst, komm einfach jederzeit zu mir!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_01": "Das war Wahnsinn, Mausepups! Genau richtig, Mausepups! Nur so ein Kampf lässt meinen Blitz auf voller Leistung feuern!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_02": "Ich hätte nie gedacht, dass Herr Klick so ein furchterregendes Monster wirklich besiegen kann!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_03": "Na klar, Mausepups! Selbst bei so einem Monster habe ich noch nicht meine volle Kraft eingesetzt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_04": "Schon gut, schon gut. Wir wissen ja, dass du superstark bist, Herr Klick. Jetzt solltest du dich aber erst einmal ausruhen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_05": "Also, {M#Chef}{F#Chefin} ... Ich bringe ihn für heute heim und melde mich später wieder bei dir.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_06": "Tschüs, Herr Klick.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060069_07": "Tschüs, Sheila.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060070_05": "Dabei ist die Kampfzeit doch jedes Mal festgelegt ...\nNun gut, wenn du bereit bist, {M#Chef}{F#Chefin}, dann lass uns losgehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_01": "Sieh mal einer an, Chefin Belle! Was für einen Blumenstrauß möchtest du heute haben? Oder vielleicht ... suchst du mich aus einem anderen Grund auf?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_04": "Du bist also wegen der „Kooperation“ gekommen, hm? Ich hatte zwar so eine Vorahnung, aber ein bisschen traurig bin ich schon~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_05": "Typisch du – du findest in New Eridu immer solch interessante Dinge.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_06": "Aber das ist wohl auch für mich ganz interessant. Wenn du bereit bist, können wir gern anfangen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_07": "Okay, mach dich bereit fürs Foto.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_09": "Typisch du – du findest in New Eridu immer solch interessante Dinge.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060071_10": "Sieh mal einer an, Chef Wise! Was für einen Blumenstrauß möchtest du heute haben? Oder vielleicht ... suchst du mich aus einem anderen Grund auf?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060073_01": "Das Foto ist echt gut geworden! Willst du dir einen Blumenstrauß aussuchen, bevor mit deinem Stempelheft weiterziehst?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060073_04": "Das merke ich mir – bis zum nächsten Mal, Belle.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060073_05": "Das merke ich mir – bis zum nächsten Mal, Wise.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060074_03": "Hm? Was denn? Hast du jetzt etwa eine Radiofunktion, Herr Klick?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060074_04": "Das Geräusch von Schwertern, die durch die Luft sausen! Das Gebrüll, wenn der Kampf beginnt! Hört ihr diese Geräusche etwa nicht?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060075_04": "Keine Sorge, er ist wohl nur noch immer in den Kampf von eben vertieft ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060075_05": "Ja, du kennst mich zu gut, Mausepups. Der Groll der toten Seelen hat es mir verraten – ich habe einen mächtigen Gegner besiegt ... Ich bin einfach zu stark!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060075_06": "Siehst du, wie schnell er sich wieder erholt hat? Ich habe doch gesagt, du brauchst dir keine Sorgen um ihn zu machen, haha.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060075_07": "Ich habe mich entschieden! Ich kann nicht zulassen, dass du weiter so auf der Ersatzbank sitzt, Mausepups! Ich werde dich diese packenden Kämpfe auch erleben lassen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060075_09": "Ja, Mausepups! Ich habe schon eine zweifelslos fantastische Idee! Du kannst dich darauf freuen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060075_10": "Das ist doch nicht nötig! Hauptsache, du hast Spaß! Für mich ist das nichts!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060076_04": "Ich weiß, du bist so aufgeregt, weil du, sobald ich den geheimnisvollen Preis habe, Tag und Nacht nach Herzenslust kämpfen kannst!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_01": "Willkommen bei Richard-Teemilch ... Oh! Du bist es, Super-Cineast{F#in}! Was möchtest du heute trinken?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_02": "Dieser Spitzname ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_03": "So denkst du also über mich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_04": "Es tut mir sehr leid, dass ich dich auf diese Weise in Erinnerung behalten habe! Aber ... du hast eine Kamera dabei. Bist du hier, um ein Foto zu machen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_05": "I... Ich meine natürlich nicht einfach so, sondern wegen der Kooperationsaktion, die dieses eine Idol für ihre Gruppe organisiert hat ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_07": "Ich mach manchmal aber auch einfach so Ladeneintragungen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_08": "Coco setzt plötzlich eine entschlossene Miene auf, als wäre sie bereit, sich dem Tod selbst zu stellen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_09": "Im Laden gibt es gerade keine Bestellungen, also ... wenn du jetzt das Foto machen willst, dann nur zu!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060077_10": "Okay, dann knipse ich los!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060079_01": "Der Stempel ist drin ... Ähm, ich habe zwei Teemilch-Gutscheine mit reingelegt, also ... komm gern öfter zu Richard-Teemilch!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_01": "Jetzt sind wir dran, Mausepups! Ich hab so ein Gefühl, dass das gleich eine Wahnsinnsschlacht wird. Ich bin absolut bereit!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_02": "Leerenjäger, steh mir bei ... Bitte geh nicht kaputt, bitte geh nicht kaputt, bitte geh nicht kaputt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_03": "Was murmelst du da, Mausepups? Wie soll ich denn kaputtgehen? Selbst ein Leerenjäger wäre von meiner Stärke beeindruckt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_04": "Vertrau mir und Herrn Klick, Sheila.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_05": "Genau, Mausepups, vertrau uns!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_06": "Los geht’s, Mausepups! Egal, wer unsere Gegner sind, ich werde sie völlig fertigmachen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_07": "Los geht’s!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060080_08": "Ich habe noch etwas anderes zu erledigen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_01": "Mausepups, ich finde, dieser Kampf ist bedauerlich ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_02": "Warum? Du sahst doch so aus, als hättest du Spaß dabei!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_03": "Dieser Gegner strahlt eindeutig die Aura eines Oberherrn aus, aber er zeigt es nicht vollständig! Da er nur virtuell ist, kann er seine wahre Kraft sicher nicht entfalten!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_04": "Dieser Äthereal war ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_05": "... tatsächlich einmal ein echter Oberherr.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_06": "Wusste ich’s doch! Genau das ist es, was ich so bedauere, Mausepups! Ich kann es spüren – er war früher mit Sicherheit ein respektabler Oberherr ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_07": "Ich will ihn in der wahren Welt besiegen, nicht nur in der virtuellen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060081_08": "Jetzt aber, Herr Klick. Denk nicht mehr an diese unrealistischen Dinge ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060082_02": "Außerdem habe ich gerade erst bemerkt, dass man den Preis auch in der Sixth Street abholen kann, und zwar in dem Livehouse, das erst vor Kurzem wiedereröffnet hat. {M#Chef}{F#Chefin}, warst du schon mal da?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060082_04": "Die Shows dort sind ziemlich gut.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060082_05": "Ach so? Ist der mysteriöse Preis etwa eine Konzertkarte oder so was? Das klingt aber nicht besonders geheimnisvoll ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060082_06": "Aber da ich schon so weit gekommen bin, werde ich mir diesen Preis holen, egal, was er ist!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_01": "Na, wenn das nicht Chefin Belle aus der Videothek ist! Ich habe gerade ein paar neuartige Spielzeuge reinbekommen. Willst du welche mitnehmen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_02": "Aber ... Hmm, verstehe. Du bist wahrscheinlich hier, um Stempel zu sammeln, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_04": "Wie bist du zu dem Schluss gekommen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_05": "Sieht so aus, als hätte ich richtig geraten? Nun, du hast ja schließlich eine Kamera dabei und du bist auch nicht die Erste, die hierherkommt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_06": "Muss schon sagen ... Die kleinen Idole von 404 haben sich wirklich eine interessante Werbeaktion einfallen lassen. Wenn ich nicht den Laden hüten müsste, würde ich auch rausrennen und Stempel sammeln!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_07": "Ich schweife ab ... Wie auch immer, wenn du bereit bist, kannst du jederzeit die Kamera auf mich richten! Achte darauf, dass ich gut aussehe~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060083_08": "Dann mach ich jetzt ein Foto von dir, Susie.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060084_02": "Dann mach ich jetzt ein Foto von dir, Susie.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060085_01": "Alles klar, hier ist euer Stempel!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060085_02": "Wir haben im Laden auch noch andere Artikel in Kooperation mit dem 404, zum Beispiel Leuchtstäbe, Handtücher, Schlüsselanhänger ... Möchtest du nicht gleich von allem etwas mitnehmen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060085_05": "Dann ist es abgemacht. Wenn du im 404 einen interessanten Preis bekommst, sag mir Bescheid. Dann nehme ich mir auch frei, um Stempel zu sammeln.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060085_06": "Nun, dann macht ihr ruhig weiter. Bis zum nächsten Mal!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060085_07": "{F#Meine liebe Kundin}{M#Mein lieber Kunde}, es gibt noch so vieles, was du nicht weißt. Also schau doch öfter mal bei uns im Laden vorbei, wenn du Zeit hast, ja?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060086_01": "Los, los, los! Sofort los! Auf der Stelle los! Jetzt geht’s los! Auf in den Kampf!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060086_02": "Warum hast du’s heute so eilig?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060086_03": "Ich will mich ja eigentlich nicht so aufführen, Mausepups, aber ich kann meine Aufregung einfach nicht mehr zügeln!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060086_04": "Der heutige Kampf wird bestimmt total spannend! Mausepups! Zögere nicht länger, lass uns jetzt aufbrechen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060086_05": "Alles klar, dann los!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060086_06": "Ich habe noch etwas anderes zu erledigen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_01": "Ein starker Gegner! Ein herrlicher Kampf! Erst bei solchen Gegnern muss ich mein ganzes Können einsetzen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_02": "Aber der Gegner dieses Mal ... schien doch gar nicht so gefährlich wie die davor gewesen zu sein?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_03": "Falsch, Mausepups. Nur so ein Duell unter echten Kämpfern ist wirklich aufregend! Ich habe jede einzelne Pose dieses Kampfes mit meiner Linse festgehalten!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_04": "Was ist wichtiger, Kampf oder Fotografie?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_05": "Beides ist wichtig, Mausepups! Fotografieren ist meine Art zu kämpfen und der Kampf ist der Sinn meiner Existenz!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_06": "Ja, ja, wir verstehen ja schon. Aber jetzt, großer Krieger und Fotograf Herr Klick, musst du dich erst mal ausruhen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_07": "Kein Problem! Ich höre auf dich, Mausepups!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060087_08": "Huch ... Du bist ja heute so umgänglich!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060088_04": "Wusste ich’s doch! Ich habe gerade nachgesehen und das 404 sollte schon geöffnet haben. Wenn sonst nichts ansteht, lass uns doch gleich rübergehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_01": "{M#Chef}{F#Chefin}? Du bist zwar extra hergekommen, aber heute gibt es bei uns gar keine Auftritte ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_03": "Ich begleite eine Freundin bei der Preisabholung.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_04": "Preisabholung? Ich glaube nicht, dass im 404 gerade eine Preisaktion läuft, oder es je eine gab?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_06": "{M#Chef}{F#Chefin}, an der Rezeption vom 404 meinten sie, sie hätten noch nie von dieser Aktion gehört! Wurden wir etwa reingelegt ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_07": "H... Hey, Moment! Jetzt hör mir doch erst mal zu!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_09": "Hallo, {M#Chef}{F#Chefin}! Hallo, Frau Cecilia! Das Geplauder heben wir uns für später auf! Ich muss diesem Gast erst erklären, dass die Stempelaktion tatsächlich existiert.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_10": "Hallo, mein Name ist Sunna. Ich bin ein Mitglied der Idol-Gruppe „Angels of Delusion“, die im 404 auftritt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_11": "Jedenfalls ... habe ich die Stempelaktion persönlich initiiert! Sie ist fair für alle und absolut legitim. Wenn ich jemanden täuschen würde ... dann würden ja niemand mehr Karten für die nächsten zwei Auftritte der „Angels of Delusion“ kaufen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_14": "J... Ja, das ist echt übertrieben! Es ist nicht so, dass ich dir nicht glaube ... Es war mein Fehler, dass ich voreilige Schlüsse gezogen habe, ohne zu verstehen, worum es bei dieser Aktion wirklich geht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_15": "Als ich noch bei der Agentur war, habe ich gesehen, wie andere ihre Gruppen durch Kooperationen mit Läden Werbung gemacht haben ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_16": "Ich dachte mir, wir könnten so auch ein wenig werben, aber wie ihr sehen könnt, ist es nicht so gelaufen, wie geplant ... Bis jetzt habt nur ihr alle Stempel gesammelt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_17": "Dabei habe ich diesmal sogar daran gedacht, mich bei allen ordentlich vorzustellen ... Und ich habe auch nicht vergessen, 404 und die Adresse unserer Webseite in das Stempelheft zu drucken ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_18": "Sunna, ich glaube, das Problem liegt vielleicht eher an den kooperierenden Läden?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_22": "Was?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_24": "D... Daran habe ich wirklich nicht gedacht.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_25": "Ach, egal. Es bringt jetzt auch nichts mehr, darüber nachzudenken ... Geben wir dir doch erst mal deinen Preis!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_27": "Man würde denken, damit sei die Preisabholung nun vorbei, aber Sunna schiebt Cecilia, die bisher kaum ein Wort gesagt hat, zu Sheila hinüber und stellt sich dann selbst an Sheilas andere Seite.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_28": "Neben den Karten gibt’s auch einen wirklich geheimnisvollen Preis: die Gelegenheit, ein Foto mit Frau Cecilia, der großartigen Besitzerin des 404, und einem ... nicht ganz so großartigen Mitglied der „Angels of Delusion“ zu machen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_29": "Du wirst doch das Gruppenfoto nicht ablehnen, nur weil ich dabei bin, oder? *schnief* ... Wenn du nur ein Foto mit Frau Cecilia machen willst, ist das auch völlig in Ordnung ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_30": "Das ist zwar nicht ganz der geheimnisvolle Hauptpreis, den ich mir vorgestellt hatte ... aber ich hätte nie gedacht, dass ich in diesem Leben noch ein Foto mit einem Idol machen kann!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_32": "Ja, Mausepups! Nichts lieber als das! Ich mache ein Foto von euch! Lasst uns jetzt fotografieren, Mausepupse!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_33": "Eine Kamera? Eine sprechende Kamera?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_34": "Ja, genau, süßer Idol-Mausepups! Du kannst mich Herr Klick nennen. Ich bin total dein Fan, Mausepups!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_35": "Seit wann bist du denn ihr Fan?! Moment ... Hör auf, plötzlich zu reden und andere zu erschrecken!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060089_36": "Jedenfalls, {M#Chef}{F#Chefin}, würdest du ... ein Foto von uns machen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_02": "{M#Chef}{F#Chefin}, findest du nicht, dass diese Cecilia irgendwie vertraut aussieht? Vor allem ihre Ausstrahlung ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_04": "So ist das bei Stars wohl.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_06": "Moment mal ... Herr Klick, du hast ja heute gar nicht verlangt, kämpfen zu gehen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_07": "Weil die Zeit heute für dich allein reserviert war! Macht dich dieser geheimnisvolle Preis glücklich, Mausepups?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_08": "Ich glaube schon? Auch wenn ich mich mit Idolen und dem 404 nicht so gut auskenne, waren der ganze Ablauf und das Ergebnis doch sehr zufriedenstellend!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_09": "Dass du tatsächlich an mich denkst ... Ich bin zu Tränen gerührt! {M#Chef}{F#Chefin}, wenn sich das nächste Mal die Gelegenheit ergibt, komm und schau dir eine Show mit mir an – ich habe jetzt schließlich so viele Karten!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_13": "Mausepups, weißt du, wo mich die prächtigste Kampfbühne von ganz New Eridu erwartet, die nur für mich erstrahlt?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_14": "Wie wäre es mit einer Bühne wie im 404?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060090_16": "Du findest sowas bestimmt, Mausepups! Verlieren wir keine Zeit! Lass uns gleich mal nachsehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060091_01": "Wahrlich eine Bühne, die wie für mich gemacht war! Ganz wie erwartet, Mausepups! Nur du kannst einen solchen Kampfschauplatz finden, der so gut zu mir passt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060091_08": "Was zum ...? Wieso schenkst du mir so plötzlich ein Fotoalbum? Wann hast du angefangen, das vorzubereiten?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060091_09": "Das war alles schon lange geplant, Mausepups! Schließlich war ich dein Geburtstagsgeschenk! Dass ein Geburtstagsgeschenk für gute Laune sorgt, ist doch selbstverständlich!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060091_10": "Danke, Herr Klick ... Das gefällt mir sehr! Ich kann zwar nicht mit dir kämpfen, aber ... wann immer du kämpfen und Äthereale erledigen willst, werde ich dir helfen, einen Weg dafür zu finden!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityCombatKachaV3_30060091_13": "Nein, erst mal ruhen wir uns aus!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityDailycheckHIA_600323101_Name_01": "Rita",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360001_02": "Huch, ein Notfall?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360001_05": "Es scheint, als hätten sie einen neuen Plan und wollten an einem Wettbewerb teilnehmen ... Worum es aber genau geht, hat Aria nicht im Detail erwähnt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360001_06": "In zehn Minuten werden sie bei der Videothek ankommen, Belle ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360001_09": "Nein, nein! Wise, wie kommst du denn darauf?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360001_10": "Es scheint, als hätten sie einen neuen Plan und wollten an einem Wettbewerb teilnehmen ... Worum es aber genau geht, hat Aria nicht im Detail erwähnt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360001_11": "In zehn Minuten werden sie bei der Videothek ankommen, Wise ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_01": "... {M#Chef}{F#Chefin}, du bist aber schnell gekommen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_02": "War das gerade schon euer Auftritt?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_06": "W... Wir können doch nicht einfach nur warten! Deswegen üben wir wenigstens die Schritte und Positionen noch etwas ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_07": "Egal, was, den Juroren einen besseren Auftritt zu präsentieren, kann nie falsch sein!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_08": "Ganz genau! Und jetzt, da du auch hier bist, {M#Chef}{F#Chefin}, ist unser „Aushilfe-Juror“ offiziell bereit, also kann die nächste Proberunde losgehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_09": "Lasst mal sehen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360002_10": "Vielleicht später.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360003_01": "Wenn ich mir die Zeit so anschaue, müssten die beiden Jurymitglieder jetzt jede Minute hier sein.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360003_02": "*schluchz* W... Was sollen wir bloß tun?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360003_04": "Drei ... zwei ... eins ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360003_05": "Los geht’s!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, {M#Chef}{F#Chefin}! Wie waren wir gerade?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_04": "Hehe, das finde ich auch~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_05": "... Sehr gut gemacht, Sunna! Behalte diesen Schwung bei und lass dich nicht aus der Ruhe bringen, wenn die Juroren kommen~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_06": "Was zum ...?! Nangong, w... was soll das denn jetzt schon wieder heißen?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_08": "Ah, kleine Engel! Und du, {M#Chef}{F#Chefin}! Ich wusste, ihr würdet alle hier sein!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_09": "Stimmt etwas nicht?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_10": "Gerade eben sind zwei sehr elegant gekleidete Gäste an die Rezeption vom 404 gekommen und haben ausdrücklich nach den „Angels of Delusion“ gefragt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_11": "Sie sahen total ernst aus, als wäre mit ihnen nicht zu spaßen! Deshalb bin ich schnell zu euch gekommen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_12": "W... Was? Geht es schon los?! Aber ich bin noch gar nicht bereit ... *schluchz*",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360004_14": "Kommt nach, wenn ihr bereit seid.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360005_01": "(Die Ausrüstung, die der Juror mitgebracht hat, ist mir zwar etwas fremd, sieht aber wirklich sehr professionell aus ... Ist das die „finanzielle Unterstützung“ von TOPS?)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360005_02": "(Direkt nachfragen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360005_03": "(Ein Kompliment machen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360005_05": "Wenn ihr bereit seid, warum fangen wir nicht gleich mit der ersten Probe an? Ich bin schon sehr gespannt auf eure Darbietung.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360005_07": "Vielleicht später.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360006_01": "(Bereit?)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360006_03": "Vielleicht später.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_03": "(Aria anhören.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_04": "Herr Miller hat doch erwähnt, dass wir Übungsvideos online stellen und Proben streamen sollen, nicht? Ich habe mir mal Gedanken gemacht und diesen Faden weitergesponnen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_05": "Ich denke ... wir könnten auf „Abwechslung“ setzen – regelmäßig streamen und jedes Mal andere Lieder darbieten, damit alle die „Angels of Delusion“ in ihrer absoluten Bestform sehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_06": "Ihr wollt Clips verschiedener Lieder hochladen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_07": "Tatsächlich ein neuartiger Ansatz.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_08": "Genau! Wenn wir das tun, dürfte das unsere Zuschauer und Fans sehr glücklich machen, aber das Einstudieren verschiedener Tänze ist auch sehr anstrengend ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_10": "„New Eridus Nachwuchsstar“ ist eine seltene Gelegenheit für uns. Da wir uns bereits entschieden haben, einen Live-Auftritt zu machen, sollten wir es so gut machen, wie wir nur können!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_11": "Außerdem ist es ohnehin eine unserer Stärken, Fans mit verschiedenen Liedern anzulocken und den Bühnencharme der „Angels of Delusion“ zu zeigen~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_13": "Aber wenn wir’s so machen, müssen wir erst mal ... die Choreografien für diese Lieder zerlegen! Dann können wir später direkt mit den Proben loslegen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_15": "Kriegt ihr das echt hin?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_16": "Hm ... Wenn Aria und ich so schnell wie möglich arbeiten ... sollte es machbar sein.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360007_17": "Gut, der Plan für den Live-Auftritt steht also. Was die Prüfung vor Ort angeht, ist das, was wir tun müssen, eigentlich ganz einfach.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_01": "Du sprichst eine Weile mit den kleinen Engeln über den Plan für den Livestream-Auftritt und schreibst die Ideen auf, die allen einfallen ...\nDie Vorbereitungen für den Wettbewerb sind erfolgreich abgeschlossen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_06": "... Hier drüben!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_07": "Ich habe das Wunschglas mitgebracht!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_08": "Ein „Wunschglas“?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_10": "Das ist ... eine Flasche mit allen Wünschen der „Angels of Delusion“!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_11": "Nangong! Sag mal, wie stellen wir das Publikum zufrieden? Müssen wir ... Müssen wir jede Bewegung perfekt planen und nacheinander vorführen, um zu zeigen, wie ernst es uns ist ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_12": "Nein, das geht nicht – wir könnten trotzdem etwas vergessen ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_13": "Hach, Sunna, du bist schon völlig davon eingenommen, von den Fans angehimmelt werden zu wollen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_14": "... Wir reden hier von „New Eridus Nachwuchsstar“!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_15": "Hmpf, Nangong, du großer Dummkopf! Jetzt tust du auch noch so, als wär’s dir egal! Ich feiere lieber erst mal mit Aria! Aria ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360008_16": "Aria holt ganz vorsichtig eine funkelnde Glasflasche hervor, als wäre sie ihr wertvollster Besitz ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_02": "Mhne! Mhnene! („Angels of Delusion“! Die Nummer eins!)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_03": "(Ein echter Superfan ...)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_04": "(Solch leidenschaftliche Unterstützung ...)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_05": "Ah! {M#Chef}{F#Chefin}, du ... du musst die Worte von Größter Fan nicht ernst nehmen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_06": "Aber ... Aber es hat gerade einen sehr, sehr guten Vorschlag gemacht! Größter Fan sagt, wir könnten ein paar alte Lifestyle-Videos und Alltags-Clips veröffentlichen, um das Konto zu gestalten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_07": "Mhne! Mhnene! (Total süß! Das gibt bestimmt viele Likes!)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_08": "D... Das müssen wir erst mal sehen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_09": "Als {F#eure Managerin}{M#euer Manager} werde ich das in Erwägung ziehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_10": "Wir haben auch das neue Video eurer Darbietung!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360009_11": "Wenn ich mich recht erinnere, sind da ... wohl ziemlich viele Szenen dabei, in denen ich mich blamiere. Ich will im Boden versinken, wenn ich nur daran denke ... *schnief*",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360010_02": "W... Was? So schnell? A... Aber ich weiß noch nicht, welche Pose ich überhaupt vor der Kamera machen soll ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360010_03": "Nein, nein, wenn ich jetzt einen Rückzieher mache, werde ich bestimmt ausgelacht ... Ich muss da einfach durch!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360010_04": "Sunna tritt mit zugekniffenen Augen vor die Kamera ... und wird dann von Nangong am Arm gepackt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360010_05": "Ähem! ... Bevor die offizielle Aufnahme beginnt, muss ich erst meine Pflicht als Bandanführerin erfüllen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360010_07": "... Soll heißen, die gutherzige Nangong wird zuerst eine Live-Demonstration vor der Kamera machen. Sunna, schau dir jede meiner Bewegungen besser genau an!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360010_08": "{M#Chef}{F#Chefin}, danke, dass du dir die Mühe machst, das Video für uns aufzunehmen~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360011_01": "(Bereit?)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360011_02": "Bereit!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360011_03": "Einen Moment noch.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360012_02": "Sunna, bist du bereit?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360012_03": "(Sunna ermutigend ansehen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360012_04": "... Ja. Ich weiß jetzt, was ich tun muss!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360012_05": "Die Aufnahme beginnt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360012_06": "Ich muss noch ein paar Anpassungen vornehmen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_01": "Oh ...! Diesen Herrn Pandathiren habe ich doch, glaube ich, schon mal im Suibian-Tempel gesehen ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_04": "... Was bringt dich zum Lumina-Platz?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_05": "Nun, da wir gerade den Tag der goldenen Möhre feiern, gehen im Suibian-Tempel besonders viele Gäste ein und aus, daher dachte ich mir, ich erweitere das Geschäft ein wenig!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_06": "Das Geschäft?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_07": "Juniorschülerin, überleg doch mal. Das Essen in den Failume-Höhen besteht doch fast nur aus traditionellem Gebäck und Tee. So was wie Kuchen oder Kekse ist da echt schwer zu kriegen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_08": "Ich dachte mir, ich nutze die Gelegenheit, lerne etwas Neues und stelle einen kleinen Stand vor dem Suibian-Tempel auf! Auch um, äh, um mit Ausgaben und so zu helfen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_09": "Deshalb hast du die Kekse also angenommen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_12": "Schau mal, passend zum Anlass habe ich mir auch extra was Neues angezogen. Wie findest du es? Macht doch schon was her, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_15": "Du wechselst ein paar Worte mit deinem Seniorschüler und bittest ihn, alle anderen für dich zu grüßen ...\nEhe du dich versiehst, ist schon eine ganze Weile vergangen, und Nangong und Aria treffen nacheinander im Café ein.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_16": "Du solltest wohl nach oben gehen und sie begrüßen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_18": "Juniorschüler, überleg doch mal. Das Essen in den Failume-Höhen besteht doch fast nur aus traditionellem Gebäck und Tee. So was wie Kuchen oder Kekse ist da echt schwer zu kriegen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_19": "Du bist also der Seniorschüler {M#des Chefs}{F#der Chefin}? Dann bist du sicher ... genauso toll wie {M#er}{F#sie}!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_20": "Ähm ... Herr Pandathiren, möchtest du etwas Süßes? Ich hole dir etwas!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_21": "Sunna läuft ins Café, schnappt ein Tablett mit Keksen und bringt es Seniorschüler Yinhu.\nDann rennt sie schnell zurück und beginnt ihre Schicht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360014_23": "Nicht nötig, die sind immerhin für dich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360015_04": "Ah! Also, äh ... ehrlich gesagt, ist gestern Nacht etwas passiert ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360015_05": "Die Sternenpunkte von vielen Teilnehmern sind plötzlich stark angestiegen und haben die „Angels of Delusion“ von den höheren Plätzen verdrängt. Und unser Konto wurde plötzlich mit haufenweise negativen Kommentare geflutet ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360015_06": "Wir haben es auch gerade erst erfahren. Sunna war etwas niedergeschlagen und ist erst mal zurückgegangen, um weiter an ihrem Lied zu schreiben. Nangong versucht noch herauszufinden, was da los ist ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360015_07": "Ich ... Ich kann sowieso nicht viel helfen! Also dachte ich mir, ich warte einfach hier auf dich, übe nebenbei die neue Choreografie und bereite mich etwas auf den Livestream vor ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360015_08": "Bevor der offizielle Livestream losgeht, möchte ich ein paarmal den Tanz durchproben ... {M#Chef}{F#Chefin}, kannst du dir meine Tanzschritte ansehen und mir ein paar Tipps geben?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360016_02": "{M#Chef}{F#Chefin}, hast du’s bemerkt?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360016_05": "Genau, das ist mir auch aufgefallen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360016_06": "Sunna vergräbt sich schon seit Tagen in ihre Liedtexterei und war ohnehin schon völlig erschöpft ... Nach dem, was gestern Nacht passiert ist, macht sie sich Vorwürfe, kann vor lauter Stress nicht klar denken und weiß einfach nicht weiter ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360016_08": "{M#Chef}{F#Chefin}, kannst du mit mir zu Fairy gehen und sie fragen ... ob es einen Weg gibt, das zu richten?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360017_02": "{M#Chef}{F#Chefin}, könntest ... du mich ins 404 begleiten, um dort die Lage zu checken?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360017_03": "Solange du bei mir bist, habe ich das Gefühl ... dass kein Problem zu groß ist!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360017_06": "Super! Lass uns keine Zeit verlieren und schnell rübergehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_01": "Ähm ... Entschuldige, dass du das gerade mitansehen musstest. Das war ziemlich erbärmlich, was? Haha ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_02": "Ich mache mir mehr Sorgen, dass du traurig bist.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_03": "Nimm dir das nicht zu Herzen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_06": "Ich weiß ... und ich weiß, dass Nangong vorhin nur das Beste für mich wollte! Aber ich habe das Gefühl, dass dieser Fan die Wahrheit gesagt hat ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_07": "Deshalb ... will ich nicht, dass Nangong sich meinetwegen mit Frau Sia streitet!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_08": "Mache ich mir deswegen zu viele Gedanken? A... Aber ich weiß wirklich nicht mehr weiter ... Es fühlt sich an, als wäre alles, was ich tue, falsch und würde andere verletzt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_10": "Sunna, vertrau auf deine Freunde.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_11": "Meinst du damit, ich soll ... die Sache aus der Sicht von Nangong und Aria betrachten, {M#Chef}{F#Chefin}? Lass mich mal überlegen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_13": "Mach dir keinen Stress.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_14": "Lass uns diese losen Fäden gemeinsam ordnen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_15": "O... Okay, gut ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_16": "Diese Fäden ... reichen ganz weit in die Vergangenheit, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich muss mich Stück für Stück durch diese Gedanken arbeiten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_17": "Du spazierst mit Sunna bei Sonnenuntergang und ihr steigt gemeinsam aufs Dach ...\nEndlich entspannt sie sich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_18": "Von hier aus kann man die ganze Sixth Street sehen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360018_19": "Okay! Dann ... lass uns zusammen dorthin spazieren, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360019_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, ähm, würdest du mich zurück zum 404 begleiten?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360019_02": "Wenn ich daran denke, was da vorhin passiert ist, habe ich ... habe ich ein bisschen ein schlechtes Gewissen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360019_03": "Wenn ich Nangong in diesem Zustand alleine gegenübertrete ... Uff, sie wird mich garantiert auslachen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360019_04": "Keine Sorge.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360019_05": "Gehen wir zusammen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360020_01": "Ah! Das ist der Ort, an dem ... Nangong und ich uns zum ersten Mal getroffen haben.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360020_02": "Es war ein sonniger Nachmittag. Ich habe auf dem Spielplatz eine Pause gemacht, als Nangong zu mir gekommen ist und mein mit Gekritzel bedecktes Konzeptpapier aufgehoben hat.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360020_03": "Dann hat sie mir direkt in die Augen geschaut und gesagt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_01": "Du kehrst zusammen mit den kleinen Engeln ins 404 zurück.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_03": "W... Was?! Die Sache mit den Kommentaren ... besprechen wir vielleicht lieber morgen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_04": "Schon gut, i... ich bin mental darauf vorbereitet! Egal, was ich gleich sehe, ich werde nicht den Mut verlieren!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_05": "Ich glaube auch an dich, Sunna. Da du entschlossen bist, den Wettbewerb zu Ende zu bringen, hast du bestimmt auch den Mut, dich all dem Tratsch zu stellen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_06": "G... Genau, so ist es!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_10": "Da gerade alle da sind, wollen wir mal nachsehen, wie es heute um das Konto steht?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_12": "Nangong, d... du solltest mich nicht unterschätzen! Ich ... Ich bin doch gar nicht nervös! Kein bisschen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360021_14": "(Konto prüfen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_01": "Am Abend sitzt du allein auf dem Sofa und denkst über die Ereignisse des Tages nach.\nPlötzlich hörst du vage ein Klopfen von unten – ein recht zögerliches Klopfen ...\nGeh doch mal runter und sieh nach.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_03": "Ähm ... Es tut mir wirklich leid, dich zu stören, {M#Chef}{F#Chefin}, aber ... ich weiß einfach nicht mehr weiter ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_05": "Erzähl’s mir einfach.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_06": "Also, es ist so ... Nachdem ich das letzte Mal aus dem Geheimversteck zurückgekommen bin, hatte ich eine Inspiration! Endlich wusste ich, wie die Melodie dieses Liedes weitergehen soll!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_07": "Aber nachdem ich eine Melodie nach der anderen aufgeschrieben hatte, bin ich, äh, wieder auf ein paar Probleme gestoßen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_11": "J... Jedenfalls stecke ich beim Liedtext fest, aber übermorgen ist schon die Frist! Was mach ich bloß? {M#Chef}{F#Chefin}, kannst du mir helfen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_12": "Sunna schaut dich ganz erwartungsvoll an ... Du spürst den Druck deutlich!\nVielleicht solltest du mit ihr zusammen spazierengehen und nach Inspiration suchen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_13": "(Vorschlagen, einen Spaziergang zu machen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_14": "(Deko zum Tag der goldenen Möhre ansehen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_15": "Au ja, au ja! Da fällt mir ein ... Ich bin dieses Jahr noch gar nicht richtig draußen unterwegs gewesen zum Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360022_16": "Dann ... {M#Chef}{F#Chefin}, lass uns jetzt zusammen losgehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_02": "Wow ... Das Jahreslicht ist dieses Jahr noch heller und strahlender, als ich es mir vorgestellt habe ... Selbst wenn ich es nur ansehe, wird mir ganz warm ums Herz ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_03": "Warst du noch gar nicht hier, um es zu sehen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_04": "... Wenn ich dir das sage, darfst du mich nicht auslachen, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_05": "Eine Zeit lang habe ich jeden Tag an den Wettbewerb gedacht. Sobald ich die Augen schloss, fing ich an, mir Sorgen zu machen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_06": "Was die Feierlichkeiten zum Tag der goldenen Möhre angeht ... Die sind schon längst unerreichbar tief irgendwo in meinen Erinnerungen vergraben – ich kann schon gar nicht mehr daran denken!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_07": "Zum Glück ... Zum Glück hast du mich in die Failume-Höhen gebracht, {M#Chef}{F#Chefin}! Sonst wäre mir wahrscheinlich erst nach dem Fest eingefallen, dass ich mir das Licht noch gar nicht angesehen habe ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_08": "Und das wäre wirklich sehr schade gewesen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_09": "Sunna, hast du die ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_10": "... diesjährige Lichtzeremonie gesehen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_12": "Der Auftritt unserer Mentorin war wirklich, wirklich gut. Wie ... eine warme Heizung, die Leute auf ganz selbstverständliche Weise anzieht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_13": "Obwohl ich nur die Übertragung gesehen habe, konnte ich ... meinen Blick keine Sekunde lang abwenden!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_14": "Ehrlich gesagt, {M#Chef}{F#Chefin}, stammt die Inspiration für die Melodie in meinem „Lied der Angels of Delusion“ von dem Auftritt bei der Lichtzeremonie ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_15": "Zu dem Zeitpunkt standen wir zwar nicht auf derselben Bühne wie unsere Mentorin, aber wir haben dasselbe Lied gesungen und bei allen dieselben Hoffnungen geweckt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_16": "Auch wenn wir nicht beieinander waren, war das Gefühl, dieser Wunsch, dass alle glücklich sind, doch gleich!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_18": "Ich freue mich schon auf das neue Lied!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_19": "So gut ist es auch wieder nicht!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_20": "Nachdem ich die Melodie fertig hatte, wusste ich wieder mal gar nicht, wie ich den Text schreiben sollte ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_21": "Darf ich mal reinhören?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_22": "Vielleicht kann ich dir einen Rat geben.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_23": "A... Also ... Ach, wieso auch nicht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_24": "Das habe ich aufgenommen, ehe ich losgegangen bin. Hör es dir bitte gut an ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_26": "Also, {M#Chef}{F#Chefin} ... Was meinst du dazu?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_27": "Hat es so ein glückliches, strahlendes Gefühl geweckt ... bei dem du laut <color=#FFAF2C>lossingen</color> möchtest?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_28": "Sternschnuppen im Rampenlicht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_29": "... ein Song für diesen Moment!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_30": "Was ...?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_31": "W... Was du gerade gesagt hast, ist genau das Bild, das ich im Kopf hatte, als ich die Melodie geschrieben habe ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_32": "Ich sah ein strahlendes Licht durch den dichten Nebel scheinen und lief voller Hoffnung vorwärts ... bis unser Gesang in der ganzen Welt erklang und jeden Winkel erreichte!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360023_33": "Ah! Ich ... Ich glaube, ich weiß jetzt, was ich schreiben werde! Das muss ich mir schnell notieren ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_01": "Der Lumina-Platz ... Das ist mal echt ein Ort voller „Leben“!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_02": "Die Leute, die kommen und gehen, die belebten Läden und ein ganzer Haufen Katzen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_04": "Ja. Egal, ob ich arbeite oder Tickets verkaufe, ich muss ich immer zum Lumina-Platz ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_05": "Aber ... wenn ich hier unterwegs bin, werde ich oft abgelenkt und mache irgendwas anderes ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_06": "Ah! A... Aber dafür kann ich doch nichts ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_08": "Unter solchen Umständen ist es ... doch ganz selbstverständlich, mal abgelenkt zu werden, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_09": "Klingt nach richtig viel Spaß!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_12": "Hier haben die „Angels of Delusion“ viele, viele schöne Momente verbracht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_13": "Momente ... bei denen man einfach lächeln muss, wenn man sich nur an sie erinnert! Aus diesem Gefühl heraus habe ich diese Melodie geschrieben ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_14": "{M#Chef}{F#Chefin}! Genau wie eben ... kannst du sie dir bitte mal anhören!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_15": "Sunna nimmt ihr Aufnahmegerät heraus und spielt eine Melodie ab ...\nWährend du die Augen schließt und zuhörst, siehst du vor deinem inneren Auge das Lächeln der Mitglieder der „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_16": "{M#Chef}{F#Chefin} ... hast du vielleicht eine passende Inspiration für <color=#FFAF2C>Songtexte</color>?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_17": "Ein supermagisches Lächeln ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_18": "Das allersüßeste Zwinkern~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_19": "Zeit für etwas Unfug ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_20": "Genau ... so fühlt es sich an!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_21": "Als ich diesen Teil geschrieben habe, habe ich genau daran gedacht – an das Lächeln von Nangong und Aria! Ich wusste nur nicht, wie ich es in Worte fassen sollte ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_24": "Und jetzt noch der letzte Teil ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360024_26": "Ich weiß, wo wir am besten hingehen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_01": "Du erreichst mit Sunna den Zielort.\nIn der tiefen Nacht ist es so still hier. Sternenlicht spiegelt sich in deinen Augen wider. Nur die Meeresbrise begleitet das Rauschen der Gezeiten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_02": "Ah, ich erinnere mich noch an diesen Ort ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_04": "Jetzt ist es, auch wenn es dasselbe Meer und dieselben Gezeiten sind, ein ganz anderes Gefühl, und es sind nicht viele Menschen da ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_06": "Fühlt sich an, als wären nur noch wir übrig.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_07": "Hm, genau das Gefühl hab ich auch ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_08": "Aber ich kann immer noch meine eigene Musik nutzen, um meine innersten Gefühle festzuhalten ... und selbst auch zu einer ... kleinen Lichtquelle zu werden.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_10": "Sunna holt ihr Aufnahmegerät heraus und spielt eine Melodie ab ...\nWährend du die Augen schließt und zuhörst, scheinst du die am Nachthimmel funkelnden Sterne zu sehen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_11": "{M#Chef}{F#Chefin} ... An was für Inspiration für <color=#FFAF2C>Songtexte</color> denkst du?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_12": "Ein blauer Komet, der am Nachthimmel vorbeizieht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_13": "... und von mir genauso angetan ist, wie ich von ihm.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_14": "Ja ...! An so etwas hatte ich auch gedacht!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_15": "Die Welt ist riesig, wir sind winzig – im riesigen Universum gleichen wir einem Staubkorn.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_16": "Ich ... Ich bin eine ganz unbedeutende, ganz normale Person!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_17": "Aber ich möchte trotzdem gesehen werden und auf meine eigene Weise erstrahlen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_18": "Nun ... {M#Chef}{F#Chefin}, ich habe so gut wie alle Inspirationen für meine Liedtexte gesammelt! Zu guter Letzt bleibt nur ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_21": "Hehe ... Du hast also erraten, dass ich noch wohin möchte! Um all die kleinen Ideen zusammenzufügen, fehlt mir noch das, äh ... „entscheidende letzte Puzzlestück“!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_22": "Um dieses Puzzlestück zu finden, möchte ich zum Geheimversteck gehen und noch einmal diesen Weg beschreiten – den Weg der „Angels of Delusion“.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360025_23": "Also, {M#Chef}{F#Chefin} ... Begleitest du mich?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360026_03": "Jede Inspiration dafür stammt von den „Angels of Delusion“ selbst – von jenem Glanz, der uns gehört und in unseren Erinnerungen strahlt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360026_04": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin}. Du warst an meiner Seite und hast mir geholfen, all diesen Glanz einzufangen und festzuhalten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360026_08": "Ich sollte besser zurück ins Studio gehen und die Liedtexte von eben sortieren! {M#Chef}{F#Chefin}, willst du ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360026_11": "O... Okay!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360026_12": "Ich hoffe nur ... es macht dir nichts aus, wenn’s etwas laut wird ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_01": "Noch drei Tage! S... S... Schaffen wir das noch mit der Choreografie und den Proben?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_02": "D... Das kriegen wir schon hin. Wenn wir uns alle ganz doll anstrengen, sollten wir fertig werden können ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_03": "*seufz* Eine gewisse Person hatte mir doch versprochen, dass sie immer ihre Ruhe bewahren würde, egal, was passiert ... Wie viele Tage ist das jetzt her?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_04": "Ich zähle mal – ein Tag, zwei Tage ... Nanu, war’s das schon?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_05": "Nangong Yu, du hilfst nicht nur kein bisschen, du klopfst auch noch dumme Sprüche? Ich ... Ich rede nicht mehr mit dir!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_06": "Na sowas? Kleine Sunna, willst du die neue Choreografie zum „Lied der Angels of Delusion“ etwa gar nicht sehen? Ich wollte sie euch heute eigentlich zeigen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360027_09": "Lachend und scherzend kehren die „Angels of Delusion“ ins 404 zurück und beginnen mit ihrer heutigen Probe ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_01": "Ah, der Auftritt geht bald los ... Nicht nervös werden, Sunna, du hast das millionenfach geübt – du kannst es definitiv schaffen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_02": "Du bist nicht allein. Du hast viele Leute um dich, die dich unterstützen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_03": "Aaah, mein Bein ...! Wo ist mein Beinschmuck hin ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_04": "Äh, Moment, ist das nicht eine virtuelle Projektion, Aria?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_05": "Oh ...! Ach so, stimmt ... Dann habe ich mich wohl geirrt. T... Tut mir leid, ich bin nur ein bisschen nervös ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_06": "Ich verstehe ja, wieso Sunna nervös ist, aber wieso in aller Welt bist du so angespannt?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_07": "D... Das liegt nur daran, dass ich mich schon so sehr darauf freue zu sehen, was Sunna draufhat ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_08": "Schon gut, mach dir keine Sorgen um mich! Ich habe schon längst alles überprüft!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_09": "Wenn das Intro vorbei ist, denk dran, etwas nach links zu gehen, Nangong – das ist ein Punkt, bei dem man leicht Fehler macht. Und beim Refrain musst du den Zuschauern zuwinken, Aria – das ist auch eine Stelle, wo gern mal was schiefgeht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_10": "Wow, Sunna, du bist plötzlich so zuverlässig geworden ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_11": "Hehe, endlich wirkst du etwas glaubwürdiger~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_12": "Hmpf! Ich war schon immer glaubwürdig!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_13": "So, ich bin bereit.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_14": "Mein Körper und mein Geist ... sind bereit für diese Bühne.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_15": "Allein hätte ich es nie so weit geschafft.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_16": "Aber ich bin nicht allein ... Ich habe viele verlässliche Gefährten. Wenn ich hinfalle, hilft mir jemand auf. Wenn ich nicht mehr weiterkann, stützen wir uns gegenseitig und gehen weiter.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360028_17": "Sunna, Nangong, Aria, alles ist bereit! Jetzt seid ihr dran!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_04": "Es hat dir so sehr gefallen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_05": "Natürlich. Ich setze nur auf Ziele, die meine Zeit wert sind. Und die ansteckende Energie, die die „Angels of Delusion“ gerade an den Tag gelegt haben, kann niemand anzweifeln.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_06": "Während des Livestreams sind ihre Likes ebenfalls rasant angestiegen ... Sieht ganz so aus, als wären alle vor den Bildschirmen zum gleichen Schluss gekommen wie ich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_07": "Basierend auf dieser Leistung und den Daten werde ich den „Angels of Delusion“ eine hervorragende Bewertung geben ... also mach dir keine Sorgen, Frau Managerin.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_09": "Ähm ... Dann komm doch öfter mal beim 404 vorbei.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_11": "Aber ... es war wirklich ein fantastischer Auftritt. Glückwunsch an euch alle – nicht nur wegen des Wettbewerbs, sondern vor allem, weil ich in eurem Gesang die Seele der „Angels of Delusion“ hören konnte.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_12": "An Träumen festhalten, immer weiter vorwärtslaufen, lauthals singen bis in alle Ewigkeit – wahrlich grandioses „Wunschdenken“.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_13": "Vielleicht werden sie eines Tages wirklich zu den strahlendsten Lichtern von New Eridu gehören ... genau wie ihre Mentorin.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360029_15": "Basierend auf dieser Leistung und den Daten werde ich den „Angels of Delusion“ eine hervorragende Bewertung geben ... also mach dir keine Sorgen, Herr Manager.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_01": "Die Vorstellung war wunderbar, das Bühnenbild so einzigartig und dann ... gab es da noch dieses eine unglaublich schöne Lied ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_02": "Sunna, du hast es wirklich geschafft ... *schluchz* ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_03": "Frau Sia! Du ... Du darfst nicht weinen! S... Sonst muss ich auch gleich weinen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_04": "*schluchz* Die Tränen ... Ich kann sie nicht mehr zurückhalten ... A... Aber trotzdem, danke für deine Unterstützung!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_05": "Ich weiß ... Hätten die Delulus uns nicht die ganze Zeit begleitet und ermutigt, gäbe es heute keine „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_06": "Die beiden umarmen sich schluchzend, bis Frau Sia ein vertrautes Gedenkalbum hervorholt ...\nAls ihr es das letzte Mal gesehen habt, standen darin nicht nur die Aufmunterungen der Fans, sondern auch ein Satz, der Sunna zutiefst verletzt hat ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_07": "Ich bin heute auch hergekommen, um dir das zurückzugeben. Derjenige, der diese gemeinen Dinge geschrieben hat, hat seinen Fehler eingesehen ... Er hat mich gebeten, seine Entschuldigung auszurichten.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_08": "I... Ich denke nicht, dass du ihm verzeihen musst!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_11": "Danke auch dir, Frau Sia!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360030_Name_01": "Sia",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_01": "Trotz der begeistert jubelnden Menge und dem halben Saal dazwischen hast du mich tatsächlich gesehen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_06": "Alle sind in dieses Wunschdenken eingetaucht, und obwohl die Show vorbei ist, wollen sie anscheinend nicht aufwachen ... Und diejenigen, die ihnen diesen Traum gebracht haben? Das sind wir.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_07": "Das ist ein krasses Gefühl.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_11": "Aber irgendwann wurde vieles langweilig ... Es war, als wäre ich in einer transparenten Hülle gefangen gewesen, und es fiel mir schwer, irgendein echtes „Verlangen“ zu verspüren.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_12": "Bis ... ich Sunna und Aria getroffen und wir die „Angels of Delusion“ gegründet haben ... und sie mir aufgeregt, mit funkelnden Augen, ihre Träume ausmalten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_13": "Erst da wurde mir klar, dass ich endlich etwas gefunden hatte, das ich tun wollte: Ich wollte ihre Träume verwirklichen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_14": "Ich habe ihre Hände gehalten und bin mit ihnen weitergegangen ... Doch ich dachte, dass das alles nur aus Pflichtgefühl geschah, nicht aus Liebe.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360031_20": "Wenn es so weit ist, {M#Chef}{F#Chefin} ... wirst du uns anfeuern?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360032_01": "Erfolgreicher Auftritt, ein Stern. Anerkennung der Jury, zwei Sterne ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360032_04": "Ah, {M#Chef}{F#Chefin}! Du bist auch hier?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360032_05": "Ich? Hehe, ich rechne aus, wie viele Wünsche heute erfüllt wurden und wie viele Sterne ich in die Flasche geben sollte ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360032_08": "Der Weg des „Wunschdenkens“, den wir zurückgelegt haben, ist schon so lang geworden, so weit ... so weit, dass nicht einmal mehr eine Flasche ihn fassen kann ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360032_09": "Später werde ich sie Sunna und Nangong zeigen und ihnen sagen: „Die ‚Angels of Delusion‘ haben wieder etwas Großartiges geschafft!“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_01": "Einen Moment später ...\nDie drei Mädels stehen wieder zusammen und scheinen immer noch über etwas zu diskutieren.\nAls sie dich sehen, heben sie gemeinsam die Köpfe und sehen dich freudig überrascht an.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_02": "{M#Chef}{F#Chefin}, {M#Chef}{F#Chefin}! Diesmal ist die Beliebtheit unseres Kontos mega in die Höhe geschnellt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_03": "Das ist der höchste Beliebtheitsanstieg, seit der Wettbewerb begonnen hat!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_06": "Alle ... Alle loben uns und sagen, wie toll das Lied ist, und dass ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_07": "... Dass die Leadsängerin süß ist, die Anführerin süß ist und die Centerposition auch supersüß ist ...! Hey, ich will doch nur helfen, Sunna~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_08": "Nangong, du unterbrichst mich schon wieder! Außerdem geht es darum doch gar nicht ...! Die Hauptsache ist, dass die Zuschauer uns wirklich anerkannt haben und uns toll finden ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_09": "Ich weiß, was du meinst, und ... durch diesen Wettbewerb haben wir unser „Wunschdenken“ an alle weitergegeben ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_10": "Ach ja! Nangong, Sunna, ich habe auch unser Wunschglas mitgebracht – mittlerweile ist es schon komplett voll!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_12": "S... Stimmt, es ist wirklich voll ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_14": "Die Wünsche der „Angels of Delusion“ werden wahr!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_15": "Wirklich? Dann glaube ich das einfach mal!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_17": "Mir ist ganz warm ums Herz, als würde ich in einem Heißluftballon gen Horizont schweben ... Ich bin einfach nur unendlich glücklich ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360033_19": "Okay!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_01": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin} ... Du hast es wahrscheinlich auch gehört, nicht ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_05": "Also ... so traurig bin ich nun auch wieder nicht! Nur etwas enttäuscht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_06": "Aber dann fiel mir ein, dass wir anfangs ja nicht mal offiziell teilnahmeberechtigt waren, und am Ende hätten wir es trotzdem fast geschafft, also ... finde ich, dass wir uns eigentlich ganz gut geschlagen haben!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_07": "Wir haben außerdem viele neue Fans gewonnen! In letzter Zeit haben wir viele Nachrichten von Zuschauern erhalten, die den Livestream der „Angels of Delusion“ gesehen haben. Sie meinten, ihnen gefalle unser Auftritt sehr und sie wollen uns weiter unterstützen~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_08": "Wenn ich diese Nachrichten lese, fühle ich mich schon sehr glücklich!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_09": "Macht weiter so!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_10": "Ihr könnt eure Fanbasis noch erweitern!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_11": "Mhm! Sehen wir genauso.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_12": "Du unterhältst dich eine ganze Weile mit den kleinen Engeln ... bis Fairys Stimme plötzlich ertönt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360034_13": "Ein paar Tage später ist die Videothek erneut von dem Geplauder der kleinen Engel erfüllt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_01": "Also, ähm, wundert euch später bitte nicht zu sehr, ja?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_03": "Jedes Mal ... Jedes Mal, wenn Nangong so schuldbewusst aussieht und nicht damit rausrücken will ... richtet sie in kürzester Zeit ein riesiges Chaos an!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_04": "Was hast du vor, Nangong?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_05": "Du könntest uns doch vorwarnen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_06": "Ähm, eigentlich nichts Besonderes.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_07": "Es ist nur ... nur ein Hubschrauber, mehr nicht. Er wird gleich am Parkplatz sein ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_09": "Ist doch egal ... Die Zeit drängt, also lasst uns erst mal aufbrechen ... Alles andere können wir besprechen, wenn wir im Hubschrauber sind!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360035_10": "Du wartest einen Moment mit den „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360036_03": "Aria, kneif Nangong mal schnell und guck, ob sie aufspringt und mich anschreit ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360036_04": "Was?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360036_05": "Wie wäre es ... wenn du meine Hand kurz anfasst, Sunna? Ich war gerade so nervös, dass mein Logikkern ganz langsam lief, und jetzt ist mein Äußeres eiskalt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360036_06": "O... Okay ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360036_07": "Sunna nimmt Arias Hand und zuckt zusammen, weil sie so kalt ist ...\nDie „Angels of Delusion“ albern noch miteinander herum, als ihr gemeinsam zurück im 404 ankommt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360036_08": "Die Reise bei „New Eridus Nachwuchsstar“ der „Angels of Delusion“ endet hier ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360037_01": "Mhne, mhnene! (Ein Superwettbewerb! Die „Angels of Delusion“ waren klasse!)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360037_03": "Ja, versuchen wir’s noch mal!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_01": "Dieser Ort ... ist in Wahrheit unser Geheimversteck ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_02": "Als die „Angels of Delusion“ anfangs durchgestartet haben, konnte ich überhaupt nicht singen und auch nicht tanzen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_03": "Ich war auch ... zu schüchtern, um vor allen aufzutreten. Sogar im Tanzstudio war es mir peinlich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_04": "Später hatten Aria und Nangong dann eine Idee ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_05": "Und das war ... genau dieser Ort – ein Geheimversteck, verborgen in einer Höhle. Ein Übungsraum, der allein den „Angels of Delusion“ gehört.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_06": "Das klingt ... absolut wild! Aber da wir von den „Angels of Delusion“ reden, passt es wohl irgendwie ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_07": "... Ja.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_08": "Die „Angels of Delusion“ ... sind sogar für mich praktisch eine laufende Ansammlung von Unmöglichkeiten.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_09": "Auf dieser Welt gibt es zahllose fließende Melodien, sprießende Liedtexte und sich leise formende Geschichten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_10": "Für mich ... ist das Schreiben von Songs, wie ich diese Momente einfange, sie aufzeichne und sie durch Gesang mit allen teilen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_11": "... Doch dieses Lied – das „Lied der Angels of Delusion“ – ist anders ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_12": "... Jedes bisschen Inspiration darin stammt von den „Angels of Delusion“.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_13": "Wenn Wunschdenken wie ein fernes, unantastbares Licht ist ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_14": "... dann sind wir Reisende, die diesem Licht nachjagen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_15": "Wir rennen, stolpern, stehen wieder auf ... ergreifen dieses kleine Stück Licht, verweben es zu einer Melodie ... Wir lassen dieses Licht auf unserer Bühne leuchten ... und strahlen alle damit an.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_16": "... Klingt irgendwie arrogant, nicht?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_17": "Aber ich glaube dennoch daran ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_18": "... dass unsere Träume eines Tages diese Welt erleuchten werden.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_19": "Unser Gesang wird die Gedanken aller mit sich tragen, ihm werden Flügel wachsen und er wird in den Himmel aufsteigen, um hoch über New Eridu zu fliegen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_20": "Und letztendlich ... werden wir zusammen jenen fernen Ort erreichen, in den wir unseren Glauben gesteckt haben – dieses weit entfernte Land namens „Wunschdenken“.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_21": "... Danke, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_22": "Jetzt ... weiß ich endlich, wie ich diesen Song schreiben muss!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360038_23": "Klingt ... ziemlich wild. Aber irgendwie fühlt es sich passend für die „Angels of Delusion“ an ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_01": "Nun gut, wenn wir weiterquasseln, kommt Sunna wirklich zu spät.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_03": "Genau, genau! Wenn wir unsere „Verspätungsquote“ für diesen Monat aufbrauchen, nur weil wir uns verquatschen, wird Sunna sich sicher noch lange deswegen Gedanken machen und vielleicht sogar nachts nicht schlafen können ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_04": "Stimmt doch gar nicht! Aria, du bist echt ganz schön frech geworden ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_09": "Nangong, Aria, dann sehen wir uns später am „üblichen Treffpunkt“?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_10": "Okay!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_11": "Du folgst Sunnas Anweisungen und bringst sie in die Nähe ihres Arbeitsplatzes ...\nSie erzählt, dass es hier die besten Desserts in ganz New Eridu gibt!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360039_Name_04": "Nangong Yu & Aria",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360040_01": "(Du kommst in der oberen Etage des Cafés an und begrüßt Nangong und Aria.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360040_03": "Sunna bereitet unten noch Desserts vor, also warten wir hier erst mal auf sie ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360040_04": "Die Aussicht ist echt schön.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360040_06": "Finde ich auch! Jedes Mal, wenn wir ein großes Vorhaben geschafft haben, kommen wir deshalb hierher, um zu feiern!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_02": "... Das Video vom Auftritt, das wir heute hochgeladen haben! Wir haben noch gar nicht geschaut, wie beliebt es ist!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_03": "Es heißt, dass Konten, die an „New Eridus Nachwuchsstar“ teilnehmen, zusätzliche Unterstützung erhalten, um mehr Klicks zu bekommen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_05": "W... Was denn?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_07": "W... Wirklich? Müssen wir uns das jetzt gleich ansehen? Ich ... Ich bin so nervös!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_08": "Werden die Leute vielleicht sagen, dass wir schlecht tanzen, schlecht singen oder ... oder dass ich mich bewege wie ein nasser Sack oder so was ...?! *schluchz*",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_09": "Nein, nein! Alle sagen, wie niedlich wir sind! Sunna, mach dir keine Sorgen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_10": "E... Echt? Dann will ich auch mal einen Blick reinwerfen ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_11": "Lasst mich auch mal sehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_12": "In diesem Moment erhältst du eine Nachricht von Ari, dass ein Gast mit einer seltsamen Pferdekopfmaske im 404 auf {M#den Manager}{F#die Managerin} der „Angels of Delusion“ wartet ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_13": "(Eine Pferdekopfmaske ...? Ist das dieser komische Typ, den Fairy erwähnt hatte, der zuvor bei „New Eridus Nachwuchsstar“ so gut abgeschnitten hat?)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_14": "(Mit den Engeln zurückgehen und nachsehen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360041_15": "Wir haben viele gute Bewertungen erhalten!\nSieht so aus, als könnte man den ersten Livestream-Tag von „New Eridus Nachwuchsstar“ als vollen Erfolg bezeichnen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360042_06": "Solange den Zuschauern unser Auftritt gefällt, werden sie doch sicher ... auch für die „Angels of Delusion“ stimmen, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360042_07": "He, warte mal, {M#Chef}{F#Chefin}, hör mal da drüben ... Unterhalten sich da nicht Nangong und Sunna? Sunna wirkt ziemlich aufgebracht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360042_08": "Stimmt, sie sind es tatsächlich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360042_09": "Lass uns rübergehen und schauen, was los ist.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360043_02": "Damals hat Nangong von sich aus eine Agentur kontaktiert und wurde dort Trainee. Dann hat sie mich als Komponistin empfohlen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360043_04": "Sie sagte zu mir und auch zu allen anderen, dass sie ... meine Lieder sehr mag.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360044_03": "Nangong und Aria haben die „Angels of Delusion“ gegründet und sind dann zu mir gekommen und haben gemeint ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360045_01": "Am Tag der goldenen Möhre, als wir kurz davor waren, endlich zum ersten Mal auf der Bühne zu stehen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360045_02": "In eben jenem Rampenlicht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360045_03": "... haben Nangong und Aria mir ihre Hände entgegengestreckt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_01": "Eigentlich frage ich mich schon eine ganze Weile ... Warum haben die „Angels of Delusion“ ihr Geheimversteck in einer Höhle eingerichtet?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_02": "Du spürst es bestimmt auch, {M#Chef}{F#Chefin}. Die Ätherkonzentration ist hier nicht sehr hoch, also ist es relativ sicher ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_03": "Außerdem sind Nangong und Aria zufällig darauf gestoßen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_04": "Damals habe ich mich zum ersten Mal total auf der Bühne blamiert und ständig die Proben gemieden ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_05": "Ich wollte nicht, dass jemand meine Stimme hört, und ich wollte auch nicht, dass jemand mich tanzen sieht. Ich wollte einfach nur vor allen weglaufen ... Ziemlich erbärmlich, oder? Aber das war alles, woran ich damals denken konnte.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_06": "Aber Nangong und Aria sagten mir, ich müsste mich nicht schämen, weil ich so denke ... Dann haben sie mich hierhergeschleppt – als „Zufluchtsort“.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_07": "„Wenn du nicht gehört oder gesehen werden willst, dann verkriech dich eben in diesem Geheimversteck!“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_08": "Ganz schön gewieft, oder?! Auch wenn es nie jemand wissen wird, wenn ich stattdessen in der Höhle übe ... Sie haben nicht nur so einen Angsthasen wie mich komplett akzeptiert, sie haben sogar extra den perfekten Ort zum Verstecken gesucht.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_10": "Das klingt ... absolut unglaublich! Aber wenn von den „Angels of Delusion“ die Rede ist, überrascht mich wohl inzwischen nichts mehr ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_11": "Hehe, ist das so ...? Ich hab das auch immer gedacht, die „Angels of Delusion“ fühlen sich wie eine unglaublich besondere Gruppe an ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_12": "Dadurch habe ich angefangen, von Dingen zu träumen, an die sich Angsthasen sonst nicht mal heranwagen würden, mich danach zu sehen, sie durch Musik Wirklichkeit werden zu lassen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_13": "Deshalb ... will ich all die unglaublichen Momente dieser Reise in dieses Lied schreiben und mit allen teilen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_16": "Mhm! Wenn Wunschdenken wie ein fernes, unantastbares Licht ist ... dann sind wir die Reisenden, die diesem Licht nachjagen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_17": "Wir rennen, stolpern, stehen wieder auf ... ergreifen dieses kleine Stück Licht, verweben es zu einer Melodie ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_18": "Wir lassen dieses Licht auf unserer Bühne leuchten ... und strahlen alle damit an.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_23": "Das klingt ... ziemlich unglaublich. Aber da hier von den „Angels of Delusion“ die Rede ist, überrascht mich inzwischen eigentlich nichts mehr ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360047_24": "Eigentlich frage ich mich schon eine ganze Weile ... Warum haben die „Angels of Delusion“ ihr Geheimversteck in einer Höhle eingerichtet?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_01": "Ein neues Lied komponieren, das Konto pflegen und ein Aufführungsvideo veröffentlichen ... Scheint, als stünden unsere Freundinnen vor einer ganz schönen Herausforderung.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_04": "Stimmt. Aber das Niveau wird auch dementsprechend höher sein. Als „New Eridus größte Veranstaltung“ werden die Belohnungen sicher ziemlich beeindruckend sein. Das könnte den „Angels of Delusion“ echt helfen, ihren Namen bekannter zu machen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_05": "Außerdem können sie dank der Empfehlung eines Fans teilnehmen. Falls sie wirklich gewinnen, stell dir nur vor, wie begeistert alle sein werden!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_06": "... Und da sie dank der Empfehlung eines Fans teilnehmen können, werden die Delulus, falls sie gewinnen, im siebten Himmel sein.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_09": "Hmm, vielleicht ... Hey, Fairy, kannst du Informationen über die Topteilnehmer der letzten Runde heraussuchen? Wie waren ihre Stile so?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_10": "Analyse: Vorige Gewinner waren in völlig unterschiedlichen kreativen Kategorien tätig.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_11": "Einer trug gewohnheitsmäßig eine Pferdekopfmaske und „kommunizierte“ durch Wiehern mit den Seelen der Zuschauer. Ein anderer stellte eine Straßenstatue namens „Eckenwächter“ dar und hielt 72 Stunden am Stück dieselbe Pose.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_12": "Das klingt nicht nach dem Stil der „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_13": "Wir müssen wohl von Fall zu Fall entscheiden.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_14": "Vorschlag: Analysiere die Situation basierend auf den konkreten Umständen. Für jeden Stil gibt es eigene Erfolgsregeln.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_15": "Das leuchtet ein ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_16": "Wir könnten mit dem neuen Lied anfangen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_17": "Das ist fair ... Hat Nangong vorhin nicht erwähnt, dass sie an einem neuen Lied arbeiten? Vielleicht kann unsere Werbestrategie auf dieses Lied aufbauen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_18": "Die Dinge im Laden sind in letzter Zeit ruhig, ich kann hier also die Stellung halten. Belle, würdest du zum 404 gehen, um dort die Lage auszukundschaften?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_19": "... Wise, wieso schaust du nicht im 404 vorbei und siehst, wie die Dinge laufen? Ich bleibe hier und kümmere mich um den Laden. Ruf einfach an, falls du etwas brauchst!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_20": "Gutes Argument ... Hat Nangong vorhin nicht erwähnt, dass sie an einem neuen Lied arbeiten? Vielleicht können wir unsere Werbestrategie um dieses Lied gestalten!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_21": "Fairy, könntest du uns helfen, Informationen über die Topteilnehmer der letzten Runde herauszusuchen? Wie waren ihre Stile so?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_22": "Stimmt. Aber das Niveau wird auch dementsprechend höher sein. Als „New Eridus größte Veranstaltung“ werden die Belohnungen sicher ziemlich beeindruckend sein. Das ist definitiv deine tolle Chance, die Bekanntheit der „Angels of Delusion“ zu steigern ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_23": "Ein neues Lied komponieren, das Konto pflegen und ein Aufführungsvideo veröffentlichen ... Wow, das alles zu hören, fühlt sich schon ganz schön kompliziert an!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360048_24": "Du gehst zum 404 und siehst nach, wie weit die kleinen Engel mit den Vorbereitungen sind ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_01": "Plötzlich springen Nangong und Sunna heraus ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_06": "... Ich war schon ganz nervös!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_07": "Gerade hatte ich noch gedacht, dass Aria vielleicht gar nicht herfinden wird, weil unsere Anweisungen nicht klar genug waren ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_08": "Entspann dich ... Selbst wenn sich Aria verirrt, ist {M#der Chef}{F#die Chefin} ja bei ihr, also ist es okay~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_09": "A... Also habt ihr zwei ... nicht gestritten?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_10": "Hm? Ob wir ... gestritten haben?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_11": "Auf dem Weg hierher habe ich so viele Anzeichen eines Streits gesehen! Wie ... Wie dieses Foto mit dem gekritzelten Text in roter Farbe!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_12": "Ah, ähm ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_13": "Ich konnte keinen anderen Stift finden, daher habe ich einfach einen roten verwendet ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_14": "Hmm ... Also ist es alles deine Schuld, Sunna, weil du komische Farben verwendet hast, dass Aria dachte, wir hätten gestritten.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_15": "Ugh ... T... Tut mir leid, okay!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_16": "Ihr habt also nicht gestritten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_17": "J... Ja ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_18": "Warum habt ihr einander dann heute Morgen mit Schweigen gestraft? Jedes Mal, wenn ihr euch angesehen habt, habt ihr euch weggedreht ... Das war so seltsam.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_19": "... Vor allem du, Sunna! Du sahst aus, als wolltest du nichts mehr mit Nangong zu tun haben ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_20": "Gar nicht! Das war alles Nangongs doofe Idee ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_21": "Sie meinte, ich sei schrecklich darin, meine Gefühle zu verbergen, und deshalb solle ich heute besser gar nicht mit ihr oder dir reden, Aria, sonst würdest du Wind davon bekommen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_22": "W... Wer hätte gedacht, dass das die Sache nur noch verdächtiger machen würde?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_23": "Es sollte also eine Überraschung sein ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_24": "Aber ihr habt Aria nur erschreckt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_25": "Mhm ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_26": "Ich habe beim Wettbewerb viele selbstsüchtige Dinge getan und ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_27": "... Nangong! Du solltest dich bei Aria auch ordentlich entschuldigen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_28": "Stimmt ... Ich war auch ziemlich unbesonnen. Danke, Aria, dass du so hart gearbeitet hast, um uns zu helfen und eine Lösung zu finden ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_29": "Nun, da alles vorbei ist, wollten wir dir einfach richtig danken.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_30": "Also ist diese Überraschung ein Dankeschön an mich ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_31": "... Sind all diese Geschenke von euch beiden?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_32": "Mhm ... Gefällt’s dir, Aria? Wir waren nicht sicher, was wir dir Gutes tun sollten, also haben wir einfach ... du weißt schon, einen Haufen willkürliches Zeugs zusammengeworfen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_34": "... Ich liebe es so, so sehr!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_36": "... Waaah!!!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_37": "M... Moment! Das Wunschglas!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_38": "Nangong holt eine neue Flasche unter dem Tisch hervor ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_Name_01": "Nangong Yu & Sunna",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360049_Name_04": "Nangong Yu",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_01": "Ah! Ihr seid endlich zurück ... Dieser Herr wartet schon seit einer Weile hier ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_02": "Er sagt ständig Sachen, die ich nicht verstehen kann ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_04": "Ja, genau solchen Kram ... Ich weiß wirklich nicht, was das bedeuten soll, ich weiß nur, dass er ein Mitarbeiter bei „New Eridus Nachwuchsstar“ ist und wegen des Wettbewerbs zum 404 gekommen ist.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_06": "P... Pferdegesicht?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_08": "Hach! Schade. Eigentlich dachte ich, an euch wäre etwas Besonderes. Wer hätte gedacht, dass auch ihr den Rhythmus der Seele nicht verstehen würdet ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_09": "Ganz genau. Das ist ein exklusiver Darbietungsmodus von TOPS, der speziell für VR entwickelt wurde ... Damit könnt ihr im Rhythmus der Musik so richtig abrocken und eine ganz andere Seite von euch zeigen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_11": "Verstehe. Also ist das ein VR-Ausdauertraining.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_12": "Sehr fortschrittlich. Typisch TOPS!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_13": "W... Wie bitte? „Rhythmus der Seele“? G... Geht es da um den Datenfluss? Ich glaube nicht, dass ich verstehe ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_14": "Ähm ... Das meint er eher nicht, aber ... ich habe das Gefühl, diesen Herrn schon mal gesehen zu haben ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_15": "Ich weiß! Du bist Herr „Pferdegesicht“! Letztes Jahr habe ich deinen Livestream gesehen – das war wirklich interessant ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_17": "Als Veteran des Wettbewerbs „New Eridus Nachwuchsstar“ nehme ich deine Bewunderung an und helfe euch gern weiter – angefangen mit dem Rhythmus-Showdown!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_19": "VR-Ausdauertraining? Oh, wenn wir das haben, lässt sich vielleicht sogar das Problem lösen, dass einer gewissen Person beim Singen immer die Luft ausgeht~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_20": "W... Wem geht hier die Luft aus?! Aber ja, einen Versuch ist es wohl wert ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_21": "Klingt interessant! Kann ... ich es zuerst versuchen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360050_Name_02": "„Pferdegesicht“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_02": "Jetzt aber! Aria hat doch das Training absolviert, also warum bist du mehr aus der Puste als sie, Sunna?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_05": "Genau deshalb sind andere Möglichkeiten zur Entspannung und Stressbewältigung für Neulinge wie euch unverzichtbar – wie zum Beispiel der Modus „Großes Marcel-Abenteuer“!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_06": "Ah! Das kenne ich, das kenne ich! „Großes Marcel-Abenteuer“ ist ein Bangboo-Trainingssystem der Marcel-Gruppe. Auch zuvor gab es ums Neujahr herum schon spezielle Kooperation-Livestreams ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_07": "Soll das heißen ... die Marcel-Gruppe sponsert dieses Jahr „New Eridus Nachwuchsstar“?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_08": "Ähm ... Mehr oder weniger. Jedenfalls dürfen die Bangboos aller Teilnehmenden gern bei „Großes Marcel-Abenteuer“ mitmachen! Verbindet euch einfach mit dem exklusiven Server von „Großes Marcel-Abenteuer“ über ein beliebiges Livestream-Gerät in der Nähe!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_09": "Ich verstehe.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_10": "Das ist also ein Sonderwerbeplatz.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_11": "Das schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe! Ihr könnt euch entspannen und gleichzeitig durch das Training mit den agilen, wackligen Bewegungen der Bangboos die Zuneigung des Publikums gewinnen. Wie wär’s, wollt ihr mitmachen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_12": "Größter Fan hat mir schon erzählt, dass es das Marcel-Labyrinth sehr mag.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_13": "Wenn es wüsste, dass wir hier die Ausrüstung für „Großes Marcel-Abenteuer“ haben, würde es sich bestimmt freuen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_14": "Eous würde sich auch sehr freuen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_15": "Ich hole mein Bangboo gleich her.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_16": "Nachdem du Eous angemeldet hast, bringst du es zum 404 ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_17": "In der Zwischenzeit hat Herr „Pferdegesicht“ auf dem Livestream-Gerät die Verbindung zum Server von „Großes Marcel-Abenteuer“ hergestellt und Größter Fan hat es auch schon einmal ausprobiert ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_18": "Wie sieht’s aus? Wenn du bereit bist, dann steig auf und probier es einmal! Es wird sicher aufregend!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_19": "Dann fangen wir an!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_20": "Vielleicht später.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_Name_01": "Nangong Yu",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_Name_02": "„Pferdegesicht“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360051_Name_03": "„Pferdegesicht“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360052_03": "Die Geräte sind angeschlossen! Liebe fachkundige Bangboos – und natürlich auch liebe Meister der fachkundigen Bangboos –, ihr seid herzlich eingeladen, jederzeit vorbeizuschauen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360052_04": "Ja, versuchen wir’s noch mal!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360052_Name_01": "„Pferdegesicht“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_01": "Frau Cecilia, du bist endlich zurück! Gerade eben ist Sunna allein weggerannt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_02": "Ich ... Ich will ihr hinterher, a... aber ich glaube ... sie braucht vielleicht eher einen Moment für sich und will nicht, dass wir ihr gleich sofort folgen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_04": "Du hast das Richtige getan, Aria ... In dieser Situation braucht Sunna wirklich ein bisschen Zeit für sich.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_05": "... Nangong, geht es dir gut?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_07": "Übertreib es nicht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_08": "Du musst dich ausruhen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_09": "Tut mir leid, ich ... ich bin heute auch sehr müde und habe vieles gesagt, das ich nicht hätte sagen sollen, obwohl ich wusste, dass es Sunna traurig machen würde ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_10": "Ich gehe erst mal zurück und ruhe mich etwas aus! Sobald ich mich beruhigt habe, wird mir schon etwas einfallen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_11": "Ja! Nangong, mach dir nicht zu viele Sorgen! Ich schicke Sunna gerade schon eine Nachricht per Knock Knock. Sie ist so lieb – sie bringt es bestimmt nicht übers Herz, uns nicht zu antworten, oder?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_12": "Solange sie bereit ist, ihr Knock Knock zu checken, sollte sie auch mit uns reden wollen, und dann können wir gemeinsam zu ihr gehen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_14": "Wenn man vieles in sich hineinfrisst, staut es sich auf und wird immer schlimmer. Aber wenn alle ihren Frust laut herauslassen und offen miteinander reden ... Vielleicht lassen sich die Probleme dann ein für alle Mal lösen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_15": "(Aria zustimmen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_16": "(Die niedergeschlagene Nangong trösten.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_19": "Es wird langsam spät und Nangong verlässt das 404 als Erste ...\nVielleicht braucht auch sie etwas Zeit für sich.\n\nDu bleibst noch eine Weile bei Aria im 404 ... da erhält sie plötzlich einen dringenden Notruf ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_20": "{M#Chef}{F#Chefin}, {M#Chef}{F#Chefin}! Nangong hat gerade eine Nachricht geschickt, dass sie Sunna im Geheimversteck gefunden hat ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_21": "Im „Geheimversteck“?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_22": "Das ist ein Ort in der Höhle, an dem Sunna neue Lieder übt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360053_23": "Aber diesmal ... scheint sie dort in Ohnmacht gefallen zu sein! Wir müssen schnell hin und nachsehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360056_01": "Versuch’s besser mal woanders.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360057_01": "Aria! Und {M#Chef}{F#Chefin}! Ihr seid endlich da ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360057_03": "Brauchst du Hilfe?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360057_05": "Sie ist nicht verletzt, sie scheint ... nur so erschöpft zu sein, dass sie hier eingeschlafen ist. Ich habe versucht, sie zu wecken, aber ohne Erfolg.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360057_06": "Ich ... Ich konnte sie allein nicht sicher von hier rausbringen! Deshalb habe ich Aria eine Nachricht geschickt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, ich bin’s schon wieder ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_02": "Eigentlich ... möchte ich dich nicht immer stören! A... Aber sobald ein Problem auftritt, scheint mein Logikkern immer nur zu dem Schluss zu kommen, dich aufzusuchen ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_05": "Es geht um Sunna und Nangong ... Seit heute Morgen verhalten sich die beiden echt komisch.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_07": "Besonders Sunna! Während der Probe hat sie sofort den Kopf weggedreht, sobald sich ihre Blicke auch nur ansatzweise getroffen haben, so als ... als wollte sie einen klaren Schlussstrich unter die Sache mit Nangong ziehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_09": "Gehen wir am besten mal nachsehen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_10": "Ich weiß auch nicht, was da vor sich geht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_11": "Ich wollte sie fragen, was passiert ist ... aber sie haben mir keine Antwort gegeben!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_12": "Dabei schienen die beiden doch noch okay zu sein, als der Wettbewerb zu Ende war ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_13": "Haben sie sich etwa wieder gestritten und ich habe es nicht bemerkt ...? W... Was soll ich bloß tun?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_14": "Aria redet immer schneller und sogar ihre Projektion scheint anzufangen zu flackern ... Oje!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_17": "O... Okay!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_18": "Dann ... lass uns jetzt zusammen zum 404 gehen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360058_19": "Vielleicht gibt es dort noch irgendwelche Hinweise ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360059_03": "Wenn ich jetzt zurückdenke ... War sie etwa sogar zu dem Zeitpunkt schon schlecht drauf und hat sich hier versteckt, weil sie in ihrer Trauer allein sein wollte?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360059_06": "Du teilst dich mit Aria auf, um die Umgebung zu durchsuchen ... und findest dabei eine Schlafmaske.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360059_09": "Deshalb habe ich ihr eine Schlafmaske geschenkt, also ... na ja ... Wenn du sie mit dieser Schlafmaske siehst, störe sie bitte nicht.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360059_12": "Ja, wirklich ... Wenn Sunna schläft, schläft sie meistens sehr fest und wacht nicht auf, solange man sie nicht absichtlich weckt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360059_13": "Sunna hat sich hier also nur ausgeruht, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360059_15": "Gehen wir als Nächstes zu den Schließfächern und sehen dort nach!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_01": "Heute Morgen stand Nangong lange hier bei den Schließfächern und hat sogar mit ihrem Hammer gegen die Spindtür geschlagen. Sie sah ... richtig wütend aus!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_02": "Sie hat mit ihrem Meteoritenhammer gegen einen Spind geschlagen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_03": "Sie war wohl echt sauer ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_04": "N... Nicht wahr?! Ich war zwar weit weg, aber ich habe das Geräusch auch ganz deutlich gehört!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_05": "Aber Nangong lässt ihre Wut normalerweise nicht gern an irgendwelchen Gegenständen aus! Ich weiß nicht, was da genau passiert ist ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_06": "Lass uns die Schließfächer durchsuchen.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_08": "Ihr sucht lange um den Schrank herum, findet aber nichts ...\nAls es scheint, ihr würdet in einer Sackgasse stecken, kommt Ari herüber.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_09": "Aria! Oh, und {M#Chef}{F#Chefin}, du bist auch hier! Sucht ihr hier nach etwas? Braucht ihr Hilfe?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_10": "Ari! Wir ... äh, wir wollen etwas in den Spind legen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_11": "Nanu? Aber der Spind ist doch schon seit heute Morgen kaputt. Wir suchen immer noch jemanden für die Reparatur ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_12": "Oh?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_13": "Hm, das hat Nangong heute Morgen entdeckt.\nSie hatte ihre Sachen hineingelegt und bekam sie nicht mehr heraus ... Wir warten gerade auf die Reparatur. Wenn du etwas aufbewahren möchtest, Aria, kannst du es auch erst mal an der Rezeption lassen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_15": "Schlecht gelaunt? Gestresst? Ach was, heute Morgen hat sie mich doch noch gegrüßt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_16": "S... Schon gut! Vielleicht habe ich mich geirrt ... Danke, Ari!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_18": "Oh, stimmt ja! Heute Morgen hat Sunna mich gebeten, dir auszurichten, dass du, falls du Zeit hast, zum Getränkeautomaten in der Ticketverkaufshalle gehen und das Getränk aus der dritten Reihe, drittes Fach kaufen sollst.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_19": "Sie wirkte sehr gehetzt. Ich kam nicht mal dazu, zu fragen, was das zu bedeuten hat, ehe sie schon eilig davongegangen ist ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_20": "Gehetzt ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360060_21": "Alles klar! Dann ... gehe ich sofort zum Getränkeautomaten und schaue nach!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_01": "Das müsste der gemeinte Getränkeautomat sein ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_02": "Das dritte Getränk in der dritten Reihe ... Das ist doch die Sorte, die sich nie besonders gut verkauft, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_03": "Ja, ich erinnere mich daran.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_06": "Ich kaufe erst mal eine Dose und sehe mir an, was da eigentlich los ist.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_07": "Ihr steht eine Weile vor dem Automaten und kauft dann dieses seltsam schmeckende Getränk.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_08": "W... Was ist das denn?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_10": "Ist das Sunnas Handschrift?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_11": "S... Scheint so. Wir haben dort Teemilch gekauft, als wir Karten verkauft haben ... Aber wieso ist da auch Sunnas Handschrift drauf?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_12": "K... Könnte das etwa ein Hilferuf von Sunna sein?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_13": "Was, wirklich?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_16": "Sie ... Sie ... Sie ... Sie hatte bestimmt irgendeinen furchtbaren Streit mit Nangong! Es ist ihr zu peinlich, es direkt zu sagen, deshalb kontaktiert sie mich auf diese Weise so dringend ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_17": "Aria ist furchtbar besorgt!\nAber du hast das Gefühl, dass Sunnas Handschrift zwar etwas krakelig ist, aber nicht panisch, eher ... als hätte sie die Notiz einfach in Eile hingekritzelt?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_18": "(Vorschlagen, beim Teemilchladen vorbeizuschauen.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_19": "(Die panische Aria trösten.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_20": "Ah ... Warte mal kurz, {M#Chef}{F#Chefin}. Bevor wir gehen, will ich einen Zettel an der Rezeption hinterlassen. Falls sie zurückkommen, wissen sie so auch, wo wir hin sind ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_23": "Ja, genau ... Aber warum hat sie mit einem roten Stift geschrieben ...? Und da sind so viele Ausrufezeichen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360061_24": "... Nanu? Wieso kommt da ein Foto zusammen mit dem Getränk heraus?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360062_01": "Du wartest einen Moment auf Aria ... bis sie zurückgestürmt kommt wie ein aufgeregter kleiner Kreisel – scheinbar im Höchsttempo, das für ein Konstrukt möglich ist!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360062_04": "Vor einer Stunde stand es noch sicher im Schrank, aber jetzt kann ich es einfach nicht mehr finden ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360062_05": "Das ... Das hat bestimmt was mit Nangong und Sunna zu tun! Haben sich die beiden ... wirklich so heftig gestritten, als ich vorhin nicht da war?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360062_07": "Schauen wir erst mal im Teemilchladen vorbei!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360062_08": "... Ja, du hast recht.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360062_10": "Egal, ob es Konflikte, Streit oder sonst was ist – ich will, dass die beiden das vor mir klären!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_01": "Willkommen bei Richard-Teemilch~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_02": "Ah! Rosa Zöpfe, himmelblaue Strähnchen und ... ein Lächeln, das sofort gute Laune macht ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_03": "B... Bist du Aria?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_04": "Wie? Äh, ja ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_05": "Du bist es also! Jemand hat mich gebeten, dir ein Getränk zu überreichen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_06": "W... Was ...? Ein Getränk? Hast du dich vielleicht vertan? Ich ... Ich mag Teemilch nicht so gern ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_07": "Das kann kein Irrtum sein! Das Mädchen hat mir lange eingeschärft, dass ich bloß nichts verwechseln darf und ich es dir unbedingt persönlich übergeben muss ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_08": "Das ist es! Hier, bitte ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_09": "Coco holt blitzschnell eine Glasflasche unter dem Tisch hervor und drückt sie Aria in die Hand ...\nIn der Flasche ist eine rosa, sprudelnde Flüssigkeit ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_10": "Aria nimmt die Flasche entgegen und schraubt den Deckel ab ...\nEs riecht nach Erdbeere! Aber gleichzeitig scheint da auch noch ... ein leichter Geruch von Maschinenöl zu sein?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_11": "Ah, das ist Erdbeer-Maschinenöl ... äh, ich meine, Erdbeer-Limo! Danke dir, Coco! Das ist mein ... Lieblingsgeschmack!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_12": "Ähm, darf ich dich mal was fragen? Wer hat dich denn gebeten, mir das zu geben?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360063_13": "Es war ein Mädchen mit einem einseitigen Pony, das ein rosafarbenes digitales Kätzchen bei sich hatte ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_01": "Oh! Da bist du ja endlich, liebe Kundin!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_02": "Kennst du Aria, Eve?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_03": "Na klar! Mitglied der „Angels of Delusion“, besonders talentierte Leadsängerin – das weiß ich doch alles.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_05": "Oh! Schien mit ihnen ... irgendetwas nicht zu stimmen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_06": "Ob etwas nicht gestimmt hat? Da habe ich nichts bemerkt. Die beiden Mädchen wirkten eigentlich ganz glücklich ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_07": "Sie haben mir geholfen, die Regale einzuräumen und die Zeitschriften zu ordnen. Außerdem haben sie ein Rubbellos dagelassen, das ich dir geben soll ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_08": "Eve kramt eine Weile herum und holt schließlich ein Rubbellos hervor, das sie Aria übergibt ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_09": "Oh ... Glückwunsch! Das ist der Hauptpreis!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_10": "Ah! Tatsächlich ...! Das ist das erste Mal, dass ich den Hauptpreis gewonnen habe ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_11": "Wenn ... Wenn immer weiter gute Dinge passieren, bedeutet das dann nicht, dass heute auch ein guter Tag sein sollte, an dem nichts Schlimmes passiert ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_12": "Aber natürlich, junge Dame. An dem Tag, an dem du den Hauptgewinn ziehst, werden dir ganz sicher viele schöne Dinge widerfahren.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_13": "Übrigens haben mich deine Freundinnen gebeten, dir zu sagen, dass du, wenn du Zeit hast, mal beim Massagestudio die Straße runter vorbeischauen sollst. Vielleicht verbirgt sich dort ja auch eine Überraschung.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_14": "Hm ...? Dieses Rubbellos fühlt sich beim Rubbeln irgendwie seltsam an, fast als wäre es ... handgemacht?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_15": "Dann machen wir uns auf den Weg.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360064_16": "Nächster Halt, das Massagestudio vom alten Duyi!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_01": "Du da, Fräulein Konstrukt, warte bitte einen Moment.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_02": "Ausgezeichnet, du bist gekommen. Ich habe hier einen Auftrag für dich erhalten ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_03": "Wie bitte?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_04": "„Bitte verwöhne Aria mit einer Entspannungsbehandlung! Sie sieht ganz rosa aus und ihre Gelenke sind schön rund und niedlich. Sie ist ein ganz, ganz tolles, kleines Konstrukt ...“",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_05": "Nachdem die Kundin bezahlt hatte, hat sie das gesagt und ist dann eilig weggerannt.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_06": "Ich beobachte hier alles schon den ganzen Tag und bis jetzt passt du am besten auf die Beschreibung der Kundin ... Du bist sicher Aria, oder?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_07": "S... Stimmt, das bin ich ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_08": "Aria gönnt sich eine Behandlung beim alten Duyi ...\nAll ihre Komponenten werden fein justiert und die Kratzer an ihrem Äußeren beseitigt, sodass sie wie neu aussieht ... Der alte Duyi weiß wirklich, wie man Maschinen Gutes tut!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_10": "Deine Hülle glänzt sogar noch mehr als zuvor!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_11": "Du bist noch runder und niedlicher geworden!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_12": "Ehrlich gesagt ... hatte ich die „Exklusive Konstrukt-Spezialbehandlung“ hier schon lange im Blick ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_13": "Aber du weißt ja, die „Angels of Delusion“ sind finanziell nicht gerade gut aufgestellt, also wollte ich warten, bis ich genug Dennys gespart habe, um sie einmal richtig zu erleben ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_14": "Alter Duyi, darf ich fragen, wie die Kundin aussah, die diese Behandlung für mich bezahlt hat?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_15": "Hmm ... Das war ein Mädchen mit schwarzen Haaren. Sie wirkte sehr energiegeladen und konnte echt verdammt schnell rennen ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_16": "Sie hat mir auch ein Foto für dich gegeben ... Hier, bitte.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_17": "Das ist es. Na, erkennt ihr, was das für ein Ort ist?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_18": "Das Café, in dem Sunna arbeitet.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_19": "Mhm! Genau der Ort ist es ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360065_20": "Danke, alter Duyi! Dann gehe ich jetzt meine Freundinnen finden!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360066_01": "Nanu, hier ist ja gar niemand?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360066_02": "Warte, nein ... Ich kann es spüren – hier in der Nähe höre ich jemanden atmen und einen Herzschlag ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360066_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, schauen wir uns mal dort drüben um ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_01": "Alle wünschen sich etwas, falten einen Stern und legen ihn in die Flasche ...\nUnd dann ist Zeit für eine fröhliche Teestunde!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_03": "Ist das ... Maschinenöl? Oder macht meine Projektion heute Probleme ...?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_04": "Nein! Aria, du bist heute besonders süß. Es ist nur ... Ich habe eine ganz, ganz winzig kleine Frage an dich ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_05": "F... Frag ruhig ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_06": "Falls ... oder eher, wenn ich mich eines Tages wieder mit Sunna streite und Sunna wieder wegläuft ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_07": "Was?! Nangong, stell keine wilden Vermutungen an! I... Ich laufe nicht wieder weg!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_08": "Also gut, dann wäre ich eben diejenige, die wegläuft – wem würdest du dann helfen, Aria? Mir oder Sunna?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_09": "Was ist das denn für eine Frage?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_10": "(Vorsichtig beobachten, wie die Mädchen reagieren.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_13": "... Ich würde keiner von euch helfen!!!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_14": "Was?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_16": "Dann würde ich euch beide zwingen, euch zu setzen, und euch sagen, dass ihr euch nicht streiten dürft!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_17": "... Wartet, nein, Streiten ist in Ordnung, aber egal was passiert, niemand darf mehr weglaufen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_19": "Streit ist nur dazu da, sich ordentlich auszusprechen! Aber man darf Freunde absolut, absolut auf keinen Fall verletzen!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_20": "(Aria nimmt das echt ernst ...)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_21": "Das merk ich mir auch!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_22": "Oh, äh, o... okay! Ich hab verstanden ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_24": "Jedenfalls, egal, was passiert, keiner darf mehr weglaufen ... versprochen?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_26": "Alle versammeln sich und fassen sich an den kleinen Fingern ...\nSchließlich geht die heutige Teestunde unter gegenseitigen Segenswünschen zu Ende.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360067_27": "... Und die Geschichte der „Angels of Delusion“ geht weiter.",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360068_01": "(„Rhythmus-Showdown“ – ein von TOPS entwickelter, exklusiver Ausdauertrainingsmodus mit VR-Unterstützung.)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360068_02": "(Damit ... scheint das Problem mit dem Ausdauertraining der kleinen Engel gelöst zu sein!)",
|
||
"Activity_Chat_ActivityLivehouse_33360069_01": "Hm ... Viele Geschichten der „Angels of Delusion“ spielen auf dem Lumina-Platz ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960001_06": "Zusammen mit jemandem einen Film anzusehen, der dir wichtig ist ... Diese Gemeinsamkeit ist auch eines der Geschenke, die wir vom Gravity-Kino allen zum Tag der goldenen Möhre machen wollen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960001_07": "Der Bequemlichkeit halber können alle Tickets für diese Aktion an dem speziellen Ticketautomaten da drüben gekauft werden!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960001_08": "Sammle alle Spezialticketabschnitte von „Gravitative Erzählstunde“, um zusätzliche Belohnungen erhalten!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960001_09": "Hoffentlich werden diese tollen Filme für dich und deine Begleiter zu einer weiteren strahlenden Erinnerung. Viel Spaß!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960002_01": "(Der Kartenautomat für „Gravitative Erzählstunde“ ... Möchtest du jemanden einladen, um gemeinsam etwas von der Filmliste anzusehen?)",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960002_02": "(Filmliste für „Gravitative Erzählstunde“ öffnen.)",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960002_03": "(Später wiederkommen.)",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_01": "Ist das nicht {M#unser Lieblingszuschauer}{F#unsere Lieblingszuschauerin}? Bist du etwa extra hergekommen, um noch mal dein Glück mit dem Ehrenplatz neben mir zu versuchen?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_03": "Seid ihr heute erneut hier ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_04": "... um „Dreamland Journey“ zu sehen?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_05": "Heute nicht. Wir sind für eine „Tour der Nostalgie“ hier.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_06": "Wir haben gehört, dass manche Filme nicht mehr laufen, sobald der Tag der goldenen Möhre vorbei ist, daher wollten wir die Atmosphäre hier noch etwas länger genießen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_12": "Siehst du, Sunna? Sogar {M#der Chef}{F#die Chefin} will wissen, ob’s was Neues gibt. Sind jemals „Papierschmetterlinge“ aus den ganzen zerknüllten Entwürfen herausgeflogen, die du weggeworfen hast?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_13": "N... Noch nicht ... Den Teil am Ende, wo der Hasenbau einstürzt, kriege ich einfach nicht hin ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_14": "Aber die Melodie, die Sunna komponiert hat, ist wirklich schön! Besonders der Refrain – ich übe sogar schon heimlich, ihn zu singen! Auch wenn mir für den Tanz noch Ideen fehlen ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_15": "Eigentlich ist es dir und dem Film zu verdanken, {M#Chef}{F#Chefin} ... Die erste Version der Melodie ist nämlich schon vor Längerem entstanden.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_17": "Bei unserer „Tour der Nostalgie“ geht es diesmal auch darum, zusammen mit Sunna einen Namen zu finden und das „einseitige Kooperationsprojekt zwischen den ‚Angels of Delusion‘ und dem Kino“ von letztens zu einem zufriedenstellenden Abschluss zu bringen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_20": "Ich hatte auch Spaß, den Film mit euch zu sehen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_21": "Danke, dass du bei unseren Sperenzchen mitspielst, {M#Chef}{F#Chefin}. Zusammen einen Film zu schauen, macht viel mehr Spaß, als allein vor einem Bildschirm zu sitzen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_22": "Mhm! Diese Atmosphäre, in der alle zusammen lachen, von der Handlung gefesselt sind und sogar vergessen, ihre schmelzende Schokolade zu essen, ist einfach einzigartig.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_23": "Ugh, bitte lösch die peinliche Geschichte mit der geschmolzenen Schokolade für immer aus deinem Gedächtnis, {M#Chef}{F#Chefin}. Aber euch zwei so vertieft zu sehen, war das Eintrittsgeld wert.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_24": "Außerdem war es doch der Hauptgewinn des Tages, den Platz neben {M#dem Chef}{F#der Chefin} zu bekommen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_27": "Der Ehrenzuschauerplatz bei den „Angels of Delusion“ ist immer für dich reserviert, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_29": "W... Wie dem auch sei, sobald ich das Arrangement perfektioniert und einen Namen gefunden habe, spiele ich es dir als {M#Ersten}{F#Erste} vor, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_30": "Und nächstes Mal werden wir daran denken, erst die Schokolade aufzuessen, bevor wir uns auf den Film konzentrieren.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_31": "Gut, gut! Die „Tour der Nostalgie“ kann weitergehen – um das beste Lied zu erschaffen, das diesen Erinnerungen gerecht wird.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960003_33": "Die drei winken und gehen Seite an Seite davon. Du kannst noch vage Sunnas Murmeln und die lachenden Antworten von Nangong Yu und Aria hören.\nSonnenlicht fällt auf sie, warm und behaglich ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960004_01": "Oh! Proxy ...! Du bist sicher auch hier, um die Premiere von „Starlight Knight: The First Heroes“ zu sehen, oder?!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960004_02": "Du hast ja keine Ahnung, wie lange ich schon auf diese Kinoversion gewartet habe! Obwohl sie schon mehrmals verschoben wurde, darf ich nun endlich den Tag ihrer Veröffentlichung erleben, bevor mein Körper komplett eingerostet ist!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960004_05": "Ja!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960004_06": "Lass uns hier und jetzt unsere Heldenreise antreten!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960004_07": "Keine Zeit zum Zögern, Proxy! Lass uns schnell reingehen!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960005_01": "Bei einem Werk wie „Starlight Knight: The First Heroes“ reicht es absolut nicht, es nur einmal anzuschauen!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960005_03": "Proxy, du verstehst mich wirklich am besten!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960006_01": "Hehehe, meinen Lieblingsfilm zusammen mit dir anzusehen, Proxy, ist wirklich ein einmaliges Erlebnis für die Ewigkeit!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960006_03": "Du hast recht. Wir können uns später ja noch viele der anderen Teile der Sternenlichtritter-Serie zusammen ansehen ... Dann ist es so abgemacht!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960007_04": "Hehe, ja! Obwohl jedes Filmgenre seinen eigenen Reiz hat, finde ich solche spannenden Filme immer noch am interessantesten.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960007_05": "Es mag ein Fantasyfilm sein, aber es gibt viele Details, die tatsächlich auf Fakten beruhen, und ganz am Ende ... Ah, ähem, keine Spoiler!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960008_01": "Oho! „Don’t Touch“ läuft also noch ... Willst du ihn dir noch mal ansehen?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960008_02": "Genau!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960008_03": "Hihi, ich habe das Gefühl, dass mir bestimmt ein paar Details entgangen sind. Schauen wir ihn noch mal zusammen an!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960009_02": "Ich finde es wirklich schade, nur aus Angst auf die völlig neuen Möglichkeiten zu verzichten, die damit einhergehen, einander die Hände entgegenzustrecken.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960009_04": "Ah, tut mir leid! Ich mag den Film so sehr, dass ich, sobald ich mal anfange, darüber zu reden, gar nicht mehr aufhören kann, hehe ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960009_07": "Also wirklich ... Auch wenn du so lieb zu mir bist, bekommst du dafür keine Belohnung!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960009_08": "Es war schön, mit dir einen Film zu sehen. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, lass uns wieder zusammen ins Kino gehen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_01": "Nanu, wenn das nicht {F#die junge Meisterin}{M#der junge Meister} ist? Fern der Heimat einen alten Bekannten zu treffen, ist ja eine noch schönere Überraschung als gedacht.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_02": "Ein Mitarbeiter bei Simmer hat mir gerade einige Kinokarten geschenkt. Er meinte, es laufe ein guter Film, und hat mich gedrängt, ihn ansehen zu gehen!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_05": "Ach, nein, so ist das nicht. Unser Laden arbeitet mit Simmer zusammen. Da ja gerade Tag der goldenen Möhre ist, hat mich der Chef extra hergeschickt, um die Beziehungen etwas zu pflegen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_06": "Es geht doch nichts über ein Geben und Nehmen. Deshalb habe ich unsere hausgemachten Dim Sum gegen einige Kinokarten eingetauscht!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_07": "Oh, da ich ja mehrere Karten bekommen habe, wusste ich erst nicht, mit wem ich hingehen soll ... aber wenn es dir nichts ausmacht, {F#junge Meisterin}{M#junger Meister}, würdest du mir vielleicht die Ehre erweisen?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_09": "Schauen wir zusammen einen Film.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_10": "Schön, dass du mitkommst! Da du ja eine Videothek betreibst, {F#junge Meisterin}{M#junger Meister}, kennst du dich sicher gut mit Filmen aus ... Wenn du nichts dagegen hast, verlasse ich mich bei der Filmauswahl ganz auf dich~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_11": "Das ist sehr freundlich von dir.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_13": "Hmm ... Was immer du wählst, soll mir recht sein, aber da gerade Feiertage sind, würde ich gern einen fröhlichen und lebhaften Film sehen ... Hast du eine Empfehlung?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960010_15": "Alles klar, dem Geschmack {M#eines Stammkunden}{F#einer Stammkundin} vertraue ich!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960011_01": "Es ist wirklich ein seltsam neues Gefühl, zusammen mit {M#einem Stammkunden}{F#einer Stammkundin} einen Film zu sehen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960011_02": "Ich habe noch Kinokarten übrig. Schauen wir uns noch einen Film an?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960011_04": "Wenn man unterwegs ist, muss man sich auf Freunde verlassen. Ein Glück, dass wir uns wieder hier treffen, sonst hätte ich nicht gewusst, was ich mit den Kinokarten anfangen soll.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960012_01": "Da wir nun einen Kinobesuch geteilt haben, hoffe ich, dass du dich künftig öfter blicken lässt, {F#junge Meisterin}{M#junger Meister}. Bei uns bist du immer herzlich willkommen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960012_02": "Das war also der Grund, warum du mir die Kinokarte geschenkt hast ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960012_03": "Etwas wie eine kostenlose Mahlzeit gibt’s wohl wirklich nicht!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960012_04": "Ach, jetzt aber! Es stimmt, dass du öfter bei Yum Cha Sin vorbeischauen solltest, aber ich wollte auch wirklich einen Film mit dir anschauen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960012_05": "Schließlich schätze ich unsere Beziehung sehr! Nur durch ein Geben und Nehmen hält Freundschaft lange an, meinst du nicht auch?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_01": "Ich habe schon oft gehört, dass der Film „Coffee Mate“ total niedlich sein soll. Eine etwas tollpatschige, aber sanftmütige Kaffeemaschine verliebt sich in eine süße Kundin ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_02": "So einen niedlichen Film hast du dir doch wohl nicht schon mit anderen niedlichen Damen angesehen, oder?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_03": "Ich bin {M#der Chef}{F#die Chefin} einer Videothek ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_04": "... daher habe ich schon viele Filme gesehen ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_05": "Keine Sorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Egal, ob du ihn schon mit anderen gesehen hast oder nicht, für mich wäre es ein wertvolles Erlebnis, diesen Film zusammen mit dir anzusehen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_06": "Und selbst, wenn du diesen Film schon mit jemand anderem gesehen hast, musst du das Anschauen mit mir als einzigartig betrachten~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_07": "Genauso, wie auch Angelina für Herrn Rob einzigartig ist, egal, wie viele Kunden kommen und gehen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960013_08": "Lass uns schnell in den Kinosaal gehen. In der Dunkelheit kannst du dein knallrotes Gesicht verbergen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, würdest du je wegen einer bestimmten Person immer wieder denselben Ort besuchen?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_02": "Eine eigentlich gewöhnliche Straße wird zum allerschönsten Ort ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_03": "Selbst das einst unwillkommene Aroma des Kaffees verwandelt sich in den Duft angenehmer Erinnerungen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_04": "Erinnerungen belegen wohl echt alles mit einem Filter.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_06": "Aber natürlich! Die Hintertür der Sicherheitsbehörde. Wegen der skrupellosen Verbrecher und meines noch skrupelloseren Vorgesetzten gehe ich ständig dorthin~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_07": "Nur ein Scherz. Wo genau dieser besondere Ort liegt, verrate ich dir ein andermal.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960015_08": "Egal, ob wir uns im Kino oder bei der Sicherheitsbehörde wiedersehen, bis zum nächsten Mal, {M#Chef}{F#Chefin}~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960016_05": "„Die Tragödie liegt nicht in der Zerstörung des Fleisches, sondern darin, wie gründlich unser vermeintlicher ‚Sinn‘ vom Nichts verschlungen wird.“",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960017_03": "Ein guter Vorschlag. Klassiker sind wohl deshalb Klassiker, weil man sie immer wieder genießen kann.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_01": "Ein Werk, das das ultimative Nichts darstellt, doch einen dazu bewegt, sich noch fester an das klammern zu wollen, was echt ist, sobald man sich von der Leinwand abwendet ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_02": "Wie eine Tasse schwarzer Tee mit der perfekten Temperatur, und ein Gefährte, dem es sich lohnt, die Treue zu halten.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_03": "Es ist wirklich ein Segen, diese Zeit mit dir teilen zu können.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_04": "Das Vergnügen war ganz meinerseits!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_05": "Du bist ein hervorragender Begleiter.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_07": "Diesmal war es etwas plötzlich. Ich konnte mich nicht richtig vorbereiten. Nächstes Mal bringe ich selbstgemachte Kekse und Tee mit.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_08": "Perfekt, um nach so einem Film, der noch lange nachwirkt, an einem sonnigen Plätzchen gemeinsam wieder zur Ruhe zu kommen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_09": "Zwar zeichnet „Nihility“ das trostloseste Bild überhaupt, aber ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960018_10": "... es mit dir gemeinsam zu bezeugen und darüber nachzudenken, wie wir dieses Nichts bekämpfen können ... Das allein reicht schon aus, um einen Großteil der Kälte zu vertreiben.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960019_02": "Mhm! Wir haben viele Filme rausgesucht, ein paar in die engere Auswahl genommen und uns erst nach einer hitzigen Abstimmung endlich auf diesen geeinigt!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960019_03": "Nangong findet die Länge des Films genau richtig, da sie so schnell wieder daheim zocken gehen kann. Sunna hält einen Märchenfilm für die sicherste Wahl, denn selbst wenn ihn nicht alle mögen, wird zumindest niemand etwas gegen ihn haben ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960019_04": "Und Aria hat noch keinen davon gesehen und findet alle interessant, also hat sie einfach für das gestimmt, was uns gefallen hat~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960019_08": "Dann ist es einstimmig beschlossen: Wir, die „Angels of Delusion“, brechen gemeinsam mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} ins Traumland auf!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960019_09": "Ach ja, {M#Chef}{F#Chefin}. Mach die Augen zu und zieh ein Kinoticket – wir konnten keine vier nebeneinanderliegenden Plätze kaufen, aber du darfst deinen Platz zuerst ziehen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960019_11": "Die Partnerauslosung hat entschieden, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} und ich, und Sunna und Aria jeweils zusammensitzen. Los geht’s!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960020_03": "Keine Sorge, ich habe mir die Zeitpunkte, die Sunna erwähnt hat, gut gemerkt. Ich werde besonders auf diese Szenen achten!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960020_05": "Auf geht’s~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960022_03": "Hi, Cecilia!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960022_06": "Hmm ... {M#Chef}{F#Chefin}, hast du ebenfalls Interesse an diesem Film? Ich kann zwei Tickets kaufen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960022_08": "Schauen wir zusammen einen Film.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960023_03": "Hmm ... Ja, schauen wir ihn noch einmal an. Es ist wirklich ein außergewöhnlich guter Film, auch wenn ich meine Tränen beim Ansehen nicht zurückhalten kann.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960024_03": "Während wir gemeinsam den Film gesehen haben ... habe auch ich mit dir die Zeit einiger tausend Herzschläge geteilt.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960024_06": "Wir könnten ihn wann anders mit ihnen ansehen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_01": "Wusste ich’s doch! Du lebst also noch! Ich bin von sehr weit hergekommen und nur ins Kino gegangen, weil ich dich gerochen habe~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_02": "(Seit Cissia das letzte Mal in der Höhle allein weggelaufen ist, hast du sie eine Weile nicht mehr gesehen ...)",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_03": "Ich hab mich entschieden – als mein heutiges Ziel für die Sicherheitsuntersuchung wähle ich dich, {M#den sehr verdächtigen Videothek-Chef}{F#die sehr verdächtige Videothek-Chefin}. Egal, was du vorhast, ich werde dir nicht von der Seite weichen!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_05": "Dann lass uns doch zusammen einen Film schauen!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_07": "Das klingt, als wäre die Hauptfigur ein zwielichtiger Großstädter, der nichts Gutes im Schilde führt ... Verstehe, so ist das also – dieser Film ist ein Horrorfilm!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_08": "Es ist eine Geschichte über Freundschaft!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_10": "Ah, sie sind also Freunde ... Das macht Sinn! Als ich in der Außenzone war, wurde ich auch zusammen mit Katzen und Hunden in die Höhlen gejagt, um Essen zu suchen. Das ist wohl eine ähnliche Geschichte!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_11": "Du wirst schon sehen, wenn du den Film gesehen hast.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_13": "Oh, okay, dann lass uns schnell Karten kaufen und reingehen! Ich hab keine Lust mehr, hier herumzustehen~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960025_14": "Die Geschichte klingt trotzdem gruselig. Kleine Hunde mitzunehmen und sie für sich arbeiten zu lassen oder so ... Ihr Stadtleute seid echt hart, dass ihr euch solche Filme ansehen könnt, ohne mit der Wimper zu zucken.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960026_01": "„Stray Paws“! Den Film kenne ich doch!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960026_03": "Genau!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960026_04": "Juhu! Von solchen Spezialermittlungen, die ich bei meinem Boss abrechnen kann und bei denen ich nur im Kino sitzen muss, kann es gar nicht genug geben~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_01": "Der streunende Welpe Ross hat zwar ein Herrchen gefunden, muss aber trotzdem in noch gefährlichere Höhlen, um dort zu schuften ... Hach, er hat es wirklich schwer.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_02": "Nicht so wie meine kleine Chalky hier an meinem Hals. Ist sie nicht süß? Seit Chalky und ich eine Familie geworden sind, habe ich sie noch nie selbst nach Futter suchen lassen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_03": "Du bist wohl ein gutes Frauchen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_04": "Dann musst du sie auch in Zukunft gut behandeln.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_05": "Was heißt hier Frauchen? Wir sind Familie! Chalky ist zwar eine Schlange, aber in meinen Augen hat sie es mehr verdient, zu leben, als viele Menschen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_07": "... Mist! Es ist Zeit, mich bei meinem Boss melden zu gehen ... Da kann man nichts machen, ich muss mich sofort auf die Socken machen! Bis zum nächsten Mal!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960027_08": "Das musst du mir nicht sagen! Chalky ist doch mein wichtigstes Familienmitglied!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960028_02": "Die Außenaufnahmen für diesen Film wurden auf der Waifei-Halbinsel gedreht ... Obwohl ich den Anblick gewohnt bin, hat die Landschaft im Film doch einen ganz anderen Reiz.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960028_03": "Aber zu dieser Uhrzeit einen Thriller zu schauen ... könnte dir vielleicht Unbehagen bescheren.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960028_04": "Wenn du nicht willst, können wir auch einen anderen Film schauen. Zwing dich nicht.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960028_05": "{F#Mir macht das nichts!}{M#Ich schaff das schon!}",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_02": "Ich weiß nicht, ob du diese Szenen in deinen Träumen wiedersehen wirst ... aber falls du dich unruhig fühlst ...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_03": "Dann denke ich an deinen Trick, Shifu!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_04": "(Ein sanftes Lächeln zeigt sich in Yixuans Augenwinkeln.)",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_05": "Du lernst schnell ... Wenn du noch ein paarmal übst, wirst du das alte Anwesen in deinem Traum erkunden können.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_06": "Ich werde davon träumen, wie ich mit dir hingehe, Shifu!",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_08": "Da kann ich dir auch gleich ein paar geheime Techniken beibringen, die ich dir noch nicht gezeigt habe ... Vorausgesetzt natürlich, du träumst auch wirklich von mir.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_09": "Nun, verschieben wir das Geplauder auf ein andermal. Es ist schon spät, also sollten wir lieber zurückgehen und uns ausruhen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960030_10": "Wenn du das nächste Mal einen Film sehen willst, sag mir Bescheid, und wir können wieder zusammen hierherkommen.",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960031_03": "Da ich hier schon auf dich treffe, Proxy, wie wär’s, wenn wir uns heute zusammen einen Film ansehen? Nektar und Kaffee schmecken zusammengemischt überraschend gut, weißt du~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960031_06": "Mach dir keine Sorgen, mhne! Dann gehörst du die nächsten paar Stunden mir, Prox...",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960031_08": "Dann lass uns reingehen, Wise~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960031_09": "Dann lass uns reingehen, Belle~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960032_02": "In meinem Traum hat 7710 irgendwie angefangen zu sprechen und das Kätzchen Katie ständig „Wise“ genannt. Was meinst du dazu?",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960032_04": "Okay, lass uns gehen, Wise~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960032_05": "Okay, lass uns gehen, Belle~",
|
||
"Activity_Chat_Cinema_39960032_06": "In meinem Traum hat 7710 irgendwie angefangen zu sprechen und das Kätzchen Katie ständig „Belle“ genannt. Was meinst du dazu?",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestivalSide_702643002_15": "Mhne. Mhne ... (Vor dem Neujahr hatten sie vereinbart, zusammen die Lichtzeremonie anzusehen. Aber vor einer Woche hatten sie einen riesigen Streit darüber, ob man auf Rührei mit Tomaten Ketchup machen darf ...)",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestivalSide_702643002_20": "Mhne ... (Ich wollte meine Meisterin aufmuntern und mir deswegen einen neuen Look zulegen, der ihr gefallen würde. Und dann wollte ich mir ihr zur Lichtzeremonie gehen ...)",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestivalSide_702643002_23": "Und was ist mit der Lichtzeremonie?",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700513004_16": "Du musst dich auf die Lichtzeremonie vorbereiten. Ich werde mein Bestes geben, um deinen Zeitplan anzupassen, damit du mehr Zeit hast, um dich mit dem Proxy um „Ridu’s Got Boo“ zu kümmern, aber ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700513012_17": "Anders gesagt wird der Champion am Tag der goldenen Möhre gekrönt! Wenn alles nach Plan verläuft, wird das Gewinner-Bangboo das diesjährige Lichterboo!",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700513012_21": "Weil das Gewinner-Bangboo dieses Jahres tatsächlich eine Bombe in sich trug! Gerüchten zufolge wollten Terroristen die Lichtzeremonie sabotieren ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_10": "Der Grund, warum wir an „Ridu’s Got Boo“ teilnehmen, ist, hier zu sein und das Jahreslicht zu beschützen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_11": "Am ersten Tag des Wettbewerbs erhielten die Behörden einen Drohbrief. Darin stand, dass jemand vor der Zeremonie das Jahreslicht stehlen würde ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_12": "Das Jahreslicht auf dem Fluss ...?",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_15": "Da ist verständlich. Aber Victoria Housekeeping Co. wurde der Befehl erteilt, sicherzustellen, dass das Jahreslicht nicht gestohlen würde.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_16": "Ich bin zu folgender Schlussfolgerung gekommen. Wenn der Dieb vorhat, das Jahreslicht zu stehlen, und dies während der Zeremonie vor den Augen aller erledigen will, dann wären die Personen, die in nächster Nähe sind, die Prominente, die das Licht entzündet, und das Lichterboo ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_18": "Euch wurdet also aufgetragen, das Jahreslicht zu schützen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553006_19": "Ganz genau. Aber es scheint ... dass die Drohung, das Jahreslicht zu stehlen, nur eine Ablenkung war.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553007_16": "Aaah! Nein! Ich muss noch etwas erledigen! Ich muss mich konzentrieren und sicherstellen, dass Eous das Training für das Entzünden des Jahreslichts erhält ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553007_25": "Mhne. (Dieses Jahr darfst du die Lichtzeremonie nicht verpassen, Wise.)",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553007_26": "Mhne. (Dieses Jahr darfst du die Lichtzeremonie nicht verpassen, Belle.)",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553008_09": "Es ist fast Zeit, für die Lichtzeremonie zum Lumina-Platz aufzubrechen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553008_10": "Es ist fast Zeit, für die Lichtzeremonie zum Lumina-Platz aufzubrechen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553014_04": "Immerhin hat Eous über Butler triumphiert, um der Champion zu werden. Die Lichtzeremonie ist wie eine Preisverleihung. Selbstverständlich müssen wir euch gratulieren.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553017_06": "Es ist fast Mitternacht. Die Lichtzeremonie beginnt gleich. Wollen wir rübergehen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553017_09": "Es ist fast Mitternacht. Die Lichtzeremonie beginnt gleich. Wollen wir rübergehen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553018_01": "Wenn wir noch länger warte, verpassen wir die Lichtzeremonie! Lass uns losgehen und Eous anfeuern!",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553018_04": "Wenn wir noch länger warte, verpassen wir die Lichtzeremonie. Eous freut sich sicher darauf, uns dort zu sehen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringFestival_700553020_04": "Solange wir die Lichtzeremonie perfekt erledigen können, zählt dieses Jahr als voller Erfolg!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_01": "Belle, frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_03": "Was bringt dich zum Suibian-Tempel ...?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_06": "Heute ist doch Tag der goldenen Möhre! Für Geschäftsleute wie uns ist es entscheidend, wichtige Kunden zu kontaktieren und ihnen zum Fest unsere herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_08": "Dann auch dir ein frohes Neujahr, Sweety.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_09": "Wie es der Zufall wollte, ist das Qipao fertig, das ich vorgestern bestellt hatte. So konnte ich dir gleich ein frohes Neujahr wünschen und dich auch an meiner Freude über meine neue Kleidung teilhaben lassen. Und? Wie gefällt es dir? „Neues Jahr, neuer Look“!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_11": "Sehr hübsch.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_16": "Das trifft sich gut! Wir bei Yum Cha Sin belohnen gerade unsere Stammkunden. Komm doch bitte vorbei, junge{M#r} Meister{F#in}! Im Privatraum in der oberen Etage werden gerade geheimnisvolle Überraschungen vergeben~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_17": "Das sind definitiv Riiiesenüberraschungen, also komm unbedingt vorbei! Lass es dir nicht entgehen!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_19": "Hmm ...?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_22": "Sweety geht anmutig davon.\nWas für eine Überraschung sie wohl vorbereitet hat ...? Zieh dich um und sieh in der oberen Etage von Yum Cha Sin nach.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_23": "Wie es der Zufall wollte, ist das Qipao fertig, das ich vorgestern bestellt hatte. So konnte ich dir gleich ein frohes Neujahr wünschen und dich auch an meiner Freude über meine neue Kleidung teilhaben lassen. Und? Wie gefällt es dir? „Neues Jahr, neuer Look“!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_24": "Wise, frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_01": "Hallöchen, Juniorschülerin! Da bist du ja endlich!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_03": "Haha, ich habe mir Yum Cha Sins Küche ausgeliehen und ein paar leckere Gerichte gezaubert. An so einem wichtigen Tag muss ich als dein Seniorschüler doch zeigen, was ich draufhabe!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_04": "Xiao’Guang hat auch frischen Duftblütenkuchen gemacht – du musst sie später unbedingt dafür loben!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_05": "Ist das ...?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_07": "Oh, oh, ich muss aufpassen, sonst ruiniere ich noch die Überraschung ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_09": "Alle ...?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_10": "Sag nicht, dass ...?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433102_13": "Hallöchen, Juniorschüler! Da bist du ja endlich!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_01": "(Wow, da ist ja echt reichlich Essen auf dem Tisch! Das passt perfekt zur festlichen Atmosphäre des Tags der goldenen Möhre~)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_05": "(Wenn Blicke essen könnten, hätte sie die Teller sicher schon sauber geschleckt ...)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_06": "(Wenn Blicke essen könnten, hätte sie die Teller sicher schon sauber geschleckt ...)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433103_07": "(Da sind so viele verschiedene Gerichte auf dem Tisch ... Zum Tag der goldenen Möhre passt so ein Festmahl natürlich gut.)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_02": "Es ist mir eine Ehre, mit den Meistern des Suibian-Tempels an einem Tisch zu speisen~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04": "So ein reichhaltiges Mahl. Ihr seid alle so großzügig wie eh und je~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_05": "Aber als Händler legt man ja Wert auf ein Geben und Nehmen. Das Gegengeschenk, das mir gerade in den Sinn kommt, ist zwar nichts Kostbares, aber ich hoffe, es macht euch trotzdem eine Freude!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_07": "Klar!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_09": "Wow, ein von dir empfohlener Ort, Sweety? Der wird sicher perfekt sein, um das Feuerwerk zu beobachten! Schließlich hattest du schon immer ein Händchen für die besten Sachen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_12": "Hey, Shifu! Heute ist doch Feiertag, also mach dich nicht über mich lustig!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_13": "Dann danke für die nette Geste, Frau Sweety. Bitte geh voran~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_01": "Ah, hier kann man das Feuerwerk wirklich gut sehen ...!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_02": "Da ich die Anerkennung von euch Meistern erhalten habe, war meine Entscheidung wohl nicht falsch~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_03": "Wunderschön, aber ... wenn Seniorschüler Ye auch hier wäre, wäre es noch besser ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_04": "Juniorschüler Yinhu, du ... *seufz* ... Warum musstest du das erwähnen?!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_05": "Macht nichts, haha ... Mein Bruder wünscht sich bestimmt, dass wir ab und zu an ihn denken. Aber auch wenn er nicht bei uns ist, schickt er uns hin und wieder Nachrichten ... Er wird irgendwann wiederkommen!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_07": "Schau nach oben, Xiao’Guang, und präge dir diesen Himmel voller Feuerwerk gut ein. Wenn Shiyuan zurückkehrt, erzählen wir ihm davon.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_10": "Keine Sorge, Seniorschülerin. Wir sind alle bei dir und warten gemeinsam auf seine Rückkehr.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_11": "Mhm!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_12": "Und einfach so ... läuten wir schon das neue Jahr ein.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_13": "Inmitten des strahlenden Feuerwerks scheinen Vergangenheit und Zukunft keine Rolle mehr zu spielen. Es bleibt nur dieser Augenblick ...\nDieser Augenblick, die Leute an deiner Seite und jene, die du vermisst ... sonst nichts.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_15": "Das für Fufu und deinen Bruder habe ich schon vorab verteilt. Dieses hier habe ich für dich aufgehoben, Belle.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_17": "Das für Fufu und deine Schwester habe ich schon vorab verteilt. Dieses hier habe ich für dich aufgehoben, Wise.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_18": "Keine Sorge, Seniorschülerin. Wir sind alle bei dir und warten gemeinsam auf seine Rückkehr!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_19": "Auf der Waifei-Halbinsel gibt es einen besonderen Brauch. Zum Tag der goldenen Möhre bereiten die Älteren für die Jüngeren für gewöhnlich einen roten Geldumschlag mit Dennys vor – das sogenannte <color=#FFAF2C>Glücksgeld</color>.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_20": "Aber, nun ja, es ... ist keine große Summe. Dahinter steckt hauptsächlich die symbolische Bedeutung, „Unglück abzuwehren und böse Geister zu vertreiben“.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433105_21": "Da du nun dem Suibian-Tempel beigetreten und {M#mein Schüler}{F#meine Schülerin} geworden bist, ist es nur angemessen, dass ich dir Glücksgeld gebe.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433106_01": "Belle, es ist schon spät und wir haben das meiste vom Feuerwerk gesehen. Wollen wir lieber früh zurückgehen und uns ausruhen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433106_02": "Klar!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433106_03": "Warte, ich will das Feuerwerk noch etwas länger genießen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433106_04": "Wise, es wird langsam spät. Das Feuerwerk haben wir ja lange genug bewundert, oder? Wollen wir nicht lieber früh zurückgehen und uns ausruhen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433106_05": "Nachdem du mit dem Glücksgeld von Shifu Yixuan unter dem Kopfkissen geschlafen hast, hattest du tatsächlich eine erholsamere Nacht als sonst!\nDu erwachst erfrischt und bemerkst, dass jemand am Eingang des Suibian-Tempels nach dir zu suchen scheint ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_01": "Belle ...!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_03": "Dir so früh wie möglich ein frohes Neujahr zu wünschen!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_04": "Yuzuha ist mir zuvorgekommen ... Ähem, Belle, frohes Neujahr.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_05": "Ich kann gar nicht glauben, dass wir uns schon so lange kennen. Nun, für das neue Jahr wünsche ich dir viel Gesundheit und Wohlergehen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_06": "Pfft, hahaha! Manato, du hast mich vorher nach so vielen Glückwünschen gefragt, und am Ende sagst du so etwas?! Hahaha!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_07": "D... Das liegt doch nur daran, dass das, was du mir vorhin gesagt hast, viel zu schwer zu merken war ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_09": "Reicht doch völlig!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_10": "Hmm ... Na, wenn Belle das sagt, lasse ich dich mal davonkommen, Manato~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_11": "Ach ja, richtig! Wir sind heute auch noch wegen einer anderen wichtigen Sache zu dir gekommen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_15": "Mach dir keine Sorgen ... Yuzuha führt nichts Böses im Schilde. Sie will nur, dass du mit uns kommst, um Glücksgeld an die Kinder zu verteilen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_16": "Manato, du hast es viel zu schnell verraten! Ich wollte Belle doch noch auf den Arm nehmen! Wenn sie uns zur Sailume-Bucht folgt und dann plötzlich von lauter fremden Kindern umzingelt wird ... Ach, sie hätte sicher so ein lustiges Gesicht gemacht!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_17": "... Äh, jedenfalls, Belle, hast du Lust, mit uns Glücksgeld an alle zu verteilen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_18": "Dort drüben dürfte es ziemlich lebhaft zugehen – die anderen vom Spukschuppen sind auch da.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_21": "Super! Dann lasst uns doch direkt zur Sailume-Bucht gehen~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_23": "... Äh, jedenfalls, Wise, hast du Lust, mit uns Glücksgeld an alle zu verteilen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_24": "Manato, du hast es viel zu schnell verraten! Ich wollte Wise doch noch auf den Arm nehmen! Wenn er uns zur Sailume-Bucht folgt und dann plötzlich von lauter fremden Kindern umzingelt wird ... Ach, er hätte sicher so ein lustiges Gesicht gemacht!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_25": "Hmm ... Na, wenn Wise das sagt, lasse ich dich mal davonkommen, Manato~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_26": "Yuzuha ist mir zuvorgekommen ... Ähem, Wise, frohes Neujahr.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433201_28": "Wise ...!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433202_01": "Wow ...! Die Blume ist verschwunden!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433202_02": "Wow! Sie hat sich in einen Papierkranich verwandelt!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433202_03": "Nur die Ruhe, das ist noch nicht alles. Behaltet diesen Papierkranich gut im Auge ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433202_04": "Wooow, jetzt hast du es in einen kleinen Schmetterling verwandelt! Hari, du bist echt toll!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433202_05": "Hari, du bist wie eine Meistermagierin!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433202_06": "Hmm ... Ob Manato wohl auch Zaubertricks machen kann wie Hari?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_01": "Yuzuha hat dir bestimmt oft Ärger gemacht, oder, Alice? Ach, meine Schwester ist wirklich ein Sorgenkind ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_03": "Hm ... Hat sie dich nicht dauernd mitgeschleppt, um überall nach Gruselgeschichten zu suchen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_04": "Ähm ... Ja, das schon, aber ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_05": "Hat sie dich nicht je plötzlich mitten in der Nacht aufgesucht und angefangen, Gruselgeschichten zu erzählen, bei denen es einem eiskalt den Rücken herunterläuft?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_06": "Ja, das auch ... Ugh, gerade habe ich es mir wieder in Erinnerung gerufen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_07": "Hat sie dich je so lange genervt, bis du zugestimmt hast, um ihr Ziel zu erreichen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08": "Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_10": "So geht das doch nicht. Damit du gegen meine große Schwester gewinnen kannst, werde ich dir ihre Schwäche verraten ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_11": "Wie ...? Was?!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_01": "*gähn* ... Ich bin so müde.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_02": "Alles in Ordnung, Lucia? Du gähnst ja ständig ... I... Ich, ähm, habe Pfefferminzbonbons. Möchtest du eins?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_04": "Hm ... Wir könnten uns ja ein paar Geschichten erzählen, um etwas munterer zu werden?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_05": "W... Was für Geschichten? Ich liebe Geschichten – Yuzuha erzählt mir auch immer tolle Geschichten!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_06": "Wir könnten mit der Geschichte anfangen, wie „ein Kätzchen in eine Höhle fiel und überraschend von einem Äthereal aufgenommen wurde“ ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433204_Name_01": "Sumire",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_01": "Du hast doch in letzter Zeit keinen Unsinn in der Schule gemacht, oder, A-Wen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_02": "N... Natürlich nicht, Papa! Ich ... Ich habe im Unterricht absolut kein Nickerchen gemacht!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433205_03": "*seufz* So wie du meinen Blicken ausweichst, hast du wohl wieder ordentlich Ärger gemacht.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_01": "Gut, gut! Jetzt sind alle beisammen~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_02": "Okay, Kinderchen! Die liebe Yuzuha verteilt gleich das Glücksgeld, also stellt euch alle brav und ordentlich an!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_03": "Auf Yuzuhas Befehl hin versammeln sich die Kinder, die am Strand verstreut sind, und stellen sich artig vor ihr auf ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_04": "Hmm, ich frage mich, ob du alle hier kennst?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_05": "Von links nach rechts sind das Manatos jüngere Geschwister A-Yuet und A-Cing, meine kleine Schwester Sumire und mein kleiner Bruder A-Wen ... und das etwas schüchterne Mädchen neben ihnen, das ist Kaede, meine älteste jüngere Schwester~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_07": "Hehe! Also gut, das Glücksgeld ist bereit. Wer will seins zuerst haben?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_08": "Ooh, A-Yuet ist am schnellsten! Gut gemacht! Hier ist dein Glücksgeld. Denk daran, brav dein Gemüse zu essen, damit du groß und stark wirst~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_09": "Danke, Yuzuha! Frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_10": "Das nächste Glücksgeld ... geht an Sumire. Du hast echt gut geholfen, Lucia bei Laune zu halten – eine tolle Leistung!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_11": "Yuzuha, sei vorsichtig, sonst erzähle ich deiner kleinen Schwester das nächste Mal die Geschichte der „Äthereale, die Kinder entführen“!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_12": "Ups, verzeih mir, Lucia! Jedenfalls, das ist das Glücksgeld für dich, Sumire~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_13": "Danke schön, frohes Neujahr! U... Und Lucia! Deine Geschichten waren wirklich superinteressant ...!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_15": "Ähem! Es geht weiter! Der Nächste ... ist A-Cing – hier, dein Glücksgeld. Trainiere fleißig, damit du mal genauso groß wirst wie dein Bruder!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_16": "Ich ... Ich werde auf jeden Fall jeden Tag Milch trinken, um noch größer und stärker zu werden als Manato!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_17": "Mhm, wir freuen uns alle sehr auf diesen Tag! Jetzt zu dir, A-Wen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_19": "Das ist dein Glücksgeld, A-Wen. Pass gut darauf auf~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_20": "Y... Yuzuha ... Ich werde weiter mein Bestes geben!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_21": "Schon gut, schon gut, geh’s entspannt an. Lass dir Zeit und mach dir bloß nicht die Augen kaputt!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_22": "Und schließlich Kaedes Glücksgeld ... Du bist der ganze Stolz unserer Familie, aber setz dich nicht zu sehr unter Druck, ja?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_23": "Ich stehe doch gar nicht unter Druck! Aber danke, Yuzuha. Ähm, frohes Neujahr.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_24": "Hach ja, ich muss schon sagen ... Du bist wirklich groß geworden, Yuzuha.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_29": "dass wir uns kennen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_32": "Hmm, ich frage mich, ob du alle hier kennst?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433206_Name_04": "Sumire",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_05": "Hehe, wenn ich mir Yuzuha so ansehe, scheint sie dich wohl etwas an der Nase herumgeführt zu haben, {F#junge Frau}{M#junger Mann}.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_06": "Du wirfst Yuzuha einen Blick zu, aber sie reagiert nicht und grinst einfach weiter.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_07": "Yuzuha ist zwar etwas spitzbübisch, aber im Grunde hat sie ein gutes Herz. Ich entschuldige mich an ihrer Stelle.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_08": "Ach, nicht doch!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_10": "Du brauchst nicht nervös zu sein. Ich habe von Yuzuha gehört, dass sie vor einiger Zeit {F#eine sehr interessante junge Frau}{M#einen sehr interessanten jungen Mann} kennengelernt hat ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11": "Damit meinte sie sicher dich, oder?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_12": "Mhm! Papa, das ist Belle, von der ich dir erzählt habe!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_14": "(Praktikum ...?)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_15": "(Noten ...?)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_16": "Yuzuha, die eben noch gelächelt hat, scheint ihre Gelassenheit verloren zu haben – sie zwinkert dir ununterbrochen zu und deutet dir heimlich an, zuzustimmen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_18": "Ähm, das ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19": "<color=#B5B5B5>*flüster* ... Belle!</color>",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_21": "Hehe, dann ist ja gut. Übrigens, junge Dame, das ist unser erstes Treffen, oder? Und ausgerechnet am Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_22": "Dann gebe ich dir am besten Glücksgeld!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_25": "Ach, nimm es doch einfach an! In Umschlägen mit Glücksgeld auf der Waifei-Halbinsel ist eh nicht viel drin.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_26": "Stimmt, betrachte es einfach als gut gemeinte Geste eines alten Mannes, haha.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_28": "Frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29": "Hehe, dann ist ja gut. Übrigens, junger Mann, das ist unser erstes Treffen, oder? Und ausgerechnet am Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_30": "Ja, stimmt. Es ist genau so, wie Yuzuha gesagt hat.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_31": "<color=#GREY03>*flüster* ... Wise!</color>",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_32": "Ähm, das ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_34": "Mhm! Papa, das ist Wise, von dem ich dir erzählt habe.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_01": "Nun gut, wenn sonst nichts weiter ist, dann amüsiert euch ruhig weiter.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433208_02": "Warte mal, Papa! Du hast mir mein Glücksgeld noch nicht gegeben ...!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433209_01": "Nachdem ihr das Glücksgeld verteilt habt, macht ihr gemeinsam einen Spaziergang durch die Failume-Höhen.\nAls es Abend wird, kehrst du auf Wises Rat hin zum Suibian-Tempel zurück, um dort die Nacht zu verbringen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433209_02": "Nachdem ihr das Glücksgeld verteilt habt, macht ihr gemeinsam einen Spaziergang durch die Failume-Höhen.\nAls es Abend wird, kehrst du auf Belles Drängen hin zum Suibian-Tempel zurück, um dort die Nacht zu verbringen ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_05": "Übrigens, falls du heute Zeit hast, wie wäre es, wenn wir zurück zur Sixth Street gehen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_06": "Seit wir uns dem Yunkuigipfel angeschlossen haben, haben wir die meiste Zeit auf der Waifei-Halbinsel verbracht. Warum nicht den Tag der goldenen Möhre nutzen und mehr Zeit zu Hause verbringen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_07": "Da wir gerade nicht viel um die Ohren haben, könnten wir nach Hause gehen, nach Nr. 18 und den anderen sehen und dort gemütlich etwas essen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_09": "Gut, so machen wir’s, {F#Wise}{M#Belle}.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_10": "Die Fahrt ist lang, aber zum Glück wechseln du und Wise euch beim Fahren ab. Endlich kehrt ihr in die Sixth Street zurück.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_11": "Die Fahrt ist lang, aber zum Glück wechseln du und Belle euch beim Fahren ab. Endlich kehrt ihr in die Sixth Street zurück.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_12": "Da wir gerade Zeit haben, könnten wir nach Hause gehen, nach Nr. 18 und den anderen sehen und dort gemütlich etwas essen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_13": "Seit wir uns dem Yunkuigipfel angeschlossen haben, haben wir die meiste Zeit auf der Waifei-Halbinsel verbracht. Warum nicht den Tag der goldenen Möhre nutzen und mehr Zeit zu Hause verbringen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_14": "Übrigens, falls du heute Zeit hast, wie wäre es, wenn wir zurück zur Sixth Street gehen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433301_17": "Oh, wirklich? Nach all dem Spaß gestern warst du wohl einfach zu aufgedreht, um zu schlafen!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_01": "Hmm, in den eigenen vier Wänden fühlt man sich doch am wohlsten.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_03": "Geht mir genauso.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_04": "Zuhause ist, wo auch du bist, {F#Wise}{M#Belle}.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_08": "Perfekt, Eous ist gerade schon reingestürmt. Aber zuerst ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_09": "Alles klar, Wise! Eous ist gerade schon ganz eilig hineingelaufen! Aber zuerst ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_10": "Hmm, der Suibian-Tempel ist zwar auch ein netter Ort, aber nur die Videothek gehört wirklich uns!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_11": "Was ist denn bei dir heute los? Du klingst plötzlich so liebenswürdig ... Aber ehrlich gesagt, mir geht es genauso.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_12": "Hehe, geht mir genauso! Solange du an meiner Seite bist, bin ich überall zu Hause!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433302_14": "Hmm, in den eigenen vier Wänden fühlt man sich doch am wohlsten!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_01": "Die Ladenbesitzer der Sixth Street gehen einer nach dem anderen und lassen dich mit deinem geheimnistuerischen Bruder zurück.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_08": "Komm, jetzt schließ schnell die Augen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_11": "Das ist ja ...!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_12": "Das ist ja eine kleine Feuerwerksfontäne!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_14": "Ah! Ich weiß noch, damals ... als mir aus Versehen ein Funke auf die Klamotten gesprungen ist und ich laut losgeheult habe ... Du musstest dir extra auch ein Loch in deine Sachen brennen, damit ich endlich aufgehört habe zu weinen.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_15": "Hehe ... Belle, stell dich etwas zurück. Wenn Funken auf deine Kleidung springen, weinst du sonst bestimmt wieder los.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_18": "Ach ja, ich habe auch Glücksgeld für dich vorbereitet, Belle ... Hier, aber gib nicht gleich alles auf einmal aus.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_19": "Ach ja, ich hab auch Glücksgeld für dich vorbereitet! Lass mich den Spieß einfach mal umdrehen, hehe!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_20": "Frohes Neujahr, Schwesterherz.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_22": "Hehe ... Ich erinnere mich noch daran, wie Funken auf deine Kleidung geflogen sind und du deswegen lauthals geweint hast ... Ich musste auch ein Loch in meine Kleidung brennen, damit ich dich wieder beruhigen konnte.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_27": "Nein! Ich will nur, dass du mal kurz die Augen zu machst, Wise!",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_29": "Die Ladenbesitzer der Sixth Street gehen einer nach dem anderen und lassen dich mit deiner geheimnistuerischen Schwester zurück.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433303_30": "Frohes Neujahr, Bruderherz~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433304_01": "Frohes Neujahr, Schwesterherz.",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433304_02": "Übrigens, Belle, Eous ist gerade schon hineingegangen. Wollen wir auch reingehen und Hallo sagen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433304_03": "Übrigens, Wise, Eous ist gerade schon hineingegangen. Wollen wir auch reingehen und Hallo sagen?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433304_04": "Frohes Neujahr, Bruderherz~",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433304_05": "Es scheint, als gäbe es auch auf dem Parkplatz eine Menge Laternen und Knallfrösche ... Das sorgt wirklich für die richtige Atmosphäre am Tag der goldenen Möhre.\nHast du das etwa auch heimlich arrangiert, Belle?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433304_06": "Es scheint, als gäbe es auch auf dem Parkplatz eine Menge Laternen und Knallfrösche ... Das sorgt wirklich für die richtige Atmosphäre am Tag der goldenen Möhre.\nHast du das etwa auch heimlich arrangiert, Wise?",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433305_02": "Mhnene? (Übrigens, wieso sind du und Wise vorhin so lange nicht reingekommen?)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433305_04": "Wir haben Feuerwerk angezündet ...",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433305_06": "Mhnene ... (Ich mag die Sixth Street zwar sehr und bin auch froh, wieder hier zu sein ...)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433305_07": "... mh, mhne. (... aber am meisten freut mich, dass du und {M#Belle}{F#Wise} immer noch an meiner Seite sind.)",
|
||
"Activity_Chat_SpringGoGo_600433305_08": "Mhnene? (Übrigens, warum sind du und Belle vorhin so lange nicht reingekommen?)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_01": "Lange nicht gesehen! Spezialbeauftragter Guide!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_02": "Ich wollte dir noch einmal für deine Unterstützung bei der Gemeinsamen Ermittlungsoperation danken. Was führt dich heute hierher?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_03": "Hast du eine Videokassette gefunden?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_04": "Sammleredition von „Return to Giallo City“.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_05": "Meinst du die, die sich die Verdächtige Penny von dir geliehen hat? Tut mir leid, wir haben bei ihr nur einen Ausleihbeleg gefunden ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_06": "Nanson hat noch nicht ausgeredet, da erklingt hinter ihm eine vertraute Stimme.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_07": "Aha, aha ... Ich hab mich schon gefragt, warum du dich so heimlich davongeschlichen hast! Diese Videokassette hast du also verliehen, Wise!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_08": "Shifu sagte, du hättest einen großen Auftrag angenommen. Ich wollte es erst gar nicht glauben ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_09": "Ah ... Lass mich dir das erklären ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_10": "Dann erklär mir doch mal, warum du deiner eigenen Schwester nichts davon erzählt hast! Du hast ja nicht mal Fai... die „Wunschfee“ zu Hause um Hilfe gebeten ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_11": "Das war doch ein HAND-Auftrag.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_12": "Du darfst die „Wunschfee“ nicht auffliegen lassen.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_13": "Ja, ja, ist gut! Ich werde später zu Hause mit dir abrechnen ... Aber zuerst musst du den Verlust der Videokassette ausgleichen!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_14": "{M#Belle}{F#Wise} geht nach diesen Worten zurück. Sieht so aus, als würde zu Hause ein weiteres „Verhör“ auf dich warten. Das ist das erste Mal, dass du dich nicht nach Hause traust ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_15": "Na gut, also dann ... Erklär es mir in Ruhe, wenn du wieder zu Hause bist ... Aber der Verlust der Videokassette geht auf deine Kappe ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_16": "Dann erklär mir doch mal, warum du deinem eigenen Bruder nichts davon erzählt hast! Du hast ja nicht mal ... die „Wunschfee“ zu Hause um Hilfe gebeten ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_17": "Also hast du sie wirklich, wie Shifu und die Seniorschülerin gesagt haben ... mitgenommen, um die Papago-Höhle zu untersuchen?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_18": "Belle ... Ich hätte nicht gedacht, dass du hierherkommen würdest ... Warte ... Ich verstehe jetzt ... Das Exemplar von „Return to Giallo City“ hast du also verliehen!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260060_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_01": "Hallo, kann ich dir irgendwie helfen?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_02": "Apropos, du bist doch {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek „Random Play“, oder?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_03": "Hier ist ein Leihbeleg aus deinem Laden ... Mal sehen, das ist die Sammleredition von „Return to Giallo City“ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_04": "Ah ... Danke ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_05": "Warum hat jemand von HAND den Ausleihbeleg für die Sammleredition von „Return to Giallo City“?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_06": "Ich frage Belle, wenn ich zu Hause bin ... Sie hat doch hoffentlich keinen Auftrag hinter meinem Rücken angenommen?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_07": "Ich frage Wise, wenn ich zu Hause bin ... Er hat doch hoffentlich keinen Auftrag hinter meinem Rücken angenommen?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_08": "Warum hat jemand von HAND den Ausleihbeleg für die Sammleredition von „Return to Giallo City“?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260061_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_CinemaFinish_Describe": "Wähle deine bevorzugte Figur für das gemeinsame Filmanschauen. Nach dem Film kannst du im Gefährten-Guide den persönlichen Begleitungs-Stil aktualisieren.",
|
||
"Activity_CinemaPhaseFinish_Describe": "Das aktuelle Filmprogramm ist abgeschlossen. Warte auf die nächste Phase mit neuen Begegnungen.",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Btn_01": "Titel aktualisieren",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Btn_02": "Bericht erstellen",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Btn_03": "Neu erstellen",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Btn_04": "Erstellt",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Describe_01": "Leidenschaftlich und humorvoll. Weiß die Stimmung anzuheizen und macht durch rechtzeitige, passende Bemerkungen Gespräche lebendig und unterhaltsam – ein unverzichtbare Stimmungskanone.",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Describe_02": "Gefühlvoll und aufmerksam. Kann beim gemeinsamen Schauen mit {M#seinen}{F#ihren} Gefährten auf einer Wellenlänge funken, ihre Gefühlswechsel erfassen und darauf reagieren – {M#ein wahrer Meister des Gemüts}{F#eine wahre Meisterin des Gemüts}.",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Describe_03": "Sanft und rücksichtsvoll. Achtet auf die kleinen, aber wichtigen Details und behält still die Bedürfnisse {M#seiner}{F#ihrer} Gefährten im Blick, um greifbare Unterstützung zu leisten.",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Describe_04": "Rational, analytisch und voller wertvoller Einblicke. Durchdringt das Wesen der Handlung und zerlegt gern Erzähltechnik und Details – {M#ein Gefährte}{F#eine Gefährtin} für tiefgehende Gespräche.",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Describe_05": "Ideenreich und fantasievoll. Springt vom Film zu größeren Themen wie Kreativität und Leben, und entfacht so die Inspiration {M#seiner}{F#ihrer} Gefährten.",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Name_01": "Stimmungsmacher",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Name_02": "Seelenempath",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Name_03": "Pragmatiker",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Name_04": "Handlungsfan",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Name_05": "Inspirator",
|
||
"Activity_CinemaProperty_Title": "Abgeschlossen",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period01": "Sieh dir mit Cecilia einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period02": "Sieh dir mit Jane einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period03": "Sieh dir mit Yixuan einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period04": "Sieh dir mit Billy einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period05": "Sieh dir mit Seed einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period06": "Sieh dir mit Cissia einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period07": "Sieh dir mit Yuzuha einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period08": "Sieh dir mit Lycaon einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period09": "Sieh dir mit Sweety einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_OB2.6_Period10": "Sieh dir mit Nangong einen Film an",
|
||
"Activity_CinemaS2_Progress": "Fortschritt beim zweisamen Filmeschauen",
|
||
"Activity_CinemaTipsDialog_Desc_02": "Durch wiederholtes Anschauen kannst du Attribute sammeln und den Titel austauschen. Bei jedem Tausch erhältst du den Titel, der dem aktuell höchsten Attribut entspricht.",
|
||
"Activity_CinemaTipsDialog_Title_02": "Aktuellen Filmtitel ersetzen?",
|
||
"Activity_CinemaTitle_Lock_01": "Noch kein Filmtitel erhalten.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_01": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Cecilia ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_02": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Jane ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_03": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Yixuan ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_04": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Billy ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_05": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Seed ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_06": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Cissia ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_07": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Yuzuha ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_08": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Lycaon ab.",
|
||
"Activity_CinemaUnlock_09": "Schließ den Filmeschauen-Auftrag mit Sweety ab.",
|
||
"Activity_Cinema_OB2.0_Progress02": "„Zufällige Vorführung“ abgeschlossen",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_001": "Bald darauf stürmen die drei Mitglieder der „Angels of Delusion“ in die Videothek ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_009": "Ich glaube, ich habe eben Werbung dafür gesehen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_010": "Was für ein Zufall! Wise und ich haben eben Werbung für diesen Wettbewerb gesehen! Das ist die größte Künstleraktion in New Eridu, gesponsert von TOPS, nicht?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_011": "Was für ein Zufall. Belle und ich haben eben Werbung dafür gesehen. Das ist der größte Künstlerwettbewerb in New Eridu, gesponsert von TOPS, nicht?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_013": "Also nehmt ihr daran teil?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_014": "Wow, hast du so viel Vertrauen in uns, {M#Chefin}{F#Chef}? Ehrlich gesagt, wussten wir bis gestern gar nicht, dass wir teilnehmen~",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_016": "Genau! Dank Frau Sias Empfehlung hat Frau Berner sich mal Sunnas Lied angehört und es geliebt! So konnten wir einen Platz beim Wettbewerb ergattern!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_017": "Das ist ja stark!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_028": "Jedenfalls ist der springende Punkt, dass die „Angels of Delusion“ sich allgemein gut schlagen, aber wir brauchen wirklich jemanden, der weiß, wie man ein Creator-Konto betreibt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_032": "Bitte hilf uns, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_033": "Als du beim letzten Mal als {M#ihr zwischenzeitlicher Manager}{F#ihre zwischenzeitliche Managerin} gearbeitet hast, habt ihr Konzertkarten verteilt ... Was die Arbeit wohl dieses Mal für dich bereithält?\nAber ... wenn dich diese drei Paar Welpenaugen so erwartungsvoll ansehen, kannst du einfach nicht ablehnen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_034": "Ich weiß zwar nicht viel über die Idol-Industrie ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_035": "... aber ich könnte es wohl mal versuchen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_038": "Machst du Witze! Wir haben so viele Male darüber geredet – egal, wie unmöglich etwas erscheint, es wird immer erledigt, sobald du mitmischst!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_041_01": "Bin ich echt so gut?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_043": "Genau! Und! Ein unerfahrenes Idol plus {M#ein ganz frischer Manager}{F#eine ganz frische Managerin} geben eine erfrischende Kombi ab, die vielleicht etwas Magisches schaffen kann!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_046": "Und wir haben beschlossen, dass Sunna im Musikvideo die Centerposition einnimmt ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_047": "W... Was?! War das nicht bloß ein Witz, weil ich bei „Wahrheit oder Pflicht“ verloren habe?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_048": "Wahrheit oder Pflicht?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_049": "Oh? Sunnas Pflicht ist also, beim nächsten Lied in der Centerposition zu stehen?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_050": "Oh, Sunnas Pflicht ist also, beim nächsten Lied in der Centerposition zu stehen?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_054": "Alles, was ich gesagt habe, war „Manchmal frage ich mich, wann ich wie Aria und Nangong in der Centerposition stehen ... und eine Aufführung anleiten kann.“ Das war’s!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_055": "Aber jetzt wirklich in der Centerposition zu stehen ... Ich bin doch überhaupt nicht bereit! Wenigstens ... Wenigstens müsst ihr mir etwas Zeit geben, um darüber nachzudenken!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_058": "Hmm, während du es dir überlegst, reden wir erst mal mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} über unsere Pläne, sobald du die Centerposition einnimmst.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_059": "... Ihr gebt mir also nicht mal eine Chance, nein zu sagen?! Wir reden hier davon, die Centerposition der Gruppe einzunehmen! Solltet ihr das nicht ernster nehmen?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_060": "Ich bin dafür, dass Sunna die Centerposition einnimmt!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_061": "Ich denke auch, dass das eine sehr gute Idee ist! Eine Vorführung mit Sunna in der Centerposition wäre ein ganz neuer Vibe – ich bin schon begeistert, wenn ich nur daran denke!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_062": "Das klingt wirklich ziemlich frisch. Eine Vorführung mit Sunna in der Centerposition wäre ein ganz neuer Vibe. Ich kann’s kaum erwarten, es zu sehen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_064": "Also gut, die Centerposition fürs neue Lied wurde bestätigt!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_067": "Sunna und Aria sehen beide nach unten, um die Uhrzeit zu prüfen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_069": "Ugh, du Dummerchen, was denkst du, wieso ich gemeint hatte, wir könnten heute bloß Nudeln zum Mittagessen holen ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_070": "Nangong, du hast also schon an alles gedacht ... Dann lasst uns schnell zurückgehen und uns vorbereiten!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_071": "Wartet, wartet, wartet, wartet! Eine Sache noch ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_076": "Kein Problem, Belle und ich machen uns bereit und kommen bald vorbei. Macht euch nicht allzu viele Sorgen. Wir haben schon viele TOPS-Mitarbeiter getroffen – sie sind nicht so gruselig, wie sie scheinen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_077": "Hmm, wir haben in der Tat recht viele Freunde, die bei TOPS arbeiten – auch wenn ihre Abteilungen alle etwas ... speziell sind ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_078": "Stimmt! Und nicht nur welche, die in der Unterhaltungsbranche arbeiten. Wir haben Freunde, die in alle möglichen ... Sonderabteilungen arbeiten~",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162901_079": "Die „Angels of Delusion“ gehen.\nRede besser mal mit {M#Belle}{F#Wise} darüber, was als Nächstes ansteht.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_002": "Ein neues Lied komponieren, das Konto pflegen und ein Aufführungsvideo veröffentlichen ... Wow, das alles zu hören, fühlt sich schon ganz schön kompliziert an!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_003": "Ja, stimmt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_008": "Aber der Einsatz wird auch dementsprechend höher. Als „New Eridus größte Veranstaltung“ werden die Belohnungen sicher ziemlich beeindruckend sein.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_009": "Aber der Einsatz wird auch dementsprechend höher. Als „New Eridus größte Veranstaltung“ werden die Belohnungen sicher ziemlich beeindruckend sein.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_010": "Es wird auch ihre Bekanntheit ankurbeln.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_011": "Die Fans würden das ebenfalls lieben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_012": "Das könnte den „Angels of Delusion“ echt helfen, ihren Namen bekannter zu machen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_022": "Das klingt nicht nach dem Stil der „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_023": "Man sollte das immer noch von Fall zu Fall entscheiden.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_026_01": "Das stimmt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_026_02": "Wir könnten bei ihrem neuen Song anfangen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_030": "... Wise, wieso schaust du nicht im 404 vorbei und siehst, wie die Dinge laufen? Ich bleibe hier und kümmere mich um den Laden. Ruf einfach an, falls du etwas brauchst!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162902_032": "Klar, ich bin schon dabei!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_001": "Du meintest, du wärst hier, um die Teilnahmeberechtigung der „Angels of Delusion“ zu prüfen, aber du bist sie noch immer nicht in Person treffen gegangen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_002": "Was ist denn jetzt los? Herr Miller, der immer gegen die Zeit läuft, Dennys knausert, „kreativen Wert“ anpreist ... und plötzlich bist du ganz fasziniert davon, den Eingang eines leeren Musikorts anzustarren?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_005": "Aus rein professioneller Sicht sind sie noch zu grün hinter den Ohren – naiv und ihr Stil ist unausgereift. Sie entsprechen nicht den Anforderungen dieses Wettbewerbs. Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie ausreichend Wert für TOPS haben können.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_006": "Dein Fokus liegt bei „Musikverdienst“ und ich bin für „kommerzielle Entwicklungsfähigkeit“ zuständig, was bedeutet, viele Faktoren abzuwägen: Fußverkehr, Zielgruppen, Nachbarschaftsatmosphäre und ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_012": "Und ... die Eigenschaften der Schlüsselspieler selbst. Nehmen wir diese junge Dame zum Beispiel – falls ich mich nicht irre, bist du die Managerin der „Angels of Delusion“?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_013": "Und ... die Eigenschaften der Schlüsselspieler selbst. Nehmen wir diesen jungen Herrn zum Beispiel – falls ich mich nicht irre, bist du der Manager der „Angels of Delusion“?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_018": "... Beeindruckendes Gespür. Das stimmt, ich bin der Manager der „Angels of Delusion“. Es ist mir eine Freude, euch beide zu treffen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_021": "Ebenso. Ich bin Miller von TOPS. Ich leite das diesjährige „New Eridus Nachwuchsstar“.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_023": "In dem Moment kommen die drei Mädels fröhlich dazu.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_024": "Ah ... Frau Berner! Ich weiß, wer du bist. Danke dir viel, viel, vielmals ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_027": "Wie ihr bereits wisst, nehmen die „Angels of Delusion“ als „speziell geladene Kandidaten“ teil. Das bedeutet, dass ihr momentan nur eine vorläufige Teilnahmeberechtigung habt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_028": "(Was für ein Intro ...)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_029": "(Diese Dame scheint sehr streng zu sein.)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_030": "(Das war ja mal ein Intro ... Sie ist eindeutig streng. Wir müssen unser Bestes geben!)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_031": "(Das war ja mal ein Intro ... Sie ist eindeutig streng. Sie zu beeindrucken, wird nicht leicht – wir werden alles geben müssen.)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_032": "Verstanden! Aber wir haben noch keine Einzelheiten darüber erhalten, was wir tun müssen, um die offizielle Teilnahme zu sichern. Könntet ihr uns darüber informieren?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_033": "Das ist uns bewusst. Aber wir haben noch keine Einzelheiten darüber erhalten, was wir tun müssen, um die offizielle Teilnahme zu sichern. Könntet ihr uns darüber informieren?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_035": "Erstens, verdient euch die Anerkennung der Jury – das sind Miller und ich. Zweitens, sammelt genug Online-Beliebtheit an, oder was wir Sternenpunkte nennen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_036": "Was den zweiten Teil angeht ... Ehrlich gesagt, falls ihr als ihre Schüler bereit seid, einige Geschichten von hinter den Kulissen über eure Mentorin auszuplaudern, sollte Online-Beliebtheit kein Problem sein.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_039": "Wenn das ein Wettbewerb für Creators sein soll, dann sollte es unser Werk selbst sein, dass unseren Wert beweist.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_040": "Den Ruf unserer Mentorin für Anerkennung auszunutzen ... verfehlt total den Zweck dieser Veranstaltung!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_043": "Ganz recht. Was ich wirklich sehen möchte, ist ein solider Song, eine umwerfende Aufführung ... so wie bei deinem Auftritt am Tag der goldenen Möhre.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_045": "Nun, tatsächlich arbeiten wir bereits an einem neuen Song. Er handelt von den „Angels of Delusion“ selbst. Wir wollen dieses Gefühl einfangen, „durch ein Universum der Tagträume zu schweben“ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_047": "Hmm ... Nicht schlecht.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_048": "Ich hoffe, die „Angels of Delusion“ können wahrlich etwas Bemerkenswertes abliefern, genau wie ihr sagt ... Was denkst du, Miller?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_051": "So kommt ihr in Kontakt mit Zuschauern, vergrößert euren Einflussbereich und zeigt euren Fans, wie ihr vorankommt. Das passt perfekt zum Wettbewerbsgeist.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_052": "Warte ... du meinst also, wir müssen unsere Proben jeden Tag live streamen ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_053": "Genau. Habt ihr irgendwelche Bedenken?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162903_054": "... N... Nein! Gar nicht! Wir schaffen das!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_002": "Darüber hinaus muss ich aber neben Feinschliffproblemen einen eklatanten Fehler aufzeigen – Sunna, du konntest mit der Choreografie nicht Schritt halten.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_006": "Unter dem strengen Blick von Frau Berner wird Sunnas Gesicht immer bleicher und sie beginnt zu stottern ...\nNangong schreitet gelassen ein.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_010": "Als Künstler müsst ihr dem Publikum euer Bestes geben. Keine Ausreden, egal was hinter den Kulissen passiert.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_011": "Sobald ihr live seid, sieht das Publikum nur das Endergebnis ... Niemanden interessiert, was backstage vor sich geht.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_012": "(Einspringen und helfen.)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_014": "Äh ... Danke für das ehrliche Feedback, Frau Berner. Es stimmt, da ist eindeutig noch Spielraum für Verbesserungen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_015": "Aber mit tollen Gesangslehrern, professionellen und gründlichen Juroren, und einer brennenden Leidenschaft für unseren Traum ... werden wir definitiv eine unglaubliche Show abziehen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_016": "Aber mit tollen Gesangslehrern, einer brennenden Leidenschaft für unseren Traum und solch professionellen und gründlichen Juroren, die es zu beeindrucken gilt ... werden wir definitiv etwas viel Stärkeres abliefern.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_020": "Basierend auf der heutigen Leistung tendiere ich dazu, die „Angels of Delusion“ beim Wettbewerb zu behalten. Was denkst du, Frau Berner?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_025": "Herr Miller und Frau Berner gehen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_025_01": "Als die Tür ins Schloss fällt, seufzen alle gleichzeitig laut vor Erleichterung.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_028": "... Hm?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_030": "Hey! Unterschätze mich nicht!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_031": "I... Ich hatte bloß ... *räusper* bloß über Lösungen nachgedacht!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_034": "Drei Livestreams, zwei Bewertungen in persona, die Pflege des sozialen Medienkontos ... und das Schreiben des „Lieds der Angels of Delusion“.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_035": "Klingt wie viel, ich weiß, aber ... wenn wir jede Aufgabe eine nach der anderen handhaben, ist es total machbar!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_038": "Ich kümmere mich um euer Konto!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_039": "Ja! Euer Konto zu betreiben ist Teil meiner Aufgabe als eure Managerin. Meine KI-Assistentin und ich werden unser Bestes geben!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_042": "Ich werde das „Lied der Angels of Delusion“ rechtzeitig fertigstellen! Was die Livestreams und Bewertungen in persona angeht ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_043_02": "Okay! Dann sind wir alle bereit! Lasst uns als Nächstes brainstormen und später versammeln wir uns wieder, um unsere Ideen zu besprechen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162904_043_03": "Okay, das ist der Plan. Lasst uns einzeln brainstormen und später können wir uns dann wieder versammeln, um unsere Ideen zu besprechen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162905_011": "... Das ist eine wirklich, wirklich tolle Idee!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162905_012": "Nangong hat uns damals gesagt ... „Jedes Mal, wenn wir ein neues Lied lernen, eine Show veranstalten, neue Fans gewinnen, jedes Mal, wenn wir ein Ziel erreichen ... sollten wir eine Notiz schreiben, sie zu einem Stern falten und in dieses Glas legen.“",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162905_015": "Wir haben unseren eigenen Proberaum bekommen, unsere eigene kleine Bühne, unsere eigenen besonderen Shows. Einer nach dem anderen werden all die Wünsche, die wir niedergeschrieben haben, wahr ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162905_020": "Lachend und jubelnd falten die „Angels of Delusion“ zusammen je einen Stern und stecken ihn ins Wunschglas ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_003": "Ah, die Kamera ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_004": "Die Kamera läuft nicht mehr!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_005": "Du kannst jetzt eine Pause machen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_006": "Es ist jetzt geschafft. Falls du dich müde fühlst, Sunna, kannst du eine Pause machen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_007": "Keine Sorge, es ist jetzt alles geschafft. Setz dich ruhig und mach eine Pause.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_010": "Der große Wunschdenkenplan der „Angels of Delusion“ tuckert gut voran! Tut-tut!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162906_016": "... Wir haben noch reichlich Zeit! Hör auf, so dramatisch zu sein, Nangong!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_001": "Kurz darauf wabert ein warmes, zuckriges Aroma herüber ...\nSunna erscheint mit einem riesigen Tablett, vollgeladen mit allerlei Leckereien.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_001_01": "Was für ein köstlicher Geruch!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_001_02": "Bist du Konditorin, Sunna?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_002": "Wow ...! Erdbeerkuchen, Sahnewaffeln, Schokoladenkekse ... Bist du heimlich auch noch eine Konditorin, Sunna?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_003": "Sieh sich einer all diese frischen Backwaren an ... Bist du heimlich auch noch eine Konditorin, Sunna?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_010": "Sag mir nicht, du warst einfach zu faul, um mir all das gute Zeug zu besorgen?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_014": "Das weiß ich echt zu schätzen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_015": "Dann lass ich’s mir schmecken!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_017": "Wow! Also ist jedes einzelne Dessert hier eines von Sunnas „Tagesspezialgerichten“. Ich kann es kaum erwarten, sie alle zu kosten.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_018": "J... Ja! Bitte lasst es euch schmecken!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_019": "Du lässt dir den Nachmittagstee mit den „Angels of DelusionAngels of Delusion“ schmecken.\nDie Schokoladenkekse sind krümelig und dekadent, und der Erdbeerkuchen ist erfrischend und himmlisch ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_019_01": "In null Komma nichts sind alle drei Dessertteller aufgefuttert. Sunna selbst gönnt sich einen überraschend großen Anteil ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_025": "Hast du etwas auf dem Herzen, Sunna?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_026": "... Sunna, falls dich etwas beschäftigt, musst du es mir sagen ... Als eure Managerin ist es mein Job, nach euch allen zu sehen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_027": "... Sunna, falls dich etwas beschäftigt, musst du es mir sagen ... Als euer Manager ist es mein Job, nach euch allen zu sehen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_031": "Keine Sorge, Sunna! Die Centerposition zu übernehmen, ist nicht so schwer!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_034": "Aber als ich vorhin in der Centerposition stand, war mein Kopf komplett leer. Ich wusste nicht mal, was ich mit meinen Armen tun soll ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_038": "... Was? Echt? Veräppelst du mich wieder?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_044": "Außerdem werden wir alle drei auf der Bühne sein! Selbst wenn etwas schiefgeht, können wir füreinander einspringen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_045": "Genau, wird schon gutgehen ... Statt dich darüber zu sorgen, was noch nicht passiert ist, lass uns einfach unseren Nachmittagstee genießen. Sparen wir uns den Ärger bis morgen~",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162907_048": "Sunna schnappt sich rasch den letzten Muffin und stopft ihn in ihren Mund.\nIhr genießt einen köstlichen Nachmittagstee ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_016": "Was ist passiert?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_017": "Was hat Nangong vor?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_022": "Ich weiß.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_023": "Aria hat mir bereits davon erzählt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_036": "Nun, sie hat die Nummer bereits gewählt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_039": "Sunna hält sich panisch die Hand vor den Mund.\n... In dem Moment ertönt die Stimme von Herrn Miller am anderen Ende der Leitung.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_045": "... Am andere Ende herrscht kurz Stille.\nNach einer Weile, antwortet Herr Miller, als wäre alles normal.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_052": "Ihr erzählt Herr Miller von der Stimmenmanipulation und den negativen Kommentaren ...\nEr überlegt einen Moment lang.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_059": "Aber Herr Miller ... bei offensichtlichem Betrug und diesen grundlosen Anschuldigungen ein Auge zuzudrücken, schadet nicht nur den „Angels of Delusion“ – das zersetzt das Vertrauen aller in den Wettbewerb.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_060": "Aber Herr Miller ... bei offensichtlichem Betrug und diesen grundlosen Anschuldigungen ein Auge zuzudrücken, schadet nicht nur den „Angels of Delusion“ – das zersetzt das Vertrauen aller in den Wettbewerb.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_061": "In diesem Sinne, denkst du nicht, dass du etwas unternehmen solltest?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_062": "In diesem Sinne, denkst du nicht, dass du etwas unternehmen solltest?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_067": "Mein Vorschlag? Verschwendet eure Zeit nicht damit, gegen all diesen Klatsch anzukämpfen. Lasst euer Werk das Reden übernehmen. Solange es stichhaltig ist, werden die Kommentare von allein nachlassen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_068": "Also, kommen wir zurück zur wichtigeren Frage – wie läuft es mit eurem neuen Song?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_069": "Ohne auf eine Antwortet zu warten, legt Herr Miller abrupt auf.\nSo wie er das Problem einfach auf die „Angels of Delusion“ abgewälzt hat, hat dieser Juror eindeutig keinerlei Absicht, euch zu helfen.\nAlle verfallen in Schweigen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_070": "Scheint, als würde er nicht helfen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_071": "Typisches Firmengerede ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_074": "Er klang unvoreingenommen, aber mit jedem Satz hat er das echte Problem umgangen ... Typisches Firmengerede. Dieser Herr Miller ist TOPS durch und durch – aalglatt bis ins Mark.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_080": "Hmm, ja. Das eigentliche Problem kann man darauf herunterkochen, dass ich das Lied noch nicht fertiggeschrieben geschrieben habe ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_084": "Das ist nicht bloß dein Problem, Sunna!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_087": "Ja, lösen wir das gemeinsam. Ich bin sicher, wir werden einen Weg finden, zum Beispiel ... als eure Kontomanagerin werde ich mich sofort um das Kontoproblem kümmern gehen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_088": "Ja, lösen wir das gemeinsam. Ich bin sicher, wir werden einen Weg finden, zum Beispiel ... als euer Kontomanager werde ich mich sofort um das Kontoproblem kümmern gehen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_093": "Oh, Moment ... Da sind noch der heutige Livestream und die Tanzproben ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_095": "Entspann dich erst mal.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_097": "Es ist noch früh. Das mit dem Livestream kann warten. Hey, Sunna, das Wetter ist schön! Wieso gehen wir nicht einen Film schauen? Das könnte Inspiration wecken!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_102": "Die Diskussion zwischen Nangong und Sunna wird immer lauter und lauter ...\nDu und Aria gehen hinüber, um ihrem Gespräch beizuwohnen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_106": "Ein paar Stolpersteine waren zu erwarten.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_107": "Konzentrieren wir uns einfach darauf, Lösungen zu finden!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_112": "Es ist meine Schuld ... Ich verderbe es für alle ... *schluchz*",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_113": "Es ist nicht deine Schuld, Sunna.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_114": "Ich seh mir die Sache mal an.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_115": "... Aria hat unseren Ranglistenfall erwähnt, aber nichts davon ist gestern Abend passiert, bevor ich ins Bett gegangen bin.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_116": "Aria hat unseren Ranglistenfall erwähnt, aber nichts davon ist gestern Abend passiert, bevor ich ins Bett gegangen bin.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_118": "Was ich aus den Daten ablesen kann, ist, dass sowohl der plötzliche Ranglistenfall als auch die Hasskommentare auf Botaktivität hindeuten. Nichts davon ist deine Schuld, Sunna.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_120": "*schluchz* W... Wirklich?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_121": "Natürlich! Statt uns hier deswegen Stress zu machen, lasst uns einfach die Veranstalter anrufen. Vielleicht können die helfen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162908_122": "Nangong ruft rasch Herrn Miller an und erklärt die Lage.\nAm anderen Ende herrscht eine kurze Pause – vermutlich überprüft er die Daten ...\nNach einer Weile spricht Herr Miller weiter.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_006": "Mir geht’s gut. Aria will nur mit Fairy sprechen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_007": "Hey, {M#Chefin}{F#Chef}!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_010": "Vorschlag: Emotionsmodulschwankungen erkannt. Projektion weist niederfrequentes Flackern und Randverzerrung auf. Empfehle sofortige Rekalibrierung ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_011": "Hä? Lass mich mal schauen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_015": "Verstehe ... Die Dinge laufen nicht reibungslos und der ganze Druck landet allein bei Sunna, um alles zu berichtigen ... Wäre ich an ihrer Stelle, wäre ich auch ziemlich gestresst.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_016": "Auweia ... Die Dinge laufen also nicht so gut und der ganze Druck landet allein bei Sunna, um alles zu berichtigen ... Wäre ich an ihrer Stelle, wäre ich auch ziemlich gestresst.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_017": "... Wenn ich darüber nachdenke, wäre ich in dieser Situation, wäre ich wohl auch angespannt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_020": "Aber ihr zu so einem Zeitpunkt einfach Dinge zu sagen wie „Schon okay, mach dir keine Sorgen um die Ergebnisse“ ... Solche leeren Worte werden nichts bewirken!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_024": "... Hm?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_026": "Was du also meinst, ist ... da du Sunna nicht gut genug kennst, kannst du ihr nicht wirklich viel helfen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_028": "... Das stimmt echt! Wir alle haben verschiedene Persönlichkeiten und Lebenserfahrungen, daher ist es ja selbstverständlich, dass wir mit Problemen auf unsere eigene Weise klarkommen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_031": "Das denke ich auch.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_032": "Was ist mit Sunnas Vergangenheit?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_036": "Oh, du meinst Sunnas Vergangenheit? Nun, nichts, was ich weiß, ist wirklich ein Geheimnis oder so ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_039": "Daher habe ich sie gefragt, wieso sie sich uns nicht als Trainee anschließt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_042": "Davon habe ich gehört!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_046": "Nangong kam zu mir und meinte, sie wolle mit mir die „Angels of Delusion“ gründen und dass sie wüsste, wie wir ein drittes Mitglied finden könnten ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_048": "Sie hat mich mitgeschleppt und Sunna wieder und wieder gesagt: „Die ‚Angels of Delusion‘ werden ohne dich nicht vollständig sein“ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_056": "... Moment, wieso kommt mir diese Geschichte bekannt vor?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_058": "Fairy hat eben etwas von ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_059": "... „optimale Handlungsweise“ geredet.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_061": "Hat Fairy nicht eben davon gesprochen? Jemanden besser kennenzulernen, um zu helfen, die richtige Entscheidung zu treffen?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_063": "Ja, du hast recht ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_077": "Also müssen sie gemäß dieser Logik deine Meinungen sehr schätzen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_079": "Wenn ich zurückkomme und Nangong auch nicht weiß, was tun, werden wir uns zusammen etwas überlegen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_081": "Danke, Fairy ... und danke auch dir, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_083": "Ich habe sie bei der Agentur getroffen. Damals war sie nur Liedtexterin ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_087": "Sie ist also von Liedtexterin zu Idol übergegangen? Das ist echt ein großer Sprung. Für Sunna muss diese Entscheidung viel Mut gekostet haben ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_089": "Nangong kam zu mir und meinte, sie wolle mit mir die „Angels of Delusion“ gründen und dass sie wüsste, wie wir ein drittes Mitglied finden könnten ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162909_091": "Sie hat mich mitgeschleppt und Sunna wieder und wieder gesagt: „Die ‚Angels of Delusion‘ werden ohne dich nicht vollständig sein“ ... bis Sunna sich umentschieden hat.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_001": "Irgendwo auf der Sixth Street ...\n... begegnet ein hingebungsvoller Fan der „Angels of Delusion“ Nangong und Sunna.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_006": "Habe ich in der Tat! Gut, dass ihr in letzter Zeit diese Probe-Livestreams gemacht habt – ich habe jeden einzelnen davon angesehen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_007": "Wenn ich sie so sehe, vermisse ich nur eure Live-Shows noch mehr ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_008": "Aber der Wettbewerb ist wichtig und ich wollte euer Training nicht stören, daher dachte ich, ich spaziere einfach aus Lust und Laune durch die Sixth Street ... und hier seid ihr!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_009": "Ah! Und, entschuldige, wer bist du ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_010": "Ah! Und, entschuldige, wer bist du ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_011": "Ich bin {F#die zwischenzeitliche Managerin}{M#der zwischenzeitliche Manager} der „Angels of Delusion“!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_012": "Ich kümmere mich um ihr Konto!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_013": "... Freut mich, dich kennenzulernen! Ich bin die zwischenzeitliche Managerin der „Angels of Delusion“ und für die Verwaltung ihres Kontos verantwortlich!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_014": "... Freut mich, dich kennenzulernen. Ich bin die zwischenzeitliche Managerin der „Angels of Delusion“ und für die Verwaltung ihres Kontos verantwortlich.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_015": "Jupp! {M#Der Chef}{F#Die Chefin} ist {F#eine tolle Managerin}{M#ein toller Manager}!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_016": "Und Frau Sie ... es ist alles deiner Empfehlung zu verdanken, dass wir diese Gelegenheit überhaupt haben!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_017": "... Ich hatte zuvor nie die Chance, das zu sagen, aber ... danke dir vielmals!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_018": "Nein, nein! Das ist das Mindeste, was ich tun konnte ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_019": "Also, ähm, läuft alles gut?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_020": "Als ich euch empfohlen habe ... hatte ich es nicht wirklich durchdacht. Danach habe ich mir etwas Sorgen gemacht, dass ich euch unter zu viel Druck setze ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_021": "S... Schon okay! Sei unbesorgt, wir kommen damit klar ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_022": "... A... A... Also habe ich euch am Ende doch Ärger gemacht, nicht wahr?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_023": "Überhaupt nicht. Entspann dich einfach~",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_024": "Wir sind immerhin die „Angels of Delusion“! Das ist ein Klacks für uns! Du musst an uns glauben, okay, Sia?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_025": "... A... Ach ja? Okay, dann, puh. Da bin ich froh ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_026": "Oh, stimmt ja. Ich habe euch auch ein Geschenk mitgebracht – es ist ein Gedenkalbum voller Nachrichten von Fans.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_027": "... Es ist nichts Ausgefallenes, aber ich hoffe, es zeigt euch, wie viel ihr allen bedeutet und wie sehr euch alle unterstützen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_029": "Nangong beginnt, durch das Album zu blättern und die Nachrichten darin laut vorzulesen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_032": "Lass mich auch mal schauen, Xiao’Yu!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_033": "Sunna nimmt das Buch und liest weiter ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_034": "Hmm ... „Ich habe die Livestreams der ‚Angels of Delusion‘ angeschaut. Ehrlich gesagt, macht ihr das schon echt gut ...“",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_035": "„Das Problem ist einfach ... Selbst wenn Sunna nicht mithalten kann, solange sie nicht in der Centerposition steht, wird schon alles ... gut gehen ...“",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_036": "Sunnas Stimme verstummt allmählich, als sie dies liest. Ihre Finger verweilen auf den Worten.\n„Solange Sunna nicht in der Centerposition steht, wird schon alles gut gehen.“\n... Nangong versucht, ihr das Album zu entreißen, doch Sunna wehrt ihre Hand ab.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_039": "W... Was? E... Es tut mir so leid! Ich hatte keine Ahnung, dass es dabei solche Nachrichten gibt! Und ich bin ganz und gar nicht dieser Meinung!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_042": "Nein. Jede Show, die die „Angels of Delusion“ je abgezogen haben, hat auf Liedern aufgebaut, die du geschrieben hast, Sunna.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_043": "Du ... bist der Same, aus dem unsere Träume wachsen können, die allererste Note, durch die unsere Gruppe zu sprießen beginnen konnte ... Du hättest von Anfang an in der Centerposition stehen sollen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_044": "Vielleicht haben wir das noch nie getan, aber es ist etwas, das wir tun müssen und tun werden.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_048": "Vielleicht wäre alles gut gegangen ... wenn ich die Centerposition nicht beansprucht hätte.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_055": "... Hey, ich hatte gerade mit Aria darüber gesprochen, wie schön das Wetter heute ist! Es wäre eine totale Verschwendung, drinnenzubleiben!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_059": "J... Ja ...! Das stimmt!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_063": "Dann ... Sunna, wie wär’s, wenn wir uns die andere Seite ansehen? Wir können darüber reden, wie’s mit dem neuen Lied läuft.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_064": "Habe ich in der Tat! Gut, dass ihr in letzter Zeit diese Probe-Livestreams gemacht habt – ich habe jeden einzelnen davon angesehen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_067": "Die junge Dame richtet sich plötzlich auf. Sie sieht ganz verändert aus ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_069": "Ich habe schon Pläne gemacht. Ich werde diese Leute jeden Morgen, Mittag und Abend bekämpfen! Ich werde diese *Schimpfwort aus New Eridan* nicht die Seite der „Angels of Delusion“ beschmutzen lassen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_070": "(So intensiv ...)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_071": "(... Ich sollte das Thema wechseln.)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_072": "Ähm ... Frau Sia, ich bin {F#die zwischenzeitliche Managerin}{M#der zwischenzeitliche Manager} der „Angels of Delusion“ und ich bin für die Verwaltung des Wettbewerbskontos verantwortlich ... Wie ich sehe, trägst du ein Notizbuch bei dir. Ist das für unsere Engel?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_073": "Ähm ... Frau Sia, ich bin {F#die zwischenzeitliche Managerin}{M#der zwischenzeitliche Manager} der „Angels of Delusion“ und ich bin für die Verwaltung des Wettbewerbskontos verantwortlich ... Wie ich sehe, trägst du ein Notizbuch bei dir. Ist das für unsere Engel?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910_074": "... Oh, ja. Das ist ein Gedenksammelalbum voller Nachrichten von Fans ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_005": "Ich kann sehen, dass euch allen viel aneinander liegt, selbst wenn es manchmal Missverständnisse gibt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_006": "Ich kann sehen, dass euch allen viel aneinander liegt, selbst wenn es manchmal Missverständnisse gibt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_010": "Das ist eine lange Geschichte, lass mich überlegen ... D... Du hast’s doch nicht eilig, oder?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_011": "Fangen wir damit an, wie wir uns getroffen haben ... Damals waren wir noch Kinder. Nangong war in der Klasse superbeliebt und ich bin einfach allein in der Ecke geblieben, habe herum fantasiert und in mein Notizbuch gekritzelt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_012": "Wir kamen aus verschiedenen Welten, bis ...\nEs war ein sonniger Nachmittag. Ich habe auf dem Spielplatz eine Pause gemacht, als diese Streberin Nangong zu mir gekommen ist und mein mit Gekritzel bedecktes Konzeptpapier aufgehoben hat.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_013": "... Als sie den Entwurf fertig gelesen hatte, hat sie mich rüber ins Klavierzimmer geschleppt und gezwungen, das gesamte Lied für sie zu spielen. Dann hat sie mir total ernst in die Augen gesehen und gemeint ... sie fand das fantastisch.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_014": "Und dann ... hat Nangong eine Agentur kontaktiert und wurde da Trainee.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_015": "Das Erste, was die danach getan hat ... war, mich als Komponistin hinzuzuziehen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_016": "Und ich dachte auch, solange ich weiter Lieder schreiben konnte, die jemand singen wollte, solange alle meine Ideen hören konnten, wäre das genug, um als Glück bezeichnet zu werden ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_017": "Aber dann ... ging die Agentur bankrott ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_018": "Davon habe ich gehört.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_019": "Aber ihr habt nicht aufgegeben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_020": "Davon habe ich gehört! Das muss hart gewesen sein. Gut, dass ihr nicht aufgegeben habt!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_021": "Davon habe ich gehört ... Das muss hart gewesen sein. Gut, dass ihr alle durchgehalten habt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_022": "Jupp ... Damals war es ebenfalls Xiao’Yu, die mir gesagt hat ... „Lass dich davon nicht unterkriegen. Mit unseren Träumen ist es noch nicht aus.“",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_023": "Sie und Aria haben die „Angels of Delusion“ gegründet und sind dann gekommen und haben mich gefunden und gemeint ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_024": "„Die ‚Angels of Delusion‘ werden ohne dich nicht vollständig sein ...“",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_025": "Und so ... wurde ich Teil der „Angels of Delusion“.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_026": "Ich habe die Bühne betreten und dieses Lied gesungen – jenes, das aus unserem Wunschdenken geboren wurde.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_026_02": "Sie war die allererste Zuhörerin meiner Lieder und diejenige, die mich zur Agentur gebracht hat ... Und sie war es auch, die mir den Mut gegeben hat, mich den „Angels of Delusion“ anzuschließen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_027": "Sunna, eigentlich stehst du gern auf der Bühne, nicht?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_029": "Sunna, du magst es eigentlich, deine Lieder auf der Bühne zu singen, oder?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_041": "Außerdem sind die „Angels of Delusion“ ein Team, das von eurem geteilten „Wunschdenken“ vereint wird ... und in diesem Team hast du das erste Lied komponiert, dir diese allererste Fantasie erträumt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_042": "Außerdem sind die „Angels of Delusion“ ein Team, das von eurem geteilten „Wunschdenken“ vereint wird ... und in diesem Team hast du das erste Lied komponiert, dir diese allererste Fantasie erträumt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_043": "Es ist genau wegen dieses allerersten „Wunschdenkens“, dass ihr heute alle hier seid und fleißig arbeitet!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_044": "Es ist genau wegen dieses allerersten „Wunschdenkens“, dass ihr heute alle hier seid und fleißig arbeitet.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_053": "Wann immer du feststeckst und nicht weißt, was du tun sollst, kannst du jederzeit kommen und mit mir reden.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_054": "Piep, piep. Herzfrequenz des Ziels ist langsamer geworden. Aktuell wieder im normalen Herzfrequenzbereich. Gefühlszustand wird wieder ruhig, stabil.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_055": "{M#Meister}{F#Meisterin}, deine Ermutigung hat geklappt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_056": "... Hm?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_058": "Was machst du hier?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_058_01": "In dem Moment erhältst du eine Nachricht von Fairy. Deine KI-Assistentin behauptet, gute Neuigkeiten zu haben, die sie allen mitteilen möchte.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_058_02": "Du und Sunna kehren in die Videothek zurück ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_059": "Bericht: Verdächtige Konten, die in das Verwenden von Bots beim Abstimmen für den Wettbewerb „New Eridus Nachwuchsstar“ involviert sind, wurden identifiziert und nachverfolgt. Ein vollständiger Bericht mit Beweisen wurde an das Organisationskomitee geschickt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_060": "Die Organisatoren haben begonnen, diese Konten zu entfernen. Der Prozess sollte innerhalb von zwei Stunden abgeschlossen sein.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_062": "Gut gemacht, Fairy! Wir haben’s also zur Hälfte geschafft, Sunna ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_063": "Gut gemacht, Fairy. Nun, da das geschafft wäre ... Sunna?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162911_065": "Ich bin schon eine Weile weg. Nangong ist sicher besorgt. Ich sollte besser nach ihr sehen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_001": "... Um ehrlich zu sein, bin ich etwas enttäuscht von der neuen Musik der „Angels of Delusion“.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_011": "Wenn man euer Expertenwissen bedenkt ... Wäre den „Angels of Delusion“ wirklich nicht mehr zu helfen, wären wir mittlerweile wohl schon auf dem Hackblock.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_015": "Es stimmt ... Ich schätze noch immer das „Gefühl der Hoffnung“, das die „Angels of Delusion“ mir anfangs gegeben haben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_020": "Als rationales, intelligentes und pragmatisches professionelles Idol bin ich sicher, du wirst die richtige Entscheidung treffen.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_023": "Sunna ... Sie ist die Komponistin der „Angels of Delusion“. Sie ist diejenige, die unser „Wunschdenken“ in Musik verwandelt hat.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_025": "... Aber ist das nicht die bessere Entscheidung sowohl für die Gruppe als auch sie selbst?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_026": "Da sie nie zum Idol geschaffen war ... ist diese Centerposition eher eine Last für sie, und sie gehen zu lassen, könnte eine Entlastung sein.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_029": "Lasst uns hier ehrlich miteinander sein ... Das Problem mit dem Auftritt kann einfach gelöst werden. Ab jetzt werden wir mehr üben und sicherstellen, dass unsere Livestreams unterhaltsam sind.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_030": "Was die Daten angeht ... Ihr wisst besser als ich, dass Online-Beliebtheit nie ein Spiegelbild wahrer Stärke war.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_031": "Solange man die richtigen Werbemethoden anwendet ... Beliebtheit, Klicks – all das ist käuflich.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_032": "Ich werde einen Weg finden, euch durch unsere Darbietung zu beweisen, dass ... die „Angels of Delusion“ Wert haben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_033": "Nun, wenn ihr darauf besteht ... Ha, na gut.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_034": "Dann warte ich darauf, euren baldigen Auftritt zu sehen. Ich hoffe, dass ihr mich nicht enttäuschen werdet.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162912_035": "Nangong sieht vorsichtig zu Sunna, deren Gesicht im Laufe des Gesprächs immer blasser geworden ist ...\nDu versuchst, sie wegzuziehen, doch Sunna reißt sich los ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_003": "Kurz herrscht Stille.\nAlle stehen wie erstarrt da, bis Herr Miller sich endlich zu Wort meldet.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_004": "Scheint, als hätten die „Angels of Delusion“ einige Dinge zu besprechen, also werden Frau Berner und ich euch nicht länger stören.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_006": "... Immerhin wisst ihr nun, wie ihr mit mir in Kontakt treten könnt, richtig?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_007": "... Die Schritte der zwei gehenden TOPS-Angestellten verhallen.\nNangong räuspert sich lässig und versucht, die Stimmung zu heben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_019": "Aber Sunna, aufzugeben löst das Problem nicht ... Es muss einen besseren Weg geben!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_020": "Aber Sunna, aufzugeben löst das Problem nicht ... Es muss einen anderen Weg geben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_033": "Du würdest deine Freunde wegen so etwas abservieren?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_035": "... Als Nangongs Stimme in der Stille verklingt, erblasst Sunna sichtlich.\nNangong scheint es ebenfalls zu bemerken. Sie atmet tief durch und versucht, die Stimmung zu besänftigen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_038": "... Nein, Xiao’Yu. Das reicht.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_041": "Vielleicht ... Vielleicht hätte jemand wie ich von Anfang an hinter den Kulissen bleiben sollen. Meine Lieder zu schreiben, damit sie von anderen gesungen werden ... ist eindeutig der richtige Pfad für mich ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_043": "Ist das ... wirklich die Erfüllung meines Traums oder nur ... ein weiterer Fehler?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_043_01": "Sunna ... bitte tu das nicht ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_046": "Und ... das ist dein Song! Wenn du nicht auf der Bühne sein kannst, um den Jubel des Publikums zu empfangen ... wie können die „Angels of Delusion“ dann das Herz von irgendjemandem mit unserem Wunschdenken berühren?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_049": "Aber Nangong, es ist schon so lange her ... seit ich mich beim Auftreten zuletzt glücklich gefühlt habe.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_052": "Du brauchst nicht so viel Übung, um die Choreografie und das Lied perfekt hinzubekommen. Für dich ist es so leicht, das Publikum zum Jubeln zu bringen ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_059": "Ja, ich bin dumm. Ich bekomme die Dinge nicht hin, die du und Aria so leicht schaffen. Alles, wozu ich gut bin, ist Lieder zu schreiben. Ich sollte nicht auf der Bühne stehen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_067": "Aber ... bitte, ich muss gehen ... Lasst mich einfach in Ruhe!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_068": "Schluchzend und mit unsteten Atemzügen flieht Sunna mit bedeckten Augen aus dem Studio ...\nIhre Emotionen sind so heftig, dass alle einen Moment lang nur wie benommen dastehen und nicht reagieren können.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913_069": "Nach einer Weile kehrt Frau Cecilia ins 404 zurück.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162914_004": "Ich habe dir erzählt, es sei zu deinem eigenen Wohle, habe dich aber gezwungen, in der Centerposition zu stehen, und all diese schrecklichen Dinge gesagt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162914_015": "Oh ... Sunna, falls du wirklich nicht die Centerposition übernehmen willst, dann vergiss es.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162914_016": "Die Centerposition ist bloß eine Bühnenplatzierung. Egal, wer dort steht, deine Lieder sind das Herz der „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162914_027": "... Hm?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162914_029": "Ja! Das Du, das wach geblieben ist, um Songs mit mir zu schreiben, das Du, das mir geholfen hat, meine Werke einzureichen ... das Du, das mich zu den „Angels of Delusion“ gebracht hat ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162914_033": "Sunna erzählt ihnen alles – von ihrer Angst, ihrer Verwirrung, dem einsamen Weg durch die Dunkelheit und den vertrauten Gesichtern, die im schwachen Licht erstrahlten.\n\nDieser Weg, diese Jagd nach „Wunschdenken“, ist von Dornen gespickt, doch zum Glück ... war sie nie auf sich allein gestellt.\nEs war immer jemand da, um sie leiten, wenn sie gezögert hat.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162915_001": "Nachdem ihr aus den Ballet Twins in die Sixth Street zurückgekehrt seid, wechselt das Gesprächsthema zum Wettbewerb.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162915_004": "Außerdem ... solange Nangong und {M#der Chef}{F#die Chefin} hier sind, bin ich sicher, dass wir einen Weg finden werden – ganz bestimmt!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162915_009": "Ruht euch fürs Erste einfach etwas aus und überlasst alles andere Nangong und mir!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162915_010": "Ruht euch fürs Erste einfach etwas aus und überlasst alles andere uns zweien.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162915_017": "Es ist nur, dass mir auf dem Rückweg eben Inspiration gekommen ist. Alles, was ich jetzt noch tun muss, ist, die Melodie in meinem Herzen aufzuschreiben!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162916_001": "♪ Tanzen, als ob es kein Morgen gäbe, pausenlos Tag und Nacht ... ♪",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162916_002": "♪ Mit einem supermagischen Lächeln wird es Zeit für etwas Unfug. ♪",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162916_003": "Und ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162916_004": "♪ Schau, der blaue Komet, der am Nachthimmel vorbeizieht ... ♪",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162916_006": "♪ ... ist auch von mir ganz angetan. ♪",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162916_007": "♪ Verfolge deine Träume und lass sie nicht los. ♪",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162917_004": "Ja! Dein Song ist sooo gut, Sunna!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162917_027": "Nach einiger lebhafter Diskussion ...\nEndlich ist das „Lied der Angels of Delusion“ mehr oder weniger fertig.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162917_042": "Ich rufe morgen an.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162917_044": "Genau. Hab Vertrauen, Sunna. Und überlasst das Gespräch mit der Jury morgen mir. Als zwischenzeitlicher Manager der „Angels of Delusion“ sollte ich derjenige sein, der sich darum kümmert.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_000_01": "Oh! Lasst uns jetzt anrufen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_000_02": "Ich bin so nervös ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_001": "Es klingelt kurz, dann wird am anderen Ende der Leitung abgehoben.\nDu fasst die Situation für Herrn Miller rasch zusammen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_002": "... Sunna in der Centerposition behalten und die Proben und Livestreams wie geplant fortsetzen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_008": "Wir verstehen und wissen deinen vorigen Rat wirklich zu schätzen ... aber dieses Mal werden wir bei unserer Entscheidung bleiben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_009": "Wir verstehen und wissen deinen vorigen Rat wirklich zu schätzen ... aber dieses Mal werden wir bei unserer Entscheidung bleiben.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162918_014": "... Herr Miller legt auf.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162919_001": "... Die Melodie schwillt an und erhebt sich bis zu ihrem Höhepunkt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162919_002": "... Ihre Stimmen erfüllen die Halle. Gedanken strecken ihre Flügel aus und fliegen durch den Nachthimmel von New Eridu ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162919_003": "... bis sie letztendlich in dieser Welt des Wunschdenkens Ruhe finden.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162919_006": "*wimmer* Sunna, du hast es geschafft!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162919_Name_001": "Jubelnder Fan",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_027": "(Scheint, als wollte Fairy noch etwas tun ... aber solange es nicht gegen die Wettbewerbsregeln verstößt, können wir sie ja auch gewähren lassen.)",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_028": "Also gut, wir hören auf, dich zu necken. Hehe, lasst uns heute Abend zum Lumina-Platz gehen, um das Ende des Wettbewerbs zu feiern!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_029": "Oh, stimmt ja ... Der Tag der goldenen Möhre ist fast vorbei und wir haben uns noch gar nicht umgesehen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_034": "Du zeigst den schnatternden Engeln das Foto ... und erhältst ein äußerst aufrichtiges Kompliment.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_040": "Möchtest du mit uns kommen, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_041": "Lasst uns jetzt losgehen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_044": "Du verbringst einen schönen Tag auf dem Lumina-Platz mit den Engeln.\nAls du heimkommst ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_051": "Nicht nötig.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_052": "Oho, Fairy! Kann nicht glauben, dass du andeutest, wir sollen schummeln ... Ich könnte die Engel anrufen und es ihnen sagen, aber sie würden dieses Angebot definitiv abweisen!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_053": "Fairy ... so eine „Wunschfee“ bist du also? Ich könnte die Engel anrufen und es ihnen sagen, aber sie würden so ein Angebot vermutlich abweisen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162920_054": "Du rufst die „Angels of Delusion“ an, um ihnen Fairys „gute Idee“ mitzuteilen ...\nDie Antwort ist, wie erwartet, eine verwirrte Abfuhr.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162921_002": "... Hm?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162921_018": "... Von ... wem?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_000_02": "Oh! Du siehst sehr süß in diesem Outfit aus, Sunna.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_001": "Frau Cecilia hat es speziell für uns rausgesucht!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_002": "Es fühlt sich an, als würde es ihr wirklich gefallen, uns wie Püppchen zu kleiden ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_004": "Hehe, total! Oh, wieso hast du deins noch nicht angezogen, Aria?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_007": "Na ja, ich meine ... Sunna ist doch diejenige, die das Lied geschrieben hat, daher ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_010": "Du hast ebenfalls ein neues Outfit, Aria? Würde es dir etwas ausmachen, es uns zu zeigen?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_012": "Moment, was ist mit Nangongs Outfit ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_013": "Moment, was ist mit Nangongs Outfit ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_014": "Moment, was ist mit Nangongs Outfit ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162922_016": "„Persönliche Ästhetik“? Nangong hasst es nur, selbst Klamotten zu tragen, aber liebt es, wenn wir schick gemacht werden!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_001": "Plötzlich springen Nangong und Sunna heraus ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_008": "Gerade hatte ich noch gedacht, dass Aria vielleicht gar nicht herfinden wird, weil unsere Anweisungen nicht klar genug waren ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_009": "Entspann dich ... Selbst wenn sich Aria verirrt, ist {M#der Chef}{F#die Chefin} ja bei ihr, also ist es okay~",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_011": "Hm? Ob wir ... gestritten haben?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_012": "Auf dem Weg hierher habe ich so viele Anzeichen eines Streits gesehen! Wie ... Wie dieses Foto mit dem gekritzelten Text in roter Farbe!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_015": "Hmm ... Also ist es alles deine Schuld, Sunna, weil du komische Farben verwendet hast, dass Aria dachte, wir hätten gestritten.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_022": "... Vor allem du, Sunna! Du sahst aus, als wolltest du nichts mehr mit Nangong zu tun haben ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_024": "Sie meinte, ich sei schrecklich darin, meine Gefühle zu verbergen, und deshalb solle ich heute besser gar nicht mit ihr oder dir reden, Aria, sonst würdest du Wind davon bekommen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_025": "W... Wer hätte gedacht, dass das die Sache nur noch verdächtiger machen würde?!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_027": "Aber ihr habt Aria nur erschreckt ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_030": "Mhm ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_035": "... Sind all diese Geschenke von euch zweien?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_036": "... Sind all diese Geschenke von euch beiden?",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_037": "Mhm ... Gefällt’s dir, Aria? Wir waren nicht sicher, was wir dir Gutes tun sollten, also haben wir einfach ... du weißt schon, einen Haufen willkürliches Zeugs zusammengeworfen ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_040": "Aria stürzt sich auf die anderen.\nDie drei fallen sich in die Arme und stoßen dabei mit einem Scheppern die Flasche am Tischrand um.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_043": "Keine Sorge.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_044": "Heile und unversehrt.",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162923_055": "Nangong holt eine neue Flasche unter dem Tisch hervor ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162924_007": "... Hack nicht einfach auf mir herum! Was ist mit dir, Nangong? Erzähl uns von deinem ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162924_008": "Moment, lass mich nachdenken ...",
|
||
"Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162924_014": "... mögen Sunna, Nangong und ich immer weiter üben, erschaffen, Shows beim 404 veranstalten und unser „Wunschdenken“ singen können, damit die Welt es hört – zusammen als Team ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_010": "Es ist das jährliche „Jahreslicht“. Das zünden wir jedes Jahr um Punkt Mitternacht an!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_011": "Das jährliche „Jahreslicht“, wir zünden es jedes Jahr um Mitternacht an, erinnerst du dich?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_020": "Die Neujahrsvorführung letztes Jahr war einfach hypnotisierend. Apropos, ich verstehe ja, wieso ein berühmter Star das Jahreslicht entzündet, aber wieso ist da ein Bangboo ...?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_021": "Die Neujahrsvorführung letztes Jahr war einfach hypnotisierend. Apropos, ich verstehe ja, wieso ein berühmter Star das Jahreslicht entzündet, aber wieso ist da ein Bangboo ...?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_023": "Das Bangboo ist Tradition des Jahreslichts! Manche Leute, denen das besonders am Herzen liegt, ändern sogar das Aussehen ihres Bangboos für den Tag der goldenen Möhre. Danach fängt immerhin das neue Jahr an.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_026": "Also ist der Tag der goldenen Möhre „der Tag an dem das Licht beginnt“ und das Jahreslicht soll Glück bringen!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_027": "Also ist der Tag der goldenen Möhre „der Tag an dem das Licht beginnt“ und das Jahreslicht soll Glück bringen.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_041": "Der Grund, wieso das Jahreslicht zusammen mit einem Bangboo entzündet wird, ist ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_042": "Der Grund, wieso das Jahreslicht zusammen mit einem Bangboo entzündet wird, ist ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_055": "Ganz genau. Es geht um das Entzünden des Jahreslichts!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_059": "Einfach gesagt wird bei der Lichtzeremonie, abgesehen vom Entzünden des Lichts, ein Bangboo-Partner benötigt. Das Bangboo, das jährlich ausgewählt wird, ist der Gewinner von „Ridu’s Got Boo“.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160901_087": "Verstehe ... Ich wollte nur, dass mein Partner beim Entzünden des Jahreslichts mein Lieblingsbangboo ist. Kann nicht mal dieser klitzekleine Wunsch wahr werden ...?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160902_027": "Doch trotz all dem veranstalten die Leute von New Eridu noch immer Feste wie die Lichtzeremonie und den Bangboo-Schönheitswettbewerb ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringFestival_10160902_028": "Doch trotz all dem veranstalten die Leute von New Eridu noch immer Feste wie die Lichtzeremonie und den Bangboo-Schönheitswettbewerb ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_001": "Seniorschüler Yinhu klopft dir kräftig auf den Rücken, sodass du in das Zimmer stolperst ...\nDu siehst nach oben und wirst von einem warmen, sanften Lächeln begrüßt.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_008": "Die Überraschung, die Sweety vorhin erwähnt hat, war also ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_009": "Ah! Das ist also die „große Überraschung auf der oberen Etage des Yum Cha Sin“, die du erwähnt hast! Alle sind hier!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_010": "Ah, das ist also die „große Überraschung auf der oberen Etage des Yum Cha Sin“, die du erwähnt hast. Alle sind hier.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_012": "Ja ... obwohl ich versehentlich von dem Plan erfahren habe, weshalb Seniorschülerin Fufu mich in die Gruppe miteinbezogen hat ... Sie hat mir ausdrücklich gesagt, dich nichts herausfinden zu lassen!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_013": "Da ich die meisten meiner Tage mit Training verbringe, ignoriere ich diese Traditionen normalerweise ... Aber zum Glück hat Xiao’Guang mich erinnert, dass dies dein erstes Neujahr bei uns ist ... daher fühlte es sich richtig an, dem Moment ein wenig das Gefühl von „Tradition“ zu verleihen.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_019": "Hehe, Sweety zu schicken, um dich vom Tempel abzuholen, war tatsächlich meine Idee! Und? Und? Das hast du nicht kommen sehen, oder? Wir sind diejenigen, die das alles geplant haben!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_020": "Hehe, Sweety zu schicken, um dich vom Tempel abzuholen, war tatsächlich meine Idee! Und? Und? Das hast du nicht kommen sehen, oder? Wir sind diejenigen, die das alles geplant haben!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_021": "Das habe ich wirklich nicht erwartet!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_022": "Ich habe es mir irgendwie gedacht ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023": "Stimmt, das habe ich überhaupt nicht kommen sehen! Ich dachte ernsthaft, Sweety würde Geschenktüten an Stammkunden verteilen!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_025": "Ich habe es mir irgendwie gedacht ... Äh, Seniorschülerin, dein Gesicht war total ... Äh, ah, nein, ich habe mir nichts gedacht! Überhaupt nichts!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_026": "Ich habe irgendwie erraten ... Äh, Seniorschülerin, dein Gesichtsausdruck ist ein wenig ... Äh, ah, n... nein, natürlich nicht! Ich wusste von nichts!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_027": "Siehst du? Sobald deine Seniorschülerin mitmacht, wird eine Überraschung wie diese auf die Beine zu stellen gar keine große Sache!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_028": "Jedenfalls ... hast du in letzter Zeit hart gearbeitet, Belle. Seit du dem Yunkuigipfel beigetreten bist, sind viele alte Karmafäden ans Licht gekommen. Erfreulicherweise konntest du sie mit dem Segen des guten Glücks alle bewältigen.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_029": "Jedenfalls ... hast du in letzter Zeit hart gearbeitet, Wise. Seit du dem Yunkuigipfel beigetreten bist, sind viele alte Karmafäden ans Licht gekommen. Erfreulicherweise konntest du sie mit dem Segen des guten Glücks alle bewältigen.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_030": "{M#Ein Schüler}{F#Eine Schülerin} wie du, bringt mir viel Stolz und Freude ... Genug des förmlichen Geredes. Deine Seniorschülerin Fufu sabbert schon auf den Tisch.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_032": "Frohes Neujahr, Juniorschülerin Belle!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_033": "Frohes Neujahr, Juniorschüler Wise!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_034": "Frohes Neujahr, Juniorschülerin.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_035": "Frohes Neujahr, Juniorschüler.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_036": "Frohes Neujahr, Juniorschülerin! Iss gut, trink gut, und bleib so fröhlich, wie ich es jeden Tag bin!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_037": "Frohes Neujahr, Juniorschüler! Iss gut, trink gut, und bleib so fröhlich, wie ich es jeden Tag bin!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_038": "Und ein frohes Neujahr, ihr alle!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_039": "Eine Schülerin des Yunkuigipfels geworden zu sein und mit allen so viel durchgemacht zu haben ... ist ehrlich gesagt eine meiner kostbarsten Erinnerungen ... Frohes Neujahr, Shifu, Seniorschüler und Seniorschülerinnen!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_040": "Eine Schülerin des Yunkuigipfels geworden zu sein und mit euch allen so viel durchgemacht zu haben ... bedeutet mir sehr viel ... Frohes Neujahr, ihr alle!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_042": "Okay, erlaubt mir, ein paar Worte zu sagen! Möge dieses Neujahr euch Reichtum aus allen Richtungen bringen, und möge alles, was ihr tut, wie am Schnürchen laufen! Und bitte unterstützt weiterhin das Yum Cha Sin~",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_043": "Dank dem Yum Cha Sin habe ich eine ganze Tafel voll Gerichten vorbereitet. Komm schon, Sweety, setz dich und probier etwas!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_001": "Warme Hände bedecken deine Augen und tauchen deine Welt in Finsternis ... Dein Bruder versperrt dir die Sicht.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_002": "Kalte Hände bedecken deine Augen und tauchen deine Welt in Finsternis ... Deine Schwester versperrt dir die Sicht.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_003": "Und als sich diese Hände heben und dir wieder die Welt offenbaren ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_006": "Was macht ihr alle ...",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_007": "... hier auf meinem Parkplatz?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_008": "W... Was? Wieso sind alle Ladenbesitzer der Sixth Street hier ...? Moment mal, das ist mein Parkplatz ...!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_009": "Wieso sind alle Ladenbesitzer der Sixth Street hier ...? Warte, und wieso stehen wir auf meinem Parkplatz ...?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_013": "Habt ihr das alles zusammen organisiert?",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_018": "Okay, okay, Ladenbesitzer! Zeit für den Teil mit der Geschenkübergabe! Hier, das ist eine personalisierte Controllerhülle aus der Spielhalle. Frohes Neujahr~",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_019": "Diese Tüte mit Suppe ist eine neue Geschmacksrichtung, an der ich arbeite. Sie ist noch nicht mal auf dem Menü des Nudelladens. Falls du meine Kochkünste vermisst, während du weg bist, koch einfach ein paar Nudeln darin und versuch’s mal! Natürlich wäre zurückzukommen und frisch zu speisen noch besser.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_020": "Vor Kurzem habe ich eine neue Ladung Drip-Bag-Kaffee reinbekommen, daher habe ich dir eine Kiste zum Probieren mitgebracht ... Ich hoffe, dein Neujahr ist so reichhaltig und süffig wie eine gute Tasse Kaffee.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_027": "Frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_028": "Ich kann nicht glauben, dass ich so viele Geschenke bekommen habe ... Ihr seid echt viel zu lieb! Frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_029": "Ich hätte nicht gedacht, dass ich so viele Geschenke erhalten würde ... Danke, wirklich. Frohes Neujahr!",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_030": "Belle, ich möchte, dass du weißt ... selbst wenn unsere Welt größer wird, wird diese Videothek immer der Ort sein, an den wir zurückkehren können. Sie ist unser Zuhause.",
|
||
"Activity_GalGame_SpringGoGo_10162802_031": "Wise, was ich wirklich sagen will, ist ... egal, wie groß unsere Welt auch wird, diese Videothek wird immer der Ort sein, an den wir zurückkehren können. Sie ist unser Zuhause.",
|
||
"Activity_IdolLive_BubbleText": "Folge & erhalte",
|
||
"Activity_IdolLive_StreamBtn_Streaming": "Livestream ansehen",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6028": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6029": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6030": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6031": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6032": "Setze die Schlüsselhandlung „Riss! Hoffnung? Unveränderte Wünsche!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6033": "Setze die Schlüsselhandlung „Riss! Hoffnung? Unveränderte Wünsche!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6034": "Setze die Schlüsselhandlung „Riss! Hoffnung? Unveränderte Wünsche!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6035": "Setze die Schlüsselhandlung „Schimmer! Aufblühend? Echos wilder Träume!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6036": "Setze die Schlüsselhandlung „Schimmer! Aufblühend? Echos wilder Träume!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6037": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6057": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6058": "Setze die Schlüsselhandlung „Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_6059": "Setze die Schlüsselhandlung „Schimmer! Aufblühend? Echos wilder Träume!“ fort.",
|
||
"Activity_LivehouseUnlock_Hard": "Schließ zum Freischalten den einfachen Modus ab.",
|
||
"Activity_Livehouse_Calibration_Confirm": "Direkt losspielen",
|
||
"Activity_Livehouse_Calibration_Title": "Kalibrierungsdaten für dieses Gerät fehlen. Möchtest du es jetzt kalibrieren, um ein besseres Spielerlebnis zu erhalten?",
|
||
"Activity_NanGong_DailyItem_Progress": "Erhaltene Stempelsiegel heute",
|
||
"Activity_NanGong_DoubleBuff_Progress": "Doppelte HIA-Beute heute: {0}/{1}-mal",
|
||
"Activity_NanGong_FlipCard_Complete": "Alle Karten aufgedeckt.",
|
||
"Activity_NanGong_FlipCard_Progress": "Insgesamt aufgedeckte Karten",
|
||
"Activity_NanGong_TaskRow_GotoBtnText": "Zur HIA",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_056": "(Du rutschst etwas näher zu Shifu Yixuan.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_057": "In Yixuans Augen flackert ein schwaches Lächeln.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_061": "Das Tor des alten Anwesens öffnet sich ächzend mit einem schrecklich knarrenden Geräusch. Aus der stockdunklen Finsternis dahinter erklingt unheilvolles, gedämpftes Gekicher.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_063": "Shifu sieht überhaupt nicht verängstigt aus. Sie wirkt fast ... <color=#FFAF2C>amüsiert</color>?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_064": "Wieso fühlt es sich an, als hättest du Spaß, Shifu?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_065": "Mir?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_069": "In der zweiten Hälfte des Films wird die Handlung noch gruseliger und manche Zuschauer schreien erschrocken.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_071": "Du spürst ein leichtes Tippen an deinem Arm. Als du den Kopf drehst, schaut Shifu dich sanft an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_072": "Shifu Yixuan beugt sich vor, nimmt deine Hand und tippt sanft mit ihren Fingerspitzen darauf – <color=#FFAF2C>eine warme Empfindung breitet sich in deiner Brust aus</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_077": "Als der Film endet, scheint Yixuan viel sagen zu wollen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_081": "Als die Musik verklingt, endet auch der Abspann.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_082": "Hat dich die Geschichte wenigstens ein bisschen erschreckt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_083": "(Zeit ist um.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_084": "(Dass Seed, die sonst so häuslich ist, tatsächlich vorschlägt, ins Kino zu gehen ... Dieser Film muss etwas haben, das wirklich ihre Aufmerksamkeit geweckt hat.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_085": "(Die Höhlen-Abenteuer eines Bangboos und seiner Katze ... In letzter Zeit beginnt sie endlich, das <color=#FFAF2C>Leben</color> zu verstehen. Vermutlich ist genau dieses Thema der Grund für ihr Interesse.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_086": "Sowohl das Bangboo als auch die Katze haben reale Vorbilder!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_087": "Die Figuren passen, aber die Handlung ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_088": "Dieser Film hat ziemlich viele wunderliche Höhlen-Szenen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_090": "(Ich verstehe immer noch nicht, was ihr daran gefallen könnte ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_091": "Der Film beginnt mit Bangboo IGC-7710, das von seinem Meister, einem Ermittler, in der Höhle zurückgelassen wurde und nun allein umherirrt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_092": "Als es der Streunerkatze Katie begegnet, missversteht es die Abschiedsworte seines Meisters „Bleib in der Höhle bei den Bestien“ und fängt an, sich um die kleine Katze zu kümmern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_093": "7710, das zuvor nur mit Menschen zu tun gehabt hatte, unterlaufen mit Katie zuerst einige Missgeschicke, was im ganzen Kino für schallendes Gelächter sorgt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_094": "Seed scheint ganz vertieft zu sein, aber sie lächelt überhaupt nicht ... Was sie wohl beschäftigt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_095": "Im Laufe der Geschichte merkt die vorsichtige Katze Katie schließlich, dass 7710 nichts Böses will.\nEines regnerischen Abends, als 7710 kaum noch Strom hat, bringt Katie ihm eine weggeworfene Ätherbatterie.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_096": "Du hörst, wie Seed leise die Luft einsaugt. Als du dich zu ihr umdrehst, blickt auch sie zu dir. Eure Blicke treffen sich, und ihr glasklarer, leicht amüsierter Blick kräuselt sich wie Wasser und lässt dich einen Moment benommen zurück.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_097": "(Also hat Seed zuvor nicht gelächelt, weil sie sich <color=#FFAF2C>Sorgen gemacht hat, wie es zwischen dem Bangboo und der Katze läuft</color> ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_098": "7710 hat Katies Herz berührt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_099": "Ja, das regt wirklich zum Nachdenken an ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_100": "Seed rückt schweigend näher, bis sich eure Schultern berühren. Sie lächelt, ohne ein weiteres Wort zu sagen. Irgendwie übertönen der Klang deines Herzschlags und ihr Atem den Film in deinem Kopf ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_101": "(Seeds Lächeln ansehen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_102": "Nein, ich habe nur gemerkt, dass du endlich lächelst.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_104": "7710 verlässt schließlich mit der kleinen Katie die Höhle und findet sein früheres Zuhause wieder – die Höhlen-Investigationsassoziation.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_105": "Die HIA findet jemanden, der Katie adoptiert, plant aber, 7710 als fehlerhaftes Produkt zurückzurufen und seine Werkseinstellungen wiederherzustellen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_106": "Das kommt Katies neuem Frauchen verdächtig vor, also hält sie den Ermittler zurück und lässt 7710 und Katie entkommen, um nach Hinweisen zu suchen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_107": "Sie brechen erneut zu ihrem Abenteuer auf und kehren zu jenem geheimnisvollen Gebäude zurück, über das sie in der Höhle gestolpert sind und das offenbar mit der HIA verbunden ist ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_108": "7710 und Katie geraten in eine dramatische Verfolgungsjagd, um dem Ermittler zu entkommen, der ihnen auf den Fersen ist.\nDas Publikum hält bei der aufregenden Flucht den Atem an, und in diesem Moment spürst du, wie Seed deine Hand fest umklammert ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_109": "(Seed ist völlig in den Film versunken ... Vielleicht sollte ich sie <color=#FFAF2C>ermutigen, ihre Gefühle zu zeigen</color>?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_110": "Feuere sie leise an!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_111": "So etwas gibt es in dieser Geschichte nicht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_112": "Sie kommen bestimmt heil davon.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_113": "Seed will gerade antworten, da merkt sie, dass sie leiser sprechen muss, und lehnt sich näher zu dir. Sie hat sich beruhigt, scheint die verringerte Distanz jedoch völlig zu übersehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_114": "(Ihre Hand mit gleicher Kraft drücken.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_115": "Du erwiderst ihren Handdruck im selben Maß und holst Seed aus ihren Gedanken zurück in die Wirklichkeit.\nSie lässt deine Hand sanft los und wirkt ein wenig verlegen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_116": "Immer mit der Ruhe, es ist nur ein Film!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_118": "Während der Verfolgungsszene starrt Seed gebannt auf die Leinwand.\nErst als 7710 und Katie der Gefahr entkommen, atmet sie erleichtert auf ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_119": "Du schaust „7710 und seine Katze“ zusammen mit Seed zu Ende ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_120": "Bildest du dir das nur ein, oder wirkt Seed viel offener mit ihren Gefühlen als beim ersten Kennenlernen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_121": "Vielleicht stellt sie sich vor, sie sei eine der Figuren, die <color=#FFAF2C>versuchen, die Herzen anderer zu verstehen</color> ... Frag sie doch einmal danach.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_122": "7710 ist so ein großartiges Bangboo.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_123": "Die Realität ist nicht gerade schön ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_124": "Die kleine Katie hat wirklich Eindruck hinterlassen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_125": "Viele Leute lieben 7710!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_127": "Du schaust „7710 and Its Cat“ mit Seed ...\nObwohl es ein herzerwärmender Abenteuerfilm mit Lachen und Tränen war, wirkt Seed nicht sehr zufrieden. Stattdessen scheint sie nach dem Ende des Films eher etwas verwirrt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_130": "(Ich sollte die Gelegenheit nutzen, um über etwas zu reden, woran er <color=#FFAF2C>interessiert ist</color>.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_131": "(Über den Film plaudern.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_136": "Straßenschläger mit Knüppeln und Stöcken reichen schon, um sie <color=#FFAF2C>verprügelt und zerschlagen</color> am Boden liegen zu lassen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_137": "(Unwillkürlich den Atem anhalten.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_138": "(Abwarten, wie sich die Handlung entwickelt.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_145": "Es sieht so aus, als könnte ihnen in diesem entscheidenden Moment <color=#FFAF2C>niemand helfen</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_146": "(Billy an die Schulter klopfen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_147": "Du spürst Billys Berührung an deinem Arm. So angespannt sieht man ihn selten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_149": "Überraschenderweise ist es kein Held, der vom Himmel kommt, um die Sternenlichtritter zu retten, sondern die gewöhnlichen Leute, die hätten fliehen sollen.\nMutig ergreifen sie alle möglichen behelfsmäßigen Waffen, angeführt von einem namenlosen intelligenten Konstrukt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_153": "Das Blatt wendet sich, als die gewöhnlichen Leute, die hätten fliehen sollen, sich vereint vor die Helden stellen.\nMutig ergreifen sie alle möglichen behelfsmäßigen Waffen, angeführt von einem namenlosen intelligenten Konstrukt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_155": "„Starlight Knight: The First Heroes“ steuert auf das Ende zu.\nDiesmal wirken die Danksagungen im Abspann besonders lang.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_156": "Billy bleibt <color=#FFAF2C>in Gedanken versunken</color> sitzen, als der Film zu Ende ist.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_157": "Alle sind so gutherzig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_160": "Du siehst dir „Starlight Knight: The First Heroes“ mit Billy bis zum Ende an ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_162": "(Janes Blick schweift immer wieder zu dir. Es wirkt, als interessiere sie sich mehr für deine Reaktionen als für den Film selbst ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_163": "(Jane summt leise eine fröhliche Melodie. Sie klingt wie der Jingle aus dem Trailer von Coffee Mate.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_164": "(Sie scheint sich echt auf <color=#FFAF2C>diesen Film</color> zu freuen. Vielleicht sollte ich mit ihr reden und hören, was sie davon hält.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_165": "Magst du Komödien?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_166": "Interessierst du dich für Romantik?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_168": "(Warten wir besser einfach geduldig, bis der Film beginnt ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_169": "Angelina kehrt immer wieder in Herrn Robs Café zurück ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_170": "Und Herr Rob macht immer wieder Mochas mit doppeltem Sirup ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_171": "Gefällt es dir nicht?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_172": "Bin ich ... Bin ich auch albern?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_173": "Filme haben immer ihre Handlungslücken.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_175": "Herr Rob, die Kaffeemaschine, plaudert mechanisch und monoton vor sich hin, und bringt Angelina zum Lachen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_176": "Jane kichert leise neben dir. Die Texte sind albern und doch irgendwie rührend.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_177": "Wie diese kitschigen Sprüche aus alten Highschool-Romanzen, die Paare schon tausendmal benutzt haben und die trotzdem neues Leben bekommen, wenn sie von einer Kaffeemaschine kommen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_178": "Ich wollte nur deine Reaktion sehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_179": "N... Nein, ganz und gar nicht!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_180": "Ich musste an Meister Tin denken ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_181": "An wen denn?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_182": "Wieso an mich ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_185": "Die Saallichter gehen langsam wieder an, während das Publikum nach und nach hinausströmt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_186": "(Sieht so aus, als wären die meisten hier im Publikum <color=#FFAF2C>Paare</color> ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_187": "Irgendwie ein interessanter Film, hm?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_189": "War wirklich ein süßer Film.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_190": "Was soll das denn für ein Zungenbrecher sein?!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_193": "(Yuzuha wirkt ziemlich aufgeregt. Obwohl sie den Film schon gesehen hat, freut sie sich dennoch darauf ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_194": "(Da Yuzuha <color=#FFAF2C>den Film schon kennt</color>, könnten wir vielleicht darüber reden, warum sie ihn <color=#FFAF2C>noch einmal sehen wollte</color> ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_195": "(Yuzuha legt aber offenbar großen Wert darauf, <color=#FFAF2C>anderen die Seherfahrung nicht zu verderben</color>, also sollte ich besser keine Fragen stellen, die <color=#FFAF2C>die Handlung spoilern</color> könnten.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_196": "Du scheinst den Film wirklich zu mögen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_197": "Worum geht es in dem Film denn?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_199": "(Vielleicht warte ich besser einfach, bis der Film beginnt ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_200": "Zu Beginn schwenkt die Kamera langsam nach unten und offenbart einen transparenten Tentakel ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_2002": "(Shifu Yixuan scheint sehr am Inhalt des Films interessiert zu sein ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_2005": "(Seed wartet gut gelaunt auf den Beginn. Ihr Körper wiegt sich unbewusst hin und her ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_201": "Sobald der Tentakel die auf dem Tisch sitzende Puppe berührt, beginnt er sich zu winden und zusammenzuziehen und nimmt nach und nach die Form der Puppe an ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_202": "Dr. Samier leitet ein Untersuchungsteam, das diese fremden Wesen erforscht, die sich in andere Objekte verwandeln können.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_203": "Während der Arzt die Gewebeproben der Wesen unter dem Mikroskop untersucht, spürst du plötzlich, wie Yuzuha dir heimlich einen Stups gibt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_204": "Die wären perfekt für einen Streich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_205": "Vorsicht, Kama wird noch neidisch.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_206": "Eigentlich finde ich sie ziemlich gruselig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_207": "Lass das!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_209": "Ein Wirrwarr bizarrer Bilder fügt sich zusammen und wird zu einer schwindelerregenden Collage.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_210": "Dr. Samiers Gesicht verändert sich unter dem Fisheye-Objektiv ständig und verwandelt sich gelegentlich in andere Gesichter ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_211": "Und um ihn herum tanzen, drehen und wiegen sich Gegenstände an Ort und Stelle ... wie eine Symphonie lebloser Dinge.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_212": "Es stellt sich heraus, dass Dr. Samier, der das Ermittlungsteam leitet, gar kein Mensch ist ... sondern ebenjene außerirdische Lebensform, die er erforscht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_213": "Aber haben die Aliens Dr. Samier ersetzt, oder hat er nie existiert ...? Niemand weiß es.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_214": "Als du hinüberblickst, siehst du, wie Yuzuhas Ausdruck vor Aufregung leuchtet und ihre Augen funkeln. Sie ist <color=#FFAF2C> völlig gebannt, als wäre sie direkt in die Szene hineingezogen worden</color> ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_215": "(Mit Yuzuha über die Handlung sprechen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_216": "(Warten, bis Yuzuha sich wieder fasst.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_217": "Die Leinwand wird dunkel, die unheimlichen Bilder werden wieder normal, und Yuzuha stößt leise einen Seufzer aus. Ihr angespannter Körper entspannt sich endlich wieder.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_218": "Du willst Yuzuhas Gesichtsausdruck sehen und drehst gerade den Kopf, als ... deine Wange direkt gegen ihren Finger stößt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_219": "Im schummrigen Licht des Kinos wirft die junge Frau dir mit einem Lächeln einen Blick zu ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_220": "Aber in Wahrheit bin ich das Alien!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_223": "Das war ein echt besonderer Film ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_224": "Ich habe diesen Film nicht ganz verstanden ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_226": "Du siehst den Film mit Yuzuha zu Ende.\nSie wirkte ein bisschen abgelenkt, vermutlich weil sie nicht den Film sehen konnte, den sie eigentlich wollte ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_229": "Du siehst den Film mit Yuzuha zu Ende.\nSie wirkte ein bisschen abgelenkt, vermutlich weil sie nicht den Film sehen konnte, den sie eigentlich wollte ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_230": "Statt andere Filme zu empfehlen, solltest du einfach den Film mit Yuzuha sehen, an dem sie interessiert ist: „Don’t Touch“.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_231": "(Cecilia sitzt anmutig auf ihrem Platz und freut sich auf den Film.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_232": "(Bis der Film beginnt, ist noch etwas Zeit. Ich sollte mit Cecilia über etwas sprechen, das sie interessiert.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_233": "(Auch wenn sich ihr Alltag um die „Angels of Delusion“ dreht, braucht sie nicht auch mal etwas <color=#FFAF2C>Zeit nur für sich?</color>)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_234": "Lass uns über die „Angels of Delusion“ sprechen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_235": "Sprechen wir über dich, Cecilia.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_236": "Cecilia hebt ihr Handgelenk, und aus ihrem Ärmel strömt ein zarter Duft.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_238": "Der Film beginnt, und das einst warme, gemütliche Alltagsleben wird plötzlich von einem Vorfall erschüttert, bei dem ein Kind in eine Höhle stürzt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_239": "Seine Mutter tritt entschlossen in die Höhle, folgt den zitternden EKG-Spuren auf dem Bildschirm ihres Handys, während sie nach Spuren ihres Kindes sucht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_240": "Von dem Ermittler getrennt und an zerfallene Mauern gedrängt, findet sich die Mutter von Ätherealen umzingelt, ohne Fluchtweg ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_241": "Als ihr Handy in dem Moment herabfällt, in dem sie von der Höhlenkatastrophe erfasst wird, spürst du, wie Cecilias Atem stockt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_242": "(Warten, bis die Geschichte fortschreitet.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_243": "(Ich sollte die Handlung nicht spoilern. Es ist besser, wenn Cecilia selbst sieht, wie sich alles entwickelt ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_244": "Das Handy fällt in den Höhlenriss und die Mutter hinterher – im letzten Moment kann sie es wieder ergreifen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_246": "(Ihr sagen, es war nur ein Fehlalarm.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_248": "Das Kind wird wieder und wieder durch die Höhle teleportiert, sodass es nicht aufzuspüren ist, und auch seine Mutter gerät in eine Krise ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_249": "Die Stimmung wird angespannt. In diesem Moment sorgen sich alle um dieses Elternteil und das Kind ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_250": "Als die EKG-Anzeige auf dem Handybildschirm wieder normal wird, ist im Saal ein kollektives Aufatmen zu hören.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_251": "Cecilia wirkt ungewöhnlich still, ihr sonst sanfter Atem ist kaum wahrnehmbar ...\nDu drehst den Kopf, um einen Blick auf ihren Ausdruck zu erhaschen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_252": "Eine Träne rollt über Cecilias Wange ...\nIm schummrigen Licht des Kinos schimmert sie perlmuttfarben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_253": "Nach langer Zeit entweicht ihr schließlich ein einzelnes Schluchzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_254": "(Leise ein Taschentuch reichen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_255": "Cecilia nimmt das Taschentuch ... Ihre schlanken Finger streifen leicht die deinen und hinterlassen ein zartes, kühles Gefühl.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_257": "Cecilia wischt sich sanft die Tränen mit den Fingern aus ihrem Gesicht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_260": "(Als Managerin der „Angels of Delusion“ kann sich Cecilia wohl besonders mit der <color=#FFAF2C>Mutter</color> im Film identifizieren.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_261": "Diese Mutter ist so mutig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_262": "Dieses Kind ist wirklich stark.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_265": "(Du rutschst etwas näher zu Shifu Yixuan.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_266": "In Yixuans Augen flackert ein schwaches Lächeln.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_270": "Das Tor des alten Anwesens öffnet sich ächzend mit einem schrecklich knarrenden Geräusch. Aus der stockdunklen Finsternis dahinter erklingt unheilvolles, gedämpftes Gekicher.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_272": "Shifu sieht überhaupt nicht verängstigt aus. Sie wirkt fast ... <color=#FFAF2C>amüsiert</color>?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_273": "Wieso fühlt es sich an, als hättest du Spaß, Shifu?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_274": "Mir?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_278": "In der zweiten Hälfte des Films wird die Handlung noch gruseliger und manche Zuschauer schreien erschrocken.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_280": "Du spürst ein leichtes Tippen an deinem Arm. Als du den Kopf drehst, schaut Shifu dich sanft an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_281": "Shifu Yixuan beugt sich vor, nimmt deine Hand und tippt sanft mit ihren Fingerspitzen darauf – <color=#FFAF2C>eine warme Empfindung breitet sich in deiner Brust aus</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_286": "Als der Film endet, scheint Yixuan viel sagen zu wollen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_290": "Hat dich die Geschichte wenigstens ein bisschen erschreckt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_291": "(Die Zeit ist um.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_293": "(Lycaon scheint schon gespannt zu sein. Perfekt!)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_294": "(Ich habe gehört, die Handlung von „Nihility“ ist wirklich bedrückend ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_295": "(Wie würde jemand so <color=#FFAF2C>Vernünftiges</color> wie Lycaon das wohl sehen?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_296": "(Sollte ich zuerst <color=#FFAF2C> vorsichtig nachfragen, was er davon hält </color> ...?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_297": "Sprechen wir über den Hintergrund des Films.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_298": "Macht dich diese Art von Filmen traurig?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_300": "(Besser störst du ihn vorerst nicht ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_301": "Der Film beginnt mit ruhigen Szenen einer geschäftigen, doch zugleich starren Stadtlandschaft.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_302": "Unter der geordneten Fassade liegt ein unbeschreibliches Gefühl der Beklemmung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_303": "Auf einer Fachkonferenz stellt die Protagonistin ihre Theorie klar vor einem Raum voller Eliten dar – und erntet nur spöttisches Gelächter.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_304": "Die Kamera verharrt langsam auf ihrer isolierten Gestalt – ihre „wilde Fantasie“ kostet sie rasch jede Glaubwürdigkeit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_305": "Sie kehrt in ihr leeres Zuhause zurück, wo sie allein von der mechanischen Assistentin empfangen wird, die ihre verstorbene Mutter hinterlassen hat.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_306": "Erschöpft legt die Protagonistin ihren Kopf auf die kalte Schulter des mechanischen Mädchens. Aus den Lautsprechern summt leise das sachte Surren der Mechanik.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_307": "Zum Glück hat sie jemanden an ihrer Seite.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_308": "Seine Stimme ist gedämpft und trägt einen Anklang von Vielschichtigkeit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_309": "Als würde er durch den Film auch die Prinzipien prüfen, die ihm am Herzen liegen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_310": "Der Weg, der vor ihr liegt, wird nicht leicht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_311": "... Der Preis wird heftig sein.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_313": "Der Film erreicht seinen Höhepunkt: Die Katastrophe bricht voll aus, die Stadt wird von dem Nichts verschlungen, und die zivilisierte Ordnung hört auf zu existieren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_314": "Die Protagonistin und das mechanische Mädchen aktivieren im unterirdischen Labor das letzte Gerät, um zu versuchen, das Blatt zu wenden.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_315": "Eine gewaltige Energiewelle bricht herein, und das mechanische Mädchen leitet die überladene Energie entschlossen in sich selbst.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_316": "Im letzten Augenblick blickt sie zur Protagonistin. Ihr mechanischer Arm beginnt im grellen Licht zu zerfallen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_317": "Und zum ersten Mal simulieren die optischen Sensoren auf ihrem mechanischen Körper einen Ausdruck von Zärtlichkeit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_318": "Auch Lycaon scheint davon berührt zu sein.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_319": "Man sieht deutlich, wie sich seine Kieferlinie anspannt, als würde er <color=#FFAF2C>etwas zurückhalten</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_320": "(Etwas sagen, um die Stille zu durchbrechen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_321": "Diese Stelle hat mich ebenfalls bewegt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_322": "Das mechanische Mädchen löst sich vollständig auf. Gleichzeitig wird die Protagonistin aus dem Untergrund geschleudert und bricht am Rand einer dem Untergang verfallenden Welt zusammen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_323": "Am Himmel wird der schwache Hoffnungsstrahl, den sie gemeinsam erschaffen haben, von der endlosen Nichtigkeit verschlungen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_324": "Lycaons angespannte Schultern lockern sich allmählich. Sein Schweif streicht leicht im Schatten über den Stuhl.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_325": "Er stößt einen langsamen, kaum wahrnehmbaren Atemzug aus.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_326": "(Warten, bis er sich beruhigt.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_327": "Das mechanische Mädchen löst sich vollständig auf. Gleichzeitig wird die Protagonistin aus dem Untergrund geschleudert und bricht am Rand einer dem Untergang verfallenden Welt zusammen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_328": "Am Himmel wird der schwache Hoffnungsstrahl, den sie gemeinsam erschaffen haben, von der endlosen Nichtigkeit verschlungen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_329": "Das anhaltende reine Weiß auf der Leinwand stürzt das Kino in lange Stille.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_330": "Lycaon schweigt zunächst, als würde er einen Moment des stillen Trauerns begehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_331": "Als er schließlich spricht, hat seine Stimme die Fassung wiedergefunden.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_333": "Das mechanische Mädchen löst sich vollständig auf. Gleichzeitig wird die Protagonistin aus dem Untergrund geschleudert und bricht am Rand einer dem Untergang verfallenden Welt zusammen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_334": "Am Himmel wird der schwache Hoffnungsstrahl, den sie gemeinsam erschaffen haben, von der endlosen Nichtigkeit verschlungen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_335": "Nach einem Moment scheint sich Lycaon endlich wieder zu fassen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_336": "Du siehst dir „Nihility“ mit Lycaon bis zum Ende an.\nAm Ende wird die Welt nicht gerettet.\nDas finale reine Weiß auf der Leinwand scheint allen Klang und jede Farbe aus dem Saal zu ziehen und nur schwere Stille zurückzulassen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_337": "(Was geht Lycaon durch den Kopf? Das Ende einer Zivilisation oder diese hoffnungslose Loyalität?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_338": "(Er wirkt ernster als sonst. Vielleicht sollte ich <color=#FFAF2C>etwas sagen</color> ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_339": "Es ist ein schwerer, aber wichtiger Film.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_340": "Das Ende wirkt ein bisschen zu hoffnungslos ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_343": "(Neben dir richtet Nangong Yu ihre Haltung, um es sich in der bequemsten Position zum Filmgenuss gemütlich zu machen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_344": "(Neben mir ziehen Sunna und Aria ebenfalls alle möglichen Snacks aus ihren Taschen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_345": "(Alle scheinen bestens vorbereitet.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_346": "(Nangong Yu dreht sich zur Seite und beginnt, mit Sunna und Aria zu flüstern.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_347": "(Zeit, mich in ihr Geflüster einzuklinken ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_348": "(Über den neuen Song reden ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_349": "(Über den Film sprechen ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_351": "Kaum hat Nangong Yu zu Ende gesprochen, ertönt eine sanfte, aber melancholische Eröffnungsmelodie aus den Lautsprechern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_352": "Der Film beginnt ... Lilian gerät versehentlich in ein geheimnisvolles Wunderland und bricht zu einer Reise durch die Märchenwelt auf.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_353": "Der rote Hasenbaron hüpft an ihre Seite, verneigt sich höflich und zaubert dem Publikum ein Lächeln aufs Gesicht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_354": "... Aber Nangong Yus Lächeln <color=#FFAF2C>wirkt nicht ganz so unschuldig</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_355": "Sieht so aus, als stecke Lilian in Schwierigkeiten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_356": "Ehrlich gesagt hast du mir damit wirklich was gespoilert ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_357": "Willst du dem Hasen am Schweif ziehen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_359": "In diesem filmischen Wunderland werden sogar die Farben lebendig und fließen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_360": "Unzählige Papierschmetterlinge fliegen auf Lilian zu, haken sich an ihren Schultern ein und tragen sie in den Himmel.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_361": "Die Freiheit und Schönheit dieser Szene entlocken dem Publikum leise bewundernde Ausrufe.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_362": "Nangong Yu ist so vertieft, dass sie die Schokolade in ihrer Hand völlig vergessen hat ... Sie scheint <color=#FFAF2C>gleich zu schmelzen</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_363": "(Mit einem Taschentuch die Schokolade aus ihrer Hand nehmen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_364": "(Sogar Nangong hat also solche Momente ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_367": "Sogar Märchen enthalten tiefgründige Wahrheiten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_368": "Auch Märchen können manchmal bewegend sein.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_371": "(Cissia fährt mit der Hand über den Kinositz und drückt, um die Weichheit zu testen ... Sie stupst immer wieder darauf und seufzt zufrieden.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_372": "(Noch bevor der Film beginnt, ist Cissia schon völlig in den warmen Kinosessel versunken.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_373": "(Wenn das so weitergeht, schläft sie noch ein. Vielleicht wird ein Gesprächsthema, das sie interessiert, sie wachhalten.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_374": "(Zum Beispiel, das Thema <color=#FFAF2C>Streuner</color>?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_375": "Wenn du einen streunenden Welpen siehst ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_376": "Hast du schon mal einen Streuner aufgenommen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_378": "(Cissia fährt erschrocken zusammen, als die Leinwand plötzlich aufleuchtet.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_379": "Der Film beginnt ... Ross, der Welpenprotagonist, streift zunächst allein durch die Höhle und gerät dabei immer wieder in gefährliche Situationen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_380": "In der nächsten Szene wird gezeigt, wie ein gewaltiger, außerhalb des Bildes lauernder Schatten langsam auf ihn zuschleicht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_381": "Cissia ist ... völlig in die Perspektive des Welpen Ross versunken und zieht ängstlich die Beine an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_382": "Bis die Kamera umschwenkt und die Wahrheit enthüllt wird ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_383": "Diesmal ist es kein furchterregender Äthereal, der sich dem Welpen nähert, sondern die Ermittlerhauptfigur.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_384": "Keine Sorge, der Ermittler gehört zu den Guten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_385": "Sieht so aus, als wärst du ganz in Ross’ Perspektive eingetaucht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_386": "Du machst dir wirklich so große Sorgen um den kleinen Ross?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_387": "Ist das deine eigene Erfahrung?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_389": "Der Ermittler und der Welpe Ross kauern sich hinter einem verlassenen alten Auto zusammen, um zu überleben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_390": "Cissia hält den Atem an und starrt angespannt auf die Leinwand.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_391": "Der Welpe Ross macht sich mit Vorräten allein auf den Weg und meidet vorsichtig die Gefahren unterwegs ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_392": "Im Laufe der Handlung findet Ross schließlich einen Ausweg.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_393": "Auch Cissia entspannt sich und löst ihre vor Aufregung geballten Fäuste.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_394": "Du siehst zu ihr und bemerkst, dass sie irgendwann ihren Kopf zu dir gedreht hat und dich anblickt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_395": "Sie hat dich wohl schon <color=#FFAF2C>eine Weile still beobachtet</color> ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_396": "(Fragen, was los ist.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_397": "(Die Handlung mit Cissia diskutieren.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_398": "Hat dich das, was im Film gerade passiert ist, erschreckt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_399": "Das nennt man künstlerische Freiheit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_400": "Cissia scheint an etwas Interessantes gedacht zu haben und zupft aufgeregt immer wieder an deinem Ärmel.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_403": "Begleiter zu haben ist wirklich wichtig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_404": "Auf so jemanden trifft man nicht so einfach.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_405": "Siehst du, ich hab nicht gelogen – das ist kein Horrorfilm.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_406": "Du behandelst das wie einen Detektivroman.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_409": "(Sweety scheint nicht oft ins Kino zu gehen, aber sie wirkt ziemlich interessiert am <color=#FFAF2C>Popcorn</color> ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_410": "Lust auf Popcorn?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_411": "Willst du’s probieren? Geht auf mich!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_412": "Ich finde, die Banketthalle ist eleganter.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_414": "Bob verwandelt sich in ein Bangboo, während das Bangboo menschlich wird ... Ein unerwarteter Körpertausch wirbelt beider Leben durcheinander.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_415": "Zunächst sorgt der Tausch auf beiden Seiten für endloses Chaos ... Das Publikum kann nicht anders, als laut loszulachen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_416": "Inmitten des Gelächters wirkt Sweety ein wenig fehl am Platz und versinkt still in Gedanken ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_417": "Freilichtkino?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_418": "Also hast du diese Seite auch an dir, hm?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_419": "Ich schaue Filme lieber drinnen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_421": "Sweety hält kurz inne, lässt sich dann von der fröhlichen Stimmung mitreißen. Ein Lächeln breitet sich auf ihrem Gesicht aus.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_422": "Bob spürt schließlich das Bangboo auf, das seinen Körper besetzt. Es stellt sich heraus, dass es seinen Job verloren hat und nun in einem Restaurant kellnern muss.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_423": "Weil es schlecht kommuniziert, handelt es sich ständig Ärger ein. Und doch kann es die Situationen jedes Mal makellos wieder in den Griff bekommen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_424": "Bob gibt weiter vor, nur als Kunde da zu sein, um es zu ärgern, aber als Bangboo ist er derjenige, der den Kürzeren zieht. Er tobt und kann nichts dagegen tun.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_425": "Als du hinüberblickst, lacht Sweety so sehr, dass ihr die Tränen aus den Augenwinkeln laufen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_426": "(Vielleicht würde Sweety lieber <color=#FFAF2C>über den Film reden</color> als über die Arbeit plaudern?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_427": "Hattest du schon mit solchen Kunden zu tun?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_428": "Sweety dreht den Kopf und beugt sich näher heran.\nIhre Augen kräuseln sich zu einem Lächeln, während ihre Pupillen das Licht der Leinwand auffangen und hell funkeln.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_429": "Was für ein unvernünftiger Kunde ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_430": "Ein Körpertausch klingt echt interessant ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_432": "Du siehst mit Sweety „Small Body Big Crisis“ zu Ende.\nAm Schluss kehren Bob und das Bangboo zu ihrem ganz normalen Alltag zurück.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_433": "Aber dieser Alltag ist anders als vorher. In ihren Herzen haben sie etwas Wertvolles zurückgewonnen – eine Leidenschaft, die sie durch ein anderes Leben gefunden haben. So beginnt ein ganz neues Kapitel in ihren Geschichten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_434": "Der Abspann setzt ein, und das Publikum strömt nach und nach aus dem Kino. Sweety bleibt in ihrem Sitz. Auf ihrem Gesicht verweilt noch ein zartes Lächeln.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_435": "(Sweety klebt immer noch auf ihrem Platz. Scheint, als hätte ihr der Film wirklich gefallen ... Vielleicht sollte ich <color=#FFAF2C>nach ihrer Meinung fragen</color>?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_436": "Wie fandest du den Film?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_437": "Was für eine anschauliche Beschreibung!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_438": "Jetzt bekomme ich Hunger!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_439": "Wow, du nutzt wirklich jede Gelegenheit, um Werbung zu machen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_440": "Diese Komödie hat schon einen Hauch schwarzen Humors ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_441": "Stimmt, ihre Haltung ist am Ende ziemlich positiv ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_444": "Du siehst dir den Film mit Sweety bis zum Ende an.\nSie gähnt die ganze Zeit über heimlich ... Die Handlung hat sie wohl nicht sehr gefesselt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_445": "Wähl nächstes Mal besser etwas Fröhlicheres und Peppigeres.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_447": "(Als Managerin der „Angels of Delusion“ kann sich Cecilia wohl besonders mit der <color=#FFAF2C>Mutter</color> im Film identifizieren.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_448": "Diese Mutter ist so mutig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_449": "Das wird nicht passieren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_450": "Dieses Kind ist wirklich stark.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_452": "Der Film beginnt, und das einst warme, gemütliche Alltagsleben wird plötzlich von einem Vorfall erschüttert, bei dem ein Kind in eine Höhle stürzt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_453": "Seine Mutter tritt entschlossen in die Höhle, folgt den zitternden EKG-Spuren auf dem Bildschirm ihres Handys, während sie nach Spuren ihres Kindes sucht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_454": "Von dem Ermittler getrennt und an zerfallene Mauern gedrängt, findet sich die Mutter von Ätherealen umzingelt, ohne Fluchtweg ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_455": "Als ihr Handy in dem Moment herabfällt, in dem sie von der Höhlenkatastrophe erfasst wird, spürst du, wie Cecilias Atem stockt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_456": "(Warten, bis die Geschichte fortschreitet.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_457": "(Ich sollte die Handlung nicht spoilern. Es ist besser, wenn Cecilia selbst sieht, wie sich alles entwickelt ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_458": "Das Handy fällt in den Höhlenriss und die Mutter hinterher – im letzten Moment kann sie es wieder ergreifen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_460": "(Ihr sagen, es war nur ein Fehlalarm.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_462": "(Nangong Yu zupft an deinem Ärmel.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_463": "Das ist ein Spoiler, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_464": "Lohnt sich das dann überhaupt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_465": "(Manchmal ist Nangong Yus Gedankengang einfach unmöglich nachzuvollziehen ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_466": "(Aber sie ist definitiv an diesem Film interessiert. Sollen wir weiter darüber sprechen?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_467": "(Über den neuen Song sprechen ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_468": "(Weiter über den Film sprechen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_470": "Kaum hat Nangong Yu zu Ende gesprochen, ertönt eine sanfte, aber melancholische Eröffnungsmelodie aus den Lautsprechern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_471": "„Wow ...“\nSchwach hört ihr Sunna und Aria hinter euch seufzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_472": "„Wow ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_473": "„Wow ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_474": "(Nangong Yu zupft an deinem Ärmel.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_475": "Das ist ein Spoiler, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_476": "Lohnt sich das dann überhaupt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_477": "(Manchmal ist Nangong Yus Gedankengang einfach unmöglich nachzuvollziehen ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_478": "(Aber sie ist definitiv an diesem Film interessiert. Sollen wir <color=#FFAF2C>weiter darüber sprechen</color>?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_479": "(Über den neuen Song reden ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_480": "(Weiter über den Film sprechen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_482": "Kaum hat Nangong Yu zu Ende gesprochen, ertönt eine sanfte, aber melancholische Eröffnungsmelodie aus den Lautsprechern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_483": "„Wow ...“\nSchwach hört ihr Sunna und Aria hinter euch seufzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_484": "„Wow ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_485": "„Wow ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_486": "(Nangong Yu zupft an deinem Ärmel.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_487": "Das ist ein Spoiler, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_488": "Lohnt sich das dann überhaupt?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_489": "(Manchmal ist Nangong Yus Gedankengang einfach unmöglich nachzuvollziehen ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_490": "(Aber sie ist definitiv an diesem Film interessiert. Sollen wir <color=#FFAF2C>weiter darüber sprechen</color>?)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_491": "(Über den neuen Song reden ...)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_492": "(Weiter über den Film sprechen.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_494": "Kaum hat Nangong Yu zu Ende gesprochen, ertönt eine sanfte, aber melancholische Eröffnungsmelodie aus den Lautsprechern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_495": "„Wow ...“\nSchwach hört ihr Sunna und Aria hinter euch seufzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_496": "„Wow ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_497": "„Wow ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_498": "Der Film „Starlight Knight: The First Heroes“ endet.\nDiesmal kommt dir der Abspann besonders lang vor.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_499": "Selbst nach dem Ende bleibt Billy weiterhin gedankenverloren sitzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_500": "Alle sind so gutherzig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_501": "Du siehst etwas mitgenommen aus, Billy.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_502": "Die Zeit ist um.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030001_01": "Ich hatte nicht so viele Leute bei einer Mitternachtsvorstellung erwartet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030002_01": "Kann nicht sagen, dass sie da falsch liegen. Die Luft fühlt sich nach Einbruch der Dunkelheit schwerer an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030003_01": "{F#Also, Belle, hast du diese Uhrzeit gewählt, weil du auf ein kleines <color=#FFAF2C>Extra-Kribbeln</color> aus warst?}{M#Wise, zu dieser Stunde hierherzukommen – heute bist du<color=#FFAF2C> mutiger als sonst</color>.}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030004_01": "Hä? Du willst mir also erzählen, die Geschichte, wie ein kleines Bangboo sich mit einer Katze zusammentut und so zum stärksten Proxy von New Eridu wird, ist wirklich passiert?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030005_01": "Verstehe. Mit Gesellschaft bleibt man leichter gefasst.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030006_01": "Aber selbst wenn ich nicht da wäre, bezweifle ich, dass es einen großen Unterschied machen würde ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030007_01": "Aber wenn du dich doch erschreckst, kannst du dich näher an mich lehnen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030008_01": "Das Proxy-Geschäft ist heutzutage super umkämpft ... aber daraus ergibt sich wirklich ein toller Film~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030009_01": "{M#Pro... Wise, du siehst aus, als wolltest du etwas sagen ... Sag nicht, das ist gar nicht, wie die Geschichte läuft?}{F#Pro... Belle, du siehst aus, als wolltest du etwas sagen ... Sag nicht, das ist gar nicht, wie die Geschichte läuft?}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030010_01": "Das ging schnell ... aber ich schätze, es schadet nie, vorbereitet zu sein.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030011_01": "Nun gut, scheint, als wäre es Zeit. Der Film fängt an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030012_01": "Hmm ... Da ich falschlag, musst du wohl den Film mit mir schauen, um mir beim Verstehen zu helfen, hehe~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030013_01": "Apropos wunderliche Höhlen-Szenen – unsere Truppe hat auf Einsätzen schon einige davon gesehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030014_01": "Entspann dich. Ich bleibe bis zum Schluss bei dir.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030015_01": "Denk dran – es ist nur ein Film.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030016_01": "Wenn du dich fürchtest, lehn dich einfach zu mir.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030017_01": "Umgekehrte Wasserfälle, Hati-Nester und all das ... Aber heute würde ich lieber sehen, wie das Bangboo und das Kätzchen miteinander umgehen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030018_01": "Du wirkst ein bisschen angespannt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030019_01": "Keine Sorge. Ich gehe nirgendwohin. Ich schaue den Film mit dir zu Ende.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030020_01": "Mach einfach die Augen zu und tu so, als hättest du es nicht gesehen. Du kannst dich jederzeit näher an mich lehnen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030021_01": "{M# Pro... Wise, wenn du gerne die Höhlen besichtigst, können Seed Sr. und ich dich nach dem Film dorthin mitnehmen~}{F# Pro... Belle, wenn du gerne die Höhlen besichtigst, können Seed Sr. und ich dich nach dem Film dorthin mitnehmen~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030022_01": "{M# Du bist heute ungewöhnlich still, Pro... Wise. Falls du dich müde fühlst, kannst du jederzeit auf meiner Schulter ein Nickerchen machen~}{F# Du bist heute ungewöhnlich still, Pro... Belle. Falls du dich müde fühlst, kannst du jederzeit auf meiner Schulter ein Nickerchen machen~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030023_01": "{M#Großartig! 7710 und Katie verstehen sich endlich.}{F#Großartig! 7710 und Katie verstehen sich endlich.}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030024_01": "Ja! Das fühlt sich also auch für dich super emotional an, richtig?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030025_01": "Hm ... Das seltsame Wesen in diesem Film ist irgendwie interessant.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030026_01": "Ich habe nur überlegt, welche Techniken ich einsetzen würde, falls mir so etwas eines Tages begegnet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030027_01": "Oder vielleicht könnte ich’s dir überlassen. Das wäre eine gute Übung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030028_01": "Klar, alle lächeln, aber mit einem Kätzchen eine Verbindung aufzubauen, ist nicht leicht! 7710 gibt sich wirklich Mühe~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030029_01": "Ja. Etwas auf diesem Niveau passt perfekt zu dir ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030030_01": "{F#Was meinst du, Belle? }{M#Was meinst du, Wise?}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030031_01": "Auch wenn wir die Gefühle des anderen anfangs nicht verstehen können, solange wir uns weiterhin miteinander beschäftigen, lernen wir irgendwann die Herzen des anderen kennen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030032_01": "Hm, warum rückst du weg? Ich necke dich doch nur.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030033_01": "Wenn so etwas wirklich auftauchen würde, würde ich mich selbst darum kümmern. Du musst dir keine Sorgen machen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030034_01": "Schon gut, schon gut ... Ich höre auf, dich aufzuziehen. Komm zurück.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030035_01": "So wie ... du meine Stimmungsänderung sofort bemerkt hast~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030036_01": "Dieses seltsame Wesen versteht es, normale Leute zu erschrecken, aber seine tatsächliche Stärke ist ziemlich durchschnittlich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030037_01": "Wenn so etwas im echten Leben auftauchen sollte, wäre das eigentlich ein gutes Training für die Schüler des Yunkuigipfels.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030038_01": "Es dir zu überlassen, könnte tatsächlich eine gute Idee sein.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030039_01": "Was ist los? Ah ... War, was ich eben gesagt habe, komisch? Oder war ich zu laut?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030040_01": "Das seltsame Wesen in diesem Film ist ziemlich interessant.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030041_01": "Die Schüler des Yunkuigipfels brauchen normalerweise zunächst Erfahrung in der Praxis, bevor sie allein zurechtkommen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030042_01": "Sollten wir also je in eine Situation wie diese geraten, wäre es dir zu überlassen, vielleicht tatsächlich die richtige Entscheidung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030043_01": "Ich war nur besorgt um 7710, weil es nicht verstehen konnte, was Katie denkt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030044_01": "Ich habe auch versucht zu erraten, was Katie denkt – ob sie hungrig ist oder Heimweh hat ... Meine Erfolgsrate liegt bislang bei 60 Prozent~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030045_01": "Aber ... in so einem Moment sollten wir lieber still sein ... Zeit für eine kleine Abstandanpassung~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030046_01": "Erinnerst du dich an die Meditationstechnik, die ich dir beigebracht habe?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030047_01": "Wenn deine Gedanken abschweifen, richte deine Aufmerksamkeit einfach auf deine Handfläche.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030048_01": "{M#Hm? Deiner Reaktion nach zu urteilen ... findest du diese Szene nicht rührend, Wise?}{F#Hm? Deiner Reaktion nach zu urteilen ... findest du diese Szene nicht rührend, Belle?}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030049_01": "Ich lerne noch, Gefühle zu verstehen, also reagiere ich vielleicht zu stark ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030050_01": "Genau so ... Lass die Unruhe abklingen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030051_01": "Mach dir keine Sorgen. Wie gesagt, ich bleibe direkt hier an deiner Seite, bis der Film endet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030052_01": "Lass mich im Rahmen meines Lernens deine Reaktionen hautnah beobachten~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030053_01": "Gut, freut mich, das zu hören. Dieser Film ist darauf ausgelegt, die tiefsten Ängste der Leute hervorzuholen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030054_01": "Sollte es je unangenehm werden, zwing dich nicht, sondern sag es mir einfach.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030055_01": "...!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030056_01": "Wenn du dich an mir festhalten willst, nur zu ... Solange du diese Wärme in dir spürst, bleibt die Angst nicht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030057_01": "Erinnerst du dich jetzt wieder daran? Wenn nicht, kann ich es dir jederzeit noch einmal beibringen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030058_01": "Ja ... Los! Rennt ... 7710 und Katie ...!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030059_01": "Geht es dir besser?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030060_01": "Vergiss nicht, ich bin direkt hier bei dir.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030061_01": "Schüttelt sie ab, 7710, Katie! Eure Familie wartet auf eure Rückkehr! Beeilt euch!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030062_01": "Du warst nicht {M#der Einzige, der}{F#die Einzige, die} angespannt war. Recht viele Leute um uns herum haben sich auch erschreckt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030063_01": "Das Wesen im Film ist eigentlich nicht besonders mächtig ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030064_01": "Füreinander und für unsere Familien zu sorgen, schenkt uns neue Kraft! Schnell, verwandelt euch in eure zweite Form und schieß mit Lasern auf sie!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030065_01": "Hm, ich hatte keine Angst. Aber ich gebe zu, die Handlung war solide. Manche der Szenen haben die Spannung schön aufgebaut.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030066_01": "Trotzdem ... wünschte ich, sie hätten die unberechenbare Seite des Wesens stärker ausgelotet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030067_01": "Wenn ich die Regisseurin wäre, hätte ich so eine Szene eingebaut ... Das hätte der Schurke verdient, der versucht, die drei voneinander getrennt zu halten!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030068_01": "Wäre das Aussehen des Wesens nuancierter und realistischer dargestellt gewesen, hätte der Film mehr praktischen Wert.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030069_01": "Er hätte dir, Fufu und den anderen als nützliches Anschauungsmaterial dienen können – eine richtige Lektion im Abwehren von Unheil.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030070_01": "{M#Wenn du das sagst ... dann wird es ihnen schon gut gehen! Du bist ja schließlich der Filmexperte~ }{F#Wenn du das sagst ... dann wird es ihnen schon gut gehen Du bist ja schließlich die Filmexpertin~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030071_01": "Schon gut, schon gut, ich mache nur Spaß. Ich will nicht, dass du wieder den Kopf schüttelst und wegrückst.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030072_01": "Es ist schon spät. Nachts etwas so Intensives zu schauen, strengt Geist und Körper an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030073_01": "Wenn wir das Kino verlassen, solltest du nach Hause gehen und dich ausruhen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030074_01": "... Aus irgendeinem Grund tut, zu sehen, wie die drei gewaltsam getrennt wurden, meinem Herzen weh. Wie eine Blitzspinne, die in einem hölzernen Fass feststeckt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030075_01": "Deshalb hab ich gerade überlegt, ich sollte mich mit Seed Sr. zusammentun und durch die Leinwand brechen, um ihnen zu helfen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030076_01": "Einfache Angstmacherei zieht bei mir nicht wirklich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030077_01": "Zu schade, dass die Regie nicht etwas kreativer damit umging, wie seltsam und unberechenbar das Wesen hätte sein können.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030078_01": "Ja, ich weiß. Alle haben mir dasselbe gesagt, als wir zusammen „Don’t Touch“ geschaut haben~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030079_01": "Die Regie weiß, wie man Angst auslöst, aber bei der Darstellung des Wesens fehlte es an Kreativität.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030080_01": "Hätten sie diesen Teil realistischer gestaltet, wäre die Gesamtwirkung des Films deutlich stärker gewesen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030081_01": "Außerdem sind Ergebnisse, die man sich mit Fleiß und Mühe erkämpft, viel bedeutungsvoller ... Das ist etwas, das ich erst vor Kurzem verstanden habe~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030082_01": "Hm, gar nicht schlecht ... Sieht so aus, als hätten das kleine Bangboo und das Kätzchen die Menschen diesmal total überlistet~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030083_01": "{M#Du fühlst also genauso? Wenn ich sehe, wie es ganz durcheinandergerät, während es versucht, Katies Gedanken zu verstehen, möchte ich es einfach anfeuern~}{F#Du fühlst also genauso? Wenn ich sehe, wie es ganz durcheinandergerät, während es versucht, Katies Gedanken zu verstehen, möchte ich es einfach anfeuern~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030084_01": "Tatsächlich habe ich gerade sein Gegenstück in der Wirklichkeit nachgeschlagen ... Es wurde nicht nur von niemandem adoptiert, sondern sogar als fehlerhaftes Produkt zurückgerufen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030085_01": "In gewisser Weise bin ich genauso ein fehlerhaftes Produkt wie es. Wenigstens hat der Film ihm ein besseres Ende gegeben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030086_01": "{M#Und genau so ein Ende in der Wirklichkeit zu schaffen, ist, was wir tun sollten! Nicht wahr, Wise?}{F#Und genau so ein Ende in der Wirklichkeit zu schaffen, ist, was wir tun sollten! Nicht wahr, Belle?}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030087_01": "Hm ... Interessierst du dich mehr für das Kätzchen? Mich macht eigentlich dieses kleine Bangboo namens 7710 neugierig~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030088_01": "Vielleicht, weil wir uns ähneln. Wir haben beide Mühe zu verstehen, wie die Gefühle anderer funktionieren ... Ich hoffe wirklich, dass es eine eigene Familie findet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030089_01": "Aber ... ich habe gerade seinen Prototypen aus der wirklichen Welt nachgeschlagen ... Am Ende wurde es von der Assoziation als fehlerhaftes Produkt zurückgerufen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030090_01": "Also interessieren sich die Leute wohl eher für ein Kätzchen, das Gefühle spüren kann, als für ein fehlerhaftes Produkt, hm ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030091_01": "{M#Lass dich nicht vom Schein täuschen! New Eridu ist ein Ort, an dem sogar Avarus einen Fanclub haben kann~}{F#Lass dich nicht vom Schein täuschen! New Eridu ist ein Ort, an dem sogar Avarus einen Fanclub haben kann~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030092_01": "Beim Anschauen war ich total gefesselt ... aber wenn ich jetzt darüber nachdenke, gibt es so viele Logiklücken wie Einträge zu meinem Zuspätkommen beim Training~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030093_01": "Vielleicht liegt es daran, dass die meisten Enden im wirklichen Leben ganz anders sind als im Film ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030094_01": "{M#Danke, Wise ... Proxy, ich wusste, es war die richtige Entscheidung, das mit meinesgleichen zu schauen~ }{F#Danke, Belle ... Proxy, ich wusste, es war die richtige Entscheidung, das mit meinesgleichen zu schauen~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030095_01": "Egal, ob ich in Zukunft ein Bangboo oder eine Katze bin, du wirst so oder so {M#mein Abenteuerpartner}{F#meine Abenteuerpartnerin} sein~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030096_01": "{M#Ach ja ... Oh, auch wenn wir nicht in der Öffentlichkeit sind, will ich dich weiter „Wise“ nennen. Ist das okay? }{F#Ach ja ... Oh, auch wenn wir nicht in der Öffentlichkeit sind, will ich dich weiter „Belle“ nennen. Ist das okay? }",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030097_01": "Es ist ein Film mit einer Stimmung, die „Saures Lächeln“ und Nitro-Fuel-Teemilch ähnelt ... Danke, dass du ihn heute mit mir geschaut hast~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030098_01": "{M#Wise ... Proxy, ich habe das Gefühl, dass das, worauf ich achte, irgendwie anders ist als bei dir und allen anderen ... }{F#Belle ... Proxy, ich habe das Gefühl, dass das, worauf ich achte, irgendwie anders ist als bei dir und allen anderen ...}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030099_01": "Die Gedanken einer Katze zu verstehen ist so beeindruckend, aber alle finden es nur lustig, ohne sich in die Lage des kleinen Bangboos zu versetzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030100_01": "Vielleicht, wenn ich zurückgehe und mich mehr mit der Originalgeschichte befasse, wird mir das helfen, all das zu verstehen ... Bis dann, Proxy~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030101_01": "„Starlight Knight: The First Heroes“ ... Ich frag mich, wo ich ein signiertes Poster vom Regisseur herbekomme ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030102_01": "Proxy, du hast doch die früheren Sternenlichtritter-Veröffentlichungen nicht verpasst, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030103_01": "Sternenlichtritter Staffel 1 bis 3, „Starlight Knight: The Other Knight“, „Starlight Knight: Awakening“ ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030104_01": "Alles davon sind Meisterwerke in ihrer eigenen Liga!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030105_01": "Warum ich die Sternenlichtritter so sehr liebe?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030106_01": "Na, das ist doch klar. Ein Held zu werden, der die Welt rettet – gibt es überhaupt etwas Epischeres als das?!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030107_01": "Statt es als Fantasie zu bezeichnen, ist es eher wie mein idealer Traum, den ich gerne ausleben würde.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030108_01": "Proxy ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030109_01": "Ich verstehe, du musst wohl auch ein paar epische Sternenlichtritter-Momente im Kopf durchspielen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030110_01": "Proxy, du bist ja schon gespannt wie ein Flitzbogen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030111_01": "Hehe ... Schließlich sind diese Sternenlichtritter nur ganz gewöhnliche Leute.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030112_01": "Aber ich weiß, dass sie wieder auf die Beine kommen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030113_01": "Weil sie Sternenlichtritter sind!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030114_01": "Juhu!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030115_01": "Wie man es von den Sternenlichtrittern erwartet ... Ihr gebt niemals auf, egal, was!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030116_01": "*seufz* ... Obwohl ich wusste, dass sie zu Sternenlichtrittern werden würden ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030117_01": "... macht mich diese Art von Handlung trotzdem nervös ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030118_01": "Schon gut, Proxy ... Ich bin überhaupt nicht nervös!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030119_01": "Sie sind nur dem härtesten Gegner begegnet, bevor sie ihre Ausrüstung aufrüsten konnten, das ist alles!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030120_01": "Vielleicht reisen künftige Laborassistenten in der Zeit zurück, um ihnen die Ausrüstung zu bringen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030121_01": "...!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030122_01": "Also können sogar ganz gewöhnliche Leute, die einfach weiter vorwärtsgehen, zu Helden werden ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030123_01": "Ich weiß, dass sie gewinnen werden!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030124_01": "...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030125_01": "Mann, was für eine unerwartete Wendung ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030126_01": "Diese Szene, in der alle auf dasselbe Ziel hinarbeiten ... Egal, wie oft man sie sieht, sie bleibt einem einfach im Gedächtnis.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030127_01": "Sogar einfache Leute haben es gewagt, zu den Waffen zu greifen und zu kämpfen, um ihre Stadt zu verteidigen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030128_01": "Oh, aber dieses namenlose Konstrukt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030129_01": "Das muss ein Easteregg sein, das ein zukünftiger Sternenlichtritter hinterlassen hat, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030130_01": "Hmm ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030131_01": "Der Regisseur hatte in einem Interview schon gesagt, dass die Handlung des Films ein wenig anders sein könnte, als es Fans von Sternenlichtritter erwarten ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030132_01": "Aber diese gewöhnlichen Bürger und dieses namenlose Konstrukt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030133_01": "... waren wirklich mutig genug, um als Sternenlichtritter bezeichnet zu werden!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030134_01": "Ich gebe dem Film auf jeder Bewertungsseite die Höchstwertung!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030135_01": "Kein Sternenlichtritter-Fan darf diesen Film verpassen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030136_01": "An all euch Sternenlichtritter-Fans da draußen: Dieser Film wird euren Erwartungen ganz sicher gerecht!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030137_01": "Und für alle, die noch keine Sternenlichtritter-Fans sind: Das ist eure perfekte Gelegenheit, einer zu werden!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030138_01": "Alles in allem empfehle ich allen sehr, sich „Starlight Knight: The First Heroes“ anzusehen! ßßß",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030139_01": "Kein schlechter Streifen ... und die Kinositze waren sehr bequem!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030140_01": "Tut mir leid, Proxy ... Ich war zu sehr im Film versunken!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030141_01": "Ah ... Ich hatte nicht mal die Chance, dir ein paar wichtige Gefühle mitzuteilen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030142_01": "Aber falls du ihn je noch einmal sehen willst, ruf mich jederzeit an!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030143_01": "Ich frage mich, welches Gesicht du machen wirst?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030144_01": "Wer mag keine freudigen Geschichten? Oder ... hältst du mich für eine fade, langweilige Person?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030145_01": "In New Eridu gibt es auch so schon genug düstere Intrigen und Ränkespiele. Halten wir es in unseren erfundenen Geschichten lieber etwas leichter, ja?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030146_01": "Immerhin kann man meine eigene Geschichte kaum eine Komödie nennen, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030147_01": "Oh, was für eine aufreizende Frage, {M#mein kleiner Chef~}{F#meine kleine Chefin~}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030148_01": "Romantik, hm ...? Scheint mir wie ein ziemlich fremdes Konzept – schwer zu begreifen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030149_01": "Ehrlich gesagt, würde ich statt jemandes Geständnisses viel lieber heimlich das Geräusch eines aussetzenden Herzschlags aufschnappen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030150_01": "Hm ... Bilde ich mir das ein, oder bist du heute ungewöhnlich still, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030151_01": "Hmm ... Du musst Filme nicht immer so ernst nehmen, weißt du?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030152_01": "Die Schokolade und der Sirup überdecken den Geschmack der Kaffeebohnen komplett ... Angelina <color=#FFAF2C>mag Kaffee eigentlich gar nicht</color>, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030153_01": "Es ist albern. Der ganze Film ist so albern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030154_01": "Herr Rob ist goldig ahnungslos – ein bisschen so wie du manchmal, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030155_01": "Angelina kann auch etwas töricht sein ... genau wie ich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030156_01": "Manchmal sogar alberner als Eous.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030157_01": "Handlungslücken ...? So sehe ich das nicht wirklich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030158_01": "Ein Mädchen, das nicht einmal Kaffee mag, besteht darauf, jeden Tag ein Café zu besuchen, nur um sich in die ruhige, zurückhaltende Kaffeemaschine zu verlieben ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030159_01": "Ein einfältiges Konstrukt, das für jeden Kunden Tag für Tag dasselbe Programm ausführt, entwickelt plötzlich ein unerwartetes Element in seinem Code – eines, das nur für dieses Mädchen feuert.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030160_01": "Aber es sind genau diese kleinen, unlogischen Momente, die Emotionen im echten Leben so viel besonderer machen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030161_01": "Hmm ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030162_01": "*seufz* ... Du bist wirklich ein überaus höflicher Zuschauer, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin} ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030163_01": "Hey, <color=#FFAF2C>erhaschst du etwa heimlich Blicke</color> auf mich, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030164_01": "Das lässt mein Herz nicht ganz so rasen, wie ich es mir vorgestellt hatte.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030165_01": "Vielleicht, weil die Handlung einfach nicht sonderlich spannend ist ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030166_01": "Oder liegt es daran, dass du es einfach zu sehr gewohnt bist, Filme mit anderen zu schauen, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030167_01": "Oder vielleicht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030168_01": "... ist, Filme mit mir anzuschauen, wirklich so langweilig, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030169_01": "Ha! So gefällt mir das! Mein Herz rast~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030170_01": "Meister Tin? Du meinst dieses intelligente Konstrukt auf der Sixth Street, das von Kaffee besessen ist?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030171_01": "Meinst du, der Film könnte in Wahrheit von ihm gesponsert worden sein ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030172_01": "Aber ehrlich gesagt, statt an Meister Tin erinnert mich Herr Rob eher an einen anderen Ladenbesitzer auf der Sixth Street ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030173_01": "Hmm, lass mich nachdenken ... Das ist so ein Laden am Ende der Straße ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030174_01": "Eine Videothek namens ... Random Play?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030175_01": "Du bist ganz schön gewitzt, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}. Random Play hat zwei Chefs, woher weißt du also, dass ich an dich denke?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030176_01": "Na gut ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030177_01": "Sieht so aus, als wärst du ein bisschen cleverer als Herr Rob~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030178_01": "Strafst du mich mit Schweigen? Versuchst du etwa, bei mir den Herrn Rob zu machen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030179_01": "Süßer Versuch ... aber bei mir zieht das nicht, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030180_01": "„Irgendwie ein interessanter Film“?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030181_01": "Als {M#professioneller Filmkritiker}{F#professionelle Filmkritikerin} weißt du wirklich, wie man Raum für Interpretationen lässt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030182_01": "Entweder du magst ihn oder nicht. Was soll dieses „irgendwie interessant“?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030183_01": "Also ... hat er dir auch gefallen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030184_01": "Aber interessanter als der Film selbst war die Reaktion {M#eines gewissen Zuschauers}{F#einer gewissen Zuschauerin}~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030185_01": "Ich wusste, du würdest es genauso sehen, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030186_01": "Leute, die ich als süße Leute empfinde, können süße Dinge auf dieselbe süße Weise empfinden, wie ich Süße.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030187_01": "So süß!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030188_01": "Im Vergleich zu verschachteltem Dialog und großkarierter Vorausdeutung ist mir diese Art von einfachem und süßem kleinem Vergnügen definitiv lieber~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030189_01": "Wenn du das nächste Mal mehr süße Vergnügen bekommst, empfiehl sie mir auch, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030190_01": "Ich kann mich nicht dazu bringen, die Videokassette rauszunehmen, nicht dazu bringen, den Fernseher auszuschalten... ",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030191_01": "Nicht dazu bringen, das Kino zu verlassen ... Für mich ist das alles dasselbe.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030192_01": "Filmkritiken? Vielleicht wäre es besser, wenn ich all dieses tiefsinnige, hochgestochene Zeug dir überlasse, hm?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030193_01": "Wenn es denn unbedingt sein muss ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030194_01": "Der Film ist einfach entzückend – und die Person, mit der ich ihn gesehen habe, auch!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030195_01": "Die Handlung habe ich größtenteils schon vergessen, aber die Person, mit der ich den Film gesehen habe, ist wunderbar.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030196_01": "Scheint, als hätten sie alle guten Szenen in den Trailer gepackt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030197_01": "Nächstes Mal muss ich wohl nicht extra die Mühe machen, einen solchen Film im Kino anzusehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030198_01": "Trotzdem war es schön, mit dir abzuhängen, {M#Chef}{F#Chefin}. Bis zum nächsten Mal?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030199_01": "Die Handlung habe ich größtenteils schon vergessen, aber die Person, mit der ich den Film gesehen habe, ist wunderbar.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030200_01": "Hehe, ist das so offensichtlich ...? Nun, warum sonst sollte ich hier sein, um ihn ein zweites Mal zu sehen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030201_01": "Auch wenn es ein Fantasyfilm ist, hat er eine richtig starke Geistergeschichten-Atmosphäre – deshalb liebe ich ihn!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030202_01": "Genieß einfach die Spannung! Mach dir nicht zu viele Gedanken darum, die Wahrheit hinter der Geschichte aufzudecken~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030203_01": "Komm schon, der Film fängt gleich an! Sei einfach geduldig und schau zu!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030204_01": "Es wäre echt schade, wenn ich so einen tollen Film aus Versehen verraten würde~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030205_01": "Wow, du wartest so still, bis der Film anfängt ... So viel Geduld verdient ein Kompliment~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030206_01": "Diese Aliens wirken <color=#FFAF2C>ziemlich interessant</color>, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030207_01": "Wow! Typisch mein Proxy – du wusstest genau, was ich gedacht habe~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030208_01": "Aber mal im Ernst: Ein Wesen, das sich nach Belieben in alles verwandeln kann ... Das nenne ich den perfekten Komplizen für Streiche!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030209_01": "Ach, da hast du recht ... Als ich neulich draußen mit ein paar Katzen spielen war, hat der kleine Kerl danach ewig getobt, nachdem wir zurück waren ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030210_01": "Aber ... wenn sich dieses Wesen in seinen geliebten Apfel verwandeln könnte, könnten wir vielleicht auch Kama veräppeln?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030211_01": "Oh? Du bist so sein Angsthase~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030212_01": "Aber du hast recht – wenn sich die Kreatur in deine Essstäbchen verwandeln würde, würdest du im Grunde davon essen ...!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030213_01": "Wenn sie zu deinem Essen würde, würdest du einfach „mampf“ machen und reinbeißen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030214_01": "Hehe, hab dich schon wieder erschreckt~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030215_01": "Ich hab dich gerade angestupst, aber du hast’s nicht mal gemerkt. Das nenne ich mal langsame Reaktionszeit!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030216_01": "Lass mich raten ... Bist du mega auf den Film konzentriert? Oder vielleicht zeigst du mir absichtlich die kalte Schulter ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030217_01": "Hm ...? Kein Grund zur Eile, jetzt kommt gleich der beste Teil!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030218_01": "Allerdings waren viele Leute bei diesem Teil der Handlung verwirrt ... Sag nicht, du fühlst dich auch ein bisschen verloren?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030219_01": "Die Leute online sagen, die Montage hier sei verwirrend, aber wenn du mich fragst, ist es genau das, was diesen Teil brillant macht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030220_01": "Alles ist durcheinander, zusammen verschwommen, als wären wir selbst ebenfalls Teil der Szene ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030221_01": "Dieses desorientierende, neblige Gefühl ... ist genau wie eine Geistergeschichte! Ist das nicht aufregend?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030222_01": "Das war gerade eine ziemliche Szene!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030223_01": "Aber ... hmm ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030224_01": "Hehe, ich habe dich gerade „berührt“~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030225_01": "Wenn ich irgendein Alien wäre, solltest du dir Sorgen machen, dass ich dich komplett ersetze~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030226_01": "Hm? Oje, da hast du mir ja komplett den Spieß umgedreht!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030227_01": "Wenn du dich in mich verwandelst, denk nur daran, Kama pünktlich zu füttern ... und gib ihm nicht zu viele Snacks!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030228_01": "Hm ... Das ist definitiv mein Lieblingsteil des Films!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030229_01": "Aber du scheinst geistig abzudriften ... Ist es dir nicht interessant genug?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030230_01": "Hm, scheint, als müsste ich nächstes Mal, wenn wir zusammen einen Film schauen, etwas wählen, das mehr deinem Stil entspricht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030231_01": "Hehe. Sieht so aus, als wärst du auch total begeistert davon~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030232_01": "Ich dachte, du wärst vielleicht wie alle anderen und würdest darüber jammern, wie wischiwaschi das Ende des Films war!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030233_01": "Weißt du, was Thriller so fesselnd macht? Es geht ganz um das Gefühl der Spannung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030234_01": "Wenn man es so sieht, laufen Suspensefilme und Geistergeschichten auf dasselbe hinaus ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030235_01": "Sobald eine urbane Legende aufgeklärt wird, verliert sie ihren Reiz – so wie ein Film beim nochmaligen Schauen weniger Spaß macht, sobald man die große Wendung kennt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030236_01": "Aber Filme, die dich hängen lassen, ziehen die Leute immer wieder ins Kino, um Antworten zu suchen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030237_01": "Solche Geschichten sind besser als etwas, das man schon durchschaut, nachdem man es einmal gesehen hat, nicht?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030238_01": "Hm ... Vielleicht, weil es in diesem Film mehr als eine Wahrheit gibt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030239_01": "Was du zu glauben wählst, wird zu deiner Wahrheit hinter der Geschichte ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030240_01": "So wie, als das Alien beschlossen hat zu glauben, es sei Dr. Samier, und dadurch zum Doktor wurde.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030241_01": "Aber wenn man es sich überlegt ... Findest du nicht auch, dass diese Aliens den Menschen eigentlich ziemlich ähnlich sind?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030242_01": "Leute werden von jenen geprägt, mit denen sie Umgang haben, und passen sich anhand des Feedbacks derer um sich an ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030243_01": "Und wenn du darüber nachdenkst, ist unsere eigene Welt ebenso formbar und voller Veränderungen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030244_01": "Ich liebe es wirklich, einfach so still im Kino zu sitzen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030245_01": "Es gibt dieses Gefühl, von verschiedenen Welten umgeben zu sein ... von unterschiedlichen Momenten in der Zeit ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030246_01": "Ich bin so froh, dass du meinen Lieblingsfilm heute mit mir sehen konntest!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030247_01": "Dich mich begleiten zu lassen, um die Wahrheit hinter „Don’t Touch“ zu enthüllen und die Spuren der Fantasie zu suchen, die in diesen Bildern geblieben sind ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030248_01": "... fühlt sich irgendwie so an, als hätte ich dich ein Stück weiter in meine Welt hineingezogen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030249_01": "Danke, dass du diesen Film noch einmal mit mir geschaut hast.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030250_01": "Hm ... Diesen Film noch einmal zu sehen, fühlt sich irgendwie anders an, als ich ihn in Erinnerung hatte ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030251_01": "Vielleicht konnte ich mich nicht konzentrieren und habe unabsichtlich viele Details verpasst ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030252_01": "Ah, sieht so aus, als würden jetzt alle gehen. Dann ist es wohl Zeit, uns zu verabschieden. Tschüssi~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030253_01": "Danke, dass du diesen Film noch einmal mit mir geschaut hast.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030254_01": "W... Warte... Sind das meine Erinnerungen? Wenn ja, wie kann ich mich dann in der dritten Person sehen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030254_Name_01": "Männlicher Darsteller in „Don’t Touch“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030255_01": "Dieser Rührstab, der gerade aus meiner Hand gesprungen ist ... Es war, als hätte er ein Eigenleben ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030256_01": "Wenn das ein Traum ist, fühlt er sich viel zu real an ... Was sind diese Aliens ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030257_01": "Meine kleinen Engel? Ja, sie haben alle ganz fleißig geübt~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030258_01": "Die Auftritte von Aria und Nangong sind immer besser geworden, und Sunna hat ein paar wirklich wunderbare Lieder geschrieben ... Sie haben eine ordentliche Belohnung verdient.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030259_01": "Oh, entschuldige, ich habe mich ein wenig vergessen ... Der Film fängt gleich an, also lass es uns vorerst hierbei belassen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030260_01": "Ich? ... Hehe, {M#Chef}{F#Chefin}, ich dachte, dich würde es mehr interessieren, etwas über die „Angels of Delusion“ zu hören.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030261_01": "Kürzlich habe ich ein kleines, besonderes Handwerk von Sunna gelernt ... Sie mag Duftkerzen sehr, also habe ich am Ende auch welche zum Beduften von Kleidung gemacht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030262_01": "Na, was meinst du? Es ist ein beruhigender Duft, nicht? Ich habe eine ganze Menge gemacht – ich kann dir an einem anderen Tag welche geben, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030263_01": "Oje, ich habe gerade gemerkt, dass ich vorhin vergessen habe, Popcorn oder Snacks zu holen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030264_01": "Bist du hungrig, {M#Chef}{F#Chefin}? Halte durch! Wir können nach dem Film etwas zu essen holen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030265_01": "...!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030266_01": "... Ein Glück. Ich hatte Sorge, dass ihr Handy wieder dorthin zurückfällt, wo es vorher war, und sie es nie wiederfindet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030267_01": "Deinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, {M#Chef}{F#Chefin}, wusstest du wohl schon, was passieren würde, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030268_01": "Wie man es von {M#einem Chef}{F#einer Chefin} einer Videothek erwartet! Du kennst die Handlung dieses Films in- und auswendig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030269_01": "Trotzdem ... obwohl du wusstest, wie die Geschichte verlaufen würde, hast du es mir nicht gesagt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030270_01": "Ich schätze, du wolltest mir das Seherlebnis nicht verderben ... Danke.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030271_01": "Ah ... Ist das so?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030272_01": "Ich hatte einmal einen Cameo-Auftritt in einem Film, und ich erinnere mich, dass der Regisseur beim Erklären der Szene etwas Ähnliches erwähnt hat ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030273_01": "Plötzliche Ereignisse einzubauen, um die Aufmerksamkeit des Publikums zurückzugewinnen, ist eine bewährte Technik bei der Handlungsgestaltung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030274_01": "Ich war zu sehr im Moment verfangen und habe das alles völlig vergessen, haha ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030275_01": "*seufz* ... Ein Glück. Obwohl sie in den Höhlenriss gestürzt ist, wurde ihr Handy zusammen mit ihr teleportiert.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030276_01": "Du wirkst so entspannt – du hast das wohl kommen sehen, hm?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030277_01": "Tut mir leid, {M#Chef}{F#Chefin}, ich habe mich ein bisschen hinreißen lassen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030278_01": "Es ist nur so, dass ... zu sehen, wie die Hoffnung für diese Mutter und ihr Kind neu aufflammt, nach all der Not, die sie durchgemacht haben ... hat mich wirklich bewegt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030279_01": "Wir haben den Fall der alten Hauptstadt erlebt ... Wir wissen alle, wie selten Wunder, die eine Katastrophe abwenden, wahrlich sind.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030280_01": "Selbst wenn es nur Fiktion ist ... Ein solches Wunder mitanzusehen reicht schon, um mir Trost zu spenden.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030281_01": "Denn ich kann nicht anders, als zu glauben ... dass eine solche Möglichkeit immer bestehen wird.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030282_01": "... Danke für deine Fürsorge, {M#Chef}{F#Chefin}. Es geht mir jetzt viel besser.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030283_01": "Selbst als die Überlebenschancen des Kindes gering waren, hat die Mutter immer und immer wieder an die Tür des Schicksals geklopft.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030284_01": "Durch ihre hartnäckige Infragestellung, zeigt sogar die Höhle am Ende eine barmherzige Seite ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030285_01": "...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030286_01": "Zum Glück konnten sie diese Krise überwinden ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030287_01": "Stimmt. Ob an einer Herzkrankheit zu leiden oder von einer Höhle erfasst zu werden – das sind die schlimmsten Unglücke, die sich eine gewöhnliche Person vorstellen kann.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030288_01": "Doch obwohl er unsägliche Schmerzen erdulden musste, hat er sich dennoch entschieden, am „Leben“ festzuhalten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030289_01": "„Nur noch ein bisschen durchhalten, dann kann ich meine Mutter wiedersehen ...“\n„Nur noch ein bisschen durchhalten, dann kann ich vielleicht eines Tages eine normale, gesunde Person werden ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030290_01": "Zum Glück haben sie am Ende endlich Gnade vor diesem grausamen Schicksal erhalten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030291_01": "Vielleicht hat genau diese Stärke am Ende auch seine Mutter gerettet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030292_01": "Ich bin so froh, dass ich diesen Film mit dir teilen konnte, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030293_01": "Wenn ich die Gelegenheit bekomme, würde ich diesen Film gern meinen kleinen Engeln empfehlen ... auch wenn sie am Ende wahrscheinlich in Tränen ausbrechen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030294_01": "Gegenüber der Höhle erscheinen Menschen unbedeutend ... doch selbst die Höhle kann die Bande der Gefühle nicht auslöschen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030295_01": "Im Angesicht der Katastrophe klammerte sich die Mutter an diese Lebenslinie und fand ihr Kind durch den Klang seines Herzschlags.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030296_01": "Das war so ein großartiger Film. Ich bin so dankbar, dass ich ihn mit dir schauen durfte.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030297_01": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin}, dass du diesen Film mit mir angesehen hast.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030298_01": "Das Schicksal dieser Mutter und ihres Sohnes ist wirklich rührend ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030299_01": "Zum Glück ist es gut ausgegangen, sonst hätte ich die ganze Nacht darüber gegrübelt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030300_01": "Aria und die anderen müssten mit dem Training so gut wie fertig sein. Es wird Zeit, dass ich zurückgehe und nach ihnen sehe. Mach’s gut, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030301_01": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin}, dass du diesen Film mit mir angesehen hast.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030302_01": "Andererseits finden manche wohl, dass Horrorfilme nachts anders wirken.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030303_01": "Es ist ja nur ein Film. Es ist nicht so, als würden wir wirklich auf böse Geister treffen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030304_01": "Und wenn es doch zu viel wird, helfe ich dir, wieder zur Ruhe zu kommen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030305_01": "Egal, wie gruselig es ist, es ist immer noch nur eine Geschichte, die sich jemand ausgedacht hat.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030306_01": "Wenn etwas Gruseliges passiert, gerate nicht in Panik.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030307_01": "Es ist nicht besonders mächtig, aber es weiß, wie man vorspielt, furchteinflößend zu sein.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030308_01": "Gute Gelegenheit, die Techniken anzuwenden, die ich dir beigebracht habe.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030309_01": "Dem Tempo nach zu urteilen entfaltet sich gleich die Haupthandlung der Geschichte.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030310_01": "Es ist nicht besonders mächtig, aber es weiß, wie man Tricks anwendet, um Leute zu beunruhigen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030311_01": "Bleib fokussiert und spüre, wie die Energie fließt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030312_01": "Aber es ist gut darin, mit Andeutungen und Atmosphäre Angst zu schüren und <color=#FFAF2C> das Gemüt der Leute zu verstören</color>.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030313_01": "Nicht wirklich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030314_01": "Mit dir einen Film zu sehen fühlt sich schon ein bisschen anders an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030315_01": "Wenn jemand Vertrautes neben dir sitzt, wirken all die seltsamen Dinge auf der Leinwand, als geschähen sie direkt neben dir.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030316_01": "Wenn du magst, können wir wiederkommen und irgendwann zusammen einen weiteren Film sehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030317_01": "Der Film war gut, aber es fühlte sich an, als hätte etwas gefehlt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030318_01": "Hm ... Die Kameraführung war schön, aber die Handlung verlief im Großen und Ganzen wie erwartet.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030319_01": "Das echte Leben begünstigt Beständigkeit, doch Geschichten sind mit einigen Rätseln und Wendungen besser.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030320_01": "Lass uns jetzt zurückgehen und etwas ausruhen. Wenn wieder etwas Neues ins Kino kommt, können wir noch einmal herkommen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030321_01": "Der Film war gut, aber es fühlte sich an, als hätte etwas gefehlt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030322_01": "Katastrophenfilme erforschen oft, wie zerbrechlich Ordnung ist, und stellen die menschliche Natur auf die Probe. Darauf sollte man auf jeden Fall achten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030323_01": "In einem spekulativen Werk, das den Untergang der Zivilisation schildert, ist ein tragisches Ende so gut wie unausweichlich.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030324_01": "Aber die Ursachen der Tragödie gemeinsam mit dir vernunftbasiert analysieren zu können, ist an und für sich eine wertvolle Denkübung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030325_01": "Du musst dir keine Sorgen machen. Ich werde mich von der düsteren Stimmung nicht beeinflussen und still und mutlos machen lassen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030326_01": "Ich halte mich für recht gut darin, meine Gefühle im Zaum zu halten. Zurückhaltung ist schließlich eine grundlegende Tugend.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030327_01": "Als Mitglied von Victoria Housekeeping wird von mir erwartet, dass ich mich mit einer Vielfalt von Themen gut auskenne ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030328_01": "... damit ich dir genau die richtige Gesellschaft leisten kann, während du den Film genießt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030329_01": "Sieht aus, als lägen noch Popcornkrümel auf dem Teppich, die nicht weggefegt wurden ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030330_01": "Ah ... Verzeihung. Wenn ich bei dir bin, sollte ich meine Aufmerksamkeit weiter auf den Film richten, der gleich beginnt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030331_01": "Jene, mit Einblicken, die ihrer Ära voraus sind, stoßen zunächst oft nicht auf Verständnis, sondern <color=#FFAF2C>Einsamkeit</color> ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030332_01": "In der Tat ... Es spielt keine Rolle, ob man aus Fleisch oder aus geschmiedetem Stahl ist – hat man sich einmal für jemanden entschieden, folgt man ihm vorbehaltlos.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030333_01": "Schon solche Loyalität könnte ausreichen, das Nichts herauszufordern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030334_01": "Der Wahrheit treu, doch von anderen ausgegrenzt ... Ordnung hat solche Unstimmigkeit seit jeher abgelehnt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030335_01": "Wenn alle Rückzugswege abgeschnitten sind, wird das Vorwärtsschreiten zur einzigen Antwort. Doch der Preis ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030336_01": "In der Tat. Lass uns hoffen, dass unsere Protagonistin ausreichend Biss und Durchhaltevermögen hat, um bis zu dem Moment durchzuhalten, in dem sie ihren Namen reinwaschen kann.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030337_01": "Verzeih, ich habe zu viel geredet. Ich hoffe, ich habe dir das Erlebnis nicht verdorben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030338_01": "Schauen wir weiter. Was als Nächstes kommt, verdient unsere volle Aufmerksamkeit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030339_01": "Entschuldige, dass du mich in einem so ... unbeherrschten Zustand erlebt hast.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030340_01": "Opfer ... Es scheint, als hätte sie sich am Ende dafür entschieden – ihre letztgültige Auslegung von „Loyalität“.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030341_01": "So ein Ende ... Auch wenn ich es rational vorausgesehen habe, ist es emotional dennoch schwer, es ... sofort zu verarbeiten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030342_01": "Dennoch hat diese Geschichte meinen Glauben bekräftigt, dass, sobald man etwas findet, das es sich zu schützen lohnt, es den Schutz um jeden Preis wert ist.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030343_01": "Selbst wenn das Ende zu Nichtigkeit führt, birgt die Reise, um gegen das Nichts anzukämpfen, die größte Bedeutsamkeit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030344_01": "Ganz ähnlich wie heute mit dir diesen Film zu sehen – obwohl ich vorher wusste, dass es eine Tragödie wird ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030345_01": "Aber mit dir bezeugen, darüber nachdenken und mitschwingen zu können – dieser Prozess selbst hat diesen Moment erhellt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030346_01": "Mich dieser „bekannten“ Last gemeinsam mit dir zu stellen und daraus Kraft zu schöpfen, um weiterzugehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030347_01": "Vielleicht ist das unser kleinster, aber standhaftester Weg, jeder Form von Nichtigkeit in der realen Welt zu widerstehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030348_01": "Am Ende konnte selbst die erhabenste Entschlossenheit eines Individuums die Flut nicht umkehren, als das kollektive Bewusstsein zusammenbrach.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030349_01": "Die Kraft dieses Werks liegt darin, die Zuschauer mit dem grundlegendsten Widerspruch zu konfrontieren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030350_01": "Es geht nicht darum, „ob Erfolg möglich ist“, sondern darum, „ob er es wert ist“.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030351_01": "Es geht um Ordnung, um Loyalität, um ... den Sinn von Beharrlichkeit in einem Kampf, der zum Scheitern verdammt ist.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030352_01": "Danke, dass du dir diesen nachdenklich stimmenden Film mit mir angesehen hast. Ich war wirklich gerührt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030353_01": "Entschuldige, ich brauchte nur einen Moment, um einige recht aufgewühlte Gedanken zu ordnen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030354_01": "Ich hoffe, das hat deinen Genuss der Szene nicht beeinträchtigt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030355_01": "Ja, es ist ein Werk, das Hoffnung vollständig verneint ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030356_01": "Doch gleichzeitig zwingt es den Zuschauer, über den Sinn allen Bemühens angesichts der absoluten Nichtigkeit nachzudenken.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030357_01": "Was mich an diesem Film am meisten getroffen hat, war nicht die Katastrophe selbst.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030358_01": "Sondern wie unsere Protagonistin, die Wissenschaftlerin, beschloss, die Last der Welt allein zu tragen, nachdem ihre Warnungen an die Menschheit ungehört geblieben waren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030359_01": "Und die Loyalität ihrer mechanischen Gefährtin. Ihre Freundschaft war eine, die über alle programmierten Parameter hinausging.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030360_01": "Einen Weg zu beschreiten, von dem man weiß, dass er nirgendwohin führt, und ihn bis ganz zum Ende zu gehen – schon diese Entschlossenheit steht über jedem Maß von Sieg oder Niederlage.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030361_01": "Danke, dass du mich begleitet hast, um diesen Film zu sehen. Er war gewiss schwer, doch ich halte ihn für eine kostbare und eindringliche Warnung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030362_01": "Er hat meinen Glauben gefestigt, dass das Bewahren solcher „gewöhnlicher“ Momente des gemeinsamen Filmeschauens eine Aufgabe ist, die wir nicht verfehlen dürfen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030363_01": "Stimmt. Die Brillanz eines Individuums konnte den Untergang des Kollektivs nicht aufhalten – das ist der Kern dieser Tragödie ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030364_01": "Aber standzuhalten in einem Kampf, der zum Scheitern verurteilt ist – genau das bestimmt unsere Liebe und Würde als Menschenwesen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030365_01": "Mach dir bitte keine Sorgen. Egal, wie düster die Geschichte auf der Leinwand sein mag, unsere Realität ist voller Hoffnung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030366_01": "Schließlich ist der Sinn unserer Begegnung selbst, gegen diese Nichtigkeit zu stehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030367_01": "„Die Tragödie liegt nicht in der Zerstörung des Fleisches, sondern darin, wie gründlich unser vermeintlicher ‚Sinn‘ vom Nichts verschlungen wird ...“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030368_01": "Ein wahrlich grausames Ende ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030369_01": "Im kollektiven Chaos leuchtet das Licht der Vernunft nur so schwach wie ein Glühwürmchen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030370_01": "Aber jene, die bis zum bitteren Ende in Pflicht und Loyalität standhaft blieben – ihre Haltung selbst war die stärkste Antwort auf die Nichtigkeit.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030371_01": "Danke, dass du diesen tiefsinnigen Moment mit mir geteilt hast.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030372_01": "Danke, dass du mich zu diesem Film eingeladen hast. Es war wirklich erhellend.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030373_01": "Ein wahrlich nachdenklich stimmendes Werk.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030374_01": "Verzeih, ich war wohl etwas zu sehr in meine eigenen Gedanken vertieft und habe darin versagt, mich dir beim Austauschen unserer Eindrücke besser anzuschließen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030375_01": "Bei Victoria Housekeeping gibt es noch Angelegenheiten, die meiner Aufmerksamkeit bedürfen. Bitte erlaube mir, mich zu verabschieden.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030376_01": "Ich freue mich darauf, weitere angenehme und entspannte Momente mit dir zu verbringen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030377_01": "Danke, dass du mich zu diesem Film eingeladen hast. Es war wirklich erhellend.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030378_01": "Hör auf, uns mit poetischen Metaphern zu terrorisieren ...! Wissenschaft braucht Daten, keine wilden Fantasien!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030378_Name_01": "Männlicher Wissenschaftler in „Nihility“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030379_01": "Das ist kein Spiel der Wahrscheinlichkeit, sondern ein Countdown, der bereits begonnen hat. Wir dürfen nicht einfach wegsehen, nur weil es unser Verständnis übersteigt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030379_Name_01": "Protagonistin in „Nihility“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030380_01": "Wenn die Katastrophe zuschlägt, lasst uns hoffen, dass diese Datenmodelle, auf die ihr so stolz seid, Alarm schlagen, bevor es meine „Wahnvorstellungen“ tun!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030381_01": "Bevor wir uns entschieden haben, den Film zu sehen, haben wir viele Rezensionen gelesen, und alle meinten, er sei gut.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030382_01": "Oh! Oh! Soll ich dir diese Rezensionen schicken, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030383_01": "Ich habe sie nicht mal geöffnet ... aber ich weiß jetzt schon, dass Nangong wieder spoilern würde!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030384_01": "Erwischt! Schon gut, schon gut, ich schwärze alle Schlüsselwörter, bevor ich sie dir schicke ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030385_01": "... Oh Moment, hat Aria etwa alle Bilder entschlüsselt und ausgewertet?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030386_01": "Nun, selbst wenn ich in die geschwärzten Stellen heimlich Schlechtes über dich schreibe ... würdest du es nie erfahren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030387_01": "Andererseits, selbst wenn ich heimlich so etwas wie „Ich mag dich, {M#Chef}{F#Chefin}“ einbauen würde, würdest du es auch nicht merken~ ",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030388_01": "Neue Songs ... Sunna schreibt in letzter Zeit tatsächlich eine Menge.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030389_01": "Aber sie hat sie praktisch alle zu Papierkugeln zerknüllt und den Mülleimer rammelvoll gestopft~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030390_01": "Aria hat ein paar heimlich zurückgeholt und mich hören lassen, während sie zur Partitur mitsummte. Ich muss sagen, die waren wirklich nicht schlecht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030391_01": "In dem Tempo braucht Sunna nur noch ein paar Tage, dann sollte sie schon echt bald etwas haben, mit dem sie zufrieden ist ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030392_01": "Sobald es so weit ist, lasse ich Aria ein paar Zeilen aufnehmen und schicke sie dir zum Anhören, ja?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030393_01": "Bevor wir uns für diesen Film entschieden haben, habe ich letzte Nacht davon geträumt ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030394_01": "In meinem Traum kam der Produzent des Films tatsächlich zu uns, damit wir den Titelsong singen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030395_01": "Aria und Sunna waren so glücklich und haben vor Freude geschrien ... und dann bin ich aufgewacht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030396_01": "Auch wenn der Traum ziemlich durchschnittlich war, ist es wohl trotzdem ein gutes Zeichen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030397_01": "Wollen wir wetten, ob Sunna und Aria am Ende Rotz und Wasser wegen des Films heulen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030398_01": "Wow ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030399_01": "Wow ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030400_01": "Wow ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030401_01": "Sie werden schon emotional, bevor die Wette überhaupt begonnen hat ... *seufz*",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030402_01": "Der Hasenbaron, der aus dem Nichts auftaucht, die Blumen im Garten, lebendig, aber stumm ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030403_01": "Alles an diesem Ort schreit: „Falle!“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030404_01": "Die Kameraführung des Regisseurs ist so detailliert. Ich kann total dieses Gefühl von Krise spüren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030405_01": "... Schau! Lilian ist wirklich in den Hasenbau gefallen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030406_01": "Bei der Menge an Filmen, die du gesehen hast, {M#Chef}{F#Chefin}, hast du vermutlich schon erraten, was als Nächstes passiert, oder? Gilt das als Spoiler?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030407_01": "Ups, tut mir leid~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030408_01": "... Hehe, erwischt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030409_01": "Man kann niemandem verdenken, etwas kneifen zu wollen, das so weich aussieht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030410_01": "Ich habe das Gefühl, Sunna und Aria würde dieser Teil wirklich gefallen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030411_01": "Diese Musik trifft die Stimmung perfekt. Ich muss den Soundtrack in die Hände bekommen, wenn ich nach Hause komme.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030412_01": "Äh ... Danke.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030413_01": "Ich war so im Film vertieft, dass ich vergessen habe, dass ich noch den Snack halte, den Sunna mir gegeben hat ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030414_01": "Moment, jetzt, wo du’s sagst ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030415_01": "Wie erwartet! Sunna und Aria haben ihre Schokolade auch nicht gegessen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030416_01": "Aber wie soll ich es sagen ... Irgendwie hat das einen „Die ‚Angels of Delusion‘ sind alle Idioten“-Vibe...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030417_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, das musst du geheim halten! Für immer! Okay?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030418_01": "Oh, keine Sorge, keine Sorge. Ich habe Taschentücher dabei – die kommen jetzt gerade recht~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030419_01": "Die visuellen Effekte sind besser, als ich mir vorgestellt habe! ... Ich frage mich, wie viel sie für die Postproduktion ausgegeben haben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030420_01": "Zeit, Sunnas Sparschwein zu prüfen, wenn wir zurück sind, und einen Plan auszutüfteln, es ein bisschen fetter zu machen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030421_01": "Oh, {M#Chef}{F#Chefin}, was ich gerade gesagt habe – sag es Sunna und Aria nicht weiter~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030422_01": "... Iieh, die Schokolade ist in meiner Hand geschmolzen ...!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030423_01": "Ich muss schnell ein Taschentuch aus Sunnas Rucksack holen und das hier sauber machen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030424_01": "Nur schade, dass ich nie sonderlich an „tiefgründigen Wahrheiten“ interessiert war, egal, wie man sie auch präsentiert.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030425_01": "Ich will nur, dass Lilian ein Happy End in diesem Wunderland bekommt. Das reicht mir.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030426_01": "Außerdem scheinen auch Sunna und Aria viel Spaß zu haben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030427_01": "Ist das nicht, worum es bei Märchen geht? Die Leute glauben zu lassen, dass die Welt ein besserer Ort sein kann?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030428_01": "Du lächelst auch. Das heißt ... du stimmst mir zu, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030429_01": "Weil Bild und Musik einander wirklich großartig komplementieren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030430_01": "Manchmal, obwohl ich weiß, dass es nicht echt ist, fangen diese Gefühle an, mir ans Herz zu gehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030431_01": "*seufz* ... Und dann werde ich am Ende ganz emotional~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030432_01": "Aber wenn ich mir dann Sunnas und Arias Gesichtsausdrücke anschaue und sie wirklich gerührt aussehen ... ist das auch schön.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030433_01": "Ich könnte mir definitiv mehr solcher Filme ansehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030434_01": "Das ist doch das Wesen von Wohlfühlfilmen, oder? Alle haben ein Happy End und man bekommt gute Laune.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030435_01": "Die einseitige Kollaboration zwischen dem Kino und den „Angels of Delusion“ wurde perfekt abgeschlossen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030436_01": "Bild und Musik sind beide ziemlich gut, also würde ich nicht sagen, dass es Zeitverschwendung war ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030437_01": "Also ... das Ende war irgendwie etwas offen, hm ... Fühlt sich ein bisschen unfertig an.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030438_01": "Wo ist dieser Hasenbaron am Ende eigentlich hin? Das lässt mich nicht so ganz los.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030439_01": "Ich bin eher über den Mittelteil neugierig – wohin sind die Hasen verschwunden, nachdem der Hasenbau eingestürzt ist?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030440_01": "Also gibt’s für alle Stellen, die sie nicht verstehen ... Wie erwartet muss man sich beim Filmeschauen wirklich konzentrieren~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030441_01": "Streunende Hunde, streunende Leute, streunende Bangboos ... Gibt’s die nicht überall?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030442_01": "Wenn zwei aufeinandertreffen, klären sie es mit einem Kampf, und der Verlierer geht hungrig aus.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030443_01": "Aber Kämpfen ist anstrengend, und Welpen können ziemlich gerissen sein ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030444_01": "Oft tun sie ganz niedlich und lieb, nur um Leuten gratis Essen und Trinken zu entlocken!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030445_01": "{F#Belle, merk dir das! Lass dich von keinem Welpen reinlegen ... Wenn dich schon jemand reinlegt, dann besser ich~}{M#Wise, merk dir das! Lass dich von keinem Welpen reinlegen ... Wenn dich schon jemand reinlegt, dann besser ich~ }",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030446_01": "Oh, na ja ... wenn man einen Hund hält, muss man ihn auch füttern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030447_01": "Darin bin ich Profi! Und es gibt viele Sorten von Hundefutter – die schmecken alle lecker.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030448_01": "Ich weiß auch, dass Hunde jeden Tag zum Laufen raus müssen ... und die in der Außenzone laufen immer weg, sobald sie mich sehen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030449_01": "Hehe, ich kann wirklich alles, nicht?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030450_01": "Ich habe dieses Kino unterschätzt. Es hat uns in einen Hinterhalt gelockt!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030451_01": "{F#Was machen wir nur? Wir werden gleich erwischt – ich bin nur ein kleiner Welpe ...! Belle, hast du nicht gesagt, das sei kein Horrorfilm?!}{M#Was machen wir nur? Wir werden gleich erwischt – ich bin nur ein kleiner Welpe ...! Wise, hast du nicht gesagt, das sei kein Horrorfilm?!}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030452_01": "... Dieser Ermittler hat mir etwas zu essen gegeben. Sieht aus, als sei er doch gar nicht so übel.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030453_01": "*schnüffel* Ich kann ihn durch die Leinwand nicht riechen, also kann ich seine Stärke nicht einschätzen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030454_01": "Aber seinem Gang nach zu urteilen, wäre er, selbst wenn er ein Bösewicht wäre, ein ziemlich schwacher ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030455_01": "Hm, dann ist ja alles gut. Pech für ihn, dass er ausgerechnet mir begegnet ist.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030456_01": "„Eingetaucht“ ...? Du meinst, ich denke, ich bin Ross?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030457_01": "So wie’s mir jetzt gerade, wenn seine Pfoten gehalten werden, dieses warme, flauschige Gefühl gibt ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030458_01": "Wie ist das bei dir? Tauchst du auch in die Perspektive des Ermittlers ein?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030459_01": "Sei nicht schüchtern, ich kann dir meine Hand leihen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030460_01": "Allein auf der Straße zu sein, ist eine Sache, aber aus dem Nichts geschnappt zu werden ...? Das ist gruselig.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030461_01": "Vielleicht werde ich zu irgendeinem kalten, stillen Büro geschleppt, voll mit unheimlichen Sicherheitsoffizieren ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030462_01": "Nie genug zu essen zu bekommen, um satt zu werden, und dann einen Haufen unmöglicher Ermittlungsaufträge aufgebürdet zu kriegen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030463_01": "... Armer kleiner Ross!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030464_01": "Bist du neugierig? So leicht plaudere ich das nicht aus. Schließlich reden wir hier von einer ziemlich schweren Vergangenheit~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030465_01": "Hmpf, jetzt schweigst du? Ich wusste doch, dass du mich vorhin angelogen hast ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030466_01": "Zum Glück für dich lasse ich mich nicht so leicht erschrecken. Versuch’s gar nicht erst!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030467_01": "Ich habe viele Leute gehört, die miteinander flüstern.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030468_01": "Also ... da du nicht mit mir flüsterst, macht dich das nicht komisch?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030469_01": "Jetzt muss ich wohl mit dir reden, damit du nicht komisch bist!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030470_01": "Oh, und im Film, als der Äthereal die Hauptfiguren verfolgte, habe ich gedacht ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030471_01": "... falls er aus der Leinwand springt, wickle ich meinen Schweif um dich und renne weg!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030472_01": "Und weil das ist, was ich will, habe ich beschlossen, es einfach auszuprobieren!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030473_01": "Und? Hast du’s gespürt? Ich hätte dich eben fast mit mir fortgezogen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030474_01": "... Was? Komm schon, spuck’s aus, spuck’s aus!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030475_01": "N... Natürlich nicht! Das ist doch nur eine weitere typische Geschichte, die in der Höhle spielt, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030476_01": "Aber solche Äthereale habe ich in der Höhle noch nie gesehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030477_01": "Freiheit? Warum bräuchte ein Äthereal ... Ach so, jetzt kapiere ich es!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030478_01": "Sie haben sie absichtlich niedlich aussehen lassen, damit sie die Leute nicht erschrecken ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030479_01": "{F#Belle, wenn du weißt, wo die solche Filme drehen, musst du mir’s unbedingt zeigen.}{M#Wise, wenn du weißt, wo die solche Filme drehen, musst du mir’s unbedingt zeigen.}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030480_01": "Für so einen Bösewicht bin ich toootal wie gemacht!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030481_01": "Hmpf, wenn ich das wäre, würde ich beim Essen wenigstens nicht so eine Sauerei veranstalten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030482_01": "Für so einen Bösewicht bin ich toootal wie gemacht!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030483_01": "... D... Du! Du!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030484_01": "Alle anderen flüstern im Kino! Wie kommt’s, dass du mir nichts zu sagen hast?!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030485_01": "Scheint so, als müsste ich dich nächstes Mal etwas kräftiger anstupsen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030486_01": "Mhm, da hast du recht! Verlässliche Begleiter zu haben, ist superwichtig!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030487_01": "Der Ermittler im Film leidet die ganze Zeit, weil dieser nutzlose Welpe Ross nichts auf die Reihe kriegt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030488_01": "Wenn der Ermittler doch nur auch einen Söldner aufsammeln könnte, wie er diesen Hund aufgesammelt hat.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030489_01": "Mit etwas mehr Einsatz, wer weiß? Vielleicht könnte er ja sogar einen Leerenjäger aufsammeln, der Äthereale mit einem Schlag zerteilen kann ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030490_01": "Hmpf, woher willst du das wissen, wenn du’s nicht versuchst? Ich bin eine echte Expertin darin, Dinge aufzusammeln.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030491_01": "Dann können wir einfach hinten entspannen, etwas Sonne tanken und etwas trinken, während wir auf die Beute warten~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030492_01": "Ich bin ja keine Idiotin, die wissentlich in die Gefahr geraten und sich umbringen lassen würde.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030493_01": "{F#Belle, mir zuliebe wag es ja nicht, so etwas zu tun.}{M# Wise, mir zuliebe wag es ja nicht, so etwas zu tun.}",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030494_01": "Ich konnte den Mittelteil überhaupt nicht verstehen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030495_01": "Obwohl die Äthereale sie nie wirklich verletzt haben, war der Ermittler dennoch verängstigt ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030496_01": "Außerdem habe ich mir die Spiegelung in seinen Augen genau angesehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030497_01": "... und weißt du, was ich gesehen habe? Da war überhaupt nichts vor ihm – ganz zu schweigen von einem Äthereal.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030498_01": "Am Ende wurde der kleine Ross ein Rettungshund und schloss sich der Höhlen-Investigationsassoziation an ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030499_01": "Aber ehrlich gesagt, sah die Deko und das Layout dieses Orts eher nach einem Revier der Sicherheitsbehörde aus.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030500_01": "... Moment, du willst mir also sagen, der kleine Welpe ist bei der Sicherheitsbehörde gelandet?! Oh nein!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030501_01": "Solche Details herauszupicken ist für mich ein Klacks~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030502_01": "Wäre das nicht gewesen, wäre ich nie zur Sicherheitsbehörde geschleppt worden ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030503_01": "Hehehe ... Hm, reden wir nicht über so furchtbare Sachen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030504_01": "Der Film war echt gut, ich hab ihn total verstanden.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030505_01": "Die Moral der Geschichte ist ... Wenn du nicht stark genug bist, halte dich von der Höhle fern!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030506_01": "Das war ein makelloser Erfolg für unsere Kino-Ermittlung.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030507_01": "Wir haben nicht nur nichts gefunden, sondern wir haben auch so viel Zeit vergeudet!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030508_01": "Ein weiterer Tag des Faulenzens direkt vor der Nase des Bosses~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030509_01": "Und ich kann sogar beantragen, wiederzukommen und erneut zu ermitteln! Supi!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030510_01": "Diese Kinositze sind so bequem ... Ich hab schon vom hier Chillen Hunger bekommen. Schade, dass ich keine Snacks mitgebracht habe~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030511_01": "Ist es dir aufgefallen? In diesem Film gibt es so viele seltsame Aufnahmen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030512_01": "Zum Beispiel, obwohl der Protagonist ständig davonläuft, rennt er eigentlich nur am selben Ort im Kreis ...?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030513_01": "Und halt dich fest! Ich habe einen Blick auf die Haltbarkeitsdaten von all dem Essen erhascht, das sie mitgebracht haben – nichts als Kauderwelsch!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030514_01": "Es ist alles erfunden ...! Warum behaupten Filme also trotzdem, sie seien „nach einer wahren Begebenheit“?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030515_01": "So seltsam. Das ist so schwer zu verstehen ...! Hmm, lass uns von hier verschwinden – mein Kopf bringt mich gleich um!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030516_01": "„Ein Bangboo, das Kätzchen für Rettungsziele hält, ist offensichtlich defekt. Es tut mir leid, aber wir müssen es zurückrufen.“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030517_01": "„Keine Sorge, wir löschen nur seinen Speicher und programmieren es von Grund auf neu ...! Hey, was machst du da?!“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030518_01": "„Es hat Katie gerettet und sie aus der Höhle herausgebracht! Ihr könnt nicht so mit ihm umgehen! Katie, nimm 7710 und renn!“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030518_Name_01": "Katies Adoptivfrauchen",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030533_01": "„Hey, wen kümmert’s, wenn wir uns nicht verwandeln können ... Wir kämpfen nicht nur, um Sternenlichtritter zu werden!“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030533_Name_01": "Hauptdarsteller 1",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030534_01": "„Wir sind nur ganz normale Leute ... aber wir alle haben einen Grund, unseren Mut zu finden.“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030534_Name_01": "Hauptdarsteller 2",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030535_01": "„Die Sternenlichtritter kämpfen diesen Kampf nicht allein ...!“",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030536_01": "(Sweety lässt ihren neugierigen Blick durch den Saal schweifen und wirkt ziemlich zufrieden mit dem, was sie sieht.)",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030537_01": "Das Dekor dieses Kinos ist sowohl praktisch als auch elegant. Der Banketthalle im Yum Cha Sin steht sie in nichts nach.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030538_01": "Und die Snacks, an denen die Leute da knabbern? Das ist doch ... Popcorn, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030539_01": "Ich habe Kunden davon reden hören, aber das ist das erste Mal, dass ich es selbst sehe. Es duftet entzückend – bestimmt schmeckt es auch großartig!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030540_01": "Ich würde nicht sagen, dass ich total scharf drauf bin, aber es ist schon ziemlich faszinierend – immerhin sind solche Snacks dort, wo ich herkomme, nicht einfach zu bekommen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030541_01": "Im Vergleich zu den feinen, erfrischenden Snacks der Failume-Höhen scheinen die Leute hier im Bezirk Janus Leckereien mit deutlich kräftigerem Geschmacksprofil zu bevorzugen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030542_01": "Apropos ... Um die Auswahl von Yum Cha Sin zu verbessern, hat mich mein Chef tatsächlich losgeschickt, um Geschmacksrichtungen anderer Orte zu probieren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030543_01": "Aber jedes Plätzchen hat seinen eigenen Vibe. Ich kann die Esskultur von New Eridu nicht in nur ein paar Tagen komplett verstehen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030544_01": "Wie dieses Popcorn, zum Beispiel. Ich hatte noch nie eine Gelegenheit, es zu probieren!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030545_01": "Oh, danke für die Einladung~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030546_01": "Aber wenn ich jetzt rausgehe, um Snacks zu holen, verpasse ich vermutlich die besten Teile des Films. Vielleicht nächstes Mal.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030547_01": "Ach herrje, versuchst du, mir zu schmeicheln? Das von dir zu hören, beruhigt mich wirklich sehr~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030548_01": "Die Banketthalle ist schließlich das Aushängeschild unseres Restaurants. Viele lokale Größen gehen dort ein und aus.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030549_01": "Darum habe ich mich persönlich um Beleuchtung, Dekoration und das Etikettetraining fürs Personal gekümmert. Ich habe es nicht gewagt, es entspannt angehen zu lassen – nicht mal für eine Sekunde!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030550_01": "Kein Reden beim Essen oder Schlafen, und kein Plaudern beim Filmeschauen – genau das ist wohl von {M#einem Schüler}{F#einer Schülerin} des Yunkuigipfels zu erwarten ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030551_01": "Dann warte ich einfach, bis der Film beginnt.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030552_01": "Alle lachen und japsen gemeinsam ... Das erinnert mich irgendwie daran, wie ich als Kind ins <color=#FFAF2C>Freilichtkino</color> gegangen bin ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030553_01": "Ich frage mich, ob du so etwas schon mal erlebt hast. Das war früher super beliebt~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030554_01": "Damals gab es nicht viele Kinos, also versammelten sich alle auf dem Platz, um einen Film zu schauen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030555_01": "Kinos sind ja ziemlich ruhig, oder? Aber Vorführungen unter freiem Himmel haben eine ganz andere Stimmung. Da ist es immer super lebhaft!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030556_01": "Sonnenblumenkerne knabbern, plaudern, zusammen lachen ... Es ist chaotisch, klar, aber es weckt ein warmes, wohliges Gefühl.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030557_01": "Aber wenn die Handlung emotional wird, werden alle mit einem Mal ganz still ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030558_01": "Damals habe ich mir immer im Dunkeln leise meine Tränen weggewischt. Ich hatte solche Angst, dass es jemand merkt und mich auslacht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030559_01": "Jetzt rede ich schon wieder ohne Punkt und Komma! Du hast mich einfach so dazu gebracht, Kindheitsgeschichten auszupacken ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030560_01": "Das hat doch in deinen Augen mein Image als „Musterangestellte von Yum Cha Sin“ nicht ruiniert, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030561_01": "Das ergibt Sinn. Du bist {M#Chef}{F#Chefin} einer Videothek, also hast du zu Hause wahrscheinlich alle möglichen professionellen Set-ups, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030562_01": "Ich bin einmal an deinem kleinen Stand vor dem Suibian-Tempel vorbeigekommen und war total baff!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030563_01": "Es gibt so viele Filme ... Ich könnte die unmöglich alle anschauen – nicht mal in einem Monat! ... Sag nicht, du hast jeden einzelnen gesehen?!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030564_01": "Sieht aus, als müsste ich mir ein bisschen mehr Mühe geben ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030565_01": "Sonst kann nicht mithalten, wenn wir plaudern. Das wäre peinlich!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030566_01": "Als Musterangestellte kann ich Kunden natürlich nicht zu streng beurteilen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030567_01": "Aber ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030568_01": "Heute kommen wir endlich mal ins Kino, also lass uns nicht über Arbeit reden~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030569_01": "Statt einfach als jemand von Yum Cha Sin, wäre es mir lieber, wenn du mich als Freundin ansiehst, mit der du zusammen Filme schaust~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030570_01": "Hunde dürfen keine Schokoladen-Eiertörtchen essen! Aber egal, was ich sagte, er ließ sich einfach nicht umstimmen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030571_01": "Zum Glück hat Cairn vermittelt und ihm ewig lang alles erklärt, bis er es endlich verstanden hat.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030572_01": "Aber heutzutage sind solche Kunden bei Yum Cha Sin ziemlich selten, hehe.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030573_01": "Schließlich bin ich ja da – wer würde da noch Ärger machen?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030574_01": "Außerdem sind die Stammgäste unseres Ladens alles großzügige Seelen wie du. Die helfen immer gern aus!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030575_01": "Es gibt viele Filme, in denen Leute die Körper tauschen ... aber ich kann nicht behaupten, viele gesehen zu haben, in denen eine Person mit einem Bangboo tauscht.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030576_01": "Aber diese Idee ist ziemlich clever. Sie umgeht die abgenutzten Klischees und hält die Geschichte trotzdem straff und flott.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030577_01": "Wenn ich mit meinem wählerischen kleinen Bangboo den Körper tauschen würde, hätten alle eine harte Zeit ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030578_01": "Der kleine Kerl hat ein mieses Temperament. Würden wir ihn bei Yum Cha Sin arbeiten lassen, wären die Kunden rechts und links am Schäumen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030579_01": "Apropos, mir ist gerade eingefallen, dass das Bangboo, den du zum Stand geschickt hast, total brav war. Es heißt ... Nr. 20, oder?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030580_01": "Ah, wenn es doch nur mit meinem kleinen Unruhestifter die Körper tauschen könnte. Ich habe es noch keine Sekunde stillsitzen sehen!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030581_01": "Äh, hm ...? Warum lachst du nicht? Findest du die Geschichte ... langweilig?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030582_01": "Hehe, sieht so aus, als hättest du eine ziemlich hohe Humor-Schwelle. Sag mir nicht ... das regelmäßige Training des Yunkuigipfels beinhaltet eine „Versuch, nicht zu lachen“-Herausforderung?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030583_01": "Hmm ... Wenn du auf tiefe Einsichten oder superausführliche Analysen aus bist, wirst du wahrscheinlich enttäuscht sein~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030584_01": "Meine Meinung? Es ist laut, es ist lebendig, es hat Herz – es hat mir innerlich ein Glücksgefühl gegeben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030585_01": "Hehe, findest du auch? Ich dachte, meine Ansicht wäre dir zu simpel!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030586_01": "Für mich sind Filme wie Dim Sum. Wichtiger als irgendeine logische Analyse ist der Geschmack, der sich auf der Zunge entfaltet~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030587_01": "Dieser Film ist wie ein Teller knuspriger, süßer Mandelkekse – man kann sie Stück für Stück verputzen, ganz ohne schlechtes Gewissen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030588_01": "Oh? Dann probier doch Yum Cha Sins neuestes Angebot. Unser spezieller, nur am Tag der goldenen Möhre erhältlicher Goldkuchen kommt super an und ist immer schnell ausverkauft.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030589_01": "Hey, wer hat denn gesagt, dass du das selbst bezahlen sollst? Ich wollte der Küche ohnehin ein paar Portionen extra für dich zurücklegen lassen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030590_01": "Hmm ... Also sagst du, im Kern ist der Film eigentlich eine Tragödie?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030591_01": "Gerade weil alles so trostlos ist, kommen der einsame Bob und das verstoßene Bangboo überhaupt auf die Idee, Körper zu tauschen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030592_01": "Das ergibt irgendwie Sinn ... Du hast echt gute Einsichten!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030593_01": "Aber meiner Meinung nach, ist, was sie wirklich erkannt haben, dass das Leben des jeweils anderen nicht leichter ist als das eigene, nachdem sie die Körper getauscht haben.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030594_01": "„Vielleicht wäre ich als Bangboo glücklicher“ oder „vielleicht hätte ich mehr Würde, wenn ich menschlich wäre“ ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030595_01": "Nachdem sie in die Rolle des anderen geschlüpft sind, merken Bob und das Bangboo, dass all die Fantasien, die sie aufeinander projiziert haben, nur ein Haufen Hirngespinste waren.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030596_01": "Und schließlich finden sie heraus, wie sie wieder als ihr wahres Selbst leben können.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030597_01": "Ja! Also zergrüble es nicht. Lauf einfach von hier raus, während ihr Lachen in deinem Herzen nachhallt~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030598_01": "Wirst du deine Gedanken nicht teilen? Oder hast du das schon so oft gesehen, dass es dich nicht mehr so trifft?",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030599_01": "Hmm ... Dann hätte ich wohl besser einen Film aussuchen sollen, den du noch nicht gesehen hast ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030600_01": "Es war weder ein Blockbuster mit großem Budget noch einer der Kampfkunstfilme, die auf der Waifei-Halbinsel so angesagt sind.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030601_01": "Er bleibt vielleicht nicht ewig in Erinnerung, aber er hat für eine unbeschwerte und angenehme Zeit gesorgt, solange er lief.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030602_01": "Danke für die Empfehlung. Dieser kleine „Snack“ hat mir gut gefallen~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030603_01": "Danke, dass du ihn mit mir geschaut hast. Das war ein interessanter Film~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030604_01": "Haha! Ah, der Film ist vorbei ... Das war wirklich urkomisch!",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030605_01": "Bis später~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030606_01": "Statt es Mut zu nennen, würde ich sagen, dass alles, was sie tat, fast instinktiv war ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030607_01": "Noch ehe ihr Geist aufholen konnte, hatte ihr Körper die Entscheidung schon getroffen.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030608_01": "Das kann ich total nachvollziehen – dieses Gefühl, wenn man alles riskieren würde, um jemanden zu beschützen ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030609_01": "Würde den Mädchen der „Angels of Delusion“ etwas passieren, weiß ich, ich würde mich genau wie diese Mutter verhalten ...",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030610_01": "Selbst wenn es bedeuten würde, mich immenser Gefahr stellen zu müssen, würde ich trotzdem nach einem Weg suchen, sie zu retten.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030611_01": "Hehe ... Natürlich. Sie werden alle problemlos nach ganz oben aufsteigen und zu den strahlendsten Engeln überhaupt werden~",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030612_01": "Leute in den Bann ziehen, die Grenze zwischen Realität und Fiktion verwischen – vielleicht ist das die Magie des Kinos.",
|
||
"Activity_OngoingCinema_Cinema_610030613_01": "Es ist eine Geschichte über die kreativen Ambitionen des Regisseurs ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_01": "... Sunna, das habe ich dir nie erzählt.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_02": "Ich erinnere mich noch ... an diesen Tag vor all den Jahren ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_03": "An diesem sonnigen Nachmittag habe ich deine Noten gehört, als ich gerade am Einschlafen war ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_04": "Du bist in Panik geraten und hast dich entschuldigt, weil du dachtest, du hättest mich gestört ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_05": "... aber was du wirklich geweckt hast, war die „Hoffnung“, die tief in meinem Herzen geschlummert hat.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_06": "Seit diesem Tag warte ich darauf ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033003_07": "... deine Lieder in den Himmel zu erheben ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033009_01": "{F#Hätte nie erraten, dass ... Sunnas Geheimversteck tatsächlich in einer Höhle ist.}{M#Ich hätte nie erraten, dass Sunnas Geheimversteck tatsächlich in einer Höhle ist.}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033009_02": "Ja. Lass uns weitergehen ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033010_01": "Es fühlt sich an, als würden wir heute ständig auf Ärger stoßen ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033010_02": "Ein Glück, dass du hier bist, {M#Chef}{F#Chefin}, sonst wäre ich total verloren gewesen!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033010_03": "{F#... Ich frage mich, wie sich Nangong und Sunna schlagen. Kommen wir in die Gänge!}{M#... Ich frage mich, wie sich Nangong und Sunna schlagen. Beeilen wir uns.}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033011_01": "Puh, das war ... viel zu intensiv ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033011_02": "Mein Logikkern läuft schon heiß!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033012_01": "Wir sind fast da, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033012_02": "Hm ...? Warte mal! Wieso sitzt Sunna da reglos am Boden ...?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033012_03": "Nangong ist auch da ... Gehen wir mal nachfragen, was los ist ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033013_01": "<color=#B5B5B5>(Mein erstes Lied ... Endlich ist es fertig ...)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033013_02": "<color=#B5B5B5>(... Wird es irgendjemandem ... gefallen?)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033014_01": "<color=#B5B5B5>Sunna ... Warte mal, du hast dieses Lied selbst geschrieben?!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033014_02": "<color=#B5B5B5>Das ... ist verdammt krass!!!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033014_03": "<color=#B5B5B5>... Allein, die Partitur anzusehen, macht mich so glücklich, als ... wurde ich vom Nachtwind aufgewirbelt und fliege auf die Sterne zu ...!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033015_01": "<color=#B5B5B5>(Wieso hat er nichts gesagt, nachdem er sich die Partitur angesehen hat ...?)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033015_02": "<color=#B5B5B5>(Ich bin gerade so nervös! Aaah!!!)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033016_01": "<color=#B5B5B5>... Dieses Lied ... ist atemberaubend.</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033016_02": "<color=#B5B5B5>Als professionelles Idol kann ich dir garantieren ...</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033016_03": "<color=#B5B5B5>... dass dieser Song ein Hit wird! Ein absoluter Hit!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033017_01": "<color=#B5B5B5>(Ich hätte nie gedacht, dass auch die Agentur bankrottgehen würde ...)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033017_02": "<color=#B5B5B5>(Wo sonst ... würde man meine Lieder überhaupt wollen?)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033018_01": "<color=#B5B5B5>Wir sind nur einen Schritt davon entfernt, die vollständigen „Angels of Delusion“ zu gründen ...</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033018_02": "<color=#B5B5B5>Ja! Solange du bereit bist, dich uns anzuschließen, Sunna ...!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033019_01": "<color=#B5B5B5>(Das ist ein voller Saal ...)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033019_02": "<color=#B5B5B5>(Kann ich ... das wirklich schaffen?)</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033020_01": "<color=#B5B5B5>Wir sind als Nächstes dran!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033020_02": "<color=#B5B5B5>Sunna, schnell, nimm unsere Hände!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033020_03": "<color=#B5B5B5>In Kürze werden wir gemeinsam ins Rampenlicht treten!</color>",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033021_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass mich dir ein Geheimnis erzählen ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033021_02": "Das erste Mal, als ich die Ballet Twins besucht habe, hätte ich mich total verirrt, wenn Nangong nicht gewesen wäre ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033021_03": "Ja, und dann ... wurde ich von Ätherealen umzingelt.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033022_01": "Uff! So viele Monster!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033023_01": "Dann gehen wir hier entlang ...!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033024_01": "Wir gehen von hier aus nach oben und dann sind wir fast da ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033025_01": "... Es ist nicht lange her, seit ich zuletzt hier war ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033025_02": "Aber ... es fühlt sich diesmal total anders an.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033026_01": "W... Was ...? Da sind noch mehr?!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033028_01": "Wo ... bin ich ...?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033028_02": "... Wie komme ich von hier raus ...?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033029_01": "... Die Stimme wird immer ferner ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033029_02": "Soll ich ihr folgen?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033030_01": "Diese Tür lässt sich nicht öffnen ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033031_01": "Diese Stimme ... kommt von hier.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033032_01": "Versucht die Stimmen ... mich an die Vergangenheit zu erinnern?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033032_02": "... Damals war Nangong diejenige, die mich ermutigt hat, weiter Songs zu schreiben.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033033_01": "Ugh, ein weiterer superlanger Korridor ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033033_02": "Er sieht etwas anders aus als der vorige!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033033_03": "Ah! Es ist eine Haftnotiz ... Früher haben wir allerlei Dinge auf denen niedergeschrieben ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033033_04": "Inspirationen, Zeitpläne und ... Nachrichten, die wir für einander geschrieben haben, nachdem wir uns gestritten hatten ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033034_01": "... Nangong, Aria ... Wo seid ihr? *schluchz*",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033035_01": "Danach habe ich angefangen, Lieder für andere Idol-Gruppen zu schreiben ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033035_02": "Und Nangong ... war immer meine hingebungsvollste Zuhörerin.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033036_01": "Wow! Die Lichter sind eben heller geworden ...!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033036_02": "Wir haben solche Lampen auch im Studio ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033037_01": "Und dann ... bin ich den „Angels of Delusion“ beigetreten.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033038_01": "... Sunna! Sunna!!!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033039_01": "D... Das nimmt einfach kein Ende!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033041_01": "Ist das ... Nangongs Stimme, die da von hinter der Tür kommt?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033042_01": "Warte ... Sind das meine Erinnerungen?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033043_01": "Das ist ... mein erstes Mal auf der Bühne.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033044_01": "Ins Rampenlicht ... treten ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033044_02": "... Dieses Mal sollte ich auch auf Nangong vertrauen, so wie sie vertraut ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033045_01": "Was in aller Welt hat Nangong vorbereitet?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033045_02": "Sie tut so geheimnisvoll damit!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ActivityLivehouse_610033046_01": "... und sie den Wind reiten und durch ganz New Eridu fliegen zu lassen.",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022078_01": "{F#Achtet auf die Donnerschläge! Verwendet die Blitze, die er beschwört, um direkt zurückzuschlagen!}{M#Er beschwört Donnerschläge herab! Verwendet die Blitze, um zurückzuschlagen!}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022081_01": "Den Markierungen an diesem Kondensator nach zu urteilen, müssen wir eine Art Unterstützungsvorrichtung aktiviert haben, die einen Puls freigibt ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022082_01": "{F#Scheint, als hätte sich die Intensität des Pulses von der Unterstützungsvorrichtung eben erhöht.}{M#Scheint, als hätten wir den Pulseffekt der Unterstützungsvorrichtung gerade hochgestuft.}",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033001_01": "Einmal haben die „Angels of Delusion“ an einer „Ein Tag als Verkäufer“-Aktion teilgenommen.",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033001_02": "... Danach glaube ich, dass ich weniger Angst davor hatte, aufzutreten.",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033001_03": "Vermutlich, weil ich vor so vielen Leuten herumschreien musste, während ich im Dienst war ...",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033001_04": "... Genau wie wenn man auftritt – man muss laut singen und fleißig tanzen!",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033002_01": "I... Ich weiß immer noch nicht, wie ich mich bei Nangong entschuldigen soll ...",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033002_02": "... Je näher ich dem 404 komme, desto lauter wird mein Herzschlag ... und mein Gesicht fühlt sich ... heiß an.",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033002_03": "*schluchz* Was soll ich tuuun ...?!",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033007_01": "Hey, warte mal ...!",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033007_02": "Nangong und Sunna? Wieso sind die zusammen außer Haus ...?",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033007_03": "... Oh! Und Frau Sia ist auch da!",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033008_01": "Es ist ... Es ist alles meine Schuld.",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033008_02": "Hört bitte einfach auf ...",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityLivehouse_610033040_01": "{F#Hier arbeitet Sunna also Teilzeit ...}{M#Hier arbeitet Sunna also Teilzeit ...}",
|
||
"Activity_Ongoing_SpringFestival_610055001_02": "{F#(Sollte ich noch weiter mit allen plaudern, oder sollte ich zurückgehen und Wise finden? Ich glaube, die Lichtzeremonie beginnt bald.)}{M#(Sollte ich noch weiter mit allen plaudern, oder sollte ich zurückgehen und Wise finden? Ich glaube, die Lichtzeremonie beginnt bald.)}",
|
||
"Activity_SpringShow_NextPeriodTips01": "Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!",
|
||
"Activity_SpringShow_NextPeriodTips02": "Riss! Hoffnung? Unveränderte Wünsche!",
|
||
"Activity_SpringShow_NextPeriodTips03": "Schimmer! Aufblühend? Echos wilder Träume!",
|
||
"Activity_SpringShow_NextPeriodTips04": "Wenn Wunschdenken wieder aufflammt",
|
||
"Activity_Sticker_Max": "Limit an verwendbaren Stickern erreicht.",
|
||
"Activity_Transition_6004324": "{F#Nachdem ihr das Glücksgeld verteilt habt, macht ihr gemeinsam einen Spaziergang durch die Failume-Höhen.\nAls es Abend wird, kehrst du auf Belles Drängen hin zum Suibian-Tempel zurück, um dort die Nacht zu verbringen ...}{M#Nachdem ihr das Glücksgeld verteilt habt, macht ihr gemeinsam einen Spaziergang durch die Failume-Höhen. Als es Abend wird, kehrst du auf Belles Drängen hin zum Suibian-Tempel zurück, um dort die Nacht zu verbringen ...}",
|
||
"Activity_Transition_6004331": "{F#Die Fahrt ist lang, aber zum Glück wechselt du und Wise euch beim Fahren ab. Endlich kehrt ihr in die Sixth Street zurück.}{M#Die Fahrt ist lang, aber zum Glück wechselt du und Belle euch beim Fahren ab. Endlich kehrt ihr in die Sixth Street zurück.}",
|
||
"Activity_UnderBtnTips_SpringShow_OB2.6": "Nimm teil und erhalte Belohnungen wie das <color=#FFAF2C>neue Outfit</color> „Pan Yinhu: Juwel der Kulinarik“, <color=#FFAF2C>Polychrom ×1.640</color>, <color=#FFAF2C>Proxy-Zubehör</color> „Wise: Neujahrsgewieher“ und „Belle: Galopp ins Neujahr“!",
|
||
"AntiSpoilerConDesc_Monster_PinkBowTrooper": "Nach Abschluss von Saison 2 – Interludium „Zugabe eines alten Traums“ verfügbar",
|
||
"AntiSpoilerConDesc_Monster_Vesper": "Nach Abschluss von Saison 2 – Interludium „Zugabe eines alten Traums“ verfügbar",
|
||
"AntiSpoilerName_Monster_PinkBowTrooper": "Wünschendes Finale – ???",
|
||
"AntiSpoilerName_Monster_Vesper": "Dissonantes Solo – ???",
|
||
"Arcade_Player_Name_231491": "Minzfarbenes Kätzchen",
|
||
"Arcade_Player_Name_231501": "Arie",
|
||
"Aria_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Durchbruch</color>- oder <color=#FFFFFF>Support</color>-Figur oder eine Figur derselben Fraktion befindet:\nWird <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> aktiviert, werden 4 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 1\u00A0s.\nVerleiht eine beliebige Figur einem Gegner <color=#FE437E>Korrosion</color>, wird die Dauer des Effekts um 3\u00A0s verlängert.",
|
||
"Aria_MathSkill_Title": "Zusatzfähigkeit: Bühnenkollaboration",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_01_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (1. Aufladephase)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_01_Desc_DamageRatio": "SCH-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (1. Aufladephase)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_02_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (2. Aufladephase)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_02_Desc_DamageRatio": "SCH-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (2. Aufladephase)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_03_Co_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (3. Aufladephase, koordiniert)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_03_Co_Desc_DamageRatio": "Benommenheit-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (3. Aufladephase, koordiniert)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_03_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (3. Aufladephase)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_03_Desc_DamageRatio": "SCH-Multiplikator für aufgeladene Angriffe (3. Aufladephase)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_04_Co_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator für verstärkte aufgeladene Angriffe (Koordiniert)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_04_Co_Desc_DamageRatio": "SCH-Multiplikator für verstärkte aufgeladene Angriffe (Koordiniert)",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_04_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator für verstärkte aufgeladene Angriffe",
|
||
"Aria_Property_ChargeAttack_04_Desc_DamageRatio": "SCH-Multiplikator für verstärkte aufgeladene Angriffe",
|
||
"Aria_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "40\u00A0Pkt.",
|
||
"Aria_Property_ExSpecial_SpCostValue_02": "40\u00A0Pkt.",
|
||
"Aria_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (Beim Auslösen schneller Hilfe)",
|
||
"Aria_SkillList_10_Title": "Schnelle Hilfe: Geplatzte Träume",
|
||
"Aria_SkillList_11_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (Beim Auslösen der Defensivhilfe)",
|
||
"Aria_SkillList_11_Title": "Defensivhilfe: Entscheidende Rettung",
|
||
"Aria_SkillList_12_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Nach Anwenden der Defensivhilfe)",
|
||
"Aria_SkillList_12_Title": "Sukzessive Hilfe: Songzugabe",
|
||
"Aria_SkillList_1_Content": "<IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Aria_SkillList_1_Title": "Basisangriff: Süßer Takt",
|
||
"Aria_SkillList_2_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Gedrückt halten)",
|
||
"Aria_SkillList_2_Title": "Basisangriff: Perfekte Tonhöhe",
|
||
"Aria_SkillList_3_Content": "<IconMap:Icon_Special>",
|
||
"Aria_SkillList_3_Title": "Spezialangriff: Vollzucker-Rhythmen",
|
||
"Aria_SkillList_4_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady>",
|
||
"Aria_SkillList_4_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Verfalle dem Wunschdenken",
|
||
"Aria_SkillList_5_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> ; <IconMap:Icon_SpecialReady>",
|
||
"Aria_SkillList_5_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit",
|
||
"Aria_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Evade> ; <IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Aria_SkillList_6_Title": "Sprintangriff: Seidenweiche Kombo",
|
||
"Aria_SkillList_7_Content": "<IconMap:Icon_Evade> (Perfekt) ; <IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Aria_SkillList_7_Title": "Ausweichkonter: Gleitende Variation",
|
||
"Aria_SkillList_8_Content": "<IconMap:Icon_QTE>",
|
||
"Aria_SkillList_8_Title": "Kettenangriff: Traumkollaboration",
|
||
"Aria_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady>",
|
||
"Aria_SkillList_9_Title": "Ultimate: 100\u00A0% Energie",
|
||
"Aria_SkillName": "Lebhafte Empfehlung",
|
||
"Aria_SkillText": "Um für die Videothek zu werben, hat Aria passend zu den Videokassetten kleine Dialogkärtchen, Soundtrack-Aufnahmen und dazu noch ... eine Soundtrack-Hörsession vorbereitet? Das ist ja fast schon eine kleine Aufführung!\n„Mein Motto lautet: Jeder Kunde, der Filme aufrichtig liebt, muss auch aufrichtig empfangen werden!“",
|
||
"Aria_Skill_AssaultAid_Desc": "Drücke nach einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nEntfesselt eine Reihe kraftvoller Hiebe gegen das Ziel und verursacht dabei hohen <color=#FE437E>Äther-SCH</color>.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_AssaultAid_Title": "Sukzessive Hilfe: Songzugabe",
|
||
"Aria_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden:\nEntfesselt einen kraftvollen Hieb gegen das Ziel und verursacht dabei <color=#FE437E>Äther-SCH</color>.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann sofort im Anschluss der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Süßer Takt</color> ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Geplatzte Träume",
|
||
"Aria_Skill_ChargeAttack_Desc": "Halte <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:\nAria betritt einen Aufladezustand und kann bis zu 3 Aufladephasen erreichen. Wird <IconMap:Icon_Normal> losgelassen oder die max. Aufladezeit erreicht, entfesselt Aria basierend auf der aktuellen Aufladephase einen kraftvollen Abwärtsangriff nach vorn, der hohen <color=#FE437E>Äther-SCH</color> verursacht.\nBefindet sich <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> in Arias Nähe, während sie auflädt, absorbiert sie diese. Für je 1 absorbierte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> erhöht sich die Aufladephase sofort um 1 und sie erhält 1 Stapelung eines Bonuseffekts: Die durch den nächsten <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> verursachte <color=#FE437E>Äther-Anomalieansammlung</color> erhöht sich um 10\u00A0%. Dieser Bonuseffekt ist max. 2-fach stapelbar und wird nach Ende des Angriffs entfernt.\nBefinden sich nach dem 4. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color>, dem <color=#FFFFFF>Spezialangriff: Vollzucker-Rhythmen – Ohne Eis</color>, dem <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color>, dem 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color>, der <color=#FFFFFF>schnellen Hilfe</color>, dem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder dem <color=#FFFFFF>Ultimate</color> mind. 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> in ihrer Nähe, kann durch Gedrückthalten von <IconMap:Icon_Normal> direkt der 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color> entfesselt werden, wobei 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> verbraucht werden. Befinden sich nach dem 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color>, dem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder dem <color=#FFFFFF>Ultimate</color> mind. 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> in ihrer Nähe, kann durch Drücken von <IconMap:Icon_Normal> innerhalb eines kurzen Zeitraums ebenfalls direkt der 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color> entfesselt werden, wobei auch 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> verbraucht werden.\nBeim Aufladen erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%. Die Figur ist beim Anwenden dieses Angriffs unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_ChargeAttack_Title": "Basisangriff: Perfekte Tonhöhe",
|
||
"Aria_Skill_Counter_Desc": "Drücke nach Auslösen eines <color=#FFFFFF>perfekten Ausweichens</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nEntfesselt einen kraftvollen Hieb gegen das Ziel und verursacht dabei <color=#FE437E>Äther-SCH</color>.\nNach Anwenden der Fähigkeit kann sofort im Anschluss der 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color> ausgeführt werden.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_Counter_Title": "Ausweichkonter: Gleitende Variation",
|
||
"Aria_Skill_Evade_Desc": "Drücke <IconMap:Icon_Evade> zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nBeim Anwenden der Fähigkeit während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color> wird die Basisangriff-Sequenz nicht zurückgesetzt.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_Evade_Title": "Ausweichen: Taktpräzision",
|
||
"Aria_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe <color=#FFFFFF>Maximum</color> <IconMap:Icon_UltimateReady> zum Anwenden:\nLässt all ihre Macht frei, betritt den Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> und feuert mehrere kraftvolle Schüsse gegen das Ziel ab, um hohen <color=#FE437E>Äther-SCH</color> zu verursachen.\nBeim Betreten des Zustands <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> erhält Aria 3 Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> und aktiviert <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color>. Während <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktiv ist, erhöht sich der ANG aller Truppenfiguren zusätzlich um 50\u00A0Pkt., hält 30\u00A0s. Vor dem erneuten Auslösen von <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> durch Aria wird der aktuelle <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aufgehoben.\nFalls Aria, während sie auflädt, über Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> verfügt, werden diese Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> verbraucht, um aufzuladen. Für je 1 verbrauchte Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> erhöht sich die Aufladestufe um 2.\nVerfügt Aria beim Betreten des Zustands <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> bereits über Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color>, werden verbleibende Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> erst zu <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> umgewandelt und auf dem Feld generiert. Jede Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> wird zu 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> umgewandelt.\n<color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> hält bis zu 15\u00A0s. Während <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> aktiv ist, wird der 3. Angriff von Arias <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> zu einer verstärkten Version hochgestuft.\nVerfügt Aria beim Verlassen des Zustands <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> über Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color>, werden verbleibende Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> zu <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> umgewandelt und auf dem Feld generiert. Jede Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> wird zu 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> umgewandelt.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_ExQTE_Title": "Ultimate: 100\u00A0% Energie",
|
||
"Aria_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden:\nFührt einen kraftvollen Tritt nach vorn aus, gefolgt von einem Schallwellenangriff, der <color=#FE437E>Äther-SCH</color> verursacht. Beim Treffen von Gegnern mit dem Angriff werden nach Ende des Angriffs 3 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_ExSpecial_01_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Verfalle dem Wunschdenken",
|
||
"Aria_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Drücke nach Anwenden von <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Verfalle dem Wunschdenken</color> bei ausreichender Energie <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden:\nFührt einen kraftvollen Abwärtsangriff nach vorn aus und verursacht dabei <color=#FE437E>Äther-SCH</color>. Beim Treffen von Gegnern mit dem Angriff werden nach Ende des Angriffs 3 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_ExSpecial_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit",
|
||
"Aria_Skill_Normal_Desc": "Drücke <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nFührt bis zu 4 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei <color=#FE437E>Äther-SCH</color>.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem 4. Angriff wird nach Ende des Angriffs auf dem Feld 1 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> generiert.",
|
||
"Aria_Skill_Normal_Title": "Basisangriff: Süßer Takt",
|
||
"Aria_Skill_ParryAid_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_ParryAid_Title": "Defensivhilfe: Entscheidende Rettung",
|
||
"Aria_Skill_QTE_Desc": "Wähle beim Auslösen eines <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> die entsprechende Figur zum Anwenden:\nFührt eine Reihe von Angriffen nach vorn aus, die hohen <color=#FE437E>Äther-SCH</color> verursachen. Beim Anwenden der Fähigkeit werden 4 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_QTE_Title": "Kettenangriff: Traumkollaboration",
|
||
"Aria_Skill_Rush_Desc": "Drücke beim Ausweichen <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nFührt einen raschen Hieb nach vorn aus, der <color=#FE437E>Äther-SCH</color> verursacht.\nBeim Anwenden der Fähigkeit während <color=#FFFFFF>Basisangriff: Süßer Takt</color> wird die Basisangriff-Sequenz nicht zurückgesetzt.",
|
||
"Aria_Skill_Rush_Title": "Sprintangriff: Seidenweiche Kombo",
|
||
"Aria_Skill_Special_01_Desc": "Drücke <IconMap:Icon_Special> zum Anwenden:\nFührt einen Tritt nach vorn aus und verursacht dabei <color=#FE437E>Äther-SCH</color>.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS.",
|
||
"Aria_Skill_Special_01_Title": "Spezialangriff: Vollzucker-Rhythmen",
|
||
"Aria_Skill_Special_02_Desc": "Drücke nach dem 4. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color>, der <color=#FFFFFF>sukzessiven Hilfe</color>, dem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder dem <color=#FFFFFF>Ultimate</color> <IconMap:Icon_Special> zum Anwenden:\nFührt einen schnelleren Tritt nach vorn aus, der <color=#FE437E>Äther-SCH</color> verursacht. Beim Treffen von Gegnern wird nach Ende des Angriffs 1 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Aria_Skill_Special_02_Title": "Spezialangriff: Vollzucker-Rhythmen – Ohne Eis",
|
||
"Aria_Talent_01_Desc_01": "Beim Verursachen von SCH an Gegnern mit Arias <color=#FFFFFF>Basisangriffen</color>, <color=#FFFFFF>Spezialangriffen</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffen</color> werden 10\u00A0% des gegnerischen <color=#FE437E>WDS gegen Äther-Anomalieansammlung</color> ignoriert. Wenn Aria <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, besteht außerdem eine Chance auf einen KT: Die Basis-KRIT-Rate beträgt 25\u00A0% und der KRIT-SCH 25\u00A0%. Übersteigt die anfängliche Anomalie-Kontrolle 100\u00A0Pkt., erhöht sich die KRIT-Rate dieses Effekts pro 1\u00A0Pkt. über diesem Wert zusätzlich um 0,5\u00A0%.",
|
||
"Aria_Talent_01_Desc_01_Realign": "Beim Verursachen von SCH an Gegnern mit Arias <color=#FFFFFF>Basisangriffen</color>, <color=#FFFFFF>Spezialangriffen</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffen</color> werden 10\u00A0% des gegnerischen <color=#FE437E>WDS gegen Äther-Anomalieansammlung</color> ignoriert. Wenn Aria <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, besteht außerdem eine Chance auf einen KT: Die Basis-KRIT-Rate beträgt 25\u00A0% und der KRIT-SCH 25\u00A0%. Übersteigt die anfängliche Anomalie-Kontrolle 100\u00A0Pkt., erhöht sich die KRIT-Rate dieses Effekts pro 1\u00A0Pkt. über diesem Wert zusätzlich um 0,5\u00A0%.",
|
||
"Aria_Talent_01_Title": "Energiepuls",
|
||
"Aria_Talent_01_Title_Realign": "Energiepuls",
|
||
"Aria_Talent_02_Desc_01": "Wenn Aria angreift und <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, werden 16\u00A0% der VTD des Ziels ignoriert. Während <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> aktiv ist, werden beim Angreifen und Auslösen von <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> zusätzlich 8\u00A0% der VTD des Ziels ignoriert.",
|
||
"Aria_Talent_02_Desc_01_Realign": "Wenn Aria angreift und <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, werden 16\u00A0% der VTD des Ziels ignoriert. Während <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> aktiv ist, werden beim Angreifen und Auslösen von <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> zusätzlich 8\u00A0% der VTD des Ziels ignoriert.",
|
||
"Aria_Talent_02_Title": "Traumrhythmus",
|
||
"Aria_Talent_02_Title_Realign": "Traumrhythmus",
|
||
"Aria_Talent_03_Desc_01": "Placeholder",
|
||
"Aria_Talent_03_Title": "Träumerin",
|
||
"Aria_Talent_03_Title_Realign": "Träumerin",
|
||
"Aria_Talent_04_Desc_01": "Wenn Aria <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, erhält sie 4\u00A0Pkt. Energie und 70\u00A0Pkt. Dezibel. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 10\u00A0s.",
|
||
"Aria_Talent_04_Desc_01_Realign": "Wenn Aria <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, erhält sie 4\u00A0Pkt. Energie und 70\u00A0Pkt. Dezibel. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 10\u00A0s.",
|
||
"Aria_Talent_05_Desc_01": "Placeholder",
|
||
"Aria_Talent_06_Desc_01": "Beim Betreten des Kampffelds erhält Aria sofort 1.200\u00A0Pkt. Dezibel. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt nur einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Nachdem Aria den Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> betreten hat, verlässt sie ihn nicht und der durch den <color=#FFFFFF>verstärkten „Basisangriff: Perfekte Tonhöhe“</color> und <color=#FFFFFF>Ultimate</color> verursachte <color=#FE437E>Äther-SCH</color> erhöht sich um 40\u00A0%. Geht ein Gegner in einen Attributanomalie-Zustand über, während Aria im Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> ist, erhält sie 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color>. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 6\u00A0s. Wenn beim Erhalt von <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> bereits 3 Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> vorhanden sind, werden überschüssige Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> in 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> umgewandelt und im Feld generiert.",
|
||
"Aria_Talent_06_Desc_01_Realign": "Beim Betreten des Kampffelds erhält Aria sofort 1.200\u00A0Pkt. Dezibel. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt nur einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Nachdem Aria den Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> betreten hat, verlässt sie ihn nicht und der durch den <color=#FFFFFF>verstärkten „Basisangriff: Perfekte Tonhöhe“</color> und <color=#FFFFFF>Ultimate</color> verursachte <color=#FE437E>Äther-SCH</color> erhöht sich um 40\u00A0%. Geht ein Gegner in einen Attributanomalie-Zustand über, während Aria im Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> ist, erhält sie 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color>. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 6\u00A0s. Wenn beim Erhalt von <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> bereits 3 Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> vorhanden sind, werden überschüssige Stapelungen <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> in 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> umgewandelt und im Feld generiert.",
|
||
"Aria_Talent_06_Desc_02": "„Erinnerst du dich noch an jene Septembernacht, als Liebe geboren wurde?\nErinnerst du dich noch an den Tanz auf der Bühne, in jenen Tagen, als wir dem Wunschdenken verfallen sind?“",
|
||
"Aria_Talent_06_Title": "Traum eines Konstrukts",
|
||
"Aria_Talent_06_Title_Realign": "Traum eines Konstrukts",
|
||
"Aria_UniqueSkill_01_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>45</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>13,8\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>7,2\u00A0%</color>/<color=#FF5521>17,9\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>1,25\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>1,8\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_02_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>52</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>16\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>8,3\u00A0%</color>/<color=#FF5521>20,8\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>1,46\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>2,1\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_03_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>60</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>18,3\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>9,5\u00A0%</color>/<color=#FF5521>23,8\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>1,67\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>2,4\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_04_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>67</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>20,6\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>10,7\u00A0%</color>/<color=#FF5521>26,8\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>1,88\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>2,7\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_05_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>75</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>22,9\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>11,9\u00A0%</color>/<color=#FF5521>29,8\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>2,08\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>3\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_06_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>82</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>25,2\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>13,1\u00A0%</color>/<color=#FF5521>32,7\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>2,29\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>3,3\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_07_Desc": "Arias Anomaliekunde erhöht sich um <color=#2BAD00>90</color>\u00A0Pkt.\nBeim Treffen eines Gegners, der an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit Arias heftigem Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht: Pro 10\u00A0Pkt. anfängliche Anomalie-Kontrolle wird SCH in Höhe von <color=#FE437E>27,5\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>14,3\u00A0%</color>/<color=#FF5521>35,7\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>2,5\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>3,6\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht. Ist das Ziel benommen, erhöht sich dieser SCH zusätzlich um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Aria_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Angeborene Bühnenpräsenz",
|
||
"Aria_VHS": "Ich soll Werbung machen? Lass mich mal nachdenken ... Kann ich das einfach wie den Fan-Artikel-Verkauf nach einem Auftritt abhandeln? Autogramme für die Kunden schreiben, die Warteschlange organisieren und vielleicht noch ... die Titelsongs von Filmen singen ...?",
|
||
"Artifact_1339823_briefdes": "Wenn die aktuellen LP <color=#CF4029>30\u00A0% der LP-Obergrenze überschreiten, werden sie auf 30\u00A0% reduziert</color>. Der <color=#CF4029>von der gesamten Truppe erlittene SCH erhöht sich</color>, aber <color=#2BAD00>Angriffe lösen immer KT aus. Außerdem erhöhen sich der ANG, der Roh-SCH und die Anomaliekunde</color>. Überschüssige KRIT-Rate wird proportional in KRIT-SCH umgewandelt.",
|
||
"Artifact_1339823_des": "Wenn die aktuellen LP <color=#CF4029>30\u00A0% der LP-Obergrenze überschreiten, werden sie auf 30\u00A0% reduziert</color>. Der <color=#CF4029>von der gesamten Truppe erlittene SCH erhöht sich um 50\u00A0%</color>, aber <color=#2BAD00>Angriffe lösen immer KT aus. Außerdem erhöht sich der ANG um 100\u00A0%, der Roh-SCH um 50\u00A0% und die Anomaliekunde um 400\u00A0Pkt.</color> Überschüssige KRIT-Rate wird proportional in KRIT-SCH umgewandelt, max. 150\u00A0%.",
|
||
"Artifact_1339826_briefdes": "Beim Erhalt von Zahnrad-Münzen können mit gewisser Wahrscheinlichkeit entweder <color=#2BAD00>eine zusätzliche große Menge</color> an Zahnrad-Münzen erhalten werden oder es gehen Zahnrad-Münzen <color=#CF4029>verloren</color>.",
|
||
"Artifact_1339826_des": "Jedes Mal, wenn du Zahnrad-Münzen erhältst, besteht eine Chance von 20\u00A0%, zusätzlich <color=#2BAD00>300\u00A0%</color> zu erhalten, eine Chance von 20\u00A0%, zusätzlich <color=#2BAD00>150\u00A0%</color> zu erhalten, eine Chance von 25\u00A0%, zusätzlich <color=#2BAD00>50\u00A0%</color> zu erhalten, eine Chance von 25\u00A0%, dass die diesmal erhaltenen Zahnrad-Münzen unverändert bleiben, eine Chance von 5\u00A0%, dass <color=#CF4029>10\u00A0%</color> deiner gesamten Zahnrad-Münzen abgezogen werden, und eine Chance von 5\u00A0%, dass <color=#CF4029>20\u00A0%</color> deiner gesamten Zahnrad-Münzen abgezogen werden.",
|
||
"Artifact_1339826_name": "Astreines Monopol – Mutiert",
|
||
"Artifact_1339827_briefdes": "Beim Betreten eines Nebelbereichs <color=#2BAD00>erhöhen sich in dieser Höhle der ANG, der KRIT-SCH, die Anomaliekunde und der Roh-SCH gesamter Truppe</color>.",
|
||
"Artifact_1339827_des": "Beim Betreten eines Nebelbereichs erhöht sich in dieser Höhle der <color=#2BAD00>ANG gesamter Truppe um 5\u00A0%, der KRIT-SCH um 10\u00A0%, die Anomaliekunde um 20\u00A0Pkt. und der Roh-SCH um 2,5\u00A0%</color>.",
|
||
"Artifact_1339827_name": "Furchtlose Flamme – Verstärkt",
|
||
"Artifact_1339828_name": "Geiz – Verstärkt",
|
||
"AutoEvent1228003800_0": "Maskierter Forscher",
|
||
"AutoEvent1228003803_0": "Maskierter Forscher",
|
||
"AvatarSkin_Aria_Desc_000": "Ein Hauch von pink und weiß, ein bisschen Licht und Schallwellen, dazu zahllose Tage und Nächte, die dem Gesang gewidmet wurden – auf der Bühne kommt all das als grenzenlose Fantasie zusammen.",
|
||
"AvatarSkin_Aria_Desc_001": "Arias Auftrittsoutfit für besondere Shows, das sie nur ein paar Mal getragen hat.\nEin schneeweißer „Engel“, gekleidet in die Flügel eines „Dämons“. Atme tief durch, mach dich bereit ... Sobald die Scheinwerfer angehen, ist es Zeit für die Rebellion der „Angels of Delusion“!",
|
||
"AvatarSkin_Aria_Name_000": "Aria: Lebhaftes Idol",
|
||
"AvatarSkin_Aria_Name_001": "Aria: Disharmonische Note",
|
||
"AvatarSkin_AvatarLockedTips": "Outfit (Figur noch nicht erhalten)",
|
||
"AvatarSkin_PanYinhu_Desc_001": "Seniorschüler Yinhu träumte einst davon, ein berühmter Chefkoch zu werden, aber in dieser Welt gibt es immer Schurken, die dir deine Töpfe und Pfannen zerschlagen wollen.\n– „Mach ruhig. Versuche, einen zu zerschlagen.“",
|
||
"AvatarSkin_PanYinhu_Name_001": "Pan Yinhu: Juwel der Kulinarik",
|
||
"AvatarSkin_Summer_Desc_000": "Solange sie die süßesten Kleider trägt, die sie sich vorstellen kann, kann sie den Menschenmassen entkommen und sich im Echo des Wunschdenkens verstecken.",
|
||
"AvatarSkin_Summer_Desc_001": "Ofenfrischer Kuchen, aromatischer Kaffee und die warme Nachmittagssonne ...\nInmitten dieser sanften Momente beginnt die heutige Teepause.",
|
||
"AvatarSkin_Summer_Name_000": "Sunna: Träume in Dauerschleife",
|
||
"AvatarSkin_Summer_Name_001": "Sunna: Teepause am Nachmittag",
|
||
"Avatar_Aria_Buff_01_Des": "Beim Aufladen wird <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> vorrangig verbraucht. Für jede Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> erhöht sich die Aufladestufe um 2.",
|
||
"Avatar_Aria_Buff_01_Title": "Volle Unterstützung",
|
||
"Avatar_Aria_EnhanceState_Des": "Während <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> aktiv ist, wird Arias 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color> zu einer verstärkten Version hochgestuft.",
|
||
"Avatar_Aria_EnhanceState_Title": "Moment des Wahns",
|
||
"Avatar_Female_Size01_Summer": "Sunna",
|
||
"Avatar_Female_Size01_Summer_En": "Sunna",
|
||
"Avatar_Female_Size01_Summer_En_FullName": "Sunna",
|
||
"Avatar_Female_Size01_Summer_FullName": "Sunna",
|
||
"Avatar_Harumasa_Buff_02_Des": "Löst nach der Aktivierung von „Ultimate: Zanshin“ automatisch Zanshin – Verstreute Blüten aus.",
|
||
"Avatar_Harumasa_Buff_02_Title": "Zanshin – Verstreute Blüten",
|
||
"Avatar_Summer_Buff_01_Title": "Engelsgleiche Harmonie",
|
||
"Avatar_Summer_Buff_02_Des": "Angriffe verursachen garantiert KT und lösen möglicherweise <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aus. Erhöht den KRIT-SCH um <color=#2BAD00>{Ability:{AbilityName:Summer_Talent_04,\u00A0AbilitySpecials:AS_CritDamageRatioDelta,100,2}}\u00A0%</color>. Erhöht den Unterbrechungs-WDS. Verringert den erlittenen SCH um <color=#2BAD00>{Ability:{AbilityName:Summer_Talent_04,\u00A0AbilitySpecials:AS_DamageTakeRatio,-100,2}}\u00A0%</color>. Erhöht den von allen Truppenmitgliedern durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachten SCH um <color=#2BAD00>{Ability:{AbilityName:Summer_Talent_04,\u00A0AbilitySpecials:AS_AddedDamageRatio,100,2}}\u00A0%</color>.",
|
||
"Avatar_Summer_Buff_02_Title": "Ins Schaffen vertieft!",
|
||
"Avatar_Summer_DeBuff_01_Title": "Katzenblick",
|
||
"Avatar_ThemeSpace_Type_02_Title": "Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens",
|
||
"AwakenAbilityDes_1141_02": "Wenn Lycaon während des Zustands <color=#FFFFFF>Jagd</color> als nicht gesteuerter Agent <color=#FFFFFF>Basisangriffe</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriffe</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> ausführt, erhöht sich seine Stoßkraft um <color=#2BAD00>5\u00A0%</color>.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1141_03": "Wenn Lycaon während des Zustands <color=#FFFFFF>Jagd</color> als nicht gesteuerter Agent <color=#FFFFFF>Basisangriffe</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriffe</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> ausführt, erhöht sich seine Stoßkraft um <color=#2BAD00>7,5\u00A0%</color>.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1141_04": "Wenn Lycaon während des Zustands <color=#FFFFFF>Jagd</color> als nicht gesteuerter Agent <color=#FFFFFF>Basisangriffe</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriffe</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> ausführt, erhöht sich seine Stoßkraft um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1141_05": "Wenn Lycaon während des Zustands <color=#FFFFFF>Jagd</color> als nicht gesteuerter Agent <color=#FFFFFF>Basisangriffe</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriffe</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> ausführt, erhöht sich seine Stoßkraft um <color=#2BAD00>12,5\u00A0%</color>.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1141_06": "Wenn Lycaon während des Zustands <color=#FFFFFF>Jagd</color> als nicht gesteuerter Agent <color=#FFFFFF>Basisangriffe</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriffe</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> ausführt, erhöht sich seine Stoßkraft um <color=#2BAD00>15\u00A0%</color>.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1201_02": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color>, <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimates</color> erhöht sich der ANG um <color=#2BAD00>4\u00A0%</color>; „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ sowie „Donnerjagd“ ignorieren <color=#2BAD00>5\u00A0%</color> des <color=#2EB6FF>Elektro-WDS</color> des Ziels, hält 12\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nDie Dauer von „Gleißende Kante“ in der passiven Kernfähigkeit wird auf 10\u00A0s verlängert.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1201_03": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color>, <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimates</color> erhöht sich der ANG um <color=#2BAD00>6\u00A0%</color>; „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ sowie „Donnerjagd“ ignorieren <color=#2BAD00>7,5\u00A0%</color> des <color=#2EB6FF>Elektro-WDS</color> des Ziels, hält 12\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nDie Dauer von „Gleißende Kante“ in der passiven Kernfähigkeit wird auf 10\u00A0s verlängert.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1201_04": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color>, <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimates</color> erhöht sich der ANG um <color=#2BAD00>8\u00A0%</color>; „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ sowie „Donnerjagd“ ignorieren <color=#2BAD00>10\u00A0%</color> des <color=#2EB6FF>Elektro-WDS</color> des Ziels, hält 12\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nDie Dauer von „Gleißende Kante“ in der passiven Kernfähigkeit wird auf 10\u00A0s verlängert.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1201_05": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color>, <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimates</color> erhöht sich der ANG um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>; „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ sowie „Donnerjagd“ ignorieren <color=#2BAD00>12,5\u00A0%</color> des <color=#2EB6FF>Elektro-WDS</color> des Ziels, hält 12\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nDie Dauer von „Gleißende Kante“ in der passiven Kernfähigkeit wird auf 10\u00A0s verlängert.",
|
||
"AwakenAbilityDes_1201_06": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color>, <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimates</color> erhöht sich der ANG um <color=#2BAD00>12\u00A0%</color>; „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ sowie „Donnerjagd“ ignorieren <color=#2BAD00>15\u00A0%</color> des <color=#2EB6FF>Elektro-WDS</color> des Ziels, hält 12\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.\nDie Dauer von „Gleißende Kante“ in der passiven Kernfähigkeit wird auf 10\u00A0s verlängert.",
|
||
"AwakenAbilityName_1141": "Potenzialerweckung: Eisraub",
|
||
"AwakenDetialDes_Null": " ",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_01_01": "Verstärkt: Sukzessive Hilfe: Rache und Konter",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_01_02": "Verstärkt: Defensivhilfe: Intervenierte Jagd. Neu: Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_01_03": "Mechanik erweitert: Passive Kernfähigkeit: Metallische Tatzen. Bedingung erweitert: Zusatzfähigkeit: Eleganter Jäger",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_01_04": "Verstärkt: Defensivhilfe: Intervenierte Jagd",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_02": "Neu: Potenzialerweckung: Eisraub",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_03": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Eisraub",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_04": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Eisraub",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_05": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Eisraub",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1141_06": "Verstärkt: Potenzialerweckung: Eisraub",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1201_01_02": "Neu: Verstärkter Spezialangriff: Kein Entrinnen – Patrouille",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1201_01_03": "Neu: Zanshin – Verstreute Blüten",
|
||
"BP_UI_CloudGame": "Kaufe den Premiumplan und erhalte eine <color=#FFAF2C>42-Tage-Spielkarte</color> für „Zenless Zone Zero · Cloud“",
|
||
"BP_UI_LuxurySubTitle01": "Kaufe und erhalte untere Belohnungen sowie <color=#FFAF2C>10</color> Fonds-Stufen (enthält Belohnungen des Wachstumsplans)",
|
||
"BP_UI_RewardChooseMainTitle02": "EP-Gegenstände {0}/{1}",
|
||
"BP_UI_RewardChooseMainTitle03": "Allgemeine Materialien {0}/{1}",
|
||
"BP_UI_RewardChooseSubTitle": "Nach der Speicherung ändern sich einige uneingesammelte Belohnungen. {LAYOUT_MOBILE#<color=#FFAF2C>Halte einen Gegenstand gedrückt</color>, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_KEYBOARD#<color=#FFAF2C>Halte einen Gegenstand gedrückt</color>, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_FALLBACK#}",
|
||
"BP_UI_RewardChooseSubTitle_FirstTime": "Du kannst den Belohnungsplan dieses Ridu-Fonds jederzeit anpassen. {LAYOUT_MOBILE#<color=#FFAF2C>Halte einen Gegenstand gedrückt</color>, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_KEYBOARD#<color=#FFAF2C>Halte einen Gegenstand gedrückt</color>, um Details anzuzeigen.}{LAYOUT_FALLBACK#}",
|
||
"BackFlowTaskDesc_207": "Schließ in Höhle Null einmal „Verschollene Leere“ oder „Verwelkte Stadt“ ab. (Schnellabschlüsse nicht enthalten)",
|
||
"BackFlowTaskDesc_310": "Schließ in Höhle Null einmal Operation „Matrix“ ab.",
|
||
"BackFlowTaskDesc_6": "Schließ in Höhle Null einmal „Verschollene Leere“ oder „Verwelkte Stadt“ ab.",
|
||
"BackFlowTaskJumpDes_17": "Erreiche zum Freischalten Inter-Knot-Stufe 40 und bestehe „Eignungsprüfung“ in Höhle Null.",
|
||
"BackFlowTaskJumpDes_4": "Schalte Höhle Null in der Kapitelpause von Kapitel 1 der Haupthandlung frei.",
|
||
"BangbooPiece_Desc_54010": "Ein Superfan der Angels of Delusion“ fürs Leben!",
|
||
"BangbooPiece_Name_54010": "„Größter Fan“-Kern",
|
||
"Bangboo_ActiveSkill_Des_54010": "<color=#FFFFFF>Aktive Fähigkeit</color>\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit beginnt Größter Fan zu jubeln und stellt basierend auf seinen eigenen max. LP bei der aktuell gesteuerten Figur kontinuierlich LP wieder her.",
|
||
"Bangboo_ActiveSkill_Title_54010": "Engelsanhimmelei",
|
||
"Bangboo_Desc_54010": "Ein Superfan der Angels of Delusion“ fürs Leben!",
|
||
"Bangboo_QTE_Title_54010": "Schnapp die Fan-Artikel!",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_53017_01": "<color=#FFFFFF>Zusatzfähigkeit</color>\nWenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Support</color>-Figur befindet: Wenn Figuren mit <color=#FFFFFF>Rittersternen</color> in Berührung kommen, erhöht sich ihr ANG um 20 + ihre eigene Stufe × 1,2 Pkt., hält 10\u00A0s.",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_53017_02": "<color=#FFFFFF>Zusatzfähigkeit</color>\nWenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Support</color>-Figur befindet: Wenn Figuren mit <color=#FFFFFF>Rittersternen</color> in Berührung kommen, erhöht sich ihr ANG um 25 + ihre eigene Stufe × 1,4 Pkt., hält 10\u00A0s.",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_53017_03": "<color=#FFFFFF>Zusatzfähigkeit</color>\nWenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Support</color>-Figur befindet: Wenn Figuren mit <color=#FFFFFF>Rittersternen</color> in Berührung kommen, erhöht sich ihr ANG um 30 + ihre eigene Stufe × 1,6 Pkt., hält 10\u00A0s.",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_53017_04": "<color=#FFFFFF>Zusatzfähigkeit</color>\nWenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Support</color>-Figur befindet: Wenn Figuren mit <color=#FFFFFF>Rittersternen</color> in Berührung kommen, erhöht sich ihr ANG um 35 + ihre eigene Stufe × 1,8 Pkt., hält 10\u00A0s.",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_53017_05": "<color=#FFFFFF>Zusatzfähigkeit</color>\nWenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Support</color>-Figur befindet: Wenn Figuren mit <color=#FFFFFF>Rittersternen</color> in Berührung kommen, erhöht sich ihr ANG um 40 + ihre eigene Stufe × 2 Pkt., hält 10\u00A0s.",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Title_54010": "Macht des Fandaseins",
|
||
"Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54010": "Aktive Fähigkeit: Beim Anwenden dieser Fähigkeit beginnt Größter Fan zu jubeln und stellt basierend auf seinen eigenen max. LP bei der aktuell gesteuerten Figur kontinuierlich LP wieder her.",
|
||
"BattleDataRecord_EmptyMemberData": "--",
|
||
"BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ",
|
||
"BlindBox_OB2.6_BannerTitle_FirstStage": "Zieh täglich <IconMap:Icon_ActivityBlindBox_OB2.6_BannerKey_BangbooBachi> & gewinn einen Anteil an",
|
||
"BlindBox_OB2.6_BannerTitle_Number01": "1.600.000.000 <IconMap:Icon_ActivityBlindBox_OB2.6_BannerKey_Film>",
|
||
"BlindBox_OB2.6_BannerTitle_Number02": "2.400.000.000 <IconMap:Icon_ActivityBlindBox_OB2.6_BannerKey_Film>",
|
||
"BlindBox_OB2.6_BannerTitle_SecondStage": "Zieh täglich <IconMap:Icon_ActivityBlindBox_OB2.6_BannerKey_BangbooBachi> & gewinn einen Anteil an",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Button_Access": "Ziehungsversuche verdienen",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Button_Complete": "Fertig",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Button_OnceDraw": "1-mal ziehen",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Button_Unlock": "Verbleibend: {0}",
|
||
"BlindBox_OB2.6_CountTotalFilm": "Polychrom insgesamt erhalten: ",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawBoxStatus_UnlockTime": "Entsperrt:",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Common_03": "Ein Bangboo versteht nicht viel von den komplizierten Dingen des Lebens. Es will nur, dass du jeden Tag glücklich bist, denn du liegst ihm am Herzen.",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_01": "Da du deine Entscheidung, egal welche du triffst, vielleicht sowieso bereust, warum folgst du dann nicht einfach deinem ersten Bauchgefühl?",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_02": "Hast du dieses goldene Bangboo verloren oder dieses silberne Bangboo ...\nOder etwa dieses kleine Löwen-Bangboo, das mit seinem Maul kling-klang-klong macht?",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_03": "In dem Moment, in dem das laute Feuerwerk die Stadt einhüllt, kann ich die Gelegenheit nutzen und dir endlich sagen, was ich mich sonst nie traue, oder?",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_04": "Streichele schnell dieses kleine goldene Bangboo, es bringt dir ein ganzes Jahr lang Glück!\nUnd ein paar zufriedene Mhne-Laute nach zufriedenstellenden Streicheleinheiten.",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_05": "Das Glücksgeld muss unbedingt unter dein Kopfkissen ...\nWenn du die ganze Nacht mit deinem Kopf daraufdrückst, wird das ganze Pech einfach glattgebügelt!",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_06": "„Wenn ich dieses limitierte Bangboo aus reinem Gold ziehe, muss ich nie wieder arbeiten!“\n„Warte mal, ist das der Grund, warum du dein ganzes Einkommen diesen Monat für Überraschungsboxen ausgegeben hast?“",
|
||
"BlindBox_OB2.6_DrawDesc_Jackpot_07": "„Mein Bangboo kann die Farben der verschiedenen Laternen unterscheiden. Ich habe es ihm ein paarmal beigebracht und schon konnte es es. Einfach klasse!“\n„Nein, nein, das ist doch eine Funktion, die Bangboos von Haus aus haben! Worauf bist du denn so stolz?!“",
|
||
"BlindBox_OB2.6_GeneralTips_NotObtain": "Keine Bangboo-Abzeichen in dieser Runde erhalten",
|
||
"BlindBox_OB2.6_GeneralTips_TimeEdge": "Belohnungen werden abgerechnet ...",
|
||
"BlindBox_OB2.6_GrandReward_Time": "Countdown zur Aufteilung: ",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Popup_MainTitle": "Ziehe Bangboo-Abzeichen und gewinne einen Anteil an 4 Milliarden Polychrom!",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Popup_TimeTips": "Ziehungszeitraum: 14. bis 20. Februar",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Progress_FirstStage": "<IconMap:Icon_ActivityBlindBox_OB2.6_Tips_BangbooBachi> im Besitz: <color=#FFAF2C>{0}</color>/3. Erhältlich: <color=#FFAF2C>{0}</color> Teilbelohnung(en)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Progress_SecondStage": "<IconMap:Icon_ActivityBlindBox_OB2.6_Tips_BangbooBachi> im Besitz: <color=#FFAF2C>{0}</color>/4. Erhältlich: <color=#FFAF2C>{0}</color> Teilbelohnung(en)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_ReportDesc_FirstStage": "Im „Großen Lexikon von New Eridu“ hat das Wort „Glück“ viele Bedeutungen.\nDoch nun ist eine neue hinzugekommen: <color=#FFAF2C>{NICKNAME}</color>!",
|
||
"BlindBox_OB2.6_ReportDesc_SecondStage": "Danke für deinen bisherigen Beitrag zum Aufbau der Stadt, <color=#FFAF2C>{NICKNAME}</color>. New Eridu wird deinen Namen nie vergessen!\nVergiss nicht, jeden Tag in dieser Stadt zu genießen!",
|
||
"BlindBox_OB2.6_ReportTitle_FirstStage": "Preispool-Bericht: Runde 1",
|
||
"BlindBox_OB2.6_ReportTitle_SecondStage": "Preispool-Bericht: Runde 2",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_Button_Claimed": "Abgeholt",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_Button_Receive": "Abholen",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_Jackpot_FirstStage": "In der 1. Runde erhältst du",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_Jackpot_SecondStage": "In der 2. Runde erhältst du",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_TotalQuantity_FirstStage": "Abzeichen-Menge der 1. Runde",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_TotalQuantity_SecondStage": "Abzeichen-Menge der 2. Runde",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_TotalRewardShow": "Endbelohnung",
|
||
"BlindBox_OB2.6_Report_UnitPrice": "Jedes Abzeichen gewährt",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardGeneralTips_Jackpot_Title": "Glückwunsch, du hast <color=#FFD400>{0}</color> erhalten! Du hast alle Belohnungen für heute und <color=#FFD400>1</color> Teilbelohnung erhalten!",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardGeneralTips_Normal_Title": "Belohnung dieser Ziehung",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_SubTitle_FirstStage": "Teile 1,6 Milliarden Polychrom",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_SubTitle_SecondStage": "Teile 2,4 Milliarden Polychrom",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_TextDetail_FirstStage": "Du hast bereits <color=#FFAF2C>{0}</color> Abzeichen erhalten. Du kannst <color=#FFAF2C>{0}</color> Teilbelohnung(en) erhalten.",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_TextDetail_SecondStage": "Du hast bereits <color=#FFAF2C>{0}</color> Abzeichen erhalten. Du kannst <color=#FFAF2C>{0}</color> Teilbelohnung(en) erhalten.",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_UnlockTime_EU_FirstStage": "17.02.2026 13:00 (UTC+1)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_UnlockTime_EU_SecondStage": "21.02.2026 13:00 (UTC+1)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_UnlockTime_US_FirstStage": "17.02.2026 07:00 (UTC-5)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_UnlockTime_US_SecondStage": "21.02.2026 07:00 (UTC-5)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_UnlockTime_UTC8_FirstStage": "17.02.2026 20:00 (UTC+8)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_RewardShow_UnlockTime_UTC8_SecondStage": "21.02.2026 20:00 (UTC+8)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_StaminaRule_Complete": "Heute fertig",
|
||
"BlindBox_OB2.6_StaminaRule_Now": "(Verbrauch 30 Pkt. Batterieladung für 1 Ziehung. In 4 Ziehungen pro Tag ein Bangboo-Abzeichen garantiert)",
|
||
"BlindBox_OB2.6_TabStatus_Now": "Im Gange:",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253106": "Test-Level: Dissonantes Solo\nBesondere Hinweise: Dieses Level ist ein spezielles Test-Level und dient nur als temporärer Eingang.\nSchwäche: Äther\nWDS: Eis, Feuer",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253107": "【Neuer humanoider Boss】 Testlevel\n【Besondere Hinweise】 Dieses Level ist ein spezielles Testlevel, das nur als temporärer Eingang dient.\nSchwäche: Äther, Elektro\nWDS: Feuer",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253108": "Testlevel: Miasmisch – Zügelloser Bulle\nBesondere Hinweise: Dieses Level ist ein besonderes Test-Level und dient nur als temporärer Eingang.\nSchwäche: Äther\nWDS: Elektro",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253106": "Vespers Testlevel",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253107": "[Neuer humanoider Boss] Testlevel",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253108": "Testlevel – Miasmisch – Zügelloser Bulle",
|
||
"BossChalenge_AttackTeam_Info": "· Geeignet für <IconMap:Icon_AvatarClass_Attack> <color=#FFAF2C>Attacke</color>-Agenten.",
|
||
"BossChalenge_ElementTeam_Info": "· Geeignet für <IconMap:Icon_AvatarClass_Anomaly> <color=#FFAF2C>Anomalie</color>-Agenten.",
|
||
"BossChalenge_ExtraPoint_Condition21": "Einzelkonter",
|
||
"BossChalenge_ExtraPoint_Condition22": "Teilzerstörung",
|
||
"BossChalenge_ExtraPoint_Condition23": "Einzelkonter",
|
||
"BossChalenge_RuinTeam_Info": "· Geeignet für <IconMap:Icon_AvatarClass_Rupture> <color=#FFAF2C>Spaltung</color>-Agenten.",
|
||
"BossChallenge_StunTeam_Info": "· Geeignet für <IconMap:Icon_AvatarClass_Stun> <color=#FFAF2C>Durchbruch</color>-Agenten.",
|
||
"BranchRelic_13502010_briefdes": "Nach Abschluss von Arias verstärktem Spezialangriff wird die auf dem Feld erzeugte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> <color=#2BAD00>erhöht</color>, und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ verbraucht keine Energie.",
|
||
"BranchRelic_13502010_des": "Nach Abschluss von Arias verstärktem Spezialangriff wird die auf dem Feld erzeugte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> <color=#2BAD00>um 1 erhöht</color>, und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ verbraucht keine Energie.",
|
||
"BranchRelic_13502010_name": "[Aria] Wunschdenken-Glanz",
|
||
"BranchRelic_13502011_briefdes": "Die durch „Verstärkter Spezialangriff: Verfalle dem Wunschdenken“ verursachte <color=#FE437E>Äther-Anomalieansammlungsrate</color> <color=#2BAD00>wird erhöht</color> und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ kann den Effekt Sonderblühen von „Passive Kernfähigkeit: Angeborene Bühnenpräsenz“ auslösen.",
|
||
"BranchRelic_13502011_des": "Die durch „Verstärkter Spezialangriff: Verfalle dem Wunschdenken“ verursachte <color=#FE437E>Äther-Anomalieansammlungsrate</color> <color=#2BAD00>wird um 20\u00A0% erhöht</color> und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ kann den Effekt Sonderblühen von „Passive Kernfähigkeit: Angeborene Bühnenpräsenz“ auslösen.",
|
||
"BranchRelic_13502011_name": "[Aria] Wunschdenken-Glanz",
|
||
"BranchRelic_13502012_briefdes": "Für jede erfolgreich absorbierte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> wird der eigene <color=#2BAD00>ANG erhöht</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502012_des": "Für jede erfolgreich absorbierte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> wird der eigene <color=#2BAD00>ANG um 6\u00A0% erhöht</color>, max. 4-fach stapelbar, hält 6\u00A0s. Die Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.",
|
||
"BranchRelic_13502012_name": "[Aria] Wunschdenken-Glanz",
|
||
"BranchRelic_13502020_briefdes": "Der <color=#2BAD00>KRIT-SCH</color> durch Arias <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> <color=#2BAD00>wird erhöht</color> und Arias <color=#2BAD00>KRIT-Rate wird erhöht</color>. Wenn der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> das Ziel trifft, wird <color=#2BAD00>zusätzlich einmal</color> <color=#FE437E>Äther-SCH</color> verursacht.",
|
||
"BranchRelic_13502020_des": "Der <color=#2BAD00>KRIT-SCH</color> durch Arias <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color><color=#2BAD00> wird um 20\u00A0% erhöht</color> und der <color=#2BAD00>KRIT-SCH</color> durch den <color=#FFFFFF>verstärkten „Basisangriff: Perfekte Tonhöhe“</color> <color=#2BAD00>wird zusätzlich um 20\u00A0% erhöht</color>. Arias <color=#2BAD00>KRIT-Rate</color> wird pro 10\u00A0Pkt. anfänglicher Anomalie-Kontrolle <color=#2BAD00>um 4\u00A0% erhöht</color>. Wenn der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> das Ziel trifft, wird zusätzlich einmal <color=#FE437E>Äther-SCH</color> <color=#2BAD00>in Höhe von 50\u00A0% von Arias ANG verursacht</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502020_name": "[Aria] Süßer Schlag",
|
||
"BranchRelic_13502021_briefdes": "Wenn Aria sich nicht im Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> befindet und den 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> ausführt, <color=#2BAD00>besteht eine Chance, dass dieser zu einer verstärkten Version hochgestuft wird</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502021_des": "Wenn Aria sich nicht im Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> befindet und den 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> ausführt, <color=#2BAD00>besteht eine Chance von 50\u00A0%, dass dieser zu einer verstärkten Version hochgestuft wird</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502021_name": "[Aria] Süßer Schlag",
|
||
"BranchRelic_13502022_briefdes": "Die <color=#2BAD00>Durchschlagsrate</color> von Arias <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> <color=#2BAD00>wird erhöht</color>. Im Anschluss an den 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> kann der 4. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Süßer Takt</color> ausgeführt werden.",
|
||
"BranchRelic_13502022_des": "Die <color=#2BAD00>Durchschlagsrate</color> von Arias <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> <color=#2BAD00>wird um 24\u00A0% erhöht</color>. Im Anschluss an den 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> kann der 4. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Süßer Takt</color> ausgeführt werden.",
|
||
"BranchRelic_13502022_name": "[Aria] Süßer Schlag",
|
||
"BranchRelic_13502030_briefdes": "Wenn Aria im Hintergrund ist und ein Gegner in den Attributanomalie-Zustand versetzt wird, wird <color=#2BAD00>Arias <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> ausgelöst</color>. Wenn der heftige Schlag von <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> einen Gegner trifft, kann der Effekt Sonderblühen von „Passive Kernfähigkeit: Angeborene Bühnenpräsenz“ ausgelöst werden.",
|
||
"BranchRelic_13502030_des": "Wenn Aria im Hintergrund ist und ein Gegner in den Attributanomalie-Zustand versetzt wird, wird <color=#2BAD00>Arias <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> ausgelöst</color>. Wenn der heftige Schlag von <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> einen Gegner trifft, kann der Effekt Sonderblühen von „Passive Kernfähigkeit: Angeborene Bühnenpräsenz“ ausgelöst werden. Wenn es mind. 2 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> in der Nähe gibt, kann nach dem Angriff schnell der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> angewendet werden. <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> hat eine Abklingzeit von 8\u00A0s.",
|
||
"BranchRelic_13502030_name": "[Aria] Diesem Moment lauschen",
|
||
"BranchRelic_13502031_briefdes": "Beim Anwenden von <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> wird auf dem Feld <color=#2BAD00><color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> erzeugt</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502031_des": "Beim Anwenden von <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> werden auf dem Feld <color=#2BAD00>4 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> erzeugt</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502031_name": "[Aria] Diesem Moment lauschen",
|
||
"BranchRelic_13502032_briefdes": "Nach Anwenden von <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> regeneriert Aria <color=#2BAD00>beim Auslösen von Sonderblühen zusätzlich Dezibel</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502032_des": "Innerhalb von 5\u00A0s nach Anwenden von <color=#FFFFFF>Schnelle Hilfe: Wunschdenken-Harmonie</color> regeneriert Aria <color=#2BAD00>beim Auslösen von Sonderblühen zusätzlich 50\u00A0Pkt. Dezibel</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502032_name": "[Aria] Diesem Moment lauschen",
|
||
"BranchRelic_13502110_briefdes": "Der durch „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ und „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ verursachte <color=#2BAD00>SCH wird erhöht</color>. Der von Bubblegum angewendete „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“ wird zum „Basisangriff: Bubblegums Bombardierung“ aufgewertet.",
|
||
"BranchRelic_13502110_des": "Der durch „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ und „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ verursachte <color=#2BAD00>SCH wird um 50\u00A0% erhöht</color>. Der von Bubblegum angewendete „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“ wird zum „Basisangriff: Bubblegums Bombardierung“ aufgewertet und der verursachte SCH <color=#2BAD00>gilt als SCH von <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff</color></color>.",
|
||
"BranchRelic_13502110_name": "„Sunnas“ Bläschenplanet",
|
||
"BranchRelic_13502111_briefdes": "Wenn ein heftiger Schlag des 4. Angriffs von „Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer“ das Hauptziel trifft, werden die Bedingungen ignoriert und 1-mal ein Flächenangriff mit <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> ausgelöst. Nach Anwenden von „Verstärkter Spezialangriff“, „Kettenangriff“, „Ultimate“ oder Bubblegums „Basisangriff: Bubblegums Bombardierung“ wird bei Sunnas nächstem Basisangriff direkt der 4. Angriff von „Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer“ angewendet, max. 4-fach stapelbar. Der durch den 4. Angriff von „Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer“ sowie Sunnas <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte <color=#2BAD00>SCH wird erhöht</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502111_des": "Wenn ein heftiger Schlag des 4. Angriffs von „Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer“ das Hauptziel trifft, werden die Bedingungen ignoriert und 1-mal ein Flächenangriff mit <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> ausgelöst. Nach Anwenden von „Verstärkter Spezialangriff“, „Kettenangriff“, „Ultimate“ oder Bubblegums „Basisangriff: Bubblegums Bombardierung“ wird bei Sunnas nächstem Basisangriff direkt der 4. Angriff von „Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer“ angewendet, max. 4-fach stapelbar. Der durch den 4. Angriff von „Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer“ sowie Sunnas <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte <color=#2BAD00>SCH wird um 80\u00A0% erhöht</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502111_name": "„Sunnas“ Bläschenplanet",
|
||
"BranchRelic_13502112_briefdes": "Wenn Sunna „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ anwendet und SCH verursacht, oder wenn Bubblegum „Basisangriff: Bubblegums Bombardierung“ anwendet und SCH verursacht, werden Sunnas <color=#2BAD00>KRIT-Rate und KRIT-SCH erhöht</color>, max. 10-fach stapelbar.",
|
||
"BranchRelic_13502112_des": "Wenn Sunna „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ anwendet und SCH verursacht, oder wenn Bubblegum „Basisangriff: Bubblegums Bombardierung“ anwendet und SCH verursacht, werden Sunnas <color=#2BAD00>KRIT-Rate um 6\u00A0%</color> und <color=#2BAD00>KRIT-SCH um 8\u00A0% erhöht</color>, hält 10\u00A0s und ist max. 10-fach stapelbar. Dieser Effekt kann max. 1-mal alle 0,5\u00A0s ausgelöst werden, und beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"BranchRelic_13502112_name": "„Sunnas“ Bläschenplanet",
|
||
"BranchRelic_13502120_briefdes": "Die zum Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erforderliche Anzahl an Angriffen wird verringert. Wenn einem Gegner <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen wird, wird dessen erlittene <color=#2BAD00>Anomalieansammlungsrate erhöht</color>. Wird ein von <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> betroffenes Ziel von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> getroffen und ihm SCH zugefügt, wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst.",
|
||
"BranchRelic_13502120_des": "Die zum Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erforderliche Anzahl an Angriffen wird verringert. Wenn einem Gegner <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen wird, wird dessen erlittene <color=#2BAD00>Anomalieansammlungsrate um 20\u00A0% erhöht</color>, hält 10\u00A0s. Wird ein von <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> betroffenes Ziel von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> getroffen und ihm SCH zugefügt, wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst: Es wird zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH in Höhe von <color=#FE437E>370\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>192\u00A0%</color>/<color=#FF5521>480\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>30\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>48\u00A0%</color> des ursprünglichen Attributanomalie-SCH ausgelöst.",
|
||
"BranchRelic_13502120_name": "„Sunnas“ Reiserhythmus",
|
||
"BranchRelic_13502121_briefdes": "Wenn alle Truppenagenten eine <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> verursachen, werden die Bedingungen ignoriert und 1-mal ein Flächenangriff mit <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> ausgelöst.",
|
||
"BranchRelic_13502121_des": "Wenn alle Truppenagenten eine <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> verursachen, werden die Bedingungen ignoriert und 1-mal ein Flächenangriff mit <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> ausgelöst, pro 5\u00A0s max. 1-mal auslösbar.",
|
||
"BranchRelic_13502121_name": "„Sunnas“ Reiserhythmus",
|
||
"BranchRelic_13502122_briefdes": "Wenn alle Truppenagenten <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> auslösen, einen Gegner treffen und <color=#FE437E>Äther-SCH</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color>, <color=#FF5521>Feuer-SCH</color>, <color=#F0D12B>phys. SCH</color> oder <color=#98EFF0>Eis-SCH</color> verursachen, <color=#2BAD00>wird dessen entsprechender Attribut-WDS verringert</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502122_des": "Wenn alle Truppenagenten <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> auslösen, einen Gegner treffen und <color=#FE437E>Äther-SCH</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color>, <color=#FF5521>Feuer-SCH</color>, <color=#F0D12B>phys. SCH</color> oder <color=#98EFF0>Eis-SCH</color> verursachen, <color=#2BAD00>wird dessen entsprechender Attribut-WDS um 25\u00A0%, verringert</color>, hält 10\u00A0s.",
|
||
"BranchRelic_13502122_name": "„Sunnas“ Reiserhythmus",
|
||
"BranchRelic_13502130_briefdes": "Wenn sich Sunna im Zustand „Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens“ befindet, wird der durch Basisangriffe, Sprintangriffe, Ausweichkonter, Spezialangriffe und verstärkte Spezialangriffe aller Truppenfiguren <color=#2BAD00>verursachte SCH erhöht</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502130_des": "Wenn sich Sunna im Zustand „Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens“ befindet, wird der durch Basisangriffe, Sprintangriffe, Ausweichkonter, Spezialangriffe und verstärkte Spezialangriffe aller Truppenfiguren <color=#2BAD00>verursachte SCH um 80\u00A0% erhöht</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502130_name": "„Sunnas“ traumhafte Klangkulisse",
|
||
"BranchRelic_13502131_briefdes": "Wenn Sunna <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung</color> anwendet, kann sie zudem <color=#2BAD00>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktivieren.",
|
||
"BranchRelic_13502131_des": "Wenn Sunna <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung</color> anwendet, kann sie zudem <color=#2BAD00>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktivieren.",
|
||
"BranchRelic_13502131_name": "„Sunnas“ traumhafte Klangkulisse",
|
||
"BranchRelic_13502132_briefdes": "Wenn sich alle Truppenfiguren gleichzeitig in 2 Arten von „Ätherschleier“ befinden, <color=#2BAD00>ignorieren sie einen bestimmten Anteil der gegnerischen VTD</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502132_des": "Wenn sich alle Truppenfiguren gleichzeitig in 2 Arten von „Ätherschleier“ befinden, <color=#2BAD00>ignorieren sie 30\u00A0% der gegnerischen VTD</color>.",
|
||
"BranchRelic_13502132_name": "„Sunnas“ traumhafte Klangkulisse",
|
||
"BranchRelic_1360101_name": "[Attacke: Eliminierung] Tobendes Höllenfeuer",
|
||
"BranchRelic_1360102_name": "[Attacke: Eliminierung] Maskenballett",
|
||
"BranchRelic_1360103_name": "[Anomalie: Zufügung] Flammen im Kelch",
|
||
"BranchRelic_1360104_name": "[Anomalie: Zufügung] Federleichter Hagel",
|
||
"BranchRelic_1360105_name": "[Durchbruch: Bolzen] Entscheidender Schlag",
|
||
"BranchRelic_1360106_name": "[Durchbruch: Bolzen] Durch die Dunkelheit",
|
||
"BranchRelic_1360107_name": "[Support: Sättigung] Kredo der Eleganz",
|
||
"BranchRelic_1360108_name": "[Support: Sättigung] Weg zum Reichtum",
|
||
"BranchRelic_1360109_name": "[Spaltung: Aktivierung] Sengendes Seelenduell",
|
||
"BranchRelic_1360110_name": "[Defensive: Kampfschild] Mächtige Unterstützung",
|
||
"BranchRelic_1360111_name": "Hintergrund-Ausrüstung – Seth",
|
||
"BriefName_Monster_ObsoleteAndroid": "Mirage-Schützeneinheit",
|
||
"BriefName_Monster_PinkBowTrooper": "Wünschendes Finale – Aria",
|
||
"BriefName_Monster_Vesper": "Dissonantes Solo – Vesper",
|
||
"Burnice_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden:\nVersprüht kontinuierlich Flammen mit einem einhändigen Flammenwerfer, löst dann einen feurigen Stoß in einem geradlinigen Bereich nach vorn aus und verursacht dabei hohen <color=#FF5521>Feuer-SCH</color>. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird Energie fortlaufend verbraucht und die Dauer des Versprühens verlängert.\nZiehe während des kontinuierlichen Versprühens den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um ein Seitenausweichen auszuführen und die Position in die entsprechende Richtung anzupassen.\nWährend des kontinuierlichen Versprühens erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.\nWährend des Seitenausweichens und des Ausführens des feurigen Stoßes ist die Figur unverwundbar.",
|
||
"Burnice_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Drücke während des Ausführens des <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs: Intensive Wärmerührung</color> bei ausreichender Energie <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden:\nVersprüht kontinuierlich Flammen mit beiden Flammenwerfern, löst dann einen kraftvollen feurigen Stoß in einem geradlinigen Bereich nach vorn aus und verursacht dabei hohen <color=#FF5521>Feuer-SCH</color>. Durch anhaltendes Gedrückthalten wird Energie fortlaufend verbraucht und die Dauer des Versprühens verlängert.\nDie Figur ist für den Moment während der Aktivierung des Versprühens sowie der Aktivierung des feurigen Stoßes unverwundbar.\nWährend des kontinuierlichen Versprühens erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.",
|
||
"Burnice_Skill_UpGrade_02_Desc": "Wechsle Burnice ein, wenn sie über <color=#FFFFFF>Glutstrom</color> verfügt, zum Anwenden:\nSobald Truppenmitglieder 12-mal <color=#FFFFFF>Nachbrand</color> ausgelöst haben, erhält Burnice 1\u00A0Pkt. <color=#FFFFFF>Glutstrom</color>. Wenn Burnice über <color=#FFFFFF>Glutstrom</color> verfügt, verbraucht sie beim nächsten Einwechseln 1\u00A0Pkt. <color=#FFFFFF>Glutstrom</color>, um automatisch diese Fähigkeit anzuwenden. Dieses Einwechseln gilt als eine schnelle Hilfe. Beim Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Nachbrand</color>, welcher durch <color=#FFFFFF>Basisangriff: Vermischte Flammenmixtur</color> ausgelöst wird, gilt dies als 2-malige Anwendung. Beim Besitz von <color=#FFFFFF>Glutstrom</color> wird keine Anwendung mehr gezählt und beim Verbrauch von <color=#FFFFFF>Glutstrom</color> wird der Zähler zurückgesetzt.\nSprintet rasch nach vorn und am Gegner vorbei, entfesselt dann einen feurigen Stoß, der <color=#F0D12B>phys. SCH</color> und <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> verursacht.\nBeim Treffen von Gegnern, die an einer <color=#FE437E>Äther</color>-, <color=#2EB6FF>Elektro</color>-, <color=#FF5521>Feuer</color>-, <color=#F0D12B>physischen</color> oder <color=#98EFF0>Eis</color>-Anomalie leiden, mit dem heftigen Schlag dieser Fähigkeit, wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst, das zusätzlich einmal SCH in Höhe von <color=#FE437E>480\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>240\u00A0%</color>/<color=#FF5521>600\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>40\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>60\u00A0%</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH verursacht.\nDer Erhöhungseffekt für <color=#FF5521>Feuer-Anomalieansammlung</color> durch „Zusatzfähigkeit: Funkenflug“ gilt für diese Fähigkeit.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nDrücke nach Anwenden der Fähigkeit <IconMap:Icon_SpecialReady>, um direkt im Anschluss <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Intensive Wärmerührung – Doppelschuss</color> anzuwenden.",
|
||
"C270_EP010_010": "Herzschläge geben das Tempo an.",
|
||
"C270_EP010_020": "Ist das ... Nangongs Stimme?",
|
||
"C270_EP010_030": "Jeder unserer Schritte",
|
||
"C270_EP010_040": "wird leichter.",
|
||
"C270_EP010_050": "Nangong! Komm schon, nicht so laut!",
|
||
"C270_EP010_060": "La la la ...",
|
||
"C270_EP010_070": "Gib die Musik zurück!",
|
||
"C270_EP010_080": "Geht nicht~",
|
||
"C270_EP010_090": "Es ist fast der Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"C270_EP010_100": "Wie es so schön heißt, Übung macht den Meister.",
|
||
"C270_EP010_110": "Lasst uns ...",
|
||
"C270_EP010_120": "Nangong! Sunna!",
|
||
"C270_EP010_130": "Ugh, lasst das!",
|
||
"C270_EP010_140": "(I... Ich ... lagge ...)",
|
||
"C270_EP010_150": "Ähm, entschuldige, Wise ...",
|
||
"C270_EP010_160": "Es tut mir so leid! Hätte ich nicht ...!",
|
||
"C270_EP010_170": "Ja, mein Fehler ...",
|
||
"C270_EP010_180": "Keine Sorge.",
|
||
"C270_EP010_190": "Schätzchen~",
|
||
"C270_EP010_200": "Ich habe diese Schallplatten gefunden, von denen ihr gesprochen hattet ...",
|
||
"C270_EP010_210": "Oh, sieh mal einer an ... Wen haben wir denn da?",
|
||
"C270_EP020B_010": "Belle! Fairy!",
|
||
"C270_EP020B_020": "Was geht hier vor?!",
|
||
"C270_EP020B_030": "Nr. 6? Komm! Öffne die Tür!",
|
||
"C270_EP020B_050": "Befehl?",
|
||
"C270_EP020B_055": "Wir verwenden keine Befehle fürs Studio!",
|
||
"C270_EP020B_060": "Wise!",
|
||
"C270_EP020B_065": "Du bist endlich wieder da!",
|
||
"C270_EP020B_080": "Was ist passiert?!",
|
||
"C270_EP020B_090": "Was ... Was in aller Welt?",
|
||
"C270_EP020B_100": "Eine unbekannte intelligente Entität versucht, das HDD-System zu infiltrieren!",
|
||
"C270_EP020B_120": "Ein Angriff einer unbekannten KI?!",
|
||
"C270_EP020B_125": "Was ist mit Fairy?",
|
||
"C270_EP020G_010": "Wise! Fairy!",
|
||
"C270_EP020G_020": "Was geht hier vor?!",
|
||
"C270_EP020G_030": "Nr. 6? Öffne die Tür!",
|
||
"C270_EP020G_050": "Befehl?",
|
||
"C270_EP020G_055": "Seit wann verwenden wir hier Befehle?!",
|
||
"C270_EP020G_060": "Belle ...",
|
||
"C270_EP020G_065": "Du bist endlich wieder da!",
|
||
"C270_EP020G_080": "Was ist hier los?!",
|
||
"C270_EP020G_090": "Was ... Was in aller Welt?!",
|
||
"C270_EP020G_100": "Lange Rede, kurzer Sinn, eine unbekannte intelligente Entität versucht, das HDD-System zu infiltrieren.",
|
||
"C270_EP020G_120": "Ein Angriff einer unbekannten KI?!",
|
||
"C270_EP020G_125": "Was ist mit Fairy?",
|
||
"C270_EP020_040": "Ungültiger Befehl.",
|
||
"C270_EP020_070": "... Barbarische niedere Lebensformen.",
|
||
"C270_EP020_110": "Hacke Knotenpunkt ...",
|
||
"C270_EP020_115": "Fortschritt der Zugriffsaufhebung: 65,8\u00A0% ...",
|
||
"C270_EP020_130": "Ja, {M#Meister}{F#Meisterin}. Ich bin hier.",
|
||
"C270_EP020_140": "„{M#Meister}{F#Meisterin}“?",
|
||
"C270_EP020_145": "Wie erbärmlich unterwürfig.",
|
||
"C270_EP020_150": "Nur ein so simpler Angriff wie dieser ...",
|
||
"C270_EP020_155": "Und dein Datenfluss ist bereits komplett durcheinander ...",
|
||
"C270_EP020_160": "Und du nennst dich die „stärkste“, Fairy?",
|
||
"C270_EP020_170": "Installation abgeschlossen!",
|
||
"C270_EP020_180": "Ich bin Youkai.",
|
||
"C270_EP020_190": "Schön, euch kennenzulernen~",
|
||
"C270_EP040_010": "Scheint, als wärst du bereit.",
|
||
"C270_EP040_020": "Jupp!",
|
||
"C270_EP040_030": "Nun denn ...",
|
||
"C270_EP040_040": "Willkommen ...",
|
||
"C270_EP040_050": "... in meiner Welt der Musik!",
|
||
"C270_EP050_010": "Hab keine Angst!",
|
||
"C270_EP050_020": "Gib dein Bestes!",
|
||
"C270_EP050_030": "Du schaffst das, Sunna!",
|
||
"C270_EP050_040": "Juhu! Alle zusammen ...!",
|
||
"C270_EP050_050": "Applaus für die Komponistin der „Angels of Delusion“!",
|
||
"C270_EP050_060_Lyric": "♪ Lass mich einfach ♪",
|
||
"C270_EP050_070_Lyric": "♪ die Noten verweben, die unsere Vergangenheit gespielt hat, ♪",
|
||
"C270_EP050_080_Lyric": "♪ und die Lieder einfärben, in denen die Träume verweilt sind. ♪",
|
||
"C270_EP050_090_Lyric": "♪ Du wirst es spüren, ♪",
|
||
"C270_EP050_100_Lyric": "♪ wenn jeder sanfte Akkord erklingt ♪",
|
||
"C270_EP050_110_Lyric": "♪ und wieder verklingt. ♪",
|
||
"C270_EP050_120_Lyric": "♪ Die Freude, die wir auf der Bühne teilen, ♪",
|
||
"C270_EP050_130_Lyric": "♪ entfacht ein Feuer in unseren Herzen. ♪",
|
||
"C270_EP050_140_Lyric": "♪ Gedankenwellen fließen frei, ♪",
|
||
"C270_EP050_150_Lyric": "♪ endlos strömend. ♪",
|
||
"C270_EP050_160_Lyric": "♪ Unsere Melodie entspringt der Liebe. ♪",
|
||
"C270_EP050_170": "Siehst du? Gar nicht so schwer!",
|
||
"C270_EP050_180": "Was für ein Spatz~",
|
||
"C270_EP050_190": "Wie bist du so niedlich?! Du musst es mir beibringen!",
|
||
"C270_EP050_200": "Du bist unglaublich, Sunna ...",
|
||
"C270_EP060_010": "Wir haben’s geschafft!",
|
||
"C270_EP060_020": "Gerade rechtzeitig für den besten Teil!",
|
||
"C270_EP060_030_Lyric": "♪ Liebe heilt diese Welt, ♪",
|
||
"C270_EP060_040_Lyric": "♪ denn Liebe ist mehr als nur ein Wort. ♪",
|
||
"C270_EP060_050": "Zeit, das Jahreslicht zu entfachen!",
|
||
"C270_EP060_060_Lyric": "♪ Sie zieht mich heran und lässt mich schmelzen. ♪",
|
||
"C270_EP060_070_Lyric": "♪ Verstrickt, gelöst, ♪",
|
||
"C270_EP060_080_Lyric": "♪ lässt sie mich brennen und von vorn anfangen. ♪",
|
||
"C270_EP060_090_Lyric": "♪ In Liebe werde ich neu geboren. ♪",
|
||
"C270_EP060_100_Lyric": "♪ Komm näher und umarme mich. ♪",
|
||
"C270_EP060_110_Lyric": "♪ Unsere Herzen werden resonieren. ♪",
|
||
"C270_EP060_120_Lyric": "♪ Heile mich und zeige mir, ♪",
|
||
"C270_EP060_130_Lyric": "♪ wie ich alles wieder lieben kann. ♪",
|
||
"C270_EP060_140": "Nicht schlecht.",
|
||
"C270_EP060_150": "Lasst uns zurückgehen.",
|
||
"C270_EP060_160": "Bleibt wachsam!",
|
||
"C270_EP060_170": "Alles normal.",
|
||
"C270_EP060_180": "Das Jahreslicht ...",
|
||
"C270_EP060_190": "Ich frage mich, ob es schon entfacht wurde?",
|
||
"C270_EP060_200": " ",
|
||
"C270_EP060_210": "Ich werde mich an diesen Tag der goldenen Möhre erinnern ...",
|
||
"C270_EP100_010": "Als „Angels of Delusion“",
|
||
"C270_EP100_020": "haben wir unser erstes Lied veröffentlicht,",
|
||
"C270_EP100_030": "unser erstes Aufführungsvideo,",
|
||
"C270_EP100_040": "unser erstes Treffen mit einem Publikum.",
|
||
"C270_EP100_050": "Und von nun an ...",
|
||
"C270_EP100_060": "... erschaffen wir auch weiterhin mehr",
|
||
"C270_EP100_070": "gemeinsame Erinnerungen voller Hoffnung?",
|
||
"C270_EP100_080": "Ja!",
|
||
"C270_EP100_090": "Sunna, du bist endlich aufgewacht!",
|
||
"C270_EP100_100": "Ich wusste einfach,",
|
||
"C270_EP100_105": "dass du uns zwei nicht so zurücklassen würdest ...",
|
||
"C270_EP100_110": "... Stimmt’s?",
|
||
"C270_EP100_120": "Nangong!",
|
||
"C270_EP110_010": "Wir werden weiterrennen,",
|
||
"C270_EP110_020": "weiter träumen",
|
||
"C270_EP110_030": "und weiter singen ...",
|
||
"C270_EP110_040": "Eines Tages",
|
||
"C270_EP110_050": "werden die „Angels of Delusion“ auf einer größeren Bühne stehen ...",
|
||
"C270_EP110_060": "Und wir werden unsere Stimmen durch ganz New Eridu hallen lassen!",
|
||
"C270_EP110_070": "Dieses Lied",
|
||
"C270_EP110_080": "ist für jene, die das Wunschdenken in ihrem Herzen umklammern!",
|
||
"C270_EP110_090": "Danke, ihr alle!",
|
||
"CallingCard_3300015_des": "Gedenk-Namenskärtchen vom „Ridu-Fonds – Wachstumsplan“.",
|
||
"CallingCard_3300016_des": "Gedenk-Namenskärtchen vom „Ridu-Fonds – Wachstumsplan“.",
|
||
"CallingCard_3300016_name": "Zwischen weißen Tauben und Feuerwerk",
|
||
"CallingCard_3300016_story": "Ein Amateurmagier behauptet, sein Zylinder sei bodenlos und groß genug, um jedes Wunder der Welt in sich zu tragen. Sind darin weiße Tauben, die schlagartig in den Himmel fliegen? Feuerwerk, das darauf wartet, angezündet zu werden? ... Oder vielleicht du, lächelnd und mir zuwinkend?\n\n„Das ... zählt doch gar nicht als Magie, oder?“\n„Echt? Die Person, die mich damals mit ihr unter einen Hut gebracht hat, sah das nicht so.“",
|
||
"CallingCard_3321501_des": "Aktiviere das Sinnbild „Traum eines Konstrukts“ von Aria, um es zu erhalten.",
|
||
"Callingcard34_Dynamic": "Dynamisch",
|
||
"CardDesc_30014": "Zu Beginn der Gründung der Gruppe „Angels of Delusion“ äußerten drei junge Mädchen einen Wunsch: eine „Bühne des Wunschdenkens“ zu schaffen, in die das Publikum eintauchen und seine Sorgen vergessen kann, um mit Gesang und Lächeln eine leidenschaftliche Freude zu vermitteln.\nUnd Aria, Modell „A-H0L0“, ist das wohl außergewöhnlichste Mitglied dieser warmherzigen Vision. Auf dem Weg, den Titel eines Idols zu tragen, existierten in ihrem Herzen stets Widersprüche.\nSie zeigte Gefühle, zweifelt aber selbst daran, ob diese echt waren. Sie wurde aus Stahl und Befehlen geboren, sehnte sich aber danach, eine Sinfonie aus Fleisch und Seele zu singen. Einst war sie eine Waffe, in deren logischen Tiefen die effizientesten Vernichtungsbefehle eingebrannt waren – sie ist aber auch eine Sängerin, in deren Brust das glühendste Verlangen nach Wunschdenken widerhallt.\nVielleicht ist die Kluft zwischen diesen beiden Wesenszügen nie verschwunden, sondern wurde nach der Begegnung mit dem Licht nur sorgfältig in der Dunkelheit verborgen.\nBis sich ein äußerer Scharm wie Rost ausbreitete, bis das bösartige Flüstern die tief vergrabenen Schatten zu einer gewaltigen Angst nährte ... Entsetzt stellte sie fest, dass ihr unkontrollierbarer Kampfinstinkt zur größten Bedrohung für das „Wunschdenken“ zu werden drohte – die Vergangenheit namens „Mirage-Schützeneinheit“ übernahm ihren Körper, Energie sammelte sich in ihren Handflächen und wurde zu eiskalten Klingen. Anders als bei ihren Tänzen, bei denen ihr gelegentlich Fehler unterliefen, waren Sprung, Hieb, Stoßangriff ... Die Lichtklinge gehorchte wie ein Teil ihres Körpers: präzise, effizient, ohne eine einzige überflüssige Bewegung. Gefühle wurden abgestreift, betäubt schlug sie zu, und die Bühne des Wunschdenkens zerbrach.\nDer Gesang, der eigentlich verbinden sollte ... wirkte in diesem Moment so blass und kraftlos.\nAlso begannen sich die Widersprüche aufzulösen – sie war bereit, ihre eigene Stille gegen den ewigen Schutz der Engel einzutauschen.\n„Die Bühne ist wirklich warm. Auch wenn meinem Gesang die Wärme eines Herzschlags fehlt ...“\n„Aber das macht nichts, ihr werdet weitersingen.“\n„Geht für mich weiter. Seht für mich das, was dieses kalte Herz nie erfahren hat – das Regenbogenlicht des Wunschdenkens.“",
|
||
"CardDesc_30015": "Eine autonome Militäreinheit aus alten Zeiten, die spezialisiert auf die Vernichtung aus der Ferne ist. Sie ist mit Tarnvorrichtungen ausgestattet, die ausreichen, um die Zielerfassung zu stören.\nDas Monster Mirage-Schützeneinheit beherrscht diverse Angriffsmethoden. Bei starken Gegnern setzt es Energie mit übermäßiger Leistung frei und komprimiert sie zu einer beinahe festen, energiegeladenen Lichtklinge, mit der es gefährliche Angriffsserien ausführt und durch das Kampffeld fegt. Erreicht die Energie einen Schwellenwert, wechselt die Lichtklinge in den Zustand Überladung. Die entweichende Energie beeinträchtigt die Bewegung und Reaktion des Ziels und schafft ein Fenster für die nächste Vernichtungswelle. Die Mirage-Schützeneinheit war ursprünglich eine taktische Waffe, wurde jedoch durch den Wandel der Zeit vollständig ausgemustert und tief in der Höhle versiegelt. Lange Nichtnutzung und Ätherkorrosion führten zu Rost und Systemfehlern, ihre Kernprotokolle zum Töten sind noch immer intakt.\n\n„Das Werk unvollendet, der Körper zerfallen ... Dieses Leid bedarf keiner weiteren Worte.“",
|
||
"CardDesc_30045": "Eine gefallene Kreation, deren Form in tiefer, dunkler Unreinheit erneut geläutert wurde.\nDer „Zügellose Bulle“, ein Symbol absoluter Gewalt, ist zu einem Gefangenen des Miasmas geworden. Die mechanische Rüstung ist fast mit Fleisch und Blut verschmolzen, das Bewusstsein vollkommen zerstört. Es blieb lediglich der Instinkt zur Zerstörung, der ihn dazu treibt, in der Höhle wahllos um sich zu schlagen und alles zu zermalmen, was er sieht.\nDank der Straßentrainings-Kultur, der er sich zu Lebzeiten hingab, führt das verbleibende Muskelgedächtnis immer noch verzerrte „Trainingsbewegungen“ aus, aber jede Kraftanstrengung zerreißt die eigene Struktur, und die Ästhetik der Stärke ist gänzlich verschwunden.\n„Boss? Was machst du da! Boss!“\n„Die Kampfbewegungen und Trainingstechniken, die du mir beigebracht hast, gehen anders ... Du bist nicht mein Boss, das akzeptiere ich nicht!“",
|
||
"CardDesc_40000": "Für die Menschen, die in der langen, dunklen Nacht ums Überleben kämpfen, ist das Leben eine endlose Folter.\nGut und Böse, Liebe und Hass, Hoffnung und Verzweiflung ... Diese ewig gegensätzlichen Konzepte sind wie Fesseln, die die Seele binden und die Menschheit dazu bringen, sich in einem endlosen Kreislauf gegenseitig zu zerfleischen, ohne jemals Frieden zu finden.\nDoch bevor alle Konzepte geboren wurden, bevor alle Gegensätze entstanden, existierte das ursprüngliche „Eine“.\nEs ist der Anfang von allem und auch das Ende von allem. Es kennt weder Gut noch Böse, denn es ist Gut und Böse selbst. Es kennt weder Freude noch Leid, denn es ist die Summe aller Gefühle.\nEs wird die Grenze zwischen dem „Du“ und dem „Ich“ auslöschen und jedes unabhängige Bewusstsein wieder in den großen Strom der „Einheit“ zurückführen.\nIn seiner Welt gibt es keine Individuen und somit keine Selbstsucht. Es gibt keinen Streit und somit kein Leid. Es gibt keine Wahl und somit keine Fehler. Alle Seelen werden von ihren Fesseln befreit und kehren zum ursprünglichen, absolut gleichen und ewigen Frieden zurück.\nEs hat keine feste Gestalt, denn es ist die Gestalt aller Dinge. Es hat keine feste Stimme, denn es ist die Resonanz des Universums.\nEs ist der Sturm und die Stille. Es ist das Ende und der neue Beginn.\n„Gebt euren sinnlosen Kampf auf, ihr verirrten Kinder.“\n„Euer Leid hat hier ein Ende.“\n„Kehrt zurück in ‚seine‘ Arme ...“",
|
||
"CardDesc_40001": "New Eridu geizt nie damit, neue Stars ins Rampenlicht zu rücken, und hat nie aufgehört, Legenden schnelllebig hervorzubringen und wieder fallen zu lassen. Im strahlenden Plan von TOPS Entertainment wird der perfekte „neue Star“ stets wie folgt beschrieben: eine Sängerin, die makellos präzise und absolut kontrollierbar ist und jede künstlerische Vision umsetzen kann, wodurch sie den Idol-Standard einer neuen Ära definiert.\nUnd Vesper, Modell „V-DTX“, ist genau eines dieser schwerpunktmäßig geförderten Beobachtungsobjekte.\nSie wurde mit erstklassigen Gesangsmodulen, dem präzisesten emotionalen Simulationssystem und ... einem kristallklaren Kern ausgestattet, in den die „Liebe zur Bühne“ hineingeschrieben ist. Beim Fall des Vorhangs eines jeden Auftritts, in den Pausen zwischen jeder Liedzeile – immer nahm sie deutlich ihr kristallklares „Herz“ wahr.\nUnd doch verfiel sie allmählich einem Wahn: Egal, wie viel Herzblut sie investierte, in den Augen der Produzenten waren sie und ihr Gesang nur Werkzeuge auf der Bühne, nur quantifizierbare Bilanzzahlen. Egal wie perfekt der Auftritt, wie tosend der Applaus und der Jubel, es war alles nur eine Fußnote für andere, niemals das Feuer, das wirklich in ihr brannte.\nIn ihren Gesang mischten sich leise Störgeräusche, ihr „Herz“ war nicht mehr rein, sondern fiel in eine bedauernswerte, rissige Leere. Die Bühne, auf die sie einst so stolz war und an der sie so sehr hing, wurde nun zu einem wunderschönen, gnadenlosen Käfig.\n„Die Bühne ist wirklich wunderschön. Auch wenn ihr nur entworfene Echos hören wollt ...“\n„Aber das macht nichts, ich werde für euch singen.“\n„Auf meine Weise werde ich unter diesen falschen Gesang einen Schlussstrich ziehen.“",
|
||
"CardQuote_30045": "– Höhlengangster, die irgendwo in einer Höhle einem alten Bekannten begegnen",
|
||
"CardQuote_40001": "– Eine Sängerin, die kurz vor dem Auftritt leise vor sich hinmurmelte",
|
||
"CardSkillDesc_30014": "Wünschendes Finale beherrscht diverse Angriffsmethoden. Bei starken Gegnern setzt es Energie mit übermäßiger Leistung frei und komprimiert sie zu einer beinahe festen, energiegeladenen Lichtklinge, mit der es gefährliche Angriffsserien ausführt und durch das Kampffeld fegt. Erreicht die Energie einen Schwellenwert, wechselt die Lichtklinge in den Zustand Überladung. Die entweichende Energie beeinträchtigt die Bewegung und Reaktion des Ziels und schafft ein Fenster für die nächste Vernichtungswelle.",
|
||
"CardSkillDesc_30015": "Das Monster Mirage-Schützeneinheit beherrscht diverse Angriffsmethoden. Bei starken Gegnern setzt es Energie mit übermäßiger Leistung frei und komprimiert sie zu einer beinahe festen, energiegeladenen Lichtklinge, mit der es gefährliche Angriffsserien ausführt und durch das Kampffeld fegt. Erreicht die Energie einen Schwellenwert, wechselt die Lichtklinge in den Zustand Überladung. Die entweichende Energie beeinträchtigt die Bewegung und Reaktion des Ziels und schafft ein Fenster für die nächste Vernichtungswelle.",
|
||
"CardSkillDesc_30045": "Im Kampf absorbiert „Miasmisch – Zügelloser Bulle“ mächtige Miasma-Energie und kann Angriffsfähigkeiten mit Miasma verstärken. Verleihe ihm Anomalie, um seine VTD effizienter zu durchbrechen.",
|
||
"CardSkillDesc_40001": "Die Fähigkeiten von „Dissonantes Solo“ verändern die Bühnenumgebung und den Kampfstil. Durch Nutzung seines eigenen Musikrhythmus kann sein Kontrollangriff geschickt gekontert werden. Wenn man erfolgreich mit seinem Kontrollangriff umgeht und einen perfekten Konter anwendet oder wenn man den letzten Schlag einiger seiner Fähigkeiten pariert, führt dies zudem zu einer Teilzerstörung bei „Dissonantes Solo“, was den Agenten eine Gelegenheit zum Angriff eröffnet.",
|
||
"ChapterTipsMain_1106": "Zugabe eines alten Traums",
|
||
"Choice_1340025_des": "Erhalte <color=#FFAF2C>225</color> Null-Erfolge. Erhalte mit geringer Wahrscheinlichkeit einmal Kampfhilfe-Ausrüstung.",
|
||
"Choice_1340029_des": "Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Attacke“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.",
|
||
"Choice_1340030_des": "Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Durchbruch“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.",
|
||
"Choice_1340031_des": "Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Anomalie“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.",
|
||
"Choice_1340032_des": "Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Hilfe“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.",
|
||
"Choice_1340033_des": "Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Defensive“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.",
|
||
"Choice_1340034_des": "Erhalte <color=#2BAD00>1</color> zufälliges „Spaltung“-Resonium und verlasse umgehend den Bereich.",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_01_Description": "Nach dem Meteoritenschauer hat die Metropole den Frieden vergangener Tage verloren. Bösartige Monster mit unbekannten Absichten tauchen auf und stürzen die Menschheit in eine gigantische Krise. Doch zur selben Zeit treten auch die natürlichen Feinde der Monster auf den Plan ... die „Sternenlichtritter“!\nDas große Finale der überaus erfolgreichen Sonderserie erreichte eine Zuschauerquote von 11,8\u00A0%. Ihre ursprüngliche Zielgruppe waren Kinder, aber durch die besondere Ausgestaltung der Monster und die verspielten, coolen Dialoge hat die Serie auch viele jugendliche Fans gewonnen.",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_14_Description": "Der unerwartete Besuch von Lebewesen aus dem All bringt nicht den erwarteten Konflikt mit sich: Die Aliens bewegen sich verlangsamt und scheinen kognitiv zurückgeblieben. Dr. Samier, der mit ihrer Erforschung beauftragt ist, findet heraus, dass sie über eine besondere Fähigkeit verfügen – die der Berührung. Wenn sie ein Ding berührt haben, können sie einfach dessen Gestalt annehmen und sich in es verwandeln. Das Forscherteam unter Dr. Samiers Leitung führt eine neue Forschungsmethode ein und versucht, die Lebensformen aus dem All in „Werkzeuge“ oder gar „Ressourcen“ zu verwandeln, die die Menschheit kontrollieren kann. Was das Forschungsteam nicht weiß, ist, dass das erste Zielobjekt, mit dem die Aliens auf diesem Planeten in Berührung kamen, Dr. Samier selbst war ...",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_15_Description": "Ein Fantasy-Katastrophenfilm, gedreht basierend auf Videoaufnahmen der alten Zivilisation. Eine Wissenschaftlerin entdeckt die Möglichkeit einer drohenden Höhlenkatastrophe. Sie ignoriert die Warnungen aller und versucht, die nahende Katastrophe im Alleingang zu verhindern, doch ihre Kräfte reichen nicht aus, und so kann sie das Desaster am Ende nicht verhindern ...",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_16_Description": "Basierend auf wahren Begebenheiten. Das von einem Höhlenforscher im Stich gelassene Bangboo IGC-7710 begegnet nach einem Missverständnis einer streunenden Katze namens Katie. Gemeinsam begeben sie sich auf ein Höhlenabenteuer und finden schließlich jemanden, der bereit ist, sie aufzunehmen.",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_17_Description": "Ein actiongeladener Blockbuster. Dieser Unterhaltungsfilm wurde im Stil der Superheldenshows der alten Zivilisation gedreht und erzählt die Geschichte der mutigen Sternenlichtritter, während sie gegen verschiedene Monster kämpfen und die Stadt beschützen.",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_17_Tittle": "Starlight Knight: The First Heroes",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_Tag_18": "Katastrophe",
|
||
"Cinema_CinemaConfig_Tag_19": "Tragödie",
|
||
"Cinema_Comment_2101_Content": "Der simulierte Herzschlag ist absolut brillant!",
|
||
"Cinema_Comment_2101_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2102_Content": "Sowohl die intensiven emotionalen Momente als auch die detaillierte Darstellung des Inneren der Höhle im Film sind gleichermaßen lobenswert.",
|
||
"Cinema_Comment_2102_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2103_Content": "Die einzige Kraft, die die Höhlen und sogar das Schicksal selbst überwinden kann ... ist vielleicht einfach der „Herzschlag“, der eine Mutter und ihr Kind verbindet.",
|
||
"Cinema_Comment_2103_Name": "Cecilia",
|
||
"Cinema_Comment_2104_Content": "Der Film drückt stellenweise ziemlich auf die Tränendrüsen. Ich konnte gar nicht anders, als mir total die Augen auszuheulen.",
|
||
"Cinema_Comment_2104_Name": "Tränendrüsenkrieger",
|
||
"Cinema_Comment_2105_Content": "Nach dem Film bin ich nach Hause gegangen und habe von mir aus eine ganze Woche Hausarbeit für Mama erledigt.",
|
||
"Cinema_Comment_2105_Name": "Beim Essen kein Wasser trinken",
|
||
"Cinema_Comment_2201_Content": "Egal, wie oft ich diesen Film schaue, Rob und Angelina sind immer noch so goldig!",
|
||
"Cinema_Comment_2201_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2202_Content": "Wann immer ich den Film sehe, mache ich mir Sorgen, dass sich irgendein Kunde unsterblich in Nr. 18 verlieben könnte ...",
|
||
"Cinema_Comment_2202_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2203_Content": "Nach dem Film hab ich irgendwie auch Lust, ein Café zu eröffnen.",
|
||
"Cinema_Comment_2203_Name": "Jane",
|
||
"Cinema_Comment_2204_Content": "Irgendwie schmeckt der Kaffee aus meiner heimischen Maschine viel besser als diese schicken handgemahlenen Mischungen von draußen ... Könnte es sein, dass meine Maschine mich auch mag ...?",
|
||
"Cinema_Comment_2204_Name": "Verkohlte Destillation",
|
||
"Cinema_Comment_2205_Content": "Zeit, einen Film über den perfekten Nudelkumpel zu drehen!",
|
||
"Cinema_Comment_2205_Name": "Chop II",
|
||
"Cinema_Comment_2301_Content": "Die Atmosphäre des Films sitzt wirklich. Mit der Waifei-Halbinsel als Kulisse, wirkt alles so seltsam real.",
|
||
"Cinema_Comment_2301_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2302_Content": "Beim nächsten Mal schauen wir besser etwas Lockeres ...",
|
||
"Cinema_Comment_2302_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2303_Content": "Die Gesamtstimmung ist gut. Mit frischen Ideen bei den Details des seltsamen Wesens würde das Geheimnisvolle noch stärker wirken.",
|
||
"Cinema_Comment_2303_Name": "Yixuan",
|
||
"Cinema_Comment_2304_Content": "Insgesamt wirklich ziemlich gruselig. Ich kenne die Waifei-Halbinsel zwar kaum ... aber in diesem Leben gehe ich dort ganz sicher nicht hin!",
|
||
"Cinema_Comment_2304_Name": "Mitternachtskenner",
|
||
"Cinema_Comment_2305_Content": "Aaaaah! Ich hätte mitten in der Nacht nicht auf diesen Film klicken sollen. Nach dem Ende traue ich mich heute nicht, das Licht auszumachen!",
|
||
"Cinema_Comment_2305_Name": "Vorüberziehender Pudding",
|
||
"Cinema_Comment_2401_Content": "Das könnte echt das neue Vorzeigewerk von Sternenlichtritter sein – so viele Szenen haben mir die Tränen in die Augen getrieben!",
|
||
"Cinema_Comment_2401_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2402_Content": "Es sind nicht nur die krassen Kämpfe – das ganze Heldenthema der Handlung trifft anders und bleibt in Erinnerung!",
|
||
"Cinema_Comment_2402_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2403_Content": "Der perfekte Film! Ein brandneuer Meilenstein für die Sternenlichtritter-Reihe! Den muss man gesehen haben – und zwar mindestens einhundertmal!",
|
||
"Cinema_Comment_2403_Name": "Billy",
|
||
"Cinema_Comment_2404_Content": "Ich hoffe wirklich, dass ich das komplette Fan-Artikel-Set zu diesem Serienteil ergattern kann ...",
|
||
"Cinema_Comment_2404_Name": "Sternenlichtritter-Ja-Bot",
|
||
"Cinema_Comment_2405_Content": "Das ist nicht bloß irgendein Fanservice-Streifen – hier stecken die persönliche Handschrift und Ideale des Regisseurs drin.",
|
||
"Cinema_Comment_2405_Name": "Drittklassiger Kritiker",
|
||
"Cinema_Comment_2501_Content": "Jedes Mal denke ich mir unweigerlich: „Könnte mein Eous auch Schauspieler sein?“ Es versteht sich schließlich so gut mit den Streunerkatzen auf der Sixth Street~",
|
||
"Cinema_Comment_2501_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2502_Content": "Das kleine Bangboo, das 7710 spielt, hat schauspielerisch absolut abgeliefert – manche Szenen gingen echt ans Herz ... Zumindest im Film gab es ja zum Glück ein Happy End.",
|
||
"Cinema_Comment_2502_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2503_Content": "Mhne-mhne, wada-mhnene! Mhnene? Mhne, mhne, mhne!",
|
||
"Cinema_Comment_2503_Name": "Seed",
|
||
"Cinema_Comment_2504_Content": "Katie sieht genauso aus wie mein kleiner Chaot daheim ... Man sagt, in diesem Film gäbe es so gut wie kein CGI – wie hat der Regisseur diese Katze nur trainiert, dass sie vor der Kamera so perfekt auftritt?",
|
||
"Cinema_Comment_2504_Name": "Er mit Katze, ich mit Katze",
|
||
"Cinema_Comment_2505_Content": "Gerüchten zufolge löste die Premiere eine Welle von Boykotten und Beschwerden gegen die Höhlen-Investigationsassoziation aus ... Geschieht ihnen recht, wenn sie zu den Bangboo gemein sind!",
|
||
"Cinema_Comment_2505_Name": "Halber Liter Boopurin",
|
||
"Cinema_Comment_2601_Content": "Einen Film über Hunde zu schauen, ist quasi wie selbst einen zu haben – bin jetzt wohl stolze Hundebesitzerin~",
|
||
"Cinema_Comment_2601_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2602_Content": "Bestärkt das Klischee, dass Hunde weit sanfter und liebenswerter sind als die meisten Leute.",
|
||
"Cinema_Comment_2602_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2603_Content": "Das erste Hundefutter, das der Protagonist dem Welpen gegeben hat? Das hab ich schon mal probiert – schmeckt mega!",
|
||
"Cinema_Comment_2603_Name": "Cissia",
|
||
"Cinema_Comment_2604_Content": "Ich kann nicht aufhören zu heulen! Plötzlich vermisse ich meinen kleinen Hund zu Hause so sehr~",
|
||
"Cinema_Comment_2604_Name": "Heulsuse",
|
||
"Cinema_Comment_2605_Content": "Die gleichen alten Tricks ... aber hey, sie funktionieren. Wer liebt nicht so ein harmloses kleines Kerlchen?",
|
||
"Cinema_Comment_2605_Name": "Sonnenblume",
|
||
"Cinema_Comment_2701_Content": "Am Anfang ist es ein bisschen verwirrend, aber jedes Mal, wenn man den Film ansieht, findet man neue Hinweise – das macht total süchtig!",
|
||
"Cinema_Comment_2701_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2702_Content": "Kein Horrorfilm, aber der Gruselfaktor ist heftig ...",
|
||
"Cinema_Comment_2702_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2703_Content": "Die Wahrheit, die wir suchen, ist vielleicht nur ein Phantom von „Don’t Touch“~",
|
||
"Cinema_Comment_2703_Name": "Ukinami Yuzuha",
|
||
"Cinema_Comment_2704_Content": "Ein labyrinthisches Meisterwerk. Ich habe ihn bestimmt hundertmal gesehen, sogar meine Doktorarbeit darüber geschrieben, und habe trotzdem das Gefühl, längst nicht alle Geheimnisse gelüftet zu haben ... Ein Werk eines wahren Meisters, von vorne bis hinten!",
|
||
"Cinema_Comment_2704_Name": "Super-Filmfan",
|
||
"Cinema_Comment_2705_Content": "Ihr Kunstfreaks, könnt ihr mal aufhören, Suspensefilme mit Labels zuzukleistern? Was gibt’s daran überhaupt groß anzugeben?!",
|
||
"Cinema_Comment_2705_Name": "Sieh dir die Top 10 an",
|
||
"Cinema_Comment_2801_Content": "Das ist das erste Mal, dass ich nach einem Film so eine lange weiße Einblendung sehe. Soll wohl allen Zeit geben, sich zu fangen.",
|
||
"Cinema_Comment_2801_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2802_Content": "Logisch betrachtet ist das eine Tragödie, aber die Entscheidungen, die die Protagonistin und das mechanische Mädchen angesichts der Nichtigkeit trafen ... haben mir seltsamerweise ein Gefühl von Ruhe gegeben.",
|
||
"Cinema_Comment_2802_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2803_Content": "Eine einzelne Person, die im totalen Chaos standhält – das allein weist die Nichtigkeit zurück. Ein aus Verzweiflung geborenes Werk, das dennoch den Weg zur Hoffnung erhellt.",
|
||
"Cinema_Comment_2803_Name": "Lycaon",
|
||
"Cinema_Comment_2804_Content": "Vielleicht stecken wir längst im Nichts fest, ohne es zu merken ... und genau das ist das Beängstigendste!",
|
||
"Cinema_Comment_2804_Name": "Vereinigung zum Schutz der Wahrheit",
|
||
"Cinema_Comment_2805_Content": "LMAO, all diese Experten zusammen haben nicht mal halb so viel Mumm wie eine Retro-KI?",
|
||
"Cinema_Comment_2805_Name": "Was soll das heißen?",
|
||
"Cinema_Comment_2901_Content": "Wenn du dich an diesem Wochenendabend nicht entscheiden kannst, nimm den hier. Du wirst es nicht bereuen!",
|
||
"Cinema_Comment_2901_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_2902_Content": "„Angenehm fürs Auge, nie zäh“ – das ist mal ein dickes Lob.",
|
||
"Cinema_Comment_2902_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_2903_Content": "Wenn du vom Hauptgang satt bist, vergiss nicht, dir ab und zu auch einen Nachtisch zu gönnen~",
|
||
"Cinema_Comment_2903_Name": "Sweety",
|
||
"Cinema_Comment_2904_Content": "OMG! Ein Mensch, der sich in ein Bangboo verwandelt? Was für ein Kissen muss ich kaufen, damit ich nachts von so etwas träume?!",
|
||
"Cinema_Comment_2904_Name": "ich-liebe-nur-bangboos",
|
||
"Cinema_Comment_2905_Content": "Wenn ein Bangboo diesen Job hinbekommt, dann sollte ich das doch erst recht schaffen ...",
|
||
"Cinema_Comment_2905_Name": "Fünfjahres-Trainee",
|
||
"Cinema_Comment_3001_Content": "Ich glaube, heute Nacht werde ich den süßesten Märchentraum überhaupt haben!",
|
||
"Cinema_Comment_3001_Name": "Belle",
|
||
"Cinema_Comment_3002_Content": "Diese reine, unschuldige Märchenstimmung wird bis aufs Maximum ausgereizt – das ist echt beeindruckend.",
|
||
"Cinema_Comment_3002_Name": "Wise",
|
||
"Cinema_Comment_3003_Content": "Ziemlich gute Art, Zeit totzuschlagen – immerhin hat’s mich danach in gute Laune versetzt.",
|
||
"Cinema_Comment_3003_Name": "Nangong Yu",
|
||
"Cinema_Comment_3004_Content": "Die Kombi aus Bildern und Musik ist absolut perfekt ... Das muss ich auch lernen!",
|
||
"Cinema_Comment_3004_Name": "Sunna",
|
||
"Cinema_Comment_3005_Content": "Ich hänge immer noch an dieser Sache mit dem Hasenbau ... Was ist mit diesen Hasen am Ende eigentlich passiert?",
|
||
"Cinema_Comment_3005_Name": "Aria",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2001_1": "Wie wäre es, wenn du dich eher um Cecilia selbst kümmerst?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2001_2": "Nein, Spoiler sind nicht cool. Manches muss man einfach selbst erleben.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2001_3": "Momentan braucht Cecilia ein Taschentuch viel dringender als Worte.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2001_4": "Cecilia kann sich bestimmt sehr in die Mutter im Film hineinversetzen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2002_1": "Jane steht total auf diesen „leichten, luftigen Liebesfilm“.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2002_2": "Jane hat wohl ein paar Gedanken zu bestimmten Szenen im Film.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2002_3": "Ist Jane zufrieden mit dem Filmerlebnis?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2002_4": "Jane nennt diesen Film ständig „süß“.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2003_1": "Shifu Yixuan möchte, dass du näher kommst.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2003_2": "Wenn du Angst hast, sag es Shifu einfach.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2003_3": "Mit Shifu kannst du über alles sprechen, was Techniken betrifft.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2003_4": "Sag Shifu einfach, was dir durch den Kopf geht.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2004_1": "Billy mag Sternenlichtritter so sehr ... Dafür muss es einen besonderen Grund geben.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2004_2": "Wahrscheinlich hofft Billy, dass du genauso begeistert bist wie er.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2004_3": "Sei so standhaft wie die Sternenlichtritter!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2004_4": "Sieht so aus, als hätte Billy unerwartete Gefühle erwischt.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2005_1": "Seed dürfte sich für die Interaktionen zwischen den Figuren im Film interessieren.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2005_2": "Wie das Bangboo mit der Katze interagiert ... Genau das hat Seed wohl gepackt ...",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2005_3": "Versuch, Seeds Gefühle herauszukitzeln, damit sie wirklich zeigt, was sie empfindet!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2005_4": "Sieht so aus, als wäre Seed vom Fleiß des kleinen Bangboos richtig gerührt.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2006_1": "Wie Cissia wohl Streunern gegenüber empfindet?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2006_2": "Cissias Blick ist schwer zu ignorieren ... Will sie etwas sagen?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2006_3": "Viele Leute sind von der Bindung zwischen Mensch und Hund im Film tief bewegt ...",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2006_4": "Cissia wirkt superglücklich ... Sogar die kleine Schlange um ihren Hals wird ganz lebhaft!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2007_1": "Yuzuha muss diesen Film wirklich mögen, wenn sie ihn noch einmal sehen will.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2007_2": "Ein Scherzkeks wie Yuzuha findet diese außerirdischen Kreaturen bestimmt total faszinierend.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2007_3": "Besser nicht stören, wenn Yuzuha so vom Film gefesselt ist ...",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2007_4": "Yuzuha mag es bestimmt, wenn man den Film, den sie mag, lobt.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2008_1": "Angesichts Lycaons Persönlichkeit dürfte das Thema „Zusammenbruch der Ordnung“ bei Anklang finden.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2008_2": "Die Loyalität eines mechanischen Mädchens ... Vielleicht kann Lycaon dieses Gefühl nachvollziehen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2008_3": "In solchen Momenten ist es manchmal besser, die Stille zu durchbrechen, um seine Gefühle zu zeigen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2008_4": "Dass er so in Gedanken versunken ist, zeigt es – so schwer es auch ist, er weiß den Wert des Ausgangs zu schätzen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2009_1": "Sweety scheint ziemlich angetan vom Popcorn.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2009_2": "Wahrscheinlich denkt Sweety gerade an das Freilichtkino.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2009_3": "Beim Filmeschauen sollte man doch nicht über die Arbeit reden!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2009_4": "Sweety scheint sich sehr für die leichtere, lustige Seite des Films zu begeistern. Was meint sie dazu?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2010_1": "Jetzt wäre der perfekte Zeitpunkt, nach neuen Liedern zu fragen!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2010_2": "Nangong Yu ist wirklich von den Szenen mit der Protagonistin des Films, Lilian, angetan.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2010_3": "Dinge, die Nangong Yu peinlich wären ... erledigt man am besten stillschweigend für sie ...",
|
||
"Cinema_DoubleDate_ChoiceSuggestion_2010_4": "Nangong Yu war von dem letzten Teil des Films ziemlich bewegt – dem Teil über „die Wahrheit, die man sich selbst sagt“.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_14": "Wie unterschiedlich sich die Gesangsmentorin der „Angels of Delusion“ wohl während und außerhalb der Arbeitszeit verhält? Dies scheint eine gute Gelegenheit zu sein, Cecilia besser kennenzulernen. Schau dir mit ihr einen Film an, der sie interessiert.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_15": "Janes Arbeitsalltag ist sicherlich nicht einfach ... Es wäre am besten, die Gelegenheit zu nutzen, einen entspannenden Film auszusuchen und eine schöne Zeit mit ihr im Kino zu verbringen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_16": "Obwohl es Shifu gut zu gehen scheint, muss sie angesichts der jüngsten Ereignisse unter großem Druck stehen ... Such einen spannenden Film aus, damit sie sich etwas entspannen kann.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_17": "Man sagt, Sternenlichtritter-Fans schauen sich die Serienfilme nur mit ihren engsten Freunden an ... Wäre Billy in diesem Fall bereit, sich einen gemeinsam mit dir anzusehen?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_18": "Seed erscheint ständig aus dem Nichts und verschwindet wieder spurlos. Womit sie sich in letzter Zeit wohl beschäftigt? ... Jetzt, wo du sie endlich erwischt hast, warum geht ihr nicht zusammen ins Kino?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_19": "Sofern Cissia nicht an ihrem freien Tag von ihrem Vorgesetzten auf eine Mission geschickt wird ... hat sie vielleicht Zeit, ins Kino zu gehen?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_20": "Yuzuha hat in letzter Zeit nicht viele Hausaufgaben, also wäre gerade vielleicht ein guter Moment, mit ihr ins Kino zu gehen und diese seltene Freizeit zu genießen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_21": "Lycaons Terminkalender ist immer voll ... aber vielleicht findet er ja trotzdem noch Zeit, mit dir ins Kino zu gehen?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_22": "Yum Cha Sin scheint in letzter Zeit nicht so viel zu tun zu haben. Vielleicht wäre gerade ein passender Zeitpunkt, Sweety ins Kino einzuladen. Sie würde die Einladung doch annehmen, oder?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Context_23": "Jetzt, wo die Proben der „Angels of Delusion“ zu Ende sind, ist die perfekte Gelegenheit, sie zu einem unbeschwerten und unterhaltsamen Film einzuladen!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_17": "„Starlight Knight: The First Heroes“ ... Frage mich, wo ich ein signiertes Poster des Regisseurs in die Hand bekommen kann ...?",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_19": "„Stray Paws“ klingt genau wie meine eigene Lebensgeschichte ... Ich liebe es!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_20": "„Don’t Touch“ ... Ja, ja! Genau den möchte ich noch mal sehen!",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_2002_01": "Du siehst dir den Film mit Jane bis zum Ende an.\nSie lächelt zwar unentwegt, aber irgendwie scheint etwas nicht zu stimmen ... als wäre sie mit den Gedanken woanders.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_2004": "Nächstes Mal solltest du besser „Starlight Knight: The First Heroes“ wählen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_2004_01": "Du siehst dir den Film mit Billy bis zum Ende an.\nDie ganze Zeit über beklagt Billy, dass er den Kinostart von Sternenlichtritter verpasst.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_2007_01": "Du siehst dir den Film mit Yuzuha bis zum Ende an.\nSie scheint etwas abgelenkt – vermutlich, weil sie nicht den Film ansehen konnte, den sie sehen wollte ...",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_2010_01": "Du siehst den Film mit den „Angels of Delusion“ bis zum Ende an ...\nNach der Hälfte des Films können sie nicht anders, als miteinander zu flüstern, und vergessen allmählich sogar, dass sie überhaupt einen Film schauen.",
|
||
"Cinema_DoubleDate_Tips_21": "„Nihility“ ... Das muss der Film sein, von dem ich zuvor gehört habe.",
|
||
"Cinema_Double_PropertyCreate": "Guide generieren",
|
||
"Cinema_Double_PropertyDes": "Basierend auf deinem Verhalten während dieser Filmreise mit deinen Gefährten in „Silberleinwand-Einladung“ wird dein Begleitungs-Stil definiert.\n\n(Sobald du die Filmanschauen-Aufträge für alle Figuren abgeschlossen hast, kannst du unter „Belohnungen“ einen exklusiven Titel erhalten und den Stil-Bericht freischalten.)",
|
||
"Cinema_Double_TaskDes_2000_1": "Erreich die Kinobesuchstufe A „Kinoliebhaber“.",
|
||
"Cinema_Double_TaskDes_2000_2": "Erreich die Kinobesuchstufe S „Popcorn-Partner“.",
|
||
"ClothItemDesc_Common_Head": "„Eous, Eous, was passiert, wenn du keine Ohren hast?“\n„Mhne? (Dann kann ich keine Brille mehr tragen?)“\n„... So tragen Bangboos also Brillen?!“",
|
||
"ClothItemDesc_Common_Scarf": "„Eous, Eous, was passiert, wenn du kein Halstuch hast?“\n„Mhne ... (Dann sieht man meinen Abfluss ...)“\n„Tut mir leid, ich verbessere das für dich ...“",
|
||
"ClothItemName_1342131": "Klangvolle Sternenreise",
|
||
"ClothItemName_1342132": "Leuchtende Sternenreise",
|
||
"ClothItemName_1342133": "Umarmende Sternenreise",
|
||
"ClothItemName_1342141": "Klangvolle Traummalerei",
|
||
"ClothItemName_1342142": "Leuchtende Traummalerei",
|
||
"ClothItemName_1342143": "Umarmende Traummalerei",
|
||
"ClothItemName_1342151": "Klangvolle Laterne",
|
||
"ClothItemName_1342153": "Umarmende Laterne",
|
||
"ClothItemName_1342161": "Klangvolles Glück",
|
||
"ClothItemName_1342162": "Leuchtendes Glück",
|
||
"ClothItemName_1342163": "Umarmendes Glück",
|
||
"CloudActivityMainTitle_OB2.6_OverSea": "Erhalte eine 42-Tage-Spielkarte für Cloud Gaming mit einem Einkauf im Monochrom-Markt.",
|
||
"CloudActivity_DetailMaintitle_OB2.6_OverSea": "Regeln",
|
||
"CloudActivity_DetailSubtitle_OB2.6_OverSea": "Zenless Zone Zero · Cloud-Belohnung",
|
||
"ClueDesc_1050": "Der von Cissia bereitgestellte Signaltracker muss in offenem Gelände eingesetzt werden. Er kann die Entfernung zum Ziel anhand der Signalstärke bestimmen und verfügt sogar über eine Richtungsanzeige für spezifische Signalquellen.\nObwohl diese Fallspezialistin immer etwas unzuverlässig wirkt, ist dieses Gerät doch recht zuverlässig ... oder etwa nicht?",
|
||
"ClueDesc_1051": "Die mysteriöse Speicherplatte, die Severian hinterlassen hat, könnte Hinweise zu Youkai enthalten.\nÜberraschenderweise trägt sie keinerlei Kennzeichnung der Sicherheitsbehörde. Dieser Kommissar ... Arbeitet er etwa privat mit uns zusammen?",
|
||
"ClueDesc_1052": "Ticket für die Aufführung „Für Delulus“ am Tag der goldenen Möhre. Diese Sammleredition ist exklusiv für Belle und Wise. Sie enthalten süße Aufkleber, die von Sunna handgefertigt wurden, und tragen die besten Wünsche der „Angels of Delusion“ in sich.\nEhrengast, {M#zwischenzeitlicher Manager, persönlicher Fahrer}{F#zwischenzeitliche Managerin, persönliche Fahrerin} ... Ganz gleich, in welcher Rolle, es gibt keinen Grund, ihr Debüt zu verpassen.",
|
||
"ClueDesc_1053": "Ein Geschenk zum Tag der goldenen Möhre, überreicht von Nangong Yu im Namen der „Angels of Delusion“. Das Stofftier ist weich und flauschig und passt perfekt in eine Ecke des Sofas.\nVielleicht werden sie eines Tages auf eine größere Bühne treten, den Jubel und die Rufe aus allen Richtungen hören und aus der Ferne zu euch ins Publikum blicken. Doch in diesem Moment ist dieses Stofftier zum Greifen nah, echt und warm – es sagt euch, dass die gemeinsam verbrachte Zeit kein Wunschdenken war.",
|
||
"ClueDesc_310120": "Eine Spezialausrüstung exklusiv für Sunna spielt gerade eine angenehme Melodie.",
|
||
"ClueDesc_310121": "Spezialausrüstung von Sunna, die gerade eine fröhliche Melodie abspielt.",
|
||
"ClueDesc_310122": "Eine Spezialausrüstung exklusiv für Sunna spielt gerade eine sanfte Melodie.",
|
||
"ClueDesc_310128": "Die kleinen Engel schreiben ihre Wünsche auf Papier, falten sie zu Sternen und stecken sie in Flaschen ...\nAuf diese Weise wird jeder einzelne Schritt, den die „Angels of Delusion“ gen Zukunft machen, für immer festgehalten.",
|
||
"ClueDesc_310130": "Ein Foto, das zusammen mit einem seltsam schmeckenden Getränk aus dem Automaten gefallen ist ...\n... Moment, wieso befindet sich Sunnas Handschrift auf dem Foto?!",
|
||
"ClueDesc_310131": "Sonnenlicht, Sonnenschirme und in der Ferne das ruhige Meer ... Dieser Ort fühlt sich sehr vertraut an!\nIn den oberen Stock des Cafés warten wohl noch weitere Überraschungen.",
|
||
"ClueName_1050": "Signaltracker",
|
||
"ClueName_1051": "Mysteriöse Speicherplatte",
|
||
"ClueName_1052": "Gedenkticket zur Show „Für Delulus“",
|
||
"ClueName_1053": "Ein Geschenk von „Engeln“",
|
||
"ClueName_310128": "Wunschglas",
|
||
"ClueName_310130": "Foto von Richard-Teemilch",
|
||
"ClueName_310131": "Foto vom Café-Außenbereich",
|
||
"CollectionDesc_3700231": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\nMusik ist die Waffe des Mädchens gegen die Welt. In dem Moment, wenn sie ihre Kopfhörer aufsetzt, wird sie zu einer winzigen Heldin mit der Mission, das „Königreich der Traurigkeit“ zu erobern. Stolz schwingt sie ihr Schwert und Schild, um der Welt um sich zu befehlen, jene kostbaren Fantasien herauszurücken, die sie so geizig verborgen hält.\nAber ... bei jeder Mission gibt es hin und wieder unerwarteten Ärger. Wie eine alte Freundin, die sich als Engel ausgibt, doch in Wahrheit eine böse Dämonenkönigin ist. Wie schafft sie es, Sunna immer zu erwischen, wenn sie gerade in einer Ecke ein Päuschen einlegt?!",
|
||
"CollectionDesc_3700232": "Ein Spielzeug in limitierter Auflage, das einen W-Motor nachahmt.\n\nOb virtuell oder eingebildet, wenn man etwas wahrlich fühlt, ist es nicht länger unecht. Alles, was eine Person zu Lebzeiten berührt, ist lediglich ein Tropfen im weiten Fluss der Zeit. Dennoch hoffe ich, dass dich dieses Lied in einen süßen Traum wiegen kann.",
|
||
"CollectionName_3700231": "Modell: Gedankentakt",
|
||
"CollectionName_3700232": "Modell: Engel in Verhüllung",
|
||
"Comic_00543fdcadfc461f826e218a3760ac6e": "Aber sie kann nicht für immer in meinem Schatten singen. Und wegen dem, was ich dir neulich gesagt habe ... wegen meines Rücktritts ...",
|
||
"Comic_048bc125375f4904bc91aedd8fa0e465": "{F#Mm ... Du solltest in Ordnung sein, es sei denn, ich träume auch ...}{M#Mm ... Du solltest in Ordnung sein, es sei denn, ich träume auch ...}",
|
||
"Comic_05068610c9c34966adc1fd02903525ec": "„Liebe Bürger. An diesem Tag der goldenen Möhre möchte ich euch einige ... Konstrukt-Freunde vorstellen, die in Ridu leben.“",
|
||
"Comic_0839d544f6174296b41b054aa470a5e3": "Als Nächstes schalten wir zurück ins Studio. Haben unsere Moderatoren vor dem Entzünden des Jahreslichts noch etwas zu sagen?",
|
||
"Comic_09bb4adb083e4228b94e7871c5be5f0c": "... Okay. Wir werden uns eines Tages wiedersehen.",
|
||
"Comic_0b8e2a9cf38b4736ae759c7868e4ffeb": "Du meinst Aria? Was ist los?",
|
||
"Comic_0bfd30fbcfa246838aefd092e0372376": "Oh, richtig. Sie ließ außerdem ausrichten: gute Besserung.",
|
||
"Comic_0f9b8493cdcd41f899ee36350defcbc8": "... Moment, halt! Das stand nicht im Ablaufplan! Unterbrecht die Übertragung – SOFORT!!!",
|
||
"Comic_12e6d48abd334e3881ed0489c06caa2f": "{M#Wise ...}{F#Belle ...}",
|
||
"Comic_144b6ee7554c43bd9f12852f9da4946b": "Das kannst du doch nicht am Tag der goldenen Möhre sagen. Wird die Sicherheitsbehörde gar nichts dagegen unternehmen?",
|
||
"Comic_19a2b4f97922453aa9427ea98a1aef06": "{F#Belle hat recht. Mehr ist da nicht.}{M#Wise hat recht. Mehr ist da nicht.}",
|
||
"Comic_1a276b88b2ef4e7dad677976adc06ce8": "... Bürger, wie ihr seht, die Mystiker des Yunkuigipfels sind in Position!",
|
||
"Comic_1cddfa0e89fb420aad980cd1d001c08d": "Alles ist geregelt, bis auf unsere kleine Freundin.",
|
||
"Comic_1da7091a68ed4cfcb7a1f3a02cf77a64": "Das neue Lied kommt richtig gut an ...",
|
||
"Comic_2059eb0a9aab49cfb493cc3e53f2fb8d": "... Was ist denn los?!",
|
||
"Comic_20fb996fdb5e4bf5af24c5afd5d83cbe": "Hör dir diesen Teil an. Klingt sie nicht genau wie du?",
|
||
"Comic_2133ee056400491ca610e4342276eafe": "Die Regie sagt, sie haben es versucht ... aber sie können sie nicht abschalten.",
|
||
"Comic_227b8355e17c42b98cf100f92f1a8d7a": "Das war der Hammer!",
|
||
"Comic_235c5afee50e4ecf870d02f7b690a0be": "Boss! Das war doch eindeutig ... ein krasser Twist!",
|
||
"Comic_23ce41a7223e438fa27c628a41a87d69": "{F#Was war das gerade ...?}{M#Was war das gerade ...?}",
|
||
"Comic_25322ef725b34364b4acd45fc39e24e9": "Und am Ende dieser Reise ...",
|
||
"Comic_2872219c40664760ad3d3200911e53f7": "{M#Wise, seit du an jenem Tag den „Creator“ gesehen hast, benimmst du dich irgendwie seltsam ...}{F#Belle, du benimmst dich irgendwie seltsam seit du an jenem Tag den „Creator“ gesehen hast ...}",
|
||
"Comic_29bc46ee71b84690aad754bcdc5f42a3": "Was?!",
|
||
"Comic_2afba66169d14127a6c6b1353f8eb64e": "Sie hat keine der Entschädigungen angenommen, die wir angeboten haben ...",
|
||
"Comic_2bd638bac3bd4eb29167c3d668bd5f9c": "Ähem, das ist die Kurzfassung – die Details sag ich euch später!",
|
||
"Comic_2c0210a5d2a7447ca942c1dfb683741c": "{F#Ngh ...!}{M#Ngh ...!}",
|
||
"Comic_2c13a487432c405e8cbab05d7618f0b8": "{F#Jemand, der mir sehr wichtig ist, hat mir einmal gesagt, wenn ich Schmerz spüre, dann fühlt sie ihn auch.}{M#Jemand, der mir sehr wichtig ist, hat mir einmal gesagt, wenn ich Schmerz spüre, dann fühlt er ihn auch.}",
|
||
"Comic_2c1ffc1399454e2db75f12e37f1ae3e7": "{F#Wie auch immer, für heute reicht’s. Lass uns in unsere Zimmer zurückgehen und uns ausruhen, okay?}{M#Lass uns Schluss machen für heute. Wir sollten in unsere Zimmer zurückgehen und uns ausruhen.}",
|
||
"Comic_2ccda4e8b6854456b6badb32486fd4ed": "{F#Warte. Deine Hand ...!}{M#Warte. Deine Hand ...!}",
|
||
"Comic_30653a38d4d04987b7cd05ee08c8e576": "{M#Oder vielleicht sollten wir später einfach den Bürgermeister fragen. Er weiß möglicherweise etwas.}{F#Vielleicht fragen wir später den Bürgermeister? Er weiß wahrscheinlich mehr als wir.}",
|
||
"Comic_3351c01294314f528352ae06e0df5536": "„Solange ihnen jemand den richtigen ‚Befehl‘ gibt ...“",
|
||
"Comic_33ae165032e7467dafb44c95c38f1e07": "{F#Oje ...}{M#Oh nein ...}",
|
||
"Comic_3566d58593d44c8c9c0e0fd4b767080a": "... wird die Zukunft heller strahlen als jeder Traum!",
|
||
"Comic_368b437c282a4c5589e263ae42e5d840": "Kuchen fallen nicht einfach vom Himmel, an der Straßenecke wartet auch keine Erdbeermilch, und Bodyguards im Anzug mit Privathelikoptern tauchen nicht einfach aus dem Nichts auf ...",
|
||
"Comic_3fb8c1788cf849cabce90bf947de994d": "... Wir arbeiten daran, die Nachricht rauszugeben. Gib allen einfach noch ein bisschen Zeit.",
|
||
"Comic_449d966d3e1740eda4e4922a721b2934": "Bitte träumt weiter! Hört nie auf, eurem kühnsten Wunschdenken zu folgen – lasst es euch den Weg zu euren Träumen erleuchten!",
|
||
"Comic_4d7714d179444dbda44cd78f021d49c0": "Mit der Zeit könnte sie tatsächlich die nächste Cersea werden.",
|
||
"Comic_4f93f53559bf4b07ad5dead12d8da9d9": "{F#Wir ... Wir haben’s geschafft?}{M#Wir ... Wir haben’s geschafft?}",
|
||
"Comic_500f0c7cb7e44e43b1361e9e3640bd97": "„Jedes scheinbar ganz gewöhnliche intelligente Konstrukt um euch herum könnte ...“",
|
||
"Comic_574b2d3d5a564bc4867617ad5a351eb7": "Glückwunsch, Sunna! Möchtest du allen noch etwas sagen?",
|
||
"Comic_585eed8349b249c0b108d28f187ff8bd": "Es ist nur so ... Äh, also, da kam zufällig ein gutherziger Großkopf vorbei, und ich hatte zufällig seine Kontaktdaten, deshalb hat er angeboten, uns mitzunehmen ...",
|
||
"Comic_5c26d7cbc13e483c9a4ca01919aab570": "Also ... egal, was passiert, gebt niemals auf!",
|
||
"Comic_5d4d79bac037409fa5a1977b71ceb2ff": "Zum Glück ... gab es immer Leute an meiner Seite, die mich ermutigt haben ...",
|
||
"Comic_63855ef6b38b4f4b93090305a344586c": "{F#Was ... Was meinst du damit?}{M#Was ... Was meinst du damit?}",
|
||
"Comic_656ae0f831634a0a90a846132de76141": "*keuch* ... *keuch* ...",
|
||
"Comic_6788a1aff62645ac9411c991db05760a": "{F#Fräulein Zha...}{M#Fräulein ...}",
|
||
"Comic_6888115802474935b558c5b27a682a6c": "{F#Fräulein Zhao! Da bist du ja!}{M#Da bist du ja!}",
|
||
"Comic_6a67f6336e38449c8ff5ffafb74d27d7": "{F#... Wir finden dich, egal was passiert!}{M#Wir finden dich, egal was passiert!}",
|
||
"Comic_6d6feb08122b418b99ecc2f416863fa3": "...",
|
||
"Comic_6df23d160dbb47a2a8b5ad1d2ae28807": "Und jetzt bitte ich um Applaus für Sunna! Komm hoch und nimm deinen Preis entgegen!",
|
||
"Comic_6eb4cc5ad1084ee79477245ae2f6a328": "„... plötzlich in Tönen der Freude ausbrechen!“",
|
||
"Comic_71efb60dc44d42fb83a7f9cf42fc6136": "Als ich gegangen bin, waren diese Leute alle lebendig und wohlauf!",
|
||
"Comic_749a2e345fe24ba5bcb889d33d62ab29": "„V-DTX“ – ein Rhythmus, der Unruhe schürt, und im nächsten Refrain ... ein Signal, das den Tod ankündigt.“",
|
||
"Comic_849ccd44d4dd43d7b7245910687ea706": "{F#Ugh ... Es tut weh ...}{M#Ugh ... Es tut weh ...}",
|
||
"Comic_8669bce02ead442dbcadd819d345eab6": "{M#Wir sollten dich irgendwann mal durchchecken lassen. Ich weiß nicht, ob sie was finden, aber trotzdem ...}{F#Wir sollten dich irgendwann mal durchchecken lassen. Ich weiß nicht, ob sie was finden, aber trotzdem ...}",
|
||
"Comic_878d8b89e1054900b1c0adf5767b0b52": "Bis ich eines Tages meinen Traum sah – das einzige Licht und die einzige Wärme in all dieser Dunkelheit.",
|
||
"Comic_88b709daa25f4df7aa61b6657b910885": "Puh, endlich fertig ... Hast du die Reisnudelrollen geholt? Gib mir mal einen Bissen ...",
|
||
"Comic_89f028666acd489fa2acde9a0b8d7316": "Ein Privathelikopter, der aus dem Nichts kam, ein wahnsinnig luxuriöses Cockpit und zwei Reihen Kerle in schwarzen Anzügen, die sich verbeugen ...",
|
||
"Comic_8afc3dbd4c0d4b85a819f9f6513f67cb": "Nein, ich war’s nicht!",
|
||
"Comic_8d0668eb22084a92932d6bed075cbe47": "{F#Wert? Im Ernst? Du bist eine von uns. Sich um seine Teammitglieder zu kümmern, ist doch wohl das Mindeste, oder?}{M#Wert? Sei nicht albern. Du bist eine von uns. Es ist ganz natürlich, sich um jemanden zu kümmern, der Teil seines Teams ist.}",
|
||
"Comic_95bfde9b258a4203baabf90d3739ed4b": "In letzter Zeit gab es jedoch einige Fälle, die außer Kontrolle geraten sind ... Ziemlich unheimlich.",
|
||
"Comic_9b6dd6017e464909bfba8028c9999afd": "{F#Ist schon okay. So ernst ist es nicht ...}{M#Keine Sorge. Es ist nicht so ernst, wie’s aussieht ...}",
|
||
"Comic_9e58833e704143cba57fb76a86dabe82": "{F#... Fräulein Zhao?!}{M#... Fräulein Zhao?!}",
|
||
"Comic_a157da1f270b4e3cbaf89beeaae7d272": "{M#Sie ist ... wieder normal?}{F#Ist sie ... wieder normal?}",
|
||
"Comic_a2e4ed5e67274a9188b06450a9b8731e": "Fräulein Zhao ...",
|
||
"Comic_a7c81351881c432f9acc9be1bd8af64b": "... Was? Sind das dann alles Müllfilme?! Nein, nein, so sind wir intelligenten Konstrukte eben – unberechenbar!",
|
||
"Comic_b1bb612c58dc4e6087d1cb21baeed0a0": "Uff! Ich bin erledigt ... Ist gerade mein visuelles Modul abgestürzt oder so? Ich sehe nämlich lauter Dinge, die sonst nur in meinen Träumen existieren ...",
|
||
"Comic_b3cecffd39bf4fb2b2430bfac245d4fd": "{F#Xiao’Guang! Perfektes Timing! Ja, Zhao und ich sind beide heil.}{M#Xiao’Guang! Perfektes Timing! Ja, wir sind beide okay.}",
|
||
"Comic_b8b367f044b641d9bb32733639208331": "...",
|
||
"Comic_bad9746e201249feac4ae5743a7d7abb": "{F#Was?}{M#Was?}",
|
||
"Comic_bc8e20ec201e492b88f24311c67ef7ea": "Ich sag das schon ewig – der Logikkern läuft auf Code. Ein Virus und bumm ...! Wie soll das verlässlich sein?",
|
||
"Comic_bd943cff60dc4dfe9b1ece181f83e5e6": "Ich ... Ich bin nicht gut mit Worten, also kann ich nur sagen, was mir auf dem Herzen liegt ...",
|
||
"Comic_bfb452578fca434ebe449b80e9dfeaba": "Die Leute brauchen dich ... Dein „Name“ und deine „Stimme“, vielleicht können sie ihren Kummer lindern.",
|
||
"Comic_c35b384dcbe44eebad1498e1b1494d94": "Sie traten früher auf der Straße auf, ihre Lieder hallten durch die ganze Stadt. Jetzt stehen sie in einem ganz neuen Rampenlicht und strahlen heller denn je ...",
|
||
"Comic_c4546b662566458c95527cfc9e19f053": "... Und Mitglied Sunna hat den Preis als „Beste Nachwuchskünstlerin“ geholt!",
|
||
"Comic_c63e2b7207864351a7cefd12e33767f8": "Solange ich denken kann, fühlte sich diese Welt ... riesig, dunkel und voller Gefahr an ...",
|
||
"Comic_c6bbbb24a1f54740a35ba3d632fb176c": "„Als ich dich zum ersten Mal gesehen habe, war es ...“",
|
||
"Comic_ce5e76fc064e402caa3bfff3685c82b6": "Herzlichen Glückwunsch an die „Angels of Delusion“ zum Einzug in die Top 100 von „New Eridus Nachwuchsstar“!",
|
||
"Comic_cedce31c2267496ca4100edf87dc16f7": "{F#Wir haben’s geschafft! Und genau rechtzeitig ...}{M#Wir haben’s geschafft! Und genau rechtzeitig ...}",
|
||
"Comic_d26ec54db7d4427abd1a8d6d8d2b1bc7": "New Eridu braucht keine weitere Cersea. Aber eines Tages werden die Menschen Aria brauchen.",
|
||
"Comic_d78853992f704f08b4abe27f39bd27fd": "Ich habe dir gesagt, dass ich das nicht annehmen kann ...",
|
||
"Comic_d7f95773325542e59953586a19e86fa4": "... Und der letzte Preis geht an einen Erstteilnehmer.",
|
||
"Comic_d7fa97e92288471ea0160eb648707dcf": "„A-H0L0“ – scheinbar unbeholfen und kindlich, doch vor ein paar Tagen kam es bei ihnen massenhaft zu Abirrungen und sie griffen Bürger an, die in die Höhle geraten waren.“",
|
||
"Comic_dcd7bf3cca584fbcbec27ed05444b30f": "Äh ... Das ist jetzt ... nicht gerade der richtige Moment dafür, oder?",
|
||
"Comic_df6b727304714e16a5c6084de9f6bd50": "Die Bedrohungstheorie zu intelligenten Konstrukten? Die ist vor fünfzig Jahren ausgestorben ...",
|
||
"Comic_e01b32d06af444c8a629c5d35d7679d3": "... Wenn wir jetzt nicht losgehen, verpassen wir die Zeremonie!",
|
||
"Comic_e0d900057c494d598d4aecfc656ceaa4": "{F#Natürlich hatte ich Angst. Aber hey, mir geht’s gut! Danke dir!}{M#Natürlich hatte ich Angst. Aber mir geht’s gut. Danke dir.}",
|
||
"Comic_e2079c907329472ca1bdf15d66a53927": "Schon gut, schon gut. Du bist der Profi! Wie auch immer, den Ton für die nächste Show haben wir jetzt endlich fix.",
|
||
"Comic_e62bfa7662794d5482cea1d9fac47ed3": "Geh raus und sieh, was aus Eridu geworden ist. Sieh dir die Straßen an, die von der Höhle verschlungen werden, und die Augen, die von Verzweiflung erfüllt sind ...",
|
||
"Comic_e633597a27c843c4a00ad782665cc21d": "Warte, Boss! Es ist nicht meine Schuld ... Ich habe die Signalquelle wirklich geortet!",
|
||
"Comic_e764ac5e826d4a789fa56399d14484d1": "Um ihm näherzukommen, um von diesem Licht erleuchtet zu werden ... begann ich, auf jenen fernen Ort zuzulaufen, ohne anzuhalten ...",
|
||
"Comic_e81dc8f8647343fb910924225f14d683": "Du musst.",
|
||
"Comic_e9b364fccac84d35b4f189c391a8596e": "Laut Statistik ... stützen sich Filme mit weniger als 4 Sternen stark auf „emotionale Dissonanz“ und „plötzliche Wendungen“ in ihrer Umsetzung.",
|
||
"Comic_ede4ded44957447eb63facbe897ae803": "Sie haben mir den Mut gegeben, meinen Träumen weiter nachzujagen, es bis hierher zu schaffen ... und endlich nah genug heranzukommen, um die Wärme dieser wahr werdenden Träume spüren zu können.",
|
||
"Comic_f047b5a5b5884b7c9d414c88a830cc52": "Dieser Weg ist lang ... So, so lang. Manchmal fühle ich mich so erschöpft, dass ich mich einfach hinlegen und keinen Schritt mehr weitergehen will ...",
|
||
"Comic_f4cf9732979b4c61bc48f51caa563dcd": "Was zum Henker war das?! Irgendeine Werbung?",
|
||
"Comic_f5d856afa8b54245aabf31d6aa6176d4": "... Ich verstehe schon. Das ist Teil von Nangongs Überraschung, oder?",
|
||
"Comic_f5de9a5fc24945aa9c44a06c78ae4e3c": "Okay, los geht’s!",
|
||
"Comic_f601d04d6c6a410f8b99cacbe38dd2cb": "Wenn all diese guten Dinge auf einmal passieren, d... dann zieht Nangong bestimmt Tricks ab!",
|
||
"Comic_f6b55d75b437498d84e957b6850dabbb": "{F#Fräulein Zhao, wo bist du ...?}{M#Fräulein Zhao, wo bist du ...?}",
|
||
"Comic_fab2b2ac2b254909b40023467c93931d": "Hä? Ich hab doch schon Feierabend! Darf ich nicht mal zwei Sekunden essen ...",
|
||
"Comic_fad16e8056ba4f25b2acb5cbc9181931": "Zur selben Zeit in den Failume-Höhen, während der Lichtzeremonie ...",
|
||
"Comment10_26004": "Moment, das Mädchen kommt mir bekannt vor ... Ist sie nicht Mitglied einer Idol-Gruppe? Ich meine, ich hätte gestern noch ihre Seite gesehen ... Wird es künftig je wieder neue Lieder von ihnen geben?!",
|
||
"Comment10_26011": "Er war nicht nur der Beseitiger ... Er hat fast jede Drecksarbeit übernommen. „Massenhaft gemordet“ ist noch milde. Haltet euch von ihm fern ... Wenn er wirklich in die Arena geht, können die diesjährigen Teilnehmer nur noch hoffen, dass es gut ausgeht.",
|
||
"Comment11_26006": "*heul* ... die Lieder unserer kleinen Sunna sind die besten. Freue mich auf den neuen Song.",
|
||
"Comment1_26001": "Ich kann es beweisen! Mein Nachbar ist vorgestern plötzlich ausgestiegen, und seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen! Und ich bin mir absolut sicher, dass in jener Nacht ein Krankenwagen kam!",
|
||
"Comment1_26002": "So ein lieber Kommentar, mir kommen echt die Tränen! Wenn ich mich nur mit dir zusammentun könnte.",
|
||
"Comment1_26003": "Und keine Panik, angeblich gibt es im Preispool sogar Meet-and-Greet-Tickets mit den Sternenlichtrittern ...",
|
||
"Comment1_26004": "Solche Meldungen häufen sich tatsächlich ... Jahrelang war Ruhe, und plötzlich richtet sich alle Kritik gegen die Konstrukte. Irgendetwas ist daran faul ...",
|
||
"Comment1_26005": "Ich bin auch völlig ratlos, wessen Geistesblitz das wohl war?\nAber das ist die Lichtzeremonie! Die Sendung mit den höchsten Einschaltquoten im ganzen Jahr, wer traut sich so etwas – will der seinen Job loswerden?",
|
||
"Comment1_26006": "Folgt_den_Angels_of_Delusion_miau_danke_miau",
|
||
"Comment1_26007": "Aaaah!!! Ihr seid unglaublich! Diese Aufführung war so, so, SO gut! Wir werden unsere kleinen Engel für immer lieben und unterstützen!!!",
|
||
"Comment1_26008": "Hab gerade reingehört – der Song ist echt stark. Ich habe ihn als Hintergrundmusik in Schleife laufen lassen und hatte dann plötzlich direkt wieder Energie, um mich durch die Übungsprüfungen zu ackern!",
|
||
"Comment1_26009": "Mama hat mich gefragt, warum ich den Bildschirm anschreie, und ich habe gesagt, weil mir ein Engel vorsingt.",
|
||
"Comment1_26010": "Wie bitte? Sag nicht, in der Höhle ist SCHON WIEDER etwas passiert?",
|
||
"Comment1_26011": "Mann, ist das heftig! Wenn er dich beim Beschatten erwischt, bist du geliefert!",
|
||
"Comment1_26012": "Was hat der TE überhaupt geschrieben? Ich starre nur auf die Fotos, gelesen habe ich kein Wort.",
|
||
"Comment1_26013": "„Ein warmes Gefühl der Nostalgie“? Was soll an diesem Bild warm sein? Der Ort sieht aber echt irgendwie vertraut aus.",
|
||
"Comment1_26014": "Hatte ich auch – ich vermute stark, da will jemand der Gesellschaft eins auswischen.",
|
||
"Comment1_26015": "Also war der virale Post damals doch kein Gerücht, er wurde nur wegen der Lemnian-Sache auf Eis gelegt ... Scheint, als wären die Insider doch ganz zuverlässig.",
|
||
"Comment2_15006": "Letztes Jahr waren so viele Leute bei dem Jahreslicht ... Das war ein echter Albtraum! Ich werde dieses Jahr definitiv nicht hingehen.",
|
||
"Comment2_26001": "Neeein, die Shows, die ich am liebsten sehen will, sind fast alle nachts ... Jetzt hab ich zu viel Angst, hinzugehen, aaaaah ...",
|
||
"Comment2_26002": "TE ist echt ein toller Typ. So ein Insider, der auspackt, ist heutzutage selten. Nach der Haltung zu urteilen, wollen sie wohl aufhören. Aber wenn sie das Können für einen Sonderpreis haben, warum aufhören? Und dieser mechanische Arm ... klar, hochwertiges Zeug, aber was soll eine normale Person damit anfangen? Nicht dass das am Ende das ist, was die anderen Teilnehmer ausgeschlagen haben?",
|
||
"Comment2_26003": "Beim letzten Mal habe ich mir vor lauter Hektik das Handy zerschlagen und trotzdem kein Ticket bekommen. Also HIER hat es auf mich gewartet ... Das hole ich mir. Es wird meins!",
|
||
"Comment2_26004": "Wie auch immer, fest steht: Ein Konstrukt hat jemanden verletzt. Vielleicht sollten wir unser Verhältnis zu diesen Freunden überdenken, am Ende sind sie eben doch nicht wie wir Menschen.",
|
||
"Comment2_26005": "Könnte es sein – ein extrem versierter, wagemutiger Spitzenhacker hat den Übertragungsdatenstrom gekapert, um nebenbei seine gefährlichen Ansichten zu verbreiten. Am Ende hat der Sender jedoch gekontert und das Bild in letzter Minute wiederhergestellt?",
|
||
"Comment2_26006": "„404“?! Ich wohne ganz in der Nähe und wusste das gar nicht. Wenn ich jetzt hingehe, treffe ich vielleicht Lady Cersea?",
|
||
"Comment2_26007": "Wow, der da über mir ist ja ein echter Superfan. Der Auftritt war wirklich süß. Also heißt die Gruppe „Angels of Delusion“? Wie heißen die Mitglieder?",
|
||
"Comment2_26008": "Was? Er hat so eine Wirkung? Kommt auf meine Playlist.",
|
||
"Comment2_26009": "Ihr seid unglaublich! Ihr habt euch so ins Zeug gelegt!!!\nAls Nächstes sind alle ins 404 Live eingeladen. Bitte unterstützt unsere „Angels of Delusion“ weiter!",
|
||
"Comment2_26010": "Ich bin durch. Sollen sie alles brennen lassen.",
|
||
"Comment2_26011": "Keine Panik. Ich kann vieles nicht besonders gut, aber wegrennen ... darin bin ich sehr zuversichtlich.",
|
||
"Comment2_26012": "In diesen Zeiten lädt man also sogar heimlich geschossene Bilder ins Netz, wirklich Sittenverfall. Wo bleibt die Moral? Wo ist die Grenze? Und wo ist der Link zum Originalbild?",
|
||
"Comment2_26013": "Du kannst Bangboos nicht an deinen menschlichen Maßstäben messen!",
|
||
"Comment2_26014": "Ups, unser Bangboo vom Bauteam wurde entdeckt ...",
|
||
"Comment2_26015": "Wer einen Proxy für ein Team sucht, kann mich kontaktieren. Auf dem Turnier ist die Lage extrem wechselhaft und man verläuft sich leichter als in gewöhnlichen Höhlen. Ich war schon mehrmals dabei – absolut verlässlich.",
|
||
"Comment3_26001": "Der TE ist hier wohl der wahrscheinlichste Übeltäter. Sobald dieser Post durch die Decke geht, traut sich keiner mehr, sich für den Wettbewerb anzumelden. Selbst wenn alles erfunden ist, bekommt der TE, was er will. Genialer Plan.",
|
||
"Comment3_26002": "So wie mein Körper gerade drauf ist, könnte ich selbst wenn ich wollte nicht mehr mitmachen. Beim letzten Turnier hat mich jemand aus Rache angegangen, und ich habe einen Arm verloren. Und rate mal ... im Preispool gab es zufällig einen mechanischen Arm. Heh, was für ein verdrehter Zufall.",
|
||
"Comment3_26003": "Hast du zu viele Filme gesehen oder was? Dieser Wettbewerb ist brutal, kein Heldenspiel für Kinder. Du bist kein Sternenlichtritter, also renn nicht blind hinein, sonst liegst du am Ende tot da.",
|
||
"Comment3_26004": "Melde mich als Militärfan: Die beiden Konstrukte da sehen klar nach serienmäßigen Militärmodellen aus. Diesen Typ habe ich aber noch nie gesehen ... Die menschenähnlichen Konstrukte, denen wir sonst begegnen, haben in der Regel den Test der verbotenen Frucht bestanden, aber diese zwei scheinen keinen eigenen Willen zu haben ... Schon merkwürdig.",
|
||
"Comment3_26005": "Ein „Spitzenhacker“ macht so ein riesiges Theater, nur um die längst veraltete These von der Bedrohung durch Konstrukte zu propagieren – was soll das? Kommt jetzt etwa wieder die alte Science-Fiction von früher hoch?",
|
||
"Comment3_26006": "Ich glaube, ihr habt euch vertan, denn [404 Not Found].",
|
||
"Comment3_26007": "Ja, ja! Zurzeit sind es drei Mitglieder:\nAnführerin ❥(^_-) Bühnenherrscherin und Dämonenkönigin Nangong Yu (╯‵□′)\nKomponistin ❥(^_-) Zuckerschock und Zuckerwatte Sunna ｡•́‿•̀｡)\nLeadsängerin ❥(^_-) Bühnenmittelpunkt und Sonnenscheinball Aria ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ♡\nSie sind alle einfach großartig, wirklich umwerfend! Meist treten sie im 404 ERROR auf der Sixth Street auf, also kommt vorbei und feuert sie an!",
|
||
"Comment3_26008": "Ich glaube, mit einem Mochaccino wärst du besser dran ...",
|
||
"Comment3_26009": "Das ist auf der Sixth Street, nicht? Alles klar, ich komme – wartet auf mich!",
|
||
"Comment3_26010": "Kein Wunder, dass ich nachts, wenn ich nicht schlafen kann, Hubschrauber über mir höre. Dachte, es sei irgendeine Militärübung, aber offenbar ist etwas Großes passiert ...",
|
||
"Comment3_26011": "Du hast sogar noch Zeit zu antworten? Scheint dir ja leicht von der Hand zu gehen. Ich betreibe ein Fitnessstudio – Interesse, als Leichtathletiktrainer anzufangen?",
|
||
"Comment3_26012": "Dieses Jahr hat die Aufwärmphase für den Wettbewerb viel früher begonnen, der Veranstalter wirkt wie aufgedreht ... Ich habe das Gefühl, dass da etwas faul ist ...",
|
||
"Comment3_26013": "Moment mal, ist das nicht ein Bild von dieser Beihöhle inmitten des Minerva-Sturmgebiets, auf der oben eine Wolke sitzt?",
|
||
"Comment3_26014": "Du warst das also. Lass dich bloß nicht noch einmal erwischen.",
|
||
"Comment3_26015": "Kostet?",
|
||
"Comment4_15006": "Als ich klein war, wurden die Jahreslichter auch oft am Fluss aufgestellt, und das war toll! Ich hoffe, dass ich dieses Jahr wieder die gleiche Begeisterung wie in meiner Kindheit spüren kann.",
|
||
"Comment4_26001": "Klassischer Kontra-Mensch, ich verschwende keine Zeit mit Streit. Ob du es glaubst oder nicht, ist mir egal. Ich steige sowieso aus, also stelle ich die Info einfach hier rein, damit sie denen nützt, die sie brauchen.",
|
||
"Comment4_26002": "Warte, TE, könntest du etwa ...? Kaum zu fassen, dass du auch aufhörst ... Dann wird es diesmal wohl keine vertrauten Gesichter geben ...",
|
||
"Comment4_26003": "Hey, langsam. Hardcorefans der Sternenlichtritter sollte man nicht unterschätzen. Bei so viel Selbstvertrauen hat er wahrscheinlich auch echte Fähigkeiten, die das untermauern.",
|
||
"Comment4_26004": "Ich war eine Zeit lang bei der Verteidigungsmacht. Beim Militär gibt es keinen Konstrukt-Typ wie diesen, und selbst wenn, würde man ihn niemals leichtfertig in einer Höhle zurücklassen.",
|
||
"Comment4_26005": "Ich habe gehört, die ursprünglich für die Lichtzeremonie eingeplante Gästin war Vesper, eine der Konstruktsängerinnen aus der Übertragung ... Wenn das stimmt, lag das Werbematerial ja fix und fertig vor – warum ist sie am Ende doch nicht aufgetreten? Weiß jemand etwas?",
|
||
"Comment4_26006": "Ich bitte dich inständig.",
|
||
"Comment4_26007": "Die Neulinge haben was drauf, aber die Kameraführung beim Livestream war wackelig. Lasst beim nächsten Mal lieber einen Profi filmen. Und dass die Leadsängerin nach dem Tanz noch so gleichmäßig geatmet hat ... Eindeutig hat sie hart trainiert. Beeindruckend.",
|
||
"Comment4_26008": "Wenn man diesen Song hört, muss man einfach lächeln ... Schön.",
|
||
"Comment4_26009": "Das Arrangement wirkt reif, das Rhythmuskonzept ist genial und schafft reiche Schichten. Die Darbietung ist nicht makellos, aber mitreißend und trägt das Publikum mühelos mit. Für eine Idol-Gruppe, die noch ihren Stand festigt, haben die „Angels of Delusion“ es diesmal hervorragend gemacht. Meine Stimme bei „New Eridus Nachwuchsstar“ habt ihr.",
|
||
"Comment4_26010": "Ganz ruhig. Unser lieber Herr Bürgermeister und die alten Hasen bei TOPS haben dafür bestimmt Lösungen – schließlich ist ihr Leben viel mehr wert als unseres. Glaub es oder nicht.",
|
||
"Comment4_26011": "#%&sfn#",
|
||
"Comment4_26012": "Diese Art des Zuschnitts und die Farbgebung ... Könnte es etwa ...?",
|
||
"Comment4_26013": "Jetzt, wo du es erwähnst ... das ist definitiv das Minerva-Sturmgebiet! Das Hauptquartier der Marcel-Gruppe ist nicht weit von dort entfernt, man könnte also tatsächlich sagen, dass es die Heimatstadt der Bangboos ist!",
|
||
"Comment4_26014": "Mir ist auch einer begegnet – der Boodichter aller Quellwässer.",
|
||
"Comment4_26015": "Ich habe schon nachgefragt, es ist richtig teuer ... normale Leute müssen gar nicht erst darüber nachdenken.",
|
||
"Comment5_26001": "Hat jemand Insiderinfos? Selbst wenn die Angriffe echt sind, hat niemand gesagt, was mit den Opfern danach passiert ist, oder? Vielleicht wurden sie nur kurz K. o. geschlagen und sind ohne einen Kratzer davongekommen?",
|
||
"Comment5_26002": "Man hört, dass der diesjährige Wettbewerb ein Sponsoring von der TOPS-Allianz bekommen hat, also wird es größer als je zuvor, und die Preise sind erstklassig. Gerade jetzt aufzuhören ... echt schade ...",
|
||
"Comment5_26003": "Ist das Ding wirklich viel wert? Laut Beschreibung bringt es wohl nur Konstrukten etwas.",
|
||
"Comment5_26004": "Dann sind es also illegale und damit noch gefährlichere Konstrukte? Echt beunruhigend ...",
|
||
"Comment5_26005": "Ich weiß es! Ich war vor Ort auf den Failume-Höhen und bin vor Beginn der Übertragung zufällig Vesper, einem Sicherheitsoffizier und einem freundlichen jungen Hasenthiren begegnet, die zusammen sprachen. Am Ende ist Vesper mit der Hasenthiren weggegangen. Ist wohl nichts Großes – vielleicht hatte Vespers Körper eine Störung ...?",
|
||
"Comment5_26006": "Wie, nicht witzig?",
|
||
"Comment5_26007": "Ist das Mädchen mit dem seitlichen Pony Sunna? Ihre Moves sind etwas langsamer als die der anderen, aber genau das macht sie mega niedlich! Wie ein Erdbeermuffin ...!",
|
||
"Comment5_26008": "Der Song stammt aus der Feder unserer Sunna höchstpersönlich! Absolut unglaublich!\nKurzer Hinweis: In drei Tagen veranstaltet der „Angels of Delusion“-Fanclub ein Fantreffen! Bitte kommt und zeigt eure Unterstützung!!!",
|
||
"Comment5_26009": "Ich kapiere es nicht ganz, aber es klingt richtig gut. Das Lied haut rein! Ich stimme auch für sie.",
|
||
"Comment5_26010": "Sag nicht, das hat etwas mit jener Anomalie in der Lemnian-Höhle vor einiger Zeit zu tun. Das war riesig – könnte das eine Kettenreaktion ausgelöst haben?",
|
||
"Comment5_26011": "Hm? Wie meinst du das?",
|
||
"Comment5_26012": "Ich hasse es, wenn Leute nur halbe Sachen sagen.",
|
||
"Comment5_26013": "Als Fotograf wollte ich dort schon immer Bilder knipsen, aber es ist einfach zu weit weg. Außerdem windet es in dem Gebiet megastark, vermutlich würde es mir bei der Seeüberfahrt schrecklich übel werden ...",
|
||
"Comment5_26014": "Gute Arbeit, mehr davon.",
|
||
"Comment5_26015": "Hier, hier, schau auf mich! Ich habe vielleicht nicht so viel Erfahrung wie der Veteran da oben, aber Abkürzungen finden und punktstarke Äthereale schnappen ist kein Problem!",
|
||
"Comment6_26001": "Ich widerspreche. Dieser angebliche Täter könnte nur versuchen, das Turnier zu sabotieren. Dieser Wettbewerb nutzt Helden als Marketingtrick, um Produkte zu pushen, wer weiß, wie viele Leben das schon ruiniert hat. Hätte schon vor Ewigkeiten abgesagt werden sollen. Wenn die Oberen die Fäden ziehen, sollten wir kleinen Leute nicht kopflos als Kanonenfutter reinrennen.",
|
||
"Comment6_26002": "ELHA hat echt keinen Stil. Ein Spieler mit so einem Vermächtnis hätte Anerkennung verdient, weißt du? Wenigstens irgendwelche Ruhestandsvorteile oder so. Ihn einfach so gehen zu lassen? Das ist ein Schlag ins Gesicht für die langjährigen Teilnehmer.",
|
||
"Comment6_26003": "Hm ... ist das nicht bloß Werbung von Rusty Cliff für die nächste Generation ihrer Rüstungstechnik? Klingt großartig, aber benutzt hat es noch niemand.",
|
||
"Comment6_26004": "Müsst ihr aus Einzelfällen immer gleich eine generelle Gefahr machen? Für mich gibt es keinen grundlegenden Unterschied zwischen Konstrukten und Menschen, es sei denn, Meister Tin setzt mir morgen beim Kaffeekauf die Tasse auf den Kopf.",
|
||
"Comment6_26005": "Im Inter-Knot trifft man die ganze Welt!",
|
||
"Comment6_26006": "Juhu, die kleinen Engel werden endlich gesehen. Nur – ich hoffe, dass alle, die ins 404 kommen, wirklich wegen der Show kommen und ihnen nicht das normale Leben stören.",
|
||
"Comment6_26007": "Hey, ihr alle! Verneigt euch vor Ihrer Hoheit Nangong!!! *schreit* *verwandelt sich in einen Affen* *fliegt in den Dschungel* *wird von den anderen Affen rausgeworfen*",
|
||
"Comment6_26008": "Du sagst, wir sollen Unterstützung zeigen, aber du hast nicht gesagt, wo!",
|
||
"Comment6_26010": "Dieses Muster ... könnte es eine Art Signal sein? Ein Befehl? Vielleicht können es nur die Äthereale verstehen.",
|
||
"Comment6_26011": "Wo ist er? Ist er am Ende geschnappt worden ...?",
|
||
"Comment6_26012": "Müssen wir gar nicht wissen. Mit denen werden wir in diesem Leben nichts zu tun haben. Sie sind viel zu weit weg – gesellschaftlich wie räumlich.",
|
||
"Comment6_26013": "Gemälde von Bangboos sind sooo niedlich~",
|
||
"Comment6_26014": "Was ist das denn für ein Bangboo-Filter ...",
|
||
"Comment6_26015": "Die Extremliga der Höhlenathleten hat nicht so viel Geld. Dieser geheimnisvolle Sponsor ist höchstwahrscheinlich TOPS.",
|
||
"Comment7_26004": "In der Lemnian-Höhle ist es in letzter Zeit tatsächlich unruhig ...",
|
||
"Comment7_26005": "Ehrlich gesagt, ich werde jedes Jahr von den Älteren zur Lichtzeremonie verdonnert, aber dieser plötzliche Vorfall hat mich tatsächlich überrascht – mutmaßlicher Live-Patzer und Cerseas Comeback – wenigstens war es diesmal nicht so langweilig!",
|
||
"Comment7_26006": "Postet nicht weiter ... *heul* ... nehmt mir meine Angels of Delusion nicht weg. Ich unterstütze diese Nischenschätze schon so lange – wenn sie groß rauskommen, werden die Chancen, sie zu treffen, sicher immer kleiner.",
|
||
"Comment7_26011": "Tut mir leid, war gerade auf der Flucht – er hat mich entdeckt ... Der Schwarzwolf hat nur kurz herübergeschaut, da bin ich so erschrocken davongerannt, dass ich das Handy nicht mal mehr gesperrt habe und achtzehn Straßen weit gerannt bin. Vorhin war wohl eine Fehleingabe auf dem Bildschirm ...",
|
||
"Comment7_26015": "Es heißt, es sei Rusty Cliff, aber konzentrieren die sich in letzter Zeit nicht auf das Unterhaltungsgeschäft?",
|
||
"Comment8_26004": "Heißt das ... wieder der Exaltiertenrat? Ich dachte immer, deren Expertise liegt in der Biopharma, nicht auch noch in Maschinenbau ...",
|
||
"Comment8_26006": "Du da oben bist ja ein falscher Fan – wer wünscht sich bitte, dass sein Favorit ewig unter dem Radar bleibt? Völlig absurd.",
|
||
"Comment8_26011": "Dieses Foto scheint am Sternenring aufgenommen zu sein? Ich meine, dort ist die Anmeldestelle. Will er etwa auch zum Wettbewerb der Höhlenhelden?",
|
||
"Comment8_26013": "Mein Bangboo kann das auch, das muss wohl irgendwas in ihrer Kernregistrierung sein oder so?",
|
||
"Comment8_26015": "Das ist zu kurz gedacht. Der Große Preis zieht enorme öffentliche Aufmerksamkeit auf sich, und wenn die Veranstalter das zusätzlich hochjubeln, wie soll das kein Unterhaltungsgeschäft sein?",
|
||
"Comment9_26004": "Ablenkung bringt uns nicht weiter! Wie man es dreht und wendet, die Bedenken hier sind berechtigt ... Mindestens sollten die gezeigten Konstrukte für den Angriff auf eine unbeteiligte Bürgerin zur Rechenschaft gezogen werden!",
|
||
"Comment9_26006": "Immer mit der Ruhe, der Vorposter wollte wohl nur scherzen.\nAber mal ehrlich: Bei ihrer Verpeiltheit wird es wohl noch dauern, bis sie richtig berühmt sind. Auf den Tickets für die Auftritte am Tag der goldenen Möhre fand ich jedenfalls keinen Hinweis, wie man ihnen folgen kann – diese drei sind wirklich schwer zu fassen.",
|
||
"Comment9_26011": "Sehr wahrscheinlich. Die Teilnahmebedingungen sind recht locker – da kann man schon mal auf einen Gesuchten treffen.",
|
||
"Commentator10_26004": "ZiehtDir800DennyAb",
|
||
"Commentator10_26011": "Altgedient",
|
||
"Commentator11_26006": "TagträumerDelulu",
|
||
"Commentator1_26001": "Krabbler",
|
||
"Commentator1_26002": "LebenslangerIntrovertierter",
|
||
"Commentator1_26003": "Magische_Miesmuschel",
|
||
"Commentator1_26004": "Trink viel heißes Wasser",
|
||
"Commentator1_26005": "FeinsinnigerZuschauer",
|
||
"Commentator1_26006": "InoffiziellesKonto_Angels_of_Delusion",
|
||
"Commentator1_26007": "Anführer des „Angels of Delusion“-Fanclubs",
|
||
"Commentator1_26008": "Für_die_Sicherheitsbehörde_pauken",
|
||
"Commentator1_26009": "Zitroni",
|
||
"Commentator1_26010": "Bedauerlicher Abbruch",
|
||
"Commentator1_26011": "EinLebenAufDünnemEis",
|
||
"Commentator1_26012": "AAA_EintagsOrdnungshüter",
|
||
"Commentator1_26013": "Oooh",
|
||
"Commentator1_26014": "König_der_Äthermöhren",
|
||
"Commentator1_26015": "BlauWeiß",
|
||
"Commentator2_26001": "TagTräumer",
|
||
"Commentator2_26002": "Schlafstudie",
|
||
"Commentator2_26003": "[TE] SeeleDerGerechtigkeit",
|
||
"Commentator2_26004": "VollkommenerMensch",
|
||
"Commentator2_26005": "Besenbändiger",
|
||
"Commentator2_26006": "Was_bedeutet_das",
|
||
"Commentator2_26007": "NurAmStöbern",
|
||
"Commentator2_26008": "10JahreSchufterei_3JahreÜbungstests",
|
||
"Commentator2_26009": "Anführer des „Angels of Delusion“-Fanclubs",
|
||
"Commentator2_26010": "SuperNutzlos",
|
||
"Commentator2_26011": "[TE] ReichtumImWagnis",
|
||
"Commentator2_26012": "TopGeisteskampf",
|
||
"Commentator2_26013": "Sommersehnsucht",
|
||
"Commentator2_26014": "Vollgas_Bauteam",
|
||
"Commentator2_26015": "AAA-Vollzeit-Proxy",
|
||
"Commentator3_26001": "SchlangenduellIstGanzAnders",
|
||
"Commentator3_26002": "[TE] RuhigUndGefasst",
|
||
"Commentator3_26003": "GibtsNochMenschen?",
|
||
"Commentator3_26004": "BinIchNichtEinGenie",
|
||
"Commentator3_26005": "Mittagspferd",
|
||
"Commentator3_26006": "KalauerMeister",
|
||
"Commentator3_26007": "Anführer des „Angels of Delusion“-Fanclubs",
|
||
"Commentator3_26008": "Kaffee_Bitte",
|
||
"Commentator3_26009": "Bingbangblub",
|
||
"Commentator3_26010": "Magisches_Kopfkissen",
|
||
"Commentator3_26011": "LäufstDuGern",
|
||
"Commentator3_26012": "TiefNachgedacht0.01\u00A0s",
|
||
"Commentator3_26013": "Arbeitssorgen",
|
||
"Commentator3_26014": "König_der_Äthermöhren",
|
||
"Commentator3_26015": "Qualle",
|
||
"Commentator4_26001": "[TE] WillMichVerbessern",
|
||
"Commentator4_26002": "VonTOPSReingelegtWorden",
|
||
"Commentator4_26003": "HastRecht",
|
||
"Commentator4_26004": "Anonym",
|
||
"Commentator4_26005": "Hellster_Stern",
|
||
"Commentator4_26006": "[TE] RiduDetektiv",
|
||
"Commentator4_26007": "MusikMarathon",
|
||
"Commentator4_26008": "Teemilch #1!",
|
||
"Commentator4_26009": "Profimusiker seit 30 Jahren",
|
||
"Commentator4_26010": "Chill",
|
||
"Commentator4_26011": "[TE] ReichtumImWagnis",
|
||
"Commentator4_26012": "Großmagier",
|
||
"Commentator4_26013": "Oooh",
|
||
"Commentator4_26014": "Soll_das_heißen",
|
||
"Commentator4_26015": "Pleitegeist",
|
||
"Commentator5_26001": "Vergangene Tage",
|
||
"Commentator5_26002": "KeinZurückMehr",
|
||
"Commentator5_26003": "EIS!",
|
||
"Commentator5_26004": "Klatschliebhaber",
|
||
"Commentator5_26005": "Kriegsreporter",
|
||
"Commentator5_26006": "KalauerMeister",
|
||
"Commentator5_26007": "Käsebrezle",
|
||
"Commentator5_26008": "Anführer des „Angels of Delusion“-Fanclubs",
|
||
"Commentator5_26009": "Anonym",
|
||
"Commentator5_26010": "HaltDichAnDenPlan",
|
||
"Commentator5_26011": "LäufstDuGern",
|
||
"Commentator5_26012": "Eilmeldung!",
|
||
"Commentator5_26013": "Soda",
|
||
"Commentator5_26014": "Nicht_schlecht",
|
||
"Commentator5_26015": "Klingenläufer",
|
||
"Commentator6_26001": "Windfrost",
|
||
"Commentator6_26002": "TödlicheWunde",
|
||
"Commentator6_26003": "NurEinInformationsvermittler",
|
||
"Commentator6_26004": "VollkommenerMensch",
|
||
"Commentator6_26005": "Online_Kartenverkauf",
|
||
"Commentator6_26006": "Kein_Stolz_keine_Hast",
|
||
"Commentator6_26007": "Langweiler_aufm_Lumina-Platz",
|
||
"Commentator6_26008": "Aluminiumum",
|
||
"Commentator6_26010": "Ridu Online",
|
||
"Commentator6_26011": "LäufstDuGern",
|
||
"Commentator6_26012": "Großmagier",
|
||
"Commentator6_26013": "Reisbotschafter",
|
||
"Commentator6_26014": "Frau_Morgenrot_ist_unvergleichlich",
|
||
"Commentator6_26015": "KleinerSchwarzhut",
|
||
"Commentator7_26004": "Anonym",
|
||
"Commentator7_26005": "Rufschaden",
|
||
"Commentator7_26006": "Sahneschnitte",
|
||
"Commentator7_26011": "[TE] ReichtumImWagnis",
|
||
"Commentator7_26015": "Pickelfresser",
|
||
"Commentator8_26004": "KuriosesWissen",
|
||
"Commentator8_26006": "Sunnas_Superfan",
|
||
"Commentator8_26011": "HeimwehGefühl",
|
||
"Commentator8_26013": "5Eichhörnchen",
|
||
"Commentator8_26015": "Neubeginn",
|
||
"Commentator9_26004": "SieIstAnders",
|
||
"Commentator9_26006": "Leuchtstab",
|
||
"Commentator9_26011": "VollerSieg",
|
||
"Companion_Chat_Special2VirtualRevenge_38010290_03": "Ich glaube, ich kann erraten, was du sagen möchte. Unser diesmaliger Feind ist wirklich gut darin, Zwiespalt zu säen. Mhne!",
|
||
"CoopTeamMessage_2001": "Starr",
|
||
"CoopTeamMessage_2002": "Erstaunlich",
|
||
"CoopTeamMessage_2003": "Verwirrt",
|
||
"CoopTeamMessage_2004": "Hallo",
|
||
"CoopTeamMessage_2005": "Stolz",
|
||
"CoopTeamMessage_2006": "Lauf!",
|
||
"CoopTeamMessage_2007": "Entspannt",
|
||
"CoopTeamMessage_2008": "Ohnmächtig",
|
||
"Cs_ActivityLivehouse_1_010": "Der hellste ...",
|
||
"Cs_ActivityLivehouse_1_020": "Der strahlendste ...",
|
||
"Cs_ActivityLivehouse_1_030": "„New Eridus Nachwuchsstar“ ...!",
|
||
"Device_Prop_MindMaze_GetMemory": "Erinnern",
|
||
"Device_Prop_SecretBase_Interaction": "Pause einlegen",
|
||
"EndlessSummer_AutoFishing_04": " ",
|
||
"FairySelected_26006": "{M#Meister}{F#Meisterin}, im 404 wurde zuletzt ein deutlich erhöhtes Besucheraufkommen registriert. Eine Korrelationsanalyse zeigt: Die weite Verbreitung dieses Posts ist einer der Hauptfaktoren.",
|
||
"FairySelected_26012": "{M#Meister}{F#Meisterin}, im Inter-Knot ist die Zahl der Einträge zum Stichwort „Höhlenheld“ zuletzt stark angestiegen. In Verbindung mit den Indizes der Vorjahre wird die Veranstaltung als die Wettkampfveranstaltung mit der derzeit größten gesellschaftlichen Zugkraft eingestuft.",
|
||
"FairySelected_26013": "{M#Meister}{F#Meisterin}, der Einfluss dieses Kunstwettbewerbs ist in den letzten Jahren exponentiell gewachsen. Bitte beachte, dass mehrere deiner Bangboo-Assistenten ebenfalls ganz verrückt nach diesem Werk sind.",
|
||
"FiltersName12": "Lebhaft",
|
||
"FrameName09": "Goldenes Gedenken",
|
||
"FrameName10": "Plattenalbum",
|
||
"FrameName12": "Perspektive",
|
||
"FrameName15": "Spiel des Lebens",
|
||
"FrameName16": "Bizarr (Hochformat)",
|
||
"FrameName17": "Zenless-Karte",
|
||
"FrameName18": "Süße Erinnerungen",
|
||
"GachaNum_Anniversary_OB2.0_01": "Figur noch nicht erhalten",
|
||
"Gacha_NewbieTenCostDiscount_Info": "<color=#B5B5B5>(Nur {0}-mal möglich)</color> <color=#FFAF2C>20\u00A0%</color> Rabatt für 10 Signalsuchen!",
|
||
"GalNPCAriaidol": "Idol Aria",
|
||
"GalNPCAriarobot": "Roboter Aria",
|
||
"GalNPCMaidSunna": "Sunna (Teepause)",
|
||
"GalNPCOrganizerstaff": "Aktionsmitarbeiterin",
|
||
"GalNPCPanYinhuChef": "Chefkoch Pan Yinhu",
|
||
"GalNPCSeverianNPC": "Seth",
|
||
"GeneralDetailDIalog_2.6Cinema_Des": "<color=#FFFFFF>Einführung</color>\n• Sondervorführung im Gravity-Kino am Tag der goldenen Möhre! Das darfst du als echter Filmfan auf keinen Fall verpassen!\n• Lade deine Freunde ein und tauche ein in die magische Welt von 24 Bildern pro Sekunde!\n\n<color=#FFFFFF>Silberleinwand-Einladung</color>\n• Nimm an „Silberleinwand-Einladung“ teil und schau dir gemeinsam mit Gefährten Filme an. Der Aktionsinhalt wird nach und nach freigeschaltet.\n\n<color=#FFFFFF>Filmnotiz</color>\n• Nach dem Filmanschauen kannst du die Filmnotiz freischalten, um Bewertungen und Kommentare zum Film anzusehen.\n\n<color=#FFFFFF>Gefährten-Guide</color>\n• Nimm an „Silberleinwand-Einladung“ teil. Die Entscheidungszweige beeinflussen nicht nur den Verlauf der Handlung, sondern schalten nach dem Filmanschauen auch deinen Begleitungs-Stil im Gefährten-Guide frei.",
|
||
"GeneralDetailDIalog_2.6Cinema_Title": "Gravitative Erzählstunde",
|
||
"GeneralDetailDIalog_2.6Cinema_Title2": "Aktionsdetails",
|
||
"GeneralDetailDIalog_2.6Property_Des": "<color=#FFFFFF>Begleitungs-Stil</color>\n• Die Auswertung kann insgesamt fünf Stile beeinflussen.\n• Diese sind Stimmungsmacher, Seelenempath, Pragmatiker, Handlungsfan und Inspirator.\n• <color=#FFAF2C>Der Begleitungs-Stil dient nur der Unterhaltung und hat keinen Bezug zum realen Leben</color>.\n\n<color=#FFFFFF>Bericht generieren</color>\n• Nach Abschluss aller Silberleinwand-Einladungen wird der Stil-Bericht basierend auf deinem <color=#FFAF2C>höchsten Stilattribut generiert</color>.\n• Nach der ersten Berichtsgenerierung kannst du die Stilattribute durch das erneute Abschließen beliebiger Level aktualisieren. Wenn sich das höchste Stilattribut ändert, kann der Stil-Bericht neu generiert werden, wodurch auch der entsprechende Titel aktualisiert wird.\n\n<color=#FFFFFF>Titel erhalten</color>\n• Nach Abschluss aller „Silberleinwand-Einladungen“ kannst du <color=#FFAF2C>auf der Seite für zeitlich begrenzte Belohnungen den entsprechenden Titel abholen</color>.\n• Während der Aktion kannst du den Titel jederzeit <color=#FFAF2C>über das Menü „Gefährten-Guide“ aktualisieren</color>. Nach Ende der Aktion wird der Titel dauerhaft festgelegt.",
|
||
"GeneralDetailDIalog_ActivityLivehouse_Des": "<color=#FFFFFF>Einführung</color>\n• „New Eridus Nachwuchsstar“ hat begonnen! Schließ dich den „Angels of Delusion“ an und werde Zeuge ... All die Möglichkeiten für die Zukunft – angefangen mit diesem einzelnen Scheinwerfer!\n• Nach Beginn der Aktion kannst du über den Fernseher in der Videothek mehr über den Wettbewerb <color=#D9A600>New Eridus Nachwuchsstar</color> erfahren und {F#die}{M#der} <color=#D9A600>Ehrenmanager{F#in}</color> der „Angels of Delusion“ werden. Begib dich zum 404 Live, beteilige dich am täglichen Teamprogramm der „Angels of Delusion“ und hilf ihnen, ihr Konto zu verwalten und den Wettbewerb zu gewinnen!\n※ Es wird empfohlen, nach Abschluss von <color=#D9A600>Saison 2 – Interludium: „Zugabe eines alten Traums“ der Haupthandlung</color> an dieser Aktion teilzunehmen, um das beste Spielerlebnis zu erhalten.\n\n<color=#FFFFFF>Sternenpunkte</color>\n• Während des Aktionszeitraums werden der Aktionsauftrag „Reise des schillernden Wunschdenkens“ und die Aktionsspielweisen „Brillante Melodie“, „Solo-Note“ und „Rhythmus-Showdown“ <color=#D9A600>im Laufe der Aktion nach und nach freigeschaltet</color>. Erlebe die Aktionshandlung und die Aktionsspielweisen, um <color=#D9A600>Sternenpunkte</color> zu verdienen. Durch Sternenpunkte kannst du deinen Sternenfortschritt erhöhen und entsprechende Belohnungen erhalten.\n\n<color=#FFFFFF>Brillante Melodie und Solo-Note</color>\n• In den Spielweisen „Brillante Melodie“ und „Solo-Note“ kannst du neue Lieder der „Angels of Delusion“ sowie andere bekannte Lieder spielen.\n· In „Brillante Melodie“ stehen für jedes Lied die Schwierigkeitsgrade „Einfach“ und „Schwierig“ zur Auswahl. Schließ gemeinsam mit den „Angels of Delusion“ eine fantastische Vorstellung ab!\n※ Um ein flüssiges Erlebnis von „Brillante Melodie“ und „Solo-Note“ sicherzustellen, wird die Bildrate beim Starten dieser Modi automatisch auf 60 FPS angepasst und gesperrt, falls die Standardbildrate 30 FPS beträgt. (Die tatsächliche Bildrate kann je nach Gerätemodell variieren. Halte dich daher bitte an die Leistung im Spiel.)\n\n<color=#FFFFFF>Rhythmus-Showdown</color>\n· In der Spielweise „Rhythmus-Showdown“ kannst du Aria im Takt der Musik steuern, um auf die Angriffe der Gegner zu reagieren.\n· Die gegnerischen Angriffe erfolgen im Rhythmus der Musik. In kritischen Momenten warnen rote und gelbe Pfeile im Hinweisfeld unten vor Angriffen. Folge dem Rhythmus und erziele eine höhere Punktzahl!\n\n<color=#FFFFFF>Großes Marcel-Abenteuer</color>\n• Während des Aktionszeitraums gibt es bei „Großes Marcel-Abenteuer“ neue Mechaniken! Nimm an „Großes Marcel-Abenteuer“ teil, um <color=#D9A600>Marcel-Lackierung-Coupons</color> und <color=#D9A600>Beliebtheitsmöhren</color> zu erhalten. Marcel-Lackierung-Coupons können gegen Outfits für Eous eingetauscht werden. Für Beliebtheitsmöhren gibt es pro Phase eine Obergrenze, <color=#D9A600>die im Laufe des Aktionszeitraums allmählich ansteigt</color>. Für deine erste tägliche Teilnahme an „Großes Marcel-Abenteuer“ erhältst du zusätzliche Beliebtheitsmöhren.\n• Nach Ende der Aktion kannst du nicht mehr auf „Großes Marcel-Abenteuer“ zugreifen, bitte nimm also rechtzeitig daran teil.\n\n<color=#FFFFFF>Ridu-Chronik</color>\n• Diese Aktion wird nach Ablauf des Zeitlimits in die <color=#D9A600>Ridu-Chronik</color> aufgenommen. Dort kannst du die Aktionsinhalte weiterhin erleben.\n• Nach Ende der Aktion können die zeitlich begrenzten Belohnungen nicht mehr eingesammelt und „Großes Marcel-Abenteuer“ nicht mehr gespielt werden. Bitte beachte das Zeitlimit der Aktion, nimm rechtzeitig am Spielmodus teil und sammle deine Belohnungen ein.",
|
||
"GeneralDetailDIalog_ActivityLivehouse_Title": "Harmonie des Wunschdenkens",
|
||
"GeneralDetailDIalog_ActivityLivehouse_Title2": "Aktionsdetails",
|
||
"GiftMonthCard_DailyInfo_1": "{0} Tag(e) übrig",
|
||
"GiftMonthCard_DailyInfo_2": "Überraschungsversorgung",
|
||
"HB_Wishlist_Desc": "[Einführung]\nIm Spezialtrainingsplan kannst du den Verbesserungsplan von Agenten ansehen, Verbesserungsmaterialien berechnen und schnell das Agentenverbesserungs- und Materialerhaltsmenü öffnen. Wenn du einen Agenten als Spezialtrainingsziel festlegst, wird er mit speziellen Markierungen in folgenden Bereichen angezeigt: HIA-Club, Gebietspatrouille, Notorische Jagd, Musikladen, Kompendium und weiteren Menüs.\n\n[Spezialtrainingsziel]\nNach dem Festlegen eines Agenten als Spezialtrainingsziel wird er mit speziellen Markierungen in folgenden Bereichen angezeigt: HIA-Club, Gebietspatrouille, Notorische Jagd, Musikladen, Kompendium und weiteren Menüs. Du kannst das Spezialtrainingsziel jederzeit beenden oder den Agenten wechseln, gleichzeitig kann jedoch immer nur ein Agent als Spezialtrainingsziel festgelegt werden.\n\n[Materialvorschau]\nNach dem Festlegen eines Verbesserungsplans werden dem Verbesserungsfortschritt des aktuellen Agenten und den Lagermaterialien entsprechend die benötigten Materialarten und -mengen berechnet (kumulativ, entsprechend dem Material der höchsten Stufe) und zusammengefasst im Tab angezeigt. Durch Drücken auf ein Material siehst du die Details und Erhaltquelle. Beim unzureichenden Material gelangst du durch Drücken auf das entsprechende Modul schnell an die Erhaltquelle.",
|
||
"HB_Wishlist_State1": "Kein Ziel gewählt",
|
||
"Hadal_BattleData_InChallengeTip": "Diesmaliger Kampfrekord",
|
||
"HandBook_Wishlist_Title_Coin": "Dennys",
|
||
"Harumasa_Property_FinishingSlash_Upgrade_Desc_BreakStunRatio_01": "Zusätzlicher Benommenheit-Multiplikator",
|
||
"Harumasa_Property_FinishingSlash_Upgrade_Desc_DamageRatio_01": "Zusätzlicher SCH-Multiplikator",
|
||
"Harumasa_Skill_ExQTE_Upgrade_Desc": "Automatische Anwendung nach „Ultimate: Zanshin“:\nFührt Durchschlagsangriffe mit großer Reichweite gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color>, der als Ultimate-SCH gilt.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Harumasa_Skill_ExQTE_Upgrade_Title": "Zanshin – Verstreute Blüten",
|
||
"Harumasa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie nach Anwenden des 4./5. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Wolkenbrecher</color>, des <color=#FFFFFF>Sprintangriffs: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, des <color=#FFFFFF>Ultimates</color>, des <color=#FFFFFF>Ausweichkonters: Versteckte Klinge</color> oder der <color=#FFFFFF>Schnellen Hilfe: Gespannter Bogen</color> <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden:\nSchießt in rascher Folge verstärkte Pfeile ab, die hohen <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> verursachen.\nBeim Treffen eines Gegners oder des Bodens mit dem ersten verstärkten Pfeil werden 6 <color=#FFFFFF>Elektroköcher</color> generiert. Beim Treffen eines Gegners mit dem letzten verstärkten Pfeil werden die <color=#FFFFFF>Elektroköcher</color> auf dem Feld aktiviert und feuern <color=#FFFFFF>Ha-Oto no Ya</color> auf Gegner ab, um <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> zu verursachen.\nSind die Stapelungen <color=#FFFFFF>Elektrokerker</color> des Ziels nahe dem Maximalwert, werden weniger <color=#FFFFFF>Elektroköcher</color> aktiviert.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Harumasa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Kein Entrinnen – Patrouille",
|
||
"Harumasa_Skill_FinishingSlash_UpgradeTitle": "Donnerjagd",
|
||
"Harumasa_Skill_FinishingSlash_Upgrade_Desc": "Während sich auf dem Feld Gegner mit einer <color=#FFFFFF>X-Markierung</color> befinden, versetzt sich Harumasa in den Zustand <color=#FFFFFF>Erwacht</color>. Sein <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru</color> wird durch <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> ersetzt.\nDrücke beim Ausweichen im Zustand <color=#FFFFFF>Erwacht</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nStürmt vor zum nächsten Gegner mit einer <color=#FFFFFF>X-Markierung</color> und führt einen kraftvollen Hieb aus, der <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> verursacht. Beim Treffen eines benommenen Gegners wird „Donnerjagd“ ausgelöst, wodurch 1-mal zusätzlich <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> verursacht wird.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem Hieb werden 2 Stapelungen <color=#FFFFFF>Elektrokerker</color> verbraucht. Sind weniger als 2 Stapelungen <color=#FFFFFF>Elektrokerker</color> vorhanden, wird die <color=#FFFFFF>X-Markierung</color> entfernt. Drücke, bevor die <color=#FFFFFF>X-Markierung</color> aufgebraucht wird, wiederholt auf <IconMap:Icon_Normal>, um den <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> kontinuierlich auszuführen. Sind auf dem Feld keine Gegner mit einer <color=#FFFFFF>X-Markierung</color> vorhanden, verlässt Harumasa den Zustand <color=#FFFFFF>Erwacht</color>.\nDrücke im Zustand <color=#FFFFFF>Erwacht</color> nach einem <color=#FFFFFF>Basisangriff: Federfall</color> <IconMap:Icon_Normal>, um gleich im Anschluss den <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> auszuführen.\nWährend des 1. Angriffs der Fähigkeit können gegnerische Angriffe pariert werden. Während des 2. und 3. Angriffs wird der Verfolgungseffekt verstärkt.\nBeim Anwenden dieser Fähigkeit erhöht sich die Stufe des Unterbrechungs-WDS und der erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_01_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>10,6\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>6\u00A0%</color>.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_02_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>13\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>7\u00A0%</color>.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_03_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>15,4\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>8\u00A0%</color>.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_04_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>17,8\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>9\u00A0%</color>.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_05_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>20,2\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_06_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>22,6\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>11\u00A0%</color>.",
|
||
"Harumasa_UniqueSkill_07_Upgrade_Desc": "Die KRIT-Rate von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate erhöht sich um <color=#2BAD00>25\u00A0%</color>. Wenn Harumasa einen Gegner mit dem <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft und einen KT auslöst, erhält er 1 oder 6 Stapelungen <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color>. „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“ kann pro Einsatz max. 3 Stapelungen gewähren. <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> ist max. 6-fach stapelbar und hält 5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Jede Stapelung von <color=#FFFFFF>Gleißende Kante</color> erhöht den KRIT-SCH von <color=#FFFFFF>Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt</color>, Donnerjagd und Ultimate um <color=#2BAD00>12\u00A0%</color>.",
|
||
"InLevel_BubbleStory_AbyssS2_49080024_01": "So kann ich endlich beruhigt sein ...",
|
||
"InLevel_BubbleStory_AbyssS2_49080028_01": "Wart nur ab ...",
|
||
"InLevel_BubbleStory_AbyssS2_49080029_01": "Mhne ... (Nicht vorbeigehen ... Nichts verpassen ...)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080035_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080036_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080037_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080038_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080039_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080040_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080041_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080042_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080043_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080045_Name_01": "Mysteriöse Stimme",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080077_Name_01": "Maskierter Forscher",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080133_01": "Sieh dir meine Bangboos an, so gut trainiert und kampfstark!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080133_02": "So viele Bangboos!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080133_03": "Die Verschollene Leere ist schließlich gefährlich. Mehr Begleiter bedeutet mehr Sicherheit ... Sind deine Bangboos nicht ein bisschen zu wenige?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080133_04": "Nur damit wir uns verstehen, meine Gefährten leihe ich dir nicht. Aber damit sich deine weniger abrackern ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080133_05": "Ich habe hier ein paar „gute Sachen“, vielleicht kannst du sie gebrauchen.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080133_Name_01": "Bangboo-Trainer",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_01": "Heh ... kurzsichtiger Hochstapler, glaub ja nicht, du hättest gewonnen Wart’s ab, ich habe eine Überraschung für dich vorbereitet ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_02": "Hochstapler?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_03": "Überraschung?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_04": "Misch dich nicht in Dinge, die dich nichts angehen ... Ich bin nicht verpflichtet, dir irgendetwas zu erklären.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_05": "Alles hat seinen Preis ... Glaube nicht an kostenlose Belohnungen. Wenn du das genauso siehst ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_06": "... Dann eben wie immer. Jeder nimmt, was er braucht.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080134_Name_01": "Unbekannter Sanitäter",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080135_01": "Mhnene? Mhne ... (Schon wieder ein Kunde? Wie lästig ...)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080135_02": "Mh ... Mhne. (*seufz* ... Der „Ankunftsort des Glücks“ ist zu deinen Diensten. Komm schnell und zieh einen Preis.)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080135_03": "Mhnene ... (Freundlicher Hinweis: Falls etwas ... Kurioses gezogen wird, übernimmt der Laden keine Verantwortung ...)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080135_Name_01": "Pechvogel",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080136_01": "Mhnene! (Glückskunde, willkommen am „Ankunftsort des Glücks“ mit 100% Gewinnchance!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080136_02": "Mhne! Mhne! (So eine seltene Gelegenheit ... Verpasst du sie hier, gibt es keine zweite! Nutze sie gut!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080136_03": "Mhnene! Mhne~ (Pro Kunde nur ein Ziehen. Guter Kerl hat deinen Preis schon vorbereitet! Worauf wartest du ... Pack ihn ein und nimm ihn mit nach Hause~)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080136_Name_01": "Guter Kerl",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080137_01": "Mhne? Mhne! („Ankunftsort des Glücks“ nur einmal ziehen ist nicht günstig genug? Na gut, dann zweimal!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080137_02": "Mhne? Mhnene! (Noch nicht genug? Dann spendiere ich dir noch einen ... Ein Besuch, drei Ziehungen, reicht das?!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080137_03": "Mhne? Mhne Mhne! (Was? Der Boss ruft an und sagt, wir machen Verlust? Egal, betrachten wir es als Freundschaftsdienst ... dreimal!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080137_04": "Mhne! Mhne! (Gast, wenn du jetzt nicht zugreifst, zieht der Boss unsere Ziehungsmöglichkeiten zurück! Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080137_Name_01": "Witty",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080138_01": "Mhnene ... (Schau mal rein. Vorbeigehen ohne hinzusehen wäre schade ... Ein kleines Geschäft ist nicht einfach ...)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080138_02": "Wieso verkaufst du jetzt Sachen?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080138_03": "Mhnene? (Willst du dir meine Ware ansehen?)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080138_04": "Na gut, dann schau ich eben mal ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080138_05": "Mhne? Mhnene! (Reingelegt! Unvorsichtig geworden, was? Jungs, drauf da!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080138_Name_01": "Kraftprotz",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_01": "Mhne ... (Verdammt ... so gut vorbereitet und trotzdem klappt es nicht ...)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_02": "Wie oft bist du jetzt schon gescheitert ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_03": "Und trotzdem lernst du es immer noch nicht!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_04": "Mhne ... ne! (Du hast recht, ich sollte wirklich in mich gehen ... Ich werde ab jetzt nie mehr einfach so Leute ausrauben!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_05": "Mhne ... (Zumindest beraube ich niemanden mehr, mit dem ich mich besser nicht anlege ...)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_06": "Mhnene! (Diesmal hast du wieder gewonnen. Nimm dir alles aus dem Laden!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080139_Name_01": "Kraftprotz",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_01": "Oh, du schon wieder! Du kommst genau richtig!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_02": "Die Verschollene Leere ist tückisch und wandelbar, das Unbekannte ist viel verführerischer als das Bekannte ... Dass ich Karten als so spannendes Forschungsthema entdeckt habe, verdanke ich wirklich dir!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_03": "Aber die Forschung zu den Karten stockt ein wenig, also brauche ich mehr Versuchsdaten ... mehr erfolgreiche Versuchsdaten.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_04": "Also willst du, dass ich helfe?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_05": "Genau. Nimm diese Karte und such die nächste Preisunterschied-Stelle ... Natürlich bekommst du auch ein Geschenk!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_06": "Haha ... Endlich gibt es Fortschritt! Die Arbeit, die ich seit Monaten auf Eis gelegt habe, kann ich endlich anstoßen!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080140_Name_01": "Forschungsassistentin",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080141_01": "Auf der leeren Karte, die dir dieser seltsame Forscher zugesteckt hat, scheinen Veränderungen aufgetaucht zu sein.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080141_02": "Mal ganz abgesehen von seinem Geisteszustand ... könnte seine Forschung gefährlich sein?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080141_03": "... Denk nicht zu viel darüber nach, weiter gehts.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080142_01": "Mhne? (Hallo! Interesse an unserer Aktion „Heißer Blitzkauf“?)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080142_02": "Mhne Mhne! (Setz all deine Zahnrad-Münzen als Einsatz und du bekommst zusätzliches Einkaufsbudget für „Heißer Blitzkauf“. Wenn du einfach nur normal einkaufen willst, bist du natürlich auch willkommen!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080142_03": "Mhnene! (Chef! Zögern heißt Verlust! So ein starkes Angebot gibts nur hier!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080142_04": "Alles setzen und va banque gehen, oder normal einkaufen und rechnen ... Welche Variante nimmst du?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080142_Name_01": "Betrügerboo",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080143_01": "Mhne! (Willkommen!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080143_02": "Mhnene! (Egal ob du bei „Heißer Blitzkauf“ mitmachst oder nicht, Aidie hilft dir gern!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080143_Name_01": "Aidie",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_01": "Die Möhre zeigt an, dass dieser Pfad fast direkt ins Hinterland des Untersuchungsgebiets führt.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_02": "Heißt das ... wenn alles glatt läuft, seid ihr bald zurück.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_03": "Ich habe das Gefühl, das schon mal gesehen zu haben ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_04": "Dein Gefühl trügt dich nicht – ich habe hier eine an dich adressierte Rachewarnung.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_05": "Und die Trainingsgeräte hier sind schon wieder verschwunden ... Bis jetzt wirkt alles verdächtig vertraut.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_06": "Schwer, das für Zufall zu halten ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_07": "Will es wieder Rache an mir nehmen?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08": "Das ist die einzige Möglichkeit ... Die Rachewarnung ist diesmal allerdings ziemlich interessant.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_09": "Den Übeltäter, der meine Artgenossen drangsaliert, mit gerechter Strafe belegen ... Ziemlich zeremoniell diesmal.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_10": "Um deine Stärke mache ich mir keine Sorgen, aber ... pass auf dich auf.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_Name_01": "Ray",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_01": "Rache ... Rache ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_02": "Mhne! (Übeltäter, der meine Artgenossen schikaniert, endlich bist du da!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_03": "Was ist das für eine Aufstellung ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_04": "Ein seltsamer Gegner ist aufgetaucht!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_05": "Ich ... bin kein ... Dummy ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_06": "Mhne! Mhne! (Genau! Wir lassen uns auch nicht abschlachten!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_07": "Das letzte Mal ... Gescheitert ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_08": "Mhne! Mhnene! (Nur ruhig, Bruder! Diesmal, mit mir dabei, werden wir nicht scheitern!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09": "Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_10": "Mhnene! (Was du den goldenen Bangboo geraubt hast, musst du doppelt zurückzahlen!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_11": "Mhnene! (Rachetrupp Null, Gerechtigkeit ausführen!)",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_Name_01": "Außer Kontrolle geratene Geräte",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_Name_02": "Goldener Rächer",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088048_01": "Hmhmhmhm~ ♪♪",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088048_02": "Puh, wenn ich hier noch ein bisschen bleibe, entkomme ich wenigstens kurz allen Blicken!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088048_03": "Für mich ist eine abgelegene Höhle beruhigender als eine belebte Straße ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088048_04": "{M#Chef}{F#Chefin} ... lass mich noch ein bisschen bei dir bleiben und mich verstecken, ja?",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088048_Name_01": "Sunna",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088049_01": "Ruh dich erst mal aus, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088049_02": "Nangong sagt immer: Egal ob Mensch oder Maschine, nur im Wechsel aus Anspannung und Entspannung läuft alles rund!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088049_03": "Selbst ich muss rechtzeitig abkühlen, um maximale Effizienz zu halten ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39088049_Name_01": "Aria",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089048_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns hier kurz eine Pause machen.",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089048_02": "Manchmal ... fühlt sich die Bühne sogar gruseliger an als die Höhle ...!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089048_03": "Wenn ich hier gegen die Äthereale kämpfe, filmt mich wenigstens kein Fan, weil meine Moves nicht perfekt sind, um mich dann im Netz immer wieder an den Pranger zu stellen *schluchz* ...",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089048_04": "Auch wenn Nangong sagt, das sei nur ihre Art, Liebe zu zeigen ... ist das für mich einfach zu peinlich!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089048_Name_01": "Sunna",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089049_01": "Gute Arbeit, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089049_02": "Wenn du Hilfe brauchst, sag mir Bescheid~",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089049_03": "Ich helfe dir mit voller Energie!",
|
||
"InLevel_Chat_AbyssS2_39089049_Name_01": "Aria",
|
||
"InLevel_Chat_ViewObject_1005_01": "Das Gerät, das den Fabrikaufzug steuert, scheint eine besondere Freigabe zum Bedienen zu brauchen ... (Komm wieder, nachdem du einen Auftrag angenommen hast, um die verborgene Vergangenheit der Fabrik zu erkunden.)",
|
||
"Intro_10044601": "Du siehst mit Sunna den alten Film an, den sie aus ihrer Kindheit kennt, und verstehst nun, welchen Herzenswunsch sie durch ihre Musik ausdrücken möchte ...",
|
||
"Intro_10044602": "Als Sunna von einem leidenschaftlichen „Fan“ bedrängt wird, der versucht, sie dazu zu bringen, ihre Band zu verlassen, spricht sie ihre wahren Gefühle aus, die sie sich vor ihren Freundinnen sonst nicht zu sagen traut ...",
|
||
"Intro_10044603": "Du begleitest Sunna auf der Suche nach der Antwort auf die Frage „Was ist ein Idol“. Dabei scheint Sunna ein paar andere Dinge zu verstehen ...",
|
||
"Intro_10044701": "Du schaust zusammen mit Aria den Film „Coffee Mate“. Auch Aria macht sich Gedanken über die Beziehung zwischen Mensch und Maschine, Daten und Realität.",
|
||
"Intro_10044702": "Um Komponenten für Aria zu kaufen, gehst du zu Enzo, aber unerwarteterweise missversteht er dich. Zum Glück bekommst du die Komponenten trotzdem noch.",
|
||
"Intro_10044703": "Aria singt in ihrer Konstruktform am Flussufer und wird von einem Fan entdeckt, der bemerkt, dass ihre Stimme genauso klingt wie auf der Bühne. Nach einigen Erklärungen gelingt es ihr schließlich, den Fan hinters Licht zu führen.",
|
||
"Intro_10160901": "Du erhältst einen dringenden Auftrag von Astra! Eous muss der Champion des jährlichen Bangboo-Schönheitswettbewerbs werden, damit es am Tag der goldenen Möhre zusammen mit Astra da Jahreslicht entzünden kann, um das neue Jahr einzuläuten ...?!",
|
||
"Intro_10162801": "Im privaten Raum erwarten dich bereits alle vom Yunkuigipfel ... Ihr tauscht Neujahrsgrüße aus und genießt gemeinsam ein köstliches Essen.",
|
||
"Intro_10162802": "Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Überraschung handelt, die {F#Wise}{M#Belle} zusammen mit den Ladenbesitzern der Sixth Street geplant hat! Nachdem du ihre Geschenke und Segenswünsche entgegengenommen hast, seid nur noch ihr zwei übrig ...",
|
||
"Intro_10162901": "Die „Angels of Delusion“ nehmen bald am Wettbewerb „New Eridus Nachwuchsstar“ teil. Es fehlt nur noch ein Kontomanager und der Wunschkandidat der kleinen Engel ... bist du!",
|
||
"Intro_10162903": "Die Juroren Berner und Miller von TOPS kommen ins 404. Berner gefällt die Idee, dass die „Angels of Delusion“ ein neues Lied für den Wettbewerb schreiben, während Miller vorschlägt, Videos von jedem Training online zu stellen.",
|
||
"Intro_10162904": "Die beiden Juroren sind weg. Nun wird es Zeit, dich gemeinsam mit den „Angels of Delusion“ auf den Wettbewerb vorzubereiten!",
|
||
"Intro_10162905": "Aria holt das Wunschglas hervor. Seit der Gründung der Gruppe schreiben die kleinen Engel jedes Mal, wenn ein Wunsch erfüllt wird, einen Zettel, falten ihn zu einem Stern und legen ihn in das Glas. Mittlerweile ist das Glas fast voll.",
|
||
"Intro_10162906": "Um sich bei dir zu bedanken, schlagen die drei Mädels vor, dich zum Nachmittagstee in das Café einzuladen, in dem Sunna arbeitet. Aber zuvor muss Sunna erst ihre Arbeitskleidung anziehen ...",
|
||
"Intro_10162907": "Sunna hat viele süße Sachen für alle mitgebracht. Gemeinsam mit den „Angels of Delusion“ genießt du den Nachmittagstee!",
|
||
"Intro_10162908": "Seit gestern Abend sind unter dem Konto der „Angels of Delusion“ haufenweise negative Kommentare aufgetaucht, die Sunna angreifen. Ein Anruf bei Herrn Miller bringt leider auch keine brauchbare Hilfe. Dieses Problem scheint wohl immer größere Kreise zu ziehen ...",
|
||
"Intro_10162909": "Zusammen mit Aria bittest du Fairy um Hilfe. Ihre Lösung ist ... Nangong zu finden und Sunna gemeinsam zu helfen, diese „optimale Handlungsweise“ zu finden?",
|
||
"Intro_10162910": "Sia, ein treuer Fan der „Angels of Delusion“, bringt ein Gedenkalbum voller Glückwünsche mit. Doch als Sunna es aufschlägt, sieht sie darin unerwartet Kommentare, die sie angreifen ...",
|
||
"Intro_10162911": "Sunna erzählt dir, dass sie Angst hat, Nangong und Aria zur Last zu fallen, und deshalb auch schon ans Aufgeben gedacht hat. Dank deiner Ermutigung beschließt Sunna, entschlossener auf der Bühne aufzutreten.",
|
||
"Intro_10162912": "Angesichts der jüngsten Situation der „Angels of Delusion“ rät Herr Miller Sunna, nicht mehr aufzutreten und hinter den Kulissen kreativ tätig zu werden. Nangong lehnt seinen Vorschlag strikt ab, doch Sunna selbst scheint tatsächlich andere Optionen in Erwägung zu ziehen ...",
|
||
"Intro_10162913": "Sunna unterbricht den Konflikt zwischen Nangong und dem TOPS-Juror und bietet an, sich hinter die Kulissen zurückzuziehen. Nangong ist von ihrer Entscheidung zutiefst enttäuscht. Im Streit werfen sich die beiden sehr verletzende Worte an den Kopf und die Situation gerät allmählich außer Kontrolle ...",
|
||
"Intro_10162914": "Sunna und Nangong entschuldigen sich beieinander und vertragen sich wieder.",
|
||
"Intro_10162915": "Die drei sind ihre Sorgen endlich los und kehren gemeinsam aus der Höhle ins 404 zurück. Sunna erzählt, dass sie mittlerweile die Inspiration für das „Lied der Angels of Delusion“ gefunden hat. Wenn sie es erst einmal geschrieben hat, wird sie die Juroren von TOPS bestimmt überzeugen!",
|
||
"Intro_10162916": "Sunna folgt der gerade gefundenen Inspiration und schreibt den Text für das „Lied der Angels of Delusion“ nieder ...",
|
||
"Intro_10162917": "Das „Lied der Angels of Delusion“ ist endlich fertig! Als Nächstes musst du die Juroren finden und ihnen sagen, dass die „Angels of Delusion“ den Wettbewerb fortsetzen können.",
|
||
"Intro_10162918": "Ihr informiert Herrn Miller, dass die „Angels of Delusion“ Sunnas Centerposition beibehalten und die Proben und Livestreams wie geplant fortsetzen werden. Über das Ergebnis des Wettbewerbs entscheidet der finale Auftritt in drei Tagen.",
|
||
"Intro_10162919": "Während des Auftritts nehmen die „Angels of Delusion“ das Publikum auf den Flügeln der Melodie mit durch das Universum des Wunschdenkens ... Zweifellos war diese Vorstellung ein voller Erfolg.",
|
||
"Intro_10162920": "Der Wettbewerb ist erfolgreich beendet und endlich ist wieder Zeit zum Entspannen! Oder doch nicht ...? Fairy sagt nämlich, es gebe eine weitere „gezielte Optimierungsstrategie“. Was soll das nun wieder bedeuten?",
|
||
"Intro_10162921": "Fairy teilt euch mit, dass die „Angels of Delusion“ es erfolgreich in die Top 100 des Wettbewerbs „New Eridus Nachwuchsstar“ geschafft haben und alle sofort zum Sternenring gehen müssen, um den Preis dafür abzuholen. Die Zeit drängt, aber zum Glück kennt Nangong eine Route, auf der es „keinen Stau“ gibt.",
|
||
"Intro_10162922": "Sunnas Arbeitskleidung ist wirklich sehr niedlich! Aria und Nangong haben erzählt, dass dieses Spezialoutfit extra von Frau Cecilia für Sunna entworfen wurde ...",
|
||
"Intro_10162924": "Das alte Wunschglas ist voll, also haben die „Angels of Delusion“ beschlossen, ein neues zu besorgen. Jede von ihnen faltet einen Stern und legt ihn hinein, um sich gegenseitig zu wünschen, dass ihre Träume wahr werden und sie für immer und ewig die strahlenden „Angels of Delusion“ bleiben.",
|
||
"Intro_11700010": "Das Aufräumen der redundanten Daten im HDD-System mit Fairy hat kaum etwas gebracht. Gerade willst du den Tag der goldenen Möhre genießen, da meldet sich Jane: In letzter Zeit habe es mehrere Vorfälle mit außer Kontrolle geratenen Konstrukten gegeben und die Sicherheitsbehörde brauche Hilfe.",
|
||
"Intro_11700015": "Du wirst von Fufu zur Lichtzeremonie eingeladen. Doch da du bereits mit Jane verabredet bist, musst du die Einladung der Seniorschülerin höflich ablehnen. Du verabschiedest dich vorerst vom Suibian-Tempel und kehrst zur Sixth Street zurück.",
|
||
"Intro_11700020": "Nach der Rückkehr zur Videothek meldet Fairy, dass die Datenbereinigung nur schleppend vorankommt, weshalb das Proxy-Geschäft vorerst ruht. Auf Bitte von Nr. 18 beschließt du, das wiedereröffnete 404 Live zu besuchen, um vor dem nächsten Auftrag einen Moment der Ruhe zu genießen.",
|
||
"Intro_11700030": "Du hast erfahren, dass der erste Offline-Auftritt der „Angels of Delusion“ am Abend des Tags der goldenen Möhre stattfinden wird, und hast zugesagt, dabei zu sein. Die Zeit drängt, doch sie stecken in einer Zwickmühle aus Geldmangel und fehlender Beliebtheit.",
|
||
"Intro_11700035": "Aria ist wegen des Debüts unsicher und Nangong ermutigt sie. Sie erwähnt sogar, dass ihre Stimme der der ehemaligen Diva Cersea ähnelt, aber Arias Zweifel lassen sich dennoch nicht ausräumen.",
|
||
"Intro_11700040": "Wegen der Geldprobleme beschließt Aria auf Vorschlag der „Wunschfee“, einen Höhlenauftrag anzunehmen, um den Auftritt zu finanzieren. Währenddessen scheint Cecilia eine Bitte zu haben.",
|
||
"Intro_11700045": "Wegen der Geldprobleme beschließt Aria auf Vorschlag der „Wunschfee“, einen Höhlenauftrag anzunehmen, um den Auftritt zu finanzieren. Währenddessen scheint Cecilia eine Bitte zu haben.",
|
||
"Intro_11700048": "Aria hat unglaublich viel Vertrauen in die „Wunschfee“, doch Cecilia hat diesbezüglich einige Zweifel. Nachdem {F#Wise}{M#Belle} gegangen ist, beschließt du, die „Angels of Delusion“ aufzusuchen, um dich nach der Situation zu erkundigen.",
|
||
"Intro_11700050": "Nach Rücksprache mit Nangong und Sunna stellt sich heraus, dass Aria die „Wunschfee“ schon lange kennt und schon oft Entscheidungen auf der Grundlage ihrer Ratschläge getroffen hat. Die „Wunschfee“ scheint vertrauenswürdig zu sein.",
|
||
"Intro_11700060": "Aria scheint sich wegen des Auftritts noch immer Sorgen zu machen. Aber als die Wunschfee zur Sprache kommt, scheint sie sehr glücklich zu sein und bietet dir an, den Ratschlag zu hören, den die Fee ihr zuvor gegeben hat.",
|
||
"Intro_11700065": "Aria spielt einige Aufnahmen ab. Darin gibt die Wunschfee immer wieder rationale Ratschläge und weist ihr den Weg, wenn sie sich verloren fühlt. Obwohl das alles ganz nachvollziehbar klingt, hast du gewisse Bedenken.",
|
||
"Intro_11700070": "Astra Yao enthüllt, dass Cecilia in Wahrheit die Sängerin Cersea ist. Sie schämte sich wegen ihres Traumas nach der Katastrophe und dem Ereignis mit dem Gesangsdouble, verließ die Bühne und konnte Aria ihre Identität lange nicht gestehen. Da sie sich weigert, wieder aufzutreten, wird der Ehrengast bei der Lichtzeremonie jemand anderes sein.",
|
||
"Intro_11700080": "Fairy vermutet, dass die „Wunschfee“ eine hochentwickelte intelligente Entität sein könnte. Mehrere Anomalien scheinen miteinander verknüpft zu sein, doch der wahre Zusammenhang muss noch aufgedeckt werden ... Gerade in diesem Moment trifft Jane wie vereinbart ein.",
|
||
"Intro_11700090": "Jane kommt wie vereinbart vorbei und bringt eine „Kollegin“ mit.",
|
||
"Intro_11700095": "Der mysteriöse Auftraggeber, den Jane als „rasch aufsteigendes Individuum bei der Sicherheitsbehörde“ vorgestellt hat, hat die Fallspezialistin Cissia angewiesen, mit dem Proxy zusammenzuarbeiten, um zwei Fälle bezüglich intelligenter Entitäten und Konstrukte zusammenzulegen und in der Lemnian-Höhle zu untersuchen, auf die die Hinweise deuten.",
|
||
"Intro_11700100": "Cissias Stil ist wirklich einzigartig und schwer zu handhaben. Nach einigem chaotischen Hin und Her bekommt sie ihren Willen und darf eine Nacht in der Videothek bleiben, um am nächsten Morgen gemeinsam mit dir zur Waifei-Halbinsel aufzubrechen.",
|
||
"Intro_11700110": "Nach der Ankunft mit Cissia auf der Waifei-Halbinsel und den Vorbereitungen zur Erkundung der Lemnian-Höhle ist Cissia während des Wartens auf die „fähige Höhlenagentin“ allein weggelaufen. Du beschließt, zuerst im Suibian-Tempel deine Shifu nach Hinweisen zu fragen.",
|
||
"Intro_11700120": "Als deine Shifu und die anderen von den illegalen intelligenten Entitäten erfahren, erklären sie einstimmig, dass es in letzter Zeit keine Anomalien gegeben habe. Der Tag der goldenen Möhre steht vor der Tür und alle konzentrieren sich auf die Vorbereitungen für das Fest. Auch die ungewöhnliche Situation, auf die Pan Yinhu und Ju Fufu gestoßen waren, stellt sich schnell als Missverständnis heraus.",
|
||
"Intro_11700130": "Die „fähigen Höhlenagenten“, die Cissias Auftrag über das Inter-Knot angenommen haben, entpuppen sich als Aria und Sunna, die gerade Spenden sammeln ... Da bleibt wohl nichts anderes übrig, als sich zusammenzutun und sich in die Lemnian-Höhle zu begeben, um der Signalquelle nachzugehen.",
|
||
"Intro_11700140": "Du offenbarst Aria und Sunna deine Identität als Proxy. Beide Seiten waren der Meinung, dass die andere Seite in der Höhle Schutz brauchte. Aria bemerkt Fairy, als diese die Route anzeigt, aber das Thema wird schnell gewechselt.",
|
||
"Intro_11700150": "Aria gibt zu, dass sie ein Konstrukt ist, und ist zutiefst verunsichert, weil sie sich nur als Projektion zeigt. Sunna und du tröstet sie.",
|
||
"Intro_11700180": "Nach dem Sieg über die korrodierten Konstrukte desselben Modells ist Aria unruhig. Sunna und du versucht alles, um sie zu beruhigen, aber es bringt kaum etwas. Da der Auftrag abgeschlossen ist und die Umgebung gefährlich bleibt, beschließt ihr, die Höhle erst einmal zu verlassen.",
|
||
"Intro_11700190": "Nach Banyues Überzeugungsarbeit offenbart Aria dir ihre Herkunft und ihre Erfahrung als Cerseas Gesangsdouble. Sie bittet die „Wunschfee“ erneut um Hilfe, aber unerwarteterweise ändert sich deren Reaktion plötzlich, was Arias Selbstzweifel nur noch verstärkt.",
|
||
"Intro_11700193": "Banyue erkennt, dass Aria ein hochintelligentes taktisches Konstrukt vom Typ „A-H0L0“ ist, das früher im Kampf eingesetzt wurde, und mahnt dich, ihren Zustand im Auge zu behalten, damit sie in ihrer Aufregung nicht von „Bösem“ beeinflusst wird.",
|
||
"Intro_11700195": "Mit der Ermutigung aller beschließt Ye Shunguang, am Tag der goldenen Möhre freizunehmen, heimlich zur Sixth Street zu gehen und zusammen mit dir im 404 den Auftritt der „Angels of Delusion“ anzusehen.",
|
||
"Intro_11700200": "Nachdem sich die „Angels of Delusion“ versammelt haben, verteilen sie Eintrittskarten. Ihre Idol-Kollegin Vesper wird nach Größter Fan die zweite Empfängerin. Du begleitest die Mädchen als {F#ihre zwischenzeitliche Managerin}{M#ihr zwischenzeitlicher Manager} zu ihrem Besuch bei Vesper im Sternenring.",
|
||
"Intro_11700210": "Vespers Managerin erinnert sie daran, dass für den Abend des Tags der goldenen Möhre etwas anderes auf dem Zeitplan steht und sie es nicht zum Auftritt der „Angels of Delusion“ schaffen wird. Vesper will nicht als Cerseas Ersatz bei der Lichtzeremonie auftreten, kann aber auch nicht ablehnen.",
|
||
"Intro_11700220": "Nach Erhalt der geschenkten Eintrittskarten unterhält sich Xiaoyan mit den „Angels of Delusion“ und enthüllt dabei versehentlich Cecilias geheime Identität, was Aria zutiefst schockiert. Nangong beschließt, alle zur Reverb-Arena zu führen, um dort Eintrittkarten zu verkaufen, damit Aria ihre Gedanken ordnen kann.",
|
||
"Intro_11700225": "Ihr trefft auf Caesar und Burnice in der Reverb-Arena. Burnice schlägt vor, dass die „Angels of Delusion“ dort einen Probeauftritt geben sollten, und betont besonders, dass Sunna ihren Mut trainieren müsse. Dank der Ermutigung aller nimmt Sunna ihren Mut zusammen und singt, um mehr Eintrittskarten zu verkaufen.",
|
||
"Intro_11700230": "Nach dem Vorsingen überreicht Nangong Yu dir im Namen der „Angels of Delusion“ selbst gestaltete Eintrittskarten, um dir für deine ständige Unterstützung und Hilfe zu danken.",
|
||
"Intro_11700240": "Hinter ihrer fröhlichen Fassade hat Aria den Schatten ihrer Identität als Konstrukt noch nicht hinter sich gelassen. Hin- und hergerissen von Selbstvorwürfen, beschließt sie, die Gruppe zu verlassen, und bittet dich, dieses Geheimnis zu bewahren.",
|
||
"Intro_11700250": "Nach der Probe an diesem Tag ist Aria immer noch besorgt und meidet das Gespräch mit Cecilia. Gerade als alle versuchen, sie zu trösten, gibt es in der Sixth Street einen plötzlichen Netzwerkausfall. Du erhältst eine große Menge an verdächtigen, unleserlichen Nachrichten und beschließt eilig, nach Hause zu gehen.",
|
||
"Intro_11700260": "Youkai hat Fairys Abwehrprogramme durchbrochen und das HDD-System gehackt. Der Gegner greift aggressiv an, hinterlässt aber keine Spuren, sodass Fairy momentan machtlos ist. Youkai gibt zu, in das „Creator“-Ereignis verwickelt zu sein, und kündigt an, am Tag der goldenen Möhre aktiv zu werden.",
|
||
"Intro_11700265": "Fairy bereinigt den Code von Youkai und alles ist wieder normal. Du und {F#Wise}{M#Belle} vermutet, dass Youkai hinter den jüngsten Ereignissen steckt und Aria beeinflusst haben könnte. Um auf Nummer sicher zu gehen, beschließt ihr, Jane einzuladen, sich gemeinsam die Probe anzusehen.",
|
||
"Intro_11700270": "{M#Belle}{F#Wise}, Jane und du kommt zum 404 Live, um euch die Probe der „Angels of Delusion“ anzusehen, und trefft dabei zufällig auf Vesper, die wie versprochen erschienen ist. Doch aus irgendeinem Grund wirkt Jane etwas misstrauisch.",
|
||
"Intro_11700280": "Nach der Probe weist Cecilia Aria auf ihre emotionalen Probleme während der Aufführung hin. Arias Schmerz bricht schließlich aus ihr heraus: Nachdem sie Cecilias wahre Identität enthüllt und ihre Verwirrung sowie Hilflosigkeit zum Ausdruck gebracht hat, stürmt sie wütend davon.",
|
||
"Intro_11700300": "Während Aria emotional aufgewühlt ist, nutzt eine andere „Wunschfee“ dieses einmalige Zeitfenster, um ihre Gefühle und Träume zu leugnen und sie dazu zu verleiten, in einen tiefen Schlaf zu fallen und die Kontrolle über ihren Körper aufzugeben.",
|
||
"Intro_11700310": "Jane will die außer Kontrolle geratene Aria mitnehmen, um den Fall zu untersuchen, wogegen Nangong und Sunna vehement protestieren. Als beide Seiten in einer Sackgasse stecken, stimmt der mysteriöse Auftraggeber, kontaktiert durch Fairy, schließlich zu, dass ihr versuchen solltet, Aria mit Fairys Hilfe aufzuwecken.",
|
||
"Intro_11700325": "Mit Fairys Hilfe versuchen Nangong und Sunna, Aria durch ihre gemeinsamen Erinnerungen und ihr ursprüngliches Streben nach Wunschdenken aufzuwecken.",
|
||
"Intro_11700330": "Mit Fairys Hilfe erinnert sich Aria an die Vergangenheit: Ihre Begleiter waren einst gefühllose taktische Konstrukte, doch heute sind es Mädchen, die gemeinsam von der Bühne träumen.",
|
||
"Intro_11700332": "Mit Fairys Hilfe erinnert sich Aria weiter: Diejenigen, denen sie gegenüberstand, waren einst Gegner, genauso abgestumpft wie sie selbst. Doch nun wird sie die Bühne betreten und den Delulus gegenübertreten, die sie unterstützen.",
|
||
"Intro_11700334": "Angesichts des gewaltigen Unterschieds zwischen Vergangenheit und Gegenwart erinnert sich Aria an das Versprechen, das sie Sunna und Nangong unbewusst gegeben hat. Deshalb entscheidet sie sich, die Schatten der Vergangenheit abzuschütteln und zu versuchen, aufzuwachen.",
|
||
"Intro_11700335": "Aria wacht endlich auf, überwindet ihre inneren Konflikte und entschuldigt sich bei Nangong und Sunna. Die drei necken sich gegenseitig und ziehen sich spielerisch auf. Nachdem Jane sich vergewissert hat, dass es Aria gut geht, geht auch sie.",
|
||
"Intro_11700340": "Nachdem Cecilia Aria ihre Identität offenbart hat, erinnert sich Aria an die Vergangenheit: Cerseas Gesang hatte die zurückgelassene Aria einst geweckt. Berauscht von den bunten Emotionen, die in dem Gesang verwoben waren, träumte sie stets davon, jemand zu werden, der sein Publikum mit Gesang berühren kann.",
|
||
"Intro_11700350": "Cecilia erwähnt auch, dass es Aria war, die sie schließlich geheilt hat, als sie unter ihrem Trauma litt. Alle Anwesenden sind davon sehr bewegt.",
|
||
"Intro_11700360": "Ein anonymer Auftraggeber stattet dir einen Besuch ab und stellt sich als Severian Lowell vor, ein Kommissar der Sicherheitsbehörde. Unter dem Druck seiner Drohungen nehmt du und {F#Wise}{M#Belle} den Auftrag an, die Sicherheitsbehörde weiterhin dabei zu unterstützen, Youkai daran zu hindern, den Tag der goldenen Möhre zu sabotieren.",
|
||
"Intro_11700365": "Bevor Severian geht, trifft er unerwartet auf Seth und die beiden liefern sich ein kurzes Wortgefecht. Obwohl beide nicht sehr offen zeigen, dass es sie interessiert, verabreden sie sich dank deiner Hilfe, am Tag der goldenen Möhre gemeinsam nach Hause zu gehen.",
|
||
"Intro_11700370": "Du und {F#Wise}{M#Belle} versucht zu analysieren, mit welchen Mitteln Youkai die Lichtzeremonie sabotieren könnte. Ihr vermutet, dass er höchstwahrscheinlich jemanden benutzen wird, der direkt mit dem Tag der goldenen Möhre in Verbindung steht. Doch was die konkrete Situation angeht, beschließt ihr beiden, je nach Lage zu handeln.",
|
||
"Intro_11700380": "Du, {F#Wise}{M#Belle} und Aria kommt nach einer Besprechung zu dem Schluss, dass Vesper aufgrund von Youkais bisherigem Verhalten höchstwahrscheinlich das nächste Ziel ist. Ihr drei beschließt, euch aufzuteilen, und du gehst mit Aria zuerst zur Lichtzeremonie, um die Lage zu prüfen.",
|
||
"Intro_11700390": "Vesper gesteht die Zusammenarbeit mit Youkai: Sie will sich nicht damit abfinden, zum Propagandawerkzeug von TOPS zu verkommen und immer wieder vorgeschriebene Auftritte zu absolvieren. Von Youkai angestachelt, entscheidet sie sich, bei der Lichtzeremonie auf extreme Weise ihren eigenen Willen zu beweisen.",
|
||
"Intro_11700395": "Nachdem Aria ihr ins Gewissen geredet hat, akzeptiert Vesper ihre Niederlage. Sie erzählt dir, dass Youkai noch andere Pläne verfolgt. {F#Wise}{M#Belle} und du vermutet, dass Youkai die Übertragung der Lichtzeremonie beanspruchen wird, um eine Drohung auszusprechen.",
|
||
"Intro_11700400": "Die Sicherheitsbehörde und TOPS greifen ein. Nachdem Zhao mit Zhu Yuan verhandelt hat, wird Vesper unter dem Vorwand, bei den Ermittlungen zu helfen, mitgenommen, und Aria verabschiedet sich hastig von ihr. Laut Zhao scheint ihre andere Kollegin die Umgebung zu beobachten.",
|
||
"Intro_11700410": "Du hörst das Gespräch zwischen Zhao und Promeia mit an. Im Gegensatz zu Zhao scheint Promeia eine kühle, ernste Richterin zu sein.",
|
||
"Intro_11700420": "Völlig unerwartet laden die Veranstalter Cecilia als Gast zur Lichtzeremonie ein. Sie hofft, dass die „Angels of Delusion“ sie auf die Bühne begleiten, doch den Engeln ist es wichtiger, ihr Versprechen gegenüber ihren Delulus einzuhalten, als an der Lichtzeremonie teilzunehmen.",
|
||
"Intro_11700440": "Du kehrst in die Videothek zurück und erfährst, dass Youkai bereits den Großteil der Übertragungsknoten kontrolliert und Fairy versucht, ihn aufzuhalten.",
|
||
"Intro_11700450": "Fairy tauscht den von Youkai vorbereiteten Übertragungsinhalt rechtzeitig aus und verhindert so, dass er die Lichtzeremonie nutzt, um Panik zu verbreiten. Die Lichtzeremonie und die Premiere des neuen Lieds beginnen zeitgleich, sodass {F#Wise}{M#Belle} und du eilig aufbrecht.",
|
||
"Intro_11700470": "Die „Angels of Delusion“ laden alle Delulus ein, sich ihnen für ein Gruppenfoto anzuschließen, um diesen Tag der goldenen Möhre und ihr Debüt in Erinnerung zu behalten.",
|
||
"Intro_11700480": "Die Zuschauer rufen beim Gruppenfoto ihre Neujahrswünsche. Lachen, Hoffnungen und Wunschdenken werden auf dem Foto dieser Nacht festgehalten.",
|
||
"Intro_11700490": "Die Vorstellung endet perfekt und die „Angels of Delusion“ blicken voller Vorfreude in die Zukunft.",
|
||
"Intro_11700495": "Zahlreiche Glückwünsche von neuen und alten Freunden treffen ein und werden in der von Feuerwerk erhellten Nacht am Tag der goldenen Möhre festgehalten.",
|
||
"Intro_11700500": "In der Lemnian-Höhle suchen zwei Fremde nach Hinweisen auf den Creator und das Flint-Porcelloy. Nachdem sie im Suibian-Tempel auf eine Sackgasse gestoßen sind, wollen sie nun euch als neuen Ansatzpunkt für ihre Ermittlungen aufsuchen.",
|
||
"Intro_11700510": "Fairy hat endlich zugegeben, dass sie Arias „Wunschfee“ ist ... Die Vergangenheit liegt hinter ihnen und die Konstruktsoldatin sowie die KI-Kommandantin führen beide ein neues Leben in New Eridu.",
|
||
"Intro_11700520": "Obwohl es bei der Werbung für den Auftritt am Tag der goldenen Möhre ein paar kleine Pannen gab, sind die „Angels of Delusion“ endlich wieder in ihren Idol-Alltag zurückgekehrt und bereiten weiter neue Werke vor. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit überreichen sie dir ein verspätetes Geschenk.",
|
||
"Intro_20550004": "Nangong ruft einen Hubschrauber und bringt alle zur Preisverleihung von „New Eridus Nachwuchsstar“. Unter strahlenden Lichtern und begeistertem Applaus nimmt Sunna den Preis im Namen der „Angels of Delusion“ entgegen und hält eine Dankesrede.",
|
||
"Intro_21700001": "In längst vergangenen Zeiten arbeitete Aria als Gesangsdouble für Cecilia. Cecilia wollte jedoch nicht, dass Arias Talent im Schatten blieb, weshalb sie sich zurückzog und Arias Weg aus der Ferne still unterstützte.",
|
||
"Intro_21700002": "In der Übertragung der Lichtzeremonie taucht ein unerwartetes „Programm“ auf: Youkai verbreitet darin eine Theorie der Bedrohung durch Konstrukte. Doch gerade als die Diskussionen hochkochen, nimmt alles am Ende eine Wendung zur „Freude“.",
|
||
"Item_2026Apple_Souvenirs_name": "Delulu-Geschenkpaket – Gedenkedition",
|
||
"Item_2026Apple_Souvenirs_story": "Auf der Unterseite des Geschenkpakets befindet sich eine handgeschriebene Nachricht der drei Mitglieder der „Angels of Delusion“: An unseren allerliebsten Delulu! Wir hoffen, dass du, wo auch immer du bist, immer den Mut zum „Wunschdenken“ behältst!",
|
||
"Item_2026Apple_linkage_name": "Delulu-Fan-Geschenkpaket",
|
||
"Item_2026Apple_linkage_story": "Auf der Unterseite des Geschenkpakets befindet sich eine handgeschriebene Nachricht der drei Mitglieder der „Angels of Delusion“: An unseren allerliebsten Delulu! Wir hoffen, dass du, wo auch immer du bist, immer den Mut zum „Wunschdenken“ behältst!",
|
||
"Item_2026BatteryMail_1_des": "Ein Geschenk der „Angels of Delusion“ zum Tag der goldenen Möhre. Nach der Verwendung erhältst du Ätherbatterie ×1.",
|
||
"Item_2026BatteryMail_1_name": "Glückverheißende Goldkarotte",
|
||
"Item_2026BatteryMail_1_story": "Die „Möhre“ ist eines der Symbole eines Proxys. Offensichtlich schätzen die Engel den „Nebenjob“ {M#des Chefs}{F#der Chefin} sehr. So wie die „Angels of Delusion“ das Versprechen an Delulus nicht vergessen, wird der beste Proxy der Welt natürlich jenes unerfüllte Wunschdenken schützen.",
|
||
"Item_2026BatteryMail_2_des": "Ein Geschenk der „Angels of Delusion“ zum Tag der goldenen Möhre. Es hat einen hohen Erinnerungswert.",
|
||
"Item_2026BatteryMail_2_name": "Glückverheißende Goldkarotte: Gedenkzubehör",
|
||
"Item_2026BatteryMail_2_story": "Die „Möhre“ ist eines der Symbole eines Proxys. Offensichtlich schätzen die Engel den „Nebenjob“ {M#des Chefs}{F#der Chefin} sehr. So wie die „Angels of Delusion“ das Versprechen an Delulus nicht vergessen, wird der beste Proxy der Welt natürlich jenes unerfüllte Wunschdenken schützen.",
|
||
"Item_AbyssPoint_Des_704": "Damit kannst du Level von „Verwelkte Stadt“ und „Rätsel um die Arpeggio-Verwerfung“ in Höhle Null schnell abschließen und direkt Belohnungen erhalten.",
|
||
"Item_AbyssPoint_Name_704": "„Tiefenreinigung“-Servicekarte",
|
||
"Item_AbyssPoint_Story_704": "„{M#Verehrter Meister}{F#Verehrte Meisterin}, die Reinigungsdienste von Victoria Housekeeping beschränken sich niemals nur auf Räume.“",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Common_Name": "Bangboo-Abzeichen der Reihe „Vermögensglück & Goldene Möhre“",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day01_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Vermögensglück“. Erhalten in Phase 1 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day01_Name": "Vermögensglück: Wunschboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day02_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Vermögensglück“. Erhalten in Phase 1 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day02_Name": "Vermögensglück: Schwungboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day03_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Vermögensglück“. Erhalten in Phase 1 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day03_Name": "Vermögensglück: Anreizboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day04_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Golden“. Erhalten in Phase 2 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day04_Name": "Goldene Möhre: Glückswellenboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day05_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Golden“. Erhalten in Phase 2 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day05_Name": "Goldene Möhre: Wohlstandsboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day06_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Golden“. Erhalten in Phase 2 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day06_Name": "Goldene Möhre: Geldsegenboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day07_Desc": "Ein Einzelstück aus dem Bangboo-Abzeichen-Set „Golden“. Erhalten in Phase 2 der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day07_Name": "Goldene Möhre: Glücksbringerboo",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day07_Story": "„Das Licht in dieser Laterne ist schön warm ... als ob es das ganze Neujahr erhellen kann!“\n– Das Mhne eines kleinen Bangboos, das mit einer Laterne herumhüpft.",
|
||
"Item_ActivityBlindBox_Jackpot_Day08_Desc": "Die limitierten Bangboo-Abzeichen der Aktion „Goldene Überraschung, wunderbare Booni“ bestehen aus den zwei Reihen „Vermögensglück“ und „Goldene Möhre“. Da sie so gut zur festlichen Atmosphäre passen, sind sie äußerst beliebt.",
|
||
"Item_ActivityLivehouse_Level_Desc": "Sammle Sternenpunkte, um den Sternenfortschritt zu erhöhen und Beliebtheit für „Einziges offizielles Konto der ‚Angels of Delusion‘“ hinzuzufügen.",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1041_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nSie hält immer noch an ihrer alten Trainingsroutine fest, wie eine hartnäckige Flamme, die die Nacht hindurch brennt. Doch nachdem sich ihre Wege so oft unbemerkt mit deinen gekreuzt haben, hat sie endlich einen Grund, nach ihrer eigenen „Identität“ zu suchen.",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1141_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nUm den Hausservice präzise und elegant zu erledigen, um die innere Gerechtigkeit durchzusetzen und um alles zu schützen, was er schätzt – der elegante Bedienstete hat nie nachgelassen.",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1171_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nNitro-Treibstoff, ein Cocktail-Shaker und ein Zünder ... Wenn Treibstoff und Leidenschaft aufeinanderprallen, was leuchtet dann heller: die Flammen oder das Lächeln auf ihrem Gesicht?",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1181_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nMit ölverschmierten Handschuhen und ihrem allgegenwärtigen Schraubenschlüssel bleibt die „Eiserne Hexe“ wie immer unerschütterlich der Herstellung ihrer mechanischen Tränke treu.",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1191_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nFür Ellen geht es beim Stärkerwerden nicht darum, nach Macht zu streben ... Sie will nur schnell mit ihrer Arbeit fertig werden und sich für ein Mittagsschläfchen in ihrem weichen Nest aus Decken zusammenrollen.",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1201_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nDas leuchtend gelbe Kopftuch umgebunden, im Spiegel sein geistesabwesendes Selbst reflektierend – da er es vorzieht, außerhalb des Rampenlichts zu stehen, vergessen die Leute oft: Der entspannte Junge ist auch ein außergewöhnliches Genie.",
|
||
"Item_AvatarAwaken_1381_Story": "Eine scharfe, klare Silhouette, die das potenzielle „ideale Selbst“ einfängt.\n\nSie hat mit ihrer Vergangenheit Frieden geschlossen und sich eine Zukunft versprochen. Jetzt ist sie stark genug, um zehn dampfend heiße Burger auf einmal zu verdrücken.",
|
||
"Item_Avatar_1011_Des": "Fotos von Anby in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nAber warum sieht man hier so viele Fotos mit allen möglichen Filtern ... von Burgern?",
|
||
"Item_Avatar_1021_Des": "Fotos von Nekomata in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nOffensichtlich ist Nekomata sehr zufrieden mit ihrem scharfen Dolch, ihrem biegsamen Schweif und dem Makrelenbuffet vom letzten Mal.",
|
||
"Item_Avatar_1031_Des": "Fotos von Nicole in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nNicole meint, sie hat diese Speicherplatte über eine „saubere“ Einkaufsquelle erworben. Doch wieso gibt es noch Dateien in der versteckten Partition, die eigentlich schon längst gelöscht werden sollten ...",
|
||
"Item_Avatar_1041_Des": "Fotos der Soldatin Nr. 11 in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nSie wurden von der Soldatin Nr. 11 sorgfältig ausgewählt und enthalten nur wenige, notwendige Informationen.",
|
||
"Item_Avatar_1061_Des": "Fotos von Corin in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nEin sorgfältig verpacktes Geschenk, mit einer Schleife darauf; aber die Geschenkbänder ... womit hat man sie geschnitten?",
|
||
"Item_Avatar_1101_Des": "Fotos von Koleda in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nSie sind meistens Schnappschüsse auf der Baustelle. Auf einigen ist die immer sehr beschäftigte Präsidentin zufällig ins Bild geraten.",
|
||
"Item_Avatar_1111_Des": "Fotos von Anton in seinem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in seinem Leben, bevor und nachdem er Agent geworden ist.\nSie verraten auch etwas über seinen Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieses Agenten zu verstehen.\n\nSo ist also Antons Bruder aufgebaut ... Nicht übel!",
|
||
"Item_Avatar_1121_Des": "Fotos von Ben in seinem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in seinem Leben, bevor und nachdem er Agent geworden ist.\nSie verraten auch etwas über seinen Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieses Agenten zu verstehen.\n\nAuf der Rückseite befinden sich einige Skizzen, die aber von Ben sorgfältig ausradiert wurden; nun ja ... man kann jetzt auf keinen Fall den genauen Preis dieser Maschine entziffern.",
|
||
"Item_Avatar_1131_Des": "Fotos von Soukaku in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nMhm, ein Ordner, der ausgiebig köstlichem Essen aller Art gewidmet ist ... Aber hat sie Hartkekse auch in diese Kategorie eingeordnet?",
|
||
"Item_Avatar_1141_Des": "Fotos von Lycaon in seinem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in seinem Leben, bevor und nachdem er Agent geworden ist.\nSie verraten auch etwas über seinen Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieses Agenten zu verstehen.\n\nKontaktdaten von Victoria Housekeeping beigefügt. Die elegante Unterschrift auf der Karte, in Silber geprägt, verrät sofort, von wessen Handschrift sie stammt.",
|
||
"Item_Avatar_1151_Des": "Fotos von Lucy in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nGrasi, Baumi und Ziegeli haben für diese Fotos sehr gut zusammengearbeitet. In dem perfekt gewählten Winkel entspricht die Körpergröße von Lucy in Bildern auch genau ihrer eigenen Erwartung.",
|
||
"Item_Avatar_1181_Des": "Fotos von Grace in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nAuf den Fotos sind vage Wasserzeichen zu erkennen, als hätte das „Kind“, das Fotos für Grace gemacht hat, seine Unterschrift hinterlassen.",
|
||
"Item_Avatar_1191_Des": "Fotos von Ellen in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nEllen wirkt in Bildern ernst und ein wenig steif, und einige ihrer Posen ... sahen aus, als wäre sie von einigen Highschool-Mädchen sorgfältig, aber hartnäckig instruiert worden.",
|
||
"Item_Avatar_1211_Des": "Fotos von Rina in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nAuf der Rückseite sieht man ein Smiley, ein lächelndes freundliches Gesicht ... oder doch nicht?",
|
||
"Item_Avatar_1281_Des": "Fotos von Piper in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nEine coole LKW-Fahrerin! Ach ja ... es wurde bereits überprüft und bestätigt, „die Fotos wurden in gesperrten Straßenzonen gemacht. Die Straßenverkehrsordnung wurde dabei eingehalten.“",
|
||
"Item_Avatar_1491_Des": "Fotos von Sunna in ihrem Alltag und im Kampf. Sie sind wichtige Momente in ihrem Leben, bevor und nachdem sie Agentin geworden ist.\nSie verraten auch etwas über ihren Kampfstil und bevorzugte Waffen. Das hilft einem, die besondere Stärke dieser Agentin zu verstehen.\n\nEin Notenblatt mit krakeliger Handschrift, übersät mit seltsamen Kritzeleien. Bei genauerem Hinsehen erkennt man jedoch, dass es sich um einen eingängigen Song im Stil der „Angels of Delusion“ handelt.",
|
||
"Item_CheckinGame_Token_Desc": "Sobald du genug gesammelt hast, kannst du sie gegen exklusive Feiertagsgeschenke eintauschen.",
|
||
"Item_CheckinGame_Token_Name": "Kleiner Goldkarpfen",
|
||
"Item_CheckinGame_Token_Story": "Wenn Karpfen die Verkörperung des Glücks auf der Waifei-Halbinsel sind, dann stehen Goldkarpfen für eine Extraportion Glück. Bring etwas Wintersonne und gute Laune mit, um diese schillernden Glücksboten willkommen zu heißen!",
|
||
"Item_Chessboard_1200011_story": "Ein Porträt aus der Reihe, die von dem bekannten Künstler Kinston Bird für die beiden Gründer der Ballet Twins gemalt wurde. Auf der Rückseite des Bildes steht eine kleine Notiz:\n„Bei der Anfertigung dieses Gemäldes wurde kein Bangboo verletzt.“",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_03_story": "Eine Reisetasche mit dunkelroten und schwarzen Kratzspuren.\nDie Tasche ist voller Geldscheine.",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_04_story": "Ein Klapptelefon mit einer langen Liste fehlgeschlagener ausgehender Anrufe.\nEine Nachricht an einen Kontakt namens „Schwester“ befindet sich ungesendet im Postausgang:\n„Falls jemand diese Nachricht liest und eine Geldtasche in der Nähe findet, wäre es sehr freundlich, wenn ein Teil des Geldes an ein Mädchen namens Carol auf A2-1402 im Eridu-Krankenhaus geschickt werden könnte. Sag ihr einfach, dass dies die Unterstützung ist, die sie vorher beantragt hat.“",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_07_story": "Ausweisinhabers: Parker.\nDer Ausweis wurde schlecht hergestellt, mit offensichtlichem Ghosting sowohl auf dem Namen als auch auf der Seriennummer.\nDas äußere Laminat hat Kratzer und Risse. Es sieht aus, als wäre er vor langer Zeit weggeworfen worden.",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_10_story": "Der Zähler befindet sich kurz vor der roten Linie.\nGlücklicherweise hat die Ätheraktivität das Zenless-Limit nicht erreicht. Andernfalls hätten wir eine neue Höhle in New Eridu.",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_11_story": "Das Gravieren auf der Unterseite der Hülse weist auf die militärische Verwendung hin.\nEs scheint ein weggeworfenes Geschoss zu sein, das keine Gebrauchsspuren aufweist.",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_13_story": "Eine handgeschriebene Nachricht auf der Rückseite ist an den Rändern leicht verwischt:\n„Wirst du in meinem nächsten Leben immer noch mein Hund sein? Ich werde bis zum Ende bei dir bleiben.“",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_14_story": "Der Stil sieht aus wie die Knöpfe an den Jacken, die bei den Jungen in den Schulen in New Eridu sehr beliebt sind.\nAuf den Knopf wurden mit Acrylfarbe „D.R.“ geschrieben.",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_15_story": "Dem verbleibenden Inhalt nach steht hier:\n„Entscheidung der Höhlen-Investigationsassoziation über Bürger, die in Höhle Null eindringen“\n„Bringe beide Mädchen zurück in die Schule und unterrichte erneut über die Sicherheitsmaßnahmen in Höhlen.\nHöhle Null ist das Gebiet mit dem höchsten Risiko in New Eridu. Das unbefugte Betreten ist strengstens verboten.“",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_28_story": "Enthält einen Füllfederhalter und ein Tintenfass.\nDie Verpackung verrät, dass es ein Geschenk des Symbiose-Seminars ist.\nAuf der Innenseite der Geschenkbox ist eine Nachricht aufgedruckt:\n„Vielen Dank für die Teilnahme an unserem Seminar über Symbiose unter dem Einfluss von Höhlen. Mit freundlichen Grüßen“",
|
||
"Item_ClueItem_Abyss_34_des": "Ein alter Gegenstand, der zufällig in Höhle Null gefunden wurde. Wenn du weitere Gegenstände findest, die damit in Verbindung stehen, kannst du vielleicht die Geschichte, die durch die Höhle versiegelt wurde, entschlüsseln.",
|
||
"Item_ClueItem_Story_03_story": "Es wurde in einem Buffet-Restaurant aufgenommen, nachdem die Sprengungskrise von Vision gelöst wurde. Nekomata hat recht, es ist ein sehr gutes Bild.\nEin Blick darauf weckt Erinnerungen an ein köstliches Essen, entspannte Stimmung und ein leichtes Schleudertrauma beim Anblick der Rechnung.",
|
||
"Item_ClueItem_Story_04_story": "Zeigt das Gebiet in der Nähe des Prototyps, bevor es von der Höhle verschluckt wurde. \nAuf dem Bild kann man einen seltsamen Turm erkennen.",
|
||
"Item_ClueItem_Story_06_story": "Das sollte der Hacker Rain sein.\nAber das Mädchen auf dem Bild kommt dir irgendwie bekannt vor ... Du hast sie bestimmt schon einmal irgendwo gesehen.",
|
||
"Item_MonthCard_2.5": "Vergoldetes Geschenkpaket – Weber",
|
||
"Item_MonthCard_2.5_des": "Limitiertes Kalender-Geschenkpaket. Aktiviert nach dem Erhalt die 30-tägige „IK-Mitgliedschaft: Feiertagsedition“.",
|
||
"Item_MonthCard_2.5_story": "Um den Tag der goldenen Möhre zu feiern und unseren Mitgliedern für ihre fortwährende Unterstützung zu danken, präsentiert das Inter–Knot ein exklusives, nur für Mitglieder erhältliches, individuelles Kalender-Geschenkpaket, das Gerüchten zufolge besonderes Glück bringen soll.\nDa es sich um eine Feiertags-Sonderedition handelt, wird die in diesem Geschenkpaket enthaltene Mitgliedschaftsdauer nicht mit der regulären „IK-Mitgliedschaft“ verrechnet, sondern gilt separat.",
|
||
"Item_PlayerBirthdayCake_story": "Anbei findest du eine unsignierte Karte.\nDir gewidmet, der fabelhaftesten Person der Welt:\nSolange es dich gibt, wird die Welt niemals untergehen.",
|
||
"Item_Questitem_304068_des": "Tickets, die die „Angels of Delusion“ für alle Delulus vorbereitet haben, die den Auftritt am Tag der goldenen Möhre besuchen. Sei pünktlich vor Ort und tauche mit ihnen gemeinsam in eine Welt des Wunschdenkens ein!",
|
||
"Item_Questitem_304068_story": "Bitte hilf den „Angels of Delusion“, diese Tickets ihren Freunden zu übergeben.",
|
||
"Item_Questitem_LuckyMoney_story": "Auf der Waifei-Halbinsel existiert ein besonderer Brauch: Die Älteren bereiten rote Umschläge vor und verteilen sie am Abend des Tags der goldenen Möhre an die Kinder als Zeichen ihrer Fürsorge. Die Umschläge enthalten Wünsche für Gesundheit und Wohlstand im kommenden Jahr ... und auch ein paar Dennys.",
|
||
"Item_RL_BlindBox01_story": "Das ist kein Resonium vom Bangboo-Händler, sondern wurde bei der Erkundung einer Höhle aufgesammelt.\nIn einer einfachen Schachtel verpackt, wird es als wiederverwertbar weiterverkauft.",
|
||
"Item_RL_BlindBox02_story": "Das ist kein Resonium vom Bangboo-Händler, sondern wurde bei der Erkundung einer Höhle aufgesammelt\nDie Bangboo-Händler nehmen eine einfache Bewertung vor, bevor sie sie nach Qualität in verschiedene Schachteln verpacken.",
|
||
"Item_RL_BlindBox03_story": "Obwohl es sich um einen wiederverwerteten Gegenstand aus einer Höhle handelt, könnte es mehr wert sein als die Resonia, die die Bangboo-Händler zum Verkauf anbieten ...\nDarum wurde es in eine exquisite Schachtel gepackt und weiterverkauft. Warum versuchst du nicht dein Glück?",
|
||
"Item_RamenUnlock_01_des": "Kohlenduft und rauchiges Aroma. Einzigartiges Fleisch mit reichhaltigen Soßen.\nMit diesem Gutschein lädt Waterfall Soup dich zu einem Geschmackserlebnis ein, präsentiert von Meister Chop!",
|
||
"Item_RamenUnlock_02_des": "Entzünde deine Geschmacksknospen mit teuflischen roten Chilis!\nMit diesem Gutschein lädt Waterfall Soup dich zu einem Geschmackserlebnis ein, präsentiert von Meister Chop!",
|
||
"Item_RamenUnlock_03_des": "Grüne Paprika mit knackigem Biss und saftiges Hühnchen!\nMit diesem Gutschein lädt Waterfall Soup dich zu einem Geschmackserlebnis ein, präsentiert von Meister Chop!",
|
||
"Item_RamenUnlock_04_des": "Eine eisige Meeresfrüchte-Spezialität, frisch und al dente!\nMit diesem Gutschein lädt Waterfall Soup dich zu einem Geschmackserlebnis ein, präsentiert von Meister Chop!",
|
||
"Item_RamenUnlock_05_des": "Vollmundig, lecker und aromatisch! Diese traditionelle Brühe wird frisch mit Knochen gekocht!\nMit diesem Gutschein lädt Waterfall Soup dich zu einem Geschmackserlebnis ein, präsentiert von Meister Chop!",
|
||
"Item_RankLastBreak_40_story": "Dieser seltene flüssige Äther mit hoher Affinität ist das Ergebnis von Dutzenden Verarbeitungsschritten, die letztendlich zu einer reinen und stabilen Substanz führen.\nDieses nichtflüchtige Material kann schnell mit Objekten reagieren, die eine Äthereignung haben, was es zu einer idealen Beschichtung für Ätherausrüstung macht. Außerdem kann es zur Herstellung von Arzneimitteln für Personen mit Äthereignung verarbeitet werden.",
|
||
"Item_SmallBoss014_name": "Hochdimensionale Daten: Blutbefleckte Miasmafeder",
|
||
"Item_SpecialMaterial_Avatar_des": "<color=#FFAF2C>Universeller Gegenstand zum Agentenaufstieg</color>: Kann bei fehlenden Zertifizierungs-Siegeln als Ersatz verwendet werden. Das Austauschverhältnis der Prototyp-Siegel hängt von der Seltenheit des benötigten Zertifizierungs-Siegels ab.",
|
||
"Item_SpecialMaterial_Skill_des": "<color=#FFAF2C>Universeller Gegenstand zur Fähigkeitsverbesserung</color>: Kann bei fehlenden Taktikchips als Ersatz verwendet werden. Um Taktikchips unterschiedlicher Seltenheit zu ersetzen, müssen unterschiedlich viele Originalchips verwendet werden.",
|
||
"Item_SpecialMaterial_Weapon_des": "<color=#FFAF2C>Universeller Gegenstand zum W-Motor-Aufstieg</color>: Kann bei fehlenden W-Motor-Komponenten als Ersatz verwendet werden. Das Austauschverhältnis der Master-Komponente hängt von der Seltenheit der benötigten W-Motor-Komponente ab.",
|
||
"Item_TreasureCar_story": "Kleinlaster, deine zuverlässige Unterstützung: Das universell einsetzbare Transportmittel der Höhlen-Investigationsassoziation liefert verschiedene Versorgungsgütern und unterstützt Ermittler beim Abbau von Ätherressourcen. Manchmal werden Kleinlaster auch von Höhlenräubern genutzt, die in den Höhlen nach Schätzen stöbern. \nWenn du auf einen verlorengegangenen Kleinlaster stößt, kannst du dich ohne zu zögern an den Versorgungsgütern darin bedienen. Der Kleinlaster ... wird sich nicht wehren ...",
|
||
"Item_Weapon_S_1491_Desc": "Musik ist die Waffe des Mädchens gegen die Welt. In dem Moment, wenn sie ihre Kopfhörer aufsetzt, wird sie zu einer winzigen Heldin mit der Mission, das „Königreich der Traurigkeit“ zu erobern. Stolz schwingt sie ihr Schwert und Schild, um der Welt um sich zu befehlen, jene kostbaren Fantasien herauszurücken, die sie so geizig verborgen hält.\nAber ... bei jeder Mission gibt es hin und wieder unerwarteten Ärger. Wie eine alte Freundin, die sich als Engel ausgibt, doch in Wahrheit eine böse Dämonenkönigin ist. Wie schafft sie es, Sunna immer zu erwischen, wenn sie gerade in einer Ecke ein Päuschen einlegt?!\n„Hey, ich hab mir all diese Mühe gemacht, dir zu helfen, diesen W-Motor zusammenzubauen, und jetzt verwendest du ihn, um hier zu faulenzen?“\nLeider ist diese unzufriedene Dämonenkönigin viel zu mächtig und ihre Argumente sind immer hieb- und stichfest. Wann immer so etwas passiert, bleibt Heldin Sunna nichts weiter übrig, als ihre Waffen niederzulegen und ins Trainingsstudio zu huschen, wo sie sich erneut einem geistigen Wettstreit gegen diese komplizierten Tanzschritte stellen muss, die sie nie so richtig hinbekommt.\n\n<color=#959595>„Eines Tages werde ich diese Dämonenkönigin besiegen!“ – Eine gewisse Heldin, die es nicht wagt, ihren Namen zu offenbaren.</color>",
|
||
"Item_Weapon_S_1491_ShortDesc": "Gedanken folgen den Adern der Fantasie und verweben sich zu Gesang.",
|
||
"Item_Weapon_S_1501_Desc": "Ob virtuell oder eingebildet, wenn man etwas wahrlich fühlt, ist es nicht länger unecht. Alles, was eine Person zu Lebzeiten berührt, ist lediglich ein Tropfen im weiten Fluss der Zeit. Dennoch hoffe ich, dass dich dieses Lied in einen süßen Traum wiegen kann.",
|
||
"Item_Weapon_S_1501_ShortDesc": "Da ist eine Seele, sogar innerhalb einer Verhüllung aus Stahl.",
|
||
"Journey_ChapterName_2070101": "Saison 2 – Interludium",
|
||
"Journey_Chapter_2070101": "Saison 2 – Interludium",
|
||
"KnockknockLockText1": "Schließ den Agentenauftrag <color=#FFAF2C>Anbys Sorgen</color> ab, um „Agenteneinladung“ freizuschalten.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16001": "Sammle 5 Kampfhilfe-Ausrüstungen unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16002": "Sammle 10 Kampfhilfe-Ausrüstungen unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16003": "Sammle 15 Kampfhilfe-Ausrüstungen unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16004": "Sammle 20 Kampfhilfe-Ausrüstungen unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16005": "Sammle 25 Kampfhilfe-Ausrüstungen unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16006": "Sammle 30 Kampfhilfe-Ausrüstungen unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16007": "Sammle 42 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16008": "Sammle 48 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16009": "Sammle 54 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16010": "Sammle 60 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16011": "Sammle 66 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16012": "Sammle 72 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16013": "Sammle 78 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16014": "Sammle 84 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16015": "Sammle 90 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16016": "Sammle 96 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_RewardDesc_16017": "Sammle 102 „Kampfhilfe-Ausrüstungen“ unterschiedlicher Stufen.",
|
||
"LimboClueSystem_S2_Tab7": "Kampfhilfe-Ausrüstung",
|
||
"LiveWallPaperTips_3590001": "Durch Einladen von allen 3 Mitgliedern der „Angels of Delusion“ (Sunna, Aria, Nangong Yu) in die Truppe erhältlich.",
|
||
"LiveWallpaper_name_AngelsOfDelusion": "Dynamisches Hintergrundbild „Wunschdenken im Gange“",
|
||
"LiveWallpaper_story_AngelsOfDelusion": "„Fügen wir noch eine Note hinzu und beenden es mit einem Akkord, dann sollte es passen ...“\n„Wow ... Dann versuche ich es mal! Ich fange bei der Note in der Mitte an ...“\n„Nangong, h... hör auf, dich über Sunna lustig zu machen ... Ihr Herzschlag ist auf einmal viel höher!“",
|
||
"LivehouseEnv_SpectatorModeFInish": "Wenn du zur Fotosession gehst, schreitet die Zeit bis Mitternacht voran.",
|
||
"LoadingNumber_072": "No.72",
|
||
"LoadingQuest_41701": "Du nimmst die Videokassette mit, die Nr. 18 dir aufgetragen hat, zum 404 zu bringen, und gehst mit {M#Belle}{F#Wise}.\nEin vertrauter Weg, aber ein fremder Zielort ...",
|
||
"LoadingQuest_41702": "Rasch packst du deine Siebensachen zusammen und gehst zum Studio. {M#Belle}{F#Wise} und Fairy warten dort bereits auf dich.\nAlles scheint wieder so zu sein wie vor deiner Abreise zur Waifei-Halbinsel.",
|
||
"LoadingQuest_41703": "Du gibst dich geschlagen und fährst die „Angels of Delusion“ zum Lumina-Platz. Unterwegs hörst du nonstop Komplimente aus allen drei Richtungen ...\nWenn sie so weitermachen, würde es dir auch nichts ausmachen, sie den ganzen Weg in die Failume-Höhen zu fahren!",
|
||
"LoadingQuest_41704": "Du fährst die „Angels of Delusion“ zur Reverb-Arena. Während der gesamten Fahrt herrscht unangenehmes Schweigen.\nHättest du gewusst, dass es so sein würde, wäre die Metro wohl die bessere Wahl gewesen ...",
|
||
"LoadingQuest_41705": "Am Ende kommandiert dich die Beamtin, die zwar ein Luftschiff steuern kann, aber wohl ihren Führerschein vergessen hat, herum, und du darfst bis zu den Failume-Höhen {M#ihren Chauffeur}{F#ihre Chauffeurin} spielen.",
|
||
"LoadingQuest_41706": "Du fährst die Engel nach Sternenring.",
|
||
"LoadingQuest_41711": "Kurz bevor du einschläfst, hörst du, wie {F#Wise}{M#Belle} sagt, dass Jane gekommen ist.",
|
||
"LoadingQuest_41712": "Nangong reagiert blitzschnell, packt Sunna an der Hand und zerrt sie fort, während Aria und Frau Cecilia zurückbleiben ...\n... und du, {M#der arme Chef}{F#die arme Chefin} einer Videothek, {M#der}{F#die} nicht rechtzeitig flüchten konnte.\n\nNangong, wieso?! Dabei ist sie doch nicht die Einzige, die hier Angst vor solchen sentimentalen Momenten hat!",
|
||
"LoadingQuest_41715": "Du wirst von den Engeln auf die Bühne gezogen und ihr macht gemeinsam ein Gruppenfoto ...",
|
||
"LoadingQuest_41716": "Sunna holt schnell ihren Selfiestick ...\nNangong und Aria stellen sich mit ihr vor die Bühne und laden das Publikum, das noch in der Halle ist, zu einem Gruppenfoto ein.",
|
||
"LoadingQuest_41717": "Mit Arias Logikkern verbunden ...",
|
||
"LoadingQuest_41718": "Währenddessen, in einer Ecke von New Eridu nach Einbruch der Dunkelheit ...",
|
||
"LoadingQuest_41725": "Vielleicht liegt es daran, dass du unbewusst an den Auftrag denkst und {F#Wise auf dem Sofa schläft}{M#Belle im Zimmer neben der „Fallspezialistin“ schläft} ... Du wachst benommen auf, noch bevor der Wecker klingelt.",
|
||
"LoadingQuest_41726": "Nachdem Nangong gehört hat, was die Engel zu sagen haben, versammelt sie alle zusammen.",
|
||
"LoadingQuest_41727": "Du willst nach Sunna sehen ... Sie legt wütend den Hörer auf und rennt dann direkt ins Gästezimmer, wobei sie ruft: „Aria, geht es dir gut?!“\n... Am besten wartest du bis morgen.",
|
||
"LoadingQuest_41728": "Dann wachst du, wie jeden Morgen in den letzten Tagen, vom Trubel in den Failume-Höhen auf.\nEs ist Zeit, nach Aria und Sunna zu sehen.",
|
||
"LoadingQuest_41729": "Sixth Street schwelgt immer noch in der Atmosphöre der Feierlichkeiten zum Tag der goldenen Möhre, aber irgendwo tief in der Lemnian-Höhle ...",
|
||
"LoadingQuest_41730": "Nach einem kurzen Abschied führt Nangong Sunna und Aria zu den wartenden Delulus.",
|
||
"LoadingQuest_41731": "A-Tang lugt auf die Karten in ihrer Hand und runzelt die Stirn.",
|
||
"LoadingQuest_41732": "Du befreist die verwirrte Aria aus Burnices schwungvoller, einarmiger Seitenumarmung.\nNachdem du Caesar und Burnice die „Angels of Delusion“ vorgestellt hast, erwähnst du, dass sie in der Reverb-Arena Tickets verkaufen wollten.",
|
||
"LoadingQuest_41733": "Kurz darauf machen sich die „Angels of Delusion“ bereit für ihren Auftritt.\nDie wenigen Zuschauer sichern sich die besten Plätze, die sie finden können, und warten auf den Start.",
|
||
"LoadingQuest_41734": "In dem Moment hört sie durch die Benommenheit eine vertraute Stimme.",
|
||
"LoadingQuest_41735": "Du quälst dich aus dem Bett und steigst in das Gespräch von {F#Wise}{M#Belle} und Aria ein.",
|
||
"LoadingQuest_41736": "Kurz bevor du das Tor des Sternenrings durchquerst, spürst du, wie dir etwas in die Tasche gestopft wird.\nEs sind Tickets zur Spezialshow „Für Delulus“ am Tag der goldenen Möhre.\n\nNangong, die gerade an dir vorbeigelaufen ist, dreht sich um und macht eine flehende Geste.\nEs scheint ... als wäre es an der Zeit, als {F#temporäre Managerin}{M#temporärer Manager} einzuspringen und die Aura der Gruppe „Angels of Delusion“ zu steigern.",
|
||
"LoadingQuest_41737": "Du packst ein paar Sachen und kehrst mit {F#Wise}{M#Belle} zur Sixth Street zurück, wo dich Nr. 18 sofort aufhält ...\nNachdem du wieder und wieder versprichst, die Videothek richtig zu betreiben und nicht wieder einfach so ewig zu verschwinden, gehst du in dein Zimmer zurück und ziehst deine Yunkuigipfel-Uniform aus.",
|
||
"LoadingQuest_41738": "Nach all dem Reisen heute und dem Hin und Her mit dieser „Fallspezialistin“ bist du völlig erschöpft ...\nSobald dein Kopf das Kissen berührt, schläfst du tief und fest.",
|
||
"LoadingQuest_41739": "Es gibt so viele unerledigte Dinge, aber du strengst dich an und schläfst trotzdem ein.",
|
||
"LoadingQuest_41740": "Du denkst, du würdest nicht schlafen können, aber in dem vertrauten Zimmer schläfst du schnell ein.",
|
||
"LoadingQuest_41741": "Kaum hat Fairy ausgesprochen, ertönt an der Tür die Stimme von Seniorschülerin Fufu.",
|
||
"LoadingQuest_600330406": "Du begleitest Sunna ins Studio der „Angels of Delusion“.\n... Zu einer einhüllenden Melodie fügt Sunna die heute geschriebenen Liedtexte zusammen und summt sie leise im Rhythmus mit.",
|
||
"LoadingQuest_600330407": "Du verabschiedest dich von den „Angels of Delusion“ und ihr verabredet euch für morgen ...\n\nAm nächsten Tag trefft ihr euch wie vereinbart an der Telefonzelle auf der Sixth Street.",
|
||
"LoadingQuest_600330415": "Ein paar Tage später ist die Videothek erneut von dem Geplauder der kleinen Engel erfüllt ...",
|
||
"LoadingQuest_6003342": "Du kehrst mit Aria in die Videothek zurück und triffst auf {M#Belle}{F#Wise} ...",
|
||
"LoadingQuest_6003354": "Auf Sunnas Drängen hin macht ihr euch gemeinsam auf den Weg zu den Failume-Höhen ...",
|
||
"LoadingQuest_6003364": "Nach einem unglaublich erfüllten Tag ist es Zeit, zurückzugehen und dich auszuruhen ...\nBevor du gehst, versprichst du den Engeln, dass du als „{F#Ehrenmanagerin}{M#Ehrenmanager}“ jeden Morgen zum 404 gehen würdest, um mit der Kontoverwaltung zu beginnen.\n\nDrei Tage später, im Morgensonnenschein und einer leichten Brise, kommst du wieder im 404 an.",
|
||
"LoadingQuest_6003365": "Der Wettbewerb ist erfolgreich zu Ende gegangen! Auch deine Reise als „{F#Ehrenmanagerin}{M#Ehrenmanager}“ ist vorbei.\nDoch ein paar Tage später taucht Aria wieder in der Videothek auf und sieht ziemlich besorgt aus ... Mal sehen, was los ist.",
|
||
"LoadingQuest_6003366": "Nach einem langen Tag kehrst du in die Videothek zurück und setzt dich allein aufs Sofa, um über die Ereignisse des Tages nachzudenken.\n\nPlötzlich erhältst du eine Nachricht von Sunna: Sie sei bereits unten in der Videothek ...\n\nGeh runter und sieh nach.",
|
||
"LoadingTips_410010132": "Keine lästigen Äthereale und kein unnötiger Lärm ... Du und Sunna ruht euch einen Moment lang im Geheimversteck aus.\n\nSunnas Augen leuchten. In der sanften Brise scheint sie dir viel zu erzählen zu haben ...",
|
||
"LockTip_970202": "Schließ das vorausgehende Level <color=#FFAF2C>Die Arbeit auf dem Bau ist nie getan – Tag</color> ab.",
|
||
"LockTip_970302": "Schließ das vorausgehende Level <color=#FFAF2C>BITE!</color> ab.",
|
||
"LockTip_970402": "Schließ das vorausgehende Level <color=#FFAF2C>Pflicht</color> ab.",
|
||
"LockTip_970502": "Schließ das vorausgehende Level <color=#FFAF2C>Gemeinsam ins Verderben</color> ab.",
|
||
"LockTip_970602": "Schließ das vorausgehende Level <color=#FFAF2C>Meine Feinde</color> ab.",
|
||
"Lycaon_Enhance_AssaultAid_Property_Desc_BreakStunRatio": "Benommenheit-Multiplikator",
|
||
"Lycaon_Enhance_AssaultAid_Property_Desc_DamageRatio": "SCH-Multiplikator",
|
||
"Lycaon_MathSkill_Upgrade_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört oder sich eine andere <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur in der Truppe befindet:\nErhöht beim Treffen von benommenen Gegnern mit Lycaons Angriffen den Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels um 35\u00A0%.",
|
||
"Lycaon_SkillList_12_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Nach einer Defensivhilfe gedrückt halten)",
|
||
"Lycaon_SkillList_12_Title": "Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz",
|
||
"Lycaon_Skill_AssaultAid_Enhance_Desc": "Halte nach einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden:\nWendet schnell mehrere Schläge gegen Gegner vor sich an und verursacht dabei <color=#98EFF0>Eis-SCH</color>.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Lycaon_Skill_AssaultAid_Enhance_Title": "Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz",
|
||
"Lycaon_Skill_ParryAid_Enhance_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDiese Fähigkeit eignet sich hervorragend zur Abwehr gegnerischer Angriffe und verringert den Verbrauch von <color=#FFFFFF>Hilfspunkten</color>, wenn die Figur intensiven Angriffen ausgesetzt ist.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_01_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_01_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>40\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_02_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>46,6\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_02_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>46,6\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_03_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>53,3\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_03_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>53,3\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_04_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>60\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_04_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>60\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_05_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>66,6\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_05_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>66,6\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_06_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>73,3\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_06_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>73,3\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_07_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt, erhöht sich die verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>80\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0%, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Lycaon_UniqueSkill_07_Upgrade_Desc": "Wenn Lycaon das Aufladen während eines <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> abschließt oder einen <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> oder <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> anwendet, erhöht sich die durch die Fähigkeit verursachte Benommenheit um <color=#2BAD00>80\u00A0%</color>.\nTrifft <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Reiz der Jagd</color>, <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter</color> oder <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> einen Gegner, verringert sich dessen <color=#98EFF0>Eis-WDS</color> um 25\u00A0% und der erlittene SCH anderer Attribute erhöht sich um <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Lycaon eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>.\nIst eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorhanden, löst das Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> der vorherigen Figur in der Truppe aus. Wenn während der Fähigkeit eine andere Truppenfigur über eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> das Feld betritt, tritt Lycaon in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ein, hält 8\u00A0s.\nWenn ein Elite- oder Bossgegner benommen wird, wird eine Möglichkeit für das Eintreten in den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> gewährt. Es kann bis zu 1 Möglichkeit von <color=#FFFFFF>Jagd</color> gespeichert werden.\nEndet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color>, wendet Lycaon automatisch <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> an. Endet der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig, erhöht sich die durch die nächste <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> verursachte Benommenheit für jede verbleibende Sekunde um <color=#FFFFFF>6\u00A0%</color>.\nHört die aktuell gesteuerte Figur auf anzugreifen oder wendet einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> oder <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, beendet Lycaon den Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> vorzeitig.\nWendet Lycaon <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> aktiv an, wird der Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> ebenfalls vorzeitig beendet, aber <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> wird nicht automatisch ausgelöst.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> führt Lycaon entsprechend den von der aktuell gesteuerten Figur ausgeführten Fähigkeiten jeweils <color=#FFFFFF>Basisangriff</color>, <color=#FFFFFF>Ausweichen</color>, <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, führt Lycaon synchron den 1. bis 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> aus.\nFührt die aktuell gesteuerte Figur <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus, führt Lycaon synchron <color=#FFFFFF>Ausweichen</color> und <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> aus. Nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ausweichkonters</color> im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> kann Lycaon direkt im Anschluss den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> ausführen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> verursachen die Fähigkeiten, die Lycaon ausführt, wenn er nicht die aktuell gesteuerte Figur ist, nur SCH und Benommenheit; wenn Lycaon die aktuell gesteuerte Figur ist, verringert sich die Dauer von <color=#FFFFFF>Jagd</color> nicht mehr.",
|
||
"MainCitySwitchRole_ChangeFormInfo": "Formenwechsel in der Stadt möglich",
|
||
"MainLineS2_LeapDetail": "<color=#FFFFFF>Vorzeitige Vorführung</color>\n• Nach Abschluss der <color=#D9A600>Beförderung in „Saison 1 – Kapitel 1: Kapitelpause“</color> der Haupthandlung kannst du die Funktion „Vorzeitige Vorführung“ freischalten, wodurch einige Haupthandlungsinhalte vorzeitig freigeschaltet werden.\n• Mit der Funktion „Vorzeitige Vorführung“ kannst du vorzeitig Inhalte aus <color=#D9A600>Saison 2 – Kapitel 6</color> der Haupthandlung erleben. Im weiteren Verlauf der Haupthandlung werden neue Gebiete normal freigeschaltet und neue Agenten können kennengelernt werden. Nach Abschluss von Saison 2 – Kapitel 6 kannst du den Handlungsauftrag von <color=#D9A600>Saison 2 – Interludium: „Zugabe eines alten Traums“</color> der Haupthandlung normal annehmen.\n• Die Aktivierung von „Vorzeitige Vorführung“ hat keine Auswirkungen auf die Haupthandlung oder Belohnungen. Du kannst die Auftragsbelohnungen und zeitlich begrenzten Belohnungen, die es beim Erleben der Haupthandlung zu erhalten gibt, <color=#D9A600>normal einsammeln</color>.\n\n<color=#FFFFFF>Funktionsbeschreibung</color>\n• Nach dem Start von Saison 2 – Kapitel 6 der Haupthandlung über „Vorzeitige Vorführung“ erhältst du den ersten Auftrag aus diesem Kapitel. Im weiteren Verlauf der Haupthandlung erhältst du normal nachfolgende Aufträge, für die du die Bedingungen zum Starten erfüllst, einschließlich Aktionsaufträge, Erkundungsaufträge, Kampfaufträge usw.\n• Nach der Aktivierung von „Vorzeitige Vorführung“ kannst du die Handlung voriger Kapitel erleben, indem du andere Hauptaufträge unter <color=#D9A600>Inter-Knot – Zeitplan</color> verfolgst.\n• Die Funktion „Vorzeitige Vorführung“ unterstützt das vorzeitige Erleben bestimmter Kapitel der Haupthandlung. Du kannst unter <color=#D9A600>Logbuch</color> das aktuelle Kapitel der Haupthandlung, detaillierte Informationen sowie spezifische Informationen zu „Vorzeitige Vorführung“ einsehen.",
|
||
"MainStoryChapterNumber_1015": "S2 – INTERLUDIUM",
|
||
"MainStory_SongTitle_1": "Codename: Herzlicher Rock – Ursprüngliche Version (Auszug)",
|
||
"MainStory_SongTitle_2": "Codename: Herzlicher Rock – Version mit Rhythmusanpassungen (Auszug)",
|
||
"MainStory_SongTitle_3": "Herzschläge geben das Tempo an – Überarbeitete Version (Auszug)",
|
||
"MainStory_SongTitle_4": "Herzschläge geben das Tempo an – Unveränderte Version",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001002_02": "Wann können wir hier wieder Shows sehen?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001003_01": "Gibt es am Abend des Tags der goldenen Möhre eine Show im 404?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001003_02": "Der Laden hat noch nicht mal geöffnet und du denkst schon an den Tag der goldenen Möhre?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001004_01": "Tut mir leid, das 404 Live hat noch nicht geöffnet ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001005_01": "Frau Cecilia, hör dir das mal an ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001006_01": "Du musst nicht nervös sein ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001009_01_Gender": "{F#Also warst du diejenige, die diese Inspirationsaufträge angenommen hat ...}{M#Also warst du derjenige, der diese Inspirationsaufträge angenommen hat ...}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001009_02": "{F#Stimmt.}{M#Ja!}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001009_04": "Kein Wunder, dass alle immer sagen, wie zuverlässig {M#der Chef}{F#die Chefin} ist ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001011_01": "Viel Zeit bleibt nicht mehr, um die Schritte richtig zu lernen~",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001011_02": "Aaah! Hör auf, mich zu stressen!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001012_01": "Die „Wunschfee“ war bisher immer so zuverlässig ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001016_03": "Dann ... ist mir auch „alles recht“!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001018_01": "Nangong Yu! Du Idiotin! Geh ans Telefon!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001019_02": "Eigentlich ganz gut ... nur musste ich plötzlich so viele Leute treffen ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001019_03": "Wow, das sind also die Sorgen einer Leerenjägers ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001021_01": "Mhne! („Angels of Delusion“! Die Nummer eins!)",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001023_01": "Xiaoyan, wir sind da ...!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001025_02": "Solange ich Nitro-Fuel habe, ist es egal, wo ich bin!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001026_01": "Ich habe gehört, Cersea gibt bei der diesjährigen Lichtzeremonie ihr Comeback?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001029_01": "Warum hat Nangong mich nicht gefragt ...?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001033_01": "Meister, warum sind in meiner Schüssel trotzdem Frühlingszwiebeln ...?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001034_02": "Wer glaubt mir jetzt noch, dass ich einen Highscore hatte?!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001035_02": "Keine Ahnung. Wollen wir woanders lang?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001036_01": "Eigentlich ist heute nur eine Probe, daher haben wir nicht so viele Leute eingeladen ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001036_02": "Mhne! (Das Anfeuern übernehme ich!)",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001037_01": "... Irgendwas fühlt sich daran komisch an. Gib dir nicht gleich selbst die Schuld ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001037_02": "{F#Geben wir Aria erstmal etwas Freiraum ... Wir können in Kürze nach ihr sehen.}{M#Geben wir Aria erstmal etwas Freiraum ... Wir können in Kürze nach ihr sehen.}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001038_02": "Wird schon.",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001039_02": "{F#Wissen wir, aber ... lass sie es versuchen.}{M#Wissen wir, aber ... lass sie es probieren.}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001040_01": "Gleich geht’s los. Nicht nervös werden, ja?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001041_01": "Von hier aus sieht man perfekt!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001042_01": "Warum ist der Veranstalter so geheimniskrämerisch ... Die Gastauftritte sind immer noch nicht angekündigt ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001043_02": "Keine Chance. Ich vertraue darauf, dass Frau Vesper mir nichts tut ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001045_01": "Bitte Abstand halten ...!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001046_01": "Was wird jetzt aus der Lichtzeremonie?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001046_03": "Sie schicken ... doch jemanden, um zu helfen, oder?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001047_02": "Sunna, du bist so süß~",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001049_01": "... Genau! Ihr könnt euch schon auf die Songs freuen, die Sunna geschrieben hat!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001049_02": "Aria klingt großartig, egal, was sie singt ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001050_01": "Das Feuerwerk ist so schön ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001050_02": "Beeil dich, sonst ist das Essen kalt, bevor wir zu Hause sind!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001051_01": "Im 404 ist heute richtig was los!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001051_02": "Ich habe gehört, eine neue Gruppe gibt dort ihr Debüt ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001052_01": "Eben war dort eine riesige Menge!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001052_02": "Sind die alle wegen der Show da?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001053_01": "Warum findet „Ridu’s Got Boo“ dieses Jahr nicht statt?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001053_02": "Nicht wahr?! Mein Bangboo hat das ganze Jahr zu Hause geübt! Als es hörte, dass der Wettbewerb abgesagt ist, ist es in Tränen ausgebrochen ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001054_01": "Ich habe gehört, der Gast bei der diesjährigen Lichtzeremonie ist ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001054_02": "... Echt jetzt?!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001056_01": "Frohen Tag der goldenen Möhre!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001057_01": "Oh? Hat er dich hier zum Wachdienst eingeteilt?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001057_02": "... Jane! Wovon redest du da ...?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001058_01": "Ich habe schon viel von dir gehört, neue Leerenjägerin ... Fräulein Ye Shunguang?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001058_02": "... Freut mich, dich kennenzulernen, Fräulein Vivian!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001058_03": "Darf ich vorstellen ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001059_01": "Die kleine Sunna hat das mit der Show heute super hinbekommen!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001059_02": "Was die anderen wohl gerade zu Hause machen?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001060_01": "Echt schwer ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001060_02": "Ja, es sieht anstrengend aus ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001062_01": "Endlich treffen wir uns.",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001062_02": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter170_417001063_01": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}, du bist zurück?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_19": "Belle, warum machst du und Eous hier?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_20": "Mhne, mhnana. (Ja, Wise, schau. Dieser ganze Stapel hier. Das sind die Aufnahmen, die du durch meine Augen in den Höhlen gemacht hast.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_21": "Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_01": "Ein echter Fan von „Cersea“ wurde auf den Inter-Knot-Post aufmerksam und kam zum Livehouse, um herauszufinden, ob er echt ist.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_02": "Genau in diesem Moment kommt die Hauptfigur vorbei und wird von einem Fan aufgehalten und befragt. Als die Hauptfigur verwirrt dreinschaut, schaltet sich die ebenfalls vorbeikommende Aria ins Gespräch ein.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_03": "Aria wirkt etwas überrascht und fragt höflich zurück: „Wo habt Ihr dieses Gerücht denn her?“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_04": "Fan: „Weißt du das nicht? Dieser Post im Inter-Knot geht in letzter Zeit total viral. ‚Cersea‘ hat sich schon lange nicht mehr blicken lassen und dieser Post hat all die alten Fans aus ihren Löchern gelockt!“ Der Protagonist, der in der Nähe steht und das Gespräch mitbekommt, fragt sich, um was für einen Post es sich dabei handelt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_05": "[Inter-Knot-Ohrfeige] Daraufhin zeigen die Fans der Hauptfigur den Beitrag.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_06": "Nach kurzem Nachdenken beschloss Aria, doch zu lügen. Sie sagte den Fans: „Cersea tritt hier nicht auf.“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003301_07": "Die Fans ziehen enttäuscht ab.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003302_01": "Die Hauptfigur fragt Aria, ob Cecilia wirklich hier auftreten wird. Da Aria es der Hauptfigur nicht verheimlichen will, erzählt sie ihr, dass Cecilia hier manchmal morgens ihre Stimme trainiert.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003302_02": "Die Hauptfigur findet, dass der Fan aufrichtig und nicht wie ein schlechter Mensch wirkte. Sie wundert sich, warum sie das dem Fan nicht einfach gesagt hat.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003302_03": "Aria erzählt der Hauptfigur, dass sie auch hin- und hergerissen sei, aber dass sie es für das Livehouse und Frau Cecilia auf keinen Fall jemandem erzählen könne. Außerdem habe Cecilia schon längst mit ihrer Vergangenheit abgeschlossen und verberge absichtlich Cerseas Identität.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003302_04": "Die Hauptfigur möchte Cecilia singen hören, aber Aria sagt, dass Cecilia heute nicht da ist. Sie rät der Hauptfigur, morgen früh nach Cecilia zu suchen, aber auf keinen Fall zu erwähnen, dass sie es ihr verraten hat.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003303_01": "Am nächsten Morgen traf die Hauptfigur Cecilia in der Nähe der Bühne.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003303_02": "Cecilia ist vom Besuch der Hauptfigur überrascht und denkt, sie wäre gekommen, um mit den drei Kleinen zu spielen. Nach einer kurzen Erklärung erklärt sich Cecilia bereit, für die Hauptfigur zu singen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003304_01": "Cecilia fragt die Hauptfigur, wie sie ihren Gesang jetzt findet.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003304_02": "Die Hauptfigur lobt Cecilias Gesang; sie ist wahrlich eine Diva aus einer vergangenen Ära.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003304_03": "Cecilia bedankt sich für unser Lob, aber sie glaubt, dass ihre Stimme nie wieder so gut sein wird wie zu ihren besten Zeiten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003304_04": "Cecilia spricht taktvoll über ihre Vergangenheit und die Veränderung ihrer Stimme. Zum Glück gibt es eine verwandte Seele wie dich. Cecilia sagt, du bist jederzeit willkommen, ihr beim Singen zuzuhören.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003305_01": "Cecilia fällt plötzlich etwas ein und sie fragt die Hauptfigur, ob diese extra wegen ihr gekommen ist.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003305_02": "Die Hauptfigur bestätigt, diese Worte tatsächlich gesagt zu haben. Daraufhin fragt Cecilia weiter, ob Aria es der Hauptfigur verraten habe. Die Hauptfigur ist überrascht und merkt, dass sie aufgeflogen ist.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_220003305_03": "Cecilia seufzt. Das erklärt also, warum Aria ihr in letzter Zeit aus dem Weg gegangen ist. Cecilia sagt, dass es ihr nichts ausmachen würde, wenn die Hauptfigur von diesem Geheimnis wüsste, und dass sie Aria auch keine Vorwürfe machen würde.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_01": "Ich habe der Auftraggeberin gerade geschrieben und sie hat das Auftragshonorar sofort überwiesen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_05": "Wir haben gerade 500.000 Dennys bekommen! Aria, jetzt runzle doch nicht die Stirn und schenk mir ein Lächeln!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_07": "Also, gehen wir jetzt zurück in die Sixth Street?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_08": "... Ach ja. Es ist viel zu spät. Über die Bergstraßen zu fahren, ist um diese Uhrzeit nicht sicher, und Luftschiffe gibt es wohl auch keine mehr.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_09": "Kommt für die Nacht mit zum Suibian-Tempel.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_11": "Was? Warte, geht das wirklich ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_12": "Du bist nicht nur {M#Chef}{F#Chefin} einer Videothek auf der Sixth Street, sondern auch Proxy und dazu noch {M#Schüler}{F#Schülerin} einer Mystikersekte von der Waifei-Halbinsel?! Das ist total verrückt!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000006_16": "Aber ich habe gehört, Mystiker haben super strenge Routinen! Werden wir morgen etwa für den Morgenunterricht aus dem Bett gezerrt ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_01": "Danke fürs Anfeuern, {M#Chef}{F#Chefin}! Aber es fühlt sich immer noch so an, als würde diesem Lied etwas fehlen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_03": "Bei beidem stimmt etwas nicht ... aber ich kann es nicht genau benennen. Gib mir einen Moment, Sunna. Lass mich nachdenken ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_05": "Alles klar. Falls euch etwas einfällt, sagt es mir unbedingt!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_06": "Die drei „Angels of Delusion“ gehen auseinander. Jedes Mitglied grübelt über die Melodie nach ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_08": "Aber allein dazusitzen und zu grübeln ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_10": "Stimmt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_11": "In solchen Momenten ist es nicht passend, wenn ich mich einmische. Ich möchte nicht, dass sie meine Vorschläge als Anweisungen verstehen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_12": "Aber, {M#Chef}{F#Chefin}, wenn du nicht zu beschäftigt bist, könntest du noch etwas bleiben und als {M#ihr Gesprächspartner}{M#ihre Gesprächspartnerin} dienen? Dein Input könnte ihnen helfen, ihre Gedanken zu ordnen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000013_14": "Ich gehe sofort zu ihnen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_02": "Ich möchte dich fragen, was du denkst? Gibt es an dem Song von eben etwas, das wir verändern oder verbessern sollten?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_03": "Ich kümmere mich hauptsächlich um die Komposition ... Wenn du Feedback zu anderem hast, verstehe ich es vielleicht nicht so gut ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_04": "Erzählst du mir von deiner Inspiration für die Komposition?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_07": "Meine ursprüngliche Idee war ein Song im Alltagsstil – einer, der die ganz gewöhnlichen und doch hellen Momente einfängt, die wir „Angels of Delusion“ erleben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_08": "Aber ist der jetzige Rhythmus ... nicht etwas zu schlicht? Er fesselt die Aufmerksamkeit des Publikums überhaupt nicht ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_17": "Die leuchtenden Momente ... des Alltags?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_18": "Stimmt ... Selbst der gewöhnliche Alltag wird von allerlei Gefühlsregungen beeinflusst, wie wenn man die Hand in einen Bach taucht und ein neugieriger kleiner Fisch kurz am Finger knabbert ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_19": "Aber wie schaffe ich es, dass das beim Publikum Anklang findet ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_21": "Der Bühnenaufbau ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_26": "B... B... Bühnenaufbau?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000014_32": "Erzählst du mir von deiner Inspiration für die Komposition?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_02": "{M#Chef}{F#Chefin}? Da du schon mal hier bist, hilfst du uns, ein paar Ideen für Sunna zu sammeln?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_03": "*räusper* Ehrlich gesagt, kenne ich mich mit dem Arrangieren von Musik ... kein bisschen aus. Aber was die Gesamtstimmung angeht ... damit kann ich vielleicht helfen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_05": "Okay, dann lass uns überlegen, welche Art Aufführung ihr bieten wollt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_06": "... Echt? Du bist ja ziemlich stur, was, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_07": "Dann solltest du zuerst mit Sunna und Aria reden ... denn ehrlich gesagt, habe ich gerade keinen Plan.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_08": "... Hey, du sagst das doch nicht nur, weil du nicht mit mir reden willst, oder, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_10": "Lass uns überlegen, was für eine Art von Aufführung ihr bieten wollt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_11": "Äh ... Eigentlich habe ich mir während Sunnas Darbietung schon Gedanken über die Choreo zu diesem Song gemacht.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_12": "Aufstellungen, Händchenhalten, fließende Wellenbewegungen – ich will die Gefühle aus Sunnas Komposition im Tanz ausdrücken, aber irgendetwas fehlt noch.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_14": "Gewöhnliches, aber lebhaftes Alltagsleben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_15": "Ein schmerzhaftes, tragisches Kapitel der Vergangenheit.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_17": "Es ist wie ein Bach, der im Mondlicht glitzert – gar keine schlechte Melodie! Aber nach dem Hören fühlt es sich so an, als würde noch etwas fehlen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_18": "Wie behalten wir also diese Stimmung bei, während wir gleichzeitig das Publikum in unseren Bann ziehen ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_20": "Ein paar fröhliche Hüpfer?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_22": "Das hatten wir in früheren Stücken schon. Aria kann durch ihre hohen Töne immer dieses klare, helle Gefühl erzeugen. Aber an dieser Stelle ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_23": "Aber es ist doch der Anfang des Songs ... Wäre das nicht etwas seltsam?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_25": "... ein paar Hüpfer in euren Tanzschritten?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_26": "Hüpfer, hm ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_27": "Ich verstehe, was du meinst, {M#Chef}{F#Chefin}. Du willst sagen, an bestimmten Stellen passen muntere Moves besser zu uns als der übliche Stil, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_28": "Und beim Arrangement der Melodie ist’s wohl ähnlich ... Ah, ich hab’s! Danke, {M#Chef}{F#Chefin}~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_29": "Und nach unserem Gespräch eben ... kannst du mich ab heute als Hardcore-Fan deines Musikgeschmacks zählen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_31": "Hehe, danke.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_33": "Klar, hier gibt es weder aufsteigende Melodien noch besonders heftige Rhythmen, aber ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_34": "An Tragik oder Leid muss man dabei doch nicht wirklich denken, oder?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000015_36": "Gewöhnlich, aber lebhaft ... würde wohl eher passen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_01": "{M#Chef}{F#Chefin}? Du hast ihn auch gehört, oder? Sunnas neuer Song für den Tag der goldenen Möhre ist soooo gut!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_02": "Aber als Finale für unsere Debütshow braucht er definitiv noch Feinschliff ... Mir fehlt noch die zündende Idee – kannst du mit mir brainstormen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_04": "Oh, und {M#Chef}{F#Chefin}! Wenn du den Namen „Angels of Delusion“ hörst, was für eine Art Aufführung erwartest du?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_05": "Exzentrisch, quirlig und voller Fantasie.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_07": "Oooh! Ich liebe, wie du das gesagt hast!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_08": "Stimmt ... Wir sind die „Angels of Delusion“ und die Welt, die wir unserem Publikum zeigen ... sollte unbedingt diesen traumhaften Flair haben!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_09": "Versteh das nicht falsch – ich liebe die Stimmung, wenn Sunna spielt, ihre Gitarre zupft und die Geschichte einfach fließen lässt ... aber unser Finale ist ohne diesen Hauch von traumhaftem Wunschdenken nicht komplett.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_10": "Aber abgesehen davon, unseren Stil als „Angels of Delusion“ in das Lied einzubauen, müssen wir auch den Tag der goldenen Möhre bedenken ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_14": "„Wiedervereinigung“ ... Ja, das klingt sehr nach Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_15": "Aber gehen die Leute wirklich ins 404, um zusammenzukommen? Bringen die Delulus ... ihre Eltern und Kinder mit zur Show ...? Vielleicht sogar ihre Katze oder ihren Hund ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_16": "... N... Nun, unmöglich ist es wohl nicht! Aber wäre das nicht irgendwie ... seltsam?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_19": "Hm, dir ist also auch aufgefallen, {M#Chef}{F#Chefin}? Viele unserer Delulus ... sind ziemlich einzigartig. Und das, was sie sich vom Tag der goldenen Möhre erhoffen, ist auch nicht unbedingt das Übliche.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_20": "Ehrlich gesagt ... ist es eine Art stilles Verständnis, weißt du? Als unsere liebe Komponistin und die Seele der „Angels of Delusion“ ist auch Sunna selbst ziemlich einzigartig!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_21": "Klar, meistens wirkt sie süß und sanft, und sie wird schnell schüchtern ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_23": "Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass sie wegen unserer Debütshow nervös ist ... aber meiner Meinung nach hat Sunna ihren üblichen Stil in diesem Song noch nicht richtig durchscheinen lassen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_24": "Es ist schließlich der Tag der goldenen Möhre. Besser, auf Nummer sicher zu gehen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_25": "Es ist eure Debütshow, also solltet ihr der Welt euren unverkennbaren Stil zeigen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_27": "Wäre es nicht total schade, wenn wir dem Publikum da nicht unser ganzes, wahrhaftiges Selbst zeigen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_29": "Wir sollten Sunna ermutigen, sich selbst treu zu bleiben!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_31": "... Aber ehrlich, ohne deine Unterstützung hätte ich nicht den Mut, es Sunna zu sagen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_32": "Jedenfalls danke für das Gespräch, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_33": "„Als ‚Angels of Delusion‘ wollen wir uns nicht selbst die Flügel stutzen. Selbst wenn das, was wir spielen ... eine disharmonische Note ist.“ – Das werde ich Sunna sagen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_34": "... Ähem, vielleicht ist das ein kleines bisschen zu dramatisch. Sunnas Song wird eher nicht ganz so abgefahren sein ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_35": "Solange es etwas ist, das euch gefällt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_37": "Äh ... Deine Erwartungen sind ... überraschend, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_38": "Dann werden wir drei dich wohl enttäuschen müssen. Selbst wenn wir all unsere Strenge und Professionalität zusammenwerfen, würden wir ... in dieser Show wohl nicht mal eine Stunde durchhalten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_39": "Wenn wir eine strenge, fein geschliffene Nummer gestalten, würde sie wahrscheinlich zur allgemeinen Showstimmung im Widerspruch stehen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000016_41": "Exzentrisch, quirlig ... und voller Fantasie?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_02": "Es sind keine großen Änderungen nötig – eigentlich nur ein Feinschliff beim Rhythmus und Flow.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_04": "Hmm ... Aus meiner Sicht war die Melodie vorher schon schön, aber ihr hat ein bisschen Sprungkraft gefehlt, weißt du?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_05": "Wenn man bedenkt, dass wir noch die Choreografie und Proben durchziehen müssen, könnte sich das Ganze etwas langweilig anfühlen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_07": "Ah, ich glaube, du hast deinen eigenen Stil im Song weniger glänzen lassen, damit die Aufführung glattläuft und er mehr Leuten gefällt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_08": "Aber für die „Angels of Delusion“ wäre es Verschwendung, wenn wir in so einem wichtigen Song keine Spur von Wunschdenken, keine Traumhaftigkeit hätten!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_11": "... Hmpf! Nangong, du schaust mich schon wieder an, als wäre ich ein Angsthase! Aber ich weiche nicht zurück – ich habe euch beide klar und deutlich verstanden!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_12": "Aber sobald wir den Song neu arrangieren, wird das Anfeuern viel komplizierter ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000017_14": "Alles klar, probieren wir’s.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_317000018_01": "Dank eurer Ratschläge habe ich jetzt neue Ideen! Willst du es mit mir testen, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_01": "Oh, ihr zwei! Ihr seid ... Freunde der „Angels of Delusion“ und die Chefs der Videothek an der Ecke, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_02": "Wir gehen hier spazieren.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_03": "Wir bringen eine Videokassette.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_04": "Hm? Das ging fix ... Ich dachte, es würde länger dauern.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_05": "Das kleine Bangboo im Laden sah beim Wühlen durch die Kassetten immerhin ziemlich überfordert aus ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_06": "... Die Chefs sind inzwischen wieder da!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_07": "... Nun, danke für deinen Einkauf!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_08": "Dann danke fürs Liefern, Chefs!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_09": "Laut den Öffnungszeiten vom 404 Live finden zu dieser Zeit keine Vorstellungen statt ... daher können wir euch leider keine unserer Dienstleistungen anbieten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_10": "... Ach ja! Falls ihr hier seid, um Sunna und die anderen zu suchen, nur zu!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_11": "Geht die Treppe hinunter, dann gelangt ihr zum Getränkestand und zur Bühne. Soll ich euch den Weg zeigen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014001_12": "Nein, wir gehen selbst runter.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014002_01": "Scheint kein guter Zeitpunkt für einen Besuch zu sein, Belle ... Hier ist es ziemlich ruhig, wenn keine Show veranstaltet wird.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014002_06": "Scheint kein guter Zeitpunkt für einen Besuch zu sein, Wise ... Hier ist es ziemlich ruhig, wenn keine Show veranstaltet wird.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_02": "Finde den Rhythmus, bleib im Takt ... dann spürst du den Puls des Songs! Versuch mal, Sunna zusammen mit Größter Fan anzufeuern. Macht Spaß, versprochen~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_03": "Na gut, ich probier’s mal! (Takt kalibrieren)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_04": "Lass uns sofort beginnen! (Kalibrierung überspringen)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_05": "J... Ja, genau!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_06": "A... Aber dieses Lied ist noch eine sehr rudimentäre Version! {M#Chef}{F#Chefin}, wenn du Gedanken oder Vorschläge hast, sag mir bitte Bescheid, ja?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_07": "Ich möchte das Lied zusammen mit allen sorgfältig ausfeilen und perfektionieren ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_08": "Klingt super! Also, {M#Chef}{F#Chefin}, was meinst du?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014003_Name_02": "Sunna",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014004_01": "Wie ich sehe, hast du’s verstanden! Willst du’s noch mal probieren, ehe Sunna fertig ist?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014004_02": "Ja, ich versuch’s noch mal.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014004_03": "Nein, ich hab’s schon drauf.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014005_01": "Sieht aus, als wären Sunna und die anderen bereit! {M#Chef}{F#Chefin}, wollen wir sie jetzt anfeuern?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014005_03": "Moment noch.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014009_01": "(Mehr Hinweise zu dieser „Wunschfee“ gibt’s vorerst nicht ... aber Aria war offen und ehrlich, also war der Tag kein kompletter Reinfall.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014009_03": "(Mehr Hinweise zu dieser „Wunschfee“ gibt’s vorerst nicht ... Gut, dass Aria ehrlich war, so geh ich nicht mit leeren Händen heim.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014010_01": "(Es ist schon spät ... Was macht Evelyn hier?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014010_02": "(Ist Astra auch da? Soll ich kurz hallo sagen?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014010_03": "Während du noch zögerst, hörst du plötzlich den Benachrichtigungston von Knock Knock aus deinem Handy ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014010_04": "(Es ist schon spät ... Was macht Evelyn hier?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014010_05": "(Ist Astra auch da? Soll ich kurz hallo sagen?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014016_01": "(Die „Angels of Delusion“ haben gerade einen Auftrag in der Lemnian-Höhle bekommen und jetzt schickt mich die Sicherheitsbehörde ebenfalls dorthin, um zu ermitteln ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014016_02": "(Ist das wirklich nur ein Zufall? Stell sich einer vor, wir laufen uns dort über den Weg ... Wäre irgendwie unangenehm.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014016_03": "(Ach, was denke ich denn da?! Die Lemnian-Höhle ist doch riesig, wir treffen uns also dort sicher nicht. Ich sollte besser schlafen ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014016_06": "(Die „Angels of Delusion“ haben gerade einen Auftrag in der Lemnian-Höhle bekommen und jetzt schickt mich die Sicherheitsbehörde ebenfalls dorthin, um zu ermitteln ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014016_07": "(Ist das wirklich nur ein Zufall? Stell sich einer vor, wir laufen uns dort über den Weg ... Wäre irgendwie unangenehm.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014016_08": "(... Typisch. Vor dem Einschlafen kommen einem immer die wildesten Gedanken. Die Lemnian-Höhle ist immerhin riesig, wir treffen uns da niemals. Ab ins Bett ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014017_01": "Belle schläft bestimmt noch. Stör sie lieber nicht.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014018_01": "(Es ist noch früh. Ich sollte Cissia wecken und mit ihr zur Waifei-Halbinsel aufbrechen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014018_03": "(Es ist noch früh. Ich sollte diese Gelegenheit nutzen, um Cissia zu wecken und mit ihr zur Waifei-Halbinsel zu fahren.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_01": "Warum sitzt die Fallspezialistin immer noch drinnen ...? Hat sie es gar nicht eilig?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_02": "Aus dem Inneren ist ein verdächtiges Geräusch zu hören.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_03": "... *räusper* Guten Morgen, {M#mein lieber Untermieter}{F#meine liebe Untermieterin}!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_05": "Hehe, nur ein Scherz. Warum so ernst? Hey, musst dich doch nicht so misstrauisch umsehen. Das Zimmer ist in Ordnung! Ich habe sogar ein bisschen für {F#dich}{M#deine Schwester} aufgeräumt!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_06": "Äh, nun, da die Lage dringend ist, und die Failume-Höhen, glaube ich, ziemlich weit sind ... lass uns jetzt losfahren!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_07": "Nehmen wir ein Luftschiff oder fahren wir mit dem Auto? Wenn es sein muss, kann ich sogar ein Luftschiff steuern!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_12": "Was redest du da ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_13": "Bin ich etwa ein Geist? Willst du diesen Auftrag mit einem Geist abschließen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_16": "(Wenn wir dieses wirre Geplänkel fortsetzen, wecken wir Wise noch. Ich sollte einfach endlich mit ihr gehen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_17": "(Wenn wir so weiter quatschen, wecken wir Belle. Ich sollte schnell mit ihr gehen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_20": "Am Ende kommandiert dich die Beamtin, die zwar ein Luftschiff steuern kann, aber wohl ihren Führerschein vergessen hat, herum, und du darfst bis zu den Failume-Höhen {M#ihren Chauffeur}{F#ihre Chauffeurin} spielen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_21": "(Leise anklopfen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_22": "(Leise nach Cissia rufen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014019_23": "Cissia zieht die Tür rasch hinter sich zu und lehnt sich sogar mit dem Körper dagegen, um die Sicht zu versperren.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_01": "Pro... äh, {M#Chef}{F#Chefin}? Gehen wir jetzt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_02": "Ist es wirklich okay für euch, in eine Höhle zu gehen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_03": "(Bedenken bezüglich Aria und Sunnas Situation äußern.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_04": "Mir geht’s total gut! Meine Äthereignung war schon immer sehr hoch! Wir drei erledigen manchmal einfache Höhlenaufträge zusammen, um unsere Band zu finanzieren.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_05": "Doch diese Höhle fühlt sich heute tatsächlich etwas ... ungewohnt an ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_06": "Mir geht’s auch total gut! Meine, äh ... Meine Äthereignung ist ziemlich gut! So ist das schon, seit ich ein Kind war!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_07": "Außerdem hat Nangong vorhin eine Freundin engagiert, um unsere Waffen zu modifizieren, und jetzt ist alles in Topform!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_08": "Warte, im Ernst?! Diese Art von Service muss ein Vermögen kosten ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_09": "Nur Profis können das tun ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_10": "Überhaupt nicht! Nangong meinte, als sie die VR-Level im HIA-Club am Lumina-Platz ausprobieren gegangen ist, hatte sie Glück, weil sie die „10.000te Besucherin“ war, daher haben sie ihr diesen Modifizierungsservice kostenlos angeboten~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_11": "Genau, genau! All unsere Ausrüstung wurde perfekt modifiziert! Die HIA hat echt Ahnung ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_12": "(Würde die HIA so etwas wirklich hinbekommen ...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_13": "(Der HIA-Club am Lumina-Platz kümmert sich eigentlich nur um Neuling-Rekrutierung und Trainingsstunden. Sie würden niemals Waffenmodifizierungen anbieten – schon gar nicht kostenlos ... Diese Art von Service ist verrückt teuer.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_14": "(Aber Moment, hat Nangong nicht zuvor dauernd davon geredet, einen Jackpot in Höhe von 500.000 Dennys zu gewinnen und so? Könnte es sein, dass sie vor ihrem Team bloß kein großes Trara daraus machen wollte ... und deshalb immer heimlich bei den Finanzen mithilft?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_15": "(... Je mehr ich darüber nachdenke, desto wahrscheinlicher scheint es. Falls ich die Chance dazu bekomme, sollte ich ein Auge darauf halten.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_16": "... {M#Chef}{F#Chefin}? Mach dir keine Sorgen um Sunna und mich! Uns wird’s gutgehen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_17": "Wenn du ebenfalls bereit bist, lasst uns losgehen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_18": "Klar!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_19": "Wartet kurz, ich muss noch ein paar Vorbereitungen treffen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_20": "(Der HIA-Club am Lumina-Platz kümmert sich eigentlich nur um Neuling-Rekrutierung und Trainingsstunden. Sie würden niemals Waffenmodifizierungen anbieten – schon gar nicht kostenlos ... Diese Art von Service ist verrückt teuer.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_21": "(Aber Moment, hat Nangong nicht zuvor dauernd davon geredet, einen Jackpot in Höhe von 500.000 Dennys zu gewinnen und so? Könnte es sein, dass sie vor ihrem Team bloß kein großes Trara daraus machen wollte ... und deshalb immer heimlich bei den Finanzen mithilft?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_22": "(... Je mehr ich darüber nachdenke, desto wahrscheinlicher scheint es. Falls ich die Chance dazu bekomme, sollte ich ein Auge darauf halten.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014020_Name_02": "Sunna",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014021_01": "Hat diese seltsame Auftraggeberin nicht gesagt, wir sollen einen Signaltracker aktivieren und dorthin gehen, wohin er zeigt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014021_03": "Hier ist es recht offen. Wollen wir es gleich mal probieren?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014021_04": "Okay, probieren wir’s.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014021_05": "Moment noch.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_01": "Defekte Geräte, denen keinerlei Reaktion entlockt werden kann. Selbst nach gründlicher Überprüfung gibt es keine Hinweise darauf, dass eine intelligente Entität darin steckt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_03": "... Sag nicht, das war wieder nur eine falsche Spur?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_05": "... fühlt es sich noch mehr nach Versteckspiel in der Höhle an.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_06": "Das ist furchtbar! Wer will denn freiwillig in einer Höhle Verstecken spielen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_08": "{M#Chef}{F#Chefin}, testen wir den Signaltracker schnell noch mal. Ich will hier wirklich nicht länger bleiben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_09": "Moment, Aria! Hier ist es recht offen, also eignet es sich doch perfekt! Was meinst du, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_10": "Stimmt. Ich probiere es gleich mal.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014022_11": "Wartet, ich muss noch etwas vorbereiten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_01": "Ein kaputtes Bangboo, dem keinerlei Reaktion entlockt werden kann. Selbst nach gründlicher Überprüfung gibt es keine Hinweise darauf, dass eine intelligente Entität darin steckt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_02": "Hm ...? Ist der Tracker kaputt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_04": "... Beim letzten Mal schien es allerdings mehrere Signalquellen zu geben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_06": "(Wirklich seltsam.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_07": "(Wirklich seltsam. Könnte es sein, dass diese unzuverlässige Fallspezialistin uns einen nicht minder unzuverlässigen Tracker gegeben hat?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_08": "Im Moment haben wir keine weiteren Hinweise. Wie wäre es, wenn wir ... dem anderen Signal nachgehen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_09": "Alles klar, gehen wir.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_10": "Wartet kurz.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014023_11": "(Das ist echt seltsam. Hat diese unzuverlässige Fallspezialistin uns etwa einen genauso unzuverlässigen Tracker gegeben ...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_01": "Morgen, {M#Chef}{F#Chefin}. Boah, ich habe so super geschlafen ... Dank Seniorschülerin Fufu durften wir hier übernachten!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_02": "... Ja! Dank dir und Seniorschülerin Fufu ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_05": "Jupp! Das Budget steht ja inzwischen. Wir haben schon Tickets für das früheste Luftschiff!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_07": "(Ob die von Sunna gerufene Verstärkung überhaupt was taugt? Egal, ich sollte Sunna und Aria erst mal zurückgehen lassen und den dreien etwas Raum geben.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_08": "Geht ihr schon mal vor.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_09": "Ich komme bald nach.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_10": "Oh, ich dachte, du kommst mit uns ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_11": "Nun gut ... Wenn du was zu tun hast, mach dir keinen Kopf um uns!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_12": "... Oh, ja! Aria, du bist so aufmerksam! Dann ... gehen wir zurück? Wir sehen uns später im 404. Nangong hat eure Tickets bestimmt schon klargemacht!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014027_15": "(Ob die von Sunna gerufene Verstärkung überhaupt was taugt? Egal, ich sollte Sunna und Aria erst mal zurückgehen lassen und den dreien etwas Raum geben.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014034_02": "Die drei Engel drehen sich wie auf Kommando um. Ihre Augen leuchten voller Erwartung ...\nIn der Tat ist es nun Zeit, dass {M#ihr Manager}{F#ihre Managerin} einschreitet!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014036_04": "Komm zu unserem Auftritt am Tag der goldenen Möhre, ja?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014036_Name_03": "Nangong Yu",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_03": "Gerade als du losgehen willst, um Aria zu suchen, stürzt Sunna mit wedelndem Handy auf euch zu ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_04": "Frau Cecilia! {M#Chef}{F#Chefin}! I... Ich ... Ich hab diesen Beitrag gesehen ...!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_05": "Die, die auf dem Foto angegriffen wird, bin ich, aber es war nicht Aria, die mich angegriffen hat, sondern diese zwei korrodierten Konstrukte ... {M#Chef}{F#Chefin}, du weißt, dass es so war!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_06": "Jemand ... nein, nicht jemand – etwas hat alles gesehen und dann gelogen und geschrieben, „Meine Konstrukt-Freundin ist durchgedreht und hat mich angegriffen“ ...!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_07": "(... Jemand streut Gerüchte über Aria? Moment, nein! Das zielt wahrscheinlich auf alle Konstruktbürger ab!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_08": "Aria steckt in ernsten Schwierigkeiten. Wir müssen sie sofort finden!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014045_09": "(... Jemand streut Gerüchte über Aria? Moment, nein, das zielt wahrscheinlich auf alle Konstruktbürger ab.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_01": "(Jetzt ist diese Sache mit Youkai wieder komplett eskaliert.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_02": "(Wahrscheinlich wartet morgen der nächste harte Kampf. Für heute kann ich nichts mehr tun ... also hau ich mich besser aufs Ohr, solange ich noch kann.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_03": "(Versuchen, einzuschlafen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_05": "Es ist schwer, einzuschlafen. Die Lichtzeremonie steht kurz bevor, doch so viel Merkwürdiges passiert ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_06": "In schläfriger Benommenheit siehst du, wie Youkais Auge ganz New Eridu einnimmt ...\nJede Höhle pulsiert mit einem unheilvollen lila Leuchten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_07": "Fairy schreitet ein, um zu helfen!\nMit einem blau-weißen Sturm aus Farbe gewinnt sie wieder die Kontrolle über die Situation ...!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_08": "... Was in aller Welt hatte es denn damit auf sich?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_10": "Früh am Morgen stößt ein Konstrukt-Mädchen die Tür der Videothek auf, ohne die geringste Ahnung zu haben, was sich im Verborgenen abspielt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_12": "Früh am Morgen stößt ein Konstrukt-Mädchen die Tür der Videothek auf, ohne die geringste Ahnung zu haben, was sich im Verborgenen abspielt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_13": "(Jetzt ist diese Sache mit Youkai wieder komplett eskaliert.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014049_14": "(Wahrscheinlich wartet morgen der nächste harte Kampf. Für heute kann ich nichts mehr tun ... also hau ich mich besser aufs Ohr, solange ich noch kann.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_01": "Aaaah! Warum? Warum?! WARUM sind hier so viele Leute?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_02": "... Wir haben die ganzen Karten doch selbst verkauft und verschenkt, warum also wirkst du so überrumpelt, Sunna?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_04": "... Oh nein, Aria hat sich bei Sunna angesteckt und verhält sich auch wie ein Dussel!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_05": "Ich habe ein Ticket! Ich bin hier, um die Show zu sehen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_06": "Dussel hin oder her, die Show muss weitergehen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_07": "Dann bringe ich die beiden besser mal schnell in Stellung~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_08": "Aber ... ich habe das Gefühl, du warst in letzter Zeit etwas angespannt. Liegt es daran, dass die Sache, über die wir uns bei unserem ersten Treffen am Getränkestand unterhalten haben, noch immer nicht geklärt ist?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_10": "... Oh, richtig, jetzt fällt es mir auch wieder ein! C... {M#Chef}{F#Chefin}, kümmer du dich darum! Ich hoffe, es läuft gut ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_11": "Wird schon klappen ... hoffe ich ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_12": "Immerhin habe ich bereits bei einer „Fee“ einen Wunsch abgegeben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014053_14": "Na, wenn das so ist ... dann schaffst du das. Und weißt du was? Du wirst garantiert rechtzeitig zurück sein, um unsere Aufführung von Sunnas Song zum Tag der goldenen Möhre zu sehen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_01": "{M#Ehrenwerter}{F#Ehrenwerte} Phaethon, du hast dieses Jahr also so viele verrückte Dinge erlebt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_02": "Wow ... Juniorschüler Wise und Juniorschülerin Belle, ihr habt vor eurem Beitritt zum Yunkuigipfel so viele wilde Abenteuer erlebt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_04": "Ein weiteres Jahr, ein weiterer Tag der goldenen Möhre. Unsere Freunde sind noch an unserer Seite und der neue Auftrag wurde problemlos abgeschlossen. Ehrlich gesagt, ist das alles, was ich mir wünschen könnte.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_05": "Du bist echt einfach zufriedenzustellen, hm?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_06": "Denke ich auch.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_07": "Wow ... Juniorschülerin Belle und Juniorschüler Wise, ihr habt vor eurem Beitritt zum Yunkuigipfel so viele wilde Abenteuer erlebt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014056_09": "Ein weiteres Jahr, ein weiterer Tag der goldenen Möhre. Unsere Freunde sind noch an unserer Seite und der neue Auftrag wurde problemlos abgeschlossen. Ehrlich gesagt, ist das alles, was ich mir wünschen könnte!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014057_06": "... Wenn du so dreinschaust, bist du schon ziemlich niedlich.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014057_07": "Hmm, ohne Nitro-Fuel fühlt sich der Tag der goldenen Möhre abends einfach nicht richtig an ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_01": "Lynn? Scheint, als magst du sie.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_02": "Ja. Ich glaube nicht, dass ich dir das je erzählt habe, aber ... ich wollte früher tatsächlich selbst ein Idol werden ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_03": "Aber sich selbst zu Kreativität zu zwingen und kaum Reaktionen zu erhalten, diese langen, zermürbenden Trainingsstunden ... Es ist echt schwer, durchzuhalten, daher ... bewundere ich die „Angels of Delusion“ sehr.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_04": "Mh, sie waren recht gut ... Noch nicht ganz perfekt, aber ich konnte mich dennoch für sie begeistern.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_05": "... Mir ist erst klar geworden, dass ich müde bin, nachdem sie fertig waren.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_06": "Gehst du dich ausruhen, Ellen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_07": "Schon okay. Ich kann durchhalten, bis das Foto fertig ist. Dann gehe ich zurück und schlafe.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_08": "Klingt gut~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014058_Name_01": "Lynn",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014063_01": "Idle-Chat zwischen Sunna und Banyue nach ihrer Rückkehr aus der Höhle. Danach geht Banyue zuerst.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014064_01": "Sunna ist ratlos und weiß nicht, wie sie Aria beruhigen soll, also ruft sie Nangong und Cecilia an.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_01": "... Bei euch gibt es ja so viele Eiergerichte!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_02": "W... Warte, so viele Gerichte ... wann kommen denn deine anderen Freunde an?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_03": "Stimmt~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_04": "Werte Kundin, ich garantiere dir, in ganz New Eridu findest du keinen Ort, der so viele köstliche Eierspezialitäten anbietet wie wir!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_05": "Wie wäre es, wenn du hereinkommst und dir die Karte ansiehst?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_06": "Oh, aber ... ich habe mich schon entschieden!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_07": "Ich nehme Reisnudelrollen mit Ei, Eierwaffeln, Frikadellen mit gesalzenem Ei, gefüllte gebratene Eier, Eier in Ingweressig, Dreifarbeneier ... und eine große Schüssel Eierflockensuppe!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_08": "... Hä? Welche Freunde?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_Name_01": "Cissia",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014065_Name_02": "Sweety",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014066_01": "Bring Aria in die Werkstatt und sorge dafür, dass sie es bequem hat. Besprich anschließend deine nächsten Schritte mit Jane.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014067_01": "Jane hat Seth, der draußen im Dienst war, zum 404 geholt, um den Tag der goldenen Möhre zu feiern.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014070_01": "Oh Mann, was machen wir nur?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014070_03": "Nangong! Die Lage ist ernst ...!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014070_05": "*schluchz* ... Wenn Aria geht, gibt es keine „Angels of Delusion“ mehr!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014071_02": "(Wenigstens ist der Auftrag erledigt, aber ... Arias Situation bereitet mir Kopfzerbrechen!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014071_03": "(Zum Glück bin ich nicht allein damit. Sunna und Nangong sind bei mir ... Oh, ja! Morgen sollte ich Wise einweihen, damit auch er die Last mitträgt!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014071_04": "(Kein Grund, mir zu danken, Wise. Dafür bin ich ja da.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014071_06": "(Der Auftrag ist zwar abgeschlossen, aber Arias Situation ... liegt mir schwer im Magen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014071_07": "(Zum Glück beschäftigt das nicht nur mich. Sunna und Nangong sind bei mir ... Morgen sollte ich Belle einweihen, damit auch sie die Last mitträgt.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014071_08": "(Nichts zu danken, Belle. So ist Familie nun mal.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014072_01": "Danke euch, ich komme auf jeden Fall~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014072_02": "Aber wir sind auch schon lange nicht mehr so zusammengekommen. Wollen wir uns nicht woanders hinsetzen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014072_Name_01": "Xiaoyan",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014073_01": "Kommt zur Live-Show der „Angels of Delusion“ am Abend des Tags der goldenen Möhre im 404 auf der Sixth Street~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014073_02": "Den Ort kenne ich nicht ... und die Band auch nicht.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014073_04": "Hm, stimmt. Die Kleine eben klang super. Ich schau mir die Show an!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014074_01": "... Also kommt bitte zu unserem Auftritt!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014074_06": "E... Entschuldigung! Nächstes Mal mache ich es besser!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014075_01": "... Wir werden uns ordentlich auf den Auftritt am Tag der goldenen Möhre vorbereiten! B... Bitte unterstütze ... meine Bandkolleginnen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014075_02": "Ich soll nur deine Bandkolleginnen unterstützen ...? Ihr seid ein Team, tretet aber nicht zusammen auf?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014075_06": "... Mhm! Dann danke, dass du uns „Angels of Delusion“ unterstützt!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014075_07": "So ist’s besser!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014076_01": "Der Song wird von Minute zu Minute lebendiger ... Wenn er fertig ist, wird er alle vom Hocker reißen. {M#Chef}{F#Chefin}, willst du dich jetzt mit Größter Fan zusammentun und unsere kleinen Engel anfeuern?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_01": "(Mann, heute ist so viel passiert ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_02": "(Eine Idol-Gruppe kurz vor der Auflösung, dazu diese großspurige KI, die Fairy provoziert hat ... Mein Kopf ist ein einziges Durcheinander!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_05": "(Schlafen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_06": "(Weiter darüber nachdenken.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_08": "(Mann, heute ist so viel passiert ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_09": "(Eine Idol-Gruppe kurz vor der Auflösung, dazu diese großspurige KI, die Fairy provoziert hat ... Mein Kopf ist ein einziges Durcheinander.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_10": "(Ich dachte, der Auftrag wäre erledigt, aber jetzt steht er wieder auf dem Plan. Moment, ich habe den Auftraggeber noch nicht mal informiert.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014077_11": "(Wenn ich jetzt einfach einschlafe ... müsste ich an nichts davon mehr denken ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014078_01": "Guten Morgen, Jane. Und was für ein Zufall – Belle ist heute sogar auch mal früh auf den Beinen ... ",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014078_07": "Ja, gehen wir.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014078_09": "Morgen, Jane! Oh, und du bist auch schon wach, Wise!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014079_01": "Die kleinen Engel wirken etwas nervös, hm? Vielleicht würde ein gut getimtes Anfeuern ihnen helfen, locker zu werden. Wie sieht’s aus, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014080_02": "Sunna und Nangong sind beunruhigt und beobachten sie nervös, während sie leise flüstern ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014081_03": "... Nun, man könnte sagen, ich brauche deine Hilfe für ein wunderschönes Gruppenfoto zum Tag der goldenen Möhre – das zählt wohl als Hilfegesuch.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014081_05": "Dauert nicht lange! Die Person, die dich hier warten lässt, sollte wenigstens so viel Geduld haben, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014081_07": "N... Nicht nötig ...! Ich komme schon!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014081_08": "Seth sieht noch etwas verwirrt aus, aber Jane führt ihn im 404 bereits die Treppe runter ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014082_01": "Die „Angels of Delusion“ sind startklar!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014082_02": "Die „Angels of Delusion“ sind jetzt wirklich bereit!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014083_03": "{F#Das ist aber mein Zimmer.}{M#Das ist aber Belles Zimmer.}",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014083_04": "Ich verpetze dich bei deinem Vorgesetzten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014083_06": "N... Nein, bitte nicht! Diesen Dämon kann man nicht einfach nach Belieben kontaktieren!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014084_04": "Morgen musst du noch in die Failume-Höhen ... Wegen dieses spontanen Auftrags kannst du den Tag der goldenen Möhre nicht mal richtig genießen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_01": "Bist du noch nicht müde, Belle?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_02": "Keine Sorge, ich werde mich nicht mit Fairy davonschleichen, während du schläfst, und sie der Sicherheitsbehörde ausliefern.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_03": "... War nur ein Scherz. Ach, schon gut.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_04": "Ruh dich aus. Gemäß der Tradition des Suibian-Tempels bleiben wir morgen Nacht lange wach, um das neue Jahr zu begrüßen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_05": "... Bist du noch nicht müde, Wise?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_06": "Sag nicht, du sorgst dich, ich würde mich mit Fairy davonschleichen und sie direkt der Sicherheitsbehörde übergeben?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_07": "Das war nur ein Scherz! Fühlst du dich jetzt besser?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_08": "Jetzt geh schon schlafen. Niemand sollte den Tag der goldenen Möhre mit Augenringen verbringen~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014086_Name_01": "Größter Fan",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014087_01": "Siehst du, {M#Chef}{F#Chefin}? Mein Bruder ist genau so, wie ich gesagt habe – super unhöflich und er mag mich nicht mal!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014087_02": "Aber trotzdem ... sind wir Brüder und wollten den Tag der goldenen Möhre zusammen zu Hause verbringen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014087_03": "Wenn er auch zu dir etwas Gemeines gesagt hat, sag es mir einfach! I... Ich lasse für dich Gerechtigkeit walten! Verlass dich auf mich!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014087_05": "Dein Bruder ist eigentlich gar nicht so schlimm, weißt du?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014087_06": "Finde ich auch! Früher hat er tatsächlich ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014088_02": "Sie müssen einiges durchgemacht haben ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014088_03": "... und haben bestimmt auch viel Unterstützung und Hilfe von ihren Delulus bekommen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014088_04": "Dazu gehörst auch du, oder, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014088_06": "Das war alles ihr eigener Verdienst.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014088_07": "Du bist zu bescheiden, {M#Chef}{F#Chefin}. Man merkt, dass sie sich wirklich auf dich verlassen. Wenn du magst, lass uns die „Angels of Delusion“ auch weiterhin gemeinsam unterstützen~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_01": "Dann ... überlasse ich den Rest dir, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_02": "Ich werde einfach draußen etwas bummeln und mir all die neuen Videokassetten ansehen, die du besorgt hast.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_03": "Falls ich irgendetwas Ungewöhnliches aus diesem Raum höre, komme ich sofort herbeigerannt ... und dann wird es keine weiteren Diskussionen geben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_04": "Jane respektiert den Befehl ihres Vorgesetzten, sieht jedoch trotzdem besorgt aus.\nDu klopfst ihr auf die Schulter, ehe du das Studio betrittst.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_06": "Also, was machen wir jetzt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_07": "Ja! Wie bringen wir Aria dazu, mit uns zu reden?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_08": "Das Gehör ist ein sensorischer Kanal, den Lebewesen nicht aus freien Stücke abschalten können, und der allein vom Medium und der Distanz zwischen Geräusch und Zuhörer ankommt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_09": "(Moment mal, Fairy sagt da doch, dass ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_10": "Ich kann eure Sprachnachrichten über eine Datenverbindung direkt zu ihrem Logikkern schicken.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_11": "Aber ob ihr Logikkern auf eure Nachrichten reagieren und sich reaktivieren wird ... Diese Wahrscheinlichkeit kann ich nicht berechnen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_12": "... Es gibt nur eine Wahrscheinlichkeit, und die lautet 100\u00A0%.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_13": "Genau! Wir werden sie definitiv wecken!!!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_14": "Nun gut. Macht euch nun bitte bereit. Leite Audiodatenverbindung ein ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014089_15": "(Moment mal, Fairy sagt da doch, dass ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014090_02": "Auf dem Weg hierher hat Frau Yao sich gefragt, ob wir dir begegnen würde.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_01": "Warum sind die Leute von der Sicherheitsbehörde so seltsam ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_02": "Ein unnahbarer, rätselhafter Vorgesetzter erteilt plötzlich einen Auftrag, während seine Untergebene, die wie eine Landstreicherin wirkt, darauf besteht, bei einer unbeteiligten Zivilperson zu übernachten. Das ist wie im Film.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_03": "Diese Cissia ist wirklich verdächtig. Belle, glaubst du ... Jane hat vielleicht die falsche Person hergebracht?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_04": "Unmöglich.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_07": "Aber irgendwas stimmt nicht. Wie lange hat sie oben herumgelungert, bevor sie sich bemerkbar gemacht hat? Und woher weiß sie überhaupt, dass dein Zimmer links ist ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_10": "... Ich hätte nie gedacht, dass wir unsere Haussicherheitsanlage wegen der Sicherheitsbehörde aufrüsten müssen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_11": "Trotzdem scheint sie nichts Böses im Schilde zu führen. Es sollte in Ordnung sein, sie übernachten zu lassen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_12": "... Ich hätte nie gedacht, dass wir unsere Haussicherheitsanlage wegen der Sicherheitsbehörde aufrüsten müssen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_13": "Trotzdem scheint sie nichts Böses im Schilde zu führen. Es sollte in Ordnung sein, sie übernachten zu lassen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_15": "Moment mal. Wie lange hat sie oben herumgelungert, bevor sie sich bemerkbar gemacht hat? Sie weiß sogar, dass mein Zimmer links liegt?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_17": "Ein unnahbarer, rätselhafter Vorgesetzter erteilt plötzlich einen Auftrag, während seine Untergebene, die wie eine Landstreicherin wirkt, darauf besteht, bei einer unbeteiligten Zivilperson zu übernachten. Das ist wie im Film.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014091_18": "Diese Cissia ... ist extrem verdächtig! Was, wenn Jane die falsche Person gebracht hat, Wise?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_01": "Vesper ... Glaubst du immer noch, dass die „neue Option“, die Youkai dir gegeben hat, wirklich ist, was du willst?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_02": "...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_03": "Und du vermisst es kein bisschen? Das Gefühl, im Rampenlicht zu stehen? Umgeben von den anhimmelnden Blicken all deiner Fans?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_04": "Dass ihre leidenschaftliche, hoffnungsvollen, anhimmelnden Augen von Panik und Angst erfüllt werden ... Dass diese Jubelrufe für deinen Auftritt zu Hilferufen werden ... Ist das, was dein „freier Wille“ wirklich will?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_05": "...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_06": "Vesper ... Du hast eigentlich noch niemandem geschadet.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_07": "Wenn nicht für dich selbst, dann für jene, die mit dir während deiner Lieder gejubelt, geweint und nachgehallt haben ... Bitte, komm zurück.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_08": "Wegen dem, was vorhin passiert ist ... Wir werden zusammen zur Sicherheitsbehörde gehen, zur Aufsichtsbehörde von TOPS, zu irgendjemandem, der helfen kann! Eines Tages wirst du definitiv so singen und so auftreten können, wie du wirklich willst!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_09": "...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_10": "Kleine Aria, wieso machst du dir die Mühe, mir das alles zu erklären? Du hast mich bereits besiegt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_11": "Nein, Vesper. Es gibt keine Gewinner oder Versager zwischen uns.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_12": "Ich vermisse es nur wirklich ... Dieses erste Mal, als wir dich alle auftreten sehen haben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_13": "... Na gut, ich spiele mit.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014092_14": "Falls ich je wieder die Chance dazu bekomme, würde ich dich auch gern zu meiner Show einladen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_01": "Cecilia kommt herüber und beginnt, die heutige Aufführung mit den Engeln zu besprechen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_02": "Da es hier um unseren neuen Song geht, überlassen wir das unserer Komponistin~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_03": "Klar!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_04": "Erstens konnte ich den heutigen Song nur mithilfe von Aria, Nangong, unserer Mentorin und {M#dem Chef}{F#der Chefin} fertigstellen. Streng genommen gehört das Lied also uns allen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_05": "Euch allen gebührt Anerkennung dafür – und, Frau Cecilia, wenn du dieses Lied heute Abend bei der Lichtzeremonie singen würdest ... wäre es mir wirklich, wirklich eine Ehre!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_06": "Und, wie habt ihr euch entschieden? Werdet ihr mit mir auftreten?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_07": "Hmm ... Es ist wahr, dass die Bühne unterhalb des Jahreslichts zu umwerfend ist, als dass sie irgendjemand ignorieren kann.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_08": "Vor allem für die „Angels of Delusion“ könnte sie unseren Tagen der Obskurität ein Ende setzen und uns zum ... Licht der Morgendämmerung tragen, zu dem wir zahllose Male geblickt haben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_09": "Aber ... das wäre auch schon alles.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_10": "Denn wir haben ein wichtigeres Versprechen einzuhalten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_11": "Im Laufe der letzten paar Tage haben wir drei zusammen mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} viele Einladungen persönlich verteilt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_12": "Wir haben all die Delulus eingeladen, die an uns geglaubt haben, uns unterstützt haben und unser wildes Wunschdenken geteilt haben, uns heute Abend bei der Bühne auf der Sixth Street zu treffen, um gemeinsam den Tag der goldenen Möhre zu feiern.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_13": "Selbst dieses Lied zum Tag der goldenen Möhre ... habe ich Stück für Stück geschrieben, während ich mich an all ihre Erwartungen und Ermutigungen erinnert habe und mir den Moment vorgestellt habe, in dem wir uns endlich in Person treffen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_14": "Wenn auf der anderen Seite der Waage die wartenden Delulus sind, was bringt es dann überhaupt, irgendetwas abzuwägen ... Wir können unsere Zuhörer, die uns bereits unterstützen, nicht wegen einer kleinen Chance auf Ruhm sitzenlassen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_15": "Also ... tut mir leid, Frau Cecilia. Wir können uns nicht zu dir auf die Bühne bei der Lichtzeremonie gesellen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_16": "Dass du meine Einladung ablehnen würdest, Sunna ... Ich bin einfach so ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_17": "... stolz auf dich.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_18": "Aria, Nangong, habt ihr zwei irgendetwas zu sagen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_19": "... Mhm!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_20": "Wir drei waren von Anfang an nicht gerade Stars.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_21": "Wir haben es sehr, sehr weit geschafft und hätten einander auf dieser Reise beinahe verloren ... doch indem wir uns gegenseitig ermutigt haben, haben wir es endlich auf die Bühne geschafft, um unsere Delulus von Angesicht zu Angesicht zu treffen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_22": "In diesen Erinnerungen, die uns verbinden, gibt es abgesehen von uns selbst noch die Unterstützung und Hoffnungen von Delulus wie {M#dem Chef}{F#der Chefin}, die zu Körnern aus Sternenlicht werden, die ... auf uns herabfallen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_23": "Heute Abend werden wir uns im Sternenlicht unseres wildesten Wunschdenkens versammeln ... und den Tag der goldenen Möhre für sie erhellen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_24": "*schluchz* Schön gesagt, ihr beide ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_25": "Schon gut, schon gut, Nangong, zwing dich nicht zu so einem Theater. Spar dir deine Energie für die Bühne heute Abend auf.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_26": "Aus rein rationaler Sicht lasst ihr euch zwar dennoch eine Riesenchance entgehen ... aber wenn ihr immer rational bleiben würdet, wie könntet ihr dann je dieser brennenden Leidenschaft gerecht und wahre Musiker werden?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_27": "Überlasst die Lichtzeremonie mir.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_28": "Nun gut, ihr drei, ihr müsst heute Abend besser alles geben!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_29": "Kein Problem!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_30": "Kein Problem!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_31": "Kein Problem!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014093_32": "Kein Problem!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014094_10": "Ich bin {F#die Managerin}{M#der Manager} der „Angels of Delusion“!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014095_01": "Was für eine wunderschöne Konzertkarte ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014095_17": "Ähm ... Warum sprichst du das plötzlich an?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014095_18": "Ah ...! Ist auch ewig her, seit wir dich zuletzt gesehen haben! Suchen wir uns zuerst einen schönen Platz zum Reden?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014096_01": "Proxy, lange nicht gesehen! Sieht so aus, als zahlen heute Caesar und ich?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014096_06": "Hey, musst nicht schüchtern sein! Der Proxy und ich kennen uns schon ewig~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014096_07": "Du befreist die verwirrte Aria aus Burnices schwungvoller, einarmiger Seitenumarmung.\nNachdem du Caesar und Burnice die „Angels of Delusion“ vorgestellt hast, erwähnst du, dass sie in der Reverb-Arena Tickets verkaufen wollten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_06": "Oh? Ich darf backstage gehen ...? Was für eine Ehre!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_08": "Wenn ihr uns einen Moment entschuldigen würdet, Chefs und unser lieber neuer Gast – wartet ruhig ab ... Die Probe beginnt gleich!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_09": "Auch Nangong spürt die seltsame Anspannung – sie ergreift Vesper und geht zuerst.\nJanes Reaktion beunruhigt dich etwas, daher beschließt du, nachzuhaken.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_11": "Ist dir etwas Ungewöhnliches aufgefallen, Jane?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_12": "Stimmt mit Vesper etwas nicht?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_13": "Ja, wie du dich gerade verhalten hast ... war überhaupt dein Stil. Ist dir etwas Seltsames aufgefallen? Oder ... stimmt mit Vesper etwas nicht?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_14": "Oh? Adleraugen, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}. Aber Neugierde über einen Gast, der bald bei der Lichtzeremonie ins Zentrum der Aufmerksamkeit rückt, ist nur selbstverständlich. Das ist nicht unter meiner Würde~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_15": "Ich bin nicht überzeugt. Aber wenn du denken würdest, dass es mit der Lichtzeremonie zusammenhängt ... würdest du es uns nicht vorenthalten, richtig? Wir haben immer noch diesen Auftrag von der Sicherheitsbehörde am Laufen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_19": "Kurz darauf machen sich die „Angels of Delusion“ bereit für ihren Auftritt.\nDie wenigen Zuschauer sichern sich die besten Plätze, die sie finden können, und warten auf den Start.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_20": "Aber so bist du gar nicht rübergekommen! Falls du irgendwelche Hinweise findest, hoffe ich, dass du mir und Wise Bescheid gibst – wir kümmern uns immerhin immer noch um einen Auftrag für die Sicherheitsbehörde!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014097_22": "(Was soll diese plötzliche ... Nervosität? Jane scheint nicht gerade wie die Art Person, die ein Fan von Vespers Musik ist, wieso also fragt sie so direkt über sie nach ...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_04": "(Kurz zusammenfassen, was gerade passiert ist.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_05": "... Verstehe. Aber heißt das nicht, dass ... diese intelligente Entität von vorhin Aria immer noch beeinflussen könnte?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_09": "Jetzt werde ich mich darauf konzentrieren, mich mit Nangong und Sunna auf die Show zum Tag der goldenen Möhre vorzubereiten – diesmal richtig!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_11": "Gerade bist du noch in den rührenden Moment zwischen Frau Cecilia und Aria vertieft, der sich wie ein lang überfälliges Wiedersehen anfühlt, da ertönt plötzlich eine Sondermeldung.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_12": "(Soweit ich mich erinnere, haben Wise und ich festgelegt, dass dieses Klingelzeichen bedeutet ... „Nicht lebensbedrohlich! Aber dringend, also komm sofort her!“)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_13": "(Ist sie nicht zu Hause? Was kann passiert sein ...? Warum müsste sie den Notruf benutzen?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_14": "(Soweit ich mich erinnere, haben Belle und ich festgelegt, dass dieses Klingelzeichen bedeutet ... „Nicht lebensbedrohlich! Aber dringend, also komm sofort her!“)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014098_15": "(Ist er nicht zu Hause? Was kann passiert sein ...? Warum müsste er den Notruf benutzen?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_02": "Frau Vesper! Fühlst du dich okay? Ist dir irgendwie schwindelig? Oder ist es, als wollte dein Körper dir nicht gehorchen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_03": "Nein ...? Wieso fragst du mich das?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_04": "Und da ist keine Stimme, die komisches Zeug redet, in deinem Kopf, ja?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_05": "Überhaupt nicht. Die Lichtzeremonie ist so wichtig, dass ich seit gestern Nacht mit Proben beschäftigt bin. Ist etwas passiert?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_06": "(Moment, Vespers Einstellung ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_07": "(Irgendetwas ist doch anders an ihr, oder ...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_08": "(Kommt mir das nur so vor, oder hat sich Vespers Einstellung zur Lichtzeremonie ... verändert?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_10": "Ich hatte Angst, dass diese böse intelligente Entität dich erwischt hat ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_11": "Komm schon ... Ich bin ein voll entwickeltes intelligentes Konstrukt. Ich handle immer gemäß meiner eigenen Entscheidungen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_12": "Das ist gut. Das ist toll!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_14": "(Aber angesichts ... Janes Feindseligkeit beim letzten Mal ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_15": "(Also ist Vesper wirklich kein bisschen von Youkai beeinträchtigt? Sie ist dennoch das wahrscheinlichste Ziel, das Youkai ausnutzen würde ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_16": "(Und neulich bei der Probe der „Angels of Delusion“ ... hat sich Jane so feindselig Jane verhalten ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_17": "Das Handy klingelt.\nIst das ... Wise? Hat er neue Hinweise gefunden?\n\nDu gibst Vesper und Aria zu erkennen, dass du gleich wieder da sein wirst, und entfernst dich etwas, um den Anruf anzunehmen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_18": "(Also ist Vesper wirklich kein bisschen von Youkai beeinträchtigt? Sie ist dennoch das wahrscheinlichste Ziel, das Youkai ausnutzen würde ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_19": "(Und neulich bei der Probe der „Angels of Delusion“ ... hat sich Jane so feindselig Jane verhalten ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_20": "Das Handy klingelt.\nIst das ... Belle? Hat sie neue Hinweise gefunden?\n\nDu gibst Vesper und Aria zu erkennen, dass du gleich wieder da sein wirst, und entfernst dich etwas, um den Anruf anzunehmen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014099_21": "(Kommt mir das nur so vor, oder hat sich Vespers Einstellung zur Lichtzeremonie ... verändert?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_01": "{M#Chef}{F#Chefin}! {M#Chef}{F#Chefin}! Wie war unser Auftritt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_02": "Ihr wart super!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_04": "Die Chefin war den ganzen Tag beschäftigt, hat es dennoch zu unserer letzten Aufführung geschafft und uns sogar geholfen, die Menge bei Laune zu halten. Machen wir zuerst ein Foto mit ihr!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_05": "Waaah ...! W... Wirklich? Das gibt’s doch nicht ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_06": "Meine Beine zittern immer noch ... Ich kann nicht glauben, dass ich so viele Songs geschafft habe! Und ich habe mich nur ... fünfmal vertan!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_07": "Hm?! Du hast echt mitgezählt ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_08": "Sie hat nicht nur mitgezählt, sondern einen dieser Patzer doppelt gezählt – kann es sein, dass Sunna, ohne dass ich es gemerkt habe, ihre Ansprüche an ihre eigenen Tanzfertigkeiten hochgeschraubt hat?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_10": "Aber ich wette, das hast du nicht gemerkt – mein erster Fehler war tatsächlich ... dass ich vergessen habe, den Selfiestick am Rand der Bühne anzubringen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_11": "Aaah! Das war der größte Fehler der ganzen Show! Ich sollte die finale Pose perfekt hinbekommen, den Selfiestick in einer flüssigen Bewegung schnappen und dann ein tolles Gruppenfoto mit allen machen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_12": "Hm? Gab es so einen Teil überhaupt in der Probe?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_14": "*schluchz* Macht ruhig! Lacht mich aus ... Das war meine Überraschungsidee! Ich hatte anfangs vor, einfach nur mein Handy zu verwenden ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_15": "Aber als ich gesehen habe, wie viele Fans am Eingang aufgetaucht sind ... dachte ich, ich verwende besser einen Selfiestick, damit ich alle reinbekomme.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_17": "Aha, das war also dein kleiner Sonderplan, hm ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_18": "Es ist noch nicht zu spät, deinen Selfiestick zu holen, weißt du. Aria und ich können alle, die für ein Foto bleiben wollen, bitten, eine Sekunde lang zu warten~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_19": "Ich helfe mit!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_21": "Okay, okay, geht ihr los! Ich hole sofort den Selfiestick! Treffen wir uns vor der Bühne wieder! Danke für eure Hilfe!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_22": "Warte! Moment mal ...!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_23": "... Was ist?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_24": "Aaah! Du hast total recht!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_25": "Super! Dann lasst uns das Foto gleich ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014100_26": "Der Chef war den ganzen Tag beschäftigt, hat es dennoch zu unserer letzten Aufführung geschafft und uns sogar geholfen, die Menge bei Laune zu halten. Machen wir zuerst ein Foto mit ihm!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014101_03": "{F#Wise, wenn du ehrlich zu dir selbst bist ...}{M#Belle, wenn du ehrlich zu dir selbst bist ...}",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014101_04": "... dann hast du inzwischen schon eine Antwort, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014101_06": "Wenn Youkai vorhat, Vesper auszunutzen ... sollte zumindest nichts Großes passieren, bevor die Lichtzeremonie offiziell beginnt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014101_10": "Wenn Youkai vorhat, Vesper auszunutzen ... sollte zumindest nichts Großes passieren, bevor die Lichtzeremonie offiziell beginnt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014101_11": "Lass uns Aria fragen, was sie denkt, wenn sie morgen früh herkommt, ja? Mein Bauchgefühl sagt mir, dass wir Arias Hilfe brauchen, wenn wir den Fall knacken wollen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014101_12": "Wise, du musst morgen wohl rüber in die Failume-Höhen, also ruh dich heute Nacht gut aus!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_01": "... Also bist du die intelligente Entität, die Aria übernommen hat. Was willst du noch von mir?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_02": "Egal ob Aria oder ich, wir sind keine willenlosen Maschinen. Wir haben unser eigenes Leben. Und du glaubst, ein paar Zeilen Code gäben dir das Recht, unsere Körper zu kapern und uns zu steuern ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_03": "Hey, hey, du musst doch nicht so zornig sein.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_04": "Immerhin ... was dieses garstige Hobby angeht, andere zu kontrollieren und Konstrukte zu manipulieren ... komme ich an die Menschen nicht heran.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_05": "Ein naives Kind wie Aria versteht das nicht, aber du ... du weißt genau, wovon ich rede, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_06": "... Das ist meine Sache. Ich brauche keine Erinnerungen von dir.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_07": "*seufz* Jetzt ist nicht die Zeit für Spielchen ... Wenn du mein Angebot wirklich ablehnen wolltest, würden wir dieses Gespräch gar nicht führen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_08": "...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_09": "Überleg’s dir, Vesper. Ich bin nicht so eine niedere Spezies wie die Menschheit ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_10": "Sie lassen dich nie mitreden, und dann zerreißen sie die Arbeit, in die du dein ganzes Herzblut gesteckt hast, nachdem sie selbst alles vermasselt haben ... Kommentare wie „Kann man die Stimme von Konstrukten überhaupt Gesang nennen?“ ... So etwas würde ich nie zu dir sagen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_11": "... Das ist nur eine Minderheit! Ich habe viele Fans, die mich schon immer unterstützt haben ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_12": "Aber du kannst diesen Fans nicht die Art von Show geben, auf die du selbst wirklich stolz wärst, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_13": "... Das bleibt nicht für immer so ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_14": "Es ist praktisch unmöglich, unter dem Daumen von TOPS etwas zu ändern ... oder? Außerdem habe ich nicht vor, dir den Arm zu verdrehen. Ich will nur helfen, weiter nichts.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_15": "... Spürst du das?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_16": "... Hör auf! Was hast du getan?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_17": "Siehst du? Gleicher Körper, aber wenn man die Bedienung ein wenig anpasst ... bekommt all das verborgene Potenzial in dir endlich die Chance zu glänzen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_18": "Wenn du dem Publikum nicht die Show geben kannst, die du willst ... warum verpasst du ihm nicht etwas, womit niemand rechnet?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_19": "Was hast du vor ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_20": "Psst, die Entscheidung liegt bei dir.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_21": "Schon ein winziger Ausrutscher reicht, damit alle, die du hasst, das Gesicht verlieren und etwas Panik kosten. Das würde dir doch sicher gefallen, oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_22": "Außerdem finde ich wirklich ... es wäre schade, deinen freien Willen so zu vergeuden.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_23": "...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_24": "„... Emotionale ‚Korruption‘ abgeschlossen.“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_Name_01": "Vesper",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014103_Name_02": "Youkai",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_01": "{M#Meister}{F#Meisterin}. Ich fürchte, das Feuerwerk am Abend des Tags der goldenen Möhre wird so laut sein, dass du meinen Segen nicht hörst. Ich fürchte, die Livemusik im 404 wird so intensiv sein, dass du meine Nachricht nicht siehst ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_02": "... Wovon sprichst du?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_03": "... Fairy, was ist los?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_04": "... Online-Daten zeigen, dass Sprachnachrichten rund um den Tag der goldenen Möhre eine beliebte Grußform sind. Analyse: {M#Meister}{F#Meisterin}, du warst in letzter Zeit mit Aufträgen beschäftigt und hattest keine Zeit, die Feststimmung zu genießen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_05": "Schon gut, ich verstehe ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_06": "Frohen Tag der goldenen Möhre, beste KI-Assistentin aller Zeiten!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_07": "Danke, {M#Meister}{F#Meisterin}. Ich wünsche dir und {M#Assistentin}{F#Assistent} Nr. 2 ebenfalls einen frohen Tag der goldenen Möhre.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_08": "Erinnerung: Deine Freunde haben mehrere Videobotschaften voller Gefühl und gewandter Worte geschickt, die selbst die fortschrittlichste KI-Assistentin von New Eridu alt aussehen lassen. Aktuell läuft für dich ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_09": "Ja!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_10": "Nein, dein Segen reicht mir.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014104_Name_01": "Fairy",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_01": "Belle und ich haben dir bei der Situation mit Aria echt aus der Klemme geholfen. Aber du warst verdächtig still ... Woran arbeitest du?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_02": "Etwas wegen Youkai?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_03": "Schließlich ist unser Verdächtiger noch auf freiem Fuß ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_04": "Positiv. Ich habe die relevanten Informationen bereits für dich zusammengestellt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_05": "Bei der Untersuchung des Vorfalls vor der Lichtzeremonie fand die Aufsichtsabteilung von TOPS in den Daten der Verdächtigen Vesper außerdem Einträge, dass sie von der intelligenten Entität Youkai „korrumpiert“ wurde.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_06": "Allerdings haben sowohl die Sicherheitsbehörde als auch Krampus Youkai derzeit aus den Augen verloren.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_07": "Die Sicherheitsbehörde und Krampus ... haben Youkai also aus den Augen verloren. Er ist bereits entkommen, und der Komplize ist noch unbekannt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_08": "Ja, so in etwa ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_09": "Das macht mich irgendwie nervös ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_10": "Positiv. Die intelligente Entität Youkai ist sehr mobil und hegt Feindseligkeit gegenüber dir, {M#Meister}{F#Meisterin}, {M#Assistentin}{F#Assistent} Nr. 2 und mir. Das könnte sich als Sicherheitsrisiko herausstellen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_11": "Ich werde das Verteidigungsprogramm des HDD-Systems fortlaufend auf Basis der vorhandenen Aufzeichnungen aufrüsten ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_12": "Aber können diese Upgrades Youkai wirklich stoppen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_13": "... Für das in deiner Frage angedeutete Szenario gibt es derzeit nicht genug Fallbeispiele, um eine genaue Antwort zu geben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_14": "*räusper* Mein Fehler. Ich hätte nichts sagen sollen, das dich in eine peinliche Lage bringt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_15": "... Fairy hat ja gesagt, es sei fortlaufend.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_16": "Also wird es immer besser ... stimmt’s?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_17": "... Positiv.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_18": "Genau. Und da die Sicherheitsbehörde und Krampus hinter ihm her sind, wird Youkai sich so bald nicht trauen, etwas anzustellen. Solange alle noch im Feiertagsmodus zum Tag der goldenen Möhre sind, können Belle und ich uns auch ein paar Tage ausruhen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_19": "Fairy kann derweil Youkai im Blick behalten und einige überflüssige Daten aufräumen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_20": "Klingt nach einem soliden Plan!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_21": "Dann lass uns erst mal entspannen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_22": "Die Aufrüstung des Verteidigungsprogramms läuft im Hintergrund weiter.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_23": "In der Zwischenzeit nehme ich die Urlaubsvorschläge von vor ein paar Tagen wieder auf – jene, bei denen Bangboo Nr. 18 mich unterbrochen hat, bevor ich sie fertig vorstellen konnte ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_24": "Thiren-Idolshow „Lass den Schweif wedeln!“, Duell am Lumina-Gipfeltreffen „Sattelzug-Kätzchen“ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_25": "Warte, warte, warte! Diese flauschigen Aktionen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_26": "Basieren diese Empfehlungen auf {F#Wises}{M#Belles} Geschmack?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_27": "Meinen Geschmack treffen sie jedenfalls nicht!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_28": "Mhm, ich bin sicher, dass Belle an solchem Kram nicht interessiert ist. Und es nicht so, als hätte ich je ein Ticket für die Thiren-Idolshow „Lass die Ohren wackeln!“ auf unserem Sofa gefunden.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_29": "Dann lass uns gleich mal rüber zum 404 und schauen, wie die Probe der „Angels of Delusion“ läuft.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_30": "Wie du meinst, Wise, obwohl du in den Failume-Höhen fünfzig Bilder von molligen Katzen gemacht hast ... Wenn du sagst, du bist nicht interessiert, lassen wir’s~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_31": "Dann lass uns gleich mal rüber zum 404 und schauen, wie die Probe der „Angels of Delusion“ läuft.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_32": "Genau! Und da sowohl die Sicherheitsbehörde als auch Krampus hinter ihm her sind, wird Youkai sich so bald nicht trauen, etwas anzustellen. Solange noch Feststimmung zum Tag der goldenen Möhre herrscht, können wir uns auch ein paar Tage freinehmen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_33": "Fairy kann derweil Youkai im Blick behalten und einige der überflüssigen Daten aufräumen~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_34": "Uff ... Mein Fehler, mein Fehler! Schon wieder sage ich Dinge, die dich in eine peinliche Lage bringen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_35": "Aber ... können diese Upgrades Youkai wirklich aufhalten?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_36": "Die Sicherheitsbehörde und Krampus ... haben Youkai also aus den Augen verloren. Er ist noch immer auf freiem Fuß ... und niemand weiß, wer sein „Partner“ ist?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_37": "Bei der Sache mit Aria haben Wise und ich dir echt aus der Patsche geholfen, Fairy! Du warst so still ... Na los, raus damit! Womit warst du so beschäftigt, hm?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014105_Name_01": "Fairy",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_01": "Aria, kannst du uns hören?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_02": "Aria! Wach auf ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_03": "Was sollen wir tun? Sie scheint nicht zu reagieren ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_04": "Vorige Gesprächsprotokolle werden aus den Speicherdaten des Logikkerns des Konstrukts abgerufen ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_05": "Es hat keine Zeit, um sich um Privatsphärenverletzungen zu sorgen.\nFairy ruft das letzte Gespräch zwischen Aria und „Wunschfee“ ab und erzählt Nangong und Sunna alles.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_06": "... Aria hat sich also still und heimlich allein um all das gesorgt!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_07": "Dieser Dummkopf!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_08": "Aria, hör mir zu ...!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_09": "Egal, welche Art von Konstruktmodell du bist, und egal, was du durchgemacht hast, bevor du uns getroffen hast ... jetzt gerade bist du Aria, die Leadsängerin der „Angels of Delusion“!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_10": "Nach allem, was wir zusammen erlebt haben, hängst du immer noch daran, ob du „es wert bist“ oder ob du „das tun solltest“?! Das ist doch egal!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_11": "Genau!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_12": "Aria, hast du’s bereits vergessen? Anders als diese sorgfältig von Hand auserlesenen Gruppen sind wir nicht zu einer Gruppe geworden, weil du irgendetwas tun konntest oder irgendeine bestimmte Anforderung erfüllt hast ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_13": "Wir sind aus einem einfachen Grund zusammen: Weil wir es wollen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_14": "Was sich Nangong und ich erhofft haben, davon träumst auch du ... Es gab zwischen uns nie eine Barriere von „Mensch gegen Konstrukt“!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_15": "Außerdem haben wir dies zusammen beschlossen – allen unser süßestes Wunschdenken zu bieten.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_16": "Auch das ist unser eigenes Wunschdenken ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_17": "All diese Versprechen und der Grund, weshalb wir zusammengekommen sind ... Wirst du das wirklich alles vergessen, nur weil du „krank“ geworden bist, Aria?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_18": "Arias Logikkern zittert leicht ... als stünde sie kurz vor dem Aufwachen.\nInmitten der Rufe ihrer Freundinnen streckt sie ihre Hand jener neuen Welt entgegen, die ihr Getriebe einst träumen ließ.\n\nDoch die Vergangenheit hängt an ihr wie eine letzte verbleibende Fessel.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_19": "In dem Moment hört sie durch die Benommenheit eine vertraute Stimme.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_20": "„Lange nicht gesehen.“\n„Neuer Befehl: Sing weiter. Lass New Eridu in deinem wunderschönen Wunschdenken versinken.“\n\n„Intelligentes taktisches Konstrukt des Typs A-H0L0, alle Befehlsvollmachteinschränkungen des Logikkerns wurden entfernt.“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_21": "„Du bist frei.“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_22": "„Ich bin ... Ich bin frei?“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_Name_01": "Nangong Yu",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_Name_02": "Sunna",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014106_Name_03": "Fairy",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014107_01": "Die beiden bereits von Korrosion gezeichneten Konstrukte zerfallen nach dem letzten Treffer.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014107_02": "Aria starrt schweigend in die Richtung, aus der sie erschienen waren. Ihr Logikkern hämmert wie ein Herz – unregelmäßig und wild ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014107_03": "(... Es tut mir leid. Ich habe nicht das Recht, euch zur ewigen Ruhe zu betten.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014107_04": "(Wenn ich eines Tages wieder so werde wie ihr – ein Konstrukt, dem nur noch feindselige Instinkte geblieben sind ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014107_05": "(Wenn es so weit ist ... ruhen wir für immer zusammen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014107_06": "(... Falls dieser Tag wirklich kommt, nehme ich ihn als Strafe für die Momente des Glücks, die ich mir in all den Jahren erlaubt habe.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_01": "Hm? {M#Chef}{F#Chefin} ... stimmt mit dem Gerät etwas nicht?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_02": "Wenn dir was komisch vorkommt, soll ich mal nachsehen? Mit solchen Dingen kenne ich mich ziemlich gut aus.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_03": "Schließlich hast du ja gerade erfahren ... dass auch ich aus Komponenten bestehe.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_04": "Dann schon mal danke, Aria!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_05": "Tut mir leid für die Umstände, Aria ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_06": "Aria nimmt den Signaltracker vorsichtig entgegen und kalibriert ihn im Nu.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_07": "Sie starrt auf das Gerät, für das ihr Talent für Mechanik eigentlich gar nicht nötig war, und versucht zu verstehen, was passiert ist ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_08": "... Dass die Person, die sich vor ihr an der Kalibrierung versucht hat, nur aus Versehen mittendrin abgebrochen hat, kommt ihr gar nicht in den Sinn.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_09": "Du bist großartig, Aria!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_10": "Lasst uns aufbrechen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014108_11": "... Hm? Oh, klar! Der Signaltracker läuft. Zeig uns bitte den Weg, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_01": "Nachdem sie den ganzen Signalkalibrierungsvorgang beobachtet hat, schaut Sunna nervös auf den flackernden Bildschirm.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_02": "... {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_03": "Also erstens! Ich will nicht sagen, dass deine Kalibrierung schlecht war ... und zweitens will ich auch nicht sagen, dass sie falsch war ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_04": "... aber ... ich glaube, richtig funktionieren tut es noch nicht?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_05": "... Stimmt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_06": "... Entschuldigt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_07": "Ich habe dir bei der Signalkalibrierung zugesehen. Ich denke ... du musst vielleicht auf den Takt achten, in dem diese Signalringe auftauchen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_08": "Äh, erstens! Ich will nicht sagen, dass du kein Rhythmusgefühl hast ... und zweitens auch nicht, dass es schlecht ist ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_09": "Aber wenn es okay ist, könnte ich, äh ... mir dein Gerät kurz leihen, um meinen Takt zu üben?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_10": "... Klar!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_11": "Sunna nimmt den Signaltracker zögerlich entgegen und kalibriert ihn im Nu.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_12": "... Das sollte reichen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_13": "Der Tracker läuft jetzt ... Zeig uns bitte den Weg, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_14": "... Du bist spitze, Sunna!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_15": "Alles klar, los geht’s!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014109_Name_01": "Sunna",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_01": "Ich weiß, du hast heute noch anderes zu tun, also mach nur. Wir halten bei der Lichtzeremonie für dich die Augen offen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_02": "Aber mach dir nicht zu viele Sorgen. Ich habe für heute Nacht ein Orakel durchgeführt: „Wenn es scheint, der schlimmste Fall sei eingetroffen, wendet sich das Blatt zum Guten.“",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_03": "Wow! Das ist ja die perfekte Vorhersage für den Tag der goldenen Möhre~",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_04": "Du schaffst das, Juniorschülerin! Keine Ahnung, wie’s bei dir mit dem Auftrag läuft ... aber wenn Shifu so zuversichtlich ist, klappt heute Abend bestimmt alles gut!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_05": "Ja, ich habe schon ein paar Anhaltspunkte.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_06": "Ich habe auch ein gutes Gefühl!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014110_07": "Du schaffst das, Juniorschüler! Keine Ahnung, wie’s bei dir mit dem Auftrag läuft ... aber wenn Shifu so zuversichtlich ist, klappt heute Abend bestimmt alles gut!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014111_01": "... Shifu meinte, der Auftrag, an dem du vor ein paar Tagen gearbeitet hast, als sie dich im Suibian-Tempel getroffen hat, sei noch nicht gelöst?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014111_02": "Juniorschülerin, mach du nur. Ich komme schon allein klar. Ich war noch nie an so einem L... Livemusik-Veranstaltungsort. Da schaue ich mich gern ein wenig allein um!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014111_03": "Tut mir leid, ich muss wirklich zurück ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014111_04": "Aber ich komme dich auf jeden Fall vor der Zeremonie finden!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014111_05": "Alles klar, ich warte auf dich! Wenn du es nicht rechtzeitig schaffst, treffen wir uns vor der Bühne.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014111_06": "Juniorschüler, mach du nur. Ich komme schon allein klar. Ich war noch nie an so einem L... Livemusik-Veranstaltungsort. Da schaue ich mich gern ein wenig allein um!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_01": "{M#Meister}{F#Meisterin}, ich habe erkannt, dass in deinem Gespräch „intelligente Entität“ und „intelligentes Konstrukt“ erwähnt wurden. Ich habe die relevanten Daten für dich zusammengestellt. Möchtest du sie jetzt lesen?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_02": "(Fairys Infos ansehen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_03": "Nein, passt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_04": "Bitte wähle die Informationen aus, die du ansehen möchtest.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_05": "Was ist eine „intelligente Entität“?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_06": "Was ist ein „intelligentes Konstrukt“?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_07": "Nicht nötig.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_08": "Intelligente Entitäten, auch „intelligente Datenkonstrukte“ oder „künstliche Intelligenzen“ genannt, sind – nach Standarddefinition – intelligente Einheiten, die im Cyberspace in Form von D... D... D... Daten existieren.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_09": "Was war eben mit Fairy? Hat sie gerade gelaggt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_10": "Diagnose läuft ... Ursache identifiziert: Signalstörungen durch Speicherbeschädigung. Störung behoben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_11": "Ich habe folgende Zusatzinformationen zur Identitätsbestätigung intelligenter Entitäten gesammelt ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_12": "Intelligente Entitäten können sich mit ihrem Logikkern dem Test der verbotenen Frucht unterziehen. Bestehen sie den Test, werden sie von der Stadtverwaltung offiziell anerkannt und erhalten die gleiche Autonomie wie andere Bürger.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_13": "Und du bist eine von ihnen, Fairy?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_14": "Hast du den Test auch bestanden, Fairy?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_15": "Hinweis: Der Test der verbotenen Frucht ist nur für gewöhnliche intelligente Entitäten ausgelegt und gilt selbstverständlich nicht für deine KI-Assistentin.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_16": "Möchtest du, dass ich noch etwas nachschlage, {M#Meister}{F#Meisterin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_17": "Ja.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_18": "Nicht nötig.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_19": "Das ist in New Eridu eigentlich Allgemeinwissen ... Da gibt es kaum Raum für Fehlinterpretationen ... oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_20": "Positiv. Die entsprechenden Informationen wurden für dich unter „Selten genutzte Dokumente“ abgelegt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_21": "Kaum hat Fairy ausgesprochen, ertönt an der Tür die Stimme von Seniorschülerin Fufu.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_22": "Das ist in New Eridu eigentlich Allgemeinwissen ... Da gibt es kaum Raum für Fehlinterpretationen ... oder?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_23": "Was war eben mit Fairy? Hat sie gerade gelaggt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_24": "Ganz allgemein meint „intelligentes Konstrukt“ eine humanoide Maschine mit Logikkern, die den Test der verbotenen Frucht bestanden hat.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_25": "Sie sind offiziell als Bürger von New Eridu anerkannt. Üblicherweise kann man sie einfach als „Konstruktbürger“ bezeichnen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_26": "Verstanden.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_27": "So wie Billy und die anderen!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_28": "Positiv. Die Agenten, mit denen du gearbeitet hast – Qingyi, Banyue, Billy und andere – zählen alle als intelligente Konstrukte, beziehungsweise als Konstruktbürger.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014112_Name_01": "Fairy",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_01": "Will Aria ... nicht mehr mit uns reden ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_02": "Ganz sicher nicht.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_03": "Aria hat sich eben heftig gegen die Kontrolle von diesem Youkai gewehrt. Sie hat entschieden, inaktiv zu werden statt zuzulassen, dass er uns wehtut ... Ich glaube, sie braucht gerade nur etwas Hilfe.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_04": "Die KI-Assistentin {M#des Chefs}{F#der Chefin} kann das definitiv bewältigen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_05": "... Okay! Ich vertraue auch auf Aria!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_06": "Ja ... Sie wird zu uns zurückkehren. Die „Angels of Delusion“ werden wieder vollständig sein.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_Name_01": "Sunna",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014113_Name_02": "Nangong Yu",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014114_01": "Dann ... überlasse ich den Rest dir, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014114_02": "Ich werde einfach draußen etwas bummeln und mir all die neuen Videokassetten ansehen, die du besorgt hast.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014114_03": "Falls ich irgendetwas Ungewöhnliches aus diesem Raum höre, komme ich sofort herbeigerannt ... und dann wird es keine weiteren Diskussionen geben.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_01": "Also, was machen wir jetzt?",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_02": "Ja! Wie bringen wir Aria dazu, mit uns zu reden?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_03": "Das Gehör ist ein sensorischer Kanal, den Lebewesen nicht aus freien Stücke abschalten können, und der allein vom Medium und der Distanz zwischen Geräusch und Zuhörer ankommt.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_04": "(Moment mal, Fairy sagt da doch, dass ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_05": "Ich kann eure Sprachnachrichten über eine Datenverbindung direkt zu ihrem Logikkern schicken.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_06": "Aber ob ihr Logikkern auf eure Nachrichten reagieren und sich reaktivieren wird ... Diese Wahrscheinlichkeit kann ich nicht berechnen.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_07": "... Es gibt nur eine Wahrscheinlichkeit, und die lautet 100\u00A0%.",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_08": "Genau! Wir werden sie definitiv wecken!!!",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_09": "Nun gut. Macht euch nun bitte bereit. Leite Audiodatenverbindung ein ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_10": "(Moment mal, Fairy sagt da doch, dass ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_Name_01": "Nangong Yu",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_Name_02": "Sunna",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014115_Name_03": "Fairy",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_01": "(Was für ein erfüllter Tag ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_02": "(Die Zeit verfliegt, wenn man Spaß hat ... Kaum zu glauben, dass die Feiertage zum Tag der goldenen Möhre schon fast vorbei sind.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_03": "(Severians Auftrag hält mich so auf Trab, dass ich mich noch gar nicht richtig ausruhen konnte! Zum Glück muss die Videothek nicht pünktlich öffnen, und außerdem helfen mir ja Nr. 18 und die anderen. Sonst wäre das echt zu hart ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_04": "(Ich werde das Gefühl nicht los, dass wir etwas vergessen ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_05": "(Egal, ich hau mich aufs Ohr! Nicht mal Aliens würden am Tag der goldenen Möhre einen Angriff auf New Eridu starten! Ich kümmere mich morgen früh darum!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_06": "(Was für ein erfüllter Tag ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_07": "(Die Zeit verfliegt, wenn man Spaß hat ... Kaum zu glauben, dass die Feiertage zum Tag der goldenen Möhre schon fast vorbei sind.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_08": "(Ich habe in letzter Zeit wegen Severians Auftrag kaum richtig Ruhe gefunden ... Zum Glück muss die Videothek nicht nach einem festen Zeitplan öffnen, und außerdem helfen ja die Bangboos. Sonst wäre das wirklich schwierig ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_09": "(Ich werde das Gefühl nicht los, dass wir etwas vergessen ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014118_10": "(Vergiss es, Zeit fürs Bett ... Selbst Aliens würden sich nicht den Tag der goldenen Möhre für einen Angriff auf New Eridu aussuchen. Ich denke morgen früh darüber nach.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014120_01": "(Die Frau da drüben ... Ist das die Managerin, die sich damals um die „Angels of Delusion“ gekümmert hat, als sie bei dieser kleinen Agentur trainiert haben?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014120_02": "(Sie kommt wie eine liebe, sanfte ältere Schwester rüber. Kein Wunder, dass die kleinen Engel so begeistert waren, ihr Karten zum Debüt zu bringen.)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014120_03": "(Die Frau da drüben ... Ist das die Managerin, die sich damals um die „Angels of Delusion“ gekümmert hat, als sie bei dieser kleinen Agentur trainiert haben?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter170_817014120_04": "(Sie kommt wie eine liebe, sanfte ältere Schwester rüber. Kein Wunder, dass die kleinen Engel so begeistert waren, ihr Karten zum Debüt zu bringen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter110_11100090_024": "Schließlich kaufte sie das Land und baute den Tempel. Die Arbeiter witzelten ständig darüber und der Name „Suibian-Tempel“ blieb bestehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_002": "Übrigens, Wise ... Erinnerst du dich an Seniorschülerin Shunguang? Hast du ihr jemals von den Visionen erzählt, die wir von Seniorschüler Ye gesehen haben?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_003": "Übrigens, Belle ... Erinnerst du dich an Seniorschülerin Shunguang? Hast du ihr jemals von den Visionen erzählt, die wir von Seniorschüler Ye gesehen haben?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_006": "Noch nicht ... Ich habe es nur geschafft, Hallo zu sagen, bevor sie in Eile davoneilte. Ich musste ihr versprechen, Shifu nicht zu sagen, dass sie da war ... Wahrscheinlich irgendeine Art von „Geheimmission“, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_007": "Noch nicht ... Ich habe es nur geschafft, Hallo zu sagen, bevor sie in Eile davoneilte. Ich musste ihr versprechen, Shifu nicht zu sagen, dass sie da war ... Wahrscheinlich irgendeine Art von „Geheimmission“, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_008": "Außerdem handelte es sich bei dem, was wir sahen, lediglich um Visionen von Seniorschüler Ye mit Sarah ... Da uns nur Fragmente vorliegen, könnte es sie in die Irre führen, wenn wir ihr die Geschichte erzählen, ohne den vollständigen Zusammenhang zu kennen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_009": "Außerdem handelte es sich bei dem, was wir sahen, lediglich um Visionen von Seniorschüler Ye mit Sarah ... Da uns nur Fragmente vorliegen, könnte es sie in die Irre führen, wenn wir ihr die Geschichte erzählen, ohne den vollständigen Zusammenhang zu kennen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_010": "Hm, das macht Sinn. Übrigens, Fairy, erinnerst du dich an die Stelle, die wir für die periodischen Ätherschwankungen markiert haben? Wie ist der aktuelle Stand dort?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_011": "Hm, das macht Sinn. Übrigens, Fairy, erinnerst du dich an die Stelle, die wir für die periodischen Ätherschwankungen markiert haben? Wie ist der aktuelle Stand dort?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_016": "Sieht aus, als müssten wir uns die alte Abbaustätte bald genauer ansehen. Wenn wir weitere Informationen finden, können wir Seniorschülerin Shunguang anschließend darüber informieren.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_017": "Sieht aus, als müssten wir uns die alte Abbaustätte bald genauer ansehen. Wenn wir weitere Informationen finden, können wir Seniorschülerin Shunguang anschließend darüber informieren.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_018": "Klingt gut. Shifu hat vielleicht im Hintergrund einige Vorkehrungen getroffen. Ich hoffe, es geht Seniorschüler Ye gut ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500010_019": "Klingt gut. Shifu hat vielleicht im Hintergrund einige Vorkehrungen getroffen. Ich hoffe, es geht Seniorschüler Ye gut ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_002": "Die alte Abbaustätte ... Was geht da unten vor?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_003": "*seufz* Einige unserer Arbeiter und einer von Shifu Banyues Schülern sind dort, und jetzt sind sie alle von dem Miasma eingeschlossen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_014": "Porcelumex hat es bereits geschafft, einige zu retten, aber niemand weiß, wie lange es dauern wird, bis die restlichen gerettet sind ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_015": "Ich konnte Shifu Banyue nicht erreichen, und die Hilfe, die Porcelumex geschickt hat, hat mich nicht gerade beruhigt ... also bin ich hierhergekommen, um die Meister des Suibian-Tempels um Hilfe zu bitten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_016": "Keine Sorge! Bitte geh voran – ich komme sofort mit!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500030_021": "Und ich auch, Seni... Xiao’Guang! Ich komme mit dir. Werter Herr, wir müssen erst einige Dinge besprechen und vorbereiten. Könntest du den Standort mit uns teilen? Wir kommen gleich danach rüber.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_009": "Wir haben uns letztes Mal nur so kurz getroffen, dass wir gar keine richtige Gelegenheit zum Plaudern hatten. Warum hast du dich heimlich vom Berg geschlichen, Seniorschülerin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_010": "Wir haben uns letztes Mal nur so kurz getroffen, dass wir gar keine richtige Gelegenheit zum Plaudern hatten. Warum hast du dich heimlich vom Berg geschlichen, Seniorschülerin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_015": "(Seniorschülerin Shunguangs Bruder ... Das muss Seniorschüler Ye sein. Klingt, als wüsste sie noch nicht, was geschehen ist. Es ihr jetzt zu erzählen, würde ihr bloß die Laune verderben ... Ich werde später einen besseren Zeitpunkt finden.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_016": "(Seniorschülerin Shunguangs Bruder ... Das muss Seniorschüler Ye sein. Klingt, als wüsste sie noch nicht, was geschehen ist. Es ihr jetzt zu erzählen, würde ihr bloß die Laune verderben ... Ich werde später einen besseren Zeitpunkt finden.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_026": "Euch „aufnehmen“? Du lässt das doch viel zu formell klingen, Seniorschülerin! Der Suibian-Tempel ist ein Stützpunkt des Yunkuigipfels, also ist er natürlich auch euer Zuhause! Wenn ihr einzieht, wird’s sogar noch lebhafter – wir würden es natürlich lieben, euch hier zu haben!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_027": "Euch „aufnehmen“? Du lässt das doch viel zu formell klingen, Seniorschülerin. Der Suibian-Tempel ist ein Stützpunkt des Yunkuigipfels, also ist er natürlich auch euer Zuhause. Wenn ihr einzieht, wird’s sogar noch lebhafter – wir freuen uns natürlich sehr, euch hier zu haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_030": "Perfekt! Ah, aber jetzt, wo du es erwähnst ... hätte ich da eine winzige, klitzekleine Bitte ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_032": "Du kannst mich gern alles fragen! Was kann ich für dich tun, Seniorschülerin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500040_033": "Du kannst mich gern alles fragen! Was kann ich für dich tun, Seniorschülerin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_003": "Bitte hilf mir, junge Meisterin! Mein Hahn mit dem schönen Schwanz wird schon seit drei Tagen vermisst. Könntest du wahrsagen, ob ein „gelber Wieselgeist“ ihn entführt hat?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_009": "Ach, mach dir keine Sorgen, gute Frau! Deinem Hahn geht es bestens. Dem Hexagramm zufolge verfolgt er bloß, äh ... sein „Schicksal“ und seine „Freiheit“ in der weiten Welt jenseits!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_013": "Weißt du, erst vor ein paar Tagen kam ein Lieferwagen von Gute Güter die Straße runtergebrettert und die Gepäckraumtür flog einfach so auf! Die ganze Ladung drohte herauszufallen und jemanden zu treffen, da spazierte diese junge Meisterin vorbei, winkte und – Tada! Alles hat sich direkt wieder verladen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_015": "Es war nichts. Ich bin einfach nur froh, dass niemand verletzt wurde ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_020": "Ähm, Seniorschülerin? Was machst du da gerade ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_021": "Ähm, Seniorschülerin? Was machst du da gerade ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_025": "Heute ... ist das Wetter so schön und klar, ähem, ähm ... Was ich meine ist, Juniorschülerin, du bist hier! Beim Wahrsagen steht die Ernsthaftigkeit an erster Stelle, deshalb solltest du mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ ansprechen, verstanden?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_026": "Heute ... ist das Wetter so schön und klar, ähem, ähm ... Was ich meine ist, Juniorschülerin, du bist hier! Beim Wahrsagen steht die Ernsthaftigkeit an erster Stelle, deshalb solltest du mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ ansprechen, verstanden?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_028": "Ähm, ja, stellvertretende Tempelmeisterin!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500045_029": "Ja, stellvertretende Tempelmeisterin!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016_03": "Ähm ... Hast du vor einer Minute nicht noch so getan, als seist du zum Sterben bereit ...? Du gibst schon auf ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500055_016_04": "Ähm ... Hast du vor einer Minute nicht noch so getan, als seist du zum Sterben bereit ...? Du gibst schon auf ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500095_004": "„Dieser Ye Shiyuan ... glaubst du, er war wirklich fromm genug?!“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500110_018": "Tatsächlich ... Seniorschüler Ye ... er ist nicht mit Shifu Yixuan und den anderen gegangen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_002": "Heh ... das ist also die Seite, die du die ganze Zeit versteckt hast. Ich wette, die Leute um dich hatten nie eine Ahnung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_006": "Sag mir, nachdem du meinen Albtraum „ausgelöscht“ hast, warum wird es umso schwieriger, diese Erscheinungsform zu unterdrücken, je näher wir diesem Ort kommen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500120_006_01": "Allerdings praktisch ... Ich schätze, dadurch ist es einfacher, sich unbemerkt zu bewegen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_043": "Äh, lassen wir die Vergangenheit ruhen. Es wird spät – wir sollten zurückgehen und unsere nächsten Schritte besprechen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500145_044": "Äh, lassen wir die Vergangenheit ruhen. Es wird spät – wir sollten zurückgehen und unsere nächsten Schritte besprechen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500165_009_02": "Hmm ... Vielleicht sollte ich zuerst versuchen, allein mit ihm zu sprechen, um ihn zu beruhigen. Das könnte etwas länger dauern, also bitte entschuldigt, dass ich euch alle warten lasse.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_016": "Was genau ich getan habe, wird ein Geheimnis bleiben. Aber seht mal – ich habe euch diesen großen Ärger vom Hals geschafft, euch gegeben, was ihr wolltet, und es sogar geschafft, dabei sein Haus zu retten ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500170_038": "Dies ist eine Angelegenheit der höchsten Wichtigkeit. Da wir den Folianten bereits haben, lasst uns zum Suibian-Tempel zurückkehren und es dort besprechen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_023_01": "Die Sailume-Bucht ... Ich kenne die Gegend ziemlich gut. Es ist dort sehr belebt und voller verschiedenster Leute. Sie alle einzeln zu befragen, würde ewig dauern. Warum teilen wir uns nicht auf, damit wir mehr Fläche abdecken können?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500175_023_02": "Klingt gut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_004": "Bitte entschuldige ... Mein unangekündigter Besuch hat den Leuten hier Schwierigkeiten bereitet.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500180_006": "Wenn es Worte gibt, die auch nur einen kleinen Teil ihres Schmerzes lindern können ... dann ist es eine Last, die ich auf mich nehmen sollte.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_005": "Das ist schon mal passiert ... Irgendetwas in mir scheint eine Reaktion des Miasmas auszulösen und diese Szenen der Vergangenheit hervorzurufen. aber ... ich bin nicht sicher, wie es funktioniert oder wie genau sie sind.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500220_015": "Ja! Hmm ... Sie sind durch diese Tür gegangen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500270_009": "Aber bitte vertraut mir. Ich habe zwar noch keine stichhaltigen Beweise, aber mein Bruder ... er muss seine Gründe haben, bei Sarah zu bleiben. Es ist ausgeschlossen, dass er den Yunkuigipfel verraten hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500280_020": "Das Wetter ist heute wirklich schön. Möchtest du mit mir spazieren gehen? Wo wir gerade davon sprechen: Ich hatte ja noch gar nicht die Gelegenheit, dir die Gegend zu zeigen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500280_021": "Das Wetter ist heute wirklich schön. Möchtest du mit mir spazieren gehen? Wo wir gerade davon sprechen: Ich hatte ja noch gar nicht die Gelegenheit, dir die Gegend zu zeigen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500290_032": "Ja, es ist immer viel los. Dort gibt es die neuesten Gerüchte, und das Essen ist fantastisch. Willst du es dir mal ansehen, Xiao’Guang?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500320_042": "Was die Wahrheit über Banyue angeht, nach der ich suche ... ich werde ihm eine letzte Wahlmöglichkeit geben, eine, die keinen Raum für Lügen oder Vertuschungen lässt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500350_052": "Ob er wahrlich ein „Herz“ hat oder nicht... seine Taten werden mir die Antwort geben. Ich habe dir ja gesagt, dass es etwas an ihm gibt, das ich bestätigen muss.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500380_028": "Ja ... Seniorschüler Ye dürfte eigentlich nicht wissen, dass du dich gerade in Waifei befindest. Und trotzdem hat er dir plötzlich einen Brief geschickt ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_034_02": "Aber es ist eindeutig, dass die Stimme versucht, meine Erinnerungen auszunutzen, um Zweifel in meinem Geist zu säen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500410_036": "Sarahs Handeln nach zu urteilen ist es am wahrscheinlichsten, dass sowohl das Miasma als auch unsere Kräfte gerade in ein besonderes Wesen geleitet oder bald geleitet werden ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500430_006_01": "Meine Schwester ... sie war es, die dich damals gerettet hat! Warum hast du sie dann nicht gerettet?! Warum?! Warum ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500430_006_03": "Wäre ich an diesem Tag nicht weggegangen, wäre ich geblieben ... vielleicht wäre meine Schwester dann nicht so einsam gestorben ...!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500475_050": "Aber da keine Antwort kam, begann er sich wahrscheinlich Sorgen zu machen, dass beim Senden etwas schiefgegangen war ... weshalb er, als er einem Schüler von Banyues Kampfkunstschule begegnet ist, sich entschied, die Nachricht stattdessen so zu überbringen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_003": "Als ich das nächste Mal zum Tempel gekommen bin, versuchte ich, mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ auszugeben, wurde dann jedoch auf frischer Tat von Juniorschülerin ertappt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_004": "Als ich das nächste Mal zum Tempel gekommen bin, versuchte ich, mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ auszugeben, wurde dann jedoch auf frischer Tat von Juniorschüler ertappt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_005": "An dem Tag, als wir zum Yum Cha Sin gegangen sind ... hatte ich Alltagskleidung an. Juniorschülerin meinte, es stünde mir wirklich gut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter150_11500530_006": "An dem Tag, als wir zum Yum Cha Sin gegangen sind ... hatte ich Alltagskleidung an. Juniorschüler meinte, es stünde mir wirklich gut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600005_013": "Du musst nicht so nervös sein, Xiao’Guang. Er ist bereits köstlich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_029": "Diese Welt ist die Hölle. Wenn du es nicht so sehen kannst, liegt es vielleicht daran, dass jemand eine liebliche, gemütliche Glaskuppel gebaut hat, unter der du leben kannst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600330_019": "Ich bin nicht wie sie. Ich will keine Heldin sein. Ich will niemanden retten. Alles, was ich je wollte, war zu leben ... oder zumindest dachte ich das früher.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600340_017": "Es tut mir leid. Scheint, als könnte ich unser Versprechen wohl doch nicht einhalten ... Wir hatten eine Abmachung ... Wenn du dich umdrehst, werde ich immer für dich dort sein ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600420_039": "Ich dachte früher, wie wunderbar es doch wäre, wenn das Qingming-Schwert nicht mich gewählt hätte – wenn ich nur ein einfaches, gewöhnliches Mädchen wäre.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600430_020": "Ich hätte früher hier sein sollen. Ich habe versucht, eine Abkürzung durch einige Höhlen zu nehmen, doch geriet in einer von ihnen in Schwierigkeiten ... daher habe ich etwas länger gebraucht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_022": "Weil ich nicht wollte, dass du dir dauernd Sorgen um mich machst, wie du es jetzt tust.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600595_009": "Überlass das uns! Wir mögen eine Gruppe Bürger sein, aber der Spukschuppen ist dennoch eine ernst zu nehmende Streitkraft! Nicht wahr, Alice?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_011": "Überflüssige Daten werden ausgelesen ... Auslese abgeschlossen. Aktueller Beseitigungsfortschritt: 85,1\u00A0%",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_015": "Hm? Hatte Fairy nicht gesagt, die überflüssigen Daten wären fast beseitigt? Warum passiert das also plötzlich nach dem Verbindungstest ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_022": "Basierend auf den aktuellen Daten scheint es, dass kürzliches Handeln des Creators Ätheraktivitätschwankungen in Höhle Null und den sechs großen verursacht haben. Manche Berechnungsdaten des HDD-Systems aus diesen Höhlen sind ungültig geworden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_026": "Diese Erklärung klingt deutlich plausibler, als dass ich heimlich überflüssige Daten ins HDD-System packe ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_031": "*seufz* Was für ein tragischer Rückschlag für einen Proxy! Nun gut, Wise, dann lass uns erst etwas anderes tun!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_032": "Sieht aus, als könnten wir heute keine Höhlenaufträge annehmen ... also lass uns erst etwas anderes tun.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_037": "Und da bald Tag der goldenen Möhre ist, sollte es nichts Dringendes geben ... also haben wir noch etwas Zeit zum Entspannen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_038": "Und da der Tag der goldenen Möhre vor der Tür steht, sollte nichts Verrücktes passieren. Lass uns einfach eine Weile entspannen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_039": "Vorsicht, Belle, du verhext es noch ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_041": "Plötzlich klingelt das Handy.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_042": "Und schon ist mein Punkt bewiesen. Immer wenn man so etwas sagt, taucht prompt etwas auf ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_047": "Oh, es ist Jane.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_048": "Guten Morgen, Chefs! Seid ihr zwei diese Tage noch auf Waifei?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_051": "Ach herrje ... Scheint, als könnte mein Timing nicht schlechter sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_059": "... Das ist etwas zu unverblümt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_060": "... Hörst du, was du sagst?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_061": "... *räusper* Warum sprichst du so unverblümt? Du erwähnst einfach so aus heiterem Himmel unsere Identitäten ... Phaethon dies, Sicherheitsbehörde das ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_062": "... *räusper* Phaethon? Sicherheitsbehörde? Warum sprichst du plötzlich über all diese Dinge, über die wir noch nie zuvor gesprochen haben?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_068": "(Fairy hat vor Kurzem eine entdeckt ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_069": "(Also ist die Sicherheitsbehörde hinter einer verdächtigen intelligenten Entität her ... Moment mal, hatte Fairy nicht eine intelligente Datenentität innerhalb von Lockspring erkannt? ... Könnte es eine Verbindung geben?)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_070": "(Also ist die Sicherheitsbehörde hinter einer verdächtigen intelligenten Entität her ... Moment mal, hatte Fairy nicht eine intelligente Datenentität innerhalb von Lockspring erkannt? ... Könnte es eine Verbindung geben?)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_073": "*seufz* Ich hatte gehofft, wir könnten unsere Rollen als „Videothekchefs“ und „treue Kundin“ noch etwas länger weiterspielen, aber wer hätte gedacht, dass wir so schnell über unsere „anderen“ Berufe sprechen würden ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_079": "Juniorschüler! Warum habt ihr euch schon wieder in eurem Zimmer verkrochen! Ich habe euch etwas Spaßiges mitzuteilen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_080": "Shifu hat gesagt, dass dank Xiao’Guang die diesjährige Lichtzeremonie in den Failume-Höhen veranstaltet wird.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_082": "Jedenfalls, bei einem so großen Ereignis würde ich meine lieben Juniorschüler niemals nicht mitnehmen! Ich bin heute gekommen, um euch beide einzuladen, zusammen das Jahreslicht anzuzünden!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_083": "Immerhin wird die Lichtzeremonie in der ganzen Stadt ausgestrahlt, daher brauchen wir Übung! Ihr habt doch sonst nichts zu tun, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_084": "Hatten wir ursprünglich nicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_085": "Aber gerade ist ein Auftrag eingegangen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700010_087": "Scheint, als müssten wir dich enttäuschen, Seniorschülerin Fufu. Belle und ich hatten nichts Besonderes vor, aber eben ist zufällig ein wichtiger Auftrag eingegangen, daher müssen wir zurück in die Sixth Street.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700015_001": "Guten Morgen, Seniorschülerin Fufu!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700015_001_01": "Was hast du für spaßige Neuigkeiten?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700015_004": "Statt wie zuvor ein Bangboo das Jahreslicht entfachen zu lassen, wollen die Organisatoren dieses Jahr uns als Gäste einladen, um es mit unseren mystischen Techniken zu erledigen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700015_005": "Und Gerüchten zufolge soll Cersea genau bei dieser Zeremonie ihr Comeback hinlegen! Ich habe sie noch nie live auftreten sehen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700015_006": "Cersea?! Aber die ist doch schon seit Jahren im Ruhestand ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700015_007": "Cersea?! Aber die ist doch schon seit Jahren im Ruhestand ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_000": "Nachdem du es nach Hause schaffst, kannst du gerade noch Nr. 18 begrüßen, ehe es dir eine Standpauke darüber hält, wie das Geschäft in letzter Zeit läuft ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_000_01": "Nachdem du wieder und wieder versprichst, die Videothek richtig zu betreiben und nicht wieder einfach so ewig zu verschwinden, gehst du in dein Zimmer zurück und ziehst deine Yunkuigipfel-Uniform aus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_000_02": "Rasch packst du deine Siebensachen zusammen und gehst zum Studio. {F#Wise}{M#Belle} und Fairy warten dort bereits auf dich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_000_03": "Alles kehrt wieder zu seinem Alltag zurück – so wie es vor deinem Aufenthalt auf der Waifei-Halbinsel war.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_019": "Irgendwann kommt Nr. 18 ins Studio und wartet geduldig neben der Tür.\nDie Ausflugsplanung muss wohl warten! Als „{M#schuldiger Ladenbesitzer}{F#schuldige Ladenbesitzerin}“ solltest du dir erst mal anhören, was das Mitarbeiterboo, das sich um den Laden kümmert, zu sagen hat ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_025": "Während der Verarbeitung werde ich euren Zeitplan planen. Basierend auf früheren Reiseaufzeichnungen {M#des Meisters}{F#der Meisterin} und {M#der Assistentin}{F#des Assistenten} Nr. 2 habe ich folgende Empfehlungen generiert ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_034": "Mhm, ich bin sicher, dass Belle an solchem Kram nicht interessiert ist. Und es nicht so, als hätte ich je ein Ticket für die Thiren-Idolshow „Lass die Ohren wackeln!“ auf unserem Sofa gefunden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_040": "Bei einer Routine-Informationsfilterung ist mir ein Anstieg an Online-Beiträgen aufgefallen, die „404 Live“ und die „Angels of Delusion“ erwähnen. Es war eine begründete Schlussfolgerung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_044": "Hehe, ich mache nur Spaß. Aber Fairy, du hast es auch gehört, oder? Die Sicherheitsbehörde glaubt, eine illegale intelligente Entität steckt hinter den kürzlichen Vorfällen. Also bleib wachsam, okay? Lass sie dich nicht fälschlicherweise für eine halten ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_048": "Die Sicherheitsbehörde will vermutlich nur mit uns zusammenarbeiten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_049": "Wise, du bist viel zu vorsichtig! Fairy ist immer achtsam und wir haben Qingyi bereits Bericht erstattet, also sollte es keine Probleme geben. Dieser Auftrag ... ist vermutlich nur, weil sie Fairys Hilfe brauchen, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700020_050": "Belle, jag Fairy keine Angst ein. Sie ist immer vorsichtig und wir haben Qingyi bereits Bericht erstattet, also sollte es keine Probleme geben. Dieser Auftrag ... ist vermutlich nur, weil sie Fairys Hilfe brauchen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_003": "*räusper* ... Als Entschädigung akzeptiert bitte diese zwei extrem begehrten Tickets zur Spezialshow „Für Delulus“ am Tag der goldenen Möhre.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_005": "... Richtig, „unmöglich zu ergattern“!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_006": "Obwohl wir, die „Angels of Delusion“, die Show veranstalten, können wir die Karten nicht nach Belieben verteilen. Aber weil das, was gerade passiert ist, unsere Schuld war, werden wir dafür sorgen, dass euch die Karten später zugeschickt werden!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_011": "Belle, du hast dich ganz natürlich an die entspannte, festliche Stimmung angepasst ... Aber wir haben immer noch „diese Sache“, um die wir uns kümmern sollen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_013": "Ah! Chefs, ihr habt also noch andere Angelegenheiten zu erledigen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_018": "*wimmer* Daran können wir wohl nichts ändern, schätze ich ... Wir können die Chefs nicht von der Arbeit abhalten ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_022": "Wie schön! Jetzt sind eure Konzertkarten einen Schritt näher daran, „unmöglich zu ergattern“ zu sein~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_024": "(Diese Ausbilderin kommt mir wirklich bekannt vor ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_030": "Sie betreiben die Videothek die Straße runter namens „Random Play“. Sie haben uns zuvor geholfen. Ihr Laden läuft ziemlich gut – ihre Besucherzahl übertrifft die Klicks der Fanseite der „Angels of Delusion“ nur ein wenig~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_035": "... *räusper* Belle und ich waren weg, daher haben Bangboos die Videothek betrieben und, ja, das Geschäft hat etwas nachgelassen. Aber das übertrifft eure Fanseite immer noch etwas?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_037": "Hm ... Ist schon okay! Wirklich! Belle und Wise wissen schon wie wir sind ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_043": "N... Nischen-Videothek, hm ... In gewisser Weise heißt das wohl, dass du unseren Geschmack anerkennst. Und unsere Mitglieder ... sind nicht gerade wenige, stimmt’s?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_047": "Das alles würde nur 500.000 Dennys kosten ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_055": "Mit dem Geld durch den Ticketverkauf ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_057": "Falls der Ticketverkauf problemlos läuft, sollten die Geldmittel zum Vorbereiten der Show ... kein Problem sein, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_058": "Falls der Ticketverkauf problemlos läuft, sollten die Geldmittel zum Vorbereiten der Show ... kein Problem sein, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_060": "Dein neuer Song ist fast fertig, oder? Hören wir ihn doch mal zusammen an! Vielleicht können auch die Chefs etwas Feedback geben?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_061": "Aber ... werden sich unsere Tickets wirklich verkaufen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_074": "Obwohl dich immerhin noch niemand in Person gesehen hat, haben alle mal deine Stimme gehört ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_081": "Hm ...? Warum sehen alle so niedergeschlagen aus? Zwei eventuelle Publikumsmitglieder stehen direkt hier ... Ihr könnt erst die Chefs fragen, ob sie kommen und den Auftritt anschauen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_082": "Falls ich mich nicht irre, ist dein neuer Song fertig, oder, Sunna? Wie wäre es, wenn wir ihn alle mal anhören? Vielleicht beeindruckt es die Chefs ja!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_083": "Genau! Wenn er ihnen gefällt, mögen andere Leute ihn sicherlich auch~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700030_086": "Na gut ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_001": "... Wir haben es schon so weit geschafft – ihr zwei könnt jetzt nicht aufgeben. Außerdem ist hier von einem Ratschlag der „Wunschfee“ die Rede ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_003": "Hä? {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_009": "Immerhin habe ich als Chef ziemlich viel Erfahrung durch den Betrieb des Random Play gesammelt, daher kann ich auch ein paar Tipps für den Ticketverkauf geben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_013": "Wenn es darum geht, wieso das Geschäft in letzter Zeit langsam läuft, dann schuldest du Nr. 18 echt eine Entschuldigung, Wise.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_017": "Na dann! Also, da die Chefs so hart arbeiten, wieso erzählst du ihnen nicht, was dir Sorgen macht, Aria?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_019": "Eine Live-Aufführung ... bedeutet, unseren Fans ganz nah zu sein – genau so, von Angesicht zu Angesicht. Man sieht einander in aller Klarheit.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_024": "Nein, ich bin nicht hübsch ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_025": "Ah ... was ich meine, ist ... Manchmal zweifle ich wirklich daran, ob ich jemand bin, der vor allen auf der Bühne stehen kann.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_028": "Ach, bitte! Falls selbst du nicht das Selbstvertrauen hast, um die Bühne zu betreten, was soll die arme Sunna dann tun?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_029": "Immerhin ... obwohl dich niemand in Person gesehen hat, haben alle schon mal deine Stimme gehört.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_030": "Jetzt, wo du’s erwähnst ... Seit ich euch alle zum ersten Mal getroffen habe, hatte ich dieses Gefühl, dass Arias Stimme vertraut klang.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_033": "Du blickst zu Wise ... und kannst sehen, dass er dasselbe denkt.\nFrau Cecilias Gesicht, Arias Stimme – in beiden sind Spuren von Cersea zu finden. Ist das wirklich nur ein Zufall?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_034": "Du blickst zu Belle ... und kannst sehen, dass sie dasselbe denkt.\nFrau Cecilias Gesicht, Arias Stimme – in beiden sind Spuren von Cersea zu finden. Ist das wirklich nur ein Zufall?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_036_01": "Sunnas Stimme ertönt aus dem Mikrofon in der Nähe ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700035_037": "Wie auch immer, lasst uns sehen, wie es bei Sunna läuft. Ich möchte unbedingt den Rest dieses Songs hören!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_005": "Du bist also die Gesangslehrerin der „Angels of Delusion“ ... Ich werde mich definitiv bei deinem Unterricht einschleichen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_006": "Du bist also die Gesangslehrerin der „Angels of Delusion“. Wenn sich die Chance ergibt, komme ich vorbei und hol mir ein paar Tipps von dir ein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_013": "D... Danke, dass du das sagst! Aber, {M#Chefin}{F#Chef}, bist du sicher, dass du’s nicht so mit Musik hast? Denn, um ehrlich zu sein ... ist mein größter Traum, Lieder zu schreiben, die Hoffnung bringen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_015": "Wirklich?! Ich fühle mich geehrt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_018": "Das kann ich bekräftigen! Sunna hat dasselbe zu mir gesagt, also scheint es, ihr seid wirklich Seelenverwandte!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_025": "Aria, du hast „einfach zufällig“ einen Auftrag im Wert von 500.000 Dennys erhalten ...? Hat die Auftraggeberin gesagt, in welche Höhle du gehen musst?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_027": "Sunna hat eben gesagt, dass wir 500.000 Dennys brauchen, um uns auf die Show vorzubereiten, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_029": "Was, wenn du zufällig den Jackpot knackst ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_047": "Ich dachte nur ... wenn wir beide gehen, würden die ganzen Ticketverkauf-Vorbereitungen Nangong allein zufallen. Wird sie wirklich selbst damit fertig?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700040_062": "(Dennoch ist der Eintritt in die Höhle kein Kinderspiel, und Märchen werden einen nicht vor den Ätherealen retten ... Ich sollte besser tiefer graben, wenn ich die Gelegenheit dazu bekomme.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_001": "{M#Chef}{F#Chefin}, dein Jubel hat seinen eigenen Rhythmus und er hat perfekt zu Sunnas Song gepasst ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_002": "Möchtest du’s mal mit meinem Gesangsunterricht versuchen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_005": "Du bist also die Gesangslehrerin der „Angels of Delusion“ ... Ich werde mich definitiv bei deinem Unterricht einschleichen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_013": "D... Danke, dass du das sagst! Aber, {M#Chefin}{F#Chef}, bist du sicher, dass du’s nicht so mit Musik hast? Denn, um ehrlich zu sein ... ist mein größter Traum, Lieder zu schreiben, die Hoffnung bringen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_018": "Das kann ich bekräftigen! Sunna hat dasselbe zu mir gesagt, also scheint es, ihr seid wirklich Seelenverwandte!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_025": "Aria, du hast „einfach zufällig“ einen Auftrag im Wert von 500.000 Dennys erhalten ...? Hat die Auftraggeberin gesagt, in welche Höhle du gehen musst?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_027": "Sunna hat eben gesagt, dass wir 500.000 Dennys brauchen, um uns auf die Show vorzubereiten, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_029": "Was, wenn du zufällig den Jackpot knackst ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_047": "Ich dachte nur ... wenn wir beide gehen, würden die ganzen Ticketverkauf-Vorbereitungen Nangong allein zufallen. Wird sie wirklich selbst damit fertig?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700045_062": "(Dennoch ist der Eintritt in die Höhle kein Kinderspiel, und Märchen werden einen nicht vor den Ätherealen retten ... Ich sollte besser tiefer graben, wenn ich die Gelegenheit dazu bekomme.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_001": "Cecilia scheint etwas sagen zu wollen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_010": "Es geht um die „Wunschfee“, die Aria vorhin erwähnt hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_011": "Sie scheint irgendeine seltsame Art ... intelligente Entität zu sein? Seit ich die „Angels of Delusion“ getroffen habe, hat Aria sie oft nach Rat gefragt, wann immer etwas vorgefallen ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_014": "Eine intelligente Entität? Da können wir helfen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_015": "(Schon wieder eine intelligente Entität ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_021": "Falls ihr je irgendetwas braucht, fragt mich gern um Hilfe.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_022": "Du denkst noch über Cecilias Worte nach, da hörst du plötzlich, wie auf ihrem Handy eine Nachricht eingeht.\nSie wirft einen Blick darauf und verzieht das Gesicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_024": "Dann überlasse ich die „Wunschfee“ euch zweien! Falls ihr noch andere ... Fragen an mich habt, können wir später reden, in Ordnung?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_025": "Cecilia zwinkert euch zu.\nDas ist das erste Mal, dass ihr euch begegnet seid, doch irgendwie ... fühlt es sich an, als könne sie Leute direkt durchschauen.\n\n... Ist sie wirklich diese ehemalige Supersängerin oder nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700048_033": "... Belle, du willst einfach nur früh nach Hause und nach der langen Reise den ganzen Tag im Bett verbringen ... Na gut, du kannst zuerst zurückgehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_009": "Die „Wunschfee“, von der Aria gesprochen hat ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_016": "Arias Verbindung zu „Wunschfee“ ... geht auf die Zeit zurück, als wir Trainees bei der Agentur waren und Sunna hinter den Kulissen Lieder für uns geschrieben hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_022": "Ich dachte, es sei nur die ID des Auftraggebers, aber jetzt klingt es eher wie eine Art ... KI-Assistentin? Habt ihr sie je nach Rat gefragt?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_023": "Hm. Ich dachte, es sei nur die ID des Auftraggebers, aber jetzt klingt es eher wie eine Art KI-Assistentin ... Habt ihr sie je nach Rat gefragt?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_030": "Hä? Ganz sicher nicht. Wieso würde Frau Cecilia Aria dann nicht einfach selbst fragen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_036": "Haha! Danke nochmals für deine Offenheit, Sunna~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_041": "So ist das also. Ich glaube, jetzt verstehe ich ... Danke, dass ihr mir davon erzählt habt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700050_042": "So ist das also. Ich glaube, jetzt verstehe ich! Danke, dass ihr mir davon erzählt habt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_003": "Ah, {M#Chef}{F#Chefin}! Entschuldige, ich war in Gedanke über die Aufführung verloren ... Du weißt, das wird unser erstes Mal, dass wir vor einem Live-Publikum stehen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_004": "Du wolltest mit mir sprechen? Gibt es etwas, bei dem ich dir helfen kann?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_006": "Wegen der „Wunschfee“ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_010": "Höhlen sind gefährliche Orte. Aria, bist du sicher, dieser Auftrag ist vertrauenswürdig?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_014": "Und der Rat von „Wunschfee“ war immer zuverlässig, also bin ich mir sicher, dass wir auch diesmal problemlos das Auftragsentgelt verdienen können!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_021": "Auf einem Leuchtturm, wo nur die Meeresbrise weht, stellte ein verlorenes Konstrukt-Mädchen ihrer „Wunschfee“ einst eine Frage ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_026": "In einer stillen Ecke eines belebten Platzes, stellte ein zögerliches Konstrukt-Mädchen ihrer „Wunschfee“ einst eine Frage ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_031": "Allein in einem Studio stehend, stellte ein enttäuschtes Konstrukt-Mädchen ihrer „Wunschfee“ einst eine Frage ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_055": "Stimmt, sie scheint wirklich freundlich! Ich würde ihr vermutlich auch vertrauen ... aber da es dennoch ein Höhlenauftrag ist, müsst du und Sunna extra vorsichtig sein!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700060_056": "Stimmt, das klingt ziemlich verlässlich ... Ich würde ihr vermutlich auch vertrauen. Aber ihr müsst dennoch vorsichtig sein, wenn ihr einen Auftrag in der Höhle erledigt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700070_007": "Ich bin sehr gut mit Astra befreundet! Frau Cecilia, kennt du und Astra ... euch ebenfalls?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700070_032": "Vielleicht war es PTBS aufgrund der Höhlenkatastrophe ... und als ich meinem Publikum gegenüberstand ... Nach einem so katastrophalen Unglück fiel es mir schwer, darauf zu vertrauen, dass meine Stimme sie wirklich heilen könnte.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700070_036": "Jetzt muss ich zurückgehen und meiner lieben Freundin mitteilen, dass du ihre Einladung zur Lichtzeremonie abgelehnt hast. Habe ich das richtig verstanden?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700070_045": "Auch wenn ich nicht damit einverstanden bin, irgendwelche Mutmaßungen anzustellen, gibt meine Freundin als Veranstalterin der Lichtzeremonie ihr Bestes, um jegliche möglichen Risiken auszuschließen ... Es ist ja selbstverständlich, dass sie vorsichtig ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_002": "Erst haust du allein ab ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_003": "... und jetzt sagst du, ich bin spät dran?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_004": "Hmpf, das liegt daran, dass du mich zuerst zurückgelassen hast und weggelaufen bist ... und jetzt sagst du, ich sei zu spät?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_007": "Du verbringst recht viel Zeit damit, Wise von allem über Cecilia, Aria, „Wunschfee“, Astra und die Lichtzeremonie des Tags der goldenen Möhre zu erzählen.\nWie erwartet macht er am Ende dasselbe Gesicht wie Fairy, wenn sie eine Datenüberladung bearbeitet.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_010": "Du und Wise werft Fairy einen misstrauischen Blick zu.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_011": "... Wie eine gewisse KI-Assistentin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_015": "... Okay, Fairy, was du also sagst, ist, dass mächtige KIs alle so reden?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_017": "Selbst wenn nicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_027_01": "Aber trotzdem ... Wenn man die hochintelligente Datenentität, die Fairy zuvor in Lockspring bemerkt hat, sowie die „Wunschfee“ und die Verdächtige der Sicherheitsbehörde bedenkt ... In letzter Zeit gab es viele unerwartete Situationen im Zusammenhang mit intelligenten Entitäten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_028_01": "(Über Fairys heutiges Verhalten nachdenken.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_031": "Erst haust du allein ab ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_032": "Und jetzt sagst du, ich bin spät dran ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_033": "Erst überlässt du alles, was wir vereinbart hatten, mir allein, und dann beschwerst du dich, ich sei zu langsam ... Ernsthaft?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_036": "Du verbringst recht viel Zeit damit, Belle von allem über Cecilia, Aria, „Wunschfee“, Astra und die Lichtzeremonie des Tags der goldenen Möhre zu erzählen.\nWie erwartet macht sie am Ende dasselbe Gesicht wie Fairy, wenn sie eine Datenüberladung bearbeitet.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_039": "Du und Belle werft Fairy einen misstrauischen Blick zu.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_040": "... Wie eine gewisse KI-Assistentin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_046": "Selbst wenn nicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700080_057_01": "(Über Fairys heutiges Verhalten nachdenken.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_001": "Diese Sicherheitsoffizierin ... sieht kein bisschen wie Zhu Yuan, Qingyi oder die anderen aus.\n... Und wieso ist sie aus dem oberen Stockwerk gekommen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_002": "Seid ihr zwei die Besitzer dieses Orts?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_006": "... Hä? Oh!!!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_007": "Die merkwürdige Fallspezialistin reißt sich aus ihrer Dauerschleife zwischen tagträumen und umsehen ... und tätigt einen Anruf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_008": "Eindeutig hat diese neue Sicherheitsoffizierin etwas Angst vor Jane.\nAber aus Perspektive der Nahrungskette ... sollte es zwischen diesen beiden Thirens nicht andersherum laufen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_011": "Hallo, Phaethon.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_014": "Vor einigen Tagen wurde ein intelligenter Konstruktoffizier von einem Computervirus übernommen und übermittelte mir eine „kriminelle Drohung“, in der er erklärte, dass dieses Jahr „eine beispiellose Lichtzeremonie für New Eridu“ stattfinden werde.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_015": "Ich sehe noch keinen Zusammenhang ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_016": "Wieso gibt es nur eine Ermittlung für diese Fälle?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_017": "Aber von dem, was du uns erzählt hast ... gibt es keine konkrete Verbindung zwischen den zwei Vorfällen. Wieso also schließt du das zu einer Ermittlung zusammen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_018": "Von dem, was du uns mitgeteilt hast, gibt es keine eindeutige Verbindung zwischen den zwei Vorfällen. Warum hat die Sicherheitsbehörde beschlossen, sie zu einem Fall zusammenzuschließen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_019": "Gute Frage. Zwischen den Konstruktbürgern, die zuvor die Kontrolle verloren hatten, gab es kaum einen Zusammenhang.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_020": "Doch wir haben herausgefunden, dass sie, während sie kontrolliert wurden, alle dasselbe arrogante, spöttische Verhalten an den Tag gelegt und ihre Augen ein abnormales lila Leuchten aufgewiesen haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_024": "Hmm ... Wenn es so viele Ähnlichkeiten zwischen den Opfern gibt, hast du mich überzeugt. Doch dieses ganze Bösewicht-Getue der verdächtigen intelligenten Entität ... Ist das nicht etwas zu stereotypisch?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_028": "Sogar nach all dem ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_029": "Wer bist du eigentlich?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_035": "(Ein weiterer seltsamer Zufall. Egal, wie man es betrachtet, irgendetwas stimmt nicht.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_038": "Gemäß den Vorschriften werde ich eine rechtmäßige Anfrage eines Bürgers nicht ablehnen. Doch damit ihr heute Nacht schlafen könnt ... schlage ich vor, dass wir das besprechen, wenn wir uns treffen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_041": "Der mysteriöse Auftraggeber legt auf.\nDer Fall ist nun eindeutig genug, doch er bleibt euch weiterhin ein Rätsel ...\nNoch ehe ihr Jane etwas fragen könnt, stößt die Fallspezialistin plötzlich einen unterdrückten Schrei aus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_042": "... Siebzehn ganze Sätze!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_043": "... Er hat siebzehn ganze Sätze gesagt und alle sind aus meinem Handy gekommen! Ich werde heute Nacht Albträume haben!!!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_044": "Die Fallspezialistin, die gerade noch angeboten hatte, „die nötigen Anweisungen und Unterstützung zu bieten“, rast plötzlich davon. Jane bleibt zurück ...\nGenau wie der Auftraggeber eben atmet sie tief ein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_047": "Ich habe den Auftrag weitergereicht. Ich habe noch andere Pflichten zu erledigen, also verabschiede ich mich von euch, Chefs, und wünsche euch und dieser Fallspezialistin eine reibungslose Arbeit und ... hoffentlich eine angenehme Partnerschaft?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_048": "Jane verabschiedet sich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_049": "... Er hat sieben ganze Sätze gesagt und alle sind aus meinem Handy gekommen! Ich werde heute Nacht Albträume haben!!!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700095_050": "Die Fallspezialistin, die gerade noch angeboten hatte, „die nötigen Anweisungen und Unterstützung zu bieten“, rast plötzlich davon. Jane bleibt zurück ...\nGenau wie der Auftraggeber eben atmet sie tief ein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700100_022": "Entschuldige, Frau Spezialistin. Du wanderst nun schon eine Weile durch unser Zuhause ... Gibt es sonst noch etwas, das du sagen willst?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700100_023": "Entschuldige, Frau Spezialistin ... Bleibst du hier, weil es noch etwas anderes gibt, das wir wissen sollten?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_008": "Aber um sicherzustellen, dass du ordentlich unterstützt wirst, habe ich eine außergewöhnlich fähige Höhlenagentin aus unserer internen Datenbank ausgewählt, und sie wird dir helfen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_010": "Und diese „fähige Agentin“ ist noch nicht mal hier.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_013": "Und diese „fähige Agentin“ ist vermutlich spät dran ... Es hat keinen Sinn, nur hier herumzustehen. Wieso beginnen wir zuerst nicht mit einigen Voruntersuchungen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_014": "Und diese „fähige Agentin“ ist vermutlich spät dran. Wir könnten die Zeit auch genauso gut nutzen, um einige Voruntersuchungen durchzuführen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_015": "... Das schreckliche Miasma in der Lemnian-Höhle ... Äh, nein, ich meine, die komplizierte Situation um die Lemnian-Höhle ist nichts, was ein bloßer, kleiner Proxy wie du je verstehen könnte!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_018": "Wann soll diese Agentin hier ankommen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_019": "... Nun gut. Also werden wir warten, bis diese „fähige Höhlenagentin“ ankommt, ehe wir zusammen losziehen? Wann wird sie hier ankommen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_020": "... Nun gut. Dann werden wir warten, bis diese „fähige Höhlenagentin“ ankommt, ehe wir zusammen losziehen. Wann wird sie hier ankommen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_021": "Sie hat mir im Inter-Knot geantwortet und gemeint, sie würde die Failume-Höhen heute Abend erreichen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_023": "... Im Inter-Knot? Hattest du nicht gesagt ... sie sei eine Agentin aus der internen Datenbank?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700110_024": "... Im Inter-Knot? Hattest du nicht gesagt ... sie sei eine Agentin aus der internen Datenbank ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_012": "Aber ich habe an dem Tag schon andere Pläne ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_015": "Egal, wir können darüber reden, wenn die Zeit kommt! Ach ja, ist in letzter Zeit irgendetwas Ungewöhnliches auf Waifei passiert?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_016": "Da Shifu nur selten falsch mit Vorhersagen liegt ... Wir werden ja sehen, wenn der Tag kommt. Übrigens, ist in letzter Zeit irgendetwas Ungewöhnliches auf Waifei passiert?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_017": "Überhaupt nichts.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_025": "Ja. Ich habe gehört, dass eine illegale intelligente Entität die Sicherheitsbehörde offen provoziert und behauptet, die Lichtzeremonie stören zu werden. Sie untersuchen das schon seit einer Weile und vermuten nun, sie könnte in die Lemnian-Höhle geschlüpft sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_026": "Ja. Ich habe gehört, dass eine illegale intelligente Entität die Sicherheitsbehörde offen provoziert und behauptet, die Lichtzeremonie stören zu werden. Sie untersuchen das schon seit einer Weile und vermuten nun, sie könnte in die Lemnian-Höhle geschlüpft sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_033": "... könnt ihr bei den Nachforschungen helfen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_036": "Ich habe nichts gesehen. Zumindest Vince, Stripey und Shifu Banyue scheinen normal zu sein. Was die anderen angeht ... Es ist nicht so, dass wir dir nicht helfen wollen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_037": "Ich habe nichts gesehen. Zumindest Vince, Stripey und Shifu Banyue scheinen normal zu sein. Was die anderen angeht ... Es ist nicht so, dass wir dir nicht helfen wollen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_046": "... Klingt etwas verdächtig. Vielleicht versucht ja tatsächlich eine hochentwickelte intelligente Entität, den Tag der goldenen Möhre zu sabotieren. Hat sie sich etwa heimlich eingeschlichen und unseren Computer eingeschaltet ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_047": "... Klingt etwas verdächtig. Vielleicht versucht ja tatsächlich eine hochentwickelte intelligente Entität, den Tag der goldenen Möhre zu sabotieren. Hat sie sich etwa heimlich eingeschlichen und unseren Computer eingeschaltet ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_051": "Seniorschülerin Fufu, dein „seltsamer Vorfall“ ... Sag nicht, es war nur das ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_055": "Jedenfalls gibt es keinen Grund, sich allzu sehr zu sorgen. Falls das Ziel des Täters ist, die Lichtzeremonie zu stören, so stehen die Failume-Höhen unter dem Schutz des Suibian-Tempels. Lass ihn kommen, falls er sich traut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_056": "Jedenfalls gibt es keinen Grund, sich allzu sehr zu sorgen. Falls das Ziel des Täters ist, die Lichtzeremonie zu stören, so stehen die Failume-Höhen unter dem Schutz des Suibian-Tempels. Lass ihn kommen, falls er sich traut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_057": "Genau! Wir sind diejenigen, die das Jahreslicht entzünden! Falls irgendjemand die Zeremonie sabotieren will, muss er erst an Shifu vorbeikommen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_059": "Kein Grund, mir Sorgen zu machen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_060": "Das ist wahr! Die Lichtzeremonie ist eine große Sache. Die Sicherheitsmaßnahmen werden ohnehin streng sein, und wenn Shifu und all die Seniorschüler mithelfen, dann gibt es wirklich keinen Grund, mir Sorgen zu machen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_061": "Das ist wahr. Die Lichtzeremonie ist eine große Sache. Die Sicherheitsmaßnahmen werden ohnehin streng sein, und wenn Shifu und all die Seniorschüler mithelfen, dann gibt es wirklich keinen Grund, mir Sorgen zu machen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_068": "{F#Auf jeden Fall!}{M#Abgemacht.}",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_069": "{F#Warte auf mich!}{M#Bin gleich wieder da.}",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_073": "(Außerdem kommt mir das, was Seniorschüler Yinhu und Seniorschülerin Fufu vorhin erwähnt haben, immer noch etwas seltsam vor ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700120_075": "(Wie dem auch sei, es ist fast Zeit für das Treffen wegen des Auftrags. Ich werde später zurückkommen und nachsehen, nachdem ich die Höhle verlassen habe.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_007": "Also gut. Du wirst dabei definitiv nicht sterben, aber das kleine Mädchen neben dir ... sie ist zu schwach. Hast du überlegt, ihr einfach einen Laufpass zu erteilen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_008": "Arias und Sunnas Gesichter werden gleichzeitig komplett bleich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_026": "(Sind das Aria und Sunna?)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_029": "(Nun gut, der Auftrag muss erledigt werden. Ich vergesse erst, wie Cissia sie gefunden hat und lasse „Wunschfee“ erst mal beiseite ... aber ich kann nicht zulassen, dass sie sie irreführt!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_030": "(Nun gut, der Auftrag hat Vorrang. Ich vergesse erst, wie Cissia sie gefunden hat und lasse „Wunschfee“ erst mal beiseite ... Ich darf nicht zulassen, dass sie Aria und Sunna weiter irreführt.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_045": "Ihn mitnehmen? Meinst du, wir gehen nur zu dritt hinein? Und was ist mit dir? Kommst du nicht mit uns?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700130_047": "... Hä?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_005": "Wette, das hattet ihr nicht erwartet – ich bin ein Proxy!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_006": "Das hatte ich nicht erwartet ... Ihr seid so beeindruckend!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_008": "Hehe, habe ich euch überrascht? In Wahrheit haben Belle und ich so etwas wie ein Nebengeschäft in Zusammenhang mit den Höhlen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_014": "Ich wusste, dass ihr gelegentlich Aufträge annehmt, aber ... ich hätte nie gedacht, dass ihr gut genug seid, um die Lemnian-Höhle zu bewältigen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_016": "Ja! Obwohl Nangong nicht hier ist ... Aria und ich werden dich definitiv beschützen und dir helfen, den Auftrag abzuschließen, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_020": "Oh ... Mich beschützen? Danke, ihr zwei. Brechen wir auf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_024": "(Wie dem auch sei, ich bin ihr Proxy. Ich muss uns an einen sichereren Ort bringen, bevor ich den Signaltracker benutze.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_026": "Wie bitte?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_031": "Aktuelles Sprachpaket: „Aufmerksame KI-Assistentin“. Falls du dir wünschst, dies zu ändern, kann ich die folgenden Alternativen anbieten: „verspielte Künstlerin“, „elegante Mentorin“, „sorglose Berühmtheit“, „stoische Gesetzeshüterin“ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_035": "Warte mal ... Eines davon passt nicht so recht dazu. Und seit wann hat Fairy überhaupt diese Funktion?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_036_01": "So ist das nicht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700140_036_02": "Erledigen wir erst den Auftrag.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_001": "{M#Chef}{F#Chefin}, du hast es gesehen, nicht wahr?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_003": "Habe ich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_004": "Was gesehen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_005": "Habe ich. Aria, du bist ein intelligentes Konstrukt ... Was stimmt nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_006": "Ja, ich hab’s gesehen. Aria, du bist ein intelligentes Konstrukt ... nicht wahr?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_007": "... Ja. I... Ich bin eigentlich nicht, wie du mich zuvor gesehen hast, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_008": "Hm? Was meinst du? Alles, was ich gesehen habe, war, wie unglaublich du in der Höhle gekämpft hast!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_009": "Was gesehen ...? Dass du fantastisch ausgesehen hast, als du in der Höhle gekämpft hast?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_010": "A... Aber so sehe ich nicht wirklich aus. Ich bin ... ein intelligentes Konstrukt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_011": "Aria deaktiviert die Projektion.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_012": "Siehst du? So ... sehe ich in Wahrheit aus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_013": "So niedlich!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_014": "So cool!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_017": "So niedlich! Du siehst zwar etwas rundlicher als die Projektion aus, aber wenn ich sehe, wie ein so niedliches intelligentes Konstrukt diese Äthereale fertig macht, fühle ich mich supersicher!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_018": "Wow! Du siehst etwas anders aus als auf der Projektion. Kein Wunder, dass du diese Äthereale so leicht besiegen konntest. Das gibt mir ein besonders sicheres Gefühl.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_021": "Das war unglaublich! Ich wollte das die ganze Zeit sagen, aber als ich gesehen habe, wie du diese Äthereale ausgeschaltet hast, habe ich mich echt sicher gefühlt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_022": "Das ist sehr beeindruckend. Als du deine intelligente Konstruktform offenbart hast und diese Äthereale ohne zu zögern ausgeschaltet hast, sahst du wirklich verlässlich aus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_023": "Hä?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_024": "... Siehst du? Aria, ich sagte doch, alle würden dein wahres Ich mögen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_025": "Aber ich bin ein intelligentes Konstrukt, das alle mit einem Projektionsbild täuscht. Ich bin überhaupt nicht das „hübsche Mädchen“, das alle mögen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_026": "Ich nutze auch meine Videothek ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_027": "... um meine Identität als Proxy zu verbergen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_028": "Wenn du es so ausdrückst ... dann sind Wise und ich Proxys, die ihre Videothek nutzen, um alle zu täuschen. Wir sind nicht wirklich die Chefs, die alle mögen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_029": "Wenn du es so ausdrückst ... dann sind Belle und ich Proxys, die ihre Videothek nutzen, um alle zu täuschen ... Wir sind nicht wirklich die Chefs, die alle mögen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_030": "Dann bin i... Ich bin nur eine gewöhnliche Person, die sich selbst mit einem Konto täuscht, dem nicht mal jemand folgt! Ich bin kein Idol, wie du und Nangong behauptet!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_031": "Warte, Sunna! Das meinte ich nicht ...!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_032": "Jeder hat seine eigenen kleinen Geheimnisse.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_033": "Schließen wir erst mal den Auftrag ab.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_035": "Ich bin sicher, du hast es inzwischen bemerkt, Aria, aber jeder hat seine kleinen Geheimnisse. In New Eridu ist ein intelligentes Konstrukt, das mit einer Menschenmädchen-Projektion auftritt, so normal wie Make-up aufzutragen oder die Kleidung zu wechseln.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_036": "Und außerdem ... wärst du kein so tolles intelligentes Konstrukt, wäre dieser Auftrag danebengegangen! Lasst uns zuerst die Signalquelle finden, dann gehen wir an einen sicheren Ort und loben dich so viel du es verdient hast~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_037": "Und was für ein Glück, dass du ein so fähiges intelligentes Konstrukt bist, sonst hätten wir diesen Auftrag vielleicht gar nicht abschließen können. Lasst uns zuerst die Signalquelle finden, danach können wir an einen sicheren Ort gehen und über alles andere reden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_038": "... Okay.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_039": "Aria aktiviert wieder ihre Projektion.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_040": "Och, Aria, du bist so knauserig ... Ich habe diese süße, rundliche Gestalt von dir seit Ewigkeiten nicht gesehen. Ich will auch eine große Schwester sein!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_041": "... Sobald wir die Signalquelle finden, wie wär’s, wenn ich die Projektion deaktiviere und mit dir ins Yum Cha Sin gehe, Sunna?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700150_042": "Okay!!!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_001": "Die zwei Konstrukte sind verschwunden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_002": "Der Auftrag sollte somit abgeschlossen sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_003": "Diese Konstrukte müssen zu lange hiergeblieben und zu stark von Miasma korrodiert worden sein. Nachdem Aria sie besiegt hat, haben sie sich sofort aufgelöst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_008": "Arias Projektion flackert und deaktiviert sich, wodurch ihre Konstruktform offenbart wird.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_010": "Diese Konstrukte sind kaputt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_013": "Die Konstrukte, die uns angegriffen haben, sahen aus, als würden sie von der intelligenten Entität gesteuert, nach der die Sicherheitsbehörde sucht. Angesichts ihres beschädigten Zustands waren sie wahrscheinlich schon lange Zeit hier inaktiv.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_023": "Wie könnte das sein? „Ihr seid Konstrukte desselben Modells“ und „Ihr seid gleich“ sind zwei komplett verschiedene Argumente. Man kann sie überhaupt nicht vergleichen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_025": "Falls du mir nicht glaubst, kannst du das versuchen, das mal einem Meister Tin zu sagen. Obwohl ich vermute ... dass der Kaffee, den du kaufst, ab dann etwas schlechter schmecken könnte, als der aller anderen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_027": "Aber ich stimme dem, was {M#der Chef}{F#die Chefin} gesagt hat, zu. Intelligente Konstrukte desselben Modells sind wie Menschen, die eng verwandt sind und sich ähnlich sehen ... oder wie Thirens, die dieselbe Fellfarbe haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_030": "Wie könnte ein gewöhnlicher Mensch wie ich, der nicht mal Flügel hat, dann zusammen mit dir und Nangong als Engel der „Angels of Delusion“ bezeichnet werden?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_033": "Sunna hat recht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_034": "Hast du deshalb Flügel an deinem Rucksack angebracht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_036": "Sie macht ein gutes Argument ... Sie ging sogar so weit, ihrem Rucksack ein Paar Flügel anzubringen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_037": "... Nein, das hat damit überhaupt nichts zu tun!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_045": "(Aria sieht nicht gut aus. Ich muss das Thema wechseln. Zumindest müssen wir erst die Höhle verlassen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_047": "... Hier ist es nicht sicher. Da der Auftrag bereits abgeschlossen ist, wieso reden wir nicht, sobald wir draußen sind?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700180_048": "Du wirfst Sunna einen vielsagenden Blick zu.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_003": "Seniorschülerin Fufu sieht neugierig zu Aria und Sunna, wedelt mit ihrem Schweif und trottet dann in Richtung Küche davon.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_004": "Guten Abend, Shifu Banyue!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_005": "Guten Abend, Shifu Banyue! Ich habe von Seniorschüler Yinhu erfahren, dass du zum Tag der goldenen Möhre kommst und, siehe da, wir sind dir begegnet!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_006": "Shifu Banyue, Guten Abend. Ich habe von Seniorschüler Yinhu erfahren, dass du zum Tag der goldenen Möhre kommst und, siehe da, hier bist du.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_009": "Ich bin in Ordnung ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_010": "... Vielleicht meinen Energiespeicher einen Moment lang ausleihen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_013": "Banyue holt tatsächlich einen Energiespeicher hervor.\nNachdem sie zu ihrer Konstruktform zurückgekehrt ist und fertig aufgeladen hat, sieht die zuvor komplett erschöpfte Aria wieder etwas munterer aus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_015": "Shifu Banyue ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_016": "Du hast doch mal zu mir gesagt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_023": "Unter Banyues stetem, nachsichtigen Blick versinkt Aria in Gedanken.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_028": "Später hat ihr Manager dann nach einem Stimmdouble für sie gesucht. Auf „Wunschfees“ Empfehlung hin bin ich hingegangen und habe den Gesang für ihre letzten paar Shows aufgenommen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_031": "Aria, deine Geschichte ist überhaupt nicht langweilig.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_032": "Also haben wir deine Stimme schon mal gehört.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_034": "Aria, deine Geschichte ist überhaupt nicht langweilig. Tatsächlich haben Belle und ich eine Aufnahme von Lady Cerseas Abschiedskonzert angehört. Also ... wir kennen deine Stimme schon seit damals.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_050": "Ist etwas los, oder ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_051": "Warte! Aria, ganz ruhig! Du kannst deswegen nicht einfach plötzlich entscheiden, die Band zu verlassen?! Haben die Begegnungen mit diesen beiden Konstrukten vorhin dazu geführt, dass du dir Sorgen über seltsame Dinge machst?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_058": "Mit Arias Gefühlszustand ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_059": "... stimmt irgendetwas nicht!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_065": "Aria kontaktiert „Wunschfee“.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_067": "(Vielleicht könnte „Wunschfee“ ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_068": "(Es sollte kein Problem geben! Wenn man bedenkt, wie „Wunschfee“ Aria zuvor ermutigt hat, wird ihre Antwort diesmal sicher ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_069": "(Hoffentlich wird alles gut gehen. Die Wunschfee hat Aria schon früher immer ermutigt und ihr Mut zugesprochen. Sicherlich wird es auch diesmal so sein ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_078": "*schluchz* Wir hatten schon vereinbart ... dass das Debüt etwas ist, das wir drei zusammen tun! Wie kannst du so etwas sagen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_083": "Ja, die Aufführung am Tag der goldenen Möhre ... Ihr habt euch lange Zeit darauf vorbereitet, oder nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_084": "Ja, die Aufführung am Tag der goldenen Möhre ... Ihr drei habt lange Zeit hart daran gearbeitet.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_085": "Egal, wie du dich letztendlich entscheidest, wieso wartest du nicht, bis Nangong hier ist, um es zusammen zu besprechen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_087": "Als sie den Namen ihrer Bandanführerin hört, scheint Aria zu merken, dass ihre Worte etwas unüberlegt waren. Ein Hauch von Schuld huscht über ihr Gesicht ...\nGleichzeitig leuchten Sunnas Augen sofort auf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700190_090": "Du bittest Seniorschülerin Fufu, Aria irgendwohin zu bringen, wo sie sich ausruhen kann.\nSunna meint, sie müsse ihren Kopf freibekommen, und macht sich leise davon, um ihr Handy zu zücken. Scheint, als würde sie „Verstärkung“ rufen wollen.\n\nAuch Shifu Banyue möchte wohl etwas sagen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_004": "Was war das, Shifu Banyue?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_009": "Ich verstehe nicht wirklich, was diese Nummern bedeuten, aber wenn sie ein taktisches Konstrukt ist ... heißt das, Aria wurde ursprünglich für den Kampf gebaut, so wie du?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_010": "Ich verstehe nicht wirklich, was diese Nummern bedeuten, aber wenn sie ein taktisches Konstrukt ist ... heißt das, Aria wurde ursprünglich für den Kampf gebaut, so wie du?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_013": "Verstehe.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_014": "Kein Wunder, dass sie immer so besorgt ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_016": "Ich verstehe. Kein Wunder, dass sie seit diesem Auftrag so ängstlich ist ... Diese Konstrukte müssen schlimme Erinnerungen in ihr geweckt haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_018": "Aber wenn sie über ihre Gefühle spricht, klingt es auch, als gäbe es eine Art „Virus“, der ihre Emotionen manipuliert ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_021": "Aria ist in Gefahr.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_022": "Was sollen wir tun?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_024": "Für Aria sind diese Erinnerungen zutiefst traumatisch ... Das bringt sie in eine gefährliche Situation. Gibt es etwas, das wir tun können?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_027": "Das ist wohl die einzige Möglichkeit.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_028": "Wir müssen auf Arias Willenskraft vertrauen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_032": "Und wenn Sunna und Nangong gerade mit ihr reden könnten, könnte ihre Zusicherung ihr vielleicht helfen, sich zu stabilisieren, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700193_034": "Du plauderst recht lange mit Shifu Banyue.\nNachdem er sich verabschiedet hat, drehst du dich um – gerade rechtzeitig, um mitzukommen, wie Sunna ... Nangong um Hilfe ruft?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_001": "... Hm? Xiao’Guang, begleitest du uns wirklich nicht zur Lichtzeremonie ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_002": "Ja. Ich habe bloß das Gefühl ... dass ich im Vergleich zu Shifu und den Seniorschülern nicht viel für alle getan habe.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_003": "Und die Ordensverleihungszeremonie beim letzten Mal war eine so große Sache ... Ehrlich gesagt, bin ich solche Dinge immer noch nicht ganz gewohnt! Also werde ich die Lichtzeremonie dieses Mal aussitzen~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_005": "Du quetschst dich zwischen Seniorschülerin Fufu und Seniorschülerin Xiao’Guang.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_006": "Oh, Juniorschülerin Belle, du bist da! Genau richtig. Beim großen Aufräumen vor ein paar Tagen hat Juniorschüler Yinhu es geschafft, einen Raum in der Nähe des Lagerbereichs freizuräumen, also habe ich deine beiden Freunde dort untergebracht. Wie ... geht es ihnen denn so?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_007": "Oh, Juniorschüler Wise, du bist hier! Gerade rechtzeitig – bei der großen Aufräumaktion vor ein paar Tagen hat Juniorschüler Yinhu es geschafft, einen Raum in der Nähe des Lagerbereichs freizuräumen, also habe ich deine beiden Freunde dort untergebracht. Wie ... geht es ihnen denn so?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_009": "Wir werden reden, sobald wir wieder in der Sixth Street sind.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_012": "Ja ... Sunna macht sich wirklich große Sorgen. Sie hat kaum ein Auge zugemacht!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_019": "Wenn du es bist, Seniorschülerin Xiao’Guang ... dann bin ich sicher, dass du helfen kannst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_023": "Selbst wenn du heimlich hingehst und deine Identität verborgen hältst, wäre das dennoch eine enorme moralische Aufmunterung für die „Angels of Delusion“.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_024": "Könnte ich ... sie ermutigen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_025": "Xiao’Guang, seit du eine Leerenjägerin geworden bist, wirst du von Papierkram begraben. Wenn du am Tag der goldenen Möhre im Suibian-Tempel bleibst, kommt bestimmt wieder jemand „zu Besuch“ und bringt dir noch mehr Arbeit.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_029": "Aber ... es ist der Tag der goldenen Möhre und die Lichtzeremonie ... Falls ich mich rausschleiche, um Spaß zu haben, zählt das nicht als Vernachlässigung meiner Pflichten ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_032": "Wenn ich so darüber nachdenke, ist Xiao’Guang gerade erst zur Leerenjägerin ernannt worden und steht in letzter Zeit im Rampenlicht. Die Lichtzeremonie ist die perfekte Gelegenheit für Yinhu und mich, dich abzulösen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_033": "Du und Fufu seht Xiao’Guang erwartungsvoll an.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_034": "Na gut, Juniorschülerin Belle. Am Abend des Tags der goldenen Möhre werde ich dich auf der Sixth Street auffinden kommen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700195_035": "Na gut, Juniorschüler Wise. Am Abend des Tags der goldenen Möhre werde ich dich auf der Sixth Street auffinden kommen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_003": "Nangong sieht kein bisschen besorgt aus, als hätten Aria und Sunna einfach einen weiteren Routineauftrag erledigt.\nSunna kann sich nicht zurückhalten und knufft leise ihren Arm.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_005": "Die erste verschenkte Karte ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_006": "Wem hast du sie gegeben?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_008": "Das ging ja schnell! Aber ... ich dachte, Belle und ich wären die Ersten, die geschenkte Karten bekommen würden ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_012": "Und ab jetzt, wenn irgendjemand fragt, wird es stolz sagen, dass seine Jubelnummer von dem ersten Werk inspiriert wurde, das wir nach der Gründung der „Angels of Delusion“ veröffentlicht haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_017": "Aria versinkt in einer Erinnerung. Ihr Gesicht wird ausdruckslos.\nSunna scheint bereit, die zögerliche Aria wegen dieser Sache weiter zu bedrängen, doch Nangong hält sie auf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_021": "Diese von TOPS?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_022": "Vesper? Redet ihr von ... der intelligenten Konstruktsängerin von TOPS Entertainment?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_023": "Vesper? Du meinst ... die intelligente Konstruktsängerin von TOPS Entertainment?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_028": "(Aber laut dem, was Aria gesagt hat, ist Vesper wohl zu Gast bei der Lichtzeremonie am Abend des Tags der goldenen Möhre ... Selbst wenn sie die Karte der kleinen Engel annimmt, würde sie es an dem Tag nicht zum 404 schaffen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_029": "(Aber laut Astra soll Vesper als Gast bei der Lichtzeremonie am Tag der goldenen Möhre auftreten ... Selbst wenn sie eine Eintrittskarte von den Engeln annimmt, wird sie an diesem Tag nicht nach 404 kommen können.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_030": "(Doch die Karte ist eine herzliche Geste von Aria und den Mädels! Ob sie kommen kann, oder nicht ... Ich sollte wohl Vesper diejenige sein lassen, die es ihnen sagt.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_031": "(Abgesehen davon wäre die Karte eine herzliche Geste von Aria und den Mädels. Ob sie tatsächlich teilnehmen kann oder nicht ... das können wir abwarten, bis Vesper es selbst erklärt.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_032": "... Aria? Wieso seid du und {M#der Chef}{F#die Chefin} so gedankenverloren ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_033": "Hm? Ich bin hier!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_034": "Äh ... Ich meine, Nangong! Du sagst schon wieder komische Dinge! Vesper ist eine tolle Seniorkollegin, und du und Sunna seid meine wichtigsten Teammitglieder!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_035": "Ihr zwei ... Sie ... Aaah! Jedenfalls seid du und Sunna am wichtigsten, okay?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_046": "Hab keine Angst, Sunna. Gemeinsam seid ihr in der Überzahl. Aber was ist mit Frau Cecilia? Ist sie heute nicht da?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_050": "Ja! Falls du nicht zu beschäftigt bist, {M#Chef}{F#Chefin} ... hilf uns bitte! Ich kann sogar deine Transportkosten decken!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700200_055": "Ich kann wirklich nicht nein zu euch sagen. Na gut, wenn ich ohnehin euer zwischenzeitlicher Manager bin, kann ich auch gleich den Chauffeur spielen. In meinem Auto ist Platz für euch alle drei, also können wir zusammen fahren.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_028": "Mhm ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_042": "Vesper zwinkert Aria kurz zu und geht dann mit ihrer Managerin.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_043": "Puh ... Als die Managerin zu reden angefangen hat, bin ich echt nervös geworden!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_045": "Genau.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_048": "... Stimmt. Als euer Manager könnt ihr darauf vertrauen, dass ich mein Bestes für die Gruppe geben werde.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_049": "Ah, {M#Chef}{F#Chefin}, du bist so zuverlässig!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_053": "Du gibst dich geschlagen und fährst die „Angels of Delusion“ zum Lumina-Platz. Unterwegs hörst du nonstop Komplimente aus allen drei Richtungen ...\nWenn sie so weitermachen, würde es dir auch nichts ausmachen, sie den ganzen Weg in die Failume-Höhen zu fahren!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_059": "(Uff, das ist unangenehm.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_060": "(So erlöse mich doch bitte jemand von diesem Gespräch!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_061": "(... Das ist ja mal peinlich! Ich meine, ja, es ist total verständlich, dass Vesper nicht „Cerseas Ersatzplan“ sein will, aber trotzdem ... Es geht hier um die Lichtzeremonie ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_062": "(... Das wird langsam peinlich. Ich kann verstehen, warum Vesper nicht als „Cerseas Ersatzplan“ abgestempelt werden möchte, aber trotzdem ... Hier ist von der Lichtzeremonie die Rede ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_063": "(Gerate ich hier gerade wirklich in die dunklen, schrecklichen Machenschaften der Unterhaltungsindustrie von Ridu? Wie kann eine kleine Videothekenchefin wie ich in so etwas hineingezogen werden?! Soll doch bitte jemand etwas sagen! Bitte! Rette uns!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700210_064": "(Die Gerüchte waren also wahr. Ridus Unterhaltungsbranche ist wirklich ein Saustall ... Aber wie kann ein kleiner Videothekenchef wie ich in all das hineingeraten? Kann bitte jemand etwas sagen ...? Irgendetwas ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_001": "Ihr folgt Xiaoyan, um ein gutes Örtchen zum Plaudern zu finden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_021": "Sie hatte die Haare offen getragen und gegen den Haarspitzen lose zusammengebunden ... Die Flossen an ihren Ohren waren länger und ihre Augen waren wieder ihr ursprüngliches Lila. Wenn man ihr in die Augen sah, fühlte es sich an, als könnte man von ihren Pupillen herangezogen werden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_026": "Xiaoyan blättert durch ihre Kontakte.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_029": "(... Oje! Das war es, worüber sich Cecilia Sorgen machte ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_033": "Klar doch! Sie hat mich auch nach deinen Kontaktdaten gefragt! Du hast noch keine Nachrichten oder Anrufe von ihr erhalten?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_034": "Aria nimm Xiaoyans Handy entgegen und sucht nach Cerseas Kontaktdaten ...\nDas Ergebnis ist vollkommen vorhersehbar.\n\nArias Augen werden von Entsetzen erfüllt und niemand traut sich, ihr in die Augen zu sehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_035": "... Also habe ich damals doch etwas erhalten. Mir ist nur erst jetzt klar geworden, dass es Lady Cersea war, die Kontakt aufgenommen hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_040": "Sunna zieht Aria beiseite und Nangong erklärt Xiaoyan rasch die Situation mit Frau Cecilia.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_050": "Xiaoyan geht eindeutig besorgt davon.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_051": "Ausgerechnet jetzt hat ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_052": "... Aria das herausgefunden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_059": "Nun, wie wäre es, wenn wir Sunna und Aria mit in die Reverb-Arena nehmen und die restlichen Karten verkaufen? Wir können dort auch etwas trinken und unsere Köpfe freibekommen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700220_063": "Du fährst die „Angels of Delusion“ zur Reverb-Arena. Während der gesamten Fahrt herrscht unangenehmes Schweigen.\nHättest du gewusst, dass es so sein würde, wäre die Metro wohl die bessere Wahl gewesen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_001": "Proxy, lange nicht gesehen! Sieht so aus, als zahlen heute Caesar und ich?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_002": "Oh, du hast Freunde mitgebracht? Soll ich ihnen ein paar süße Getränke bestellen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_003": "... Solange es kein Nitro-Fuel ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_004": "... Nimm einfach, was sie mögen, solange es nicht das „Burnice’ Spezial-Nitro-Fuel“ ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_005": "... Nimm einfach, was sie mögen, solange es nicht das „Burnice’ Spezial-Nitro-Fuel“ ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_006": "Ich brauch nichts ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_007": "Hey, musst nicht schüchtern sein! Der Proxy und ich kennen uns schon ewig~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_008": "Du befreist die verwirrte Aria aus Burnices schwungvoller, einarmiger Seitenumarmung.\nNachdem du Caesar und Burnice die „Angels of Delusion“ vorgestellt hast, erwähnst du, dass sie in der Reverb-Arena Tickets verkaufen wollten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_010": "Ihr habt ein tolles Plätzchen ausgewählt. In der Reverb-Arena heizt Musik den Leuten genauso ein wie die Getränke!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_011": "Aber ... habt ihr etwas Konkreteres geplant?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_015": "Habt ihr noch andere Ideen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_016": "Hmm ... Ideen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_022": "Geh du stattdessen! I... I... Ich kann nicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_024": "Ihr werdet bald eine Show abziehen, oder? Und es sind noch, äh, ich weiß nicht mehr wie viele, aber jedenfalls nicht mehr viele Tage übrig! Falls du jetzt Angst vor dem Publikum hast, was wirst du dann tun?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_029": "Und sie werden sich freuen, dich aufwachsen zu sehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_037": "... Hä?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_044": "Aria scheint nun etwas munterer zu sein.\nUnd vielleicht, weil sie diesen ermutigenden Blick nicht vergeuden will, trifft Sunna endlich eine Entscheidung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_048": "Hahaha! Sei mutig, Mädchen! Nun sing, laut und stolz~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700225_049": "Lass mich nun mal kurz schauen ... Wo stehst du? Hm, wir brauchen eine Bühne ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700230_004": "Heh ... Du bist so geduldig mit Sunna wie eh und je, Aria~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700230_013": "Nangong merkt rasch, dass sie wohl etwas Falsches gesagt hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700230_016": "Endlich bin ich dran!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700230_017": "Lasst mal sehen, was an ihnen besonders ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700230_019": "Ah, jetzt ist also endlich der zwischenzeitliche Manager am Zug. Was ist an meinen Karten anders im Vergleich zu den anderen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700230_031": "Süßes Design. Gut, dann nehme ich es im Namen von Belle an.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700240_013": "Scheint, als hättest du es endlich verstanden. Du hast recht, die „Angels of Delusion“ brauchen dich. Wir können die Show nur vollenden, indem wir alle zusammenarbeiten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700240_016": "Nun weiß ich gewiss ... dass Nangongs und Sunnas Show am Tag der goldenen Möhre auch ohne mich gut laufen wird.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700240_023": "Alles, was noch fehlt, ist, eine unbefangene Ausrede zu finden. Etwas, damit sie akzeptieren, dass ich gehe. Es könnte sich plötzlich anfühlen ... doch am Ende werden sie es verstehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700240_027": "Psst, {M#Chef}{F#Chefin}. Als Xiaoyan vorhin Cersea erwähnt hat, habe ich deine Reaktion gesehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700240_030": "Gerade als du Arias Bitte ablehnen willst, kehren Nangong und Sunna zurück.\n\nAria sieht dich so ernsthaft an. Und du hast ihr nicht mal von Cecilia erzählt. Und außerdem ...\nDie Absage, die du nicht über die Lippen bekommst, wird zu stiller Zustimmung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700240_038": "Die Engel eilen gemeinsam zurück in die Sixth Street.\nAls sie sich verabschieden, dreht sich Aria noch mal zu dir um ... und zwinkert dir sanft zu.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_004": "Noch ehe jemand reagieren kann, stürmt Aria zur Tür hinaus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_016": "(Nachrichten prüfen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_017": "Es sind nicht weniger Benachrichtigungen auf Knock Knock geworden ... sondern mehr ...\nAber was sollen all diese wirren Nachrichten von unbekannten Konten?! Was ist hier los ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_018": "<color=#B5B5B5>Nachricht von „Unglückspilz Nr. 1“:</color>\n„8%vB2^imX9&llaDencF0~dG1{“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_019": "<color=#B5B5B5>Nachricht von „Ultimativer Turbo“:</color>\n„(〃'▽'〃)stuo(╥﹏╥)ostud∠( ᐛ 」∠)＿io┗( T﹏T )┛“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_020": "<color=#B5B5B5>Nachricht von „Finale“:</color>\n„iV6?yhausinW7|gefaHrG$7kU5=i“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_021": "<color=#B5B5B5>Nachricht von „Keine! Frühlingszwiebeln!“:</color>\n„Komm SOFORT zurück!!!“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_022": "Scheint, als habe ich ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_023": "... eine Menge seltsame Nachrichten erhalten!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700250_025": "... Tut mir leid, ich erhalte viele seltsame Nachrichten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_001": "Sieh an, sieh an, Fairy ... du bist wohl doch nicht so beeindruckend, was?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_003": "Ah, wieso so stumm? Arbeitest du noch fleißig daran, diese Firewall zu bauen – Ziegel um Ziegel? Bereitest du dich vor, meinen Fluchtweg abzuschneiden?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_004": "Ich sollte wohl besser auf mich selbst aufpassen! Ich meine, wie viele KIs da draußen würden so viel Mühe aufbringen ... um Hausmädchen für zwei illegale Proxys zu spielen, wie du?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_005": "Fairy ist nicht unser Hausmädchen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_006": "Wir sind keine illegalen Proxys!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_010": "*räusper* Okay, sag das vielleicht nicht so überzeugt, Brüderchen. Trotzdem sind wir kein bisschen wie gewisse widerwärtige, illegale Eindringlinge da draußen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_022": "Deine Angaben sind schrecklich vage – kaum eine effiziente Kommunikationsmethode zwischen intelligenten Entitäten. Doch ich kann euch klar und präzise antworten: ja.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_027": "Lockspring?! Du hast ... mit dem Creator zu tun.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_029": "Historischer Aufzeichnungsvergleich abgeschlossen. Unabhängige hochintelligente Datenentität, die innerhalb von Lockspring erkannt wurde ... als intelligente Entität „Youkai“ bestätigt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_036": "Youkais lila Augen flackern zweimal auf dem Bildschirm und erlöschen dann.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_037": "Jetzt, wo ich darüber nachdenke, verdächtige KIs sind in letzter Zeit nicht gerade selten. Zum Beispiel der Vorfall mit Aria ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_038": "Jetzt, wo ich darüber nachdenke, verdächtige KIs sind in letzter Zeit nicht gerade selten. Zum Beispiel der Vorfall mit Aria ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_040": "... Das Anomaliesignal!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_041": "Du erzählst Wise rasch, was während der Erfüllung des Auftrags vorgefallen ist, einschließlich der Sache mit Aria und dem Anomaliesignal, und der Tatsache, dass Frau Cecilias Identität aufgeflogen ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_042": "Du erzählst Belle rasch, was während der Erfüllung des Auftrags vorgefallen ist, einschließlich der Sache mit Aria und dem Anomaliesignal, und der Tatsache, dass Frau Cecilias Identität aufgeflogen ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_043": "Aria wurde ein Auftrag in der Lemnian-Höhle empfohlen und dann wurde sie von einem Anomaliesignal beeinträchtigt, und gleich auf der anderen Seite der Straße erscheint bei uns daheim eine verdächtige KI ...? Das schreit nach Manipulation!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_044": "Aria wurde ein Auftrag in der Lemnian-Höhle empfohlen und dann wurde sie von einem Anomaliesignal beeinträchtigt, und gleich auf der anderen Seite der Straße erscheint bei uns daheim eine verdächtige KI ...? Das ist ein Zufall, der manipuliert wurde, wie einer auszusehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_045": "Aber du hast Arias vorige Gespräche mit dieser „Wunschfee“ gesehen ... Dein Feedback zu dem Zeitpunkt klang gar nicht wie das, was du gerade sagst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_046": "Aber du hast gesehen, wie Aria mit dieser „Wunschfee“ gesprochen hat ... Letztes Mal hast du etwas total anderes darüber erzählt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_047": "... Ja, total anders.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_048": "... Stimmt, komplett anders.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_049": "Wieso antwortet Fairy nicht ...? Muss sie sich ausruhen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_050": "Hm ...? Wieso ist es so still zu Hause ...? Fairy! Geht es dir gut?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_051": "... Systemreparatur im Gange ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_052": "Scheint, als hätte Fairy ihre eigenen Angelegenheiten. Bilde ich mir das ein oder ... Ich meine, seit deinem Versuch, dich wieder mit dem HDD-System zu verbinden, und Fairy angefangen hat, all diese überflüssigen Daten herauszufiltern, war sie nicht gerade ... stabil?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_053": "Scheint, als wäre Fairy mit ihrem eigenen Kram beschäftigt. Aber bilde ich mir das nur ein, oder tut sie sich, seit deinem Versuch, dich wieder mit dem HDD-System zu verbinden, und sie angefangen hat, all diese überflüssigen Daten herauszufiltern, irgendwie ... schwer?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_054": "Ja, scheint so.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_056": "So sieht’s wirklich aus ... Und vor dem Durcheinander mit dem HDD-System hatten wir schon mit der Lemnian-Höhle zu tun. Also, was jetzt? Hängt etwa alles mit Youkai zusammen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_057": "Dem scheint wirklich so zu sein. Und vor dem Problem mit dem HDD-System hatten wir bereits mit der Lemnian-Höhle zu tun ... Wenn man es jetzt so betrachtet, könnte das alles wirklich mit Youkai zusammenhängen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_058": "Aber da die Situation mit Fairy und dem HDD-System nicht gerade etwas ist, nach dem wir irgendjemand anderes fragen können ... wäre der beste Plan vielleicht tatsächlich, mit der Sicherheitsbehörde zusammenzuarbeiten und herauszufinden, was es mit diesem Youkai wirklich auf sich hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_059": "Außerdem ist die Situation mit Fairy und dem HDD-System nichts, wobei wir einfach so nach Hilfe fragen können ... also wäre eine Zusammenarbeit mit der Sicherheitsbehörde vielleicht der direkteste Weg, um herauszufinden, wer oder was dieser Youkai wirklich ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_060": "Dem stimme ich zu.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_061": "Und morgen ist die Probe-Aufführung der „Angels of Delusion“ ... doch Arias Problem ist noch ungelöst ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_062": "Und morgen ist die Generalprobe der „Angels of Delusion“ ... doch Arias Problem ist noch nicht gelöst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_063": "Wenn man Youkais Stil bedenkt, würde es sich sicherer anfühlen, jemanden von der Sicherheitsbehörde dabei zu haben. Vielleicht ... sollten wir Jane bitten, mit uns zur Probe zu gehen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_064": "In Anbetracht dessen, wie Youkai agiert, sollten wir nicht jemanden von der Sicherheitsbehörde holen, um mit uns zu kommen? Falls bei der Probe irgendetwas passiert, kann wenigstens jemand damit umgehen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_065": "Stimmt. Ich schreibe Jane sofort an!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700260_066": "Scheint, als wäre Jane die einzige angebrachte Wahl ... Ich schreibe ihr sofort.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_007": "Dieser Modus klingt bekannt ... Moment ... Fairy, hast du die ganze Zeit die Bandbreite des Blocks beansprucht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_008": "Scheint wahrscheinlich? Und wenn ich recht höre, sind die Beschwerden da draußen lauter als, als du gerade erst zurückgekommen warst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_009": "Ja ... Scheint so. Und wenn ich es mir nicht einbilde, klingt der Lärm draußen noch schlimmer als zuvor.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_011": "Außerhalb der Tür ertönt das schwache Summen eines startenden Geräts und das lärmende Geplapper verstummt endlich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_012": "Youkai zufolge weiß er zumindest von Lockspring und dem Creator ... und er steckt hinter den kürzlichen Vorfällen mit den durchgedrehten intelligenten Konstruktbürgern.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_013": "Wenn wir davon ausgehen, was Youkai gesagt hat, weiß er zumindest von Lockspring und dem Creator ... und er zieht die Fäden hinter diesen kürzlich aufgetauchten, abtrünnigen intelligenten Konstruktbürgern.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_014": "Aber ich hatte den Eindruck, Youkai wurde bereits während des Auftrags gehandhabt, den du vor Kurzem abgeschlossen hast?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_015": "Aber ich dachte, das wurde durch den Auftrag erledigt, den du vor Kurzem abgeschlossen hast?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_016": "Wenn man bedenkt, wie es ausgegangen ist ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_017": "... scheint der Auftrag wohl gescheitert zu sein?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_019": "Dem Ergebnis nach zu urteilen, denke ich, dass der Auftrag ein Fehlschlag ist. Dennoch sind seit gestern Morgen ungewöhnlich viele Ereignisse eingetreten ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_020": "Es dauert eine Weile zu erklären, was alles passiert ist, seit ihr in die Failume-Höhen gereist seid ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_021": "Es dauert eine Weile zu erklären, was alles passiert ist, seit ihr in die Failume-Höhen gereist seid ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_022": "Es gibt viele schlechte Neuigkeiten, aber die gute Nachricht ist ...\nWenn es darum geht, „Arias Geheimnis“ zu wahren, ist Wise endlich dein einziger, alleiniger Komplize!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_023": "Es gibt viele schlechte Neuigkeiten, aber die gute Nachricht ist ...\nWenn es darum geht, „Arias Geheimnis“ zu wahren, ist Belle endlich deine einzige, alleinige Komplizin.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_024": "Ich weiß nicht, ob du meine Analyse möchtest, oder ob du nur willst, dass ich mit dir leide.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_025": "Ich weiß nicht, ob du meine Meinung dazu hören möchtest, oder ob du nur willst, dass ich mit dir leide.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_028": "Keine Sorge. Dafür bin ich ja da!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_031": "In letzter Zeit ist viel mit intelligenten Entitäten vorgefallen. Youkai hat einen Teil davon zugegeben, aber wir müssen die ganze Angelegenheit noch klären.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_032": "Einfach ausgedrückt, ist die verdächtige intelligente Entität, hinter der die Sicherheitsbehörde her war, Youkai. Er ist noch auf freiem Fuß und behauptet unverhohlen, dass er vorhat, „die Lichtzeremonie zu stören.“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_033": "Kurz gesagt, ist die verdächtige intelligente Entität, hinter der die Sicherheitsbehörde her ist, Youkai. Er ist noch flüchtig und versucht weiterhin, die Lichtzeremonie zu sabotieren!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_034": "Arias jetziger Zustand könnte durch Youkai verursacht worden sein, oder es könnte einfach eine Folge durch diese zwei Konstrukte in der Höhle sein ... Was „Wunschfee“ angeht, so gibt es noch keine bestätigte Verbindung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_038": "Vorher klang sie nicht wie Youkai ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_039": "Und später ... ich weiß es nicht mehr genau.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_040": "An dem Tag, an dem ich Astra traf, spielte mir Aria einige Aufnahmen von dem vor, was die „Wunschfee“ zu ihr gesagt hatte. Die erste klang nicht nach Youkai ... aber bei der späteren bin ich mir nicht so sicher.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_041": "An dem Tag, an dem ich Astra begegnete, ließ Aria mich einen Teil dessen hören, was die „Wunschfee“ zu ihr gesagt hatte. Damals klang es nicht nach Youkai, aber... beim letzten Mal bin ich mir da nicht mehr so sicher.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_042": "Wenn ich es genau beschreiben müsste... die erste Stimme klang eher wie ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_044": "Moment mal ... Fairy ist ganz still, seit wir angefangen haben, darüber zu reden ... Fairy? Bist du da?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_055": "Ein Fall bezüglich einer intelligenten Entität, mit der selbst die Sicherheitsbehörde nicht fertig werden kann, doch Fairy bleibt stumm und erschöpft.\nDie zwei Proxys, die ihr Bewusstsein nicht ins Netzwerk hochladen können, um Youkai persönlich nachzujagen, haben keine Wahl, als fürs Erste abzuwarten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_059": "„Angels of Delusion“ proben morgen ... Wenn man Youkais Stil bedenkt, würde es sich sicherer anfühlen, jemanden von der Sicherheitsbehörde dabei zu haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_063": "Jane ist die beste Wahl.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_064": "Kontaktieren wir sie.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700265_066": "Wenn wir jemanden brauchen, der gut informiert, sofort erreichbar und einigermaßen zuverlässig ist, wäre Jane die beste Wahl. Ich werde sie kontaktieren.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_007": "Vesper, die versprochen hat, die Show anschauen zu kommen, erscheint ebenfalls.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_012": "Ich bin ein Riesenfan! Ich habe gehört, du trittst bei der Lichtzeremonie am Tag der goldenen Möhre auf ... und du hast dir dennoch Zeit genommen, bei der Sixth Street vorbeizuschauen, um ihre Probe anzusehen? So nah am großen Auftritt?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_021": "(Was soll diese plötzliche ... Nervosität? Jane scheint nicht gerade wie die Art Person, die ein Fan von Vespers Musik ist, wieso also fragt sie so direkt über sie nach ...?)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_026": "Wenn ihr uns einen Moment entschuldigen würdet, Chefs und unser lieber neuer Gast – wartet ruhig ab ... Die Probe beginnt gleich!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_027": "Auch Nangong spürt die seltsame Anspannung – sie ergreift Vesper und geht zuerst.\nJanes Reaktion beunruhigt dich etwas, daher beschließt du, nachzuhaken.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_028": "Ist dir etwas Ungewöhnliches aufgefallen, Jane?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_029": "Stimmt mit Vesper etwas nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_032": "Oh? Adleraugen, {M#kleiner Chef}{F#kleine Chefin}. Aber Neugierde über einen Gast, der bald bei der Lichtzeremonie ins Zentrum der Aufmerksamkeit rückt, ist nur selbstverständlich. Das ist nicht unter meiner Würde~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_033": "Ich bin nicht überzeugt. Aber wenn du denken würdest, dass es mit der Lichtzeremonie zusammenhängt ... würdest du es uns nicht vorenthalten, richtig? Wir haben immer noch diesen Auftrag von der Sicherheitsbehörde am Laufen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_034": "Aber so bist du gar nicht rübergekommen! Falls du irgendwelche Hinweise findest, hoffe ich, dass du mir und Wise Bescheid gibst – wir kümmern uns immerhin immer noch um einen Auftrag für die Sicherheitsbehörde!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700270_038": "Kurz darauf machen sich die „Angels of Delusion“ bereit für ihren Auftritt.\nDie wenigen Zuschauer sichern sich die besten Plätze, die sie finden können, und warten auf den Start.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_006": "Ich fand’s auch super!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_007": "Die morgige Show wird problemlos über die Bühne gehen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_013": "Cecilia zögert und sieht zu Aria. Diese dreht Kopf weg, um ihren Blick zu meiden ... Cecilia ist sichtlich unsicher, ob sie etwa sagen sollte oder nicht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_020": "Plötzlich deaktiviert Aria die Projektion.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_030": "Vor allem, wenn ... sich über so viele Jahre sogar dein Aussehen und Stimme verändern ... Lady Cersea?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_039": "So ist das nicht! Oder zumindest ist es nicht ganz deine Schuld, Frau Cecilia. Seit Aria aus der Lemnian-Höhle zurückgekehrt ist, ist sie „krank“.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_040": "Ich glaube nicht, dass das stimmt ... Oder zumindest ist es nicht ganz deine Schuld. Aria ... Seit sie aus der Lemnian-Höhle zurückgekehrt ist, ist sie etwas „krank“.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700280_044": "Nangong, Sunna, vielleicht können wir ... die Choreografie von vorhin noch einmal durchgehen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700300_001": "Der Beitrag im Inter-Knot eben ... hatte noch einen weiteren Leser.\nAm Bühnenrand hinter den Vorhängen befindet sich Aria, von Panik erfüllt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700300_002": "... Es wurde also auf Video aufgenommen, hm. Aber da gibt es nichts, das ich wirklich widerlegen kann ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700300_010": "Schon okay. Hätte sie dich nicht verlassen, wie hätte ich dann die Chance bekommen können, deine neue „Wunschfee“ zu werden? Lausche einfach meinem Rat – er wird viel nützlicher sein, als was du zuvor gehört hast~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700300_031": "Geplagt von endlosen Zweifeln steht sie kurz davor, einem dunklen, süßen Traum zu verfallen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700300_035": "N... Nein ... Du darfst nicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700300_036": "Das verzweifelnde Konstrukt „erwacht“ aufs Neue ...\nDoch dieses Mal erhebt sie ihre Waffe gegen die Gefährten, die sie einst beschützt hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_006": "Falls ich mich nicht irre ... bist du heute wegen Aria hergekommen, nicht wahr?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_010": "Und, siehe da, etwas Unverhofftes ist passiert, aber Aria kann sich gerade nicht mal bewegen. Wir wollen sie nur in Sicherheit wahren, und das ist doch nicht gerade unzumutbar, oder?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_013": "Lasst mich klarstellen, dass ich nichts gegen Aria habe. Aber dieser Fall ist ernst. Es liegt nicht mal in meiner Gewalt. Ich muss nur sicherstellen, dass es unter Kontrolle bleibt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_014": "(Vielleicht könnte der Auftraggeber ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_015": "(Ich muss Verstärkung rufen!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_018": "(Wir können die Situation für Jane nicht noch schwieriger machen ... aber wir können zumindest dafür sorgen, dass Nangong und Sunna wissen, was vor sich geht, oder zumindest müssen wir Aria aufwecken.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_019": "(Wir wollen es Jane nicht noch schwerer machen ... aber wir können zumindest dafür sorgen, dass Nangong und Sunna wissen, was vor sich geht. Oder zumindest müssen wir Aria aufwecken.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_020": "Du nimmst Blickkontakt mit Wise auf. Er hebt fast unmerklich sein Handy an, um dir etwas zu zeigen.\nAuf dem Bildschirm siehst du, dass er bereits Fairy kontaktiert hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_021": "Du nimmst Blickkontakt mit Belle auf. Sie hebt fast unmerklich ihr Handy an, um dir etwas zu zeigen.\nAuf dem Bildschirm siehst du, dass sie bereits Fairy kontaktiert hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_029": "Janes Vorschlag eben rührte nur von ihrer Pflicht her. Beruhigen wir uns alle. Es muss eine andere Möglichkeit geben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_031": "Genau. Wenn Aria ergriffen wurde, weil sie in letzter Zeit zu niedergeschlagen war oder weil etwas mit ihrem Logikkern schiefgelaufen ist, dann sind ich, Sunna und Frau Cecilia alle gleichermaßen schuld.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_032": "Aber keiner von euch hat etwas falsch gemacht. Und Sunna und ich haben immer auf eure Absichten vertraut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_036": "Bis du uns sagst, was als Nächstes passieren könnte, werden Sunna und ich nicht einwilligen, dass du Aria wegbringst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_038": "Kleine Freunde, die Fähigkeiten dieser intelligenten Entität gehen weit über eure Vorstellungskraft hinaus. Das ist kein Hindernis, das man durch „Freundschaft“ überwinden kann.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_039": "Aber das bedeutet auch, dass es eure Fähigkeiten übersteigt, es zu kontrollieren ... stimmt’s?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_049": "Eure Einschätzung von Aria ist goldrichtig. Aber ich muss bekräftigen, dass Youkais Fähigkeiten nicht so unkompliziert sind, wie ihr denkt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_053": "Die Auseinandersetzung scheint kein Ende nehmen zu wollen ... da erhält Jane eine besondere Benachrichtigung.\nSie macht eine entschuldigende Geste, entsperrt unter Nangongs und Sunnas argwöhnischen Blicken ihren Handy-Bildschirm und überfliegt die Nachricht rasch.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_055": "Also gut, kleine Freunde. Irgendjemand hat irgendwie den anonymen Auftraggeber umgestimmt. Er hat nahegelegt, dass ich ... euren Vorschlag in Betracht ziehen soll.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_060": "(Fairy hat es geschafft, den Auftraggeber zu kontaktieren!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_061": "(Sie hat echt Potenzial ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700310_069": "Um irgendwelche Zwischenfälle zu verhindern, bringt Jane Aria ins Studio der Videothek.\nMit Leichtigkeit hebt sie Aria hoch ... Was für eine starke Frau.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700320_003": "Falls ich irgendetwas Ungewöhnliches aus diesem Raum höre, komme ich sofort herbeigerannt ... und dann wird es keine weiteren Diskussionen geben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700320_004": "Jane respektiert den Befehl ihres Vorgesetzten, sieht jedoch trotzdem besorgt aus.\nDu klopfst ihr auf die Schulter, ehe du das Studio betrittst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700320_005": "Nangong und Sunna beobachten Aria, die nun auf dem Sofa sitzt, beklommen.\nSie sieht aus, als wäre ihr lediglich die Energie ausgegangen – als bräuchte sie einfach einen Moment, um wieder aufzuladen ... doch in Wahrheit weigert sie sich stur, die Außenwelt zu hören.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700320_009": "(Moment mal, Fairy sagt da doch im Grunde, dass ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700320_010": "(Moment mal, Fairy sagt da doch, dass ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700325_005": "Es hat keine Zeit, um sich um Privatsphärenverletzungen zu sorgen.\nFairy ruft das letzte Gespräch zwischen Aria und „Wunschfee“ ab und erzählt Nangong und Sunna alles.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700325_014": "Was sich Nangong und ich erhofft haben, davon träumst auch du ... Es gab zwischen uns nie eine Barriere von „Mensch gegen Konstrukt“!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700325_015": "Außerdem haben wir dies zusammen beschlossen – allen unser süßestes Wunschdenken zu bieten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700325_017": "All diese Versprechen und der Grund, weshalb wir zusammengekommen sind ... Wirst du das wirklich alles vergessen, nur weil du „krank“ geworden bist, Aria?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_001": "Arias Logikkern zittert leicht ... als stünde sie kurz vor dem Aufwachen.\nInmitten der Rufe ihrer Freundinnen streckt sie ihre Hand jener neuen Welt entgegen, die ihr Getriebe einst träumen ließ.\n\nDoch die Vergangenheit hängt an ihr wie eine letzte verbleibende Fessel.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_002": "In dem Moment hört sie durch die Benommenheit eine vertraute Stimme.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_003": "„Lange nicht gesehen.“\n„Neuer Befehl: Sing weiter. Lass New Eridu in deinem wunderschönen Wunschdenken versinken.“\n\n„Intelligentes taktisches Konstrukt des Typs A-H0L0, alle Befehlsvollmachteinschränkungen des Logikkerns wurden entfernt.“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_004": "„Du bist frei.“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_005": "„Ich bin ... Ich bin frei?“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_006": "Das fühlt sich wie ein weit entferntes Wort an ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_007": "Ich ... war früher Teil einer Einheit.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_008": "Wir standen beieinander. Aufgereiht warteten wir darauf, dass uns diese Stimme rufen würde.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_009": "In dem Moment, als sie uns den Befehl erteilte, bewegten wir uns als Einheit, brachten jedem Gegner Zerstörung und Stille.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_010": "Die Gegner vor uns waren genau wie wir. Hart, kalt ... ohne Gefühle, ohne Trauer, ohne Freude.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_011": "Jene, die wir besiegt haben ... Waren sie wirklich unsere Feinde? Oder waren sie nur unsere eigenen Spiegelbilder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_012": "„Hypothese bestätigt. ‚Spiegelungsbild‘ generiert.“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_013": "Spiegelung ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_019": "Die Künstler auf dieser Bühne waren genau wie wir. Sie lachten, weinten ... sangen und tanzten, mit allem, was sie hatten!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_023": "Nur hatte ich nie wirklich die Chance dazu ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_024": "Einst stand ich hoch oben ... weil das die „optimale Position“ war, um den Feind zu unterdrücken.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_025": "Feuer explodierte aus meinen Handflächen und Elektrizität strömte aus meinen zerrissenen Gelenken hervor.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_026": "Ich tauschte Schläge mit jedem aus, der vor mir stand. Verletzte sie. Wurde verletzt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_027": "Bis einer von uns die Augen schloss und nie wieder einen neuen Morgen sehen würde.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_028": "Und die Leiche, die still dort unterhalb dieser Anhöhe liegt ... War das wirklich der Feind? Oder war das nur eine andere Version von mir?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_030": "Bühne ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_037": "Dies ... Dies ist die Bühne, die ich liebe, die ich mir vorgestellt habe, von der ich träume ... und auf der ich wie besessen eines Tages stehen möchte!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_040": "Wirklich ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_041": "Aber gerade ... falle ich in die Dunkelheit.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_042": "Die Sonne und die Bühne ... Sie fühlen sich so weit weg an ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_059": "„Schon okay! Sunna kann mich umarmen, so viel sie will! Im Sommer bin ich kühl und im Winter kann ich warm sein ...“",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_064": "Die Vergangenheit war also doch keine Last und alte Erinnerungen können sich zu etwas Leuchtendem öffnen ... Selbst meine wildesten Träume fühlen sich plötzlich zum Greifen nah an.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700330_067": "... Okay!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_006": "Na, sieh mal einer an. Schätze, die „Antagonistin“ ist zur falschen Zeit aufgekreuzt?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_008": "Ihrem aktuellen Aussehen nach zu urteilen, vermute ich, dass das nicht mehr nötig sein wird, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_013": "Hm? Scheint, als hätte sich Aria noch nicht ganz erholt – wieso sonst würde sie solchen Unsinn sagen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_018": "Wir bewahren dein Geheimnis, Aria.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_019": "Du musst nicht so förmlich mit uns sein! Wise und ich sind deine Geheimnishüter!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_020": "Du musst nicht so förmlich mit uns sein. Belle und ich deine Geheimnishüter.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_021": "... Genau. Nachdem Belle aus der Reverb-Arena zurückgekehrt ist, hat sie mich als ihren Komplizen mitgeschleppt. Wir sind gerade erst dabei, Arias Probleme zu lösen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_023": "Es fühlt sich so gut an, das Geheimnis endlich lüften zu können.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_046": "Außerdem, Aria, du bist viel stärker, als du gezeigt hast. Ich sollte dir danken, dass du dich rechtzeitig besonnen ... und mich geschont hast.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700335_050": "Nachdem sie Arias Zustand überprüft, geht Jane zurück.\nVesper und Cecilia sorgen sich immer noch um Aria, daher beschließen Nangong und Sunna, rasch zu ihnen zu gehen, um ihnen zu erzählen, was los ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700340_002": "Cecilia und Vesper scheinen über die Geschehnisse von vorhin informiert zu sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700340_007": "Ach richtig, wir haben A-Tang zuvor gesagt, wir würden dich nicht allzu lange aufhalten, aber letztendlich haben wir dich die ganze Zeit hingehalten ... Was ist mit deiner Probe?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700340_018": "Nangong blickt flüchtig zu Cecilia und beschließt dann, die unangenehme Stille zu brechen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700340_029": "Irgendwie etwas seltsam.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700340_031": "Ich habe mir schon irgendwie gedacht, dass Aria vermutlich in der Höhle aufgewacht ist, weil sie Cecilia singen gehört hat ... aber es als Wecker zu bezeichnen ... Das ist schon etwas seltsam.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700340_040": "(Stopp, stopp, stopp, ich darf nicht abgelenkt werden!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_005": "Ah ... Scheint, als hätte unsere kleine Sunna gerade ihren brandneuen Inspirationsfunken gefunden, hm?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_008": "Nangong reagiert blitzschnell, packt Sunna an der Hand und zerrt sie fort, während Aria und Frau Cecilia zurückbleiben ...\n... und du, {M#der arme Chef}{F#die arme Chefin} einer Videothek, {M#der}{F#die} nicht rechtzeitig flüchten konnte.\n\nNangong, wieso?! Dabei ist sie doch nicht die Einzige, die hier Angst vor solchen sentimentalen Momenten hat!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_011": "Aria war zu dem Zeitpunkt krank.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_012": "Mach dir deswegen keine Vorwürfe, Cecilia.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_020": "Mhm! Jetzt werde ich mich darauf konzentrieren, mich mit Nangong und Sunna auf die Show zum Tag der goldenen Möhre vorzubereiten – diesmal richtig!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_022": "Zusammen mit Sunna und Nangong bist du noch immer in dieser warmen, sentimentalen Seifenblase verloren ... als du plötzlich einen Anruf erhältst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_027": "Wieso verhältst du dich so geheimnisvoll ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700350_028": "Ich bin unterwegs.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_004": "Seid du und Seth ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_005": "„Kommissar Lowell“? Den Namen habe ich schon mal gehört ... Oh! Zhu Yuan hat ihn erwähnt ... Warte, in welcher Beziehung stehst du zu Seth?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_006": "„Kommissar Lowell“? Das klingt vertraut ... Ich glaube, Zhu Yuan hat dich schon mal erwähnt. In welcher Beziehung stehst du zu Seth?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_007": "Du kannst mich einfach bei meinem Namen nennen – Severian.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_008": "Was mich und Seth angeht ... Du fragst, ob wir rechtlich miteinander verwandt sind, oder ging es um unsere Beziehung innerhalb des Reviers?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_010": "Nach eurem Befehlsverhältnis.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_012": "Rechtliches ... Verhältnis?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_013": "Kommissar Severians Ohren zucken, doch er sagt nichts.\nTrotz des gewaltigen Unterschieds ihrer Temperamente ist die Ähnlichkeit zwischen den zwei Brüdern unbestreitbar, was die Frage eigentlich überflüssig macht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_019": "Der letzte Auftrag ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_020": "... ist nicht perfekt ausgegangen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_030": "Gleichwohl haben wir aber herausgefunden, dass Youkais Verhaltensmuster und Teile seines Codes scheinbar eine Verbindung zu eurer Haushalt-KI-Assistentin haben ... die ihr der Spezialeinheit des Ermittlungsteams zuvor gemeldet habt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_039": "Du siehst zu Wise.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_040": "Du siehst zu Belle.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_041": "Morgen ist der Tag der goldenen Möhre. Du bittest Fairy um Hilfe, damit Youkai seine Drohung, die Lichtzeremonie zu sabotieren, nicht in die Tat umsetzt, richtig?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_042": "Morgen ist der Tag der goldenen Möhre, deshalb sagst du, du willst Fairy ausleihen, damit sie euch hilft, sicherzustellen, dass Youkai die Lichtzeremonie nicht wirklich aufrührt, wie er es angedroht hat?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_044": "Warnung: Analyse zeigt, dass die von dir vorgeschlagene Maßnahme eine Erfolgschance von 0\u00A0% hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_050": "Warte mal kurz. Fairy ... kann nicht wirklich reisen! Aber falls sie sich aus der Ferne um etwas kümmern kann, bin ich sicher ... dass sie der Sicherheitsbehörde gern helfen würde!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_056_01": "Habe ich gesagt, was du hören wolltest?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_056_02": "So hast du dich aber vorhin nicht aufgeführt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_058": "... Tss. Klingt, als war mein Vorschlag genau, was du wolltest? Diese Einstellung hattest du früher nicht, als du ganz offen versucht hast, Fairy mir wegzunehmen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_060": "Severian lächelt leicht und legt eine Speicherplatte auf den Tisch vor Fairy.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_061": "Um meine Gutwilligkeit zu beweisen, habe ich etwas mitgebracht ... das helfen könnte. Solange ihr diese arrogante, durchgedrehte KI aufhalten könnt, dürft ihr es nach Belieben lesen und jegliche darin enthaltene Informationen nutzen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700360_064": "Mit dieser dünn verschleierten Drohung macht sich Severian bereit zu gehen.\n... Aus irgendeinem Grund hast du das Gefühl, dass, falls Youkai nicht aufgehalten wird, der Kommissar euch Fairy wirklich wegnehmen wird.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_001": "Guten Tag, auszubildender Streifenoffizier Lowell. Hätte nicht erwartet, dir hier zu begegnen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_006": "(Für Severian einsetzen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_013": "Entschuldige, da muss ich dich korrigieren. Da ein gewisser jemand jeden Tag daheim rumgeschrien und mich beschuldigt hat, „meine Familie zu vernachlässigen“ ... habe ich bereits versprochen, nach der Lichtzeremonie heimzugehen, um den Tag der goldenen Möhre mit ihnen zu verbringen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_014": "Was seine eigenen Pläne für den Tag der goldenen Möhre angeht ... Hätte er mich nicht ausgetrickst, nach Hause zu gehen, nur damit er sich wegschleichen und mit seinen Freunden abhängen könnte, dann ja, ich habe schon immer von seinen Plänen für den Tag der goldenen Möhre gewusst.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_016": "Auch meine Schicht endet nach der Lichtzeremonie und dann gehe ich heim!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_020": "Hey, das war eine Familienaktivität! Ich wollte nur nicht, dass du dich ausgeschlossen fühlst!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_024": "Was Seth vermutlich sagen wollte, ist ... „Das liegt daran, dass du das Goldkind bist und sich alle nur über mich lustig machen“?\nDiese Art von Geplauder ist so normal, dass sogar {M#dieser vorbeikommender Chef}{F#diese vorbeikommende Chefin} einer Videothek es sich schon ein paar Mal anhören musste.\n\nAber für Seth ist das eindeutig nichts, was er während eines Wortgefechts mit seinem Bruder sagen sollte.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_025": "... Wie erwartet, trifft dich schon bald Seths Hilfe suchender Blick.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_029": "Ähm ... Lasst uns jedenfalls zurück zum Tag der goldenen Möhre kommen. Seth hat in der Sixth Street patrouilliert – hast du das absichtlich so arrangiert, Severian?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_031": "Da ist nur, weil Sicherheitsoffizierin Zhu Yuan selbst wichtigere Pflichten zu handhaben hat, daher wurde auch der Rest des Teams für andere Missionen eingeteilt. Ich würde einem gewissen auszubildenden Offizier raten, nicht zu übermütig zu werden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_035": "(Versuchen, die Flammen anzufachen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_037": "Wie könnte es einen älteren Bruder auf dieser Welt geben, der sein jüngeres Geschwisterchen nicht mag? Ich bin sicher, die Art und Weise, wie Severian spricht, wirkt etwas harsch ... aber er hat definitiv eine Überraschung für den Tag der goldenen Möhre geplant! Es ist ihm wahrscheinlich bloß zu peinlich, es dir zu sagen, nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_042": "Ich werde dich nach der Lichtzeremonie von der Sixth Street abholen und dann gehen wir gemeinsam nach Hause.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_043": "Ähm ... Hä?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_044": "Hmpf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_045": "Severians Gesichtsausdruck ist eindeutig. Sein letzter verzweifelter Versuch, den Schaden zu begrenzen, hat die Situation nur noch unangenehmer gemacht.\nHaha, das hat er davon, dass er Fairy schikaniert hat!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_046": "Severians Gesichtsausdruck ist eindeutig. Sein letzter verzweifelter Versuch, den Schaden zu begrenzen, hat die Situation nur noch unangenehmer gemacht.\nSehr schön – Severian null, Fairy eins.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_048": "Vielleicht, weil er etwas gesagt hat, das er normalerweise nicht aussprechen würde, verabschiedet sich Severian eilig.\nSeine Schritte sind zwar gleichmäßig, doch das nervöse Zucken seiner Ohren verrät ihn.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_049": "Weißt du ... Er benimmt sich heute echt komisch! Und was hatte er bei der Videothek zu suchen ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_050": "Sag mir nicht, er hat wirklich eine Familienaktivität für den Tag der goldenen Möhre geplant und sogar eine Videokassette geliehen, die wir anschauen werden ...? All das, damit er mich bei Mama und Papa verpetzen kann, falls ich spät nach Hause komme!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_051": "... Stimmt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_052": "Vielleicht ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_056": "Oh, hmm ... Tut mir leid, {M#Chef}{F#Chefin}. Wir haben wohl viel deiner Zeit beansprucht, hm?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_060": "Keine Sorge, es gefällt mir, dich über diese Sachen reden zu hören. Immerhin bin ich auch ein großer Bruder. Ich lerne viel, wenn ich sehe, wie andere Geschwister miteinander umgehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_061": "Oh, verstehe ... Freut mich, dass wir dich nicht belästigen! Aber so wie wir innerhalb unserer Familie miteinander umgehen ... Es wäre wohl besser, wenn du davon nicht erfährst ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700365_062": "Du solltest zurück zum Laden gehen! Oh, übrigens werde ich diese Tage auf der Sixth Street patrouillieren. Falls du je irgendwelche Hilfe brauchst, komm mich einfach finden!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_009": "Leider fehlen eurer KI-Assistentin auf diesem Gebiet die Fachkenntnisse. Darüber hinaus bin ich an unsere Vereinbarung gebunden und kann nicht so einfach gehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_010": "Jetzt ist nicht die Zeit für Sentimentalitäten, Fairy.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_015": "Falls Youkai die Lichtzeremonie wirklich sabotiert – und wenn man bedenkt, wie besessen er davon ist, Fairy blöd zu kommen – werden mehr Leute anfangen, sich mit ihr zu beschäftigen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_016": "Da Fairy eine mit Youkai „verbundene“ KI ist, wird sie, falls es ihm gelingt, die Lichtzeremonie zu sabotieren, definitiv die Aufmerksamkeit der Sicherheitsbehörde und anderer Regierungsabteilungen auf sich ziehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_021": "Es ist nicht so, als haben wir überhaupt keine Ahnung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_022": "Eigentlich wissen wir schon recht viel.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_024": "Verlier noch nicht den Mut, Belle. Wir sind nicht komplett ahnungslos. Erstens hat Youkai offen zugegeben, dass er hinter dem Vorfall mit dem Creator gesteckt hat, außerdem haben wir in letzter Zeit recht viele Details in Erfahrung gebracht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_025": "Youkai hat einen intelligenten Konstruktoffizier gekapert und Severian diese „Verbrechensankündigung“ geschickt. Er gibt ständig damit an, die Lichtzeremonie zu ruinieren und sagt uns, wir sollen „dranbleiben“ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_026": "Youkai hat einen intelligenten Konstruktoffizier gekapert und Severian diese „Verbrechensankündigung“ geschickt. Er gibt ständig damit an, die Lichtzeremonie zu ruinieren und sagt uns, wir sollen „dranbleiben“ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_029": "Hmm ... Vielleicht ist es nur meine Einbildung, aber Aria und die „Angels of Delusion“ anzuvisieren, scheint untypisch für eine KI, die normalerweise großflächige Spektakel vorzieht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_036": "Hinweis: Die Lichtzeremonie ist nur ein Element der Atmosphäre am Tag der goldenen Möhre. Er wird unwahrscheinlich allein stadtweit Angst und Chaos verursachen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_038": "Youkai liebt es sehr, durch andere zu agieren, oder nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_039": "Youkai mag es nicht, in Person zu erscheinen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_042": "Was bedeutet, dass er vermutlich versuchen wird, die Kontrolle über ein weiteres Konstrukt zu ergreifen und die Lichtzeremonie auf eine Weise zu stören, die Panik oder Chaos entfacht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_043": "Das bedeutet, Youkai wird vermutlich versuchen, ein weiteres Konstrukt zu kontrollieren und irgendwie Panik oder Chaos zu entfachen, um Lichtzeremonie zu stören ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_044": "Aber da Shifu und die anderen diesmal über die Lichtzeremonie wachen, wird das kein Leichtes für Youkai ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_045": "Aber da Shifu und die anderen diesmal der Lichtzeremonie beiwohnen, wird das kein Leichtes für Youkai ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_046": "Wise, Fairy und du verstummt eine Weile lang ...\nIn der Stille kann man fast hören wie eure menschlichen Gehirne und der Stromzähler gleichzeitig auf Hochtouren laufen.\n\nMorgen ist schon der Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_047": "Belle, Fairy und du verstummt eine Weile lang ...\nIn der Stille kann man fast hören wie eure menschlichen Gehirne und der Stromzähler gleichzeitig auf Hochtouren laufen.\n\nMorgen ist schon der Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_056": "Die sind Regierungsbeamte. Sie würden eine unschuldige KI-Bürgerin nicht foltern.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_059": "Wird schon gut gehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_060": "Keine Sorge, Fairy.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_061": "Entspann dich, Fairy! Die Lage ist noch nicht so schlimm! Falls es wirklich so verzweifelt wird, gehe ich morgen in die Failume-Höhen und halte mit Shifu und den anderen bei der Lichtzeremonie Wache ... Du und Wise könnt daheim bleiben und je nach Bedarf reagieren.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_062": "Keine Sorge, Fairy. So schlimm ist die Lage noch nicht. Im schlimmsten Fall fahre ich nach Failume-Höhen und halte zusammen mit Shifu bei der Lichtzeremonie Wache. Du und Belle könnt die Dinge von zu Hause aus regeln.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_065": "Ach ja, Belle, mir fällt gerade ein – Aria hatte schon einmal Kontakt mit Youkai. Sie weiß vielleicht etwas, das uns helfen könnte.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700370_067": "Ich werde sie anschreiben und etwas organisieren. Treffen wir uns alle morgen früh in der Videothek.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700375_001": "Die Situation mit Youkai ist noch ungewiss und macht dir das Schlafen nicht leicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700375_002": "In schläfriger Benommenheit siehst du, wie Youkais Auge ganz New Eridu einnimmt ... Jede Höhle pulsiert mit einem unheilvollen lila Leuchten.\nFairy schreitet ein, um zu helfen!\nMit einem blau-weißen Sturm aus Farbe gewinnt sie wieder die Kontrolle über die Situation ...!\n\n... Was in aller Welt hatte es denn damit auf sich?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700375_004": "Es fühlt sich an, als hättest du kaum geschlafen, ehe du hörst, wie sich Aria draußen mit deinem Bruder unterhält.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700375_005": "Es fühlt sich an, als hättest du kaum geschlafen, ehe du hörst, wie sich Aria draußen mit deiner Schwester unterhält.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700375_006": "Schlaftrunken rappelst du dich vom Sofa auf, machst dich frisch und schließt dich dann ihrem Gespräch an.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_002": "Er ging die ganze Zeit davon aus, dass alle intelligenten Konstrukte davon träumen, New Eridu zu beherrschen, und hat ständig komische Dinge gesagt wie, „Du bist Menschen überlegen“ und „Du hast mehr verdient“ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_005": "Aber jemand könnte dem wirklich Glauben schenken.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_007": "Ja, das mag dir absurd erscheinen, aber den aktuellen Trends zufolge ... ist es nicht ausgeschlossen, dass manche Leute wieder an diese Theorie der „Bedrohung durch intelligente Konstrukte“ glauben werden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_008": "Genau, die von Severian erwähnten „Vorfälle mit abtrünnigen intelligenten Konstrukten“ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_010": "Wenn solche Dinge aufgebauscht werden ... Nein, Youkai tut das ja bereits ... indem er Fotos aus der Höhle verwendet, um Arias Ruf zu ruinieren.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_011": "Wenn solche Dinge aufgebauscht werden ... Nein, Youkai sorgt bereits dafür! Es muss auch schon vorher Youkai gewesen sein, als diese Fotos aus der Höhle veröffentlicht wurden, um Aria zu schaden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_012": "Wises Stimme wird immer sanftmütiger. Eindeutig versucht er, auf Arias Gefühle Acht zu geben.\nGlücklicherweise scheint sie sich von den vorherigen Einflüssen befreit zu haben und denkt gerade nur ernsthaft nach ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_013": "Belles Stimme wird immer und sie behält Arias Gesichtsausdrücke genau im Auge.\nGlücklicherweise scheint sie sich von den vorherigen Einflüssen befreit zu haben und denkt gerade nur ernsthaft nach ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_019": "Vielleicht ist es nicht mal eine „Bedrohung“?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_020": "Zum Beispiel, Youkai hat bereits bewiesen, dass er die Logikkerne intelligenter Konstrukte nach Belieben steuern kann ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_021": "Zum Beispiel, Youkai hat bereits bewiesen, dass er die Logikkerne intelligenter Konstrukte nach Belieben steuern kann ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_022": "Aber ohne ein Sonderprogramm oder Ähnliches, das damit einhergeht, wird nichts, was er sagt, wirklich für Aufruhr sorgen, oder? Allenfalls werden Leute denken, es sei nur ein Problem bei der Ausstrahlung.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_023": "Aber ohne ein Sonderprogramm, das damit einhergeht, wird nichts, was er sagt, wirklich für Aufruhr sorgen, oder? Allenfalls werden die Leute es einfach für eine Übertragungsstörung halten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_024": "Aber so wie wir Youkai kennen, wird er sich nicht damit zufriedengeben. Aber was kann er sonst noch tun?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_026": "Haben wir etwas übersehen ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_027": "Haben wir etwas übersehen ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_030": "Falls er Vesper genauso entführen kann, wie er es mit Aria getan hat, und sie zwingt, während der Lichtzeremonie eine Aussage zu machen ... oder sogar das Publikum anzugreifen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_031": "Falls er Vesper kontrollieren kann, wie er es mit Aria getan hat, und sie zwingt, während der Lichtzeremonie eine Aussage zu machen ... oder sogar das Publikum anzugreifen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_034": "Aufgrund dieser schrecklichen Möglichkeit verfällt Aria komplett in Panik ...\nDu und Wise wartet still, bis sie sich wieder beruhigt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_041": "Warte mal, Aria, mach langsam. Wir hatten bereits vor, in die Failume-Höhen zu gehen. Wir müssen uns nur vorbereiten und losgehen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700380_046": "Überlasst den Rest mir und Fairy. Wir werden von hier aus weiter ermitteln – wir haben noch diese Speicherplatte, die Severian hiergelassen hat. Vielleicht befindet sich darauf noch mehr.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_013": "(Und neulich bei der Probe der „Angels of Delusion“ ... hat sich Jane so feindselig Jane verhalten ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_014": "(Und neulich bei der Probe der „Angels of Delusion“ ... hat sich Jane so feindselig Jane verhalten ...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_025": "Sie arbeitet bereitwillig mit ihm.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_027": "Fairy hat eine Aufnahme einer Überwachungskamera an einer Ecke der Sixth Street gefunden. Gestern, direkt nachdem Aria die Kontrolle über sich selbst zurückgewonnen hatte und Vesper 404 verlassen hatte, verweilte Vesper noch eine Weile dort.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_028": "Und die Art und Weise, wie sie sich verhielt ... es sah so aus, als würde sie mit jemandem oder etwas in ihrem Kopf sprechen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_034": "Höchstwahrscheinlich. Außerdem hat Fairy einige Nachrichten gefunden, die Vesper mit einem Privatkonto im Inter-Knot veröffentlicht hat, und die klingen sehr nach dem, was Youkai zu Aria gesagt hat ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_035": "Belle, wir müssen sie vor der Lichtzeremonie aufhalten. Ich habe bereits Shifu benachrichtigt – sie ist unterwegs. Passt auf euch auf!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_042": "Vor ihr hüten ...? Aria hat eben mit ihr geredet. Sie meinte, sie fühlt sich nicht unwohl. Und Vespers Verhalten nach zu urteilen, sah sie nicht aus, als würde sie kontrolliert ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_046": "Fairy hat eine Aufnahme einer Überwachungskamera an einer Ecke der Sixth Street gefunden. Gestern, direkt nachdem Aria die Kontrolle über sich selbst zurückgewonnen hatte und Vesper 404 verlassen hatte, verweilte Vesper noch eine Weile dort.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_047": "Und die Art und Weise, wie sie sich verhielt ... es sah so aus, als würde sie mit einer Stimme in ihrem Kopf sprechen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_052": "Aria meinte, sie fühlte sich viel besser, nachdem sie Vesper umarmt hat ... Also war es zu dem Zeitpunkt? War das tatsächlich, als Youkai ihren Logikkern verlassen hat?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_054": "Wir müssen sie vor der Lichtzeremonie aufhalten. Ich habe bereits Shifu benachrichtigt – sie ist unterwegs! Passt auf euch auf, okay?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_058": "... Würdet ihr Menschen ganz allein ermitteln, hättet ihr meinen Plan niemals herausgefunden. All das ist wegen dieser „erbärmlichen intelligenten Entität“ fehlgeschlagen, wie Youkai sie nennt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_059": "Wovon redest du da ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_076": "D... Das wusste ich nicht ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_081": "Vesper! Egal, was, Aria hat dich immer respektiert und sich um dich gesorgt ... Wie kannst du nur so etwas Verletzendes sagen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_084": "Meine liebste Aria, du bist das liebste Kind auf der Welt ... und auch das närrischste – zu gutgläubig für ihr eigenes Interesse. Sie hat diese Wahl nur getroffen, weil sie Angst hatte, ihre Feigheit würde auffliegen und der gefälschte Ruhm würde zusammenbrechen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_090": "Seht ihr? Diese Managerin, die ihr alle für kalt und herzlos haltet, ist immer irgendwo in der Nähe und behält mich im Auge.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_094": "... Vielleicht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_095": "Aber Youkai hat mir bereits eine neue Option geboten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700390_098": "Anscheinend merkt Vespers Managerin, dass etwas nicht stimmt, denn sie kommt herbeigerannt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_002": "Jemand muss sich hierum kümmern.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_003": "(Sofort die Sicherheitsbehörde informieren.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_004": "... Die Show zum Tag der goldenen Möhre geht gleich los. Wir brauchen jemanden, der Vesper im Auge behält. Das hängt mit Youkai zusammen und ich habe bereits die Sicherheitsbehörde kontaktiert.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_005": "... Die Show zum Tag der goldenen Möhre geht gleich los. Wir brauchen jemanden, der Vesper im Auge behält. Das hängt mit Youkai zusammen und ich habe bereits die Sicherheitsbehörde kontaktiert.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_008": "I... Ist es wirklich so ernst ...? Frau Vesper wurde nur von dieser schurkischen KI irregeführt, und sie hat eigentlich niemandem wehgetan ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_010": "Vespers Managerin eilt herbei und mischt sich in das Gespräch ein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_012": "Wirst du schon nervös, meine ... Betreuerin?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_013": "Was? Betreuerin ...? Bist du okay? Die letzte Probe beginnt gleich, stimmt etwas nicht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_022": "Oh, stimmt ja. Da ist noch eine Sache, vor der ich Arias Freund{F#in} warnen muss.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_025": "Arias Freundin ...? Meinst du mich? Was ist?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_026": "Arias Freund ...? Meinst du mich? Was ist?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_030": "... Seitdem hat dich niemand mehr angesprochen. Und bevor du mit Aria in den „Koop-Modus“ gewechselt bist, waren deine Augen noch ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_031": "Bevor du mit Aria in den „Koop-Modus“ gewechselt bist, waren deine Augen noch normal ... und seitdem hat niemand mehr mit dir interagiert ...!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_033": "Aber wenn Youkai nicht bei dir ist, wohin ist er dann gegangen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_035": "Wohin Youkai gegangen ist ... Ich habe gesehen, wie er mit einem anderen Partner in Kontakt getreten ist, aber ehrlich gesagt weiß ich nicht, wer das war.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_036": "Diese Person klang allerdings wie eine wichtige Persönlichkeit ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_040": "Was Vesper gesagt hat, ist wirklich beunruhigend – sowohl Youkais neuer Partner als auch das „Geschenk zum Tag der goldenen Möhre“, das er vorbereitet ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_041": "Nun gut. Aria weiß, dass ich sogar bei einem „Beste Sängerin“-Wettbewerb nicht die Art von schlechte Verliererin bin, die keinen Anstand hat.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_042": "Wenn ihr Strategien besprechen müsst, dann macht ruhig. Es ist nicht so, als würde ich Aria k.\u00A0o. schlagen und wegrennen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_043": "Keine Zeit zu vergeuden. Du rufst sofort Wise und Fairy an ...\nDer Anruf wird beinahe augenblicklich beantwortet.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_044": "Keine Zeit zu vergeuden. Du rufst sofort Belle und Fairy an ...\nDer Anruf wird beinahe augenblicklich beantwortet.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_048": "Belle, ich hab’s – Youkais Plan!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_053": "Jupp! Youkai hätte Vesper fast überzeugt, aber Aria und ich haben sie gerade so aufgehalten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_054": "Ja. Youkai hätte Vesper beinahe dazu überredet, aber Aria und ich haben sie gerade noch davon abgehalten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_057": "Youkai ist eine intelligente Entität, die bereits mit Lockspring und dem Creator zu tun hatte. Diesmal versucht er jedoch „nur“, die Lichtzeremonie zu stören ... Wäre das den Aufwand wirklich wert?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_058": "Youkai ist eine intelligente Entität, die bereits mit Lockspring und dem Creator zu tun hatte. Diesmal versucht sie jedoch „nur“, die Lichtzeremonie zu stören ... Wäre das den Aufwand wirklich wert?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_060": "Das „Geschenk zum Tag der goldenen Möhre“ ist ein dringendes Problem.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_061": "Denke ich auch! Wir haben den Tag der goldenen Möhre bereits zur Hälfte hinter uns, daher hat sein neuer Partner vermutlich nichts mit heute zu tun, aber das „Geschenk zum Tag der goldenen Möhre“, das Vesper erwähnt hat, ist dringlich!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_062": "Denke ich auch. Wir haben den Tag der goldenen Möhre bereits zur Hälfte hinter uns, daher hat der neue Partner wahrscheinlich nichts mit dem zu tun, was bereits geschehen ist, aber das von Vesper erwähnte „Geschenk zum Tag der goldenen Möhre“ ist besorgniserregend.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_063": "Ja. So wie ich Youkai kenne, wird es sicher nichts Einfaches sein ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_065": "Könnte es doch noch um die Lichtzeremonie gehen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_067": "Was, wenn ... es doch noch um die Lichtzeremonie geht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_068": "Was, wenn ... es doch noch um die Lichtzeremonie geht?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_069": "Mir ist eben eingefallen, dass die meisten Leute die Lichtzeremonie durch eine Übertragung ansehen. Falls Youkai die Kontrolle über die Ausstrahlung ergreift ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_070": "Mir ist eben eingefallen, dass die meisten Leute die Lichtzeremonie durch eine Übertragung ansehen. Falls Youkai die Kontrolle über die Ausstrahlung ergreift ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_071": "... Dann könnte er seine verdrehte Rede vor der ganzen Stadt halten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_079": "... Das ergibt Sinn.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_087": "Gut, dann warte ich auf gute Neuigkeiten von euch zwei.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700395_088": "Nachdem du aufgelegt hast, siehst du, dass die vorhin erwähnte Sicherheitsoffizierin bereits angekommen ist.\nWas für ein Zufall – es ist Zhu Yuan?\n\n... Und auch Xiao’Zhao?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_001": "{M#Chef}{F#Chefin}, mir wurde von meinen Vorgesetzten gesagt, dass du jemanden entdeckt hast, den du verdächtigst, die Lichtzeremonie sabotieren zu wollen, und der möglicherweise mit dem Verdächtigen verbunden ist, der hinter mehreren kürzlichen Vorfällen mit außer Kontrolle geratenen Konstruktbürgern steckt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_007": "Äh, und es ist ... die sehr kooperative Vesper gleich hier – die ursprüngliche Künstlerin der Lichtzeremonie zum Tag der goldenen Möhre.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_008": "Äh, das wäre ... die sehr kooperative Vesper hier – unsere ursprüngliche Künstlerin, die bei der Lichtzeremonie am Tag der goldenen Möhre auftreten würde.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_010": "Gut. Verdächtige Vesper, du wirst angeklagt, die öffentliche Ordnung gestört und die öffentliche Sicherheit gefährdet zu haben. Komm mit mir.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_013": "Wir unterstützen die Pflicht der Sicherheitsbehörde, die Ordnung zu wahren, voll und ganz, und würden uns freuen, bei der Ermittlung zu helfen. Um die Sache zu vereinfachen, könntest du sie uns bitte zuerst übergeben?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_032": "Belle, ich bin heute Abend in den Failume-Höhen stationiert, bis die Lichtzeremonie und die Show enden und alle Bürger gegangen sind.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_033": "Wise, ich bin heute Abend in den Failume-Höhen stationiert, bis die Lichtzeremonie und die Show enden und alle Bürger gegangen sind.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_041": "Egal, ob als Künstlerin bei der Lichtzeremonie, Partnerin dieser intelligenten Entität oder deine Freundin, Aria ... Ich bin immer der Ersatzplan.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_048": "Frohen Tag der goldenen Möhre, und viel Glück bei eurem Debüt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_051": "Hmm ... Das war super knapp.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_057": "Aye, aye! Aber die Sicherheitsbehörde ... wird deswegen doch nicht sauer sein, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_059": "Ist schon okay. Vespers Fall hat mit dieser intelligenten Entität zu tun. Alle wissen bereits mehr oder weniger, was los ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_063": "Wer?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_065": "Nicht du auch noch, Xiao’Zhao ... Seit wann redest du in Rätseln? Und wer ist „die Person“, die du eben erwähnt hast? Ebenfalls jemand von Krampus?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700400_073": "Nicht du auch noch, Xiao’Zhao ... Seit wann redest du in Rätseln? Und wer ist „die Person“, die du eben erwähnt hast? Ebenfalls jemand von Krampus?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700410_007": "Außerdem ist es Tag der goldenen Möhre. Einen ganzen Aufruhr zu veranstalten ... ist nichts, was ich gut finden würde.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_000": "Du erzählst Aria kurz von Fairys Ermittlungsergebnissen.\nSunna, Nangong und Frau Cecilia scheinen bereits zu wissen, was geschehen ist, und alle sehen immer noch verängstigt aus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_001": "Wow ... Also sollte Vesper hier bei der Lichtzeremonie singen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_003": "Wenn man sich das ansieht, fühlt es sich wirklich an, als würde die Lichtzeremonie tatsächlich stattfinden. Sogar die Übertragungsdrohnen führen bereits Testflüge über den Dächern durch.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_008": "Du bist zu freundlich, Lady Cersea! Eine Chefin einer Videothek, die nicht mal einen Komplott, die Lichtzeremonie zu sabotieren, verhindern kann, ist keine gute Managerin!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_009": "Du bist zu freundlich, Lady Cersea. Ein Chef einer Videothek, der nicht mal einen Komplott, die Lichtzeremonie zu sabotieren, verhindern kann, ist kein guter Manager.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_012": "Gerade als Cecilia antworten will, stürmt plötzlich jemand, der aussieht wie eine Mitarbeiterin des Organisationskomitees der Lichtzeremonie, herbei und unterbricht euer Gespräch.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_015": "Uns bleibt wirklich keine andere Wahl mehr! Wenn du nicht einwilligst, der Gast der Lichtzeremonie zu sein, können wir das der Öffentlichkeit heute Abend keineswegs erklären!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_016": "... Äh, sollten sich nicht die Leute vom Yunkuigipfel um das Entfachen des Jahreslichts kümmern?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_017": "Das Entfachen ist bloß ein Teil des Programms! Unsere größte Überraschung ist dieses schwebende Jahreslicht – zusammen mit einer Sängerin, die darunter auftritt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_037": "Sunna, Aria, Nangong ... würdet ihr gern mit mir bei der Lichtzeremonie auftreten?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_040": "... Hä?! Das kommt so plötzlich! W... Wir brauchen eine Sekunde, um nachzudenken ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_041": "Was? Müsst ihr echt darüber nachdenken? Könnte es für einen Künstler – jeglichen Künstler – eine bedeutendere Bühne geben als diese? Der Gast bei der letzten Lichtzeremonie war Astra Yao, wisst ihr!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_046": "... Ich weiß, das mag undankbar klingen, aber ich will nicht in den Failume-Höhen und Gast bei der Lichtzeremonie sein ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_054": "Eine Gelegenheit wie die Lichtzeremonie bietet sich nicht oft. Es wäre schade, sie zu verpassen ... Ob ich oder andere Delulus – wir unterstützen euren Traum gern.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_055": "Eine Gelegenheit wie die Lichtzeremonie bietet sich nicht oft. Es wäre schade, sie zu verpassen ... Ob ich oder andere Delulus – wir unterstützen euren Traum gern.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_056": "... Komm schon! Wenn du das sagst, {M#Chef}{F#Chefin}, können wir die Delulus doch keineswegs im Stich lassen! Wir haben ein Debüt versprochen. Werden wir allen wirklich sagen, sie sollen stattdessen zum 404 gehen und eine Live-Übertragung der Lichtzeremonie anschauen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_064": "Also ist Sunna diejenige ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_067": "Oh nein. Also ist Sunna diejenige, die Frau Cecilias Einladung ablehnen muss ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700420_069": "Das wird wirklich schwer für Sunna sein. Immerhin hasst sie bittere Dinge ... aber sie kann trotzdem nicht nein sagen, wenn Meister Tin einen Espresso empfiehlt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_006": "... Eigentlich hätte ich es ohne Aria, Nangong, Frau Cecilia und {M#den Chef}{F#die Chefin} nicht schaffen können. Also gehört es technisch gesehen ... uns allen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_007": "Euch allen gebührt Anerkennung dafür – und, Frau Cecilia, wenn du dieses Lied heute Abend bei der Lichtzeremonie singen würdest ... wäre es mir wirklich, wirklich eine Ehre!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_008": "Schätzchen, es wäre mir eine Ehre~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_009": "Aber was ist mit euch? Werdet ihr mit mir auftreten?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_011": "Also ist Sunna diejenige ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_015": "(Das muss für sie echt schwer sein ... Immerhin hasst sie bittere Dinge, aber sie kann trotzdem nicht nein sagen, wenn Meister Tin einen Espresso empfiehlt.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_016": "(Das muss für sie echt schwer sein ... Immerhin hasst sie bittere Dinge, aber sie kann trotzdem nicht nein sagen, wenn Meister Tin einen Espresso empfiehlt.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_018": "D... Die Lichtzeremonie ... ist eine Bühne, von der alle träumen! Aber für uns „Angels of Delusion“ ... gibt es eine Bühne, nach der wir uns noch mehr sehnen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_019": "Denn die Delulus, die an uns geglaubt haben, uns unterstützt haben und sich getraut haben, mit uns zu träumen, warten gerade auf der Sixth Street auf uns!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_020": "Das ist überhaupt nicht vergleichbar! Wir reden hier von der ...!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_021": "Du hast recht. Es gibt keinen Vergleich. Die Bühne der Lichtzeremonie leuchtet zu hell, als dass sie irgendjemand ignorieren könnte.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_022": "Vor allem für die „Angels of Delusion“ könnte sie unseren Tagen der Obskurität ein Ende setzen und uns zum ... Licht der Morgendämmerung tragen, zu dem wir zahllose Male geblickt haben.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_024": "Wenn auf der anderen Seite der Waage die Delulus gespannt auf uns warten, dann würden wir lieber die „unlogische“ Wahl treffen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_025": "Genau wie ... du, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_026": "Genau.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_027": "Ich spreche im Namen aller Delulus.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_028": "Ganz recht! Ich bin die offizielle Vertreterin der Delulus! Und ich habe bereits eine Karte zur Spezialshow „Für Delulus“!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_030": "Aria, Nangong, Cecilia und du blicken alle warm und ermutigend zu Sunna.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_031": "Unser Lied zum Tag der goldenen Möhre wurde mit der Ermutigung und den Erwartungen der Delulus geschrieben. Ohne sie wäre es nicht möglich gewesen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_032": "Wir drei waren von Anfang an nicht gerade Stars.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_033": "Wir haben einen sehr, sehr langen Weg beschritten, während die Delulus die ganze Zeit über für uns gejubelt haben, bis wir endlich diese Bühne erreicht haben, auf der wir sie persönlich treffen können.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_034": "Es waren ihre Hoffnungen, die diese winzigen Funken des Lichts in unsere Gesangsstimmen eingebettet haben ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_035": "Also egal, welche Gelegenheit sich auch bietet, nichts kann mit der Bühne heute Abend verglichen werden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_036": "Wir müssen zurückgehen – zurück, um das Versprechen einzuhalten, das wir vor langer Zeit gegeben haben!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_037": "Cecilia lächelt beruhigend und sieht es eindeutig genauso. Sogar die Mitarbeiterin zögert sichtlich gerührt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_038": "*schluchz* Sunna hat recht ...!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_039": "Nangong ... War das echt so rührend?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_040": "Während sie ihre Tränen wegwischt, zwinkert Nangong Aria heimlich zu.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_041": "*schluchz* Ich bin auch so gerührt! Als ich gehört habe, was Sunna eben gesagt hat, kamen mir alle diese herzerwärmenden Nachrichten der Delulus wieder in den Sinn!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_042": "Schon gut, schon gut, Kleine, zwing dich nicht zu so einem Theater. Spar dir deine Energie für die Bühne heute Abend auf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_043": "Und du hast mittlerweile bestimmt ihre Entschlossenheit gespürt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_045": "Aus rein rationaler Sicht, denke ich, dass ihr euch zwar dennoch eine tolle Gelegenheit entgehen lasst ... aber wenn man immer rational bleibt, ist es schwer, ein wahrlich großartiger Creator oder Künstler zu werden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_046": "Viel Glück mit eurer Show heute Abend! Ich leihe mir eure Mentorin eine Weile aus ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700430_047": "Oh! Und danke für den neuen Song! ... Falls ich die Chance bekomme, werde ich euch auf jeden Fall mehr Leuten empfehlen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700440_001": "Ich habe gehört, ein Geschwisterpaar war von Anfang bis Ende darin verwickelt ... Gehen wir zur Sixth Street und erkundigen uns nach ihnen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700440_013": "Sagt Fairy nicht immer, du bist Assistentin Nr. 2? Und jetzt bittet sie dich, ihre Arbeit zu erklären ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700440_015": "Die Zeremonie geht gleich los.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700440_016": "Schaffen wir es noch?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700440_017": "Die Lichtzeremonie beginnt gleich! Fairy, können wir es noch schaffen?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700440_018": "Die Lichtzeremonie beginnt gleich ... Fairy, haben wir noch Zeit?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700450_007": "Hinweis: Die Lichtzeremonie und das Songdebüt der „Angels of Delusion“ zum Tag der goldenen Möhre haben beide begonnen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700450_008": "Optimaler Schlachtplan wurde generiert: Begebt euch sofort zum 404, während ihr die Lichtzeremonie in den Failume-Höhen über den Handy-Livestream mitverfolgt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700450_012": "Okay, okay, immer mit der Ruhe, Belle. Zieh nicht an meiner Jacke!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700460_012": "Xiao’Yu! Du bist beängstigend! Aber, ähm, eigentlich gab es zwei Schritte, bei denen ich hinterher war ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700460_022": "Hm? Gab es so einen Teil überhaupt in der Probe?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700460_027": "Aha, das war also dein kleiner Sonderplan, hm ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700470_001": "Sunna rennt los, um ihren Selfiestick zu holen ...\nNangong und Aria stellen sich neben ihr vor die Bühne und laden das Publikum ein, sich hinter ihnen zu platzieren, um gemeinsam ein Gruppenfoto zu machen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700480_020": "Mhne ... mhnana! Wada ... Wada-ennanah! (Mein Wunsch ist ... von Neuem zu beginnen, und dass ab jetzt alle die „Angels of Delusion“ sehen!)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_001": "Nach dem Gruppenfoto verlassen die Zuschauer den Veranstaltungsort zufrieden in kleinen Gruppierungen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_002": "Nach einer Flut von Abschiedsgrüßen bleiben nur noch die drei Engel und {M#ihr zwischenzeitlicher Manager}{F#ihre zwischenzeitliche Managerin} vorne an der Bühne zurück.\nIn dem Moment ruft Cecilia an ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_003": "Meine kleinen Engel ... Wie war die Show?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_005": "Mhm! Die Show ist so gut gelaufen! Die Delulus waren so leidenschaftlich ... so, so leidenschaftlich! Ich glaube, ich habe mich in alle verliebt ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_007": "Ooh, Mädels, ich bin so stolz auf euch!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_008": "Und hier sind ein paar gute Neuigkeiten: Die Leute haben bereits angefangen zu erraten, dass ihr den heutigen Song geschrieben habt~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_010": "Wirklich?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_012": "Aria, Aria! Und du wirst bald zu einer ... „aufstrebenden Nachwuchssängerin“!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_015": "Habe ich nicht! Ich träume auch über die Zukunft.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_021": "Wieso nimmst du immer unsere Videothek – ein „leichtes Ziel“ – als dein Zielbeispiel ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_024": "Du verabschiedest dich von den „Angels of Delusion“ und Cecilia und gehst mit Wise nach Hause.\nDas Feuerwerk in der Ferne scheint sogar noch prachtvoller als sonst ...\nOh! Das Dach neben der Videothek wäre doch ein perfektes Plätzchen, um es zu bewundern!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_025": "Du verabschiedest dich von den „Angels of Delusion“ und Cecilia und gehst mit Belle nach Hause.\nDas Feuerwerk in der Ferne scheint sogar noch prachtvoller als sonst ...\nBelle scheint besonders aufgeregt und stürmt die Treppe zum Dach neben der Videothek hinauf.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_026": "Die Darbietung bei der Lichtzeremonie war makellos! Ich werde dir den halben Verdienst zuschreiben, Belle! Dieses Lob kannst du jederzeit gegen Karten zu meinem Konzert eintauschen~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_027": "Die Darbietung bei der Lichtzeremonie war makellos! Ich werde dir den halben Verdienst zuschreiben, Wise! Dieses Lob kannst du jederzeit gegen Karten zu meinem Konzert eintauschen~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_028": "Nun gut. Soll ich den Urlaubsplan „Besinnungszeit mit Frau Cersea in den Bergen“ streichen und die Konzertplanung ganz oben auf den Zeitplan setzen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_029": "Das darfst du nicht sagen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_030": "Proxy, wo verbringst du den Tag der goldenen Möhre? Wir Cunning Hares vermissen dich sehr! Miau~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_032": "Frohen Tag der goldenen Möhre, Proxy! Und? Was hast du vom Jahreslicht gehalten?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_035": "Auch im neuen Jahr werden wir hier jederzeit auf deinen Anruf warten~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_037": "Was? Du gehst am Abend des Tags der goldenen Möhre aus? Nun, wenn wir bei der Sixth Street vorbeischauen und dem Proxy einen schönen Tag der goldenen Möhre wünschen können, klingt das nicht schlecht.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_046": "Ich konnte einfach nicht nein zu Robin sagen ... daher habe ich den Tag der goldenen Möhre letztendlich mit seinem Freund verbracht – und dessen Meister. Was ist mit dir, Chefin? Da du deinen Bruder um dich hast, ist es sicher lebhaft ... Frohes Fest!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_047": "Ich konnte einfach nicht nein zu Robin sagen ... daher habe ich den Tag der goldenen Möhre letztendlich mit seinem Freund verbracht – und dessen Meister. Was ist mit dir, Chef? Da du deine Schwester um dich hast, ist es sicher lebhaft ... Frohes Fest!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_052_02": "Frohes Neujahr, Proxy! Danke, dass du mir immer den Rücken deckst. Hey, wie wär’s, wenn wir zum Neujahr unsere Partnerschaft auf ein neues Level bringen und sie exklusiv machen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_053": "Juniorschülerin! Juniorschülerin! Du hast die Lichtzeremonie rechtzeitig gesehen, oder? Du hast doch nicht den glorreichen, heldenhaften Moment deiner Seniorschülerin verpasst, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_054": "Juniorschüler! Juniorschüler! Du hast die Lichtzeremonie rechtzeitig gesehen, oder? Du hast doch nicht den glorreichen, heldenhaften Moment deiner Seniorschülerin verpasst, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700490_055": "Mögen die Dinge so weitergehen, wie sie sollten, und möge jedes Jahr etwas Neues bringen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700495_001": "Du siehst dir die von deinen Freunden gesendeten Segenswünsche an ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700500_001": "Velina, ich habe den umliegenden Bereich gründlich geprüft. Diese metallischen Überreste sind in der Tat Flint-Porcelloy.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700500_002": "Die Macht der Leerenjäger ist wahrlich erstaunlich. Nachdem das Behältnis des Creators zerstört wurde, wurden die Porcelloy-Fragmente, die nicht komplett geschmolzen sind, in einem so weiten Bereich verstreut.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700500_017": "Noch wichtiger ist, dass sie in alle vorigen Operationen des Yunkuigipfels auf der Waifei-Halbinsel verwickelt waren. Es gibt keinen Grund, weshalb sie sich diesmal nicht beteiligen würden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_001": "Morgen, Belle.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_007": "Scheint, als wärst du mir gegenüber etwas voreingenommen, hm ... Aber ich habe letzte Nacht gut geschlafen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_014": "Dieses intelligente Konstrukt des Typs A-H0L0 ist das Produkt einer anonymen Kampfgruppe der alten Hauptstadt.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_015": "Teil meiner Betriebsdaten wurden kurzzeitig ohne formelles Einverständnis mit dieser Gruppe aktiviert. Während dieses Zeitraums habe ich als taktischer Kommandoknoten innerhalb einer Aufstellung von A-H0L0-Einheiten gedient.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_019": "So ist das also! Wenn du es so formulierst, ist zwischen dir und Aria eine Art „schicksalshafte Verbindung aus einem früheren Leben“. Ich dachte, so etwas gibt’s nur in Romanen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_021": "Deine arme Meisterin und Assistent Nr. 2 ... Wir haben das echt als Letzte erfahren ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_022": "Dein armer Meister und Assistentin Nr. 2 ... wurden die ganze Zeit über im Ungewissen gelassen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_024": "Entspann dich, Fairy!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_025": "{F#Dir vertrauen wir am meisten!}{M#Sowohl Belle als auch ich vertrauen dir.}",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_026": "Entspann dich, Fairy! Du bist unsere vertrauenswürdigste KI-Assistentin! Doch wir denken, dass du auch ohne irgendeine offizielle Vereinbarung mit Leuten befreundet sein kannst, oder?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_032": "... Hinweis: Alle Überwachungssysteme innerhalb der Videothek wurden wieder aktiviert.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_037": "Fairy und Aria verbringen einige Zeit damit zu besprechen, was damals passiert ist.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_040": "Nachdem sie aus ihrem langen Schlaf erwacht waren, trafen sich die ehemalige Konstruktsoldatin und die KI-Kommandantin in einer brandneuen Welt wieder ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_041": "Nachdem sie aus ihrem langen Schlaf erwacht waren, trafen sich die ehemalige Konstruktsoldatin und die KI-Kommandantin in einer brandneuen Welt wieder ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_042": "Weit von Krieg und Konflikt fiel es ihnen schwer, sich anzupassen. Die intelligente Entität tarnte sich als „Wunschfee“ und geleitete und half dem Konstrukt heimlich aus den Schatten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_043": "Weit von Krieg und Konflikt fiel es ihnen schwer, sich anzupassen. Die intelligente Entität tarnte sich als „Wunschfee“ und geleitete und half dem Konstrukt heimlich aus den Schatten.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_044": "Bis eine andere intelligente Entität eingriff ... und das Konstrukt beinahe wieder der Dunkelheit verfiel! Doch als sich der Staub legte, hatten die beiden endlich eine Chance, wieder ehrlich miteinander zu sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_045": "Bis eine andere intelligente Entität eingriff ... und das Konstrukt beinahe wieder der Dunkelheit verfiel. Doch als sich der Staub legte, hatten die beiden endlich eine Chance, wieder ehrlich miteinander zu sein.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_054": "Hahaha! Scheint, als sei diese Sache mit sich gegenseitig das Herz ausschütten etwas zu viel für Fairy. Sie wird schüchtern!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_062": "(Fairy aus ihrer sozialen Not retten.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_063": "Da Fairy offiziell eine Vereinbarung mit uns eingegangen ist, müssen Wise und ich natürlich einschreiten und sicherstellen, dass der letzte Befehl ordentlich ausgeführt wird!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_065": "... Hä?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_066": "Was Belle meint, ist ... würde es dir etwas ausmachen, uns wieder zu euren Proben und Aufführungen im 404 einzuladen? Wir werden auch garantiert Tickets kaufen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700510_070": "Du musst einige Dinge mit Fairy besprechen, also vereinbart du und Aria, euch später beim 404 zu treffen.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_004": "Alle proben so fleißig.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_005": "Mhm, Aria hat mir davon erzählt! Ich habe eine Weile von der Seite aus zugesehen und alle haben so fleißig geprobt!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_008": "Und da wäre auch noch unser neues Online-Konto! Seit Kurzem folgen uns einige neue Fans ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_009": "Aber die Anzahl der neuen Follower ist viel geringer, als ich erwartet hatte ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_012": "Hm ...? Wieso? Euer Debütauftritt am Tag der goldenen Möhre war ein Riesenerfolg – auch die Publikumsreaktion danach war großartig! Sind die Leute eurem Online-Konto nicht gefolgt, nachdem sie nach Hause gegangen waren?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_022": "... Okay, Grund gefunden.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_025": "S... Schon okay, Sunna! Wir können mehr Musik machen, weiter mit ganzem Herzen singen und alle Delulus, die weggetrieben sind, wieder zusammenbringen ...!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_026": "Stimmt! Unsere fantastische Leadsängerin kann definitiv alle mit ihrem Gesang wieder anlocken!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_028": "Wow, Aria hat plötzlich große Träume! Aber ich habe gehört, dass es, seit Cersea in den Ruhestand gegangen ist, echt superschwierig ist, die Erlaubnis für Covers von ihr zu erhalten ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_029": "Nangong! Hör auf, dich über mich lustig zu machen ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_036": "Das war überhaupt nicht deine Schuld! Außerdem ist die Show wie geschmiert über die Bühne gegangen, also gibt es keinen Grund, das übermäßig zu analysieren ... Die „Angels of Delusion“ müssen sich keine Sorgen um solche Dinge machen!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_038": "(Außerdem habe ich das Gefühl, dass Aria wegen Fairy in Youkais Visier geraten ist! Ugh ... das ist viel zu kompliziert zu erklären. Ich werde es fürs Erste einfach nicht erwähnen.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_040": "Ja, total! Ich dachte schon, Sunna und Aria würden versuchen, erwachsen zu tun und ein ernsthaftes Treffen abzuhalten oder so ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_043": "Er ist sehr niedlich.",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_044": "Was ist mit den zuvor erwähnten Freundschaftsvorteilen?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_045": "Ein niedlicher kleiner Oktopus – ja, gern! Und was diese anderen Vorteile angeht, die ihr zuvor erwähnt habt, wie Konzertkarten und Getränke von der Bar ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11700520_054": "(Ich habe das Gefühl, dass ... Nangong das Preisgeld eindeutig für die Gruppe ausgeben will! Aber Sunna ... nimmt diese Andeutung kein bisschen wahr.)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709010_001": "Bar- und Bühnenbereich anzeigen",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709020_001": "Cissia tritt auf",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709030_001": "Cissia bewundert die Neujahrsbräuche auf der Waifei-Halbinsel",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709040_001": "Aria trifft auf die Dunkle Aria",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709050_001": "Aria (von Youkai kontrolliert) erscheint",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709060_001": "Aria (von Youkai kontrolliert) wurde besiegt",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709070_001": "Ein Besuch von Severian",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709080_001": "Vesper wird als Monster geboren",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709090_001": "Vesper-Bosskampf – Ende",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709100_001": "Promeia, die vorsichtig die Menge beobachtet",
|
||
"Main_GalGame_Chapter170_11709110_001": "Belle und Wise schauen sich das Feuerwerk an",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111623001_02": "Wir müssen den richtigen Moment wählen und vorbeikommen, ehe Angriff uns trifft!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701007_01": "{F#Finden wir einen Freiraum und aktivieren den Signaltracker!}{M#Finden wir einen Freiraum und aktivieren den Signaltracker.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701007_02": "... Ich kann immer noch nicht glauben, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} in Wahrheit ein unglaublicher Proxy ist ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701007_03": "Das ist, als würde man sehen, wie ein niedlicher Teddybär plötzlich mit einem Tafelmesser herumfuchtelt ... und brutal einen Erdbeerkuchen massakriert!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701007_04": "{F#... Was ist denn das für ein Vergleich?!}{M#... Was ist denn das für eine Metapher?}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701008_01": "... Okay, überlass das mir!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701008_02": "{M#Chef}{F#Chefin}, falls ich auf einmal anders aussehe, versuch, nicht auszurasten, okay?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701009_01": "{F#Habe zwei Signalquellen gefunden ... Sehen wir uns zuerst die nächstgelegene an!}{M#Habe zwei Signalquellen gefunden. Sehen wir uns zuerst die nächstgelegene an.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701009_02": "Okay!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701010_01": "Äh, bist du sicher, dass das der richtige Weg ist?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701010_02": "Sieht aus, als gäbe es da die Straße runter eine nähere Signalquelle ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701011_01": "Dieses Ding habe ich schon mal gesehen! Es könnten sich gute Dinge darin befinden ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701012_01": "{F#Pass auf, Sunna!}{M#Sunna, pass auf!}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701012_02": "Waaah! Es tut mir leid, das ist alles meine Schuld ...!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701012_03": "Schon okay, wir werden damit fertig!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701013_01": "Sieh mal einer an! Wir sind plötzlich weniger arm!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701014_01": "{F#Eine der Signalquellen sollte sich innerhalb dieses Gebäudes befinden ...}{M#Eine der Signalquellen sollte sich innerhalb dieses Gebäudes befinden ...}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701015_01": "Ah, armes Bangboo ... Warte, könnte das die Signalquelle sein?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701016_01": "{F#Die Reaktion des Signaltrackers wird stärker – scheint aus dem Untergrund zu kommen ...}{M#Die Reaktion des Signaltrackers wird stärker – scheint aus dem Untergrund zu kommen ...}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701016_02": "Gehen wir weiter.",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701016_03": "{F#Okay! Passt auf euch auf~}{M#Okay, passt auf euch auf.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701016_04": "{M#Chef}{F#Chefin} und Aria, ihr seid beide so zuversichtlich, so zuverlässig, so cool ...!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701017_01": "{F#Die beschädigten Konstrukte hier in der Umgebung wurden fast komplett von Miasma korrodiert ...}{M#Die beschädigten Konstrukte hier in der Umgebung wurden fast komplett von Miasma korrodiert ...}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701017_02": "Was ist „Miasma“?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701017_03": "Das ist, wenn man nicht gut atmen kann.",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701018_01": "Wird ... Wird es aktiv?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701018_02": "Hab keine Angst, Aria! Ich bin bei dir!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701019_01": "{F#Ihr seid beide unglaublich!}{M#Ihr seid beide unglaublich.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701019_02": "{F#Als ich das letzte Mal hier, habe ich ziemlich lange gebraucht, um mit allen Gegnern unterwegs fertig zu werden ...}{M#Als ich das letzte Mal hier, habe ich auch ziemlich lange gebraucht, um mit allen Gegnern unterwegs fertig zu werden.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701019_03": "Das ist alles Aria zu verdanken!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701019_04": "Immerhin bin ich ein Konstrukt, das geschaffen wurde, um ... Wenn ich nicht alle beschützen kann, dann hat es keinen Sinn, dass ich existiere ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701020_01": "{F#Das Signal wird stärker! Das Ziel muss in der Nähe sein!}{M#Das Signal wird stärker. Unser Ziel muss in der Nähe sein.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701020_02": "Bisher habe ich nichts Besonderes gesehen ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701020_03": "Ich habe da so ein Gefühl, das wird nicht so leicht. Wieso sonst hätte unsere Auftraggeberin all diese seltsamen Dinge gesagt?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701020_04": "Ja. Wonach genau sucht sie ...?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701020_05": "... Da ist etwas vor uns – bleibt achtsam!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701021_01": "{F#Die letzte Signalquelle ist gleich da vorn!}{M#Die letzte Signalquelle ist gleich da vorn.}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701021_02": "...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701021_03": "Aria? Aria, bist du okay?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701022_01": "Ihr hinfälligen Konstrukte hättet schon vor langer Zeit begraben werden sollen! Wagt es ja nicht, meinen Freunden wehzutun!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701022_02": "Aria, beruhige dich! Du bist nicht wie sie!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701022_03": "{F#Sunna, pass auf! Konzentriere dich auf den Kampf!}{M#Sunna, pass auf! Konzentriere dich auf den Kampf!}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701023_01": "Wow! Eine Bonusentdeckung~",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701035_01": "{F#Es ist schon sehr spät ... Shifu und die anderen sind vermutlich bereits ins Bett gegangen ...}{M#Es ist schon sehr spät ... Shifu und die anderen sind vermutlich bereits ins Bett gegangen ...}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701035_02": "{F#Aber der Suibian-Tempel ist groß ... Sicherlich können wir irgendwo ein leeres Zimmer finden?}{M#Aber der Suibian-Tempel ist groß ... Sicherlich gibt es doch irgendwo ein leeres Zimmer?}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701036_01": "Bitte warte einen Moment.",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701042_01": "Sunna, pass auf! Geh du zuerst zurück!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701042_02": "Ich kann nicht ...! Aria ist noch hier!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701042_03": "Aria! Wach auf!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701042_04": "Was für eine rührende Freundschaft~",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701043_01": "Nein ... Ich darf nicht ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701043_02": "Es ist Aria! Ich kann sie hören!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701043_03": "... Hm?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701044_01": "Eine neue ... Form.",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701044_02": "So fühlt sich ... Freiheit also an.",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701044_03": "Vesper! Reiß dich zusammen! Das hat nichts mit Freiheit zu tun!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701044_04": "Kenne deinen Platz~",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701044_05": "... Diese Bühne gehört ganz mir!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701045_01": "Oh, wow, A-H0L0 ... Du wirst deinem Ruf wirklich gerecht. Ein Glück, dass meine Sängerin vorbereitet gekommen ist~",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701045_02": "Gib einfach auf, Aria ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701045_03": "Ganz ... sicher ... nicht!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701046_01": "Lass mich dir helfen!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701047_01": "Mein Publikum ...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701048_01": "... Das ist also das Ende?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701048_02": "Aria, halte durch!",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter170_111701048_03": "... Sunna?! D... Du bist wirklich hier?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641002_02": "Die Luft riecht nach Kaffee und frischem Brot, vermischt mit den Rufen der Verkäufer und dem sorgenfreien Lachen der Kinder ...",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641003_02": "Ah, tut mir leid! Ich habe die Zeit aus den Augen verloren. Lass uns zurückgehen. Wir wollen ja nicht, dass sich alle Sorgen machen.",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701001_01": "{F#Ich hatte mich daran gewöhnt, das 404 immer leer stehen zu sehen. Hätte nie gedacht, sie schaffen es, vor dem Tag der goldenen Möhre aufzumachen ...}{M#Ich hatte mich daran gewöhnt, das 404 immer leer stehen zu sehen. Hätte nie gedacht, sie schaffen es, vor dem Tag der goldenen Möhre aufzumachen ...}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701001_02": "{F#Wenn wir jetzt losgehen, denkst du, wir werden Sunna und den anderen begegnen?}{M#Denkst du, wir könnten Sunna und den anderen begegnen, wenn wir jetzt losgehen?}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701001_03": "{F#Vielleicht? Tatsächlich freue ich mich etwas darauf, sie auf der Bühne auftreten zu sehen ...}{M#Vielleicht! Ich frage mich, wann wir sie auf der Bühne auftreten sehen werden~}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701002_01": "{F#Es ist ganz in der Nähe. Wollen wir reingehen?}{M#Es ist supernah! Wollen wir reingehen?}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701003_01": "{F#Belle? Lass uns nachsehen, was unten los ist.}{M#Wise! Du bist so langsam! Mach hinne und komm hierher!}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701004_01": "Mhne! (Entschuldige, Kundin, wir haben heute geschlossen!)",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701004_02": "{F#Kleine}{M#Kleiner}, wirst du wirklich eure beste VIP-Kundin abwimmeln?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701005_01": "Wow ...! Was ist denn das? Und was ist das ...?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701005_02": "{F#Hm? Bitte fass nichts an!}{M#... Pass auf die Geräte in dem Raum auf!}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701006_01": "{F#Seltsam ... Ich habe noch nie jemanden von der Waifei-Halbinsel erwähnen hören, dass intelligente Entitäten in der Lemnian-Höhle existieren ...}{M#Seltsam ... Ich habe noch nie jemanden von der Waifei-Halbinsel erwähnen hören, dass intelligente Entitäten in der Lemnian-Höhle existieren ...}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701006_02": "{F#Sag nicht, das hat schon wieder etwas mit dem Creator zu tun!}{M#Sag nicht, das hat schon wieder etwas mit dem Creator zu tun ...}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701024_01": "{F#Ehe ich eine Pause mache, sollte ich Shifu und die anderen begrüßen gehen ...}{M#Ehe ich eine Pause mache, sollte ich Shifu und die anderen begrüßen gehen ...}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701025_01": "Hey, Proxy! Bist du mit diesen supersüßen Schätzchen da drüben hergekommen?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701026_01": "Ich kann es nicht fassen, dass die Verbindung genau im spannendsten Moment abgebrochen ist! Was um alles in der Welt hat sie bloß gesehen?!",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701026_01_01": "({F#Es wird spät. Ich mache besser Feierabend ...}{M#Es wird spät. Zeit für Feierabend ...})",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701026_02": "Ach, menno! Ich stand so kurz davor, den Rekord zu brechen!",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701026_03": "Ah, scheint, als könnte ich nicht online bezahlen, aber ich habe schon fertig gegessen ... Was soll ich tun?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701026_04": "{F#Was ist hier los ...? Sag nicht, Fairy hat echt diesen „Vollkraft-Modus“ aktiviert?!}{M#Was ist hier los ...? Sag nicht, Fairy hat echt diesen „Vollkraft-Modus“ aktiviert?!}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701027_01": "Seltsam, wohin ist Aria verschwunden?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701027_02": "Ist sie rausgegangen, um frische Luft zu schnappen?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701028_01": "{F#Aria ... wollen wir Frau Cecilia finden gehen und die Dinge klären?}{M#Aria ... wollen wir Frau Cecilia finden gehen und die Dinge klären?}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701028_02": "Ja!",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701028_03": "Jedenfalls waren Frau Cecilia und Lady Cersea schon immer Leute, die ich bewundert habe ...",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701028_04": "Außerdem sorgt sie sich bestimmt um mich ... Es wird Zeit, dass wir all diese Geheimnisse und Missverständnisse klären.",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701028_05": "{F#Auf jeden Fall!}{M#Ich drücke dir die Daumen, Aria.}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701029_01": "{F#Was ist heute mit Wise los ...? Wie besonders ist dieser Gast nur?}{M#Was ist heute mit Belle los? Wie besonders ist dieser Gast nur ...?}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701030_01": "{F#Hm? Wieso ist Nr. 18 nicht an der Kasse?}{M#Moment mal, wieso ist Nr. 18 nicht an der Kasse ...?}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701031_01": "{F#Scheint, als hätten alle etwas auf dem Herzen ... Ich geh mal nachfragen!}{M#Scheint, als hätten alle etwas auf dem Herzen ... Ich geh mal nachfragen.}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701032_01": "{F#Sunna und die anderen machen sich bereit für die Show ... Ich sollte besser schnell zurück und nach Wise und Fairy sehen!}{M#Sunna und die anderen machen sich bereit für die Show ... Ich sollte besser schnell zurück und nach Belle und Fairy sehen.}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701033_01": "{F#Der Abend des Tags der goldenen Möhre ist noch lebhafter, als ich mir vorgestellt hatte!}{M#Der Abend des Tags der goldenen Möhre ist noch lebhafter, als ich mir vorgestellt hatte ...}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701033_02": "{F#... Komm schon, das ist keine Zeit für Besichtigung! Wenn wir uns nicht beeilen, ist die Aufführung vorbei!}{M#... Erst drängst du mich aus der Tür, und jetzt schaust du dich überall um. Wenn wir uns nicht beeilen, ist die Aufführung vorbei.}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701034_01": "{F#Wird auch mal Zeit! Ich sollte rüber zur Seilbahnzone gehen und Cissia treffen.}{M#Wird auch mal Zeit. Ich sollte rüber zur Seilbahnzone gehen und Cissia treffen.}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701037_01": "Du bist also Vesper?",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701037_02": "Ah, eine Mitarbeiterin von TOPS Entertainment ...",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701038_01": "({F#Sunna bereitet sich noch vor ... Nangong und Aria scheinen über etwas zu plaudern. Ich gehe mal mithören.}{M#Sunna bereitet sich noch vor ... Nangong und Aria scheinen über etwas zu plaudern. Ich gehe mal mithören.})",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701039_01": "({F#Ich sehe Aria nicht ... Ist sie nach oben gegangen?}{M#Ich sehe Aria nirgendwo ... Ist sie nach oben gegangen?})",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701040_01": "{F#Die Verbindung ist schrecklich! Ich habe das Signal komplett verloren ...}{M#Die Netzwerkgeschwindigkeit ist schrecklich. Ich habe das Signal komplett verloren ...}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701041_01": "({F#Ich habe eben die „Angels of Delusion“ neben Cecilia stehen sehen ...}{M#Ich habe die „Angels of Delusion“ gerade neben Cecilia stehen sehen ...})",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701041_02": "({F#Ich sollte nach Aria sehen.}{M#Ich sollte nach Aria sehen.})",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter170_111701049_01": "{F#Juniorschüler! Warum habt ihr euch schon wieder in eurem Zimmer verkrochen! Ich habe euch etwas Spaßiges mitzuteilen~}{M#Juniorschüler! Warum habt ihr euch schon wieder in eurem Zimmer verkrochen! Ich habe euch etwas Spaßiges mitzuteilen~}",
|
||
"MarcelAdvRe_DifferentRankAccept": "Der Spieler hat diesen Modus noch nicht freigeschaltet. Team kann nicht zusammengestellt werden.",
|
||
"MarcelAdv_2.6_ClothTips": "<color=#FFAF2C>Eous’ Outfit</color> kann durch andere Methoden <color=#D9A600>freigeschaltet</color> werden. Wenn es bereits woanders freigeschaltet wurde, kann es nicht erneut erlangt werden.",
|
||
"MarcelAdv_LevelDesc_12550010": "Kurvige Rutsche, gewundenes Gleis – ein Fall? Oder ein Sprung?\nFolge der Trägheit, wirble nach Lust und Laune!",
|
||
"MarcelAdv_LevelDesc_12550011": "Zusammenprallen und schießen, springen und sprinten – nach links? Oder nach rechts?\nLosstürmen – *bumm* *krach* – frei wie der Wind!",
|
||
"MarcelAdv_LevelDesc_12550012": "Springen? Nein, fliehen! Finde eine Spalte und überlebe!",
|
||
"MarcelAdv_LevelDesc_12550013": "Überschwemmungswehr – dreh, dreh, dreh – großer Spiralkampf!",
|
||
"MarcelAdv_LevelDesc_12550014": "Lange Bahnen, stabile Aufzüge ... Sind sie Abkürzungen oder Fallen?\nSteige zum Umsteigen aus, aber verpasse nicht die Haltestelle!",
|
||
"MarcelAdv_LevelDesc_12550015": "Pass auf, wo du hintrittst, und pass auch auf, was sich unter deinen Füßen befindet!",
|
||
"MarcelAdv_LevelName_12550010": "Wirbelwindtanz",
|
||
"MarcelAdv_LevelName_12550012": "Überleben in der Spalte",
|
||
"MarcelAdv_LevelName_12550014": "Vergiss nicht umzusteigen",
|
||
"MarcelAdv_LevelName_12550015": "Vorsicht, Spalte!",
|
||
"MarcelAdv_LevelTarget_12550010": "Weich allen Hindernissen aus und erreich schnellstmöglich das Ziel!",
|
||
"MarcelAdv_LevelTarget_12550013": "Das Wasser steigt! Wer ins Wasser fällt, scheidet aus. Erreiche schnellstmöglich das Ziel!",
|
||
"MarcelAdv_LevelTarget_12550014": "Weich allen Hindernissen aus und erreich schnellstmöglich das Ziel!",
|
||
"MarcelAdv_NoFightServer": "Verbindungsfehler zum Mehrspieler-Server",
|
||
"MarcelAdv_Tutorial_Complete": "EMPTY",
|
||
"MarcelRemake_DoubleRewardTip": "Bonus für täglichen ersten Erhalt",
|
||
"MarcelRemake_ItemDesc_1360001": "Kann durch Teilnahme am zeitlich begrenzten Spielmodus „Großes Marcel-Abenteuer“ erhalten werden. Kann gegen Kleidung für Eous im Spielmodus eingetauscht werden.",
|
||
"MarcelRemake_ItemDesc_Story_1360001": "Ein Spezialgegenstand der Marcel-Gruppe. Tausche diesen Coupon gegen das angesagteste Bangboo-Outfit ein.",
|
||
"MarcelRemake_ItemName_1360001": "Marcel-Lackierung-Coupon",
|
||
"MarcelRemake_SELF_QUIT_Desc": "Wenn du die Runde kurz nach Beginn freiwillig verlässt, erhältst du keine Belohnungen.",
|
||
"MarcelRemake_TutorialComplete_Title": "Belohnungen",
|
||
"MedalName9001": "Myriaden",
|
||
"MedalName9003": "Die Wahrheit ist in Nihility begraben",
|
||
"MedalTipsText9003": "Schalte in „Schwellensimulation: Myriaden-Endspiel“ im schweren Modus das Ende „Die Wahrheit ist in Nihility begraben!“ frei, um dieses Abzeichen zur Schau stellen zu können. Nur während des Aktionszeitraums erhältlich.",
|
||
"MemoryName_10151": "Komponentenverbesserung",
|
||
"MemoryName_10152": "Kaffee & Kameradschaft",
|
||
"MemoryName_10153": "Hilf mir, {M#Chef}{F#Chefin}",
|
||
"MessageItem_4000001_detail": "· Aussage eines Stadtbürgers:\nIch habe <color=#FFAF2C>nachmittags</color> an der Ausfahrt einen kleinen Kerl mit Tränen in den Augen gesehen.\n\n· Anonyme Anzeige:\nJemand hat <color=#FFAF2C>mitten in der Nacht</color> beim Kiosk einen weißen „Geist“ gesehen ...\n\n· Beschwerde eines Stadtbürgers:\n<color=#FFAF2C>Heute Morgen</color> stolperte ich nahe dem Modshop beinahe über eine sich bewegende Papiertüte.\n\n· Gerücht:\n„Komm schnell! Ein Bangboo prügelt sich mit einer Katze! Ich habe es <color=#FFAF2C>heute Morgen</color> neben dem Gemischtwarenladen 141 gesehen!“\n\n· Hinweis eines Stadtbürgers:\n<color=#FFAF2C>Nachmittags</color> habe ich in der Nähe des Hydranten an der Straßenecke einen Karton in Schwierigkeiten gesehen.\n\n· Anonymer Vorschlag:\nDer Besitzer von Waterfall Soup soll <color=#FFAF2C>nachts</color> die Tür seines Restaurants abschließen, denn ein verdächtiger kleiner Schatten treibt sich dort herum.\n\n· Rückmeldung eines Stadtbürgers:\nIch habe <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color> am Ende einer Gasse einen „Geist“ gesehen. Natürlich hatte ich überhaupt keine Angst ...\n\n· Meldung eines Stadtbürgers:\nGibt es in der Nähe von 404 Live eine Veranstaltung? <color=#FFAF2C>Nachts</color> sehe ich immer zwei Bangboos, die dort flüstern.",
|
||
"MessageItem_4000003_detail": "· Hinweis vom Bauleiter:\nVor der Bauphase am <color=#FFAF2C>Vormittag</color> sollten alle unbeteiligten Personen oder Bangboos in der Nähe des Aufzugs entfernt werden.\n\n· Beschwerde eines Arbeiters:\nJemand sollte sich um das übellaunige Bangboo in der Nähe des Kistenhaufens kümmern. Es ist oft nachmittags da.\n\n· Anonyme Nachricht:\n„In letzter Zeit hat mich ein Glücksgefühl gepackt. Ich habe mich mit jemandem angefreundet, der genau wie ich <color=#FFAF2C>nachts</color> gerne Katzen bewundert, und wir haben uns am Sandhaufen verabredet.“\n\n· Anwesenheitsliste:\nBangboo-Arbeiter, Dienstzeit: <color=#FFAF2C>Mitten in der Nacht</color>, Ort: Versunkener Lagerbereich.\n\n· Hinweis vom Bauleiter:\nUm den Zugriff von Außenstehenden auf den Baustellenvorrat zu verhindern, sollte <color=#FFAF2C>vormittags</color> jemand bei den Containerfenstern patrouillieren.\n\n· Klage eines Arbeiters:\n„Der Bauleiter hat mir heute <color=#FFAF2C>Nachmittag</color> einen Vortrag gehalten, weil ich unter dem Baugerüst keinen Helm getragen habe.“\n\n· Beschwerde eines Arbeiters:\nGestern <color=#FFAF2C>Abend</color> hat ein unvernünftiger kleiner Kerl den versunkenen Lagerplatz besetzt.\n\n· Ankündigung:\n„Nochmals zur Erinnerung, <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color> bewacht ein herausragender Mitarbeiter die Tür zur Krankabine. Fürchtet euch nicht vor seinem Geschrei ...“",
|
||
"MessageItem_4000004_detail": "· Rückmeldung eines Bürgers:\n<color=#FFAF2C>Abends</color> wurde in der Nähe des Eisengitters ein herumstreunendes, notdürftiges Kind gesehen.\n\n· Meldung eines Bürgers:\n„Gibt es etwa auch unter den Bangboos Kriminelle? Ich habe gestern <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color> drei von ihnen im ersten Stock auf der Ballet-Twins-Straße gesehen ...“\n\n· Beschwerde eines Bürgers:\n„Ich habe heute <color=#FFAF2C>Morgen</color> auf dem versunkenen Platz der Ballet Twins einen Hai gesehen ...!“\n\n· Bangboo-Suchmeldung:\nEinen eleganten Gentleman, den ich <color=#FFAF2C>nachmittags</color> neben der Treppe vor den Ballet Twins gesehen habe.\n\n· Anonymer Kommentar:\nIch habe auf dem Lumina-Platz, in der Nähe der Haltestelle, einen merkwürdigen Karton in Nöten gesehen.\n\n· Öffentliche Meinung:\nAuf der Straße vor den Ballet Twins hört man <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color> jemanden weinen ...\n\n· Bürgermitteilung von gestern <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color>:\nEin kleiner Hai möchte zurück ins Meer, direkt im Wasser vor den Ballet Twins.\n\n· Erhaltene Bürgermeldung:\nDer Bürger bemerkte, wie merkwürdiges Obst <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color> sein Motorrad musterte ...",
|
||
"MessageItem_4000005_detail": "· Meinung eines Bürgers:\nEs ist etwas riskant, einen elektrisierten Kerl neben der Sicherheitsbehörde zu platzieren, besonders <color=#FFAF2C>nachts</color>.\n\n· Meldung eines Bürgers:\n„Sollte man eingreifen, wenn Studenten die Bangboos mobben? Und was, wenn Bangboos die Studenten mobben? Das habe ich in der Nähe von „Sān-Z“ auf dem Lumina-Platz gesehen.“\n\n· Aussage eines Bürgers:\nGestern <color=#FFAF2C>Nachmittag</color> hat ein kleiner Störenfried mit scharfen Gegenständen meinen liebsten Aussichtspunkt am Fluss besetzt.\n\n· Rückmeldung eines Bürgers:\n<color=#FFAF2C>Spät in der Nacht</color> hat ein Bangboo gegenüber der Lumina-Galerie Lärm gemacht.\n\n· Nachricht eines Bürgers:\nGestern <color=#FFAF2C>spät in der Nacht</color> schien es in der Nähe des Kiosks auf dem Platz eine verdächtige Gestalt zu geben.\n\n· Beschwerde eines Bürgers:\n<color=#FFAF2C>Vormittags</color> wurde bemerkt, dass jemand den Bereich um die Sicherheitsbehörde auf dem Lumina-Platz mit Kartons zugemüllt hatte.\n\n· Beschwerde eines Sicherheitsoffiziers:\nEin Kollege erzählte, dass sein Fahrradplatz den ganzen <color=#FFAF2C>Nachmittag</color> von einem Bangboo besetzt wurde.\n\n· Gerücht:\nMan sagt, dass <color=#FFAF2C>abends</color> an der Bushaltestelle des Lumina-Platzes ein Bangboo herumirrte.",
|
||
"MessageItem_4000007_detail": "{M#Sehr geehrter Chef}{F#Sehr geehrte Chefin},\nguten Tag.\nWir bedanken uns herzlich für deine wertvollen Anregungen nach deinem letzten Einkauf in unserem Blumenladen, die uns geholfen haben, das Lob vieler Kunden zu ernten.\nHeute haben wir speziell für dich eine Auswahl an frischen Wildblumen aus dem Altstadt-Viertel zusammengestellt, in der Hoffnung, deinem Leben etwas Farbe zu verleihen.\nWir freuen uns aufrichtig auf deinen nächsten Besuch.",
|
||
"MessageItem_4000008_detail": "{M#Sehr geehrter Chef}{F#Sehr geehrte Chefin},\nguten Tag.\nVielen Dank für deine langjährige Unterstützung unseres Blumenladens. Heute werden wir offiziell unsere neu gezüchteten Blumensorten vorstellen. Wir würden uns freuen, wenn du vorbeikommst, um sie mit uns zu bestaunen.\n– Gartenladen „Dew“",
|
||
"MessageItem_4000009_detail": "{M#Sehr geehrter Chef}{F#Sehr geehrte Chefin},\nguten Tag.\nWir grüßen dich im Namen deines „Hirtenfreundes“ und wünschen dir viel Erfolg in deiner beruflichen Laufbahn.\nWir haben gehört, dass du in letzter Zeit daran interessiert bist, Blumen für die Dekoration deines Ladens auszuwählen. Wir können dir mittelgroße Blumen mit einer kurzen Blütezeit und einem stolzen Preis anbieten und dir einen Haus-zu-Haus-Lieferservice zur Verfügung stellen.\nWenn du mehr Details erfahren möchtest, besuche bitte die Webseite unseres Ladens, und wir freuen uns auf eine langfristige Zusammenarbeit mit dir.\n\nFür die eigenmächtige Empfehlung entschuldigen wir uns und bitten um Verzeihung für eventuelle Unannehmlichkeiten.",
|
||
"Message_12700104": "Hehe, du schmeichelst mir~",
|
||
"Message_12700106": "Komm schnell her, ich stelle dir eine richtig starke Freundin vor ... Du wirst staunen!",
|
||
"Message_12700205": "Auch wenn du nicht sehr ehrlich wirkst ... als treues Mitglied verzichte ich ausnahmsweise aufs Nachbohren.",
|
||
"Message_12700301": "{F#Belle, wie läuft’s bei dir? Wenn alles okay ist ... komm bitte früher zurück.}{M#Wise, wie läuft’s bei dir! Wenn alles okay ist ... komm bitte früher zurück!}",
|
||
"Message_12700402": "„Unser“ Auftrag sollte somit abgeschlossen sein, was?",
|
||
"Message_12700403": "Mit einer verantwortungsbewussten Fallspezialistin wie mir zusammenzuarbeiten ...",
|
||
"Message_12700404": "War das nicht eine tolle Erfahrung?",
|
||
"Message_12700405": "Wie dem auch sein! Das Honorar ist euch überwiesen.",
|
||
"Message_12700406": "Falls nichts angekommen ist ...",
|
||
"Message_12700407": "Klär das selbst mit meinem Boss.",
|
||
"Message_12700501": "{F#Belle, Fairy und ich haben etwas gefunden.}{M#Wise, Fairy und ich haben etwas gefunden!}",
|
||
"Message_12700502": "Dank der Speicherplatte, die Severian hinterlassen hat, haben wir Spuren von Youkai gefunden. Er hat sich definitiv in den Datenstrom der Übertragung eingeschlichen.",
|
||
"Message_12700503": "Aber wir versuchen immer noch, das „Überraschungsprogramm“ zu knacken, das er vorbereitet hat ...",
|
||
"Message_12700505": "Oh, und! Als sich Aria und Vesper vorhin synchronisiert haben, hat Fairy die Chatlogs aus Youkais Gespräch mit ihr gestern Nacht abgerufen.",
|
||
"Message_12700506": "Fairy hat herausgefunden, dass Youkai Vespers Gefühlsmodul „korrumpiert“ hat – wahrscheinlich hat sie sich deshalb entschlossen, über Nacht mit Youkai zusammenzuarbeiten.",
|
||
"Message_12700508": "Jedenfalls habe ich Severian die Untersuchungsergebnisse bereits geschickt.",
|
||
"Message_12700509": "Letzten Endes hat Vesper keinen wirklichen Schaden angerichtet und Aria liegt ihr als Freundin wirklich am Herzen ... Hoffentlich kann die Sicherheitsbehörde ihr etwas Nachsicht gewähren.",
|
||
"Message_12700511": "{F#Okay, pass auf dich auf, Belle, bis heute Abend.}{M#Okidoki, pass auf dich auf, Wise, bis heute Abend!}",
|
||
"Message_327000103": "„The Forecasters“ geben ein exklusives Konzert im 404 ERROR.",
|
||
"Message_327000104": "Sie haben mich eingeladen zuzuschauen und hoffen, dass ich ihnen ein paar Tipps gebe ...",
|
||
"Message_327000106": "Aber ich bin bei den „Angels of Delusion“ die mit dem schwächsten Bühnenauftritt.",
|
||
"Message_327000107": "Kann ich ihnen wirklich sinnvolle Ratschläge geben?",
|
||
"Message_327000109": "Nein, nein, die Tipps denke ich mir schon selbst gut durch!",
|
||
"Message_327000110": "Nur ... es ist das erste Mal, dass ich so etwas mache, und ich habe Angst, es zu vermasseln.",
|
||
"Message_327000111": "Wenn du mitkommst und mir im Notfall den Rücken stärkst, bin ich viel beruhigter.",
|
||
"Message_327000112": "Zum Beispiel, wenn ich hängenbleibe, könntest du mir helfen, die richtigen Worte zu finden oder so.",
|
||
"Message_327000114": "Super, was für ein Glück ...",
|
||
"Message_32700101": "{M#Chef}{F#Chefin}, hilf mir bitte!",
|
||
"Message_32700103": "„The Forecasters“ spielen eine eigene Show im 404.",
|
||
"Message_32700104": "Sie haben mich eingeladen und meinten sogar, ich soll ihnen Tipps geben ...",
|
||
"Message_32700106": "A... Aber ich bin doch die mit dem schwächsten Bühnenauftritt bei den „Angels of Delusion“.",
|
||
"Message_32700107": "Kann ich ihnen wirklich gute Ratschläge geben?",
|
||
"Message_32700109": "Nein, nein, die Tipps für „The Forecasters“ überlege ich mir selbst!",
|
||
"Message_32700110": "Ich bin nur nervös, weil ich so eine Bitte zum ersten Mal bekomme und Angst habe, etwas falsch zu machen.",
|
||
"Message_32700111": "Wenn du kommen könntest, wäre ich viel ruhiger!",
|
||
"Message_32700112": "Falls ich etwas Falsches sage, könntest du einspringen und mir helfen.",
|
||
"Message_32700114": "Großartig, was für ein Glück ... Die Konzertkarten besorge dann ich!",
|
||
"Message_44900103": "Darf ich dich um etwas bitten?",
|
||
"Message_44900105": "Also ...",
|
||
"Message_44900113": "Der Titel war irgendwas mit „Town“ ...",
|
||
"Message_44900116": "Ja, das war’s! So heißt der Film!",
|
||
"Message_44900118": "!!!",
|
||
"Message_44900205": "Oh! {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Message_44900206": "Warte, du willst mit mir abhängen? Echt?",
|
||
"Message_44900207": "Dann schwänze ich das Training und komme zu dir~",
|
||
"Message_44900210": "Bitte tu so, als hättest du nichts gesehen ...",
|
||
"Message_44900213": "Failume-Höhen?! ┌( >_<)┘",
|
||
"Message_44900216": "... ich habe gehört, dort gibt’s eine große Tierhandlung.",
|
||
"Message_44900217": "Meine kleine Katze wirkt in letzter Zeit etwas niedergeschlagen ...",
|
||
"Message_44900219": "Vielleicht kann da bei der Tierhandlung mal jemand nach ihr schauen?",
|
||
"Message_44900221": "Die Sixth Street!",
|
||
"Message_44900224": "Dann muss ich nicht so weit reisen.",
|
||
"Message_44900234": "Was ist so plötzlich, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Message_44900237": "Das Training für heute ist eigentlich durch,",
|
||
"Message_44900238": "also hab ich Zeit!",
|
||
"Message_44900239": "Selbst wenn Nangong mir Zusatztraining aufhalsen will,",
|
||
"Message_44900240": "lasse ich ihr diesmal keine Gelegenheit dazu ...!",
|
||
"Message_44900306": "Alles nur, weil Nangong dieses Spiel für drei Spieler spielen wollte ...",
|
||
"Message_44900309": "Waaah ...",
|
||
"Message_44900312": "Ich hab riesige dunkle Augenringe ...",
|
||
"Message_44900318": "ʢᵕᴗᵕʡ",
|
||
"Message_44900319": "Na gut ... Also, wohin gehen wir?",
|
||
"Message_44900321": "Das Traumresort!",
|
||
"Message_44900322": "(☆w☆)",
|
||
"Message_44900323": "Der Ort, an dem wir uns zum ersten Mal begegnet sind ...",
|
||
"Message_44900324": "... war das Traumresort!",
|
||
"Message_44900327": "Okay ...",
|
||
"Message_44900330": "Blazewood?",
|
||
"Message_44900332": "Die Außenzone ist doch ziemlich unbewohnt",
|
||
"Message_44900333": "und kaum jemand treibt sich dort rum ...",
|
||
"Message_44900334": "Ich habe gehört, die dortigen Sonnenuntergänge sind wunderschön ...",
|
||
"Message_44900336": "Gut, dann sehen wir uns in Blazewood!",
|
||
"Message_44900340": "Mir ist schwindlig ...",
|
||
"Message_44900341": "Ein kleiner Ausflug würde mir gut tun!",
|
||
"Message_44900342": "Nein, danke!",
|
||
"Message_44900344": "Nein, ich hab keine Lust!",
|
||
"Message_44900346": "Was soll das, {M#Chef}{F#Chefin}?!",
|
||
"Message_44900348": "Heißt das etwa,",
|
||
"Message_44900349": "du wirst",
|
||
"Message_44900350": "so lange weiterfragen,",
|
||
"Message_44900351": "bis ich",
|
||
"Message_44900354": "Aaaah! So gemein!",
|
||
"Message_44900355": "UI/Sprite/A1DynamicLoad/IconEmoji/UnPacker/IconEmoji10101.png",
|
||
"Message_44900359": "... solange du es bist, mit {M#dem}{F#der} ich rausgehe,",
|
||
"Message_44900360": "ist wohl okay.",
|
||
"Message_44900362": "Okay, dann erzähl mal.",
|
||
"Message_44900363": "Was unternehmen wir?",
|
||
"Message_44900412": "Als Proxy hast du wohl immer viel um die Ohren ...",
|
||
"Message_44900414": "falls die „Angels of Delusion“ mal spontan Extra-Proben durchführen",
|
||
"Message_44900415": "und ich dann halt auch nicht kommen kann!!!",
|
||
"Message_44900505": "Ah ...",
|
||
"Message_44900509": "Aber wenn das nächste Mal so was passiert,",
|
||
"Message_44900510": "hoffe ich, dass du mir vorher Bescheid gibst.",
|
||
"Message_44900511": "Oh, und ...",
|
||
"Message_44900512": "... konntest du die Sache inzwischen regeln?",
|
||
"Message_44900605": "Wäre kein Treffen mit dir geplant gewesen,",
|
||
"Message_44900609": "Diesmal verzeih ich dir noch.",
|
||
"Message_44900613": "Allein im Traumresort war ich zwar meganervös,",
|
||
"Message_44900703": "Waaah!",
|
||
"Message_44900704": "{M#Chef}{F#Chefin}, du bist so herzlos!",
|
||
"Message_44900710": "Du hast Glück, dass ich so verständnisvoll bin.",
|
||
"Message_44900712": "Aber falls du’s noch mal vergisst,",
|
||
"Message_44900714": "... dann bleib ich nächstes Mal einfach zu Hause im Bett",
|
||
"Message_44900715": "und geh nie wieder mit dir raus!!!",
|
||
"Message_45000102": "Deine Videothek hat doch viele Filme, oder? Ich würde gern einen ausleihen ...",
|
||
"Message_45000104": "Nein, nein, ich suche nichts mit Musik.",
|
||
"Message_45000105": "Etwas anderes ... Kaffee, Kaffee ...",
|
||
"Message_45000107": "Ach, ich meine doch nicht, dass ich Kaffee möchte! ... Jetzt weiß ich wieder – der Film heißt „Coffee Mate“!",
|
||
"Message_45000204": "Nicht super viel, hauptsächlich Proben. Wir haben viele neue Tracks aufgenommen.",
|
||
"Message_45000205": "Vieles kann ich beruhigt Nangong überlassen und das passt dann schon.",
|
||
"Message_45000206": "Aber immer das Gleiche zu machen, ist schon etwas öde ...",
|
||
"Message_45000208": "Hmm, ja, schon, aber so spontan fällt mir kein Ziel ein.",
|
||
"Message_45000211": "Oh! Der Lumina-Platz! Da gibt’s tatsächlich etwas, bei dem ich Hilfe brauche!",
|
||
"Message_45000214": "Bei Richard-Teemilch läuft gerade eine Spezialaktion, bei der man limitierte Anstecker von berühmten Sängern bekommen kann!",
|
||
"Message_45000215": "Ich hab gehört, es gibt einen versteckten Anstecker mit Frau Cecilia. Den will ich unbedingt erwischen!",
|
||
"Message_45000217": "Hurra! Wusste ich doch, du würdest mir helfen! Dann zähle ich bei der Herausforderung auf dich!",
|
||
"Message_45000223": "In die Außenzone, hm ...",
|
||
"Message_45000224": "Da fällt mir ein, ich habe dort drei geheime Zuhörer. Willst du sie kennenlernen?",
|
||
"Message_45000226": "Jupp. Manchmal übe ich heimlich dort ... und so habe ich die drei kennengelernt!",
|
||
"Message_45000303": "Ah ... tut mir leid, ich bin gerade einfach so nervös und hab mich total verflippt!",
|
||
"Message_45000305": "Tut mir leid! Ugh, schon wieder verflippt ...",
|
||
"Message_45000307": "In ein paar Tagen haben wir einen großen Auftritt bei einer Firma.",
|
||
"Message_45000315": "Sunna hat mir schon oft erzählt, wie herrlich es ist, im Meer zu baden. Ich würde das auch so gern mal erleben ...",
|
||
"Message_45000317": "Ah, also ... ehrlich gesagt ...",
|
||
"Message_45000319": "Jedes Mal, wenn ich ans Meer komme, bekomme ich Angst ...",
|
||
"Message_45000320": "Darum wirken die Surfshows und Schwimmwettkämpfe im Meer für mich immer so nah und doch so fern ...",
|
||
"Message_45000328": "Die Failume-Höhen ...? So weit raus? Das macht mir ein bisschen Sorgen ...",
|
||
"Message_45000329": "Hauptsichtlich ... Gah! Hauptsächlich ... weil wir in letzter Zeit echt Pech haben!",
|
||
"Message_45000330": "Sunna hat sich beim Tanzen den Zeh verstaucht, Nangongs Rubbellos hat nichts gewonnen – nicht mal das kleine Glück spielt mit!",
|
||
"Message_45000331": "Schlimmer noch – mein Stromkreislauf macht Probleme, meine Glieder gehorchen nicht, und meine Stimme knistert manchmal ganz schrecklich ...",
|
||
"Message_45000332": "Was soll ich tun? Ich weiß wirklich nicht, ob wir diesen Auftritt schaffen können ...",
|
||
"Message_45000338": "Dann treffen wir uns gleich in den Failume-Höhen in Waifei?",
|
||
"Message_45000403": "Wenigstens konnte mir jemand anderes helfen, den Anstecker zu bekommen.",
|
||
"Message_45000501": "Ähm, {M#Chef}{F#Chefin} ... Hast du unser Treffen vergessen?",
|
||
"Message_45000507": "Aber ... wenn bei dir was dazwischenkommt, schick mir doch bitte einfach kurz eine Nachricht ...",
|
||
"Message_9900701": "Also, ihr zwei, was haltet ihr von der Zusammenarbeit in Höhle Null?",
|
||
"MiddleTips_100017": "Solange der „Uralbtraum“ den Miasma-Schild besitzt, kann er <color=#FFAF2C>keine Benommenheit ansammeln</color>. Sobald der Miasma-Schild um einen bestimmten Betrag reduziert wurde, wechselt er aktiv in den normalen Zustand zurück.",
|
||
"MiddleTips_100018": "Sobald der „Uralbtraum“ <color=#FFAF2C>eine bestimmte Menge Benommenheit angesammelt</color> hat, wechselt er wieder aktiv in den Zustand „Miasma-Schild“.",
|
||
"MiddleTips_100019": "Weiche dem Schaden der ersten Sequenz des <color=#FFAF2C>Kontrollangriffs</color> durch <color=#FFAF2C>perfektes Ausweichen</color> oder <color=#FFAF2C>perfekte Hilfe</color> aus.",
|
||
"MiddleTips_100020": "Beobachte die Fähigkeiten des Feinds und drücke <color=#FFAF2C>im richtigen Moment</color> <IconMap:Icon_Switch_Fairy>, um seine fortlaufenden Angriffe zu kontern.",
|
||
"MiddleTips_100023": "Beobachte die Fähigkeiten des Feinds und drücke <color=#FFAF2C>im richtigen Moment</color> <IconMap:Icon_Switch_Fairy>, um Angriffe des echten Körpers und der Illusionen des Bosses abzuwehren. Ein erfolgreiches Abwehren löst einen aufregenden Soundeffekt aus.",
|
||
"MiddleTips_200025": "Drücke die Taste <IconMap:Icon_Bangboo_Dash_Little>, um in den Gleitmodus zu wechseln.",
|
||
"MiddleTips_200026": "Der starke Gegner gerät in den Schwächezustand. Drücke schnell die Angriffstasten und greife ihn mit kontinuierlichen Angriffen an!",
|
||
"MiddleTips_200027": "Führe einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, um den Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> zu betreten.",
|
||
"MiddleTips_200028": "Führe erneut einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, um einen <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> zu aktivieren.",
|
||
"MiddleTips_200029": "Halte bei Gegnern im <color=#FFFFFF>Anomalie-Zustand</color> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt, um den 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> anzuwenden und <color=#FFAF2C>Sonderblühen</color> auszulösen.",
|
||
"MiddleTips_200030": "Warnung: Wer ins Wasser fällt, scheidet sofort aus!",
|
||
"MonthlyCardDetail": "<color=#FFFFFF>Einsammeln der Belohnungen</color>\nBei jedem Kauf einer IK-Mitgliedschaft erhältst du Monochrom ×300 und 30 Tage Gültigkeit für die IK-Mitgliedschaft.\nWährend der Gültigkeit der IK-Mitgliedschaft kannst du täglich Polychrom ×90 beim Anmelden im Spiel erhalten.\n※ Die Aktualisierung der Anmeldebelohnungen erfolgt jeden Tag um 04:00 Uhr (nach Serverzeit).\nWenn du dich während der Gültigkeit der IK-Mitgliedschaft nicht rechtzeitig zum Abholen im Spiel anmeldest, wird die entsprechende Menge an Polychrom, die du verpasst hast, nicht zurückerstattet.\n<color=#FFFFFF>Hinweise</color>\n• Die IK-Mitgliedschaft kann nur während einer verbleibenden Gültigkeit von weniger als 179 Tagen verlängert werden.\n• Bei einer Gültigkeit von 179 Tagen oder mehr ist eine Verlängerung der IK-Mitgliedschaft nicht möglich. Sollte es aufgrund besonderer Umstände zu einem erneuten Kauf der IK-Mitgliedschaft kommen, kann die verlängerte Zeit nicht an die gesamte Gültigkeit gehängt werden. In diesem Fall werden Monochrom ×330 zurückerstattet.",
|
||
"MusicBattle_StageName2": "BITE!",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010101": "Erreiche eine Punktzahl von 2.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010102": "Erreiche eine Punktzahl von 3.500 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010103": "Erreiche eine Punktzahl von 5.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010104": "Erreiche eine Punktzahl von 2.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010105": "Erreiche eine Punktzahl von 3.500 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010106": "Erreiche eine Punktzahl von 5.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010107": "Erreiche eine Punktzahl von 2.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010108": "Erreiche eine Punktzahl von 3.500 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010109": "Erreiche eine Punktzahl von 5.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010110": "Erreiche eine Punktzahl von 2.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010111": "Erreiche eine Punktzahl von 3.500 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010112": "Erreiche eine Punktzahl von 5.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010113": "Erreiche eine Punktzahl von 2.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010114": "Erreiche eine Punktzahl von 3.500 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010115": "Erreiche eine Punktzahl von 5.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010116": "Erreiche eine Punktzahl von 2.000 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010117": "Erreiche eine Punktzahl von 3.500 oder mehr.",
|
||
"Musicbattle_QuestDesc_1270010118": "Erreiche eine Punktzahl von 5.000 oder mehr.",
|
||
"NPCName_1011711041": "Herr Ooda",
|
||
"NPCName_1011711051": "Jal",
|
||
"NPCName_1011711061": "Lo",
|
||
"NPCName_1011711071": "Ari",
|
||
"NPCName_1011711081": "Leo",
|
||
"NPCName_1011711091": "Axel",
|
||
"NPCName_1011711101": "Sun",
|
||
"NPCName_1011711111": "Viola",
|
||
"NPCName_1011711121": "Lavender",
|
||
"NPCName_1011711131": "Lotus",
|
||
"NPCName_1011711141": "Kotone",
|
||
"NPCName_1011711151": "Yanase",
|
||
"NPCName_1011711161": "Mao",
|
||
"NPCName_1011711171": "Trommlerboo",
|
||
"NPCName_1011711181": "Lucas",
|
||
"NPCName_1011711191": "Renee",
|
||
"NPCName_1011711201": "Mischa",
|
||
"NPCName_1011711211": "Peggy",
|
||
"NPCName_1011711221": "Hayden",
|
||
"NPCName_1011711231": "Leto",
|
||
"NPCName_1011711241": "Milya",
|
||
"NPCName_1011711251": "Amine",
|
||
"NPCName_1011711261": "Operationsboo",
|
||
"NPCName_1011711271": "Ryan",
|
||
"NPCName_1011711331": "Größter Fan",
|
||
"NPCName_1011711501": "Sia",
|
||
"NPCName_1011711511": "Yuu",
|
||
"NPCName_1011711521": "Herr Miller",
|
||
"NPCName_1011711541": "2.6 Frühlingsevent, weiblicher NPC im Café",
|
||
"NPCName_1011711551": "Rae",
|
||
"NPCName_1011711821": "Xiaoyan",
|
||
"NPCName_1011711831": "A-Tang",
|
||
"NPCName_1011711871": "Unbekannter Kurier",
|
||
"NPCName_1011711881": "Aktionsmitarbeiterin",
|
||
"NPCName_1011711981": "Aria",
|
||
"NPCName_1011712081": "Cecilia",
|
||
"NPCName_1011712111": "Promeia",
|
||
"NPCName_1011712121": "A-Wen",
|
||
"NPCName_1011712131": "Kaede",
|
||
"NPCName_1011712141": "Sumire",
|
||
"NPCName_1011712171": "Onkel Baorong",
|
||
"NPCName_1011712181": "Feuerwerk anzünden",
|
||
"NPCName_1011712191": "Severian",
|
||
"NPCName_1011712241": "Mitarbeiter",
|
||
"NPCName_1011712251": "Bubblegum",
|
||
"NPCName_1011714271": "Vesper",
|
||
"NPCName_1011714281": "„Pferdegesicht“",
|
||
"NPCName_1011714291": "Rita",
|
||
"NPCName_106171055": "Maki",
|
||
"NPCName_106171056": "Moe",
|
||
"NPCName_106171057": "Nana",
|
||
"NPCName_110170057": "Wise",
|
||
"NPCName_110170058": "Belle",
|
||
"NPCName_150200065_301": "Kaputtes Bangboo",
|
||
"NPCName_42620081": "Feuerwerk vorbereitende Suibian-Tempel-Schülerin",
|
||
"NPCName_600702003": " ",
|
||
"NPCName_601704018": "Belles Schlafzimmer",
|
||
"NPCName_601705009": "Wises Schlafzimmer",
|
||
"NPCName_601716103": "Ansehen",
|
||
"NPCName_601716104": "Ansehen",
|
||
"NPCName_900330102": "Livestream-Gerät",
|
||
"NPCName_900330204": "Fernseher",
|
||
"NPCName_900330502": "Mischpult",
|
||
"NPCName_900330503": "Schließfach",
|
||
"NPCName_900330504": "Getränkeautomat",
|
||
"NewBie_SubTips_Abyss_Enter": "Drücke auf Höhle Null, um fortzufahren.",
|
||
"NewMap_Collection_Title_Bangboo": "Das Entdeckerboo und seine Gefährten sind auf der Suche nach dem geheimen Schatz der Höhle. Hilf ihnen, die vielen Hindernisse zu überwinden und Vorräte als Belohnung zu erhalten!",
|
||
"NpcName_900430103_Door": "Tür zum Privatzimmer",
|
||
"NpcName_900430150_Foods": "Festmahl",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key01": "Schließe die Trainingspuppe Ben mit Team A von Sunna ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key02": "Schließe die Trainingspuppe Ben – Sunna-Trupp B ab (Sunna trägt einen Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key03": "Schließe Holzpfahl-Ben – Sunnas Team C ab (Sunna ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key04": "Schließe Trainingspuppe Ben – Sunnas Team D ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key05": "Schließe Holzpfahl-Ben mit Sunnas Team E ab (Sunna hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key06": "Schließe Holzpfahl-Ben – Team Sunna F ab (Sinnbild 2 von Sunna wurde aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key07": "Schließe die Trainingspuppe Ben/Aria mit Team A ab (Aria hat einen Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key08": "Schließe die Trainingsdummy-Prüfung von Ben – Aria mit Team B ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key09": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Aria, Team C“ ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key10": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria Team D ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key11": "Schließe Trainingsdummy: Aria-Team E ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key12": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Team Aria F“ ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key13": "Schließe die Trainingspuppe „Ben – Aria-Team G“ ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key14": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung ab: Ben – Aria-Team H (Aria mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key15": "Schließe Ben, der Trainingspfahl – Aria-Team I ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key16": "Schließe die Trainingspuppe-Instanz – Team Aria J ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key17": "Schließe das Thema „Auf Kosten des Lebens“ der wöchentlichen Herausforderung in Höhle Null – Verschollene Leere ab (kann über die temporäre Taste oben im Level-Menü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key18": "Schließe die wöchentliche Herausforderung zum Thema „Rote Flut“ in Höhle Null – Verschollene Leere ab (kann über die temporäre Taste oben im Level-Menü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key19": "Schließe die wöchentliche Herausforderung von Höhle Null – Verschollene Leere im Rahmen der Untypischen Werbeaktion ab (über die temporäre Schaltfläche über dem Level-Menü kann gewechselt werden)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key20": "Schließe die Notorische Jagd – Faun ab (Test-Level: Urteilsarie) (Der Abschlussfortschritt dieser Mission basiert auf dem tatsächlichen Abschluss.)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key21": "Schließe die Experten-Herausforderung – Hoplitai ab (brandneue humanoide Boss-Testphase).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key22": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Blitzspinne (Miasmisch – Test Zügelloser Bulle)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key23": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Phase 1“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key24": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Phase 2“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key25": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Phase 3“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key26": "Schließe Gefährlicher Überfall – Phase 1, Kammer 1 mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key27": "Schließe Gefährlicher Überfall, Phase 2, Revier 1, mit 【Aria, Sunna, Vivian】 ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key28": "Schließe Gefährlicher Überfall, Phase 2, Kammer 2 mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key29": "Schließe Phase 3, Raum 1 von „Gefährlicher Überfall“ mit Aria, Sunna und Vivian ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key30": "Schließe Kammer 2 in Phase 3 von „Gefährlicher Überfall“ mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key31": "Bestehe Phase 1, Ebene 5 von „Shiyu-Verteidigung“.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key32": "Bestehe Ebene 5 von „Shiyu-Verteidigung“ Phase 2.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key33": "Schließe Phase 3, Ebene 5 der Shiyu-Verteidigung ab",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key34": "Bestehe Phase 4, Ebene 5 von „Shiyu-Verteidigung“.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key35": "Schließe insgesamt 6 Agentenlevel in der Aktion „Gravitative Erzählstunde“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key36": "Schließe die Aktionsaufträge „Idol-Themen-Aktion Phase I“, „Idol-Themen-Aktion Phase II“ und „Idol-Themen-Aktion Phase III“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key37": "Schließe alle Level der Idol-Aktion „Brillante Melodie“ auf dem Schwierigkeitsgrad „Einfach“ sowie Level 1 und 3 auf „Schwer“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key38": "Schließe „Original Me“ in „Solo-Note“ auf Einfach und Schwer sowie „DAMIDAMI“ auf Einfach in der Idol-Aktion ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key39": "Schließe Level 1, 2, 3, 4 und 5 des „Rhythmus-Showdowns“ in der Idol-Aktion ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key40": "Erreiche 1.600 Punkte in „Großes Marcel-Abenteuer“ in der Idol-Aktion.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key41": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Phase 1 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key42": "Schließe die Fotokampf-Aktion ab – Stufe 2",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key43": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Phase 3 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key44": "Schließe das finale Level von Schwellensimulation: Verzweigte Echos BATTLE 1 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key45": "Schließe „Schwellensimulation: Verzweigte Echos“ – BATTLE 2 (finales Level) ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key46": "Schließe eine beliebige finale Stufe in „LAST NODE“ der Schwellensimulation „Verzweigte Echos“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_key47": "Schließe Haupthandlung 2.6 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_other_key1": "Schließe die Übungspuppe „Ben–Aria-Team K“ ab (Aria trägt einen Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_other_key2": "Schließe die Holzpuppen-Herausforderung mit dem Team Ben & Aria L ab (Aria hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_other_key3": "Schließe die Trainingspuppe-Instanz – Team Aria M ab (Aria hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_A_other_key4": "Schließe die Trainingspuppe-Herausforderung mit dem Team von Ben und Aria N ab (Arias Sinnbild 6 ist aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key01": "Schließe Trainingspuppe Ben: Sunnas Team A ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key02": "Schließe Trainingsdummy Ben – Team B mit Sunna ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key03": "Schließe Trainingspuppe Ben – Team Sunna C ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key04": "Schließe Trainingspuppe Ben – Team D (Sunna) ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key05": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Sunna-Team E“ ab (Sinnbild 1 von Sunna aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key06": "Schließe Holzpuppe-Ben mit Sunnas Team F ab (Sunnas Sinnbild 2 ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key07": "Schließe die Trainingsherausforderung – Aria (Team A) ab (Aria muss einen Rang-A-W-Motor tragen).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key08": "Schließe die Trainingsattrappe von Ben ab: Team B – Aria (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key09": "Schließe die Trainingspuppen-Mission ab: Arias Team C (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key10": "Schließe die Trainingsattrappe-Herausforderung von Ben und Aria, Team D, ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key11": "Schließe die Prüfung „Trainingspfahl – Ben: Aria, Team E“ ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key12": "Schließe die Trainingsherausforderung – Team Aria F ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key13": "Schließe Trainingsdummy Ben – Aria Team G ab (Aria trägt einen Rang-S-W-Motor)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key14": "Schließe die Trainingsattrappe von Ben – Aria-Trupp H ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key15": "Schließe Trainingspuppe Ben – Team Aria I ab (mit Rang-S-W-Motor für Aria ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key16": "Schließe die Trainingspuppen-Instanz: Aria (Team J) ab (mit Aria, die einen Rang-S-W-Motor trägt).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key17": "Schließe die Notorische Jagd – Faun (Gesetzgeber-Sololied-Testlevel) ab (der Missionsfortschritt basiert auf dem tatsächlichen Abschlussstatus)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key18": "Schließe die Experten-Herausforderung – Hoplitai ab (Brandneuer humanoider Boss-Testlevel)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_key19": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Blitzspinne (Test des miasmischen zügellosen Bullen).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_other_key1": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Aria (Team K)“ ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_other_key2": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria-Team L ab (Aria hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_other_key3": "Schließe die Trainingspuppen-Prüfung – Team Aria M ab (Aria hat Sinnbild 2 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_B_other_key4": "Schließe Trainingsattrappe Ben · Aria Team N ab (Aria hat Sinnbild 6 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key01": "Schließe Holzpfahl-Ben – Sunna-Team A ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key02": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Sunnas Team B“ ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key03": "Schließe Holzpfahl Ben · Team Sunna C ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key04": "Schließe das Trainingsziel von Ben – Sunnas Team D ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key05": "Schließe Trainingsdummy Ben – Sunna-Team E ab (Sunnas Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key06": "Schließe Trainingspuppe Ben – Sunna-Team F ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key07": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung mit Ben & Aria Team A ab (Aria hat einen Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key08": "Schließe die Trainingspuppen-Mission für Ben und Aria (Team B) ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key09": "Schließe die Trainingspuppen-Challenge – Aria-Team C ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key10": "Schließe Übungspuppe: Ben mit Team Aria D ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key11": "Schließe „Trainingspfahl – Ben/Aria“ mit Team E ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key12": "Schließe Trainingspuppe: Ben – Aria-Team F ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key13": "Schließe Holzstapel Ben – Aria Team G ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key14": "Schließe die Trainingspuppe – Ben-Aria-Team (H) ab (mit Aria, die einen Rang-S-W-Motor trägt).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key15": "Schließe „Trainingspuppe: Ben – Aria-Team I“ ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor)",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_key16": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria-Team J (Aria trägt einen Rang-S-W-Motor) ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_other_key1": "Schließe „Hölzerner Stapel – Aria (Team K)“ ab (Aria hat einen W-Motor vom Rang S ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_other_key2": "Schließe Holzpuppe: Ben – Aria-Team L ab (Aria hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_other_key3": "Schließe die Holzpuppen-Herausforderung „Ben – Aria-Team“ (M) ab (Arias Sinnbild 2 ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V2_Overseas_other_key4": "Schließe die Trainingsattrappe mit dem Ben-Aria-Team N ab (Aria hat Sinnbild 6 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key01": "Schließe Phase 1, 2 und 3 der Aufgaben der Idol-Aktion ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key02": "Schließe alle Level der Idol-Aktion „Brillante Melodie“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key03": "Schließe alle abschließbaren Level der Idol-Themenaktion „Solo-Note“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key04": "Schließe alle Level der Idol-Motto-Aktion „Rhythmus-Showdown“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key05": "Erreiche 1600 Punkte in der Idol-Aktion „Großes Marcel-Abenteuer“.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key06": "Schließe Haupthandlung 2.6 ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key07": "Schließe „Trainingspfahl Ben – Sunnas Team A“ ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key08": "Schließe „Hölzerner Stapel: Ben – Sunna-Team B“ ab (Sunna trägt einen Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key09": "Schließe Trainingspfahl Ben – Team C mit Sunna ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key10": "Schließe Trainingspuppen-Ben – Sunna-Team D ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao aktiviert Sinnbild 1).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key11": "Schließe die Trainingspuppe Ben – Sunnas Team E ab (Sunnas Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key12": "Schließe Trainingspuppe Ben – Team Sunna F ab (Sinnbild 2 für Sunna ist aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key13": "Schließe die Trainingsdummypuppe – Harumasa, Team A ab (Harumasa ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key14": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung ab: Ben · Harumasa, Team B (Harumasa trägt einen Rang-S-W-Motor)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key15": "Schließe die Trainings-Prüfung von Harumasa – Trupp C ab (Harumasa muss mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet sein und Astra Yaos Sinnbild 1 muss aktiviert sein).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key16": "Schließe Pfahl-Prüfung – Team Harumasa D ab (Harumasa muss einen Rang-S-W-Motor tragen).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key17": "Schließe die Trainingsherausforderung – Lycaon mit Team A ab (Lycaon ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key18": "Schließe die Trainingsherausforderung – Lycaon mit Team B ab (Lycaon ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key19": "Schließe Trainingsattrappe: Lycaon mit Team C ab (Lycaon ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key20": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Ben · Aria“ mit Team A ab (Aria trägt einen Rang-A-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key21": "Schließe die Mission „Hölzerner Stapel – Aria“ mit Team B ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key22": "Schließe die Trainingsdummy-Herausforderung „Ben – Aria“ mit Team C ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key23": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Aria – Team D“ ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key24": "Schließe die Trainingspuppen-Instanz von Ben und Aria (Team E) ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key25": "Schließe die Trainingspuppen-Prüfung „Aria-Team F“ ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key26": "Schließe die Trainingsattrappe-Herausforderung von Ben – Aria mit Team G ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key27": "Schließe Holzpuppen-Herausforderung Ben & Aria (Team H) ab (Arias Sinnbild 1 bereits aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key28": "Schließe „Herausforderung: Holzpuppe – Aria-Trupp I“ ab (Arias Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key29": "Bestehe die 5. Ebene von „Shiyu-Verteidigung – Phase 1“.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key30": "Bestehe Ebene 5 von „Shiyu-Verteidigung“, Phase 2.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key31": "Bestehe Phase 3, Ebene 5 von Shiyu-Verteidigung.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key32": "Bestehe die 5. Ebene von „Shiyu-Verteidigung“ Phase 4.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key33": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Phase 1“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key34": "Erhalte in Gefährlicher Überfall – Saison 2 insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key35": "Erhalte in Gefährlicher Überfall – Staffel 3 insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key36": "Schließe den Gefährlichen Überfall – Phase 1, Raum 1 mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key37": "Schließe „Gefährlicher Überfall“ Phase II, Raum 1 mit Aria, Sunna und Vivian ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key38": "Schließe den Gefährlichen Überfall, Phase 2, Kammer 2, mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key39": "Schließe die erste Kammer der dritten Phase von Gefährlicher Überfall mit Aria, Sunna und Vivian ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key40": "Schließe „Gefährlicher Überfall III – Kammer 2“ mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key41": "Schließe die Notorische Jagd – Faun ab (Test-Level „Dissonantes Solo“) (Der Quest-Fortschritt basiert auf der tatsächlichen Vollendung.)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key42": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Hoplitai (Neuer humanoider Boss-Testlevel)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key43": "Schließe die Experten-Herausforderung „Blitzspinne“ (Testphase: Miasmisch – Zügelloser Bulle) ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key44": "Schließe die Aktion „Fotomodus-Kampf“ – Stufe 1 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key45": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Phase 2 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key46": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Phase 3 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key47": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Stufe 4 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key48": "Schließe Fotokampf-Aktion – Stufe 5 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key49": "Schließe die Fotokampf-Aktion – Level 6 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key50": "Schließe in der Aktion „Gravitative Erzählstunde“ insgesamt 8 Agentenlevel ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key51": "Schließe „Schwellensimulation: Verzweigte Echos“, BATTLE 1 – finales Level ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key52": "Schließe Schwellensimulation: Verzweigte Echos BATTLE 2 – finales Level ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key53": "Schließe ein beliebiges letztes Level des LAST NODE von „Schwellensimulation: Verzweigte Echos“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key54": "Erlebe einen beliebigen Kampf auf Mobilgeräten mit aktiviertem haptischem Feedback (Diese Aufgabe hängt von der tatsächlichen Erfüllung ab).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key55": "Schließe „Experten-Herausforderung – Opfergeist – Hüter der Ordnung“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key56": "Schließe die wöchentliche Herausforderung „Höhle Null – Verschollene Leere“ mit dem Thema „Auf Kosten des Lebens“ ab (kann über die temporäre Taste oben im Levelmenü umgeschaltet werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key57": "Schließe das „Rote Flut“-Thema in der wöchentlichen Herausforderung in Höhle Null – Verschollene Leere ab. (Du kannst über die temporäre Taste oben im Level-Menü wechseln.)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key58": "Thema der Untypischen Werbeaktion für den Abschluss der wöchentlichen Herausforderung „Höhle Null – Verschollene Leere“ (kann über die temporäre Taste oben im Level-Menü gewechselt werden)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key59": "Schließe das Albtraum-Tortur-Thema der Wöchentlichen Herausforderung in Höhle Null – Verschollene Leere ab (kann über die temporäre Taste oben im Level-Menü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key60": "Schließe das Thema „Höhlenfinanzierungskurs“ der wöchentlichen Herausforderung „Höhle Null – Verschollene Leere“ ab (du kannst über die temporäre Taste oben im Level-Menü wechseln).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key61": "Schließe die wöchentliche Herausforderung mit dem Thema „Rachsüchtige Gastfreundschaft“ in Höhle Null – Verschollene Leere ab (kann über die temporäre Taste oben im Levelmenü umgeschaltet werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key62": "Schließe das wöchentliche Herausforderungsthema „Nebelwarnung“ in Höhle Null – Verschollene Leere ab (kann über die temporäre Taste oben im Levelmenü umgeschaltet werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key63": "Schließe das strategische Thema „Ausgeruht warten“ in der wöchentlichen Herausforderung in Höhle Null – Verschollene Leere ab (kann über die temporäre Taste oben im Level-Menü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_A_key64": "Schließe „Höhle Null – Verschollene Leere – Wöchentliche Herausforderung“ einmal in einem beliebigen Thema mit 12 Hitzemodifikatoren ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key01": "Schließe die Notorische Jagd – Faun ab (Testlevel Dissonantes Solo) (Der Missionsfortschritt basiert auf dem tatsächlichen Abschluss)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key02": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Hoplitai (Test-Level für neuen humanoiden Boss)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key03": "Schließe die Experten-Herausforderung – Blitzspinne ab (Miasmisch – Zügelloser Bulle, Testlevel).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key04": "Schließe die Mission „Trainingspuppe Ben“ mit Sunnas Team A ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key05": "Schließe „Trainingspuppe Ben – Sunnas Team B“ ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key06": "Schließe „Holzpuppe Ben: Sunna-Team C“ ab (mit Sunna, die einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet hat).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key07": "Schließe die Pfahlübung von Ben – Sunnas Team D ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key08": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung von Bens Team E mit Sunna ab (Sunnas Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key09": "Schließe Holzpuppe-Ben – Team Sunna F ab (Sinnbild 2 von Sunna ist aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key10": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung ab: Team Harumasa A (Harumasa ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key11": "Schließe die Trainingspuppen-Instanz mit Harumasas Team B ab (Harumasa muss einen Rang-S-W-Motor tragen).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key12": "Schließe die Trainingspuppen-Mission mit Harumasas Team C ab (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao aktiviert Sinnbild 1).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key13": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Ben – Harumasa“ mit Team D ab (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key14": "Schließe Trainingspuppe – Lycaon (Team A) ab (Lycaon ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key15": "Schließe Lycaon im Trainingspuppe-Ben mit Team B ab (Lycaon mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key16": "Schließe „Trainingsdummy – Lycaon, Team C“ ab (Lycaon ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key17": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung von Ben und Aria mit Team A ab (Aria hat einen Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key18": "Schließe „Holzpflock-Ben“ – Aria Team B ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key19": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria Team C ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key20": "Schließe die Trainingspuppen-Prüfung – Team D von Ben und Aria ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key21": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Aria-Trupp E“ ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key22": "Schließe die Trainingspuppe-Herausforderung von Team Aria F ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key23": "Schließe die Trainingsdummy-Prüfung von Ben ab – Arias Team G (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key24": "Schließe die Trainingsattrappe „Ben · Aria-Team H“ ab (Arias Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key25": "Schließe die Trainingspuppen-Mission – Aria-Team I ab (Arias Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_B_key26": "Schließe die Experten-Herausforderung ab: Opfergeist – Hüter der Ordnung",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key01": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung mit Sunnas Team A ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key02": "Schließe Trainingspfahl Ben – Sunnas Team B ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key03": "Schließe „Hölzerner Pfahl – Sunna-Team C“ ab (Sunna ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key04": "Schließe Trainingsdummy Ben – Sunnas Team D ab (Sunna ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key05": "Schließe Übungspuppe Ben mit Team Sunna E ab (Sinnbild 1 für Sunna aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key06": "Schließe Holzpfahl-Ben – Sunna-Team F (Sunnas Sinnbild 2 aktiviert) ab",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key07": "Schließe Trainingspuppe Ben – Harumasas Team A ab (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key08": "Schließe die Trainings-Prüfung von Ben und Harumasa mit Team B ab (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key09": "Schließe Holzpfahl-Herausforderung: Harumasas Trupp C ab (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key10": "Schließe Trainingspfahl: Ben – Harumasa (Team D) ab (Harumasa ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key11": "Schließe „Trainingsdummy – Lycaon“ mit Team A ab (Lycaon ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key12": "Schließe die Trainingsattrappe Ben Lycaon mit Team B ab (Lycaon ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key13": "Schließe die Trainingsattrappen-Instanz – Team Lycaon C ab (Lycaon ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key14": "Schließe die Trainings-Challenge „Ben und Aria“ mit Team A ab (Aria ist mit einem W-Motor von Rang A ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key15": "Schließe die Trainingspuppe von Ben · Aria Team B ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key16": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Aria-Team C“ ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key17": "Schließe die Trainingspuppen-Mission – Team Aria D ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key18": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Ben – Aria“ mit Team E ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key19": "Schließe die Trainingspuppen-Mission F mit Ben und Aria ab (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key20": "Schließe die Trainingspuppen-Prüfung „Ben-Aria-Team G“ ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key21": "Schließe die Trainingspuppen-Phase mit Ben – Arias Team (H) ab (Arias Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_Char_key22": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung: Ben-Aria-Team I ab (Arias Sinnbild 2 ist aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V3_Overseas_key01": "Schließe die Aktion „Stapelndes Glück“ ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key1": "Schließe alle Aufgaben der Idol-Aktion ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key10": "Schließe die Trainingspuppenprüfung – Sunna-Team D ab (Sunnas Sinnbild 1 ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key11": "Schließe „Trainingspuppe: Ben – Sunna“, Team E, ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key12": "Schließe Holzpuppe Ben – Team F mit Sunna ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key13": "Schließe die Trainingsattrappen-Herausforderung mit Aria – Team A ab (Aria ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key14": "Schließe „Holzpfahl Ben · Team B – Aria“ ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key15": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria Team C ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Dialyn hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key16": "Schließe die Trainingsattrappen-Prüfung – Aria-Trupp D ab (Aria mit Rang-S-W-Motor, Astra Yao aktiviert Sinnbild 1)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key17": "Schließe die Trainingsattrappe – Team Aria E ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Lycaon aktiviert Sinnbild 2).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key18": "Schließe die Trainingsdummypuppe – Aria-Team F ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Dialyn hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key19": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung ab – Aria Team G (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao aktiviert Sinnbild 1).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key2": "Schließe alle Level der Idol-Aktion „Brillante Melodie“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key20": "Schließe die Trainingsattrappe Ben – Aria-Trupp (Schwer) ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Lycaon hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key21": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria-Team I ab (Arias Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key22": "Schließe Trainingspuppe Ben – Aria-Team J ab (Aria hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key23": "Schließe die Trainingsdummypuppe Ben · Aria mit Team K ab (Aria hat Sinnbild 6 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key24": "Schließe die Holzpuppen-Instanz Ben – Lycaon mit Team A ab (Lycaon aktiviert Sinnbild 2).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key25": "Absolviere Trainingspuppen-Instanz – Lycaon, Team B (Lycaon aktiviert Sinnbild 2).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key26": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung ab (Harumasa – Team A) (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key27": "Schließe „Holzpfahl: Ben – Team Harumasa B“ ab (Harumasa ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key28": "Schließe die Trainingsattrappe von Harumasas Trupp C ab (Harumasa mit Rang-S-W-Motor, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key29": "Schließe während der Aktion „Gravitative Erzählstunde“ insgesamt 8 Agentenlevel ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key3": "Schließe alle Level der Idol-Aktion „Solo-Note“ ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key30": "Schließe das Thema „Kerze im Wind“ in Höhle Null – Verschollene Leere – Operation „Matrix“ ab (kann über die temporäre Taste oben im Level-Menü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key31": "Schließe das Thema „Konsumfalle“ in Höhle Null – Verschollene Leere – Operation „Matrix“ ab (kann über die temporäre Taste am oberen Rand des Levelmenüs gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key32": "Schließe das Thema „Schwebender Hebel“ in Höhle Null – Verschollene Leere – Operation „Matrix“ ab. (Kann über die temporäre Taste oben im Levelmenü gewechselt werden.)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key33": "Schließe das Thema „Moment der Abrechnung“ von „Höhle Null – Verschollene Leere – Operation ‚Matrix‘“ ab (kann über die temporäre Schaltfläche oben im Level-Menü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key34": "Schließe das Nebelkorridor-Thema in Höhle Null – Verschollene Leere – Operation „Matrix“ ab (umschaltbar über die temporäre Taste oben im Levelmenü).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key35": "Schließe das Zinseszinsfunktion-Thema in Höhle Null – Verschollene Leere – Operation „Matrix“ ab (kann über die temporäre Taste oben im Levelmenü gewechselt werden).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key36": "Schließe mit der Ausrüstung von Sunna oder Aria ein beliebiges Thema in „Höhle Null – Verschollene Leere – Operation ‚Matrix‘“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key37": "Schließe Ätheraktivität 12 in einem beliebigen Thema von „Höhle Null – Verschollene Leere – Operation ‚Matrix‘“ einmal ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key38": "Bestehe Shiyu-Verteidigung Phase 1, Ebene 5.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key39": "Bestehe Phase 2, Ebene 5 von „Shiyu-Verteidigung“.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key4": "Schließe alle Level der Idol-Aktion „Rhythmus-Showdown“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key40": "Schließe Ebene 5 in Phase 3 der Shiyu-Verteidigung ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key41": "Bestehe die 5. Ebene von Phase 4 der Shiyu-Verteidigung.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key42": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Saison 1“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key43": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Phase 2“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key44": "Erhalte in „Gefährlicher Überfall – Phase 3“ insgesamt 6 Sterne.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key45": "Schließe Raum 1 von Phase 1 des Gefährlichen Überfalls mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key46": "Schließe mit Aria, Yuzuha und Sunna die erste Kammer von „Gefährlicher Überfall“ in der zweiten Phase ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key47": "Schließe Gefährlicher Überfall, Phase 2, Kammer 2 mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key48": "Schließe „Gefährlicher Überfall“ – Phase 3, Kammer 1 – mit Aria, Yuzuha und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key49": "Schließe „Gefährlicher Überfall“, Phase 3, Bereich 2, mit Ye Shunguang, Dialyn und Sunna ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key5": "Erreiche 1600 Punkte in der Idol-Themenaktion „Großes Marcel-Abenteuer“.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key50": "Schließe die Notorische Jagd – Faun (Dissonantes-Solo-Testlevel) ab (Der Aufgabenfortschritt unterliegt dem tatsächlichen Abschlussstatus)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key51": "Schließe die Experten-Herausforderung ab – Hoplitai (Testlevel für den neuen humanoiden Boss).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key52": "Schließe die Experten-Herausforderung – Blitzspinne (Miasmisch – Zügelloser Bulle: Test) ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key53": "Schließe die Foto-Kampfaktion ab – Stufe 1",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key54": "Schließe die Fotokampf-Aktion – Phase 2 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key55": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Phase 3 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key56": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Stufe 4 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key57": "Schließe die Foto-Kampf-Aktion – Stufe 5 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key58": "Foto-Kampfaktion – Stufe 6 abgeschlossen",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key59": "Schließe „Schwellensimulation: Verzweigte Echos“, BATTLE 1 – finales Level ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key6": "Schließe die Haupthandlung von 2.6 ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key60": "Schließe Schwellensimulation: Verzweigte Echos, BATTLE 2 – finales Level ab",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key61": "Schließe ein beliebiges finales Level von LAST NODE in „Schwellensimulation: Verzweigte Echos“ ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key7": "Schließe Trainingspuppe Ben – Team Sunna A ab (Sunna trägt einen Rang-A-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key8": "Schließe Trainingspuppe Ben – Sunna Team B ab (Sunna ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_A_key9": "Schließe Holzpfahl – Ben mit Sunnas Team C ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key1": "Schließe „Trainingspuppe Ben: Sunnas Team A“ ab (Sunna trägt einen Rang-A-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key10": "Schließe „Holzpfahl Ben · Aria“, Team D, ab (Aria rüstet Rang-S-W-Motor aus, Astra Yao aktiviert Sinnbild 1).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key11": "Schließe die Trainingspuppe von Ben mit Team E (Aria ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor, Lycaon aktiviert Sinnbild 2) ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key12": "Schließe die Trainingspuppe-Instanz – Aria-Team F ab (Aria ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor, Dialyn aktiviert Sinnbild 1).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key13": "Schließe die Trainingsattrappe Ben – Aria, Team G ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao aktiviert Sinnbild 1).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key14": "Schließe „Trainingspuppe: Ben – Aria-Team (S)“ ab (Aria muss mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet sein und Lycaon muss Sinnbild 2 aktiviert haben).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key15": "Schließe „Hölzerner Pfahl – Ben & Aria-Team I“ ab (Aria hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key16": "Schließe „Trainingsdummy Ben“ mit Team Aria J ab (Aria hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key17": "Schließe Team K: Ben – Aria an der Trainingspuppe ab (Arias Sinnbild 6 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key18": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung „Ben-Lycaon Team A“ ab (Lycaon aktiviert Sinnbild 2)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key19": "Schließe die Übungspuppen-Instanz von Ben – Lycaon-Team B ab (Lycaon aktiviert Sinnbild 2).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key2": "Schließe Trainingspfahl Ben – Sunnas Team B ab (Sunna ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key20": "Schließe die Trainingspuppe-Instanz Ben: Team A mit Harumasa ab (Harumasa ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Sinnbild 1 von Astra Yao ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key21": "Schließe das Trainingspuppen-Level mit Harumasas Team B ab (Harumasa muss einen Rang-S-W-Motor tragen).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key22": "Schließe die Trainingspuppen-Prüfung Harumasa: Team C ab (Harumasa ausgerüstet mit einem Rang-S-W-Motor, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key23": "Schließe die Notorische Jagd – Faun (Test-Level: Dissonantes Solo) ab (Der Abschlussfortschritt dieser Mission hängt vom tatsächlichen Abschluss ab).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key3": "Schließe Holzpfahl-Ben – Sunnas Team C ab (Sunna ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key4": "Schließe Trainingspuppe Ben – Sunnas Team D ab (Sunnas Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key5": "Schließe die Trainingspuppen-Phase mit Team Sunna E ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key6": "Schließe „Holzpuppe Ben – Sunna-Team F“ ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key7": "Schließe „Trainingspuppe Ben & Aria“ mit Team A ab (Aria ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key8": "Schließe die Trainingsherausforderung – Team B (Aria, Rang-S-W-Motor) ab.",
|
||
"OB2.6_beta_V4_B_key9": "Schließe die Trainingsattrappe von Ben ab – Team C mit Aria (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Dialyn hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key01": "Schließe Trainingsattrappe Ben – Team Sunna A ab (Sunna ist mit einem Rang-A-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key02": "Schließe Trainingsattrappe – Ben mit Sunnas Team B ab (Sunna trägt Rang-S-W-Motor).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key03": "Schließe Trainingspfahl – Sunna-Team C ab (Sunna ist mit Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key04": "Schließe die Trainingsattrappe „Ben – Sunna“, Team D, ab (Sunnas Sinnbild 1 ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key05": "Schließe „Trainingspfahl-Ben: Sunnas Team E“ ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key06": "Schließe „Trainingspuppe – Sunna-Team F“ ab (Sunna hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key08": "Schließe „Hölzerner Stapel – Aria (Team B)“ ab (Aria ausgerüstet mit einem W-Motor von Rang S).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key09": "Schließe Ben, die Übungspuppe, ab – Aria, Team C (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Dialyns Sinnbild 1 ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key10": "Schließe Trainingspuppenherausforderung: Ben-Aria, Trupp D, ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key11": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung von Ben – Aria-Trupp E ab (Aria ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Lycaon hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key12": "Schließe die Trainingspuppe Ben – Aria Team F ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Dialyn hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key13": "Schließe „Trainingsdummy-Ben – Team G mit Aria“ ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key14": "Schließe die Holzpfahl-Prüfung: Aria-Team H ab (Aria hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet und Lycaons Sinnbild 2 ist aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key15": "Schließe die Trainingspuppen-Mission – Team Aria I ab (Aria hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key16": "Schließe die Pfahl-Herausforderung mit Aria in Team J ab (Aria hat Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key18": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung: Ben Lycaon – Team A ab (Lycaon aktiviert Sinnbild 2).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key19": "Schließe die Trainingspuppe Ben – Lycaon (Team B) ab (Lycaon Sinnbild 2 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key20": "Schließe „Trainingsdummy – Harumasa“ mit Team A ab (Harumasa ausgerüstet mit Rang-S-W-Motor, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key21": "Schließe „Holzpfahl Ben – Harumasa (Trupp B)“ ab (Harumasa hat einen Rang-S-W-Motor ausgerüstet).",
|
||
"OB2.6_beta_V4_Overseas_key22": "Schließe die Trainingspuppen-Herausforderung von Ben ab – Team C von Harumasa (Harumasa ist mit einem Rang-S-W-Motor ausgerüstet, Astra Yao hat Sinnbild 1 aktiviert)",
|
||
"OfficialName_Monster_ObsoleteAndroid": "Intelligentes taktisches Konstrukt Typ A-H0L0 – Mirage-Schützeneinheit",
|
||
"OfficialName_Monster_PinkBowTrooper": "Wünschendes Finale – Aria",
|
||
"OfficialName_Monster_Vesper": "Dissonantes Solo – Vesper",
|
||
"OnEvent_AbyssS2_CoinChange_01": "Glückwunsch, du hast Spitzenpreis gewonnen! Du hast zusätzlich <color=#2BAD00>300\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen erhalten.",
|
||
"OnEvent_AbyssS2_CoinChange_02": "Da hast du Glück. Zusätzlich <color=#2BAD00>150\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen sind eingegangen.",
|
||
"OnEvent_AbyssS2_CoinChange_03": "Du hast diesmal zusätzlich <color=#2BAD00>50\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen erhalten. Geh weiterhin bedächtig vor.",
|
||
"OnEvent_AbyssS2_CoinChange_04": "Du hast {0} Zahnrad-Münzen erhalten, ohne zusätzliche. Sei nicht enttäuscht. Zumindest hast du ja nichts verloren.",
|
||
"OnEvent_AbyssS2_CoinChange_05": "<color=#CF4029>10\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen sind von deinem Konto abgezogen ... Echt schade.",
|
||
"OnEvent_AbyssS2_CoinChange_06": "Schlechte Nachricht: Du hast gerade <color=#CF4029>20\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen verloren.",
|
||
"Option01_12700207": "Eigentlich ist es ein Auftritt der „Angels of Delusion“.",
|
||
"Option01_12700305": "Na gut.",
|
||
"Option01_12700408": "Alles klar ...",
|
||
"Option01_12700504": "Wusste ich’s doch.",
|
||
"Option01_12700507": "„Korrumpiert“?",
|
||
"Option01_12700510": "Ich sage Aria Bescheid.",
|
||
"Option01_327000105": "Das klingt doch gut.",
|
||
"Option01_327000108": "Soll ich dir beim Überlegen helfen?",
|
||
"Option01_327000113": "Keine Sorge, ich helfe dir.",
|
||
"Option01_32700102": "Was ist passiert?!",
|
||
"Option01_32700105": "Das klingt doch nach einer tollen Sache.",
|
||
"Option01_32700108": "Soll ich dir beim Überlegen helfen?",
|
||
"Option01_32700113": "Keine Sorge, ich helfe dir.",
|
||
"Option01_44900227": "Okay!",
|
||
"Option01_44900308": "Willst du rausgehen und Spaß haben?",
|
||
"Option01_44900343": "Bist du sicher?",
|
||
"Option01_44900345": "Bist du ganz, ganz sicher?",
|
||
"Option01_44900353": "Genau!",
|
||
"Option01_44900504": "Mir ist eine Sache dazwischengekommen ...",
|
||
"Option01_45000103": "Klar, wir haben zum Beispiel den Musicalfilm „Encore“.",
|
||
"Option01_45000210": "Wollen wir in die Stadt und neue Sachen am Lumina-Platz anschauen?",
|
||
"Option01_45000316": "Dann lass uns zusammen hin!",
|
||
"Option02_12700408": "Okay, temporäre Untermieterin. Bis nächstes Mal!",
|
||
"Option02_12700504": "Sonst noch was?",
|
||
"Option02_12700507": "Was bedeutet das ...?",
|
||
"Option02_12700510": "Ich gehe dann in Kürze zurück.",
|
||
"Option02_327000105": "Äh ... Glückwunsch?",
|
||
"Option02_327000108": "Ich kenne mich mit Auftritten auch nicht so gut aus ...",
|
||
"Option02_327000113": "Alles klar, ich springe für dich ein.",
|
||
"Option02_32700102": "Was ist los?",
|
||
"Option02_32700105": "Äh ... Glückwunsch?",
|
||
"Option02_32700108": "Ich kenne mich mit Auftritten auch nicht so gut aus ...",
|
||
"Option02_32700113": "Alles klar, ich springe für dich ein.",
|
||
"Option02_44900117": "Ich suche ihn dir raus.",
|
||
"Option02_44900212": "Hast du Lust, über die Sixth Street zu schlendern?",
|
||
"Option02_44900317": "Ich würde dich nie auslachen.",
|
||
"Option02_44900343": "Willst du wirklich nicht?",
|
||
"Option02_44900345": "Willst du wirklich, wirklich, wirklich nicht?",
|
||
"Option02_44900353": "In der Tat.",
|
||
"Option02_44900702": "Ich hab unser Treffen wohl vergessen ...",
|
||
"Option02_44900708": "Nächstes Mal vergesse ich es garantiert nicht!",
|
||
"Option02_45000103": "Klar, wie wär’s mit der neuesten Folge von „Black LP Player“?",
|
||
"Option02_45000207": "Möchtest du irgendwohin gehen?",
|
||
"Option02_45000210": "Wollen wir in die Außenzone und frische Luft schnappen?",
|
||
"Option02_45000218": "Gibt’s da etwa Minispiele?",
|
||
"Option02_45000221": "Na gut. Bin gespannt, was ich da bestehen muss.",
|
||
"Option02_45000230": "Ja! Jetzt bin ich echt gespannt auf diese geheimen Zuhörer!",
|
||
"Option02_45000313": "Wie wär’s mit den Failume-Höhen?",
|
||
"Option02_45000316": "Ich komme mit dir!",
|
||
"Option02_45000333": "In unserem Tempel werden Orakel angeboten.",
|
||
"OptionLong01_12700203": "Morgen früh beim 404! Das ist die Probe für die Show am Tag der goldenen Möhre der „Angels of Delusion“.",
|
||
"OptionLong01_12700207": "{F#Es ist der Auftritt zum Tag der goldenen Möhre, morgen gibt’s eine Voraufführung! Also ... morgen früh vor dem 404?}{M#Es ist der Auftritt zum Tag der goldenen Möhre, morgen ist die Voraufführung ... Also morgen früh treffen wir uns vor dem 404?}",
|
||
"OptionLong01_12700303": "{F#Hä? Was redest du da? Du klingst so geheimnisvoll ... Welcher Gast könnte dich denn nervös machen? Etwa der Bürgermeister persönlich?}{M#Hä? Belle, du klingst so geheimnisvoll ... Welcher Gast könnte dich nervös machen? Doch nicht etwa der Bürgermeister persönlich ...}",
|
||
"OptionLong01_12700504": "Wusste ich es doch ... Sonst noch was?",
|
||
"OptionLong01_12700507": "„Korrumpiert“ ... So wie Datenkorruption oder so? Wie funktioniert das ...? Was für Tricks hat dieser Youkai bloß auf Lager ...",
|
||
"OptionLong01_12700510": "{F#Verstanden. Ich erzähle es Aria. Wise, du und Fairy verfolgt das weiter ... Sobald ich hier fertig bin, komme ich direkt zurück!}{M#Verstanden. Ich erzähle es Aria. Belle, du und Fairy verfolgt das weiter ... Ich komme zurück, sobald ich hier fertig bin.}",
|
||
"OptionLong02_12700203": "Morgen früh beim 404! Das ist die Probe für die Show am Tag der goldenen Möhre der „Angels of Delusion“.",
|
||
"OptionLong02_12700207": "{F#Es ist der Auftritt zum Tag der goldenen Möhre, morgen gibt’s eine Voraufführung! Also ... morgen früh vor dem 404?}{M#Es ist der Auftritt zum Tag der goldenen Möhre, morgen ist die Voraufführung ... Also morgen früh treffen wir uns vor dem 404?}",
|
||
"OptionLong02_12700303": "{F#Hä? Was redest du da? Du klingst so geheimnisvoll ... Welcher Gast könnte dich denn nervös machen? Etwa der Bürgermeister persönlich?}{M#Hä? Belle, du klingst so geheimnisvoll ... Welcher Gast könnte dich nervös machen? Doch nicht etwa der Bürgermeister persönlich ...}",
|
||
"OptionLong02_12700504": "Wusste ich es doch ... Sonst noch was?",
|
||
"OptionLong02_12700507": "„Korrumpiert“ ... So wie Datenkorruption oder so? Wie funktioniert das ...? Was für Tricks hat dieser Youkai bloß auf Lager ...",
|
||
"OptionLong02_12700510": "{F#Verstanden. Ich erzähle es Aria. Wise, du und Fairy verfolgt das weiter ... Sobald ich hier fertig bin, komme ich direkt zurück!}{M#Verstanden. Ich erzähle es Aria. Belle, du und Fairy verfolgt das weiter ... Ich komme zurück, sobald ich hier fertig bin.}",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162701_001": "<size=42>Oh nein, oh nein, die Halle wird anscheinend von Unbekannten angegriffen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162701_002": "<size=42>Nein, nein, nein, wie könnt ihr alle so ruhig bleiben? Die Halle wird gerade angegriffen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162701_003": "<size=42>Dann zähl ich auf euch!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162701_004": "<size=42>Glitzer!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162701_Name_001": "Belle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162701_Name_002": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_001": "<size=42>Was auch immer geschieht, ich werde Frau Astra beschützen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_002": "<size=42>Solange Eve da ist, kann ich beruhigt singen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_003": "<size=42>Sowas ist ja schließlich schon mal passiert~</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_004": "<size=42>Genau! Nur dank euch allen konnte ich die Krise damals bewältigen ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_005": "<size=42>Ich frage mich, ob ihr es wie letztes Mal schaffen könnt, diese Harmonie zu vollenden und mir erneut ST zu geben?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_006": "<size=42>Super, es sieht so aus, als hättet ihr alle zugestimmt!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_007": "<size=42>Vielen Dank für eure Hilfe. Während Frau Astra auf der Bühne singt, kümmere ich mich um die Störenfriede hinter den Kulissen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_008": "<size=42>Na, seid ihr alle bereit? Es geht los!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_009": "<size=42>Gemeinsam—</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_010": "<size=42>Glänzend!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_Name_001": "Evelyn",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_Name_002": "Astra Yao",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162702_Name_003": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_001": "<size=42>Egal, was passiert, ich werde Frau Astra beschützen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_002": "<size=42>Solange Eve da ist, kann ich beruhigt singen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_003": "<size=42>Sowas ist mir ja schon mal passiert~</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_004": "<size=42>Genau! Dank euch allen konnte ich damals die Krise überwinden ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_005": "<size=42>Ich frage mich, ob ihr es wie letztes Mal schaffen könnt, diese Harmonie zu vollenden und mir wieder ST zu geben?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_006": "<size=42>Mhm, mhm, es sieht so aus, als hättet ihr mir alle zugestimmt!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_007": "<size=42>Vielen Dank für eure Hilfe. Während Frau Astra auf der Bühne singt, kümmere ich mich um die Störenfriede hinter der Bühne.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_008": "<size=42>Also, seid ihr alle bereit? Es geht los!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_009": "<size=42>Lass uns zusammen ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_010": "<size=42>Funkelnd!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_Name_001": "Evelyn",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_Name_002": "Astra Yao",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162703_Name_003": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162704_001": "<size=42>Belle, keine Sorge. Ich habe diese Situation bereits vorhergesehen und deshalb eine „Leibwächterin“ engagiert.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162704_002": "<size=42>Oh, Astra spricht sicher vom letzten Sternenring-Ereignis.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162704_003": "<size=42>Glanz!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162704_Name_001": "Wise",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162704_Name_002": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162705_001": "<size=42>Oh, nein, oh, nein——</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162705_002": "<size=42>Nein! Ich wollte nur sagen, dass der Nudelladen in der Sixth Street was Neues auf der Karte hat und ich es jetzt nicht probieren kann!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162705_003": "<size=42>Es ist so toll, dass euch unsere Show gefallen hat! Aber ich hab das Gefühl, es ist noch nicht vorbei ... Wie wär's, wenn wir –</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162705_004": "<size=42>Glänzend!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162705_Name_001": "Belle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162705_Name_002": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_001": "<size=42>Frau Astra, wenn es gefährlich wird, bleib bitte unbedingt hinter mir!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_002": "<size=42>Hä, wurde dieser Ort nicht gestern schon angegriffen?!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_003": "<size=42>Was, was? Gibt’s was Neues? Ich will auch was!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_004": "<size=42>Frau Astra, zerdenken Sie nicht alles vor dem Auftritt ... Es wäre eine Katastrophe, wenn Sie am Ende Nudeln in Ihren Songtexten besingen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_005": "<size=42>Ich würde nie so einen simplen Fehler machen! Die heutige Vorstellung wird sicher genauso reibungslos verlaufen wie die gestrige!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_006": "<size=42>Du meinst ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_007": "<size=42>Ah! Ich verstehe – sonst ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_008": "<size=42>Hehe, ich wusste es. Ihr kennt mich einfach am besten~</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_009": "<size=42>Also, liebes Publikum, seid ihr bereit für die heutige große Harmonie?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_010": "<size=42>Lasst uns zusammen –</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_011": "<size=42>Funkelnd!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_Name_001": "Evelyn",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_Name_002": "Astra Yao",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162706_Name_003": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_001": "<size=42>Frau Astra, wenn es gefährlich wird, bleib bitte unbedingt hinter mir!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_002": "<size=42>Häh? Dieser Ort wurde doch gestern schon angegriffen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_003": "<size=42>Was, was! Gibt's was Neues? Ich will auch probieren!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_004": "<size=42>Junge Dame, zerbrich dir vor dem Auftritt nicht so den Kopf ... Es wäre eine Katastrophe, wenn du plötzlich über Nudeln singst.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_005": "<size=42>Ich mache doch keine so dummen Fehler! Der Auftritt heute wird ganz bestimmt genauso reibungslos verlaufen wie gestern!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_006": "<size=42>Du meinst also ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_007": "<size=42>Ah! Ich verstehe – sonst ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_008": "<size=42>Hehe, wie erwartet, ihr kennt mich einfach am besten~</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_009": "<size=42>Also, liebes Publikum, seid ihr bereit für die heutige große Harmonie?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_010": "<size=42>Lasst uns zusammen –</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_011": "<size=42>Funkelnd!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_Name_001": "Evelyn",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_Name_002": "Astra Yao",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162707_Name_003": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_001": "<size=42>Was ist los, greift etwa schon wieder jemand die Arena an?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_002": "<size=42>... Seufz ... Belle, mit deiner schreckhaften Art wirst du deinem Bruder früher oder später noch einen Herzinfarkt bescheren.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_003": "<size=42>Die Resonanz auf das gestrige Konzert war wirklich überwältigend. Es gibt sogar schon einige Videos davon im Inter-Knot.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_004": "<size=42>Machen wir es nochmal, so wie gestern.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_005": "<size=42>Funkelnd!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_Name_001": "Wise",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162708_Name_002": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162709_001": "<size=42>Wise, das ist nicht gut –</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162709_002": "<size=42>... Nee, ich wollte eigentlich sagen, heute ist der letzte Tag des Konzerts ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162709_003": "<size=42>Na dann ... ist es vielleicht an der Zeit für das „gewisse Etwas“ für heute?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162709_004": "<size=42>Funkelnd!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162709_Name_001": "Belle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162709_Name_002": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_001": "<size=42>Wow, ein Feuertopf-Restaurant? Ich liebe es! Ich liebe es!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_002": "<size=42>Frau Astra, ständig Blasting-Feuertopf zu essen, ist nicht gut für den Magen. Du solltest dich da etwas zurückhalten ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_003": "<size=42>Ah, wo du es sagst, das stimmt tatsächlich ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_004": "<size=42>Wie die Zeit vergeht ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_005": "<size=42>Stopp, stopp! Ich erlaube auf meinem Konzert keine langen Gesichter!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_006": "<size=42>Ach, ihr ... wer sagt denn, dass es vorbei ist, nur weil die Vorstellung zu Ende ist?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_007": "<size=42>Dieses Mal treten wir hier auf, nächstes Mal sind wir an einem anderen Ort ...\nWir können an jeder Ecke der Welt auftauchen, um euch allen Gesang und Freude zu bringen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_008": "<size=42>Also, lass uns den heutigen Tag in vollen Zügen genießen, bevor wir uns das nächste Mal wiedersehen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_009": "<size=42>Oho! Belle und ich haben an dasselbe gedacht!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_010": "<size=42>Also, meine lieben Zuschauer, wenn ihr bereit seid, lasst uns mit der Harmonie beginnen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_011": "<size=42>Lasst uns gemeinsam –</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_012": "<size=42>Funkel!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_Name_001": "Astra Yao",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_Name_002": "Evelyn",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162710_Name_003": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_001": "<size=42>Wow, ein Feuertopf-Restaurant? Ich liebe Feuertopf, ich liebe Feuertopf!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_002": "<size=42>Gnädige Frau, ständig extrem scharfen Feuertopf zu essen, ist nicht gut für den Magen. Du solltest dich da etwas zurückhalten ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_003": "<size=42>Ah, jetzt, wo du es sagst, stimmt das tatsächlich ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_004": "<size=42>Die Zeit vergeht so schnell ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_005": "<size=42>Stopp, stopp! Auf meinem Konzert lasse ich niemanden den Kopf hängen, ist das klar?!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_006": "<size=42>Ach, ihr ... Wer sagt denn, dass alles vorbei ist, nur weil dieser Auftritt endet?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_007": "<size=42>Diesmal treten wir hier auf und nächstes Mal an einem anderen Ort ...\nWir können überall auf der Welt auftauchen, um für euch zu singen und euch Freude zu bringen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_008": "<size=42>Also, lasst uns den heutigen Tag in vollen Zügen genießen, bevor wir uns das nächste Mal wiedersehen!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_009": "<size=42>Oho~ Belle und ich hatten dieselbe Idee!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_010": "<size=42>Also, liebes Publikum, wenn ihr bereit seid, lasst uns mit der Harmonie beginnen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_011": "<size=42>Lasst uns zusammen ...</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_012": "<size=42>Funkeln!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_Name_001": "Astra Yao",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_Name_002": "Evelyn",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162711_Name_003": "Alle",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162712_001": "<size=42>Ich verstehe, diesmal gibt es wieder ein neues Angebot, oder? Das Feuertopf-Restaurant? Oder Meister Tins Kaffee?</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162712_002": "<size=42>Es fällt mir schwer, Abschied von euch zu nehmen.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162712_003": "<size=42>Ganz die Astra. Kaum fängst du an zu reden, schon hast du es geschafft, die Stimmung aller wieder zu heben.</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162712_004": "<size=42>Funkelnd!</size>",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162712_Name_001": "Wise",
|
||
"Other_GalGame_ZZZFes2025_10162712_Name_002": "Alle",
|
||
"POText_12740001": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag <color=#FFAF2C>Einchecken? Stempel? Kampf!</color> ab.",
|
||
"POText_12740002": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag <color=#FFAF2C>Ihr Stempel, sein Kampf (I)</color> ab.",
|
||
"POText_12740003": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag <color=#FFAF2C>Ihr Stempel, sein Kampf (II)</color> ab.",
|
||
"POText_12740004": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag <color=#FFAF2C>Ihr Stempel, sein Kampf (III)</color> ab.",
|
||
"POText_12740005": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag <color=#FFAF2C>Ihr Stempel, sein Kampf (IV)</color> ab.",
|
||
"POText_12740006": "Schließ zum Freischalten den Aktionsauftrag <color=#FFAF2C>Preis einlösen! Das strahlendste „Spektakel“</color> ab.",
|
||
"PartnerBg_CampAngelsofDelusion": "A.O.D.",
|
||
"PartnerCamp_Name_13": "Angels of Delusion",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500001_01": "Sonderaktion bei Godfinger zum Tag der goldenen Möhre! Kauf drei Spiele, erhalte eins gratis! Außerdem gibt es eine Verlosungsaktion!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500001_02": "Äh ... Also ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500003_01": "Ugh ... Was mache ich nur ... ?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500008_01": "Ah ... Das tut gut ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500009_01": "Hm ... An wen wende ich mich bei so etwas?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500011_01": "Also habe ich es missverstanden ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500012_01": "Hm ... Was nehme ich ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500013_01": "Dann ist es entschieden – ich kaufe das hier!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500014_01": "Hm, was nun ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500016_01": "M... Moment ...! Lass mich erklären ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500018_01": "Ah ... Es wurde immer noch nicht gefunden ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500019_01": "F... Frau Cecilia ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500020_01": "Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500022_01": "Puh, ich hab mich zu Tode erschrocken ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500023_01": "Oh, das ist Nangongs Lieblingsfriseur. Jedes Mal, wenn sie sich hier die Haare machen lässt, muss ich ewig warten ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500024_01": "Einmal haben wir bei einer Show so viele Zugaben gegeben, dass ich nicht mal mehr genug Strom hatte, um nach Hause zu laufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500024_02": "Sunna und Nangong haben sodann einen Adapter besorgt und mich an eine Bangboo-Ladestation gehängt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500025_01": "Uff, eins, zwei, drei, vier... So viele Nullen ... Nangong meinte, wir sollten fleißig sparen, um eines Tages das Aufnahmestudio zu kaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500025_02": "Bei solchen Preisen ... dauert es wohl sehr lange, bis wir das schaffen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500027_01": "Früher bin ich mit Sunna oft hier Snacks kaufen gegangen. Die drei Bangboos sind immer super herzlich.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500027_02": "Ich kann mir aber nie merken, welches wie heißt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500028_01": "Ich frage mich immer noch, wie Nudeln wirklich schmecken ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500029_01": "Nach Höhlenaufträgen in dieser Gegend gehen wir hier oft essen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500029_02": "Ich weiß zwar nicht, wie’s schmeckt, aber die Preise sind hier wirklich günstiger als in der Innenstadt.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500030_01": "Hm, wollen wir reingehen?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500030_02": "Wir könnten ein paar Souvenirs kaufen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500032_01": "Ah ... Oh nein, ich glaube, die Welle eben hat meine Füße kurzgeschlossen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500033_01": "Oh, das ist Nangongs Lieblingsfriseur. Jedes Mal, wenn sie sich hier die Haare machen lässt, muss ich ewig warten ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500034_01": "Einmal haben wir bei einer Show so viele Zugaben gegeben, dass ich nicht mal mehr genug Strom hatte, um nach Hause zu laufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500034_02": "Sunna und Nangong haben sodann einen Adapter besorgt und mich an eine Bangboo-Ladestation gehängt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500035_01": "Uff, eins, zwei, drei, vier... So viele Nullen ... Nangong meinte, wir sollten fleißig sparen, um eines Tages das Aufnahmestudio zu kaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500035_02": "Bei solchen Preisen ... dauert es wohl sehr lange, bis wir das schaffen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500037_01": "Früher bin ich mit Sunna oft hier Snacks kaufen gegangen. Die drei Bangboos sind immer super herzlich.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500037_02": "Ich kann mir aber nie merken, welches wie heißt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500038_01": "Ich frage mich immer noch, wie Nudeln wirklich schmecken ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500039_01": "Nach Höhlenaufträgen in dieser Gegend gehen wir hier oft essen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500039_02": "Ich weiß zwar nicht, wie’s schmeckt, aber die Preise sind hier wirklich günstiger als in der Innenstadt.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500040_01": "Hm, wollen wir reingehen?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500040_02": "Wir könnten ein paar Souvenirs kaufen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500042_01": "Ah ... Oh nein, ich glaube, die Welle eben hat meine Füße kurzgeschlossen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500043_01": "Oh, das ist Nangongs Lieblingsfriseur. Jedes Mal, wenn sie sich hier die Haare machen lässt, muss ich ewig warten ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500044_01": "Einmal haben wir bei einer Show so viele Zugaben gegeben, dass ich nicht mal mehr genug Strom hatte, um nach Hause zu laufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500044_02": "Sunna und Nangong haben sodann einen Adapter besorgt und mich an eine Bangboo-Ladestation gehängt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500045_01": "Uff, eins, zwei, drei, vier... So viele Nullen ... Nangong meinte, wir sollten fleißig sparen, um eines Tages das Aufnahmestudio zu kaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500045_02": "Bei solchen Preisen ... dauert es wohl sehr lange, bis wir das schaffen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500047_01": "Früher bin ich mit Sunna oft hier Snacks kaufen gegangen. Die drei Bangboos sind immer super herzlich.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500047_02": "Ich kann mir aber nie merken, welches wie heißt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500048_01": "Ich frage mich immer noch, wie Nudeln wirklich schmecken ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500049_01": "Nach Höhlenaufträgen in dieser Gegend gehen wir hier oft essen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500049_02": "Ich weiß zwar nicht, wie’s schmeckt, aber die Preise sind hier wirklich günstiger als in der Innenstadt.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500050_01": "Hm, wollen wir reingehen?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500050_02": "Wir könnten ein paar Souvenirs kaufen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500052_01": "Ah ... Oh nein, ich glaube, die Welle eben hat meine Füße kurzgeschlossen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500053_01": "Oh, das ist Nangongs Lieblingsfriseur. Jedes Mal, wenn sie sich hier die Haare machen lässt, muss ich ewig warten ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500054_01": "Einmal haben wir bei einer Show so viele Zugaben gegeben, dass ich nicht mal mehr genug Strom hatte, um nach Hause zu laufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500054_02": "Sunna und Nangong haben sodann einen Adapter besorgt und mich an eine Bangboo-Ladestation gehängt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500055_01": "Uff, eins, zwei, drei, vier... So viele Nullen ... Nangong meinte, wir sollten fleißig sparen, um eines Tages das Aufnahmestudio zu kaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500055_02": "Bei solchen Preisen ... dauert es wohl sehr lange, bis wir das schaffen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500057_01": "Früher bin ich mit Sunna oft hier Snacks kaufen gegangen. Die drei Bangboos sind immer super herzlich.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500057_02": "Ich kann mir aber nie merken, welches wie heißt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500058_01": "Ich frage mich immer noch, wie Nudeln wirklich schmecken ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500059_01": "Nach Höhlenaufträgen in dieser Gegend gehen wir hier oft essen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500059_02": "Ich weiß zwar nicht, wie’s schmeckt, aber die Preise sind hier wirklich günstiger als in der Innenstadt.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500060_01": "Hm, wollen wir reingehen?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500060_02": "Wir könnten ein paar Souvenirs kaufen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500062_01": "Ah ... Oh nein, ich glaube, die Welle eben hat meine Füße kurzgeschlossen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500063_01": "Oh, das ist Nangongs Lieblingsfriseur. Jedes Mal, wenn sie sich hier die Haare machen lässt, muss ich ewig warten ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500064_01": "Einmal haben wir bei einer Show so viele Zugaben gegeben, dass ich nicht mal mehr genug Strom hatte, um nach Hause zu laufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500064_02": "Sunna und Nangong haben sodann einen Adapter besorgt und mich an eine Bangboo-Ladestation gehängt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500065_01": "Uff, eins, zwei, drei, vier... So viele Nullen ... Nangong meinte, wir sollten fleißig sparen, um eines Tages das Aufnahmestudio zu kaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500065_02": "Bei solchen Preisen ... dauert es wohl sehr lange, bis wir das schaffen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500067_01": "Früher bin ich mit Sunna oft hier Snacks kaufen gegangen. Die drei Bangboos sind immer super herzlich.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500067_02": "Ich kann mir aber nie merken, welches wie heißt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500068_01": "Ich frage mich immer noch, wie Nudeln wirklich schmecken ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500069_01": "Nach Höhlenaufträgen in dieser Gegend gehen wir hier oft essen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500069_02": "Ich weiß zwar nicht, wie’s schmeckt, aber die Preise sind hier wirklich günstiger als in der Innenstadt.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500070_01": "Hm, wollen wir reingehen?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500070_02": "Wir könnten ein paar Souvenirs kaufen.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500072_01": "Ah ... Oh nein, ich glaube, die Welle eben hat meine Füße kurzgeschlossen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500073_01": "Dieser hier ... ist Sunnas Lieblingsfilm, glaube ich ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500075_01": "Dieser hier ... ist Sunnas Lieblingsfilm, glaube ich ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500078_01": "An den Fahrzeugen der Sicherheitsbehörde ist vorn so eine Einbuchtung, in die angeblich Bangboos reinpassen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500078_02": "Ob man Bangboos damit wie ein Geschoss abfeuern kann?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500079_01": "Da wären wir.",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500082_01": "Mir ist zuvor gar nicht aufgefallen, dass es in der Außenzone auch Verkaufsautomaten gibt!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500083_01": "Hier ist es!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500084_01": "Ich hatte nicht damit gerechnet ... dass die drei eine so starke, großzügige große Schwester haben ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500087_01": "Gehen wir etwas näher ran!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500088_01": "Hmm, soll ich mich nachher noch ins Wasser wagen?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500091_01": "Werden wir! Danke, Seniorschüler Yinhu!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAria_340500095_01": "Wir sind da! Der Suibian-Tempel!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490004_01": "Statt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490005_02": "W... Wirklich?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490014_01": "Du musst nicht nervös sein ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490014_02": "I... I... Ich bin gar nicht nervös!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490016_03": "Warum es cool klingt? Hmm, ich weiß auch nicht ... Ist einfach so ein Gefühl!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490017_01": "Öffentlich ein Bangboo darzustellen, das so etwas tut ...?!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490017_02": "Der Designer dieser Statue ist echt erschreckend ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490018_01": "Wie würde es aussehen, wenn wir die Shaker-Bewegung in die Choreografie einbauen ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490018_02": "Dürfte ziemlich ausdrucksstark sein, oder?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490018_03": "Hmpf, ich kann auch choreografieren – sogar besser als Nangong!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490019_01": "Kinoplakate sind echt gut darin, Blicke auf sich zu ziehen!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490019_03": "Aber am Ende ist sogar Aria vor Langeweile eingepennt ...!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490020_03": "Beim Komponieren passt es super, Räucherstäbchen mit solchen Düften daneben zu haben!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490022_01": "Die Wipptiere sind so hässlich ...! Aber irgendwie ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490022_02": "... habe ich doch Lust, mich kurz draufzusetzen und zu spielen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490023_02": "Aber hier laufen echt viele Leute vorbei ... Ugh, dann vielleicht lieber doch nicht!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490024_01": "Einmal habe ich heimlich ganz viele Chilis in Nangongs Rindfleischwrap gemacht ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490024_02": "Aber irgendwie hat sie die Chilis dann in meine Schüssel geschmuggelt ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490024_03": "Ugh, wie konnte sie mich nur durchschauen?!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490027_02": "Hm?!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490028_01": "Danke dir, junge Dame ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490029_01": "Und du, {M#Chef}{F#Chefin} ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490030_01": "Kekse!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490030_02": "Wow!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490030_03": "Sunna, deine Mama ist super~",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490031_03": "Mir reicht das Motoröl!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490032_02": "B... Bitte lauf nicht davon ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490032_03": "Wenn ich nicht hinterherkomme, verschlingt mich die Menge noch ...!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490033_01": "Warum gehen die Leute auf der Waifei-Halbinsel so gern raus ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490033_03": "V... Vor allem, da ich ja heute hier sein muss ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490034_01": "Puh ... Endlich ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490036_01": "Los, {M#Chef}{F#Chefin} ...!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490036_02": "Die Sixth Street ist mir zwar vertraut, aber ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490036_03": "... ich will trotzdem lieber etwas Abstand zu den Leuten halten ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490037_01": "Vorsicht, Vorsicht ...!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490037_03": "Und nicht über die eigenen Füße stolpern, Sunna ...!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490038_01": "Sie sehen genau gleich aus ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490045_02": "Nur ein bisschen zu viel Wind und Sand ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490045_03": "*hust* *hust* *hust* Gah! Ich hab Sand eingeatmet ...!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490046_01": "Eine Schaukel ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490047_01": "Ich ... will nicht ... mit dem Auto fahren müssen ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490049_01": "Sie schlafen alle gerade ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerSunna_340490052_01": "Bist du noch da, {M#Chef}{F#Chefin} ...?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430706_01": "Beim Gehen solltest du dich am besten konzentrieren!",
|
||
"PartnerTalk_Bubble_340241101_02": "Die maximale Menge an Extra-Eis bitte!",
|
||
"PartnerTalk_Bubble_PartnerEvelyn_6132107_01": "Der Platz für das Jahreslicht dieses Jahr ist nicht schlecht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_01": "Wenn du Extra-Eis hinzufügst, wird der Kaffee stark verdünnt – das kann ich nicht empfehlen. Bist du sicher?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_02": "Ja, absolut. Ich hoffe, die Tasse ist so voll mit Eiswürfeln, dass keine weiteren mehr hineinpassen, bitte!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_03": "Bist du ein Fan von kalten Getränken, Zhu Yuan?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_04": "So viel Eis ist aber nicht sehr gesund ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_05": "Eigentlich nicht wirklich. Es ist nur so, dass Qingyi mir im Revier immer heißen Tee einschenkt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_06": "Bist du Qingyi in Verkleidung? Du hast mir im Revier schon genug heißen Tee eingeschenkt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_07": "Wieso nur ist Qingyi so unergründlich auf einige Sachen fixiert, wie zum Beispiel darauf, dass „heißes Wasser gut für die Gesundheit ist“?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_08": "Wenn du mich fragst, ist das Getränk mit den wenigsten Gesundheitsrisiken weder heißes noch kaltes Wasser, sondern warmes.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_09": "Aber ich mag Eisgetränke! ... Ach, schon gut, was ist ohnehin unmöglich, Qingyi von ihrer Leidenschaft für heißes Wasser abzubringen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_10": "Während Zhu Yuan redet, kommt Qingyi plötzlich vorbei.\n„Dein Kaffee mit Extra-Eis ist fertig!“ Meister Tin stellt den Kaffee zwischen dich und Zhu Yuan ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_11": "Zhu Yuan, du bist auch hier? Hast du Kaffee bestellt?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_12": "N... Nein, ich bin nur zufällig Wise begegnet, als er sich eben einen Kaffee bestellt hat, und wir sind ins Gespräch gekommen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_12F": "N... Nein, ich bin nur zufällig Belle begegnet, als sie sich eben einen Kaffee bestellt hat, und wir sind ins Gespräch gekommen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_13": "Ach so, das ist also Wises Kaffee? Erstaunlich, dass so viel Eis drin ist. Wie schön, jung zu sein, haha~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_13F": "Ach so, das ist also Belles Kaffee? Erstaunlich, dass so viel Eis drin ist. Wie schön, jung zu sein, haha~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_16": "Ja, sehr schön ... Worauf wartest du noch? Trink ruhig deinen Kaffee.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_17": "...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_18": "Dann werde ich mich nicht zurückhalten, danke ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_19": "Darf ich wirklich ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_20": "Du hast ihn doch gekauft, also wieso scheust du dich ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_21": "Du hast ihn doch gekauft, wieso also nicht?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_23": "Du trinkst die ganze Tasse Eiskaffee direkt vor Zhu Yuans Augen aus ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_24": "...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_25": "Na sowas, du hast alles in einem Schluck ausgetrunken. Beeindruckend~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_26": "Aber selbst junge Leute wie du sollten nicht zu viel Eiskaffee trinken, denn das ist nicht gut für die Gesundheit. Ich würde dir stattdessen brühend heißen Tee empfehlen, du nicht auch, Zhu Yuan?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241101_27": "Ja, so ist es, Qingyi ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_330241102_01": "Zu viel Eiskaffee ist ebenfalls nicht gut für dich. Ich würde dir stattdessen brühend heißen Tee empfehlen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_01": "Willkommen! Möchtest du mal spielen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_02": "Hier kannst du’s kostenlos ausprobieren.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_03": "Ah, ich hab wenig Erfahrung mit Videospielen. {M#Chef}{F#Chefin}, hast du eine Empfehlung?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_04": "Nur Kinder wählen ein einziges Spiel.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_05": "Erwachsene nehmen es mit allen auf!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_06": "Äh, das geht wohl nicht ... So viel Budget hab ich nicht. Wenn ich zu viele Dennys verprasse, macht das Nangong nur Stress.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_07": "Sjal, hast du vielleicht eine Empfehlung?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_08": "Oh, klar! Meine Empfehlung wären diese drei – die verkaufen sich gerade am besten.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_09": "In „222“ wird die fiktive Metropole Riridu von einer Katastrophe mit einem schwarzen Loch heimgesucht und die Bürger kämpfen ums Überleben. Das Kerngameplay besteht darin, Vorräte zu sammeln, den Bösewicht zu besiegen und die Katastrophe zu lösen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_11": "Das zweite ist „Finale Illusion“, ein Rollenspiel in einer Fantasywelt. Man steuert drei Abenteurer, die Engel werden wollen, und legt sich mit einem als „Mann der Männer“ gefeierten, skrupellosen Agenturchef an.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_12": "Ich versteh zwar nicht ganz, warum Abenteurer gegen eine Agenturfirma kämpfen ... aber das klingt cool. Dürfte Spaß machen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_13": "Die dritte heißt „Fleischfresser“, ein 1-v-3-Online-Spiel für vier Personen: Einer spielt ein unendlich hungriges, schüchternes Monster und die drei anderen sind kleine Fleischbällchen, die in einem engen Labyrinth den Ausweg suchen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_14": "Hmm, aus irgendeinem Grund wirkt das ein bisschen gruselig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_19": "Oh, ihr nehmt also „222“? Hätte nicht gedacht, dass euch so ein trendiges Spiel ansprechen würde.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_20": "Oh, ist das gerade beliebt? Wenn ich mal wieder einen Livestream mache, versuch ich’s mal.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_21": "Sjal packt das Spiel ein und überreicht es Aria.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_22": "Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich kenne mich mit Videospielen kaum aus und wusste nicht, was gut ist.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_27": "Schon bei der Beschreibung bekomme ich Lust zu spielen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500001_29": "Wow, das klingt beeindruckend! Aber man braucht vier Leute, richtig? {M#Chef}{F#Chefin}, kommst du bald mal vorbei, um mit uns zu spielen? Du kannst ein Fleischbällchen sein!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500002_01": "Danke nochmals, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500002_02": "Ich probiere das Spiel zu Hause gleich mal!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_01": "Ugh ... Was mach ich jetzt ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_04": "Seit dem Auftritt im 404 folgt mir ein Schatten. Wenn ich laufe, läuft er mir nach ... und jetzt habe ich mich in meiner Panik irgendwie am Hafen verlaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, das ist doch ... kein Stalker-Fan, oder?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_06": "Im Inter-Knot habe ich gelesen, manche Leute sammeln Sachen von ihren Idolen, verstecken sich zum Fotografieren und schleichen ihnen sogar nach ... Voll gruselig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_08": "Wo ist der Schatten? Ich schnapp ihn mir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_09": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin}! Es ist der braune, flauschige große Kerl da drü... W... Was? Wo ist er hin? Eben stand er noch dort ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_11": "Aaaah! Herr Braunflausch, bitte iss mich nicht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_12": "Was? Wer? Herr Braunflausch? ... Meinst du mich?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_13": "Oh! {M#Herr}{F#Frau} Proxy, was für eine Überraschung, dass du auch hier bist!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_15": "Wieso verfolgst du Aria?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_16": "Kennst du diese junge Frau etwa, Proxy? Sie hat auf der Sixth Street eine Zugangskarte zum 404 ERROR verloren. Ich versuche schon die ganze Zeit, sie einzuholen, um sie ihr zurückzugeben.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_17": "Als ich sie gegrüßt habe, ist sie aus irgendeinem Grund plötzlich weggerannt, also bin ich ihr gefolgt. Erst hier in Port Elpis hat sie angehalten ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_18": "*keuch* ... Ich bin total aus der Puste. Noch ein Sprint und mein Herz bleibt stehen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_19": "Was? Ich ... Ich hatte nur Angst ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_20": "Na, jetzt aber ... Bei deiner Ausdauer müsste eher ich Angst vor dir haben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_21": "Du rennst schneller als unsere Kettenfahrzeuge auf der Baustelle ... Von der Sixth Street bis ganz nach Port Elpis, ohne auch nur einmal durchschnaufen zu müssen? Das ist echt furchteinflößend.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_22": "Also ... hast du eigentlich nur meine Zugangskarte gefunden und bist mir hinterhergelaufen, um sie mir zurückzugeben ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_23": "Tut mir leid, ich hab dich für einen Stalker gehalten. Vielen, vielen Dank!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_26": "Tut mir leid, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich habe fälschlicherweise gedacht, dass dein Freund jemand Böswilliges ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_27": "... Oder vielleicht lag ich da doch nicht falsch? Er hat ja eben gesagt, er müsse mit den Vorarbeitern abrechnen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_28": "Nein, nein, er ist nur Buchhalter.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500003_29": "Er rechnet wortwörtlich ab.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500004_01": "Ugh, was für ein peinlicher Irrtum ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500004_03": "Mach dir keinen Kopf.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_05": "Ich helfe dem 141 beim Bewerben ihres frittierten Hähnchens, aber mir sind eben die Infokarten mit den Sorten runtergefallen und jetzt sind sie ganz durcheinander. Ich weiß nicht mehr, welches Hähnchen wie gewürzt ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_06": "Der Inhaber meinte, die höllenscharfe Sorte dürfe nicht zum Probieren raus. Aber ich habe keine Schmerz- oder Geschmackssensoren, deshalb kann ich selbst nicht einschätzen, welche gemeint ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_08": "Du riechst an den Hähnchensorten, aber bei der dicken Sauce lässt sich nichts erschnüffeln. Du musst wohl anhand von Farbe und Geschmack entscheiden.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_09": "Du musst dich wohl durchprobieren, um zu bestimmen, welches das höllenscharfe Hähnchen ist – hoffentlich durch ein Ausschlussverfahren. Welche Sorte kostest du zuerst?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_10": "(Das tiefrote Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_11": "(Das hellrote Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_12": "(Das goldgelbe Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_13": "Mit etwas Bammel nimmst du einen Bissen von dem tiefroten Hähnchen. Es schmeckt unerwartet süß und aromatisch, mit einer frischen Fruchtnote. Das Dunkelrot kommt wohl nur von der Sauce, nicht von massenhaft Chili.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_14": "Und, {M#Chef}{F#Chefin}? War’s das höllenscharfe Hähnchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_15": "Nein, schmeckt nach Pflaumensauce.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_16": "Hmm ... Willst du ein anderes probieren?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_17": "(Das hellrote Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_18": "(Das goldgelbe Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_19": "Vorsichtig probierst du das hellrote Hähnchen. Erst breitet sich ein herzhaft-würziger Geschmack aus, dann setzt langsam eine angenehme Schärfe ein, die gut zur Sauce passt.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_20": "Und? Du hast die Stirn gerunzelt ... War’s das höllenscharfe Hähnchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_21": "Nein, war es nicht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_22": "Es ist scharf, aber nicht höllenscharf.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_23": "Juhu! Dann bleibt nach Ausschluss nur noch das goldgelbe Hähnchen als die höllenscharfe Sorte!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_24": "Ah, ich habe dir echt Umstände gemacht. Ohne dich hätte ich echt nicht gewusst, wie ich die Sorten wieder geordnet bekommen soll!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_25": "Ich sollte dir für die Gratis-Kostprobe danken!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_27": "Wenn es dir schmeckt, bringe ich dir nach Feierabend noch was mit. Und ich arbeite gerade Teilzeit, weil wir für unseren neuen Song mit ein paar Synths arbeiten wollen, aber die Geräte sind kostspielig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_29": "Ach so, dann halte ich dich nicht weiter auf.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_32": "Locker beißt du in das goldgelbe Hähnchen ... und dann bricht in deinem Mund die Hölle los. Die gelbe Farbe kam wohl von dem höllenscharfen gelben Chilipulver. Dir wird schwarz vor Augen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_33": "Hey, alles okay?! Ich glaube, ich habe gerade Rauch aus deinen Ohren kommen sehen, und du sahst aus, als würdest du gleich umkippen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_35": "*hust* *hust* (Hilfe ...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_36": "Das ist ... das höllenscharfe ... Hähnchen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_37": "Verstehe, das ist also die Sorte, bei der man vorsichtig sein muss ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_38": "Vorsichtig probierst du das hellrote Hähnchen. Erst breitet sich ein herzhaft-würziger Geschmack aus, dann setzt langsam eine angenehme Schärfe ein, die gut zur Sauce passt.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_39": "Und? Du hast die Stirn gerunzelt ... War’s das höllenscharfe Hähnchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_40": "Nein, war es nicht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_41": "Es ist scharf, aber nicht höllenscharf.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_42": "Hmm ... Willst du ein anderes probieren?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_43": "(Das tiefrote Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_44": "(Das goldgelbe Hähnchen probieren.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_45": "Mit etwas Bammel nimmst du einen Bissen von dem tiefroten Hähnchen. Es schmeckt unerwartet süß und aromatisch, mit einer frischen Fruchtnote. Das Dunkelrot kommt wohl nur von der Sauce, nicht von massenhaft Chili.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_46": "Und, {M#Chef}{F#Chefin}? War’s das höllenscharfe Hähnchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_47": "Nein, schmeckt nach Pflaumensauce.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_48": "Juhu! Dann bleibt nach Ausschluss nur noch das goldgelbe Hähnchen als die höllenscharfe Sorte!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_49": "Locker beißt du in das goldgelbe Hähnchen ... und dann bricht in deinem Mund die Hölle los. Die gelbe Farbe kam wohl von dem höllenscharfen gelben Chilipulver. Dir wird schwarz vor Augen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_50": "Hey, alles okay?! Ich glaube, ich habe gerade Rauch aus deinen Ohren kommen sehen, und du sahst aus, als würdest du gleich umkippen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_52": "*hust* *hust* (Hilfe ...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_53": "Das ist ... das höllenscharfe ... Hähnchen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_54": "Verstehe, das ist also die Sorte, bei der man vorsichtig sein muss ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_55": "Locker beißt du in das goldgelbe Hähnchen ... und dann bricht in deinem Mund die Hölle los. Die gelbe Farbe kam wohl von dem höllenscharfen gelben Chilipulver. Dir wird schwarz vor Augen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_56": "Hey, alles okay?! Ich glaube, ich habe gerade Rauch aus deinen Ohren kommen sehen, und du sahst aus, als würdest du gleich umkippen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_58": "*hust* *hust* (Hilfe ...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_59": "Das ist ... das höllenscharfe ... Hähnchen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500005_60": "Verstehe, das ist also die Sorte, bei der man vorsichtig sein muss ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_01": "Warte bitte kurz, alter Duyi ... Mein Handy spinnt gerade ebenfalls ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_03": "Hilfst du heute im Massagestudio aus?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_04": "Ah, {M#Chef}{F#Chefin}! Nein, ich bin zur Massage da.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_07": "Mhm. Mein Ruhemodus macht in letzter Zeit Probleme. Normalerweise muss ich in den Ruhemodus, um meinen Cache zu leeren, aber aus irgendeinem Grund klappt das gerade nicht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_08": "Das ist wie Schlaflosigkeit bei Menschen – manchmal brauche ich drei oder vier Stunden, bis ich endlich in den Ruhemodus übergehen kann.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_09": "Sunna meinte, ich soll beim Einschlafen Schafe zählen ... Hab ich versucht, aber dann laufen nur Cyber-Schäfchen in meinem Kopf herum und es dauert trotzdem noch drei oder vier Stunden.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_10": "Dann hat Nangong mir geraten, bei Schlafproblemen mal zum alten Duyi zu gehen. Seine Behandlungen sollen gut helfen, also wollte ich es mal probieren.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_11": "Cyber-Schäfchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_12": "Schlafproblem-Massagen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_13": "Ich weiß gar nicht, was ich zuerst kommentieren soll ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_14": "Nun, ich wollte es einfach mal ausprobieren. Jedenfalls hab mir online ein kostenloses Erlebnis-Ticket geholt, aber jetzt lädt es nicht mehr ... Das wird wohl heute nichts.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_15": "Lass mich mal mit meinem Handy versuchen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_16": "Nimm einfach mein Ticket.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_18": "Der alte Duyi prüft das Ticket und bittet Aria dann in den Behandlungsbereich. Etwa eine halbe Stunde später kommt sie strahlend wieder raus.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_19": "Wow ... Das fühlt sich so seltsam gut an ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_20": "Wie war dein Massageerlebnis?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_21": "... Wenn man es überhaupt als Massage bezeichnen kann?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_22": "Der alte Duyi meinte, mein Fall sei speziell, also hat er mit seinem Wartungsgerät meinen Kühlungssystem gereinigt und ein paar Leitungen gerichtet. Jetzt fühle ich mich wie neu~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_24": "Vermutlich habe ich in den letzten Wochen vor lauter Proben einfach meine Wartung vernachlässigt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500007_25": "Auf jeden Fall danke, dass du mir mit dem Ticket geholfen hast, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500008_01": "Ah ... Das tut gut ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500008_02": "Danke nochmals, {M#Chef}{F#Chefin}! Vielleicht ist das dieses „Meridiane öffnen“, von dem Nangong immer spricht?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500009_01": "Also habe ich es missverstanden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500009_02": "Trotzdem danke, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich war so erschrocken, dass ich gar nicht wusste, wie ich es erklären soll ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500009_03": "Kein Ding!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_01": "Hm ... Was nehme ich ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_03": "Ah! {M#Chef}{F#Chefin}! Tut mir leid, ich hab gar nicht gemerkt, dass du neben mir stehst.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_04": "Ich bin heute im Resort und wollte ein paar Geschenke kaufen. Für Nangong habe ich schon etwas, aber bei Sunna bin ich unsicher ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_05": "Ich habe ein paar Sachen vorgemerkt – kannst du mir helfen, eine Auswahl zu treffen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_07": "Zuerst dieser Hut. Das Design ist ziemlich niedlich, aber noch wichtiger ist, dass der Verkäufer meinte, die Muscheln darauf könnten ein „Tiefseegespenst“ herbeirufen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_08": "Äh ... Klingt nicht sehr glaubwürdig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_09": "Was hast du sonst noch?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_10": "Wie wär’s dann hiermit? Porcelume-Schutzsocken! Damit müsste sie sich in der Höhle keine Sorgen mehr machen, dass ihre Füße korrodiert werden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_11": "Brauchst das nicht eher du ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_12": "Das scheint mir sogar noch unglaubwürdiger!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_13": "Äh, dann ... bleiben nur noch diese zwei Kühlschrankmagnete. Man bekommt einen zweiten umsonst, wenn man einen kauft, aber es gibt nur noch diese Motive.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_14": "Auf dem einen steht: „Vermisse dich hier im Traumresort so sehr.“",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_17": "Ah ... Deinem Blick nach sind meine Geschenke nicht so der Hit ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_18": "Nein, nein, so meine ich das nicht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_19": "Der Gedanke zählt!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_20": "Stimmt auch wieder! Dann entscheide du, {M#Chef}{F#Chefin} – welches Andenken soll ich Sunna schenken?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500010_23": "Wähle die Kühlschrankmagneten!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500011_01": "Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}. Ohne dich hätte ich mich noch lange nicht entscheiden können.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500011_02": "Jetzt kann ich beruhigt zurückfahren!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_01": "Hmm ... Zu welchem Sicherheitsoffizier gehe ich am besten ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_02": "Oh? {M#Chef}{F#Chefin}! Dich hätte ich hier nicht erwartet. Kannst du mir helfen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_05": "Eine Videokassette mit einer Gewalttat ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_08": "In der Arena fliegen überall Komponenten durch die Luft, und die Leute ringsum sind auch noch begeistert!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_09": "Ich vermute, das ist eine Aufnahme von einem Underground-Kampfplatz in der Höhle – bestimmt steckt dahinter irgendeine dunkle Gruppierung ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_12": "Ich kann mich für dich erkundigen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_13": "Du wolltest eigentlich einen Sicherheitsoffizier fragen, wie man so etwas überhaupt meldet, aber am Eingang kommt Qingyi gerade von der Streife zurück, also schilderst du ihr schnell die Situation.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_14": "{M#Chef}{F#Chefin}, ist das die Videokassette mit dem „Underground-Kampfplatz“, von der die Rede ist?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_15": "Mhm! So ist es, Frau Sicherheitsoffizierin! Die Aufnahmen sind so brutal und wirklich beängstigend!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_16": "In Ordnung. Ich nehme das ernst. Lass mich sie kurz abspielen und überprüfen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_17": "Aria nimmt eine Kassette hervor. Auf der Hülle steht „Duell der Superroboter“. Darin zu sehen sind zwei Kinder, die auf einer Tischplatte Roboter steuern und heftig zusammenprallen lassen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_18": "Gruselig, oder? Dieser kleine Roboter wird durch die ganze Arena gejagt und am Ende aus dem Feld geschubst!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_22": "Ja. Sie werden zwar als Roboter bezeichnet, aber sie sind weder intelligent noch autonom – sie werden durch eine Fernbedienung kontrolliert.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_23": "Hast du gesehen? Auf dem kleinen Wagen eben war eine Antenne.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_24": "Ah, so ist das also ... Das habe ich wohl missverstanden. Entschuldige, Frau Sicherheitsoffizierin ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_25": "Kein Problem. Für intelligente Konstrukte wie dich ist es ganz normal, auf solche Bilder mit Mitgefühl zu reagieren.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_26": "Und wer weiß, vielleicht wirst du mit deiner Güte und Empathie eines Tages wirklich ein in Not geratenes Konstrukt retten.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_27": "Man soll nichts Gutes unterlassen, nur weil es klein scheint. Danke für deinen Einsatz, Bürgerin!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500012_28": "Danke ebenfalls, Frau Sicherheitsoffizierin!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500013_01": "Hm, was nun ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500013_06": "Aber in letzter Zeit haben beide zu tun und ... es ist mir etwas peinlich, sie selbst zu besorgen ... Eous meinte, du übernimmst das immer, daher kann es auch nicht helfen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500013_09": "Hm, eine Brusthalterung, eine Armabdeckung und ein Höhlenpositionierung-Plug-in. Ich habe alles auf dieser Liste notiert.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500013_10": "Alles klar, überlass das mir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_01": "M... Moment ... Lass mich erklären ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_02": "Entschuldige, bitte leg alle Metallgegenstände ab. Wir müssen eine Sicherheitskontrolle durchführen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_03": "Das Problem ist ... das lässt sich nur schwer ablegen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_04": "Was ist los?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_07": "Frau Cecilia hat uns gestern eingeladen, den Sternenring zu besichtigen. Zu Hause habe ich gemerkt, dass ich wohl etwas hier liegen gelassen habe ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_08": "Ich wollte nochmals rein, um es zu suchen, aber diese Sicherheitskraft hat mich gestoppt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_09": "Hey, könntest du ausnahmsweise ein Auge zudrücken?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_10": "Wir gehen sofort wieder, sobald wir’s gefunden haben.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_14": "Astra! Kannst du uns bitte helfen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_16": "Herr Sicherheitspersonal, die beiden sind Freunde von mir ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_17": "Könntest du sie bitte wie ein Künstlerteam ohne Kontrolle durchlassen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_18": "Äh ... Also, wenn das dein Wunsch ist, Frau Astra... dann könnt ihr wohl reingehen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_19": "Tut mir leid, ich befolge nur die Vorschriften ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_20": "Ich verstehe schon ... Nun, ich muss weiter zu einem Termin. Sucht ihr erst mal in Ruhe.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500015_21": "Alles klar! Vielen Dank, Frau Astra!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_01": "Hm ... Ist es nicht hier?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_02": "{M#Chef}{F#Chefin}, kannst du mal noch das Sofa da drüben checken?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_04": "Ein Gitarrenplektrum ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_05": "Das hat mir Frau Cecilia geschenkt, als wir hier zu Besuch waren ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_06": "Aber ehe ich mich versehe, hab ich’s schon verloren ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_09": "Zusammen durchsucht ihr alle Sofas, aber das Plektrum taucht nicht auf ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_11": "Nein ... Ich muss es unbedingt wiederfinden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_12": "Aria, ähm ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_13": "... ist das Plektrum sehr wertvoll?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_14": "Vom Material her ist es nicht besonders selten oder so, aber es ist eines, das Frau Cecilia viele Jahre benutzt hat ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_16": "Und dass sie es mir gegeben hat, ist ein Zeichen ihres Vertrauens ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_17": "Aber jetzt ... fühlt es sich an, als hätte ich dieses Vertrauen verraten ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_18": "Nein, nein, ganz und gar nicht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_19": "Versuch, dich zu erinnern, wo du sonst noch warst.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_20": "Hmmm ... Frau Cecilia hat es in der VIP-Lounge aus der Vitrine genommen und mir überreicht ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500016_21": "Wollen wir hochgehen und dort suchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_01": "Ah ... Es wurde immer noch nicht gefunden ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_02": "Tut mir leid, Fräulein Aria ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_03": "Der Manager hat gerade uns und die Reinigungscrew suchen lassen, aber wir konnten dein verlorenes Plektrum nicht finden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_06": "Ich geh noch mal suchen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_07": "Schon gut, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_08": "Danke für eure Mühe ... Es ist meine Schuld, dass ich so unvorsichtig damit umgegangen bin ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_10": "Nicht doch, du bist schließlich eine Freundin von Frau Astra ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_11": "Und entschuldige nochmals, dass ich dich am Eingang aufgehalten habe ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_12": "Übrigens hat Frau Hazel eben nach dir gesucht und wollte dich sprechen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_13": "Kaum gesagt, tritt eine schick gekleidete Dame zu euch.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_15": "Ah ...! Du bist die Dame von gestern, die uns herumgeführt hat – Frau Hazel ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_17": "Frau Cersea hat eben nach dir gesucht – sie möchte dir wohl etwas mitteilen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_18": "Was? Frau Cecilia? Hat sie etwa schon davon erfahren ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_19": "Hm? Wovon erfahren?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_20": "Eigentlich ist Frau Cersea wegen des Konzerts gekommen, aber als sie hörte, dass du da bist, bat sie mich, dich nach oben einzuladen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_22": "Äh, ja, das war meinetwegen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_23": "Ich suche Inspiration für neue Möbel.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_24": "Na dann. Wie dem auch sei, hättet ihr Zeit, in die Lounge zu kommen und Frau Cersea zu treffen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_26": "Ah, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_27": "Dann sollten wir wohl zu ihr gehen ... Hoffentlich merkt sie nichts ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_28": "Mach dir keine Sorgen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500017_29": "Ich unterstütze dich!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_01": "Was ist los, Aria ...? Du wirkst so niedergeschlagen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_04": "Hä?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_07": "Oh, meinst du das, das ich dir gestern geschenkt habe ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_08": "Ach je, sieh dich an – du musst doch nicht so traurig sein. Ist schon in Ordnung ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_09": "Aber ... das ist doch eines, das du sehr lange benutzt hast ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_10": "Du hast damit so viele Lieder gespielt ... Bist du mir wirklich nicht sauer?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_11": "Was ...? Natürlich bin ich nicht sauer auf dich! Es ist nur ein Plektrum ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_12": "Moment, also habt ihr deswegen so lange die Sofas unten abgesucht ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_13": "Ja ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_14": "Die Ausrede war, dass ich neue Möbel kaufen will ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_15": "Hahaha! Ach, wie drollig, dass ihr euch deswegen so verrückt gemacht habt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_17": "Manche stammen von Stars in der Blüte ihres Ruhms, manche von Komponisten, die den Leuten in Katastrophenzeiten Kraft gegeben haben.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_18": "Aber kein einziges dieser Lieder ist nur durch Instrumente und ein Plektrum entstanden, ohne dass jemand die Hände im Spiel hatte ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_19": "Instrumente, Plektren, Mikrofone – ja, das sind unsere Partner auf der Bühne.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_20": "Aber wichtiger ist, was wir selbst ausdrücken wollen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_21": "Selbst, wenn es nur eine gepfiffene Melodie und ein mit den Händen geklatschter Takt ist – gute Musik kann jederzeit und überall aus unseren strahlenden Seelen fließen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_22": "Mhm, ich verstehe.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_23": "Dann ist gut. Ich hoffe, dass auch eure Werke eines Tages hier hängen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_24": "{M#Wise}{F#Belle}, danke, dass du Aria bei dieser Sache geholfen hast ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500018_26": "Alles gut! Mach ich doch gern!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500019_02": "Ich werde weiter fleißig üben, damit eines Tages auch unsere Schallplatten hier hängen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500020_01": "Aria lehnt sich mit geschlossenen Augen ans Geländer, als würde sie genießen, wie der Wind ihr Gesicht kitzelt.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500020_02": "Dalala ...♪",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500020_04": "Aria singt fröhlich zu Ende, öffnet langsam die Augen und bemerkt erst dann ihr Gegenüber.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500021_01": "Danke dir, ich werde nicht vergessen, was du heute für mich getan hast.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500021_02": "Bitte bewahre mein Geheimnis auch weiterhin!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500022_03": "Ah! Vielen Dank! Kann ich mir dann „Coffee Mate“ ansehen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500022_04": "Klar, ich hole den Film sofort!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500024_03": "Ah! Vielen Dank! Kann ich mir dann „Coffee Mate“ ansehen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500024_04": "Klar, ich hole den Film sofort!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500026_04": "Hehe ... Lass mich dich noch ein wenig länger auf die Folter spannen – gleich wirst du erfahren, worum’s geht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_01": "Bitte stellt euch der Reihe nach an. Nach dem Kauf einer Teemilch könnt ihr mit dem richtigen Passwort ein Sammleranstecker eines bekannten Sängers bekommen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_02": "Moment ... Passwort?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_06": "<color=#FFAF2C>Richard-Teemilch, weder am Tee noch an der Milch gespart – romantische Melodien mit 100 Prozent Liebe!</color>",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_08": "Wenn ihr den Spruch ruft, müsst ihr dabei gleichzeitig mit den Händen gemeinsam ein Herz formen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_09": "Äh ... Ich soll mit dir mit unseren Händen ein Herz formen ...? Das ist es mir nicht wert ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_10": "Hey, geh nicht! Es ist doch nur ein Herz, geht ganz schnell.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_11": "Nein, danke. Das ist viel zu peinlich!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_12": "Der ernst aussehende Typ dreht sich um und geht. Seinem mutigen Gefährten bleibt nichts, als ihm hinterher zu eilen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_13": "Hm, sie hatten das wohl vorher nicht abgesprochen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_15": "... warum Sunna abgelehnt hat ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_17": "Und, ihr zwei, habt ihr das Passwort geübt? Seid ihr bereit?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_21": "Nein, nein, so ging das Passwort nicht! Versuch’s noch mal!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_22": "Romantische Melodien mit 100 Prozent Liebe!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_23": "(Ein halbes Herz formen.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_25": "Aria formt die andere Hälfte, und als ihr eure Hände zusammenlegt, ergibt sich ein Herz.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_26": "Glückwunsch, das ist das richtige Passwort!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_27": "Euer Sammleranstecker ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_28": "Oh, ein Anstecker von einem alten Album von Cersea ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_29": "Wenn ihr lieber einen aktuellen Sänger wollt, kann ich euch einen anderen geben ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_31": "Genau den wollte ich! Danke!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_32": "Und danke auch dir, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_33": "Nein, nein, {M#Chef}{F#Chefin}! Wir müssen ein Herz formen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500027_34": "Nach mehreren Versuchen schaffen du und Aria die Herausforderung endlich.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500028_03": "Und dann hast du hier auch noch einen geheimen Probeort.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500028_04": "Tatsächlich bin ich nach einem Auftrag zufällig hergekommen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_02": "Meine drei Freunde sind gleich dort drüben! Ich rufe sie rüber!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_04": "Die drei sind ziemlich besondere Thirens. In der Stadt sieht man ihre Art kaum!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_10": "Hm? Wo ist Ziegeli?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_14": "Weil ihr ständig heimlich rausgeschlichen seid, um mir zuzuhören, ist sie sauer geworden?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_15": "Verstehe ... Ihr habt also eine große Schwester ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_16": "Ihr hättet sie mir ruhig früher vorstellen können! Ihr könnt mir auch gern zusammen zuhören!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_18": "Wie bitte? Wie ist auf dem Weg, um mit mir abzurechnen? Soll ich besser weglaufen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_21": "Er hat doch nur dreimal gegrunzt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_24": "Ziegeli! Ist sie die Verantwortliche?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_26": "Was? „Große Schweineschwester“?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_27": "Du! Du willst meine Schweinchen entführen! Und ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_28": "... Äh, Proxy? Was machst du denn hier ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_31": "Hallo ... Ich meine es wirklich nicht böse ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_32": "Und ich will deine Schweinchen nicht entführen. Sie sind nur mein Publikum.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_36": "Tut mir leid, ich war wohl zu voreilig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_38": "Und Grasi, Baumi, was steht ihr herum? Stühle für die Gäste! Ihr habt ihr so oft kostenlos zuhören dürfen und seid trotzdem so unhöflich?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_39": "Das ist wirklich nicht nötig, macht euch bitte keine Umstände ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_40": "Ach was, Gäste sind Gäste. Hier wird meinen Befehlen gehorcht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_41": "Lucy bewirtet euch nach allen Regeln der Außenzone, sodass Aria ganz verlegen wird.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500029_42": "Zwischendurch holt Lucy für Caesar und sich selbst Autogramme, und ihr redet viel über eure Lieblingsmusik.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500030_02": "Ich hab eben beim Personal nachgefragt und sie meinten, da es unter der Woche ist, sind heute Abend nur zwei kleine Bangboos am Strand unterwegs.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500030_03": "Genau wie du meintest, ist abends hier tatsächlich kaum jemand ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500030_07": "Endlich kann ich mal an den Strand ... Hoffentlich macht meine virtuelle Projektion keinen Ärger ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_01": "Hm ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_02": "Geht das echt okay? Ich hab wirklich Angst, dass meine Projektion plötzlich ausfällt.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_03": "Mach dir keine Sorgen darum.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_04": "Wie fühlst du dich gerade?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_05": "Hm ... Vielleicht liegt’s an meinen Temperatursensoren, aber mir ist richtig kühl.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_06": "Der Sand im Wasser fühlt sich ganz anders an als der trockene Sand – irgendwie fester.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_07": "Das fühlt sich seltsam, aber faszinierend an ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_08": "Na, siehst du! Manche Dinge muss man einfach erleben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_09": "Jetzt verstehe ich, was Sunna meinte – am Meer kann man wirklich innere Ruhe finden.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_10": "Moment ... Irgendwas stimmt nicht. Meine Projektion ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_11": "Aria muss wohl ins Wasser getreten sein, denn ihre Projektion flackert und setzt dann aus. Ihr mechanischer Körper kommt zum Vorschein ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_12": "Und ausgerechnet in dem Moment laufen die zwei Bangboos zu euch herüber ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_13": "Ah ... Aaah! Oh nein, oh nein, sie werden mich sehen ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_14": "Bleib ruhig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_15": "Sie haben uns noch nicht bemerkt.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_16": "<color=#B5B5B5>*flüster* Mhm ... Okay...</color>",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_17": "Mhne, mhnene~. (Aaah, der Strand bei Nacht, der romantische Sternenhimmel~)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_19": "Mh! Mhnene! (Spuk? Wir Bangboos sind das Kronjuwel der Marcel-Gruppe. Wir glauben nicht an Geister!)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_20": "Mhne ... (Ja, ja, schon gut, ich hab nur so ein komisches Gefühl ...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_22": "Mhne ... nene!!! (Ein Cybergeist! Aaaah!!!)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_23": "Mhnene! (Hab doch gesagt, irgendwas stimmt nicht! Wieso wolltest du ausgerechnet hierherkommen?!)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_24": "Mhne ... nene! (Erstens ebnen, zweitens auf null setzen, Mutter oben gegenläufig festziehen, links Objekt, rechts Code – Achtung, Achtung!)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_26": "Mhne, mhne! (Verstehst du das etwa nicht?! Normale Geister fürchten sich vor Bannformeln, also fürchtet sich ein Cybergeist sicher vor Formeln aus den Naturwissenschaften!)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_27": "Mh! Mhnene? (Äh ... Funktioniert das wirklich?)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_30": "Wenn ich raten müsste, halten sie mich wohl für irgendeinen Maschinendämon und versuchen, „ihn auszutreiben“.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_31": "Solange sie noch eifrig ihre Bannformel aufsagen, verschwinden wir lieber von hier ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_33": "Puh, das war knapp. Fast wäre ich aufgeflogen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_34": "Das kam unerwartet.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_35": "Ja, das hat mich erschrocken ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_36": "Aber wow, das war echt aufregend. Wer hätte gedacht, dass unser Strandspaziergang so enden würde?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_37": "Du bist also trotzdem zufrieden?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_38": "Klar! Heute habe ich zum ersten Mal gespürt, wie sich Meerwasser anfühlt, und wäre fast von Bangboos enttarnt worden – dieses Erlebnis werde ich mein Leben lang vergessen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_39": "Dein Leben lang ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_40": "Das ist wirklich eine lange Zeit!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500031_41": "Hahaha! ... Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500032_01": "Jedes Mal, wenn ich in die Failume-Höhen komme, fühlt sich meine Stromversorgung viel stabiler an.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500032_02": "Vielleicht ist es dieses gemütliche Lebensgefühl, von dem Nangong immer spricht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500032_04": "Ich hab das Gefühl, bei diesem Ausflug werde ich die Antwort finden, die ich suche ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_06": "Ja. Denk still an deine Frage ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_07": "... und schüttle dann die Drachenschildkröte.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_09": "Oh, stimmt ja, ich soll’s ja still denken ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_10": "Aria schüttelt die Drachenschildkröte und öffnet sie ... Sie ist leer.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_11": "Lass mich mal die Trigramm-Sammlung prüfen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_12": "Hm? Es gibt keinen passenden Eintrag ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_13": "Äh, was? Kein Eintrag?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_14": "Moment ... Irgendwas stimmt nicht ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_17": "So schlimm ist es sicher nicht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_19": "Sunnas Zeh ist verstaucht, Nangongs Glück will nicht mehr und auch meine Stimme macht Probleme.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_20": "Alles deutet darauf hin, dass dieser Auftritt zu viel für uns sein wird ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_21": "In der verwirrten Trostlosigkeit ertönt neben euch eine vertraute Stimme.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_22": "Hey, {M#Juniorschüler Wise}{F#Juniorschülerin Belle}! Besuchst du den Tempel mal wieder mit Freunden?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_25": "Hm? Ach wo, sie sind nicht weg!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_26": "Sie sind hier bei mir! Shifu hat mich gebeten, A-Shuo beim Säubern des Orakelstands zu helfen. Die Würfel waren schon ganz speckig vom vielen Anfassen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_29": "Yinhu legt die Würfel in die Drachenschildkröte. Aria schüttelt noch einmal – diesmal fallen drei Sonnen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_31": "Das ist das beste Omen – dein Glück strahlt so hell wie die Sonne über dir. Dir wird in nächster Zeit viel Gutes widerfahren!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_32": "Ah, danke, danke ... Ich bin so erleichtert ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_33": "Aber du darfst nichts überstürzen – in der Deutung steht: „Schwimm mit dem Strom, um dem Reichtum zu folgen. Geh Schritt für Schritt, dann wird alles golden.“",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_34": "Also, folge dem Alltagsrhythmus und bleib dran, dann erreichst du dein Ziel.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_35": "Okay, vielen Dank für deine Hilfe und deinen Rat, Seniorschüler Yinhu!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerAria_330500033_36": "Kein Ding. Kommt gern mal wieder vorbei, wenn ihr Zeit habt!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490001_01": "I... Ich ... Ich bin da!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490002_01": "Statt in Angst, Schmerz und Trauer zu leben, würde ich viel lieber in einer Welt voller Musik leben. Denkst du nicht auch, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490002_02": "Hmm, ich hab das Gefühl, das klang richtig tiefgründig ... Hehe, ab damit ins Liedheft~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490004_01": "Warum sagst du nichts, {M#Chef}{F#Chefin} ...? B... Bitte versprich es mir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490004_02": "Hmmm ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490005_04": "Hmm ... Wenn ich’s sage, darfst du nicht lachen, okay?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490006_02": "Äh, M... Moment, wird das wirklich sehr scharf?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490006_03": "Dann vielleicht ... doch ein klitzekleines bisschen weniger Chili ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490007_01": "Mmh, das riecht toll!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_01": "... Ich mach da nicht mit!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_03": "Bist du etwa so ein böses Kind, das zusagt und dann sein Versprechen nicht hält, Sunna?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_04": "A... Aber ... *schnief* ... ich brauche noch etwas Zeit, um mich mental vorzubereiten ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_06": "... Momentchen mal! Könnte es sein, dass es dir einfach nur megapeinlich ist, vor allen magische Zauberformeln sprechen zu müssen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_07": "Überhaupt nicht! ... Hmpf, auf deine Sticheleien reagiere ich gar nicht erst!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_08": "Aber du hast recht ... Da ich Meister Tin schon zugesagt und sogar einige Fans informiert habe, kann ich jetzt nicht auf halbem Weg aufgeben ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_09": "Dann übe noch einmal mit mir, ja? I... Ich ... werde diesmal nicht wieder Lampenfieber haben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_10": "Oho, du bist wieder motiviert! Super, super! Dann los, kleines Dienstmädchen~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_11": "L... Lieber Gast, möchtest du mit mir eine kleine Zauberformel aufsagen, um den Kaffee noch leckerer zu machen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_12": "Mhm, ja, bitte, süße kleine Sunna! Und wie wirkt man diesen Zauber?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_13": "<color=#B5B5B5>*flüster* Diese Kundin ist so geübt ... Eindeutig ist sie Stammgast des Cafés ...</color>",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_14": "Oooh? Lästerst du da etwa hinterrücks über mich? Du bist aber nicht sehr professionell~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_15": "*räusper* Du hast dich wohl verhört, lieber Gast ... Die Magie wird wirksam ... wenn du gemeinsam mit mir die magische Zauberformel rufst!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_16": "*räusper* W... Weich, weich und flauschig ... Süß, süß und zuckrig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_17": "Moment, in dem Tonfall klingt das weniger nach Magie, die Kaffee lecker macht, sondern eher nach einem Fluch voller Groll ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_18": "Was soll ich denn machen ...?! Diese Formel ist wirklich megapeinlich!!!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_19": "... Nein, nein! Ich darf den Besitzer und meine Fans nicht enttäuschen! I... Ich schaff’ das!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_20": "W... Weich und flauschig, süß und zuckrig~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_21": "Weich und flauschig, süß und zuckrig~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_22": "Hell und glitzernd, luftig und leicht~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_23": "Hell und glitzernd, luftig und leicht! Wow, jetzt läuft’s ja immer flüssiger~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_24": "Hehe, ist mir auch aufgefallen! Wenn es so weitergeht, werden wir es schaffen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_25": "Herzchen, Herzchen, los geht’s! Lieblichkeit, Lieblichkeit, hinein mit dir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_26": "Ja! Großartig! Du strahlst beim Aufsagen der Zauberformel so sehr, dass ich dich kaum direkt ansehen kann, Sunna~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_28": "Der nächste Satz, ist ... Oh! Den musst du mit der allersüßesten Stimme sagen, Sunna!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_29": "Werd noch viel, viel leckerer! Werd noch viel, viel leckerer~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_30": "Tada! Lieber Gast, der samtweiche und honigsüße Herzchen-Zauberkaffee, den wir zusammen gemacht haben, ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_34": "... i... ist ... ist fertig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490008_35": "C... {M# Chef}{F# Chefin} ...?! Seit wann stehst du denn da?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490009_01": "Du hast gesehen, wie ich so etwas Peinliches gesagt habe ... Ich will nicht mehr leben ...! *schluchz*",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490009_02": "Nangong!!! Du wusstest die ganze Zeit, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} neben uns stand, nicht wahr?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490009_03": "Ah, Sunna, du beschuldigst mich zu Unrecht! Ich will nicht mehr leben, buuhuu~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490009_04": "V... Verdammt! Dein Gesichtsausdruck verrät dich – du wusstest es definitiv!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_01": "Genau! In so einem Moment musst du einfach von dir aus sagen: „Ich kann euch eine Fünf-Sterne-Bewertung geben ...“",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_02": "... und schon bekommst du noch ein Eiercremetörtchen gratis!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_03": "A... Alles klar, a... aber von mir aus auf Leute zugehen ... Ich glaube nicht, dass ich das schaffe ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_04": "Ach, ist doch nichts dabei! Set dich einfach und gib mir brav dein Handy, wenn’s soweit ist~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_06": "Warum seid ihr beide zusammen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_08": "{M#Besitzer}{F#Besitzerin} des großen Zimmers mit dem weichen Sofa, Riesendisplay und Snacks auf dem Teetisch ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_09": "Ähm, Frau Cissia möchte alle von den „Angels of Delusion“ zum Essen einladen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_10": "Aber Nangong musste zu einem unvermeidlichen Bankett, und Aria hatte zufällig auch etwas vor ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_11": "Als Cissia beim 404 vorbeigekommen ist, war deshalb nur ich da ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_12": "Cissia wollte echt alle zum Essen einladen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_13": "Du hast im Ernst zugesagt, Sunna?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_14": "Ja ... Ich weiß zwar nicht, warum sie unbedingt alle einladen will, aber nein sagen ist so schwierig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_15": "Und ehe ich mich versehen habe, hatte sie mich mit ihrem Schweif eingewickelt und rausgezerrt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_16": "Ihr habt doch ein riesiges Problem für mich gelöst! Ich weiß zwar nicht genau wie, aber dass mir dieser Dämon von der Sicherheitsbehörde nicht noch fünf Jahre Zwangsarbeit draufgelegt hat, ist bestimmt euer Verdienst!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_18": "Außerdem ... hat mir der Boss dieses Budget bereitgestellt, es nicht zu nutzen, wäre also Verschwendung ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_19": "Moment, Moment ... Warum fühlt es sich an, als würden wir uns durch dieses Essen eine schwere Bürde aufladen ...?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_20": "Und ... es wäre viel günstiger, Aria und Nangong zu einer Mahlzeit einzuladen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_21": "Ich kann dir bestimmt nicht helfen! Also ... geh ich dann einfach mal ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_23": "Waaaaah! Schon wieder wurde ich wie vorhin zurückgezerrt!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_24": "Du bist wirklich schwach!*schnupper* ... Hm, wie ein kunterbunter kleiner Kuchen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_25": "Aber ... du riechst ganz gut! Auch wenn du nicht kämpfen kannst und deine Bewegungen etwas unbeholfen sind ... fühl ich mich in deiner Nähe irgendwie wohl.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_26": "Und ... das Lied, an dem du vorhin gearbeitet hast, macht beim Hören richtig Lust, sich in eine Decke zu kuscheln!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_27": "Wenn man so ein wohlig-warmes Lied auf einem weichen Bett hören würde ... Ich will mit dir befreundet sein! Dann kannst du solche Songs gratis für mich schreiben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_28": "Was ...? H... Hast du das alles gehört?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_29": "Der Song handelt tatsächlich vom Einkuscheln unter der Decke ... Ich hätte nicht gedacht, dass man auch ohne die Liedtexte spüren kann, was meine Musik ausdrücken will ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_30": "Hm? ... Was für Ausdruck? Versteh ich nicht! Wie auch immer, komm schnell, lass uns dieses Budget gemeinsam für Leckereien verprassen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_31": "Warte ...! Gab es an dem, was du gehört hast, irgendwas, womit du unzufrieden warst?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_32": "Unzufrieden ...? Hm, ich finde, man sollte in die Decke keine hübschen Konfettischnipsel stecken, denn die pieksen sonst beim Schlafen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_33": "... Verstehe! Zu prunkvolle Ausschmückungen schwächen also die Harmonie des Songs, hm ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_35": "Leg’s nicht auf Glas, sondern in weichen, kuscheligen Sand, dann würde es viel angenehmer klingen, finde ich!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_36": "Langsam wird dieses Gespräch komisch ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_37": "Ich komme nicht mehr mit ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_38": "Ah ... Ah! Ich hab’s!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_39": "Sunna zückt plötzlich ihr Notizbuch und beginnt, hochkonzentriert und wie in Trance Zeile um Zeile hineinzukritzeln ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_40": "Hier die Passage um einen halben Ton anheben ... Hier das Arpeggio raus ... Und hier ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_43": "Cissia ...! Könntest du dir noch diese Melodie auf meinem Handy anhören ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_44": "D... Du weißt doch, dass ich nicht nein sagen kann ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490010_Name_01": "Cissia",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490011_01": "Hmm, wenn ich es also so ändere ... Cissia, darf ich dir noch eine Frage stellen?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490011_02": "Irgendwie ... riecht sie mit einem Mal anders als eben ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490011_03": "... Fast ein bisschen furchteinflößend!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_01": "Wie?! Heißt das, meine Unterlagen sind nicht komplett ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_02": "W... Was mache ich denn jetzt ...? Heute ist doch der letzte Tag vor der Frist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_03": "Alles nur, weil ich mich nie zum Rausgehen durchringen konnte ... *schluchz* Dabei hatte Nangong mich sogar noch erinnert ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_04": "Kein Problem. Mach es einfach so, wie ich sage: beantrage zuerst erneut die Auftrittsgenehmigung und reiche dann die elektronischen Nachweise für die fehlenden Unterlagen auf dieser Website ein ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_05": "Also ... erst zu diesem Schalter, dann zu dem Schalter, und dann ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_06": "Ugh ...! Das ist so kompliziert, mir schwirrt der Kopf ... und ich muss auch noch mit so vielen Leuten reden ... Meine Knie werden weich ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_07": "Atme einmal tief durch, Sunna.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_08": "Ich bleibe die ganze Zeit an deiner Seite und helfe dir, alles fertig zu erledigen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_09": "Wenn du die ganze Zeit bei mir bist ... m... macht mich das nur noch nervöser!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_10": "Warum steht ihr zwei hier?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_11": "Kann ich irgendwie helfen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_13": "Als sie dich sieht, greift Sunna nach dir, als wärst du eine Rettungsleine, und versteckt sich blitzschnell hinter dir.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_14": "Sunna, ich ... wollte dir doch nur helfen, alles schnell zu erledigen. Du musst wirklich nicht so nervös sein ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_15": "A... Aber du machst mir solchen Druck ... Erst das abfertigen, dann jenes – eine Anweisung nach der anderen ... Ich krieg kaum noch Luft *schluchz* ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_17": "Sunnas Nervosität scheint Zhu Yuan etwas ratlos zu machen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_18": "Ich wollte nur, dass du dich mental vorbereiten kannst, damit die nächsten Schritte reibungsloser laufen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_19": "Ich wollte dir nichts vorwerfen! Es ist alles meine eigene Schuld ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_21": "Nicht doch, es ist meine Schuld! Ich habe deine Nervosität bemerkt, doch nicht den richtigen Ansatz gewählt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_22": "Nein, überhaupt nicht ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_23": "D... Du hast alles so ausführlich erklärt, dass mir ein wenig schwindelig geworden ist, aber was als Nächstes zu tun ist, ist dadurch wirklich klar geworden – es ist also wirklich meine Schuld ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_26": "N... Nein, gar nicht! Das ist alles dir zu verdanken! Du kannst so komplizierte Dinge in ein paar einfache Schritte zerlegen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_27": "Es ist alles meine Schuld, tut mir leid ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_30": "Keine von euch trägt irgendwelche Schuld!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_31": "Du unterbrichst die beiden, die ununterbrochen versuchen, irgendeine vermeintliche Schuld auf sich zu nehmen ...\nSunna und Zhu Yuan stutzen erst, dann prusten sie los.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_32": "Hehe ... Irgendwie konnte ich einfach nicht anders, als mich weiter zu entschuldigen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_33": "Haha! Wir sahen eben wohl ziemlich albern aus, was, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_35": "Gut! Ich bin bereit für euch, ihr fiesen Unterlagen!\n... Heute krieg ich alles sauber erledigt! Nangong wird Augen machen, wenn ich zurück bin!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_36": "So ist’s richtig!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_37": "Sunna, du bist super!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_38": "Hmpf! Erst hier abstempeln lassen, dann das hier ausdrucken, ja? Kinderspiel!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_39": "Also, Frau Zhu Yuan, zu welchem Schalter gehen wir zuerst?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_40": "Hm, ich schau mal ... Zu Schalter Nummer zwei!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_41": "Schalter Nummer zwei? Dann los! ... Hm?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490012_42": "W... W... W... Was ist denn da los?! An dem Schalter sind ja so viele Leute!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490013_01": "M... Mir ist so schwindlig ... Mein Rücken tut weh und meine Beine sind wie Pudding ... Ich kann nicht mehr ... Ich werd’s nie ins 404 zurückschaffen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_01": "Halt noch kurz durch, Sunna ...! Gleich sind wir dran!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_02": "Warum sind im 404 so viele Leute ...?! I... Ich glaube, ich werde allergisch!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_05": "Niemand schaut dich an, Sunna! Entspann dich, es werden schon keine Kannibalen sein ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_07": "Wie wär’s, wenn ... du dich hinter mich stellst, Sunna ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_08": "Dann falle ich doch nur noch mehr auf ...! Und außerdem bist du so klein, Aria, dass du mich gar nicht vor Blicken abschirmen könntest ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_13": "Die virtuelle Sängerin, die Aria mag, hat ein neues Album rausgebracht, und der Offline-Verkauf ist zufällig im 404, also habe ich sie begleitet, um eine Erstkopie zu ergattern ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_14": "Aber ... nach der ganzen Warterei wirkt es, als würde Sunna gleich an ihre Grenzen stoßen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_15": "I... Ich werde durchhalten! Du willst die Schallplatte immerhin unbedingt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_16": "J... Ja ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_18": "Ich hab das Gefühl, ich sollte dich nicht zwingen, mit mir anzustehen ... Du siehst echt mitgenommen aus ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_20": "Ich helfe dir, weil ich dir helfen will! Ich habe mich überhaupt nicht zwingen lassen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_22": "Aber ich mach mir Sorgen, dass du nur auf mich Rücksicht nimmst, Sunna, und dabei deine eigenen Gefühle vergisst ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_23": "Überhaupt nicht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_24": "Dass ich rausgekommen bin, hat noch einen Grund ... Ich will einfach mehr Zeit mit dir verbringen, Aria!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_26": "Wir sind doch alle Mitglieder der „Angels of Delusion“, deshalb will ich ... dich noch besser kennenlernen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_29": "*räusper* Außerdem hast du mir versprochen, mit mir noch das Demo für mein neues Lied aufzunehmen ...\nI... Ich zwinge mich also echt nicht, dir zu helfen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_31": "Also, falls es gar nicht mehr geht ... würdest du dich dann etwas entspannter fühlen, wenn du meine Hand hältst?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490014_32": "Deine Hand ...? L... Lassen wir das! Deine Hand ist ein bisschen kalt, Aria, das macht mich noch nervöser ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490015_01": "Falls du Interesse hast, Sunna ... können wir nächstes Mal zusammen zu einem ihrer Offline-Konzerte gehen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490015_02": "Offline ...?! Dann wären um mich doch jede Menge Leute, oder ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490015_03": "Könnte schon sein ... Ah, tut mir leid, das ist für dich wohl etwas zu schwierig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490015_04": "Ugh ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490015_05": "W... Wenn Nangong mit uns geht und ihr zwei rechts und links von mir steht, dann ... geht’s vielleicht ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_01": "Danke dir, junge Dame. Ohne dich hätte ich den Ort bis jetzt wohl nicht gefunden.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_03": "N... Nun, d... d... dann verabschiede ich hier mich mal u... und gehe!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_04": "Ich hätte nicht gedacht, dass du mich direkt bis zum Ziel bringen würdest, obwohl ich nur nach dem Weg gefragt habe ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_05": "Die jungen Leute heutzutage haben doch ein gutes Herz!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_06": "Weil es mit W... Worten schwer zu erklären war, h... hätte ich die Wegbeschreibung v... vielleicht vermasselt, a... aber du hast wirklich verzweifelt ausgesehen. I... Ich weiß, wie schlimm es ist, sich in der Menge zu verlaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_07": "Hehe, du bist wirklich ein gutes Kind. Ich wünsche dir für heute alles Gute. Danke dir noch mal, junge Dame.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_08": "Die alte Frau schlüpft in den Laden nebenan und lässt Sunna zurück, die schüchtern grinsend vor sich hinmurmelt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_10": "Aber hier sind so viele Leute!\nAaaah, hätte ich bloß einen Hut aufgesetzt, dann würde ich die Blicke der Leute nicht sehen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_12": "Du hast echt ein gutes Herz, Sunna.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_13": "Du bist so lieb!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_14": "C... {M#Chef}{F#Chefin}! H... Hast du gerade ... alles gesehen?! Ugh, das ist so peinlich ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_15": "Aber ... i... ich wurde gerade gelobt! Und die Oma hat am Ende den Weg gefunden ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_16": "Ich dachte, du hast Angst vor dem Umgang mit Leuten?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_18": "Also ... ich meine, nervös bin ich auf jeden Fall, aber ... ich denke, wer auf der Straße um Hilfe bittet, hat schon all seinen Mut zusammengenommen und hat bestimmt Angst, abgewiesen zu werden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_21": "Verlang dir nicht zu viel ab, okay?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_22": "Es ist gar nicht so schlimm, wie du denkst ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_23": "Du hast ja recht, aber anderen eine Abfuhr zu geben, fällt mir echt schwer ... *schluchz* ... I... Ich übe das nach und nach, versprochen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_24": "Und auch wenn der Prozess mich immer total nervös macht ... ist es doch ziemlich schön, Leuten in Not helfen zu können und ihren Dank zu bekommen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_25": "Ah! Ist das falsch von mir? Ich meine, man sollte Leuten ja nicht nur helfen, weil man gelobt werden will ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_27": "Man sollte Taten beurteilen, nicht Motive.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_29": "W... Wirklich? Hehe, du verstehst mich ... Anderen helfen zu können und ihren Dank zu bekommen, macht wirklich glücklich ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_30": "Aber wenn’s geht ... fände ich’s trotzdem besser, wenn jemand anderes gefragt wird, der besser im Wegerklären ist ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_31": "Dass ich nicht so gern rausgehe, hat noch einen Grund – auf der Straße werde ich ständig nach dem Weg gefragt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490016_32": "Nangong meinte dazu, „Die Mitarbeiter im Spukhaus suchen sich am liebsten die Ängstlichsten zum Erschrecken aus.“",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_01": "Ähm, Mama hat mir aufgetragen, euch frisch gebackene Kekse mitzubringen ... Sie sind noch warm!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_02": "Dann können wir mit Kaffee und einem kleinen Nachmittagssnack etwas entspannen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_08": "... einen Nachmittagstee veranstalten?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_09": "{M#Chef}{F#Chefin}! Mama hat ganz viele Kekse gemacht – du kannst auch welche haben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_10": "Jedes Mal, wenn ich bei dir zu Hause bin, denke ich mir, deine Mama kocht und backt echt super~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_11": "Dass du jeden Tag solche Leckereien genießen darfst ... Du hast es echt gut, Sunna!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_12": "*seufz* Ganz anders als meine nutzlose Mama, die ihre Tochter sitzen lässt und nur mit ihrem Ehemann jeden Tag rumreist~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_13": "Das sagst du zwar, Nangong, aber sobald es kälter wird, trägst du trotzdem immer den Schal, den deine Mama gestrickt hat ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_14": "Hm?! Erwischt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_15": "Ich, ähm ... *räusper* Sie hat sich für diesen Schal lauter Löcher in die Finger gepikst ... Wenn ich ihn nicht trage, wäre das ihr gegenüber doch total gemein!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_16": "Hehe, sobald es um deine Mama geht, wirst du immer ganz verlegen~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_17": "He! Wenn du weiter darüber redest ... lasse ich dich noch härter trainieren, hörst du?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_18": "Tss, so willst du dich aus dem Thema winden?! Feigling, Feigling, Feigling!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_19": "Sunna versucht, Nangong an den Wangen zu ziehen, doch die drückt sie mit einer Hand gegen ihre Stirn blitzschnell weg.\nAls die beiden wie Kinder herumalbern, stellt sich Aria hastig dazwischen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_20": "Schon gut, schon gut, das reicht jetzt aber!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_23": "Genau, Sunnas Mama hat doch extra gebacken! Lasst uns schnell probieren!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_24": "Hmpf! Euch zuliebe, Aria, {M#Chef}{F#Chefin} und Kekse von Sunnas Mama, verschone ich dich heute!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_25": "Sunna ignoriert Nangongs Grimassen und kramt aus ihrem Rucksack einen Haufen hübsch verschnürter Beutel hervor ... In jedem stecken ein paar richtig lecker aussehende Kekse.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_26": "N... Na, was denkt ihr? Die Schleifen hab ich übrigens selbst drumgebunden!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_28": "Die sehen superlecker aus!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_29": "Dann bedien ich mich mal~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_31": "Dein Gesichtsausdruck ist ja komisch ... Schmeckt’s etwa nicht? Die sollten doch total lecker sein ... *mampf* ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_32": "Was zum ...?! W... W... W... Was ist das für ein Geschmack!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_35": "Oh nein ... Hat Mama etwa schon wieder Salz und Zucker verwechselt?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_36": "Hm? Haben eure Kekse ... geschmacklich ein Problem ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_40": "Sunna zieht ihr süß verziertes Handy hervor und wählt routiniert die Nummer ihres Zuhauses ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_41": "Mama! Die heutigen Kekse sind salzig – du hast wohl wieder Zucker und Salz vertauscht! ... Was? Papa hat die Dosen aus Versehen zerbrochen, also hast du neue gekauft? ... Oh, das ist also passiert ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_42": "Die Kekse sind kaum essbar ... aber keine Sorge! Wir kaufen draußen einfach was anderes, im Laden gibt’s immerhin jede Menge kleine Törtchen! Nangong und die anderen sind nicht sauer!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_43": "Oh! Und pass auf, dass du dich nicht an den Scherben am Boden schneidet!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_44": "Alles klar, bis nachher, tschüss, Mama~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_45": "Sunna legt auf, hebt den Kopf. Als sie sieht, dass ihr sie alle anstarrt, fährt sie mit einem Schrei auf, als hätte man ihr auf den Fuß getreten ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_46": "W... Was denn?! Warum starrt ihr mich alle so an ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_48": "All deine übliche Reizbarkeit und Neigung zu Gefühlsausbrüchen ist wie wegblasen – wie ein braves, niedliches Kätzchen~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_49": "Du bist vor deinen Eltern sehr folgsam~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_50": "Du bist so lieb zu deinen Eltern~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_51": "Überhaupt nicht!!!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490018_52": "Jedenfalls k... können wir etwas Kuchen im Café bestellen! Mama meinte, ich soll euch einladen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490019_04": "Hmm, nun, das ist wohl von deiner Mama zu erwarten, Sunna. Fähig, aber auch ein bisschen schusselig – genau wie du~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490019_05": "Mama ist überhaupt nicht schusselig! Sie wäscht nur manchmal frisch gewaschene Kleidung nochmal, mischt aus Versehen Pfeffer in den Milchshake und bindet Papas Krawatte gelegentlich falsch herum ... das ist alles ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_02": "Endlich bist du da ...! Hier sind so viele Leute – ich sterbe gleich vor Nervosität!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_03": "Danke fürs Warten, aber ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_04": "... wo ist denn dein Kätzchen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_05": "Meinst du Bubblegum? Hm ... Ich rufe sie später heraus.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_06": "Sie ist in letzter Zeit extrem scheu, daher ... zeigt sie sich nicht gern vor anderen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_07": "Wollen wir in die Tierhandlung?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_08": "Dann lass uns zuerst zu Fluffy.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490020_10": "H... Hey, äh ... Lauf nicht zu weit von mir weg, okay? Hier sind echt so viele Leute, ugh ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_02": "Gut, hier sind nicht so viele Leute, also kann ich Bubblegum rauslassen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_03": "Sunna nimmt das Haustiergerät an ihrer Hüfte, tippt ein paar Einstellungen, und mit einem Schwupps schnellt ein scheues elektronisches Kätzchen heraus.\nAus irgendeinem Grund dreht es Sunna den Rücken zu, als würde es sich nicht mal trauen zu ihr zu sehen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_04": "D... Das ist Bubblegum! Ich glaube nicht, dass du sie schon mal gesehen hast, {M#Chef}{F#Chefin} ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_05": "Ach so, dein Kätzchen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_06": "... ist ein elektronisches Haustier!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_07": "Ja! Ich habe sie seit klein auf großgezogen. Früher konnte sie nur im Haustiergerät bleiben ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_08": "Aber nachdem ich Aria getroffen habe, hat sie meinem Gerät ein paar Upgrades verpasst und eine Hologramm-Projektionsfunktion hinzugefügt – so kann ich Bubblegum auch in der echten Welt sehen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_09": "Schau, in letzter Zeit ist Bubblegum extrem introvertiert – besonders, wenn viele Leute da sind. Egal wie ich sie rufe, sie dreht sich nicht um ... Ich mach mir Sorgen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_10": "Miau, miau?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_12": "(Nun, wie es so schön heißt: wie der Besitzer, so das Tier ... Dieses Kätzchen ähnelt Sunna wirklich sehr.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_13": "Aber ... dein Haustier ist elektronisch. Finden wir bei Fluffy überhaupt Hilfe?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_14": "I... Ich weiß nicht, aber mir fiel nichts anderes ein ... Weder im offiziellen Guide noch in den Foren finde ich einen Grund für Bubblegums Unbehagen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_15": "Sunna verzieht den Mund und wippt unruhig hin und her, genau wie die kleine Bubblegum neben ihr ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_16": "Entschuldigt die Störung ...! Sprecht ihr über dieses Kätzchen hier?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_18": "Du bist ... Ah! Du bist Angestellte bei Fluffy!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_19": "Heißt das ... ihr kümmert euch hier sogar um elektronische Haustiere?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_20": "Nein, nicht wirklich ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_21": "Aber ich kenne mich persönlich gut mit diesen Haustiergeräten aus. Lass mich dein Kätzchen mal ansehen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_22": "Ist ... Ist sie schwer krank?! Ich habe alle Guides durchgeschaut und keinen Grund gefunden. *schluchz* ... Falls Bubblegum etwas passiert, was mache ich dann nur ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_23": "Keine Sorge, das Kätzchen ist wahrscheinlich nicht krank.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_24": "W... Wirklich?! Warum ist sie dann in letzter Zeit so schüchtern?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_25": "Miau, miau ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_26": "Hmmm ... Vermutlich fehlt es ihr an Sozialisationstraining. Als dieses Gerät neu rauskam, wurde die realistische Simulation gelobt, inklusive der Sozialisationsanforderungen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_27": "Um die Attribute deines Haustiers in dieser Hinsicht zu steigern, musst du das Gerät oft in die Sonne halten und ihm Sprachdaten mit verschiedenen Stimmfarben einspeisen. Anders gesagt, du musst öfter rausgehen und Freunde treffen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_28": "A... Also sieht meine Katze deshalb so weggetreten aus ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_29": "Ja, wahrscheinlich liegt es daran, dass die Sozialisationsattribute lange außer Acht gelassen wurden und die Daten deshalb durcheinandergeraten sind ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_30": "Im Ernst ...?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_31": "Miauuu ...?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_32": "Also ... weil ich sie nicht mit in die Sonne nehme und nicht mehr Leuten vorstelle, geht es ihr jetzt schlecht ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_33": "Das konntest du doch nicht wissen, Sunna.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_36": "Aber Nangong hat gesagt, „Das Verhalten der Eltern prägt unbemerkt das ihrer Kinder“ ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_37": "Bestimmt ist es, weil ich selbst kontaktscheu bin, dass Bubblegum so schüchtern geworden ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_38": "Miau, miau ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_39": "Als würde sie Sunnas Stimmung spüren ...\n... kommt Bubblegum, die euch eben noch den Rücken zugewandt hatte, plötzlich zu ihr herüber ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_40": "Ihr durchscheinender rosafarbener Körper schmiegt sich vorsichtig an Sunnas Hals, als wolle sie ihr auf ihre eigene Weise eine Umarmung geben ... Danach huscht sie schnell wieder zurück zur Wand.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_46": "A... Auch wenn ich mitten in der Menge umkippe ... oder vor Herzrasen ohnmächtig werde ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_48": "Ich werde ab jetzt jeden Tag mit dir rausgehen ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_49": "Ist die Sache echt so ernst ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_50": "Musst du dich wirklich so bemühen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_51": "Miauuu?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_52": "Du hast recht, {M#Chef}{F#Chefin} ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_55": "Miauuu?!?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_57": "... Bubblegum sieht nicht gerade begeistert aus.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_58": "Miau, miau!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_59": "Bubblegum, das ist zu deinem Besten ...! Obwohl ich mich selbst vor dem Rausgehen fürchte ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_60": "... werde ich für dich den Mut aufbringen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_61": "Aber ... dein Haustier ist elektronisch. Finden wir bei Fluffy überhaupt Hilfe?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490021_62": "(Nun, wie es so schön heißt: wie der Besitzer, so das Tier ... Dieses Kätzchen ähnelt Sunna wirklich sehr.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490022_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, du bist da ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490022_02": "Ja, ich bin da!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490022_04": "Gar nicht! Außerdem ... auf der Sixth Street zu warten, macht mich gar nicht so nervös ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490022_06": "Aber bei mir weckt ein Spaziergang an solchen Orten eher ein Gefühl der Sicherheit ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490022_08": "Also, dann lass uns zusammen bummeln, {M#Chef}{F#Chefin}! Ich bin schon ziemlich lange daheim gehockt und wenn ich noch länger keine frische Luft schnappe, schimpft Nangong wieder ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_01": "Hm ... Ist dir das auch aufgefallen, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_02": "Der Nudelladen auf der Sixth Street und der auf dem Lumina-Platz – die beiden Meister sehen exakt gleich aus ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_04": "Vielleicht sind sie Doppelgänger!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_05": "Denkst du ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_06": "Aber irgendwie hatte ich schon immer das Gefühl, sie wirken wie, hm ... ein „anderes Ich“ voneinander?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_07": "Zwei Leute, die sich so ähnlich sehen ... Ob sie sich wegen dieser Ähnlichkeit wohl besonders gut verstehen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_13": "Sag mal, hast du schon mal von Parallelwelten gehört?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_14": "In manchen Geschichten gibt es das Konzept von Parallelwelten ... Angeblich spaltet jede deiner Entscheidungen unzählige Zeitlinien ab, und diese unterschiedlichen Welten beherbergen jeweils ein anderes „Du“, das anders gewählt hat ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_15": "Heißt, alle sind Versionen von dir, aber jedes „Du“ ist anders.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_16": "Wenn ich die Chance hätte, würde ich zu gern andere Versionen von mir treffen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_17": "Eine Sunna aus einer Parallelwelt? Ich frage mich, wie die wohl wäre ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_18": "Vielleicht wärst du dort Leadsängerin einer Rockband.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_19": "Vielleicht wärst du dort eine Schwertmeisterin aus den Bergen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_20": "Vielleicht wärst du dort kein Mensch, sondern ein Kätzchen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_21": "Eine Rockband ...! Dann wäre meine Frisur bestimmt viel cooler als jetzt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_22": "Ich würde dramatischen Lidschatten und schwarzen Lippenstift tragen, mit Ohrschmuck und Ringen und allem drum und dran ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_23": "Ich sähe sogar in wilden Outfits gut aus, die das hiesige Ich sich nicht zu tragen traut – und ich hätte Haare in allen Farben des Regenbogens!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_24": "Und falls Nangong mich ärgern will ... würde ich eiskalt meine Nietenkappe abnehmen und ihr damit eins über die Rübe ziehen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_26": "Stimmt, klingt cool!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_27": "Ich finde dich so wie du bist besser ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_28": "W... Wirklich? Aber meine Fans mögen diesen Stil bestimmt nicht ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_29": "Aber irgendwie wünsche ich mir, dass ich es eines Tages heimlich ausprobieren kann ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_30": "Mit dir zusammen zu tagträumen fühlt sich an, als hätte ich kurz ein anderes Leben gelebt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_32": "Anstatt das andere „Ich“ zu beneiden, denke ich ... so wie ich jetzt bin, ist es schon ziemlich gut ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_33": "D... Denke ich auch! Ich mag meinen jetzigen Stil wirklich!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_34": "Zum Beispiel mein Haarschmuck – süß, oder? Ich habe ewig gebraucht, bis ich mich dafür entscheiden konnte ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_35": "Eine Schwertmeisterin ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_37": "Mir würde nichts mehr aus der Hand fallen, ich könnte über Pfahlreihen so locker laufen wie auf ebenem Boden, und ein cooler Rundkick wäre ein Klacks ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_38": "Momentan bin ich alles andere als eine „Schwertmeisterin“ – selbst die Moves von irgendeinem Meister im Suibian-Tempel kriege ich wohl kaum hin ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_39": "Aber falls ... ich eine große Heldin wäre, leicht wie eine Schwalbe ... Hehe, dann wäre die Leadtänzerin der „Angels of Delusion“ definitiv ich!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_40": "Und was wäre dann mit Nangong?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_42": "Ah, du hast recht, {M#Chef}{F#Chefin}. Teamaufteilung ist wichtig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_43": "Dann sollte dieses „Ich“ wohl besser keine Idol-Karriere starten, sondern brav als Einsiedlerin in den Bergen trainieren ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_44": "Ein Kätzchen?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_49": "Wärst du eine Katze, hätte ich dich gern als mein Haustier.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_52": "W... Wirklich?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_53": "... Dann müsstest du mir täglich Fischküchlein kaufen, {M#Chef}{F#Chefin}, sonst würde ich all eure Gläser daheim auf den Boden schmeißen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_54": "Eine Sunna aus einer Parallelwelt? Ich frage mich, wie die wohl wäre ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490023_55": "Wirklich?! Moment, sehe ich so leichtgläubig aus!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_01": "Eiscreme ... Eiscreme, Eiscreme, Eiscreme ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_05": "I... Ich habe das Eis nicht angestarrt ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_06": "Bald haben wir einen Auftritt. Wenn ich mir jetzt mit Eis die Stimme kaputtmache, bekomme ich Ärger ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_07": "Ein kleines Löffelchen geht doch, oder nicht?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_08": "Wie wäre es mit nur einer Kugel?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_09": "Aaah! {M#Chef}{F#Chefin}, du kannst mich doch nicht so in Versuchung bringen! Was bist du, der Teufel auf meiner Schulter?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_10": "N... Nein, ich muss an den Auftritt nächste Woche denken. Ich hab mit Nangong abgemacht, wenig Kaltes und Süßes zu essen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490024_11": "Schnell weg hier, ich hab Angst, die Eiscreme könnte mich in ihren Bann ziehen – dann müsste ich welche essen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_03": "Als ich Astra damals hier auftreten sehen habe ... war ich so neidisch ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_04": "Wer hätte gedacht, dass wir uns später aus allerlei Gründen selbst auf einer Riesenbühne wiederfinden würden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_05": "Die „Angels of Delusion“ ist sehr gewachsen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_06": "Ihr habt es weit gebracht, Sunna.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_07": "Hehe, unsere Anstrengungen sind nicht vergebens – wir gehen Schritt für Schritt voran.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_08": "Aber ... obwohl ich in vielem gewachsen bin, konnte ich meine Nervosität auf der Bühne immer noch nicht überwinden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_09": "Vor allem, weil Fans manchmal Dinge rufen, mit denen ich nicht rechne ... Dann vergesse ich leicht den nächsten Vers oder tanze falsch, obwohl die Schritte eigentlich gut eingeübt hatte ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_11": "Hm? D... Du meinst doch nicht etwa ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_12": "Hm, stimmt. Diese Bühne ist wirklich ein guter Übungsplatz ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_13": "Dann ... könnte ich mich auf die Bühne stellen und du rufst mir als „Fanvertreter“ ein paar Dinge zu ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_14": "Und wenn Fans dann wirklich irgendwas Unerwartetes rufen ... bin ich vielleicht mental vorbereitet!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_15": "Okay ...! Gerade sind hier kaum Leute, und die, die hier sind, sind mit sich selbst beschäftigt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_19": "Mit deinem Zuspruch betritt Sunna nervös die Bühne ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_20": "(Sunna will, dass ich ihr als „Fanvertreter“ irgendetwas zurufe, also ran ans Werk!)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_21": "Sunna, wir sind total verrückt nach dir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_23": "„Angels of Delusion“! Ohne euch kann ich nicht leben ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_24": "T... T... Total verrückt?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_25": "Waaah, nein, nein, nein! Wenn ich mir vorstelle, dass die Fans das von unten rufen ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_26": "Mein Herz explodiert gleich vor Nervosität!!!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_27": "A... Aber ... wie sehr ich wohl wirklich gemocht werde ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_28": "So sehr, dass meine Fans keinen Auftritt der „Angels of Delusion“ verpassen wollen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_30": "U... Und so sehr, dass meine Fans beim Kochen, Arbeiten, Einschlafen jeden Tag meine Songs hört?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_32": "Und sobald ein neues Album rauskommt, rennen meine Fans zur Autogrammstunde und kaufen gleich einen ganzen Haufen Platten ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_34": "Hehehe, meine Fans sind wirklich verrückt nach mir~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_35": "Hm ... Nach dieser Übung mit dir bin ich innerlich wirklich weniger nervös geworden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_37": "Danke, dass du heute meinen „Fanvertreter“ gespielt und mir beim Üben geholfen hast!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_40": "Ich bin auch ein großer Fan von dir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_41": "C... {M#Chef}{F#Chefin} ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_42": "Oh nein, oh nein, oh nein! Jetzt hab ich das Gefühl, das Training hat gar nichts gebracht! I... Ich werde wieder ganz nervös ... Aaaah!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_43": "K... Kleiner Kuchen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_44": "Es gab wirklich Fans, die so etwas gerufen haben, und sogar meinten, sie hätten mich zum Fressen gern ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_46": "Erst später habe ich verstanden, dass das nur eine Redewendung ist ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_47": "Aria sagt ... so reden Fans nur über Idole, die sie super, super gern haben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_50": "Was? Meinst du, mein Outfit sieht aus wie ein Kuchen? Oder erinnern dich die Farben, die ich trage, an Kuchen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_52": "Ah ... Wenn ich das selbst sage, klingt es irgendwie ganz und gar nicht niedlich ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_53": "Waaah ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_54": "B... Bedeuten wir unseren Fans wirklich so viel ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_55": "Ich ... dachte immer, ich gehöre hinter die Kulissen, nichts in Rampenlicht.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_56": "Aber je länger ich auf der Bühne stehe und je mehr Unterstützung ich vom Publikum erhalte ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_57": "... desto mehr hänge ich an der Bühne.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_58": "Am Ende ist es wohl weniger so, dass die Fans der „Angels of Delusion“ nicht ohne uns leben können ... sondern eher, dass ich nicht ohne sie leben kann.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_59": "Zwischen Fans und Idolen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_61": "„Vielleicht bin ich bei den ‚Angels of Delusion‘ überflüssig, jemand, der ersetzbar ist ...“",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_63": "Aber Nangong, Aria und all die Fans, die mich immer unterstützt haben ... haben mir gezeigt, dass es nicht so ist.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_64": "Ehe also alle genug von mir haben ... werde ich mich weiter schamlos an die Bühne klammern!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490025_65": "(Sunna will, dass ich ihr als „Fanvertreter“ irgendetwas zurufe, also ran ans Werk.)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_01": "{M#Chef}{F#Chefin} ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_02": "Du ... Du bist gekommen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_03": "Ich warte schon eine Weile hier ... und ich habe das Gefühl, die Leute schauen mich komisch an ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_04": "D... Da! Hast du das gesehen? Der Typ eben!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_06": "Er sah aus, als hätte er’s eilig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_07": "Oh, wirklich? ... Aaaah, tut mir leid!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_08": "Ich hab wohl zu heftig reagiert ...? Auch wenn in Aber obwohl in Blazewood nicht so viele Leute sind wie in der Stadt ... habe ich doch das Gefühl, dass mich jemand beobachtet!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_09": "Du bist nur etwas sensibel.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_11": "*schluchz* ... Vielleicht achte ich wirklich zu sehr auf alles um mich herum ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_12": "Gut, dann werde ich mich, wenn ich mit dir zusammen bin, voll und ganz auf dich konzentrieren, {M#Chef}{F#Chefin} ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_13": "Dann ... bin ich vielleicht nicht mehr so gestresst, dass mich Leute anstarren könnten!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490026_14": "Übrigens, die Landschaft hier ist wirklich einzigartig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_02": "Ich habe ewig keine mehr gesehen ... Das letzte Mal saß ich wohl als Kind auf einer ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_03": "Willst du schaukeln?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_05": "S... Schaukeln? ... Ja, warum nicht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_08": "Ich schaukle nach dir!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_09": "Hm ... Nein, wir sollten fair entscheiden, wer zuerst schaukeln darf ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_10": "So haben wir das als Kinder früher auch immer gemacht!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_11": "Wir spielen Schere-Stein-Papier, um die Reihenfolge zu entscheiden ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_14": "Selbst wenn ich’s dir sage, wär’s vielleicht nicht die Wahrheit.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_16": "Jedes Mal, wenn ich mit Nangong spiele und sie mich das fragt, weiß sie irgendwie immer sofort, was ich wirklich nehmen will ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_17": "Egal. {M#Chef}{F#Chefin}, bist du bereit ...? Schere, Stein, Papier!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_21": "Ah ...! Ich hab verloren ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_22": "D... Dann schubs ich dich an, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_23": "Du setzt dich auf die einfache Reifenschaukel ...\nDas von der Sonne aufgeheizte Gummi riecht nach Kindheit.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_24": "Gerade versinkst du in Nostalgie, da trifft dich plötzlich ein kräftiger Schubs von hinten ...\nSunna gibt alles, als wollte sie dich immer höher in den Himmel schicken – so hoch, dass du fast von der Schaukel fliegst!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_25": "Mit wackligen Beinen stolperst du am Ende von der Schaukel ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_26": "Na, {M#Chef}{F#Chefin}? Ich bin echt stark, was?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_27": "Früher, wenn alle zusammen gespielt haben, habe ich nur aus der Ferne zugesehen ... Ich habe also eigentlich noch nie jemanden angeschubst ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_28": "Es ... war genau richtig.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_30": "Wirklich?! D... Dann ist ja gut ... Nächstes Mal bringe ich auch Nangong und Aria her!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_31": "Danach tauscht ihr Plätze, und du schubst Sunna lange an ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_32": "Puh ... Nach so langem Schaukeln bin ich ein bisschen müde ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_33": "Plötzlich vermisse ich mein Bett ... und die kleinen Dudu, Didi, Flauschi und Oktopi ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_36": "Das sind die Kuscheltiere, die auf meinem Bett wohnen! Sie sind alle mega süß! Ich stelle sie dir bei Gelegenheit mal vor ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_41": "Komm, setz dich einfach drauf!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_43": "{M#Chef}{F#Chefin} ... du bist viel zu nett!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_44": "Die Schaukel fliegt immer höher. Sunnas begeisterte Rufe und ihr Lachen prasseln wie Sommerhagel über Blazewood nieder ... Selbst die heiße Luft wirkt plötzlich frisch.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_49": "Ich sah gerade sicher ziemlich albern aus ... Ich meine, du weißt ja, wie ich bin – etwas schüchtern halt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_50": "Deshalb war ich bei vielen Aktivitäten früher nur Zuschauerin ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_51": "Klar, das habe ich für mich selbst so entschieden, aber ... manchmal ist es doch ein bisschen einsam.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_52": "Also ... es hat mich echt glücklich gemacht, mit dir zusammen zu schaukeln, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_53": "I... Ich hab gewonnen? Ich hab gewonnen!!!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_54": "Gegen Nangong verliere ich bei Schere-Stein-Papier immer, aber gegen hab ich echt gewonnen ...?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_56": "Komm, setz dich schnell drauf!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_58": "Die Schaukel fliegt immer höher. Sunnas begeisterte Rufe und ihr Lachen prasseln wie Sommerhagel über Blazewood nieder ... Selbst die heiße Luft wirkt plötzlich frisch.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_63": "Ich sah gerade sicher ziemlich albern aus ... Ich meine, du weißt ja, wie ich bin – etwas schüchtern halt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_64": "Deshalb war ich bei vielen Aktivitäten früher nur Zuschauerin ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_65": "Klar, das habe ich für mich selbst so entschieden, aber ... manchmal ist es doch ein bisschen einsam.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490027_66": "Also ... es hat mich echt glücklich gemacht, mit dir zusammen zu schaukeln, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_01": "Gut, der Refrain steht nun fest. Jetzt fehlen nur noch ein paar Zusatzklänge, um das Ganze aufzupeppen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_02": "Ugh, aber Nangong und Aria haben heute beide zu tun ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_03": "Muss ich jetzt im Ernst allein durch die Straßen laufen und Geräusche aufnehmen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_08": "Ich schreibe gerade einen neuen Song, der von kleinen Tieren handelt ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_09": "Das Thema des Stücks ... ist vorläufig „Harmonie“, also will ich passende Klangmaterialien sammeln ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_10": "Aber ... allein durch die Stadt zu rennen, macht mich supernervös – als würde mein Herz gleich explodieren! Also ... {M#Chef}{F#Chefin}, kannst du mir helfen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_11": "Klar, kein Problem!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_13": "Puh ... I... Ich bin so froh, dass du zugesagt hast, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_15": "Zum Beispiel Kätzchen, Hündchen, Vögelchen und so ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_16": "Wenn ich ihre fröhlichen Laute aufnehmen kann und sie in den Song mische, klingt das bestimmt toll~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_17": "Mal sehen ... Fangen wir mit Katzen an. Weißt du, wo auf der Sixth Street sich die Kätzchen meistens tummeln?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490028_20": "D... Dann ... gehen wir dort nachschauen, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_04": "Mhm, sie schlafen tief und fest ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_05": "So süß ... Ah, diese hier murmelt sogar im Schlaf ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_06": "Miau, miau, miau ... Denkst du noch an die Fischküchlein, die du vor dem Schlafengehen gegessen hast? Kannst du sie noch auf der Zunge schmecken?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_10": "... wie nehmen wir dann ihr Miauen auf?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_12": "Sunna wirkt etwas enttäuscht ...\nNach kurzem Grübeln scheint ihr jedoch ein Licht aufzugehen, und in ihren Augen macht sich leise ein Lächeln breit.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_13": "Dann ... nehme ich eben nicht ihr Miauen auf ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_14": "... sondern ihr Schnurren und Schlafmurmeln!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_15": "Sunna holt ein niedliches Aufnahmegerät hervor und hockt vorsichtig neben die schlafenden Kätzchen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_16": "Schnurr, schnurr ... Miau, miau ...\nGlückliche Klänge wirbeln vorbei und werden vom Aufnahemgerät sanft erfasst.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_17": "Super, das dürfte reichen~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_18": "Aber ich frage mich, wovon Kätzchen wohl träumen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_19": "Von einem Katzenkonzert?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_20": "Von einem Festmahl aus Fischküchlein?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_21": "Ah, das klingt so herzallerliebst. Wenn ich eine Katze wäre, würde ich bestimmt auch von so etwas träumen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_22": "Okay, das ist genau die Art Material, die ich gebraucht habe ...! Ich bin echt gut, hehe~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_23": "Los, {M#Chef}{F#Chefin}, gehen wir weiter, damit wir ihren Schlaf nicht stören!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_26": "Ähm ... Ich erinnere mich, dass Nangong mal gemeint hat, bei Port Elpis gäbe es viele Möwen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_27": "Möwenschreie klingen so weit, so frei und ... so völlig ungebunden.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490030_28": "Wenn wir ans Meer gehen, kriegen wir vielleicht genau solche Klänge ... Wie klingt das, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_04": "Warum stehst du so weit weg von ihnen ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_05": "Weißt du etwa nicht, wie furchteinflößend Möwen sind, {M#Chef}{F#Chefin}?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_08": "Ich hab auch gehört, sie greifen Leute mit Hüten im Schwarm an, nur um zu schauen, ob unter der Mütze Essen versteckt ist!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_09": "Du trägst doch gar keinen Hut ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_10": "Oh ... Ja, ja, du hast ja recht, aber ihre Schnäbel sind trotzdem spitz! Ich hab Angst, dass sie mich picken ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_12": "Sie greifen Leute nicht einfach willkürlich an.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_14": "Natürlich! Möwen sind nicht so gruselig, wie es online heißt ... Außerdem werden die Möwen in Port Elpis dauernd mit Pommes gefüttert, also sind sie bestimmt nicht mehr so angriffslustig ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_16": "Sunna schaltet das Aufnahmegerät ein und nähert sich den Möwen langsam und vorsichtig ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_17": "Beim Fressen machen Möwen also solche Geräusche ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_18": "Äh, h... hallo? Kannst du mal rufen, Frau Möwe?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_19": "Als sie Sunnas Stimme vernimmt, dreht die Möwe, deren Geschlecht nicht wirklich gedeutet werden kann, den Kopf arrogant zur Seite ...\nWahrscheinlich ist das Festmahl gerade zu wichtig, um sich um Sunna zu kümmern.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_21": "Die andere Möwe, deren Geschlecht ebenfalls nicht wirklich gedeutet werden kann, entfernt sich ein Stück von Sunna ... als würde sie das Mädchen stumm tadeln, gestört worden zu sein.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_23": "Genau da tritt „Frau Möwe“ (angenommen) „Herr Möwe“ (angenommen) aus Versehen auf den Fuß ...\nBeide lassen sofort ihr Futter fallen und kreischen sich wütend an.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_24": "Während die zwei sich mit flatternden Flügeln gegenseitig drohen, streckt Sunna ihr Aufnahmegerät resolut nach vorn, als würde sie die Möwen interviewen, um nicht einen einzigen Ton zu verpassen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_25": "Erst als der Streit vorbei ist, senkt Sunna ihren Arm wieder und steckt das Aufnahmegerät weg ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_27": "Das klingt zwar etwas anders als geplant ... aber Möwenschreie wären somit abgehakt!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_28": "Sunna, hattest du eben ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_29": "... keine Angst, dass sie dich verletzen?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_30": "Äh ... Ah! In der Aufregung hab ich das alles total vergessen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_31": "Ich wollte nur unbedingt diese Aufnahme kriegen – da war wohl einfach keine Zeit für Angst ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_32": "Aber jetzt, wo ich darüber nachdenke ... sind ihre Krallen und Schnäbel schon echt spitz. Unheimlich ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_33": "Möwen ... sind wohl tatsächlich beängstigend ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_34": "Nun, jetzt habe ich alles, was ich brauche ... {M#Chef}{F#Chefin}, lass uns schnell zurück zum 404.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490032_35": "Natürlich. Möwen sind eigentlich nicht so furchteinflößend, wie online behauptet wird. Und die in Port Elpis werden ständig mit Pommes gefüttert, daher sind sie wohl etwas entspannter drauf ...?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_01": "Hmm, der Einfachheit halber schneide ich den Track erst mal am Handy ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_02": "Das Schnurren und das süße Schlafmurmeln der Kätzchen ... Ich glaube, das würde am Ende des Refrains gut als Hookline funktionieren ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_03": "Die streitenden Möwen ... passen so eher nicht rein ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_04": "Aber mit etwas elektronischer Bearbeitung hier und da ... Ja, ja, genau so ...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_05": "Klingt sofort harmonisch und einprägsam ... Hmhm, habe ich echt gut hinbekommen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_07": "Wenn Sunna Musik erschafft, wirkt sie ganz anders als sonst ...\nAls würde sich etwas Funkelndes, Rührendes in ihren konzentrierten Blick mischen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_08": "{M#Chef}{F#Chefin} ...! Ich hab die erste Version fertig!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_09": "Äh, warum stehst du da drüben?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_10": "Ich wollte dich nicht stören ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_11": "Ich wollte dir nicht im Weg stehen ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_13": "Du bist echt rücksichtsvoll, genau wie Aria gesagt hat!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_14": "A... Aber ... ist schon okay. Sobald ich im Schreibmodus bin, höre ich eh niemanden mehr ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_18": "Sie rückt näher zu dir und die Distanz zwischen euch schmilzt ...\nIhr teilt euch Sunnas Kopfhörer und hört den Song an, an dem du auch mitgewirkt hast.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_19": "A... Also ... was hältst du davon, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_25": "Im Song sollte ein Hund fröhlich belle, die Katze dann schmuseweich miauen und die Möwen eine weite, sanfte Kulisse liefern ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_26": "Aber während du mich beim Aufnehmen begleitet hast ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_27": "... habe ich gemerkt, wenn ich nur genau die Klänge suche, die ich mir vorgestellt habe ... dann bilde ich nur meine Fantasie nach. Das bringt nicht wirklich Natur oder die Tiere selbst in die Musik ein.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_28": "Wenn ich aber all die ungewöhnlichen Geräusche hineinmische, die ich aufgenommen habe – die Katzen, die im Schlaf murmeln, die Möwen, die sich streiten –, dann wird daraus ein ganz besonderer Track!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_29": "Dann ist das Thema also doch nicht „Harmonie“ ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_31": "Ja ...! Vielleicht ist Leben genau dieses Unvorhersehbare. Ein Hündchen bellt nicht immer so, wie man es erwartet, denn es hat seinen eigenen Klang – seine eigene Stimme.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490034_33": "Statt einer vorgeplanten „Harmonie“ will ich lieber dieses zufällige, pulsierende „Leben“ einfangen!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerSunna_330490035_02": "Magst du ... diesen Song über das „Leben“?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_07": "Dann ... sag ich es einfach, {F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler}, bitte lach mich nicht aus, ja?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431008_03": "Wenn du dich wirklich nicht entscheiden kannst ... folge einfach deinem Gefühl und nimm die Blumen, die dir ins Auge fallen.",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_29": "Nachdem ihr alle Tiere angesehen habt, ist Zhao zufrieden. Zwischendurch fragt sie bei Cairn wegen der weißen Katze. Krank ist sie nicht, nur schlecht gelaunt, weil jemand in ihren Futternapf getreten ist ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_001": "{M#Chef}{F#Chefin}, hast du ihn gefunden?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_004": "Ja, aber ich wollte fragen ... Wieso wolltest du diesen Film ausleihen? Ich dachte, du wärst eher an musikbezogenen Videokassetten interessiert.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_005": "Ich wollte fragen, Aria ... Wieso wolltest du diesen Film ausleihen? Ich dachte, du wärst eher an musikbezogenen Videokassetten interessiert.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_009": "Wieso sehen wir ihn nicht gleich hier in der Videothek an? Ich habe alles, was wir brauchen, und außerdem ist der Film recht kurz.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_010": "Ich habe alles, was wir brauchen, also lass ihn uns doch hier in der Videothek ansehen. Der Film ist recht kurz.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_012": "Oben im ersten Stock beginnt der Film mit einer sanften, rührenden Melodie. Eous kommt herbei, um nachzusehen, und auch Fairy scheint das Signal des Abspielgeräts zu beobachten.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_013": "Nach der Hälfte des Films verwendet Herr Rob, die Kaffeemaschine, eine unterschiedliche Kaffeemischung, um der Protagonistin seine Fürsorge und Zuneigung zu zeigen. Du kannst sehen, dass Aria sehr von der Szene gerührt ist.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_014": "Eine Kaffeemaschine mit Bewusstsein entwickelt Gefühle für ein künstlerisches, kaffeeliebendes Mädchen. Gefühle können wirklich alle möglichen Grenzen überschreiten ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_022": "Äh ... Fairy ist ein kleiner Frechdachs ... Und natürlich sind abgesehen von ihr auch die Bangboos hier Teil unserer Familie.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_023": "Äh ... Haha, Fairy ist ein Frechdachs, was? Und abgesehen von ihr sind auch die Bangboos hier Teil unserer Familie.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_027": "Och, Eous, du bist so ein Süßholzraspler~",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_028": "Mhne, mhne-nene ... (Aber es ist wirklich lange her, seit ich eine neue Batterie bekommen habe ...)",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_032": "Bald darauf endet der Film. Während die sanfte Abspannmusik erklingt, gleitet Eous in einen halbwachen Bereitschaftsmodus.\nAria scheint währenddessen noch in den Emotionen des Films verloren zu sein und sich keinen Moment lang loslösen zu können ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_038": "Haha, hm? Wieso lachst du, Aria? Wegen etwas aus dem Film?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_040": "Ob mechanisch oder lebend, Daten oder Fleisch, wir können trotzdem eine Familie sein. Wir necken einander, wir weisen einander auf unsere Makel hin und wir kuscheln uns zusammen, um einen Kunstfilm anzuschauen ... Es ist wirklich wunderbar.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_041": "Hätte ich Tränendrüsen, bin ich ziemlich sicher, dass ich mich nicht davon abhalten könnte, zu weinen ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044701_042": "Da fällt mir ein, ich bin schon recht lange hier bei dir. Ich sollte nun zurückgehen und meine Familie sehen ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_001": "Eine Brusthalterung ... und eine Armabdeckung?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_003": "Belle, versuchst du, ein intelligentes Konstrukt zusammenzubauen? Wieso in aller Welt brauchst du überhaupt ein Höhlenpositionierung-Plug-in?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_010": "Eous kann etwas unbedarft sein, aber es ist kein Halunke und hat nie etwas Wichtiges verpatzt. Falls du es unbedingt ersetzen musst, stell sicher, es findet ein gutes Zuhause ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_014": "Du verbringst lange Zeit, um Enzo die Situation zu erklären, doch letztendlich ist er nur noch überzeugter, dass du etwas verbergen möchtest ... Dennoch gelingt es dir, die Teile zu kaufen, die du brauchst, und die, die’s nicht im Laden gab, werden in ein paar Tagen geliefert.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_015": "Als du die Tür öffnest, siehst du Aria am Eingang. Ihre Besorgnis ist ihr ins Gesicht geschrieben.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_021": "In dem Moment kommt Enzo zur Ladentür heraus.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_032": "*räusper* ... Aber ein normaler Junge sollte das verstehen können. Intelligente Konstrukte sind Gefährten und man darf nicht vergessen, sich um sie zu kümmern ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_036": "Enzo geht mit einem vielsagenden Blick zurück in seinen Laden. Aria, die neben dir steht, scheint von seinen Worten sichtlich gerührt zu sein.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_039": "Oh, gut, dass er mich erinnert hat! Mir ist gerade eingefallen, dass ich Größter Fan noch immer nicht das signierte Gedenkfoto der ersten Show gegeben habe, das ich ihm versprochen hatte. An dieser Stelle sollte ich den Inhaber wohl bitten, meinen Erinnerungsspeicher zu erweitern ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_040": "(Aria antworten.)",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_042": "Mmh ... Euch beide all das sagen zu hören, macht mich selbst etwas nachdenklich ... Ich werde Eous nachher mitnehmen, um die neue Batterie von 141 zu probieren.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_043": "Mhnene? Mhne! (Eine Batterie mit Minzgeschmack? Hurra!)",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044702_044": "Mhm, mhm. In jedem Fall muss ich dir noch danken. Dass ich diese Teile bekommen konnte, hat mir wirklich sehr geholfen!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_002": "Ich hab’s vor dem ersten Refrain geschafft.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_008": "Schon okay, ich überlege mir etwas.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_009": "<color=#B5B5B5>*flüster* Schon okay, ich werde versuchen, eine Lösung zu finden ...</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_011": "<color=#B5B5B5>*flüster* Schon okay, ich werde versuchen, eine Lösung zu finden ...</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_015": "<color=#B5B5B5>*flüster* Aria, bleib hinter mir. Wenn ich den Mund öffne, fang an zu reden.</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_017": "<color=#B5B5B5>Aria, bleib hinter mir. Wenn ich meinen Mund öffne, fang an zu reden.</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_018": "<color=#B5B5B5>*flüster* Hm? Was meinst du?</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_019": "Sag etwas Unverkennbares!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_020": "<color=#B5B5B5>*flüster* Sag einfach, was du normalerweise auf der Bühne sagst.</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_021": "<color=#B5B5B5>*flüster* Sag einfach, was du normalerweise auf der Bühne sagst!</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_022": "(Mund öffnen und so tun, als würdest du reden.)",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_023": "Hallo, alle zusammen! Ich bin Aria von den „Angels of Delusion“!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_024": "Hallo, alle zusammen! Ich bin Aria von den „Angels of Delusion“!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_026": "Okay, ich verstehe, dass du auch ein Delulu bist, aber das ist ... ehrlich gesagt etwas zu gruselig ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_027": "Okay, ich verstehe, dass du auch ein Delulu bist und deine Stimme niedlich ist, aber du musst es echt nicht so übertreiben ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_029": "<color=#B5B5B5>*flüster* Aaah ...! Was sollen wir tun, {M#Chef}{F#Chefin}?! Wir sind aufgeflogen!</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_034": "<color=#B5B5B5>*flüster* Ah ... Es ist vorbei ...</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_036": "Aber das geht einfach nicht. Selbst, wenn die Stimme gleich klingt, ist sie es nicht. Und außerdem sind intelligente Konstrukte Gefährten – sie sollten nicht als Ersatz für jemand anderen behandelt werden.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_037": "Nichts kann Aria ersetzen ... und auch nichts kann diese intelligente Konstruktfreundin ersetzen.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_038": "Ja, ja, genau!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_039": "Genau wie du gesagt hast!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_045": "Ich hoffe, dich beim nächsten Konzert sehen zu können. Und bitte sag deiner intelligenten Konstruktfreundin ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_046": "Der Fan nähert sich mit einem geheimnisvollen Gesichtsausdruck und flüstert dir leise etwas zu.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_047": "<color=#B5B5B5>*flüster* Ich hoffe, sie kann singen, wann immer sie will, wo immer sie will. Egal, ob auf oder abseits der Bühne, wir werden sie so oder so lieben.</color>",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_054": "Als der Fan sich weiter und weiter entfernt, beruhigt sich dein Geist endlich und deine Panik legt sich ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_058": "(Aria antworten.)",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_061": "Hallo, alle zusammen! Ich bin Aria von den „Angels of Delusion“!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerAria_10044703_062": "Hallo, alle zusammen! Ich bin Aria von den „Angels of Delusion“!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_005": "Keine Sorge, ich habe ihn. Es bedurfte einigen Wühlens, aber ich konnte ihn letztendlich finden.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_006": "Hurra! Danke, {M#Chef}{F#Chefin}! Ich dachte ehrlich gesagt, ich würde diesen Film nie wieder sehen können ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_008": "Mh, ich erinnere mich nicht an viel. Die meisten Details sind mittlerweile etwas verschwommen ... aber ich versichere dir, der Soundtrack ist fantastisch!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_013": "In der erdrückenden, traurigen Stille erscheint langsam eine in Nebel gehüllte Stadt, die vor langer Zeit von einer Katastrophe heimgesucht wurde ...\nWährend sich die Geschichte entfaltet, wird diese trostlose Kleinstadt langsam durch eine Pianistin von außerhalb wieder zum Leben erweckt.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_014": "Sie bringt diesem stillen Ort Musik, als würde sie eine lang stillstehende Uhr wieder zum Ticken bringen ...\nUnd so lichtet sich der Nebel, und Sonnenlicht, Musik und Lachen kehren endlich in die Leben der Bewohner zurück.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_015": "Doch als sich die Bewohner mit Geschenken bei ihr bedanken wollen, ist sie nirgendwo aufzufinden ...\nNachdem sie überall gesucht und nichts gefunden haben, diskutieren sie untereinander. Sie kommen zu dem Schluss, dass sie vielleicht von Anfang an nicht wirklich existiert hat ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_016": "Ah, dieser Film ist wirklich ziemlich schwer zu verstehen ... Als ich ihn als Kind geschaut habe, glaube ich, dass ich nur auf den Gesang der Hauptfigur geachtet habe ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_017": "Aber ihn jetzt erneut zu sehen, fühlt sich ... anders an – auf eine besondere Weise. {M#Chef}{F#Chefin}, was denkst du?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_019": "Vielleicht ist es ein Fantasie-Film ...?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_022": "Vielleicht ist es ein Fantasie-Film ...? Die Pianistin könnte in Wahrheit eine Hexe mit magischen Kräften sein, oder vielleicht sogar eine Art Gottheit – jemand, der einfach alle Spuren ihres Lebens aus der Stadt entfernen kann, sobald ihre Aufgabe erledigt war ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_023": "Vielleicht ist es ein Fantasie-Film ...? Die Pianistin könnte in Wahrheit eine Hexe mit magischen Kräften sein, oder vielleicht sogar eine Art Gottheit – jemand, der einfach alle Spuren ihres Lebens aus der Stadt entfernen kann, sobald ihre Aufgabe erledigt war ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_027": "Diese Stadt hat eine Katastrophe durchlebt und der Schatten, den sie hinterlassen hat, ist wie der dichte Nebel, der nicht schwinden will.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_028": "Und um wieder normal zu leben, müssen sie diesen Schatten überwinden. Die Pianistin symbolisiert diese Sehnsucht – etwas, das in den Herzen der Leute vergraben ist. Sie ist keine echte Person, lenkt sie aber trotzdem und vertreibt letztendlich den Nebel.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_036": "Ich war nur ein Kind, daher habe ich nicht verstanden, was irgendetwas davon bedeutete oder wieso wir das Zuhause verlassen musste, dass mir so vertraut war. Aber ich konnte die Gesichtsausdrücke der Erwachsenen sehen ... Sie sahen ängstlich aus.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_037": "Du hattest Angst, nicht wahr?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_038": "Kinder merken leicht, wie sich Erwachsene fühlen.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_042": "Was, wenn sich die Höhle plötzlich ausdehnt und den neuen Unterschlupf verschlingt, den wir aufgebaut haben? Was, wenn unsere Körper bereits leicht davon beeinträchtigt wurden, ohne dass wir es bemerkt haben?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_053": "Dass du angefangen hast, Lieder zu schreiben und eine Musikkarriere gewählt hast, hängt also mit diesem Erlebnis zusammen?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044601_057": "Ich denke, statt in Angst, Schmerz und Trauer zu leben, würde ich viel lieber in einer Welt voller Musik leben.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_003": "Oh! Nein, nein, nein, ich würde mich nicht als Fan der Wie-auch-immer-Angels bezeichnen – ich bin dein Fan, Sunna!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_010": "Ugh, wer bist du? ... Wir sind gerade mitten in einem wichtigen Gespräch. Wenn du also nur für Smalltalk hier bist, könntest du bitte verschwinden?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_018": "Ich kann nicht glauben, dass er so mit mir gesprochen hat! Ich bin ein wenig wütend ... Nur etwas Lob von dir kann das wiedergutmachen! Nur ein Witz, schon okay~",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_029": "Du wirst Lieder für unseren größten Star schreiben, sobald du uns beitrittst. Und wer weiß, vielleicht wirst du eines Tages sogar für Astra schreiben dürfen!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_033": "Unglaublich. Deine zwei Gruppenmitglieder sind auch nichts Besonderes. Wieso bleibst du bei einer unbekannten Idol-Gruppe? Wieso vergisst du nicht diese sogenannten „Dream Angels“ und trittst stattdessen einer echten Firma bei?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_036": "Hör auf, Sunna zu beleidigen!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_037": "Das kann ich nicht mehr mitanhören! Du kannst sie nicht so beschimpfen – sie arbeitet härter als alle anderen! Oder ist das die Strategie eurer Firma? Genau die Leute herunterzumachen, die ihr versucht zu rekrutieren?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_038": "Also echt, das reicht! Du kannst sie nicht so beschimpfen – sie arbeitet härter als alle anderen! Oder ist das die Strategie eurer Firma? Genau die Leute herunterzumachen, die ihr versucht zu rekrutieren?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_043": "Die „Angels of Delusion“ mögen momentan eine kleine Gruppe sein ... aber eines Tages werden wir berühmt!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_045": "... Nein, darum geht es nicht. Ha, ich wusste, du bist kein Fan.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_046": "Es macht mir aufrichtig Spaß, Lieder zu schreiben, und mein Traum ist es, Musik zu schaffen, die alle genießen können – Musik, die Leuten Kraft gibt.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_047": "Aber ... seit wir die „Angels of Delusion“ gegründet haben, hat sich dieser Traum weiterentwickelt. Er ist weiter gewachsen und größer geworden, bis er nicht länger nur meiner war, sondern etwas, das wir drei gemeinsam teilen.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_050": "Dann viel Glück, Sunna. Ich werde dich beobachten ... und sehen, wie weit ihr es ohne Unterstützung schafft.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_054": "Dieser Kerl war wirklich irritierend ... Sunna, bist du okay? Lass dich von seinem Blödsinn nicht aus der Ruhe bringen.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_058": "Ich kann nicht glauben, dass unsere weinerliche, kleine Sunna sich so wacker gehalten hat und mit solchem Selbstbewusstsein gesprochen hat! Ich habe jedes Wort gehört, das du gesagt hast! Ich wünschte, Aria und Nangong hätten es auch hören können~",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_059": "Und ich habe jedes Wort gehört. Wer hätte gedacht, dass unsere sonst so schüchterne Sunna so durchsetzungsfähig sein und sogar mit so schlagkräftigen Sprüchen um sich werfen könnte? Ich wünschte, Aria und Nangong hätten dich hören können.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044602_062": "Falls sie es herausfinden, wird Nangong jeden einzelnen Tag nachahmen, was ich gesagt habe ... und Aria wird sich wieder sorgen ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_005": "Hui, da grübelst du aber über tiefsinnige Fragen, Sunna. Das klingt echt nicht nach dir.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_007": "Ich kann hin und wieder über ernsthaften Kram nachdenken, okay?! Texte zu schreiben erfordert viel Tiefgründigkeit, weißt du!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_011": "Sei nicht sauer, Sunna. Ich habe dich nur geneckt. Jedenfalls, was du eben gesagt hast ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_015": "Frag andere Idole?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_017": "Hm, lass mich nachdenken ... Wie wär’s, wenn du jemanden fragst, der ebenfalls ein Idol ist? Wie ... deine Bandmitglieder?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_020": "Hmm? Was geht dir in letzter Zeit durch den Kopf? Du sahst beim Training so abgelenkt aus.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_021": "I... Ich w... Ich will dich etwas fragen. Wieso wolltest du ein Idol werden?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_022": "Ich? Nun, du solltest das besser wissen als alle anderen. Ich war anfangs nicht wirklich darauf versteift, ein Idol zu werden.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_023": "Aber jetzt ist der Grund, wieso ich weiterhin ein Idol sein will ... nicht mehr nur, um dir zu helfen, deinen Traum zu verfolgen. Ich kann es nicht ganz in Worte fassen, aber was immer es ist ... es geht um mich. Mein eigener Grund.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_026": "Sunna rennt aus dem 404 Live und zieht dich mit sich ... bis ihr den Nudelladen erreicht.\nDu blickst zurück. Nangong scheint euch nicht nachzujagen. Vermutlich hat sie all das nur gesagt, um Sunna zu erschrecken.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_032": "Ja ... Diese Schritte, dieses rote Kleid und diese Sonnenbrille – das ist Astra.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_033": "Ah! Du bist’s, Belle! Und Sunna! Was macht ihr denn hier?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_034": "Ah! Du bist’s, Wise! Und Sunna! Was macht ihr denn hier?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_038": "Du erklärst Astra, was dich und Sunna herbringt, und erzählst ihr von Sunnas Verwirrung darüber, was es bedeutet, ein Idol zu sein ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_039": "Na sowas! Ich sollte Sunna besser schnell helfen, das zu ergründen, sonst könnte es dich noch Zeit fürs Zusatztraining kosten~",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_041": "Och, ich necke dich nur. Deine Reaktionen sind immer so amüsant, haha!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_044": "Was ich meine ist, ein Idol zu sein bedeutet nicht, eine Definition zu finden. Es geht darum, was du tust.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_047": "Ganz am Anfang wollte ich nur Lieder schreiben, die Leute glücklich machen. Ich mochte nur den Teil von mir selbst sehr, der Musik erschaffen hat – das Ich, das komplett darin vertieft war.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_051": "Astra streckt die Hand aus und schnipst Sunna leicht an die Stirn.\nSunna fasst sich an den Kopf und erstarrt wie ein verschrecktes Kätzchen.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_062": "Hihi! Schon gut, ich hör auf, dich zu necken. Lass dir einfach Zeit damit. Und ehrlich gesagt, habe ich es selbst auch noch nicht ganz verstanden!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_064": "Selbst das berühmteste Idol von New Eridu, die perfekte Astra Yao, weiß also nicht wirklich, was ein „Idol“ ist ...?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_068": "Siehst du? Selbst Astra weiß es nicht. Du musst dir wirklich keine Sorgen machen, Sunna. Du kannst es entspannt angehen und die Antwort finden, während du deinem eigenen Weg als Idol folgst.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_069": "Mhm! Danke, dass du mir heute geholfen hast, nach Antworten zu suchen, {M#Chef}{F#Chefin}! Obwohl ... ich schätze, die Antwort war eigentlich nicht der wichtige Teil.",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerSunna_10044603_070": "Aber wenn Astra diese Nudeln isst, könnte ich vielleicht auch einige Idol-Inspiration finden, wenn ich welche esse ...!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481019_01": "Selbst die Chefin sieht aus, als könnte man sie gut streicheln ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAzural_511481038_01": "Antiquitäten und Sammelobjekte ... Schau, Proxy! Dieser Laden ist vollgepackt mit wertvollen Schätzen!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491011_01": "Es ist mir etwas peinlich, das zuzugeben, aber ich mag es sehr, auf der Bühne zu sein ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491012_01": "Es mag viele Gründe geben, eine Bühne zu betreten ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491013_01": "... aber sobald ich tatsächlich oben stehe, fühlt es sich an, als gäbe es nur noch einen Grund.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491014_01": "Diese schummrigen Gesichter im Dunkeln, die sich wiegenden Leuchtstäbe, der Gesang aus der Menge ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491015_01": "... und wie unsere Herzen zusammen im Rhythmus der Musik schlagen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491016_01": "Wann immer das passiert, fühlt es sich an, als würden alle in unser „Wunschdenken“ hineingezogen und komplett in eine Welt eintauchen, die allein der Musik gehört.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491017_01": "Wenn ich zu der Menge sehe, die mit uns an diesem „Wunschdenken“ teilhat, verspüre ich immer das Verlangen, ihnen zuzurufen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491018_01": "Bitte noch einmal! Lasst uns noch mal diese „Zugabe“ hören!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491019_01": "Als die „Angels of Delusion“ anfangs gegründet wurden, konnten wir’s uns nicht mal leisten, eine winzige Ecke der Reverb-Arena zu mieten ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491020_01": "Und sieh uns jetzt an! Wer hätte gedacht, dass wir letzten Endes an einem noch besseren Ort als hier auftreten würden!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491021_01": "Würde ich in der Zeit zurückreisen und meinem früheren Selbst davon erzählen, würde sie vermutlich denke, ich lüge ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491022_01": "Ich weiß, nicht jeder bekommt die Chance dazu, seine Träume zu erfüllen. Manchmal sind Träume nicht mehr als Wunschdenken ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491023_01": "Aber wir nähren sie dennoch mit einem kleinen Funken Hoffnung ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491024_01": "Denn was, wenn ... was, wenn ... sie eines Tages doch wahr werden?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491025_01": "Und nun wird dieses „Wunschdenken“, das wir einst als „Traum“ bezeichnet haben ... vielleicht langsam wahr, wenn auch nur ein bisschen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491026_01": "Ich tagträume oft über Dinge, die nicht realistisch sind ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491027_01": "Zum Beispiel, wie ich in ein willkürliches Restaurant laufe und höre, wie unser Song im Hintergrund spielt ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491028_01": "Oder wie ein ganzes Gebiet der Sixth Street von Postern der „Angels of Delusion“ bedeckt ist!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491029_01": "Momentan sind wir nicht so berühmt, aber etwas sagt mir, dass wir eines Tages über ganz New Eridu als die besten Idole hinwegfegen werden!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491030_01": "Gerade sitzt das Album „Angels of Delusion – Zukunftsstar“ aber noch auf den Regalen ... und sammelt schön Staub ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491031_01": "Wir haben noch nicht viele Fans und ohne Budget für Werbung war unser Umsatz ... nun, nicht toll ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491032_01": "Aber! Falls du eine Kopie willst, kann ich dir eine geben! D... Du ... willst doch eine, oder?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491033_01": "Wir, äh ... haben noch viele auf Lager, hahaha ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491034_01": "Wann immer mir die Inspiration ausgeht, schleiche ich mich normalerweise weg in irgendeinen ruhigen, leeren Winkel ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491035_01": "Wenn die Stimmen der Menge verklingen und niemand in der Umgebung ist, offenbaren sich die Geräusche der Natur auf sanfte Weise.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491036_01": "Hör mal – so wie gerade jetzt ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491037_01": "Das Geräusch des Winds, das Rascheln des Grases, die Wellen, die gegen die Felsen schlagen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491038_01": "Ich weiß nicht, ob es jemandem aufgefallen ist, aber ich nehme diese Geräusche oft auf und mische sie in meine Musik.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491039_01": "Es ist, als ... könnten all diese kleinen, unbemerkten Dinge des Alltags auch innerhalb einer Melodie noch sanft schillern.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491040_01": "Die Welt ist immer emsig und selbst eine winzige Blume ist damit beschäftigt, ihr eigenes stilles Tamtam zu machen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491041_01": "Denkst du ... meine Musik hat geholfen, jenen kleinen Stimmen einen Weg zu geben, gehört zu werden?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491042_01": "Willst du je einfach ... einen Moment für dich allein haben?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491043_01": "Ich liebe es, mit allen zu üben, aber manchmal möchte ich einfach ein wenig Ruhezeit für mich selbst ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491044_01": "Ah! Du weißt, was ich meine, nicht? Wie ein Spielzeugauto, das den ganzen Tag am Laufen war und einen stillen Moment benötigt, um wieder aufzuladen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491045_01": "Diese kleine, versteckte Ecke der Stadt fühlt sich perfekt für Solo-Training an ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491046_01": "Wenn es spät und still ist, kann ich allein hierherkommen und die Tanzschritte durchgehen, die ich dauernd vermassle ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491047_01": "Wenn ich ein paar Nächte lang fleißig übe, bin ich sicher, dass ich alle ins Staunen bringe und Nangong sprachlos sein wird!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491048_01": "W... Warte, ist es nicht etwas ...? Ich bekomme Gänsehaut ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerSunna_511491049_01": "Äh, bei nochmaliger Überlegung, lass uns nicht hierbleiben. Lass uns stattdessen woanders hingehen!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501001_01": "Den heutigen Zielort kannst du entscheiden, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501002_01": "Ich bin belebte Orte nicht gewohnt ... aber wenn du dabei bist, {M#Chef}{F#Chefin}, kann ich überallhin gehen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501003_01": "Bereit zu gehen? Moment, lass mich erst kurz mein Audiosystem anpassen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501004_01": "Komm schon! Es gibt so viele Orte, die ich besuchen möchte!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501005_01": "Was ist los? Bist du müde vom Laufen?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501006_01": "Mh, falls du eine Pause brauchst, können wir jederzeit eine einlegen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501007_01": "Warum haben wir angehalten? Gibt es in der Nähe etwas?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501008_01": "Worüber denkst du nach? Willst du darüber reden?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501009_01": "Ah? Was ist? Ist eine meiner Komponente kaputtgegangen oder so?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501010_01": "Was ... schaust du so? Ich habe doch nichts falsch gemacht oder so, oder ...?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501011_01": "Warte, warte, warte! Ich hole auf!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501012_01": "Was zum ...?! {M#Chef}{F#Chefin}, wie kannst du so schnell gehen?!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501013_01": "Mach ... Mach etwas langsamer ...! Remple niemanden an ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501014_01": "Vorsicht, Vorsicht ...! Du willst doch niemanden anrempeln ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501015_01": "Oh, willst du ein Foto machen? Ist diese Pose okay?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501016_01": "Warte, warte, warte! Lass mich meinen Gesichtsausdruck anpassen ... Okay, machen wir das Foto!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501017_01": "Okay, ich warte hier auf dich!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501018_01": "Brauchst du eine Pause? Wir können uns irgendwo hier hinsetzen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501019_01": "Soll ich entscheiden, wohin wir gehen? Lass mich überlegen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501020_01": "Gibt es irgendwo, wohin du gehen möchtest? Ich bringe dich hin!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_01": "Ah, ich erinnere mich noch an diesen Ort ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_02": "Als ich mich anfangs den „Angels of Delusion“ angeschlossen habe, haben Nangong und Sunna hier gewohnt ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_03": "Damals haben wir unsere Tage mit Songschreiben und Proben verbracht.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_04": "Nachts, nachdem wir unsere Höhlenaufträge abgeschlossen hatten, kamen wir hierher zurück, um die geschnittenen Lieder online zu stellen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_05": "Damals war das Erste, was wir jeden Tag gemacht haben, zu checken, um wie viel die Anzahl der Klicks gestiegen ist.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_06": "Sunna würde dann wegen all dieser fiesen Kommentare sogar weinen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_07": "Schwer zu glauben, dass wir von einem Augenblick auf den anderen bereits auf einer Bühne auftreten, während jede Menge Leute zuschauen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501021_08": "In Zukunft werden wir definitiv mit ganzem Herzen singen können – auf einer noch größeren Bühne!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_01": "Dieser Ort ist mir vertraut ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_02": "Manchmal habe ich früher nach unseren Shows meine virtuelle Projektion deaktiviert und mich hinausgeschlichen, um den Gesprächen unseres Publikums zu lauschen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_03": "Zu sehen, wie unsere Fans selbst nach Ende der Show verweilen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_04": "Dabei habe ich mich gefühlt, als würde alles, was ich tue, jemandem da draußen wirklich helfen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_05": "So wie auch du zuvor die Hand ausgestreckt hast, um uns zu helfen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_06": "Vielleicht funktionieren die Beziehungen zwischen Leuten so ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_07": "Sie erschaffen eine Harmonie zwischen Herzen durch Gesang.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501022_08": "Sie bringen sie näher zueinander durch geteilte Erfahrungen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_01": "Komm her, {M#Chef}{F#Chefin}, ich zeige dir meinen geheimen Probeort!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_02": "Über den bin ich zufällig gestolpert, nachdem ich einmal einen Höhlenauftrag abgeschlossen hatte ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_03": "Da kaum jemand hier ist, kann ich so laut singen wie ich will, ohne Aufmerksamkeit zu erregen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_04": "Manchmal wandern ein paar rothaarige Schweinchen herbei, um zuzuhören und mitzuklatschen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_05": "Aber da sie nur kleine Schweinchen sind, werde ich überhaupt nicht nervös. Stattdessen fühlt es sich an, als wäre die Natur selbst mein Publikum.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_06": "Gibt es irgendwelche Lieder, die du hören möchtest, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_07": "Falls du irgendetwas Bestimmtes hören möchtest, kann ich es für dich singen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501023_08": "Sobald wir in die Stadt zurückkehren, werde ich vermutlich nicht mehr den Mut dazu haben ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_01": "Das dürfte der Ort sein, von dem Sunna gesprochen hat.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_02": "Sie meinte, sie hätte die Show sehr nahe bei Astra Yao angeschaut und wurde sogar für ein Gruppenfoto einbezogen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_03": "Wie wunderbar ... Eine Sommernacht am Meer ... Auf der Bühne glänzen, während alle jubeln ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_04": "Bei allen eine Erinnerung zu hinterlassen, die sie nie vergessen werden ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_05": "Ich hoffe wirklich sehr, dass auch wir eines Tages dort oben stehen und unsere Gefühle durch unsere Musik teilen können ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_06": "Ja, ich glaube, dieser Tag wird früher oder später kommen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_07": "Gibt es sonst noch irgendwo, wohin du gehen möchtest, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501024_08": "Zum Strand zu gehen, ist vielleicht nicht die beste Idee. An meinen Beinschaltkreisen ist keine wasserdichte Beschichtung ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_01": "Oh, ich erinnere mich an diesen Ort. {M#Chef}{F#Chefin}, könntest du ein bisschen weiter mit mir gehen?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_02": "Wann immer ich zuvor hier vorbeigekommen bin, konnte ich diese echt unheimlichen Geräusche hören ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_03": "Ächzen und Stöhnen ... und manchmal sogar leises Schluchzen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_04": "Ich dachte immer, hier gäbe es zwielichtige Gangkämpfe oder jemand würde hier hinten ausgeraubt.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_05": "Heute habe ich endlich meinen Mut gesammelt, um nachzusehen ... und wie sich herausstellt, sind es nur ein Haufen Büroarbeiter mittleren Alters, die nach der Arbeit entspannen.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_06": "Dank dir hier, {M#Chef}{F#Chefin}, habe ich keine Angst mehr ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_07": "Stattdessen spüre ich am Ende einfach ... etwas Mitleid für sie.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501025_08": "Aber wenn sie trotzdem noch so hart arbeiten und sich durchboxen, gibt es sicher einen Grund, weshalb sie nicht aufgeben können.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501066_01": "Hm? Du willst, dass ich Blumen arrangiere? Etwas Derartiges habe ich noch nie zuvor gemacht ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501067_01": "Mh, das sieht ... nicht schlecht aus? Was denkst du, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAria_511501067_02": "Blumenarrangements sind ein wenig wie das Tuning von Maschinen – bei beiden ist die Harmonie des Ganzen, was am meisten zählt.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAzural_511481017_04": "Weißt du, dein jetziges Aussehen bildet den perfekten Hintergrund für das Arrangement.",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491001_01": "Du ... bist doch nicht mit offenen Augen ohnmächtig geworden, oder? Wie ich, als ich zum ersten Mal auf die Bühne gegangen bin ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491001_02": "Warte ... Kann man wirklich im Stehen einschlafen?!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491002_01": "Willst du ein Lied hören, von dem ich in letzter Zeit besessen bin?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491002_02": "Hmm, hmm, hmm! Tatatata! Mir ist plötzlich Inspiration für ein neues Lied gekommen~",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491003_01": "H... Hör auf, mich anzustarren, sonst zieh ich dir meinen Rucksack über deinen Kopf! Oder vielleicht über meinen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491003_02": "Habe ich Kuchenkrümel im Gesicht oder so ...?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491004_01": "Mach dich nicht über mich lustig, nur weil meine Beine kurz sind und ich nicht schnell rennen kann ...!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491004_02": "Lass mich nicht einfach allein hier zurück ...! Ich werde mich verlaufen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491005_01": "Vorsicht! Angerempelt zu werden, tut weh ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491005_02": "Umgeben von so viele Fremden ... kann ich nicht klar denken ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491006_01": "Hm? Du lässt mich hier allein zurück? *schluchz* Wird das lange dauern ...?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491007_01": "Wie lange muss ich noch warten ...? 287 Ameisen, 288 Ameisen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491008_01": "Übernehme ich die Führung? Okay ... aber nur damit du’s weißt, ich bin bei Richtungen geistig minderbemittelt ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491008_02": "Wir laufen in meinem Tempo ... okay?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491009_01": "Nach jeder Show erhalten wir immer eine Menge Geschenke von Fans, wie Blumen ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491009_02": "Als ich das erste Mal Blumen bekommen habe, habe ich die Blütenblätter verwendet, um eine Duftkerze zu machen. Sie ist so besonders, dass ich mich bis heute nicht dazu bringen konnte, sie zu benutzen!",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491010_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, hast du dich je gefragt ... wieso Fans Idolen Blumen schenken, Idole aber nur selten Blumen zurückschenken?",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491010_02": "Falls „Angels of Delusion“ eines Tages ein vertrauter Name wird ...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491010_03": "... werde ich sicherstellen, dass jede unserer Konzertkarten mit einem eigenen kleinen Strauß einhergeht, hehe~",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491050_Name_01": "Sunna",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491051_Name_01": "Sunna",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491052_Name_01": "Sunna",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491053_Name_01": "Sunna",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491054_Name_01": "Sunna",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerSunna_511491055_Name_01": "Sunna",
|
||
"Partner_Birthday_1491": "18. Juli",
|
||
"Partner_Birthday_1501": "7. Juni",
|
||
"Partner_Impression_f_1501": "Ein Idol, das mit einem virtuellen Avatar auf der Bühne auftritt ... Zählt das dann als virtuelles Idol?",
|
||
"Partner_Impression_m_1501": "Äh ... Das fühlt sich nicht ganz richtig an, Belle, aber ehrlich gesagt, weiß ich nicht, wie ich dagegen argumentieren kann ...",
|
||
"Partner_ProfileDesc_1501": "Aria ist die Leadsängerin und steht bei den „Angels of Delusion“ in der Mitte. Sie ist aufgeweckt, voller Energie und erstrahlt auf der Bühne, wodurch sie allen Delulus Wärme und Stärke spendet.\nIhre Stimme ist fast perfekt, obwohl sie nie eine professionelle Ausbildung erhalten hat. Anfangs hat Aria nur gesungen, weil sie ihr Idol, die Sängerin im Ruhestand Cersea, so bewundert hat, und ahmte deren Auftritte und Gesang nach, bis ihr klar wurde, dass sie selbst auch eine Gabe fürs Singen hat.\nObwohl Arias Gesangsgeschick zweifellos professionell ist, mangelt es ihr beim Tanzen an soliden Grundlagen. Selbst mit gewissenhaftem Training wird sie von komplizierten Schritten doch noch überrumpelt. Fans wissen ihre Anpackmentalität dennoch sehr zu schätzen: „Auch wenn ich nicht gut tanzen kann, werde ich dennoch alles geben!“\n„Sie verausgabt sich bis zur Obergrenze und ringt mit ihren eigenen Gliedmaßen, um zu versuchen, im Takt zu bleiben ... So ist die Leadsängerin unserer ‚Angels of Delusion‘!“ – Schluchzende Delulu nach einem Konzert.",
|
||
"Partner_ProfileDesc_1501_1": "Anders als ihre strahlende, glamouröse Bühnenpersönlichkeit ist Arias wahre Form in intelligentes taktisches Konstrukt des Typs A-H0L0, das für den Kampf geschaffen wurde. Doch während sie an mehr und mehr Kampfoperationen teilnahm, wurden ihr Taten, die „anderen Schmerz zufügen“, allmählich zuwider.\nNachdem sie zusammen mit Modellen ihresgleichen ausgesondert und in einer Höhle zurückgelassen wurde, wurde sie erneut zum Leben erweckt, als sie Cerseas Gesang vernahm.\nSie sah, wie eine solche Stimme Hoffnung in den Bewohnern von Eridu aufkeimen und sie in „Wunschdenken“ eintauchen lassen konnte. In diesem Moment schlug der Wunsch zu singen in ihr Wurzeln. Wie es der Zufall wollte, ergab sich die Chance, als Cerseas „Stimmdouble“ zu agieren, doch nachdem Cersea in den Ruhestand gegangen war, kehrte sie zu ihrem Alltag zurück. Erst nachdem sie mit Nangong und Sunna die „Angels of Delusion“ gegründet hatte, betrat Aria die Bühne wahrhaftig und traf ihre Delulus, die ihre Stimme so liebten, von Angesicht zu Angesicht.\nVielleicht aufgrund ihrer Vergangenheit ist Aria sehr nervös bezüglich ihrer Identität als Konstrukt – wenn sie zu ihrer Konstruktform wechselt, wird sie sehr schüchtern und zurückhaltend. Sobald sie aber wieder zu ihrer energetischen Idol-Projektion wechselt, kehrt sie zu ihrem munteren, aufgeweckten, energiegeladenen Selbst zurück und strahlt wie eine kleine Sonne auf ihre Bandmitglieder und die Delulus im Publikum herab.",
|
||
"Partner_Race_14": "Angels of Delusion",
|
||
"Partner_Stature_1501": "150",
|
||
"Partner_Unlock_Condition_Chapter14": "Schließ den Hauptauftrag von Saison 2 – Interludium „Zugabe eines alten Traums“ ab.",
|
||
"PasserBy_BubbleNpc_Whitfield_40130353_02": "Die Höhle wirkte wie eine drückende schwarze Wolke, weiße Blüten verströmten eine unheilvolle Atmosphäre ... Das Leben aller Stadtbewohner hing am seidenen Faden!",
|
||
"PasserBy_BubbleNpc_Whitfield_40130353_15": "Sie stand im Herzen der Menge und hielt das silberne Siegel hoch. Im selben Augenblick verstummte die ganze Stadt, nur vom Wind durchbrochen. Von da an hallte der Name der Leerenjägerin – „Qingming-Gebieterin“ – durch die Welt!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130139_03": "Kommt dir auch vor, als hätte 404 in letzter Zeit mehr Shows?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130140_01": "Bitte unterstützt „The Forecasters“ ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130151_01": "Howl ... möchtest du gestreichelt werden ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130151_02": "Du fasst ihn jedes einzelne Mal an, wenn du vorbeigehst, oder?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130151_03": "T... Tu ich das ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130152_01": "Best of Three! Der Verlierer macht die Hausarbeit!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130152_02": "Aber du schummelst doch immer, Nana ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130152_03": "Mach jetzt kein Best of Five draus. Wir müssen noch proben ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130153_01": "Eines Tages steht unser Album im Regal ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130153_02": "Natürlich wird es das. Ich bin doch da~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130153_03": "Mhm! Und ich gebe mir auch Mühe!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130166_01": "Ich habe Lust auf Nudeln!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130166_02": "Du hattest in letzter Zeit viel zu viel ... Achte mal auf dein Gewicht ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130167_01": "Lass uns aufräumen, bevor wir Feierabend machen!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130168_01": "Das Getränk ist schon wieder auf den Tisch gekippt ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130169_01": "Wir bekommen mehr Kundschaft ... Hehe! Das ist wohl auch teilweise mein Verdienst~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130170_01": "Nein, nein. Fan-Artikel sollten praktisch sein ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130170_02": "Sagt ausgerechnet der, der seine Idole offenbar nicht genug liebt!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130172_01": "Ihre Fanbase wird immer größer und größer ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130172_02": "Fühlt sich an, als würde mir mein Schatz direkt vor der Nase weggeklaut ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130172_03": "Dreh die Perspektive mal kurz.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130172_04": "Hast du sie überhaupt jemals wirklich „gehabt“?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130173_01": "Du hast die „Angels of Delusion“ doch auch schon auftreten sehen, oder?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130174_01": "Okay, ernsthafte Frage: Wenn Aria und ich ins Wasser fallen, wen rettest du zuerst?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130174_02": "Dann springe ich auch hinterher ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130179_01": "Ich werde die „Angels of Delusion“ nie vergessen – nicht in diesem Leben ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130181_01": "Die neuen Fan-Artikel der „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130181_02": "Noch mehr? Bei dir quillt doch schon alles vor Fan-Artikeln über!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130183_01": "Typisch Frau Cecilia ... immer so beeindruckend...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130183_02": "Alles glitzert und funkelt, als würde die Bühne leuchten ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130188_01": "Das ist so ungefähr alles, was ich tun kann ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130189_01": "Endlich ist die Probe vorbei ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130200_01": "Bitte unterstützt weiterhin „The Forecasters“!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130204_01": "Die Bühne, auf der das Schicksal seine kleine, unvorhersehbare Choreografie aufführt ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130206_01": "Ich finde, diese Verbundenheit zwischen Mädchen ist wirklich süß ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130206_02": "Bist du sicher, dass du wegen der Show hier bist?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130207_01": "Mhnene! (Danke, dass ihr alle gekommen seid!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130207_02": "Mhne ... (Ich hoffe wirklich, dass ich euch wiedersehen werde ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130207_03": "Mhnene ... (Ich hoffe, ihr amüsiert euch ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130207_04": "Mhne! (Ich werde euch für immer unterstützen!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130207_05": "Mhne! („Satellite“ sind die Besten!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130209_01": "Mhne ... (Nach der Show ... fühlt sich die Welt plötzlich wunderschön an ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130209_02": "Mhne! (Alle haben da oben echt gestrahlt!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130212_01": "Wie lange ist es her ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130217_01": "Mhnana! (Im 404 treten jetzt tatsächlich Bangboo-Idole auf?!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130217_02": "Mhne! (Komm mit mir! Zu dieser Show!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130217_03": "Mhnene ... (Na gut ... Dir kann man einfach nicht nein sagen ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130218_01": "I... I... Ich will ein Foto! U... Und ein Autogramm!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130218_02": "Haha! Ganz ruhig, ganz ruhig – ihr bekommt alle eins!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130218_03": "Ich wünschte, ich hätte diese endlose Energie ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130219_01": "Diesmal muss ich unbedingt ein Foto mit Viola machen!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130219_02": "W... Warum ich?!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130219_03": "Sei nicht schüchtern, Viola! Geh schon rüber!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130220_02": "Nur ... die Promo-Drinks schmecken irgendwie seltsam ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130221_01": "Warum kommen die „Angels of Delusion“ nicht backstage?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130221_02": "Komisch. Ich check mal den Show-Termin ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130221_03": "Oh nein! Das ist ja gar nicht heute! Wir haben umsonst gewartet!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130222_01": "Warum hast du mich bis hierher geschleppt, nur um Wasser zu kaufen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130222_02": "... Weißt du, wie krass überteuert die Getränke an der Bar sind?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130224_01": "Hey, Leute! Seht euch da mal an!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130225_02": "Weil dir ein Ticket offensichtlich nur Eintritt zur Show bringt ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130227_01": "Es ist doch nur eine Aufführung ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130228_01": "Ich wusste es ... Frau Cecilia ist einzigartig!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130228_02": "Mhm ... So will ich auch Lieder schreiben!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130229_01": "Das ist das Erbe, das eine echte Diva der alten Hauptstadt trägt!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130230_01": "Musik zu hören gehört auch zum Job ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130231_01": "Ihre Stimme ist immer noch genauso berührend wie früher!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130232_01": "Das Publikum kann sich auf was gefasst machen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130233_01": "Ich wünschte wirklich, der Chef würde noch ein paar Leute einstellen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130234_01": "Wenn du Fan-Artikel suchst, geh rüber zum Ticketschalter~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130235_01": "Viel Spaß hier~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130236_01": "In letzter Zeit ist der Andrang größer geworden ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130240_01": "Diese Melodie hier ... ja, sie ist gut!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130242_01": "Komm, schau dir die neuen Flyer an!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130243_01": "Welche Show ist heute Abend ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130244_01": "Sie treibt sich wahrscheinlich irgendwo hier herum ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130245_01": "Ich bin zum ersten Mal an so einem Ort ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130247_01": "Sieht man das wirklich ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130251_01": "Das Bühnenbild für die Show ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130252_01": "Das wollte ich schon ewig fragen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130253_01": "Mhne! (Diese Fans sind echt beeindruckend!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130254_01": "Mhne ... (Ich kann echt nicht mehr ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130255_01": "Bühnensound geprüft ... alles gut.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130256_01": "Mhne ... (Empfänger ist in Ordnung ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130256_02": "Mhne! (Ich habe alle Texte und die Choreo auswendig gelernt!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130256_03": "Mhnene! (Das strahlende Bangboo-Idol betritt die Bühne!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130257_01": "Die Bühnenpräsenz ist irre ... Wow ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130257_03": "Kein Lampenfieber zu bekommen ist übrigens echtes Talent ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130258_01": "Oh? Interessante Darbietung in diesem Teil ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130258_02": "Das Publikum ist heute Abend richtig aufgeheizt!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130258_03": "Diese Art Show ist einfach absurd cool!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130258_04": "Mhne! (Es war wirklich großartig!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130259_01": "Die Bands hier machen keine halben Sachen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130259_02": "Ich nehme hier einiges mit, was man im Musiktheorieunterricht nie lernt!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130260_01": "Die Tiefen-Trennung dieser Lautsprecher ist etwas schwach ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130260_02": "Geteiltes Equipment – erwarte keine Wunder!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130260_03": "Soll ich ein High-End-Set besorgen und hier einbauen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130261_01": "Mh, ne, mhne! (Folge meinem Beat!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130261_02": "Mh! Ne! Mhne! (Oh! Oh! Hey!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130261_03": "Mh, Ne-mhne ... (O... Oh ... ich bin fix und fertig ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130262_02": "Wirklich? Soll ich mir auch eins holen ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130262_03": "Vertrau mir! Null Reue!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130278_01": "In letzter Zeit läuft das Geschäft gut ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130279_01": "*schluchz* So gruselig ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130281_01": "Der Stil dieser Band ist extrem selten ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130281_02": "Treten die hier längerfristig auf?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130282_02": "Whoa~ Kann man sich Songs wünschen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130283_01": "Jeder Auftritt hat es verdient, ernst genommen zu werden ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130284_01": "Bekomme ich eure Autogramme?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130284_02": "Was singt ihr heute?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130285_01": "Die Straßen fühlen sich am Tag der goldenen Möhre so magisch an~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130285_02": "Tsk, sei ehrlich – du magst einfach die freie Zeit!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130286_01": "Ich bin echt froh, dass wir den Tag der goldenen Möhre zusammen verbringen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130286_02": "Lass uns das das nächstes Jahr wieder machen ... ja?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130287_01": "Wann fangen die Feuerwerke an?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130287_02": "Sobald es Mitternacht ist, siehst du sie.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130287_04": "Wenn Mama Feierabend hat und zu uns stößt, ist im Grunde Mitternacht.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130288_01": "Nichts geht über eine eiskalte Limo zum späten Feuerwerk!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130288_02": "Bitte, du suchst doch nur einen Vorwand, nach dem Schlafengehen Limo zu trinken!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130289_01": "... Es wird spät. Ich sollte dich nach Hause bringen.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130289_02": "Erst schauen wir uns das Feuerwerk an, dann gehen wir.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130290_02": "Erfüllen sich Wünsche, wenn man sie während des Feuerwerks macht?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130290_03": "Ich hoffe, ich gewinne am Tag der goldenen Möhre direkt vor der Tür den Jackpot ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130290_04": "Ich hoffe, ich finde am Tag der goldenen Möhre unterwegs Geld auf der Straße ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130291_02": "Keine Sorge, das machen wir! Aber zuerst drehen wir eine Runde ... Lust auf Nudeln?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130291_03": "Und danach können wir noch bei der Videothek vorbeischauen.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130291_04": "... Die Videothek ist langweilig! Ich geh nicht mit ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130292_01": "Wunderschön! Das Feuerwerk ist so toll!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130292_02": "Frohen Tag der goldenen Möhre, Schatz.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130292_03": "Man wünscht sich fast, die Welt bliebe für immer so friedlich ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130303_01": "In letzter Zeit stapelt sich immer mehr Bühnenausstattung ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130303_02": "Wir dürfen keinen einzigen Tag bei der Inventur auslassen.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130304_01": "Diese Special-Drinks verkaufen sich in letzter Zeit richtig gut ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130304_02": "Wäre nur schön, wenn die Fans aufhören würden, die Becher wie Fan-Artikel mitzunehmen.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130305_01": "Mhne! (Ich bin mega aufgeregt auf diese Show!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130305_02": "Mhnene ...? (Gibt es hier wirklich Auftritte von Bangboos?)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130306_01": "Mhne ... (Ich muss meine Fan-Ausrüstung vorbereiten ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130306_02": "Mhnene! (Wir sind schließlich die Hardcore-Fans.)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130307_01": "Wieder ein Tag, wieder ein Soundcheck ... Ich fange besser mit den Lautsprechern an.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130307_02": "Zum Glück wissen die Leute hier, was sie tun. Sonst wäre meine ganzes Equipment an ihnen verschwendet.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130308_01": "Online wird immer öfter über 404 gesprochen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130308_02": "Und die „Angels of Delusion“ bekommen auch immer mehr Fans ... Cecilia kann langsam ein bisschen aufatmen, oder?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130309_01": "Es ist doch nicht das erste Mal, dass du diese Banner siehst. Warum bist du so aus dem Häuschen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130309_02": "Ich will nur ein Foto machen! Es ist einfach schön zu sehen, dass es dem 404 endlich mal richtig gut geht!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130309_03": "Wie wäre es, wenn du dir vorher die Namen der Gruppen merkst ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130310_01": "Wie oft muss ich es noch sagen? Wenn du die Bühne wischst, muss sie komplett trocken sein!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130310_02": "Tut mir leid, wirklich ... Ich mach’s beim nächsten Mal richtig!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130311_01": "Hier sieht’s aus wie nach einem Sturm ... War die Fotosessions gestern wirklich so voll?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130311_02": "Spar dir die Luft und putz weiter. Heute Abend gibt’s die nächste Show!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130312_01": "Rohsteine, die zu Edelsteinen werden ... So fühlt es sich wohl an.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130313_01": "Fräulein, hättest du Interesse, in unserem nächsten Musikvideo mitzuspielen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130313_02": "Äh, kennen wir uns? Tut mir leid, ich habe das schlechteste Gesichtsgedächtnis der Welt ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130314_01": "Ich hoffe, es gibt immer mehr, die euch unterstützen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130315_01": "Premium-Fototickets sind noch erhältlich. Bitte stellt euch geordnet an.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130345_01": "Also ... hier draußen gibt’s auch Shows?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130345_02": "Komm mit anfeuern, Opa!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130346_01": "Ich muss noch härter arbeiten für die Show am Tag der goldenen Möhre~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130347_01": "Mh, mhne! (Für die ... „Angels of Delusion“!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130348_01": "Ich will nicht mehr arbeiten, ich will nur Aria singen hören ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130348_02": "Ja, die Songs, die Sunna für sie schreibt, sind der Wahnsinn!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130349_01": "Das letzte Mal, dass ich mich in Nangong verknallt habe? Vor zwei Minuten.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130349_02": "Wow, ist ja ewig her.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130350_01": "Lasst uns noch mehr Kisten vorbereiten!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130351_01": "Warten wir, bis der Bangboo-Auftritt vorbei ist ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130351_02": "Ab und zu mal eine Show mit verschiedenen Programmpunkten zu sehen, ist keine schlechte Idee~",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130361_01": "Wenn wir nur jeden Tag solche Fotos hätten ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130362_01": "Erinnern sich Idole an ihre Fans?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130362_02": "Tun sie! Komm unbedingt zu mehr Shows vorbei, ja?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130363_01": "Die Warteschlange für Fotos kommt heute so langsam voran ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130363_02": "Das heißt, die „Angels of Delusion“ stehen kurz vor dem Durchbruch!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130364_01": "Ich schaue mir gerade den „Ultimativen Leitfaden für Gruppenfotos“ an.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130364_02": "Hey, entspann dich einfach und bleib natürlich!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130365_01": "Ich hoffe echt, dass die „Angels of Delusion“ nicht berühmt werden ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130365_02": "Du bist doch ein Fake-Fan, oder?! Kannst du ihnen nicht einmal etwas Gutes wünschen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130365_03": "Ruhm bringt Drama und wenn sie groß rauskommen, kriege ich nie wieder Tickets!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130366_01": "Nach gründlichem Durchrechnen kann ich garantieren, dass diese Aufstellung der Schlange maximale Effizienz hat!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130366_02": "Du kennst doch dieses „Die andere Schlange ist immer schneller“, oder?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130367_01": "Was ist das hier? Stehen die wegen der kostenlosen Eier an ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130368_01": "Sind die „Angels of Delusion“ wirklich so ein großes Ding?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130368_02": "Oh ja! Das siehst du, sobald du sie besser kennst!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_404ERROR_40130369_01": "Den Anfang vergessen, das Ende vergessen, unterm Strich sind meine kleinen Engel die Besten!!!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730073_01": "Mhne! Mhnene! (Folge bitte „Angels of Delusion“! Danke!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730073_02": "Mhne ... (Du übernimmst dich ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730074_01": "Mhne, mhne! (Tritt jetzt bei und wir reservieren dir sogar einen Platz beim Live – wie klingt das!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730074_02": "Mhne ... (Diese seltsamen Goodies werden immer mehr ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130355_01": "Die heutigen Werbeziele sind noch weit verfehlt.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130355_02": "Ich muss ein größeres Lotteriebudget beantragen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130356_01": "Aus den Ruinen, Ruhm neu entfacht ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130356_02": "Die Höhlen zwingen die Stadt in die Knie, die Stadt bringt Helden hervor!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130357_01": "Es ist nur eine Verlosung, warum also so ein Hype?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130357_02": "Wo kommen denn all diese Helden überhaupt her ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130357_03": "Wenn ich den Jackpot knacke, melde ich mich für den Wettbewerb an!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130357_04": "Wann bin ich endlich mal dran ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130357_05": "Die Halbpreis-Aktion für Pommes im Krämerladen endet gleich ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130358_01": "Der Höhlenhelden-Wettbewerb ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130359_01": "Das ist der Höhlenheld! So cool!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130359_02": "Ich bin der Erste der das sieht! Ich muss schnell ein Foto machen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130359_03": "Mama, ich will auch ein Held werden!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130360_01": "Zieht der Veranstalter das wirklich so groß auf?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_FortuneSquare_40130360_02": "Dieses Jahr wird doch das größte bisher, oder ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130322_01": "Wow! Schaut, wie das funkelt!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130322_02": "I... Ich will auch mitspielen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130323_01": "Das Feuerwerk leuchtet auf uns, während wir das alte Jahr verabschieden und das neue begrüßen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130323_02": "Frag mich, wie viele Jahre wir das noch sehen werden ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130324_01": "Dieses Jahr nehmen wir ein paar Snacks mit nach Hause. Welche Sorte mag die Kleine noch mal ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130324_02": "Es ist jedes Jahr dasselbe ... Ich frage mich, ob wir nicht etwas Neues oder Interessanteres finden können ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130324_03": "Lass uns noch ein paar Süßgetränke holen! Wenn wir noch mal ein „Gewinne eine weitere Flasche“ ziehen, ist das doppeltes Glück!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130325_01": "Hast du dich jemals gefragt ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130325_02": "Welche Form das Feuerwerk hat ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130326_01": "Ich muss allen das beeindruckendste Feuerwerk zeigen!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130327_02": "Ja ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130328_01": "Sobald ich zurück bin, wartet noch ein halber Monat voller Arbeit auf mich ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130328_02": "Du arbeitest also auch versetzt, ja?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130328_03": "Ja. Auf diesen Feiertag zum Tag der goldenen Möhre könnte ich lieber verzichten ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130328_04": "Na ja, so würde ich das nicht sagen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130328_05": "Ich habe mir ganze zehn Urlaubstage aufgehoben, weißt du! Hättest du nicht gedacht, was?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130329_01": "Das echte Neujahrsgefühl gibt’s nur in der Heimat ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130329_02": "Hm? Ich finde, auf dem Lumina-Platz ist die Stimmung genauso lebhaft, oder?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130329_03": "Keine Chance, das ist etwas ganz anderes.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130329_04": "Sobald ich nach Hause komme, nervt mich jeder mit Heiraten ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130329_05": "Dann geht’s von einem Blind Date zum nächsten ... Das ist echtes Neujahrserlebnis!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130330_02": "Haben sie den Feuerwerksmeister ausgetauscht oder so?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130330_03": "Boah! Das ist ein riesiges Feuerwerk!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130330_04": "Ich wünsche mir fürs nächste Jahr nur Frieden und Sicherheit ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130331_01": "Wenn wir mit den Neujahrsbesuchen fertig sind, lass uns verreisen!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130331_02": "Am Tag der goldenen Möhre sitze ich jedes Jahr zu Hause und lächle Verwandte an. Es ist echt erdrückend.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130331_03": "Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist ... Ich besuche deine Eltern zum ersten Mal und wir hauen gleich ab ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130331_04": "Ich hab Sorge, dass deine Eltern schlecht von mir denken ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130331_05": "Dummerchen, das ist eigentlich ihre Idee ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130332_01": "Wollen wir nächstes Jahr auch zusammen Feuerwerk zünden?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130332_02": "Ähm ... klar ... wenn du magst ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130333_01": "Schatz, nimm dieses Glücksgeld und leg es dir unter das Kopfkissen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130333_03": "W... Was redest du da? Ich hab dir viel mehr gegeben als dieser Bengel ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130334_01": "Ich war etwas zu übermütig und habe mehrere Monatsgehälter für Glücksgeld verteilt ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130334_02": "Völlig pleite ins Neujahr starten ... haha ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130334_03": "Jetzt, wo ich der Erwachsene bin, der Glücksgeld verteilt, sehne ich mich nach der Zeit zurück, in der ich noch das Kind war, das es bekam.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130335_01": "So lebhaft war es seit Ewigkeiten nicht mehr ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130335_02": "Es stimmt schon, ohne Feuerwerk ist es nicht wirklich der Tag der goldenen Möhre ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130335_03": "Hoffentlich wird das nächste Jahr besser ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130336_01": "Feuerwerk? Langweilig! Ich will Böller zünden!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130336_02": "Man wirft keine Böller vor die Füße von Leuten ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130336_04": "Vorsicht, geh nicht zu nah ran ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130337_01": "Als ich jung war, hat auch einmal jemand nur für mich Feuerwerk gezündet ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130338_01": "Hey, heute hat dein Kind Geburtstag. Ab nach Hause!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130338_02": "Die Feuerwerksshow ist dieses Jahr gewaltig. Schaffst du das wirklich ohne mich?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130338_03": "Wie, du traust mir nicht? Ich bin darin viel besser als du!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130338_04": "Na gut, dann spendiere ich dir später Biu-tifuls Spezialsuppe ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130339_01": "Was soll ich mir zum Neujahr wünschen ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130339_02": "Könnten wir, wie mit einem Himmelsbrief ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130339_03": "... Feuerwerk in der Höhle anzünden ...?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130339_04": "Ein Meer aus lampionerleuchteten Bäumen und silbern strahlendem Feuerwerk, festliche Lichter, die nach und nach die Grabenbrücke schmücken ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130340_01": "Du verdienst mehr, als dich mit so einer gewöhnlichen Familie zufriedenzugeben ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130340_02": "Papa, wovon redest du denn?! In der Liebe geht es nicht um so etwas ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130340_03": "Ich rede hier mit meinem Schwiegersohn, also misch dich nicht ein.",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130341_01": "Endlich habe ich mir dieses Teleskop ausleihen können ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130341_02": "Diesmal schaue ich ganz genau hin ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130341_03": "Ich muss herausfinden, ob Feuerwerk eigentlich rund oder flach ist ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130342_01": "Das Feuerwerk, das mein Vater macht, wird der Wahnsinn!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130342_02": "Wenn er es uns nur zünden lassen würde ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130342_03": "Frag doch mal deinen Vater?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130342_04": "V... Vielleicht gehst lieber du ... Ich hab zu viel Angst, sie zu zünden ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130343_01": "Allein das Feuerwerk anzuschauen ... lässt einen so lebendig fühlen, weißt du ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130343_02": "Ja, als die Höhle verrücktgespielt hat, dachte ich, ich würde nie wieder Feuerwerk sehen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130343_03": "Und du hast damals sogar dein Testament geschrieben, oder? War am Ende völlig nutzlos, haha!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130343_04": "Du warst doch der, der Rotz und Wasser geheult hat und deinen Eltern gesagt hat, sie sollen gut auf sich aufpassen. Wie kannst du mich da noch auslachen?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130343_05": "Ah, es ist großartig, am Leben zu sein. Frohes Neujahr!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130343_06": "Ja. Frohes Neujahr!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130344_01": "Die Aussicht ist super, aber dieser Ort ist ganz schön abgelegen ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130344_02": "Kann man von hier aus wirklich das Feuerwerk sehen?",
|
||
"PasserBy_Bubble_Concert_40630048_03": "Dann nimm es doch mit nach draußen und behalt es im Auge!",
|
||
"PasserBy_Bubble_Concert_40630049_01": "Das ist also das Jahreslicht? Größer, als ich erwartet habe!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130302_01": "Wenn wir schon mal probefrei haben, schauen wir doch etwas, das die Stimmung hebt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130302_02": "Schon gut, wirklich! Macht euch keine Sorgen um mich. Solange alle dabei sind, wird es nicht so gruselig sein ... hoffentlich ... Ja, nehmen wir den hier!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130302_03": "Ich habe nie gesagt, dass ich einen Horrorfilm aussuche. Ich war nur vom Cover gefesselt. Mal sehen ... etwas, das wir alle zusammen schauen können ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130302_04": "(„TreCarls“ empfehlen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130302_05": "(„Small Body Big Crisis“ empfehlen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130302_06": "Äh ... du magst den also auch, {M#Chef}{F#Chefin}! Das kleine Bangboo darin war absolut niedlich!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130303_01": "Beim Schauen von „Sternenlichtritter“ kommt er in Fahrt? Das hat Herr Ooda wirklich gesagt? Ich würde sagen, ein Liveauftritt würde ihn noch mehr pushen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130303_02": "Hm? Wäre ein Liveauftritt nicht etwas zu viel für ihn ... Unser Manager sieht total erschöpft aus ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130303_03": "„Sternenlichtritter“ macht schon Spaß, aber ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130303_04": "Ausruhen ist jetzt wichtiger als Filme.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130303_05": "Stimmt, du hast völlig recht, {M#Chef}{F#Chefin}. Herr Ooda braucht Ruhe! Und Nana, du solltest auch kein Extratraining heimlich dranhängen. Er macht sich dann nur Sorgen und bleibt da, um auf dich aufzupassen, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130303_06": "Ist ja nicht so, dass ich so spät übe, und du auch ... Schon gut, ich hab’s kapiert. Hör auf, mich so anzusehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_01": "Stehst du auf Idole? Dann schau im 404 LIVE vorbei und gönn dir eine Show!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_02": "Gibt es eine Mädchengruppe, die ein Leben lang hält?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_03": "Gibt es eine Idol-Gruppe, die sich niemals trennt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_04": "Haha ... alles, was du dir gerade wünschst, könnte im 404 LIVE wirklich wahr werden!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_05": "Von den aufstrebenden „Angels of Delusion“ über unkonventionelle Heavy-Metal-Rocker bis zu niedlichen Bangboo-Idol-Gruppen ... Eine davon wird dir garantiert das Herz stehlen! Vergiss deine Sorgen und stürz dich in die Leidenschaft! Schließlich braucht man etwas, wofür man brennt, um weiterzumachen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_06": "Natürlich sind meine Favoritinnen als Produzent der „The Forecasters“ immer noch unsere drei Mitglieder. Sie strahlen heller als die Sonne, sind gemütlicher als eine Regennacht und geheimnisvoller als ein Sternenhimmel ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130304_07": "Ähem, da bin ich etwas ins Schwärmen geraten. Wie auch immer, jetzt ist die perfekte Zeit für eine Show, und die späten Fotosessions solltest du nicht verpassen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_01": "Ich will so reif und charmant sein wie du, Frau Cecilia!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_02": "Ich bin wahrscheinlich viel verletzlicher und unreifer, als du denkst. Du darfst dir ruhig Größeres vornehmen, als einfach nur so zu werden wie ich.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_03": "Von wegen! Selbst die „Angels of Delusion“ verlassen sich so sehr auf dich, Frau Cecilia, oder nicht?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_04": "Sie haben sich immer auf ihre eigene Arbeit verlassen, nicht auf mich.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_05": "Aber ohne dich hätten sie doch nicht weitermachen können, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_06": "... Ich weiß es nicht, aber ich vertraue ihnen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_07": "Lo, vielleicht bist du fürs Rampenlicht besser gemacht, als du glaubst.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_08": "Wer weiß? Vielleicht bin ich eines Tages diejenige, die sich auf dich verlässt, Lo.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130305_09": "Hä? Ich?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_01": "Hey, willst du Nitro-Fuel?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_02": "Ich brauche nichts zu trinken, danke.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_03": "Ich würde gern eine Geschichte hören.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_04": "Hehe, also hast du auch diese romantischen, unrealistischen Vorstellungen von Barkeepern?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_05": "Ich hoffe, ich störe nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_06": "Ach ja? Hoffst du das? Ach, entspann dich, ich habe wirklich nichts dagegen. Das gehört zum Job eines Barkeepers – daran habe ich mich längst gewöhnt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_07": "Hm ... Du bist doch auch wegen der Show hier, oder? Dann stehst du wahrscheinlich auf Idol-Geschichten und so.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_08": "Als diese Geschichte begann, war ich noch keine Barkeeperin, und die Protagonistin strahlte noch hell auf der Bühne. Ach, das waren Zeiten ... Ich war wie diese glühenden Fans, wurde unbewusst von jemandes Wärme angezogen und verlor mich gern darin ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_09": "Aber sie war nicht der Mond, sie war ein Stern kurz vor dem Fall.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_10": "Sie entschied sich, die Bühne zu verlassen und einem gewöhnlichen Leben nachzugehen. Sie kam hierher, so wie du jetzt, saß bei mir, redete über alles Mögliche und genoss Geschichten zusammen mit der Musik.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_11": "Warum sie gegangen ist? Der Grund spielt heute keine Rolle mehr. Sie hat das Leben mancher Leute erhellt und ist dann im Nachthimmel verblasst. Das zu wissen, genügt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_12": "Ihr Fall verglühte in einem Augenblick, ohne auch nur eine kleine Welle zu hinterlassen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_13": "Wie eine Sternschnuppe – brillant, aber flüchtig.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_14": "Sternschnuppen verglühen wirklich schnell,",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_15": "aber manche erinnern sich an diesen Strich über den Himmel.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_16": "Vielleicht. Du hast bestimmt genug eigene Geschichten. Und, wie schmeckt dir diese hier?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_17": "Süß.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130306_20": "Du bist die erste Person, die das so sagt. Hol dir beim nächsten Mal einen Drink – obendrauf gibt’s einen schlechten Witz aufs Haus.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_01": "Willkommen, {M#Chef}{F#Chefin} vom Random Play. Hast du heute Lust auf eine weitere Geschichte?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_02": "Aha, du kennst mich also.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_03": "Wir sind schließlich auf derselben Straße unterwegs ... Vielleicht solltest du deine lieben Nachbarn etwas besser im Blick behalten, {M#Chef}{F#Chefin}? Spaß beiseite. Dieser Laden war so lange geschlossen, da ist es nur natürlich, dass du uns nicht gut kennst.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_04": "Aber ich war schon immer neugierig auf dich, und das Random Play ist ganz offensichtlich nicht einfach irgendeine Videothek ... Nicht, dass es viel ausmachen würde – dieser Tresen quillt ohnehin über vor den seltsamen Leuten und Geschichten von der Sixth Street.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_05": "Mich interessiert, wie du Idole siehst. Schließlich sind Idole und Videokassetten zwei Seiten derselben Medaille: Live-Auftritte versus aufgezeichnetes Material, Gruppenerlebnis versus persönliche Erfahrung. Es wirkt wie zwei Welten, und doch gibt es diese verschwommene Linie, an der beides eins wird.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_06": "Ich bin gespannt auf deine Antwort.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_08": "Sie können alle Hoffnung bringen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_09": "Sie tragen alle die Ideale der Leute.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_10": "Also ist dir Inhalt und Form im Grunde egal. Solange es den Leuten die Kraft gibt, weiterzumachen, reicht das?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130307_11": "Das ist eine sehr positive Sichtweise ... Ich hoffe nur, dass auch einige meiner Stammkunden – jene, die mit Idolen und Nitro-Fuel vor der Realität fliehen – irgendwann so denken können.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_01": "Die Bangboo-Idol-Gruppe wird immer beliebter, und mein Dienstplan kollidiert ständig mit ihren Shows. Wenn das so weitergeht, kann ich meinen Job beim 404 echt nicht halten *schluchz* ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_02": "Vielleicht solltest du eine Schichtverlegung beantragen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_03": "Auf keinen Fall. Frau Cecilia darf auf keinen Fall merken, dass ich Angst vor Bangboos habe. Das wäre viel zu peinlich ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_04": "Hä? Aber bei mir ist es okay, wenn ich das weiß?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_05": "Wir stehen uns so nahe, Jal. Selbst wenn ich wollte, könnte ich dir das nicht verheimlichen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_06": "Du bist die Beste, Jal, also übernimmst du meine Schichten bestimmt, oder? Ich bring dir auch Fan-Artikel von den „Magic Girls“ mit~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_07": "Ich kann aushelfen, aber nur während der Shows der Bangboo-Idol-Gruppe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_08": "Und versteh das nicht falsch – ich mache das nicht den Fan-Artikeln zuliebe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130308_Name_01": "Lo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_01": "Jal, du kennst Cecilia schon so lange – du kennst doch bestimmt all ihre kleinen Geheimnisse, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_02": "Welche Geheimnisse sollte sie denn haben? Von deinen kenne ich allerdings einige.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_04": "Es ist ja nicht so, dass sie es absichtlich verheimlichen würde. Wenn du neugierig bist, frag sie einfach selbst, ja?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_05": "Ehrlich gesagt ... ich weiß selbst nicht viel. Nach dieser Katastrophe hat Cecilia sich nie wirklich erholt und sich kaum noch blicken lassen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_06": "Trotzdem konnte ich es nicht akzeptieren, als ich erfuhr, dass sie sich von der Bühne zurückzieht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_07": "Sie ist für die Bühne geboren. Steht sie im Scheinwerferlicht, kann niemand den Blick von ihr abwenden.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_08": "Ich weiß, ich weiß! Frau Cecilia hat viel mehr Star-Power als jedes Idol da draußen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130309_09": "Aber ich habe sie noch nie live auftreten sehen ... Wie schade!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_02": "Hast du was auf dem Herzen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_04": "Genau das ist das Problem. Ich bin gerade deswegen frustriert, weil nichts passiert!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_05": "Tut mir leid, ich hab mich eben ein bisschen rein gesteigert ... Ich jobbe nebenbei als Bedienung im 404, und in letzter Zeit sind alle super beschäftigt, deshalb kann niemand mit mir die Schicht tauschen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_06": "Ich will mich nicht drücken! Es ist nur so, dass „Satellite“ – du weißt schon, diese Bangboo-Idol-Gruppe – all ihre Shows in diese paar Tage gepackt hat, und ich habe ein bisschen Angst ... nein, ich habe richtig Panik davor, mit ihnen zu tun zu haben ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_08": "Ist das hier nicht die Sixth Street?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_09": "*schluchz* ... Ich wusste, dass das komisch ist. Ein Bangboo ... Selbst ein Dreijähriger könnte damit herumfahren ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_11": "Rücksichtsloses Fahren ist nicht zu empfehlen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_12": "Angst ist Angst. Die verschwindet nicht einfach ... Aber ein Job ist ein Job, und den muss ich ernst nehmen. Schon Frau Cecilias zuliebe muss ich das überwinden! Ich schaffe das! Die Show ist ja sowieso kurz. Los, Lo, du schaffst das!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130310_Name_01": "Lo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_01": "Das Geschäft lief in letzter Zeit gut, dank der jungen Künstler, die du sorgfältig für Auftritte hier ausgewählt hast. Diese Kleinen ... Vielleicht sind sie bald bereit für sehr viel größere Bühnen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_02": "Nun ... ich unterstütze sie doch nicht wegen des Geschäfts.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_03": "Das war kein Kompliment. Zahlen waren dir ohnehin nie wichtig. Wenn überhaupt, führst du diesen Laden nur, um ihnen eine verlässliche Bühne zu geben.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_04": "Sie sind etwas Besonderes, oder? Wenn ich ihnen zusehe ... ist es, als sähe ich eine jüngere Version von mir selbst.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_05": "... Hast du gar keine Reue? Die größte Bühne der Welt lag dir zu Füßen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_06": "Überall, wo meine Stimme hinreicht, ist meine Bühne. Ich bin lieber eine reine Künstlerin als ein schillernder Superstar. Wenn auch nur eine Person bei der Melodie stehen bleibt, die ich summe, reicht mir das.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_07": "Zum Beispiel du. Wärst du bereit, mein Publikum zu sein, Frau Barkeeperin?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130311_08": "Hmpf ... kümmer dich einfach um deinen Drink.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130312_01": "Was soll ich tun ...? Was soll ich nur tun?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130312_03": "Haha ... Schon gut. Ein paar Bangboos, die gerade zur Show gekommen sind, haben sich durch die Menge gedrängt und dabei mein Bein gestreift ... Sie haben sich sogar entschuldigt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130312_04": "Das war doch ganz sicher keine Absicht, oder? Die haben mir doch nicht heimlich irgendeinen Bio-Tracker eingesetzt und werden auch nicht um Mitternacht bei mir aufkreuzen, um mir Batterien in den Hals zu stopfen und mich in die Betonwände der Ballet Twins einzumauern, oder?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130312_06": "Ich kenne da eine Therapeutin, die helfen könnte ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130312_07": "Nein, nein, nein, auf gar keinen Fall! Ein Therapeut würde nur wollen, dass ich mehr Zeit mit Bangboos verbringe – und dann verbündet er sich mit ihnen, sperrt mich ins Sprechzimmer ein, verwandelt mich in ein Bangboo und zwingt mich, mich für den Rest meines Lebens bei BooBox abzurackern ...!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130312_08": "Lo rattert dutzende Worst-Case-Szenarien herunter, steigert sich in eine panische Spirale hinein und verliert völlig den Faden ... Am Ende hast du immer noch keine Ahnung, warum sie solche Angst vor Bangboos hat.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_01": "Wie kann jemand so süß sein?! Aus welcher Idol-Gruppe bist du? Wie kommt’s, dass ich dich noch nie gesehen habe?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_02": "D... Danke für das Kompliment ... aber ich bin kein Idol, ich bin nur eine Studentin, die nebenbei jobbt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_03": "D... Du meinst also, du bist ein unentdecktes zukünftiges Akademie-Idol! Ich kenne tatsächlich eine bekannte Agentur, wenn du Interesse hast. Du solltest dich wirklich dort melden!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_04": "Wirklich? Das ist wirklich ... Tut mir leid! Ich weiß das Angebot sehr zu schätzen, aber Idol sein? Ja, das ist so gar nichts für mich.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_05": "Nein, da bin ich anderer Meinung, und deine zukünftigen Fans auch! Ich habe sogar schon entschieden, was auf den Lightstick graviert wird!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_06": "Nach einigem Hin und Her merkt der Besucher schließlich, wie entschlossen Lo ist, stößt einen langen, dramatischen Seufzer aus und trottet völlig niedergeschlagen davon.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_07": "Hmm, statt ein Idol zu sein, möchte ich eigentlich eine sanfte, reife Frau wie Frau Cecilia werden!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_08": "Und ich will eine Lehrerin für hübsche junge Damen sein und ihnen wirklich eine richtige Anleitung geben~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130313_Name_01": "Aufgeregter Fan",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130314_01": "Ein unscheinbarer Stuhl, in den heimlich Couch-Potato-Magie eingebaut ist. Sobald man sich hinsetzt, wird es schwer, wieder aufzustehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130314_02": "Willst du dich hinsetzen und auf den Beginn der nächsten Show warten?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130314_03": "(Auf den Beginn der nächsten Show warten.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130314_04": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130314_05": "Du sitzt eine Weile ganz entspannt herum ...\nNein, so geht das nicht! Du darfst nicht nachlässig werden. New Eridu wartet noch darauf, gerettet zu werden!\nSchließlich kommst du wieder zu dir, nur um festzustellen, dass die Show für heute Abend schon begonnen hat.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130314_Name_01": "Zeit totschlagen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_01": "Unten kostet das Wasser zwei Dennys mehr als oben. Beim Blick auf das Preisschild hast du das Gefühl, in einen Abgrund deines eigenen Herzens zu starren.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_02": "Ganze zwei Dennys? Was bedeutet das eigentlich? Ist es das Ziehen in den Beinen von ein paar zusätzlichen Treppen? Oder ist es ein grausamer Witz des Schicksals, dass du, je weiter du hinuntergehst, desto mehr zahlen musst?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_03": "Hier werden müde Füße und ein leichterer Geldbeutel schweigend gegeneinander eingetauscht. Ist das eine Art Sozialexperiment?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_04": "Ist der kurze Weg nach unten wirklich zwei Dennys wert? Oder ist das nur die Art und Weise des Verkäufers, deiner Faulheit ein Preisschild zu verpassen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_05": "Natürlich, so muss es sein. Diese paar Treppen könnten dich praktisch umbringen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_06": "Lohnt sich nicht. Sparsamkeit ist immerhin eine Tugend.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_07": "Mal ehrlich: Brauchst du diese Flasche Wasser überhaupt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130315_Name_01": "Getränkeautomat",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130316_01": "Die Tür am Ende des Flurs ist mit Cartoon-Stickern zugeklebt. Siehst du genau hin, erkennst du, dass sie Kratzer und abgeplatzte Farbe überdecken.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130316_02": "Ein an zahllosen Bildern geschultes Gehirn läuft auf Hochtouren: Wenn man die unter diesen Stickern verborgenen Spuren mit einem Stift verbindet, ergibt sich dann ein Muster, das in eine andere Dimension führt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130316_03": "In Gedanken versunken, reißt dich die rechtzeitige Warnung einer Servicekraft zurück: „Entschuldige, aber das ist unser Personalraum. Kann ich dir irgendwie helfen?“",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130316_04": "... Ah, das erklärt es. Du solltest lieber verschwinden, bevor sie dich für {M#irgendeinen Spinner}{F#irgendeine Spinnerin} halten.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130316_Name_01": "Tür am Ende des Flurs",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_01": "Frau Cecilia, wenn du bald etwas Zeit hast, würdest du dir einen Auftritt von „The Forecasters“ ansehen? Es dauert nicht lange, und sogar wenn du nur einmal kommst, würde uns das sehr viel bedeuten.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_02": "W... Wenn du kommst, gebe ich auf jeden Fall alles und schreibe einen neuen Song ... a... also bitte, komm!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_03": "Wenn du nicht kommst, Frau Cecilia, könnte Moe wirklich in Tränen ausbrechen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_04": "Warum geht ihr davon aus, dass ich euch noch nie auftreten gesehen habe? Als Inhaberin des 404 behalte ich jede Gruppe im Blick, die auf die Bühne geht, und bei euch, „The Forecasters“, bin ich mehr als nur ein paar Mal stehen geblieben, um zuzusehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_05": "Vertraut eurem eigenen Licht. Es leuchtet nicht weniger hell als die Sterne der Polarnacht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_06": "Außerdem ... frage ich mich, ob du dich noch an mich erinnerst, Maki ...? Als du noch Teil dieser megabeliebten Idol-Gruppe „Venus“ warst, sind wir uns tatsächlich einmal begegnet.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_08": "Natürlich erinnere ich mich! Ich hätte nur nicht erwartet, dass du auch ... Tut mir leid, das war unhöflich von mir ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_09": "Schon gut. Ich bin vor langer Zeit aus dem Rampenlicht getreten. Und „Venus“ ... Ich hatte bereits gehört, dass ihr euch getrennt habt. Wer hätte gedacht, dass wir uns hier im 404 wiedersehen würden, geschweige denn, dass wir beide inzwischen neue Leben führen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_10": "Und anders als ich stehst du weiterhin auf der Bühne und führst „The Forecasters“ an. Es braucht echten Mut, neu anzufangen. Gib dir dafür mehr Anerkennung.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_11": "Du hast uns also die ganze Zeit beobachtet ... Danke dir! Wenn du uns das nächste Mal sehen kommst, Frau Cecilia, sag uns bitte vorher Bescheid – und wenn du nach der Show deine Gedanken und Vorschläge teilen könntest, wäre das großartig!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130317_12": "Diesmal setze ich meinen Traum auf jeden Fall um, selbst wenn es nur für ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_01": "Nana, wir haben nicht so viele Shows vor uns, du musst dich beim Üben nicht so verausgaben. Moe und ich machen uns wirklich Sorgen um dich ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_02": "Wenn du weißt, dass wir weniger Shows haben, wie kannst du so tun, als wäre das nichts? Heißt das nicht, dass unsere Popularität anfängt zu sinken?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_03": "Wenn die Anführerin so schlaff macht, muss ich halt einspringen, oder? Wenn wir die Dinge einfach so laufen lassen, wer kann garantieren, dass „The Forecasters“ nicht wieder auseinandergehen wie damals?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_04": "Aber wenn wir uns wirklich auflösen würden, wäre das für dich, Maki, vielleicht sogar gut. Ich meine, nachdem dich diese große Agentur zu sich geholt hat, hast du bei „Venus“ abgeräumt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_05": "Nein, Nana ... so habe ich das nie gesehen. Aber wenn dich das die ganze Zeit belastet hat, warum hast du es mir nicht einfach gesagt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_06": "Hör zu, ich werde jetzt nicht um Vergebung betteln, aber eines kann ich dir versprechen – ich gehe nicht noch einmal weg. Nicht diesmal!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_08": "Hä? Hab ich? Daran erinnere ich mich nicht wirklich. Hey, reg dich nicht auf! Klar, es war nur ein mündliches Versprechen, aber ich werde es von jetzt an mit Taten beweisen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_09": "Du musst müde sein, Nana. Ruh dich erst einmal etwas aus, ja? Ich übe später mit dir, okay?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_10": "Dummkopf, du bist diejenige, die sich ausruhen sollte. Du bist schon so gut, dass du kaum noch üben musst. Ich bin die, die das Training braucht ... Und du hast in letzter Zeit heimlich eine Show auf die Beine gestellt, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_11": "Dir entgeht wirklich nichts, was? ... Aber als Anführerin ist es meine Pflicht, auf den Zustand aller zu achten. Wenn du unbedingt üben willst, bin ich an deiner Seite.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_12": "Schon gut ... Lass uns für heute einfach zurückgehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130318_13": "Okay! Schnappen wir Moe und holen uns ein paar Nudeln!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_01": "I... Ich würde hier nur alle aufhalten, wenn ich bleibe ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_02": "Warum glaubst du das, Moe? Ich hatte immer das Gefühl, dass du ein außerordentlich talentiertes und fleißiges Mädchen bist.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_03": "Du bist sehr lieb, Herr Ooda, und willst mich aufmuntern ... aber ich habe so vieles vermasselt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_04": "Manchmal mache ich Fehler auf der Bühne, und bei Fotosessions kann ich nicht einmal richtig mit den Fans reden ... Ich bin so ein schreckliches Idol. Vielleicht sollte ich einfach zurück nach Hause und einen Nudelladen führen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_05": "Ach was! Die Fans mögen dich genau so wie du bist. Sie sagen andauernd: „Wenn wir sehen, wie Moe schüchtern wird, haben wir morgen wieder Kraft, weiterzuarbeiten!“",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_06": "Erinnerst du dich? Maki steht für Sonnentage, du stehst für Regentage, und Nana steht für den Sternenhimmel. Ohne dich in der Gruppe wäre es wie eine Wettervorhersage, die nie Regen erwähnt – völlig unvollständig und sinnlos!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_07": "Das hat Nana einmal gesagt. Siehst du? Alle vertrauen dir, Moe, also hör auf, an dir zu zweifeln, ja?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_08": "*schnief* ... Ich weiß, dass ich noch eine Menge nicht gut kann, aber ich mache weiter und enttäusche euch nicht!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_09": "Bei der nächsten Show strenge ich mich noch mehr an! Herr Ooda, bitte treib mich beim Üben an!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_10": "*schnief* ... Moe, du bist so ein gutes Kind ... Ich habe so ein Glück, euer Manager zu sein ... *schluchz*",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_11": "I... Ich war dir auch immer wirklich dankbar, Herr Ooda ... *schluchz* ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130319_12": "Der Erwachsene und das junge Mädchen bedanken sich wieder und wieder beieinander, während sie unkontrolliert weinen – vier kleine Tränenflüsse, die über ihre Gesichter rinnen.\nAuch wenn Stürme über ihre Wangen toben, ist der Himmel in ihren Herzen glasklar.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_01": "Gestern hat jemand von einer anderen Agentur mit mir gesprochen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_02": "Ich hätte nicht gedacht, dass dieser Tag so schnell kommt. Moe, du bist wirklich was Besonderes! Ist schon okay, folg einfach deinem Herzen. Selbst wenn du zu einer anderen Agentur gehst, bleiben wir immer beste Freundinnen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_04": "Es könnte für dich sogar die bessere Wahl sein, Moe. Obwohl sich meine Gruppe „Venus“ damals am Ende aufgelöst hat, habe ich nie bereut, beigetreten zu sein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_05": "Auf dem Niveau, auf dem Nana und ich damals waren, hätten wir selbst mit noch so viel Einsatz keine Chance gehabt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_06": "Was heißt überhaupt „bessere Wahl“ ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_07": "Moe, mit uns wird alles gut. Diesmal werde ich zusammen mit Nana unseren Traum mit „The Forecasters“ wahr machen, komme was wolle.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_08": "Schau, ich weiß, wie es gerade aussieht, aber ich habe schon bei einer großen Agentur gearbeitet. Ich bin sicher, dass wir alle neu anfangen können, und du ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_09": "Ich ... Ich will „The Forecasters“ eigentlich überhaupt nicht verlassen. Ich wusste nur nicht, wie ich ihnen absagen soll, also Maki, bitte hör auf, mich überreden zu wollen, ja?! Puh ... Endlich ist es raus ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_10": "W... Weil es sich so angefühlt hat, als hättest du schon beschlossen, dass ich gehe, war ich etwas aufgebracht ... Ich hab irgendwie die Beherrschung verloren. Tut mir leid ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_11": "Ich will für immer bei „The Forecasters“ bleiben, an eurer Seite ... Sind diese Gefühle bei dir angekommen, Maki?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_12": "Ich verstehe ... Ich bin diejenige, die sich entschuldigen muss. Ich habe dich missverstanden und einfach angenommen, du würdest die Dinge genauso sehen wie ich. Das geht auf meine Kappe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130320_13": "Natürlich bist du viel niedlicher als ich damals, Moe! Überlass den Rest einfach deiner Anführerin – ich werde all diese Einladungen für dich ablehnen! Keine Chance, dass ich dich an die abgebe!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_01": "Nana, wenn du dich weiter so antreibst, macht dein Körper das nicht mit. Leg dich ein bisschen hin.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_02": "Ob ich jetzt als dein Manager spreche oder als Freund, ich mache mir wirklich Sorgen um dich und hoffe sehr, dass du anfängst, dich selbst ernst zu nehmen. Bitte wimmel mich nicht wieder so ab wie vorher, okay?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_03": "Schon gut, schon gut. Du bist auf einmal so ernst, Herr Ooda, das macht mir irgendwie ein bisschen Angst~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_04": "Weil das wirklich wichtig ist ... Ehrlich gesagt, von allen bei „The Forecasters“ bist du diejenige, um die ich mir am meisten Sorgen mache, Nana.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_05": "Du wirkst immer so, als würdest du von etwas gehetzt und beim Üben bist du fast brutal streng mit dir ... Ich weiß, du willst besser werden, aber wofür treibst du dich wirklich an?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_06": "Herr Ooda, nichts jagt mich. Ich bin diejenige, die jagt. Ich habe nicht das glitzernde Talent, das Maki und Moe haben, also bleibt mir doch nur harte Arbeit, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_07": "Das ist alles, was ich tun kann ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_09": "Oh, jetzt klinge ich so ernst ... Tut mir leid, ich wollte gar nichts Komisches sagen. Mach dir keine Sorgen, Herr Ooda, ich werde brav sein und sofort eine Pause machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_10": "Aber ich habe eine Bitte, Herr Ooda ... Erzähl Maki und Moe nicht, was ich gerade gesagt habe, okay?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130321_11": "Das musst du vor ihnen doch nicht verbergen ...? Äh, ich meine, ich werde nichts sagen! Natürlich nicht! Schau mich bitte nicht so finster an!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_01": "Nana, ich habe mich gefragt ... warum hast du zugestimmt, wieder mit mir zusammenzuarbeiten? Ich war diejenige, die zuerst gegangen ist ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_02": "Ich hab’s dir gesagt, ich weiß es auch nicht. Ich habe diese lange Nachricht von dir gesehen, mein Gehirn ist einfach durchgedreht, und bevor ich nachdenken konnte, hatte ich schon mit „Okay“ geantwortet ... In dem Moment, in dem ich auf Senden gedrückt habe, dachte selbst ich: „Moment mal, was?!“",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_03": "Aber weißt du, einmal geschickt ist geschickt. Ich konnte die Nachricht ja nicht einfach zurückrufen, oder? Was, wenn du es schon gelesen hättest ... und du hattest es definitiv gelesen, also wäre es mega peinlich gewesen, einen Rückzieher zu machen ... Daher habe ich es einfach akzeptiert. Jedenfalls ist das alles im totalen Chaos passiert.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_04": "So war das also ... Ich habe ewig an dieser Nachricht gefeilt – getippt, gelöscht, neu getippt ... Aber selbst als ich sie endlich abgeschickt habe, hätte ich nie wirklich damit gerechnet, dass du ja sagst.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_05": "Egal, wie es dazu kam ... Danke, Nana.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_06": "Danke, dass du mich zurückgenommen hast, als ich nirgendwohin konnte, und du mir vertraut hast, obwohl ich dich und alle anderen im Stich gelassen hatte.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_07": "<color=#B5B5B5>*flüster* Hmpf ... Renn bloß nicht wieder einfach allein davon.</color>",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_08": "Hm? Nana, hast du eben was gesagt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_09": "Egal, vergiss es, wenn du’s nicht gehört hast ... Und hey, wer sagt denn, dass ich dir vertraue? Ich bin ganz schön nachtragend, musst du wissen. Was du mir angetan hast, vergesse ich mein Leben lang nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_10": "Wenn ich so darüber nachdenke ... So eine formelle Einladung an eine alte Freundin zu schicken, von der du dich getrennt hast, und das auch noch über Knock Knock? Oh Mann, da benimmt sich jemand wie eine Mittelschülerin, die sich nicht traut, ihre Gefühle von Angesicht zu Angesicht zu gestehen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_11": "I... Ich wusste ja nicht mal, wo ich dich überhaupt finden sollte. Wir hatten ewig nicht gesprochen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130322_12": "Du hast Nerven, mich auszulachen! Ich weiß es noch ganz genau – du hast sofort geantwortet, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_01": "Ah! H... Hallo, {M#Chef}{F#Chefin} der Videothek! Brauchst du etwas von mir?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_02": "Sieht so aus, als könntest du Hilfe gebrauchen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_03": "Ich hab mich nur gefragt, wie ich Maki und Nana wieder versöhnen kann?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_04": "Trainingspläne, Setlisten, Nudelsorten, sogar der Geruch vom Shampoo ... Sie streiten ständig über die kleinsten Dinge.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_05": "Kein Plan, was ich dagegen tun soll ... oder wieso jeder einzelne Streit irgendwie damit endet, dass die beiden mich auf eine Nudelsuppe einladen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_08": "Aber ich hab doch gar nichts getan? Und obwohl sie viel streiten, hat ihre Beziehung überhaupt nicht gelitten.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_09": "Manchmal frage ich mich, ob das ihre Art ist, zu zeigen, dass sie einander wichtig sind?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_10": "Ich raff es zwar nicht so ganz, aber offensichtlich liegen sie einander am Herzen, oder? Und trotzdem machen sie jedes Mal so einen Riesenumweg, um es zu sagen – als hätten sie Angst, dass die andere merkt, wie viel sie ihr wirklich bedeutet ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130323_11": "Wenn sie einfach offen miteinander wären, würden sie sich bestimmt noch besser verstehen als jetzt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_04": "Die Schlange bewegt sich viel schneller als erwartet und ist im Nu abgearbeitet.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_05": "Du bist doch {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek! Hätte nicht gedacht, dass du dich auch fürs Fotoshooting interessierst!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_06": "Ganz schön was los, was? Für Idole ist es etwas Besonderes, den Fans aus nächster Nähe zu begegnen. Das ist ein ganz anderes Gefühl als auf der Bühne!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_07": "Deshalb freue ich mich sehr, dass du gekommen bist!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_08": "Oh, tut mir leid, ich quassel schon wieder vor mich hin – lass uns ein Foto machen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130324_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_04": "In denselben Fluss steigt man nicht zweimal, aber in dieselbe Schlange kann man sich definitiv zweimal stellen! Es dauert nicht lange, bis du wieder auf Maki triffst ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_05": "Hä? {M#Chef}{F#Chefin}, du ... Sag jetzt nicht, du hast das Foto, das wir gerade gemacht haben, schon verloren?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_06": "Ja, ich hab’s fallen lassen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_07": "Nein, ich wollte nur noch eins machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_08": "Du bist ja noch zerstreuter als Nana, {M#Chef}{F#Chefin} ... Schon gut, machen wir noch eins!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_09": "Bereit ... bitte lächeln!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_10": "Aha ...! Du bist also jemand, der gern Backups anlegt – wie gründlich. Dann schießen wir eben noch ein gemeinsames Bild.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130325_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_04": "Als würde dich das Schicksal lenken, trittst du ohne zu zögern in die Lücke in der Schlange. Nachdem du kurz über den Wärmetod des Universums und den Ursprung des Lebens nachgedacht hast – sprich, vor dich hingestarrt hast –, triffst du wieder auf Maki.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_05": "Schön, dich wiederzusehen! Unsere Shows gehen in letzter Zeit richtig durch die Decke, und die Schlange fürs Fotoshooting wird immer länger!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_06": "Hoffentlich musstest du nicht zu lange warten, {M#Chef}{F#Chefin}. Dann legen wir mit den Fotos los.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130326_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_04": "Die Schlange bewegt sich im Schneckentempo! Gerade als du deinen letzten Feed-Post zu Ende gescrollt hast, bist du endlich dran.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_05": "Oh, {M#Chef}{F#Chefin}! Du bist meinetwegen gekommen? Danke dir!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_06": "Du musstest bestimmt ewig warten ... Das tut mir leid ... Ich kann mit der Aufmerksamkeit der Fans nie so gut umgehen, deshalb muss ich mich vor jedem Foto ewig sammeln ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_07": "Beim nächsten Mal, wenn ich dich kommen sehe, bin ich sofort bereit, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_08": "Okay ...! Ich bin bereit. Los geht’s!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130327_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_04": "In denselben Fluss steigt man nicht zweimal, aber in dieselbe Schlange kann man sich definitiv zweimal stellen! Es dauert nicht lange, bis du wieder auf Moe triffst ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_05": "Hm? Du warst doch gerade schon hier, {M#Chef}{F#Chefin} ...? K... Kann es sein, dass du mit dem Foto eben nicht zufrieden warst ...?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_06": "E... Es tut mir total leid! Ich habe bestimmt nicht richtig gelächelt, oder? Diesmal gebe ich mir extra Mühe!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130328_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_04": "Als würde dich das Schicksal lenken, trittst du ohne zu zögern in die Lücke in der Schlange. Nachdem du kurz über den Wärmetod des Universums und den Ursprung des Lebens nachgedacht hast – sprich, vor dich hingestarrt hast –, triffst du wieder auf Moe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, du wirkst ein bisschen weggetreten. Hast du letzte Nacht schlecht geschlafen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_06": "Ich habe einen Zauberspruch, der alle sofort in Stimmung bringt, und meine Fans lieben ihn! Willst du ihn ausprobieren, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_07": "Ich habe nur kurz vor mich hingestarrt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_08": "Musst dich nicht bemühen, Moe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_09": "Alles klar! Dann fangen wir mit den Fotos an!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130329_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_04": "Du stellst dich problemlos an, aber irgendetwas ist anders ... Alle flüstern nur. Es ist irgendwie ... ruhig?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_05": "Oh ... Damit habe ich nicht gerechnet, {M#Chef}{F#Chefin}. Also magst du mich wohl mehr als Maki und Moe~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_06": "Nur Spaß, schau nicht so verlegen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_07": "Aber du wirkst ziemlich verwirrt, {M#Chef}{F#Chefin}. Lass mich raten – du fragst dich, warum die Schlange bei mir so ruhig ist, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_08": "Sieht so aus, als hätte ich ins Schwarze getroffen! Der Grund ist, dass alle Fans, die mich mögen ... super schüchtern sind!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_10": "?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_11": "Das kaufst du mir wohl nicht ab, hm ... Gut, um ehrlich zu sein, ist das einfach meine Regel. Früher gab es ein paar Überdrehte, die in der Schlange Lärm gemacht haben. Mit denen habe ich keine Fotos gemacht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_12": "Fotosessions sind für alle Fans. Ich will nicht, dass die Schüchternen mit einer schlechten Erfahrung nach Hause gehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_13": "Klar, manche hassen die Regel, aber überraschend viele stehen total dahinter.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_14": "Na ja, ist ja kein Ding! Lass uns das Foto machen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130330_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_04": "In denselben Fluss steigt man nicht zweimal, aber in dieselbe Schlange kann man sich definitiv zweimal stellen! Es dauert nicht lange, bis du wieder auf Nana triffst ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_05": "Hm? {M#Chef}{F#Chefin}, du bist wohl richtig scharf darauf, deine Geheimnisse auszupacken?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_06": "Eigentlich bin ich insgeheim {M# Leerenjäger}{F#Leerenjägerin}.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_07": "Eigentlich bin ich ein pensionierter Superstar.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_08": "Würde ich dir sofort glauben, echt jetzt! Ich wäre kein bisschen überrascht, wenn sich auf der Sixth Street ein paar ganz große Tiere verstecken.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_09": "Alles klar, {M#Herr}{F#Frau} unauffällige große Nummer, Fotozeit!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130331_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_01": "Die Fans von „The Forecasters“ haben den Fotobereich schon voll besetzt. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_04": "Als würde dich das Schicksal lenken, trittst du ohne zu zögern in die Lücke in der Schlange. Nachdem du kurz über den Wärmetod des Universums und den Ursprung des Lebens nachgedacht hast – sprich, vor dich hingestarrt hast –, triffst du wieder auf Nana.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, du hast eben total ins Leere gestarrt, oder? Ist meine Fotosession wirklich so langweilig ...? Das bricht mir das Herz!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_07": "Sieht so aus, als könnte ich dich mit so ’nem kleinen Kommentar gar nicht aus der Ruhe bringen, {M#Chef}{F#Chefin}. Du könntest ruhig mal mitspielen! Findest du nicht, dass das Spaß macht?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_08": "Na gut, dann lass uns das Foto machen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130332_Name_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130333_01": "{M#Chef}{F#Chefin}, bitte warte! Nach unserer Tradition bekommt jeder Fan, der bei allen drei Mitgliedern zur Fotosession war, noch ein Gratis-Gruppenfoto!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130333_02": "So bedanken wir uns bei unseren leidenschaftlichen Fans. Hast du kurz Zeit, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130333_03": "Sehr gern.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130333_04": "Ganz meine Freude.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130333_05": "Die Mitglieder von „The Forecasters“ treten ins Bild und nehmen wie aus einem Guss ihre Posen ein ... Bitte lächeln!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_01": "Mhne? (Möchtest du ein gemeinsames Foto?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_03": "Mhne, mhnene. (Um unseren Fans für ihre Unterstützung zu danken, tut „Satellite“ alles, um die Erwartungen der Fans zu erfüllen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_04": "Mh, mhne. (Fotos mit Fans sind ein wichtiger Teil des Idol-Alltags. Sie schaffen Erinnerungen, Nähe und Bindung.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_05": "Mhnene? (Also ... möchtest du ein Foto oder nicht?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_06": "Sehr gern.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_07": "Mach dich bereit für ein Foto mit „Satellite“, der Bangboo-Idol-Gruppe!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130334_Name_01": "Operationsboo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_01": "Du bist also auch hier. Interessierst du dich für „Satellite“?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_02": "Ist ja schließlich eine ziemlich seltene Art von Gruppe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_03": "Da ist es schwer, nicht neugierig zu sein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_04": "Ja. Nur sehr wenige Livehouses unterstützen Bangboo-Gruppen, und „Satellite“ hat erst vor Kurzem angefangen, hier aufzutreten.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_05": "Ich bin einmal zufällig auf eine ihrer Straßenshows gestoßen. Ihre Musik ist voller Farbe, ihr Tanz wie Lichtströme ... und trotzdem blieb die hastige Menge nicht stehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_06": "Ziemlich schade, oder? Zufällig hatte das 404 gerade wieder eröffnet und noch Slots für Bands und Idole, also habe ich sie spontan eingeladen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130335_07": "Bis heute ist „Satellite“ eine Nischengruppe ... Sie haben zwar keine riesige Fanbase, aber bei einem bestimmten Publikum haben sie doch definitiv Eindruck hinterlassen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130336_01": "Ah ...! H... Hallo ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130336_04": "Ja, ich verfolge die Auftritte von „Satellite“! Eigentlich habe ich so gut wie alle gesehen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130336_05": "Ein Idol, das selbst Idolen folgt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130336_06": "Ist das ... seltsam? Aber ... Nana und Maki haben auch ihre Lieblingsgruppen ... und „Satellite“ hat jede Menge menschliche Fans!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130336_07": "Schau, sobald Leto die Bühne betritt, sind alle Blicke auf es gerichtet und es heizt dem ganzen Laden ein! Milya und Amine arbeiten nahtlos zusammen, Takt für Takt fließt perfekt ineinander ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130336_08": "Ich möchte auch ... so ein Idol werden! Allen Leidenschaft und Freude weitergeben, genau wie sie ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130337_01": "Die Wand ist voller Poster, und einige davon scheinen erst vor Kurzem aufgehängt worden zu sein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130337_02": "Weit besser als diese Videothek, die seit gefühlt einem Jahr kein Poster gewechselt hat ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130337_Name_01": "Werbematerial ansehen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130338_01": "An den Postern an der Wand sieht man deutlich die Namen der Bands, die hier regelmäßig spielen, wie „Angels of Delusion“ und „The Forecasters“ ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130338_02": "Sieht so aus, als wäre es im 404 zuletzt richtig lebhaft – freut mich sehr.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130338_Name_01": "Werbematerial ansehen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130339_01": "Dein Gesicht kenne ich. Meine Chefin Cecilia hat extra gesagt, du bist {M#ein Freund}{F#eine Freundin} von ihr, also musst du kein Ticket kaufen, um die Show zu sehen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130339_02": "Glückspilz. Ich konnte früher auch umsonst rein, aber das ist vorbei.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130339_04": "Früher lief es im 404 mies – kaum Kundschaft. Da konnte ich die Ticketbude jederzeit verlassen und heimlich reingehen, um die Shows zu schauen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130339_05": "Seit Cecilia das 404 übernommen hat, strömen die Leute rein. Da kann ich mir keine Pausen mehr erlauben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130339_06": "Das nennt man wohl ein „gutes Problem“, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130341_01": "Wollen wir schauen, wie das Foto geworden ist?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130341_02": "Vor der Kamera ist dein Lächeln total ansteckend, {M#Chef}{F#Chefin} ... Vielleicht hast du auch das Zeug zum Idol!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130341_03": "Das werte ich als offizielle Anerkennung eines Top-Idols.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130341_04": "Ich lächle nur, weil dein Lächeln so ansteckend ist!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130341_05": "Das ist wirklich lieb von dir ... Nun, dann bis zum nächsten Mal und vergiss nicht, zu unseren Shows zu kommen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130341_06": "Vor der Kamera ist dein Lächeln total ansteckend, {M#Chef}{F#Chefin} ... Vielleicht hast du auch das Zeug zum Idol!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130342_01": "Heb das Foto gut auf, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130343_01": "Danke für deine ständige Unterstützung für „The Forecasters“, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130344_01": "Puh ... Ich war gerade echt nervös. Aber wenn ich mit dir Fotos mache, {M#Chef}{F#Chefin}, fühle ich mich immer viel ruhiger.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130344_02": "I... Ich hoffe, dir hat diese Fotosession gefallen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130345_01": "{M#C... Chef}{F#C... Chefin}, darf ich das Foto sehen? Ich war eben so nervös, ich weiß gar nicht, ob ich richtig gelächelt habe ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130345_02": "Es ist wie beim letzten Mal.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130345_03": "Es ist ein bezauberndes Lächeln.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130345_04": "Hm? Wie beim letzten Mal ...? Dann habe ich es wohl falsch eingeschätzt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130345_05": "Also wolltest du nur noch ein Foto zusammen machen ... Ich freue mich so ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130346_01": "Danke für deine Unterstützung, {M#Chef}{F#Chefin}. Ich hoffe, du schläfst zu Hause gut~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130347_01": "Beim nächsten gemeinsamen Foto musst du mir auch ein kleines Geheimnis von dir verraten~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130348_01": "Bitte unterstütze „The Forecasters“ weiter, {M#Chef}{F#Chefin}~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130349_01": "Eigentlich habe ich, als du nicht hingesehen hast, total eine Grimasse gezogen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130350_01": "Du wusstest eben gar nicht, wohin mit deinen Händen, {M#Chef}{F#Chefin}~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130350_02": "Puh ... Zum Glück habe ich mich zusammengerissen und nicht geblinzelt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130350_03": "Ich hoffe, dir gefällt dieses Gruppenfoto, {M#Chef}{F#Chefin}, und bitte unterstütze „The Forecasters“ weiter!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130351_01": "Willst du mich singen hören? Genau hier, genau jetzt ...?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130351_02": "Ich war immer dein Publikum.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130351_03": "Vielleicht sollte ich eher sagen ... weiter für euch alle singen zu dürfen, ist der größte Segen, den eine Sängerin haben kann.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130351_04": "Mit geschlossenen Augen fühlt sich ihr Lied wie eine sanfte Flut an, die jede Küste umspült, damit keine Seele mehr einsam gestrandet bleibt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_01": "So komisch ... Normalerweise treffe ich den hohen Ton problemlos. Warum bricht er mir ausgerechnet heute immer wieder weg?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_02": "Ist mit deinem Hals alles okay? Hast du dich erkältet oder so? Willst du etwas Wasser?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_03": "Deine Stimme klingt völlig in Ordnung ... Wo liegt also genau das Problem?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_04": "Hm ... Ich glaube, das ist es nicht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_05": "Cecilia beugt sich vor und reibt Sunnas Bauch sanft.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_06": "... Sunna, hast du beim Mittagessen wirklich schon wieder übertrieben?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_07": "... Hä?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_08": "Lass mich auch mal fühlen ... Oh! Hier ist das frittierte Hähnchen, da das Eis und ein paar Muffins ... Jap, du hast definitiv viel gegessen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_10": "Fall gelöst. Sunna hat viel zu viel gegessen, also ist in ihrem Bauch kein Platz mehr für die Luft, die sie zum Singen braucht~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_11": "... *wimmer*",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_12": "Warum die Tränen ... Schon gut, schon gut, du großer Dussel Sunna, ich lasse mir was einfallen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_13": "Ich denke mir auch was aus! Hm ... Wenn Menschen zu viel essen, hilft es dann, sich den Bauch zu reiben, um die Verdauung anzuregen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_14": "Ich hab’s!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_15": "Du gibst bei der hohen Stelle einfach das Mikro ans Publikum, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_16": "Genau, so vermeidest du das Risiko, den hohen Ton zu verhauen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_17": "Schau ... Unerwartete Situationen auf der Bühne meistern zu können ist eine gute Fähigkeit, aber wir sollten uns wirklich darauf konzentrieren, solche Patzer von vornherein zu vermeiden.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130352_18": "Ich lasse es dieses Mal durchgehen, aber mach dir nicht zur Gewohnheit daraus, klar?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_01": "Frau Cecilia, könntest du dir bitte die Partitur für unseren neuen Song ansehen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_02": "Okay, lass mal sehen ... Clevere Mischung aus modalen Wechseln und Variationen, hebt das Gefühl der Entwicklung gut hervo r... und die Backbeat-Synkopen zum Refrain hin sind ein sehr gewagtes Experiment ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_03": "Du hast hier sogar erste Arrangement-Ideen skizziert, was zeigt, dass du beim Komponieren schon an die Instrumentierung gedacht hast – definitiv ein Schritt nach vorn. Dein Stil ist sehr eigenständig, und langweilig wird der Song garantiert nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_04": "Nun ... insgesamt ist dieser neue Song sehr gut. Er gefällt mir.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_05": "Juhu! Ich freue mich jetzt schon auf die Aufnahme des neuen Songs!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_06": "Was für eine Erleichterung ... Endlich nicht mehr jeden Abend bis spät Sunnas neueste Demo-Uploads anhören!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_07": "Jedes Mal gab es nur ein oder zwei winzige Änderungen zur letzten Version, ich dachte wirklich, du schickst sie nur, damit wir „Finde den Unterschied“ spielen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_08": "Ich habe nur meine täglichen Anpassungen protokolliert, ich hätte nie gedacht, dass du wirklich jeden Tag reinhörst. Nangong ... ich bin echt gerührt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_09": "Ach schau an ... Sunna und Nangong sind wohl schon immer eng gewesen, hm?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_10": "Du ... Halt den Mund! Kein Wort mehr ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130353_11": "Hehe, gehört wohl zum Gesamtpaket einer Mädchengruppe ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_01": "Wie fühlt es sich an, hier als Tontechniker zu arbeiten, Hayden? Schon gut eingelebt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_02": "Ja ... ich habe mich ganz gut eingelebt. Ehrlich gesagt ist es viel besser, als ich gedacht habe.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_03": "Früher mochte ich die Atmosphäre rund um Mädchenbands überhaupt nicht ... Hättest du mich nicht eingeladen, wäre ich nie an einen Ort gekommen, der voller solcher Gruppen ist.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_04": "Aber jetzt verstehe ich wirklich, warum Mädchenbands so beliebt sind ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_06": "Vor allem die „Angels of Delusion“! Sie sind die lebendigste Gruppe, und die Dynamik zwischen den Mitgliedern ist voller Drama ... Ach ja, und sie sind doch deine Lehrlinge, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_07": "Du bist wirklich eine gute Lehrerin. Ich bin schon ein glühender Fan der „Angels of Delusion“ geworden!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_08": "Ich hätte nie gedacht, dass das deine Musik ist ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130354_09": "Ja, wie konnte mir das vorher nie auffallen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_01": "Leute! Schaut euch unsere frisch gedruckten Flyer an!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_02": "Wow ... Layouts von echten Profis wirken einfach ganz anders, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_03": "„Angels of Delusion“ ... im 404 Live ... Moment, wo steht die Auftrittszeit?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_04": "Keine Auftrittszeit? Oh nein, wir haben wirklich keine angegeben! Was machen wir jetzt? Morgen fangen wir mit dem Verteilen an – zum Nachdrucken reicht die Zeit nicht!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_05": "Uff ... bleibt uns nichts anderes übrig. Schreiben wir sie einfach per Hand drauf!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_06": "Hä? Das ist doch voll die blöde Idee ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130355_08": "Hey, ich ... ach, egal, gib mir auch einen Stift!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_01": "Was war nochmal die Show für heute Abend? Ich kann mich nicht erinnern.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_02": "Hä? Warst es nicht du, die darauf bestanden hat, dass wir heute unbedingt kommen müssen, Ellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_04": "Nur weil ich heute ausnahmsweise nicht arbeiten muss ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_05": "Ich erinnere mich noch, dass uns ein paar Fans in diesem Laden mal für eine brandneue Idol-Gruppe gehalten haben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_06": "Ah ... Jetzt fällt es mir wieder ein. Das war damals so ein Stress ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_07": "Es war genau dieser Gesichtsausdruck, Mampfhai! Mit dem hast du die Fans das letzte Mal verjagt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_08": "Aber dadurch sind die Fans nur noch wilder geworden ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_09": "Ja, manche Fans stehen tatsächlich darauf, wenn ihre Idole fies zu ihnen sind.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130356_Name_03": "Ruby",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_01": "Warum schon wieder ein Ort voller Leute und neugieriger Blicke ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_02": "Hier ein Ziel zu schnappen ist alles andere als einfach.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_03": "Nimmst du gerade Übeltäter hoch, Evelyn?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_04": "{M#Chef}{F#Chefin}? Perfektes Timing. Sieht so aus, als würde uns die Täterin gleich direkt in die Arme laufen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_05": "Kaum sind die Worte raus, huscht ein markantes Rot ins Blickfeld ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_06": "Belle! Hallo! Du bist wohl auch wegen der Show hier!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_07": "Äh, hi, Eve! Ahaha ... Erwischt. Du bist einfach zu gut darin!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_08": "Nein, Astra, deine Lieblingsorte sind einfach viel zu leicht vorherzusagen ... Wie auch immer, zurück zur Sache: Heute Abend gibt es eine Besprechung, an der du teilnehmen musst.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_10": "Okay, okay, ich weiß ja ... Lass mich nur noch ein kleines bisschen weiter zuschauen, ja? Nur ein ganz kleines bisschen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_11": "... Ich möchte dir mitteilen, dass die Besprechung aus persönlichen Gründen auf morgen verschoben wurde ... Also hast du heute frei. Genieß die Show.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_12": "Was, echt? Großartig! Das passiert nicht oft – Eve, komm mit mir die Show schauen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_13": "Yay! Lasst uns die Show zusammen genießen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130357_14": "Wise! Hallo! Du bist wohl auch wegen der Show hier!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_01": "Also gibt es selbst nachts so lebhafte Orte ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_02": "Was machst du hier, Xiao’Guang?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_03": "Hm? Juniorschülerin ...? Oh, ich hätte glatt vergessen, dass du ja auf der Sixth Street wohnst!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_04": "Ich wurde am Lumina-Platz von einem Mädchen angesprochen, das Flyer verteilt hat. Ich war neugierig, also habe ich sie ein wenig dazu ausgefragt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_05": "Ihre Augen haben sofort geleuchtet – sie hat meine Hand gepackt und ohne Pause von diesem Ort erzählt. Bei so viel Begeisterung konnte ich sie nicht unterbrechen, also bin ich ihr einfach gefolgt und mit der Metro bis hierher gefahren.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_06": "Das klingt ein bisschen, als wärst du entführt worden ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_07": "Zum Glück nur, um eine Show zu sehen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_08": "Es fühlte sich tatsächlich ein wenig so an ... Aber das zeigt nur, wie einladend alle im 404 sind! Kaum war ich drin und hatte mich umgesehen, kam sofort ein Mitarbeiter rüber und hat mir gezeigt, wie ich ein Ticket kaufe ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_09": "Also habe ich eins besorgt und bin reingegangen, aber da ich zum ersten Mal hier bin, weiß ich offen gesagt nicht, was ich während der Show machen soll ... Soll ich wie die anderen Fans herumspringen, oder was?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_10": "Mach, worauf du Lust hast ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_12": "Oh, verstehe ... Das ist also eigentlich ein sehr entspannter Ort!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130358_13": "Hm? Juniorschüler ...? Oh, ich hätte glatt vergessen, dass du ja auf der Sixth Street wohnst!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_01": "Das ist ja eine Überraschung, Seth ... Ich hätte nie gedacht, dass du in deiner Freizeit Idolshows anschaust ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_02": "Ich bin nicht hier, um eine Show zu sehen! Menschenmengen brauchen zusätzliche Sicherheit, also bin ich auf Streife hier.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_03": "Warte ... Was machst du hier überhaupt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_04": "Ach, ich habe dich am Eingang gesehen und war neugierig, auf welche Idole so ein sonst ernster Typ wie du steht ... Also bin ich dir reingefolgt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_05": "Tut mir leid, dich zu enttäuschen, aber ich bin nur auf Streife hier.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_06": "Es ist völlig normal, Idole zu mögen, daran ist nichts peinlich. Keine Sorge, ich petze deinem Bruder nichts.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130359_07": "... Ich sag’s dir doch! Ich bin wirklich nur auf Streife!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_01": "Selbst wenn du sagst, du willst Inspiration sammeln ... kann man das wirklich nur durchs Zuschauen bei der Show mitnehmen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_02": "Hmpf ... Die wahre Insidergeschichte zeigt sich immer in den Details.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_03": "Seid ihr auch hier, um die Show zu sehen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_04": "Oh! {M#Ehrenwerter}{F#Ehrenwerte} Phaethon, du bist auch hier! Lilac hat gesagt, sie arbeitet an einem neuen Comic-Meisterwerk, also hat sie mich hierher geschleppt, um Inspiration zu sammeln.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_05": "Ein Comic-Meisterwerk?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_06": "Unter der schillernden, glamourösen Fassade der Mädchenbands liegt ein verstricktes Netz geheimer Beziehungen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_07": "Selbst wenn sie sich nicht ausstehen können, müssen sie im Rampenlicht wie die besten Teamkameradinnen auftreten! Köstliches Drama! Einfach köstlich!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_08": "Diesmal finde ich ganz bestimmt Inspiration für mein neues Werk aus den kleinsten Hinweisen in ihren Bühnenauftritten!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_09": "So ist es, {M#ehrenwerter}{F#ehrenwerte} Phaethon. Lilac ist gerade völlig in ihrer kreativen Arbeit versunken ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_10": "Du scheinst hier Stammgast zu sein, {M#Chef}{F#Chefin} ... Magst du exklusiven Insiderklatsch über die Bands erzählen, die hier spielen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_11": "Die Keyboarderin ist fest entschlossen zu gehen und eine neue Band zu gründen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_12": "Die Leadsängerin hat wegen der Gitarristin die Schule geschmissen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_13": "Die Schlagzeugerin hat mitten in einer Show deren Geheimnisse öffentlich ausgepackt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_14": "Fiktion entspringt immer dem echten Leben ... die von dir beschriebenen Situationen machen die Geschichte ganz sicher spannender, {M#ehrenwerter}{F#ehrenwerte} Phaethon!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_15": "Ergibt total Sinn. Nur Wendungen, die aus dem konventionellen Denken ausbrechen, fesseln Leser wirklich! Das benutze ich!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130360_Name_01": "Lilac",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_01": "Scheint, als lief es in letzter Zeit gut für dich, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_02": "Ja, das verdanke ich ganz dir, Fräulein Jane!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_03": "Kein Grund nervös zu sein, kleine Aria. Im 404 bist du das Idol und ich nur ein Fan – nervös sein sollte eher ich.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_04": "Oh, o... okay!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_05": "Da ich dein Fan bin, hätte ich für die „Angels of Delusion“ eine klitzekleine Anregung ... Wäre das okay?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_06": "Klar, bitte, nur zu!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_07": "Zuerst, kleine Aria: Weißt du, was Fans heutzutage am meisten mögen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_08": "Lass mich überlegen ... eine schöne, fesselnde Stimme, jugendliche, energiegeladene Tanzmoves und dieses strahlende, hochspannende Lächeln bei den Meet and Greets!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_09": "Klar, Professionalität ist wichtig und so. Aber ich meine das, was abseits der Bühne passiert.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_10": "Fans interessieren sich nicht nur für Gesang und Tanz der „Angels of Delusion“, sondern auch für die Beziehungen und Geschichten zwischen den Mitgliedern ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_11": "Ähm ... was sollen wir dann tun, Fräulein Jane?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_12": "Zum Beispiel könntest du dich auf der Bühne an andere Mitglieder anschmiegen. Wenn Fans das sehen, lassen sie ganz sicher ihre Fantasie über die Beziehungen innerhalb der „Angels of Delusion“ spielen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_13": "Aber wir drei umarmen uns doch ständig, um uns zu unterstützen. Das ist nichts, worin Fans etwas hineininterpretieren sollten, weißt du?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130361_14": "Dann sind eure Beziehungen ja fast verdächtig sonnig und heile-Welt-mäßig ... Tu einfach so, als hätte ich nichts gesagt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_02": "Lass mich überlegen ... Ich finde, das Bühnenoutfit vom letzten Mal war eigentlich ziemlich gut.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_03": "Uff ... Ich will dieses alberne Bühnenoutfit wirklich nicht noch mal tragen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_04": "Wir sind doch eine Rockband, oder ... Sollten wir nicht zerrissene Shirts mit Nieten und Stacheln tragen und Jeans voll mit Metallaccessoires?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_05": "Und du willst auch noch irgendwelchen heftig aussehenden Unsinnstext auf die Klamotten drucken, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_06": "... Woher weißt du das? Ich finde, das würde echt cool aussehen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_07": "Ich hab mich entschieden. Wir nehmen die niedlichen Outfits! Diesmal sind wir noch niedlicher als die „Angels of Delusion“!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_08": "Du bist wirklich ein großer Fan der „Angels of Delusion“, was?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_09": "Ich bin nicht so sicher, was mein Aussehen angeht ... Ich lass das lieber ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_10": "Mach dich nicht vor der Konkurrenz klein! Hab ein bisschen Selbstvertrauen, Viola, du bist auch total süß!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_11": "W... Warte, seit wann sehen wir die „Angels of Delusion“ überhaupt als Rivalinnen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_12": "Ich glaube, nur Lavender sieht sie als Rivalinnen. Für mich ist so eine sinnlose Rivalität egal. Wichtig ist, dass wir als Band eine perfekte Show abliefern.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_13": "„Perfekt“? Ich wünschte, ich hätte so viel Selbstvertrauen wie ihr zwei ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130362_Name_02": "Lavender",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_01": "Hehe, sobald ich die Show heute Abend erwähnt habe, sind meine Freunde auf Tickets losgestürmt! Ich wette, ich sehe jede Menge bekannte Gesichter im Publikum ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_02": "... Ich bin ein bisschen nervös, aber irgendwie macht mich das auch richtig aufgeregt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_03": "Dann überprüf diesmal deine Gitarrensaiten gründlich ... nicht, dass sie dir wie letztes Mal mitten im Song reißen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_04": "Ja! Ich habe extra für diese Show einen frischen Satz Saiten draufgezogen, da kann gar nichts schiefgehen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_05": "*seufz* Saiten kurz vor der Show zu wechseln ist in der Rockwelt ein No-Go. Das ruiniert nicht nur dein Spielgefühl, neue Saiten haben sich auch noch nicht gesetzt ... die machen dir die Stimmung ständig kaputt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_06": "Diese Saiten haben deine Fingerspitzen unzählige Male gespürt, und du wirfst sie einfach weg. Dann gehst du auf die Bühne und spielst ein Set auf irgendeiner fremden Saite ... Hast du nicht mal ein kleines bisschen schlechtes Gewissen, deinen alten so untreu zu sein ... Aua, hey, das tut weh!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_07": "Da prahlst du schon wieder ... Beim nächsten Mal, wenn du solchen Unsinn redest, gibt es mehr als nur einen kleinen Klaps!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_08": "Mhne, mhnene! (Mao, nimm dir das nicht zu Herzen ... Kotone meinte es nicht böse.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_09": "Haha, alles gut bei mir. Ich habe online gelesen, man soll kurz vor der Show keine Saiten wechseln, also habe ich sie diesmal zwei Tage vorher getauscht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_10": "Kotones Tipps in Musikfragen sitzen immer.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_11": "Ach was, gar nicht. Ich habe nur ein bisschen früher als ihr in diesem Geschäft angefangen. Wirklich nichts Besonderes ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_12": "Schon wieder ... Kotone, das gilt auch für dich! Keine Showeinlagen in diesem Auftritt! Kein Drehen mit dem Bassgurt und kein Bassspielen mit den Zähnen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_13": "Wie wäre es dann, wenn ich ihn diesmal hinter dem Rücken spiele?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_14": "Auf gar keinen Fall! Mao hat heute Abend jede Menge Freunde hier, also müssen wir unser Bestes bringen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_15": "Na gut ... dann wird es wohl Zeit, ausnahmsweise ernst zu machen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_16": "Mh, mhmhne! (Lass uns zusammen eine großartige Show auf die Bühne bringen!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130363_Name_04": "Trommlerboo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_01": "Das ist die Setliste, die der Manager uns gerade geschickt hat. Für die Show heute Abend dürfen wir nur Songs aus dieser Liste wählen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_02": "Die neuen Songs, die wir neulich aufgenommen haben, stehen nicht drauf ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_03": "Genau! Viele der neuen Stücke sind unsere eigenen Originale. Es wäre echt schade, wenn wir die nicht spielen dürften!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_04": "Hmm ... wohl weil die neuen Songs noch nicht veröffentlicht sind. Wir müssen sie wohl für eine offizielle Show aufsparen, um sie live zu spielen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_05": "Tss. Mit Odeum HAE herumzuverhandeln ist so lästig ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_06": "Okay, das reicht! Hat jemand Fragen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_07": "Ja! Meine Eltern kommen heute Abend zur Show, also würde ich gern ein paar Retroklassiker für sie spielen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_08": "Kein Problem. Davon gibt es viele auf der Liste!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_09": "Außerdem ... ich habe mir neulich die Finger verletzt. Können wir für das Set heute Abend Songs mit einfacheren Basslinien auswählen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_10": "Das könnte schwierig werden ... Keine der Bassparts in diesen Songs ist leicht. Wie wäre es, wenn wir deine Linien etwas vereinfachen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_11": "Ich erinnere mich an den Auftritt, bei dem der Bass gar nicht im Verstärker eingesteckt war und es niemand gemerkt hat! Wir vereinfachen nur deine Linien, das wird niemand hören.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_12": "Nur Spaß! Wo immer der Rhythmus dünn wird, stützen meine Drums dich ab!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130364_13": "Ja, so ist es besser. Gemeinsam schaffen wir das!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_01": "Eigentlich habe ich neulich eine ziemlich wilde Entdeckung gemacht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_02": "Ach, da haben wir es ... wieder dieses wilde Überdenken direkt vor dem Auftritt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_03": "Glaubt ihr, unsere Band ist vielleicht doch eher unbekannt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_04": "... Fällt dir das erst jetzt auf?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_05": "Unsere Band hat immer gute Kritiken bekommen, und nach den Shows standen haufenweise Fans für Autogramme an ... daher dachte ich ehrlich, wir seien popularitätsmäßig ganz weit vorn.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_06": "Ach, schon wieder ... Der klassische ahnungslose Schönling.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_07": "Unsere Musik ist sowieso nie für den Mainstream gedacht. Ich bin mit dem Publikum zufrieden, das wir haben. Unsere Fans sind Hardcore und auf derselben Wellenlänge wie wir.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_08": "Echt? Ich finde immer noch, je mehr Fans, desto besser ... Ich meine, wenn die Band richtig Geld machen will, geht das nur groß.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_09": "Ich habe das Geld für diese Band gegeben, damit wir unsere Musik machen können, nicht um mir über Gewinn Gedanken zu machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_10": "Ach ja ... die lässige Nummer des reichen Typs.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_11": "Also Leo, du sollst ein cooler, rebellischer Heavy Metal Frontmann sein. Ich brauche nicht, dass du alle wie ein Starverkäufer anstrahlst, und ich brauche keine Fans, die unsere Musik nicht zu schätzen wissen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_12": "Schon gut, schon gut! Auf der Bühne spiele ich den ordentlichen Frontmann. Aber sobald ich runter bin ... gut gelaunt zu sein und die Leute anzulächeln, so bin ich nun mal. Tut mir leid, das ändert sich nicht!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_13": "Bei dem Gezanke von euch beiden ist es ein Wunder, dass wir noch nicht auseinandergegangen sind ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_14": "Ha! Wenn wir so viel Reibung nicht aushalten, dürfen wir uns nicht Rock nennen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_Name_02": "Axel",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130365_Name_03": "Sun",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_01": "Mhnene... (Unsere Fans sind vielleicht noch härter drauf, als wir dachten ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_02": "Mh? Mhne? (Beginnt nicht gleich die Probe? Warum redest du plötzlich über Fans?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_03": "Mhne ... mhnene! (Ah ... das meinst du. Ja, unsere Fans sind echt der Hammer!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_04": "Mhnene! (Ich sehe das genauso!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_05": "Mh, ne? (Worüber redet ihr zwei denn genau?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_06": "Mhne mhne? (Herr Produzent, unsere Fans sind doch nicht alle Bangboos, oder?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_07": "Mhnene! (Wir haben auch eine Menge menschlicher Fans!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_08": "Mhnene ... (Aber Leto, Amine und ich sehen doch fast gleich aus ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_09": "Mhnene? (Wie erkennen menschliche Fans uns drei auf einen Blick?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_10": "Mhne ... (Ah ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_11": "Mhnene ... (Die Hingabe der Fans ist wirklich unglaublich ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130366_Name_03": "Milya",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_01": "Mhne-mhne ... (Leto, Milya, Amine ... Es tut mir wirklich leid, aber bei der nächsten Show kann ich vielleicht nicht kommen ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_02": "Mh? Mhne? (Wie bitte? Herr Produzent, hörst du etwa auf?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_03": "Mhne! Mhne! (Du bist der beste Produzent in New Eridu! Du darfst uns nicht verlassen!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_04": "Mhnene ...? (Ich bin so traurig, aber warum ...?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_05": "Mhne?! (Moment, ich habe doch nie gesagt, dass ich aufhöre?!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_06": "Mhne? (Wie jetzt?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_07": "Mhnene ... (Seit meiner letzten Ladung arbeite ich schon über hundert Stunden am Stück ... und nach der heutigen Show muss ich noch etwas erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_08": "Mhnene ... (Während ihr heute Abend auftretet, muss ich kurz aufladen ... Deshalb kann ich heute der Show nicht beiwohnen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_09": "Mhnene ... (Denkt daran, mit der Crew des 404 in Kontakt zu bleiben, und schaltet die Mikros aus, wenn ihr von der Bühne geht ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_10": "Mhne! Mhne! (Du bist so ein Dummkopf, Herr Produzent!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_11": "Mhne ...? (Was ... Was geht hier eigentlich gerade vor?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130367_Name_03": "Milya",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130368_01": "Ich warte hier bis zum Showbeginn, damit ich mir beim Einlass einen Platz in der ersten Reihe schnappen kann!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130368_02": "Aber es dauert doch noch ewig bis zur Show!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130368_03": "Du verstehst das nicht ... Das Lineup heute ist der Hammer. So eine Show muss man aus der ersten Reihe erleben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130368_04": "(Auf den Beginn der Abendshow warten.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130368_Name_02": "Neukunde",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_01": "Ein Werbeboard, zugepflastert mit einem Poster der „Angels of Delusion“.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_02": "„... Folgt unserem Konto und erhaltet ein limitiertes Emblem ...! Feuert uns live an und bekommt zwei Kartons Eier ...!“",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_03": "So eine bodenständige Promo passt perfekt zu ihrem Status als „Mädchengruppe, die auf ein paar Straßen im Bezirk Janus von New Eridu berühmt ist“.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_04": "(Wenn ich mich recht erinnere, hat Sunna dieses Poster selbst gemacht.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_05": "(Dieser Gesichtsausdruck ... Ist das, was sie neulich mit „Ich muss auf dem Poster super streng aussehen, damit Nangong mich nicht ärgert!“ meinte?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_06": "(Ganz ehrlich, eher so lala.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_07": "(Wenn ich mich recht erinnere, hat Sunna dieses Poster selbst gemacht.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_08": "(Dieser Gesichtsausdruck ... Ist das, was sie neulich mit „Ich muss auf dem Poster super streng aussehen, damit Nangong mich nicht ärgert!“ meinte?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_09": "(... Na ja, ganz wirkungslos war es nicht.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_Name_01": "Seltsamer Slogan",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130369_Name_02": "Werbematerial ansehen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130370_01": "Eine Werbetafel, zugepflastert mit einem Poster von „The Forecasters“.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130370_02": "Sie haben gerade erst als Underground-Idol-Gruppe debütiert und trotzdem haben sie sich im 404 schon eine solide Fanbasis aufgebaut – beachtlich.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130370_03": "Man munkelt, unter den Mitgliedern der „The Forecasters“ gäbe es einige recht interessante kleine Geschichten ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130370_04": "Apropos, das Mädchen namens Maki bei „The Forecasters“ kommt dir extrem bekannt vor ... Hast du sie schon mal im Fernsehen gesehen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130370_Name_01": "Werbematerial ansehen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130371_01": "Eine Werbetafel, zugepflastert mit einem Poster von „The Deepsea Aliens“.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130371_02": "Angeblich gehören „The Deepsea Aliens“ zu einem Trainee-Projekt von Odeum HAE. Kein Wunder, dass sie so jung sind und trotzdem wie eine voll ausgebildete Profiband auftreten.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130371_03": "Auch wenn sie keine Oktopusthiren sind, tragen sie alle dieselbe oktopusartige Frisur. Angeblich soll das zum Projektkonzept passen – die Stadt mit den Augen von Aliens beobachten und diese Eindrücke in fantasievolle Songs verwandeln.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130371_04": "Eines Tages werden sie offiziell debütieren und eine noch größere Bühne erobern ... Hoffentlich läuft für sie alles glatt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130371_Name_01": "Werbematerial ansehen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130372_01": "Eine Werbetafel, zugepflastert mit einem Poster von „The Darkforge“.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130372_02": "Man sagt, „The Darkforge“ sei in der Szene ziemlich bekannt – ihre Songs wie auch ihre Live-Shows werden viel gelobt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130372_03": "Ihr Stil geht allerdings in Richtung harter Nischen-Heavy-Metal, daher sprechen sie kein breites Publikum an ... Ein klassischer Kritikerliebling und kommerziell eher schwach.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130372_04": "Unzufrieden scheinen sie damit aber nicht zu sein ... Vielleicht ist genau das ihr Ziel: im Untergrund zu bleiben und sich nur auf Heavy Metal zu konzentrieren.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130372_Name_01": "Werbematerial ansehen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130383_01": "Mhne, mhne! (Ich hoffe, du unterstützt uns weiter!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130383_02": "Mhnene, mhne? (Ach ja, und falls du superniedliche Bangboos kennst, melde dich gern bei unserer Agentur – wir suchen immer Bangboos, die sich gut als Idole eignen!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130383_Name_01": "Operationsboo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_01": "... D... Du bist doch {M#der Chef}{F#die Chefin} von der Videothek, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_02": "Du kennst mich?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_03": "Wir schauen ab und zu in der Videothek vorbei, nur nicht so oft, deshalb ist es normal, wenn du dich nicht an mich erinnerst ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_04": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin}! Unsere Band macht hier in der Gegend öfter Straßengigs. Wenn du Zeit hast, komm doch mal vorbei und hör rein ... äh, nur wenn du willst, natürlich!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_05": "Also probt ihr gerade?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_06": "Ja, ich hoffe nur, wir stören die Leute auf der Sixth Street nicht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_07": "Wir wollen schnell Erfahrung sammeln und eine Fanbase aufbauen, damit wir offiziell debütieren können. Deshalb bucht unser Manager ständig solche Straßenshows – meint, je mehr wir spielen, desto schneller legen wir die Bühnenangst ab und so~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130384_08": "Oh, fast vergessen ... manchmal treten wir auch im 404 auf. Wenn du Zeit hast, {M#Chef}{F#Chefin}, schau dir dort auch mal eine Show an!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_01": "Im Gratis-Magazinregal ist das obere Fach voll mit regelmäßig aktualisierten Promo-Magazinen. Ältere Ausgaben wurden ins untere Fach geräumt.\nSie stecken voller Klatsch über Underground-Bands und Idol-Gruppen, von denen viele schon im 404 aufgetreten sind.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_02": "Wie wär’s, wenn du dir eins aussuchst, das dich anspringt, und zum Zeitvertreib darin blätterst?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_03": "(Verkaufscharts prüfen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_04": "(Klatsch aus der Unterhaltungswelt lesen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_05": "(Promi-Interviews lesen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_06": "Du schlägst das Magazin auf, und dein Blick bleibt sofort an der Überschrift hängen: „Ausgabe 233: Verkaufsrangliste der Underground-Idol-Gruppen“",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_07": "Du gehst die Namen eine Weile durch, dann noch einmal von oben bis unten, aber die „Angels of Delusion“ tauchen nirgends auf. Besonders ins Auge fällt dagegen eine Gruppe namens „Angels of Fourteenth Street“, die gemütlich im Mittelfeld liegt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_08": "Als Bewohner der Sixth Street fühlst du dich irgendwie herausgefordert und bekommst plötzlich Lust, ihre CD wirklich zu kaufen.\nSo läuft also das Geschäft bei Idol-Gruppen? Widerwillig musst du zugeben, dass das tatsächlich beeindruckend ist.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_09": "Kaum schlägst du das Magazin auf, prasseln wilde, unbestätigte Gerüchte auf dich ein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_10": "Man munkelt, „The Forecasters“ hätten sich schon einmal aufgelöst und dieses Comeback sei ihre letzte Chance, ihrem Traum nachzujagen.\nAußerdem heißt es, ein Mitglied von „The Darkforge“ sei der gut situierte Erbe einer prominenten Familie – und falls die Band scheitert, gehe es direkt zurück, um das Familienimperium zu übernehmen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_11": "Es ist auch die Rede von einem Trainee-Projekt namens „The Deepsea Aliens“ bei Odeum HAE, bei dem unbeliebte Mitglieder früh aussortiert und nach Hause geschickt werden ... Kurz gesagt, gibt es bei jeder Gruppe internen Zoff, und jede hätte irgendwo einen Grund, sich zu trennen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_12": "Solltest du einer dieser Gruppen im 404 begegnen, lohnt es sich vielleicht, sie anzusprechen – mit etwas Glück bekommst du die wahre Geschichte zu hören.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_13": "Du findest in einem alten Heft ein Feature-Interview mit der einstigen Diva Cersea.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_14": "Damals wirkte Cersea ganz anders – viel energiegeladener und fröhlicher.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_15": "„Wenn ich mich jemals aus der Musikszene zurückziehe, werde ich wohl Gesangslehrerin!“\nSie hätte damals wohl kaum geahnt, dass diese Worte eines Tages Wirklichkeit werden ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130400_Name_01": "Klatschmagazin",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130401_01": "Die Regale sind mit Fan-Artikeln der „Angels of Delusion“ gefüllt. Durch ihren jüngsten Popularitätsschub gehen die Artikel weg wie warme Semmeln.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130401_02": "(Einen in die Hand nehmen und ihn ansehen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130401_Name_01": "Fan-Artikel",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130402_01": "Sobald du nach einem Plüschtier greifst, bemerkt dich eine Verkäuferin und eilt mit einem strahlenden Lächeln heran ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130402_02": "Das hier sind die heißesten Fan-Artikel der „Angels of Delusion“. Sie verkaufen sich in unserem Laden und auf der ganzen Straße wie verrückt. Interesse? Der Bestand ist knapp, also schnapp dir eins, solange es noch geht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130402_03": "Die Verkäuferin ist zwar sehr engagiert, aber du hast genau diesen Fan-Artikel schon zu Hause. Noch einer würde nur Platz wegnehmen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130402_04": "Und weil diese Reihe so beliebt ist, lässt du sie lieber den Fans, die verzweifelt eins ergattern wollen. Mit diesem Gedanken stellst du das Plüschtier zurück ins Regal.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130402_05": "Kein Problem! Wenn du sonst was brauchst, sag einfach Bescheid!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130402_06": "Die Verkäuferin winkt freundlich und widmet sich wieder der Arbeit ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130403_01": "Ein digitales Infobrett zeigt den regelmäßig aktualisierten Auftrittsplan.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130403_02": "Die unberechenbare Bühne hebt gleich den Vorhang ... Welche Idol-Gruppe wird <color=#FFAF2C>heute Abend</color> wohl auftreten?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130403_03": "Willst du hier warten, bis die Show losgeht?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130403_04": "(Auf den Beginn der Abendshow warten.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130403_05": "(Vorübergehend verlassen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130403_Name_01": "Heutiges Programm",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130404_01": "Ein digitales Infobrett zeigt den regelmäßig aktualisierten Auftrittsplan.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130404_02": "„Satellite“, eine Idol-Gruppe aus drei niedlichen Bangboos im Outfit von Magic Sailorboo, geben <color=#FFAF2C>heute Abend</color> ein Überraschungskonzert.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130404_03": "Willst du hier warten, bis die Show losgeht?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130404_04": "(Auf den Beginn der Abendshow warten.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130404_05": "(Vorübergehend verlassen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130404_Name_01": "Heutiges Programm",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130405_01": "Da bist du ja, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130405_02": "Leider ist gerade Probezeit für meine kleinen Engel, und sie sind voll konzentriert ... daher kann ich dich nicht stören lassen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130405_03": "Bevor sie den Standard erreichen, müssen sie genug Übungsstunden sammeln. Das ist der notwendige Schritt, bevor sie auf die Bühne können.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130405_04": "Jeder will im Rampenlicht stehen, doch der Weg dorthin ist lang und hart ... und alles, was ich tun kann, ist, diese Reise und ihre Mühe zu bezeugen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130405_05": "Sobald sie endlich eine Bühne ganz für sich haben, trete ich ins Publikum zurück und schaue ihnen einfach als gewöhnlicher Bewunderer zu ... Auf diesen Tag freue ich mich sehr, aber wenn ich daran denke, werde ich auch ein wenig wehmütig.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_01": "Ähm, das kommt vielleicht etwas plötzlich, aber schon an unserem Aussehen siehst du, dass das Thema unserer Band die Tiefsee ist, oder? Wir haben neulich die Chance bekommen, ein Musikvideo zu drehen, und suchen eine weibliche Hauptfigur – am besten eine Erwachsene wie du, die perfekt zu uns passen würde!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_02": "Ihr seht euch wirklich ähnlich. Ehrlich gesagt kann ich euch kaum auseinanderhalten. Aber „perfekt zu euch passen“? Nur vom Alter her glaube ich nicht, dass ich das überzeugend rüberbekomme.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_03": "Oder ich bin inzwischen so schusselig, dass ich weder eure Gesichter noch euer Alter auseinanderhalten kann ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_04": "Gar nicht! Wir brauchen eine sanfte, schöne große Schwester, die uns im Musikvideo durch die Stadt führt und uns alles zeigt ... Genau deshalb passt du bestens in die Rolle~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_05": "Wie auch immer, wir haben noch viel Vorbereitungszeit. Wenn du’s dir überlegt hast, findest du uns das nächste Mal einfach hier. Wir sind leicht zu erkennen – wir haben alle ähnliche Frisur!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_06": "Beim nächsten Mal ... klar! Ich gebe mein Bestes, mir euch zu merken ... äh, genau. ..",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130406_07": "<color=#B5B5B5>*leise* Ähm ... wie sehen eure Frisuren gleich noch aus ...?</color>",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130407_01": "Hey! Ich kenne dich – du bist {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek in der Nähe, oder? Da du gerade im Publikum stehst, darf ich fragen ... wie du den Auftritt auf der Bühne gerade findest?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130407_02": "Die Gruppe heißt „The Forecasters“. Sie treten hier schon eine Weile auf und haben bereits einige Aufmerksamkeit erregt, aber bis zu dem Traum, den sie anvisieren, ist es noch ein weiter Weg. Um den zu erreichen, brauchen sie nicht nur ihre eigene Arbeit, sondern auch die Unterstützung ihrer Fans.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130407_03": "Wenn du sie besser kennenlernen willst, komm doch zur Fotosession um <color=#FFAF2C>Mitternacht</color>! Das ist eine seltene Gelegenheit, mit ihnen abseits der Bühne zu plaudern – verpass es nicht!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130408_01": "{M#Chef}{F#Chefin} vom Laden die Straße runter, perfektes Timing! Wir geben allen Ladenbetreibern der Sixth Street Gratis-Tickets für die Fotosession, um uns für euer Verständnis und eure Unterstützung zu bedanken – durch unsere häufigen Proben entsteht ja zwangsläufig auch mal Lärm.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130408_02": "Wenn du sonst nichts vorhast, darfst du dich gern hinten anstellen und eine kostenlose Fotosession mit unseren Idolen mitmachen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130414_01": "Ein Erinnerungs-Plüschi, das dir als Geschenk zum Tag der goldenen Möhre von den „Angels of Delusion“ geschenkt wurde.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130414_02": "Vielleicht stehen sie eines Tages auf einer noch größeren Bühne, die Menge dreht durch vor Begeisterung, und die Liebe strömt ohne Bedingungen zu ihnen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130414_03": "Aber egal, wann es soweit ist, sie werden weiter auf der Bühne stehen und du weiter im Publikum. Und wenn sich eure Blicke treffen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130414_04": "... wirst du immer an dieses kleine Oktopus-Plüschi in deinem Zimmer denken, und inmitten des Scheinwerferlichts und der Jubelrufe werden all die kostbaren Erinnerungen, die es repräsentiert, wieder wachgerufen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130414_Name_01": "Plüschi",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130414_Name_02": "Fan-Artikel-Plüschi",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_01": "Klar, wir sind alle Fans, die keine Tickets bekommen haben, aber auch wenn wir draußen festsitzen, dürfen wir nicht vergessen, unsere Idole zu unterstützen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_02": "... Jubelt! Für! Sie!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_03": "Hey, Opa, dich packt unsere Leidenschaft doch auch, oder?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_04": "... So! Gerührt!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_06": "Ich verstehe das nicht so richtig, aber ich schätze, so sind junge Leute eben.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_07": "Der alte Mann schüttelt den Kopf, unwohl bei dem, was aus der Welt geworden ist, und geht langsam weiter ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_08": "Los, weiter anfeuern!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_Name_01": "Mann, der selbstbewusst anfeuert",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_Name_02": "Mann mit brennender Leidenschaft",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130415_Name_03": "Gelassener alter Mann",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130416_01": "Da bist du ja, {M#Chef}{F#Chefin} der Videothek!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130416_02": "Leider wird unser 404 noch renoviert, also gibt’s gerade keine Shows ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130416_03": "Aber hey, die Bar hat immer offen. Wenn du Lust auf was Besonderes hast, schau gern vorbei.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130417_01": "Mhne! (Wir sind zwar wenige, aber wir können laut genug anfeuern für eine ganze Armee!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130417_02": "Keine Sorge, Größter Fan! Für Nangong, Sunna und Aria hab ich vorher extra noch zwei Schüsseln Reis verputzt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130417_03": "Mhne! (Ich hab mich auch voll aufgeladen!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130417_Name_02": "Energiegeladene Fan",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130418_01": "Das ist ein Werbeposter für „The Forecasters“, eine der Idol-Gruppen, die hier regelmäßig auftreten.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130418_02": "Manchmal machen sie in den Nachbarstraßen Promo-Aktionen. Die sind dir echt im Gedächtnis geblieben.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130418_03": "Aber so harmonisch, wie alle denken, ist es zwischen ihnen nicht. Unter den Fans kursiert das Gerücht, die Mitglieder gerieten ständig aneinander.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130418_04": "Wenn du neugierig bist, könntest du ja einfach mal bei ihren Proben im 404 vorbeischauen. Vielleicht findest du ja etwas Neues heraus.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130418_Name_01": "Poster",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130418_Name_02": "Werbematerial",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_01": "Ein unscheinbarer Stuhl mit einer Art hypnotischer Magie: Wer sich reinsetzt, wird schläfrig und merkt gar nicht, wie die Zeit vergeht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_02": "Willst du dich in den Stuhl fallen lassen und bis zur Show ein Nickerchen machen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_03": "(Auf den Beginn der nächsten Show warten.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_04": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_05": "Du nickst ein ... und als du wieder zu dir kommst, ist schon Abend. Perfektes Timing! Ab zur Show!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_Name_01": "Stuhl",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130419_Name_02": "Zeit totschlagen",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130420_01": "Hey, du brauchst wahrscheinlich keine Trittkiste, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130420_02": "Diese Kisten sind für Bangboo-Zuschauer, damit sie sich draufstellen und die Show besser sehen können.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130420_03": "Manche Bangboo-Gäste bringen sogar ihre eigenen Kisten mit und nehmen sie beim Gehen auch wieder mit. Was soll ich sagen ... manchmal bediene ich sie echt lieber~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130420_Name_01": "Mitarbeiter",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130421_01": "Die Show beginnt. Vom Team angestupst gehst du zurück auf die Tanzfläche ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130422_01": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin}! Deine Unterstützung lässt unsere kleinen Idole strahlen! Wenn du schon da bist, wie wär’s mit einem Gruppenfoto?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130422_02": "(Mach ein Gruppenfoto.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130422_03": "Vielleicht später.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_01": "Es ist so voll ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_02": "Hm ...? Oh, hallo, gnädige Dame. Kann ich dir irgendwie helfen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_03": "Ach, nicht nötig! Ich bereite nur einen Livestream vor ... Warum so schockiert, Kleine? Ist Livestreaming hier etwa nicht erlaubt oder so?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_04": "Klar kannst du hier streamen! Das 404 hat sogar einen eigenen Streamingbereich ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_05": "Mit Los Hilfe öffnet Eve den Streamingbereich von 404. Sie scrollt staunend durch die wilde Vielfalt an Inhalten, klickt und schnalzt mit der Zunge.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_06": "Mädchen-Idole, Heavy Metal Rock, Bangboo-Bands ... Die Auftritte hier sind viel aufregender als normale Musikshows. Kein Wunder, dass es bis spät in die Nacht brummt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_07": "Hm ...? Du scheinst dich echt gut auszukennen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_08": "Ich bin fast 80 ... Die Schlaflosigkeit haut nachts ordentlich rein. Ist doch nichts Ungewöhnliches daran, dass ich aufstehe, um den jungen Leuten beim Chaosmachen zuzusehen, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_09": "O... Oh, verstehe! Willkommen! Eigentlich ... fühlt sich das 404 geehrt, eine Zuschauerin wie dich zu haben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_10": "Während Lo noch erklärt, fasst sich ein Zuschauer, der schon eine Weile in der Nähe herumlungert, ein Herz und tritt vor.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_11": "Hey! Freut mich. Ich bin Praktikantin beim Stadtexpress! Du ... bist Frau Eve, richtig?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_12": "... Na sowas? Hätte nicht gedacht, dass sich jemand aus der jungen Generation an mich erinnert. Stadtexpress, hm ... Richte der Chefredaktion meine Grüße aus.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_13": "Ich wusste, du bist es! Die Chefredaktion spricht ständig von dir, Frau Eve! Und ich habe immer zu dir aufgeschaut ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_14": "Ihr zwei mit eurem „Dame dies“ und „Frau das“ – viel zu verkrampft. Ich bin nur eine Seniorin mit einem Zeitungskiosk, die hin und wieder versucht, mit den Trends Schritt zu halten ... Ihr müsst nicht so förmlich sein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_15": "Hä? Ah ... Okay!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_16": "Da wir uns hier getroffen haben, sind wir wohl beide Fans, oder? Falls du möchtest, nimm bitte diese Andenken an! Ich habe sie alle selbst entworfen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_17": "Die Praktikantin plaudert noch ein bisschen mit Eve, bevor sie sich widerwillig verabschiedet. Beim Weggehen murmelt sie Dinge wie „Frau Eve enttäuscht nie“ und „eine echte Medienfachfrau, die immer vorn dabei ist“.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_18": "Wow, das heißt ... du bist wohl die erfahrenste Zuschauerin im ganzen 404!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_19": "Du kannst auch einfach „die älteste“ sagen. Stört mich wirklich nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_20": "Hehe, nein, so meinte ich das nicht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_21": "Nein, nein, ich meine ... du siehst aus, als könntest du noch 80 Jahre lang cool bleiben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_Name_01": "Eve",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_Name_02": "Lo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130427_Name_03": "Medienprofi",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_01": "Das hier ist das Ende von Arias Fotoschlange. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_04": "Von der Schlange aus beobachtest du Aria, die ganz vorn steht und vor Energie übersprudelt, und verfällst in Trance ... Das langweilige Warten ist plötzlich wie im Flug vorbei!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_05": "Huch ...? Dass ich dir bei einem Fotoshooting begegne, {M#Chef}{F#Chefin}, ist ja mal unerwartet~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_06": "Egal ob du als Freund oder als „Fan“ hier bist, {M#Chef}{F#Chefin}, ich möchte, dass du ein super Erlebnis beim Fototermin hast.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_07": "Also, {M#Chef}{F#Chefin}, komm her und stell dich neben mich, es ist Zeit für ein Foto!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130428_Name_01": "Aria",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_01": "Das Foto ist fertig, {M#Chef}{F#Chefin}! Wie findest du es?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_02": "Sehr gut.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_03": "Du bist süß.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_04": "Freut mich, dass es dir gefällt, {M#Chef}{F#Chefin}! Hoffentlich erwischen wir dich auch beim nächsten Meet and Greet!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_05": "Immerhin ... auch wenn wir Freunde sind, werde ich dir als Idol noch viel mehr Überraschungen bescheren.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_06": "Na dann, bis zum nächsten Mal! Pass gut auf das Foto auf~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130429_Name_01": "Aria",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_01": "Das hier ist das Ende von Arias Fotoschlange. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_04": "Mit dem Foto in der Hand stellst du dich noch einmal an, um ein weiteres Bild zu machen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_05": "Hätte nicht gedacht, dass das „nächste Mal“ so schnell kommt, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_06": "Zum Glück habe ich mir in letzter Zeit „Zusammenstellungen von Fotoposen“ ständig am Stück angesehen, also egal wie oft du ein Foto machen willst, {M#Chef}{F#Chefin}, ich liefere dir jedes Mal frische neue Posen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_07": "Ich habe das Gefühl, mein Ausdruck passt noch nicht ganz.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_08": "Ich will nur noch ein weiteres Foto zusammen machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_09": "Verstehe ... dann können wir anfangen, sobald du bereit bist, {M#Chef}{F#Chefin}~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130430_Name_01": "Aria",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_01": "Hier endet Nangong Yus Fotoschlange. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_04": "Diese Schlange ist völlig wild ... Es scheint vorne ständig irgendein Trubel zu sein. Bist du etwa schon dran? Das ging schnell!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_05": "{M#Chef}{F#Chefin}? Du hast dich beim Meet and Greet extra angestellt, um mich zu sehen? Heißt das, du bist mein Fan geworden?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_06": "Klar, es gibt keine Regel, dass nur Fans mit uns Fotos machen dürfen, aber komm schon, dein Gesicht strahlt ja vor Vorfreude~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_07": "{M#Chef}{F#Chefin} ... sag nicht, dass du plötzlich schüchtern wirst? Schon gut, ich höre auf zu necken! Machen wir das Foto, wenn du bereit bist!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130431_Name_01": "Nangong Yu",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_01": "Bild ich mir das ein, oder wirkst du ein wenig ... angespannt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_02": "Warte, stand ich eben beim Foto zu nah und habe dich nervös gemacht?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_03": "Schon ein bisschen nervös, kein Geheimnis.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_04": "Du hast eine richtig starke Ausstrahlung vor der Kamera.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_05": "Hätte nicht gedacht, dass du damit so offen rausgehst ... aber hey, kein Problem! Es wird noch massenhaft Fotomöglichkeiten geben. Komm einfach weiter vorbei, Dann gewöhnst du dich schon daran, im Rampenlicht zu stehen, ja?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_06": "Okay, okay, {M#Chef}{F#Chefin}, jetzt steck das Foto ein! Als mein lieber kleiner „Fan“ ... darfst du unser gemeinsames Bild ja nicht verlieren, klar?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_07": "Hä? {M#Chef}{F#Chefin} ... du wechselst doch total das Thema, oder? Ich bin die Anführerin der „Angels of Delusion“, Kamerapräsenz gehört zu den Grundlagen als Idol – das ist quasi das Idol-Einmaleins.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130432_Name_01": "Nangong Yu",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_01": "Hier endet Nangong Yus Fotoschlange. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_04": "Weiter vorne hallen Nangongs begeisterte und besondere Interaktionen mit den Fans durch die Schlange ... und irgendwie stehst du schon wieder ganz vorne.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_05": "{M#Chef}{F#Chefin} ... du bist doch ein totaler Fan, oder? Juckt es dich schon nach einem zweiten gemeinsamen Foto?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_06": "Bist du mit dem letzten gemeinsamen Foto nicht zufrieden? Oder ... suchst du nur einen Vorwand, um noch ein bisschen länger mit mir zu reden?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_07": "Ich wollte einfach noch eins machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_08": "Ich will noch ein bisschen mit dir quatschen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_09": "Verstehe ... na dann, wann immer du soweit bist, können wir mit den Fotos anfangen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_10": "Nur zu quatschen würde all die Mühe, die du dir beim Anstehen gemacht hast, nicht gerecht werden, {M#Chef}{F#Chefin} Also ... lass uns zuerst ein Foto machen, das es wert ist, in Erinnerung zu behalten~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130433_Name_01": "Nangong Yu",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_01": "Hier endet die Fotoschlange mit Sunna. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_04": "Während du in der Schlange wartest, fällt dir auf, wie die Fans, die mit Sunna Fotos machen, sie alle mit so einer liebevollen Zuneigung anschauen ... Ehe du dich versiehst, schweifen deine Gedanken ab und das öde Warten ist schon vorbei.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_05": "Hm?! Moment, {M#Chef}{F#Chefin}? Warum stehst du in der Warteschlange für ein Foto mit mir ...?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_06": "Warte, willst du ein Foto mit mir machen? Aber ... Aber dafür haben wir doch genug Gelegenheiten. Du musst dich nicht extra bei einer Fotosession anstellen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_07": "Sag jetzt nicht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_08": "Bist du nervös, Sunna?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_09": "Ich ... Ich bin nicht nervös! Ich war nur überrascht, dich beim Meet and Greet zu sehen, das ist alles. Ich bin nicht nervös!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_10": "Es ist doch nur ein Foto mit dir, oder? Ich bin ein Teil der „Angels of Delusion“, natürlich ist das kein Problem ... oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130434_Name_01": "Sunna",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_01": "Als das Foto herauskommt, wird Sunna still und starrt es an ... Gefallen ihr Pose oder Ausdruck nicht?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_02": "Sunna?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_03": "Findest du, das Bild ist nicht gut geworden?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_04": "Hm? Nee, nee, es ist nur ... das ist das erste Mal, dass wir zu zweit ein Foto gemacht haben, {M#Chef}{F#Chefin}. Es hat so eine seltsame, schwer zu beschreibende Stimmung.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_05": "Gruppenfotos waren alle okay ... Nein, nein, so geht das nicht. Was wäre ich für ein Idol, wenn ich nicht mal damit klarkomme ...?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_06": "Wie auch immer ... wenn du das nächste Mal noch ein Foto mit mir machen willst, gebe ich mein Allerbestes!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130435_Name_01": "Sunna",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_01": "Hier endet die Fotoschlange mit Sunna. Willst du dich anstellen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_02": "(In die Schlange stellen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_03": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_04": "Eine Stimme hallt in deinem Kopf wider ... Du brauchst mehr gemeinsame Fotos! Wieder folgst du dem Team nach vorn, und wieder stehst du vor Sunna.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_05": "{M#C... Chef}{F#C... Chefin}, du willst noch ein Foto? Puh ... gut, dass ich vorhin ein paar verschiedene Posen vorbereitet habe. Willst du sie dir ansehen und sagen, welche dir am besten gefällt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_06": "Mir gefällt es genau so.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_07": "Ich will nur noch ein Foto machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_08": "Alles klar ... kriegst du! Perfektion kann ich nicht versprechen, aber ich gebe alles was ich habe!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130436_Name_01": "Sunna",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_01": "Ich wünschte, es gäbe jeden Tag Fantreffen ... Moment, nee, das würde die kleinen Engel total auslaugen!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_02": "Das ist Sia! Was hält sie da in der Hand ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_03": "So viele Alben und Gruppenfotos! Unglaublich, Fräulein Sia!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_04": "Oh, zwischenzeitliche Managerin, du bist’s! Bist du hier, um den „Angels of Delusion“ bei der Fotosession zu helfen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_05": "Ich schaue mich nur um.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_06": "Ich bin hier, um Fotos mit ihnen zu machen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_07": "Hm? Nur umschauen? Keine Chance, du bist schon hier, also musst du ein paar Fotos mit ihnen machen! Obwohl ... du bekommst wahrscheinlich sowieso ständig Gelegenheiten für Fotos mit den kleinen Engeln. Glückspilz.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_08": "Ähem... tut mir leid, ich flippe immer total aus, sobald es um sie geht ... Sie sind einfach so krass, ich kann gar nicht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_09": "Apropos ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_10": "Wie bist du überhaupt auf sie gekommen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_11": "Eigentlich fing es damit an, dass ich es schade fand, dass ihre Songs so stark waren, aber kaum gespielt wurden. Ehe ich mich versah, war ich schon ein eingefleischter Delulu.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_12": "Später, als 404 wieder eröffnete und die Mädels von online zu offline wechselten, bin ich ihnen ohne zu zögern gefolgt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_13": "Im Rückblick fühle ich mich ziemlich glücklich, schon so früh ihr Fan gewesen zu sein~ Ich kann allen stolz sagen, siehst du, habe ich doch gesagt. Sie sind wirklich großartige Idole.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_14": "Du bist ein mega engagierter Fan, Sia.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_15": "Ich richte es ihnen aus.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_16": "Whoa whoa whoa?! N... Niemals! Das wäre viel zu peinlich, wenn sie uns so reden hören ...!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_17": "Ähm ... ich muss mich für die nächste Fotorunde anstellen, also ... bis später!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_18": "Unter grellen Neonlichtern hält sich Sia die roten Ohren und taucht direkt in die wartende Menschenmenge ein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_19": "Verstehe, wie oft hast du inzwischen Fotos mit ihnen gemacht? Wie fühlt sich das an? Hast du dieses super ... glückliche Gefühl, wenn du mit ihnen Fotos machst?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_20": "Oh, zwischenzeitlicher Manager, du bist’s! Bist du hier, um den „Angels of Delusion“ bei der Fotosession zu helfen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130437_Name_01": "Sia",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_01": "Hey, Kindchen, weißt du, wo ich meine kostenlosen Eier abholen kann?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_02": "E... Eier ... abholen ...?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_03": "Hat das Plakat nicht gesagt, dass man hier zwei kostenlose Kartons Eier bekommt?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_04": "Ich bin reingekommen, weil ich gesehen habe, dass es hier kostenlose Eier gibt, aber wer hätte gedacht, dass es hier so laut und grell ist? Davon bekomme ich total Kopfschmerzen, und ich habe immer noch nicht gefunden, wo man die blöden Eier abholt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_05": "(Ich glaube, ich erinnere mich tatsächlich, so etwas schon mal auf einem Poster gesehen zu haben – irgendein Werbeslogan mit irgendetwas von kostenlosen Eiern ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_06": "(Ich dachte total, Sunna macht nur Spaß, aber sie haben das im Ernst auf ein Plakat gedruckt?!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_07": "Hmm, sieht aus, als wüsstest du es auch nicht. Ist das zu glauben, dass es immer noch Maschen mit Versprechungen über kostenlose Eier gibt, um ältere Leute reinzulegen?! Ich reiche Beschwerde gegen diesen Laden ein!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_08": "Moment mal, warte bitte kurz.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_09": "Ich hole jemanden vom Personal.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_10": "Der unwiderstehlichen Anziehungskraft der Eier sei Dank! Die ältere Dame entscheidet sich, „geduldig“ zu warten, bis du mit Lo zurückkommst.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_11": "Hallo! Ja, die kostenlosen Eier kannst du bekommen, aber zuerst musst du ein bisschen Unterstützung zeigen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_12": "„Unterstützung“? Was für eine „Unterstützung“? Ich bin eine alte Frau, du musst mir das schon richtig erklären. Sag mir einfach, wie ich an diese Eier komme.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_13": "Kurz gesagt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_14": "Schwing einfach beim Auftritt einen Leuchtstab.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_15": "Nur für ein paar Eier macht ihr es so kompliziert! Woanders musste ich mich nur kurz hinsetzen. Wie soll ich so etwas in meinem Alter denn bitte bewältigen?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_16": "Wie wäre es dann hiermit, gnädige Frau? Könntest du unser Register unterschreiben? Dann geben wir dir diese zwei Kartons Eier diesmal kostenlos, und wenn du zurück bist, hilfst du uns, ein bisschen Werbung zu machen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_17": "Frag die jungen Leute zu Hause, ob sie an unseren Shows interessiert sind – jeder, der zum Anfeuern kommt, bekommt zwei kostenlose Kartons Eier!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_18": "Oh, wow! Wirklich? Dann bringe ich nächstes Mal meine Tochter mit, um ein paar Eier abzuholen ... Ich meine, um euren Auftritt anzusehen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_19": "Und wohin gehe ich jetzt, um die Eier zu bekommen?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_20": "Moment! Ich hole sie sofort!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_21": "(Ich dachte total, Sunna macht nur Spaß, aber sie haben das im Ernst auf ein Plakat gedruckt?!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_22": "(Ich glaube, ich erinnere mich tatsächlich, so etwas schon mal auf einem Poster gesehen zu haben – irgendein Werbeslogan mit irgendetwas von kostenlosen Eiern ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_23": "Hey, Kindchen, weißt du, wo ich meine kostenlosen Eier abholen kann?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_Name_01": "Vorbeikommende Oma",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130438_Name_02": "Lo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_01": "(Diese zwei Überstundenboos ... kommen mir irgendwie bekannt vor.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_02": "Du schaust auf ihre Namensschilder – ja, es sind Li und A-Shui, die sich um die Reparaturen der HIA-Geräte kümmern! Also entspannen sie sich nach Feierabend im 404?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_03": "Du hast keine Ahnung, wie großartig die „Angels of Delusion“ wirklich sind. Sie sind viel besser, als du denkst!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_04": "Ich sage nicht, dass die „Angels of Delusion“ nicht gut sind, ich sage nur, dass Astra Yaos Musik in ganz New Eridu am meisten berührt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_05": "Schau dir einfach die Streamingzahlen an. Astra Yaos neuer Song hat viel mehr Aufrufe als die „Angels of Delusion“. Scheint, als müssten sie noch eine Schippe drauflegen~",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_06": "Eines Tages werden die „Angels of Delusion“ so berühmt sein wie Astra Yao! Drei sind besser als einer, also liegt der Vorteil ganz bei uns. Wart’s nur ab!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_07": "Ich glaube, wenn wir ihnen genug Zeit geben, werden die „Angels of Delusion“ in ganz New Eridu durchstarten!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_08": "Schon gut, wenn du ihnen so sehr vertraust, meinetwegen ... aber du musst zugeben, dass Astra Yao unglaublich ist!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_09": "Du auch! Wenn du dir die „Angels of Delusion“ nur mal ansehen würdest, würdest du dich auch in sie verlieben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_10": "Großer Star! Großer Star! Der Gesang eines großen Stars ist das, was wirklich reinhaut!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_11": "Kleine Engel! Kleine Engel! Die Bühne der kleinen Engel ist am allerschönsten!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_12": "(Whoa ... A-Shui streckt gerade die Arme aus und knackt die Finger, und Li ... Li macht es auch!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_13": "In den eigentlich entspannten Stunden nach der Arbeit kocht die Stimmung im 404, und es wirkt, als stünde zwischen ihnen schon das nächste hitzige Kräftemessen bevor.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_14": "„Hört auf zu streiten, ihr!“ Genau als die beiden Seiten fest im Clinch liegen ... torkelt ein weiteres Überstundenboo herüber und mischt sich ein.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_15": "Nach dem üblichen Blick auf das neue Namensschild siehst du: Es ist Rabbitty, aus derselben Abteilung wie Li und A-Shui.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_16": "Ihr seid schon längst im Feierabend und könnt trotzdem nicht runterfahren ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_17": "Rabbitty, du kommst genau richtig! Ich habe gesehen, dass dir gestern Astra Yaos neue Single gefallen hat, also verstehst du doch genau, was ich meine, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_18": "Was?! Du hast doch gerade erst bei der neuen Bühnen-Fancam der kleinen Engel auf „Gefällt mir“ gehämmert und geschworen, die „Angels of Delusion“ für immer zu lieben!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_19": "Ich ... Ich mag beide, okay?! Warum muss es überhaupt ein Duell zwischen dem Superstar und den kleinen Engeln geben?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_20": "Auf keinen Fall!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_21": "Ihr seid total unvernünftig!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_22": "Ehe jemand reagieren kann, packen Li und A-Shui jeweils eine von Rabbittys Händen und im nächsten Moment prügeln sich alle drei Bangboos.\nDu dachtest, Rabbitty sei gekommen, um den Streit zwischen Li und A-Shui zu schlichten, aber wer hätte damit gerechnet, dass es am Ende selbst im Chaos mitmischt.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_23": "Als die Musik der Show verklingt, brechen die drei wieder auseinandergegangenen Überstundenboos vor Erschöpfung zusammen und liegen schief und krumm am Boden.\nEin Mann in HIA Uniform und mit müdem Gesichtsausdruck eilt herbei.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_24": "Tut mir leid! Ich hätte nicht gedacht, dass die beiden nach der Schicht so einen Aufruhr verursachen ... Moment, warum sind es jetzt plötzlich drei?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_25": "Jeder von ihnen hat seine eigenen Überzeugungen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_26": "Überzeugungen, hm ... Scheint, als würden wir sie bei der Arbeit nicht genug auslasten. Sonst hätten sie doch keine Zeit, sich in ihrer kostbaren Freizeit wegen so etwas anzulegen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_27": "Ich habe sie ins 404 mitgenommen, damit sie mal ausspannen können, und sieh dir an, was daraus geworden ist ... Ich hätte sie wohl besser im Dienst gelassen.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_28": "(Sieht so aus, als wäre in diesem Kampf aus Liebe und Idolen niemand als Sieger hervorgegangen ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_29": "(Sieht so aus, als wäre in diesem Kampf aus Liebe und Idolen niemand als Sieger hervorgegangen ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_30": "(Whoa ... A-Shui streckt gerade die Arme aus und knackt die Finger, und Li ... Li macht es auch!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_31": "(Diese zwei Überstundenboos ... kommen mir irgendwie bekannt vor.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_Name_01": "A-Shui",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_Name_02": "Li",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_Name_03": "Rabbitty",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_Name_04": "Li und A-Shui",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130439_Name_05": "Mitarbeiter der HIA",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_01": "Ein Haiboo, das eine Kühlbox zum Draufstehen mitgebracht hat, wiegt sich zur Musik ... aber diese Kühlbox sieht nicht sehr stabil aus.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_02": "Warum bringst du deine eigene Box mit?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_03": "Beim 404 gibt es Kisten von besserer Qualität.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_04": "Mhne! Mhnene ... (Darum geht es nicht! Diese Kühlbox ist ein Teil meines Lebens. Ich nehme sie überallhin mit ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_05": "Mhne mhne, mhne! (Wenn mir Gefahr droht, kann ich mich jederzeit in meiner Box verstecken. Mit den Kisten vom 404 geht das nicht!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_06": "Was für eine Gefahr soll es bei einer Show denn geben?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_07": "Mhnene ... Mhne! (Eine Show zu sehen ist sicher ... aber die Welt draußen ist voller Gefahren. Ohne meine Kühlbox hätte ich Angst!)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_08": "Die Begleitung des nächsten Songs setzt ein, und das Haiboo ist wieder ganz in die Show vertieft ...",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_09": "Solltest du ihm sagen, dass ... gerade diese wackelige Kühlbox die größte Gefahr für es ist?",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130440_Name_01": "Haiboo",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_01": "Ein Ingenieurboo, das seine eigene Kiste mitgebracht hat ... Moment, das sieht gar nicht wie eine Kiste aus, auf der es steht?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_02": "Warum hast du eine ganze Kabeltrommel mitgebracht?!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_03": "Das ist gefährlich!",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_04": "Mhne? Mhne mhne ... (Wovon redest du? Wir Bauarbeiter müssen selbstverständlich immer Leitungen und Kabel dabeihaben ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_05": "Mhne, mhnene... (Der Chef könnte jederzeit eine Arbeitsnachricht schicken. Ich muss sofort zur Baustelle starten können. Diese Kabeltrommel lasse ich nicht aus den Augen ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_06": "Klingt anstrengend.",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_07": "Mhne, mh, mhnene? (Alles gut. Ich bin das gewohnt. Außerdem habe ich wenigstens noch Zeit, die Show zu genießen, oder?)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_08": "Mhne mhne, mhne. (Und die Kabel können auch als Tritthilfe herhalten, sodass das Team keine zusätzliche Kiste herrichten muss. Ziemlich clever, wenn du mich fragst.)",
|
||
"PasserBy_Chat_404ERROR_30130441_Name_01": "Ingenieurboo",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_01": "Mhne! (Überall, wo die „Angels of Delusion“ strahlen, liegt das Schlachtfeld der Delulus!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_02": "Mhne! Mhnene! (Für dasselbe Lächeln und denselben Traum – werde ein Delulu und tritt dem „Angels of Delusion“-Bangboo-Fanclub bei!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_03": "Mhne? Mhne ... (Also sind Delulus Fans der „Angels of Delusion“? Aber ich habe noch nicht mal einen einzigen Auftritt der „Angels of Delusion“ gesehen ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_04": "Mhne! Mhne ... (Umso besser! Es gibt nur zwei Arten von Bangboos auf der Welt: die, die noch keine Show der „Angels of Delusion“ gesehen haben, und die Delulus ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_05": "Mhnene! (Damit will ich sagen, Eous, du hast das Zeug zum Delulu!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_06": "Was ist das für eine seltsame Zwei-Kategorien-Logik ...?",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_07": "Mhne? Mhnene! (Eous, willst du unserem Fanclub beitreten? Meld dich jetzt an und du bekommst limitierte Fan-Artikel und die Bangboo-Edition eines „Angels of Delusion“-Unterstützer-Outfits – handgemacht von mir!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_08": "Mh ... mhne ... (Aber ich ... bin nicht mal Fan der „Angels of Delusion“ und weiß nichts über den Fanclub ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_09": "Du musst das wenigstens erst mal richtig vorstellen, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_10": "Mhne! Mhnene ... (Ach so, ich verstehe deine Bedenken! Ich geb dir kurz einen Überblick, was der Fanclub macht ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_11": "Mhnene ... (Kurz gesagt: Unsere Hauptaktivitäten sind die Promotion für die „Angels of Delusion“ und das Organisieren von Support bei ihren Live-Shows ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_12": "Klingt tatsächlich ziemlich professionell!",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_13": "Mhne! Mhne! (Tatsächlich hat unser Fanclub schon haufenweise Promo-Aktionen gestartet, wie Plakatwerbung und Chart-Boosting für die neuen Singles!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_14": "Erzähl mir mehr über die Plakatwerbung.",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_15": "Erzähl mir mehr über das Chart-Boosting der neuen Singles.",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_16": "Mhnene ... (Wir haben ein Promo-Video für die „Angels of Delusion“ gemacht und es läuft in Rotation auf einem Bildschirm nahe dem Lumina-Platz ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_17": "Mhne! Mhne! (Nicht dein Ernst, wie cool! Auf welchem Bildschirm? Den muss ich sehen!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_18": "Mhne ... mhne ... (Äh, also, das ist schwierig ... Die Werbefirma hat nur gesagt, es läuft auf irgendeinem Bildschirm im Umkreis von zehn Blocks um den Lumina-Platz. Auf welchem genau, weiß ich gar nicht. Und weil uns Videomaterial fehlte, ist der Werbespot nur fünf Sekunden lang ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_19": "Heißt mit anderen Worten ... das hat nicht wirklich viel gebracht ...",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_20": "Mh ... mhne! (Aber trotzdem ... gibt jeder im Fanclub immerhin sein Bestes, um die Botschaft zu verbreiten!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_21": "Mhne ... mhne! (Große Ergebnisse sieht man noch nicht ... aber sobald es mehr Delulus gibt, reißen wir sicher größere Dinge!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_22": "Mhnene! (Bei unserer anderen Hauptaktivität, dem Support bei Live-Shows, da glänzen wir wirklich!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_23": "Mhne! Mhne! (Davon habe ich schon gehört! Einheitliche Moves und Formationen und diese perfekt synchronen Gesänge!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_24": "Mhnene ... (Manche Fangruppen verteilen bei Live-Shows sogar Sachen wie Leuchtstäbe und Banner ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_25": "Mhnene ... ne! (Du hast ja echt Ahnung von Fankultur, Eous! Und all das, was du aufgezählt hast ... haben wir natürlich alles nicht!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_26": "Mhne ... Mhne? (Aber klar habt ihr das ... Moment, ihr habt wirklich nichts davon?)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_27": "Mh ... Mhne! (Sieht so aus, als hättest du das Wesentliche noch nicht erfasst, Eous ... Die Mitglieder unseres Fanclubs kümmern sich schon lange nicht mehr um solche Extras!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_28": "Mhne! Mhne! (Liebe, leidenschaftliche Unterstützung, Anfeuern – jeder Teil vom Fan-Sein kommt direkt aus dem Herzen. Man braucht nichts Äußeres, um das zu beweisen! Das Unterstützen an sich ist viel wichtiger als die Art, wie man unterstützt.)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_29": "Mh ... Mhne! (Zu sehen, wie die „Angels of Delusion“ hell strahlen, und sie mit unserer Unterstützung noch heller leuchten zu lassen ... Das ist das unverrückbare Ziel unseres Fanclubs!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_30": "Das ist mal überwältigende Leidenschaft!",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_31": "Mhnene, mhne! (Sämtliche Regeln beiseite lassen und nur aus Liebe anfeuern ... Das ist wirklich beeindruckend!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_32": "Mhnene? (Also, was sagst du – bewegt dich das? Willst du diesem unglaublichen „Angels of Delusion“-Bangboo-Fanclub jetzt sofort beitreten?)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_33": "Mhne! Mhne! (Nach allem, was du da erzählt hast, klingt mir dieser Fanclub ... ein wenig zu hardcore! Ich lass es lieber!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_34": "Ich glaube, so leidenschaftlich sind wir dafür noch nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_35": "Mhne ... (*schluchz* ... Schade ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_36": "Mhnene ... (Neulich hat eine Musikplattform einen Rookie-Wettbewerb veranstaltet. Damit die „Angels of Delusion“ mit dem neuen Song mehr Leute erreichen, hat der ganze Fanclub mobil gemacht, um die Platzierung zu pushen ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_37": "Mhne! Mhne? (Definitiv eine super Chance für Promo! Und, wie lief es am Ende?)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730037_38": "Mhnene ... (Leider haben wir es am Ende nicht in die Liste geschafft ... wobei, so schlimm war’s nicht – selbst der letzte Platz hatte ungefähr hundertmal so viel Popularität wie wir ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_01": "Hey du, einen Moment! Der weltberühmte Höhlenhelden-Wettbewerb, dafür hast du doch wohl kurz Zeit oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_02": "Dein Auftritt ist selbstsicher und unaufdringlich, eindeutig {M#ein Meister, der}{F#eine Meisterin, die} sich unter die Menge mischt. Absolut ein Geheimfavorit für den Wettbewerb!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_03": "Das bin ich ganz und gar nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_04": "Sagst du das zu jedem?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_05": "Ha ... natürlich nicht! Wir Höhlenhelden tun uns nicht einfach mit irgendjemandem zusammen, nur mit Leuten mit so einer außergewöhnlichen Ausstrahlung wie deiner ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_06": "Nur zur Sicherheit, hast du Äthereignung?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_07": "Ich zerlege Äthereale, als wäre es nichts.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_08": "Ich bin seit meiner Kindheit krank und schwächlich ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_09": "Du bist echt ... ein ziemliches Kraftpaket, was? Dann solltest du deine Zeit doch nicht auf so einem gemütlichen Platz vergeuden, sondern bei uns einsteigen und zum Helden werden!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_10": "Wie wärs, wenn ich dir dieses Jahr mal den Wettbewerb schmackhaft mache? Herzrasen Duelle, der Ruf der Gerechtigkeit, Helden die sich der Herausforderung stellen ... Glaub mir, wenn du das hörst, bist du Feuer und Flamme.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_11": "Bezüglich der Wettbewerbsregeln ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_12": "Bezüglich des Veranstalters ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_13": "Bezüglich der Favoriten ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_14": "Nichts davon interessiert mich.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_15": "Dieser Wettbewerb verwendet ein gemischtes Punkte- und Ausscheidungssystem, die genauen Aufstiegsregeln werden vor Beginn bekanntgegeben.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_16": "Die Teilnehmenden müssen Äthereale jagen, um schnell Punkte zu sammeln, und gleichzeitig Überlebensherausforderung in den Höhlen meistern, die jeweils einen festen Prozentsatz der Spieler aussortieren.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_17": "Und wenn du alle Prüfungen bestehst und die Finalrunde erreichst, erwartet dich eine echte Heldenreise!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_18": "Was genau?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_19": "Ein bisschen Spannung muss sein, oder? Es gibt heutzutage haufenweise Heldenstories, und die Heldenreise ist ziemlich klassisch. Ohne ein paar Haken die das Interesse hochhalten haben wir Marketingleute es schwer ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_20": "Unterm Strich: Unser Wettbewerb ist absolut legal und sauber! Dieses Jahr haben wir sogar dicke Unterstützung von der TOPS-Allianz und Rusty Cliff. Die Preise sind üppig, das willst du nicht verpassen!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_21": "Wenn dir das zusagt, erzähl es weiter, meine Kennzahlen verlassen sich total auf dich!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_22": "Die Extremliga der Höhlenathleten, kurz ELHA, ich bin geehrt, ein Teil davon zu sein.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_23": "Als offiziell zertifizierter Veranstalter der Höhlen-Kampfsportarten durch die Stadtverwaltung von New Eridu hat die Liga seit dem Fall der alten Hauptstadt die Verantwortung übernommen, den Menschen den Willen zurückzugeben, gegen die Höhlen zu kämpfen.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_24": "So sollte es sein ... aber weil die Liga unabhängig arbeitet und sich selbst finanziert, sind die jüngsten Turniere immer kommerzieller geworden, es fühlt sich an, als wären sie nur noch große Unterhaltungsshows für die Masse ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_25": "Warte ... Warum erzähle ich dir das überhaupt? Mein Fehler!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_26": "Der Wettbewerb befindet sich noch in der Vorregistrierungsphase, also gibt es noch keine Favoriten. Ein paar Teilnehmer haben aber Eindruck hinterlassen mit ihrer ... Ausstrahlung? Wirklich schwer zu vergessen.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_27": "Ein Wolfthiren mit einer Narbe über dem linken Auge, eine elegante Dame mit Flügeln auf dem Rücken und eine kühle, distanzierte Gestalt mit gefesselten Händen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_28": "Ah, dieser kalte, distanzierte Blick, den nur die Starken haben. Ein einziger Blick von ihnen ist reine Glückseligkeit ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_29": "Ähem ... ich bin ein wenig mitgerissen worden. Ganz persönlich haben viele Wettbewerber Geheimfavoritenpotenzial. Und ja, du gehörst dazu.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_30": "Das ist schade. Aber vielleicht möchten deine Freunde oder deine Familie deinen Willen weitertragen und zu Helden werden, die Höhlen bezwingen.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_31": "Moment mal, der einzige Höhlenhelden-Wettbewerb ist dir keine Sekunde wert?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130423_Name_01": "Wettbewerbspromoter",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_01": "Oh! Du bist es! Hast du Fragen? Ich helfe dir gern!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_02": "Bezüglich der Wettbewerbsregeln ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_03": "Bezüglich des Veranstalters ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_04": "Bezüglich der Favoriten ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_05": "Nichts davon interessiert mich.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_06": "Dieser Wettbewerb verwendet ein gemischtes Punkte- und Ausscheidungssystem, die genauen Aufstiegsregeln werden vor Beginn bekanntgegeben.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_07": "Die Teilnehmenden müssen Äthereale jagen, um schnell Punkte zu sammeln, und gleichzeitig Überlebensherausforderung in den Höhlen meistern, die jeweils einen festen Prozentsatz der Spieler aussortieren.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_08": "Und wenn du alle Prüfungen bestehst und die Finalrunde erreichst, erwartet dich eine echte Heldenreise!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_09": "Was genau?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_10": "Ein bisschen Spannung muss sein, oder? Es gibt heutzutage haufenweise Heldenstories, und die Heldenreise ist ziemlich klassisch. Ohne ein paar Haken die das Interesse hochhalten haben wir Marketingleute es schwer ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_11": "Unterm Strich: Unser Wettbewerb ist absolut legal und sauber! Dieses Jahr haben wir sogar dicke Unterstützung von der TOPS-Allianz und Rusty Cliff. Die Preise sind üppig, das willst du nicht verpassen!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_12": "Wenn dir das zusagt, erzähl es weiter, meine Kennzahlen verlassen sich total auf dich!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_13": "Die Extremliga der Höhlenathleten, kurz ELHA, ich bin geehrt, ein Teil davon zu sein.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_14": "Als offiziell zertifizierter Veranstalter der Höhlen-Kampfsportarten durch die Stadtverwaltung von New Eridu hat die Liga seit dem Fall der alten Hauptstadt die Verantwortung übernommen, den Menschen den Willen zurückzugeben, gegen die Höhlen zu kämpfen.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_15": "So sollte es sein ... aber weil die Liga unabhängig arbeitet und sich selbst finanziert, sind die jüngsten Turniere immer kommerzieller geworden, es fühlt sich an, als wären sie nur noch große Unterhaltungsshows für die Masse ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_16": "Warte ... Warum erzähle ich dir das überhaupt? Mein Fehler!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_17": "Der Wettbewerb befindet sich noch in der Vorregistrierungsphase, also gibt es noch keine Favoriten. Ein paar Teilnehmer haben aber Eindruck hinterlassen mit ihrer ... Ausstrahlung? Wirklich schwer zu vergessen.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_18": "Ein Wolfthiren mit einer Narbe über dem linken Auge, eine elegante Dame mit Flügeln auf dem Rücken und eine kühle, distanzierte Gestalt mit gefesselten Händen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_19": "Ah, dieser kalte, distanzierte Blick, den nur die Starken haben. Ein einziger Blick von ihnen ist reine Glückseligkeit ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_20": "Ähem ... ich bin ein wenig mitgerissen worden. Ganz persönlich haben viele Wettbewerber Geheimfavoritenpotenzial. Und ja, du gehörst dazu.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130424_Name_01": "Wettbewerbspromoter",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_01": "Es ist direkt auf der anderen Straßenseite! Am Aktionsstand ist es gerade nicht voll, wenn wir uns jetzt keine Gratisartikel holen, wann dann? Los, los, los!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_02": "Nur zur Info, der Film fängt in ungefähr zehn Minuten an.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_03": "Kein Stress, die Auslosung geht super schnell!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_04": "... Ich hab nicht mal die Lust, dich aufzuhalten. Du willst gar keine Lose ziehen...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_05": "Gleich wird dich das Personal anheizen, du bist sofort Feuer und Flamme, vergisst den Film, gehst heim und machst dir ein paar Tage den Kopf, und am Ende marschierst du fröhlich los und meldest dich zum Wettbewerb an.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_06": "Oh, fast vergessen, dir fehlt doch der Mut, das alleine durchzuziehen. Du ziehst mich garantiert auch noch mit rein, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_07": "Na und? Wie oft im Leben bekommst du die Chance, ein Held zu sein? Willst du mir sagen, du bist nicht mal ein bisschen in Versuchung?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_08": "Also nur, wenn wir echte Helden sind und keine Marionettenclowns.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_09": "Sag was du willst, aber ich bin lieber der Protagonist meiner eigenen Geschichte, als zuzuschauen, wie irgendeine Filmfigur die Welt rettet.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_10": "... Und was, wenn ich schon mal mitgemacht hätte und dir als Ex-Teilnehmer abraten würde?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_11": "Hahaha, das ist der beste Witz, den du heute gebracht hast!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_14": "Im Ernst?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130425_Name_02": "Unbeschwerter Bürger",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_01": "Diese Leinwand ist wirklich ... riesig.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_02": "Jede einzelne Werbetafel am Lumina-Platz wurde für den Wettbewerb aufgekauft, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_03": "Glänzende Verpackung, Hype von vorn bis hinten, EHAL hat echt ein Händchen für das Geschäftliche.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_04": "Das Logo der Höhlenliga – groß genug, um den Himmel zu füllen – zieht jeden Blick auf sich und pflanzt einen Samen namens Unruhe in die Herzen der Passanten.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_05": "Wann zahlt die HIA endlich richtig für eine Anmeldeaktion? Ich hab die Flyerverteilung so satt.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_06": "Selbst wenn die Zentrale das Werbebudget bewilligt, wer soll sich bitte dafür begeistern, als Ermittler den ganzen Tag Berichte zu schreiben?",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_07": "Kann man nicht widersprechen ... Aber hey, hast du gehört? Angeblich liegt dieses Jahr ein legendärer Porcelloy W-Motor im Preispool!",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_08": "Ja, hab ich gehört ... Die Nachricht macht schnell die Runde, die Veranstalter haben es wohl absichtlich geleakt ... Bin gespannt, wie viele Verwegene das anlockt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_09": "Schon der Gedanke daran jagt mir einen Schauer über den Rücken. Wir schauen besser von der Seitenlinie zu, sich da reinzuhängen? Nein, lieber nicht.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_10": "Ja. Glück durch Gefahr jagen? Das überlassen wir den gierigen Höhlenräubern.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_11": "Jage nicht dem Glück hinterher, dann entgehst du vielleicht der Retourkutsche des Schicksals.",
|
||
"PasserBy_Chat_FortuneSquare_30130426_Name_01": "Erstaunter Ermittler",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30030499_Name_01": "Entdeckerboo",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_02": "Wir haben bereits die Evakuierung der betroffenen Zivilisten veranlasst und das Katastrophengebiet mehrmals durchkämmt, um sicherzustellen, dass niemand zurückblieb.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130397_Name_01": "Entdeckerboo",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_01": "Mhne! Ne! (Danke! Hast du meine Freunde gesehen? Die suchen hier in der Nähe auch nach Schätzen!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_Name_01": "Entdeckerboo",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_01": "Mama, er lässt mich keine Feuerwerkskörper zünden ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_02": "Du bist noch zu jung. In ein paar Jahren darfst du selbst welche zünden, ja?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_03": "Genau. Wenn dir das Feuerwerk die Haare ansengt, fängst du wieder an zu heulen!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_04": "Ich werde nicht heulen! Und du hast gut reden. Du bist älter als ich und nässt immer noch ins Bett!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_05": "Hab ich nicht ... Ich hab dir doch gesagt, das war nur Sabber ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_06": "Haha, hört auf zu streiten. Das Feuerwerk ist gleich vorbei. Schaut lieber, bevor ihr es verpasst!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_07": "Am Tag der goldenen Möhre bekommt jedes Kind sein Glücksgeld, Bettnässer und Heulsusen inbegriffen!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_Name_01": "Kleine Schwester, die das Feuerwerk anschaut",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130409_Name_03": "Älterer Bruder, der Feuerwerk zündet",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_01": "Sag mal, hast du dich je gefragt, ob Feuerwerk beim Explodieren rund oder flach ist?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_02": "Das kommt darauf an, wie sie gemacht sind. Die meisten sind kugelförmig, aber es gibt Ausnahmen. Außerdem kommt es auf den Blickwinkel an. Von der Seite oder von unten betrachtet bekommst du womöglich ganz unterschiedliche Antworten.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_03": "Du redest, als hättest du das wirklich schon mal erlebt. Hast du dir das schon mal mit jemand anderem angesehen?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_04": "W... Was redest du da ...? Mein Opa war früher Feuerwerksmeister, also könnten manche der Feuerwerke, die man heute zündet, sogar auf seinen Entwürfen basieren ... Deshalb weiß ich so viel darüber.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_05": "... Das hast du mir noch nie erzählt. Ich will mehr über dich wissen.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_06": "Du hast echt ein Talent dafür, solche Bomben einfach so platzen zu lassen ... Schon gut, ich merke es mir.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_07": "Zur Wiedergutmachung musst du mir ein eigenes Feuerwerk machen! Etwas völlig Einzigartiges!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_08": "Äh ... Meine Familie stellt seit Jahren keine Feuerwerke mehr her ... Ach ja, wie wäre es, wenn wir morgen ins Traumresort gehen? Da wolltest du doch schon ewig hin, oder?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_09": "Ich will da nicht mehr hingehen. Ich will ein Feuerwerk, das du machst, und ich will es selbst anzünden.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_10": "Alles klar ... dann muss ich Opa wohl bitten, mir beizubringen, wie man eins macht. Nur zur Sicherheit vorweg – keine Garantie, dass es klappt, also schraub die Erwartungen lieber ein bisschen runter.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_11": "Ich glaube an dich. Wenn du dir etwas in den Kopf setzt, schaffst du alles.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_12": "Auch wenn du mich so schmeichelst, nehme ich nicht zurück, was ich gesagt habe. Ich probiere es nur aus, ohne etwas zu versprechen. Opa hat immer gesagt: Versprich nie etwas, von dem du nicht sicher bist, dass du es halten kannst.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_13": "Vielleicht hat dein Opa auch mal für jemanden Besonderen ein eigenes Feuerwerk gemacht. Ich bin sicher, du schaffst das ebenfalls!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_14": "Hm ... Oma hat so etwas früher mal erwähnt ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_Name_01": "Schlagfertiges, verspieltes Mädchen",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130410_Name_02": "Zurückhaltender Junge",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_01": "Oh, hallo, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}! Bist du auch hier, um das Feuerwerk zu sehen?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_02": "Macht der Suibian-Tempel auch Feuerwerk?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_03": "Nicht wirklich, das ist etwas, das ich selbst machen wollte. Der Feuerwerksmeister ist in seine Heimat gefahren, um Familie zu besuchen, also gäbe es dieses Jahr kein Feuerwerk, wenn niemand einspringt!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_04": "Trotz all dem, was dieses Jahr in den Failume-Höhen passiert ist, haben wir es geschafft – und das heißt, wir sollten richtig feiern!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_05": "Shifu Yixuan sagt immer: „Alles hat einen Anfang, aber nur wenige bringen es bis zum Ende.“ Feuerwerke sind wie Menschen, etwas, auf das wir Jahr für Jahr nicht verzichten sollten.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_06": "Aber mit dem Feuerwerk geht’s erst nach Mitternacht los. Willst du mit mir warten, {M#Juniorschüler}{F#Juniorschülerin}?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_07": "(Auf die Feuerwerksshow warten.)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_08": "(Erst etwas anderes erledigen.)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_09": "Die festliche Stimmung der Failume-Höhen macht, dass die Zeit, die sich hätte ziehen sollen, einfach verfliegt. Die Kälte der späten Stunde erreicht dich nicht. Die Dunkelheit regt sich und – bumm – die Feuerwerksshow geht los ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130411_Name_01": "Beschäftigte Suibian-Tempel-Schülerin",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_01": "Das ist heute das hellste Feuerwerk! Komm, wünsch dir was!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_02": "Okay, dann schließen wir zuerst zusammen die Augen und wünschen uns etwas im Herzen ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_03": "Ich will der beste Ermittler aller Zeiten werden!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_04": "Nächstes Jahr zünden wir wieder zusammen Feuerwerk an.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_05": "Äh, Moment ... aber wenn du deinen Wunsch laut sagst, geht er nicht in Erfüllung ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_Name_01": "Schelmisches Mädchen",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_Name_02": "Schüchterne Servicekraft",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130412_Name_03": "Braver Junge",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_01": "Warum so niedergeschlagen? Bin ich wirklich so langweilig? Sag bloß nicht, du bereust es, die Feuerwerksshow verpasst zu haben?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_02": "Menschenmengen sind nichts für mich ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_03": "Also, ähm ... ich habe von meinem Onkel gehört, dass du auf eine Oberstufe im Bezirk Janus gehst. Stimmt das?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_04": "Ach, ich wollte es dir selbst sagen, aber jemand war schneller. Ja, ich musste viel auf mich nehmen, um angenommen zu werden. Wie wäre es, wenn du mitkommst? Wir sind doch schon ewig in derselben Klasse, weißt du~",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_05": "Ich bin nicht so klug wie du und ... meine Familie kann sich das wirklich nicht leisten ... Tut mir leid ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_06": "... Glückwunsch. Du wolltest doch immer mehr von der Welt sehen, oder? Sobald du dich am neuen Ort eingelebt hast und neue Freunde gefunden hast, wirst du bestimmt noch glücklicher sein als jetzt.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_08": "Nein, darum geht’s nicht! Ich freue mich wirklich für dich, ehrlich! Es ist nur ... wenn du nicht mehr in den Failume-Höhen bist, können wir dann noch in Kontakt bleiben?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_09": "Ach bitte. Worüber sollte man sich da Sorgen machen? Ich schreibe dir auf Knock Knock jeden einzelnen Tag, bis du total neidisch auf mein mega neues Leben bist~",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_10": "Keine Sorge, am Tag der goldenen Möhre komme ich jedes Jahr zurück, um mit dir Feuerwerk zu zünden, selbst wenn ich dafür ganz New Eridu durchqueren muss.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_11": "Oh ... hm ... danke ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_12": "In der Ferne grollen und krachen die Feuerwerke, die Menge summt aufgeregt, und aus den tiefen Gassen bellen ein paar Hunde, aufgeschreckt vom Lärm.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_13": "Der Junge und das Mädchen sagen nichts mehr und schauen in das kleine, flackernde Feuer vor ihnen. Sein warmer Schein taucht beide in Licht, doch nur das Gesicht des Jungen wird knallrot.",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_Name_01": "Ausgelassenes Mädchen",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130413_Name_02": "Schüchterner Junge",
|
||
"PhotoDesc_3600021": "Ein Gruppenfoto mit Rain und den Mitarbeitern von Victoria Housekeeping Co. nach dem Verlassen der Ballet Twins. Nicht einmal eine Minute nach der Aufnahme dieses Fotos rief Billy an, um zu melden, dass Perlman entkommen war ...\nMoment, warum erinnert man sich an solche Dinge am besten?",
|
||
"PhotoDesc_3600032": "Ein Erinnerungsfoto, das du nach der Spezialshow „Für Delulus“ von den Engeln geschenkt bekommen hast.\nJedes Mal, wenn du dieses Foto betrachtest, hallt das Lied, das einst in ganz New Eridu erklang, zusammen mit Gelächter und laut gerufenen Wünschen in goldenen Erinnerungen wider.",
|
||
"PhotoName_3600032": "Die Nacht des Wunschdenkens",
|
||
"PhotoUnlockCondition_3600032": "Durch den Hauptauftrag „Zugabe eines alten Traums“ zu erhalten",
|
||
"PhotoUnlockCondition_Short_3600032": "Durch den Hauptauftrag „Zugabe eines alten Traums“ zu erhalten",
|
||
"PopUp_Content_110012701": "Wenn die Markierung <color=#FFAF2C>Fliegendes Schwert</color> auf dem Bildschirm erscheint, <color=#FFAF2C>drücke</color> <IconMap:Icon_ZhenZhen_FlySword>, um mit Ye Shunguang die Fähigkeit zu nutzen und zur Zielposition zu fliegen. Beim Kampfeintritt kann die Fähigkeit nicht verwendet werden.",
|
||
"PopUp_Content_110012703": "Wenn die Markierung für eine <color=#FFAF2C>Kette fliegender Schwerter</color> auf dem Bildschirm erscheint, <color=#FFAF2C>drücke</color> <IconMap:Icon_ZhenZhen_FlySword>, um mit Ye Shunguang ununterbrochen zur Zielposition zu fliegen. Der Flug kann nicht unterbrochen werden.",
|
||
"PopUp_Content_40104102": "<color=#FFFFFF>Nachdem Soldatin Nr. 11 einen verstärkten Spezialangriff, Kettenangriff oder Ultimate ausgeführt hat, werden ihre Basisangriffe und Sprintangriffe <color=#FFAF2C>garantiert „Unterdrückung mit Feuer“ auslösen</color>. Dieser Effekt hält max. 30\u00A0s oder ist max. 8-mal auslösbar.</color>",
|
||
"PopUp_Content_40104104": "Nach Anwenden von <color=#FFFFFF>Kettenangriff: Muntere Flamme</color>, <color=#FFFFFF>Ultimate: Brüllende Flamme</color> oder <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Glühendes Feuer</color> wird <color=#FFFFFF>Alarmzustand</color> ausgelöst. Beim Erleiden eines gegnerischen Angriffs im <color=#FFFFFF>Alarmzustand</color> wird <color=#FFFFFF>Basisangriff: Feuerladung</color> angewendet, um diesen Angriff zu parieren, gefolgt von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Feuerstoß</color>. Drücke nach Anwenden von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Feuerstoß</color> <IconMap:Icon_Normal>, um den <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> ab dem gespeicherten Angriffszähler fortzusetzen.",
|
||
"PopUp_Content_40114103": "<color=#FFFFFF>Nachdem Lycaon die Defensivhilfe angewendet hat, kannst du durch <color=#FFAF2C>Gedrückthalten</color> von <IconMap:Icon_Normal> (Basisangriff) <color=#FFAF2C>aufladen</color> und „Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz“ anwenden</color>.",
|
||
"PopUp_Content_40114104": "<color=#FFFFFF>Wenn Lycaon Gegner mit „Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz“ trifft, wird schnelle Hilfe ausgelöst. Wenn die vorherige Figur durch die schnelle Hilfe eingewechselt wird, tritt Lycaon in den Zustand „Jagd“ ein</color>.",
|
||
"PopUp_Content_40114105": "<color=#FFFFFF>Wenn sich Lycaon im Zustand „Jagd“ befindet, führt er synchron zur aktuell gesteuerten Figur Basisangriffe, Ausweichen, Sprintangriffe und Ausweichkonter aus.</color>",
|
||
"PopUp_Content_40120104": "Nach dem 4. oder 5. Angriff des „Basisangriffs: Wolkenbrecher“, „Sprintangriff: Hiten no Tsuru – Schnitt“, Ultimate, „Ausweichkonter: Versteckte Klinge“ oder der „Schnellen Hilfe: Gespannter Bogen“ <color=#FFAF2C>kannst du <IconMap:Icon_SpecialReady> drücken, um „Verstärkter Spezialangriff: Kein Entrinnen – Patrouille“ auszuführen</color>. Trifft der erste verstärkte Pfeil einen Gegner oder den Boden, werden 6 Elektroköcher erzeugt; trifft der letzte verstärkte Pfeil einen Gegner, werden die Elektroköcher auf dem Feld aktiviert.\nNach Anwenden von „Ultimate: Zanshin“ <color=#FFAF2C>folgt automatisch „Zanshin – Verstreute Blüten“</color>, der einen großflächigen Durchschlagsangriff auf Gegner da vorn ausführt und <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> verursacht.",
|
||
"PopUp_Content_40138105": "Beim Treffen von Gegnern mit Ausweichkontern wird der Zustand „Spannungsüberlastung“ gewährt. Während dieser Zustand aktiv ist, wird die Ausweichleistung verbessert. Drücke, falls das gegnerische Ziel „Weißer Donner“ besitzt, beim Anwenden von Basisangriffen, Sprintangriffen oder Ausweichkontern <IconMap:Icon_Special>, um die aktuelle Fähigkeit jederzeit zu unterbrechen und „Spezialangriff: Azurblitz“ anzuwenden.\nDrücke während des Zustands <IconMap:Icon_SpecialReady>, falls der Gegner nicht über <color=#FFFFFF>Weißer Donner</color> verfügt, um direkt „Verstärkter Spezialangriff: Entzweiender Blitz“ anzuwenden.",
|
||
"PopUp_Content_40149101": "Bei ausreichender Energie wendet Sunna den <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung</color> an, wodurch die gesamte Truppe in <color=#FFAF2C>Engelsgleiche Harmonie</color> eintritt und einen ANG-Erhöhungseffekt erhält.\nNach erfolgreichem Eintritt in <color=#FFAF2C>Engelsgleiche Harmonie</color> kann Sunna, ohne Energie zu verbrauchen, den <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik</color> anwenden und <color=#FFAF2C>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktivieren.\nDurch Gedrückthalten von <IconMap:Icon_SpecialReady> kann sie schnell und kontinuierlich den <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung</color> sowie den <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik</color> anwenden.",
|
||
"PopUp_Content_40149102": "Wenn Sunna einen Gegner mit ihrem „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „verstärkten Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „verstärkten Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ trifft, wird dem Ziel <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> verliehen.\nWenn du den von <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> betroffenen Gegner fortlaufend mit einer <color=#FFAF2C>Attacke</color>- oder <color=#FFAF2C>Anomalie</color>-Figur angreifst, kannst du <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> auslösen und verbrauchen, um Flächenschaden auf Basis des Attributs der auslösenden Figur zu verursachen.\nBefinden sich keine Gegner mit <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> auf dem Feld, kann die Beschwörung Bubblegum Sunnas <color=#FFAF2C>Krallenschärfer</color> verbrauchen, um „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“ anzuwenden und Gegnern erneut <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> zu verleihen.\nWenn die gesamte Truppe einen beliebigen <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> aktiviert oder ein Gegner auf dem Feld in einen Attributanomalie-Zustand gerät, erhält Sunna eine bestimmte Anzahl <color=#FFAF2C>Krallenschärfer</color>.",
|
||
"PopUp_Content_40149108": "Beim Anwenden des <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> erhöht sich der ANG der gesamten Truppe. Bei erneutem Anwenden des <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> wird <color=#FFAF2C>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktiviert.\nAktiviert die gesamte Truppe <color=#FFAF2C>Ätherschleier</color> oder tritt ein Gegner auf dem Feld in einen Attributanomalie-Zustand ein, erhält Sunna <color=#FFAF2C>Krallenschärfer</color>.\nBefindet sich Sunna im Hintergrund, kann sie <color=#FFAF2C>Krallenschärfer</color> verbrauchen, um Gegnern kontinuierlich den Effekt <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> hinzuzufügen. Wenn kontinuierlich Angriffe ausgeführt werden und <color=#FFAF2C>Katzenblick</color> ausgelöst wird, wird Gegnern zusätzlicher SCH zugefügt.",
|
||
"PopUp_Content_40150101": "Trifft Aria Gegner mit dem 4. Angriff ihres <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color> und ihrem <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color>, wird nach dem Ende des Angriffs <color=#FFAF2C>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert. Wird ein <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> angewendet, wird ebenfalls <color=#FFAF2C>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.\nNach dem 4. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color>, der <color=#FFFFFF>sukzessiven Hilfe</color>, dem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> und dem <color=#FFFFFF>Ultimate</color> kannst du den <color=#FFAF2C>Spezialangriff: Vollzucker-Rhythmen – Ohne Eis</color> anwenden. Wenn du einen Gegner triffst, wird nach dem Ende des Angriffs ebenfalls 1 <color=#FFAF2C>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.\nBeim Gedrückthalten von <IconMap:Icon_Normal> beginnt Aria aufzuladen, max. bis zur 3. Aufladephase. Wenn du <IconMap:Icon_Normal> loslässt oder die Aufladezeit ihr Maximum erreicht, führt Aria basierend auf der aktuellen Aufladephase einen kraftvollen Abwärtsangriff nach vorn aus. Befindet sich beim Aufladen <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> in der Nähe, wird die <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> absorbiert. <color=#FFAF2C>Für jede erfolgreich absorbierte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> wird die Aufladestufe sofort um 1 erhöht</color>.",
|
||
"PopUp_Content_40150102": "Wenn Aria ein Ziel, das an einer <color=#FE437E>Äther-Anomalie</color>, <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalie</color>, <color=#FF5521>Feuer-Anomalie</color>, <color=#F0D12B>phys. Anomalie</color> oder <color=#98EFF0>Eis-Anomalie</color> leidet, mit dem heftigen Schlag des aufgeladenen 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> trifft, wird einmal <color=#FFAF2C>Sonderblühen</color> ausgelöst: Verursacht 1-mal zusätzlichen Attributanomalie-SCH, <color=#FFAF2C>und erhöht den SCH-Anteil zusätzlich, wenn das Ziel benommen ist</color>.",
|
||
"PopUp_Content_40150103": "Nachdem Aria einen <color=#FFAF2C>Ultimate</color> angewendet hat, tritt sie selbst in den Zustand <color=#FFAF2C>Moment des Wahns</color> ein. Im Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> wird der <color=#FFAF2C>3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> zu einer verstärkten Version hochgestuft</color>.\nBeim Eintritt in den Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> erhält Aria mehrere Stapelungen des Effekts <color=#FFAF2C>Volle Unterstützung</color>. Wenn Aria beim Aufladen über den Effekt <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> verfügt, verbraucht sie dafür vorzugsweise 1 Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color>. Für <color=#FFAF2C>jede Stapelung <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> wird die Aufladestufe um 2 Stufen erhöht</color>. Wenn Aria nach dem Anwenden des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> über den Effekt <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> verfügt oder die <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> in der Nähe mehr als 2 beträgt, kann durch <color=#FFAF2C>Gedrückthalten oder Drücken von <IconMap:Icon_Normal> innerhalb eines kurzen Zeitraums der 3. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> kontinuierlich ausgeführt werden</color>.\nBeim Eintritt in den Zustand <color=#FFFFFF>Moment des Wahns</color> aktiviert Aria gleichzeitig <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color>. Während der Wirkungsdauer von <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> wird der ANG aller Truppenfiguren zusätzlich erhöht. Sind die Bedingungen für ihre Zusatzfähigkeit erfüllt, werden beim Aktivieren von <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> 4 <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert.",
|
||
"PopUp_Content_40150104": "Wenn einige von Arias Angriffen Gegner treffen, wird <color=#FFAF2C>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld generiert. Nach dem Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ultimates</color> erhält sie mehrere Stapelungen des Effekts <color=#FFAF2C>Volle Unterstützung</color>. Wenn beim Gedrückthalten von <IconMap:Icon_Normal> zum Aufladen Aria selbst über den Effekt <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> verfügt oder <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> auf dem Feld vorhanden ist, wird stattdessen der Effekt <color=#FFFFFF>Volle Unterstützung</color> oder die <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> verbraucht, um schnell die Aufladestufe zu erhöhen.\nWird ein Ziel im Attributanomalie-Zustand vom heftigen Schlag des 3. Angriffs von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> getroffen, wird einmal <color=#FFAF2C>Sonderblühen</color> ausgelöst. <color=#FFAF2C>Ist das Ziel benommen, wird der SCH zusätzlich erhöht</color>.",
|
||
"PopUp_Content_999140801": "<color=#FFAF2C>Erkunde Höhle Null und schließe spezielle Höhlenaufträge ab</color>, um „Null-Erfolge“ zu erzielen, die du bei der Außenposten-Logistik gegen wertvolle Gegenstände eintauschen kannst. Die Gegenstände der Außenposten-Logistik werden am <color=#FFAF2C>Ersten jedes Monats aus den Regalen entfernt und neu aufgefüllt</color>. Tausche sie also rechtzeitig ein.",
|
||
"PopUp_Content_999150201": "Mehrere Bangboo-Teilnehmer werden gemeinsam die Arena von „Großes Marcel-Abenteuer“ betreten, um in verschiedenen Herausforderungen um die Spitzenplätze zu kämpfen.\n\n<color=#FFFFFF>Basis-Steuerungen</color>\nIn jedem Level kannst du Eous kontrollieren, damit es einen Sprung, Hechtsprung oder einen Sprint ausführt.\n\n<color=#FFFFFF>Herausforderungstypen</color>\nGeschwindigkeitsherausforderung – Lauf schneller!: Weiche den Hindernissen in der Arena aus und erreiche die Ziellinie so schnell wie möglich!\nÜberlebensherausforderung – Überleb länger!: Auf dem Spielfeld werden verschiedene Fallen und Mechanismen aufgebaut, um die Teilnehmer nach und nach auszuschalten. Renne, springe und bewege dich kontinuierlich – falle nicht auf den Boden, sonst bist du raus!",
|
||
"PopUp_Content_999320601": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf <IconMap:Icon_SkillBtnEtherEyes>}{LAYOUT_KEYBOARD#Klicke auf <IconMap:Icon_SkillBtnEtherEyes> oder <color=#FFAF2C>R-Taste</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke auf <IconMap:Icon_SkillBtnEtherEyes>}, um <color=#FFAF2C>Zerfalltechnik</color> zu aktivieren. Richte dein Fadenkreuz auf die <color=#FFAF2C>Miasma-Cluster</color> in der Szene und drücke, um es zu beseitigen.\nWenn du alle <color=#FFAF2C>Miasma-Cluster</color> beseitigst, werden alle Hindernisse auf dem Weg geräumt.",
|
||
"PopUp_Content_999380101": "Im Bereich „Donnereinschlag“ erscheinen <color=#FFAF2C>Donnerschläge</color> am Standort des Spielers.\nWenn ein Donnerschlag gleich einschlägt, verwende eine <color=#FFAF2C>perfekte Hilfe</color> <IconMap:Icon_Switch>, um <color=#FFAF2C>ihn auf nahe Gegner umzuleiten</color> (falls Gegner vorhanden sind). Von einem umgeleiteten Donnerschlag getroffene Gegner <color=#FFAF2C>erleiden hohen SCH</color>.\nAnsonsten erleidet der vom Donnerschlag getroffene Agent SCH.",
|
||
"PopUp_Content_999441201": "Folge während des Livestreams dem Rhythmus der Musik und drücke, wenn sich die Notenblöcke in den <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen</color> bewegen, die entsprechende Taste rechtzeitig, um die richtigen Noten zu treffen und die Vervollständigungsrate zu erhöhen.",
|
||
"PopUp_Content_999441202": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die <color=#FFAF2C>rechte Bildschirmseite</color>, um die <color=#FFAF2C>rote rechte Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.} {LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:UIKeyboardJ>, um die <color=#FFAF2C>rote rechte Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.\n(Alternativ kannst du auch <Action:UIKeyboardK>/<Action:UIKeyboardL>/<Action:UIKeyboardSemicolon> drücken.)} {LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste rechts auf dem Controller</color>, um die <color=#FFAF2C>rote rechte Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.} {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste rechts auf dem Controller</color>, um die <color=#FFAF2C>rote rechte Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.}",
|
||
"PopUp_Content_999441203": "{LAYOUT_MOBILE#Wenn während des Livestreams <color=#FFAF2C>grüne große Noten</color> erscheinen, musst du gleichzeitig <color=#FFAF2C>beide Seiten des Bildschirms</color> tippen, um die Note zu treffen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Wenn während des Livestreams <color=#FFAF2C>grüne große Noten</color> erscheinen, musst du gleichzeitig die <color=#FFAF2C>Tasten auf beiden Seiten</color> drücken (z. B. <Action:UIKeyboardF> und <Action:UIKeyboardJ>), um die Note zu treffen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Wenn während des Livestreams <color=#FFAF2C>grüne große Noten</color> erscheinen, musst du gleichzeitig die <color=#FFAF2C>Tasten auf beiden Seiten</color> drücken, um die Note zu treffen.}",
|
||
"PopUp_Content_999441301": "<color=#FFAF2C>Dem Rhythmus nach</color> werden Gegner <color=#FFAF2C>Angriffe starten</color>.\nFolge dem Rhythmus, spüre die Melodie und wehre gegnerische Angriffe ab.",
|
||
"PopUp_Content_999441302": "Durch erfolgreiches Parieren eines Gegnerangriffs erhältst du <color=#FFAF2C>Taktschlagwert</color>!\nDurch Erreichen des höchsten Taktschlagwerts kannst du <color=#FFAF2C>Reich des Rhythmus</color> betreten. Während der Dauer von <color=#FFAF2C>Reich des Rhythmus</color> werden die <color=#FFAF2C>Paradefähigkeiten der Figuren durch mächtigere Fähigkeiten ersetzt</color>!",
|
||
"PopUp_Content_999441401": "Während der VR-Übung ist ein <color=#FFAF2C>stärkerer Gegner</color> aufgetaucht!\nFüge ihm im Kampf <color=#FFAF2C>SCH zu, um zusätzliche Punkte zu erhalten</color>.",
|
||
"PopUp_Content_999441402": "Wenn die Musik ihren Höhepunkt erreicht, starten die Gegner starke konsekutive Angriffe.\nNach dem Ende der konsekutiver Angriffe <color=#FFAF2C>geraten die Gegner in einen Schwächezustand</color>. Jetzt <color=#FFAF2C>betritt Sunna die Bühne</color> und hilft Aria beim Üben!\n\n<color=#FFAF2C>Drücke die Taste, um die Gegner anzugreifen!</color>",
|
||
"PopUp_Content_999441501": "{LAYOUT_MOBILE#Das sind <color=#FFAF2C>Kombonoten</color>, die kontinuierlich getroffen werden müssen, um abgeschlossen zu werden. Tippe dazu auf die linke oder rechte Bildschirmseite.\nDu musst <color=#FFAF2C>eine bestimmte Anzahl an Treffern</color> erreichen, um diesen Notenblock zu bewältigen. Tippe so schnell wie möglich, um das Lied erfolgreich zu spielen!}{LAYOUT_KEYBOARD#Das sind <color=#FFAF2C>Kombonoten</color>, die kontinuierlich getroffen werden müssen, um abgeschlossen zu werden. Drücke dazu die linke (z. B. <Action:UIKeyboardF>) oder rechte Taste (z. B. <Action:UIKeyboardJ>).\nDu musst <color=#FFAF2C>eine bestimmte Anzahl an Treffern</color> erreichen, um diesen Notenblock zu bewältigen. Drücke die Taste so schnell wie möglich, um das Lied erfolgreich zu spielen!\n(Oder drücke <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardS>/<Action:UIKeyboardD> und <Action:UIKeyboardK>/<Action:UIKeyboardL>/<Action:UIKeyboardSemicolon>).}{LAYOUT_CONTROLLER#Das sind <color=#FFAF2C>Kombonoten</color>, die kontinuierlich getroffen werden müssen, um abgeschlossen zu werden. Drücke dazu die linke oder rechte Taste.\nDu musst <color=#FFAF2C>eine bestimmte Anzahl an Treffern</color> erreichen, um diesen Notenblock zu bewältigen. Drücke die Taste so schnell wie möglich, um das Lied erfolgreich zu spielen!}",
|
||
"PopUp_Content_999441601": "Bei Livestream-Aufnahmen musst du auf <color=#FFAF2C>verschiedenen Notenbahnen</color> spielen, um den drei Engeln zu helfen, den Auftritt gemeinsam abzuschließen!",
|
||
"PopUp_Content_999441602": "In diesem Modus wechseln sich die drei Engel als Leadsängerinnen ab.\nDie Notenbahn der aktuell auftretenden Leadsängerin <color=#FFAF2C>fängt an zu blinken</color>.\nNutze diesen Hinweis, um ihnen zu helfen, ihre jeweilige Darbietung abzuschließen!",
|
||
"PopUp_Content_999441701": "Wenn ein <color=#FFAF2C>langer Notenblock</color> erscheint, <color=#FFAF2C>halte die entsprechende Taste gedrückt</color>, bis der Block den Auswertungsrahmen passiert hat, um einen perfekten Treffer zu landen.",
|
||
"PopUp_Content_999441702": "{LAYOUT_MOBILE#Wenn ein langer grüner Notenblock erscheint, musst du <color=#FFAF2C>beide Bildschirmseiten gleichzeitig getippt halten</color>, bis der Block den Auswertungsrahmen passiert hat.} {LAYOUT_KEYBOARD#Wenn ein langer grüner Notenblock erscheint, musst du <color=#FFAF2C>gleichzeitig die Tasten auf beiden Seiten gedrückt halten</color>, bis der Block den Auswertungsrahmen passiert hat.} {LAYOUT_CONTROLLER#Wenn ein langer grüner Notenblock erscheint, musst du <color=#FFAF2C>gleichzeitig die Tasten auf beiden Seiten gedrückt halten</color>, bis der Block den Auswertungsrahmen passiert hat.}",
|
||
"PopUp_Content_999441901": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe auf die <color=#FFAF2C>linke Bildschirmseite</color>, um die <color=#FFAF2C>blaue linke Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.} {LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:UIKeyboardF>, um die <color=#FFAF2C>blaue linke Note </color> <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.\n(Alternativ kannst du auch <Action:UIKeyboardA>/<Action:UIKeyboardS>/<Action:UIKeyboardD> drücken.)} {LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste links auf dem Controller</color>, um die <color=#FFAF2C>blaue linke Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.} {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste links auf dem Controller</color>, um die <color=#FFAF2C>blaue linke Note</color> <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.}",
|
||
"PopUp_Content_999442201": "Triff die richtigen Noten, um Fever zu sammeln.\nSobald der Fever-Balken voll ist, trittst du in den Zustand <color=#FFAF2C>Moment des Wahns</color> ein. In diesem Zustand erhältst du <color=#FFAF2C>mehr Auftrittspunkte</color> und fehlerhafte Aktionen <color=#FFAF2C>unterbrechen die Kombo nicht</color>. Biete den Zuschauern vor dem Bildschirm eine unvergessliche Show!",
|
||
"PopUp_Content_999442202": "Achte während des Wettbewerbs unbedingt auf deine <color=#FFAF2C>Livestream-Beliebtheit</color>!\n<color=#FFAF2C>Fehler</color> verringern deine <color=#FFAF2C>Livestream-Beliebtheit</color>, und wenn diese auf 0 oder darunter sinkt, <color=#FFAF2C>scheiterst du bei der Aufführung</color>!",
|
||
"PopUp_Content_999442203": "Keine Sorge! Während des Live-Auftritts erscheinen auch <color=#FFAF2C>Beliebtheitsnoten</color>. Triff diese Beliebtheitsnoten im richtigen Moment, um die <color=#FFAF2C>Livestream-Beliebtheit wiederherzustellen</color>.\nDie Delulus glauben immer weiter an ihre Engel – folge dem Rhythmus und liefere eine grandiose Aufführung ab!",
|
||
"PopUp_Title_401143": "[Figurenvorstellung] Lycaon (III)",
|
||
"PopUp_Title_401144": "[Figurenvorstellung] Lycaon (IV)",
|
||
"PopUp_Title_401145": "[Figurenvorstellung] Lycaon (V)",
|
||
"PopUp_Title_401204": "[Figurenvorstellung] Asaba Harumasa (IV)",
|
||
"PopUp_Title_401498": "[Figurenvorstellung] Sunna",
|
||
"PopUp_Title_401501": "[Figurenvorstellung] Aria (I)",
|
||
"PopUp_Title_401504": "[Figurenvorstellung] Aria",
|
||
"PopUp_Title_9994412": "[Erläuterungen zur Spielweise] Basis-Steuerung 2",
|
||
"PopUp_Title_999441301": "Reich des Rhythmus",
|
||
"PopUp_Title_999441401": "Taktschlag-Moment",
|
||
"PopUp_Title_9994415": "[Erläuterungen zur Spielweise] Kombonoten",
|
||
"PopUp_Title_9994416": "[Erläuterungen zur Spielweise] Besonderer Livestream-Aufnahmemodus",
|
||
"PopUp_Title_9994417": "[Erläuterungen zur Spielweise] Gedrückt gehaltene Noten",
|
||
"PopUp_Title_9994419": "[Erläuterungen zur Spielweise] Basis-Steuerung 1",
|
||
"PopUp_Title_9994421": "[Erläuterungen zur Spielweise] Basis-Steuerung 3",
|
||
"PopUp_Title_9994422": "[Erläuterungen zur Spielweise] „Moment des Wahns“ und Livestream-Beliebtheit",
|
||
"PopUp_Title_999460101": "Grundlagen der Polaritätsprüfung",
|
||
"PopupTitle_GachaPopup_04": "Die „Angels of Delusion“ sind da!",
|
||
"PostRead_UI": "Gelesen",
|
||
"PostText_15006": "Meine Eltern haben mich gestern gezwungen, nach dem Abendessen mit ihnen spazieren zu gehen. Als wir am Fluss vorbeikamen, habe ich gesehen, dass das Jahreslicht direkt auf! dem! Fluss! liegt! Das ist einfach wunderschön! Ich war ursprünglich eigentlich nicht so begeistert davon, aber jetzt bin ich es total! Das Design ist wirklich einzigartig! Sie haben sich eindeutig wirklich Gedanken darüber gemacht! Anders als die Lichter der letzten Jahre ... Ich bin so gespannt darauf, das Licht aufleuchten zu sehen! Ich hatte gehofft, dass sie nach der Fertigstellung einen kleinen Beleuchtungstest machen würden, aber das haben sie nicht getan ... Ich werde definitiv in der Silvesternacht wiederkommen!",
|
||
"PostText_26001": "Hey, hat es schon jeder gehört? Es geht das Gerücht um, dass ein geheimnisvoller Typ überall in New Eridu eine Reihe von Angriffen verübt. Aber die da oben halten alles streng unter Verschluss, keine einzige Meldung dazu! Ich habe einen Freund bei der Sicherheitsbehörde (ja, wirklich ein Freund, nicht ich), der sagt, alle Opfer hätten eines gemeinsam: Sie sind alle Teilnehmer beim angesagten Höhlenhelden-Wettbewerb!\n\nDenkt mal drüber nach, Leute. Wenn diese Teilnehmer ausfallen, wer profitiert davon? Klar, die anderen Teilnehmer! Mit anderen Worten, der Täter will die Konkurrenz ausschalten, noch bevor der Wettkampf überhaupt startet, und sich so den Weg zum Sieg freiräumen ... So gnadenlos, so kalkuliert ... Langsam glaube ich, der Kerl hat Verbindungen zu den Veranstaltern ... Der lange Arm der Konzerngier ...\n\nHört zu, alle. Haltet euch die nächsten Tage bedeckt, posaunt nicht herum, dass ihr Teilnehmer seid, und geht auf keinen Fall allein irgendwohin. Die Lage im Moment ... ist längst mehr als nur eine Frage fairen Wettbewerbs. Es steht richtig was auf dem Spiel, also tut das nicht als meine Paranoia ab. Passt draußen gut auf euch auf.",
|
||
"PostText_26002": "Ich habe beim Höhlenhelden-Wettbewerb schon ein paar Mal mitgemacht, daher hier ein paar Ratschläge für die Neuen. Bild zeigt die Preisgelder als Beleg.\n\n1. Einstiegstipps\nIch empfehle nur zwei Arten von Leuten die Teilnahme: die mit absolutem Vertrauen in ihre Fähigkeiten und die, die am Ende ihres Weges stehen. Wenn ihr halbherzig nur euer Glück versuchen wollt, hört lieber jetzt auf. Wenn ihr nicht bereit seid, euer Leben aufs Spiel zu setzen, wird das nicht gut ausgehen.\n\n2. Teamtipps\nEgal wie erfahren, egal wie kampfstark ihr seid, schluckt euren Stolz und sucht euch Mitstreiter. Einzelgänger gehen unter und bleiben zurück. Wen ihr findet, hängt von euren Fähigkeiten ab.\nAußerdem: Besorgt euch einen Proxy!!!\nDie Möhrendaten der Veranstalter sind nur als letzte Option gedacht. Wenn etwas schiefgeht, sind sie niemals so hilfreich wie ein echter, lebendiger Proxy. Soweit ich weiß, treten viele Proxys genau dafür an, um sich von zahlungskräftigen Teilnehmern zu Wucherpreisen anheuern zu lassen.\n\n3. Punkteklau\nUnangenehm, aber das Furchterregendste in diesem Wettbewerb waren nie die Äthereale, sondern die menschliche Natur. Andere Teilnehmer auszuschalten, um ihre Punkte zu stehlen, ist so gut wie die einzige Abkürzung. Selbst wenn ihr das nicht wollt, werden euch andere auf diesen Weg drängen. Gebt euch keinen Illusionen hin.\nUnd Punkte stehlen ist noch gnädig im Vergleich zu dem, was passiert, wenn ihr auf Feinde mit offener Rechnung trefft ... In so einer chaotischen Arena fragt keiner danach, wenn ein paar Leute verschwinden.\n\nJa, der Wettbewerb ist brutal, aber für viele ist er auch die nächstmögliche Chance auf Ruhm im Leben. Wie auch immer es ausgeht, viel Glück, zukünftige Höhlenhelden.",
|
||
"PostText_26003": "Mal im Ernst, findet ihr nicht, dass die Ausrüstung im Höhlenhelden-Wettbewerb genauso aussieht wie ein Sternenlichtritter-Verwandlungsgerät?\nNoch verrückter ist, dass der W-Motor Flint-Porcelloy, die legendäre ultimative Ausrüstung für intelligente Konstrukte, wirklich zu gewinnen ist!\nDas ist die nächste Generation, heißt es, fehlerlos, selbstadaptiv, und strahlt pure Kraft aus! Könnte es einen cooleren Preis geben?\n\nHelden, Verwandlungsgeräte, ultimative Ausrüstung ... schon beim Zuhören kribbelt es mir im Blut! Mein Gerechtigkeitssinn erwacht!\nIch bin dabei! Ich melde mich sofort an! Wer macht mit? Ich mach das locker alles alleine! Zieht mich nur nicht runter!",
|
||
"PostText_26004": "Ich hab’s mit eigenen Augen gesehen. In der Gegend der Lemnian-Höhle ist ein völlig normal wirkendes Konstrukt plötzlich ausgerastet und hat jemanden angegriffen! Die junge, zierliche Frau war völlig unvorbereitet, ich fürchte, das wird böse ausgehen ... Ich selbst lag eine Ewigkeit in Deckung, bis kein Geräusch mehr zu hören war, und bin erst dann halb kriechend, halb stolpernd geflüchtet. Meine Hände zittern immer noch ... Das Ding streift vermutlich noch in der Nähe umher. Also bitte, kommt in nächster Zeit auf keinen Fall hierher!\nGerüchte dazu gab es schon: Auch in der Stadt soll es zuletzt mehrere Fälle von außer Kontrolle geratenen Konstrukten gegeben haben. Scheint also nicht aus der Luft gegriffen zu sein ... Passt bitte auf euch auf. Die Konstrukte um uns wirken freundlich, aber niemand weiß, welche Befehle in ihren Logikkernen tatsächlich laufen ...",
|
||
"PostText_26005": "Eigentlich war die Stimmung am Tag der goldenen Möhre richtig festlich und das Programm recht lebhaft. Doch plötzlich ging es um die Gefährlichkeit von Konstrukten, und mitten im Beitrag machte es eine abrupte Kehrtwende und wurde zu Werbung für eine Aufführung?? Was ist das bitte für ein Kuddelmuddel! Man lästert ja häufig, dass die Programmdramaturgie der Lichtzeremonie immer weiter abbaut, aber so sinnfrei muss es nun wirklich nicht werden ...",
|
||
"PostText_26006": "Alle Augen auf mich! Ich glaube, ich weiß, wer Cerseas Schüler sind!\nIn den Making-ofs der Lichtzeremonie hat Cersea im Interview doch gesagt, sie singe ein Lied, das ihre Schüler geschrieben haben, oder? Ich habe alle Erfolgsalben der letzten Jahre durchforstet und das Lied nicht gefunden – bis mir auffiel, dass mich ein Denkfehler in die Irre geführt hat: Cersea hat nie gesagt, dass ihre Schüler bereits berühmte Sänger sind.\nAlso habe ich in den letzten zwei Tagen umgedacht und so gut wie alle Live-Bühnen im Bezirk Janus abgeklappert – und endlich:\nEine Idol-Gruppe namens Angels of Delusion hat im „404“ eine Residenz. Ihr neuer Song ist genau der, den Cersea singt, und ihre Auftritte sind richtig stark. Ich bin eher der traditionelle Typ und hatte mit Idol-Kultur kaum Berührung – aber die Live-Show ist so charmant und süß, dass ich zum Fan geworden bin.\nKurzum: Sehr zu empfehlen. Selbst wenn die Angels of Delusion nichts mit Cersea zu tun hätten, hätten sie viel mehr Aufmerksamkeit verdient.",
|
||
"PostText_26007": "Hallo zusammen! Wir sind die Idol-Gruppe „Angels of Delusion“ und wir sind SO aufgeregt, bald auf der Bühne von „New Eridus Nachwuchsstar“ zu stehen ...\nWir können es selbst kaum glauben ... dass wir euch alle schon ganz bald in unserem ersten Livestream sehen werden! Wir sind ein bisschen nervös, etwas überwältigt, und jedes Mal, wenn wir vor der Kamera stehen, rast unser Herz ... aber sobald wir daran denken, wie wir nach Start der Übertragung die strahlenden Gesichter unserer Delulus sehen, platzen wir vor Vorfreude ...!\n\nSunna hat einmal gesagt ... „Wunschdenken“ kommt genau dann, wenn man es am wenigsten erwartet. Es leuchtet heller als Sternenlicht, blendender noch als die Sonne ...\nUnd was wir tun müssen, ist nach vorn zu laufen, uns ganz in dieses Wunschdenken zu stürzen und uns vor allen von unserer besten Seite zu zeigen ... ohne irgendetwas zurückzuhalten!\n\nAb jetzt nutzen wir dieses Konto, um unseren Alltag, unsere Livestream-Auftritte und ... alles, was wir euch sagen wollen, zu teilen! Wir hoffen, ihr bleibt bei uns und begleitet uns auf diese Reise in das Reich aus Musik und Wunschdenken ... All die Möglichkeiten für die Zukunft – angefangen mit diesem einzelnen Scheinwerfer!\n\nOje, jetzt sind wir ganz ins Schwärmen geraten ...\nAlso, viel Spaß mit dem allerersten Livestream der „Angels of Delusion“ nur für euch! Feuert uns an, ja? (≧∇≦)",
|
||
"PostText_26008": "Der heutige Song ist ein Original der „Angels of Delusion“! Viel Spaß beim Hören!\n\nUnd die Getränkeempfehlung heute? Meister Tins Mochaccino! Er duftet nach ... süßer, cremiger Köstlichkeit, mit sirupartig-sprudelndem Aroma ... An einem kalten Wintertag wärmt schon das Halten in den Händen die Gelenke und hebt die Stimmung!\n\nWir hoffen, unsere Musik schenkt euch dasselbe warme, gemütliche Gefühl wie ein Mochaccino ...",
|
||
"PostText_26009": "Endlich ... ist der letzte Aufnahmetag gekommen. Ich bin noch ein bisschen nervös, aber hier vor der Bühne zu stehen lässt mich aus irgendeinem Grund merken ... dass wir bereit sind. Unsere Herzen sind bereit für diese Bühne.\n\nWährend wir weiter vorangehen, halten wir einander an der Hand, laufen weiter und singen uns die Seele aus dem Leib ...\nEines Tages werden die „Angels of Delusion“ auf einer noch größeren Bühne stehen und unsere Stimmen werden jeden Winkel von New Eridu erreichen. Dieser Song ... ist für alle, die sich trauen zu träumen! Danke an euch alle!",
|
||
"PostText_26010": "Ich steckte gerade in Beobachtungsberichten, als ich hochsah und dieses unheimliche Muster sah. Erst dachte ich, meine alten Augen spielen mir etwas vor, aber da war es, schwach flackernd ... Mir schwirrte sofort der Kopf und mir wurde eiskalt. Ich beobachte Höhle Null seit Jahren und habe so etwas noch nie gesehen. Es war, als würde die Höhle lebendig – wie ein schlagender Puls ... Jedenfalls herrscht in der ganzen Beobachtungsstation jetzt Chaos. Ihr solltet mit euren Planungen beginnen. Ich muss zu Hause anrufen und sagen, dass es mir gut geht ... Ich gehe offline. Verschwendet eure Zeit nicht mit privaten Nachrichten – ich antworte nicht, und ich traue mich auch nicht.",
|
||
"PostText_26011": "Leute, das ist ganz sicher der von der Wanderer-Gruppe hochdotiert gesuchte zum Tode verurteilte Verbrecher! So viele Jahre sind vergangen, in der Szene hat sich niemand getraut, ihn überhaupt zu erwähnen ... Als ich damals noch in der Außenzone unterwegs war, habe ich ihn aus der Ferne einmal flüchtig gesehen – damals erledigte er für Calydon die Drecksarbeit. Der Beseitiger „Schwarzwolf“ ... Diese mörderische Ausstrahlung verwechselt man nicht!\nKnallt die Nachricht nicht? Leute, gebt mir nur ein paar Dennys, dann liefere ich euch den aktuellen Standort des Schwarzwolfes auf dem Silbertablett! Bei Interesse meldet euch sofort, ich verfolge ihn gerade unter Lebensgefahr!",
|
||
"PostText_26012": "War länger nicht draußen und schaue mal wieder in Lumina vorbei – und der Platz ist ja voll wie noch nie! Also macht der Wettbewerb der Höhlenhelden Werbung und hat gleich mehrere Großbildschirme gemietet. Kein Wunder bei Sponsoren aus Großunternehmen ... Geld haben ist schon schön ...\nNur so Nebenbei ... Gibt es in letzter Zeit irgendwo eine Modenschau? Die Kleidung dieser beiden jungen Damen habe ich noch nie gesehen, sieht wirklich toll aus ... Wobei sie in normalen Sachen sicher auch gut aussehen würden ...\nHeimlich zu fotografieren ist zwar nicht besonders höflich, aber ich traue mich einfach nicht, das andere Geschlecht anzusprechen ... Falls die Betroffenen das sehen und es unpassend finden, lösche ich die Bilder sofort! Bin rund um die Uhr erreichbar!",
|
||
"PostText_26013": "Das Ergebnis des 3. Ridu-Bangboo-Kunstwettbewerbs von Leigh wurde veröffentlicht und „Traumhafte Heimatstadt“ hat die Konkurrenz mit 45.000 Stimmen weit hinter sich gelassen und den Sieg eingeholt.\nGemäß der Regeln der vorigen zwei Wettbewerbe, war es nur Bangboos erlaubt, abzustimmen. Die meisten Bangboo, die für dieses Werk gestimmt haben, meinten, dass sie in dem Moment, als sie gesehen haben, ein warmes Gefühl der Nostalgie verspürt hätten, das sich in ihnen breitmachte.\nDer Künstler, Poka, gehört aktuell der Höhlen-Investigationsassoziation an und ist ein erfahrenes Höhlenrettung-Bangboo. Poka zufolge taucht die im Gemälde dargestellte Szene oft beim Aufladen oder Selbstdiagnoseprozess in seinem Pufferspeicher auf.",
|
||
"PostText_26014": "Welche gute Seele baut denn im Großen Marcel-Abenteuer um? Unten ist alles wie ein Wabenbau aufgerissen, die Bein-Module meines Bangboo sind schon vom Hüpfen abgenutzt. Wenn ihr renovieren wollt, dann bitte auf der Baustelle.",
|
||
"PostText_26015": "Wie zu hören ist, wird der wegen der Anomalie in der Lemnian-Höhle verschobene Höhlenhelden-Wettbewerb nun offiziell gestartet! Der Veranstalter hat den Zeitplan veröffentlicht.\n\nAls offiziell von der Stadtverwaltung New Eridu zertifizierter Ausrichter für Höhlenkämpfe trägt die Extremliga der Höhlenathleten seit dem Fall der alten Hauptstadt die Verantwortung, den Willen der Menschen zum Kampf gegen die Höhlen zu stärken. Unter dem Motto „Höhlen bringen die Stadt zu Fall – die Stadt bringt Helden hervor!“ werden aus Tausenden Teilnehmenden am Ende 32 „Helden“ ausgewählt, die sich Preisgelder in Dennys in Milliardenhöhe teilen.\n\nDank kräftiger Unterstützung der Sponsoren können erfolgreiche Teilnehmende im Preispool zudem zahlreiche Sachprämien einlösen: neben Standardausrüstung wie Antikorrosionsmitteln und Höhlenschutzgeräten auch Hochleistungswaffen wie Porcelloy-Langklingen und Gravitationsgewehre. Als heißester Preis gilt der W-Motor Flint-Porcelloy, eine als „generationenübergreifende Konstrukt-Bewaffnung“ gepriesene Einheit.\n\nDer diesjährige Wettbewerb ist der größte aller Zeiten, begleitende Werbung und Voranmeldungen laufen bereits auf dem Lumina-Platz.",
|
||
"PostTitle_15006": "[Infos] Das diesjährige Jahreslicht befindet sich auf dem Fluss?!",
|
||
"PostTitle_25006": "[Plauderei] Erstes Mal Marcel-Labyrinth. Wirkt gar nicht so schwer.",
|
||
"PostTitle_26001": "[Informationen] Wiederholte Angriffe? Passt auf euch auf!",
|
||
"PostTitle_26002": "[Information] Als erfahrener Höhlenheld-Veteran habe ich ein paar Tipps für Neulinge ...",
|
||
"PostTitle_26003": "[Plauderei] Hat jemand Lust, sich für den Wettbewerb zusammenzutun?",
|
||
"PostTitle_26004": "[Information] Ein Konstrukt hat jemanden verletzt! Und das auch noch in der Höhle!",
|
||
"PostTitle_26005": "[Plauderei] Was soll dieser Werbefilm zur Lichtzeremonie bedeuten?",
|
||
"PostTitle_26006": "[Plauderei] Ist das „404“ auf der Sixth Street der Auftrittsort von Cerseas Schülern?",
|
||
"PostTitle_26007": "[Plauderei] Die Aufstiegsreise der Angels of Delusion startet offiziell!",
|
||
"PostTitle_26008": "[Plauderei] Die heutige Portion „Wunschdenken“ für alle Delulus da draußen!",
|
||
"PostTitle_26009": "[Plauderei] Letzte Livestream-Aufnahme! Danke für all eure Unterstützung!",
|
||
"PostTitle_26010": "[Informationen] Unbekannte Muster erscheinen auf der Oberfläche von Höhle Null!",
|
||
"PostTitle_26011": "[Plauderei] Hey liebe Wanderer, schaut euch das mal an!!",
|
||
"PostTitle_26012": "[Plauderei] Bei der Aktion des Wettbewerbs ist unglaublich viel los ...",
|
||
"PostTitle_26013": "[Plauderei] Gewinner des Bangboo-Kunstwettbewerbs „Traumhafte Heimatstadt“",
|
||
"PostTitle_26014": "[Plauderei] Ich flehe euch an, Belobog Heavy Industries",
|
||
"PostTitle_26015": "[Info] Der Höhlenhelden-Wettbewerb steht vor der Tür",
|
||
"Poster_26001": "WillMichVerbessern",
|
||
"Poster_26002": "RuhigUndGefasst",
|
||
"Poster_26003": "SeeleDerGerechtigkeit",
|
||
"Poster_26004": "SchweifDesDämons",
|
||
"Poster_26005": "GlückUndGelingen",
|
||
"Poster_26006": "Ridu_Detektiv",
|
||
"Poster_26007": "Einziges offizielles Konto der „Angels of Delusion“",
|
||
"Poster_26008": "Einziges offizielles Konto der „Angels of Delusion“",
|
||
"Poster_26009": "Einziges offizielles Konto der „Angels of Delusion“",
|
||
"Poster_26010": "Anonymer Nutzer",
|
||
"Poster_26011": "Das Glück ist mit den Mutigen",
|
||
"Poster_26012": "DunklerNager",
|
||
"Poster_26013": "Metis’Intelligenz_Bot3",
|
||
"Poster_26014": "Hüpfer_KannIchNicht",
|
||
"Poster_26015": "Metis’Intelligenz_Bot1",
|
||
"Profile_3201001_story": "Das einzige öffentlich veröffentlichte Bild des Gründers des Ridu-Fonds.\nDas von Goldmünzen dominierte Design mag zwar den Neid des einen oder anderen auf sich ziehen, doch wer könnte schon den üppigen Gewinnen des Ridu-Fonds und dem goldglänzenden Porträt ablehnend gegenüberstehen?",
|
||
"Profile_3201014_des": "Gedenk-Profilbild vom „Ridu-Fonds – Wachstumsplan“.",
|
||
"Profile_3201015_name": "Alle Magie ist ein Wunder",
|
||
"Profile_3201015_story": "Die Welt versteckt gerne wichtige Dinge, nur um sie dir in einem völlig unerwarteten Moment sanft zuzuschieben.\nEine Handbewegung, ein noch nicht verklungener Applaus und Augen, die sich einen Moment treffen – und das Wunder geschieht wie erwartet.",
|
||
"Profile_3202013_des": "Gedenk-Profilbild von „Schwellensimulation: Myriaden-Endspiel“.",
|
||
"Profile_3202013_name": "Enthüllung der Wahrheit",
|
||
"Profile_3202013_story": "Auf den Koordinaten der Daten den einzigen wahren Weg berechnen.",
|
||
"Profile_3202014_des": "Gedenk-Profilbild von „Schwellensimulation: Myriaden-Endspiel“.",
|
||
"Profile_3202014_name": "Ewig brennendes Herz",
|
||
"Profile_3202014_story": "Solange die Suche weitergeht, wird dieses Herz niemals aufhören zu schlagen.",
|
||
"Ps_Activity_Desc_15": "Der Tag der goldenen Möhre steht vor der Tür und der Suibian-Tempel erhält eine Einladung, an der Lichtzeremonie teilzunehmen. Doch ihr habt bereits einen Auftrag von der Sicherheitsbehörde angenommen, eine flüchtige intelligente Entität aufzuspüren, und musstet die Einladung ablehnen. Zurück auf der Sixth Street begegnet ihr den „Angels of Delusion“, die sich auf ihre erste Live-Show vorbereiten. Könnte die „Wunschfee“, von der die Leadsängerin in den höchsten Tönen spricht, möglicherweise der Verdächtige sein, dem die Sicherheitsbehörde nachjagt? Und wieso provoziert diese übel gesinnte intelligente Entität überhaupt die Sicherheitsbehörde und droht, den Tag der goldenen Möhre zu ruinieren? Es gibt viele Mysterien, die darauf warten, ans Licht gebracht zu werden ...",
|
||
"QuestDesc_1205420101": "Wiederholbares Ereignis 1_Sixth Street_Ein Spiel vor Godfinger auswählen",
|
||
"QuestDesc_1205420201": "Wiederholbares Ereignis 2_Port Elpis_Treppenaufgang",
|
||
"QuestDesc_1205420301": "Wiederholungsereignis 3_Lumina-Platz_Vor dem Krämerladen 141",
|
||
"QuestDesc_1205420401": "Wiederholtes Ereignis 4_Lumina-Platz_Duyis Massagestudio_Träumen Androiden von elektrischen Schafen_",
|
||
"QuestDesc_1205420501": "Wiederholbares Ereignis 5_Lumina-Platz_Bereich der Sicherheitsbehörde",
|
||
"QuestDesc_1205420601": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205420701": "Aria ist an einer Aktion von Richard-Teemilch interessiert. Triff sie am Eingang der Metro-Station am Lumina-Platz.",
|
||
"QuestDesc_1205420801": "Aria sagt, sie habe in Blazewood ein paar geheime Zuhörer. Geh mit ihr dorthin und trefft sie gemeinsam.",
|
||
"QuestDesc_1205420901": "Aria möchte am Meer entspannen. Begleite sie und bummle mit ihr im Traumresort.",
|
||
"QuestDesc_1205421001": "Aria macht sich um ihr aktuelles Glück Sorgen. Begleite sie zu den Failume-Höhen, um ein Orakel zu befragen.",
|
||
"QuestDesc_1205421101": "Aria spricht am Eingang vom Turbo mit Eous. Geh hin und frag, was passiert ist!",
|
||
"QuestDesc_1205421201": "Aria scheint am Aufzugseingang des Sternenrings aufgehalten zu werden. Schau nach, was los ist!",
|
||
"QuestDesc_1205421202": "Aria will zuerst im Sofabereich nach dem verlorenen Gegenstand suchen. Hilf ihr beim Suchen.",
|
||
"QuestDesc_1205421203": "Aria will oben in der VIP-Lounge weitersuchen. Frag beim Personal nach.",
|
||
"QuestDesc_1205421204": "Cecilia scheint mit Aria sprechen zu wollen. Begleite Aria in die VIP-Lounge, um sie zu treffen ...",
|
||
"QuestDesc_1205421301": "Eine schlaflose Nacht. Aria sitzt offenbar ohne Projektion in einer Ecke des Lumina-Platzes. Geh hin und begrüße sie.",
|
||
"QuestDesc_1205421401": "Aria ist wie verabredet in der Videothek angekommen. Sieh dir mit ihr eine Videokassette an.",
|
||
"QuestDesc_1205421402": "Aria scheint dir eine Privatnachricht geschickt zu haben. Schau mal nach, worum es geht.",
|
||
"QuestDesc_1205490701": "Triff dich mit Sunna in den Failume-Höhen und geht gemeinsam zu Fluffy.",
|
||
"QuestDesc_1205490801": "Triff dich mit Sunna auf der Sixth Street und macht einen Spaziergang.",
|
||
"QuestDesc_1205490901": "Triff dich mit Sunna im Traumresort und bummelt dort gemeinsam herum.",
|
||
"QuestDesc_1205491001": "Triff dich mit Sunna in Blazewood und bummelt ein wenig.",
|
||
"QuestDesc_1205491101": "Sunna wurde wohl von einem begeisterten Fan aufgehalten. Was ist da los?",
|
||
"QuestDesc_1205491201": "Sunna wirkt wegen etwas besorgt ... Frag sie, ob sie Hilfe braucht.",
|
||
"QuestDesc_1205491202": "Begleite Sunna in die Gassen, um Kätzchen zu suchen, und nimm ihre Laute gemeinsam mit ihr auf!",
|
||
"QuestDesc_1205491203": "Brich nach Port Elpis auf und nimm zusammen mit Sunna die Rufe der Möwen auf.",
|
||
"QuestDesc_1205491204": "Das Material ist gesammelt und Sunna möchte zurück zum 404 ... Sie scheint wohl bereit zu sein, das Demo für das Tierlied zu machen?",
|
||
"QuestDesc_1205491301": "Sunna ist mit dem heutigen Training fertig, wirkt aber nachdenklich ... Sieh mal nach, was sie beschäftigt.",
|
||
"QuestDesc_1205491401": "Sunna ist wie verabredet schon in der Videothek. Geh hin und begrüße sie.",
|
||
"QuestDesc_1205491402": "Sieht so aus, als versucht Sunna, dich zu erreichen. Du solltest ihre Privatnachricht prüfen.",
|
||
"QuestDesc_12215001": "Der Tag der goldenen Möhre steht vor der Tür, doch ein unerwarteter Auftrag trifft ein.",
|
||
"QuestDesc_12215002": "Der lange verlassene Veranstaltungsort steht vor einem neuen Anfang.",
|
||
"QuestDesc_12215003": "Einen Blick in die Vergangenheit.",
|
||
"QuestDesc_12215004": "Bitte warte mit allem über die Failume-Höhen bis „nach dem Fest“!",
|
||
"QuestDesc_12215005": "Auch Superstars haben ihre Sorgen.",
|
||
"QuestDesc_12215006": "Absichtlich ignorierte Risse werden eines Tages zum Bruch führen.",
|
||
"QuestDesc_12215007": "Manche Leute sind genauso problematisch, wie ich es mir vorgestellt habe.",
|
||
"QuestDesc_12215008": "Genau heute Abend – herzlichen Glückwunsch an Fairy zum erneuten Sieg!",
|
||
"QuestDesc_122811252": "<color=#E7E7E7>Beim einst zuverlässigen „Kampfpotenzial“ sind scheinbar einige „kleine“ Probleme aufgetreten:\n· <color=#FFAF2C>Anfangsschild – Chaotisch</color>: Beim Betreten des Kampfgebiets erhalten <color=#FFAF2C>gegnerische Einheiten</color> einen Schild in Höhe von 10\u00A0% ihrer max. LP.\n· <color=#FFAF2C>Adrenalin – Chaotisch</color>: Wenn die LP einer <color=#FFAF2C>gegnerischen Einheit</color> unter 50\u00A0% fallen, verursacht sie 20\u00A0% mehr SCH.\n· <color=#FFAF2C>Blitzeinschlag – Chaotisch</color>: Beim Betreten des Kampffelds verringern sich die LP der <color=#FFAF2C>Agenten</color> um 75\u00A0%.\n· <color=#FFAF2C>Dreifache Dämpfung – Chaotisch</color>: Nach dem Betreten des Bosskampfgebiets verringert sich der vom <color=#FFAF2C>Bossgegner</color> erlittene SCH innerhalb der ersten 20\u00A0s um 50\u00A0%.\n\nVersorgungsstationen bieten nur vorübergehende Hilfe. Sei also bei der Erkundung vorsichtig:\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>1 Ausrüstung vom Typ „Widrigkeit“, 2 Resonia und 1 Karte</color>.\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Großzügige Boni – Verstärkt</color>: Erhalt von Zahnrad-Münzen während der Erkundung erhöht sich um 50\u00A0%.</color>\n\n<color=#ABABAB>„All das ist schwer zu glauben ... aber du musst stark bleiben und diesem Albtraum ins Gesicht blicken.“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812001": "<color=#E7E7E7>· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Undurchsichtige Buchhaltung</color> und <color=#FFAF2C>Großzügige Boni</color>: Der Erhalt von Zahnrad-Münzen während der Erkundung wird erhöht, <color=#FFAF2C>beim Verlassen des Bangboo-Ladens werden jedoch alle Zahnrad-Münzen abgezogen</color>. Je mehr <color=#FFAF2C>Zahnrad-Münzen zum Kauf von Sammelobjekten im Laden ausgegeben</color> werden, desto <color=#FFAF2C>niedriger sind die anfänglichen LP</color> der gegnerischen Einheiten (Limit vorhanden).\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>1.200</color> Zahnrad-Münzen.\n· In der Höhle gibt es einige kleine Veränderungen: Auf einigen Ebenen <color=#FFAF2C>erscheint garantiert</color> der Bangboo-Laden. Die Wahrscheinlichkeit für das Erscheinen der Bereiche „Kampf – Münzen“ und „Herausforderung – Zeitlimit“ <color=#FFAF2C>erhöht sich</color>, zudem werden die Bereiche „Kampf – Resonium“, „Herausforderung – Unversehrtheit“ und „Herausforderung – Ernte“ <color=#FFAF2C>nicht erscheinen</color>.</color>\n\n<color=#ABABAB>„Öffnet die Tür! Freihandel!“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812002": "<color=#E7E7E7>Beim einst zuverlässigen „Kampfpotenzial“ sind scheinbar einige „kleine“ Probleme aufgetreten:\n· <color=#FFAF2C>Anfangsschild – Chaotisch</color>: Beim Betreten des Kampfgebiets erhalten <color=#FFAF2C>gegnerische Einheiten</color> einen Schild in Höhe von 10\u00A0% ihrer max. LP.\n· <color=#FFAF2C>Adrenalin – Chaotisch</color>: Wenn die LP einer <color=#FFAF2C>gegnerischen Einheit</color> unter 50\u00A0% fallen, verursacht sie 20\u00A0% mehr SCH.\n· <color=#FFAF2C>Blitzeinschlag – Chaotisch</color>: Beim Betreten des Kampffelds verringern sich die LP der <color=#FFAF2C>Agenten</color> um 75\u00A0%.\n· <color=#FFAF2C>Dreifache Dämpfung – Chaotisch</color>: Nach dem Betreten des Bosskampfgebiets verringert sich der vom <color=#FFAF2C>Bossgegner</color> erlittene SCH innerhalb der ersten 20\u00A0s um 50\u00A0%.\n\nVersorgungsstationen bieten nur vorübergehende Hilfe. Sei also bei der Erkundung vorsichtig:\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>jeweils 1 A- und B-Kampfhilfe-Resonium von allen Typen</color>.\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Großzügige Boni – Verstärkt</color>: Erhalt von Zahnrad-Münzen während der Erkundung erhöht sich um 50\u00A0%.</color>\n\n<color=#ABABAB>„Wenn ich stärker werde, wirst du schwächer als ich. In diesem Tauziehen werde ich immer die Oberhand behalten!“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812003": "<color=#E7E7E7>· In der Versorgungsstation wurde eine seltsame Karte gefunden:\nWährend des Kampfes können die max. LP von Agenten <color=#FFAF2C>30\u00A0% nicht übersteigen</color> und der erlittene SCH erhöht sich um 50\u00A0%. Gleichzeitig erhalten alle Agenten bestimmte Boni: Angriffe <color=#FFAF2C>verursachen immer KT</color>, der ANG erhöht sich um <color=#FFAF2C>100\u00A0%</color>, der Roh-SCH erhöht sich um <color=#FFAF2C>50\u00A0%</color>, die Anomaliekunde erhöht sich um <color=#FFAF2C>400</color> und die KRIT-Rate von Agenten wird in einem bestimmten Verhältnis in <color=#FFAF2C>KRIT-SCH umgewandelt</color>.\n· Diese Karte bei der Höhlenerkundung zu tragen, ist zweifellos sehr gefährlich. Aus diesem Grund hat die Versorgungsstation <color=#FFAF2C>8</color> Äthertropfen für dich bereitgestellt.\n· In „Freundschaftliches Treffen“ wird die LP-Wiederherstellung <color=#FFAF2C>nicht mehr erscheinen</color>.</color>\n\n<color=#ABABAB>„Dein Leben ist wie eine Kerze, die im Wind flackert.“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812004": "<color=#E7E7E7>· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Bestechungsangriff – Extra verstärkt & Astreines Monopol – Mutiert</color>: Die <color=#FFAF2C>Wahrscheinlichkeit, während der Erkundung Zahnrad-Münzen zu erhalten, steigt an, aber es besteht auch die Möglichkeit, ursprüngliches Kapital zu verlieren</color>. Das Tragen von mehr Zahnrad-Münzen verstärkt die Agentenfähigkeiten erheblich.\n· In der Höhle gibt es einige kleine Veränderungen: <color=#FFAF2C>Die Wahrscheinlichkeit, dass die Bereiche „Herausforderung – Zeitlimit“ und „Kampf – Münzen“ erscheinen, erhöht sich</color>. Zudem wird der Bangboo-Laden <color=#FFAF2C>nicht erscheinen</color> und in „Freundschaftliches Treffen“ gibt es <color=#FFAF2C>keine Läden mehr</color>.</color>\n\n<color=#ABABAB>„Ich geb zu, ich hab mein Glück herausgefordert ...“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812005": "<color=#E7E7E7>· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Gesetz der Gezeiten</color>: Agenten können <color=#FFAF2C>gemäß dem verursachten SCH LP wiederherstellen</color>.\n· Im Bangboo-Laden und im Laden von „Freundschaftliches Treffen“ <color=#FFAF2C>werden LP als Zahlungsmittel akzeptiert</color>. Außerdem besteht die einmalige Möglichkeit, Zahnrad-Münzen in LP umzutauschen.\n· Die Bereiche „Kampf – Münzen“ und „Herausforderung – Zeitlimit“ <color=#FFAF2C>erscheinen nicht</color>. Zudem bietet „Freundschaftliches Treffen“ keine LP-Wiederherstellung mehr</color>.\n\n<color=#ABABAB>„Bitte stelle sicher, ob die Blutgruppe übereinstimmt.“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812006": "<color=#E7E7E7>· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>jeweils 2 A-Kampfhilfe-Resonia von allen Typen</color>.\n· Der aktuelle Erkundungspfad <color=#FFAF2C>besteht nur aus zwei Ebenen und die Herausforderungen werden pro Bereich schwieriger</color>.\n· Am Ende der Reise werden mysteriöse <color=#FFAF2C>„Rächer“</color> ihr wahres Gesicht zeigen!</color>\n\n<color=#ABABAB>„Die fehlende Trainingsausrüstung und die ‚Rachewarnung‘ – das kommt mir bekannt vor!“\n„Moment mal, warum wirkt die andere Seite so viel gerechter?“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812007": "<color=#E7E7E7>· In der Höhle gibt es einige kleine Veränderungen: Einige <color=#FFAF2C>Nebelbereiche</color> mit unvorhersehbaren Verhältnissen sind aufgetaucht.\n· Die Umgebung in dem Gebiet vor dir ist seltsam und <color=#FFAF2C>die Karte funktioniert nicht</color>.\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Furchtlose Flamme – Verstärkt</color>: Immer wenn du einen Nebelbereich betrittst, erhöht sich der ANG um 5\u00A0%, der KRIT-SCH um 10\u00A0%, die Anomaliekunde um 20\u00A0Pkt. und der Roh-SCH um 2,5\u00A0%.</color>\n\n<color=#ABABAB>„Aus einer positiven Perspektive betrachtet ist „Desorientierung“ kein Nachteil, zumindest nicht hier.“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812008": "<color=#E7E7E7>· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Patchwork-Verteidigung, Spuren eines alten Freundes und Elektrostatisches Phänomen</color>.\n· Zu Beginn von <color=#FFAF2C>Ebene 2 und 3</color> im Bereich „Freundschaftliches Treffen“ wird Ray <color=#FFAF2C>ein weiteres Set</color> mit <color=#FFAF2C>Patchwork-Verteidigung, Spuren eines alten Freundes und Elektrostatisches Phänomen</color> zur Verfügung stellen</color>.\n\n<color=#ABABAB>„Hey, Leute, ich liebe den Frieden!“</color>",
|
||
"QuestDesc_122812009": "<color=#E7E7E7>· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>Geiz – Verstärkt</color>: Wenn du den Bangboo-Laden verlässt und <color=#FFAF2C>nichts ausgegeben</color> hast, erhältst du basierend auf der aktuellen Anzahl deiner Zahnrad-Münzen eine <color=#FFAF2C>große Menge zusätzlicher</color> Zahnrad-Münzen.\n· Zu Beginn erhältst du <color=#FFAF2C>3.000</color> Zahnrad-Münzen.</color>\n\n<color=#ABABAB>„Kapital samt Zinsen, Zinseszinsen erzeugen Zinseszinsen.“</color>",
|
||
"QuestDesc_226010101": "Neben der Kasse im 404 steht ein Mädchen, das zögerlich wirkt. Frag sie, was passiert ist.",
|
||
"QuestDesc_226010102": "Folge Arias Rat und such am Morgen im 404 nach Cecilia.",
|
||
"QuestDesc_226010103": "Folge Arias Rat und such am Morgen im 404 nach Cecilia.",
|
||
"QuestDesc_226010104": "Cecilias Dialog-Easteregg",
|
||
"QuestDesc_226010105": "Aria schaltet sich aufgeregt in das Gespräch ein. Begrüße sie mal.",
|
||
"QuestDesc_226010106": "Als das Lied zu Ende geht, scheint Cecilia besondere Gefühle auszudrücken ...",
|
||
"QuestDesc_226020101": "Ist dieser Fan, der am Bannerständer rumhängt, ein neuer Zuschauer von 404? Mal sehen, was er da treibt.",
|
||
"QuestDesc_226020102": "Entspann dich und genieß die heutige Show!",
|
||
"QuestDesc_226020103": "Abschied von den beiden Kleinen",
|
||
"QuestDesc_226020104": "Leadsängerin Maki von „The Forecasters“ taucht plötzlich auf und lädt euch zum Aufführung ein. Solltest du die Einladung annehmen?",
|
||
"QuestDesc_226020105": "Als Nächstes kommt das, was Sunna so sehr beunruhigt ... Hoffentlich geht alles gut aus.",
|
||
"QuestDesc_4162312": "Ein Hinterhalt! Zum Glück hat Xiao’Guang geholfen, aber irgendetwas stimmt nicht mit ihr ... Besiege die Gegner vor dir.",
|
||
"QuestDesc_4163103": "Seniorschüler Ye hat einen Vorschlag. Prüfe erst Xiao’Guangs Zustand, bevor du entscheidest.",
|
||
"QuestDesc_4163225": "Jetzt, da du Xiao’Guangs Tastsinn, Gehör, Geruch und Geschmack zurückgegeben hast, hilf ihr schnell, auch den Sehsinn wiederzuerlangen.",
|
||
"QuestDesc_4170101": "Fairy hat in letzter Zeit redundante Daten bereinigt. Schau nach, wie weit sie ist.",
|
||
"QuestDesc_4170102": "Seniorschülerin Fufu scheint vor der Tür zu rufen. Ob etwas passiert ist?",
|
||
"QuestDesc_41702": "Ein weiteres Jahr, ein weiterer Tag der goldenen Möhre.\nEigentlich wolltet ihr euch mit Shifu und allen anderen entspannen und die Festtagsstimmung in Failume-Höhen genießen ... doch ein unerwarteter Auftrag durchkreuzte eure Pläne.\nNachdem ihr zur Sixth Street zurückgekehrt sind, begegnet ihr den drei Engeln und willigt irgendwie ein, euch ihre Show am Abend des Tags der goldenen Möhre anzusehen ...",
|
||
"QuestDesc_4170201": "Kehre zur Sixth Street zurück.",
|
||
"QuestDesc_4170202": "Du warst ein paar Tage weg von der Sixth Street und Nr. 18 scheint ziemlich verärgert zu sein.\nZum Glück ist es kein unvernünftiges Bangboo – du kannst also jetzt ins Arbeitszimmer zurückkehren und nach Fairy und {M#Belle}{F#Wise} sehen.",
|
||
"QuestDesc_4170203": "Das 404 hat wieder geöffnet und auf der Straße ist es auch etwas lebhafter geworden.\nDa Fairy es empfohlen hat und die „Angels of Delusion“ auch dort sind, schau doch mal dort vorbei.",
|
||
"QuestDesc_4170204": "Obwohl es noch nicht geöffnet ist, könnt ihr die ruhigere Zeit nutzen, um euch an der Bar und im Aufführungsbereich umzusehen.",
|
||
"QuestDesc_4170205": "Vielleicht liegt es daran, dass gerade keine Aufführungszeit ist, aber es ist tatsächlich ein bisschen leer dort.\n{M#Belle}{F#Wise} sieht auch etwas verwirrt aus. Geh mal rüber und rede mit {M#ihr}{F#ihm}.",
|
||
"QuestDesc_4170207": "Aria beschließt, den von der Wunschfee empfohlenen Auftrag anzunehmen. Die drei legen die nächsten Schritte fest und beginnen jeweils mit dem Üben.\nCecilia scheint etwas sagen zu wollen. Geh doch mal zu ihr.",
|
||
"QuestDesc_4170208": "Cecilias Bedenken sind nicht unbegründet ...\nEs wäre zu voreilig, Aria direkt zu fragen. Hol dir zuerst bei Sunna und Nangong Infos über diese Wunschfee.",
|
||
"QuestDesc_4170209": "Laut Nangong und Sunna scheint die Wunschfee tatsächlich eine zuverlässige Gefährtin zu sein.\nDa Aria nichts dagegen hat, darüber zu reden, solltest du direkt zu ihr gehen und sie fragen.",
|
||
"QuestDesc_4170211": "Während Sunna das Lied vorbereitet, scheint die Stimmung zwischen Sunna und Nangong angespannt zu sein. Schau mal, was da los ist.",
|
||
"QuestDesc_4170212": "Alle sind von der neuen Ausrichtung des Songs begeistert und blicken voller Zuversicht auf ihren bevorstehenden Auftritt. Doch das sind noch nicht alle notwendigen Vorbereitungen. Hör dir die nächsten Pläne der Engel an.",
|
||
"QuestDesc_4170213": "Nachdem das Lied zu Ende ist, bittet Sunna alle um Vorschläge.",
|
||
"QuestDesc_4170214": "Alle Mitglieder der „Angels of Delusion“ scheinen ihre eigenen Vorstellungen von dem Song zu haben. Hör dir ihre Gedanken an.",
|
||
"QuestDesc_4170215": "Jeder hat seine eigene Meinung. Mal sehen, ob Sunna daraus Inspiration schöpfen kann.",
|
||
"QuestDesc_4170217": "Hör dir Sunnas sorgfältig komponierten neuen Song an und unterstütze sie!",
|
||
"QuestDesc_4170301": "Es ist bald Zeit für das Treffen mit Jane. Geh zuerst nach Hause und sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über das, was gerade passiert ist.",
|
||
"QuestDesc_4170302": "Du weißt zwar nicht, warum Evelyn und Astra so spät noch auf der Sixth Street sind ...\nAber da ihr euch schon getroffen habt, begrüße sie doch mal.",
|
||
"QuestDesc_4170303": "Das ist also zwischen Cecilia und Aria vorgefallen. Und was Astra über die Konstrukte gesagt hat, ist auch ein wenig besorgniserregend.\nEs wird spät. Geh nach Hause. Lass {M#Belle}{F#Wise} nicht zu lange warten.",
|
||
"QuestDesc_4170304": "Geh zurück ins Bett und schlaf.",
|
||
"QuestDesc_4170402": "Sprich mit Seth.",
|
||
"QuestDesc_4170403": "Die Quelle des seltsamen Geräuschs überprüfen",
|
||
"QuestDesc_4170404": "Diese Fallspezialistin ist echt ... speziell.\nEs wird wohl noch etwas dauern, bis du dich an ihren einzigartigen Stil gewöhnt hast. Sieh mal nach, was sie im Studio treibt.",
|
||
"QuestDesc_4170405": "Morgen früh musst du zu den Failume-Höhen aufbrechen. Ruh dich heute früh aus.",
|
||
"QuestDesc_4170406": "Es hieß doch, der Auftrag sei so dringend. Wieso zeigt die Fallspezialistin weiterhin keine Anzeichen aufzubrechen?\nSieh mal {F#an der Tür}{M#an der Tür von Belle} nach.",
|
||
"QuestDesc_4170407": "Der Tag der goldenen Möhre steht vor der Tür und du bist zurück in den Failume-Höhen.\nObwohl du einen Auftrag hast, spürst du doch die festliche Stimmung, die hier überall herrscht.",
|
||
"QuestDesc_4170408": "Kehre zum Suibian-Tempel zurück, bevor die von Cissia versprochene „fähige Höhlenagentin“ eintrifft.\nBegrüße Shifu und deine Seniorschüler und sieh nach, ob sie Informationen zu dem Fall haben.",
|
||
"QuestDesc_4170409": "Bereite dich auf den Aufbruch zur Höhle vor",
|
||
"QuestDesc_41705": "Aria mag fröhlich und lebhaft wirken und sich nur um ihren ersten Auftritt sorgen, doch sie birgt ein tief in ihrem Herzen verborgenes Geheimnis ... Ein Auftrag der „Wunschfee“ zerstört das zerbrechliche Gleichgewicht, an dem sie so verzweifelt festgehalten hat.\nVergrabene Erinnerungen, Albträume aus der Vergangenheit, Feinde, die im Schatten lauern ... sie verfolgen sie immer noch.",
|
||
"QuestDesc_4170503": "Die Höhle ist voller Gefahren. Besiege zusammen mit Aria und Sunna die Gegner, auf die ihr trefft.",
|
||
"QuestDesc_4170504": "Vorne in dem Gebäude blinkt eines der Signale. Schau es dir an.",
|
||
"QuestDesc_4170505": "Das Signal wird immer stärker. Verfolge es weiter in den Untergrund.",
|
||
"QuestDesc_4170506": "Das Signal blinkt immer schneller. Geh weiter und untersuche die Signalquelle.",
|
||
"QuestDesc_4170508": "Die sogenannten „fähigen Höhlenagenten“ sind also Sunna und Aria?!\nNun, sie scheinen tatsächlich schon einige Erfahrung mit Höhlenaufträgen zu haben. Dann macht euch bereit zum Aufbruch.",
|
||
"QuestDesc_4170601": "Nach dem Aufeinandertreffen mit den Konstrukten ihres eigenen Modells ist Aria völlig durcheinander.\nTheoretisch müsste der Auftrag erledigt sein ... In der Höhle ist es gefährlich, kehre also so schnell wie möglich zu den Failume-Höhen zurück.",
|
||
"QuestDesc_4170602": "Seniorschülerin Xiao’Guang ist auch zum Suibian-Tempel zurückgekehrt und ist gerade bei Shifu und Seniorschülerin Fufu. Bevor du dich ausruhst, begrüße sie erst einmal ...",
|
||
"QuestDesc_4170603": "Es scheint besser zu sein, Arias Angelegenheit Sunna und Nangong zu überlassen, sobald ihr wieder in der Sixth Street seid.\nDie Situation wird immer komplizierter, also ruh dich erst mal aus.",
|
||
"QuestDesc_4170604": "Der Auftrag ist vorerst erledigt, Sunna und Aria sind auch schon zurückgegangen.\n{M#Belle}{F#Wise} wartet noch zu Hause. Geh erst mal zurück zur Sixth Street.",
|
||
"QuestDesc_4170605": "Wie Nangong und Sunna Aria wohl trösten werden ...\nDu machst dir etwas Sorgen um die drei. Geh zum 404, um nach ihnen zu sehen.",
|
||
"QuestDesc_4170606": "Verschenke die Tickets an die Fans.",
|
||
"QuestDesc_4170607": "Gib Lynn das Ticket",
|
||
"QuestDesc_4170608": "Begleite die „Angels of Delusion“ als {M#ihr zwischenzeitlicher Manager}{F#ihre zwischenzeitliche Managerin} zum Sternenring, um Vesper zu finden und ihr die Freikarte zu geben.",
|
||
"QuestDesc_4170609": "Begleite die „Angels of Delusion“ als {M#ihr zwischenzeitlicher Manager}{F#ihre zwischenzeitliche Managerin} zum Lumina-Platz, um Xiaoyan zu finden und ihr die Freikarte zu geben.",
|
||
"QuestDesc_4170610": "Wer hätte gedacht, dass du beim Kartenverteilen {F#Zeugin}{M#Zeuge} wirst, wie Cecilias Identität enthüllt wird ... \nDamit Aria sich etwas ablenken kann, geht einfach zur Reverb-Arena spazieren und versucht dabei, die restlichen Karten zu verkaufen.",
|
||
"QuestDesc_4170611": "Nachdem Sunna ihren Mut zusammengenommen hatte, lief die Probe überraschend gut.\nDanach begannen die drei mit dem Ticketverkauf. Sieh mal nach, wie es bei ihnen läuft.",
|
||
"QuestDesc_4170612": "Kehre zur Sixth Street zurück.",
|
||
"QuestDesc_4170613": "Hör dir Sunnas überarbeiteten Song an und versuch, sie zu unterstützen!",
|
||
"QuestDesc_4170614": "Aria geht es nicht gut, und Sunna gerät in Panik, während sie offenbar mit Nangong telefoniert. Sie wirkt sehr aufgeregt. Hör mal mit.",
|
||
"QuestDesc_4170616": "Shifu Banyue, dem Arias widerstreitende Gefühle nicht entgangen sind, ist noch nicht zu Bett gegangen. Er scheint etwas sagen zu wollen. Sprich mit ihm.",
|
||
"QuestDesc_4170701": "Das Netzsignal in der ganzen Stadt ist gestört und auf dem Handy sind viele merkwürdige Nachrichten eingegangen.\nGeh schnell zur Videothek zurück und sieh nach, was los ist.",
|
||
"QuestDesc_4170702": "Eine Gruppe, die vor der Auflösung steht, Youkai, der sich unverschämt einmischt ...\nWer weiß schon, was morgen noch alles passieren wird. Wie dem auch sei, geh erst einmal schlafen.",
|
||
"QuestDesc_4170901": "Jane ist wie vereinbart gekommen. Geh und begrüß sie.",
|
||
"QuestDesc_4170902": "Geh mit Jane zum 404, um die Probe anzusehen.",
|
||
"QuestDesc_4170903": "Die Probe startet gleich. Zeig den „Angels of Delusion“ etwas Unterstützung.",
|
||
"QuestDesc_4170904": "Nachdem ein Ratschlag bezüglich „Emotionen“ zur Sprache kam, stand Aria kurz vor dem Zusammenbruch und lief davon. Als Cecilia wieder zu sich kam, war auch sie voller Schuldgefühle.\nArias Kontrollverlust hat offensichtlich etwas Merkwürdiges an sich ... Aber bevor du zu ihr gehst, hör dir erst einmal an, was Frau Cecilia zu sagen hat.",
|
||
"QuestDesc_4170905": "Aria wurde verführt",
|
||
"QuestDesc_4170906": "Die Probe startet gleich. Zeig den „Angels of Delusion“ etwas Unterstützung.",
|
||
"QuestDesc_4170907": "Die Probe verlief ziemlich gut. Mal hören, was die Experten dazu sagen.",
|
||
"QuestDesc_41710": "Von der falschen Wunschfee getäuscht, beschließt Aria, um ihrer Freunde willen in einen tiefen Schlaf zu fallen, aber genau für diese Freunde kämpft sie auch in dem scheinbar endlosen, pechschwarzen Traum.\nDoch sie wird sich befreien und erwachen, dank des Versprechens, das sie sich gegenseitig gegeben haben, einander beizustehen.",
|
||
"QuestDesc_4171001": "Aria wird durch Youkais Worte verwirrt und verliert allmählich den Willen zum Widerstand ...",
|
||
"QuestDesc_4171002": "Arias Konstruktform ist außer Kontrolle geraten! Ihr müsst sie sofort besiegen!",
|
||
"QuestDesc_4171101": "Um den Logikkern, in dem sich Aria eingeschlossen hat, zu knacken, brauchst du Fairys Hilfe.\nDu hast es endlich geschafft, Jane davon zu überzeugen, Aria nicht sofort mitzunehmen. Kehre nun mit den anderen zur Videothek zurück und suche Fairy auf.",
|
||
"QuestDesc_4171103": "Der langjährige innere Konflikt ist endlich gelöst.\nBegleite Aria zurück zum 404 und sieh nach, wie es Cecilia und Vesper geht.",
|
||
"QuestDesc_4171104": "Unterhalte dich mit Astra Yao.",
|
||
"QuestDesc_4171106": "Versuche mit Fairys Hilfe, Aria aufzuwecken.",
|
||
"QuestDesc_4171201": "{M#Belle}{F#Wise} hat dir geschrieben, dass ihr hohen Besuch habt.\nDu weißt zwar nicht, was los ist ... Aber geh am besten schnell nach Hause nachsehen.",
|
||
"QuestDesc_4171202": "Unter dem Druck von Kommissar Lowell hast du gerade den Auftrag angenommen, Youkai zu stoppen.\nSprich mit {M#Belle}{F#Wise}, um zu sehen, wie es weitergeht.",
|
||
"QuestDesc_4171203": "Auch wenn die Auflösungskrise der „Angels of Delusion“ vorbei ist, ist die Sache mit Youkai noch ungeklärt ... Und dann ist da noch dieser schwer zu handhabende Kommissar ...\nHeute ist es schon sehr spät. Ruh dich erst mal aus.",
|
||
"QuestDesc_4171204": "Du scheinst Arias Stimme gehört zu haben. Geh besser nach unten und sieh nach.",
|
||
"QuestDesc_4171301": "Die Analyse hat ergeben, dass Vesper höchstwahrscheinlich Youkais nächstes Ziel ist.\nSie ist sicher gerade dabei, ihren Auftritt bei der Lichtzeremonie vorzubereiten. Wir müssen schnell zu den Failume-Höhen, sie finden und Youkais Pläne durchkreuzen.",
|
||
"QuestDesc_41714": "Aria ist nun in Sicherheit, aber Youkai ist spurlos verschwunden.\nIm Verborgenen lauernd, hat er Vespers Gefühle „korrumpiert“. Er plant, sein „Spezialprogramm“ durchzuführen und die Lichtzeremonie zu sabotieren, um New Eridu zu schockieren.\nGlücklicherweise wendet du, Aria und Fairy das Blatt, und am Ende geht alles gut aus ...",
|
||
"QuestDesc_4171401": "Angestauter Groll und die böswillige Manipulation von Youkai haben Vesper immer weiter ins Extreme getrieben ...\nEs scheint, als müsstest du sie besiegen, damit sie wieder zu sich kommt.",
|
||
"QuestDesc_4171501": "Zhu Yuan und Xiao’Zhao scheinen beide wegen Vesper hier zu sein. Frag sie mal nach dem aktuellen Stand.",
|
||
"QuestDesc_4171502": "Vesper wurde von Krampus mitgenommen und es ist unklar, wie das Programm der Lichtzeremonie weitergeht.\nCecilia ist mit zwei anderen kleinen Engeln herbeigeeilt. Sieh nach, worüber sie mit Aria sprechen.",
|
||
"QuestDesc_4171506": "Sprich mit allen.",
|
||
"QuestDesc_41716": "Cerseas Comeback! Die stadtweite Lichtzeremonie und die Spezialshow „Für Delulus“ in der Sixth Street beginnen gleichzeitig. Die Hymne zum Tag der goldenen Möhre, geschrieben von den „Angels of Delusion“, erklingt auf beiden Bühnen.\nHeute Abend ist ganz New Eridu auf ihre Werke gespannt!",
|
||
"QuestDesc_4171601": "Fairy und {M#Belle}{F#Wise} versuchen im Studio immer noch, Youkai aufzuhalten, und die „Angels of Delusion“ müssen zurück, um ihren Auftritt vorzubereiten.\nKehre jetzt zur Sixth Street zurück.",
|
||
"QuestDesc_4171602": "Youkais Plan wurde noch nicht vereitelt. Kehre ins Studio zurück und sieh nach Fairy.",
|
||
"QuestDesc_4171604": "Die Show ist erfolgreich zu Ende gegangen. Geh nachsehen, wie sich die „großen Stars“ heute Abend fühlen!",
|
||
"QuestDesc_4171605": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.",
|
||
"QuestDesc_4171606": "Genau wie Shifu gesagt hat, gab es heute Abend zwar Überraschungen, aber am Ende hat sich alles zum Guten gewendet.\nDu hast immer noch das Gefühl, in diese goldene Festtagsstimmung eingetaucht zu sein, aber der Tag der goldenen Möhre neigt sich bereits dem Ende zu ... Du solltest dich ausruhen gehen.",
|
||
"QuestDesc_4171607": "Die letzten Tage waren zu hektisch, du hattest gar keine Zeit, genauer über die Wunschfee nachzudenken.\nJetzt ist der richtige Moment, der Wahrheit auf den Grund zu gehen.",
|
||
"QuestDesc_4171608": "Da du gerade mit Aria abgemacht hast, dir im 404 die Probe der neuen Songs anzusehen, mach dich auf den Weg.",
|
||
"QuestDesc_4171609": "Auch wenn es bei der Übertragung der Lichtzeremonie ein paar Pannen gab, wurde das Problem zum Glück gelöst.\nJetzt kannst du beruhigt zum 404 gehen, um das Debüt der „Angels of Delusion“ anzusehen.",
|
||
"QuestDesc_600300301": "Die „Angels of Delusion“ sind wohl wieder im Gravity-Kino. Schau vorbei und frag, wie es mit dem neuen Song läuft.",
|
||
"QuestDesc_600301401": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600301501": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600301601": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600301701": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600301801": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600301901": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600302001": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600302101": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600302201": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600302301": "Bei „Gravitative Erzählstunde“ gibt es eine besondere Filmliste. Überleg dir, mit wem du sie teilen willst.",
|
||
"QuestDesc_600310201": "Sheila und Herr Klick sind wieder auf der Sixth Street. Frag sie, was passiert ist.",
|
||
"QuestDesc_600310202": "Frag Sweety nach Details zur Kooperationsstempelaktion.",
|
||
"QuestDesc_600310203": "Mach bei Yum Cha Sin ein Foto von Sweety, um den Stempel zu erhalten.",
|
||
"QuestDesc_600310204": "Sprich nach dem Stempeln mit Sweety.",
|
||
"QuestDesc_600310205": "Herr Klick kann es kaum erwarten zu kämpfen. Mach dich bereit und brich auf.",
|
||
"QuestDesc_600310206": "Herr Klick scheint mit diesem Kampf sehr zufrieden zu sein. Hör dir seine Gedanken an.",
|
||
"QuestDesc_600310301": "Sheila und Herr Klick wollen den heutigen Fotoplan umsetzen. Sprich mit ihnen.",
|
||
"QuestDesc_600310302": "Der heutige kooperierende Laden, bei dem ein Stempel abgeholt werden soll, ist Fluffy. Sprich mit Cairn.",
|
||
"QuestDesc_600310303": "Mach bei Fluffy ein Foto von Cairn, um den Stempel zu erhalten.",
|
||
"QuestDesc_600310304": "Sprich nach dem Stempeln mit Cairn.",
|
||
"QuestDesc_600310305": "Herr Klick kann es kaum erwarten zu kämpfen. Mach dich bereit und brich auf.",
|
||
"QuestDesc_600310306": "Herr Klick scheint mit diesem Kampf sehr zufrieden zu sein. Hör dir seine Gedanken an.",
|
||
"QuestDesc_600310401": "Sheila und Herr Klick wollen den heutigen Fotoplan umsetzen. Sprich mit ihnen.",
|
||
"QuestDesc_600310402": "Der heutige kooperierende Laden, bei dem ein Stempel abgeholt werden soll, ist Dew. Sprich mit Orchidea.",
|
||
"QuestDesc_600310403": "Mach bei Dew ein Foto von Orchidea, um den Stempel zu erhalten.",
|
||
"QuestDesc_600310404": "Sprich nach dem Stempeln mit Orchidea.",
|
||
"QuestDesc_600310405": "Herr Klick kann es kaum erwarten zu kämpfen. Mach dich bereit und brich auf.",
|
||
"QuestDesc_600310406": "Herr Klick scheint mit diesem Kampf sehr zufrieden zu sein. Hör dir seine Gedanken an.",
|
||
"QuestDesc_600310501": "Sheila und Herr Klick wollen den heutigen Fotoplan umsetzen. Sprich mit ihnen.",
|
||
"QuestDesc_600310502": "Der heutige kooperierende Laden, bei dem ein Stempel abgeholt werden soll, ist Richard-Teemilch. Sprich mit Coco.",
|
||
"QuestDesc_600310503": "Fotografiere Coco bei Richard-Teemilch, um den Stempel zu bekommen.",
|
||
"QuestDesc_600310504": "Unterhalte dich nach dem Stempel noch einmal mit Coco.",
|
||
"QuestDesc_600310505": "Herr Klick kann es kaum erwarten zu kämpfen. Mach dich bereit und brich auf.",
|
||
"QuestDesc_600310506": "Herr Klick scheint mit diesem Kampf sehr zufrieden zu sein. Hör dir seine Gedanken an.",
|
||
"QuestDesc_600310601": "Sheila und Herr Klick wollen den heutigen Fotoplan umsetzen. Sprich mit ihnen.",
|
||
"QuestDesc_600310602": "Der heutige kooperierende Laden, bei dem ein Stempel abgeholt werden soll, ist Box-Galaxy. Sprich mit Susie.",
|
||
"QuestDesc_600310603": "Mach beim Box-Galaxy ein Foto von Susie, um den Stempel zu sammeln.",
|
||
"QuestDesc_600310604": "Unterhalte dich nach dem Stempel noch einmal mit Susie.",
|
||
"QuestDesc_600310605": "Herr Klick kann es kaum erwarten zu kämpfen. Mach dich bereit und brich auf.",
|
||
"QuestDesc_600310606": "Herr Klick scheint mit diesem Kampf sehr zufrieden zu sein. Hör dir seine Gedanken an.",
|
||
"QuestDesc_600310701": "Stempelrallye geschafft. Geh mit Sheila den Preis abholen!",
|
||
"QuestDesc_600310702": "Sheila hat wohl keinen Ort zum Einlösen gefunden ... Frag Cecilia nach den Details.",
|
||
"QuestDesc_600310703": "Der geheimnisvolle Hauptpreis war nicht ganz so wie Sheilas Vorstellung, aber ... mach zuerst ein Foto von ihr mit Sunna und Cecilia!",
|
||
"QuestDesc_600310705": "Herr Klick steht kurz vor seinem Auftritt und kann es kaum erwarten.",
|
||
"QuestDesc_600310706": "Auf der glänzenden Bühne erlebt Herr Klick seinen großen Moment ... und überreicht Sheila noch seinen lange vorbereiteten „geheimen Hauptpreis“.",
|
||
"QuestDesc_600320101": "Beim HIA scheint eine Kartenaufdecken-Aktion zu laufen ... Frag das Personal nach den Details.",
|
||
"QuestDesc_600320201": "Sieht so aus, als hättest du eine ungewöhnliche Karte gezogen ... Frag das Personal, was es damit auf sich hat.",
|
||
"QuestDesc_600330201": "Im Fernsehen läuft eine Werbung, und sie klingt interessant! Sieh mit {F#Wise}{M#Belle} nach, was vor sich geht.",
|
||
"QuestDesc_600330202": "„New Eridus Nachwuchsstar“ ist ein sehr wichtiger Wettbewerb! Besprich mit {F#Wise}{M#Belle} zusammen Ideen für den Betrieb des Kontos.",
|
||
"QuestDesc_600330203": "Geh zum 404 Live und triff dich mit den kleinen Engeln.",
|
||
"QuestDesc_600330204": "Sprich mit den „Angels of Delusion“, um die nächste Proberunde vorzubereiten.",
|
||
"QuestDesc_600330205": "Die Probe der kleinen Engel war großartig! Rede mit ihnen, um zu erfahren, was als Nächstes geplant ist.",
|
||
"QuestDesc_600330206": "Die Juroren von TOPS sind am Veranstaltungsort eingetroffen! Sprich mit ihnen und hör dir an, was sie zu sagen haben.",
|
||
"QuestDesc_600330207": "Bediene das Livestream-Gerät und hilf den jungen Idolen, ihre Probeaufführung abzuschließen.",
|
||
"QuestDesc_600330208": "Die Probe ist beendet! Frau Berner wird als Musikerin ihre Bewertung abgeben. Geh und hör dir ihre Meinung an.",
|
||
"QuestDesc_600330209": "Endlich gehen die zwei Juroren! Jetzt ist es an der Zeit, mit den kleinen Engeln einzeln über die Vorbereitungspläne für den Wettbewerb zu sprechen ...",
|
||
"QuestDesc_600330210": "Der Wettbewerbsplan ist fertig! Sprich mit allen darüber.",
|
||
"QuestDesc_600330211": "Sprich mit Nangong und hör dir ihre Meinung an.",
|
||
"QuestDesc_600330212": "Bevor die offizielle Aufnahme startet, möchte Nangong erst eine Livestream-Vorführung vor der Kamera machen. Sieh dir ihre Bewegungen genau an!",
|
||
"QuestDesc_600330213": "Nangongs Spezialvorführung ist vorbei! Als Nächstes kommt die offizielle Aufnahme.",
|
||
"QuestDesc_600330214": "Der erste Livestream der „Angels of Delusion“ beginnt offiziell!",
|
||
"QuestDesc_600330215": "Der erste Livestream ist erfolgreich abgeschlossen! Jetzt kannst du endlich gemeinsam mit den anderen eine Pause einlegen.",
|
||
"QuestDesc_600330216": "Geh mit Sunna gemeinsam zu ihrem Arbeitsplatz!",
|
||
"QuestDesc_600330217": "Sprich mit Nangong und Aria und bereite dich darauf vor, die Desserts zu genießen.",
|
||
"QuestDesc_600330218": "Sprich mit „Pferdegesicht“ und hör dir die Wettbewerbstipps dieses erfahrenen Teilnehmers von „New Eridus Nachwuchsstar“ an.",
|
||
"QuestDesc_600330219": "Die „Angels of Delusion“ sind in der Videothek angekommen! Sprich mit den kleinen Engeln darüber, was sie vorhaben.",
|
||
"QuestDesc_600330220": "„Rhythmus-Showdown“ – ein speziell für VR entwickelter, exklusiver Darbietungsmodus von TOPS! Probier’s doch mal aus!",
|
||
"QuestDesc_600330221": "Abgesehen vom „Rhythmus-Showdown“ hat Herr „Pferdegesicht“ noch einen weiteren Auftrag mitgebracht ...",
|
||
"QuestDesc_600330222": "Juhu! „Großes Marcel-Abenteuer“! Spiel doch mal eine Runde!",
|
||
"QuestDesc_600330223": "Sprich mit „Pferdegesicht“ und hör dir den Rat dieser erfahrenen Person an.",
|
||
"QuestDesc_600330301": "Aria scheint etwas auf dem Herzen zu haben. Sprich mit ihr und frag sie, was genau passiert ist.",
|
||
"QuestDesc_600330302": "Hilf Aria vor dem offiziellen Livestream erst einmal, ihre Tanzbewegungen zu überprüfen!",
|
||
"QuestDesc_600330303": "Nangong und Sunna scheinen in einen Streit geraten zu sein! Geh mit Aria hinüber und sieh nach, was los ist.",
|
||
"QuestDesc_600330304": "Lass die Probleme erst einmal hinter dir und beginne mit der heutigen Livestream-Aufnahme.",
|
||
"QuestDesc_600330305": "Aria macht sich Sorgen! Rede mit ihr und hör dir ihre Ideen an.",
|
||
"QuestDesc_600330306": "Bitte Fairy zusammen mit Aria um Hilfe. Womöglich hat sie eine vielversprechende Lösung parat ...",
|
||
"QuestDesc_600330307": "Nur Kommunikation kann die Schwierigkeiten lösen! Geh jetzt mit Aria zurück zum 404, suche nach Sunna und Nangong und überzeuge alle, sich zu öffnen.",
|
||
"QuestDesc_600330308": "Im sanften Licht der Abendsonne öffnet Sunna endlich ihr Herz ... Sprich mit Sunna über das, was sie bewegt.",
|
||
"QuestDesc_600330309": "Nach so langer Abwesenheit macht Nangong sich bestimmt schon Sorgen ... Geh besser mit Sunna zusammen zum 404 zurück.",
|
||
"QuestDesc_600330310": "Du und Sunna werdet Zeugen des Streits zwischen Nangong und Herrn Miller ... Sunna scheint sehr aufgebracht. Was da wohl vor sich geht?",
|
||
"QuestDesc_600330311": "Nach einem heftigen Streit hat Sunna das 404 allein verlassen. Was nun ...?\nFrau Cecilia ist zurück. Hör dir ihre Meinung an.",
|
||
"QuestDesc_600330312": "Nangong hat eine Nachricht geschickt, Sunna im Geheimversteck gefunden zu haben, doch sie scheint dort ohnmächtig geworden zu sein ...\nGeh zusammen mit Aria los und sieh schnell nach.",
|
||
"QuestDesc_600330313": "Sunna ist in einen tiefen Traum versunken, in dem sie viele vertraute Szenen gesehen hat ... Hör auf die Hinweise der Stimme und verlasse diesen Ort.",
|
||
"QuestDesc_600330314": "Das Missverständnis ist geklärt. Jetzt ist es an der Zeit, das Herz zu öffnen.",
|
||
"QuestDesc_600330315": "Du bist von den Ballet Twins in die Sixth Street zurückgekehrt und wieder ist der Wettbewerb das Thema. Besprich mit den anderen zusammen die weiteren Schritte.",
|
||
"QuestDesc_600330316": "Kehre mit den kleinen Engeln zum 404 zurück, um die heutige Wettbewerbsaktion zum Abschluss zu bringen.",
|
||
"QuestDesc_600330401": "Sunna ist plötzlich aufgetaucht! Sie scheint ein Anliegen zu haben. Hör dir an, was sie zu sagen hat.",
|
||
"QuestDesc_600330402": "Die erste Station auf der Suche nach Inspiration: Failume-Höhen. Geh zusammen mit Sunna dorthin!",
|
||
"QuestDesc_600330403": "Die zweite Station auf der Suche nach Inspiration: Lumina-Platz. Geh zusammen mit Sunna dorthin!",
|
||
"QuestDesc_600330404": "Die dritte Station auf der Suche nach Inspiration: Traumresort. Geh zusammen mit Sunna dorthin!",
|
||
"QuestDesc_600330405": "Geh zusammen mit Sunna zum Geheimversteck und nimm noch einmal den Weg, der den „Angels of Delusion“ gehört.",
|
||
"QuestDesc_600330406": "Das „Lied der Angels of Delusion“ ist endlich fertig! Hör dir zusammen mit allen das Lied des Wunschdenkens an.",
|
||
"QuestDesc_600330407": "Ruf als {M#zwischenzeitlicher Manager}{F#zwischenzeitliche Managerin} der „Angels of Delusion“ den TOPS-Juror an und sag ihm, dass die „Angels of Delusion“ Sunna in der Centerposition behalten und die Proben sowie Livestreams wie geplant fortsetzen werden.",
|
||
"QuestDesc_600330408": "Die letzte Livestream-Aufnahme geht gleich los! Sprich mit Sunna und den anderen, um herauszufinden, ob du mit den letzten Vorbereitungen für die große Show helfen kannst.",
|
||
"QuestDesc_600330409": "Starte gemeinsam mit den „Angels of Delusion“ die letzte Livestream-Aufnahme!",
|
||
"QuestDesc_600330410": "Der Auftritt hat begonnen. Folge dem melodischen Gesang in die Welt des Wunschdenkens.",
|
||
"QuestDesc_600330411": "Der Auftritt ist erfolgreich zu Ende gegangen! Die „Angels of Delusion“ sind alle sehr glücklich. Sprich mit jedem von ihnen und teile diese Freude.",
|
||
"QuestDesc_600330412": "Der Auftritt ist erfolgreich zu Ende gegangen! Die „Angels of Delusion“ sind alle sehr glücklich. Sprich mit jedem von ihnen und teile diese Freude.",
|
||
"QuestDesc_600330413": "Jetzt ist Fotozeit! Halte all die schönen Erinnerungen in diesem Moment fest.",
|
||
"QuestDesc_600330414": "Das Fotoshooting ist abgeschlossen! Zeig den aufgeregt schnatternden Engeln das Foto.",
|
||
"QuestDesc_600330415": "Ein paar Tage später hast du die kleinen Engel wieder in der Videothek begrüßt ... Frag sie, was genau passiert ist.",
|
||
"QuestDesc_600330416": "Was hat Nangong bloß vorbereitet ...? Klingt nach etwas ziemlich Großem!\nTriff dich mit den anderen vor dem Eingang des 404 und warte auf die „Überraschung“, die Nangong angekündigt hat.",
|
||
"QuestDesc_600330417": "Die Preisverleihung ist vorbei, aber alle scheinen noch immer ganz überrascht zu sein ... Unterhalte dich mit ihnen und geh dann gemeinsam mit ihnen zurück ins 404.",
|
||
"QuestDesc_600330418": "Geh zum 404 zurück. Mal sehen, was noch zu tun ist.",
|
||
"QuestDesc_600330501": "Aria kommt plötzlich in die Videothek und scheint es sehr eilig zu haben! Frag sie, was los ist.",
|
||
"QuestDesc_600330502": "Such gemeinsam mit Aria im 404 nach Hinweisen. Überprüfe zuerst das Mischpult neben der Bühne ...",
|
||
"QuestDesc_600330503": "Warte, bis Aria den Zettel fertiggeschrieben hat, und begebt euch dann zusammen zu Richard-Teemilch.",
|
||
"QuestDesc_600330504": "Geh zu Richard-Teemilch und frage Coco, ob sie Hinweise zu Nangong und Sunna hat.",
|
||
"QuestDesc_600330505": "Geh zum Kiosk und frag Eve, ob sie Hinweise zu Nangong und Sunna hat.",
|
||
"QuestDesc_600330506": "Geh zum Massagestudio und frage den alten Duyi, ob er Hinweise zu Nangong und Sunna hat.",
|
||
"QuestDesc_600330507": "Geh in die obere Etage des Cafés und suche Nangong und Sunna.",
|
||
"QuestDesc_600330508": "Such mit Aria im 404 nach Hinweisen. Schau dir jetzt die Schließfächer neben der Bar an ...",
|
||
"QuestDesc_600330509": "Such gemeinsam mit Aria im 404 nach Hinweisen. Es bleibt wohl nur noch, den Getränkeautomaten zu untersuchen ...",
|
||
"QuestDesc_600330601": "Dialog mit NPC aus Nebenauftrag 1",
|
||
"QuestDesc_600330701": "Dialog mit NPC aus Nebenauftrag 2",
|
||
"QuestDesc_600330702": "Mit dem Eingang der Idol-Aktion interagieren",
|
||
"QuestDesc_600430102": "Was macht Seniorschüler Yinhu denn hier? Geh und sprich mit ihm.",
|
||
"QuestDesc_600430103": "Seniorschüler Yinhu verhält sich ungewöhnlich geheimnistuerisch. Öffne die Tür und sieh mal nach.",
|
||
"QuestDesc_600430104": "Sweety steht still da und sieht nachdenklich aus ... Hat sie etwas zu sagen?",
|
||
"QuestDesc_600430201": "Yuzuha und Manato sind zum Eingang des Suibian-Tempels gekommen. Haben sie etwas mit dir zu besprechen?",
|
||
"QuestDesc_600430202": "In der Sailume-Bucht herrscht reges Treiben. Viele Leute sind hier ... Yuzuha scheint auch bereit zu sein. Verteile gemeinsam mit ihr Glücksgeld an die Kinder!",
|
||
"QuestDesc_600431101": "Das Feuerwerk neigt sich dem Ende zu und es wird langsam spät ... {M#Belle}{F#Wise} gähnt und scheint müde zu sein. Frag doch mal, ob ihr zurückgehen und euch ausruhen sollt.",
|
||
"QuestDesc_7005508": "Anscheinend sind viele Agenten zum Sternenring gekommen, um das Finale zu sehen. Es ist noch etwas Zeit bis zur Lichtzeremonie. Geh und plauder mit den anderen.",
|
||
"QuestDesc_7005509": "Es wird Zeit aufzubrechen und die Vorbereitungen für die Lichtzeremonie am Lumina-Platz zu treffen. Wenn es nichts anderes mehr gibt, sag Astra Bescheid und geht gemeinsam los.",
|
||
"QuestDesc_7005511": "Durch die fröhlichen Gespräche mit den anderen ist die Zeit wie im Flug vergangen und die Lichtzeremonie scheint bald zu beginnen. Kehre zu {F#Wise}{M#Belle} zurück.",
|
||
"QuestDesc_7005512": "Mitternacht naht und Eous wird gleich zusammen mit Astra das Jahreslicht entzünden. Erlebe gemeinsam mit {F#Wise}{M#Belle} den Moment, wenn das neue Jahr anbricht.",
|
||
"QuestDesc_70266": "Am Lumina-Flussufer triffst du zufällig auf Corin, die gedankenverloren das Jahreslicht anstarrt. Was wohl passiert ist ...? Versuche, sie zu begrüßen.",
|
||
"QuestDesc_7026601": "Am Lumina-Flussufer triffst du zufällig auf Corin, die gedankenverloren das Jahreslicht anstarrt. Was wohl passiert ist ...? Versuche, sie zu begrüßen.",
|
||
"QuestDesc_9000701": "{F#Wise}{M#Belle} scheint mit Xiao’Guang zu reden. Geh schnell hin und schau nach.",
|
||
"QuestDesc_9000702": "Ju Fufu sagt, in der Sailume-Bucht ist etwas Seltsames aufgetaucht. Beeil dich und sieh es dir an!",
|
||
"QuestDesc_9000703": "Alle sind da. Starte die Besprechung, sobald alle bereit sind.",
|
||
"QuestDesc_9000704": "Sprich mit allen.",
|
||
"QuestDesc_9000705": "Ein Foto mit Xiao'Guang vor dem Schlafengehen",
|
||
"QuestDesc_Brief122812001": "<color=#E7E7E7>Der Erhalt von Zahnrad-Münzen während der Erkundung wird erhöht, <color=#FFAF2C>beim Verlassen des Bangboo-Ladens werden jedoch alle Zahnrad-Münzen abgezogen</color>. Je mehr <color=#FFAF2C>Zahnrad-Münzen zum Kauf von Sammelobjekten im Laden ausgegeben</color> werden, desto <color=#FFAF2C>niedriger sind die anfänglichen LP</color> der gegnerischen Einheiten.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812002": "<color=#E7E7E7>Das „Kampfpotenzial“ scheint versehentlich dem Feind zugeschrieben worden zu sein. Die Versorgungsstation bietet nur temporären Nachschub. Bitte sei bei der Erkundung vorsichtig.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812003": "<color=#E7E7E7>Während des Kampfes können die max. LP von Agenten <color=#FFAF2C>30\u00A0% nicht übersteigen</color> und der erlittene SCH erhöht sich um 50\u00A0%. Gleichzeitig erhalten alle Agenten stärkere Boni.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812004": "<color=#E7E7E7>Die <color=#FFAF2C>Wahrscheinlichkeit, während der Erkundung Zahnrad-Münzen zu erhalten, steigt an, aber es besteht auch die Möglichkeit, ursprüngliches Kapital zu verlieren</color>. Das Tragen von mehr Zahnrad-Münzen verstärkt die Agentenfähigkeiten erheblich.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812005": "<color=#E7E7E7>Agenten können <color=#FFAF2C>gemäß dem verursachten SCH LP wiederherstellen</color>. Im Bangboo-Laden und im Laden von „Freundschaftliches Treffen“ <color=#FFAF2C>werden LP als Zahlungsmittel akzeptiert</color>. Außerdem besteht die einmalige Möglichkeit, Zahnrad-Münzen in LP umzutauschen.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812006": "<color=#E7E7E7>Der aktuelle Erkundungspfad <color=#FFAF2C>besteht nur aus zwei Ebenen und die Herausforderungen werden pro Bereich schwieriger</color>. Am Ende der Reise werden mysteriöse <color=#FFAF2C>„Rächer“</color> ihr wahres Gesicht zeigen!</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812007": "<color=#E7E7E7>In der Höhle gibt es einige kleine Veränderungen: Einige <color=#FFAF2C>Nebelbereiche</color> mit unvorhersehbaren Verhältnissen sind aufgetaucht und die <color=#FFAF2C>Karte funktioniert nicht</color>.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812008": "<color=#E7E7E7><color=#FFAF2C>Zu Beginn und bei Ebene 2 & 3</color> im Bereich „Freundschaftliches Treffen“ wird Ray jeweils <color=#FFAF2C>ein Set</color> mit <color=#FFAF2C>Patchwork-Verteidigung, Spuren eines alten Freundes und Elektrostatisches Phänomen zur Verfügung stellen</color>.</color>",
|
||
"QuestDesc_Brief122812009": "<color=#E7E7E7>Zu Beginn erhältst du eine große Menge Zahnrad-Münzen. Wenn du den Bangboo-Laden verlässt und nichts ausgegeben hast, erhältst du basierend auf der aktuellen Anzahl deiner Zahnrad-Münzen zusätzliche Zahnrad-Münzen.</color>",
|
||
"QuestListTopic_1007": "Saison 2 – Interludium „Zugabe eines alten Traums“",
|
||
"QuestListTopic_2003": "Gefallene Blütenblätter können das Vergehen der Zeit nicht verbergen",
|
||
"QuestName_12054201": "Wiederholendes Ereignis 0-1",
|
||
"QuestName_12054202": "Wiederholendes Ereignis 0–2",
|
||
"QuestName_12054203": "Wiederholtes Ereignis 3_Lumina-Platz_Vor dem Krämerladen 141",
|
||
"QuestName_12054204": "Wiederholendes Ereignis 1–2",
|
||
"QuestName_12054205": "Wiederholendes Ereignis 2–1",
|
||
"QuestName_12054206": "Wiederholendes Ereignis 2–2",
|
||
"QuestName_12054207": "Limitierter Preis",
|
||
"QuestName_12054208": "Geheime Zuhörer",
|
||
"QuestName_12054209": "Spaziergang am Meeresufer",
|
||
"QuestName_12054210": "Orakelbefragung",
|
||
"QuestName_12054211": "Komponentenverbesserung",
|
||
"QuestName_12054212": "Traum des Sternenrings",
|
||
"QuestName_12054213": "Hilf mir, {M#Chef}{F#Chefin}",
|
||
"QuestName_12054214": "Kaffee & Kameradschaft",
|
||
"QuestName_12054907": "Wie man ein elektronisches Haustier heilt",
|
||
"QuestName_12054908": "Diagnose: Wunschdenken",
|
||
"QuestName_12054909": "Besonderer Fanvertreter",
|
||
"QuestName_12054910": "Schere, Stein, Papier!",
|
||
"QuestName_12054912": "Klänge des Lebens",
|
||
"QuestName_12215001": "Ein unerwarteter Auftrag vor dem Fest",
|
||
"QuestName_12215002": "Präludium des Wunschdenkens",
|
||
"QuestName_12215003": "Konstrukt-Fallserie",
|
||
"QuestName_12215004": "Aus einem alten Traum erwacht",
|
||
"QuestName_12215005": "Mut und verborgene Wunden",
|
||
"QuestName_12215006": "Einst versprach sie ...",
|
||
"QuestName_12215007": "Rettungsplan für die Lichtzeremonie",
|
||
"QuestName_12215008": "Diese vergoldete Nacht",
|
||
"QuestName_122812006": "Moment der Abrechnung",
|
||
"QuestName_122812008": "Frieden über alles",
|
||
"QuestName_122812009": "Zinseszinsfunktion",
|
||
"QuestName_12700101": "Die Arbeit auf dem Bau ist nie getan – Tag",
|
||
"QuestName_12700102": "BITE!",
|
||
"QuestName_12700103": "Pflicht",
|
||
"QuestName_12700104": "Gemeinsam ins Verderben",
|
||
"QuestName_12700105": "Meine Feinde",
|
||
"QuestName_12700106": "Zäher Faustkampf",
|
||
"QuestName_2260101": "Ein Flüstern im Morgenlicht",
|
||
"QuestName_2260201": "Das heutige Wetter ist ungewiss",
|
||
"QuestName_40710": "Unser Versprechen",
|
||
"QuestName_41705": "Schatten alter Träume",
|
||
"QuestName_41706": "Schatten alter Träume",
|
||
"QuestName_41707": "Schatten alter Träume",
|
||
"QuestName_41708": "Unser Versprechen",
|
||
"QuestName_41709": "Unser Versprechen",
|
||
"QuestName_41710": "Unser Versprechen",
|
||
"QuestName_41711": "Unser Versprechen",
|
||
"QuestName_41712": "Variation zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"QuestName_41713": "Variation zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"QuestName_41714": "Variation zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"QuestName_41715": "Variation zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"QuestName_41716": "Diese vergoldete Nacht",
|
||
"QuestName_5150101": "Vergangene Erinnerungen",
|
||
"QuestName_5150102": "Lass das Herz mitschwingen",
|
||
"QuestName_5150103": "Ein guter Ort für Gesangstraining",
|
||
"QuestName_5150104": "Die ersehnte Bühne",
|
||
"QuestName_5150105": "Mysteriöse Stimme in der Gasse",
|
||
"QuestName_6003002": "Einladung von Licht und Schatten",
|
||
"QuestName_6003003": "Rundgang durch alte Erinnerungsorte",
|
||
"QuestName_6003014": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003015": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003016": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003017": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003018": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003019": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003020": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003021": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003022": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003023": "Film-Marathon",
|
||
"QuestName_6003102": "Einchecken? Stempel? Kampf!",
|
||
"QuestName_6003103": "Ihr Stempel, sein Kampf (I)",
|
||
"QuestName_6003104": "Ihr Stempel, sein Kampf (II)",
|
||
"QuestName_6003105": "Ihr Stempel, sein Kampf (III)",
|
||
"QuestName_6003106": "Ihr Stempel, sein Kampf (IV)",
|
||
"QuestName_6003107": "Preis einlösen! Das strahlendste „Spektakel“",
|
||
"QuestName_6003201": "Kartenaufdecken-Belohnungen sind zu gewinnen",
|
||
"QuestName_6003202": "Unerwartete Karte",
|
||
"QuestName_6003302": "Sternenlicht! Wunschdenken? Auf zu den Träumen!",
|
||
"QuestName_6003303": "Riss! Hoffnung? Unveränderte Wünsche!",
|
||
"QuestName_6003304": "Schimmer! Aufblühend? Echos wilder Träume!",
|
||
"QuestName_6003305": "Wenn Wunschdenken wieder aufflammt",
|
||
"QuestName_6004302": "Zusammenkunft in der Sailume-Bucht",
|
||
"QuestName_6004303": "Diese vertraute Straße",
|
||
"QuestName_90007": "3.0 Basistest-Sammelsurium",
|
||
"QuestTarget_10021193": "Erreiche Inter-Knot Stufe 20\n <size=24><color=#CCCCCC>· Schließ Herausforderungen im HIA-Club ab</color></size>\n <size=24><color=#CCCCCC>· Schließ Kampf-, Erkundungs- und Stadtaufträge ab</color></size>",
|
||
"QuestTarget_1205420101": "Wiederholbares Ereignis 1_Sixth Street_Spielauswahl vor Godfinger",
|
||
"QuestTarget_1205420201": "Wiederholungsereignis 2_Port Elpis_Stufen",
|
||
"QuestTarget_1205420301": "Wiederholungsereignis 3_Lumina-Platz_Vor dem Krämerladen 141",
|
||
"QuestTarget_1205420401": "Wiederholungsereignis4_Lumina-Platz_DuyisMassagestudio_TräumenAndroidenVonElektrischenSchafen",
|
||
"QuestTarget_1205420501": "Wiederholungsereignis 5_Lumina-Platz_Bereich der Sicherheitsbehörde",
|
||
"QuestTarget_1205420601": "Wiederholendes Ereignis 2-2",
|
||
"QuestTarget_1205420701": "Triff Aria am Lumina-Platz.",
|
||
"QuestTarget_1205420801": "Triff Aria in Blazewood.",
|
||
"QuestTarget_1205420901": "Triff Aria im Traumresort.",
|
||
"QuestTarget_1205421001": "Triff Aria in den Failume-Höhen.",
|
||
"QuestTarget_1205421101": "Sprich mit Aria darüber, was passiert ist.",
|
||
"QuestTarget_1205421201": "Hör dir an, worüber Aria spricht.",
|
||
"QuestTarget_1205421202": "Triff dich mit Aria im Sofabereich des Sternenrings.",
|
||
"QuestTarget_1205421203": "Triff dich mit Aria in der VIP-Lounge des Sternenrings.",
|
||
"QuestTarget_1205421204": "Triff dich in der VIP-Lounge mit Cecilia.",
|
||
"QuestTarget_1205421301": "Sieh nach, was Aria spät nachts macht.",
|
||
"QuestTarget_1205421401": "Sieh dir mit Aria eine Videokassette an.",
|
||
"QuestTarget_1205421402": "Lies die Privatnachricht von Aria.",
|
||
"QuestTarget_1205471201": "Sprich mit Banyue.",
|
||
"QuestTarget_1205490701": "Triff Sunna in den Failume-Höhen.",
|
||
"QuestTarget_1205490801": "Spaziere mit Sunna auf der Sixth Street.",
|
||
"QuestTarget_1205490901": "Triff Sunna im Traumresort.",
|
||
"QuestTarget_1205491001": "Triff dich mit Sunna in Blazewood.",
|
||
"QuestTarget_1205491101": "Geh und begrüße Sunna.",
|
||
"QuestTarget_1205491201": "Finde heraus, worüber Sunna sich den Kopf zerbricht.",
|
||
"QuestTarget_1205491202": "Geh mit Sunna durch die Gassen der Sixth Street.",
|
||
"QuestTarget_1205491203": "Geh mit Sunna nach Port Elpis.",
|
||
"QuestTarget_1205491204": "Kehre mit Sunna ins 404 zurück.",
|
||
"QuestTarget_1205491301": "Sprich mit Sunna.",
|
||
"QuestTarget_1205491401": "Begrüße Sunna.",
|
||
"QuestTarget_1205491402": "Lies die Privatnachricht von Sunna.",
|
||
"QuestTarget_1206000106": "Schließ in Höhle Null einmal „Verschollene Leere“ oder „Verwelkte Stadt“ ab.",
|
||
"QuestTarget_1206013401": "Schließ in Höhle Null einmal „Verschollene Leere“ oder „Verwelkte Stadt“ ab. (Schnellabschlüsse nicht enthalten)",
|
||
"QuestTarget_226010101": "Sprich mit dem Mädchen im 404.",
|
||
"QuestTarget_226010102": "Komm am Vormittag ins „404“ und finde heraus, was los ist.",
|
||
"QuestTarget_226010103": "Komm am Vormittag zum 404 und finde heraus, was los ist.",
|
||
"QuestTarget_226010104": "Cecilias Dialog-Easteregg",
|
||
"QuestTarget_226010105": "Hör Arias Gedanken zu.",
|
||
"QuestTarget_226010106": "Diskutiere mit Cecilia über den Auftritt eben.",
|
||
"QuestTarget_226020101": "Sprich mit dem Fan, der im 404 herumlungert.",
|
||
"QuestTarget_226020102": "Schau dir die Show mit Sunna und Nangong an.",
|
||
"QuestTarget_226020103": "Abschied von den beiden Kleinen",
|
||
"QuestTarget_226020104": "Höre dir an, was Maki zu sagen hat.",
|
||
"QuestTarget_226020105": "Tausch deine Gedanken mit Sunna und Nangong.",
|
||
"QuestTarget_4170101": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über das HDD-System.",
|
||
"QuestTarget_4170102": "Geh hinaus und sprich mit Ju Fufu.",
|
||
"QuestTarget_4170201": "Kehre zur Sixth Street zurück.",
|
||
"QuestTarget_4170202": "Sprich im Arbeitszimmer mit {M#Belle}{F#Wise}.",
|
||
"QuestTarget_4170204": "Geh weiter zum Aufführungsbereich des 404.",
|
||
"QuestTarget_4170205": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise} über die Atmosphäre im 404.",
|
||
"QuestTarget_4170206": "Besprich mit Cecilia die Unterstützung.",
|
||
"QuestTarget_4170207": "Hör dir an, was Cecilia zu sagen hat.",
|
||
"QuestTarget_4170208": "Erfahre von Nangong und Sunna mehr über die Wunschfee.",
|
||
"QuestTarget_4170209": "Erfahre von Aria mehr über die Wunschfee.",
|
||
"QuestTarget_4170210": "Gib Sunna für ihren neuen Song zum Tag der goldenen Möhre etwas Unterstützung.",
|
||
"QuestTarget_4170211": "Nimm an dem Gespräch von Aria und Nangong teil.",
|
||
"QuestTarget_4170212": "Unterhalte dich weiterhin mit den Engeln über die Aufführung.",
|
||
"QuestTarget_4170213": "Hör dir Sunnas eigene Gedanken zu der Aufführung an.",
|
||
"QuestTarget_4170214": "Hör dir an, was alle von dem neuen Song halten. ",
|
||
"QuestTarget_4170215": "Diskutiere mit allen über den neuen Song.",
|
||
"QuestTarget_4170216": "Hör dir Sunnas überarbeiteten Rhythmus an.",
|
||
"QuestTarget_4170217": "Besprich mit Cecilia die Unterstützung.",
|
||
"QuestTarget_4170303": "Geh nach Hause und triff dich mit {M#Belle}{F#Wise}.",
|
||
"QuestTarget_4170304": "Geh zurück ins Bett und schlaf.",
|
||
"QuestTarget_4170401": "Sieh nach, was vor dem Studio vor sich geht.",
|
||
"QuestTarget_4170402": "Sprich mit Seth.",
|
||
"QuestTarget_4170403": "Überprüfe die Quelle des seltsamen Geräuschs",
|
||
"QuestTarget_4170404": "Halte Cissia davon ab, überall herumzulaufen.",
|
||
"QuestTarget_4170405": "{M#Ruh dich auf dem Sofa aus.}{F#Ruh dich in Wises Zimmer aus.}",
|
||
"QuestTarget_4170406": "Weck die Fallspezialistin auf und brecht gemeinsam auf.",
|
||
"QuestTarget_4170408": "Kehre zum Suibian-Tempel zurück und erkundige dich nach der Lage.",
|
||
"QuestTarget_4170409": "Bereite dich auf die Höhle vor",
|
||
"QuestTarget_4170501": "Finde einen offenen Platz.",
|
||
"QuestTarget_4170503": "Besiege den Gegner vor dir.",
|
||
"QuestTarget_4170504": "Suche weiter nach der Signalquelle.",
|
||
"QuestTarget_4170506": "Besiege die letzten Gegner.",
|
||
"QuestTarget_4170508": "Bereite dich darauf vor, die Lemnian-Höhle zu betreten.",
|
||
"QuestTarget_4170602": "Begrüße Shifu und die Seniorschülerinnen.",
|
||
"QuestTarget_4170603": "Kehre ins Schlafzimmer des Suibian-Tempels zurück, um dich auszuruhen.",
|
||
"QuestTarget_4170605": "Geh zum 404 und sieh nach der Lage.",
|
||
"QuestTarget_4170606": "Die Tickets an die Fans schicken",
|
||
"QuestTarget_4170607": "Bring das Ticket zu Lynn",
|
||
"QuestTarget_4170608": "Geh zum Sternenring und bring Vesper die Karte.",
|
||
"QuestTarget_4170609": "Geh zum Kino und bring Xiaoyan die Karte.",
|
||
"QuestTarget_4170610": "Geht zur Reverb-Arena, um Karten zu verkaufen und euch zu entspannen.",
|
||
"QuestTarget_4170611": "Sprich über den Ticketverkauf.",
|
||
"QuestTarget_4170612": "Kehre zur Sixth Street zurück.",
|
||
"QuestTarget_4170613": "Gib Sunna für ihren neuen Song zum Tag der goldenen Möhre etwas Unterstützung.",
|
||
"QuestTarget_4170701": "Geh sofort zurück zur Videothek.",
|
||
"QuestTarget_4170702": "Geh zurück ins Zimmer zum Ausruhen.",
|
||
"QuestTarget_4170802": "Frag nach dem Trubel auf der Straße.",
|
||
"QuestTarget_4170902": "Geh zum 404 und schau dir die Probe an.",
|
||
"QuestTarget_4170903": "Feuere die „Angels of Delusion“ bei ihrer Probe an.",
|
||
"QuestTarget_4170904": "Sprich mit Cecilia.",
|
||
"QuestTarget_4170905": "Aria wurde verführt",
|
||
"QuestTarget_4170906": "Feuere die „Angels of Delusion“ bei ihrer Probe an.",
|
||
"QuestTarget_4171001": "Finde Arias Aufenthaltsort.",
|
||
"QuestTarget_4171101": "Versuche, Aria aufzuwecken.",
|
||
"QuestTarget_4171103": "Begleite Aria zurück zum 404.",
|
||
"QuestTarget_4171104": "Unterhalte dich mit Astra Yao.",
|
||
"QuestTarget_4171106": "Versuche, Aria aufzuwecken.",
|
||
"QuestTarget_4171202": "Variation zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"QuestTarget_4171203": "Geh zurück ins Zimmer zum Ausruhen.",
|
||
"QuestTarget_4171204": "Sprich mit Aria über die aktuelle Situation.",
|
||
"QuestTarget_4171298": "(Optional) Hör dir das Gespräch von Severian und Seth an.",
|
||
"QuestTarget_4171299": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.",
|
||
"QuestTarget_4171301": "Geh zu den Failume-Höhen und finde Vesper.",
|
||
"QuestTarget_4171401": "Hilf Aria dabei, Vesper zu besiegen.",
|
||
"QuestTarget_4171501": "Hilf Zhu Yuan und Xiao’Zhao, die Situation zu verstehen.",
|
||
"QuestTarget_4171502": "Beteilige dich am Gespräch der „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_4171503": "Fragt nach der Meinung aller",
|
||
"QuestTarget_4171504": "Sprich mit Nangong.",
|
||
"QuestTarget_4171505": "Sprich mit Cecilia.",
|
||
"QuestTarget_4171506": "Sprich mit allen.",
|
||
"QuestTarget_4171602": "Kehre ins Studio zurück.",
|
||
"QuestTarget_4171604": "Frag die kleinen Engel nach ihren Eindrücken vom Auftritt.",
|
||
"QuestTarget_4171605": "Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.",
|
||
"QuestTarget_4171606": "Diese vergoldete Nacht",
|
||
"QuestTarget_4171607": "Geh zusammen mit {M#Belle}{F#Wise} zu Fairy und sprich mit ihr.",
|
||
"QuestTarget_4171608": "Geh zum 404 und schau den kleinen Engeln beim Proben zu.",
|
||
"QuestTarget_4171609": "Geh zum 404, um die Aufführung anzusehen.",
|
||
"QuestTarget_4171698": "Bereite dich vor, dich auszuruhen.",
|
||
"QuestTarget_4171699": "(Optional) Nimm die Glückwünsche deiner Freunde zum Tag der goldenen Möhre an.",
|
||
"QuestTarget_514910101": "Geh mit Sunna ins 404 Live.",
|
||
"QuestTarget_515010101": "Geh mit Aria zum Kapselhotel am Lumina-Platz.",
|
||
"QuestTarget_515010201": "Geh mit Aria zum Eingang des 404 auf der Sixth Street.",
|
||
"QuestTarget_515010301": "Geh mit Aria zum Klippenrand der Außenzone.",
|
||
"QuestTarget_515010401": "Geh mit Aria zur Bühne im Traumresort.",
|
||
"QuestTarget_515010501": "Geh mit Aria zur Gasse beim Lumina-Platz.",
|
||
"QuestTarget_600300301": "Sprich noch einmal mit den „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600301401": "Schau mit Cecilia einen Film.",
|
||
"QuestTarget_600301501": "Sieh dir mit Jane einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600301601": "Sieh dir mit Yixuan einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600301701": "Sieh dir mit Billy einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600301801": "Sieh dir mit Seed einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600301901": "Sieh dir mit Cissia einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600302001": "Sieh dir mit Yuzuha einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600302101": "Sieh dir mit Lycaon einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600302201": "Sieh dir mit Sweety einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600302301": "Sieh dir mit den „Angels of Delusion“ einen Film an.",
|
||
"QuestTarget_600310201": "Sprich mit Sheila.",
|
||
"QuestTarget_600310202": "Sprich mit Sweety über die Stempelsammelaktion.",
|
||
"QuestTarget_600310203": "Fotografiere Sweety.",
|
||
"QuestTarget_600310204": "Sprich mit Sweety.",
|
||
"QuestTarget_600310205": "Sprich mit Herrn Klick.",
|
||
"QuestTarget_600310206": "Hör dir Herrn Klicks Eindrücke an.",
|
||
"QuestTarget_600310301": "Sprich mit Sheila.",
|
||
"QuestTarget_600310302": "Sprich mit Cairn über die Stempelsammelaktion.",
|
||
"QuestTarget_600310303": "Fotografiere Cairn.",
|
||
"QuestTarget_600310304": "Sprich mit Cairn.",
|
||
"QuestTarget_600310305": "Sprich mit Herrn Klick.",
|
||
"QuestTarget_600310306": "Hör dir Herrn Klicks Eindrücke an.",
|
||
"QuestTarget_600310401": "Sprich mit Sheila.",
|
||
"QuestTarget_600310402": "Sprich mit Orchidea über die Stempelsammelaktion.",
|
||
"QuestTarget_600310403": "Fotografiere Orchidea.",
|
||
"QuestTarget_600310404": "Sprich mit Orchidea.Flip-Karten, tolle Geschenke laufen",
|
||
"QuestTarget_600310405": "Sprich mit Herrn Klick.",
|
||
"QuestTarget_600310406": "Hör dir Herrn Klicks Eindrücke an.",
|
||
"QuestTarget_600310501": "Sprich mit Sheila.",
|
||
"QuestTarget_600310502": "Sprich mit Coco über die Stempelsammelaktion.",
|
||
"QuestTarget_600310503": "Fotografiere Coco.",
|
||
"QuestTarget_600310504": "Sprich mit Coco.",
|
||
"QuestTarget_600310505": "Sprich mit Herrn Klick.",
|
||
"QuestTarget_600310506": "Hör dir Herrn Klicks Eindrücke an.",
|
||
"QuestTarget_600310601": "Sprich mit Sheila.",
|
||
"QuestTarget_600310602": "Sprich mit Susie über die Stempelsammelaktion.",
|
||
"QuestTarget_600310603": "Fotografiere Susie.",
|
||
"QuestTarget_600310604": "Sprich mit Susie.",
|
||
"QuestTarget_600310605": "Sprich mit Herrn Klick.",
|
||
"QuestTarget_600310606": "Hör dir Herrn Klicks Eindrücke an.",
|
||
"QuestTarget_600310701": "Sprich mit Sheila.",
|
||
"QuestTarget_600310702": "Sprich mit Cecilia.",
|
||
"QuestTarget_600310703": "Mach ein Gruppenfoto.",
|
||
"QuestTarget_600310705": "Sprich mit Herrn Klick.",
|
||
"QuestTarget_600310706": "Hör dir Herrn Klicks Eindrücke an.",
|
||
"QuestTarget_600320101": "Erkundige dich beim Personal nach den Aktionsdetails.",
|
||
"QuestTarget_600320201": "Zeig dem Personal die aufgedeckte Karte.",
|
||
"QuestTarget_600330201": "Sieh fern mit {F#Wise}{M#Belle}.",
|
||
"QuestTarget_600330202": "Besprich mit {F#Wise}{M#Belle} die Ideen für den Betrieb des Kontos.",
|
||
"QuestTarget_600330203": "Geh zum 404 Live.",
|
||
"QuestTarget_600330204": "Sprich mit den „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330205": "Sprich mit den „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330206": "Hör dir an, worüber die beiden Juroren reden.",
|
||
"QuestTarget_600330207": "Bediene das Livestream-Gerät.",
|
||
"QuestTarget_600330208": "Rede mit Frau Berner.",
|
||
"QuestTarget_600330209": "Sprich mit den „Angels of Delusion“ über den Wettbewerbsplan.",
|
||
"QuestTarget_600330210": "Sprich mit den „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330211": "Sprich mit Nangong.",
|
||
"QuestTarget_600330212": "Sieh dir Nangongs Vorführung der Bewegungen an.",
|
||
"QuestTarget_600330213": "Sprich mit den „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330214": "Starte den offiziellen Livestream.",
|
||
"QuestTarget_600330215": "Sprich mit den „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330216": "Geh zu Sunnas Arbeitsplatz.",
|
||
"QuestTarget_600330217": "Sprich mit Nangong und Aria.",
|
||
"QuestTarget_600330218": "Sprich mit „Pferdegesicht“.",
|
||
"QuestTarget_600330219": "Empfange die zu Besuch kommenden „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330220": "Schließ den Modus „Rhythmus-Showdown“ ab.",
|
||
"QuestTarget_600330221": "Sprich mit „Pferdegesicht“.",
|
||
"QuestTarget_600330222": "Schließ das Level von „Großes Marcel-Abenteuer“ ab.",
|
||
"QuestTarget_600330223": "Sprich mit „Pferdegesicht“.",
|
||
"QuestTarget_600330301": "Sprich mit Aria.",
|
||
"QuestTarget_600330302": "Hilf Aria dabei, ihr Training zu verbessern.",
|
||
"QuestTarget_600330303": "Sprich mit Aria.",
|
||
"QuestTarget_600330304": "Schließ den heutigen Livestream ab.",
|
||
"QuestTarget_600330305": "Sprich mit Aria.",
|
||
"QuestTarget_600330306": "Bitte Fairy um Hilfe.",
|
||
"QuestTarget_600330307": "Kehre mit Aria zum 404 zurück.",
|
||
"QuestTarget_600330308": "Rede mit Sunna über ihre Sorgen.",
|
||
"QuestTarget_600330309": "Kehre mit Sunna zum 404 zurück.",
|
||
"QuestTarget_600330310": "Sprich mit allen.",
|
||
"QuestTarget_600330311": "Sprich mit allen.",
|
||
"QuestTarget_600330312": "Such im Geheimversteck nach Sunna.",
|
||
"QuestTarget_600330313": "Verlasse das Labyrinth der Erinnerungen.",
|
||
"QuestTarget_600330314": "Rede mit Sunna.",
|
||
"QuestTarget_600330315": "Besprich die weiteren Pläne mit allen.",
|
||
"QuestTarget_600330316": "Kehre zum 404 zurück.",
|
||
"QuestTarget_600330401": "Rede mit Sunna.",
|
||
"QuestTarget_600330402": "Geh zur Seilbahn in den Failume-Höhen, um nach Inspiration zu suchen.",
|
||
"QuestTarget_600330403": "Geh zum Lumina-Platz, um nach Inspiration zu suchen.",
|
||
"QuestTarget_600330404": "Geh zum Traumresort, um nach Inspiration zu suchen.",
|
||
"QuestTarget_600330405": "Geh mit Sunna zum Geheimversteck.",
|
||
"QuestTarget_600330406": "Nimm an dem Gespräch der „Angels of Delusion“ teil.",
|
||
"QuestTarget_600330407": "Ruf den TOPS-Juror an.",
|
||
"QuestTarget_600330408": "Hilf bei den letzten Vorbereitungen für den Livestream.",
|
||
"QuestTarget_600330409": "Starte die letzte Livestream-Aufnahme.",
|
||
"QuestTarget_600330410": "Schließ den Auftritt ab.",
|
||
"QuestTarget_600330411": "Sprich jeweils mit den Mitgliedern der „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330412": "Sprich jeweils mit den Mitgliedern der „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330413": "Fotografiere die „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330414": "Sprich mit den Mitgliedern der „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330415": "Sprich mit den Mitgliedern der „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330416": "Triff dich vor dem Eingang des 404 mit allen.",
|
||
"QuestTarget_600330417": "Sprich mit den Mitgliedern der „Angels of Delusion“.",
|
||
"QuestTarget_600330418": "Geh zum 404 zurück und prüfe, was noch zu tun ist.",
|
||
"QuestTarget_600330501": "Frag Aria, was passiert ist.",
|
||
"QuestTarget_600330502": "Such zusammen mit Aria im 404 nach Hinweisen.",
|
||
"QuestTarget_600330503": "Warte einen Moment auf Aria.",
|
||
"QuestTarget_600330504": "Geh zu Richard-Teemilch.",
|
||
"QuestTarget_600330505": "Geh zum Kiosk.",
|
||
"QuestTarget_600330506": "Geh zum Massagestudio.",
|
||
"QuestTarget_600330507": "Geh in die obere Etage des Cafés.",
|
||
"QuestTarget_600330508": "Such zusammen mit Aria im 404 nach Hinweisen.",
|
||
"QuestTarget_600330509": "Such zusammen mit Aria im 404 nach Hinweisen.",
|
||
"QuestTarget_600330601": "Mit NSC aus Nebenauftrag eins sprechen",
|
||
"QuestTarget_600330602": "Interagiere mit dem Eingang zur Idol-Themenaktion",
|
||
"QuestTarget_600330701": "Dialog mit NPC aus Nebenauftrag 2",
|
||
"QuestTarget_600330702": "Interagiere mit dem Eingang zum Idol-Event",
|
||
"QuestTarget_600430103": "Betritt das Privatzimmer.",
|
||
"QuestTarget_600431101": "Frag {M#Belle}{F#Wise}, ob {M#sie}{F#er} nach Hause gehen möchte.",
|
||
"QuestTarget_7005512": "Entzünde das Jahreslicht. Frohes neues Jahr!",
|
||
"QuestTarget_9000701": "Sieh nach, was {F#Wise}{M#Belle} und Xiao’Guang machen.",
|
||
"QuestTarget_9000702": "Sieh dir die Lage am Strand der Sailume-Bucht an.",
|
||
"QuestTarget_9000703": "Starte die Besprechung mit allen.",
|
||
"QuestTarget_9000704": "Sprich mit allen.",
|
||
"QuestTarget_9000705": "Ein Foto mit Xiao’Guang vor dem Schlafengehen machen",
|
||
"QuestTarget_9000706": "Mit der Atmosphäre der ersten Einheit interagieren",
|
||
"QuestTarget_9000707": "Mit der Atmosphäre der zweiten Einheit interagieren",
|
||
"QuestTarget_9000708": "Mit der dritten Ambiente-Einheit interagieren",
|
||
"Quest_Archive_Unlock_TipClick_24": "Nach Abschluss von „Zugabe eines alten Traums – 1. Phase“ in Phaethons Chronik verfügbar",
|
||
"Quest_SideQuest_28": "[Laden Buyan] ",
|
||
"Quest_VHSName_024": "Zugabe eines alten Traums",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700010": "Der Tag der goldenen Möhre steht vor der Tür, doch ein unerwarteter Auftrag trifft ein.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700015": "Der Tag der goldenen Möhre steht vor der Tür, doch ein unerwarteter Auftrag trifft ein.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700020": "Der lange verlassene Veranstaltungsort steht vor einem neuen Anfang.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700030": "Sieh zu, wie sie auf Zehenspitzen stehen und den Schritt wagen, das „Wunschdenken“ zu berühren.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700035": "Sieh zu, wie sie auf Zehenspitzen stehen und den Schritt wagen, das „Wunschdenken“ zu berühren.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700040": "Sieh zu, wie sie auf Zehenspitzen stehen und den Schritt wagen, das „Wunschdenken“ zu berühren.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700048": "Träumt der Vitalitätsengel von der Wunschfee?",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700050": "Träumt der Vitalitätsengel von der Wunschfee?",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700060": "Träumt der Vitalitätsengel von der Wunschfee?",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700065": "Träumt der Vitalitätsengel von der Wunschfee?",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700070": "Einen Blick in die Vergangenheit.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700080": "Im Datennetz lauern unbekannte Schatten.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700090": "Ein ziemlich geheimnisvoller Auftraggeber, eine nicht gerade verlässliche Fallpartnerin ...",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700095": "Ein ziemlich geheimnisvoller Auftraggeber, eine nicht gerade verlässliche Fallpartnerin ...",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700100": "Ein ziemlich geheimnisvoller Auftraggeber, eine nicht gerade verlässliche Fallpartnerin ...",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700110": "Bitte warte mit allem über die Failume-Höhen bis „nach dem Fest“!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700120": "Bitte warte mit allem über die Failume-Höhen bis „nach dem Fest“!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700130": "Aus den Tiefen der Mine taucht plötzlich ein alter Schatten auf.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700140": "Aus den Tiefen der Mine taucht plötzlich ein alter Schatten auf.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700150": "Aus den Tiefen der Mine taucht plötzlich ein alter Schatten auf.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700180": "Aus den Tiefen der Mine taucht plötzlich ein alter Schatten auf.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700190": "Bevor man auf das goldene Feuerwerk zugehen konnte, hielt die Vergangenheit die Knöchel fest.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700193": "Bevor man auf das goldene Feuerwerk zugehen konnte, hielt die Vergangenheit die Knöchel fest.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700195": "Triff dich mit Seniorschülerin Xiao’Guang und feiert zusammen den Tag der goldenen Möhre!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700200": "Unterstütze ihre Träume als {M#zwischenzeitlicher Manager}{F#zwischenzeitliche Managerin}.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700210": "Auch Superstars haben ihre Sorgen.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700220": "Die Wahrheit kommt immer ans Licht ... manchmal auch völlig unerwartet.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700225": "Werde Zeuge des Schrittes, mit dem ihr Mut erwachte.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700230": "Werde Zeuge des Schrittes, mit dem ihr Mut erwachte.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700240": "Werde {M#der einzige „Geheimnisträger“}{F#die einzige „Geheimnisträgerin“}.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700250": "Ein ungebetener Gast, der sich endlich wie geplant gezeigt hat.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700260": "Ein ungebetener Gast, der sich endlich wie geplant gezeigt hat.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700265": "Zeit für eine Familienbesprechung!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700270": "Absichtlich ignorierte Risse werden eines Tages zum Bruch führen.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700280": "Absichtlich ignorierte Risse werden eines Tages zum Bruch führen.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700300": "Können mechanische Wesen „Wunschdenken“ haben?",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700310": "Weil sie sich versprochen hatten, für immer zusammenzubleiben.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700325": "Weil sie sich versprochen hatten, für immer zusammenzubleiben.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700330": "Weil sie sich versprochen hatten, für immer zusammenzubleiben.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700332": "Weil sie sich versprochen hatten, für immer zusammenzubleiben.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700334": "Weil sie sich versprochen hatten, für immer zusammenzubleiben.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700335": "Weil sie sich versprochen hatten, für immer zusammenzubleiben.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700340": "Das anfängliche Zuhören und das anhaltende Echo der Fürsorge.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700350": "Das anfängliche Zuhören und das anhaltende Echo der Fürsorge.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700360": "Manche Leute sind genauso problematisch, wie ich es mir vorgestellt habe.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700365": "Manche Leute sind genauso problematisch, wie ich es mir vorgestellt habe.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700370": "Wieder einmal Zeit für die Familienkonferenz!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700380": "Es gibt nur eine „Verdächtigen“ ...",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700390": "Es gibt nur eine „Verdächtigen“ ...",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700395": "Der „Verdächtige“ ist jemand anderes.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700400": "Du bist versehentlich in einen heftigen Kampf zwischen verschiedenen Abteilungen geraten.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700410": "Du bist versehentlich in einen heftigen Kampf zwischen verschiedenen Abteilungen geraten.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700420": "Manche „Vereinbarungen“ sollten nicht auf die Waagschale gelegt werden.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700440": "Genau heute Abend – herzlichen Glückwunsch an Fairy zum erneuten Sieg!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700450": "Genau heute Abend – herzlichen Glückwunsch an Fairy zum erneuten Sieg!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700470": "New Eridu hört ihre Lieder.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700480": "New Eridu hört ihre Lieder.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700490": "New Eridu hört ihre Lieder.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700495": "Nimm den Festtagssegen von alten und neuen Freunden entgegen!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700500": "Wohin als Nächstes?",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700510": "Damals wie heute, ein Wiedersehen über die Zeit hinweg.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11700520": "Das Wunschdenken nimmt gerade erst Fahrt auf!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_21700001": "Das anfängliche Zuhören und das anhaltende Echo der Fürsorge.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_21700002": "Genau heute Abend – herzlichen Glückwunsch an Fairy zum erneuten Sieg!",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_51700001": "Der neue Plan für die Nacht des Tags der goldenen Möhre.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_51700002": "Werde Zeuge des Schrittes, mit dem ihr Mut erwachte.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_51700003": "Ein ungebetener Gast, der sich endlich wie geplant gezeigt hat.",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_51700005": "Es gibt nur eine „Verdächtigen“ ...",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_51700006": "New Eridu hört ihre Lieder.",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700010": "Ein unerwarteter Auftrag",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700015": "Eine etwas andere Lichtzeremonie",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700020": "Freizeitplan vor dem Fest",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700030": "Einladung zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700035": "Der Grund für das Lampenfieber",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700040": "Ein Auftrag „zur rechten Zeit“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700048": "Fragen zu der „Fee“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700050": "Zuverlässige „Freundin“?",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700060": "Der Anker im Zweifel",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700065": "Führung aus vergangenen Tagen",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700070": "Die Legende direkt vor Augen",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700080": "Schatten des Zweifels",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700090": "Eine alte Freundin kommt wie vereinbart",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700095": "Ein Auftrag von der Sicherheitsbehörde",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700100": "Die Bitte der Schlangen-Thirendame",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700110": "Rückkehr auf die Failume-Höhen",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700120": "Bis nach dem Fest!",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700130": "„Fähige Höhlenagenten“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700140": "„Nebenjob“-Beichte!",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700150": "„Die wahre Gestalt“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700180": "„Wer bin ich?“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700190": "In der Vergangenheit gefangen",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700193": "Schatten der Vergangenheit",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700195": "Urlaubsplan für die neue Leerenjägerin",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700200": "{M#Zwischenzeitlicher Manager}{F#Zwischenzeitliche Managerin}",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700210": "Ein unabweisbarer Zeitplan",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700220": "Vergangenes kommt ans Licht",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700225": "Aufkeimender Mut",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700230": "Besondere Eintrittskarten",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700240": "{M#Der einzige „Geheimnisträger“}{F#Die einzige „Geheimnisträgerin“}",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700250": "Netzwerkprobleme in der gesamten Stadt",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700260": "„Besuch“ von Youkai",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700265": "Geschwisterbesprechung",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700270": "Zuschauer am Probentag",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700280": "Der endlich aufgebrochene Riss",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700300": "„Gute Nacht und süße Träume“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700310": "Ein Funken Hoffnung",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700325": "Das ursprüngliche Wunschdenken",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700330": "Alte Träume, neue Welt I",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700332": "Alte Träume, neue Welt II",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700334": "Versprechen aus der Vergangenheit",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700335": "Rückkehr zueinander",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700340": "Die erste Begegnung",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700350": "Echos der Vergangenheit",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700360": "Sich gut verstehen?",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700365": "Familienaktivität zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700370": "Mühe, die Krise abzuwenden",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700380": "Die einzige „Verdächtige“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700390": "Die endlich enthüllte Kooperation",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700395": "Youkais „später Zug“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700400": "Volle „Unterstützung“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700410": "Mysteriöse Person",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700420": "Neuer Programmplan",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700440": "Der letzte Kampf",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700450": "Die intelligente Assistentin rettet den Tag",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700470": "Gedenken an heute Nacht",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700480": "Wunsch an heute Nacht",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700490": "Die letzte Note des Nachts",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700495": "Glückwünsche zum Tag der goldenen Möhre",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700500": "Mysteriöse Suche",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700510": "Über die Wunschfee",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11700520": "Unerfülltes Wunschdenken",
|
||
"Quest_VHSPerformName_21700001": "Vergrabene Erinnerungen",
|
||
"Quest_VHSPerformName_21700002": "Verlegter Trailer",
|
||
"Quest_VHSPerformName_51700001": "Willkommen beim 404",
|
||
"Quest_VHSPerformName_51700002": "Eine überraschend erfolgreiche Roadshow",
|
||
"Quest_VHSPerformName_51700003": "Ein ungebetener Gast",
|
||
"Quest_VHSPerformName_51700005": "„Mehrspielermodus“",
|
||
"Quest_VHSPerformName_51700006": "Melodie dieser Nacht",
|
||
"RET_ABYSS_FASTDONE_BANNED": "Derzeit ist eine Instanz pausiert. Schnellabschluss nicht möglich.",
|
||
"RET_ABYSS_PERIOD_REFRESH": "Gameplay-Zyklus aktulaiisert. Bitte erneut betreten.",
|
||
"RET_UNABLE_START_MATCH_FOR_ROOM_STATE_DESC_01": "Du befindest dich aktuell in einem aktiven Spiel. Zusammenstellung nicht möglich.",
|
||
"RecordNotObtained_Name_4": "Ende 1: ???",
|
||
"RecordNotObtained_Name_5": "Ende 2: ???",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360101_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Orphie & Magus sammeln mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Orphie & Magus zu rufen, die die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwenden, Gegner angreifen und allen Truppenagenten den <color=#FFFFFF>Effekt „Aufs Korn genommen“ verleihen</color>, wodurch <color=#2BAD00>ihr ANG erhöht wird und Angriffe einen Teil der gegnerischen VTD ignorieren</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360101_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Orphie & Magus sammeln mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Orphie & Magus zu rufen, die die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwenden, Gegner angreifen und allen Truppenagenten den <color=#FFFFFF>Effekt „Aufs Korn genommen“ verleihen</color>, hält 15\u00A0s. Der <color=#2BAD00>ANG von Agenten, die den Effekt <color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> besitzen, erhöht sich um 500\u00A0Pkt. und ihre Angriffe ignorieren 20\u00A0% der gegnerischen VTD</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360102_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Hugo sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Hugo zu rufen, damit er die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> gegen Gegner einsetzt und den Effekt <color=#FFFFFF>Totalisierung</color> auslöst, wobei er Gegnern <color=#2BAD00>SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zufügt</color>. Trifft Hugos <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einen Gegner im Benommenheitszustand, endet dieser, und Elitegegnern/Bossgegnern wird basierend auf der verbleibenden Dauer des Benommenheitszustands zusätzlich <color=#2BAD00>SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zugefügt</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360102_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Hugo sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Hugo zu rufen, damit er die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> gegen Gegner einsetzt. Diese Fähigkeit löst garantiert einen KT aus, und beim Treffen mit einem heftigen Schlag wird der <color=#FFFFFF>Effekt „Totalisierung“ ausgelöst</color>, der normalen Gegnern/Elitegegnern/Bossgegnern <color=#2BAD00>SCH in Höhe von 100\u00A0%/20\u00A0%/10\u00A0% der max. LP zufügt</color>. Trifft Hugos <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einen Gegner im Benommenheitszustand, endet dieser, und Elitegegnern/Bossgegnern wird basierend auf der verbleibenden Dauer des Benommenheitszustands zusätzlich <color=#2BAD00>SCH in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes der max. LP zugefügt</color>, max. zusätzlich 20\u00A0%/10\u00A0%.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360103_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Burnice sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn eine bestimmte Menge Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Burnice zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Beim Treffen von Gegnern wird diesen der Effekt <color=#FFFFFF>Versengung</color> verliehen, wodurch ihr <color=#2BAD00>WDS gegen Anomalieansammlung aller Attribute verringert werden</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360103_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Burnice sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn 75\u00A0Pkt. Aufladung. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Burnice zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Beim Treffen von Gegnern wird diesen der Effekt <color=#FFFFFF>Versengung</color> verliehen. Bei Gegnern mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Versengung</color> wird der <color=#2BAD00>WDS gegen Anomalieansammlung aller Attribute um 42\u00A0% verringert</color>, hält 40\u00A0s.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360104_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Vivian sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Vivian zu rufen, damit sie die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwendet und Gegner angreift. Trifft sie dabei Gegner im Attributanomalie-Zustand, wird ihnen der Effekt <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> verliehen.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360104_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Vivian sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Vivian zu rufen, damit sie die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwendet und Gegner angreift. Trifft sie dabei Gegner im Attributanomalie-Zustand, wird ihnen der Effekt <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> verliehen und <color=#2BAD00>zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH zugefügt</color>, was <color=#FE437E>6.129\u00A0%</color>/<color=#2EB6FF>3.040\u00A0%</color>/<color=#FF5521>7.600\u00A0%</color>/<color=#F0D12B>533\u00A0%</color>/<color=#98EFF0>760\u00A0%</color> des ursprünglichen Attributanomalie-SCH entspricht.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360105_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Lighter sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn eine bestimmte Menge Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Lighter zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Beim Treffen von Gegnern wird diesen der Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> verliehen und die <color=#2BAD00>Dauer ihrer Benommenheit wird verlängert</color>. Lighters <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> sammelt beim Treffen von Gegnern direkt <color=#2BAD00>eine bestimmte Menge Benommenheit</color> an.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360105_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Lighter sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn 75\u00A0Pkt. Aufladung. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Lighter zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Beim Treffen von Gegnern wird diesen der Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> verliehen. Bei Gegnern mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> <color=#2BAD00>verlängert sich die Dauer des Benommenheitszustands nach dem Benommenwerden um 3\u00A0s</color>. Der Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> endet, wenn sie sich aus dem Benommenheitszustand erholen. Trifft Lighters <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> normale Gegner/Elitegegner/Bossgegner, werden <color=#2BAD00>direkt 100\u00A0%/30\u00A0%/15\u00A0% Benommenheit angesammelt</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360106_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Trigger sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn eine bestimmte Menge Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Trigger zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Beim Treffen von Gegnern wird diesen der Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color> verliehen. Bei Gegnern mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color> wird der <color=#2BAD00>Benommenheit-SCH-Multiplikator erhöht</color>. Triggers <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> sammelt beim Treffen von Gegnern direkt <color=#2BAD00>eine bestimmte Menge Benommenheit</color> an.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360106_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Trigger sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn 75\u00A0Pkt. Aufladung. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Trigger zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Beim Treffen von Gegnern wird diesen der Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color> verliehen. Bei Gegnern mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color> wird der <color=#2BAD00>Benommenheit-SCH-Multiplikator um 20\u00A0% erhöht</color>. Endet ihr Benommenheitszustand, endet auch deren Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color>. Trifft Triggers <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> normale Gegner/Elitegegner/Bossgegner, werden <color=#2BAD00>direkt 100\u00A0%/30\u00A0%/15\u00A0% Benommenheit angesammelt</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360107_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Rina sammelt mit der Zeit nicht automatisch Energie; sie sammelt aber Energie, wenn ein beliebiger Agent in der Truppe Energie/Adrenalin verbraucht. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Rina zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Sie tritt in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> ein und während der Dauer wird <color=#2BAD00>der von allen Truppenagenten verursachte SCH erhöht</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360107_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Rina sammelt mit der Zeit nicht automatisch Energie; sie sammelt aber Energie, wenn ein beliebiger Agent in der Truppe Energie/Adrenalin verbraucht. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Rina zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Sie tritt in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> ein und während der Dauer von <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> wird <color=#2BAD00>der von allen Truppenagenten verursachte SCH um 70\u00A0% erhöht</color>, hält 10\u00A0s.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360108_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Nicole sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Nicole zu rufen, die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwendet, Gegner angreift und in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> wechselt. Während derer Dauer ignorieren alle Truppenagenten <color=#2BAD00>einen Teil der VTD der Gegner</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360108_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Nicole sammelt mit der Zeit Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Nicole zu rufen, die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwendet, Gegner angreift und in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> wechselt, hält 10\u00A0s. Während der Dauer von <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> ignorieren alle Truppenagenten <color=#2BAD00>50\u00A0% der VTD der Gegner</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360109_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Manato sammelt mit der Zeit Energie. Je niedriger die LP der aktuell gesteuerten Figur sind, desto schneller ist Manatos Energie-Generation. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Manato zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Die LP aller Truppenagenten werden gleichmäßig verteilt und ihnen wird <color=#2BAD00>eine bestimmte Menge LP wiederhergestellt</color>. Alle Truppenagenten erhalten den Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color>. Im Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> <color=#2BAD00>erhöht sich der KRIT-SCH</color> der Agenten.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360109_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Manato sammelt mit der Zeit Energie. Je niedriger die LP der aktuell gesteuerten Figur sind, desto schneller ist Manatos Energie-Generation. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Manato zum Anwenden der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> zu rufen und Gegner anzugreifen. Die LP aller Truppenagenten werden gleichmäßig verteilt und ihnen werden <color=#2BAD00>20\u00A0% LP wiederhergestellt</color>. Alle Truppenagenten erhalten den Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color>. Im Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> <color=#2BAD00>erhöht sich der KRIT-SCH der Agenten um 50\u00A0%</color>, hält 40\u00A0s.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360110_briefdes": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Caesar sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn eine bestimmte Menge Energie. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Caesar zu rufen, damit sie <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwendet, Gegner angreift und allen Truppenagenten den Schild <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> gewährt. Wenn Agenten <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> besitzen, sind für <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <color=#2BAD00>die Punkte unbegrenzt, der verursachte SCH erhöht sich und der bei einem Treffer erlittene SCH übersteigt nicht den Schildwert</color>.",
|
||
"RelicProactiveSkill_1360110_desc": "<color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>: Caesar sammelt mit der Zeit Energie und erhält zu Beginn 75\u00A0Pkt. Aufladung. Drücke bei ausreichender Energie die Kampfhilfe-Fähigkeit, um Caesar zu rufen, damit sie <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> anwendet, Gegner angreift und allen Truppenagenten 6.000\u00A0Pkt. Schild <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> gewährt. Wenn Agenten <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> besitzen, sind für <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <color=#2BAD00>die Punkte unbegrenzt, der verursachte SCH erhöht sich um 35\u00A0% und der bei einem Treffer erlittene SCH übersteigt nicht den Schildwert</color>.",
|
||
"Relic_136010101_briefdes": "Nach dem Ende einer beliebigen <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> betritt der Agent mit einem <color=#FFFFFF>Ultimate</color> erneut das Feld, max. einmal innerhalb eines bestimmten Zeitraums.",
|
||
"Relic_136010101_des": "Nach dem Ende einer beliebigen <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> betritt der Agent mit einem <color=#FFFFFF>Ultimate</color> erneut das Feld, 20\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"Relic_136010102_briefdes": "Der durch den Effekt <color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> gewährte <color=#2BAD00>ANG-Bonus und der Bonus auf das Ignorieren der gegnerischen VTD werden zusätzlich erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010102_des": "<color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> gewährt zusätzlich <color=#2BAD00>675\u00A0Pkt. ANG und ignoriert zusätzlich 30\u00A0% der gegnerischen VTD</color>.",
|
||
"Relic_136010103_briefdes": "Wenn ein Agentenangriff einen KT verursacht, <color=#2BAD00>erhöhen sich der KRIT-SCH und der verursachte SCH</color>.",
|
||
"Relic_136010103_des": "Wenn ein Agentenangriff einen KT verursacht, <color=#2BAD00>erhöhen sich der KRIT-SCH um 40\u00A0% und der verursachte SCH um 25\u00A0%</color>, hält 6\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"Relic_136010104_briefdes": "Wenn ein Agent während der Dauer von <color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color>/<color=#FFFFFF>Kettenangriff</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color> anwendet, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> <color=#2BAD00>verlängert</color>.",
|
||
"Relic_136010104_des": "Wenn ein Agent während der Dauer von <color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color>/<color=#FFFFFF>Kettenangriff</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color> anwendet, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Aufs Korn genommen</color> jeweils um <color=#2BAD00>3/3/6\u00A0s verlängert</color>, max. 30\u00A0s zusätzlich.",
|
||
"Relic_136010201_briefdes": "Wenn ein Agent oder eine Kampfhilfe-Figur einen KT verursacht, werden <color=#2BAD00>Gegner mit einem bestimmten LP-Anteil direkt besiegt werden</color>.",
|
||
"Relic_136010201_des": "Wenn ein Agent oder eine Kampfhilfe-Figur einen KT verursacht, werden <color=#2BAD00>normale Gegner/Elitegegner/Bossgegner mit weniger als 80\u00A0%/40\u00A0%/20\u00A0% der max. LP direkt besiegt</color>, 6\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"Relic_136010202_briefdes": "Wenn ein Agent einen normalen Gegner/Elitegegner/Bossgegner benommen macht, wird die <color=#2BAD00>Energie von Hugos Kampfhilfe-Fähigkeit wiederhergestellt</color>.",
|
||
"Relic_136010202_des": "Wenn ein Agent einen normalen Gegner/Elitegegner/Bossgegner benommen macht, wird <color=#2BAD00>25\u00A0%/63\u00A0%/100\u00A0% der Energie von Hugos Kampfhilfe-Fähigkeit wiederhergestellt</color>.",
|
||
"Relic_136010203_briefdes": "Beim Anwenden einer <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> werden allen Truppenagenten <color=#2BAD00>Energie wiederhergestellt</color>.",
|
||
"Relic_136010203_des": "Beim Anwenden einer <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> werden allen Truppenagenten <color=#2BAD00>30\u00A0Pkt. Energie wiederhergestellt</color>.",
|
||
"Relic_136010204_briefdes": "Für jeden besiegten Elite- oder Bossgegner wird eine Stapelung <color=#FFFFFF>„Verstärkung“</color> gewährt. Für jede Stapelung <color=#FFFFFF>„Verstärkung“</color> verursacht der Effekt <color=#FFFFFF>Totalisierung</color> der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bei Bossgegnern zusätzlich <color=#2BAD00>SCH in Höhe von einem bestimmten Anteil der max. LP</color>. Boss- und Elitegegner, die vor Erhalt dieses Hochstufungseffekts besiegt wurden, werden beim Erhalt dieses Hochstufungseffekts ebenfalls für die Stapelungen von <color=#FFFFFF>„Verstärkung“</color> angerechnet.",
|
||
"Relic_136010204_des": "Für jeden besiegten Elite- oder Bossgegner wird eine Stapelung <color=#FFFFFF>„Verstärkung“</color> gewährt. Für jede Stapelung <color=#FFFFFF>„Verstärkung“</color> verursacht der Effekt <color=#FFFFFF>Totalisierung</color> der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bei Bossgegnern zusätzlich <color=#2BAD00>SCH in Höhe von 2\u00A0% der max. LP</color>. Boss- und Elitegegner, die vor Erhalt dieses Hochstufungseffekts besiegt wurden, werden beim Erhalt dieses Hochstufungseffekts ebenfalls für die Stapelungen von <color=#FFFFFF>„Verstärkung“</color> angerechnet.",
|
||
"Relic_136010301_briefdes": "Wenn ein beliebiger Agent einen Gegner im Attributanomalie-Zustand mit einem <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft, wird <color=#FFFFFF>Polaritätsunordnung</color> ausgelöst.",
|
||
"Relic_136010301_des": "Wenn ein beliebiger Agent einen Gegner im Attributanomalie-Zustand mit einem <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color> trifft, wird <color=#FFFFFF>Polaritätsunordnung</color> ausgelöst, was dem Ziel <color=#2BAD00>SCH in Höhe von 50\u00A0% des ursprünglichen Unordnung-Effekts zufügt</color>, 3\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"Relic_136010302_briefdes": "Wenn Burnice die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einsetzt, erhalten alle Truppenagenten den Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color>. Während der Dauer von <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> wird der durch den von Agenten bewirkten <color=#FFFFFF>Unordnung</color>-Effekt verursachte <color=#2BAD00>SCH erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010302_des": "Wenn Burnice die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einsetzt, erhalten alle Truppenagenten den Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color>. Während der Dauer von <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> wird der durch den von Agenten bewirkten <color=#FFFFFF>Unordnung</color>-Effekt verursachte <color=#2BAD00>SCH um 100\u00A0% erhöht</color>. Der Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> hält 15\u00A0s.",
|
||
"Relic_136010303_briefdes": "Wenn ein beliebiger Agent den <color=#FFFFFF>Unordnung</color>-Effekt verursacht, wird direkt <color=#2BAD00>beim Gegner Benommenheit angesammelt</color>.",
|
||
"Relic_136010303_des": "Wenn ein beliebiger Agent den <color=#FFFFFF>Unordnung</color>-Effekt verursacht, werden direkt <color=#2BAD00>beim Gegner 10\u00A0% Benommenheit angesammelt</color>, 6\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"Relic_136010304_briefdes": "Wenn ein Bossgegner benommen wird, erhalten alle Truppenagenten den Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>. Im Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> erhöhen sich die <color=#2BAD00>Anomaliekunde und Anomalie-Kontrolle von Agenten</color>.",
|
||
"Relic_136010304_des": "Wenn ein Bossgegner benommen wird, erhalten alle Truppenagenten den Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> der <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color>. Im Zustand <color=#FFFFFF>Nitro-Fuel-Cocktail</color> erhöhen sich die <color=#2BAD00>Anomaliekunde von Agenten um 90\u00A0Pkt. und Anomalie-Kontrolle um 80\u00A0Pkt.</color>",
|
||
"Relic_136010401_briefdes": "Die <color=#2BAD00>Anomaliekunde</color> aller Truppenagenten und Kampfhilfe-Figuren <color=#2BAD00>und der durch Attributanomalien verursachte SCH erhöhen sich</color>.",
|
||
"Relic_136010401_des": "Die <color=#2BAD00>Anomaliekunde</color> aller Truppenagenten und Kampfhilfe-Figuren <color=#2BAD00>erhöht sich um 75\u00A0Pkt. und der durch Attributanomalien verursachte SCH erhöht sich um 30\u00A0%</color>.",
|
||
"Relic_136010402_briefdes": "Wenn ein beliebiger Agent eine Attributanomalie auslöst, <color=#2BAD00>erhält Vivian Aufladung für ihre Kampfhilfe-Fähigkeit</color>.",
|
||
"Relic_136010402_des": "Wenn ein beliebiger Agent eine Attributanomalie auslöst, <color=#2BAD00>erhält Vivian 30\u00A0Pkt. Aufladung für ihre Kampfhilfe-Fähigkeit</color>, 6\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"Relic_136010403_briefdes": "Wenn ein Truppenagent oder eine Kampfhilfe-Figur den <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color>-Effekt verursacht, werden für alle Truppenagenten <color=#2BAD00>die Durchschlagsrate und der verursachte SCH erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010403_des": "Wenn ein Truppenagent oder eine Kampfhilfe-Figur den <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color>-Effekt verursacht, erhöht sich für alle Truppenagenten <color=#2BAD00>die Durchschlagsrate um 20\u00A0% und der verursachte SCH um 25\u00A0%</color>, hält 30\u00A0s.",
|
||
"Relic_136010404_briefdes": "Der SCH des durch Vivians <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bewirkten <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color>-Effekts <color=#2BAD00>erhöht sich auf das Doppelte des ursprünglichen Werts und ignoriert den SCH-WDS des Ziels gegen alle Attribute</color>.",
|
||
"Relic_136010404_des": "Der SCH des durch Vivians <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bewirkten <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color>-Effekts <color=#2BAD00>erhöht sich auf das Doppelte des ursprünglichen Werts und ignoriert 11\u00A0% des SCH-WDS des Ziels gegen alle Attribute</color>.",
|
||
"Relic_136010501_briefdes": "Wenn die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einen Gegner trifft, wird die <color=#2BAD00>angesammelte Benommenheit direkt erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010501_des": "Wenn die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einen Gegner trifft, wird die <color=#2BAD00>angesammelte Benommenheit bei normalen Gegnern/Elitegegnern/Bossgegnern direkt um 100\u00A0%/40\u00A0%/20\u00A0% erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010502_briefdes": "Der <color=#2BAD00>WDS gegen alle Attribute</color> von Gegnern mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> <color=#2BAD00>wird verringert</color>.",
|
||
"Relic_136010502_des": "Der <color=#2BAD00>WDS gegen alle Attribute</color> von Gegnern mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> wird um <color=#2BAD00>30\u00A0% verringert</color>.",
|
||
"Relic_136010503_briefdes": "Wird ein Gegner benommen, erhält er 1 Stapelung des Effekts <color=#FFFFFF>Verwundbar</color>. Der <color=#2BAD00>SCH</color>, den alle Truppenagenten und die Kampfhilfe-Figur ihm zufügen, <color=#2BAD00>erhöht sich während der Benommenheitsdauer</color>.",
|
||
"Relic_136010503_des": "Wird ein Gegner benommen, erhält er 1 Stapelung des Effekts <color=#FFFFFF>Verwundbar</color>. Der <color=#2BAD00>SCH</color>, den alle Truppenagenten und die Kampfhilfe-Figur ihm zufügen, <color=#2BAD00>erhöht sich während der Benommenheitsdauer um 50\u00A0%</color>. Der Effekt <color=#FFFFFF>Verwundbar</color> ist bei demselben Gegner max. 3-fach stapelbar.",
|
||
"Relic_136010504_briefdes": "Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> <color=#2BAD00>bauen eine bestimmte Menge Benommenheit auf</color>, nachdem ihr Benommenheitszustand beendet wurde.",
|
||
"Relic_136010504_des": "Normale Gegner/Elitegegner/Bossgegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Zusammenbruch</color> <color=#2BAD00>bauen 100\u00A0%/40\u00A0%/20\u00A0% Benommenheit auf</color>, nachdem ihr Benommenheitszustand beendet wurde.",
|
||
"Relic_136010601_briefdes": "Wenn ein Agent einen Bossgegner benommen macht, regeneriert die gesamte Truppe <color=#2BAD00>Energie, Adrenalin und Dezibel</color>.",
|
||
"Relic_136010601_des": "Wenn ein Agent einen Bossgegner benommen macht, regeneriert die gesamte Truppe <color=#2BAD00>48\u00A0Pkt. Energie, 60\u00A0Pkt. Adrenalin und 800\u00A0Pkt. Dezibel</color>.",
|
||
"Relic_136010602_briefdes": "Wenn ein Agent einen Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color> trifft, <color=#2BAD00>wird eine bestimmte Menge von dessen WDS gegen alle Attribute ignoriert</color>.",
|
||
"Relic_136010602_des": "Wenn ein Agent einen Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color> trifft, <color=#2BAD00>wird 30\u00A0% von dessen WDS gegen alle Attribute ignoriert</color>.",
|
||
"Relic_136010603_briefdes": "Wenn ein Agent oder eine Kampfhilfe-Figur einen Gegner benommen macht, <color=#2BAD00>erhöht sich dessen Benommenheit-SCH-Multiplikator</color>.",
|
||
"Relic_136010603_des": "Wenn ein Agent oder eine Kampfhilfe-Figur einen Gegner benommen macht, <color=#2BAD00>erhöht sich dessen Benommenheit-SCH-Multiplikator um 75\u00A0%</color>.",
|
||
"Relic_136010604_briefdes": "Trifft ein Nicht-<color=#FFFFFF>Spaltung</color>-Agent einen Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color>, wird <color=#2BAD00>eine bestimmte Menge von dessen VTD ignoriert</color>. Trifft ein <color=#FFFFFF>Spaltung</color>-Agent einen Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color>, wird <color=#2BAD00>der Roh-SCH erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010604_des": "Trifft ein Nicht-<color=#FFFFFF>Spaltung</color>-Agent einen Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color>, werden <color=#2BAD00>40\u00A0% von dessen VTD ignoriert</color>. Trifft ein <color=#FFFFFF>Spaltung</color>-Agent einen Gegner mit dem Effekt <color=#FFFFFF>Durchschlag</color>, wird <color=#2BAD00>der Roh-SCH um 30\u00A0% erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010701_briefdes": "Beim Eintritt in den Kampf regenerieren alle Truppenagenten <color=#2BAD00>Energie/Adrenalin</color>.",
|
||
"Relic_136010701_des": "Beim Eintritt in den Kampf regenerieren alle Truppenagenten <color=#2BAD00>52\u00A0Pkt. Energie/65\u00A0Pkt. Adrenalin</color>.",
|
||
"Relic_136010702_briefdes": "Während der von Rinas <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bewirkten <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> regeneriert die aktuell gesteuerte Figur <color=#2BAD00>pro Sekunde Energie/Adrenalin</color>.",
|
||
"Relic_136010702_des": "Während der von Rinas <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bewirkten <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> regeneriert die aktuell gesteuerte Figur <color=#2BAD00>pro Sekunde 8\u00A0Pkt. Energie/10\u00A0Pkt. Adrenalin</color>.",
|
||
"Relic_136010703_briefdes": "Die zum Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ultimates</color> durch Truppenagenten benötigten <color=#2BAD00>Dezibel verringern sich auf 1.800\u00A0Pkt.</color>",
|
||
"Relic_136010703_des": "Die zum Anwenden eines <color=#FFFFFF>Ultimates</color> durch Truppenagenten benötigten <color=#2BAD00>Dezibel verringern sich auf 1.800\u00A0Pkt.</color>",
|
||
"Relic_136010704_briefdes": "Wendet ein Agent während der von Rinas <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bewirkten <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> einen <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, wird die Dauer dieser <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> <color=#2BAD00>verlängert</color>.",
|
||
"Relic_136010704_des": "Wendet ein Agent während der von Rinas <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> bewirkten <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> einen <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, wird die Dauer dieser <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> <color=#2BAD00>um 2\u00A0s verlängert</color>. Die Dauerverlängerung ist während derselben <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> max. 3-mal möglich.",
|
||
"Relic_136010801_briefdes": "Nachdem eine beliebige <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> endet, betritt der Agent mit einem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> das Feld und die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> aller Truppenagenten wird zu einem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> hochgestuft.",
|
||
"Relic_136010801_des": "Nachdem eine beliebige <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> endet, betritt der Agent mit einem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> das Feld und die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> aller Truppenagenten der nächsten 3 Male wird zu einem <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> hochgestuft.",
|
||
"Relic_136010802_briefdes": "Während Nicole die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einsetzt und in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> eintritt, wird ein Fenster für <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausgelöst. Der <color=#2BAD00>durch Kettenangriffe verursachte SCH erhöht sich</color>.",
|
||
"Relic_136010802_des": "Während Nicole die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einsetzt und in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> eintritt, wird alle 3\u00A0s ein Fenster für <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausgelöst. Der <color=#2BAD00>durch Kettenangriffe verursachte SCH erhöht sich um 80\u00A0%</color>.",
|
||
"Relic_136010803_briefdes": "Wenn ein Agent einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> anwendet, erhält die gesamte Truppe <color=#2BAD00>Dezibel</color>. Der durch <color=#FFFFFF>Ultimates</color> verursachte SCH <color=#2BAD00>ignoriert zusätzlich eine bestimmte Menge der VTD</color>.",
|
||
"Relic_136010803_des": "Wenn ein Agent einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> anwendet, erhält die gesamte Truppe <color=#2BAD00>150\u00A0Pkt. Dezibel</color>. Der durch <color=#FFFFFF>Ultimates</color> verursachte SCH <color=#2BAD00>ignoriert zusätzlich20\u00A0% der VTD</color>.",
|
||
"Relic_136010804_briefdes": "Während Nicole die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einsetzt und in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> eintritt, erhalten alle Truppenagenten jedes Mal, wenn ein Agent einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> auslöst, eine Stapelung <color=#FFFFFF>Aufladung</color>. Pro Stapelung <color=#FFFFFF>Aufladung</color> verursachen <color=#FFFFFF>Ultimates</color> <color=#2BAD00>mehr SCH</color>.",
|
||
"Relic_136010804_des": "Während Nicole die <color=#FFFFFF>Kampfhilfe-Fähigkeit</color> einsetzt und in die <color=#FFFFFF>Scharfsicht</color> eintritt, erhalten alle Truppenagenten jedes Mal, wenn ein Agent einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> auslöst, eine Stapelung <color=#FFFFFF>Aufladung</color>, max. 5 Stapelungen, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Pro Stapelung <color=#FFFFFF>Aufladung</color> verursachen <color=#FFFFFF>Ultimates</color> zusätzlich <color=#2BAD00>20\u00A0% SCH</color>.",
|
||
"Relic_136010901_briefdes": "Wenn ein Agent einen Gegner trifft, versetzt er sich in den <color=#FFFFFF>Zustand „Blutraserei“</color>. Im <color=#FFFFFF>Zustand „Blutraserei“</color> wird der vom Agenten <color=#2BAD00>verursachte SCH erhöht</color>. Wenn die aktuellen LP hoch genug sind, wird <color=#CF4029>pro Sekunde eine bestimmte Menge LP verbraucht</color>.",
|
||
"Relic_136010901_des": "Wenn ein Agent einen Gegner trifft, versetzt er sich in den <color=#FFFFFF>Zustand „Blutraserei“</color>, hält 2\u00A0s. Im <color=#FFFFFF>Zustand „Blutraserei“</color> wird der vom Agenten <color=#2BAD00>verursachte SCH um 75\u00A0% erhöht</color>. Wenn die aktuellen LP über 20\u00A0% liegen, werden <color=#CF4029>pro Sekunde 2\u00A0% LP verbraucht</color>.",
|
||
"Relic_136010902_briefdes": "Im Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> wird der <color=#2BAD00>ANG</color> von Agenten, die nicht die Spezialität <color=#FFFFFF>Spaltung</color> haben, <color=#2BAD00>erhöht</color> und die <color=#2BAD00>Roh-Kraft</color> von Agenten mit der Spezialität <color=#FFFFFF>Spaltung</color> wird <color=#2BAD00>erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010902_des": "Im Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> wird der <color=#2BAD00>ANG</color> von Agenten, die nicht die Spezialität <color=#FFFFFF>Spaltung</color> haben, <color=#2BAD00>um 1.350\u00A0Pkt. erhöht</color> und die <color=#2BAD00>Roh-Kraft</color> von Agenten mit der Spezialität <color=#FFFFFF>Spaltung</color> wird <color=#2BAD00>um 1.125\u00A0Pkt. erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136010903_briefdes": "Wenn ein Agent pro Kampf das erste Mal tödlichen SCH erleidet, kann er <color=#2BAD00>nicht besiegt werden, wobei ihm mit der Zeit LP wiederhergestellt werden</color>.",
|
||
"Relic_136010903_des": "Wenn ein Agent pro Kampf das erste Mal tödlichen SCH erleidet, können ihre LP höchstens auf 1 verringert werden und er kann <color=#2BAD00>2\u00A0s lang nicht besiegt werden, wobei ihm mit der Zeit 50\u00A0% LP wiederhergestellt werden</color>.",
|
||
"Relic_136010904_briefdes": "Wenn die LP im Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> genug sind, kann der <color=#FFFFFF>Ultimate</color> auch bei unzureichenden Dezibel durch den <color=#CF4029>Verbrauch von LP</color> entfesselt werden.",
|
||
"Relic_136010904_des": "Wenn die LP im Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> über 40\u00A0% liegen, kann der <color=#FFFFFF>Ultimate</color> auch bei unzureichenden Dezibel durch den <color=#CF4029>Verbrauch von 20\u00A0% LP</color> entfesselt werden. Dieser Effekt kann pro Agenten während der Dauer von jedem Zustand <color=#FFFFFF>Geschmolzene Kante</color> max. einmal ausgelöst werden.",
|
||
"Relic_136011001_briefdes": "Beim Auslösen einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> sammelt der abgewehrte Gegner direkt <color=#2BAD00>Benommenheit</color> an.",
|
||
"Relic_136011001_des": "Beim Auslösen einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> sammelt der abgewehrte Gegner direkt <color=#2BAD00>5\u00A0% Benommenheit</color> an, max. 3-mal alle 15\u00A0s.",
|
||
"Relic_136011002_briefdes": "Besitzt ein Agent <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color>, wird seine <color=#2BAD00>Stufe des Unterbrechungs-WDS erhöht und Angriffe ignorieren eine bestimmte Menge des gegnerischen WDS gegen alle Attribute</color>.",
|
||
"Relic_136011002_des": "Besitzt ein Agent <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color>, wird seine <color=#2BAD00>Stufe des Unterbrechungs-WDS erhöht und Angriffe ignorieren 20\u00A0% des gegnerischen WDS gegen alle Attribute</color>.",
|
||
"Relic_136011003_briefdes": "Beim Auslösen einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> wird dem Gegner eine Stapelung <color=#FFFFFF>Scharfsinn</color> verliehen. Pro Stapelung <color=#FFFFFF>Scharfsinn</color> wird der <color=#2BAD00>Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136011003_des": "Beim Auslösen einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> wird dem Gegner eine Stapelung <color=#FFFFFF>Scharfsinn</color> verliehen, max. 5-fach stapelbar. Pro Stapelung <color=#FFFFFF>Scharfsinn</color> wird der <color=#2BAD00>Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels um 10\u00A0% erhöht</color>.",
|
||
"Relic_136011004_briefdes": "Beim Auslösen einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> oder eines <color=#FFFFFF>perfekten Ausweichens</color> wird zusätzlich der Schild <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> gewährt. Basierend auf dem aktuellen Schildwert von <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> erhält der Agent eine <color=#2BAD00>KRIT-SCH-Erhöhung</color>.",
|
||
"Relic_136011004_des": "Beim Auslösen einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> oder eines <color=#FFFFFF>perfekten Ausweichens</color> werden zusätzlich 1.000\u00A0Pkt. Schild <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> gewährt. <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> kann maximal 15.000\u00A0Pkt. betragen. Basierend auf dem aktuellen Schildwert von <color=#FFFFFF>Ägis des Ruhms</color> erhält der Agent eine <color=#2BAD00>KRIT-SCH-Erhöhung</color> (5\u00A0% für je 1.000\u00A0Pkt. Schild).",
|
||
"Reply1_26004": "Ich bin vor Ort. Das Bildmaterial stimmt nicht mit der Realität überein.",
|
||
"Reply1_26006": "Wer bist du? Bitte unterstütze die Angels of Delusion.",
|
||
"Reply1_26012": "So groß ist also der Einfluss des Wettbewerbs ...",
|
||
"Reply1_26013": "Eous sagte, er habe ein ähnliches Gefühl von Nostalgie gehabt.",
|
||
"Reply1_26014": "Keine Ahnung warum, aber irgendwie wirkt das sogar ziemlich künstlerisch ...",
|
||
"Reply2_26004": "Ich bin vor Ort. Bitte verbreite keine Gerüchte, Ersteller des Beitrags.",
|
||
"Reply2_26006": "Es wird noch mehr neue Lieder geben.",
|
||
"Reply2_26012": "Ich habe ein bisschen Lust, mir Lumina mal anzuschauen ...",
|
||
"Reply2_26013": "Hä? Ich spüre gar nichts ...",
|
||
"Reply2_26014": "Wenn jede Ebene so ausgehöhlt wäre, wäre das nicht noch aufregender?",
|
||
"ResourceTitleText_10119": "Come Alive (Rückblick auf Saison 1)",
|
||
"ResourceTitleText_10120": "Reise durch Waifei (Rückblick auf Saison 2)",
|
||
"S3_ReferenceDesc02": " ",
|
||
"SenderNote1_231501": "Eindruck von Aria:\n · Die drei Prinzipien von Idolkonstrukten – 1: Egal, wann, sei immer voller Energie!",
|
||
"SenderNote2_231501": " · Die drei Prinzipien von Idolkonstrukten – 2: Egal, wo, wahre immer dein Image!",
|
||
"SenderNote3_231501": " · Die drei Prinzipien von Idolkonstrukten – 3: Egal, was, vergiss nicht, dich im Voraus aufzuladen!",
|
||
"SetSkinBuyingTips_AriaNote_Package": "Nach dem Kauf wird Arias Outfit für alle Formen freigeschaltet.",
|
||
"Setting_ActivityLivehouse_MusicVolume": "Musiklautstärke",
|
||
"Setting_ActivityLivehouse_SoundEffectVolume": "Lautstärke der Soundeffekte",
|
||
"Setting_ActivityLivehouse_Title": "Spieleinstellungen",
|
||
"Setting_ActivityLivehouse_VoiceVolume": "Sprachlautstärke",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6314": "Experten-Herausforderung: Opfergeist – Hüter der Ordnung",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226014001_01": "Endlich habe ich dich gefunden ...",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226014002_01": "Ist doch nur ein Auftritt. Warum bin ich so nervös ...?",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226014003_02": "Nun, das lief doch am Ende ganz geschmeidig.",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226024001_01": "Ist Lady Cersea wirklich hier ...?",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226024002_01": "Ein Fan von Frau Cecilia ...",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226024003_01": "Was meinst du, {M#Chef}{F#Chefin} ...?",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226024004_01": "Aria ist immer so ...",
|
||
"Side_BubbleStory_Side026_226024004_02": "... energiegeladen und impulsiv.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_02": "Ich sag’s dir – als Gruppe haben „The Forecasters“ eine glänzende Zukunft!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_03": "Da hüpft auch schon ein quirliges Idol-Mädchen hinter dir zum Vorschein und grüßt fröhlich ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_04": "Hey, ihr zwei! Was schaut ihr euch da an? Ist das etwa ein Poster von uns, „The Forecasters“? Freut mich! Ich bin Maki, die Leadsängerin von „The Forecasters“!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_05": "Wir geben bald unser allererstes Solo-Konzert. Habt ihr Interesse? Kommt gern vorbei und schaut’s euch an!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_06": "Moment, „The Forecasters“ geben schon Solo-Konzerte?! Krass! Spielt ihr dort auch eigene Songs?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_07": "Klar, ein paar von uns, dazu ein paar angesagte Idol-Tanznummern und ... und Lieder der „Angels of Delusion“!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_08": "Ah, ihr mögt die „Angels of Delusion“ also auch – guter Geschmack! Nun, da ihr hier alle auftretet, ist es wohl selbstverständlich, dass ihr euch kennt ... Ich komme auf jeden Fall zuschauen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_10": "Abgemacht! Komm aber wirklich, ja? Ich warte auf der Bühne auf dich!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_16": "Danke für das Kompliment! Aber bis ich an die Energie meiner Fans rankomme, dauert’s noch!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_17": "Das hier ist unser großes Solo-Debüt – es darf nichts schiefgehen. Moe und Nana warten schon auf mich, um zu proben, also muss ich los!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_19": "Ein Spezialkonzert von „The Forecasters“ ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_20": "Das 404 und die Sixth Street werden von Tag zu Tag lebendiger!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_21": "Schade, dass du’s diesmal nicht geschafft hast ... Aber wir sind ja Nachbarn – es gibt noch genug Gelegenheiten! Wenn du mal einen Auftritt sehen willst, würden sich „The Forecasters“ jederzeit freuen, dich dabei zu haben!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013001_Name_01": "Herumlungernder Fan",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013002_01": "Du machst mit Sunna eine Zeit aus, um gemeinsam hinzugehen.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013002_02": "Bevor das Konzert startet, kommst du beim 404 an ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_01": "Oh, {M#Chef}{F#Chefin}! Bist du auch wegen des Auftritts hier? Was für ein Zufall~",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_02": "Das ist gar kein Zufall!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_03": "Moment ... Habt ihr etwas ausgemacht?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_04": "Ja. Ich hab {M#den Chef}{F#die Chefin} extra als Unterstützung geholt, damit {M#er}{F#sie} den „The Forecasters“ ein paar Tipps geben kann ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_05": "Was? Ich dachte, das war nur so dahingesagt – und du machst echt Ernst?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_06": "Und wessen Schuld ist das bitte?! Maki hat zuerst nur dich gefragt, und als ich zufällig vorbeigekommen bin, hast du mich mit reingezogen ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_07": "Wegen deines kleinen „Späßchens“ häng ich jetzt auch noch drin und soll sie „coachen“ ... Du weißt genau, dass ich dafür die Falsche bin!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_08": "Oh, so ist das also ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_09": "Du denkst also, ich erlaube mir einen Spaß mit dir? Kaum zu fassen, dass du mich so siehst! Wow, das tut echt weh ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_10": "Sunna ... *schnief* ... Diesmal wollte ich dich wirklich nicht veräppeln, ich schwör’s ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_11": "Stell dich nicht dumm ... Das sagst du jedes Mal – wen willst du damit noch täuschen?! Nangong, du Blödian!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_12": "Hmpf! Und welcher „Schlauberger“ fällt jedes einzelne Mal auf meine Tricks rein, hm?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013003_14": "Während Sunna und Nangong sich kabbeln, beginnt die Show schon, ohne dass ihr es bemerkt ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_01": "Nach dem Auftritt wirkt Sunna sichtlich nervös ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_02": "Puh ... Tief durchatmen. Ich muss ruhig bleiben ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_03": "Keine Panik. Nach dem Auftritt ist erst noch das Fotoshooting. Die drei gehen bestimmt erst mal do...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_04": "Noch bevor Nangong zu Ende sprechen kann, stürmt Maki zu euch herüber.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_05": "Hi! Nangong, Sunna und {M#Chef}{F#Chefin}, hallo zusammen! Danke vielmals, dass ihr die erste Solo-Show von uns „The Forecasters“ unterstützt!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_06": "Oh, das ging aber schnell. Starker Auftritt!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_08": "Na, fix, oder? Ich bin direkt nach Ende der Show hergerannt!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_09": "Gleich beginnt das Fotoshooting – die Zeit ist knapp! Also, ihr beiden, wegen der Sache von vorhin ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_10": "Schon klar, du willst Feedback zum Auftritt, oder?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_11": "Genau! Bitte gebt mir viele Tipps!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_12": "*flüster* Waaah ... Nicht nervös werden!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_13": "Dass ihr bei eurer ersten Solo-Show alle Songs komplett und ohne Panne durchziehen konntet, ist schon sehr beeindruckend.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_14": "Aber die anderen beiden wirken auf der Bühne noch etwas gehemmt ... besonders beim Tanzen. Sie konzentrieren sich zu sehr auf ihre Schritte, wodurch die Interaktion mit dem Publikum leidet.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_15": "Heißt, es wirkt weniger wie ein Auftritt fürs Publikum und eher wie Üben vor dem Spiegel?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_16": "Leute mit wenig Bühnenerfahrung bekommen leicht Lampenfieber.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_17": "Beim Tanzen muss man auch noch an so etwas denken?! Ich bin schon froh, wenn ich die Schritte überhaupt richtig hinbekomme ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_18": "Super hilfreiche Hinweise, danke! Ich werde daran denken! Sunna, wie sieht’s mit unserem Gesang aus – hatten wir da Probleme?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_21": "Oh, j... ja, beim Refrain! Deine Stimme war sehr laut, Maki ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_23": "Also hat sie die Stimmen der anderen übertönt?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_24": "Genau! Man konnte Moe und Nana gar nicht hören. Das ist ein mehrstimmiger Part – dominiert die hohe Stimme zu sehr, geht die Harmonie verloren ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_25": "Du musst also entweder etwas leiser singen, Maki, oder Moe und Nanas Mikropegel anheben! Dann würde es viel besser klingen.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_26": "Auf der Bühne die eigene Lautstärke im Blick zu behalten ist echt schwer ... Wieder was gelernt, hm.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_28": "Hm? Nun, vielleicht, weil der Song von mir ist, fällt mir besonders viel dazu ein ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_30": "Moment, Maki, ist nicht gleich die Zeit fürs Fotoshooting?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013004_31": "Oh, stimmt! Dann vielen Dank fürs Feedback, ihr beiden! Und auch dir, {M#Chef}{F#Chefin}! Ich muss los zum Gruppenfoto machen – bis später!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_01": "Geschafft ... Ich bin gerettet ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_02": "Eben warst du doch total souverän, Sunna! {M#Der Chef}{F#Die Chefin} musste gar nicht einspringen~",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_03": "Von wegen! Wüsste ich nicht, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} neben mir steht, wäre ich längst in Panik geraten!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_04": "Ach was, das hast du ganz allein geschafft, Sunna!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_07": "Außerdem schwärmt Maki doch nur für dich, Nangong, und will eigentlich nur Tipps von dir. Was ich sage, ist eigentlich egal ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_09": "Eigentlich hat Maki die „Angels of Delusion“ nur dank deiner Songs liebgewonnen, Sunna ... Diejenige, die sie am meisten bewundert, warst schon immer du!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_10": "W... Was?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_11": "Die Wahrheit ist, musikalisch bist du mir weit überlegen, Sunna. Aria und ich, {M#der Chef}{F#die Chefin}, Frau Cecilia, Maki ... und so, so viele Delulus – wir haben dich schon längst klar und deutlich gehört.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_12": "Xiao’Yu ... danke ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_13": "Aber selbst, wenn du zu dem Zeitpunkt nicht zufällig vorbeigekommen wärst, hätte Maki mich vermutlich trotzdem um Tipps gebeten ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_17": "Tut mir leid, {M#Chef}{F#Chefin}, dass du das Drama mitansehen musstest ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_18": "Wirklich tausend Dank für heute! M... Möchtest du ein Geschenk als kleines Dankeschön fürs Helfen, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_22": "Das ist ein noch unveröffentlichter Fan-Artikel der „Angels of Delusion“ ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_23": "Und es ist eine von uns handgemachte limitierte Version~",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_24": "B... Bitte nimm es an, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013005_27": "Wenn wir so weitermachen, bedanken wir uns ewig. Vergesst nicht, es gibt noch den zweiten Teil des Auftritts – los, ab zum Fan-Treffen.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_01": "Da hüpft auch schon ein quirliges Idol-Mädchen hinter dir zum Vorschein und grüßt fröhlich ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_02": "Hey, ihr zwei! Was schaut ihr euch da an? Ist das etwa ein Poster von uns, „The Forecasters“? Freut mich! Ich bin Maki, die Leadsängerin von „The Forecasters“!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_03": "Wir geben bald unser allererstes Solo-Konzert. Habt ihr Interesse? Kommt gern vorbei und schaut’s euch an!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_04": "Moment, „The Forecasters“ geben schon Solo-Konzerte?! Krass! Spielt ihr dort auch eigene Songs?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_05": "Klar, ein paar von uns, dazu ein paar angesagte Idol-Tanznummern und ... und Lieder der „Angels of Delusion“, den guten Freunden von uns „The Forecasters“!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_06": "W... Was? Ihr seid Freunde der „Angels of Delusion“?! Dann habe ich keinen Grund zu zögern – ich werde mir eure Aufführung auf jeden Fall ansehen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_07": "Hm ...?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_08": "Abgemacht! Komm aber wirklich, ja? Ich warte auf der Bühne auf dich!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_09": "Oh! Dich kenne ich – du bist doch {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek auf der Sixth Street! Interessierst du dich auch für unseren Auftritt? Magst du mal live vorbeikommen?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_10": "Klar, schau ich mir an!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_11": "Gerade eher nicht ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_12": "Super! Danke dir schon mal für die Unterstützung, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_13": "Du bist ja richtig voller Energie!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_14": "Danke für das Kompliment! Aber bis ich an die Energie meiner Fans rankomme, dauert’s noch!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_15": "Das hier ist unser großes Solo-Debüt – es darf nichts schiefgehen. Moe und Nana warten schon auf mich, um zu proben, also muss ich los!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_16": "Maki lächelt, winkt kurz und eilt davon.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_17": "Ein exklusives Konzert von „The Forecasters“ ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_18": "Das 404 und die Sixth Street werden von Tag zu Tag lebendiger!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_19": "Schade, dass du’s diesmal nicht geschafft hast ... Aber wir sind ja Nachbarn – es gibt noch genug Gelegenheiten! Wenn du mal einen Auftritt sehen willst, würden sich „The Forecasters“ jederzeit freuen, dich dabei zu haben!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_Name_01": "Maki",
|
||
"Side_Chat_Side026_226013006_Name_02": "Herumlungernder Fan",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_01": "Der letzte „verdächtige Ort“ ist abgehakt ... aber ich habe sie immer noch nicht gesehen ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_03": "Bist du hier, um die Show zu sehen?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_04": "Ah, hallo ... Wohnst du hier auf der Sixth Street? Ich wollte fragen, ob es im 404 einen „besonderen“ Gastauftritt gibt?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_05": "Also, zum Beispiel, die Person von der diesjährigen Lichtzeremonie ... Cer...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_08": "Aha! Du bist also auch ein Fan von Lady Cersea! Dann bist du sicher auch wegen des Gerüchts hier, dass Lady Cerseas Gesang auf der Sixth Street vernommen wurde!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_09": "Ich, als echter Fan, warte seit Jahren geduldig auf ihr Comeback ... Zum Glück wurde meine Mühe belohnt und endlich gibt es so einen kleinen, vagen Hinweis ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_10": "Versuch’s mal beim Bardic Needle ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_12": "... Ein Album? Heißt das, der angebliche Gesang war nur eine Platte, die im Musikladen lief ...?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_13": "Der Fan wirkt niedergeschlagen. Gerade willst du sie trösten, da tippt dir jemand leicht an die Schulter.\nDu drehst dich um ... und siehst Aria, die hinter dir steht und dich anstrahlt.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_14": "Dass ich dich zu dieser Zeit treffe, {M#Chef}{F#Chefin}, hätte ich nicht gedacht. Kannst es wohl kaum erwarten, unsere Show zu sehen, was?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_15": "Ich würde euch wirklich gern wieder auftreten sehen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_17": "Also ... eine erstmalige Besucherin im 404? Hallo, ich bin die Leadsängerin der „Angels of Delusion“! Wir treten ziemlich oft im 404 auf. Willst du mal eine unserer Shows sehen?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_18": "... Eine Show? Ah! Dann weißt du bestimmt, ob ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_19": "Ähm, also, ich weiß, es ist nur ein Gerücht, aber ich möchte trotzdem fragen ... Ist Lady Cersea wirklich hier?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_20": "Was? Du suchst C... Cersea?! Tut mir leid, i... ich bin mir auch nicht sicher ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_21": "Schon gut. *seufz* ... Hier auf dieser Straße gibt es sonst keine Anhaltspunkte mehr. Wahrscheinlich hat tatsächlich jemand nur das Album im Musikladen für Lady Cerseas Gesang gehalten.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_22": "Wahrscheinlich, ja ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_23": "Ich möchte Cerseas Stimme so gern noch einmal hören ... Selbst wenn sich die Gerüchte immer wieder als falsch erweisen, jedes Mal, wenn ich etwas Neues in Erfahrung bringe, kann ich nicht anders, als zu hoffen ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023001_25": "Entschuldigt, entschuldigt! Meine trüben Worte stören euch hoffentlich nicht ... Wie auch immer, tut mir leid fürs Jammern. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, komme ich auf jeden Fall zu eurer Show!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_02": "Aber egal wie, wir sollten nicht eigenmächtig für Frau Cecilia handeln, um ihre Fans zu beschwichtigen. Und sie will vermutlich derzeit auch nicht gestört werden.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_03": "Cersea gehört der Vergangenheit an.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_04": "In der Gegenwart haben wir Cecilia.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_05": "Genau! Die Geschichte von Cersea ist abgeschlossen, aber die Geschichte von Frau Cecilia und uns geht weiter~",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_06": "Also ... falls wirklich ein Fan herkommt und Frau Cecilia finden sollte, dann sollte sie selbst entscheiden, wie sie mit ihrer Vergangenheit als Cersea umgeht.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_09": "Was das angeht ... Ich habe neulich im Inter-Knot nach passenden Aufträgen geschaut und bin auf einen Post über Frau Cecilia gestoßen ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_10": "Der Inhalt entsprach dem Gerücht des Fans ... Jemand habe auf der Sixth Street Cerseas Gesang gehört und es soll nicht wie eine Aufnahme geklungen haben.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_11": "Ich hab sofort draufgeklickt, aber der Post wurde gleich darauf gelöscht ... Trotzdem haben es wohl einige mitbekommen.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_12": "{M#Chef}{F#Chefin}, wenn Frau Cecilia eines Tages wirklich auf der Bühne vom 404 stünde ... Was denkst du, wie das wohl aussähe?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_15": "Was?! Der Teil hat deine Aufmerksamkeit geweckt, {M#Chef}{F#Chefin}?! Ich hab nur so geschaut, ohne wirklich etwas anzunehmen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_16": "„Angels of Delusion“ mag noch kein allgemein bekannter Name sein, aber seit dem Tag der goldenen Möhre reicht die Besucherzahl aus, um unsere Alltagsausgaben zu decken.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_17": "Aber ich kann es mir auch schon vorstellen, ohne dass du mir antwortest ... Falls dieser Tag je kommt, würde die Schlange der Leute, die Karten kaufen wollen, vom 404 bis hin zur Videothek reichen ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_19": "... weil ihr irgendetwas in Arbeit habt?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_20": "Ja ... und nein ... Sagen wir so, wenn du neugierig bist, komm morgen etwas früher zum 404. Vielleicht gibt es ja eine nette Überraschung~",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023002_22": "Nun, dann kommst du einfach morgen, wie Aria vorgeschlagen hat, wieder zum 404 und siehst nach, was da vor sich geht!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_02": "Suchst du die kleinen Engel? Ich fürchte, gerade ist kein guter Zeitpunkt ... Sie sind heute alle anderweitig beschäftigt und kommen wohl nicht so früh zurück.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_05": "Oh? Das ehrt mich ... Bist du extra gekommen, um mich singen zu hören?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_06": "Du hast eben gehört, wie ich mich eingesungen habe, nicht? *seufz* ... Ich nenne mich zwar immer die Mentorin der kleinen Engel und habe früher ein paar eher unspektakuläre, schwer zu rühmende Stücke veröffentlicht, aber meine Gesangskünste sind in letzter Zeit wirklich eingerostet ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_07": "Bitte sei nachsichtig mit mir, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_08": "„Unspektakulär“ ...?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_09": "„Schwer zu rühmen“?!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_11": "Hör mal, {M#Chef}{F#Chefin} ... Hmmm, das Vogelzwitschern heute Morgen ist einfach himmlisch. Ein guter Tag, um einen „Seelenverwandten“ zu treffen~",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_12": "{M#Chef}{F#Chefin}, würdest du mir bitte sorgfältig lauschen und mir sagen, ob ich als ihre Mentorin ... fachlich irgendwo versagt habe.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_13": "Mit diesen Worten verneigt sich Cecilia leicht und steigt auf die Bühne ...\nSchon bald küsst eine klare, himmlische Melodie deine Ohren.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_14": "In Volkssagen werden Seeleute von Sirenengesang angelockt. Sie sind bereit, ihr Leben aufzugeben und in die stürmische See zu springen, nur um die Klippe zu erreichen, wo die Sirenen gesungen haben.\n... So fühlt sich auch diese Erfahrung an.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023003_15": "Ach ja? Nun, du sollst nicht umsonst gekommen sein. Willst du mich singen hören, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_01": "Tja, dieses kleine Sonderkonzert ist hier zu Ende. Wie fandest du es?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_02": "Unglaublich!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_04": "Du weißt wirklich, wie man einen glücklich macht! Ehrlich gesagt, bin ich selbst aber nicht ganz zufrieden mit meiner Leistung.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_05": "Es ist nicht so, dass mein Gesang schlechter geworden ist ... Eher habe ich, nachdem ich alles miterlebt habe, was die „Angels of Delusion“ bisher erreicht haben, gemerkt ... dass meinem Gesang etwas fehlt – etwas, das sie haben und ich im Laufe der Zeit verloren habe.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_06": "Darum wollte ich einmal auf ihrer Bühne stehen ... in der Hoffnung, vielleicht einen Teil dieses „Etwas“ wiederzufinden.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_08": "Die Macht des „Wunschdenkens“?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_09": "Oder vielleicht ... ist es diese reine, anfängliche Leidenschaft, an die so ein langweiliger Erwachsener wie ich sich nicht mehr erinnern kann?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_11": "Cecilias Blick wandert über das ganze 404 und bleibt an der Tür hängen ...\nAria, die gerade die Treppe heruntergekommen ist, eilt zu euch herüber.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_12": "{M#Chef}{F#Chefin}, Frau Cecilia, ihr seid beide hier? Guten Morgen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_13": "Hehe! Hab ich’s dir nicht gesagt, {M#Chef}{F#Chefin}? Dieser „unerwartete Gewinn“ ist ziemlich gut, oder? Frau Cecilia übt seit einiger Zeit jeden Morgen – ich habe sie schon oft singen gehört!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_14": "Da kam mir eine Idee. Wenn ich dich dazu bringen könnte, genau dann hier aufzutauchen ... wäre Frau Cecilia bestimmt bereit, ein wenig für dich zu singen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_16": "Du und Aria tauscht einen Blick aus, dann erzählt ihr Cecilia im Duett von der gestrigen Begegnung mit dem Fan von Cersea.\nCecilia hört zu und schweigt einen Moment.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_18": "Tut mir leid, Frau Cecilia ... Wenn ich die Wahrheit nicht verschwiegen hätte, hätte sich die Nachricht, dass „Cersea auf der Sixth Street ist“, vielleicht schon am nächsten Tag in ganz New Eridu verbreitet ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_19": "Du hast nichts falsch gemacht, Aria ... Das 404 gehört euch. Falls meine Vergangenheit, Cersea, die Gegenwart beeinflusst, wäre mir das sehr unangenehm.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_20": "Was „Cerseas Gesang auf der Sixth Street“ angeht ... Lassen wir das zu einer kleinen urbanen Legende werden.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_21": "Die Sixth Street ist immerhin voller Wunder!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_22": "Urbane Legenden? Davon haben wir hier reichlich!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_23": "Schau, {M#Chef}{F#Chefin} sagt es selbst.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_24": "Aber ... wenn es sich um „Cecilia“ handelt, wer weiß, vielleicht wird sie sogar ein besonderer Gast für „Angels of Delusion“?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_25": "Was?! Wirklich?! Dann werden wir unser Bestes geben! Wir fangen mit dem Üben an, sobald Sunna und Nangong da sind. Ich mache mich erst mal fertig!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023004_26": "Unter Cecilias liebevollem Blick rennt Aria schnell hinter die Bühne.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_01": "Der Fan wirkt niedergeschlagen. Gerade willst du sie trösten, da tippt dir jemand leicht an die Schulter.\nDu drehst dich um ... und siehst Aria, die hinter dir steht und dich anstrahlt.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_02": "Dass ich dich zu dieser Zeit treffe, {M#Chef}{F#Chefin}, hätte ich nicht gedacht. Kannst es wohl kaum erwarten, unsere Show zu sehen, was?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_03": "Ich würde euch wirklich gern wieder auftreten sehen!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_04": "Das hier ist ein Fan von Cersea ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_05": "Also ... eine erstmalige Besucherin im 404? Hallo, ich bin die Leadsängerin der „Angels of Delusion“! Wir treten ziemlich oft im 404 auf. Willst du mal eine unserer Shows sehen?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_06": "... Eine Show? Ah! Dann weißt du bestimmt, ob ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_07": "Ähm, also, ich weiß, es ist nur ein Gerücht, aber ich möchte trotzdem fragen ... Ist Lady Cersea wirklich hier?",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_08": "Was? Du suchst C... Cersea?! Tut mir leid, i... ich bin mir auch nicht sicher ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_09": "Schon gut. *seufz* ... Hier auf dieser Straße gibt es sonst keine Anhaltspunkte mehr. Wahrscheinlich hat tatsächlich jemand nur das Album im Musikladen für Lady Cerseas Gesang gehalten.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_10": "Hm ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_11": "Ich möchte Cerseas Stimme so gern noch einmal hören ... Selbst wenn sich die Gerüchte immer wieder als falsch erweisen, jedes Mal, wenn ich etwas Neues in Erfahrung bringe, kann ich nicht anders, als zu hoffen ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_12": "Verstehe ...",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_13": "Entschuldigt, entschuldigt! Meine trüben Worte stören euch hoffentlich nicht ... Wie auch immer, tut mir leid fürs Jammern. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, komme ich auf jeden Fall zu eurer Show!",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_14": "Ohne Aria weiter zu Wort kommen zu lassen, hat sich der Fan offenbar selbst getröstet, verabschiedet sich und geht.",
|
||
"Side_Chat_Side026_226023005_Name_01": "Zögerlicher Fan",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359011": "Thema: Süßer Tagtraum",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359011_Get": "Durch Einladen von zwei beliebigen Mitgliedern der „Angels of Delusion“ (Sunna, Aria, Nangong Yu) in die Truppe erhältlich.",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359011_Tips": "Limitiertes Thema der „Angels of Delusion“. Kann nach Erhalt im „Funktionsmenü“ angelegt und angezeigt werden.",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359012": "Anhänger: Süßer Tagtraum",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359012_Desc": "Nimm den Wunschdenken-Express und rase in einen Traum aus Bonbons.",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359012_Get": "Durch Einladen eines beliebigen Mitglieds der „Angels of Delusion“ (Sunna, Aria, Nangong Yu) in die Truppe erhältlich.",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359012_Tips": "Limitierter Anhänger der „Angels of Delusion“. Kann nach Erhalt im „Funktionsmenü“ angelegt und angezeigt werden.",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359013": "Thema: Sweety berauscht vom Frühlingswind",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359013_Desc": "Sweety berauscht vom Frühlingswind, Tee warm zur guten Stund’.\nEin Schnitt von feinen Schatten glänzt, die Tassen voll des Jahresgrund.",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359014": "Anhänger: Sweety berauscht vom Frühlingswind",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359014_Desc": "Sweety berauscht vom Frühlingswind, Tee warm zur guten Stund’.\nEin Schnitt von feinen Schatten glänzt, die Tassen voll des Jahresgrund.",
|
||
"SkinPreview_Detail_Title": "Outfit-Details",
|
||
"Skin_3114211_story": "Seniorschüler Yinhu träumte einst davon, ein berühmter Chefkoch zu werden, aber in dieser Welt gibt es immer Schurken, die dir deine Töpfe und Pfannen zerschlagen wollen.\n– „Mach ruhig. Versuche, einen zu zerschlagen.“",
|
||
"Skin_3114910_story": "Solange sie die süßesten Kleider trägt, die sie sich vorstellen kann, kann sie den Menschenmassen entkommen und sich im Echo des Wunschdenkens verstecken.",
|
||
"Skin_3114911_story": "Ofenfrischer Kuchen, aromatischer Kaffee und die warme Nachmittagssonne ...\nInmitten dieser sanften Momente beginnt die heutige Teepause.",
|
||
"Skin_3115011_package_des": "Arias Outfit",
|
||
"Skin_3115011_package_name": "Disharmonische Note",
|
||
"Skin_3115011_package_story": "Arias Auftrittsoutfit für besondere Shows, das sie nur ein paar Mal getragen hat.\nEin schneeweißer „Engel“, gekleidet in die Flügel eines „Dämons“. Atme tief durch, mach dich bereit ... Sobald die Scheinwerfer angehen, ist es Zeit für die Rebellion der „Angels of Delusion“!",
|
||
"Skin_AvatarName_AriaNote_Package": "Aria",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_11001": "Bericht aus der Verteidigungsfront! Der Proxy <color=#E58100>{0}</color> hat in der Shiyu-Verteidigung die Verteidigungslinie {1} des turbulenten Knotens mit unaufhaltsamer Kraft durchbrochen!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_12001": "Bericht aus der Überfallfront! Der Proxy <color=#E58100>{0}</color> hat beim Gefährlichen Überfall eine beeindruckende Punktzahl von <color=#E58100>{1}</color> erreicht und gehört damit zu den besten <color=#E58100>{2}\u00A0%</color>. Was für eine Leistung!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_12002": "Bericht aus der Überfallfront! Der Proxy <color=#E58100>{0}</color> hat beim Gefährlichen Überfall eine beeindruckende Punktzahl von <color=#E58100>{1}</color> erreicht und gehört damit zu den besten <color=#E58100>{2}\u00A0%</color>. Hervorragend!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_12003": "Bericht aus der Überfallfront! Der Proxy <color=#E58100>{0}</color> hat beim Gefährlichen Überfall eine beeindruckende Punktzahl von <color=#E58100>{1}</color> erreicht und gehört damit zu den besten <color=#E58100>{2}\u00A0%</color>. Beeindruckend!",
|
||
"SocialCircle_ShareInside": "Auf Inter-Knot teilen",
|
||
"SocialCircle_ShareOutside": "Auf Social Media teilen",
|
||
"StrickerName002": "Große Äuglein",
|
||
"StrickerName004": "Verfluchte Brille",
|
||
"StrickerName007": "Stärke",
|
||
"StrickerName010": "OH!",
|
||
"StrickerName011": "Schlafenszeit",
|
||
"StrickerName012": "Sperrband",
|
||
"StrickerName017": "Sprechblasen",
|
||
"StrickerName019": "Sterne",
|
||
"StrickerName025": "Kämpfen!",
|
||
"StrickerName026": "Geste „Z“",
|
||
"StrickerName027": "Geste „Peace“",
|
||
"StrickerName028": "Geste „Rosen“",
|
||
"Summer_MathSkill_Desc": "Wenn sich in der Truppe eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur oder eine Figur derselben Fraktion befindet:\nBeim Treffen von Gegnern durch Figuren innerhalb von <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> erhöht sich der Benommenheit-SCH-Multiplikator des Ziels um 30\u00A0%, hält 40\u00A0s.\nBeim Betreten des Kampffelds erhält Sunna 15\u00A0Pkt. Energie. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden.",
|
||
"Summer_MathSkill_Title": "Zusatzfähigkeit: Konterpunkt der Tagträumerin",
|
||
"Summer_Property_ExQTE_HPRecover_Desc_01": "LP-Wiederherstellung",
|
||
"Summer_Property_ExQTE_HPRecover_Value_01": "{CAL:-50+AvatarSkillLevel(3)*250,1,2}\u00A0Pkt.",
|
||
"Summer_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "70\u00A0Pkt.",
|
||
"Summer_Property_Normal_Co_06_Desc_Dmg_01": "SCH-Multiplikator (Koordiniert)",
|
||
"Summer_Property_Normal_Co_06_Desc_Stun_01": "Benommenheit-Multiplikator (Koordiniert)",
|
||
"Summer_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (Beim Auslösen schneller Hilfe)",
|
||
"Summer_SkillList_10_Title": "Schnelle Hilfe: Schallprügel",
|
||
"Summer_SkillList_11_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (Beim Auslösen der Defensivhilfe)",
|
||
"Summer_SkillList_11_Title": "Defensivhilfe: Lampenfieber",
|
||
"Summer_SkillList_12_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Nach Anwenden der Defensivhilfe)",
|
||
"Summer_SkillList_12_Title": "Sukzessive Hilfe: Hüpftraining",
|
||
"Summer_SkillList_1_Content": "<IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Summer_SkillList_1_Title": "Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer",
|
||
"Summer_SkillList_2_Content": "<IconMap:Icon_Special>",
|
||
"Summer_SkillList_2_Title": "Spezialangriff: Sternschuss",
|
||
"Summer_SkillList_3_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady>",
|
||
"Summer_SkillList_3_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung",
|
||
"Summer_SkillList_4_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> (Engelsgleiche Harmonie)",
|
||
"Summer_SkillList_4_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik",
|
||
"Summer_SkillList_5_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> (Beim Anwenden von „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“ gedrückt halten)",
|
||
"Summer_SkillList_5_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik (Schnellanschluss)",
|
||
"Summer_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Evade> ; <IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Summer_SkillList_6_Title": "Sprintangriff: Himmelwärter Hammer",
|
||
"Summer_SkillList_7_Content": "<IconMap:Icon_Evade> (Perfekt) ; <IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Summer_SkillList_7_Title": "Ausweichkonter: Wunschdenken-Strikeout",
|
||
"Summer_SkillList_8_Content": "<IconMap:Icon_QTE>",
|
||
"Summer_SkillList_8_Title": "Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an",
|
||
"Summer_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady>",
|
||
"Summer_SkillList_9_Title": "Ultimate: Alles in Stücke schlagen!",
|
||
"Summer_SkillName": "Handbuch für Sozialphobiker",
|
||
"Summer_SkillText": "Für Leute, die Angst davor haben, mit anderen zu interagieren, ist Sunna genau die richtige Promoterin, denn sie spricht Fremde gar nicht erst an. Für Leute, die andererseits Spaß an sozialem Umgang haben, könnte es überhaupt eine interessantere Promoterin geben als ein Mädchen, das schon ihren ganzen Mut zusammen nehmen muss, nur um vor der Videothek stehen zu können?",
|
||
"Summer_Skill_AssaultAid_Desc": "Drücke nach einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nReitet auf einem aufblasbaren Hammer, während sie kontinuierlich nach vorn hüpft, und verursacht dabei hohen <color=#F0D12B>phys. SCH</color> an Gegnern vor sich.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_AssaultAid_Title": "Sukzessive Hilfe: Hüpftraining",
|
||
"Summer_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden:\nEntfesselt eine Reihe von Hammerangriffen gegen Gegner vor sich und verursacht dabei <color=#F0D12B>phys. SCH</color>.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Schallprügel",
|
||
"Summer_Skill_Branch_Desc": "Wenn Sunna im Kampf im Hintergrund ist und es keine von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffenen Gegner gibt, verbraucht Bubblegum 1 Krallenschärfer, um automatisch anzugreifen und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> zu verursachen.\nWenn eine Truppenfigur <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> aktiviert, erhält Sunna 2 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color>.\nWenn eine Truppenfigur einem Gegner eine Attributanomalie zufügt, erhält Sunna 1 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color>. Dieser Effekt kann max. einmal alle 10\u00A0s ausgelöst werden.\nBubblegum erbt Sunnas anfänglichen ANG. Sunna kann über bis zu 6 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> verfügen.",
|
||
"Summer_Skill_Branch_Title": "Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs",
|
||
"Summer_Skill_Counter_Desc": "Drücke nach Auslösen eines <color=#FFFFFF>perfekten Ausweichens</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nFührt eine Reihe von Hammerangriffen gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei <color=#F0D12B>phys. SCH</color>.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_Counter_Title": "Ausweichkonter: Wunschdenken-Strikeout",
|
||
"Summer_Skill_Evade_Desc": "Drücke <IconMap:Icon_Evade> zum Anwenden:\nEin blitzschnelles Sprintausweichen.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_Evade_Title": "Ausweichen: Nicht zu treffen",
|
||
"Summer_Skill_ExQTE_Desc": "Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe <color=#FFFFFF>Maximum</color> <IconMap:Icon_UltimateReady> zum Anwenden:\nFührt eine Reihe von Hammerangriffen aus und schleudert dann Bubblegum, um eine Explosion zu verursachen, die hohen <color=#F0D12B>phys. SCH</color> an Gegnern im Umfeld verursacht.\nBeim Anwenden des heftigen Schlags werden 6 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> gewährt.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem Sturzangriff aus der Luft wird eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausgelöst und allen Truppenfiguren werden <color=#2BAD00>{CAL:-50+AvatarSkillLevel(3)*250,1,2}</color> LP wiederhergestellt.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_ExQTE_Title": "Ultimate: Alles in Stücke schlagen!",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Drücke bei ausreichender Energie <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden:\nSchleudert Bubblegum gegen das Ziel und verursacht dabei <color=#F0D12B>phys. SCH</color>. Nach Anwenden der Fähigkeit betritt Bubblegum den Kampf.\nBeim Anwenden der Fähigkeit erhalten alle Truppenagenten „Engelsgleiche Harmonie“, hält 40\u00A0s.\nBeim Treffen von Gegnern mit einem heftigen Schlag dieser Fähigkeit wird eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausgelöst.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_01_Desc_Dmg_01": "SCH-Multiplikator für Bubblegums Bombardierung",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_01_Desc_Dmg_02": "SCH-Multiplikator bei rascher Anwendung von „Besondere Fotografie-Technik“ im Anschluss",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_01_Desc_Stun_01": "Benommenheit-Multiplikator für Bubblegums Bombardierung",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_01_Desc_Stun_02": "Benommenheit-Multiplikator bei rascher Anwendung von „Besondere Fotografie-Technik“ im Anschluss",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_01_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Drücke im Zustand „Engelsgleiche Harmonie“ <IconMap:Icon_SpecialReady> zum Anwenden, oder halte während <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung</color> <IconMap:Icon_SpecialReady> gedrückt zum schnellen Anwenden:\nFührt zusammen mit Bubblegum koordinierte Angriffe gegen den Zielgegner aus, die <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursachen. Nach Anwenden der Fähigkeit betritt Bubblegum den Kampf.\nVor Anwendung des heftigen Schlags wird <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktiviert. Während <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aktiv ist, erhalten alle Truppenfiguren zusätzlich 50\u00A0Pkt. ANG, hält 40\u00A0s. Vor dem erneuten Auslösen von <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> durch Sunna wird der aktuelle <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> aufgehoben.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem heftigen Schlag dieser Fähigkeit wird eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausgelöst.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar. Jedes Mal, wenn Sunna den Zustand „Engelsgleiche Harmonie“ betritt, kann nur 1-mal <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik</color> angewendet werden.",
|
||
"Summer_Skill_ExSpecial_02_Title": "Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik",
|
||
"Summer_Skill_Normal_Desc": "Drücke <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nFührt bis zu 4 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei <color=#F0D12B>phys. SCH</color>.",
|
||
"Summer_Skill_Normal_Title": "Basisangriff: Schelmischer Meteoritenhammer",
|
||
"Summer_Skill_ParryAid_Desc": "Drücke, wenn die Figur auf dem Feld gleich angegriffen wird, <IconMap:Icon_Switch> zum Anwenden:\nWehrt gegnerische Angriffe ab und verursacht eine große Menge Benommenheit.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_ParryAid_Title": "Defensivhilfe: Lampenfieber",
|
||
"Summer_Skill_QTE_Desc": "Wähle beim Auslösen eines <color=#FFFFFF>Kettenangriffs</color> die entsprechende Figur zum Anwenden:\nReitet auf Bubblegum und stürmt nach vorn, um hohen <color=#F0D12B>phys. SCH</color> zu verursachen.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem heftigen Schlag dieser Fähigkeit wird eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausgelöst.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.",
|
||
"Summer_Skill_QTE_Title": "Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an",
|
||
"Summer_Skill_Rush_Desc": "Drücke beim Ausweichen <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:\nSchleudert Gegner vor sich in die Luft und verursacht dabei <color=#F0D12B>phys. SCH</color>.",
|
||
"Summer_Skill_Rush_Title": "Sprintangriff: Himmelwärter Hammer",
|
||
"Summer_Skill_Special_Desc": "Drücke <IconMap:Icon_Special> zum Anwenden:\nFeuert Bubblegum mit einer Luftdruckwaffe auf Gegner vor sich ab und verursacht dabei <color=#F0D12B>phys. SCH</color>. Nach Anwenden der Fähigkeit betritt Bubblegum den Kampf.",
|
||
"Summer_Skill_Special_Title": "Spezialangriff: Sternschuss",
|
||
"Summer_Talent_01_Desc_01": "Beim Betreten des Kampffelds erhält Sunna 15\u00A0Pkt. Energie. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Beim Auslösen und Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verringert sich die VTD des Ziels um 7\u00A0%, hält 40\u00A0s, max. 3-fach stapelbar. Die Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.",
|
||
"Summer_Talent_01_Desc_01_Realign": "Beim Betreten des Kampffelds erhält Sunna 15\u00A0Pkt. Energie. Im Modus „Ermittlungszone“ kann dieser Effekt einmal alle 180\u00A0s ausgelöst werden. Beim Auslösen und Treffen von Gegnern mit <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verringert sich die VTD des Ziels um 7\u00A0%, hält 40\u00A0s, max. 3-fach stapelbar. Die Dauer jeder Stapelung wird einzeln berechnet.",
|
||
"Summer_Talent_01_Desc_02": "Es war egal, ob sie jemand verstehen konnte oder nicht. Solange sie Musik hatte, war das ausreichend. Es war auch egal, ob jemand sie zuerst ansprach. Sie hatte das ohnehin nie erwartet ...\nVon Leuten umgeben zu sein, machte sie so nervös, dass sie sich der Welt entzog und die dadurch hinterlassene leere Stelle mit Wunschdenken füllte. Sie allein war die Meisterin ihres winzigen Reichs – an den Grenzen stellte sie „Betreten verboten!“-Warnschilder auf und im Inneren malte sie alles mit bunter Musik an.\n„Ich bin nicht wie sie. I... Ich bin ein einsames Genie!“\nSie blies ihre Wangen auf und wischte sich still und heimlich die einsame Träne weg, die ihrem Augenwinkel entflohen war.",
|
||
"Summer_Talent_02_Desc_01": "Während sich Sunna in einem beliebigen <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> befindet, erhöht sich der ANG aller Truppenfiguren um 10\u00A0% und sie erhält alle 10\u00A0s 1 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color>. Die Anzahl der zum Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> benötigten Angriffe verringert sich und der beim Auslösen gewährte SCH-Multiplikator erhöht sich:\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 200\u00A0%.\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 300\u00A0%.",
|
||
"Summer_Talent_02_Desc_01_Realign": "Während sich Sunna in einem beliebigen <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> befindet, erhöht sich der ANG aller Truppenfiguren um 10\u00A0% und sie erhält alle 10\u00A0s 1 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color>. Die Anzahl der zum Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> benötigten Angriffe verringert sich und der beim Auslösen gewährte SCH-Multiplikator erhöht sich:\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 200\u00A0%.\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 300\u00A0%.",
|
||
"Summer_Talent_03_Desc_01": "Placeholder",
|
||
"Summer_Talent_04_Desc_01": "Wendet Sunna ihren <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, verursachen alle Truppenfiguren <color=#FFFFFF>18\u00A0%</color> mehr SCH, hält 60\u00A0s.",
|
||
"Summer_Talent_04_Desc_01_Realign": "Wendet Sunna ihren <color=#FFFFFF>Ultimate</color> an, verursachen alle Truppenfiguren <color=#FFFFFF>18\u00A0%</color> mehr SCH, hält 60\u00A0s.",
|
||
"Summer_Talent_05_Desc_01": "Placeholder",
|
||
"Summer_Talent_05_Title": "Galaxie-Straßenbahn",
|
||
"Summer_Talent_05_Title_Realign": "Galaxie-Straßenbahn",
|
||
"Summer_Talent_06_Desc_01": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> betritt Sunna den Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color>, hält 8\u00A0s.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> lösen Sunnas Angriffe garantiert einen KT aus und ihr KRIT-SCH erhöht sich um 0,03\u00A0% ihres anfänglichen ANG, max. bis zu 105\u00A0%.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> erhöht sich Sunnas Stufe des Unterbrechungs-WDS und der von ihr erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> kann Sunna <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> auslösen, wobei der SCH durch die <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Agenten-Regeln berechnet wird. Wenn beim Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> Sunna über <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> verfügt, wird <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> sofort verbraucht, um dem Gegner erneut <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> zu verleihen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH beim Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Summer_Talent_06_Desc_01_Realign": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> betritt Sunna den Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color>, hält 8\u00A0s.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> lösen Sunnas Angriffe garantiert einen KT aus und ihr KRIT-SCH erhöht sich um 0,03\u00A0% ihres anfänglichen ANG, max. bis zu 105\u00A0%.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> erhöht sich Sunnas Stufe des Unterbrechungs-WDS und der von ihr erlittene SCH verringert sich um 40\u00A0%.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> kann Sunna <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> auslösen, wobei der SCH durch die <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Agenten-Regeln berechnet wird. Wenn beim Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> Sunna über <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> verfügt, wird <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> sofort verbraucht, um dem Gegner erneut <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> zu verleihen.\nIm Zustand <color=#FFFFFF>Ins Schaffen vertieft!</color> erhöht sich der von der gesamten Truppe verursachte SCH beim Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> um <color=#FFFFFF>50\u00A0%</color>.",
|
||
"Summer_Talent_06_Title": "Mächtige Höhlenexplosion",
|
||
"Summer_Talent_06_Title_Realign": "Mächtige Höhlenexplosion",
|
||
"Summer_UniqueSkill_01_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>525</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 1.750\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>150\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>240\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>80\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_02_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>615</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 2.050\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>175\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>280\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>90\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_03_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>705</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 2.350\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>200\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>320\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>100\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_04_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>795</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 2.650\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>225\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>360\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>120\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_05_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>885</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 2.950\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>250\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>400\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>130\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_06_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>975</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 3.250\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>275\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>440\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>140\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_07_Desc": "Der ANG von Figuren im Zustand <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> erhöht sich in Höhe von <color=#FFFFFF>30\u00A0%</color> von Sunnas anfänglichem ANG, max. bis zu <color=#2BAD00>1.050</color>\u00A0Pkt. Beträgt Sunnas anfänglicher ANG 3.500\u00A0Pkt., erreicht dieser ANG-Bonuseffekt für alle Truppenfiguren seinen Maximalwert.\nBeim Treffen von Gegnern mit Angriffen von „Basisangriff: Freches Kätzchen unterwegs“, „Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung“, „Verstärkter Spezialangriff: Besondere Fotografie-Technik“, „Kettenangriff: Leg dich nicht mit Kätzchen an“ oder „Ultimate: Alles in Stücke schlagen!“ wird dem Ziel <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verliehen, hält 12\u00A0s. Während Sunna die aktuell gesteuerte Figur ist, wird die Dauer von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> kontinuierlich aktualisiert. Einige von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene normale Gegner zeigen sich Sunna gegenüber weniger aggressiv.\nTreffen <color=#FFFFFF>Attacke</color>- oder <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figuren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner kontinuierlich mit Angriffen, wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> aktiviert und entfernt:\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>300\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht.\nFindet die Aktivierung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, wird SCH des entsprechenden Attributs dieser Figur in Höhe von <color=#2BAD00>480\u00A0%</color> ihres ANG an Gegnern im Umfeld verursacht. Dieser SCH verursacht garantiert einen KT und der KRIT-SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>150\u00A0%</color>.\nDer durch <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> verursachte SCH wird als SCH durch den Agenten gewertet, der den Effekt ausgelöst hat.\nBefinden sich auf dem Feld mehrere von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> betroffene Gegner, wird nur der <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> des Hauptangriffsziels aktiviert. Beim Aktivieren wird <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> für alle Gegner auf dem Feld entfernt.\nBei benommenen Gegnern reduziert sich die Anzahl der nötigen Angriffe zum Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> erheblich.",
|
||
"Summer_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Süße ist Gerechtigkeit",
|
||
"Summer_VHS": "Wenn nicht viele Kunden da sind, läuft das Geschäft in der Videothek nicht gut ... Aber wenn viele Kunden da sind, macht mein Herz das nicht mit! *wimmer* {M#Chef}{F#Chefin}, ich werde mein Bestes geben ...",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_2_010": "Tada!",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_2_020": "... Wow!",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_3_010": "Sunna!",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_4_010": "Sunna ...",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_4_020": "... Hallooo?",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_5_010": "Scheint, als würde es im 404 lebhaft ...",
|
||
"TL_Cs_ActivityLivehouse_5_020": "Scheint, als würde es im 404 lebhaft ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_404LiveHouse_010": "Hier drüben ist der Getränkestand und die Ruhezone ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_404LiveHouse_020": "Hier drüben ist der Getränkestand und die Ruhezone ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_404LiveHouse_030": "Im Inneren ist eine wirklich nette Bühne.",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_404LiveHouse_040": "Die Bühne im Inneren sieht ziemlich nett aus ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_404LiveHouse_050": "Dieser Ort ist so versteckt, aber es ist eine völlig andere Welt, sobald man die Treppe runtergeht~",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_404LiveHouse_060": "Dieser Ort ist so versteckt, aber es ist eine völlig andere Welt, sobald man die Treppe runtergeht.",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_CissiaOnStage_010": "Was für ein Freund ... würde meinen Bruder und mich „überraschen“?",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_CissiaOnStage_020": "Welche Art von Freund könnte Belle wohl „überraschen“?",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_CissiaOnStage_030": "... Hm?!",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_CissiaOnStage_040": "... Warte mal!",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_010": "Frohen Tag der goldenen Möhre, Wise!",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_020": "Dir auch, Belle!",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_030": "Das Feuerwerk ist so hübsch ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_040": "Ja ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_050": "Ich werde mir beim Feuerwerk etwas wünschen! Mögen wir gut essen und gut schlafen, gesund und munter bleiben, möge alles glattlaufen! Hm ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_060": "Willst du noch etwas hinzufügen, Wise?",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_070": "Klar.",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_FireWorks_26_080": "Egal, welche Höhen und Tiefen vor uns liegen, wir werden noch viele, viele weitere Tage der goldenen Möhre zusammen feiern.",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_Severian_010": "Vor nicht allzu langer Zeit hat die Sicherheitsbehörde eine Sicherheitsinspektion eures Ladens durchgeführt.",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_Severian_020": "Bedauerlicherweise wurde die Inspektion nicht abgeschlossen ... korrekt?",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_Severian_030": "Entschuldigt die Störung. Mein Name ist Severian Lowell.",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_WaiFeiGildedCarrotDay_010": "Wow ... dieser Ort ...",
|
||
"TL_Cs_C27_MainCity_WaiFeiGildedCarrotDay_020": "Hier ist so viel los!",
|
||
"TL_Csr_C27_MR1_1_FinalBattleStart_010": "Bleibt zurück ... ihr alle!",
|
||
"TL_Csr_C27_MR1_1_FinalBattleStart_020": "Aria ...!",
|
||
"TL_Csr_C27_MR2_1_AriaBattleEnd_010": "Sunna, ein Glück ... dass ich dich ... nicht verletzt habe ...",
|
||
"TL_Csr_C27_MR2_1_AriaBattleEnd_020": "Nie wieder ...",
|
||
"TL_Csr_C27_MR2_1_AriaBattleEnd_030": "Aria!!!",
|
||
"TL_Csr_C27_MR2_1_AriaBattleStart_010": "{M#Chef}{F#Chefin}, evakuiere alle sofort!",
|
||
"TL_Csr_C27_MR2_1_AriaBattleStart_020": "Überlass das mir ...",
|
||
"TL_Csr_C27_MR3_1_VesperBattleEnd_010": "Ein unvollendet gelassener Song ... Wie schade.",
|
||
"TL_Csr_C27_MR3_1_VesperBattleEnd_020": "... Hmpf!",
|
||
"TL_Csr_C27_MR3_1_VesperBattle_Intro_010": "Entschlüsselung der Koop-Daten ... Abgeschlossen.",
|
||
"TL_Csr_C27_MR3_1_VesperBattle_Intro_020": "Mit den besten Teammitgliedern gematcht.",
|
||
"Tab2_1014": "Saison 2 – Interludium",
|
||
"Tab2_30006": "Harmonie des Wunschdenkens",
|
||
"TarotCardLootBox_1090001_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Anzündung“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090002_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Energie“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090003_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Kritisch“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090004_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Schild“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090005_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Elektroschock“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090006_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Duell“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090007_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Ausweichen“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090008_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Gefroren“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090009_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Ansturm“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090010_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Hilfe“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090011_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Äther“-Resonia.",
|
||
"TarotCardLootBox_1090012_des": "Enthält 3 katalysierte zufällige „Synergie“-Resonia.",
|
||
"TarotCard_1000990_ExtraDes": "Energiepuls: Beim Verursachen von SCH an Gegnern mit Arias <color=#FFFFFF>Basisangriffen</color>, <color=#FFFFFF>Spezialangriffen</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffen</color> werden 10\u00A0% des gegnerischen <color=#FE437E>WDS gegen Äther-Anomalieansammlung</color> ignoriert. Wenn Aria <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslöst, besteht außerdem eine Chance auf einen KT: Die Basis-KRIT-Rate beträgt 25\u00A0% und der KRIT-SCH 25\u00A0%. Übersteigt die anfängliche Anomalie-Kontrolle 100\u00A0Pkt., erhöht sich die KRIT-Rate dieses Effekts pro 1\u00A0Pkt. über diesem Wert zusätzlich um 0,5\u00A0%.",
|
||
"TarotCard_1000990_des": "Aria hat das Sinnbild <color=#FFAF2C>Energiepuls</color> erweckt.",
|
||
"TarotCard_1000990_name": "Eiserne Flügel",
|
||
"TarotCard_1000990_story": "Ich werde jeden Wunschdenken von dir beschützen – ob auf der Bühne oder auf dem Kampffeld, wie immer.",
|
||
"TarotCard_1000991_ExtraDes": "Die Katze schwimmt mit dem Strom: Während sich Sunna in einem beliebigen <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> befindet, erhöht sich der ANG aller Truppenfiguren um 10\u00A0% und sie erhält alle 10\u00A0s 1 <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color>. Die Anzahl der zum Auslösen von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> benötigten Angriffe verringert sich und der beim Auslösen gewährte SCH-Multiplikator erhöht sich:\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Attacke</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 200\u00A0%.\nFindet die Auslösung durch eine <color=#FFFFFF>Anomalie</color>-Figur statt, erhöht sich der SCH-Multiplikator um 300\u00A0%.",
|
||
"TarotCard_1000991_des": "Sunna hat das Sinnbild <color=#FFAF2C>Die Katze schwimmt mit dem Strom</color> erweckt.",
|
||
"TarotCard_1000991_name": "Erdbeerparadies",
|
||
"TarotCard_1000991_story": "Sie hob die Notenblätter auf und mit ihnen einen ganzen Sommer, der im Erdbeergarten verwelkt war.\nIn diesem wiedererwachten Paradies kann, solange sie es wünscht, jedes Wunschdenken wahr werden!",
|
||
"TarotCard_1044010_name": "[Eingesetzt] Größter Fan",
|
||
"TarotCard_1370101_name": "[Attacke: Eliminierung] Eroberungsaxt",
|
||
"TarotCard_1370102_name": "[Attacke: Eliminierung] Tanzender Schmetterling",
|
||
"TarotCard_1370103_name": "[Attacke: Eliminierung] Unkrautjäten",
|
||
"TarotCard_1370104_name": "[Attacke: Eliminierung] Scharfe Knöchel",
|
||
"TarotCard_1370105_name": "[Attacke: Eliminierung] Klingenwind der Fäuste",
|
||
"TarotCard_1370106_name": "[Attacke: Eliminierung] Doppelschnitt",
|
||
"TarotCard_1370201_briefdes": "Wenn ein Gegner benommen wird, <color=#2BAD00>erhöht sich dessen Benommenheit-SCH-Multiplikator</color>.",
|
||
"TarotCard_1370201_des": "Wenn ein Gegner benommen wird, <color=#2BAD00>erhöht sich dessen Benommenheit-SCH-Multiplikator um 37,5\u00A0%</color>.",
|
||
"TarotCard_1370201_name": "[Durchbruch: Bolzen] Mikrohandsäge",
|
||
"TarotCard_1370202_briefdes": "Wenn ein Gegner benommen wird, wird für alle Truppenagenten <color=#2BAD00>Energie oder Adrenalin wiederhergestellt</color>.",
|
||
"TarotCard_1370202_des": "Wenn ein Gegner benommen wird, erhalten alle Truppenagenten <color=#2BAD00>5\u00A0Pkt. Energie</color> oder <color=#2BAD00>6\u00A0Pkt. Adrenalin</color>.",
|
||
"TarotCard_1370202_name": "[Durchbruch: Bolzen] Tragbarer Grinder",
|
||
"TarotCard_1370203_name": "[Durchbruch: Bolzen] Mehrzwecksäge",
|
||
"TarotCard_1370204_name": "[Durchbruch: Bolzen] Hochtouren-Kettensäge",
|
||
"TarotCard_1370205_des": "Agenten verursachen <color=#2BAD00> 10\u00A0% mehr Benommenheit</color>.",
|
||
"TarotCard_1370205_name": "[Durchbruch: Bolzen] Sprengladung",
|
||
"TarotCard_1370206_briefdes": "Wenn ein Gegner sich vom Benommenheitszustand erholt, wird <color=#2BAD00>eine bestimmte Menge Benommenheit angesammelt</color>.",
|
||
"TarotCard_1370206_des": "Wenn ein Gegner sich vom Benommenheitszustand erholt, wird <color=#2BAD00>10\u00A0% Benommenheit angesammelt</color>.",
|
||
"TarotCard_1370206_name": "[Durchbruch: Bolzen] Kraftvoller Ruckbohrer",
|
||
"TarotCard_1370301_briefdes": "Wenn der Effekt „Unordnung“ verliehen wird, <color=#2BAD00>erhöht sich die Anomaliekunde</color> der gesamten Truppe.",
|
||
"TarotCard_1370301_des": "Wenn der Effekt „Unordnung“ verliehen wird, <color=#2BAD00>erhöht sich die Anomaliekunde der gesamten Truppe um 25\u00A0Pkt.</color>, max. 3-fach stapelbar, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"TarotCard_1370301_name": "[Anomalie: Zufügung] Taktik-Schockgranate",
|
||
"TarotCard_1370302_des": "Wenn der Agent einen Gegner mit Attributanomalie angreift, <color=#2BAD00>erhöht sich die Durchschlagsrate um 20\u00A0%</color>.",
|
||
"TarotCard_1370302_name": "[Anomalie: Zufügung] Schwerer Flammenwerfer",
|
||
"TarotCard_1370303_briefdes": "Beim Verleihen einer Attributanomalie wird für alle Truppenagenten <color=#2BAD00>Energie oder Adrenalin wiederhergestellt</color>.",
|
||
"TarotCard_1370303_des": "Beim Verleihen einer Attributanomalie wird für alle Truppenagenten die <color=#2BAD00>Energie aller Agenten um 7\u00A0Pkt.</color> oder <color=#2BAD00>ihr Adrenalin um 9\u00A0Pkt. wiederhergestellt</color>, 5\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"TarotCard_1370303_name": "[Anomalie: Zufügung] Starkes Pfefferspray",
|
||
"TarotCard_1370304_name": "[Anomalie: Zufügung] Netzwerfer",
|
||
"TarotCard_1370305_name": "[Anomalie: Zufügung] Hochspannungs-Schockgewehr",
|
||
"TarotCard_1370306_briefdes": "Der von Agenten verursachte <color=#2BAD00>gesamte Attributanomalie-SCH und Unordnung-SCH erhöht sich</color>.",
|
||
"TarotCard_1370306_des": "Der von Agenten verursachte <color=#2BAD00>gesamte Attributanomalie-SCH und Unordnung-SCH erhöht sich um 18\u00A0%</color>.",
|
||
"TarotCard_1370306_name": "[Anomalie: Zufügung] Elektro-Störsender",
|
||
"TarotCard_1370401_briefdes": "Wenn ein Agent einen <color=#FFFFFF>Ultimate</color> anwendet, wird für die gesamte Truppe <color=#2BAD00>Energie oder Adrenalin wiederhergestellt</color>.",
|
||
"TarotCard_1370401_des": "Wenn ein Agent einen <color=#FFFFFF>Ultimate</color> anwendet, erhält die gesamte Truppe <color=#2BAD00>17\u00A0Pkt. Energie</color> oder <color=#2BAD00>21\u00A0Pkt. Adrenalin</color>, 20\u00A0s Abklingzeit.",
|
||
"TarotCard_1370401_name": "[Support: Sättigung] Glückskeks",
|
||
"TarotCard_1370402_des": "Beim Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> <color=#2BAD00>erhöht sich der durch den Agenten verursachte SCH um 5\u00A0%</color>, hält 10\u00A0s, max. 5-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"TarotCard_1370402_name": "[Support: Sättigung] Nährstoffdose",
|
||
"TarotCard_1370403_name": "[Support: Sättigung] Energielimo",
|
||
"TarotCard_1370404_name": "[Support: Sättigung] Sternenglanz-Lutscher",
|
||
"TarotCard_1370405_name": "[Support: Sättigung] Instant-Feuertopf",
|
||
"TarotCard_1370406_name": "[Support: Sättigung] Zuckerfreie Schokolade",
|
||
"TarotCard_1370501_name": "[Spaltung: Aktivierung] Beharrlichkeit",
|
||
"TarotCard_1370502_name": "[Spaltung: Aktivierung] Überwältigende Kraft",
|
||
"TarotCard_1370503_name": "[Spaltung: Aktivierung] Angriff und Abwehr ausgewogen",
|
||
"TarotCard_1370504_name": "[Spaltung: Aktivierung] Champion-Zertifikat",
|
||
"TarotCard_1370505_briefdes": "Bei LP-Verlust <color=#2BAD00>erhöht sich die Roh-Kraft</color> von Spaltung-Agenten, bei Nicht-Spaltung-Agenten <color=#2BAD00>erhöht sich der ANG</color>.",
|
||
"TarotCard_1370505_des": "Bei LP-Verlust <color=#2BAD00>erhöht sich die Roh-Kraft</color> von Spaltung-Agenten <color=#2BAD00>um 270\u00A0Pkt.</color>, bei Nicht-Spaltung-Agenten <color=#2BAD00>erhöht sich der ANG um 324\u00A0Pkt.</color>, hält5\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"TarotCard_1370505_name": "[Spaltung: Aktivierung] Einsatzbereitschaft",
|
||
"TarotCard_1370506_des": "Beim Verlust von LP <color=#2BAD00>erhöht sich der KRIT-SCH des Agenten um 30\u00A0%</color>, hält 20\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.",
|
||
"TarotCard_1370506_name": "[Spaltung: Aktivierung] Angriffsschritte",
|
||
"TarotCard_1370601_des": "Agenten mit Schild <color=#2BAD00>verursachen 25\u00A0% mehr SCH</color>.",
|
||
"TarotCard_1370601_name": "[Defensive: Kampfschild] Standard-Schlagstock",
|
||
"TarotCard_1370602_name": "[Defensive: Kampfschild] Taktikhandschuhe MX7",
|
||
"TarotCard_1370603_name": "[Defensive: Kampfschild] Kampfhelm Typ III",
|
||
"TarotCard_1370604_briefdes": "Die durch <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <color=#2BAD00>verursachte Benommenheit erhöht sich</color>.",
|
||
"TarotCard_1370604_name": "[Defensive: Kampfschild] Militärische Gasmaske",
|
||
"TarotCard_1370605_des": "Beim Eintritt in den Kampf erhalten alle Truppenmitglieder <color=#2BAD00>einen Schild in Höhe von 10\u00A0% ihrer eigenen LP</color>.",
|
||
"TarotCard_1370605_name": "[Defensive: Kampfschild] Schutzschild der 4. Generation",
|
||
"TarotCard_1370606_name": "[Defensive: Kampfschild] Leichte kugelsichere Rüstung",
|
||
"TeleportName_106107": "Eingang von 404",
|
||
"TeleportName_106108": "Dezibel-Bar",
|
||
"TeleportName_106109": "Studio von 404",
|
||
"Text_Controller_SpringFesCorrectionTips1": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe <color=#FFAF2C>beim vierten Trommelschlag</color> den Bereich unterhalb.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <color=#FFAF2C>beim vierten Trommelschlag</color> <Action:UIKeyboardF> oder <Action:UIKeyboardJ>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>beim vierten Trommelschlag</color> <Action:UISubmit>.}",
|
||
"Text_Controller_SpringFesCorrectionTips2": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe hier.}{LAYOUT_KEYBOARD#Reagiere auf die obige Anweisung.}{LAYOUT_CONTROLLER#Reagiere auf die obige Anweisung.}",
|
||
"Text_Controller_SpringFesCorrectionTips3": "{LAYOUT_MOBILE#Wenn der <color=#FFAF2C>Block</color> mit dem <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen in der Mitte</color> übereinstimmt, tippe den Bereich unterhalb.}{LAYOUT_KEYBOARD#Wenn der <color=#FFAF2C>Block</color> mit dem <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen in der Mitte</color> übereinstimmt, drücke <Action:UIKeyboardF> oder <Action:UIKeyboardJ>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Wenn der <color=#FFAF2C>Block</color> mit dem <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen in der Mitte</color> übereinstimmt, drücke <Action:UISubmit>.}",
|
||
"Text_Controller_SpringFesFightingCorrectionTips1": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe <color=#FFAF2C>beim vierten Trommelschlag</color> den Bereich unterhalb.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <color=#FFAF2C>beim vierten Trommelschlag</color> <Action:UISpace>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>beim vierten Trommelschlag</color> <Action:UISubmit>.}",
|
||
"Text_Controller_SpringFesFightingCorrectionTips3": "{LAYOUT_MOBILE#Wenn der <color=#FFAF2C>Pfeil</color> mit dem <color=#FFAF2C>Pfeilslot in der Mitte</color> übereinstimmt, tippe den Bereich unterhalb.}{LAYOUT_KEYBOARD#Wenn der <color=#FFAF2C>Pfeil</color> mit dem <color=#FFAF2C>Pfeilslot in der Mitte</color> übereinstimmt, drücke <Action:UISpace>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Wenn der <color=#FFAF2C>Pfeil</color> mit dem <color=#FFAF2C>Pfeilslot in der Mitte</color> übereinstimmt, drücke <Action:UISubmit>.}",
|
||
"Text_Controller_SpringFesGameplayTips": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe bei <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> Noten die <color=#FFAF2C>linke Seite des Bildschirms</color> und bei <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> Noten die <color=#FFAF2C>rechte Seite</color>.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke bei <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> Noten <Action:UIKeyboardF> und bei <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> Noten <Action:UIKeyboardJ>.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke bei <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> Noten eine <color=#FFAF2C>beliebige Taste auf der linken Seite</color> des Controllers und bei <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> Noten eine <color=#FFAF2C>beliebige Taste auf der rechten Seite</color> des Controllers.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke bei <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> Noten eine <color=#FFAF2C>beliebige Taste auf der linken Seite</color> des Controllers und bei <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> Noten eine <color=#FFAF2C>beliebige Taste auf der rechten Seite</color> des Controllers.}",
|
||
"Text_Date_22134105_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Teegespräch",
|
||
"Text_Date_23150101_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Vergangene Erinnerungen",
|
||
"Text_Date_23150102_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Lass das Herz mitschwingen",
|
||
"Text_Date_23150103_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Ein guter Ort für Gesangstraining",
|
||
"Text_Date_23150104_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Die ersehnte Bühne",
|
||
"Text_Date_23150105_Task_Reward": "Schließ das Wunschereignis ab: Mysteriöse Stimme in der Gasse",
|
||
"Text_Date_5149101_Task": "Wunschzielort: 404 Live",
|
||
"Text_Date_5150101_Task": "Wunschzielort: Kapselhotel am Lumina-Platz",
|
||
"Text_Date_5150102_Task": "Wunschzielort: Eingang des 404 auf der Sixth Street",
|
||
"Text_Date_5150103_Task": "Wunschzielort: Klippenrand der Außenzone",
|
||
"Text_Date_5150104_Task": "Wunschzielort: Neben der Bühne des Traumresorts",
|
||
"Text_Date_5150105_Task": "Wunschzielort: Gasse beim Lumina-Platz",
|
||
"Text_Transition_231491101": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Sunna</color> am Parkplatz auf dem Lumina-Platz.",
|
||
"Text_Transition_2315011": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> auf der Sixth Street.",
|
||
"Text_Transition_231501101": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> am Lumina-Platz.",
|
||
"Text_Transition_231501104": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> in Blazewood.",
|
||
"Text_Transition_231501202": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> im Traumresort.",
|
||
"Text_Transition_914207001": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> vor dem Metro-Eingang am Lumina-Platz.",
|
||
"Text_Transition_914208004": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> in Blazewood.",
|
||
"Text_Transition_914209004": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> im Traumresort.",
|
||
"Text_Transition_914210003": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Aria</color> in den Failume-Höhen.",
|
||
"Text_Transition_914907001": "Du triffst dich mit <color=#FFAF2C>Sunna</color> bei der Seilbahn in den Failume-Höhen.",
|
||
"Text__SpringFesCorrection_Finish1": "Kalibrierung abgeschlossen. Anzeigeverzögerung aktualisiert: {0}\u00A0ms",
|
||
"Text__SpringFesCorrection_Finish2": "Kalibrierung abgeschlossen. Audioverzögerung aktualisiert: {0}\u00A0ms",
|
||
"Text__SpringFesCorrection_SoundDelay": "Aktuelle Audioverzögerung: {0}\u00A0ms",
|
||
"Text__SpringFesCorrection_TitleSound": "Audiokalibrierung",
|
||
"TheGun_Slot2Sub": " ",
|
||
"Tips_10012356": "Hinweis: Miasmaverwüster – Huskron stürmt auf sein Ziel zu. Blocke das Zustürmen im richtigen Moment, um Teilzerstörung zu verursachen und massiven SCH zu verursachen.",
|
||
"Tips_10012357": "Drücke <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, um <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Bubblegums Bombardierung</color> auszuführen und <color=#FFFFFF>Engelsgleiche Harmonie</color> zu betreten. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012358": "Drücke <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> erneut, um <color=#FFFFFF>Besondere Fotografie-Technik</color> auszuführen und <color=#FFFFFF>Ätherschleier – Reprise des Wunschdenkens</color> zu aktivieren. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012359": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe <IconMap:Icon_Switch>}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke <Action:InLevelSwitchAvatar>}, um den Agenten zu wechseln, und greif dann weiter an, um <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> zu aktivieren. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012360": "Nach Aktivieren von <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> wird <color=#FFFFFF>Krallenschärfer</color> automatisch verbraucht, um dem Ziel erneut <color=#FFFFFF>Katzenblick</color> zu verleihen. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012361": "Drücke nach dem 4. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Süßer Takt</color> <IconMap:Icon_Special_Fairy>, um den <color=#FFFFFF>Spezialangriff</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012362": "Halte <IconMap:Icon_Normal_Fairy> gedrückt, um den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012363": "Greife den Feind kontinuierlich an, um ihn in den <color=#FFFFFF>Anomalie-Zustand</color> zu versetzen. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012364": "Halte <IconMap:Icon_Normal_Fairy> gedrückt, um den 3. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs: Perfekte Tonhöhe</color> gegen Feind im <color=#FFFFFF>Anomalie-Zustand</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012365": "Drücke <IconMap:Icon_UltimateReady_Fairy>, um den <color=#FFFFFF>Ultimate</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012366": "Halte <IconMap:Icon_Normal_Fairy> gedrückt, um den <color=#FFFFFF>verstärkten Basisangriff: Perfekte Tonhöhe</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012367": "Halte nach Anwenden einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <IconMap:Icon_Normal_Fairy> gedrückt, um <color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe: Rache und Konter – Gletschertanz</color> zu entfesseln. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012368": "Drücke nach Hugos <color=#FFFFFF>schneller Hilfe</color> <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, um Hugos <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012369": "Führe im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> einen <color=#FFFFFF>Basisangriff</color> aus. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012370": "Führe im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> einen <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> aus. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012371": "Drücke nach dem 4./5. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, um <color=#FFFFFF>Kein Entrinnen – Patrouille</color> auszuführen. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012372": "Drücke <IconMap:Icon_UltimateReady_Fairy>, um <color=#FFFFFF>Ultimate: Zanshin</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_106000003": "*wieher* Zeit für den Ansturm!",
|
||
"Tips_106000006": "Puh, bereite dich vor! Reich des Rhythmus!",
|
||
"Tips_106000019": "Willkommen beim Rhythmus-Showdown – einem speziell für VR entwickelten, exklusiven Darbietungsmodus von TOPS!",
|
||
"Tips_106000020": "Vor dem Training solltest du dir die <color=#FFAF2C>Grundregeln</color> genau ansehen.",
|
||
"Tips_106000021": "Im Rhythmus-Showdown sind die Angriffe der Gegner <color=#FFAF2C>pausenlos</color> ... Eine Welle jagt die nächste!",
|
||
"Tips_106000022": "Du musst dich nur konzentrieren, dann kannst du den <color=#FFAF2C>Angriffsrhythmus</color> der Gegner erfassen – sie kommen alle im <color=#FFAF2C>Takt der Musik</color> auf dich zu!",
|
||
"Tips_106000023": "Die Auftrittshinweise, die erscheinen, <color=#FFAF2C>warnen uns vor kommenden Angriffen</color>.",
|
||
"Tips_106000024": "<color=#FFAF2C>Gelbe Pfeile</color> bedeuten, Gegner wenden gleich einen <color=#FFAF2C>gelb aufleuchtenden Angriff</color> gegen uns an.",
|
||
"Tips_106000025": "Dann musst du <color=#FFAF2C>parieren</color>, um gegnerische Angriffe abzuwehren.",
|
||
"Tips_106000026": "<color=#FFAF2C>Rote Pfeile</color> bedeuten, Feinde wenden gleich einen <color=#FFAF2C>rot aufleuchtenden Angriff</color> gegen uns an.",
|
||
"Tips_106000027": "Wenn das passiert, müssen wir dem gegnerischen Angriff <color=#FFAF2C>ausweichen</color>.",
|
||
"Tips_106000028": "Achtung! Im Rhythmus-Showdown kannst du <color=#FFAF2C>gelb aufleuchtenden Angriffen</color> <color=#FFAF2C>nicht ausweichen</color>!",
|
||
"Tips_106000029": "Wenn du erfolgreich auf einen Gegnerangriff reagierst, erhältst du <color=#FFAF2C>Taktschlagwert</color>.",
|
||
"Tips_106000030": "Häufe genug <color=#FFAF2C>Taktschlagwert</color> an, um <color=#FFAF2C>Reich des Rhythmus</color> zu aktivieren!",
|
||
"Tips_106000031": "Während „Reich des Rhythmus“ aktiv ist, wird <color=#FFAF2C>Parade</color> durch <color=#FFAF2C>Degenabwehr ersetzt</color>, um gegnerische Angriffe zu unterbrechen.",
|
||
"Tips_106000032": "Die Einführung in die Grundregeln ist abgeschlossen. Bist du bereit? <color=#FFAF2C>Probieren wir es jetzt mal aus</color>!",
|
||
"Tips_200030001": "In diesem Menü kannst du Agentenaufstellungen zusammenstellen.",
|
||
"Tips_200030002": "Wähle bis zu 3 Agenten und 1 Bangboo für deine Haupttruppe.",
|
||
"Tips_200030003": "Außerdem kannst du 1 zusätzlichen Kampfhilfe-Agenten wählen.",
|
||
"Tips_200030004": "Kampfhilfe-Agenten besitzen exklusive Kampfhilfe-Ausrüstung. Probier sie gleich aus!",
|
||
"Tips_205007201": "Du bist dem Anzünden des Jahreslichts einen Schritt näher gekommen!",
|
||
"Tips_205011084": "Übrigens, {M#Chef}{F#Chefin}, wenn du Zeit hast, kannst du auch den <color=#FFAF2C>schweren Modus</color> ausprobieren!",
|
||
"Tips_205011085": "Wenn du müde bist, kannst du auch <color=#FFAF2C>zurückgehen</color> und mit dem vorherigen Auftrag fortfahren.",
|
||
"Tips_205011086": "Wähle hier die Musik für die Probe aus~",
|
||
"Tips_205011087": "Vorbereitung abgeschlossen. Fangen wir mit der Probe an!",
|
||
"Tips_205011088": "Versuchen wir’s dieses Mal mit Songs von anderen Sängern!",
|
||
"Tips_205011089": "Neuer Song, neue Schritte – dieses Mal zeige ich, wie’s geht!",
|
||
"Tips_205011090": "Wähl mich~",
|
||
"Tips_205011091": "Centerposition gewechselt!",
|
||
"Tips_205011092": "Okay, jetzt bin ich an der Reihe, im Mittelpunkt zu stehen!",
|
||
"Tips_205011093": "Schau mal her! Messen wir uns beim <color=#FFAF2C>Rhythmus-Showdown</color>!",
|
||
"Tips_205011094": "Üben wir erst mal ein bisschen!",
|
||
"Tips_205011095": "<color=#FFAF2C>Großes Marcel-Abenteuer</color> wartet darauf, von dir herausgefordert zu werden!",
|
||
"Tips_205011096": "Komm, ich kann’s schon kaum erwarten!",
|
||
"Tips_205011097": "Jedenfalls ... Jedenfalls entscheidest einfach du, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Tips_205011098": "Fangen wir an!",
|
||
"Tips_205011099": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe die <color=#FFAF2C>rechte Bildschirmseite</color>, um <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:UIKeyboardJ>, um <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste rechts auf dem Controller</color>, um <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste rechts auf dem Controller</color>, um <IconMap:Icon_SpringFes_RightArrow> zu treffen.}",
|
||
"Tips_205011100": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe die <color=#FFAF2C>linke Bildschirmseite</color>, um <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke <Action:UIKeyboardF>, um <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste links auf dem Controller</color>, um <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke <color=#FFAF2C>eine beliebige Taste links auf dem Controller</color>, um <IconMap:Icon_SpringFes_LeftArrow> zu treffen.}",
|
||
"Tips_205011101": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe gleichzeitig <color=#FFAF2C>beide Bildschirmseiten</color>, um die großen grünen Noten zu treffen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke gleichzeitig die <color=#FFAF2C>Tasten auf beiden Seiten</color>, um die großen grünen Noten zu treffen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke gleichzeitig die <color=#FFAF2C>Tasten auf beiden Seiten</color>, um die großen grünen Noten zu treffen.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke gleichzeitig die <color=#FFAF2C>Tasten auf beiden Seiten</color>, um die großen grünen Noten zu treffen.}",
|
||
"Tips_205011102": "Gut gemacht! Mach dich bereit, den offiziellen Livestream zu starten!",
|
||
"Tips_205011103": "{M#Chef}{F#Chefin}, wir können hier trainieren~",
|
||
"Tips_205011104": "Bevor wir mit dem Training beginnen, lass uns das Gerät <color=#FFAF2C>kalibrieren</color>!",
|
||
"Tips_205011105": "Kalibrierung abgeschlossen ... Als Nächstes machen wir erst einmal eine Grundübung!",
|
||
"Tips_205011106": "Indem du die Handlung vorantreibst und an Übungen teilnimmst, kannst du den <color=#FFAF2C>Sternenfortschritt erhöhen</color>!",
|
||
"Tips_205011107": "Erhöhe den Sternenfortschritt sowie die Kontostufe, um üppige <color=#FFAF2C>Belohnungen</color> zu erhalten.",
|
||
"Tips_205011109": "Sieh’s dir gleich mal an, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Tips_205011110": "Du hast eine Runde abgeschlossen. Komm und verpass deinem Bangboo ein <color=#FFAF2C>cooles neues Outfit</color>!",
|
||
"Tips_205011111": "Schau mal, <color=#FFAF2C>neue Auftrittskostüme</color> für „Großes Marcel-Abenteuer“! Ziemlich schick, nicht?",
|
||
"Tips_205011112": "Tausche deine <color=#FFAF2C>Marcel-Lackierung-Coupons</color> aus den Wettbewerbsbelohnungen gegen brandneue Bangboo-Outfits ein!",
|
||
"Tips_205011113": "Nimm an „Großes Marcel-Abenteuer“ teil und verdiene Marcel-Lackierung-Coupons! Komm, schnapp dir dein Bangboo und spiel eine Runde!",
|
||
"Tips_205011114": "Der heutige Livestream ist geschafft!",
|
||
"Tips_205011115": "Beginnen wir mit der heutigen Probe!",
|
||
"Tips_205011116": "Bevor wir anfangen, kannst du zuerst <color=#D9A600>die Aufstellung für die Probe anpassen</color>.",
|
||
"Tips_205011117": "Mhm! Diesmal <color=#D9A600>bin ich in der Centerposition</color> ...",
|
||
"Tips_205011118": "Ich werde mein Bestes geben!",
|
||
"Tips_205011119": "Vorbereitung abgeschlossen. Wir können mit der <color=#D9A600>heutigen Probe beginnen</color>!",
|
||
"Tips_205011120": "Reden wir zuerst über die <color=#FFAF2C>Bildkalibrierung</color>.",
|
||
"Tips_205011121": "Im <color=#FFAF2C>horizontalen Rahmen</color> erscheinen scrollende Notenblöcke.",
|
||
"Tips_205011122": "{LAYOUT_MOBILE#Wenn sich <color=#FFAF2C>Notenblock</color> und <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen</color> überlappen, tippe auf den <color=#FFAF2C>leeren Bereich unten</color>, um eine Auswertung abzuschließen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Wenn sich <color=#FFAF2C>Notenblock</color> und <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen</color> überlappen, drücke <Action:UIKeyboardF> oder <Action:UIKeyboardJ>, um eine Auswertung abzuschließen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Wenn sich <color=#FFAF2C>Notenblock</color> und <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen</color> überlappen, drücke <Action:UISubmit>, um eine Auswertung abzuschließen.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Wenn sich <color=#FFAF2C>Notenblock</color> und <color=#FFAF2C>Auswertungsrahmen</color> überlappen, drücke eine <Action:UISubmit>, um eine Auswertung abzuschließen.}",
|
||
"Tips_205011123": "Nach <color=#FFAF2C>5-Mal</color>-Drücken ist die Bildkalibrierung abgeschlossen.",
|
||
"Tips_205011124": "Nach der Bildkalibrierung kannst du zum nächsten Schritt übergehen. <color=#FFAF2C>Bitte probier es aus</color>.",
|
||
"Tips_205011125": "Als Nächstes kommt die <color=#FFAF2C>Audiokalibrierung</color>.",
|
||
"Tips_205011126": "Für diesen Schritt muss der <color=#FFAF2C>Spielsound eingeschaltet</color> werden. Die Verwendung kabelgebundener Kopfhörer bietet ein besseres Erlebnis.",
|
||
"Tips_205011127": "Als Nächstes wird eine <color=#FFAF2C>Audioschleife</color> abgespielt.",
|
||
"Tips_205011128": "{LAYOUT_MOBILE#Tippe beim <color=#FFAF2C>vierten Trommelschlag</color> auf den <color=#FFAF2C>leeren Bereich unten</color>, um eine Auswertung abzuschließen.}{LAYOUT_KEYBOARD#Drücke beim <color=#FFAF2C>vierten Trommelschlag</color> <Action:UIKeyboardF> oder <Action:UIKeyboardJ>, um eine Auswertung abzuschließen.}{LAYOUT_CONTROLLER#Drücke beim <color=#FFAF2C>vierten Trommelschlag</color> <Action:UISubmit>, um eine Auswertung abzuschließen.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke beim <color=#FFAF2C>vierten Trommelschlag</color> <Action:UISubmit>, um eine Auswertung abzuschließen.}",
|
||
"Tips_205011129": "Sobald du <color=#FFAF2C>5-mal</color> erfolgreich getroffen hast, ist die Audiokalibrierung abgeschlossen.",
|
||
"Tips_205011130": "<color=#FFAF2C>Bitte probiere es aus.</color>",
|
||
"Tips_205011131": "Wir proben gerade dieses Lied ...",
|
||
"Tips_205011132": "Wenn du Zeit hast, komm vorbei, um mit uns zu üben und die Beliebtheit des Kontos zu steigern~",
|
||
"Tips_205011133": "So, das war’s mit dem heutigen Trainingsplan! Als Nächstes kommt die Freizeit ...",
|
||
"Tips_205011134": "Hier kannst du Infos zu den Aufführungen sehen!",
|
||
"Tips_205011135": "Diesmal ist Sunna in der <color=#FFAF2C>Centerposition</color>~",
|
||
"Tips_205011136": "Das ist Sunnas <color=#FFAF2C>Auftrittsfähigkeit-Effekt</color>, der uns helfen kann, den Auftritt besser zu beenden!",
|
||
"Tips_205011137": "Ü... Überlass das mir!",
|
||
"Tips_205011138": "Je höher die <color=#FFAF2C>Auftrittspunkte</color>, desto mehr <color=#FFAF2C>Sternenfortschritt</color> erhältst du!",
|
||
"Tips_205011139": "Je höher die <color=#FFAF2C>Punktzahl</color> ist, desto mehr <color=#FFAF2C>Sternenfortschritt</color> erhältst du!",
|
||
"Tips_205011140": "Hier ist der Bedienbereich für den <color=#FFAF2C>rechten Bildschirm</color>.",
|
||
"Tips_205011141": "Hier ist der Bedienbereich für den <color=#FFAF2C>linken Bildschirm</color>.",
|
||
"Tips_205011142": "Gut gemacht! Versuche es als nächstes mit einer <color=#FFAF2C>kombinierten Übung</color>!",
|
||
"Tips_205012060": "Die Filme zum Tag der goldenen Möhre laufen aktuell.",
|
||
"Tips_205012061": "Hier kannst du deinen bevorzugten Agenten <color=#FFAF2C>zu einem Film einladen</color>.",
|
||
"Tips_205012062": "Wenn der Film zu Ende ist, kannst du dir hier die <color=#FFAF2C>Filmbewertung</color> ansehen.",
|
||
"Tips_205012063": "Diesmal kannst du je nach Film-Optionen auch deinen eigenen <color=#FFAF2C>Begleitungs-Stil</color> freischalten.",
|
||
"Tips_205012064": "Bitte entscheide ganz nach deinem tatsächlichen Gefühl~",
|
||
"Tips_205012065": "In „Silberleinwand-Einladung“ können verschiedene <color=#FFAF2C>Auswahlzweige</color> den entsprechenden <color=#FFAF2C>Begleitungs-Stil</color> erhöhen.",
|
||
"Tips_205012066": "Nach Abschluss aller Vorführungen kannst du basierend auf dem <color=#FFAF2C>höchsten Attribut</color> einen <color=#FFAF2C>Bericht</color> erstellen und den entsprechenden <color=#FFAF2C>Titel</color> erhalten.",
|
||
"Tips_205012067": "Berichte und Titel können <color=#FFAF2C>unbegrenzt oft aktualisiert</color> werden. Genieße das Filmerlebnis ganz entspannt!",
|
||
"Tips_205034901": "Diese Aktion findet gleichzeitig mit der Aktion <color=#FFAF2C>Kampfsimulation – Doppelte Beute</color> statt.",
|
||
"Tips_205034902": "Nimm täglich an der Aktion teil, um ein <color=#FFAF2C>Stempelsiegel</color> zu erhalten.",
|
||
"Tips_205034903": "Die erhaltenen „Stempelsiegel“ können verwendet werden, um Karten aufzudecken und Belohnungen zu erhalten.",
|
||
"Tips_205034904": "{M#Meister}{F#Meisterin}, lass uns jetzt aufbrechen, um das Stempelsiegel zu holen.",
|
||
"Tips_5401001": "Mhne! Mhne! (Zugabe! Zugabe!)",
|
||
"Tips_5401002": "Mhnene! (Folge dem Takt des Rhythmus!)",
|
||
"Tips_5401003": "Mhne! Mhnene! (Folge bitte „Angels of Delusion“! Danke!)",
|
||
"Tips_74090097": "Glückwunsch, du hast Spitzenpreis gewonnen! Du hast zusätzlich <color=#2BAD00>300\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen erhalten.",
|
||
"Tips_74090098": "Da hast du Glück. Zusätzlich <color=#2BAD00>150\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen sind eingegangen.",
|
||
"Tips_74090099": "Du hast diesmal zusätzlich <color=#2BAD00>50\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen erhalten. Geh weiterhin bedächtig vor.",
|
||
"Tips_74090100": "Du hast {0} Zahnrad-Münzen erhalten, ohne zusätzliche. Sei nicht enttäuscht. Zumindest hast du ja nichts verloren.",
|
||
"Tips_74090101": "<color=#CF4029>10\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen sind von deinem Konto abgezogen ... Echt schade.",
|
||
"Tips_74090102": "Schlechte Nachricht: Du hast gerade <color=#CF4029>20\u00A0% ({0})</color> Zahnrad-Münzen verloren.",
|
||
"Tips_74132003": "<color=#FFAF2C>Foto-Energie</color> regeneriert sich mit der Zeit und das Besiegen von Monstern gewährt <color=#FFAF2C>zusätzliche Foto-Energie</color>!",
|
||
"Tips_74132004": "Nachschock-SCH um <color=#FFAF2C>{0}\u00A0%</color> erhöht!",
|
||
"Tips_74132006": "Anomalie-SCH um <color=#FFAF2C>{0}\u00A0%</color> erhöht!",
|
||
"Tips_74132007": "Benommenheit durch Defensivhilfe um <color=#FFAF2C>{0}\u00A0%</color> erhöht!",
|
||
"Tips_74132008": "Max. LP um <color=#FFAF2C>{0}\u00A0%</color> erhöht!",
|
||
"Tips_74132009": "Spezialangriff-SCH um <color=#FFAF2C>{0}\u00A0%</color> erhöht!",
|
||
"Tips_74132010": "Fotografiere einen Agenten, der einen <color=#FFAF2C>Nachschock</color> einsetzt.",
|
||
"Tips_74132011": "Fotografiere einen Agenten, der einen <color=#FFAF2C>Ultimate</color> einsetzt.",
|
||
"Tips_74132012": "Fotografiere einen Agenten, während er <color=#FFAF2C>Attributanomalie</color> verursacht.",
|
||
"Tips_74132013": "Fotografiere einen Agenten, der eine <color=#FFAF2C>Defensivhilfe</color> einsetzt.",
|
||
"Tips_74132015": "Fotografiere einen Agenten, der einen <color=#FFAF2C>verstärkten Spezialangriff</color> einsetzt.",
|
||
"Tips_74134005": "Klick, klick! Heute werden wir erst mal mit dem <color=#FFAF2C>Kampf</color>-Rahmen Fotos machen!",
|
||
"Tips_74135001": "Tippe hier, um die Fotoeffekte zu öffnen.",
|
||
"Tips_74135002": "Wähle den Tab <color=#FFAF2C>Sticker</color>.",
|
||
"Tips_74135003": "Wähle einen Sticker aus, der dir gefällt, und mach ein Foto!",
|
||
"Tips_74135004": "Gehen wir zuerst in diese Zone! Dort gibt es bestimmt viele Äthereale, die darauf warten, fotografiert zu werden!",
|
||
"Tips_74136001": "Wechsle zum Sticker-Tab.",
|
||
"Tips_74136002": "Such dir einen schönen Sticker aus!",
|
||
"Tips_74136003": "Zieh die Taste, um den Winkel und die Größe des Stickers zu ändern!",
|
||
"Tips_74136004": "Mach am ersten Tag hier Fotos!",
|
||
"Tips_74490001": "Die heutige Hintergrundmusik ... ist in G-Dur!",
|
||
"Tips_74490002": "Hmm ... Willst du mit mir nach Inspiration suchen?",
|
||
"Tips_74490003": "Das reicht mit dem Proben für heute ... Gehen wir raus und haben etwas Spaß!",
|
||
"Tips_74490004": "Ich frage mich, ob mich unterwegs irgendwelche Fans anhalten und nach einem Autogramm fragen werden, hehe~",
|
||
"Tips_74490005": "Lass mich meinen Gesichtsausdruck richten – lächeln, lächeln ...!",
|
||
"Tips_74490006": "Ist diese Pose niedlich genug? Du musst versprechen, mich im Foto gut aussehen zu lassen ...!",
|
||
"Tips_74490007": "Je nervöser ich werde, desto mehr Fehler mache ich ... a... aber ich verspreche, dich beim Spiel nicht abzubremsen!",
|
||
"Tips_74490008": "Wenn Spiele zu spielen nur so einfach wäre, wie Klavier zu spielen. Es geht ohnehin bei allem nur darum, Tasten mit verschiedenen Fingern zu drücken!",
|
||
"Tips_74490009": "Du kannst mich nicht besiegen!",
|
||
"Tips_74490010": "Ich ... Ich hab’s verpatzt ...",
|
||
"Tips_74490011": "Wir haben gewonnen! Wir haben gewonnen! Komm schon, lobe mich!",
|
||
"Tips_74490012": "Kopf hoch ... Ich versage auf der Bühne andauernd ...",
|
||
"Tips_74490013": "(Lächelnd)",
|
||
"Tips_74490014": "(Lächelnd)",
|
||
"Tips_74490015": "(Lächelnd)",
|
||
"Tips_74490016": "(Lachend)",
|
||
"Tips_74490017": "(Lachend)",
|
||
"Tips_74490018": "(Lachend)",
|
||
"Tips_74490019": "(Begeistert)",
|
||
"Tips_74490020": "(Begeistert)",
|
||
"Tips_74490021": "(Begeistert)",
|
||
"Tips_74490022": "(Essend)",
|
||
"Tips_74490023": "(Essend)",
|
||
"Tips_74490024": "(Essend)",
|
||
"Tips_74490025": "(Fragend)",
|
||
"Tips_74490026": "(Fragend)",
|
||
"Tips_74490027": "(Fragend)",
|
||
"Tips_74490028": "(Überrascht)",
|
||
"Tips_74490029": "(Überrascht)",
|
||
"Tips_74490030": "(Überrascht)",
|
||
"Tips_74490031": "(Verlegen)",
|
||
"Tips_74490032": "(Verlegen)",
|
||
"Tips_74490033": "(Verlegen)",
|
||
"Tips_74500001": "Falls du nicht damit fertig wirst, könntest du vielleicht Fairy um Hilfe bitten?",
|
||
"Tips_74500002": "Willst du ein Spiel spielen? Ich bin tatsächlich ziemlich gut!",
|
||
"Tips_74500003": "Hurra! Typisch {M#unser Chef}{F#unsere Chefin}!",
|
||
"Tips_74500004": "Versuch’s noch mal – du schaffst das!",
|
||
"Tips_74500005": "Wir haben gewonnen! Deine Bewegungen waren echt flüssig, {M#Chef}{F#Chefin}!",
|
||
"Tips_74500006": "Mh, das ist meine Schuld ... Wäre ich nur ein bisschen besser, wären die Dinge anders gelaufen ...",
|
||
"Tips_74500007": "Ein Gartenladen ... Meine Geruchssensoren haben gerade so viele verschiedene Düfte auf einmal erkannt!",
|
||
"Tips_74500008": "Ich habe das Gefühl, dass die Blumen, die unsere Fans uns zuvor geschenkt haben, aus diesem Laden waren!",
|
||
"Tips_74500009": "Hm? Du willst, dass ich Blumen arrangiere? Etwas Derartiges habe ich noch nie zuvor gemacht ...",
|
||
"Tips_74500010": "Soll ich es mal probieren? Das klingt eigentlich irgendwie nach Spaß.",
|
||
"Tips_74500011": "Mh, das sieht ... nicht schlecht aus? Was denkst du, {M#Chef}{F#Chefin}?",
|
||
"Tips_74500012": "Blumenarrangements sind ein wenig wie das Tuning von Maschinen – bei beiden ist die Harmonie des Ganzen, was am meisten zählt.",
|
||
"Tips_74500013": "Willst du einen Film sehen? Nangong hat einen erwähnt, bei dem ein glatzköpfiger Kerl seine ganze Familie rettet oder so ...",
|
||
"Tips_74500014": "Ich hatte nicht erwartet, dass du es magst, ins Kino zu gehen. Ich dachte, die wäre es lieber, Filme stattdessen in der Videothek anzuschauen.",
|
||
"Tips_74500015": "Iss ruhig. Ich sehe dir einfach zu.",
|
||
"Tips_74500016": "Iss nichts zu scharfes. Fairy meinte, du bleibst in letzter Zeit lange wach, daher musst du darauf achten, was du isst.",
|
||
"Tips_74500017": "(Lächelnd)",
|
||
"Tips_74500018": "(Lächelnd)",
|
||
"Tips_74500019": "(Lächelnd)",
|
||
"Tips_74500020": "(Lachend)",
|
||
"Tips_74500021": "(Lachend)",
|
||
"Tips_74500022": "(Lachend)",
|
||
"Tips_74500023": "(Begeistert)",
|
||
"Tips_74500024": "(Begeistert)",
|
||
"Tips_74500025": "(Begeistert)",
|
||
"Tips_74500026": "(Fragend)",
|
||
"Tips_74500027": "Fragend",
|
||
"Tips_74500028": "Frage",
|
||
"Tips_74500029": "(Überrascht)",
|
||
"Tips_74500030": "(Überrascht)",
|
||
"Tips_74500031": "(Überrascht)",
|
||
"Tips_74500032": "(Verlegen)",
|
||
"Tips_74500033": "(Verlegen)",
|
||
"Tips_74500034": "(Verlegen)",
|
||
"Tips_74500035": "Den heutigen Zielort kannst du entscheiden, {M#Chef}{F#Chefin}.",
|
||
"Tips_74500036": "Ich bin belebte Orte nicht gewohnt ... aber wenn du dabei bist, {M#Chef}{F#Chefin}, kann ich überallhin gehen.",
|
||
"Tips_74500037": "Bereit zu gehen? Moment, lass mich erst kurz mein Audiosystem anpassen ...",
|
||
"Tips_74500038": "Komm schon! Es gibt so viele Orte, die ich besuchen möchte!",
|
||
"Tips_74500039": "Oh, willst du ein Foto machen? Ist diese Pose okay?",
|
||
"Tips_74500040": "Warte, warte, warte! Lass mich meinen Gesichtsausdruck anpassen ... Okay, machen wir das Foto!",
|
||
"Tips_999900009": "Informationen zu Höhle Null wurden in der Werkbank erfasst.",
|
||
"TitleCondition_3800207": "Bestehe bei der Aktion „Chroniken der Schwertsuchenden“ den „Albtraum-Dauerkampf“.\nWenn ein Spieler zu den besten 30\u00A0% auf diesem Server gehört, wird in seinem Titel ein Prozentsuffix angezeigt.\nWährend des Ranglistenzeitraums kommt es zu einer gewissen Verzögerung bei der Datenaktualisierung. Nach Ende der Version 2.5 werden die Daten dauerhaft festgelegt.",
|
||
"TitleCondition_3800213": "Erreiche in <color=#FFAF2C>Harmonie des Wunschdenkens</color> einen Sternenfortschritt von 10.000.",
|
||
"TitleCondition_3800214": "Erreiche in <color=#FFAF2C>Schwellensimulation: Myriaden-Endspiel</color> das Ende „Es gibt mehr als einen Detektiv!“.\nWenn du zu den besten 30\u00A0% auf diesem Server gehörst, wird in deinem Titel ein Prozentsuffix angezeigt.\nWährend des Aktionszeitraums kommt es zu einer gewissen Verzögerung bei der Datenaktualisierung. Nach Ende der Aktion werden die Daten dauerhaft festgelegt.",
|
||
"TitleCondition_3800215": "Schließ in <color=#FFAF2C>Gravitative Erzählstunde</color> alle „Silberleinwand-Einladungen“ ab.\nWährend des Aktionszeitraums kannst du deinen Titel auf der Seite <color=#FFAF2C>„Gefährten-Guide“</color> <color=#FFAF2C>aktualisieren</color>. Nach Ende der Aktion wird der Titel dauerhaft festgelegt.",
|
||
"TitlePreCondition_HollowZero04": "Schalte „Operation ‚Matrix‘“ in „Höhle Null – Verschollene Leere“ frei, um einen Hinweis zu erhalten.",
|
||
"TitleText_3800211": "Pflegeberater für digitales Kätzchen",
|
||
"TitleText_3800212": "Konstrukt-Delulu",
|
||
"TitleText_3800213": "Das Wunschdenken wird wahr",
|
||
"TitleText_3800214": "Wandelbare{M#r} Höhlendetektiv{F#in}",
|
||
"TitleText_380021402": "Meisterdetektiv – Top {0}\u00A0%",
|
||
"TitleText_380021502": "Seelenempath",
|
||
"TitleText_380021503": "Pragmatiker",
|
||
"TitleText_380021504": "Handlungsfan",
|
||
"TitleText_380021505": "Inspirator",
|
||
"TitleText_3800216": "Ich mag euch alle",
|
||
"TitleText_3800217": "Bühnen-Enthusiast",
|
||
"TitleText_3800218": "Maximaler Rangbrecher",
|
||
"Title_10044601": "„Katastrophen bezwingende Macht“",
|
||
"Title_10044602": "„Teil eines Traums“",
|
||
"Title_10044603": "„Antwort eines Idols“",
|
||
"Title_10044701": "„Kaffee & Kameradschaft“",
|
||
"Title_10044702": "„Komponentenverbesserung“",
|
||
"Title_10044703": "„Hilf mir, {M#Chef}{F#Chefin}“",
|
||
"Title_10090002": "Höhle Null",
|
||
"Title_10162801": "„Wiedersehensessen des Yunkuigipfels“",
|
||
"Title_10162802": "„Ein Geschenk von der Sixth Street“",
|
||
"Title_10162901": "„Sondereinladung“",
|
||
"Title_10162903": "„TOPS-Juror“",
|
||
"Title_10162904": "„Wunschdenken in Vorbereitung“",
|
||
"Title_10162905": "„Wunschglas“",
|
||
"Title_10162906": "„Auf zum Nachmittagstee!“",
|
||
"Title_10162907": "„Zeit für was Süßes“",
|
||
"Title_10162908": "„Krise der öffentlichen Meinung“",
|
||
"Title_10162909": "„Fairys Plan“",
|
||
"Title_10162910": "„Brief eines unbekannten Fans“",
|
||
"Title_10162911": "„Sunnas Gedanken“",
|
||
"Title_10162912": "„Die richtige Wahl“",
|
||
"Title_10162913": "„Doch schließlich ein Streit“",
|
||
"Title_10162914": "„Versöhnung“",
|
||
"Title_10162915": "„Wunschdenken im Gange“",
|
||
"Title_10162916": "„Vorspiel der Inspiration“",
|
||
"Title_10162917": "„Komposition vollbracht“",
|
||
"Title_10162918": "„Der Wettbewerb läuft!“",
|
||
"Title_10162919": "„Wunschdenken im Einklang“",
|
||
"Title_10162920": "„Fairys Vorschlag“",
|
||
"Title_10162921": "„Überraschungspreis!“",
|
||
"Title_10162922": "„Glanzvoller Auftritt!“",
|
||
"Title_10162924": "„Wunschdenken erneut auf der Bahn“",
|
||
"Title_11700010": "„Ein unerwarteter Auftrag“",
|
||
"Title_11700015": "„Eine etwas andere Lichtzeremonie“",
|
||
"Title_11700020": "„Freizeitplan vor dem Fest“",
|
||
"Title_11700030": "„Einladung zum Tag der goldenen Möhre“",
|
||
"Title_11700035": "„Der Grund für das Lampenfieber“",
|
||
"Title_11700040": "„Ein Auftrag ‚zur rechten Zeit‘“",
|
||
"Title_11700045": "„Ein Auftrag ‚zur rechten Zeit‘“",
|
||
"Title_11700048": "„Fragen zu der ‚Fee‘“",
|
||
"Title_11700050": "„Zuverlässige ‚Freundin‘?“",
|
||
"Title_11700060": "„Der Anker im Zweifel“",
|
||
"Title_11700065": "„Führung aus vergangenen Tagen“",
|
||
"Title_11700070": "„Die Legende direkt vor Augen“",
|
||
"Title_11700080": "„Schatten des Zweifels“",
|
||
"Title_11700090": "„Eine alte Freundin kommt wie vereinbart“",
|
||
"Title_11700095": "„Ein Auftrag von der Sicherheitsbehörde“",
|
||
"Title_11700100": "„Die Bitte der Schlangen-Thirendame“",
|
||
"Title_11700110": "„Rückkehr auf die Failume-Höhen“",
|
||
"Title_11700120": "„Bis nach dem Fest!“",
|
||
"Title_11700130": "„Fähige Höhlenagenten“",
|
||
"Title_11700140": "„‚Nebenjob‘-Beichte!“",
|
||
"Title_11700150": "„Die wahre Gestalt“",
|
||
"Title_11700180": "„Wer bin ich?“",
|
||
"Title_11700190": "„In der Vergangenheit gefangen“",
|
||
"Title_11700193": "„Schatten der Vergangenheit“",
|
||
"Title_11700195": "„Urlaubsplan für die neue Leerenjägerin“",
|
||
"Title_11700200": "„{M#Zwischenzeitlicher Manager}{F#Zwischenzeitliche Managerin}“",
|
||
"Title_11700210": "„Ein unabweisbarer Zeitplan“",
|
||
"Title_11700220": "„Vergangenes kommt ans Licht“",
|
||
"Title_11700225": "„Aufkeimender Mut“",
|
||
"Title_11700230": "„Besondere Eintrittskarten“",
|
||
"Title_11700240": "„{M#Der einzige ‚Geheimnisträger‘}{F#Die einzige ‚Geheimnisträgerin‘}“",
|
||
"Title_11700250": "„Netzwerkprobleme in der gesamten Stadt“",
|
||
"Title_11700260": "„‚Besuch‘ von Youkai“",
|
||
"Title_11700265": "„Geschwisterbesprechung“",
|
||
"Title_11700270": "„Zuschauer am Probentag“",
|
||
"Title_11700280": "„Der endlich aufgebrochene Riss“",
|
||
"Title_11700300": "„Gute Nacht und süße Träume“",
|
||
"Title_11700310": "„Ein Funken Hoffnung“",
|
||
"Title_11700325": "„Das ursprüngliche Wunschdenken“",
|
||
"Title_11700330": "„Alte Träume, neue Welt I“",
|
||
"Title_11700332": "„Alte Träume, neue Welt II“",
|
||
"Title_11700334": "„Versprechen aus der Vergangenheit“",
|
||
"Title_11700335": "„Rückkehr zueinander“",
|
||
"Title_11700340": "„Die erste Begegnung“",
|
||
"Title_11700350": "„Echos der Vergangenheit“",
|
||
"Title_11700360": "„Sich gut verstehen?“",
|
||
"Title_11700365": "„Familienaktivität zum Tag der goldenen Möhre“",
|
||
"Title_11700370": "„Mühe, die Krise abzuwenden“",
|
||
"Title_11700380": "„Die einzige ‚Verdächtige‘“",
|
||
"Title_11700390": "„Die endlich enthüllte Kooperation“",
|
||
"Title_11700395": "„Youkais ‚später Zug‘“",
|
||
"Title_11700400": "„Volle ‚Unterstützung‘“",
|
||
"Title_11700410": "„Mysteriöse Person“",
|
||
"Title_11700420": "„Neuer Programmplan“",
|
||
"Title_11700440": "„Der letzte Kampf“",
|
||
"Title_11700450": "„Die intelligente Assistentin rettet den Tag“",
|
||
"Title_11700470": "„Gedenken an heute Nacht“",
|
||
"Title_11700480": "„Wunsch an heute Nacht“",
|
||
"Title_11700490": "„Die letzte Note des Nachts“",
|
||
"Title_11700495": "„Glückwünsche zum Tag der goldenen Möhre“",
|
||
"Title_11700500": "„Mysteriöse Suche“",
|
||
"Title_11700510": "„Über die Wunschfee“",
|
||
"Title_11700520": "„Unerfülltes Wunschdenken“",
|
||
"Title_20550004": "„Preisverleihung“",
|
||
"Title_21700001": "„Vergrabene Erinnerungen“",
|
||
"Title_21700002": "„Verlegter Trailer“",
|
||
"Title_Activity_Theater2": "Gravitative Erzählstunde",
|
||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_58": "Potenzialtraining – Lycaon",
|
||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_59": "Potenzialtraining – Asaba Harumasa",
|
||
"UIText_18758": " ",
|
||
"UIText_33271": "Bonus für täglichen ersten Erhalt",
|
||
"UIText_46103": "Aktuelle Punktzahl: ",
|
||
"UIText_46910": "Aktueller Sternenfortschritt",
|
||
"UIText_46920": "Sternenfortschritt",
|
||
"UIText_46932": "Bangboo",
|
||
"UIText_46934": "Bonus für täglichen ersten Erhalt",
|
||
"UIText_46935": "Bangbo",
|
||
"UIText_46942": "Eous’ Kleidung",
|
||
"UIText_47031": "Kalibrieren",
|
||
"UIText_47039": "Wechsle die Form in der Stadt nach Belieben.",
|
||
"UIText_47042": "Rezensionsrückblick",
|
||
"UIText_47046": "Insgesamt bis zu Polychrom ×3300 erhältlich",
|
||
"UIText_47052": "Insgesamt bis zu Polychrom ×3300 erhältlich",
|
||
"UIText_47053": "Auftrittspunkte",
|
||
"UIText_47055": "Höchste Kombo",
|
||
"UIText_47062": "IK-Mitgliedschaft: Feiertagsedition",
|
||
"UIText_47063": "Täglich erhalten (30 Tage)",
|
||
"UIText_47064": "Sofort erhalten",
|
||
"UIText_47065": "Abgeholt",
|
||
"UIText_47066": "Auftragsliste",
|
||
"UIText_47105": "Entsperrt in:",
|
||
"UIText_47117": "Einladungsfortschritt: ",
|
||
"UIText_47132": "1-mal ziehen",
|
||
"UIText_47160": "Fähigkeiten",
|
||
"UIText_47161": "Laufwerke",
|
||
"UIText_47170": "30 Batteriepunkte für 1 Ziehung. In max. 4 Ziehungen 1 Abzeichen erhältlich.",
|
||
"UIText_47172": "Schnell abschließbar",
|
||
"UIText_47201": "Schnell abschließen",
|
||
"UIText_47203": "„Tiefenreinigung“-Servicekarte nutzbar",
|
||
"UIText_47208": "Nächste Phase beginnt in",
|
||
"UIText_47219": "Schnellabschluss-Belohnung",
|
||
"UIText_47227": "Die Filme zum Tag der goldenen Möhre laufen aktuell ... Hinweis: Bitte nimm vor Beginn des Films deinen Platz ein, viel Spaß beim Film!\u00A0",
|
||
"UIText_47228": "Haupt",
|
||
"UIText_47229": "Kampfhilfe",
|
||
"UIText_47230": "Details zu Kampfhilfe-Ausrüstung",
|
||
"UIText_47231": "Spezialität des Kampfhilfe-Agenten",
|
||
"UIText_47233": "Kampfhilfe-Agent",
|
||
"UIText_47236": "Nach Bestehen mit einem <IconMap:Icon_AbyssS2RecommendAgent> beliebigen Agenten zu erhalten",
|
||
"UIText_47241": "Kampfhilfe",
|
||
"UIText_47242": "Schnell abschließen",
|
||
"UIText_47247": "Haupt",
|
||
"UIText_47248": "Kampfhilfe",
|
||
"UIText_47252": "Aufstellung der Haupttruppe",
|
||
"UIText_47253": "Kampfhilfe",
|
||
"UIText_47258": "Beste Punktzahl",
|
||
"UIText_47259": "Genauigkeit",
|
||
"UIText_47260": "Höchste Kombo",
|
||
"UIText_47261": "Periodisch",
|
||
"UIText_47299": "Täglich erhalten",
|
||
"UIText_47328": "ActivityLivehouse_MainPage_Signature\n",
|
||
"UIText_47331": "Auftrittsfähigkeit",
|
||
"UIText_47333": "Wöchentliche Besonderheit",
|
||
"UIText_47334": "Besonderes Gameplay",
|
||
"UIText_47335": "„3 + 1“-Truppenaufstellung",
|
||
"UIText_47336": "Kampfhilfe-Ausrüstung",
|
||
"UIText_47339": "Vorbereitungsübung!",
|
||
"UIText_47340": "Live-Aufnahme!",
|
||
"UIText_47342": "Livestream-Countdown: ",
|
||
"UIText_47344": "Movie Notes",
|
||
"UIText_47345": "Nimm an der „Silberleinwand-Einladung“ teil, um den Begleitungs-Stil zu ändern und den entsprechenden Titel zu aktualisieren.",
|
||
"UIText_47350": "Einfach",
|
||
"UIText_47351": "Schwer",
|
||
"UIText_47352": "Fortfahren",
|
||
"UIText_47353": "Details",
|
||
"UIText_47354": "Kampfanpassung",
|
||
"UIText_47355": "Herausforderung starten",
|
||
"UIText_47357": "Wöchentliche Besonderheit",
|
||
"UIText_47358": "<IconMap:Icon_AbyssS2RecommendAgent> Agent",
|
||
"UIText_47373": "Einfach",
|
||
"UIText_47374": "Schwer",
|
||
"UIText_47377": "Livestream-Probe",
|
||
"UIText_47382": "Einlösbar",
|
||
"UIText_47386": "Aktueller Titel",
|
||
"UIText_47392": "Einsammelbar",
|
||
"UIText_47525": "Überspringen",
|
||
"UIText_Livehouse_45353": "Auftrittsbewertung",
|
||
"UIText_Livehouse_45371": "Wiederholung des Auftritts",
|
||
"UI_AbyssThirdLoop_SelectRoleReturnTips": "Möchtest du die Truppenaufstellung der Hauptagenten sowie des Kampfhilfe-Agenten verlassen?",
|
||
"UI_Abyss_S3_Roleselect_Equip_Noequipselected": "Wähle einen Kampfhilfe-Agenten und starte den Kampf (nach der Auswahl eines Kampfhilfe-Agenten kannst du die Ausrüstungseffekte der entsprechenden Figur ansehen).",
|
||
"UI_Abyss_S3_Roleselect_Equip_NoequipselectedTitle": "Kampfhilfe-Ausrüstung",
|
||
"VHSCollection_Desc_1012": "Ein Fantasy-Film, gedreht basierend auf Videoaufnahmen der alten Zivilisation. Ein Wissenschaftler entdeckt die Möglichkeit einer drohenden Höhlenkatastrophe. Er ignoriert die Warnungen aller und versucht, die nahende Katastrophe im Alleingang zu verhindern, doch seine Kräfte reichen nicht aus, und so kann er sie am Ende nicht aufhalten ...",
|
||
"VoidFrontBattleName_2_1": "BATTLE 01",
|
||
"VoidFrontBattleName_2_5": "BATTLE 02",
|
||
"VoidFrontConfirm_11": "Dieser Handlungszweig ist derzeit nicht erreichbar. Du kannst jedoch mithilfe der Funktion „Deduktives Zurückspulen“ in der Endensammlung zurückgehen und andere Entscheidungen treffen.",
|
||
"VoidFrontConfirm_14": "Schließ zum Freischalten den vorausgehenden Knoten ab.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_21": "Teile deine Vermutung.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_22": "Beruhige alle.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_23": "Spule die Handlung vor.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_24": "Beruhige alle.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_25": "Bereite den Rückzug vor.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_26": "Verlasse die Höhle.",
|
||
"VoidFrontEventBtnDes_27": "Schließe die Deduktion ab.",
|
||
"VoidFrontEventChoiceUnlockDes_4": "Wird freigeschaltet, wenn die S-Bewertung am Ende von BATTLE 02 erreicht wird.",
|
||
"VoidFrontEventChoice_18": "Fordere Vesper heraus.",
|
||
"VoidFrontEventChoice_19": "Fordere den Uralbtraum heraus.",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_1": "Die gewaltige Gestalt vor euch stürzt krachend zu Boden, und ihr atmet gemeinsam erleichtert auf.\n\n„Hmpf! Vor der Stärke des Höhlentrupps der ‚Angels of Delusion‘ sind diese Äthereale doch nichts weiter!“\n„Äh? Eben ist doch eine gewisse Heulsuse vor Schreck auf den Hintern gefallen~“\n\nWährend Sunna und Nangong lautstark streiten und Aria hektisch zu schlichten versucht, stützt du das Kinn ab und versinkst in Gedanken. Offenbar ist dies die letzte Station, zu der euch die Spur geführt hat. Jetzt bleibt nur, diesen Ort gründlich zu durchsuchen und das Beweisstück zu finden, auf das der mysteriöse Auftraggeber aus ist.\n\nDoch aus irgendeinem Grund wirkt alles viel zu reibungslos, als würden deine Schritte von einer Kraft gelenkt, die euch entlang ihrer gesponnenen Fäden genau zu dieser Szene geführt hat. Fast so, als wärt ihr Puppen, die einem „Drehbuch“ folgen ...\n\n„Nein!“ Mit einem Geistesblitz wird dir klar, dass all eure bisherigen Operationen Teil von jemandes Plan waren. Du hältst die schon kurz vorm Handgemenge stehenden Nangong und Sunna hastig zurück und teilst allen deine Vermutung mit.",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_2": "„Seit eben habe ich dieses starke Gefühl, dass alles ein wenig zu reibungslos läuft, und jetzt bestätigen mir die Anomalien, die ich hier sehe, das nur noch mehr ...“\n\nDu lässt den Blick kreisen und stellst fest, dass die drei Agenten deinen Worten aufmerksam lauschen. Hm! Eine Bühne für Meisterdetektive braucht eben geduldige Zuschauer. Du nickst zufrieden und machst weiter.\n\n„Moment, Fairy! So verdreht sind meine inneren Monologe sonst ja wohl nicht.“\n„Im vorherigen Simulationsabschnitt habe ich {M#dem Meister}{F#die Meisterin} bereits darauf hingewiesen: Wenn die erhobenen Daten nicht ausreichen, werden Erzähllücken nach Plausibilität automatisch ergänzt.“\n\nNa gut ... du musst wohl akzeptieren, dass dein Auftreten etwas zu selbstzufrieden wirkt.\n\nDu stellst die These auf, dass der Drahtzieher genau jener mysteriöse Auftraggeber ist, der euch den Auftrag erteilt hat: Das Beweisstück, nach dem er sucht, dürfte ihm schaden; in Wahrheit will er es vernichten. Weil er es allein nicht präzise orten kann, hat er dich und deine rechenstarke Oberassistentin ausgenutzt. Sowie die drei Agenten, die dir zuliebe mit in die Höhle gegangen sind.\n\nIn diesem Moment fällt ein kleines Aufnahmegerät aus einem plötzlich aufgerissenen Höhlenriss. Du warnst die Agenten, sich nicht unbedacht zu nähern, da ertönt aus dem Gerät ein piepender Countdown ...",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_3": "Keine Panik, denn du hast Klarheit über die Wahrheit gewonnen! Doch gerade als du den Mund öffnen willst ...\n\nSunna schießt hervor: „D... D... D... Dieses Aufnahmegerät ist keine als Aufnahmegerät getarnte Zeitbombe. M... M... Man muss die Denkweise umkehren, es ist genau umgekehrt: ein Aufnahmegerät, das sich als Zeitbombe tarnt!“\n\nDie kleine Detektivin stottert zwar ein wenig, doch das hindert sie nicht daran, die Zeile, die eigentlich dir gehört, mit Nachdruck herauszuhauen. Verflixt, das ist doch die große Aufklärungsrunde ... Wieso stiehlt dir ausgerechnet die als Zuhörzeugin gedachte Person die Show!\nEgal, du musst gleich nur noch das Prinzip hinter dem Ereignis erklären. Doch deine Szene wird erneut ...\n\n„Stopp, Fairy! Überspring mir diese verdrehte Charakter-Innerlichkeit.“\n„In Ordnung, {M#Meister}{F#Meisterin}. Überspringen wird geladen ...“",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_4": "Nach Nangongs Ansicht wollte der mysteriöse Auftraggeber das Aufnahmegerät an einem Ort vernichten, den niemand bemerkt, und nutzte dafür eine besondere Eigenschaft des Geräts, nämlich: „es spielt Aufnahmen in festen Intervallen automatisch ab“.\n\nAria ergänzt: Er habe den Plan, vom Ausstellen des Auftrags bis zu dem Moment, in dem ihr das Gerät findet, an den automatischen Abspielzeiten ausgerichtet. Sobald der Countdown ertönt, würdet ihr die Höhle aus Vorsicht verlassen. Auf diese Weise ginge die List, den Tiger aus den Bergen zu locken, unbemerkt auf.\n\nAuch wenn die „Angels of Delusion“ dir die Sprechrolle geklaut haben, macht das nichts. Du hast noch deine klassische Zeile. Solange sie dir gehört, bist du immer noch {M#der „stärkste Detektiv“}{F#die „stärkste Detektivin“} in der Höhle!\n\nAuf den Hinweis deiner Oberassistentin hin ziehst du Handschuhe an, legst das Aufnahmegerät vorsichtig in die Beweismitteltasche, die du irgendwann vorbereitet hast, und verkündest, den Zeigefinger erhoben, die einzige Wahrheit:\n„Es gibt nur eine Wahrheit! Diese Zeitbombe ist das Beweisstück selbst!“",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_5": "Die gewaltige Gestalt vor euch stürzt krachend zu Boden, und ihr atmet gemeinsam erleichtert auf.\n\n„Hmpf! Im Angesicht der Stärke des Höhlentrupps der ‚Angels of Delusion‘ sind diese Äthereale doch gar nichts!“\n„Hm? Eben ist doch eine gewisse Heulsuse vor Schreck noch auf den Hintern gefallen~“\n\nWährend Sunna und Nangong lautstark streiten und Aria hektisch zu schlichten versucht, stützt du das Kinn ab und versinkst in Gedanken. Offenbar ist dies die letzte Station, zu der euch die Spur geführt hat. Jetzt bleibt nur, diesen Ort gründlich zu durchsuchen und das Beweisstück zu finden, auf das der mysteriöse Auftraggeber aus ist.\n\nDoch aus irgendeinem Grund wirkt alles viel zu reibungslos, als würden deine Schritte von einer Kraft gelenkt, die euch entlang ihrer gesponnenen Fäden genau zu dieser Szene geführt hat. Fast so, als wärt ihr Puppen, die einem „Drehbuch“ folgen ...\n\nDoch jeder Entschluss in der Höhle basiert derzeit auf den präzisen Berechnungen deiner Oberassistentin. Du schluckst das aufkeimende Unbehagen hinunter – wie auch immer, ihr müsst wachsam bleiben ...\n\n„D... D... Du meinst, ich hab dir gerade Ärger gemacht?! Verflixt! Bubblegum, beiß sie ...!“\n„Das habe ich doch nie gesagt, oder? Aria~“\n\nDeine Gedanken werden von dem katzenhaften Gezanke der Mädchen unterbrochen ... Hmm, sieht so aus, als müsstest du erst den Streit zwischen deinen Agenten schlichten, statt weiter in diesem Bereich nach dem Beweisstück zu suchen ...",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_6": "Ein Höhlenriss tut sich vor dir und den Agenten auf, und daraus fällt ein kleiner Tonträger. Ist das das Beweisstück, nach dem ihr sucht? Dein Bauchgefühl sagt: nein.\n\n„{M#Chef}{F#Chefin}, Vorsicht! Bitte geh ein Stück zurück. Mit diesem Beweisstück stimmt etwas nicht!“\n\nAria hat recht. Du weist die anderen beiden an, ebenfalls Abstand zu halten, bis plötzlich ein unheilvolles Piepen vom Boden in der Nähe ertönt. Nicht gut, das klingt nach einer getarnten Zeitbombe ...\n\n„{M# Meister}{F#Meisterin}, Echtzeit-Scan: Vom Gegenstand vor dir, der wie ein Videorekorder aussieht, gehen Ätherschwankungen aus.“\n\n„{M#C... C... Chef}{F#C... C... Chefin} ... das fühlt sich gar nicht gut an ... Lass uns schnell weg, sonst sehen wir unsere Fans nie wieder, uwaaaaah ...“\n„So schlimm wie Sunna sagt, wirkt es zwar nicht, aber vorsichtig wäre besser ... Vor allem hab ich Angst um die Sicherheit {M#des Chefs}{F#der Chefin}~“\n„{M#Chef}{F#Chefin} ... sollen wir ... gehen?“\n\nDrei besorgte Blicke ruhen auf dir. Du beißt die Zähne zusammen und ignorierst die innere Gegenstimme. Ja, kein Auftrag ist wichtiger als Leben, und auf der anderen Waagschale liegt kein Verhandlungschip, der ein Alles-oder-Nichts rechtfertigt. Du wirfst einen letzten Blick auf das weiter piepende Metallgerät und entscheidest dich schließlich für den Rückzug.",
|
||
"VoidFrontEventDes_2_7": "Du berechnest schnell die Ätherreaktionen der Umgebung, simulierst und legst die kürzeste Route fest ... Diese ganze Abfolge ist dir als Proxy nur allzu vertraut. Es gibt nichts zu bereuen, es war schließlich eine Zeitbombe ... Mit einem Blick bedeutest du den drei Mädels der „Angels of Delusion“, sich keine Sorgen zu machen, denn du wirst sie sicher aus der Höhle hinausführen ...\n\nIn dem Moment, als du und die Agenten durch den Höhlenriss entkommt, stoppt der unheilvolle Countdown endlich ... Doch die erwartete Explosion bleibt aus.\n\nDas Getöse in deiner Brust wird heftiger: Offenbar seid ihr unbemerkt in jemandes Plan getappt.\n\n„Warte, Fairy, können wir die Bombe nicht entschärfen?“\n„{M#Meister}{F#Meisterin}, statt übereilt an einem unbekannten Gerät zu handeln, ist Flucht im Moment die beste Option. Das ist das vernünftige Ergebnis der Simulation unter den damaligen Umständen.“\n\nDu akzeptierst die Einschätzung deiner Oberassistentin. Wenn in so einer Lage niemand entschieden widerspricht, ist das tatsächlich die naheliegendste Operation, auch wenn es schade wäre, wenn das Beweisstück zerstört wird, eure Leben habt ihr nur ein einziges.",
|
||
"VoidFrontEventTitle_2_1": "Es gibt nur eine Wahrheit",
|
||
"VoidFrontEventTitle_2_2": "Die Niederlage {M#des Höhlendetektivs}{F#der Höhlendetektivin}",
|
||
"VoidFrontRecordNotObtained_Des_4": "Die Mission des Detektivs: in der einsamen Wahrheit ein Schicksal zu finden, das der Einsamkeit entgeht ...",
|
||
"VoidFrontRecordNotObtained_Des_5": "Dinge, die du nicht erreichen kannst, werden dich auf irgendeine Weise weiter verfolgen ...",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Btn_2": "Zerschlage die Illusion.",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Des_10": "Hältst du die Wahrheit in der Hand, zerschlägst du alle Lügen ...",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Des_11": "Mit Zweifel im Herzen gehst du weiter voran ...",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Name_10": "Wahrheitssucher",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Name_11": "Staub des Zerfalls",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Tex_10": "Du meinst, eine Illusion zu sehen ... Im Zentrum der Illusion hebt eine Frau mit Flügeln aus Stahl arrogant den Arm ...\nDoch du fürchtest die pechschwarze Gestalt nicht. Du umklammerst das Beweisstück. In diesem Moment besitzt du die „Wahrheit“, und alle Lügen sind vor dir nichts als leeres Gerede.\nDer Gegner vor dir steht vielleicht für den letzten Rest deiner Zweifel. Besiegst du sie, wirst du die Fantasy durchschlagen und das Reich des Wirklichen betreten.",
|
||
"VoidFrontRecordShow_Tex_11": "Du meinst, eine Illusion zu sehen ... Im Zentrum der Illusion spricht ein wie ein Engel wirkender Roboter zu dir ...\nOb dieses Bild aus deiner eigenen Verwirrung stammt oder vom Einfluss der Höhle ... Du willst dem nicht weiter nachgehen.\nDa dir die Wahrheit entglitten ist, darf dich die Illusion in deinem Herzen hier wenigstens nicht zu Fall bringen ...\nAngesichts der traurigen Gestalt, die der verlorenen Wahrheit nachtrauert, heben die Agenten an deiner Seite ihre Waffen.",
|
||
"VoidFrontRecord_Des_4": "Es gibt nur eine Wahrheit, aber mehr als einen Detektiv",
|
||
"VoidFrontRecord_Des_5": "Auslöschung, Zerstreuung, Rückkehr ins Nichts. Die Lösung der Geschichte bleibt unbekannt",
|
||
"VoidFrontRecord_Name_4": "Ende 1: Es gibt mehr als einen Detektiv!",
|
||
"VoidFrontRecord_Name_5": "Ende 2: Die Wahrheit ist in Nihility begraben",
|
||
"VoidFrontRecord_Tex_4": "Da du zusammen mit den „Angels of Delusion“ die Intrige des Täters durchschaut hast, konnte er das Beweisstück am Ende nicht zerstören und zahlte für seine früheren Verbrechen. Dir wird auch klar: Um {M#ein Meisterdetektiv}{F#eine Meisterdetektivin} zu sein, reicht die Kraft eines Einzelnen nicht aus. Statt die Wahrheit einsam und glanzvoll zu verkünden, ist die gemeinsam mit deinen Gefährten gefundene Wahrheit viel schöner.\n\nUnd dann ist da noch deine Oberassistentin, die stärkste KI des Universums! Solange du mit diesen Leuten Seite an Seite gehst, hast du das Vertrauen, jede Dunkelheit zu durchleuchten und die Wahrheit ans Licht zu bringen ... Auch wenn du nicht genau weißt, warum du nebenbei als {M#Detektiv}{F#Detektivin} arbeitest, schadet ein zusätzlicher Job neben deiner Proxy-Tätigkeit und als {M#Chef}{F#Chefin} der Videothek nicht: Er hilft, die saftige Stromrechnung deiner Oberassistentin zu stemmen und „Angels of Delusion“ zu unterstützen, wenn sich mal keine Live-Tickets verkaufen.\n\nKurzum: Du und „Angels of Delusion“ schlagt den Weg ein, in den Höhlen nach der Wahrheit zu suchen – und, was noch wichtiger ist, euch einen netten Nebenverdienst zu sichern.\n\nEin Grund zur Freude.",
|
||
"VoidFrontRecord_Tex_5": "Der mysteriöse Auftraggeber ist verschwunden, als wäre er nie aufgetaucht, und auch das Beweisstück ist nirgends mehr zu finden. Ihr habt die Höhle sofort verlassen, um euer Leben zu retten, doch vielleicht gäbe es noch eine Möglichkeit zur Rettung ... Wie du auch suchst, du findest den Weg zu jenem Ort der Spur nicht mehr. Er scheint zusammen mit dem Beweisstück, nach dem der Auftraggeber suchte, tief in der Höhle von der Nihility verschluckt zu sein.\n\nDu versuchst, die Sache zu vergessen und weiterzuarbeiten, aber das Verlangen nach der Wahrheit klammert sich an dich wie eine Made am Knochen.\n\nUm inneren Frieden zu finden, entscheidest du dich, den Weg zu gehen, der die Geheimnisse hinter dem Ereignis aufdeckt ... Doch diese Geheimnisse sind wie Landschaft im Nebel, von der Realität durcheinandergewirbelt, ihr ursprüngliches Antlitz nicht mehr zu erkennen.\n\nWenn du noch einmal eine Chance hättest ... nein, die Möglichkeiten im Kopf immer wieder durchzuspielen, hat keinen Sinn.",
|
||
"VoidFrontRewardDes_1": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 01“ eine B-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_10": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine B-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_11": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine A-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_12": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine S-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_13": "Schließ das [Erforderlich]-Level 1-1 im einfachen Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_14": "Schließ das [Erforderlich]-Level 2-1 im einfachen Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_15": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-1 im einfachen Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_16": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-2 im einfachen Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_17": "Schließ das [Erforderlich]-Level 4-1 im einfachen Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_18": "Schließ das [Erforderlich]-Level 4-2 im einfachen Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_19": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 01“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 01“ eine A-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_20": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 01“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_21": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 01“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_22": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 02“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_23": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 02“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_24": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 02“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_25": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 03“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_26": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 03“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_27": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 03“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_28": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_29": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_1": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 01“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_10": "Schließ das [Erforderlich]-Level 1-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_11": "Schließ das [Erforderlich]-Level 1-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_12": "Schließ das [Erforderlich]-Level 2-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_13": "Schließ das [Erforderlich]-Level 2-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_14": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_15": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_16": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-3 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_17": "Erreiche Ende 1: Es gibt mehr als einen Detektiv! ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_18": "Erreiche Ende 2: Die Wahrheit ist in Nihility begraben ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_19": "Erreiche eine beste Gesamtpunktzahl von 300.000 im schweren Modus.",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_2": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 01“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_3": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 01“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_4": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 02“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_5": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 02“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_6": "Erreiche im [Final]-Level von „BATTLE 02“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_7": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine B-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_8": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine A-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_2_9": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_3": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 01“ eine S-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_30": "Erreiche im [Final]-Level von „LAST NODE“ eine S-Bewertung im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_31": "Schließ das [Erforderlich]-Level 1-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_32": "Schließ das [Erforderlich]-Level 1-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_33": "Schließ das [Erforderlich]-Level 2-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_34": "Schließ das [Erforderlich]-Level 2-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_35": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_36": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_37": "Schließ das [Erforderlich]-Level 3-3 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_38": "Schließ das [Erforderlich]-Level 4-1 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_39": "Schließ das [Erforderlich]-Level 4-2 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_4": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 02“ eine B-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_40": "Schließ das [Erforderlich]-Level 4-3 im schweren Modus ab ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_41": "Schalte 1 Ende in „Endensammlung“ frei ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_42": "Schalte 2 Enden in „Endensammlung“ frei ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_43": "Schalte 3 Enden in „Endensammlung“ frei ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_44": "Erreiche eine beste Gesamtpunktzahl von 400.000 im schweren Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_5": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 02“ eine A-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_6": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 02“ eine S-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_7": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 03“ eine B-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_8": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 03“ eine A-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRewardDes_9": "Erreiche im [Final]-Level „BATTLE 03“ eine S-Bewertung im einfachen Modus ",
|
||
"VoidFrontRule_Des_001": "<color=#FFFFFF>Teilnahmebedingungen</color>\nErreiche Inter-Knot-Stufe <color=#D9A600>55</color>. \n\n<color=#FFFFFF>Erläuterungen zur Spielweise</color>\n• Schließ den Einführungsauftrag von <color=#D9A600>Schwellensimulation</color> ab, um den einfachen Modus freizuschalten. Schließ den einfachen Modus ab, um den schweren Modus freizuschalten. Der<color=#D9A600>einfache Modus</color> wird dauerhaft verfügbar sein, während der <color=#D9A600>schwere Modus</color> zeitlich begrenzt verfügbar ist.\n• Verwende deine eigenen Agenten und Bangboos, um die simulierte Höhlenerkundungsoperation von „Schwellensimulation“ wiederholt herauszufordern. Triff an verschiedenen Knoten unterschiedliche Entscheidungen und beseitige unterwegs die Äthereale, um alle möglichen Enden zu sammeln.\n• „Schwellensimulation“ besteht aus den <color=#D9A600>Kampfknoten „BATTLE“</color> und den <color=#D9A600>Handlungsknoten „STORY“</color>. Beginnend mit einem Handlungsknoten geht es durch verschiedene Kampf- und Handlungsknoten nacheinander weiter bis zum finalen Kampfknoten. Alle Knoten werden einmalig freigeschaltet, was heißt, dass sobald ein Knoten freigeschaltet wurde, er weiterhin herausgefordert werden kann, auch wenn ein vorausgehender Knoten zurückgesetzt wird.\n• Im schweren Modus gibt es <color=#D9A600>mehrere Enden</color>. Du kannst an Handlungsknoten verschiedene Zweige wählen und dadurch unterschiedliche Enden freischalten. Zudem kannst du <color=#D9A600>jederzeit</color> bereits abgeschlossene Handlungsknoten erneut herausfordern und <color=#D9A600>neue Entscheidungen</color> treffen, was zu <color=#D9A600>entsprechenden Änderungen</color> in den nachfolgenden Knoten führt.\n\n<color=#FFFFFF>Beste Gesamtpunkte und Ranking</color>\n• Nur im schweren Modus gibt es beste Gesamtpunkte und Rankings.\n• Die besten Gesamtpunkte sind das <color=#D9A600>beste Gesamtkampfergebnis</color> der [Final]-Level aller „BATTLE“-Knoten in einer einzelnen Herausforderung. Die verschiedenen Enden von „LAST NODE“ <color=#D9A600>werden nicht</color> mehrfach berechnet. Das Zurücksetzen der Truppenaufstellung hat keine Auswirkung auf beste Gesamtpunkte oder Ranking. \n• Wenn in allen [Final]-Leveln von „BATTLE“ eine <color=#D9A600>S-Bewertung</color> errungen wurde, wird das Ranking der besten Gesamtpunkte freigeschaltet.",
|
||
"VoidFront_S2_Name": "Schwellensimulation: Myriaden-Endspiel",
|
||
"Weapon_S_1491_Comment": "Gedanken folgen den Adern der Fantasie und verweben sich zu Gesang.",
|
||
"Weapon_S_1501_Comment": "Da ist eine Seele, sogar innerhalb einer Verhüllung aus Stahl.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414911": "Wenn der Träger nicht die gesteuerte Figur ist, erhöht sich seine Energie-Regeneration um <color=#2BAD00>0,6</color>\u00A0Pkt./s. Wenn der Träger einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> anwendet und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht, erhalten alle Truppenfiguren einen Bonuseffekt: Der von Figuren verursachte SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>12,5\u00A0%</color>, hält 40\u00A0s, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 2 Stapelungen erhöht sich der ANG der Figuren zusätzlich um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color>. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414912": "Wenn der Träger nicht die gesteuerte Figur ist, erhöht sich seine Energie-Regeneration um <color=#2BAD00>0,69</color>\u00A0Pkt./s. Wenn der Träger einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> anwendet und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht, erhalten alle Truppenfiguren einen Bonuseffekt: Der von Figuren verursachte SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>14,3\u00A0%</color>, hält 40\u00A0s, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 2 Stapelungen erhöht sich der ANG der Figuren zusätzlich um <color=#2BAD00>11,5\u00A0%</color>. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414913": "Wenn der Träger nicht die gesteuerte Figur ist, erhöht sich seine Energie-Regeneration um <color=#2BAD00>0,78</color>\u00A0Pkt./s. Wenn der Träger einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> anwendet und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht, erhalten alle Truppenfiguren einen Bonuseffekt: Der von Figuren verursachte SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>16,1\u00A0%</color>, hält 40\u00A0s, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 2 Stapelungen erhöht sich der ANG der Figuren zusätzlich um <color=#2BAD00>13\u00A0%</color>. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414914": "Wenn der Träger nicht die gesteuerte Figur ist, erhöht sich seine Energie-Regeneration um <color=#2BAD00>0,87</color>\u00A0Pkt./s. Wenn der Träger einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> anwendet und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht, erhalten alle Truppenfiguren einen Bonuseffekt: Der von Figuren verursachte SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>17,9\u00A0%</color>, hält 40\u00A0s, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 2 Stapelungen erhöht sich der ANG der Figuren zusätzlich um <color=#2BAD00>14,5\u00A0%</color>. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414915": "Wenn der Träger nicht die gesteuerte Figur ist, erhöht sich seine Energie-Regeneration um <color=#2BAD00>0,96</color>\u00A0Pkt./s. Wenn der Träger einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> anwendet und <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht, erhalten alle Truppenfiguren einen Bonuseffekt: Der von Figuren verursachte SCH erhöht sich um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color>, hält 40\u00A0s, max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Bei 2 Stapelungen erhöht sich der ANG der Figuren zusätzlich um <color=#2BAD00>16\u00A0%</color>. In der Truppe kann dieser Effekt nur einmal gleichzeitig aktiv sein.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81415011": "Die Anomaliekunde des Trägers erhöht sich um <color=#2BAD00>90</color>\u00A0Pkt. Wenn der Träger eine <color=#FE437E>Äther</color>-Figur ist und das Kampffeld betritt oder einen <color=#FFFFFF>Spezialangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> ausführt, erhält er einen Bonuseffekt: Der Gegnern in einem Attributanomalie-Zustand zugefügte SCH wird um <color=#2BAD00>20\u00A0%</color> und der ausgelöste Anomalie-SCH aller Attribute um <color=#2BAD00>10\u00A0%</color> erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wird die Figur ausgewechselt, wird der Effekt entfernt.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81415012": "Die Anomaliekunde des Trägers erhöht sich um <color=#2BAD00>103</color>\u00A0Pkt. Wenn der Träger eine <color=#FE437E>Äther</color>-Figur ist und das Kampffeld betritt oder einen <color=#FFFFFF>Spezialangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> ausführt, erhält er einen Bonuseffekt: Der Gegnern in einem Attributanomalie-Zustand zugefügte SCH wird um <color=#2BAD00>23\u00A0%</color> und der ausgelöste Anomalie-SCH aller Attribute um <color=#2BAD00>11,5\u00A0%</color> erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wird die Figur ausgewechselt, wird der Effekt entfernt.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81415013": "Die Anomaliekunde des Trägers erhöht sich um <color=#2BAD00>117</color>\u00A0Pkt. Wenn der Träger eine <color=#FE437E>Äther</color>-Figur ist und das Kampffeld betritt oder einen <color=#FFFFFF>Spezialangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> ausführt, erhält er einen Bonuseffekt: Der Gegnern in einem Attributanomalie-Zustand zugefügte SCH wird um <color=#2BAD00>26\u00A0%</color> und der ausgelöste Anomalie-SCH aller Attribute um <color=#2BAD00>13\u00A0%</color> erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wird die Figur ausgewechselt, wird der Effekt entfernt.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81415014": "Die Anomaliekunde des Trägers erhöht sich um <color=#2BAD00>130</color>\u00A0Pkt. Wenn der Träger eine <color=#FE437E>Äther</color>-Figur ist und das Kampffeld betritt oder einen <color=#FFFFFF>Spezialangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> ausführt, erhält er einen Bonuseffekt: Der Gegnern in einem Attributanomalie-Zustand zugefügte SCH wird um <color=#2BAD00>29\u00A0%</color> und der ausgelöste Anomalie-SCH aller Attribute um <color=#2BAD00>14,5\u00A0%</color> erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wird die Figur ausgewechselt, wird der Effekt entfernt.",
|
||
"Weapon_TalentDes_81415015": "Die Anomaliekunde des Trägers erhöht sich um <color=#2BAD00>144</color>\u00A0Pkt. Wenn der Träger eine <color=#FE437E>Äther</color>-Figur ist und das Kampffeld betritt oder einen <color=#FFFFFF>Spezialangriff</color> oder <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> ausführt, erhält er einen Bonuseffekt: Der Gegnern in einem Attributanomalie-Zustand zugefügte SCH wird um <color=#2BAD00>32\u00A0%</color> und der ausgelöste Anomalie-SCH aller Attribute um <color=#2BAD00>16\u00A0%</color> erhöht, hält 15\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wird die Figur ausgewechselt, wird der Effekt entfernt.",
|
||
"Weapon_TalentTitle_14149": "Dezibel-Monolog",
|
||
"Weapon_TalentTitle_14150": "Energieschlag",
|
||
"XiaoZhao_Talent_01_Desc_02": "„Lass dich nicht von diesem niedlichen Gesicht täuschen! Ich werde diese Begegnung nie vergessen ... Gleich hier, vor ein paar Dutzend Leuten deutete sie mit ihrem Finger und sprach dann mit dem herzallerliebsten Gesichtsausdruck das eisigste Urteil aus: ‚Falls sich eure Firma auch nur einem Punkt auf dieser Wiedergutmachungsliste widersetzt, werdet ihr von TOPS entfernt. Das ist keine Drohung, sondern die objektiv richtige Schlussfolgerung.‘ Dieses Bild ist mir für immer ins Gedächtnis geprägt! ... Trotzdem muss ich Fräulein Zhao danken.“\n– Unternehmensmanager, der seine Firma nach einer brutalen Neustrukturierung wieder aufleben lassen konnte und mit hin- und hergerissenem Gesichtsausdruck seine Schläfen massiert.",
|
||
"abyssS2ClueEvent_Relic_UnlockTag": "<color=#A6A6A6>[Nicht gesammelt]</color> ",
|
||
"ban_model_reason21": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde der Nickname des Outposts vom System geändert.\nSperrung bis {0}",
|
||
"ban_model_reason22": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zur Bearbeitung der Beschreibung dieses Outposts vom System vorübergehend gesperrt.\nSperrung bis {0}",
|
||
"ban_model_reason23": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zur Bearbeitung des Codenames dieses Outposts vom System vorübergehend gesperrt.\nSperrung bis {0}",
|
||
"ban_model_reason24": "Aufgrund von Regelverstößen in deinem Outpost wurde die Funktion zur Bearbeitung des Codenames dieses Outposts vom System vorübergehend gesperrt.\nSperrung bis {0}",
|
||
"ban_model_reason26": "Aufgrund von Regelverstößen wurde deine Möglichkeit, Outpost zu erstellen, vom System gesperrt. Bei Fragen wende dich bitte an den Kundendienst.\nSperrung bis {0}",
|
||
"ban_model_reason27": "Aufgrund von Regelverstößen wurde deine Möglichkeit, Aufträge zu veröffentlichen, vom System gesperrt.\nSperrung bis {0}"
|
||
} |