8175 lines
2.2 MiB
8175 lines
2.2 MiB
{
|
||
"62001381_Description": "· Agent มี ATK เพิ่มขึ้น 30% และ CRIT DMG เพิ่มขึ้น 15%\n· ศัตรูมีตัวคูณ Stun DMG เพิ่มขึ้น 20%",
|
||
"62001391_Description": "· Agent มี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 15% และเมื่ออยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> Agent จะมี ATK เพิ่มขึ้น 25% โดยเมื่อโจมตีโดนศัตรู จะมองข้าม 10% ของ DEF ของเป้าหมายดังกล่าว",
|
||
"62001401_Description": "· เมื่ออยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> Agent จะมี ATK เพิ่มขึ้น 25% และ CRIT DMG เพิ่มขึ้น 20%\n· เมื่อ Agent โจมตีถูกศัตรู จะมองข้าม 10% ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color>ของศัตรู",
|
||
"69012701_Description": "· Agent มี Sheer DMG <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 15%</color> และเมื่อ Agent สาย \"ตัดสะบั้น\" โจมตีถูกศัตรู จะมองข้ามความต้านทานความเสียหายทั้งหมดของศัตรูดังกล่าว <color=#2BAD00>20%</color>\n· หลังจากใช้ [สกิลพิเศษ-EX] จะทำให้ Agent สร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>เพิ่มขึ้น 40% ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"69012702_Description": "· Agent สร้างความเสียหาย<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 20%</color> โดยเมื่อโจมตีถูกศัตรู จะมองข้ามความต้านทานความเสียหายทั้งหมดของศัตรูดังกล่าว <color=#2BAD00>10%</color>\n· Agent สาย [โจมตีรุนแรง] มี ATK <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 20%</color> [โจมตีปกติ] สร้างความเสียหาย<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 40%</color> และมองข้าม <color=#2BAD00>20%</color> ของ DEF ของศัตรู",
|
||
"69012703_Description": "· Agent มี ATK <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 16%</color> และศัตรูมีตัวคูณ Stun DMG <color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 30%</color>\n· เมื่อ Agent อยู่ใน Ether Veil และโจมตีโดนศัตรู จะมองข้าม <color=#2BAD00>10%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color> และ <color=#2BAD00>15%</color> ของ DEF ของศัตรูดังกล่าว",
|
||
"69012901_Description": "· เมื่ออยู่ใน Ether Veil ค่า ATK ของ Agent จะ<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 20%</color> และ CRIT DMG จะ<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 20%</color>\n· ตัวคูณ Stun DMG ของศัตรูจะ<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 30%</color> และเมื่อการโจมตีปกติ และสกิลอัลติเมทของ Agent โจมตีถูกศัตรู จะมองข้าม <color=#2BAD00>10%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color> และ <color=#2BAD00>10%</color> ของ DEF ของศัตรูดังกล่าว",
|
||
"AbyssS2TarotCard_Des_1000988": "Ye Shunguang ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Light & Shadow]</color>\n[Light & Shadow]: จำนวนชั้นที่ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> สามารถซ้อนทับได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 ชั้น และ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> สามารถซ้อนทับได้ถึง 9 ชั้น; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ทุกการใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> 1 ชั้น; \nความเสียหายที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> จะมองข้าม 40% ของ DEF ของเป้าหมาย",
|
||
"AbyssS2TarotCard_Des_1000989": "Zhao ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Righteous Verdict]</color>\n[Righteous Verdict]: เมื่อ Zhao ถูกเปลี่ยนเป็นตัวละครที่ไม่ได้ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะทำให้ความเสียหายที่ตัวละครทั้งทีมสร้างมองข้าม 15% ของความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดของเป้าหมาย เป็นเวลา 50 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_019": "Ye Shunguang หลังเข้าสู่ [Enlightened Mind] เมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] เป็นครั้งแรก <color=#2BAD00>จะปล่อย [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] โดยอัตโนมัติ</color> และ<color=#2BAD00>ได้รับเอฟเฟกต์มองข้ามความต้านทานความเสียหายกายภาพของศัตรู</color>",
|
||
"AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_020": "ตัวของ Ye Shunguang เองมี<color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการรับ [Qingming Sword Force] เพิ่มขึ้นสองเท่า</color> โดยที่ช่วงเวลาต่อเนื่องของ [Enlightened Mind] จะลดลง",
|
||
"AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_021": "1. แต่ละครั้งที่ใช้ [Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] จะเพิ่ม <color=#FFAF2C>2,500</color> คะแนน\n2. แต่ละครั้งที่ใช้ [Enlightened Mind - Soaring Light] จะเพิ่ม <color=#FFAF2C>1,000</color> คะแนน\nเพิ่มได้สูงสุด <color=#FFAF2C>10,000</color> คะแนน",
|
||
"AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_022": "เมื่อ Zhao เปิดใช้ [Ether Veil] จะฟื้นฟู [Frostbite Point] และทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มี ATK เพิ่มขึ้น</color>",
|
||
"AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_023": "\"หลังจากที่ช่วงเวลาการชาร์จพลังของ [โจมตีปกติ: Final Verdict] ถึง 1 วินาที จะสามารถใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] ได้ โดยเมื่อใช้<color=#2BAD00>จะเพิ่ม CRIT Rate และ CRIT DMG</color>\" ของ Zhao",
|
||
"AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_024": "1. แต่ละครั้งที่ Zhao เปิดใช้ [Ether Veil: Wellspring] จะเพิ่ม <color=#FFAF2C>4,500</color> คะแนน\n2. แต่ละครั้งที่ Zhao ใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] จะเพิ่ม <color=#FFAF2C>1,500</color> คะแนน\nเพิ่มได้สูงสุด <color=#FFAF2C>10,000</color> คะแนน",
|
||
"AbyssS2_AreaName_boss_03": "ศึกสุดท้าย: Primordial Nightmare",
|
||
"AbyssText_Talent_LockedDes": "ปลดล็อกหลังจากปลดล็อกคำขอ \"<color=#D9A600>รถไฟเมืองเก่า - รอบนอก</color>\"",
|
||
"AbyssVersionReminder_S2_Content_250": "<color=#FFFFFF>[เนื้อหาใหม่]</color>\n\n• ขยายรางวัล: ขยายระดับสูงสุดของความคืบหน้าการสำรวจจาก Lv.200 เป็น Lv.<color=#D9A600>220</color> พร้อมทั้ง<color=#D9A600>เพิ่มรายการใหม่ และรางวัลที่เกี่ยวข้อง</color>ใน \"ภารกิจพิเศษ\" รอคอย Proxy ให้เข้าไปค้นหา\n\n• แผนยุทธวิธีปริซึมใหม่: เพิ่มแผนยุทธวิธีปริซึมของ Agent <color=#D9A600>\"Ye Shunguang\" และ \"Zhao\"</color> รวมถึง \"ภารกิจพิเศษ\" ที่เกี่ยวข้อง\n\n• เพิ่มด่านท้าทายเฉพาะตัวของ Agent \"Ye Shunguang\" และ \"Zhao\" ในเกมเพลย์ <color=#D9A600>\"ศึกกำจัดต้นตอหายนะ\" - \"การจู่โจมเฉพาะกิจ\"</color>\n\n• เป้าหมายที่เลือกได้สำหรับการท้าทายครั้งสุดท้ายของ \"การสืบสวนเฉพาะกิจ\" อัปเดตเป็น <color=#D9A600>Wandering Hunter</color> และ <color=#D9A600>Primordial Nightmare</color>",
|
||
"Abyss_BossFight25_Buff_01_Sub_Des": "มองข้ามความต้านทานความเสียหาย -7%",
|
||
"Abyss_BossFight25_Buff_01_Sub_Title": "Sever Pulse",
|
||
"Abyss_PeriodicLayerBuff_37_Title": "Cloudbreaker",
|
||
"Accessoriy_412011119": "นางฟ้ากับหมาน้อยช่างฝัน",
|
||
"Accessoriy_412011120": "หิมะกระทบแสง",
|
||
"Accessoriy_412011121": "หมึกดำกับซากุระแดง",
|
||
"Accessoriy_412011122": "อาภาเพลิงภิรมย์",
|
||
"Accessoriy_412011123": "หม้อไฟสองรสไซส์มินิ",
|
||
"Accessoriy_412021119": "นางฟ้ากับหมาน้อยช่างฝัน",
|
||
"Accessoriy_412021120": "เมฆหมอกมงคล",
|
||
"Accessoriy_412021121": "ฟ้าครามกับซากุระแดง",
|
||
"Accessoriy_412021122": "อาภาเพลิงภิรมย์",
|
||
"Accessoriy_412021123": "หม้อไฟเก้าช่องรสเผ็ดจ้าน",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011119": "ฝ่าลมฝ่าฝนเพื่อเธอ คิดถึง Nangong Yu ทั้งวันทั้งคืน!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011122": "ดวงอัคคีสถิตเคียงกาย ประกายดาบส่องสว่างปราบความชั่วร้าย",
|
||
"Accessoriy_Desc_412011123": "อย่าไปฟังน้องสาวฉันเลย ซุปเผ็ดจะทำให้ร้อนในได้ง่ายนะ ต้องซุปสองรสถึงจะดีต่อสุขภาพ",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021119": "Aria— Aria! ไม่เจอไม่กลับ!\nAria— Aria! เคลิบเคลิ้มไปกับเธอ!\nAria— Aria! จะอยู่เคียงข้างไปชั่วชีวิต!",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021120": "หมวกประดับด้วยลายเมฆและด้ายแดง เมฆหมอกเคลื่อนไหวดั่งใจรู้",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021121": "อย่าไปจับหางศิษย์พี่นะ จับแล้วจะเปลี่ยนจากนางฟ้าเป็นปีศาจ",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021122": "ดวงอัคคีสถิตเคียงกาย ประกายดาบส่องสว่างปราบความชั่วร้าย",
|
||
"Accessoriy_Desc_412021123": "อย่าไปฟังพี่ชายฉันเลย ซุปสองรสน่ะมันมีไว้สำหรับคนอ่อนแอ หม้อไฟเก้าช่องต่างหากที่เป็นของแท้",
|
||
"Accessoriy_Desc_Source_Activity": "ได้รับเมื่อสำเร็จเนื้อเรื่องทั้งหมด ในกิจกรรม \"บันทึกการตามหาดาบ\"",
|
||
"Accessoriy_Desc_Source_Special2": "รับเครื่องประดับคอสตูมในกิจกรรม \"รางวัลตอบแทนรับชมล่วงหน้า\"",
|
||
"AchievementDes_2004053": "ผ่านด่าน Critical Node แนวป้องกันที่ 5 ใน Shiyu Defense และได้รับการประเมินระดับ S+",
|
||
"AchievementDes_4001016": "เปลี่ยนธีม \"แถบฟังก์ชัน\" 1 ครั้ง",
|
||
"AchievementName_1004065": "มุ่งสู่วันพรุ่งนี้ที่สดใส",
|
||
"AchievementName_1004066": "สิ่งที่มีค่าไม่จำเป็นต้องประเมินราคา",
|
||
"ActivityAngelsRunErrandsMainPage_Text_LiveHouseName": "404ERROR",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "โปรดสนับสนุนผลงานของนักร้องนำคนเก่ง\nของพวกเราด้วย! นักร้องนำคนเก่ง—\n\\Aria ผู้มีดวงตาเป็นประกาย!/ \n\\Aria ผู้มีเสียงใสกังวาน!/\n\\Aria ผู้มีรอยยิ้มสดใส!/",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "ทำไมเธอถึงแต่งเพลงออกมาได้ทันทีเลยล่ะ! วงดนตรีในมังงะไม่ได้เป็นแบบนี้นะ เธอควรต้องทุกข์ทรมานกับการไม่มีแรงบันดาลใจ จนต้องค้นหาไปทั่ว แล้วก็ต้องได้พบทางสว่างหลังจากเจอเหตุการณ์พิเศษก่อน ถึงจะแต่งเพลงออกมาได้สิ วงดนตรีในมังงะเขาเป็นแบบนี้กันทั้งนั้นแหละ— แต่ว่าเพลงที่เธอแต่งมันเพราะมาก ฉันยอมรับเลย",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_104": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_105": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_106": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "โปรดสนับสนุนผลงานของคุณนักเรียบเรียงดนตรี ของพวกเราด้วย! คุณนักเรียบเรียงดนตรี— \n\\Sunna ผู้น่ารักกับรอยยิ้มแสนหวาน!/ \n\\Sunna ผู้เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจ!/ \n\\Sunna ผู้มีเวทมนตร์แห่งท่วงทำนอง!/",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "Scarlet Noble ก็งั้นๆ ! แต่ Sunna... น่ารักมาก! ในอนาคตจะมีโอกาส ได้ดูการแสดงของเหล่านางฟ้าที่ Reverb Arena มั้ยนะ?",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_204": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_205": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_206": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "โปรดสนับสนุนผลงานนักเต้นนำของพวกเราด้วย! ท่านนักเต้นนำ— \n\\Nangong Yu จิตวิญญาณแห่งจังหวะ!/ \n\\Nangong Yu ลีลาการเต้นอันเป็นเอกลักษณ์!/ \n\\Nangong Yu ระเบิดความมันส์ทั่วฮอลล์!/",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "รู้สึกว่าเหมาะมากที่จะเป็น Beat แร็ปสายฮาร์ดคอ! ไม่คิดว่าสาวน้อยน่ารักจะแต่งเพลงแนวนี้ได้ด้วย เหมือนโดนตุ๊กตาหมาตัวกลมขาวๆ นุ่มๆ เอากระดูกชิ้นใหญ่ทุบหัวใจจนแหลก...",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong! แซ่บมาก! Nangong! ได้โปรดเหยียบ... [คอมเมนต์นี้ถูกซ่อนไว้ เพื่อส่งเสริมการสนทนาที่เป็นมิตร]",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "เพิ่งส่งพัสดุครบ 10 ออเดอร์ก่อนเวลา ด้วยพลังจากเพลงนี้ที่ทำให้ขับรถได้เร็วสุดๆ ! แต่ลูกค้าบอกว่าพัสดุสั่นเหมือนเข้าไปหมุนใน Hollow มารอบนึง... อาจารย์ Nangong ต้องชดใช้ด้วยรีวิว 5 ดาวนะ! (แต่ขอเพลงแนวนี้เยอะๆ เลย!)",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_305": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_306": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_402": "เหมือนทำนองของแสงจันทร์ริมชายหาด เหมาะสำหรับตอนที่นอนไม่หลับ...[ระบบส่งข้อความที่พิมพ์โดยอัตโนมัติ เนื่องจากผู้ใช้ไม่ได้ดำเนินการต่อเป็นเวลานาน]",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_403": "ตอนที่กำลังตกปลาอยู่ ก็เห็น Aria นั่งเรือเล็กๆ ออกไปตกปลาด้วย! หลังจากนั้นเธอก็กลับมา ส่วนฉันก็ยังคงตกปลาอยู่— แม้ว่าจะยังไม่ได้ปลาสักตัว แต่ฉันก็ยังไม่เก็บคันเบ็ด ยังคงตกต่อไป ตราบใดที่ไม่เก็บคันเบ็ด ก็จะไม่มีวันกลับบ้านมือเปล่า",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_404": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_405": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_406": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_502": "\"Y\" จินตนาการ \"S\" ทุกอย่าง \"A\" เป็นจริงได้!",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_504": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_505": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_506": " ",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "ผู้ไม่เคยเบ็ดร้าง",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_1": "\"สิ่งที่เรียกว่าชีวิตประจำวัน คือปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง\"\n\nโน้ตดนตรีเป็นเพียงสื่อกลางในการเล่าเรื่องราว และเรื่องราวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดนั้น แท้จริงแล้วเกิดขึ้นบนถนนทุกสายที่เราคุ้นเคยดีที่สุด เกิดขึ้นรอบตัว \"นักฝัน\" ทุกคน\n\nบทเพลง \"White Lattice\" ที่บรรยายถึงความอบอุ่นในชีวิตประจำวันเพลงนี้ ประพันธ์โดย Aria ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากวันธรรมดาๆ วันหนึ่งใน Failume Heights ขอเชิญ \"นักฝัน\" ทุกคนมาร่วมรับฟังไปด้วยกัน—",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_2": "หากเครื่องดื่มสูตรพิเศษแก้วเดียว ยังไม่พอที่จะขับไล่ความกังวล งั้นก็เติมฟองฟู่ลงไปอีกสักหน่อยสิ\n\nSunna หวังว่าเพลง \"Bar-Top Special\" จะเป็นท่วงทำนองที่ผ่อนคลาย ที่จะอยู่เคียงข้างทุกคน และทำให้ลืมความกังวลไปชั่วขณะ\n\nแรงบันดาลใจมาจากมูสมะม่วงที่ Reverb Arena และเครื่องดื่ม Scarlet Noble สูตรพิเศษ ฟองฟู่ที่ล้นออกมาจากขอบแก้วของ \"Bar-Top Special\" ได้ปลดปล่อยตัวโน้ตที่เต้นระบำออกมา เชิญชวน \"นักฝัน\" ทุกคนมาร่วมรับฟังไปด้วยกัน—",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_3": "ขี่มอเตอร์ไซค์ของคุณ แล้วออกเดินทางสู่การเส้นทางที่ร้อนแรง\n\nทัมเบิลวีดและกระบองเพชร นักบิดและสายลมร้อนระอุ เพื่อค้นหาแรงบันดาลใจสำหรับจังหวะสไตล์ดิบเถื่อน Nangong ได้เดินทางไปยังหมู่บ้านเล็กๆ ใน Outer Ring และแต่งเพลงแนวฮิปฮอปโอลด์สคูล สุดฮาร์ดคอร์นี้ขึ้นมา\n\nแม้แต่ \"นางฟ้า\" ก็ยังมีด้านที่เท่ขนาดนี้ จังหวะของ \"Reborn from Adversity\" ที่มาพร้อมกับอากาศร้อนระอุของ Outer Ring กำลังเชิญชวนเหล่า \"นักฝัน\" มาร่วมรับฟังไปด้วยกัน\n\n(เนื้อหาในโพสต์นี้มีไว้เพื่อการโปรโมตเท่านั้น โปรดอย่าขับขี่มอเตอร์ไซค์หากยังไม่ผ่านการฝึกฝน และไม่มีอุปกรณ์ป้องกันที่เพียงพอ อย่าทำให้ตัวเองบาดเจ็บนะ! —Nangong)",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "ความรู้สึกเป็นดั่งคลื่นทะเล ที่ในห้วงเวลานี้แตกต่างจากที่อื่นใด\n\nเพื่อประพันธ์ท่วงทำนองที่แฝงไว้ด้วยกลิ่นอาย แห่งความฝันนี้ Aria ได้ล่องเรือลำเล็กออกสู่ทะเล ท่ามกลางคลื่นที่พริ้วไหว เธอได้รับแรงบันดาลใจในการผสมผสานคอร์ดเปียโน เข้ากับจังหวะกลองแนวบอสซาแจ๊ส\n\nบทเพลง \"State of My Heart\" ถูกร้อยเรียงขึ้นอย่างลึกซึ้ง ขอเชิญเหล่า \"นักฝัน\" ทั้งหลายมาร่วมรับฟังห้วงอารมณ์ในชั่วขณะนั้นของ \"นางฟ้า\" ไปด้วยกัน—",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "นี่คือ \"บทเพลงแห่งชัยชนะของวง\" ที่สมาชิกทั้ง 3 คนของ \"Angels of Delusion\" ร่วมกันสร้างสรรค์ขึ้น กีตาร์ร็อกและจังหวะกลองไฟฟ้า ได้ร้อยเรียงบทนำอันเร่าร้อน และเรื่องราวของ \"Angels of Delusion\" ก็เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น\n\nแรงบันดาลใจมาจากเรื่องราวมิตรภาพทั้งหมด จากรอยยิ้มและน้ำตาของสมาชิกทุกคน จากการพบเจอและจากการสนับสนุนของเหล่า \"นักฝัน\" ตลอดเส้นทางที่ผ่านมา\n\nการแสดงออฟไลน์ครั้งแรกของ \"Angels of Delusion\" จะจัดขึ้นเร็วๆ นี้ที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" แล้วเจอกันที่ Sixth Street!",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "ไปหาแรงบันดาลใจที่ Blazewood กับ Nangong กันดีกว่า",
|
||
"ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_5": "ไปหาแรงบันดาลใจที่ Lumina Square กับ Angels of Delusion กันดีกว่า",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillContext1": "<color=#FFAF2C>วิธีทำคะแนนในด่าน</color>:\n1. ใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color>: คะแนน <color=#2BAD00>+100</color>\n2. เข้าสู่สถานะ [Enlightened Mind]: คะแนน <color=#2BAD00>+100</color>\n3. ใช้ <color=#FFAF2C>[Enlightened Mind - Soaring Light]</color>: คะแนน <color=#2BAD00>+150</color>\n4. <color=#FFAF2C>ใช้พลังงานต่อเนื่อง</color>:\nใช้พลังงาน เมื่อไม่ได้อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind]: คะแนน <color=#2BAD00>+70</color>\nใช้ [Qingming Sword Force] ในสถานะ [Enlightened Mind]: คะแนน <color=#2BAD00>+200</color>\nภายในช่วงเวลาที่กำหนด (<color=#2BAD00>8</color> วินาที) เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [Qingming Sword Force] หรือพลังงานอย่างต่อเนื่อง จะสามารถเลื่อนระดับทักษะให้สูงขึ้นได้อย่างรวดเร็ว\n5. ทำให้เกิด<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์</color>: สามารถเลื่อนระดับทักษะให้สูงขึ้นได้อย่างรวดเร็ว\n6. ใช้ <color=#FFAF2C>[Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]</color>: คะแนน <color=#2BAD00>+100</color>\n7. เมื่อ <color=#FFAF2C>[Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]</color> ทำให้เกิด <color=#FFAF2C>Interrupt</color>: คะแนน <color=#2BAD00>+300</color>\n8. เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[Enlightened Mind - Sunderlight Maximum]</color>: คะแนน <color=#2BAD00>+100</color>",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName1": "สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName2": "สถานะ [Enlightened Mind]",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName3": "Enlightened Mind - Soaring Light",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName4": "ใช้พลังงาน",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName5": "ใช้พลังงานต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName6": "หลบหลีกสมบูรณ์",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName7": "Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName8": "Interrupt",
|
||
"ActivityBattleStylish_025_SkillName9": "Enlightened Mind - Sunderlight Maximum",
|
||
"ActivityCoop_TrailAvatar_Desc": "ในการสำรวจเดี่ยว จำเป็นต้องดำเนินด้วย Agent ที่กำหนดไว้เท่านั้น ไม่สามารถเลือก Agent ได้อย่างอิสระ\nหลังจากสำเร็จการสำรวจเดี่ยวแล้ว จึงจะสามารถ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกการสำรวจร่วมกันในพื้นที่ดังกล่าว</color> และร่วมต่อสู้ไปกับ Proxy คนอื่นๆ ได้",
|
||
"ActivityCoop_TrailAvatar_Title": "Agent ทดลองใช้สำหรับสำรวจเดี่ยว",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.5_V1_A": "กำลังทำการทดสอบ ต่อไปนี้คือเควสต์ทดสอบที่คุณสามารถทำให้เสร็จสิ้นได้",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.5_V1_B": "กำลังทดสอบอยู่ ต่อไปนี้คือเควสต์ทดสอบที่คุณสามารถทำให้เสร็จได้",
|
||
"ActivityDesc_BetaOB2.5_V1_Overseas": "กำลังทดสอบ ต่อไปนี้คือเควสต์ทดสอบที่คุณสามารถทำได้",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.5_V1_A": "<color=#FFFFFF>【ข้อควรระวัง】</color>\n• การทดสอบครั้งนี้เป็นการทดสอบแบบปกปิด ห้ามเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบครั้งนี้ในรูปแบบใดๆ ต่อบุคคลภายนอกอย่างเด็ดขาด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแพ็กเกจทดสอบและเนื้อหา ข้อมูลกลุ่มทดสอบ สิทธิประโยชน์การทดสอบ เป็นต้น)\n• ในช่วงการทดสอบแบบปกปิด Proxy สามารถทำเควสต์ทดสอบในแผงนี้ให้เสร็จสิ้นได้ ความคืบหน้าในการทำเควสต์ทดสอบจะมีผลต่อรางวัลที่ Proxy จะได้รับในท้ายที่สุด\n• ฟังก์ชันและทรัพยากรบางส่วนจะเปิดให้ใช้งานและแจกจ่ายตามลำดับ สามารถติดตามรายละเอียดได้จากประกาศในเกมหรือประกาศในกลุ่ม\n• หากพบปัญหาร้ายแรงอย่างการค้าง เกิดข้อผิดพลาด เกมปิดเอง หรือปัญหาประสบการณ์การเล่นร้ายแรงอื่นๆ สามารถแจ้งแอดมินกลุ่มได้โดยตรง\n• แผงนี้เป็นรายการเควสต์ที่สามารถทำให้เสร็จสิ้นได้ กรุณาทำให้เสร็จตามรายการเควสต์จริง",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.5_V1_B": "<color=#FFFFFF>【ข้อควรระวัง】</color>\n• การทดสอบครั้งนี้เป็นการทดสอบแบบปิด ห้ามเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบครั้งนี้ในทุกรูปแบบ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง แพ็กเกจทดสอบและเนื้อหา ข้อมูลกลุ่มทดสอบ สิทธิพิเศษการทดสอบ ฯลฯ)\n• ในช่วงการทดสอบแบบปิด Proxy สามารถทำเควสต์ทดสอบในแผงนี้ได้ โดยความคืบหน้าในการทำเควสต์จะส่งผลต่อรางวัลที่ Proxy จะได้รับในท้ายที่สุด\n• ฟังก์ชันและรีซอร์สบางส่วนจะเปิดให้ใช้งานและแจกจ่ายตามลำดับ สามารถติดตามรายละเอียดได้ทางประกาศในเกมหรือประกาศในกลุ่ม\n• หากพบข้อผิดพลาดร้ายแรง เกมค้าง หรือปัญหาการใช้งานร้ายแรงอื่น ๆ สามารถแชทส่วนตัวหาแอดมินกลุ่มได้\n• แผงนี้เป็นรายการเควสต์ที่สามารถทำได้ กรุณาทำตามรายการเควสต์จริง",
|
||
"ActivityDetail_BetaOB2.5_V1_Overseas": "<color=#FFFFFF>【ข้อควรระวัง】</color>\n• การทดสอบครั้งนี้เป็นการทดสอบแบบปิด ห้ามเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบครั้งนี้ในรูปแบบใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงไคลเอนต์และเนื้อหาการทดสอบ ข้อมูล Discord รางวัลการทดสอบ เป็นต้น)\n• ในช่วงการทดสอบแบบปิด Proxy สามารถทำเควสต์การทดสอบในแผงนี้ให้เสร็จ ความคืบหน้าในการทำเควสต์การทดสอบจะส่งผลต่อรางวัลที่ Proxy จะได้รับในที่สุด\n• ฟังก์ชันและทรัพยากรบางส่วนจะเปิดให้ใช้งานและแจกจ่ายเป็นระยะ ๆ รายละเอียดสามารถติดตามได้ที่ประกาศในเซิร์ฟเวอร์ Discord หรือประกาศและเมลในเกม\n• หากพบข้อผิดพลาดที่ทำให้เกมค้าง เกมปิดเอง หรือปัญหาประสบการณ์การเล่นที่รุนแรงอื่น ๆ สามารถส่งฟีดแบ็กในเกมหรือแชทกับ Bangboo หรือ Staff ในเซิร์ฟเวอร์ Discord ได้\n• แผงนี้คือรายการเควสต์ที่สามารถทำให้เสร็จได้ โปรดทำตามรายการเควสต์จริง\n• เควสต์บางส่วนเมื่อทำเสร็จแล้วจะไม่แสดงความคืบหน้าในแผงกิจกรรมโดยตรง รางวัลจะแจกตามความคืบหน้าจริง แผงนี้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงรายการเควสต์เท่านั้น",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget01": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>60 วินาที</color> โดยภายในด่านนี้เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครทั้งทีมใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget02": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>60 วินาที</color> โดยภายในด่านนี้เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครทั้งทีมใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget03": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>90 วินาที</color> โดยภายในด่านนี้เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครทั้งทีมใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget04": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>40 วินาที</color> เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู จะได้รับเวลาที่เหลือของด่านเพิ่มขึ้นอีก 10 วินาที และในขณะเดียวกัน ตัวละครฝ่ายเราจะได้รับบัฟสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget05": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>40 วินาที</color> เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู จะได้รับเวลาที่เหลือของด่านเพิ่มขึ้นอีก 10 วินาที และในขณะเดียวกัน ตัวละครฝ่ายเราจะได้รับบัฟสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget06": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>50 วินาที</color> เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู จะได้รับเวลาที่เหลือของด่านเพิ่มขึ้นอีก 10 วินาที และในขณะเดียวกัน ตัวละครฝ่ายเราจะได้รับบัฟสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget07": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>60 วินาที</color> หลังจากเริ่มการต่อสู้ จะได้รับบัฟ 3 ชั้น และหลังจากนั้นในทุก 5 วินาที จะได้รับบัฟเพิ่มเติมอีก 1 ชั้น (มากสุด 8 ชั้น) ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\nในขณะเดียวกัน [ค่าการปนเปื้อน Miasma] จะสะสมขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งเมื่อ [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ถึงขีดจำกัด จะสร้างความเสียหายให้กับ Agent ทั้งหมดในทีม และลบล้างจำนวนชั้นของบัฟทั้งหมดที่ได้รับมาก่อนหน้า โดยเมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครฝ่ายเราใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะสามารถลบล้าง [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ได้ทันที 50%",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget08": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>60 วินาที</color> หลังจากเริ่มการต่อสู้ จะได้รับบัฟ 3 ชั้น และหลังจากนั้นในทุก 5 วินาที จะได้รับบัฟเพิ่มเติมอีก 1 ชั้น (มากสุด 8 ชั้น) ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\nในขณะเดียวกัน [ค่าการปนเปื้อน Miasma] จะสะสมขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งเมื่อ [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ถึงขีดจำกัด จะสร้างความเสียหายให้กับ Agent ทั้งหมดในทีม และลบล้างจำนวนชั้นของบัฟทั้งหมดที่ได้รับมาก่อนหน้า โดยเมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครฝ่ายเราใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะสามารถลบล้าง [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ได้ทันที 50%",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget09": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>90 วินาที</color> หลังจากเริ่มการต่อสู้ จะได้รับบัฟ 3 ชั้น และหลังจากนั้นในทุก 5 วินาที จะได้รับบัฟเพิ่มเติมอีก 1 ชั้น (มากสุด 8 ชั้น) ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\nในขณะเดียวกัน [ค่าการปนเปื้อน Miasma] จะสะสมขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งเมื่อ [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ถึงขีดจำกัด จะสร้างความเสียหายให้กับ Agent ทั้งหมดในทีม และลบล้างจำนวนชั้นของบัฟทั้งหมดที่ได้รับมาก่อนหน้า โดยเมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครฝ่ายเราใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะสามารถลบล้าง [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ได้ทันที 50%",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget10": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>90 วินาที</color> โดยภายในด่านนี้เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครทั้งทีมใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40% ซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget11": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>50 วินาที</color> เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู จะได้รับเวลาที่เหลือของด่านเพิ่มขึ้นอีก 10 วินาที และในขณะเดียวกัน ตัวละครฝ่ายเราจะได้รับบัฟสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget12": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>เอาชนะศัตรูทั้งหมด</color> ภายในเวลาที่กำหนด!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>90 วินาที</color> หลังจากเริ่มการต่อสู้ จะได้รับบัฟ 3 ชั้น และหลังจากนั้นในทุก 5 วินาที จะได้รับบัฟเพิ่มเติมอีก 1 ชั้น (มากสุด 8 ชั้น) ซึ่งแต่ละชั้นจะทำให้ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 15 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\nในขณะเดียวกัน [ค่าการปนเปื้อน Miasma] จะสะสมขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งเมื่อ [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ถึงขีดจำกัด จะสร้างความเสียหายให้กับ Agent ทั้งหมดในทีม และลบล้างจำนวนชั้นของบัฟทั้งหมดที่ได้รับมาก่อนหน้า โดยเมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู หรือเมื่อตัวละครฝ่ายเราใช้ [สกิลอัลติเมท] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะสามารถลบล้าง [ค่าการปนเปื้อน Miasma] ได้ทันที 50%",
|
||
"ActivityForbiddenArea_ChallengeTargetBossRush": "[เป้าหมายการผ่านด่าน] <color=#CD5F00>กำจัดศัตรูให้ได้มากที่สุดภายในเวลาที่กำหนด</color>!\n\n[เงื่อนไขบททดสอบ] ด่านนี้มีเวลาจำกัด <color=#CD5F00>180 วินาที</color> ภายในด่านนี้ ศัตรูที่แข็งแกร่งจะสลับกันปรากฏตัวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเมื่อกำจัดศัตรูแต่ละตัวได้ จะได้รับคะแนนการท้าทาย กำจัดศัตรูที่บุกเข้ามาอย่างไม่หยุดยั้ง เพื่อทำคะแนนให้สูงขึ้นกันเถอะ!",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc01": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 1-1",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc02": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 1-2",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc03": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนในอัลบั้ม 1-3",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc04": "อัลบั้มภาพ 1 - คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วน 4",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect1_TipTitle": "ชื่อหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 1",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"Grim Tiger\" ที่ได้มาจากการไขปริศนา",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_01_FinishedDesc": "จันทร์เหนือยอดสน: จันทร์กระจ่าง (รวบรวมแล้ว)",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Title": "จันทร์เหนือยอดสน: จันทร์กระจ่าง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"Grim Tiger\" ที่ได้มาจากการต่อสู้อันดุเดือด",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_02_FinishedDesc": "จันทร์เหนือยอดสน: \"Grim Tiger\" (รวบรวมแล้ว)",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Title": "จันทร์เหนือยอดสน: \"Grim Tiger\"",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_03_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"Grim Tiger\" ที่ได้มาจากการต่อสู้",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_03_FinishedDesc": "จันทร์เหนือยอดสน: สหายพยัคฆ์ (รวบรวมแล้ว)",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_03_Title": "จันทร์เหนือยอดสน: สหายพยัคฆ์",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"Grim Tiger\" ที่ได้มาจากการสำรวจ",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_04_FinishedDesc": "จันทร์เหนือยอดสน: พยัคฆ์ผู้เยาว์วัย (รวบรวมแล้ว)",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Title": "จันทร์เหนือยอดสน: พยัคฆ์ผู้เยาว์วัย",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc01": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปส่วนชิ้นส่วนของอัลบั้มภาพ 2-1",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc02": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 2",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc03": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 2-3",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc04": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 2-4",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect2_TipTitle": "ชื่อหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 2",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_01_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"นักดาบคนที่สาม\" ที่ได้มาจากการสำรวจ",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_02_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"นักดาบคนที่สาม\" ที่ได้มาจากการต่อสู้",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"นักดาบคนที่สาม\" ที่ได้มาจากการต่อสู้ที่ดุเดือด",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_03_FinishedDesc": "ลำนำแห่งดาบชิงหมิง: \"ผู้ถือครองดาบ\" (รวบรวมแล้ว)",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Title": "ลำนำแห่งดาบชิงหมิง: \"ผู้ถือครองดาบ\"",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_04_Desc": "เศษเสี้ยวความทรงจำของ \"นักดาบคนที่สาม\" ที่ได้มาจากปริศนา",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc01": "คำบรรยายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้มภาพที่ 3 รายการที่ 1",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc02": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 3-2",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc03": "คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วนอัลบั้ม 3",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc04": "อัลบั้มภาพ 3 - คำอธิบายหน้าต่างป๊อปอัปชิ้นส่วน 4",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Collect3_TipTitle": "ชื่อหน้าต่างป๊อปอัปเศษส่วน อัลบั้ม 3",
|
||
"ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des": "บทกวีบันทึกชีวประวัติของนักดาบ \"Grim Tiger\" ในยุคเมืองเก่า ผู้ถือครองดาบที่ใช้ความตั้งใจแรกเริ่มเป็นคมดาบ\n\nระฆังพยัคฆ์ก้องกังวานร่วมเผชิญหายนะ ผู้กล้ามุ่งหน้าทดสอบคมดาบเพียงลำพัง\nก้าวผ่านอุปสรรคด้วยความมุ่งมั่นแรกเริ่ม สุดท้ายร่วมใจทะลวงประตูวิกฤต\nฟันฝ่าภูผาขวากหนามแม้นอาภรณ์ชุ่มโลหิต เมื่อคำมั่นสำเร็จผลก็เป็นดั่งเดือนเพ็ญที่เฉิดฉาย\nเงาเคียงคู่ท่องไพรใต้เงาสน\nวางดาบบนตักนั่งเหม่อมองห้วงดาราสุดขอบฟ้า",
|
||
"ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_PotDes": "ม้วนภาพที่บันทึกด้านที่ไม่มีใครรู้จักของนักดาบ \"Grim Tiger\" ดูเหมือนจะแฝงไว้ด้วยจิตแห่งดาบของ \"Grim Tiger\"",
|
||
"ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey05": "เวลาปลดล็อก",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_01": "แท่นดาบแดนลับ",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_02": "ทางเข้าพรสวรรค์",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_03": "ทางเข้าสะสม",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_04": "บททดสอบค่ายกลดาบ",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_07": "\"ความทรงจำของดาบ\" ที่ถูกผนึก",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_08": "\"ความทรงจำของดาบ\"",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_09": "กลไกลิงสามตัว",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_10": "ระฆัง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_11": "ผนึก",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_12": "การผนึกใหญ่",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_13": "ประตูภูเขา",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_14": "คัมภีร์โบราณ",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_15": "ค้นหานักดาบของ ???",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_16": "นาฬิกา",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_17": "ภาพแขวน 1",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_18": "ภาพแขวน 2",
|
||
"ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_19": "ภาพแขวน 3",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_00": "ปล่อย [Swift Flying Sword] ใส่เป้าหมายปัจจุบัน จะสร้างความเสียหายเท่ากับ 4,000% ของ ATK ของ Ye Shunguang [Swift Flying Sword] เป็นท่าพิเศษที่ปลดปล่อยออกมาจากดาบชิงหมิง สกิลมีเวลาคูลดาวน์ 30 วินาที",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_01": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] <color=#2BAD00>800 แต้ม</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด: เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] 1,200 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_02": "หลังจาก Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX]/[สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิล [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>4/4 วินาที</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจาก Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX]/[สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิล [Swift Strike] จะลดลง 6/6 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_03": "ATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>18%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น 27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_04": "หลังจากที่ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [Qingming Sword Force] <color=#2BAD00>4 แต้ม</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจากที่ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [Qingming Sword Force] 6 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_05": "หลังจากที่การโจมตีของ Ye Shunguang ถูกศัตรู จะลด DEF ของศัตรูลง <color=#2BAD00>24%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจากที่การโจมตีของ Ye Shunguang ถูกศัตรู จะลด DEF ของศัตรูลง 36% ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_06": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีโดนศัตรู จะปลดปล่อยระเบิด 1 ครั้ง สร้างความเสียหายแก่ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในระยะเท่ากับ <color=#2BAD00>1,400%</color> ของ ATK ของ Ye Shunguang\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nเมื่อ [Swift Strike] โจมตีโดนศัตรู จะปลดปล่อยระเบิด 1 ครั้ง สร้างความเสียหายแก่ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในระยะเท่ากับ 2,100% ของ ATK ของ Ye Shunguang</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_07": "ATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>18%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น 27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_08": "หลังจากที่การโจมตีของ Ye Shunguang ถูกศัตรู จะลด DEF ของศัตรูลง <color=#2BAD00>24%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจากที่การโจมตีของ Ye Shunguang ถูกศัตรู จะลด DEF ของศัตรูลง 36% ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_09": "หลังจาก Ye Shunguang กำจัดศัตรูได้ เวลาคูลดาวน์สกิล [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>8 วินาที</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจาก Ye Shunguang กำจัดศัตรูได้ เวลาคูลดาวน์สกิล [Swift Strike] จะลดลง 12 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_10": "ความเสียหายที่ Ye Shunguang สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>18%</color> ของ [ความต้านทานความเสียหายกายภาพ] ของเป้าหมาย\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nความเสียหายที่ Ye Shunguang สร้างจะมองข้าม 27% ของ [ความต้านทานความเสียหายกายภาพ] ของเป้าหมาย</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1001": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] ความเสียหายที่ศัตรูได้รับจาก Ye Shunguang จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nเมื่อไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] ความเสียหายที่ศัตรูได้รับจาก Ye Shunguang จะเพิ่มขึ้น 60%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1002": "เมื่ออยู่ใน [Enlightened Mind] ศัตรูจะมีโบนัสและขีดจำกัดสูงสุดของ [Veil Vulnerability] เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nเมื่ออยู่ใน [Enlightened Mind] ศัตรูจะมีโบนัสและขีดจำกัดสูงสุดของ [Veil Vulnerability] เพิ่มขึ้น 45%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_11": "เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] หรือทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะทำให้ศัตรูติด [Swift Strike Mark] ศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] จะได้รับความเสียหายจาก [Swift Strike] เพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>7,400%</color> [Swift Strike Mark] จะหายไปหลังถูกโจมตีด้วย [Swift Strike] 1 ครั้ง และเมื่อมีศัตรูหลายตัวอยู่ในสนาม [Swift Strike] จะโจมตีศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] เป็นลำดับแรก\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nเมื่อ Ye Shunguang ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] หรือทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะทำให้ศัตรูติด [Swift Strike Mark] ศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] จะได้รับความเสียหายจาก [Swift Strike] เพิ่มขึ้นเป็น 9,100% [Swift Strike Mark] จะหายไปหลังถูกโจมตีด้วย [Swift Strike] 1 ครั้ง และเมื่อมีศัตรูหลายตัวอยู่ในสนาม [Swift Strike] จะโจมตีศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] เป็นลำดับแรก</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_12": "หลังจากที่การโจมตีของ Ye Shunguang ถูกศัตรู จะลด DEF ของศัตรูลง <color=#2BAD00>24%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจากที่การโจมตีของ Ye Shunguang ถูกศัตรู จะลด DEF ของศัตรูลง 36% ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1201": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] <color=#2BAD00>400 แต้ม</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด: เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] 600 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1202": "หลังจากที่ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิลของ [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>2 วินาที</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจากที่ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิลของ [Swift Strike] จะลดลง 3 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_13": "เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] และ [สกิลอัลติเมท] โจมตีถูกศัตรู จะทำให้ศัตรูติด [Swift Strike Mark]\n[Swift Strike Mark]: ศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] จะได้รับความเสียหายจาก [Swift Strike] เพิ่มขึ้น [Swift Strike Mark] จะหายไปหลังถูกโจมตีด้วย [Swift Strike] 1 ครั้ง\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nเมื่อการโจมตีใดก็ได้ของ Ye Shunguang โจมตีถูกศัตรูจะทำให้เกิด [Swift Strike Mark]</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1301": "Ye Shunguang สร้าง [ความเสียหายกายภาพ] เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nYe Shunguang สร้าง [ความเสียหายกายภาพ] เพิ่มขึ้น 45%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1302": "CRIT DMG ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>48%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nCRIT DMG ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น 72%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_14": "ATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>18%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น 27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_15": "ความเสียหายที่ Ye Shunguang สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>18%</color> ของ [ความต้านทานความเสียหายกายภาพ] ของเป้าหมาย\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nความเสียหายที่ Ye Shunguang สร้างจะมองข้าม 27% ของ [ความต้านทานความเสียหายกายภาพ] ของเป้าหมาย</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_501": "[สกิลพิเศษ-EX], [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] และ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] ของ Ye Shunguang สร้างความเสียหาย<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 50%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\n[สกิลพิเศษ-EX], [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] และ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] ของ Ye Shunguang สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 75%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_502": "[สกิลอัลติเมท] และ [สกิลต่อเนื่อง] ของ Ye Shunguang สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>50%</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\n[สกิลอัลติเมท] และ [สกิลต่อเนื่อง] ของ Ye Shunguang สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 75%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_801": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] <color=#2BAD00>400 แต้ม</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด: เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] 600 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_802": "หลังจากที่ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิลของ [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>2 วินาที</color>\n\n<color=#7F7F7F>เอฟเฟกต์อัปเกรด:\nหลังจากที่ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิลของ [Swift Strike] จะลดลง 3 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_01": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] <color=#2BAD00>1,200 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_02": "หลังจาก Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX]/[สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิล [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>6/6 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_03": "ATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_04": "หลังจากที่ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [Qingming Sword Force] <color=#2BAD00>6 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_05": "หลังจากที่ Ye Shunguang โจมตีถูกศัตรู ศัตรูจะมี DEF ลดลง <color=#2BAD00>36%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_06": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีโดนศัตรู จะปลดปล่อยระเบิด 1 ครั้ง สร้างความเสียหายแก่ศัตรูทั้งหมดที่อยู่ในระยะเท่ากับ <color=#2BAD00>2,100%</color> ของ ATK ของ Ye Shunguang",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_07": "ATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_08": "หลังจากที่ Ye Shunguang โจมตีถูกศัตรู ศัตรูจะมี DEF ลดลง <color=#2BAD00>36%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_09": "หลังจาก Ye Shunguang กำจัดศัตรูได้ เวลาคูลดาวน์สกิล [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>12</color> วินาที",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_10": "ความเสียหายที่ Ye Shunguang สร้าง จะมองข้าม [ความต้านทานความเสียหายกายภาพ] ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1001": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] ความเสียหายที่ศัตรูได้รับจาก Ye Shunguang จะเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>60%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1002": "เมื่ออยู่ใน [Enlightened Mind] ศัตรูจะมีโบนัสและขีดจำกัดสูงสุดของ [Veil Vulnerability] เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>45%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_11": "เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] หรือทำให้ศัตรูเข้าสู่สภาวะสตั๊น จะทำให้ศัตรูติด [Swift Strike Mark] ศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] จะได้รับความเสียหายจาก [Swift Strike] เพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>9,100%</color> [Swift Strike Mark] จะหายไปหลังถูกโจมตีด้วย [Swift Strike] 1 ครั้ง และเมื่อมีศัตรูหลายตัวอยู่ในสนาม [Swift Strike] จะโจมตีศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] เป็นลำดับแรก",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_12": "หลังจากที่ Ye Shunguang โจมตีถูกศัตรู ศัตรูจะมี DEF ลดลง <color=#2BAD00>36%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำจะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1201": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] <color=#2BAD00>600 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1202": "หลังจากที่ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิลของ [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>3 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_13": "เมื่อการโจมตีใดก็ได้ของ Ye Shunguang โจมตีถูกศัตรูจะทำให้เกิด [Swift Strike Mark]\n[Swift Strike Mark]: ศัตรูที่มี [Swift Strike Mark] จะได้รับความเสียหายจาก [Swift Strike] เพิ่มขึ้น [Swift Strike Mark] จะหายไปหลังถูกโจมตีด้วย [Swift Strike] 1 ครั้ง",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1301": "Ye Shunguang สร้าง [ความเสียหายกายภาพ] เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>45%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1302": "CRIT DMG ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>72%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_14": "ATK ของ Ye Shunguang เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_15": "ความเสียหายที่ Ye Shunguang สร้าง จะมองข้าม [ความต้านทานความเสียหายกายภาพ] ของเป้าหมาย <color=#2BAD00>27%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_501": "[สกิลพิเศษ-EX], [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] และ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] ของ Ye Shunguang สร้างความเสียหาย<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 75%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_502": "[สกิลอัลติเมท] และ [สกิลต่อเนื่อง] ของ Ye Shunguang สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>75%</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_801": "เมื่อ [Swift Strike] โจมตีถูกศัตรู Ye Shunguang จะได้รับ [ค่า Decibel] <color=#2BAD00>600 แต้ม</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_802": "หลังจากที่ Ye Shunguang ใช้ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] เวลาคูลดาวน์สกิลของ [Swift Strike] จะลดลง <color=#2BAD00>3 วินาที</color>",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_00": "[Swift Strike] Base",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_01": "[Secret Technique] Decibel",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_02": "[Secret Technique] Quick Attack",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_03": "[Base] Assault",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_04": "[Secret Technique] Sword Sheathe",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_05": "[Base] Defense Break",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_06": "[Swift Strike] Tail Swipe",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_07": "[Base] Assault",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_08": "[Base] Defense Break",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_09": "[Secret Technique] Sword Mastery",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_10": "[Base] Resistance Reduction",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_1001": "[Secret Technique] Spellcraft",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_1002": "[Secret Technique] Sword Mastery",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_11": "[Swift Strike] Break Through",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_12": "[Base] Defense Break",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_1201": "[Secret Technique] Decibel",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_1202": "[Secret Technique] Quick Attack",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_13": "[Secret Technique] Lock Target",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_1301": "[Base] Damage Boost",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_1302": "[Base] Critical",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_14": "[Base] Assault",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_15": "[Base] Resistance Reduction",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_501": "[Base] Sword Wind",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_502": "[Base] The End",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_801": "[Secret Technique] Decibel",
|
||
"ActivityForbiddenArea_Talent_Name_802": "[Secret Technique] Quick Attack",
|
||
"ActivityForbiddenArea_TrailReward": "รางวัลผ่านด่าน",
|
||
"ActivityForbiddenArea_TrailTeam": "จัดทีม",
|
||
"ActivityForbiddenChallenge_Condition_BossEnemy": "กำจัดศัตรูบอสทั้งหมดภายในเวลาที่กำหนด ({0}/{1})",
|
||
"ActivityForbiddenChallenge_Condition_EliteEnemy": "กำจัดศัตรูระดับสูงทั้งหมดภายในเวลาที่กำหนด ({0}/{1})",
|
||
"ActivityForbiddenChallenge_Title_100100014": "บททดสอบผู้ครองดาบ (XIV)",
|
||
"ActivityJumpName_ForbiddenArea_01": "เนื้อเรื่อง",
|
||
"ActivityJumpName_ForbiddenArea_02": "รวบรวม",
|
||
"ActivityJumpName_ForbiddenArea_03": "ท้าทาย",
|
||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "เมื่อเข้าสู่สนามจะได้รับ<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> <color=#2BAD00>2,000</color> แต้ม เมื่อ Ye Shunguang เข้าสู่สถานะ <color=#FFAF2C>[Enlightened Mind]</color> ทั้งทีมจะสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>60%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>30</color> วินาที สามารถซ้อนทับได้ <color=#2BAD00>3</color> ชั้น และในขณะที่อยู่ในสถานะ <color=#FFAF2C>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะ<color=#FFAF2C>ฟื้นฟู</color> <color=#FFAF2C>[Qingming Sword Force]</color> <color=#2BAD00>1</color> แต้มต่อวินาที",
|
||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "เมื่อทำให้ติด<color=#FFAF2C>เอฟเฟกต์ Attribute Anomaly</color> จะ<color=#FFAF2C>สะสม</color> <color=#FFAF2C>Daze</color> <color=#2BAD00>12%</color> ทันที เมื่อศัตรู<color=#FFAF2C>สตั๊น</color> จะมี<color=#FFAF2C>ความต้านทานการสะสม Anomaly ลดลง</color> <color=#2BAD00>50%</color>",
|
||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[Aftershock]</color> ทั้งทีมจะมี <color=#FFAF2C>ATK เพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>40%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>15</color> วินาที เมื่อเกิดซ้ำ <color=#FFAF2C>จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง</color> เมื่อสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหาย [Aftershock]</color> หากศัตรูมี HP ต่ำกว่าค่าที่กำหนด จะ<color=#FFAF2C>เอาชนะได้ทันที</color>",
|
||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ทั้งทีมจะมี <color=#FFAF2C>CRIT DMG เพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>70%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>30</color> วินาที และ<color=#FFAF2C>ได้รับ</color> <color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> <color=#2BAD00>200</color> แต้ม",
|
||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "<color=#FFAF2C>ช่วงเวลาต่อเนื่องของเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>50%</color> เมื่อทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>[โกลาหล]</color> เอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>[โกลาหล] ของทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> <color=#2BAD00>50%</color> โดยจะซ้อนทับได้มากสุด <color=#FFAF2C></color><color=#2BAD00>3</color> ชั้น ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>30</color> วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ <color=#FFAF2C>จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง</color>",
|
||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "ประสิทธิภาพการรับ<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color> ในขณะเดียวกันเมื่อเข้าสู่สนามจะได้รับค่า Decibel <color=#2BAD00>1,500</color> แต้ม",
|
||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_01": "บัฟผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_02": "บัฟธาตุผิดปกติ",
|
||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "บัฟ Aftershock",
|
||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_04": "บัฟต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "บัฟโกลาหล",
|
||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_stylish": "รุ้งขาวพาดผ่านดวงตะวัน",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_A": "เควสต์ทดสอบ Beta-V1-A",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_B": "เควสต์ทดสอบ Beta-V1-B",
|
||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "เควสต์ล่ารางวัล 2.5 Beta",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_A": "เควสต์ทดสอบ Beta-V1-A",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_B": "เควสต์ทดสอบ Beta-V1-B",
|
||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "เควสต์ฉบับเบต้า 2.5",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730001": "พันธมิตร: ผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "ผ่านด่านพันธมิตร: ผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000161": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Ye Shunguang เข้าสู่สภาวะ \"Enlightened Mind\" ไม่น้อยกว่า 1 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730002": "พันธมิตร: ธาตุผิดปกติ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000260": "ผ่านด่านพันธมิตร: ธาตุผิดปกติ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000261": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000262": "ทำให้เกิด \"ธาตุผิดปกติ\" ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730003": "พันธมิตร: Aftershock",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000360": "ผ่านด่านพันธมิตร: Aftershock",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000361": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "ทำให้เกิด [Aftershock] ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730004": "พันธมิตร: ต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000460": "ผ่านด่านพันธมิตร: ต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000461": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000462": "ใช้ \"สกิลต่อเนื่อง\" ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730005": "พันธมิตร: โกลาหล",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000560": "ผ่านด่านพันธมิตร: โกลาหล",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000561": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000562": "ทำให้เกิด \"โกลาหล\" ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730006": "แนวรบ: ผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000660": "ผ่านด่านแนวรบ: ผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000661": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Ye Shunguang เข้าสู่สภาวะ \"Enlightened Mind\" ไม่น้อยกว่า 2 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730007": "แนวรบ: ธาตุผิดปกติ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000760": "ผ่านด่านแนวรบ: ธาตุผิดปกติ",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000761": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000762": "ทำให้เกิด \"ธาตุผิดปกติ\" ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730008": "แนวรบ: Aftershock",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000860": "ผ่านด่านแนวรบ: Aftershock",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000861": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "ทำให้เกิด [Aftershock] ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730009": "แนวรบ: ต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000960": "ผ่านด่านแนวรบ: ต่อเนื่อง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000961": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000962": "ใช้ \"สกิลต่อเนื่อง\" ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730010": "แนวรบ: โกลาหล",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001060": "ผ่านด่านแนวรบ: โกลาหล",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001061": "เมื่อผ่านด่าน Agent ทั้งหมดมี HP มากกว่า 30%",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001062": "ทำให้เกิด \"โกลาหล\" ไม่น้อยกว่า 3 ครั้ง",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730011": "ปะทะ (I)",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001160": "ผ่านด่านปะทะ (I)",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001161": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 35,000 คะแนน",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001162": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 50,000 คะแนน",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730012": "ปะทะ (II)",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001260": "ผ่านด่านปะทะ (II)",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001261": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 35,000 คะแนน",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001262": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 50,000 คะแนน",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730013": "ปะทะ (III)",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001360": "ผ่านด่านปะทะ (III)",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 35,000 คะแนน",
|
||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 50,000 คะแนน",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_01": "มิวส์คืออะไรกันแน่?",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_02": "เป็นภูตที่นำพาแรงบันดาลใจมาให้!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_01": "ที่นี่คึกคักจังเลย...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "ผู้จัดการยังไม่มาอีกเหรอ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460004_01": "ถ้าเอาไปใช้เป็นหน้าปกอัลบั้มล่ะก็...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_02": "มิวส์ผู้มหัศจรรย์?",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460006_02": "คอร์ดนี้เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460007_01": "กราฟฟิตี้ตรงนั้น... ก็ดูเจ๋งมากเลย!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "Aria Aria! ลองฟังเพลงนี้ดูสิ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_02": "ทำนองน่าสนใจจังเลย!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "มี \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" อยู่จริงๆ ด้วย!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_02": "ขอฉันดูหน่อย...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460010_01": "กลิ่นของน้ำมันดีเซลกับทราย...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460010_02": "เสียงคำรามของลมและเครื่องยนต์...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460011_01": "ถ้าได้แสดงตรงนี้จริงๆ ล่ะก็...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_01": "เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความร้อนแรง!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460013_01": "เพลงที่แต่งขึ้นเพื่อเพื่อน...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_01": "ถ้าออกไปตกปลากลางทะเล...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_02": "จะได้เห็นทิวทัศน์ที่แตกต่าง ออกไปบนท้องทะเล!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_01": "จิตวิญญาณของทีม...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_01": "ปะ...เป็นไงบ้าง?",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_02": "แสงสวยจังเลย—",
|
||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_03": "ปล่อยให้ผู้จัดการดูแลได้เลย~",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160004_01": "อืดงืด... อืดงืด!\n(ลูกน้องทั้งสามคนของฉัน... ทำไมยังไม่กลับมาอีก!)",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160005_01": "อืดงืดงืด...\n(ลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ทั้งสามคนของฉัน... ไปไหนกันหมดแล้ว?)",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160006_01": "ต้นฉบับนิยายของฉัน... ตกอยู่ที่ไหนกันนะ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214102_01": "บ้าเอ๊ย... ฉันจะมาตายที่นี่ไม่ได้เด็ดขาด!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214151_01": "บ้าเอ๊ย... หลังจากพวกกลุ่มโจรก็มี Ethereal มาต่อเลยเหรอเนี่ย!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214151_02": "\"Big Pan\"... ไปขอความช่วยเหลือถึงไหนเนี่ย ป่านนี้ยังไม่กลับมาอีก!",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214155_01": "เรื่องบททดสอบนี่... ถึงเวลาที่ต้องเอ่ยถึงมันแล้วสินะ",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214201_01": "เรื่องราวของ \"ดาบ\"... น่าสนใจจริงๆ",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214251_01": "...บ้าเอ๊ย ...ฉันจะมาล้มอยู่ที่นี่ไม่ได้เด็ดขาด...",
|
||
"Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214901_01": "อืดงืด? อืดงืด?\n(ลูกน้องของฉันล่ะ? หายไปไหนกันหมดแล้ว?)",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260003_01": "ทางผมมีข่าวกรองเกี่ยวกับ Penny และ Papago คุณอยากแวะมาดูหน่อยมั้ยครับ?",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260004_01": "พวกเราได้ข่าวกรองมาใหม่ คุณอยากแวะมาดูหน่อยมั้ยครับ?",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_01": "เว้าโลด! ข้อยถ่ายอยู่...",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_02": "Throne Quarter ที่ครึกครื้นและมีมนต์เสน่ห์แห่ง New Eridu!",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_03": "ม่องนี่แม่นแลนด์มาร์คของ Throne Quarter ซื่อว่าโรงแรม Fantasy Resort",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_04": "คราวเดียวเด้อ... แม่นหยังเทิงบนมันคือเขียนว่า \"H.A.N.D.\" นำแหม?",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260006_01": "เราพบข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Papago และ Penny แล้ว คุณอยากแวะมาดูหน่อยมั้ยครับ?",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260008_01": "ควรเลือกม้วนไหนดีนะ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260009_01": "พวก H.A.N.D. นี่ไร้ความรับผิดชอบ\nขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย! คนทั้งคน\nหายไปต่อหน้าต่อตาเลยนะ!",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260009_02": "โธ่ อย่าทำให้ฉันลำบากใจเลย ฉันก็บอกเท่าที่ฉันรู้ไปหมดแล้ว...",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260010_01": "งั้นไป Papago กันมั้ย... แต่ยังไงซะ นั่นก็เป็น \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" เลยนะ",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260010_02": "เอ่อ... จริงๆ แล้วฉัน... เธอ... โอ๊ย หัวจะปวด",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_01": "รองหัวหน้า Yanagi เราต้องหา \"Phaethon\" เจอแน่นอน",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_02": "หวังว่าคุณจะเชื่อในการตัดสินใจของผม มีแค่ \"Phaethon\" เท่านั้นที่สามารถ...",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_03": "แค่นี้ก่อน... มีคนมาแล้ว...",
|
||
"Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260012_01": "ใจเย็นๆ ก่อน! อย่าไปเชื่อเธอสิ Lighter!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_01": "เจ้านาย กำลังจัดเตรียมกำหนดการคำขอประจำสัปดาห์นี้ให้คุณ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_02": "คำขอ Inter-Knot และกำหนดการประจำวันถูกส่งไปที่อุปกรณ์อัจฉริยะของคุณแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_03": "ก่อนที่คุณจะตรวจสอบกำหนดการประจำสัปดาห์ ฉันได้ไฮไลต์คำขอจาก Sixth Street ไว้ให้คุณเป็นพิเศษ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_04": "คำขอพิเศษเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_06": "ผู้ยื่นคำขอมีชื่อว่า \"ภูตอธิษฐาน\" หลังจากประเมินทักษะทางศิลปะและความสามารถทางสังคม จากประสบการณ์ในอดีตของคุณแล้ว ฉันจึงรับคำขอนี้ไว้ให้คุณแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_07": "ถ้าคุณอยากทราบรายละเอียดของคำขอ กรุณาออกจากประตูหน้าร้านวิดีโอแล้วเดินไปทางขวา มุ่งหน้าไปยังทางเข้าไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อรับข่าวกรอง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_08": "Fairy มีลับลมคมในเป็นด้วยเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_09": "เป็นคำขอที่ลึกลับจริงๆ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_01": "ยินดีต้อนรับสู่ไลฟ์เฮาส์ \"404 ERROR\"~ ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาเปิดทำการ แต่ฉันยินดีที่จะแนะนำวงไอดอลสุดฮอตที่กำลังจะขึ้นแสดงให้คุณรู้จัก...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_03": "เกี่ยวกับคำขอ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_04": "เกี่ยวกับผู้ยื่นคำขอ \"ภูตอธิษฐาน\"...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_06": "ยังไม่ทันที่ Ari จะพูดจบ ร่างที่มีปีกสีขาวบริสุทธิ์ก็ปรากฏขึ้นตรงทางเข้า \"404\"",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "ส...สวัสดี! ขอโทษที่รบกวน คุณคือมิวส์ที่ \"ภูตอธิษฐาน\" ส่งมาใช่มั้ย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_08": "ก็มีคำขอจาก \"ภูตอธิษฐาน\" จริงๆ นั่นแหละ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_09": "มิวส์... หมายถึงฉันเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "อื้มๆ ! ก็คือภูตที่เก่งกาจและฉลาดมากๆ ที่จะปรากฏตัวพร้อมคำใบ้ ในตอนที่ทุกคนหมดแรงบันดาลใจไงล่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_11": "จากนั้น— ทุกอย่างก็จะคลี่คลายลง!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_12": "ก็ไม่ได้เก่งขนาดนั้นหรอก...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_13": "แนะนำตัวเองในฐานะ \"ผู้จัดการร้านวิดีโอ\" ให้กับสาวน้อยที่อยู่ตรงหน้า...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "ที่แท้มิวส์ก็คือผู้จัดการร้านวิดีโอที่ซ่อนตัวอยู่ตรงมุมถนนนี่เอง... ฟังดูแล้ว— เหมือนเรื่องในนิทานยิ่งกว่าเดิมอีกนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "—\"ภูตอธิษฐาน\" ตอบรับฉันแล้ว! มันบอกว่า \"มิวส์\" จะปรากฏตัวที่หน้า \"404\" ในอนาคต และแรงบันดาลใจของพวกเราก็จะพลุ่งพล่านขึ้นมา...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_16": "อ๊ะ... ขอโทษด้วยนะๆ เมื่อกี้ดีใจจนลืมแนะนำตัวกับคุณไปเลย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_17": "ฉันคือ Aria จาก \"Angels of Delusion\" ค่ะ... ถึงแม้ว่าความสามารถของฉันจะอยู่ในระหว่างการฝึกฝนอยู่ แต่ตอนนี้ก็เป็นนักร้องนำของวงค่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_18": "เป็นนักร้องนำเหรอเนี่ย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_20": "อ๊ะ! ก็...ก็ไม่ได้เก่งอะไรขนาดนั้นหรอก! เป็นเพราะว่า... Nangong กับ Sunna เชื่อใจฉันเท่านั้นเอง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_21": "แต่ช่วงนี้ \"Angels of Delusion\" ทุกคนกำลังทุกข์ใจเพราะไม่มีแรงบันดาลใจ ฉันก็เลยไม่รู้จะทำยังไงดี จึงได้แต่ไปขอความช่วยเหลือจาก \"ภูตอธิษฐาน\"...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_22": "ได้อยู่แล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_24": "Aria มาจากวงไอดอลสุดฮอต \"Angels of Delusion\" ของ \"404\" แต่ในช่วงนี้ดูเหมือนว่าสมาชิกทุกคนในวง กำลังประสบปัญหาเพราะขาดแรงบันดาลใจ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_25": "ส่วนเนื้อหาของคำขอนั้น จริงๆ แล้วก็คืออยากจะขอให้ \"Muse\" ผู้มีพรสวรรค์ พาสมาชิกที่เอาแต่ขังตัวเองไว้ในห้องออกไปเดินเล่น เพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์พร้อมกับหาแรงบันดาลใจทางดนตรีในเมือง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_26": "นี่คือสิ่งที่คุณ Cecilia ผู้จัดการของ \"404\" ฝากให้ฉันมาบอกน่ะ~ ส่วนเรื่องคนที่จะมาเป็น \"Muse\" นั้น... Aria บอกว่าภูตอธิษฐานจะพา{F#เธอ}{M#เขา}มาเอง... คงจะเป็นคุณสินะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_28": "คงจะเป็นฉัน... แหละมั้ง?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "งั้นก็ลองเป็นมิวส์ซักครั้งละกัน",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "เกี่ยวกับสถานีแรกของการเดินทางแห่งแรงบันดาลใจในครั้งนี้... ช่วงนี้ฉันกำลังแต่งเพลงที่มีกลิ่นอายของชีวิตประจำวันแบบอบอุ่น ผู้จัดการคุณมีไอเดียอะไรมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_31": "จุดหมายปลายทางที่ให้แรงบันดาลใจเกี่ยวกับการใช้ชีวิตประจำวันแสนอบอุ่น... ถนนที่คึกคัก ผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างสบายๆ และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่น มีสถานที่แห่งหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_32": "Aria เคยไปคาบสมุทร Waifei มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_33": "Failume Heights เป็นไง?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "เหมือนเคยได้ยินมาบ้าง แต่เพราะมันไกลเกินไป ก็เลยยังไม่ได้ไปซักที ฉันชวนผู้จัดการไปด้วยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "งั้นไว้เรามาเจอกันที่ Failume Heights นะ ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_Name_01": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_01": "ผู้จัดการ คุณมาแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_02": "แต่ Aria ดูไม่เหมือนจะมีอะไรเกี่ยวข้องกับหุ่นยนต์เลย ช่างเป็นความคิดเชื่อมโยงที่แปลกจริงๆ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_05": "เป็นเพราะชุดแสดงบนเวทีของ Aria มัน... มันแปลกๆ รึเปล่า? แต่ Aria มีแค่ชุดนี้เท่านั้น...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_06": "ที่นี่ไม่เหมือนกับที่ฉันคิดเอาไว้เลย... ฉันไม่เคยลองหาแรงบันดาลใจในสถานที่ ที่คึกคักขนาดนี้มาก่อนเลยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_07": "ที่นี่ออกจะวุ่นวายไปหน่อย ดูเหมือนจะไม่เหมาะกับการคิดทำนองเพลงซักเท่าไหร่...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_08": "ไปสัมผัสกับชีวิตท่ามกลางความวุ่นวายดูมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_09": "ลองสังเกตชีวิตของชาวเมืองรอบๆ ดูมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_10": "Aria ก้มหน้าลงเล็กน้อย ดวงตากวาดมองฝูงชนที่ Failume Heights ด้วยท่าทางอยากรู้อยากเห็น แต่แฝงไว้ด้วยความขี้อาย ราวกับเป็นหุ่นยนต์ตัวน้อยๆ ที่คอยสังเกตโลกใบนี้",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_11": "ในจังหวะที่ดูวุ่นวายเกินไป กลับซ่อนเรื่องราวธรรมดาๆ แต่อบอุ่นเอาไว้มากมาย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_12": "เด็กน้อยที่ถือลูกอมเดินออกจากร้านสะดวกซื้ออย่างร่าเริง... เพื่อนบ้านที่นั่งเล่นไพ่นกกระจอกกันอย่างสนุกสนาน...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_14": "Aria มีสายตาเฉียบแหลมจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_15": "Aria ช่างสังเกตมากเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_16": "บรรยากาศในชีวิตประจำวัน ถ้าใช้บันทึกเสียงจากเครื่องดนตรีจริงที่เรียบง่าย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_17": "จากนั้นใช้จังหวะที่นุ่มนวลผ่อนคลายมาร้อยเรียงเป็นทำนองอ่อนโยนและอบอุ่น...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "ผู้จัดการ เราไปหาที่เงียบๆ กว่านี้กันดีกว่า ฉันจะให้คุณฟัง... ไอเดียใหม่ของฉัน!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_01": "\"ชีวิตประจำวันที่ดูธรรมดา อาจเป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องก็เป็นได้\"",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_02": "โน้ตดนตรีที่ไพเราะที่สุด บางครั้งก็ซ่อนอยู่ในทำนองที่เรียบง่ายที่สุด!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_03": "บทเพลง \"White Lattice\" ที่บรรยายความอบอุ่นในชีวิตประจำวัน— เสร็จแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_04": "Aria หยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มเปิดซอฟต์แวร์สร้างเสียง เพื่อเล่นทำนองที่เพิ่งบันทึกแรงบันดาลใจเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_05": "ผู้จัดการ... คุณคิดว่าเพลงนี้เป็นยังไงบ้าง? น่าจะ... ไม่ได้แย่ใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_06": "เป็นทำนองเพลงที่น่าสนใจมาก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_07": "ยังปรับปรุงได้อีก",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_08": "ฉันจะพยายามต่อไป! หวังว่าเมื่อเพลงเสร็จสมบูรณ์แล้ว ผู้จัดการจะมาฟังด้วยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_09": "ยังมีอีกเรื่องนึง... Ari บอกว่าหลังจากที่เราหาแรงบันดาลใจเสร็จแล้ว อยากให้เราถ่ายภาพเพื่อใช้เป็นรูปประกอบโพสต์ของบัญชี \"Angels of Delusion\"",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_10": "งั้นถ่ายรูปตรงนี้ซักรูปได้มั้ย ผู้จัดการ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_01": "วันนี้ได้ออกไปเที่ยวไกลๆ กับคุณผู้จัดการร้านวิดีโอ และได้รับแรงบันดาลใจใหม่ๆ ที่แตกต่างจาก Sixth Street มาด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_02": "พอเห็นรอยยิ้มของ Aria ฉันก็รู้ว่าการหาข้อมูลในวันนี้ราบรื่นมาก~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_03": "ใช่แล้วล่ะ! ต้องขอบคุณผู้จัดการมากเลยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_04": "ทั้งหมดนี้เป็นความสามารถของ Aria ต่างหาก",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_05": "ต้องขอบคุณที่ Aria ช่างสังเกต",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_06": "แต่ว่า... ถ้าไม่ได้ผู้จัดการเตือน ฉันคงคิดไม่ถึงจริงๆ ว่า... ชิ้นส่วนของแรงบันดาลใจจะซ่อนอยู่ในฝูงชนที่วุ่นวายได้!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_07": "น่าสนใจจัง... ไว้กลับไปฉันต้องลองฟังผลงานใหม่ของ Aria ดูหน่อยแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_08": "คะ คือว่า...! เดี๋ยวพวกเราค่อยฟังกันเองก็ได้...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "อีกอย่างรูปที่ผู้จัดการถ่ายก็มีสไตล์มากเลย! ถ้าเอามารวมกับเรื่องราวการสร้างสรรค์ผลงานของ Aria และการตกแต่งศิลปะของ Ari...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "โพสต์วันนี้ของ \"Angels of Delusion\" เผยแพร่ได้!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_Name_02": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "มิวส์แห่งแรงบันดาลใจในครั้งนี้ เป็นผู้จัดการที่แสนพิเศษ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "มูสเหรอ... อืม ฉันชอบรสมะม่วง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "มิวส์ต่างหากเล่า... มิวส์! มิวส์ที่นำพาแรงบันดาลใจมาให้! ก็คือผู้จัดการร้านวิดีโอฝั่งตรงข้ามนั่นเอง!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "\"Random Play\"? ฟังดูคุ้นจัง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "ผู้จัดการ มาตามนัดอีกแล้วจริงๆ ด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "อ๋อ นึกออกแล้ว! Nangong บอกว่าเคยไปยืมวิดีโอเทปเต้นที่ร้านด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "ไม่สิ... แต่ฉันไม่ได้หมายความว่าไม่อยากคุยเรื่องร้านของคุณนะ! เอ่อ ไม่ใช่สิ ฉันหมายถึงว่า...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "อ๊าาา ขอโทษนะ! นี่คือคุณมิวส์ที่เป็นผู้จัดการใช่มั้ย! ฉะ...ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดถึงร้านของคุณ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "หวา— ขอโทษที! พอเจอคนแปลกหน้าทีไรฉันก็ไม่... เอ๊ะ แต่จะว่าไป รู้สึกเหมือนคุณผู้จัดการหน้าคุ้นๆ นะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_12": "มาเข้าเรื่องกันดีกว่า—",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "อ๊ะ! จริงสิ! เพลงใหม่ของฉัน— ช่วงนี้ฉันกำลังแต่งเพลงที่ฟังสบายๆ อยู่...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_14": "แล้วทำไมต่อหน้าผู้จัดการถึงได้ประหม่าขนาดนี้ล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_15": "Ari! เธอเริ่มติดนิสัยไม่ดีของ Nangong มาแล้วนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_16": "ฮ่าๆ ๆ ให้ฉันเล่าเองดีกว่า! จริงๆ แล้ว Sunna เป็นนักแต่งเพลงของ \"Angels of Delusion\" ของพวกเราน่ะ เธอเป็นคนที่เข้มงวดกับตัวเองมาก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_17": "ฉัน... ฉันทำหน้าที่แต่งเพลงในวงก็จริง... แต่นั่นก็เพราะฉันไม่เก่งอย่างอื่นเลยต่างหาก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_18": "ไม่ต้องตื่นเต้นหรอก",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_19": "แต่ถ้ามีผู้จัดการช่วย ฉันก็อยากจะลองดู!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_20": "ทำนองเพลงที่ผ่อนคลาย...อากาศที่สั่นไหวอย่างสบายๆ ...โน้ตดนตรีที่ลอยล่องอย่างอิสระ ...มีจุดหมายปลายทางแห่งหนึ่งผุดขึ้นในใจ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_21": "ไปที่ Reverb Arena กันมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_22": "ที่ลานดนตรีตรงนั้นเหรอ? ฉันเคยทํางานพาร์ตไทม์ที่บาร์น้ำตรงนั้นสองครั้ง... งั้นเรามาเจอกันที่ Reverb Arena แล้วกันนะ คุณ...คุณมูสมะม่วง!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_23": "Sunna ค่อยๆ พูดนะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_24": "หวา— ทำอะไรน่าอายแบบนี้ต่อหน้าเพื่อนของคุณ Astra มันยิ่งทำให้รู้สึกขายหน้าขึ้นไปอีกไม่ใช่เหรอ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_25": "งั้น ถ้าอยากแต่งเพลงที่ฟังสบายๆ ผ่อนคลาย ผู้จัดการจะแนะนำให้ไปแต่งเพลงที่ไหนดีล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_26": "รู้สึกจะเป็นคอนเสิร์ตของคุณ Astra ที่ Fantasy Resort คุณกับคุณ Astra เหมือนจะเป็น...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_27": "มาคุยเรื่องเพลงใหม่ของเธอดีกว่ามั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_Name_03": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_01": "อืม... ท่วงทำนองด้นสดแบบนี้ไม่ถือว่าสมบูรณ์แบบ แต่ก็น่าสนใจดีนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_02": "แต่ฉันไม่ลอกแรงบันดาลใจของคนอื่นหรอกนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "แต่ว่า... แต่ว่าไม่มีแรงบันดาลใจอื่นเลย... แบบนี้... แบบนี้จะทำยังไงดี...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_04": "ผ่อนคลายกันก่อนดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "S... Scarlet Noble เหรอ? Nangong ใส่ไว้ในตู้แช่ของ \"404\" หลายแก้วเลย แต่ฉันได้ยินมาว่ารสชาติของมันค่อนข้าง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_07": "ถ้าเครียดจะทำให้แต่งทำนองสบายๆ ไม่ออกนะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_08": "งั้น... มาชนแก้วกันมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "เลียนแบบวิธีการของเพื่อนคนหนึ่งจาก Outer Ring ในการชงค็อกเทล Scarlet Noble สูตรพิเศษ ให้ Sunna...\nยกแก้วในมือขึ้น และชนแก้วกับ Sunna",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "...ว้าว! มะ มีรสชาติที่รุนแรงอยู่นะ! แต่พอดื่มแล้ว รู้สึกเหมือนมีฟองอากาศลอยขึ้นมาในหัวใจเลย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_11": "บางที Nangong Yu ก็พูดว่า ฉันต้องกล้าที่จะลองอะไรใหม่ๆ บ้าง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "อืม... เคาน์เตอร์บาร์... น้ำอัดลม... ฟองที่เต้นระบำ ท่วงทำนองที่ลอยอยู่ในอากาศ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "ดูเหมือนฉันจะนึกอะไรออกแล้ว ผู้จัดการ! เราไปหาที่เงียบๆ กันเถอะ ฉันลองเอาให้คุณฟังดูดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "เราไปหาที่เงียบๆ แล้วฉันให้คุณลองฟังดูดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "ใช้จังหวะ 6/8 บวกกับทำนองที่ให้ความรู้สึกสนุกสนาน...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "และอีกอย่าง... คอร์ดต้องมีชีวิตชีวาเหมือนกับเครื่องดื่มสูตรพิเศษของผู้จัดการด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "เพลง \"Bar-Top Special\" เพลงนี้ คุณผู้จัดการช่วย... ช่วยฟังให้ฉันหน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "Sunna หยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มเปิดซอฟต์แวร์สร้างเสียง เพื่อเล่นทำนองที่เพิ่งบันทึกแรงบันดาลใจเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "ผู้จัดการ... เพลงนี้เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_06": "ถึงจะไม่ใช่แนวเพลงที่ฉันถนัด แต่... แต่ก็เป็นผลงานที่ฉันชอบมากเลย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_07": "เป็นทำนองที่น่าหลงใหลมาก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_08": "ฉันอยากจะเต้นไปด้วยเลยนะเนี่ย~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_09": "จะ...จริงเหรอ? นี่ฉันแต่งทำนองนี้ด้วยความรู้สึกตอนชนแก้วกับคุณที่บาร์เลยนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_10": "ผู้จัดการคิดว่าไม่เลว คนอื่นๆ ก็ต้อง... คิดว่าดีเหมือนกันใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_11": "แล้วก็ๆ Ari บอกฉันไว้ว่า ให้ถ่ายภาพสถานที่ที่มาเก็บข้อมูลไว้เป็นที่ระลึกด้วย... งั้นมาถ่ายตรงนี้เลยดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_01": "สไตล์ต่างจากปกตินิดหน่อย แต่... เพลงนี้เพราะสุดๆ ไปเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_02": "ใช่! การแสดงด้นสดที่ไม่เคยดู เครื่องดื่ม Scarlet Noble สูตรพิเศษที่ไม่เคยลอง ล้วนแต่ทำให้ฉันเกิดแรงบันดาลใจใหม่จริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "...คุณมูสมะม่วงคนนี้ รสชาติแตกต่างจากมูสทั่วไปจริงๆ !",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_04": "นี่ฉันกลายเป็นเค้กไปแล้วเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_05": "ได้ไอเดียก็ดีแล้วล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_06": "ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_07": "ฉันกับ Sunna เพิ่งคุยกันเกี่ยวกับเพลงของวันนี้— เราเห็นตรงกันว่ามันจะเป็นเซอร์ไพรส์ที่แตกต่างไปจากเติมสำหรับแฟนๆ !",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "ได้ยินทำนองแบบนี้ รู้สึกเหมือนฟองของน้ำอัดลมกำลังเต้นระบำอยู่บนปลายลิ้นเลย... จะต้องสร้างยอดขายให้บาร์ได้มากขึ้นแน่ๆ ! ทิปของฉันก็จะเพิ่มขึ้นด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "...กะ ก็ขอให้เป็นแบบนั้น...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "จริงสิ! ยังมีงานอีกอย่าง! Sunna— ใส่ภาพถ่ายที่ผู้จัดการถ่ายลงในโพสต์ของ Angels of Delusion ประจำวันนี้ด้วยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "อืม... ขอบคุณนะ ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "หวังว่า... ทุกคนจะชื่นชอบเพลง \"Bar-Top Special\" เหมือนกับคุณ Ari นะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_Name_03": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ— มีตัวตนอยู่จริงๆ !",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "ฉันนึกว่า Aria กับ Sunna เลยวัยที่จะเชื่อนิทานแล้วซะอีก~ น่ารักจังเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_04": "ถึงฉันจะไม่คิดว่าตัวเองเป็นมิวส์...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "อ๊ะ คุณมาแล้ว! Nangong Nangong นี่ก็คือ{F#คุณผู้จัดการ}{M#คุณผู้จัดการ}ของร้าน Random Play—",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_06": "ยินดีที่ได้พบ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_07": "เมื่อวานนี้ Sunna ก็พึมพำว่า... \"ผู้จัดการคนนั้นช่วยคนค้นหาแรงบันดาลใจเก่งจริงๆ\" \"ฉันไม่เคยรู้สึกถึงแรงบันดาลใจที่มหัศจรรย์แบบนี้มาก่อนเลย\" ...อะไรประมาณนี้ด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_08": "ฉันสงสัยจังว่าคุณผู้จัดการลึกลับคนนี้จะเป็นยังไงนะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_10": "—จะออกไปค้นหาแรงบันดาลใจข้างนอกกับผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_11": "ปกติแล้ว{F#ผู้จัดการ Belle}{M#ผู้จัดการ Wise} ชอบเพลงแบบไหนเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_12": "ฉันน่ะ ช่วงนี้กำลังแต่งเพลงแร็ปแนวฮาร์ดคออยู่ แต่ว่าติดปัญหาตรงการทำดนตรีประกอบนิดหน่อย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_13": "Nangong รับผิดชอบตำแหน่งเต้นและแร็ปของวงเรา! เธอเป็นหัวหน้าวงที่เก่งที่สุดเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_14": "ฉันรับรู้ได้ถึงความรักของ Aria น้อยแล้วล่ะ~ มาชมฉันต่อหน้าคนอื่นแบบนี้... ฉันไม่รู้สึกเขินหรอกนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "อาจเป็นเพราะชีวิตที่ Sixth Street เรียบง่ายเกินไป และอ้อมกอดของเหล่าสมาชิกก็อ่อนโยนเกินไป... ฉันเลยไม่ค่อยถนัดแต่งเพลงสไตล์ฮาร์ดคอแบบนี้เท่าไหร่",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_16": "มีสถานที่ที่เหมาะกับการหาแรงบันดาลใจสไตล์ฮาร์ดคอบ้างมั้ยนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_18": "บรรยากาศแบบฮาร์ดคอ... ไปที่ Outer Ring กันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_19": "ความคิดนี้น่าสนใจ... ดูเหมือนต้องเดินทางไกลแล้วสินะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_20": "เอ๊ะ? จะไป Outer Ring จริงๆ เหรอ? ฉันได้ยินมาว่าที่นั่นอันตรายมากนะ โดยเฉพาะสภาพการจราจร—",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_21": "ไม่ต้องกังวลไปหรอก! ฟังจากที่ผู้จัดการพูดมาก็รู้เลยว่าเป็นคนที่คุ้นเคยกับ Outer Ring เป็นอย่างดี ตาม{F#เธอ}{M#เขา}ไปต้องไม่ผิดแน่นอน! เราไปเจอกันที่ Blazewood เลยดีกว่า~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_22": "ฉันจะพยายามหลีกเลี่ยงพื้นที่อันตราย แล้วเราค่อยไปเจอกันที่ Blazewood นะ {F#คุณผู้จัดการ Belle}{M#คุณผู้จัดการ Wise}",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_Name_03": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_01": "เป็นบรรยากาศที่แตกต่างจากความสงบในชีวิตประจำวันของ Sixth Street อย่างสิ้นเชิงเลยนะ... สมแล้วที่ผู้จัดการแนะนำ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_02": "{F#ผู้จัดการ Belle}{M#ผู้จัดการ Wise} พาฉันมาที่ดีๆ จริงๆ ด้วย~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_03": "เหมาะกับการแต่งทำนองสุดมันส์มากใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_04": "Blazewood ไม่ได้มีดีแค่ชื่อเท่านั้นหรอก",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_05": "นอกจากจะเห็นกระบองเพชรที่ไร้เทียมทาน กับทัมเบิลวีดที่แสนอิสระแล้ว ยังได้ยินเสียงเครื่องยนต์ดังกึกก้องมาจากถนนใหญ่เป็นระยะๆ ด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_06": "อิสระดีจังเลย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_07": "ว้าว ตรงนั้นมีนักบิดสาวสุดเท่อยู่ด้วย! ...เราไปขอยืมรถจากเธอมาใช้หน่อยดีมั้ย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_08": "ผู้จัดการหยุดขมวดคิ้วได้แล้ว นี่ก็ทำไปเพื่อหาแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานน่ะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_09": "ยังไม่ทันได้ปฏิเสธ Nangong ก็วิ่งตรงไปยังยานพาหนะที่เธอหมายปองแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_10": "เธออยากขี่มอเตอร์ไซค์ฉัน...? ฉันให้เธอยืมขี่ก็ได้ แต่ว่านะหนูน้อย เธอเคยขับมอเตอร์ไซค์มาก่อนรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_11": "อืม... ฉันเคยขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าของ Sunna แบบนี้พอจะนับมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_12": "หา? คันนี้ควบคุมยากมาก ถ้าขับขี่โดยไม่ผ่านการฝึกฝน จะเกิดอันตรายได้จริงๆ นะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "ถ้าเธอแค่อยากสัมผัสวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของ Outer Ring โดยที่ไม่ได้อยากไปใช้บริการรักษาพยาบาลที่คลินิก Blazewood... ฉันแนะนำว่าอย่าลองเลยดีกว่านะ เพราะพวกเขา... ดูเหมือนจะไม่มีใบอนุญาตทางการแพทย์น่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_15": "นักบิดส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้ม\nก่อนจะขี่รถออกไปตามถนนของหมู่บ้าน",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_16": "น่าเสียดายจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_17": "ดูเหมือนการหาแรงบันดาลใจจะไม่ราบรื่นเท่าไหร่",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "เอาล่ะ ที่จริงระหว่างทางที่มา Blazewood ได้เจอกับพายุทรายและแสงแดดที่โอบกอดอย่างอบอุ่น... ฉันก็คิดทำนองไว้เรียบร้อยแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_19": "มาเถอะผู้จัดการ มาฟังแรงบันดาลใจของฉันหน่อยดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_Name_02": "นักบิดทรงเสน่ห์",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_01": "ลมที่ Outer Ring มักจะมีทรายปะปนอยู่เสมอ ลองเพิ่มความหยาบกร้านลงไปในดนตรีนิดหน่อยดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "คอร์ดต้องดังกระหึ่มขึ้นเรื่อยๆ ในอากาศที่ร้อนระอุ เหมือนเสียงคำรามของเครื่องยนต์...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong หยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มเปิดซอฟต์แวร์สร้างเสียง เพื่อเล่นทำนองที่เพิ่งบันทึกแรงบันดาลใจเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "เป็นทำนองที่ไม่เลวใช่มั้ย? รอให้ฉันเรียบเรียงและใส่เครื่องดนตรีเข้าไปก่อนนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_06": "จะรอฟังเพลงเวอร์ชันเต็มนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_07": "เป็นทำนองที่เยี่ยมมากเลย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_08": "ฮึๆ ...ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_09": "ตอนนี้มาถ่ายภาพเก็บไว้เป็นที่ระลึกกันดีกว่า นี่ก็เป็นภารกิจที่ Ari มอบหมายให้ฉันทำเหมือนกัน~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "ในสภาพแวดล้อมใหม่ๆ มักจะจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ที่แตกต่างจากเดิมได้ง่ายจริงด้วย อย่าบอกนะว่าคุณคือ \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" จริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "หลังจากพวกเราหาแรงบันดาลใจครั้งนี้เจอ ต่อให้คำอธิษฐานของเราเป็นจริงแล้วก็ห้ามหายไปนะ... เพราะว่าผู้จัดการก็มีส่วนร่วมในผลงานเราเหมือนกัน",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_03": "ถ้ามีโอกาส ผู้จัดการต้องมาดูการแสดงสดของ \"Angels of Delusion\" ให้ได้นะ... มันแตกต่างจากเสียงเพลงที่ได้ยินผ่านหูฟังลิบลับเลยล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_04": "ความรู้สึกของการดูแสดงสดกับฟังเพลงผ่านหูฟังต่างกันลิบลับเลยล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_05": "Ari พยายามโปรโมตการแสดงของพวกเราอย่างเต็มที่จริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_06": "พวกเราจะไม่ทำให้ความพยายามครั้งนี้สูญเปล่าหรอก! ใช่มั้ย Aria น้อย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_07": "ฉัน... ฉันจะพยายาม!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_08": "Aria น้อยขโมยบทพูดที่ฉันจะชมคุณ Muse ไปซะแล้ว~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_09": "ฉันแค่ช่วยให้ทุกคนผ่อนคลายเท่านั้นเอง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "ไม่ได้ถือว่าเป็นมิวส์อะไรหรอก",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "งั้นก็โพสต์บันทึกการสร้างสรรค์ผลงานของ Nangong ในวันนี้... พร้อมกับภาพที่ระลึกด้วยกันเถอะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "สวัสดี ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "ฉันมีเรื่องอยากจะถามนิดหน่อย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_04": "Aria สงสัยเรื่องอะไรเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "คุณเคยมีเพื่อนที่ไม่เคยเจอกันตัวเป็นๆ แต่เคยแบ่งปันเรื่องราวในใจมากมาย... แม้จะไม่ได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกันจนสนิทสนม แต่ก็เป็นเพื่อนที่ขาดไปไม่ได้บ้างรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "เพื่อนในโลกออนไลน์คนนี้... เธอเป็นคนรอบรู้ รู้ไปหมดทุกเรื่องเลย! แต่อาจจะเพราะเหตุผลนี้นี่แหละ เธอเลยไม่มีสิ่งที่ชื่นชอบเป็นพิเศษ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_07": "หมายถึง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "เพื่อนในเน็ต?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "พะ เพื่อนในเน็ตเหรอ? อืม จะพูดแบบนั้นก็ได้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_10": "ถ้าจะมอบของขวัญให้เธอซักชิ้น ต้องเป็นของที่พิเศษและตรงกับรสนิยมของเธอด้วย... จะมอบอะไรดีนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_11": "ผู้จัดการพูดถูก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_12": "งั้น... วันนี้ไปหาแรงบันดาลใจด้วยกันได้มั้ย ผู้จัดการ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_15": "เยี่ยมเลย...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_16": "\"เพื่อน\" คนนั้น สำหรับฉันแล้วเธอเป็นผู้ที่มีความฝัน สง่างาม และทรงพลังอย่างมาก...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_17": "ได้ยินมาว่าผู้จัดการเคยไปมาหลายที่เลย ในลิสต์จุดหมายปลายทางของคุณ พอจะมีสถานที่ไหนตรงกับคำบรรยายพวกนี้บ้างมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_18": "สวนสนุกริมทะเล...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_19": "Fantasy Resort!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_20": "ว้าว! ชื่อนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเพื่อนของฉันคนนั้นเลย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "Fantasy Resort งั้นเหรอ... ฉันเปิดระบบนำทางดีกว่า! ...งั้นเจอกันที่รีสอร์ตนะ ผู้จัดการ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "ผู้จัดการ คุณเป็น \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" ของพวกเรา ต้องให้ \"แรงบันดาลใจ\" เกี่ยวกับของขวัญกับฉันได้แน่ๆ เลย ใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_23": "ในเมื่อเป็นของขวัญจาก Aria...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_24": "แต่งเพลงให้เธอซักเพลงดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_25": "เพลงเหรอ...? อืม ถึงฉันจะไม่เก่งเรื่องแต่งเพลงเท่า Sunna แต่ก็พอจะเขียนทำนองได้บ้าง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "ฉันอยากจะแต่งเพลงซักเพลง... แต่งเพลงของ \"Aria\" เพื่อ \"เพื่อน\" คนนั้น!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_01": "เป็นสถานที่ที่สวยงามจริงๆ ...แสงแดด ชายหาด ป้ายที่ส่องแสงระยิบระยับ... เหมือนภาพที่เห็นในนิตยสารเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_02": "หืม? ผู้จัดการไม่พูดอะไรเลย... น้ำทะเลตรงนั้นมีอะไรพิเศษรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_04": "กิจกรรมทางน้ำน่าจะสร้างแรงบันดาลใจได้นะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_05": "ซะ...เซิร์ฟ!?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_06": "ไม่ ไม่ ไม่... ไม่ได้นะ! ฉันจะจม... ฉันหมายถึง ฉันไม่มีพรสวรรค์ด้านกีฬาเลย! แล้วก็ไม่ค่อยชอบน้ำด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_07": "ฉันแค่... อืม ฉันแค่ดูคลื่นอยู่ริมหาดก็โอเคแล้วล่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "ใช่แล้วๆ ชายหาดอันตรายเกินไป อาจจะถูกน้ำซัดเข้าไปในทะเลได้ทุกเมื่อเลย! \nผู้จัดการ... เราไปคุยกันที่อื่นดีกว่านะ—",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "อ๊ะ! มีรถไอศกรีมอยู่ข้างๆ ด้วย... ฉันเลี้ยงไอศกรีมผู้จัดการดีกว่า!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Aria รีบวิ่งไปหารถขายไอศกรีมที่อยู่ห่างออกไปจากชายหาด ด้วยความรีบร้อนราวกับหอยสังข์",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "ขอบคุณผู้จัดการมากนะ! ถ้าไม่มี \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" แบบคุณ ฉันคงไม่มีวันได้ค้นพบที่นี่แน่นอน~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_12": "หืม?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "ดูเหมือน Aria จะกลัวน้ำอยู่นิดหน่อยนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "เปล่านะ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "มินท์ ราสเบอร์รี่ และช็อกโกแลตสตรอว์เบอร์รี่ ไอศกรีมหลากสีสันมากมาย... ผู้จัดการชอบรสไหนมากกว่ากันเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_02": "Aria ชอบรสอะไรเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "ฉันเหรอ? อืม... ช่วงนี้ระบบย่อยอาหารของฉันไม่ค่อยดี กินไอศกรีมไม่ได้หรอก...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "อีกอย่าง Sunna เคยแอบกินไอศกรีมเยอะเกินไป วันต่อมาก็เลยมีไข้... Nangong ถึงได้กำชับพวกเราเป็นพิเศษว่าอย่าดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ บ่อยเกินไป!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_05": "งั้นก็น่าเสียดายจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_06": "ไม่งั้นก็เปลี่ยนเป็นขนมหวานที่ Aria ชอบ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "มาถึงริมทะเลแล้ว ก็ต้องกินไอศกรีมซักหน่อยสิ— ยังไงซะ... ไอศกรีมกับคลื่นทะเลก็เข้ากันได้ดีที่สุด!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_08": "—ดูสิ ป้ายโฆษณาข้างๆ ก็เขียนไว้เหมือนกัน ต้องไม่ผิดแน่นอน จริงมั้ย ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_09": "ฉันเลี้ยงเอง! ดะ เดี๋ยวใช้งบกิจกรรมครั้งหน้าของ \"Angels of Delusion\" ก็ได้~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "แม้ว่าจะพยายามทักท้วงอย่างเต็มที่ แต่ดูเหมือน Aria จะดื้อดึงเป็นพิเศษ\nจึงได้แต่ยิ้มแห้งๆ และรับไอศกรีมหลากสีไป...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_11": "ระหว่างที่กำลังพยายามต่อสู้กับไอศกรีมเหล่านี้อยู่\nAria จ้องมองมาเหมือนครุ่นคิดอะไรบางอย่างอยู่ตลอดเวลา... \nอย่าบอกนะว่าแค่มองคนอื่นกินไอศกรีม... ก็จุดประกายแรงบันดาลใจได้?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_12": "อื้มๆ ...ฉันมีไอเดียแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "เรากลับไปที่ชายหาดกันเถอะ ผู้จัดการ ต้องอาศัยจังหวะที่เสียงคลื่นไม่ถูกเสียงของผู้คนกลบหายไป!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_14": "ถ้าเกิดความเสียหายกับเส้นเสียง และส่งผลกระทบต่อการร้องเพลงก็คงไม่ดีแน่... แบบนั้นจะถือว่าทำผิดต่อแฟนๆ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_01": "เสียงคลื่นซัดสาดกระทบริมหาดทราย ราวกับการประสานเสียงที่เปล่งออกมาจากท้องทะเล",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_02": "ถึงฉันจะกลัวน้ำอยู่บ้าง... แต่ฉันชอบละอองคลื่นมากเลยนะ! ...ถึงจะกล้ามองมันแค่ไกลๆ ก็เถอะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_03": "แต่งเพลงบนท้องทะเลที่ปั่นป่วน จะรู้สึกยังไงกันนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_04": "ท่ามกลางคลื่นที่ไม่หยุดนิ่ง จะสร้างสรรค์บทเพลงแบบไหนออกมากันนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_07": "นั่งเรือออกทะเลเหรอ? แบบนั้นจะ... จะอันตรายมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_10": "ติดต่อกับเรือประมงที่เคยนั่งออกไปตกปลาเรียบร้อย\nAria ดูเหมือนจะกลัวนิดหน่อย เธอจับแขนเสื้อของฉันไว้แน่น และก้าวไปบนท่าเรืออย่างระมัดระวัง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_12": "อ๊าาาาา— ถึงจะน่ากลัวอยู่บ้าง แต่ฉันไม่เป็นไรหรอก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_13": "เรือโคลงเคลงตามคลื่นเล็กน้อย Aria ดูกระสับกระส่ายอย่างเห็นได้ชัด",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_14": "ทำตัวให้ผ่อนคลาย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_16": "โอเค... ฉันขอปรับสภาพร่างกายก่อนนะ... อืม แค่ตั้งค่าตรงนี้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_18": "ค่อย... ค่อยๆ นิ่งลงแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_19": "สายลมทะเลอันอ่อนโยนและเสียงคลื่นสอดประสานเป็นหนึ่งเดียว ราวกับกำลังให้รางวัลแก่ความกล้าหาญที่หญิงสาวผู้นี้แสดงออกมา",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_20": "จังหวะการเคลื่อนไหวของทะเล ทำให้เกิดแรงบันดาลใจที่รู้สึกเหมือนความฝันได้จริงๆ ด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_21": "เพลงนี้... ความรู้สึกที่อยากแบ่งปันให้เพื่อนคนนั้นฟัง... ตั้งชื่อว่า \"State of My Heart\" ก็แล้วกัน!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_22": "Aria หยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มเปิดซอฟต์แวร์สร้างเสียง เพื่อเล่นทำนองที่เพิ่งบันทึกแรงบันดาลใจเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_24": "แบบนี้จะได้ทั้งบรรยากาศที่สง่างามโรแมนติก และเพิ่มความรู้สึกของเมืองใหญ่เข้าไปด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_25": "ถ้าได้เข้าไปดูพวกมันใกล้ๆ ก็คงจะดีนะ! ถ้าได้เข้าไปใกล้ๆ คงจะได้ยินเสียงอันแผ่วเบาพวกนั้นชัดเจนขึ้นด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_26": "หวังว่าหลังจากส่งเพลงที่สมบูรณ์ให้เพื่อนคนนั้นฟังแล้ว... เธอจะชอบมันนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_27": "ฉันชอบมาก... เพราะงั้น",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_28": "เธอจะต้องชอบแน่ๆ !",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_29": "อื้มๆ ! จริงสิ ไว้เราขึ้นฝั่งแล้วก็อย่าลืมถ่ายภาพสำหรับโพสต์ของวันนี้ให้ Ari ด้วยนะ ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_30": "ผู้จัดการ อยากลองฟังดูมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_01": "Aria ได้เล่นกิจกรรมโต้คลื่นที่สนุกที่สุดรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "ฉะ...ฉันไม่ค่อยถนัดกีฬาทางน้ำอย่างเซิร์ฟเท่าไหร่...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_03": "ก็จริงนะ... เพราะ Aria คือ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "—ผู้จัดการ! คุณกลับมาแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_06": "วันนี้ผลลัพธ์เป็นยังไงบ้าง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "ต้องขอบคุณที่ผู้จัดการไปเก็บข้อมูลด้วยกัน... ฉันถึงได้ทำของขวัญชิ้นนี้ให้กับ \"เพื่อน\" ที่ฉันห่วงใยคนนั้นสำเร็จ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_08": "ฉันถึงทำของขวัญที่จะมอบให้ \"ภูตอธิษฐาน\" สำเร็จ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "ขอบคุณผู้จัดการ \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" ของพวกเรา... แต่เรายังมีคำขอสุดท้ายที่ต้องขอให้คุณช่วยเหลือ... ได้รึเปล่า?!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_10": "พรุ่งนี้... คุณจะมาหาพวกเราที่หน้า \"404 Live\" เหมือนเดิมได้มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_12": "ฉันจะมาตามสัญญา",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะโพสต์บันทึกแรงบันดาลใจของเพลง \"State of My Heart\" เดี๋ยวนี้แหละ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_Name_01": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "อ๋อ~ เป็นมิวส์ผู้วิเศษของ Aria นี่เอง~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "สะ สวัสดีผู้จัดการ! วันนี้คุณก็มีกลิ่นมูสมะม่วงติดตัวมาอีกแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "อาจจะเป็นเพราะฉันไปกินมะม่วงมาล่ะมั้ง?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "วันนี้พวกเรามารบกวนผู้จัดการอีกครั้ง เพื่อขอความช่วยเหลือเรื่องแรงบันดาลใจครั้งสุดท้ายของ \"Angels of Delusion\" คิดว่าผู้จัดการคงเตรียมตัวพร้อมแล้วสินะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "อื้มๆ ! พวกเรากำลังสร้าง \"บทเพลงแห่งชัยชนะ\" ที่สามารถสื่อถึงจิตวิญญาณของวงได้ ถ้าผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเราได้... ก็คงจะดีมากเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "บทเพลง...แห่งชัยชนะ! อืม ใช่เลย! วันนี้ก็ต้องฝากคุณด้วยนะ...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_09": "แล้วจุดหมายปลายทางของวันนี้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_10": "—พวกเราเลือกสถานที่ไว้เรียบร้อยแล้ว หวังว่าผู้จัดการจะไปด้วยกันกับพวกเรานะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "ฮือๆ ร้านหม้อไฟคนเยอะจะตาย... แต่ถ้ามี \"มิวส์แห่งแรงบันกาลใจ\" อยู่ข้างๆ ฉันจะเอาชนะความประหม่าให้ได้!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_13": "ฉันก็เหมือนกัน สัปดาห์ที่แล้วกินสลัดผักไปตั้งหลายวัน เพื่อให้ใส่ชุดขึ้นแสดงออกมาดูดี...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_14": "งั้นเราไปกันเลยมั้ย ผู้จัดการ— จุดหมายคือร้านหม้อไฟ \"The Simmer\" ที่ Lumina Square!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_01": "สมาชิกทั้งสามของ Angels of Delusion มุ่งหน้าไปที่ The Simmer พวกเธอต้องการไปหาแรงบันดาลใจ— หรือแค่อยากไปอิ่มหนำสำราญที่ร้านหม้อไฟกันแน่นะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_02": "ร้านหม้อไฟก็สร้างแรงบันดาลใจได้เหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_03": "เราไปผิดที่รึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "แม้แต่ Nangong ที่ชอบแกล้งคนอื่นที่สุด ก็ยังมีช่วงเวลาที่ต้องเขกหัวตัวเองเบาๆ เหมือนกัน... ฮิๆ !",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "ดังนั้น— วันนี้ก็แค่อยากเลี้ยงข้าวผู้จัดการมื้อใหญ่ เป็นการขอบคุณสำหรับ \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\"!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "บอกว่าจะเลี้ยงข้าวผู้จัดการ แต่จริงๆ แล้วก็อยากกินเองนั่นแหละ... ในเมื่อช่วงนี้ทุกคนต่างก็ฝึกซ้อม และสร้างผลงานกันอย่างยากลำบาก ก็ควรได้รับรางวัลบ้างซักหน่อย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "ถึงจะเจ็บปวดที่ติดขัดในการสร้างสรรค์ผลงาน... แต่ก็ยังดีที่คุณมาเป็น \"มิวส์\" ของพวกเรา ขอบคุณผู้จัดการที่ช่วยให้ทุกคนผ่านมันไปได้นะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "ฮึๆ ~ ในเมื่อคำพูดเพราะๆ ถูกพูดไปหมดแล้ว? งั้นฉันก็คงพูดได้แค่... ลืมเรื่องสร้างสรรค์ผลงานกับแรงบันดาลใจไปก่อน แล้วมากินอาหารให้เต็มที่ไปกับพวกเราเถอะนะ ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "คือว่า... ทะ ที่เราเชิญผู้จัดการมาวันนี้ จริงๆ แล้วมีเหตุผลอื่นด้วยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "Nangong เธอโดนแบนแล้ว ห้ามพูดต่อนะ—!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "ร่วมทานอาหารกับสมาชิกทั้งสามคนของ \"Angels of Delusion\"\nที่ \"The Simmer\" อย่างอิ่มหนำสำราญ และออกจะอิ่มเกินไปด้วยซ้ำ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_12": "อร่อยสุดๆ เลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_13": "อิ่มอกอิ่มใจ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "ขอบคุณที่เหนื่อยนะผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_15": "อึก...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "ไม่... อึก... ลำบากหรอก...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "อ๊ะ! ดูเหมือนเราจะให้ผู้จัดการกินเยอะเกินไปซะแล้วนะ ไปเดินย่อยที่ริมแม่น้ำและชมวิวกันดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "ถือโอกาสนี้ให้{F#เธอ}{M#เขา}ได้ฟังเพลงด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_19": "เพลงแห่งชัยชนะ... ที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น... แห่งจิตวิญญาณของวงเรา!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "โอ้โห คนเยอะจริงๆ ด้วย...!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Sunna พูดแบบนี้ ทำให้พวกเราดูเป็นคนใจร้ายไปหน่อยรึเปล่า~?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "ที่จริงแล้วก็คือ... พวกเราทุกคนรู้สึกเครียดมากเกินไปหน่อย เพราะว่าใกล้ถึงวันแสดงเปิดตัวแล้วน่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "อ๊ะ โดน Sunna จับได้ซะแล้ว~ แต่ว่านะ ต้องขอบคุณผู้จัดการ ที่พาพวกเราออกไปชมบรรยากาศข้างนอกเพื่อคลายเครียด~ ทุกคนไม่เพียงแต่ได้แรงบันดาลใจใหม่ๆ แต่ยังได้ผ่อนคลายความตึงเครียดอย่างเต็มที่อีกด้วย~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "สมแล้วที่เป็น Xiao'Yu ทำไมฟังดูคล้องจองกันดีจัง?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_01": "Sunna",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_03": "Nangong Yu",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "แสงอาทิตย์ริมแม่น้ำ สาดส่องลงบนไหล่สมาชิกทั้งสามคนของ \"Angels of Delusion\" ...ขณะที่พวกเธอกำลังจะเล่นเพลงร็อกเลือดร้อนสุดมันส์",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "อย่างกับฉากเปิดในหนังแอนิเมชัน สาวน้อยพลังเลือดร้อนเลย...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "อืม~ นี่คือบทเพลงแห่งชัยชนะที่มีชื่อว่า \"Outcome Set in Stone\"!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "ฮิๆ หลังจากเอาชนะแผนการชั่วร้ายของเหล่าวายร้าย ที่เต็มไปด้วยอุปสรรคขวากหนาม การแสดงครั้งสุดท้ายบนเวทีอันงดงามตระการตา... ฟู่ว บทเพลงนี้เหมาะกับฉากแบบนั้นมากเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "เอ๋... จะมีเหตุการณ์อันตรายขนาดนั้นเกิดขึ้นจริงๆ เหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "นั่นมันแค่จินตนาการของ Sunna ต่างหาก จินตนาการน่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "อืม...! อย่าลืมกดติดตามพวกเราด้วยล่ะ ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "เราจะทำให้คุณได้ฟังเพลงเปิดที่เพราะที่สุดแน่นอน!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "ภายใต้กลุ่มเมฆสีสันอ่อนโยนนั้น Angels of Delusion ก็ได้เริ่มต้นบทใหม่อย่างต่อเนื่อง—",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "อืม~ ไม่ค่อยได้มีโอกาสออกมาเที่ยวด้วยกันเลย ผู้จัดการช่วยถ่ายรูปให้พวกเราสามคนหน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "เอ๋... ถ่ายรูปหมู่... Nangong อย่าแอบหยิกหลังฉันตอนถ่ายนะ! ฉันไม่อยากให้ผู้จัดการถ่ายติดหน้าแปลกๆ ของฉัน...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_13": "ถ่ายรูปหมู่? เอาสิ เอาสิ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "ผู้จัดการ— เรื่องราวของ Angels of Delusion ใน New Eridu เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น ในเมื่อคุณมีส่วนร่วมในการแสดงเปิดตัวแล้ว จะถอนตัวกลางคันไม่ได้นะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "แบบนี้ เพลงที่จะใช้แสดงก็เตรียมเกือบจะเสร็จแล้ว Sunna, Aria ต่อไปพวกเธอก็เตรียมตัวให้พร้อมนะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "ฮือๆ ...ต้องเผชิญกับตารางฝึกสุดโหดของ Nangong อีกแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_03": "รู้สึกว่าสิ่งที่รอพวกเราอยู่คือ... การซ้อมและฝึกฝนอย่างหนักหน่วง...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_04": "ทุกคนสู้ๆ กับการแสดงนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_05": "ฉันจะคอยเชียร์ \"Angels of Delusion\"",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "ขอบคุณนะผู้จัดการ...! ในเมื่อคุณพูดแบบนี้ รู้สึกว่าการฝึกซ้อมอะไรพวกนี้ ก็เป็นเรื่องเล็กน้อยไปเลยนะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_07": "ผู้จัดการจะเข้าร่วมกลุ่มแฟนคลับของพวกเราด้วยมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "ถ้า... ถ้าทำอะไรน่าอายบนเวที... แล้วเจอผู้จัดการที่หัวมุมถนนจะไม่อึดอัดแย่เหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "ผู้จัดการใจดีมาก! ไม่หัวเราะเยาะพวกเราหรอก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "พวกเรา \"Angels of Delusion\" จะไม่ทำให้ผู้จัดการผิดหวังแน่นอน! เชียร์พวกเราได้เต็มที่เลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "อาจารย์ Cecilia มีเรื่องจะปรึกษากับพวกเรา พวกเราขอตัวกลับก่อนนะ ผู้จัดการ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "บ๊ายบาย ผู้จัดการ! ครั้งหน้าที่เจอกัน... หวังว่าพวกเราจะได้เป็นไอดอลสุดปังกันแล้วนะ ฮี่ๆ !",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_13": "หวังว่าจะได้เห็นผู้จัดการอยู่ล่างเวที \"404\" นะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "เหล่า \"นางฟ้า\" โบกมือลา...\nเชื่อว่าเมื่อพบกันคราวหน้า พวกเธอจะต้องเป็น \"จินตนาการ\" ที่เปล่งประกายสดใสยิ่งกว่าเดิมแน่นอน",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_15": "{F#คุณผู้จัดการ Belle}{M#คุณผู้จัดการ Wise}! ขอบคุณมากนะที่ช่วยพาสมาชิก \"Angels of Delusion\" ไปเก็บข้อมูลตามที่ต่างๆ ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_16": "คุณ Cecilia เจ้าของร้าน \"404\" ก็ฝากความปรารถนาดีมาถึงคุณด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_17": "คุณ Cecilia เป็นทั้งครูและผู้จัดการของสมาชิก \"Angels of Delusion\" ทุกคน เธอเป็นห่วงสถานการณ์ของทุกคนมากเลยนะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_18": "เพื่อเตรียมการแสดง สมาชิก Angels of Delusion ต่างก็เครียดกันไปหมด...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_19": "มีผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเธอ นอกจากจะช่วยให้ทุกคนค้นพบแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงแล้ว ยังทำให้ทุกคนได้ผ่อนคลายจิตใจอีกด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_20": "ถ้าอย่างนั้น เพื่อเป็นที่ระลึก โพสต์แรงบันดาลใจโพสต์สุดท้ายก่อนขึ้นแสดง ก็ใส่รูปถ่ายรวมของ \"Angels of Delusion\" ไปด้วยดีกว่า!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_02": "Sunna",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_03": "Aria",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_04": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_01": "สวัสดี คุณมิวส์ของ Angels of Delusion~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "มาดูโพสต์วันนี้ของ \"Angels of Delusion\" กันมั้ย? บันทึกความทรงจำในการเดินทางเก็บข้อมูล ของเหล่าสมาชิกกับคุณเอาไว้ด้วยนะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_03": "ย้อนดูโพสต์",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_05": "มีผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเธอ นอกจากช่วยให้ทุกคนค้นพบแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงแล้ว ยังทำให้ทุกคนได้ผ่อนคลายจิตใจอีกด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_06": "ถ้าอย่างนั้น เพื่อเป็นที่ระลึก โพสต์แรงบันดาลใจโพสต์สุดท้ายก่อนขึ้นแสดง ก็ใส่รูปถ่ายรวมของ \"Angels of Delusion\" ไปด้วยดีกว่า!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_Name_01": "Ari",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "ถ้าซักวันนึงพวกเราต้องทำอัลบั้มธีมชีวิตประจำวันที่สบายๆ ...ฉันจะเอารูปนี้มาทำเป็นหน้าปก!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_02": "แบบนี้ ภารกิจที่ Ari มอบหมายให้ฉันทำก็สำเร็จแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_03": "ลำบากคุณแย่เลยนะ ผู้จัดการ พวกเรากลับ Sixth Street กันเถอะ~",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "ผู้จัดการถ่ายภาพได้เยี่ยมมาก! เก็บภาพเพื่อนบ้านและร้านค้าตามมุมถนนเอาไว้ครบหมดเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_01": "ข้อความในโพสต์... เขียนว่า \"ฟองที่ขอบแก้วมีโน้ตดนตรีที่เต้นระบำล้นทะลักออกมา\" เป็นไงบ้าง?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "คิดไม่ถึงเลยว่าผู้จัดการจะถ่ายรูปเก่งขนาดนี้...",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "งั้น... การเก็บข้อมูลวันนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว! ผู้จัดการ... พวกเรากลับไปที่ \"404\" กันเถอะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "เคาน์เตอร์บาร์ที่เต็มไปด้วยเครื่องดื่ม แสงนีออนที่กะพริบวูบวาบ... ไม่นึกเลยว่าการผสมผสานนี้จะสร้างบรรยากาศได้ดีขนาดนี้!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "ส่วนมอเตอร์ไซค์... รอให้ฉันฝึกซ้อมขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าของ Sunna ให้เก่งก่อน แล้วค่อยกลับมาท้าทายอีกครั้งก็ได้!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_03": "ผู้จัดการ พวกเรากลับไปหา Ari กันเถอะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_04": "มาบันทึกอากาศอันร้อนระอุของ Outer Ring ไว้ในรูปนี้กันเถอะ—",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_01": "พระอาทิตย์ตกดินริมชายหาด... \"ภูตอธิษฐาน\" จะชอบทิวทัศน์แบบนี้มั้ยนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "คือว่า... ดูเหมือนวันนี้ให้ผู้จัดการกินอาหารเย็นๆ มากเกินไป ปะ...โปรดดูแลสุขภาพด้วยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_03": "กลับไปที่ \"404 Live\" และรายงานผลงานวันนี้ให้ Ari ฟังดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "ระวังอย่าให้น้ำกระเด็นใส่เลนส์นะ ผู้จัดการ!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "ได้ถ่ายรูปกับทุกคนใต้แสงแดดที่สวยงามแบบนี้... มีความสุขจังเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_02": "ไม่ต้องกังวลไป ในกล้องทุกคนดูน่ารักมากเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_03": "อื้ม วันนี้จบลงอย่างสมบูรณ์แบบ! งั้นก็ถึงเวลากลับไปที่ \"404\" แล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_04": "ฉะฉะฉะฉันไม่ได้เผลอหลับตาใช่มั้ย!?",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_01": "เด็กน้อยที่กล้าหาญ",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_02": "เด็กน้อยที่หยิ่งทะนง",
|
||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_03": "เด็กน้อยตัวโตที่ใจดี",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_03": "งั้นฉันไปก่อนนะ ผู้ยื่นคำขอทางโน้นร้อนใจจนจะยกเลิกคำขออยู่แล้ว! ...อ้อใช่ ตอนโยนขวดลอยน้ำอย่าลืมถ่ายวิดีโอด้วย แล้วก็อย่าลืมโยนให้ไกลๆ อย่าให้ไปติดอยู่บนชายหาดล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_17": "นี่! Amillion ขืนพูดอีกคำเดียว ฉันจะไม่หาคนมาช่วยแล้วนะ!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_19": "เอาล่ะ เรื่องมันก็เป็นแบบนี้แหละ แต่น่าเสียดายที่ฉันมีคำขอที่ต้องไปจัดการพอดี... Amillion เป็น Bangboo ที่แขนสั้นซะขนาดนี้ ไม่มีแรงโยนขวดลอยน้ำหรอก {M#นาย}{F#เธอ}ก็คงไม่อยากปล่อยให้เด็กคนนี้ต้องลำบากใช่มั้ย!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "B— B— B— Belle!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_22": "ขัดขวาง Amillion ที่กำลังยกมือทั้งสองข้างขึ้นเหนือหัว และรีบร้อนจะรับเงิน \nดึงธนบัตรออกมาหนึ่งใบจากปึกธนบัตรที่หนาเตอะ แล้วคืนส่วนที่เหลือให้กับ Alice",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_24": "มองข้าม Amillion ที่อยากจะนั่งยองๆ แล้ววาดวงกลมบนพื้น พร้อมส่งสัญญาณให้ Alice ว่าอย่าได้หลงเชื่อมันเด็ดขาด...",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_27": "W— W— W— Wise!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_04": "อ๊ะ! คุณคือ... พะพะพะพวกเราเคยเจอกันมาก่อน!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_05": "คะ คุณก็มาโยนขวดลอยน้ำที่นี่เหมือนกันเหรอ? ได้ยินมาว่า... การโยนขวดลอยน้ำที่ Sailume Bay นี่ขลังมาก ฉันก็เลยมาที่นี่เพื่อลองโยนดูบ้าง!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_12": "เอ๊ะ!? ไม่นะๆ ๆ ! ตอนออกจากบ้าน Xiao'Yu ก็ช่วยตรวจสอบให้แล้วนี่นา...",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_16": "ตบหัว Amillion เบาๆ\nตามมาด้วยเสียงอืดงืดที่ดูโอเวอร์ มันดึงมือน้อยๆ ที่ยื่นขวดออกมาอย่างกระตือรือร้นกลับไป",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_20": "<color=#B5B5B5>(กระซิบ) ถึงฉันจะร้องเพลงไม่เพราะเท่า Aria กับ Xiao'Yu ก็เถอะ...</color>",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_23": "จริงเหรอ! คุณใจดีจังเลย!! พอกลับไปแล้ว ฉันต้องเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้ Xiao'Yu กับ Aria ฟัง...",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_24": "...ซักวันนึง วงของพวกเราจะต้องได้ขึ้นเวทีใหญ่อย่างแน่นอน...\nถึงตอนนั้นฉันจะเชิญคุณไปดูนะ!",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_26": "อืดอืด! งืดงืด! \n(Proxy! เสียเรื่อง! Amillion! Proxy! ชดใช้เงิน! ให้ Nicole!)",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_06": "อืม คนที่ทำ \"ฝากโยน\" เลียนแบบ Cunning Hares มีเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ Nicole บอกว่าเรื่องนี้คงไม่ได้กำไรอะไรแล้ว เลยให้ฉันมารับ Amillion กลับไป",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_16": "พอทำคำขอ \"ฝากโยน\" ที่เหลือในระบบเสร็จ พวกเราก็ต้องกลับไปที่ Janus Quarter แล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_06": "เรื่องนี้มันยาวน่ะ~ A-Yue กับ Mellow เล่าว่า มีเพื่อนสองคนโยนขวดอธิษฐานที่ชายหาดแถวนี้ พอกลับบ้านไป ข้อความที่เขียนไว้ในขวดก็เป็นจริงขึ้นมาซะงั้น...",
|
||
"Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_15": "ฉันเองก็ผิดที่ด่วนตัดสินไปเอง Alice โกรธอยู่ตั้งนาน บอกว่า \"ฉันไม่ได้ไร้เดียงสาขนาดนั้นหรอกนะ อยู่กับ Yuzuha มานาน ต้องรู้อยู่แล้วว่าเงินไหนควรใช้ เงินไหนไม่ควรใช้\"...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_01": "เมื่อกี้ตอนที่ \"Grim Tiger\" กำลังต่อสู้อยู่นั้น เธอเหลือบสายตามองออกไปไกลอยู่หลายครั้ง ราวกับกำลังสนใจสภาพอากาศและทิวทัศน์ในขณะนั้น...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_02": "ถ้าเป็นอย่างที่ \"อาจารย์\" กล่าวไว้ ที่ว่าสภาพอากาศของที่นี่เป็นดั่งกระจก ที่สะท้อนสภาพจิตใจของเหล่านักดาบ... งั้นก็หมายความว่า ในใจของ \"Grim Tiger\" ตอนนี้ ก็กำลังมีพายุฝนโหมกระหน่ำอยู่สินะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_11": "ฉันเข้าใจนะศิษย์น้อง เพราะว่าฉันมีนาย ฉันเลยล้มเลิกความคิดที่จะแบกรับ\nทุกอย่างด้วยตัวเอง... สำหรับนักดาบที่กวัดแกว่งดาบเพื่อปกป้องผู้อื่นนั้น \nในวินาทีที่ทอดทิ้งพวกพ้องไว้เบื้องหลัง ก็เท่ากับว่านักดาบคนนั้น \nได้สูญเสียคุณสมบัติของการเป็นผู้ถือดาบไปแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_12": "...ฉันหวังว่านักดาบที่ชื่อว่า \"Grim Tiger\" คนนั้น จะตระหนักถึงจุดนี้ได้ ทิศทางของปลายดาบที่เธอชี้ไป จะต้องมีพวกพ้องรออยู่อย่างแน่นอน... จะปล่อยให้เธอหลงทาง จนมองไม่เห็น \"หัวใจ\" ที่สำคัญของตัวเองต่อไปไม่ได้เด็ดขาด",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_14": "ฉันเข้าใจนะศิษย์น้อง เพราะว่าฉันมีเธอ ฉันเลยล้มเลิกความคิดที่จะแบกรับ\nทุกอย่างด้วยตัวเอง... สำหรับนักดาบที่กวัดแกว่งดาบเพื่อปกป้องผู้อื่นนั้น \nในวินาทีที่ทอดทิ้งพวกพ้องไว้เบื้องหลัง ก็เท่ากับว่านักดาบคนนั้น \nได้สูญเสียคุณสมบัติของการเป็นผู้ถือดาบไปแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_01": "บนพื้นมีรอยเท้าของ \"Big Pan\" ด้วย... ดูเหมือนว่าเขาจะเคยแวะพักอยู่ที่นี่นะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_04": "สงสัยจะตามกลิ่นคาวเลือดแถวนี้มาสินะ? ดูท่าว่าการปะทะกันระหว่างพวกกลุ่มโจรกับกลุ่มทหารรับจ้าง จะรุนแรงกว่าที่พวกเราคิดเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_06": "จู่ๆ ก็รู้สึกเข้าใจหัวอกของ \"Big Pan\" ขึ้นมาซะงั้น",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_12": "ไม่แน่ว่า \"Big Pan\" เองก็คงจะหวาดหวั่นเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน... ทุกครั้งหลังจากกวัดแกว่งดาบเพื่อต่อสู้ ซากศพของศัตรูที่กระจัดกระจายเรียงรายอยู่ตรงหน้า คงทำให้รู้สึกว่า ตัวเองที่ถือดาบอยู่นั้น กำลังกลายเป็นปีศาจร้าย ที่แม้แต่ตัวเองก็ยังไม่รู้จัก...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_17": "เราเดินทางกันต่อเถอะ ถ้าเจอ \"Big Pan\" แล้ว... ฉันอยากจะบอกความรู้สึกในตอนนี้ให้เขาได้รับรู้ หวังว่าเขาจะค้นพบความกล้าหาญ และหยิบดาบขึ้นมาได้อีกครั้ง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_21": "สงสัยจะตามกลิ่นคาวเลือดแถวนี้มาสินะ? ดูท่าว่าการปะทะกันระหว่างพวกกลุ่มโจรกับกลุ่มทหารรับจ้าง จะรุนแรงกว่าที่พวกเราคิดเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_01": "\"วิถีแห่งไป๋เจ๋อ มิใช่การเดินทางเพียงลำพัง ยามเผชิญกับตัวแปร มันจะติดตามดั่งเงาตามตัว สุขทุกข์ล้วนเป็นของคู่กัน แสงสว่างและความมืดล้วนไม่อาจพรากจากกัน หนึ่งความคิดจักนำพาสู่สรวงสวรรค์ หนึ่งคะนึงนั้นจักนำพาไปสู่อเวจีกาล\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_03": "ใช่ดาบที่ \"Big Pan\" ทำตกไว้รึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_04": "แม้จำนวนจะสอดคล้องกัน... แต่ความรู้สึกที่แผ่ออกมานั้น แตกต่างจากดาบทั่วไปอย่างชัดเจน แต่ถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ ก็หมายความว่า ในนี้อาจมีดาบของ \"Big Pan\" อยู่น่ะสิ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_05": "ดูเหมือนว่าพลังของมันจะถูกอะไรบางอย่างยับยั้งเอาไว้... ศิษย์น้อง ฉันอยากจะสำรวจดูซักหน่อย บางทีเราอาจจะได้รู้ว่า มันคืออะไรกันแน่",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_01": "อืดงืด!\n(ลูกน้องของฉันล่ะ! ทำไมพอหันกลับไปอีกที ก็หายหัวไปกันหมดแล้ว!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_02": "(ทำไมถึงมี Bangboo อยู่ที่นี่ได้ล่ะ... ดาบชิงหมิงสามารถจำลองได้แม้กระทั่ง Bangboo เลยเหรอ?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_03": "อืดงืดงืด!\n(ท่านผู้กล้า เมื่อก่อนหน้านี้ ลูกน้องสองคนของฉันพลัดหลงกับฉันอยู่แถวๆ นี้! คุณช่วยหาพวกมันให้หน่อยได้รึเปล่า?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_04": "ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_05": "พวกมันมีลักษณะพิเศษยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_06": "อืดงืด... งืด!\n(ขอฉันคิดแป๊บนึงนะ... พวกมันแข็งแกร่งมาก ถึงจะยังไม่เท่าฉันก็เถอะ! ตัวนึงมีฉายาว่าปรมาจารย์ ส่วนอีกตัวมีฉายาว่าผู้เชี่ยวชาญ!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_07": "อืดงืด!\n(ฝากด้วยนะ! ช่วยพาพวกมันกลับมาให้ที ฉันจะตกรางวัลให้อย่างงามเลย!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_Name_01": "\"ผู้บัญชาการที่โดดเดี่ยว\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160027_01": "รูปปั้นสิงโตหินที่ดูสง่างามสองตัวนี้ ทำให้อดไม่ได้ที่จะนึกถึงสิงโตหินสองตัวที่ Suibian Temple Atrium",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160027_02": "ไม่รู้เพราะอะไร เพียงแค่จ้องมองพวกมัน ก็มีภาพการต่อสู้ของนักดาบที่ไม่คุ้นหน้าจำนวนนับไม่ถ้วน ผุดขึ้นมาภายในห้วงความคิด...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160028_01": "กระดาษปึกหนึ่งที่ถูกทิ้งไว้บนพื้นโดยไม่ทราบว่าเป็นฝีมือของใคร หากหยิบขึ้นมาอ่านจะพบว่า เป็นโครงเรื่องของนิยายเรื่องหนึ่ง ที่เล่าเกี่ยวกับเรื่องราวระหว่างองค์กรนักดาบต่างๆ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160028_02": "...องค์กรนักดาบ เป็นคำที่ฟังดูห่างไกลจาก New Eridu ในปัจจุบันมากทีเดียว ในเรื่องราวนี้ ขั้วอำนาจนักดาบทั้งสามได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือด เพื่อแย่งชิงอำนาจมาเป็นของตนเอง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160028_03": "...แถมแต่ละฝ่ายก็มีทั้งคนทรยศ และพวกขี้เกียจที่ทำงานแบบขอไปที จนสุดท้ายทั้งสามฝ่ายต่างก็ต้องเสียหายกันอย่างยับเยิน ใครกันนะที่คิดเรื่องราวประหลาดๆ แบบนี้ขึ้นมา...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160028_04": "นำกระดาษไปด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160028_05": "วางกระดาษทิ้งไว้ที่เดิม",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160028_06": "ถึงจะไม่รู้ที่มาที่ไป... แต่ยังไงก็เอานิยายเรื่องนี้พกติดตัวไปด้วยก่อนดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160029_01": "หนังสือเล่มเก่าที่มีร่องรอยการถูกพลิกอ่านมาก่อน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160029_02": "พอเปิดดูก็พบว่า มันคือสมุดที่บันทึกเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ เอาไว้... หรือจะเรียกว่าสมุดไดอารี่ก็ได้ แต่เนื้อหาส่วนใหญ่เลือนรางจนแทบอ่านไม่ออก",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160029_03": "เมื่อดูอย่างละเอียดก็พบว่า มีกระดาษถูกฉีกออกไปสามแผ่น เจ้าของไดอารี่เล่มนี้คือใคร... แล้วกระดาษสามแผ่นนั้นไปอยู่ที่ไหนกันนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160030_01": "บนโต๊ะทำงานมีกระดาษกระจัดกระจายอยู่เต็มไปหมด ซึ่งมีการจดบันทึกท่าดาบและเคล็ดวิชาต่างๆ เอาไว้ แต่ลำดับขั้นตอนผสมปนเปกันจนยุ่งเหยิงไปหมดแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160030_02": "ถ้าใช้เวลาเก็บรวบรวมและจัดระเบียบสักหน่อย จะได้เรียนรู้วิชาต่อสู้ที่หายสาบสูญไปแล้วได้รึเปล่านะ...?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160031_01": "ภาพวาดแขวนที่บันทึกชีวประวัติของนักดาบ \"Big Pan\" ในยุคก่อตั้งเมือง และมีบทกวีที่เกี่ยวข้องเขียนไว้ตรงด้านหลัง\nต้องการอ่านบทกวีนี้หรือไม่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160031_02": "อ่าน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160031_03": "ไม่ดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160031_04": "เร้นคมดาบด้วยหวั่นเกรงในพลัง พลันเห็นสหายร่วมรบจมดิ่งในธุลี\nดาบฟาดฟันขจัดทุกข์นับพัน หิมะหมื่นลี้รู้แจ้งเผยพิสุทธิ์\nวานรเฝ้าธารเงียบเร้นลึกในคีรี สุนัขเคียงข้างทางร้างกลางจันทรา\nไยใฝ่หาชื่อเสียงยามสิ้นชีวา เพียงใจผูกคมดาบอิสระย่อมเกิดแก่ตน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160032_01": "ภาพวาดแขวนที่บันทึกชีวประวัติของนักดาบ \"Grim Tiger\" ในยุคเมืองเก่า และมีบทกวีที่เกี่ยวข้องเขียนไว้ตรงด้านหลัง\nต้องการอ่านบทกวีนี้หรือไม่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160032_02": "อ่าน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160032_03": "ไม่ดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160032_04": "ระฆังพยัคฆ์ก้องกังวานร่วมเผชิญหายนะ ผู้กล้ามุ่งหน้าทดสอบคมดาบเพียงลำพัง\nก้าวผ่านอุปสรรคด้วยความมุ่งมั่นแรกเริ่ม สุดท้ายร่วมใจทะลวงประตูวิกฤต\nฟันฝ่าภูผาขวากหนามแม้นอาภรณ์ชุ่มโลหิต เมื่อคำมั่นสำเร็จผลก็เป็นดั่งเดือนเพ็ญที่เฉิดฉาย\nเงาเคียงคู่ท่องไพรใต้เงาสน วางดาบบนตักนั่งเหม่อมองห้วงดาราสุดขอบฟ้า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_01": "ภาพวาดแขวนที่บันทึกชีวประวัติของผู้ถือครองดาบชิงหมิงรุ่นก่อน \"Yijiang\" และมีบทกวีที่เกี่ยวข้องเขียนไว้ตรงด้านหลัง\nต้องการอ่านบทกวีนี้หรือไม่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_02": "อ่าน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_03": "ไม่ดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_04": "ครองดาบแห่ง Void Hunter ปกป้องสรรพชีวิต นกนางนวลหนึ่งคู่โบยบินสู่วิมานเมฆ\nคมมีดกัดกร่อนสัมผัสทั้งห้าพร่าเลือนความทรงจำ วิญญาณหลอมรวมสู่เมืองเดียวดายทดแทนฟ้าดิน\nหอคอยพังทลายซากกระดูกกองสุมดั่งภูผา พระจันทร์เย็นเยียบคมดาบหนาวเหน็บเพียงดาบเดียวก็หมดจด\nเหลือเพียงแสงดาวในหุบเหวอันว่างเปล่า ส่องกระทบป้ายหินเย็นยะเยือกเพื่อพิสูจน์การจารึกแห่งร่างนี้",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160034_01": "สามารถดูดซับความทรงจำของดาบได้ ต้องการดูดซับหรือไม่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160034_02": "ใช่",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160034_03": "ไว้ทีหลัง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_01": "สุนัขจรจัดสองตัวที่ไม่รู้ว่ามาวนเวียนอะไรอยู่ที่นี่ ตัวหนึ่งมีแววตาขลาดกลัว ส่วนอีกตัวก็ดูไม่ค่อยจะมีเรี่ยวแรง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_02": "เมื่อลองพยายามเข้าใกล้พวกมันอีกครั้ง หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง สุนัขขี้กลัวกลับยืนขวางอยู่หน้าสุนัขที่เหนื่อยล้า พร้อมกับส่งเสียงเห่าขู่ออกมา",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_03": "โฮ่ง... โฮ่ง!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_04": "โฮ่ง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_05": "งั้นเหรอ... ถึงจะกลัวมาก แต่แกก็ยังอยากปกป้องพวกพ้องสินะ แกทำได้ดีมากเลยล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_06": "(จะว่าไป... ทำไมถึงมีน้องหมามาอยู่ในที่แบบนี้ได้ล่ะ?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_Name_01": "สุนัขขี้กลัว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_Name_02": "สุนัขที่เหนื่อยล้า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160036_01": "หลงเข้ามาในแดนลับแห่งนี้ได้หลายวันแล้ว แต่ก็ยังไม่พบวิธีที่จะออกไปจากที่นี่\n\nหลังจากได้สติ ฉันก็พบว่าตัวเองอยู่ที่นี่แล้ว จำอะไรไม่ได้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนที่จะมาถึงที่นี่ แต่รู้สึกคลับคล้ายคลับคลาว่ามีเรื่องสำคัญที่ต้องทำ และไม่ควรจะเสียเวลาอยู่ที่นี่ต่อ\n\nที่นี่ไม่เหมือนกับใน Hollow ไม่รู้สึกถึงการกัดกร่อนจากอีเทอร์ แล้วก็ไม่เหมือนในตัวเมือง Eridu ด้วยเช่นกัน เพราะวัตถุบางอย่างที่นี่ไม่ได้เคลื่อนไหวตามกฎฟิสิกส์ทั่วไป ตรงตำหนักหลักภายในแดนลับ ฉันได้พบกับอาจารย์ที่จากไปแล้วหลายปี ท่านไม่ได้ดูอิดโรยเหมือนกับตอนที่จากไป ขณะอยู่บนเตียงผู้ป่วย แต่กลับแข็งแรงดูเป็นปกติ วิ่งรอบสนามได้หลายชั่วโมงอย่างสบายๆ\n\nนี่ฉันกำลังฝันอยู่รึเปล่า? หรือว่าที่นี่ถูกสร้างขึ้นด้วย Miasma? ถึงฉันจะถามอาจารย์แล้วก็เถอะ แต่ท่านบอกแค่ว่าให้ฉันหาคำตอบด้วยตัวเอง เวลาไม่คอยท่าแล้ว ฉันต้องรีบสำรวจที่นี่ให้ทั่ว และหาเบาะแสให้พบ\n\nอีกอย่าง ที่นี่ก็ไม่มีอาหารเลย แม้จะไม่รู้ว่าทำไมถึงไม่รู้สึกหิวก็เถอะ แต่ฉันกลับคิดถึงซาลาเปาหมูแดง ที่เคยกินที่สำนักขึ้นมาซะงั้น...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160037_01": "ความทรงจำของดาบนี้ถูกผนึกไว้ หากสัมผัสมัน จะเป็นการปลดผนึกและเริ่มการท้าทาย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160037_02": "ปลดผนึก",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160037_03": "ไว้ทีหลัง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_01": "อืดงืด... อืดงืด!\n(ฉันอุตส่าห์มีข่าวดีจะบอกพวกมันแท้ๆ ...แต่ดันหายหัวไปไหนกันซะหมด!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_02": "อืดงืด?\n(ท่านผู้กล้า ช่วยตามหาผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งสามให้ฉันหน่อยได้รึเปล่า? ฉันจะตอบแทนให้อย่างงามเลย!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_03": "รู้สึกเดจาวูยังไงไม่รู้แฮะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_04": "พวกมันมีลักษณะพิเศษยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_05": "อืดงืด! อืดงืด!\n(พวกมันทั้งสามเป็นผู้ช่วยคนสำคัญของฉัน! ถ้าจะบอกว่าฉันเป็นเสือล่ะก็ งั้นพวกมันก็เหมือนม้า มังกร แล้วก็ฮีโร่ คุณน่าจะดูออกได้ในทันทีที่เห็นเลยล่ะ! รบกวนด้วยนะ!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_Name_01": "\"เสือผู้พิทักษ์ภูผา\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160039_01": "อืดงืด?\n(หัวหน้าส่งคุณมาหาฉันเหรอ...? แย่แล้วสิ ฉันทำแผนที่ยุทธการ ที่เราต้องใช้ในศึกตัดสินของทั้งสามฝ่าย ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าหายไป จนตอนนี้ก็ยังหาไม่เจอเลย...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160039_02": "เรื่องที่ก่อขึ้นครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ เลยนะเนี่ย...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160039_03": "ที่แท้ม้าที่ว่า หมายถึงไม่ดูตาม้าตาเรือนี่เอง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160039_04": "อืดงืดอืดงืด!\n(ช่างมันเถอะ ฉันมีเพื่อนร่วมทีมที่เหมือนจะติดอยู่ในกับดัก Miasma พอดี เดี๋ยวโยนความผิดให้มันก็แล้วกัน! ตอนนี้รีบกลับไปก่อนดีกว่า ไม่งั้นได้โดนหัวหน้าด่าหัวโตแน่!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160039_Name_01": "\"ม้าที่ทำลายฝูง\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_01": "อืดงืด?!\n(คุณเจอที่นี่ได้ยังไงกัน?! ที่ฉันติดต่อกับแก๊งอื่นเมื่อกี้ คุณก็เห็นหมดเลยงั้นเหรอ?!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_02": "ไม่เห็นหรอก แต่เธอพูดออกมาหมดแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_03": "ที่แท้มังกรที่ว่า ก็หมายถึงกิ้งก่าเปลี่ยนสีนี่เอง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_04": "อืดงืด... งืด!\n(อืม... คุณคือคนที่ลูกพี่ส่งมาหาฉันใช่มั้ย? ฉันกำลังจะไปเข้าร่วมกับขั้วอำนาจอื่น เรื่องที่ฉันติดต่อกับตัวแทนที่พวกมันส่งมาเมื่อกี้ ช่วยเก็บเป็นความลับให้ฉันด้วยนะ!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_05": "อืดงืด...!\n(แล้วเรื่องที่กลับไปช้า จะอธิบายกับหัวหน้ายังไงดีเนี่ย... อ๋อ นึกออกแล้ว บอกว่าต้องไปช่วยเจ้าโง่ที่พลาดตกลงไปในกับดัก Miasma ก็แล้วกัน ไหนๆ ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่โยนความผิดให้มันอยู่แล้ว!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160040_Name_01": "\"กิ้งก่าเปลี่ยนสี\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160041_01": "อืดงืดงืด!\n(ขอบคุณที่ช่วยเหลือนะ! ช่วยได้มากเลยล่ะ! เมื่อกี้ฉันกำลังทำภารกิจของลูกพี่อยู่กับพวกพ้องอีกสองคน... แล้วก็ถูกพวกมันทิ้งไว้ตรงนี้เฉยเลย!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160041_02": "ชื่อของเธอนี่มัน...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160041_03": "นี่น่ะเหรอฮีโร่ที่ว่า?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160041_04": "อืดงืด? อืดงืด!\n(คุณหมายถึงอะไรเหรอ? พวกมันเรียกฉันว่าฮีโร่จริงๆ นั่นแหละ... ช่างเถอะ ไม่สำคัญหรอก ฉันต้องรีบกลับไปรวมพลแล้ว! ส่วนเรื่องที่ว่า เพื่อนสองคนนั้นทิ้งฉันไปทำอะไร... มันก็ไม่น่าจะสำคัญเหมือนกัน ช่างมันดีกว่า!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160041_Name_01": "\"ฮีโร่ผู้แบกรับความผิด\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160042_01": "อืดงืดอืดงืด!\n(ขอบคุณท่านผู้กล้ามากนะที่ช่วยเหลือ ลูกน้องทั้งสามของฉันกลับมาทันเวลาพอดี! ทีนี้ศึกตัดสินของทั้งสามฝ่ายต่อจากนี้ เราก็มั่นใจในชัยชนะได้แล้ว!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160042_02": "อืดงืด... อืดงืดงืด!\n(จริงๆ แล้ว ฉันแอบไปชักจูงฝ่ายตรงข้ามมาเป็นพวกเราแล้วล่ะ หมอนั่นที่ถูกเรียกว่า \"ปรมาจารย์\" นั่นแหละ... ไว้ถึงเวลานั้นเมื่อไหร่ พวกมันต้องคาดไม่ถึงแน่ๆ ว่าจะโดนแทงข้างหลัง! พวกเราชนะแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160042_03": "อืดงืดงืด!\n(ท่านผู้กล้า นี่คือของขวัญขอบคุณนะ! เดี๋ยวพวกเราทั้งสี่ต้องไปเตรียมการรบต่อแล้ว ขอไม่ไปส่งก็แล้วกัน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160042_04": "พวกเธอ... สู้ๆ นะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160042_Name_01": "\"เสือผู้พิทักษ์ภูผา\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160043_01": "ที่นี่ ฉันได้พบกับผู้ใช้ดาบหลายคน หลังจากได้พูดคุยพวกเขา ก็พบว่าทุกคนล้วนมาจากยุคสมัยที่แตกต่างกัน ที่นี่ไม่ใช่ Hollow หรือโลกแห่งความเป็นจริงอย่างที่คิดเอาไว้ จึงไม่สามารถใช้สามัญสำนึกทั่วไปได้เลย\n\nหลังจากร่วมเดินทางกับพวกเขาไปได้สักระยะ พวกเขาก็สลายหายไป เหลือทิ้งไว้เพียงดาบคู่กาย ซึ่งถูกดาบชิงหมิงดูดกลืนเข้าไป ในขณะที่พลังเพิ่มพูนสูงขึ้น อาจารย์ก็ยอมรับในข้อสันนิษฐานของฉัน\n\nจากข้อสันนิษฐานของฉัน ที่นี่น่าจะเป็นมิติแห่งจิตวิญญาณที่ดาบชิงหมิงสร้างขึ้นมา โดยเหล่านักดาบที่ฉันเคยได้ยินชื่อเสียงเรียงนามมาทั้งหมด จะปรากฏตัวอยู่ในที่แห่งนี้ ในรูปลักษณ์ของร่างความทรงจำ แม้พวกเขาจะไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับดาบชิงหมิงก็ตาม แต่ทุกคนล้วนมีวิชายุทธ์ขั้นสูง ซึ่งหากดาบของพวกเขาสามารถแปรเปลี่ยนเป็น \"จิตแห่งดาบ\" ได้ ก็จะสามารถเพิ่มพูนพลังให้กับดาบชิงหมิงได้... หากเป็นเช่นนั้น ก็อาจเป็นวิธีใหม่ในการรับมือกับปัญหา ที่ดาบชิงหมิงกัดกร่อนผู้ถือครองดาบก็เป็นได้\n\nก่อนหน้านี้ ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยว่า ภายในดาบชิงหมิงจะมีมิติแบบนี้อยู่... ถึงฉันจะเป็นผู้ถือครองดาบ แต่กลับเพิ่งได้รับการยอมรับจากมันเอาป่านนี้ หากนี่คือโอกาสที่ดาบชิงหมิงมอบให้ฉัน ฉันก็ต้องรีบทำมันให้สำเร็จโดยเร็ว เพื่อที่จะได้กลับไปปรึกษากับน้องสาว\n\nแต่ว่า หากอ้างอิงจากที่ระบุไว้ในตำราโบราณของที่นี่ แดนลับชิงหมิงก็ควรจะเป็นมิติดัดแปลงที่มีอยู่จริงๆ ภายใน Hollow โดยจะปรากฎขึ้นหลังจากที่ผู้ถือครองดาบ ปลดปล่อยมันออกมาเท่านั้น แต่แดนลับที่อยู่ตรงหน้านี้ กลับเป็นเพียงมิติแห่งจิตวิญญาณเท่านั้น... ก่อนฉันจะเข้ามาที่นี่ มันเกิดอะไรขึ้นกับฉันกันแน่นะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_01": "แมวจรจัดสองตัวที่ไม่รู้ว่ามาวนเวียนอะไรอยู่ที่นี่ ตัวหนึ่งดูร่าเริงสดใส ส่วนอีกตัวก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีเรี่ยวมีแรง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_02": "แต่พอสังเกตดูดีๆ จะพบว่าการเคลื่อนไหวของพวกมัน ดูประสานกันได้อย่างลงตัวเป็นอย่างยิ่ง แมวที่ร่าเริงจะออกล่าหาอาหารจากบริเวณรอบๆ ส่วนแมวที่ขี้เกียจก็จะนำอาหารเหล่านั้น ไปซ่อนไว้ในที่ที่ปลอดภัย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_03": "เมี้ยว!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_04": "เมี้ยว...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_05": "ฮะๆ ๆ ...พวกแกสนิทกันจังเลยนะ ต้องคอยห่วงใยกันไปตลอดแบบนี้ล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_06": "(จะว่าไป... ทำไมถึงมีน้องแมวมาอยู่ในที่แบบนี้ได้ล่ะ?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_Name_01": "แมวที่ร่าเริง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160044_Name_02": "แมวที่ขี้เกียจ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160045_01": "ฉันรวบรวม \"จิตแห่งดาบ\" ครบแล้ว และนึกเรื่องราวที่ผ่านมาทั้งหมด ก่อนจะมาถึงที่นี่ได้แล้วเช่นกัน\n\nHollow แผ่ขยายออกไปอย่างรวดเร็ว เพื่อนร่วมสำนักบาดเจ็บล้มตายกันระนาว... เพื่อช่วยชีวิตผู้คน และเพื่อปกป้อง \"Yixuan\" ฉันจึงปลดปล่อยพลังของดาบชิงหมิงเกินขีดจำกัด\n\nในวาระสุดท้ายของชีวิต ดาบชิงหมิงได้สร้างตัวฉันขึ้นมา... จากสำเนาความทรงจำของ Yijiang ในโลกของความเป็นจริง มันได้เป็นสักขีพยานให้กับการต่อสู้ของฉัน และยอมเผยความลับที่ซ่อนลึกลงไปให้ฉันได้ล่วงรู้ในท้ายที่สุด... แต่ทุกอย่างดูเหมือนจะสายเกินไป ฉันไม่สามารถออกไปจากที่นี่ได้ตั้งแต่แรกแล้ว ไม่สามารถเอาข้อมูลเหล่านี้ไปบอกกับ Yixuan ของฉันได้อีกต่อไป\n\nอาจารย์ปลอบใจฉัน และบอกว่าท่านภูมิใจในตัวฉันมาก หลังจากนั้น ท่านก็หายไปในแสงสว่าง... หน้าที่ของผู้นำทางในแดนลับแห่งนี้ จึงตกเป็นของฉันไปโดยปริยาย\n\nฉันมีเวลาให้เศร้าเสียใจอีกถมเถ... แต่ตอนนี้ ฉันแค่ดีใจที่ตัวเองสู้จนถึงนาทีสุดท้าย ทำให้ Yixuan มีโอกาสได้ใช้ชีวิตของเธอ... ถ้าเป็นเธอล่ะก็ จะต้องหาวิธีอยู่ร่วมกับดาบชิงหมิงได้ดีกว่าฉันแน่ๆ\n\nฉันเชื่อมั่นในตัวเธอ ดังนั้นฉันจะรออยู่ที่นี่ รอคอยการมาถึงของผู้ถือครองของดาบคนต่อไป รวมถึงบททดสอบด้วยเช่นกัน... ถ้าหากคนคนนี้ได้ยินเสียงของฉันล่ะก็นะ\n\nถ้าเป็นไปได้ ฉันก็อยากจะลองชิมซาลาเปาหมูแดงอีกสักคำเหมือนกัน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160046_01": "อืดงืดงืด\n(ขอโทษนะ ลูกน้องสามคนของฉันออกไปทำภารกิจ ที่ฉันมอบหมายให้ก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ก็ยังไม่กลับมาเลย... รบกวนคุณช่วยไปดูให้หน่อยได้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160046_02": "(รู้สึกเดาได้แล้วว่า เรื่องราวต่อจากนี้จะเป็นยังไง...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160046_03": "พวกมันมีลักษณะพิเศษยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160046_04": "อืดงืดงืด...\n(ถึงพวกมันจะไม่มีจุดเด่นอะไรเป็นพิเศษ... แต่พวกมันก็เป็นพวกพ้องที่จงรักภักดีกับฉันจริงๆ ! ขอแค่รู้ว่าฉันกำลังตามหาพวกมัน พวกมันก็ต้องรีบกลับมาหาฉันแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160046_05": "อืดงืด!\n(รบกวนด้วยนะ! ถ้าหาพวกมันเจอ ฉันจะตอบแทนคุณอย่างแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160046_Name_01": "\"นายท่าน\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160047_01": "อืดงืด... อืดงืด?\n(นายท่านกำลังตามหาฉันอยู่เหรอ? ฉันจะรีบกลับไปเดี๋ยวนี้แหละ... เมื่อกี้เพิ่งไปติดต่อกับคนที่ถูกเรียกว่า \"มังกร\" จากฝ่ายตรงข้ามมา ต้องใช้เวลาไม่น้อยเลยกว่าจะกลับมาถึง)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160047_02": "อืดงืดงืด!\n(ต้องรีบเอาข่าวดีนี้ไปแจ้งนายท่าน... \"มังกร\" ถูกเกลี้ยกล่อมจนยอมแปรพักตร์แล้ว! ในศึกตัดสินหลังจากนี้ เราต้องได้เปรียบอย่างท่วมท้นแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160047_Name_01": "\"ข้ารับใช้ที่ซื่อสัตย์\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_01": "อืดงืดงืด?\n(คุณคือคนที่นายท่านส่งมางั้นเหรอ? นายท่านไม่ได้สงสัยอะไรใช่มั้ย... อย่างเช่นเรื่องที่ฉันติดต่อกับ \"ผู้บัญชาการ\" ของฝ่ายศัตรู และกำลังเตรียมตัวจะแปรพักตร์ไปร่วมกับฝั่งนั้นน่ะ?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_02": "ไหงสารภาพออกมาเองซะงั้น...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_03": "(ไหนล่ะความจงรักภักดีที่ว่า...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_04": "อืดงืดงืด!\n(นายท่านไม่ได้สงสัยอะไรก็ดีแล้ว! ถึงตอนนี้ฉันจะติดต่อกับ \"ผู้บัญชาการ\" แค่แบบทางไกลเท่านั้น... แต่ฉันก็นัดแนะเวลาที่จะแปรพักตร์ไว้แล้ว! เรื่องนี้ฉันจะจัดการให้เงียบเชียบ แบบที่ไม่มีใครรู้เลย!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_05": "อืดงืด...\n(ฉันต้องไปแล้ว... จะให้นายท่านสงสัยในตัวฉันไม่ได้เด็ดขาด...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160048_Name_01": "\"ผู้ทรยศ\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_01": "อืดงืด... งืด?\n(คุณคือ... ดูจากท่าทางแล้ว คงเป็นคนที่นายท่านส่งมาหาฉันสินะ? ฉันเพิ่งทำธุระของตัวเองเสร็จพอดี จะรีบกลับไปเดี๋ยวนี้แหละ)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_02": "อืดงืด\n(ในฝ่ายเรามีอยู่คนนึงที่คิดจะแปรพักตร์... ฉันเลยปลอมตัวเป็น \"ผู้บัญชาการ\" ที่มันอยากจะเข้าร่วมด้วย แล้วก็ติดต่อกับมันมาตลอด จนตอนนี้มันก็ยังไม่รู้ตัวเลย ฮ่าๆ !)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_03": "ถึงเธอจะใช้ชื่อนี้...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_04": "แต่กลับจงรักภักดีขนาดนี้เชียวเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_05": "อืดงืด?\n(จงรักภักดี? คุณพูดเรื่องอะไรน่ะ? ฉันไม่ได้คิดจะบอกนายท่านหรอกนะ ฉันตั้งใจจะขายข่าวกรองนี้ให้ฝ่ายตรงข้ามต่างหาก ผู้นำที่ถูกเรียกว่า \"เสือ\" นั่นน่ะ... น่าจะได้เงินไม่น้อยเลยทีเดียว)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_06": "อืดงืด!\n(ส่วนเรื่องที่ว่าจะช่วยใคร... ก็คงต้องรอศึกตัดสินเริ่มขึ้นก่อน แล้วค่อยตัดสินใจตามสถานการณ์อีกที! ยังไงฉันก็ไม่คิดจะไว้ชีวิตใคร ที่เข้าร่วมศึกนี้ทั้งนั้นแหละ! คุยกันแค่นี้ก่อน ฉันต้องรีบกลับไปประจบนายท่านต่อแล้ว...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160049_Name_01": "\"หนอนบ่อนไส้\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160050_01": "อืดงืด!\n(ข้ารับใช้ของฉันกลับมากันหมดแล้ว... ขอบคุณมากๆ เลยนะ! ตามที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ ฉันจะมอบค่าตอบแทนให้คุณอย่างแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160050_02": "อืดงืด...\n(ได้ยินมาว่า ตอนนี้อีกสองฝ่ายกำลังจะแตกแยกแล้ว... นี่แหละโอกาสทองของพวกเรา แก๊งสี่คนที่สามัคคีกันสุดๆ ! ในศึกตัดสินที่กำลังจะมาถึงนี้ เราต้องคว้าชัยชนะมาได้อย่างงดงามแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160050_03": "พวกเธอ... สู้ๆ นะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160050_Name_01": "\"นายท่าน\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160051_01": "เฮ้อ แถวนี้ก็หาจนทั่วแล้ว... ต้นฉบับนิยายของฉันไปหล่นอยู่ที่ไหนกันนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160051_02": "(ต้นฉบับนิยาย... รู้สึกเหมือนเคยเห็นอะไรคล้ายๆ แบบนี้อยู่ที่ไหนมาก่อน? ไว้ถ้าเจอเมื่อไหร่ ค่อยเอามาให้คุณตาคนนี้ก็แล้วกัน)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160051_Name_01": "ชายชราลึกลับ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_01": "เฮ้อ แถวนี้ก็หาจนทั่วแล้ว... ต้นฉบับนิยายของฉันไปหล่นอยู่ที่ไหนกันนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_02": "นี่ใช่ของที่คุณกำลังตามหารึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_03": "ยื่นแผ่นกระดาษที่เต็มไปด้วยเรื่องราวของนักดาบ ที่ต่างฝ่ายต่างใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกลวงกันให้กับชายชรา",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_04": "อันนี้แหละ! เจ้าหนู เธอไปเจอมาจากที่ไหนกันเนี่ย? ขอบคุณมากจริงๆ นะ... มันเป็นผลงานที่ฉันทุ่มเทมาหลายปี ถ้ามันหายไป ฉันคงทำได้เพียงเอาเรื่องราวพวกนี้ ลงหลุมไปพร้อมกับฉันแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_05": "ทำไมถึงต้องเขียนเรื่องราวที่มืดมนขนาดนี้ด้วยล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_06": "เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_07": "ทำไมน่ะเหรอ... ก็เพราะมันเป็นประสบการณ์ตรงของฉันเองนี่แหละ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_08": "จริงๆ แล้วสมัยหนุ่มๆ ฉันก็เป็นนักดาบเหมือนกัน... ฉันได้เห็นกระบวนการทั้งหมดที่ทั้งสามฝ่ายต่างแย่งชิงอำนาจกัน จนละเลยหน้าที่ในการปกป้องประชาชน และสุดท้ายก็ทะเลาะกันจนนำไปสู่ความพินาศ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_09": "เมื่อเข้าสู่วัยชรา ฉันก็อยากบันทึกเรื่องราวที่ได้พบเห็นเหล่านี้เอาไว้ เพื่อเป็นคำเตือนและข้อคิดให้กับคนรุ่นหลัง— ไม่ใช่ว่าทุกคนที่ถือดาบ ควรค่าแก่การถูกเรียกว่านักดาบหรอกนะ ผู้ที่ถือดาบจะต้องไม่หลงลืมตัวตนที่แท้จริงของตนเองเป็นอันขาด",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_10": "ขอบคุณมากนะ เจ้าหนู ในเมื่อได้ต้นฉบับนี้มาแล้ว ฉันก็ควรไปเขียนมันให้เสร็จสมบูรณ์ซักที... แต่ถ้านิยายเกี่ยวกับนักดาบนี้จะมีภาคต่อละก็ ฉันก็หวังว่า พวกเธอจะรังสรรค์เรื่องราวที่งดงามกว่านี้ขึ้นมานะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_11": "ชายชราเก็บแผ่นกระดาษ แล้วระเบิดหัวเราะเสียงดังลั่น หลังจากแสงสว่างวาบผ่านไป เขาก็อันตรธานหายไปอย่างไร้ร่องรอย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_12": "เป็นเรื่องจริง... เป็นเรื่องจริงแน่นอน มันคือประสบการณ์ตรงของฉันเองนี่แหละ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_Name_01": "ชายชราลึกลับ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_01": "แปลกจัง ดาบชิงหมิงมีปฏิกิริยาตอบสนองกับแท่นดาบแท่นนี้...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_04": "เปล่าหรอก แทนที่จะบอกว่าสัมผัสถึงที่นี่ได้ สู้เรียกว่ามันช่วยให้ทัศนวิสัยของฉันชัดเจนขึ้นน่าจะเหมาะกว่า คราวนี้ดูเหมือนว่าฉันจะควบคุมสภาพของดาบชิงหมิงได้ดีขึ้นแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_Name_02": "แท่นดาบ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213005_08": "ไม่มีอะไรหรอก... ดูจากปฏิกิริยาของพวกเธอแล้ว ตอนนี้คงยังไม่ถึงเวลา อย่าสนใจที่ฉันพูดเลย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_01": "ที่นี่แหละ... รอเดี๋ยวนะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_04": "ไม่คิดเลยว่าใช้แค่มือข้างเดียวก็ทำลายตราผนึกได้แล้ว! นี่เป็นเคล็ดวิชาพิเศษเหรอคะ \"อาจารย์\"? สอนหน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_01": "Pan Yinhu (ปลอม) แม้จะมีพลังมหาศาลและมีความสามารถในการต่อสู้สูงมาก แต่กลับใช้พลังนั้นไม่ได้",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_02": "เข้าใจแล้ว รอไปโน้มน้าวเขาซักหน่อย แล้วก็ให้เขามาช่วยสู้ด้วย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_01": "คู่หู Pan Yinhu",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_02": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_01": "มองเมฆสีแดงอร่ามจากตรงนี้ มันน่ากลัวสุด ๆ เลยว่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_02": "น่ากลัวเหมือนไปตีกันเลย ฉันหนีก่อนละ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_03": "หา?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_04": "หา?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_05": "หา?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_Name_01": "Pan Yinhu (ปลอม)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213103_Name_02": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_01": "กาสามารถได้กลิ่นเลือดจากระยะไกล",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_02": "สิ่งที่ต้องเผชิญเมื่อถือดาบก็คือการฆ่าฟันอย่างโหดร้าย ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ Pan Yinhu (ของปลอม) กลัว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_03": "ดูเหมือนว่าเธอจะเข้าใจแล้วสินะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_04": "ดูเหมือนว่านายจะเข้าใจแล้วสินะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_Name_01": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_03": "ชะ ช่วยด้วย! พวกเราเพิ่งสู้กับกลุ่มโจรมา แต่ดูเหมือนว่าการป้องกันการกัดกร่อน ของหัวหน้าพวกมันจะยังดีไม่พอ เลยกลายเป็น Ethereal ทันทีหลังจากได้รับบาดเจ็บ!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_04": "พวกกลุ่มโจรบ้างก็ตาย บ้างก็หนีเอาชีวิตรอด ตอนนี้ Ethereal ตัวนั้นไล่ตามพวกเรามาแล้ว! พวกเราไม่มีแรงจะไปสู้กับมันต่อแล้วล่ะ... ถึงจะไม่รู้ว่าพวกคุณสองเป็นใคร แต่ช่วยพวกเราด้วยเถอะนะ!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_07": "ถ้าไม่ใช่เพราะพวกเราบังเอิญเจอเซฟเฮาส์ในซากปรักหักพังแห่งนี้ และเข้ามาหลบซ่อน... ป่านนี้พวกเราคงถูกฆ่าตาย เหมือนกับกลุ่มโจรพวกนั้นไปแล้ว! มันจะหาที่นี่เจอเมื่อไหร่ก็ขึ้นอยู่กับเวลา... ขอร้องล่ะพวกคุณทั้งสอง ช่วยพวกเราด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_12": "พวกเรากลุ่มทหารรับจ้าง Melt Iron ไม่ได้ตกต่ำถึงขั้น ต้องขอความช่วยเหลือจากพลเมืองธรรมดาหรอกนะ! เรามาคิดหาทางกันอีกครั้งเถอะ... ไม่งั้นก็คิดข้อความสั่งเสียไว้ได้เลย...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_13": "ให้ \"Big Pan\" ไปขอความช่วยเหลือตั้งนานแล้ว ป่านนี้เขายังไม่กลับมาเลย! ถ้าเขาอยู่ล่ะก็ อย่างน้อยก็ยังอาศัยพละกำลังของเขา ในการสู้กับมอนสเตอร์ตัวนี้ได้...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_17": "Wise เราออกไปจากที่นี่กันก่อนดีมั้ย ดูเหมือน \"Big Pan\" จะไม่ได้อยู่ที่นี่ เราไปหาเขาที่อื่นกันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_21": "ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือการตามหา \"Big Pan\" ที่หนีไปให้เจอ เมื่อเจอตัวเขาแล้ว ฉันจะอธิบายให้{M#นาย}{F#เธอ}ฟังอย่างละเอียด!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_22": "Belle เราออกไปจากที่นี่กันก่อนดีมั้ย ดูเหมือน \"Big Pan\" จะไม่ได้อยู่ที่นี่ เราไปหาเขาที่อื่นกันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_Name_04": "เหล่าสมาชิกกลุ่มทหารรับจ้าง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_08": "ขณะที่อยากจะพูดอะไรกับ \"Big Pan\" อยู่นั้น เขาก็หยุดนิ่งไปอย่างกะทันหัน จากนั้นก็เลือนหายไปท่ามกลางแสงจ้า พร้อมกับเพื่อนทหารรับจ้างของเขา จากสมรภูมิที่ดุเดือดเมื่อครู่ พริบตาเดียวก็เหลือเพียงแค่สองคน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_10": "\"ดาบ\" ของ \"Big Pan\" น่าจะเป็นดาบเล่มที่ถูกดาบชิงหมิง ดูดกลืนไปเมื่อครู่นี้นะ รู้สึกว่าถึงแม้จะได้ร่วมผจญภัยไปพร้อมกับเขา แต่ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่... คงต้องเก็บข้อสงสัยพวกนี้ไปถาม \"อาจารย์\" ดูแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_Name_02": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_05": "Ye Shunguang เข้ามาใกล้ๆ หน่อย หลังจากดูดซับดาบเล่มนั้นไปแล้ว เธอคงรู้สึกว่าร่างกายของเธอรู้สึกแปลกๆ ...ใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_01": "สวัสดี",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_02": "พี่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_03": "ฉันไม่ใช่พี่ชายของ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันก็เป็นนักดาบที่สูญเสียดาบไปเช่นกัน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_Name_01": "Ye Shiyuan",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_Name_02": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213109_01": "ศัตรูที่แข็งแกร่งอยู่ตรงหน้านี้แล้ว... ต้องการปรับแต่งและเสริมความสามารถของตัวเอง ก่อนเข้าสู่การต่อสู้หรือไม่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213109_02": "ดำเนินการ<color=#FFAF2C>เสริมความสามารถ</color>",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213109_03": "เผชิญหน้าศัตรูที่แข็งแกร่ง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213152_06": "กลับมาเข้าเรื่องกันดีกว่า รูปปั้นค่ายกลดาบนี้คือบททดสอบพิเศษ \nที่ดาบชิงหมิงเตรียมไว้ให้เธอ ศัตรูที่แข็งแกร่งที่เหล่าผู้ครองดาบ\nชิงหมิงรุ่นก่อนเคยเผชิญมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน \nล้วนถูกผนึกไว้ในค่ายกลแห่งนี้ ในรูปแบบของความทรงจำ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213153_01": "เล่าเรื่องที่ Xiao'Guang ได้สัมผัสและทำความเข้าใจเกี่ยวกับบททดสอบให้ \"อาจารย์\" ฟังอย่างคร่าวๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213153_02": "อืม... Ye Shunguang ดูเหมือนเธอจะได้ลองทำความเข้าใจ กับบททดสอบที่ดาบชิงหมิงทิ้งไว้ให้แล้วสินะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213154_Name_01": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_01": "คู่มือเล่มนี้ได้บันทึกข้อมูลการสำรวจที่เกี่ยวกับ \"แดนลับชิงหมิง\" เอาไว้ ต้องการไปยัง \"แดนลับชิงหมิง\" หรือไม่?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_02": "ไปตอนนี้เลย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_03": "รออีกเดี๋ยวนะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_Name_01": "คู่มือบันทึกแดนลับ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213201_01": "พวกเธอมากันแล้วเหรอ พักผ่อนที่นี่สบายดีใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_01": "ฟู่ว... อ๊ะ ในที่สุดทั้งสองก็มาแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_02": "คุณ \"Peregrine\" ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ? อย่าบอกนะว่าพวก Ethereal ที่ตายเกลื่อนอยู่ตรงนี้ เป็นฝีมือของคุณทั้งหมด?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_05": "ถ้าทั้งสองไม่รังเกียจ ขอฉันติดสอยห้อยตามไปด้วยคนสิ อ่านหนังสือในห้องตำรามาตั้งนานแล้ว ตอนนี้กำลังเหมาะแก่การออกไปยืดเส้นยืดสายพอดี",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_06": "ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะ คุณ \"Peregrine\"! แต่ความทรงจำของคุณยังไม่กลับมา แถมยังทำดาบของตัวเองหายอีก การที่ต้องสู้ในสภาพแบบนี้มันอันตรายเกินไป... เรื่องการต่อสู้ ยกให้ฉันจัดการเองเถอะ!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_07": "ฉันเข้าใจที่ทั้งสองกังวลนะ... แต่ร่างกายของฉันยังคงมีความจำของกล้ามเนื้อ ที่เกิดจากการต่อสู้กับพวก Ethereal นับไม่ถ้วนหลงเหลืออยู่ ถ้าเรื่องการปกป้องพวกคุณล่ะก็ ฉันน่าจะยังพอมีประโยชน์อยู่บ้าง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_10": "งั้นเหรอ...? ไม่แน่ที่นี่อาจจะอันตรายกว่าที่คิดไว้ ฉันอดเป็นห่วงไม่ได้จริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_14": "\"Peregrine\" ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะค้อมตัวและจากไป ดูเหมือนเขาจะไม่ค่อยมั่นใจในความสามารถของ Xiao'Guang สักเท่าไหร่...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_15": "รู้สึกว่าคุณ \"Peregrine\" จะกังวลมากเกินไปหน่อยนะ... เราเองก็ไปกันเถอะ!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_Name_01": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_01": "ทั้งสองคน ฉันรอพวกคุณอยู่ที่นี่ตลอด แต่พวกคุณก็ไม่มาซักที... เมื่อกี้ไปเจอเรื่องอะไรมางั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_03": "อะไรนะ... เจ้าตัวภัยคุกคามที่ร่อนเร่ไปมาพวกนั้น ฉันกำจัดมันไม่หมดเหรอเนี่ย?! พวกคุณถูกพวกมันล้อมไว้เหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_06": "...งะ งั้นเหรอ ก็คงใช่ การที่พวกคุณมายืนอยู่ตรงหน้าฉันได้ แสดงว่า Ethereal พวกนั้นทำอะไรพวกคุณไม่ได้จริงๆ ...ดูท่าก็คงจะจริงอย่างที่พวกคุณพูด ทักษะการต่อสู้ของพวกคุณนี่ไม่ธรรมดาเลยนะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_08": "ระหว่างทางมาที่นี่ ฉันเจอผู้หญิงมนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่บาดเจ็บอยู่คนนึง... เธอบอกว่าที่นี่เป็นสนามทดสอบของพวกเธอ? นี่น่าจะเป็นส่วนนึงของการทดสอบสินะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_13": "คุณ \"Peregrine\" คุณอธิบายได้ชัดเจนมาก...! อย่างนี้นี่เอง ขอแค่<color=#FFAF2C>หารถบรรทุกขนาดเล็ก ที่ไม่ได้เปิดไฟเขียวด้านข้างทิ้งเอาไว้</color> แค่นี้ก็พอแล้วสินะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_14": "...เอ๊ะ รู้วิธีแยกแยะพวกมันด้วยเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_17": "คุณ \"Peregrine\" อย่าพูดแบบนั้นสิ! คุณช่วยพวกเรามาเยอะแล้ว อีกอย่างเรามีเรื่องอยากจะขอร้องคุณด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_18": "\"Peregrine\" ดูเสียศูนย์ไปอยู่พอสมควร... Xiao'Guang จึงแอบส่งสายตาขอความช่วยเหลือมาหา หวังว่าจะมีสักเรื่องให้เขาได้ช่วยเหลือบ้าง",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_22": "อืม... ได้อยู่แล้ว ฉันจะดูแลความปลอดภัยของเธอเอง ในทางกลับกัน ทั้งสองก็ต้องระวังอย่าให้บาดเจ็บเหมือนกันล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_23": "\"Peregrine\" พยักหน้าและเดินจากไปในทิศทางเดิม ต่อจากนี้ถึงคราวที่ต้องเผชิญหน้ากับรถบรรทุกขนาดเล็ก ที่มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียวแล้ว... หวังว่าวิธีแยกแยะที่ Xiao'Guang เป็นคนเสนอมานั้นจะได้ผล",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_Name_01": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_01": "เมื่อ Ethereal ที่เผชิญอยู่ตรงหน้าได้ล้มลง ดาบเล่มที่สองก็ปรากฏ ก่อนที่ Xiao'Guang จะดูดซับดาบเล่มนั้นเข้าไปโดยไม่ลังเล\nหลังจากมั่นใจแล้วว่าการต่อสู้ได้จบลง ทุกคนก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_02": "สำเร็จแล้ว... \"Grim Tiger\" พวกเราผ่านบททดสอบแล้ว!!!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_05": "เราแค่ช่วยผลักดันนิดหน่อยก็เท่านั้นเอง ดาบของตัวเองจะชี้ไปทางไหน ทำไมถึงต้องต่อสู้ คุณรู้ดีมาตั้งแต่แรกแล้ว... เพราะงั้น ฉันเลยรู้ว่า คุณจะต้องผ่านการทดสอบครั้งนี้ไปได้แน่นอน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_10": "เมื่อกี้เขายืนดูการต่อสู้อยู่ข้างๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ จากนั้นก็จากไปอย่างเงียบๆ ...ท่านผู้กล้าทั้งสอง เขาฝากให้ฉันมาบอกกับพวกคุณว่า เขาจะกลับไปที่ตำหนักหลักก่อน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_11": "คุณ \"Peregrine\"... มีธุระด่วนอะไรรึเปล่านะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_12": "ยังไม่ทันที่ Xiao'Guang จะได้คลายข้อสงสัย \"Grim Tiger\" และเพื่อนร่วมเผ่าของเธอก็หยุดชะงักไป จากนั้นก็เลือนหายไปท่ามกลางแสงสว่างอันเจิดจ้า เช่นเดียวกับตอนที่เจอ \"Big Pan\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_13": "แม้แต่พวกเธอก็หายไปเช่นกัน... หมายความว่า เรื่องราวของนักดาบผู้มีนามว่า \"Grim Tiger\" ก็จบลงแต่เพียงเท่านี้สินะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_15": "ถึงจะไม่ค่อยแน่ใจนัก... แต่ฉันคิดว่าพวกเธอคงจะโลดแล่น ในฐานะนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือไปตลอดเลยล่ะมั้ง? ฉันน่าจะตั้งใจฟังให้จบ ตอนที่ศิษย์พี่ Fufu เล่าเรื่องนี้ให้ฟัง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_16": "เอาเป็นว่า เรากลับไปที่ตำหนักหลักกันก่อนดีกว่า! อีกอย่าง สภาพของคุณ \"Peregrine\" ก็ชวนให้เป็นห่วงอยู่เหมือนกัน... ถ้าออกเดินทางตอนนี้ ไม่แน่เราอาจจะตามเขาทันก็ได้",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_Name_02": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213206_05": "กลับมาเข้าเรื่องกันดีกว่า รูปปั้นค่ายกลดาบนี้คือบททดสอบพิเศษ \nที่ดาบชิงหมิงเตรียมไว้ให้เธอ ศัตรูที่แข็งแกร่งที่เหล่าผู้ครองดาบ\nชิงหมิงรุ่นก่อนเคยเผชิญมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน \nล้วนถูกผนึกไว้ในค่ายกลแห่งนี้ ในรูปแบบของความทรงจำ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_01": "เรื่องการสำรวจแดนลับเนี่ย ตอนนี้ก็น่าจะก้าวไปถึงอีกขั้นแล้วล่ะมั้ง... ศิษย์น้อง เราลองตรวจสอบความคืบหน้าการสำรวจกันอีกทีมั้ย ฉันว่าไม่น่ามีอะไรตกหล่นแล้วนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_02": "ตรวจสอบความคืบหน้าการสำรวจผ่านแท่นดาบ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_03": "เรื่องการสำรวจแดนลับเนี่ย ตอนนี้ก็น่าจะก้าวไปถึงอีกขั้นแล้วล่ะมั้ง... ศิษย์น้อง เราลองตรวจสอบความคืบหน้าการสำรวจกันอีกทีมั้ย ฉันว่าไม่น่ามีอะไรตกหล่นแล้วนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_02": "คุณ \"Peregrine\" ในที่สุดก็เจอคุณซักที! เมื่อกี้เกิดเรื่องอะไรขึ้นรึเปล่า? ทำไมจู่ๆ ก็หายไปโดยไม่บอกไม่กล่าว...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_03": "อ๊ะ ทั้งสองคน... ขอโทษที่ทำให้เป็นกังวลนะ ฉันแค่ดูการต่อสู้ของพวกคุณ แล้วจู่ๆ มันก็ปลุกความทรงจำที่เลือนรางขึ้นมาได้ เลยอยากจะขอเวลาทำความเข้าใจกับมันซักหน่อย... ขอโทษที่ทำให้เป็นห่วงนะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_05": "อืม... การต่อสู้ของคุณ Shunguang ดุดันและเด็ดขาดยิ่งกว่าที่ฉันจินตนาการไว้ซะอีก พลังของคุณอาจจะเหนือกว่าฉันด้วยซ้ำ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_06": "...ฉันเลยนึกถึงเหตุการณ์การต่อสู้ในอดีตที่เคยพ่ายแพ้ ดูเหมือนว่าตัวฉันคนก่อนที่สูญเสียความทรงจำ จะไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งอะไร และอาจจะเป็นคนที่อ่อนแอด้วยซ้ำไป",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_07": "ฉันเป็นแค่นักดาบอ่อนประสบการณ์ ที่ยังมีอีกหลายอย่างต้องฝึกฝน... คุณ \"Peregrine\" วันนี้คุณช่วยพวกเราเอาไว้ตั้งหลายอย่าง อย่าพูดแบบนั้นเลย!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_Name_01": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_02": "ระฆังในเขตพื้นที่ที่ <color=#FFAF2C>\"Big Pan\"</color> อยู่",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_03": "ระฆังในเขตพื้นที่ที่ <color=#FFAF2C>\"Grim Tiger\"</color> อยู่",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213302_02": "ลองสั่นมันดู",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213303_02": "ประวัติศาสตร์ที่ดาบชิงหมิงรื้อฟื้นกลับมาล่ะมั้ง...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213303_03": "เกรงว่าน่าจะเป็นจุดจบของ \"Big Pan\"...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213303_04": "จุดจบ... หมายถึงที่หายไปเพียงลำพังใน Hollow น่ะเหรอ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213304_02": "น่าจะเป็นประวัติศาสตร์ที่ดาบชิงหมิงรื้อฟื้นกลับมา",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213304_03": "เกรงว่าน่าจะเป็นจุดจบของ \"Grim Tiger\"...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_06": "(น่าจะเป็นเพราะได้เห็นจุดจบของสองคนนั้นสินะ...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_07": "(จุดจบของ \"Big Pan\" กับ \"Grim Tiger\" มันช่าง...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_08": "...ขอโทษค่ะ หนูกำลังคิดถึงเรื่องนึงอยู่ หนูไม่เป็นไร",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_04": "...อืม หนูสัมผัสได้ถึงพลังที่ไม่เสถียร อยู่ในพื้นที่ข้างหน้านี้ได้อย่างรางๆ คุณ \"Peregrine\" ในตำราโบราณที่คุณอ่าน มีบันทึกเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างรึเปล่า... เอ๊ะ คุณ \"Peregrine\"?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_06": "งะ งั้นเหรอคะ หนูนึกว่าเขาอยู่แถวนี้มาตลอด...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_07": "...งั้นเราไปกันต่อก่อนเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_01": "เมื่อเงาของ \"ดาบชิงหมิง\" จางหายไป การผจญภัย ณ ที่แห่งนี้ก็ได้สิ้นสุดลง... จะออกจากแดนลับตอนนี้เลย? หรือจะตรวจสอบดูอีกครั้งว่า ยังมีเรื่องอะไรที่ยังไม่ได้ทำหรือเปล่าดีนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_02": "ออกไปตอนนี้เลย",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_03": "กลับไปที่<color=#FFAF2C>แท่นดาบ</color>ก่อน เพื่อตรวจสอบความคืบหน้า",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213313_01": "ดูเหมือนว่าแดนลับที่ถูกสร้างขึ้นจากดาบชิงหมิงนี้ จะคงอยู่ต่อได้อีกสักระยะหนึ่ง หลังจากผ่านเหตุการณ์มากมาย ความเหนื่อยล้าก็ทำให้ความปรารถนาที่จะสำรวจต่อหดหายไป... ภายใต้สายตาของอาจารย์ \"Yijiang\" ที่มองส่งมา ก็พบทางเข้าออกเขตแดนพร้อมกับ Xiao'Guang โดยที่ไม่รู้เลยว่ามันโผล่ขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่ ก่อนจะออกจากแดนลับชิงหมิงแห่งนี้ไป",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213313_02": "ขณะที่คนอื่นยังไม่กลับมา ก็ได้ตกลงกับ Xiao'Guang ไว้ว่า สิ่งที่ได้เห็นและได้ยินในแดนลับนั้น มันน่าเหลือเชื่อเกินไป ควรเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับระหว่างสองคนไปก่อน จนกว่าจะตรวจสอบจนได้ความคืบหน้ามากกว่านี้...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_01": "ได้เห็น Xiao'Guang ผ่านบททดสอบครั้งแล้วครั้งเล่า หลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลง ก็เดินไปที่บันไดพร้อมกับ Xiao'Guang ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความตื่นเต้น พอนั่งลงปุ๊บก็เริ่มเปิดฉากพูดคุยทันที...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_02": "สำเร็จแล้ว... ศิษย์น้อง ฉันทำได้แล้ว! บททดสอบที่ดาบชิงหมิงจัดเตรียมไว้ ฉันผ่านมันได้หมดแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_03": "เยี่ยมไปเลย Xiao'Guang!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_04": "ฉันรู้อยู่แล้วว่าเธอต้องทำได้!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_05": "อื้ม! ศัตรูที่แข็งแกร่งกับบททดสอบต่างๆ ที่ผู้ถือครองดาบรุ่นก่อนๆ ประสบพบเจอมานั้น มันรับมือยากมากจริงๆ ...แต่ตราบใดที่ฉันยังยึดมั่นในความคิด ที่จะพัฒนาวิชาดาบของตัวเองให้ก้าวหน้าต่อไป ก็รู้สึกว่ายังพอกัดฟันทนผ่านมันไปได้!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_06": "ฉันที่ผ่านบททดสอบมาแล้ว... ดูใกล้เคียงกับนักดาบ ที่มีประสบการณ์โชกโชนขึ้นไปอีกขั้นแล้วใช่มั้ยล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_07": "อะแฮ่ม ออกทะเลไปไกลซะได้... ศิษย์น้อง จะว่ายังไงดีล่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_08": "ขอบคุณนะที่อยู่เคียงข้างฉันมาตลอด จริงๆ แล้ว... ฉันทำต่างหูคู่นึงไว้ ในระหว่างช่วงพักในแดนลับน่ะ {M#นาย}{F#เธอ}ยินดีที่จะรับมันไปรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_09": "พูดตามตรงนะ ฉันมีความสุขมากจริงๆ ที่หลังจากได้เป็น Void Hunter แล้ว ก็ยังได้ออกผจญภัยแบบลับๆ กับ{M#นาย}{F#เธอ}อีกครั้งแบบนี้ บางทีหลังจากนี้เราอาจจะมีจุดมุ่งหมายที่ต่างกัน ต้องไปยังที่ที่ต่างกัน และทำในสิ่งที่แตกต่างกันไป...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_10": "แต่ฉันอยากให้{M#นาย}{F#เธอ}ใส่ต่างหูคู่นี้ไว้ {M#นาย}{F#เธอ}จะได้นึกถึงฉันทุกครั้งที่มองเห็นมัน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_11": "ฉันจะไม่มีวันลืม Xiao'Guang อย่างแน่นอน!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_12": "อื้ม สัญญากันแล้วนะ! ฉันก็เหมือนกัน ฉันจะไม่มีวันลืม{M#นาย}{F#เธอ}... ไม่มีวันลืมอย่างแน่นอน",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_13": "อะแฮ่ม ออกทะเลไปไกลซะได้... ศิษย์น้อง จะว่ายังไงดีล่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_14": "สำเร็จแล้ว... ศิษย์น้อง ฉันทำได้แล้ว! บททดสอบที่ดาบชิงหมิงจัดเตรียมไว้ ฉันผ่านมันได้หมดแล้ว!",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_01": "อืดงืด?\n(คุณคือ... คนที่ลูกพี่ให้มาหาฉันเหรอ?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_02": "อืดงืด\n(เมื้อกี้ฉันมาทำธุระแถวนี้ พอดีเลยเหมือนกัน ฉันจะกลับไปเดี๋ยวนี้แหละ ขอบคุณนะ)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_03": "ชื่อของเธอนี่มัน...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_04": "...ปรมาจารย์อะไรนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_05": "อืดงืดงืด?\n(คุณกำลังพูดเรื่องอะไรอยู่น่ะ ฉันไม่เห็นเข้าใจเลย เอาเป็นว่าเราไปกันเถอะ)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_Name_01": "\"ปรมาจารย์ทรยศ\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_01": "อืดงืด...\n(อ่า... ฉันกะจะงีบตรงนี้ซักหน่อยน่ะ... คุณคือคนที่ลูกพี่ส่งมาตามฉันกลับไปงั้นเหรอ?)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_02": "อืดงืด... อืดงืด...\n(จะกลับไปเดี๋ยวนี้แหละ... ขอบคุณนะ...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_03": "ชื่อของเธอนี่มัน...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_04": "...ผู้เชี่ยวชาญอะไรนะ?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_05": "อืดงืดงืด...\n(จะว่าไป... เมื่อกี้เหมือนได้ยินเสียงพรรคพวกของฉัน กำลังกระซิบกระซาบกับนักดาบที่ฉันไม่รู้จักอยู่แถวๆ นี้... ช่างมันเถอะ ไปยุ่งให้มากเรื่องไปเปล่าๆ ก็ใช่ว่าจะดี ทำเป็นไม่เห็นดีกว่า...)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_Name_01": "\"ผู้เชี่ยวชาญด้านการขี้เกียจ\"",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_01": "อืดงืดงืด!\n(ขอบคุณมากนะ คุณคนใจดี! พวกเราทั้งสามได้มารวมตัวกันอีกครั้งแบบนี้ การต่อสู้กับนักดาบสองกลุ่มนั้น ยังไงก็ต้องชนะแบบขาดลอยแน่นอน!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_02": "การต่อสู้อะไรกัน?",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_03": "อืดงืด... อืดงืด!\n(พวกเรามีความแค้นกับนักดาบอีกสองสำนักมานานแล้ว... ตอนนี้เราต่างครอบครองยอดเขากันคนละลูก อีกไม่นาน ก็จะถึงช่วงเวลาของศึกตัดสินแล้ว!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_04": "อืดงืดงืด!\n(ลูกน้องทั้งสองของฉันบอกว่า พวกมันแอบไปฝึกดาบกันลับๆ ! การมีผู้ใต้บังคับบัญชาที่ขยันขันแข็งขนาดนี้ พวกมันไม่มีทางชนะพวกเราได้แน่นอน! คุณคนใจดี ได้โปรดรับของขวัญตอบแทนนี้ไปด้วยนะ!)",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_05": "ขอให้... โชคดีนะ...",
|
||
"Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_Name_01": "\"ผู้บัญชาการที่โดดเดี่ยว\"",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_01": "อืม... ในเมื่อเจอกันแล้ว งั้นคุยกันซักหน่อยดีกว่า~",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_02": "ดูไม่เหมือนเป็นเรื่องบังเอิญนะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_03": "Zhao มีเรื่องกังวลใจอะไรรึเปล่า",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_04": "ฉันรู้สึกว่าตราบใดที่ยังมีความเสี่ยงอยู่ มันก็ถือว่าเป็น \"เรื่องบังเอิญ\" ได้นะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_05": "ถึงยังไง{M#นาย}{F#เธอ}ก็เลือกที่จะทำเป็นมองไม่เห็นฉันก็ได้นี่นา...",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_06": "Belle ในเมื่อมาถึงแล้ว อยากทำดีลเล็กๆ น้อยๆ กับฉันมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_07": "กิจกรรมเกมล่าสุดของชมรม HIA มีรอบแข่งขันพิเศษสำหรับผู้เล่นที่ทำคะแนนสูง และมีช่องแชทพิเศษที่มีเฉพาะพวกเขาเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมได้",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_08": "พวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนประสบการณ์ และเคล็ดลับในการเคลียร์เกมได้ในนั้น โดยไม่ต้องกังวลว่าจะมีคนมารบกวน",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_09": "ฟังดูปกติดีนะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_10": "ดูเหมือนว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะเป็นเกมเมอร์ตัวจริงเลยนะ...\nแต่ฉันต้องขอแจ้งด้วยความเสียใจว่า {M#นาย}{F#เธอ}กำลังจะพลาดโอกาสรวยชั่วข้ามคืนไปซะแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_11": "{M#นาย}{F#เธอ}ว่า มีความเป็นไปได้รึเปล่า... ที่ในช่องแชทนั้น ดูเหมือนจะเป็นแค่คำแนะนำโง่ๆ ที่สอนวิธีเอาชนะ Ethereal จำลอง แต่จริงๆ แล้วกำลังเล่าถึงแผนการซื้อกิจการ ที่สามารถทำให้ราคาหุ้นของบริษัทมากมายสั่นคลอนได้ในพริบตา?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_12": "ถ้ามีคนสามารถอ่านคำใบ้จากบทวิเคราะห์ไร้สาระพวกนี้ออก แล้วฉวยโอกาสซื้อหุ้นตอนราคาต่ำ รอจนกว่าแผนการซื้อกิจการจะถูกเปิดเผย แล้วขายทิ้งตอนราคาสูง... จะเกิดอะไรขึ้นกันนะ?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_13": "นี่เป็นแค่การคาดเดาเบื้องต้นของฉันเท่านั้น แต่ว่า... ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}สามารถเข้าไปในช่องแชทสำหรับผู้เล่นที่มีคะแนนสูงนี้ได้ บางทีอาจจะได้รู้หมายเลขรางวัลล่าสุด ของบัตรขูดรอบใหม่จากประวัติการแชทก็ได้นะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_14": "เข้าใจความหมายของเธอแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_15": "เธออยากรู้ว่าใครเป็นคนปล่อยข่าวสินะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_16": "ถูกต้องที่สุด ฉันชอบคุยกับคนฉลาดแบบนี้จริงๆ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_17": "{M#นาย}{F#เธอ}จะช่วยฉันหน่อยมั้ย? ทำคะแนนให้สูงในกิจกรรม เข้าไปในช่องแชทนั้น แล้วเก็บประวัติการแชททั้งหมด",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_18": "สำหรับ{M#นาย}{F#เธอ}มันไม่ใช่เรื่องยากอะไร และหลังจากได้รับประวัติเหล่านี้มาแล้ว การตรวจสอบว่ามีใครทำข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือไม่ ฉันจะเป็นคนจัดการเอง",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_19": "ฉันจะให้ค่าตอบแทนที่น่าพอใจกับ{M#นาย}{F#เธอ}แน่นอน— นอกจากนี้ ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}สามารถถอดรหัสข้อความลับที่ทำให้รวยชั่วข้ามคืนได้จริงๆ ฉันก็จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว เพราะว่า... นี่เป็นสิทธิพิเศษเพิ่มเติมที่มอบให้กับผู้ร่วมงานไงล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_20": "อาจจะมีข่าวกรองลับของ Zhao ก็ได้นะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_21": "เอ๊ะๆ ข่าวกรองลับของฉันไม่ถือว่าเป็นของแถมนะ... ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}อยากรู้เรื่องของฉันจริงๆ ก็เอาความลับของ{M#นาย}{F#เธอ}มาแลกกับฉันได้ตลอดเวลาเลย",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_22": "แต่ก่อนที่จะถึงตอนนั้น ฉันอยากให้{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยสืบสวนเรื่องการรั่วไหลของข้อมูลลับ ผ่านช่องแชทก่อนนะ!",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_23": "ไว้ใจได้เลย ฉันจัดการเอง~",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_24": "Wise ในเมื่อมาถึงแล้ว อยากทำดีลเล็กๆ น้อยๆ กับฉันมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_25": "กังวลใจเหรอ... จริงๆ ก็มีอยู่นะ แต่ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ยินดีช่วยล่ะก็ {M#นาย}{F#เธอ}จะกลายเป็นดาวผู้กอบกู้ของฉันเลยล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_Name_01": "Zhao",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_01": "สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ชมรมสมาชิก HIA อยากลองเล่นกิจกรรมใหม่ \"<color=#FFAF2C>แสงเงาใต้กระแสคลื่น</color>\" รึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_02": "ท้าทาย \"<color=#FFAF2C>แสงเงาใต้กระแสคลื่น</color>\"!",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_03": "ไป \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\" ดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_04": "ขอบคุณนะ เดี๋ยวฉันค่อยมาใหม่",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_Name_01": "Lyla",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_01": "ขอแสดงความยินดีด้วย คุณได้รับคะแนนตามที่กำหนดใน \"<color=#FFAF2C>แสงเงาใต้กระแสคลื่น</color>\" และได้รับสิทธิพิเศษสำหรับผู้เล่นที่ได้คะแนนสูงแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_02": "สิทธิพิเศษที่ว่า...",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_03": "รวมช่องแชทนี้ด้วยรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_04": "นี่คือช่องแชทพิเศษที่จัดเตรียมไว้สำหรับผู้เล่นที่มีคะแนนสูง ซึ่งรับประกันว่าคุณจะได้พบปะกับผู้เล่นที่มีความสนใจเดียวกัน และได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์การเล่นเกม โดยไม่ถูกรบกวนจากผู้เล่นในระดับคะแนนอื่น",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_05": "(...ประวัติการสนทนาในช่องแชทนี้ น่าจะเป็นหลักฐานที่ Zhao ต้องการรวบรวมสินะ!)",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_06": "ไม่มัวรอช้า รีบคัดลอกประวัติการแชททั้งหมดที่รวบรวมได้ แล้วส่งให้ Zhao โดยไม่มีการแก้ไขใดๆ\nแต่หลังจากผ่านไปสักพัก เธอกลับปรากฏตัวขึ้นที่ชมรม HIA...",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_07": "(...ประวัติการสนทนาในช่องแชทนี้ น่าจะเป็นหลักฐานที่ Zhao ต้องการรวบรวมสินะ)",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253103_Name_01": "Lyla",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_01": "หืม ดูเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}จะแปลกใจที่เจอฉันที่นี่นะ?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_02": "ทำไมถึงมาด้วยตัวเองล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_03": "เพิ่งจะส่งไปให้เธอเมื่อกี้เอง",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_04": "เพราะเรื่องราวทั้งหมดได้จบลงแล้ว เกี่ยวกับคำขอของฉัน {M#นาย}{F#เธอ}ทำได้ดีมาก",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_05": "เมื่อกี้นี้ ของที่ฉันต้องการให้{M#นาย}{F#เธอ}ไปเก็บรวบรวมมาให้ ก็มาถึงมือฉันอย่างปลอดภัยแล้ว... เพื่อตอบแทนประสิทธิภาพการทํางานของ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันก็ต้องรีบมาที่นี่ให้เร็วที่สุด เพื่อขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}ด้วยตัวเองเช่นกัน",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_06": "เธอสืบสวนเสร็จแล้วเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_07": "อืม ฉันผิดเองที่ไม่ได้อธิบายให้ชัดเจนตั้งแต่แรก",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_08": "ไม่ต้องกังวลไป ข่าวลือพวกนั้นที่แพร่สะพัดไปในรูปแบบศัพท์เกมเมอร์ ที่จริงแล้วเป็นเหยื่อล่อที่ฉันวางไว้ล่วงหน้า",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_09": "หวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะช่วยเก็บรวบรวมประวัติการแชทเหล่านี้ให้ฉัน เพื่อยืนยันว่าข้อความเหล่านี้ถูกรั่วไหลออกไปจริงๆ และกลายเป็นกับดักในการจับเหยื่อ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_10": "และพวกนักเก็งกำไรที่ตกหลุมพรางพวกนั้น ถึงแม้จะได้รับ \"ข่าวลับ\" เหล่านี้มา สุดท้ายก็จะถูกนำพาไปยังที่ที่ผิด...",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_11": "ดังนั้นคนที่เป็นผู้เปิดเผยความลับคนแรก เมื่อไม่มีคุณค่าอีกต่อไป ก็จะถูกโยนทิ้งอย่างไร้ความปรานี และต้องแบกรับความผิดทั้งหมดไว้",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_12": "...เรื่องที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตที่ Belle จะรับรู้ได้ มันเป็นความลับทางธุรกิจน่ะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_13": "...เรื่องที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ไม่ได้อยู่ในขอบเขตที่ Wise จะรับรู้ได้ มันเป็นความลับทางธุรกิจน่ะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_14": "Zhao มักจะทําตัวลึกลับอยู่เสมอเลย...",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_15": "คราวหน้าช่วยเล่าให้ฉันฟังเพิ่มหน่อยได้มั้ย",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_16": "ถึงจะไม่รู้เรื่องราวทั้งหมด แต่ก็ยังเต็มใจช่วยเหลือฉัน {M#นาย}{F#เธอ}นี่ช่างเป็นคนที่...",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_17": "แต่ฉันไม่สามารถสัญญาอะไรกับ{M#นาย}{F#เธอ}ได้ง่ายๆ หรอก ขอให้ฉันเป็นคนลึกลับในสายตา{M#นาย}{F#เธอ}ต่อไปแล้วกัน~",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_18": "ให้เรารักษาความสัมพันธ์ที่ทั้งใกล้ชิดและห่างเหินเอาไว้ เราสามารถช่วยเหลือกันได้โดยไม่ต้องสร้างความเสียหายให้กัน... นี่คือระยะห่างที่สบายใจที่สุดสำหรับทั้งสองฝ่ายในการทำธุรกิจ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_19": "...สรุปแล้ว สำหรับเหตุการณ์ครั้งนี้ ฉันขอขอบคุณในความช่วยเหลือของ{M#นาย}{F#เธอ}จากใจจริง ส่วนค่าตอบแทนจาก \"Krampus\" ที่จ่ายไปเต็มจำนวนนั้น ก็ช่วยรับไว้อย่างสบายใจเถอะนะ",
|
||
"Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253104_Name_01": "Zhao",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_01": "ควรเลือกม้วนไหนดีนะ... รู้สึกโอเคทุกม้วนเลย...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_02": "สวัสดี มาเลือกวิดีโอเทปเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_03": "อืม ฉันลังเลอยู่นิดหน่อยว่าจะเช่าเรื่อง \"Nihility\" ดีมั้ย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_04": "ดูจากเรื่องย่อของวิดีโอเทปม้วนนี้แล้ว ดูเหมือนจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์คนนึง ที่ค้นพบความเป็นไปได้ที่ภัยพิบัติจาก Hollow จะปะทุขึ้นอีกครั้ง หลังจากพยายามเตือนฝ่ายต่างๆ แล้วไม่เป็นผล สุดท้ายเขาก็ต้องเผชิญหน้าและรับมือกับภัยพิบัติเพียงลำพัง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_05": "แต่เขาก็ล้มเหลวเพราะมีกำลังไม่มากพอ จนไม่สามารถป้องกันภัยพิบัติที่จะมาถึงได้ในท้ายที่สุด...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_06": "เป็นผลงานที่ชวนให้ครุ่นคิดและติดตามจริงๆ นะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_07": "ชวนให้ครุ่นคิดงั้นเหรอ... (เสียงเบา) เรียกว่าเอาเรื่องรอบตัวมาพูดน่าจะถูกกว่า...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_08": "หา? อะไรนะ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_09": "เปล่า ไม่มีอะไร แค่รู้สึกว่าหนังเรื่องนี้อาจจะไม่ค่อยเหมาะกับฉัน ฉันว่าฉันเช่าเรื่อง \"Return to Giallo City\" ดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_10": "ใช่ม้วนนี้รึเปล่า เหมือนจะเป็นเวอร์ชันสะสมด้วยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_11": "งั้นก็แปลว่าอันนี้ไม่ปล่อยให้คนนอกเช่าใช่มั้ย? หรือว่าต้องวางเงินมัดจำอะไรเพิ่มรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_12": "ปกติแล้วจะไม่ให้คนนอกเช่า...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_13": "แต่คุณจะเอาไปดูก็ได้นะ หวังว่าคุณจะชอบ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_14": "ขอบคุณนะ อยากให้โลกนี้มีคนใจดีที่คอยห่วงใยคนอื่นแบบคุณเยอะๆ จัง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_15": "หลังจากเวลาผ่านไปช่วงหนึ่ง \"Return to Giallo City\" ก็เลยกำหนดส่งมาได้นานมากแล้ว ทว่ากลับไร้วี่แววที่ผู้หญิงคนนั้นจะเอาวิดีโอเทปมาคืน ดูเหมือนว่า... คราวนี้... จะเป็นการทำคุณบูชาโทษเสียแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_Name_01": "ผู้หญิงที่สีหน้าลังเล",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_01": "(ซี้ด... จากที่ดูในเว็บไซต์ขายของมือสอง วิดีโอเทปเวอร์ชันสะสมม้วนนี้ ราคาก็พุ่งไปหลายแสน Denny แล้ว... อย่าบอกนะว่าผู้หญิงคนนั้นจะแฮ้บไปไม่คืน...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_02": "(แอบเสียดายที่เก็บเงินมัดจำน้อยไปหน่อยแฮะ... ทรงนี้คงหนีไม่พ้นโดน Belle สวดยับแหงๆ ...ห้ามให้เธอรู้เป็นอันขาดเลย...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_03": "(เอ๋? มีข้อความมาเหรอ... คุณ Tsukishiro Yanagi?)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_04": "(เอ๋? มีข้อความมาเหรอ... คุณ Tsukishiro Yanagi?)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_05": "(แอบเสียดายที่เก็บเงินมัดจำน้อยไปหน่อยแฮะ... ยังไงก็ห้ามให้พี่รู้เป็นอันขาด... แต่จะให้ฉันชดเชยด้วยเงินค่าขนมมันก็ไม่ได้มั้ง...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_06": "(ซี้ด... อย่าบอกนะว่าผู้หญิงคนนั้นจะแฮ้บไปไม่คืน... แต่จากที่ดูในเว็บไซต์ขายของมือสอง วิดีโอเทปเวอร์ชันสะสมม้วนนี้ ราคาก็พุ่งไปหลายแสน Denny แล้ว...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_01": "พี่! วิดีโอเทป \"Return to Giallo City\" เวอร์ชันสะสมที่ฉันหามาก่อนหน้านี้ล่ะอยู่ไหน? ฉันกะว่าอีกซักสองสามวัน จะเอาวิดีโอเทปที่ไม่ได้ปล่อยเช่าไปเก็บไว้ที่ร้านใน Sixth Street",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_02": "เอ่อ... อืม... อาจารย์เอาไปดูน่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_03": "อ่า... เอ่อ... ศิษย์พี่ Pan ยืมไปน่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_04": "หา? อาจารย์มีเวลาว่างดูหนังด้วยเหรอ? ฉันได้ยินศิษย์พี่ Xiao'Guang บอกว่า ช่วงนี้นายกเทศมนตรีมอบภารกิจให้อาจารย์เยอะเลย งั้นเดี๋ยวฉันไปถามอาจารย์เองก็ได้ว่า จะดูเสร็จเมื่อไหร่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_05": "คุณ Yanagi มีธุระจะคุยกับฉัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_06": "ค่อยๆ จัดการไปแล้วกัน! ฉันออกไปข้างนอกก่อน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_07": "เพื่อที่จะได้ไม่ต้องถูก Belle ซักถามเรื่องวิดีโอเทป เลยรีบมาที่สำนักงานใหญ่ H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_08": "เพื่อที่จะได้ไม่ต้องถูก Wise ซักถามเรื่องวิดีโอเทป เลยรีบมาที่สำนักงานใหญ่ H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_09": "งั้นเหรอ พี่นึกว่าอาจารย์กับศิษย์พี่ Xiao'Guang กำลังยุ่งกับการจัดการคำขอของนายกเทศมนตรีอยู่ซะอีก นึกไม่ถึงเลยว่าจะมีเวลาดูหนังด้วย เดี๋ยวพี่ลองไปถามดูเองก็ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_10": "ศิษย์พี่ Pan ดูหนังแบบนี้ด้วยเหรอ? ฉันก็นึกว่าเขาชอบดูแต่วิดีโอเทป ที่คุยเกี่ยวกับข้อมูลส่วนลดมากกว่าซะอีก งั้นฉันไปเอาจากเขาเองก็ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_11": "หา? ผิดคาดเลยแฮะ นึกว่ามัวแต่วุ่นกับการแย่งไข่ไก่ ไม่คิดว่าจะมีเวลาดูหนังกับเขาด้วย เดี๋ยวพี่ไปถามเขาเองก็ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_12": "อ้าว Belle? ไม่นึกว่าเธอจะอยู่ที่วัดด้วย จะว่าไป เธอเห็นวิดีเทป \"Return to Giallo City\" เวอร์ชันสะสมรึเปล่า พี่กำลังจัดเก็บม้วนวิดีเทปที่ไม่ได้ปล่อยเช่าอยู่น่ะ ว่าจะเอาไปไว้ที่ร้านวิดีโอ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_01": "หลังจากคนในกองคาราวานของเราส่งของให้พวกคุณเสร็จ ก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย! ถ้าพวกคุณไม่รับผิดชอบ แล้วใครจะรับผิดชอบ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_02": "ผมบอกเท่าที่รู้ไปหมดแล้ว ทำไมคุณไม่เชื่อผมซักที...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_03": "Lighter? Lucy?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_04": "ทำไมทั้งสองมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_05": "อย่าให้พูดเลย ก็ Burnice น่ะสิ ไปส่งของที่ H.A.N.D. ตั้งแต่เมื่อวาน แต่จนป่านนี้ก็ยังไม่กลับมาซักที",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_06": "อืม พวกเราติดต่อให้คาราวานขนส่งอื่นๆ ช่วยกันออกตามหาเธอแล้ว แต่ก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของเธอเลย...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_07": "งั้นเหรอ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_08": "พี่ยาม พี่ช่วยลองนึกอีกทีได้มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_09": "ผมบอกทุกอย่างไปหมดแล้วไง ว่าเมื่อวานตอนบ่าย แม่สาวที่มาส่งของคนนั้นจู่ๆ ก็จุดไฟลุกพรึ่บแล้วพุ่งเข้ามาในป้อมยาม แถมจะเอา Nitro-Fuel กับน้ำแข็งมาใส่ในชาบำรุงสุขภาพของผมให้ได้ด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_10": "แล้วก็ยังบ่นพึมพำอีกว่า: \"อายุ 30 กว่า เป็นวัยที่ต้องตั้งใจทุ่มเท ต้องมันให้สุดเหวี่ยงไปเลยสิลุง!\"",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_11": "เอ่อ... แล้วยังไงต่อ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_12": "ไม่ได้เล่าอะไรตกหล่นไปใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_13": "หลังจากนั้นเธอก็ไปขนของลง พอขนเสร็จ ก็มุ่งหน้ากลับ Outer Ring ทันที แถมเธอยังพูดทิ้งท้ายอะไรบางอย่างอีกด้วยว่า Nitro-Fuel ที่เธอมียกให้ผมหมดแล้ว เลยต้องรีบกลับไปเติมที่ Blazewood",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_14": "อ้อ จริงสิๆ ผมนึกออกแล้ว ก่อนจะไปเธอยังถามผมเกี่ยวกับ <color=#FFAF2C>Papago Hollow</color> ด้วย ผมคลับคล้ายคลับคลาเหมือนได้ยินว่า เธอต้องแวะไปส่งออเดอร์อะไรซักอย่างเนี่ยแหละ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_15": "Papago? Hollow ขนาดใหญ่ที่ Outer Ring?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_16": "ใช่ ที่นั่นแหละ ผมอุตส่าห์ห้ามเธออยู่ตั้งนาน บอกว่า Hollow ช่วงนี้มีการตื่นตัวที่สูงขึ้น ทำให้ Hollow ขนาดใหญ่พวกนี้อันตรายยิ่งกว่าเดิม แต่แม่สาวคนนั้นไม่ฟังอะไรทั้งนั้น พอเหยียบคันเร่ง ก็หายวับไปไม่เห็นแม้แต่เงา...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_17": "เฮ้อ... ฉันล่ะเอือมจริงๆ ...Hollow ที่สำรวจแล้วตั้งเยอะตั้งแยะก็ไม่ยอมไปส่ง ทำไมต้องไปที่ Papago ด้วยนะ แล้วเราจะหาเธอเจอยังไงเนี่ย...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_18": "ต้องการให้ฉันช่วยมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_19": "ไม่เป็นไรหรอก Proxy ไม่แน่เธออาจจะแค่สนุกเพลินจนเผลอหลับอยู่ข้างในก็ได้ เราลองคิดหาทางกันก่อนดีกว่า {M#นาย}{F#เธอ}ไปทำธุระของ{M#นาย}{F#เธอ}ก่อนเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_20": "โอเค งั้นฉันขอตัวไปที่ H.A.N.D. ก่อนนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_21": "ถ้าต้องการความช่วยเหลืออะไร ก็บอกฉันได้เลยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_22": "ไม่ต้องห่วงนะ Proxy ฉันจะแจ้งสถานการณ์ให้{M#นาย}{F#เธอ}ทราบเป็นระยะเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_Name_01": "ยามหน้าประตู H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_01": "คิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่า Proxy จะสามารถติดต่อหาผู้ช่วยได้มากมายขนาดนี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_02": "ปฏิบัติการต่อจากนี้ เราจะแบ่งเป็นทีมละ 3 คน เข้าสำรวจโซนต่างๆ ภายใน Papago Hollow",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_03": "ส่วนเรื่องรายละเอียดแผนการ ไว้ไปยืนยันอีกทีกับ Nanson ถึงตอนนั้นคงต้องรบกวนคุณช่วยนำทางพวกเราด้วยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_04": "ก็แค่ทำตามหน้าที่เท่านั้นเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_05": "จะว่าไป ฉันมีเรื่องนึงอยากจะปรึกษาคุณหน่อย คือว่าผู้บริหารระดับสูงของ H.A.N.D. ไม่ค่อยโอเคกับคำเรียก \"Proxy\" ซักเท่าไหร่ ทำให้เวลาพวกเราส่งรายงาน ก็มักจะมีปัญหาติดขัดอย่างเลี่ยงไม่ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_06": "ด้วยเหตุนี้ ฉันก็เลยเรียกหัวหน้า Miyabi มาปรึกษา ดูเหมือนว่า ต้องหาฉายาที่เป็นทางการกว่านี้ให้คุณแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_07": "อืม ฉันเตรียมมาให้สองชื่อ คุณเลือกเอาแล้วกันว่าชอบชื่อไหน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_08": "หนึ่งก็คือ \"ผู้นำทางพิเศษ\" ซึ่งมีตำแหน่งและสิทธิ์เหมือนกับ \"นักสำรวจอิสระระดับสูง\" ของ Hollow Zero",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_09": "อีกอันก็คือ \"ดาบสนัยน์ตาแดง\" อันนี้ \"Soldier 11\" จากกองกำลังป้องกันเป็นคนบอกฉันมาเองนะ ว่าเมื่อก่อนคุณเคยใช้ชื่อนี้ตอนร่วมงานกับเธอ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_10": "ผู้นำทางพิเศษก็พอแล้วล่ะ ฉันขอร้อง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_11": "อย่าพูดถึงฉายาอีกอันนึงเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_12": "งั้นฉันจะเขียนในรายงานว่าคุณคือ \"ผู้นำทางพิเศษ\" ก็แล้วกัน ส่วนรายละเอียดรายงาน ให้เป็นหน้าที่ฉันเอง เราไปหา Nanson กันก่อนดีกว่า จะได้เริ่มเตรียมตัวสำหรับภารกิจ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_13": "ที่แท้ Proxy ก็ไม่มี \"นัยน์ตาสีแดง\" เหรอเนี่ย... ฉันก็หลงนึกว่าไปฝึกพิเศษอะไรมา แต่ไม่บอกฉันซะอีก...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_Name_02": "Hoshimi Miyabi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_01": "รบกวน{M#นาย}{F#เธอ}ด้วยนะ Proxy ช่วยไปตามคนของ H.A.N.D. ให้ไปที่ Papago ด้วยนะ ถ้ามีพวกเขาเป็นกำลังเสริมล่ะก็ คงจะอุ่นใจขึ้นเยอะเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_02": "ฉันก็แค่ช่วยเป็นธุระจัดการให้เท่านั้นเอง!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_03": "ต้องขอบคุณคุณต่างหากที่ช่วยสืบสวน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_04": "อืม ฉันจะไม่ให้การตามหา Burnice ขัดขวางภารกิจสืบสวนของพวก{M#นาย}{F#เธอ}เด็ดขาด ยกให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง ไว้ใจได้เลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_05": "แค่คุณคนเดียว? ไม่ใช่ว่าพวกคุณทั้งหมดหรอกเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_06": "Lucy ไม่ได้ไปด้วยเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_07": "เธออยากไปมากเลยนะ เห็นบอกว่า \"นี่เป็นโอกาสที่หาได้ยากที่จะได้ร่วมงานกับ H.A.N.D.\" แต่พอเธอได้ยินว่า อาจจะขาดการติดต่อเมื่อเข้าไปข้างใน เธอเลยจำใจต้องปฏิเสธ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_08": "แถมยังบ่นพึมพำอะไรซักอย่างว่า: \"ขาดการติดต่อ? แถมอาจต้องใช้เวลาเป็น 10 ชั่วโมงเลยเหรอ? นายรู้มั้ยว่ายัยบื้อ Caesar ก่อเรื่องวุ่นวายได้มากแค่ไหนใน 10 ชั่วโมง?\"",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_01": "ขอบคุณคุณมากนะ ที่ให้โอกาสฉันในครั้งนี้! Proxy!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_02": "หา? ไม่ใช่ว่าฉันต้องขอบคุณเธอหรอกเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_03": "อ๋อ หลังจากตอบรับคำเชิญของคุณแล้ว ฉันก็ยุ่งอยู่กับการซ้อมคิวกับผู้กำกับ จนลืมอธิบายให้คุณฟังไปเลยว่า จริงๆ แล้วที่ฉันมาที่นี่ในครังนี้ ยังมีเป้าหมายสำคัญอีกอย่างนึงด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_04": "นั่นก็คือ! การมาสัมผัสบรรยากาศจริง เพื่อเตรียมถ่ายหนังสยองขวัญธีม Hollow ที่กำลังจะเปิดกล้องเร็วๆ นี้ไงล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_05": "หา? อย่าประมาทเกินไปล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_06": "ข้อมูลที่เรารู้เกี่ยวกับ Papago มีอยู่น้อยมาก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_07": "ไม่เป็นไรๆ ความรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งที่ไม่รู้นี่แหละ คือสิ่งที่ต้องการ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_08": "ขนาดตอนถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องที่แล้ว ผู้กำกับยังแนะให้ฉัน ไปสัมผัสกับชีวิตที่คาบสมุทร Waifei เลย ยิ่งหนังเรื่องใหม่นี้เป็นแนวสำรวจ Hollow ด้วยแล้ว แน่นอนว่าฉันยิ่งต้องลงมาสัมผัสด้วยตัวเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_09": "เอ่อ เข้าใจผิดไปคนละทิศละทางแล้วมั้ง...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_01": "มาแล้วสินะครับ ผู้นำทางพิเศษ สำหรับการสำรวจครั้งแรกนี้ ทีมของหัวหน้า Yanagi คุณ Lighter และคุณ Astra Yao จะเป็นผู้รับผิดชอบ โดยพวกเขาจะต้องติดตั้งเสาข้อมูลในพื้นที่ทางตอนใต้ของ Papago เพื่อจะได้ทราบสถานการณ์ภายใน Hollow",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_02": "แล้วก็ยังมีอีกข่าวกรองที่ผมจำเป็นต้องแจ้งให้ทุกคนทราบพร้อมกันครับ เนื่องจากพลังงานอีเทอร์ใน Papago นั้นมีความพิเศษและอันตรายอย่างมาก จึงส่งผลกระทบต่อทั้งร่างกายของมนุษย์ และเครื่องจักรกลในระดับที่แตกต่างกัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "อืม ตอนนั้น Bangboo ที่เราเอาเข้าไปใน Hollow ด้วย จู่ๆ ก็ขัดข้องขึ้นมาอย่างรวดเร็ว แต่โชคยังดีที่ฉันและนักสำรวจที่เข้าไปด้วย ยังสามารถมองเห็นและได้ยินเหมือนปกติ ประสาทการมองเห็นและการได้ยินไม่ได้รับผลกระทบ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_04": "ด้วยเหตุนี้เอง เราจึงขอให้ฝ่ายพัฒนาช่วยออกแบบ แผ่นแปะเชื่อมต่อกับสมองนี้ขึ้นมา ซึ่งมันสามารถอ่านข้อมูลภาพ และเสียงจากในสมองของทุกคน และอาศัยการส่งผ่านเสาข้อมูล เพื่อให้สามารถสื่อสารกันใน Hollow ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "อืม แม้ว่าความเสถียร ระยะเวลา และอิสระในการใช้งานจะยังห่างชั้นกับ Bangboo อยู่มากก็ตาม แต่นี่เป็นวิธีการติดต่อสื่อสารเพียงวิธีเดียวที่มีอยู่ในตอนนี้...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_06": "ซึ่ง{M#คุณ Wise}{F#คุณ Belle} จะต้องวิเคราะห์สภาพแวดล้อมภายใน Hollow จากสิ่งที่ทุกคนเห็นและได้ยิน พร้อมกับคอยนำทางให้กับทุกคนครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_07": "งั้นก็แปลว่าภาพที่ {M#Wise}{F#Belle} เห็น ก็ไม่ได้มาจากกล้องและไมโครโฟน แต่มาจากตาและหูของฉันอย่างงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_08": "อืม ผมสัญญาเลยว่า... เราจะไม่ยุ่งกับข้อมูลส่วนอื่นๆ หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจแล้ว คุณสามารถถอดออกได้ทันทีเลยครับ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_09": "ถึงตอนนั้น {M#Wise}{F#Belle} ก็อย่าลืมรีเควสต์เพลงกับฉันนะ! อยากฟังเพลงอะไรก็บอกมาได้เลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_10": "เอ่อ จริงๆ แล้วผมไม่แนะนำให้... ช่างเถอะ ไม่มีอะไร ถ้าทุกคนพร้อมกันแล้ว ก็เชิญขึ้นรถกันได้เลยครับ จะได้เริ่มปฏิบัติการสำรวจกัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_11": "เอาล่ะ เริ่มสำรวจได้!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_12": "เดี๋ยวก่อน ขอเตรียมตัวอีกหน่อย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_01": "กลับมาแล้วเหรอครับ? ถ้าพร้อมกันแล้ว งั้นเราไปสำรวจกันได้เลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_02": "เอาล่ะ เริ่มสำรวจได้!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_03": "เดี๋ยวก่อน ขอเตรียมตัวอีกหน่อย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_01": "รู้รึเปล่า? ว่า Section 6 เป็นตัวต้นคิดในการสำรวจเขาวงกตของเทพเจ้า เห็นว่าเมื่อวันก่อน ขนาดรองหัวหน้ายังเสียท่ากลับมาเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_02": "หา? หมายถึงรองหัวหน้า Yanagi คนนั้นน่ะเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_03": "ก็ใช่น่ะสิ ถึงได้บอกไงว่า Hollow นั่นมันไม่ชอบมาพากล ตอนนี้ใน H.A.N.D. ลือกันให้แซดว่า ใน Hollow นั่นมันมีบางอย่างที่อัปมงคล",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_04": "เลิกงมงายเหอะ อย่างมากก็แค่ Ethereal ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน จัดการได้อยู่แล้วแหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_05": "แหม เก่งจังเลยนะ งั้นคราวหน้าตอนพวกเขาออกไปสำรวจกัน นายก็อาสาเข้าไปช่วยพวกเขาสิ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_06": "ฉันน่ะเหรอ? ขอผ่านดีกว่า ฉันแพ้อีเทอร์...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_Name_01": "นักสำรวจที่ประหม่า",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_Name_02": "นักสำรวจที่ดูผ่อนคลาย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_01": "รองหัวหน้า Yanagi ผมไม่เข้าใจเลยว่าทำไมต้องให้{M#เขา}{F#เธอ}มาช่วยด้วย? ผมไปเช็กดูมาแล้ว ประวัติของคนๆ นี้ทั้งซับซ้อนแล้วก็อีรุงตุงนังไปหมด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "เป็นทั้งผู้จัดการร้านวิดีโอ เป็นทั้งศิษย์ของ Yunkui Summit ไหนจะแชมป์การแข่งขันสุดยอดนักตกปลา ไหนจะเคยเข้าร่วมการแข่งขัน Ridu's Got Boo แถมยังเคยร่วมบริหารรีสอร์ตกับนักเรียนอีกหลายคนเลยด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_03": "ดูทรงแล้วยังไงก็เป็นแค่พลเมืองธรรมดาๆ ที่มีงานอดิเรก และความสามารถพิเศษหลากหลายก็เท่านั้น เห็นว่าขนาดค่าไฟของร้านตัวเอง ยังค้างจ่ายอยู่เกือบทุกเดือน...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_04": "ผมยังยืนยันคำเดิมว่า ควรส่งคำขอไปหา Proxy ระดับตำนานอย่าง \"Phaethon\" มีแต่เขาเท่านั้นที่จะช่วยพวกเราได้! ถ้าไม่ใช่เพราะหัวหน้า Miyabi เข้ามาแทรกแซง และระงับการสำรวจของพวกเรา ป่านนี้เราคงได้ตัวเขามาช่วยงานแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_05": "เอ่อ... คือว่า...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_06": "วางใจเถอะครับ! หายห่วงเรื่องปัญหาที่เขาจะไม่ร่วมมือได้เลย แผนกข่าวกรองของเรามีวิธีการของเราเอง ถ้าไม่ได้จริงๆ เดี๋ยวผมออกหน้าเองก็ได้ ไม่ว่าจะต้องบังคับหรือเกลี้ยกล่อม หรือต้องให้ผมคุกเข่าให้ ผมก็ยอม!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_07": "เอ่อ... คือว่า... จริงๆ แล้วฉัน...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_08": "อ้าว... มาแล้วเหรอครับ... เอ่อ... พอดีผมยังมีข่าวกรองที่ต้องไปจัดการ ขอตัวก่อนนะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_09": "ขอโทษแทนเขาด้วยนะ Nanson ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไรหรอก เขาแค่ยังรู้จักคุณไม่ดีพอ ก็เลยไม่ค่อยไว้ใจน่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_10": "ไม่เป็นไรๆ ฉันเข้าใจ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_11": "จะว่าไป คุณ Astra ดูเหมือนจะติดปัญหาเนื่องจากคิวงาน เลยไม่สามารถมาช่วยได้ แต่ยังดีที่พวกเราเหมือนจะรู้ข้อมูลเบื้องต้นของ Papago Hollow มาบ้างแล้ว แม้ในนั้นจะมีรูปแบบเวลาที่แปรปรวน แต่ก็ยังพอจับจุดเชื่อมโยงกันได้อยู่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_12": "เพื่อให้การปฏิบัติการดำเนินไปได้อย่างราบรื่น ทางเราเห็นว่าการสำรวจครั้งหน้า ควรให้คุณเป็นคนกำหนดตัวสมาชิก โดยจะยังคงเข้าไปใน Papago Hollow ในรูปแบบของทีม 3 คน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_13": "ถ้าพร้อมเริ่มปฏิบัติการแล้ว สามารถไปหา Nanson เพื่อสอบถามรายละเอียดของภารกิจต่อไปได้ เขาน่าจะกำลังจัดการกับข่าวกรองอยู่แถวๆ รถภาคสนาม",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_01": "มาแล้วสินะครับ ผู้นำทางพิเศษ ขอโทษด้วยที่เมื่อกี้พูดจาแรงไปหน่อย ผมแค่รู้สึกไม่ค่อยมั่นใจ ที่ต้องให้คนแปลกหน้ามาเป็นผู้นำทางใน Hollow น่ะครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_02": "ในเมื่อชีวิตของนักสำรวจต้องแขวนอยู่กับความสามารถของผู้นำทาง ผมในฐานะผู้รับผิดชอบด้านข่าวกรอง และการวางแผนปฏิบัติการ จึงจำเป็นต้องรอบคอบให้ได้มากที่สุด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_03": "ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_04": "ขอบคุณนะครับที่ไม่ถือสา... จะว่าไปผมเพิ่งรวบรวมเบาะแสที่เจอใน Hollow เสร็จพอดี สนใจจะดูมั้ยครับ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_05": "รวมถึงเบาะแสอื่นๆ ที่อาจจะเจอหลังจากนี้ ผมจะบันทึกไว้บนบอร์ดเบาะแสในรถภาคสนาม คุณจะได้วิเคราะห์และตรวจสอบได้ตลอดเวลา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_01": "เบาะแสอื่นๆ ที่อาจจะเจอหลังจากนี้ ผมจะบันทึกไว้บนบอร์ดเบาะแสในรถภาคสนาม คุณจะได้วิเคราะห์และตรวจสอบได้ตลอดเวลา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_02": "จากประสบการณ์ของผมนะ เบาะแสหลายอย่างตอนได้มาแรกๆ อาจจะดูไม่มีประโยชน์ แต่มันจะมีอยู่อย่างสองอย่าง ที่กลายเป็นกุญแจสำคัญในการสืบสวนในภายหลัง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_03": "ก็เหมือนเวลาสืบคดีนั่นแหละ บางครั้งคำพูดลอยๆ ที่พูดออกมาอย่างไม่ใส่ใจ กลับกลายเป็นกุญแจสำคัญ ในการไขปริศนาที่ซับซ้อนที่สุด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_04": "มีเหตุผลๆ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_05": "ขอโทษด้วยนะครับ พอพูดถึงเรื่องข่าวกรองทีไร ผมมักจะติดลมบนคุยเพลินทุกที ถ้าคุณพร้อมแล้ว ก็ขึ้นรถภาคสนาม แล้วออกไปสำรวจกับเพื่อนร่วมทีมได้เลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_06": "อ้อ... งั้นเหรอ... นึกว่าคุณจะรู้ข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเธอซะอีก... ก็ดีเหมือนกันครับ ถือซะว่าจะได้จัดการเรื่องงาน กับเรื่องส่วนตัวไปพร้อมกันเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_07": "ถ้าสนใจผลการสำรวจของเธอ หรือบันทึกเก่าของ Papago ก็มาหาผมได้เลยนะครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_08": "แน่นอน ถ้าพร้อมจะเริ่มสำรวจกันต่อแล้ว ก็ขึ้นรถภาคสนามออกเดินทางได้เลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_01": "มาสอบถามผลการสืบสวนนอกแผนกใช่มั้ยครับ? อยากรู้รายละเอียดส่วนไหนเป็นพิเศษงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_02": "บันทึกที่มีอยู่ของ Papago",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_03": "ผลการสืบสวนเกี่ยวกับ Penny",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_04": "สำหรับข่าวกรองของ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" ใน Papago ทางเราจะเร่งรวบรวมข้อมูลให้ ปัจจุบันมีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_05": "บันทึก Papago Hollow (I)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_06": "จากการพบเห็นของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow พบว่า \"ลักษณะพิเศษของภูมิทัศน์ใน Papago Hollow\" นั้นเป็นหนึ่งประเด็นที่ตอบได้ยาก เพราะภาพจำของแต่ละคนที่มีต่อ Hollow แห่งนี้ล้วนแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_07": "มีรายงานระบุว่า Papago Hollow เต็มไปด้วยเหล่า Ethereal อันตรายระดับสูง ภูมิประเทศส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยหน้าผาและที่ราบสูง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_08": "นอกจากนี้ยังมีรายงานระบุอีกว่า ภายใน Papago นั้น มีสภาพแวดล้อมเป็นป่าฝนโดยส่วนใหญ่ ซึ่งภายในบริเวณที่ลุ่มน้ำขัง จะมี Ethereal ไม่ทราบสายพันธ์ุซ่อนอยู่จำนวนมาก เพื่อรอจังหวะลอบโจมตีนักสำรวจที่ลุกล้ำเข้ามาในเขตพื้นที่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_09": "นอกจากนี้ยังมีรายงานระบุอีกว่า ภายใน Papago Hollow นั้น เต็มไปด้วยปุยเมฆและขนมสายไหม แถมยังมี Bangboo ยูนิคอร์นน่ารักที่กำลังโลดแล่นไปตามหมู่เมฆ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_10": "สำหรับข่าวกรองจาก Penny กำลังอยู่ในระหว่างการตรวจสอบของเจ้าหน้าที่ ปัจจุบันมีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_11": "บันทึกการสำรวจของ Penny (I)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_12": "อ้างอิงจากบันทึกของสถาบัน Penny เคยเตือนทุกคนในสถาบันอยู่หลายครั้ง เกี่ยวกับการมาถึงของวันสิ้นโลก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_13": "อย่างไรก็ตาม คณะผู้บริหารของทางสถาบันได้ประเมินข้อสรุปของเธอว่า ไม่มีเหตุผลเชิงตรรกะมารองรับ จึงไม่ได้ให้ความสำคัญกับสถานการณ์ดังกล่าว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_14": "วันสิ้นโลก?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_15": "อืม หลังจากเกิดภัยพิบัติ Hollow Zero ก็มีคนจำนวนไม่น้อย ที่ออกมาปั่นกระแสทฤษฎีวันสิ้นโลก นักวิจัยที่ยึดมั่นในสิ่งที่ตัวเองเชื่อขนาดนี้ คงหาได้ยากจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_01": "เท่าที่เห็นตอนนี้ Papago Hollow ค่อนข้างจะพิเศษอย่างมาก นอกจากความปั่นป่วนของมิติที่พบได้ทั่วไปแล้ว ก็อาจจะพบความแปรปรวนทางด้านเวลาภายใน Papago Hollow ได้ด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_02": "วัตถุสิ่งของและสถานที่จากห้วงเวลาต่างๆ จะผสมปนเปเข้าด้วยกัน แถมยังถูกปกคลุมไปด้วยพายุฝนฟ้าคะนอง ที่ทั้งแปรปรวนและอันตราย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_03": "อืม แต่ที่น่าแปลกก็คือ ทั้งภาพบรรยากาศและข้าวของหลายอย่างในนั้น ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับฉัน นอกจากภาพบรรยากาศที่เคยเห็น ตอนทำงานในกองกำลังป้องกันแล้ว ก็ยังมีข้าวของหลายอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับตอนทำงานใน Section 6 ด้วย... มันน่าประหลาดมากจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_04": "แต่ยังดีที่ผู้ช่วยที่ {M#Wise}{F#Belle} ติดต่อไว้เริ่มทยอยมาถึงสำนักงานใหญ่กันแล้ว หวังว่าความช่วยเหลือของพวกเขา จะช่วยเราฝ่าฟันม่านหมอกนี้ไปได้นะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_05": "มันเป็นหน้าที่ฉันอยู่แล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_06": "ไม่ต้องถ่อมตัวหรอก ต้องขอบคุณเส้นสายของคุณเลยนะ ทีมอื่นๆ เองก็กำลังสำรวจไปพร้อมๆ กันอยู่ ไว้เก็บข้อมูลจากพื้นที่ทางตอนใต้เสร็จแล้ว ค่อยมาเริ่มภารกิจขั้นต่อไปกันนะครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_07": "ขณะกำลังสำรวจ Hollow ทางฝ่ายเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการก็กำลังรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับ Penny ตามสถานที่ต่างๆ ของ New Eridu อยู่เช่นกัน เมื่อนำมาประกอบกับเบาะแสที่พบใน Hollow ไม่แน่อาจช่วยให้เราพบแรงจูงใจในการก่อเหตุของ Penny และความจริงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง Papago ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_08": "Nanson หยิบแฟ้มประวัติของ Penny ออกมา ภาพผู้หญิงบนแฟ้มประวัตินั้นดูคุ้นตาอย่างมาก คุ้นๆ คล้ายกับ \"คนที่ยืม 'Return to Giallo City' เวอร์ชันสะสมไปแล้วไม่ยอมคืนคนนั้น\"",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_09": "เป็นอะไรไป? ดูคุณใจลอยนะ หรือว่าคุณรู้จักกับเธอเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_10": "แค่นั้นซะที่ไหนล่ะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_11": "เธอยังไม่ได้คืนวิดีโอเทปฉันเลยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_12": "อ้อ... งั้นเหรอ... นึกว่าคุณจะรู้ข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเธอซะอีก... ก็ดีเหมือนกันครับ ถือซะว่าจะได้จัดการเรื่องงาน กับเรื่องส่วนตัวไปพร้อมกันเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_13": "ถ้าสนใจผลการสำรวจของเธอ หรือบันทึกเก่าของ Papago ก็มาหาผมได้เลยนะครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_14": "แน่นอนว่า ถ้าคุณพร้อมจะเริ่มการสืบสวนขั้นต่อไปแล้ว สามารถไปพบรองหัวหน้า Tsukishiro Yanagi ได้เลย เธอกำลังเตรียมแผนสำหรับปฏิบัติการ ในพื้นที่ทางตะวันตกของ Papago Hollow อยู่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_01": "\"ดาบสนัยน์ตาแดง\", \"ผู้นำทางสุดเร่าร้อนแห่งวงกตมืด\" ฉันมาช่วยพวกคุณสำรวจตามคำเชิญแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_02": "หา? สองคนที่ว่ามา? คือใครเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_03": "อ๋อ... กำลังหมายถึงฉันสินะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_04": "ในส่วนของรายละเอียดภารกิจ คุณ Yanagi ได้แจ้งให้ฉันทราบแล้ว คุณไม่ต้องเครียดไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_05": "ฉันไม่ได้เครียดซักหน่อย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_06": "ถ้าทำภารกิจสำเร็จแล้ว ฉันขอพาคุณกับคุณ Yanagi ไปเลี้ยงบะหมี่รสเผ็ดนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_07": "ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_08": "ถ้าเป็นบะหมี่รสเผ็ดจัดล่ะก็ ฉันขอผ่านดีกว่า...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_01": "มาแล้วเหรอ {M#Wise}{F#Belle} การเก็บข้อมูล Hollow ทางตอนใต้ของ Papago ซึ่งเป็นเป้าหมายในระยะแรกนั้น เราทำสำเร็จลุล่วงแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_02": "จากที่เห็นในตอนนี้ ข้างใน Hollow เต็มไปด้วยพายุฝนฟ้าคะนองที่ผิดปกติ จนทั้งมิติและเวลาแปรปรวนไปหมด... ต้องขอบคุณการตัดสินใจของ {M#Wise}{F#Belle} เลยนะ เราเลยระบุความเชื่อมโยงของรอยแยกมิติออกมาได้สำเร็จ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_03": "ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_04": "อาศัยสัญชาตญาณล้วนๆ น่ะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_05": "จากความเชื่อมโยงดังกล่าว เราจึงกำหนดเส้นทางการสำรวจพื้นที่ฝั่งตะวันตกสำเร็จเรียบร้อย Ellen, Qingyi และ \"Soldier 11\" ทั้งสามคนกำลังจะออกเดินทางไปสำรวจเร็วๆ นี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_06": "เป้าหมายขั้นต่อไป คาดว่าระหว่างการสำรวจ Papago Hollow เราจะสามารถรวบรวมเบาะแสที่เกี่ยวข้องกับ Penny ได้มากที่สุด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_07": "ระหว่างที่ Yanagi กำลังอัปเดตแผนปฏิบัติการอยู่ จู่ๆ ก็มีเงาร่างคุ้นเคยวิ่งเข้ามาหาทุกคน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "ขอโทษที่มาขัดจังหวะการประชุมของพวกคุณนะครับ คุณผู้นำทางพิเศษ เพื่อนของคุณจาก Outer Ring สองคนนั้น กำลังทะเลาะกันอยู่ที่หน้าประตูน่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_09": "โวยวายกันเสียงดังมากจนรบกวนการทำงานของพวกเราไปหมดแล้ว... คุณรีบไปดูหน่อยเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_10": "หา? Lighter กับ Lucy น่ะเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_11": "จะไปเดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_02": "ยามหน้าประตู H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_03": "ยามหน้าประตู H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_01": "ไม่นึกเลยว่าคนที่ส่งคำเชิญมาให้ฉันจะเป็นคุณ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_02": "เอ่อ? มีปัญหาอะไรรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_03": "ปกติแล้วเนี่ย ถ้าต้องการจะขอให้สำรวจร่วมกัน ทางฝั่ง H.A.N.D. จะต้องเดินเอกสารคำขอกับกองรักษาความมั่นคงก่อน แต่ไม่ต้องเป็นห่วงไป ฉันจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อยแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_04": "ขอบคุณนะ Qingyi!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_05": "ไม่ต้องขอบคุณฉันหรอก มันเป็นขั้นตอนที่ต้องทำในสำนักงาน พักหลังมานี้มีคดีขโมยของแล้วหนีเข้าไปใน Papago Hollow อยู่เยอะเหมือนกัน ฉันก็แค่ถือโอกาสเข้าไปจับโจรด้วยก็เท่านั้นเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_06": "คงไม่กระทบกับภารกิจใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_07": "วางใจเถอะ เราต่างก็ต้องการเข้าไปใน Hollow เพื่อไปตามหาคนกันทั้งนั้น ถือซะว่าลงเรือลำเดียวกัน แต่น่าเสียดายที่ Zhu Yuan ติดคดีอยู่ เลยมาด้วยกันไม่ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_01": "หืม? นี่มันผู้จัดการที่เรียกให้ฉันมาทำงานล่วงเวลา ในช่วงวันหยุดไม่ใช่เหรอ งั้นก็เป็นคุณสินะที่ส่งคำขอไปหาลูกพี่!?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_02": "ใช่ ฉันเองแหละ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_03": "แต่คนที่ฉันส่งคำขอไปหาคือ Lycaon ไม่ใช่เหรอ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_04": "ลูกพี่ติดธุระอยู่น่ะ ช่วงนี้ Hollow เกิดปัญหาบ่อย นายกเทศมนตรีเองก็ยุ่งจนหัวหมุน ส่วนลูกพี่กับคนอื่นๆ แทบไม่มีเวลาว่างเลย มีแค่ฉันคนเดียวที่ว่าง...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_05": "เฮ้อ... รู้สึกเสียดายวันหยุดที่แสนหายากของฉันจัง... ต้องมาจบที่การทำโอทีจนได้...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_06": "เอ่อ ขอโทษด้วยนะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_07": "ไม่เป็นไร รีบสำรวจกันให้เสร็จๆ ไปเถอะ พรุ่งนี้ฉันต้องไปเดินช้อปปิ้งกับ Ruby และคนอื่นๆ อีก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_01": "มีอะไรรึเปล่า {M#Wise}{F#Belle}?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_02": "ต้องหยุดปฏิบัติการก่อน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_03": "รายงานกับ Nanson เกี่ยวกับสถานการณ์ของ Hollow รวมถึงข้อสันนิษฐานที่ผิดไปจากการคาดการณ์",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_04": "อืม... เรื่องนี้ต้องให้ความสำคัญโดยด่วน... เจ้าหน้าที่ความมั่นคง Qingyi กับคุณ Ellen ยังไม่ได้เข้าไป แต่ข่าวร้ายก็คือ \"Soldier 11\" เข้าไปใน Hollow แล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_05": "รายละเอียดทั้งหมด ไว้ค่อยอธิบายให้ \"Soldier 11\" ฟังอีกที ตอนเชื่อมต่อกับระบบแล้วกัน ถ้าพร้อมแล้วก็ขึ้นรถออกเดินทางกันเถอะครับ เกิดเรื่องเร่งด่วนขึ้นแบบนี้ ต้องรีบไปแจ้งให้ทราบ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_06": "เวลาไม่คอยท่า ไปกันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_07": "รอเดี๋ยวนะ จะไปเดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_01": "พร้อมรึยังครับ? รีบเข้าไปหา \"Soldier 11\" กันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_02": "เวลาไม่คอยท่า ไปกันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_03": "รอเดี๋ยวนะ จะไปเดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_01": "H.A.N.D. พา \"Soldier 11\" ไปพักที่เขตรักษาพยาบาล ทว่าสถานการณ์ประหลาดที่เกิดขึ้นใน Hollow ยังคงทำให้ทุกคนจมดิ่งอยู่ในห้วงความคิด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_02": "(จากเดิมที่เป็นสภาพแวดล้อมของท่าเรือท่ามกลางฝนฟ้าคะนอง แต่เพียงแค่เดินไปทางตะวันตกเล็กน้อย สภาพแวดล้อมก็กลายเป็น Outer Ring ที่มีเปลวเพลิงลุกไหม้ไปทั่ว...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_03": "(เหตุการณ์ดูแปลกพิศวงขึ้นเรื่อยๆ ลองไปถาม Zhao ดูดีกว่า... เมื่อกี้เห็นเธออยู่แถวหน้าประตู รู้สึกว่าเธอน่าจะรู้ข้อมูลอะไรบางอย่าง...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_04": "(จากเดิมที่เป็นสภาพแวดล้อมของท่าเรือท่ามกลางฝนฟ้าคะนอง แต่เพียงแค่เดินไปทางตะวันตกเล็กน้อย สภาพแวดล้อมก็กลายเป็น Outer Ring ที่มีเปลวเพลิงลุกไหม้ไปทั่ว...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_05": "(เหตุการณ์ดูแปลกพิศวงขึ้นเรื่อยๆ ลองไปถาม Zhao ดูดีกว่า... เมื่อกี้เห็นเธออยู่แถวหน้าประตู รู้สึกว่าเธอน่าจะรู้ข้อมูลอะไรบางอย่าง...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_01": "โอ๊ะ Proxy? มาหาฉันถึงที่เลยเหรอ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_02": "ถ้าให้ฉันเดา คงเป็นเพราะเหตุการณ์ประหลาดใน Hollow ที่ทำให้{M#นาย}{F#เธอ}จับต้นชนปลายไม่ถูก จนสุดท้ายก็ต้องจำใจมาทำข้อแลกเปลี่ยนกับฉันอย่างนั้นสินะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_03": "อธิบายให้ Zhao ฟังถึงสถานการณ์ประหลาดที่สภาพแวดล้อมภายใน Hollow แปรเปลี่ยนจากท่าเรือฝนฟ้าคะนอง กลายเป็น Outer Ring ที่มีเปลวไฟลุกไหม้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_04": "ดินแดนรกร้างของ Outer Ring และท่าเรือที่มีฝนฟ้าคะนองซึ่งปรากฏขึ้นใกล้กัน... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่สงสัยบ้างเหรอว่าทำไม?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_05": "ความแปรปรวนของมิติเกิดจากอีเทอร์เหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_06": "แปรแปรวนจนเสาข้อมูลที่ติดตั้งไว้สังเกตการณ์ไม่เห็นอะไรเลยงั้นเหรอ? ให้ตายสิ {M#นาย}{F#เธอ}ไม่เคยเล่นเกม VR ของ HIA เลยรึไง?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_07": "เธอหมายความว่าทั้งหมดนี้เป็นแค่ภาพลวงตาเหรอ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_08": "ทั้งหมดเป็นแค่การจำลอง VR งั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_09": "ก็ประมาณนั้นแหละ แต่จากที่ฉันเจอมากับตัว มันดูเหมือนจะเป็นภาพลวงตามากกว่านะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_10": "ส่วนเรื่องที่ว่าอะไรทำให้เกิดภาพลวงตา... และเป็นภาพลวงตาประเภทไหนนั้น ฉันจะบอกกับ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ต่อเมื่อ {M#นาย}{F#เธอ}รับปากว่าจะเอาข้อมูลของผู้นำมาให้ฉันก่อน...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_11": "เอ่อ... คือว่า...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_12": "ไม่ต้องรีบตอบ {M#นาย}{F#เธอ}ลองเอาไปคิดดูก่อนก็ได้... ข้อเสนอนี้ฉันให้เวลาไม่จำกัด...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_01": "{M#Wise}{F#Belle} ฉันกำลังตามหาคุณอยู่พอดีเลย เราระงับการสำรวจทั้งหมดแล้ว สำหรับเรื่องเหตุการณ์ที่จู่ๆ ใน Hollow ก็กลายเป็นเขตเพลิงไหม้ขึ้นมานั้น ฉันอยากจะปรึกษากับคุณให้แน่ใจก่อน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_02": "อธิบายสมมติฐานของตัวเองให้ Yanagi ได้รับทราบ: ทั้งหมดนี้อาจเป็นเพียงภาพลวงตาจากการจำลอง VR แต่ไม่ได้พูดถึงเรื่องของ Zhao ให้รู้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_03": "ภาพลวงตาจากการจำลอง VR สินะ... ถึงจะเป็นข้อสันนิษฐานที่ฟังดูแหวกแนว แต่ก็ถือว่ามีความสมเหตุสมผล",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_04": "นี่จึงอธิบายได้ว่าทำไมสิ่งของในเขตพื้นที่ที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง ถึงเกี่ยวข้องกับฉัน สงสัยว่าน่าจะเป็นเพราะพลังบางอย่างใน Hollow ที่ดึงความทรงจำของฉันออกมา และจำลองสภาพแวดล้อมแบบนี้ขึ้นมา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_05": "แล้วความทรงจำของพวกเราถูกดึงไปตอนไหนกันล่ะ... อีกอย่างเราเข้ามาอยู่ในโลกจำลองแห่งนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน..",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_06": "งั้นเราตรวจสอบไปพร้อมกับสำรวจไปเลยดีมั้ย?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_07": "อืม... ตอนนี้ดูเหมือนจะเหลือทางเลือกเดียวเท่านั้นแล้ว อย่างน้อยเราต้องรู้ให้ได้ว่า ทำไมจู่ๆ สภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยพายุฝนฟ้าคะนอง และความแปรปรวนของมิติเวลา ถึงได้กลายเป็นพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_08": "ฉันจะไปคุยกับฝ่ายเทคนิคก่อน ถ้าคุณพร้อมแล้วก็ขึ้นรถภาคสนาม แล้วเริ่มออกไปสำรวจได้เลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_01": "หลังจากการสำรวจร่วมกันเสร็จสิ้น ทุกคนก็พบกับ Burnice ที่กำลังมีอาการมึนงงอยู่บริเวณทางออกของ Hollow จึงพาเธอกลับไปตรวจสุขภาพที่ H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_02": "Proxy! โชคดีที่{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย ไม่งั้นต่อให้ฉันคิดหัวแทบแตกก็คงนึกไม่ออกว่า Burnice จะมานอนสลบอยู่แถวๆ ทางออก Hollow",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_03": "หลังจาก H.A.N.D. ได้ตรวจสอบและสอบถามข้อมูลเบื้องต้นแล้ว ก็ปล่อยพวกเราออกมาเลย เดี๋ยวว่าจะพาเธอกลับไปส่งที่คาราวานก่อน!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_04": "เอ๊ะ? เกิดอะไรขึ้น? ทำไมไฟมอดไปแล้วล่ะ? อย่าเพิ่งหยุดกันสิ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_05": "เฮ้ๆ ๆ ทำอะไรน่ะ เกรงใจกันทำไมเนี่ย! Nitro-Fuel แก้วนี้ฉันจะดื่มให้หมดเอง ส่วน{M#นาย}{F#เธอ}ก็ตามสบายได้เลยนะ~",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_06": "ตามสบายอะไรของเธอ! รีบตามฉันกลับไปพักที่ Blazewood เดี๋ยวนี้เลยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_07": "ยี้ น้ำลายไหลย้อยมาถึงคางแล้วเนี่ย! Lighter! รถของ Piper ใกล้จะมาถึงแล้ว รีบช่วยฉันหิ้วปีกเธอไปเร็ว!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_08": "รอแป๊บนึงนะ เดี๋ยวฉันคุยกับ Proxy เสร็จแล้วจะตามไป!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_09": "เอ่อ... ครั้งนี้ต้องขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}จริงๆ นะที่ช่วยเหลือ ถ้าไม่ได้{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยติดต่อประสานงานให้ และไม่มีความช่วยเหลือจาก H.A.N.D. ละก็ เราคงไม่รู้เลยว่าจะหาเธอเจอเมื่อไหร่...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_10": "ไม่ต้องห่วงนะ ถึงจะเจอ Burnice แล้ว แต่ฉันก็จะช่วย{M#นาย}{F#เธอ}สำรวจต่ออยู่ดี นี่คือคำมั่นสัญญาของ \"แชมป์ไร้พ่าย\" ฉันพูดคำไหนคำนั้นเสมอ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_11": "Lighter! ถ้าขืนนายยังไม่ย้ายก้นมาช่วยฉันอีก! รับรองเลยว่าได้เจอดีแน่! ฉันเองก็พูดคำไหนคำนั้นเหมือนกัน!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_12": "โอเค มาแล้วๆ !",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_13": "Lucy พา Burnice ขึ้นรถของ Piper เพื่อเดินทางกลับไปยัง Blazewood ส่วน Lighter ก็ทำตามที่สัญญากันไว้ ด้วยการอยู่ที่สำนักงานใหญ่ H.A.N.D. เพื่อสำรวจต่อ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_01": "มาแล้วเหรอ ทางฝ่ายข่าวกรองเพิ่งจัดการกับข้อมูลการสังเกตการณ์เสร็จพอดี เบื้องต้นเราสามารถยืนยันได้แล้วว่า ข้อสันนิษฐานของเรานั้นถูกต้อง ภาพทิวทัศน์ทั้งหมดที่เห็นใน Papago ล้วนเป็นเพียงแค่ภาพลวงตา ที่จำลองขึ้นจากความทรงจำของผู้ที่บุกรุกเข้าไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_02": "ต่างจากภาพลวงตาทั่วไป โดยอีเทอร์ใน Papago นั้นจะทำหน้าที่เชื่อมโยงประสาทสัมผัสทั้งห้าของเราเข้าด้วยกัน ทำให้สามารถเข้าสู่โลกมายาของคนคนเดียวกันได้ ส่วน Outer Ring ที่ลุกโชนไปด้วยเปลวไฟนั้น ก็คือภาพลวงตาที่เกิดจาก Burnice นั่นเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_03": "หลังจากตรวจร่างกายของ Burnice และ Agent ที่เข้าร่วมการสำรวจ ก็พบว่า Hollow ได้ดูดพลังงานของพวกเราอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ก้าวเข้าสู่อาณาเขตภาพลวงตา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_04": "ดังนั้นตอนนี้ เราต้องรีบทำความเข้าใจกับสาเหตุการเกิดภาพลวงตาให้เร็วที่สุด ขืนมัวชักช้าไปกว่านี้ ก็มีแต่จะเสียแรงไปกับภาพลวงตาไปซะเปล่าๆ แถมยังถูก Hollow กัดกร่อนจิตใจและดูดพลังงานไปอีกด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_05": "เราตรวจพบพื้นที่ที่มีความผิดปกติของอีเทอร์แห่งนึง ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ Papago จากรายงานระบุว่า Belobog Heavy Industries เคยทำการสำรวจพื้นที่ก่อสร้างแถบนั้นมาก่อน... แต่ตอนนี้แค่สืบเรื่องของ Penny กับหาสาเหตุของภาพลวงตา ก็แทบจะไม่มีความคืบหน้าอยู่แล้ว ไม่มีกำลังคนมากพอแบ่งไปดูทางนั้นหรอก...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_06": "ไม่เป็นไร เรื่องนี้ฉันช่วยได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_07": "คุณพักซักหน่อยก่อนดีกว่า",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_08": "อืม ฉันก็ควรพักซักหน่อยจริงๆ นั่นแหละ ขอโทษด้วยนะ พอการสำรวจหยุดชะงัก ฉันเลยรู้สึกกังวลมากไปหน่อย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_09": "ถ้าคุณอยากเป็นผู้ช่วยนำทาง สามารถไปดูรายละเอียดสถานการณ์ได้ที่รถภาคสนาม แต่ว่าบริเวณนั้นมีความเข้มข้นของอีเทอร์สูง ทั้งยังเป็นอันตราย ต้องระวังตัวไว้ด้วยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_10": "จะว่าไป อาจารย์และศิษย์พี่ของคุณน่าจะมาถึงสำนักงานใหญ่ H.A.N.D. กันแล้วนะ นอกจากพวกเขาแล้ว ฉันยังเห็นว่ามีสาวน้อยที่มีเขาแพะคนนึงด้วย ถ้ามีเวลาว่างก็อย่าลืมไปทักทายพวกเขาล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_11": "พักให้หายเหนื่อยกันก่อน พรุ่งนี้ค่อยมาวางแผนกันต่อ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_01": "ขอโทษนะ Proxy ตอนที่{M#นาย}{F#เธอ}ส่งข้อความมา ฉันกำลังตามหา \"Garden Dave\" อยู่ใน Hollow พอดี เพิ่งได้รับข้อความก็ตอนออกมาจาก Hollow นี่แหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_02": "แต่พอฉันได้รับข้อความปุ๊บ ก็รีบบึ่งมาทันทีเลยนะ! Hollow ปริศนา~ Ethereal ลึกลับ~ ตื่นเต้นจัง! ตื่นเต้นจัง!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_03": "ช่วยสงบก่อนได้มั้ย Lucia นี่มันภารกิจนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_04": "เราไม่ได้มาเล่นกับ Ethereal หรอกนะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_05": "อืมๆ เข้าใจแล้ว ภารกิจใช่มั้ยล่ะ วางใจฉันได้เลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_06": "วางใจไม่ลงเลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "ก็แค่เข้าไปใน Hollow สำรวจข้อมูลสภาพแวดล้อม ตามหาสมาชิกของสถาบันที่หายตัวไปให้เจอ จากนั้นก็พา Ethereal ตัวยักษ์ \"Papago\" ออกมาให้สำเร็จไม่ใช่รึไง?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_08": "Ethereal ตัวยักษ์อะไรของเธอเนี่ย?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_09": "เธอเอาแต่สนใจ Ethereal อยู่เรื่อยเลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_01": "ฟังจากที่คุณ Yanagi พูดมา ตอนนี้ยังไม่รู้สถานการณ์ของที่นี่อย่างแน่ชัด ต้องตรวจสอบให้ละเอียดก่อน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_02": "อืม...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_03": "อาจารย์! ศิษย์พี่! มากันแล้วเหรอ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_04": "พอได้ยินมาว่าลูกศิษย์กำลังปกป้องความสงบสุขของ New Eridu อยู่ ฉันในฐานะอาจารย์ก็ต้องมาช่วยเหลืออยู่แล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_05": "อาจารย์เนี่ยล่ะก็ อำศิษย์น้องเล่นอีกแล้วนะ จริงๆ ท่านนายกเทศมนตรีติดต่อพวกเรามาต่างหาก อย่าเอาเรื่องงานมาอ้างเป็นเรื่องส่วนตัวสิคะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_06": "หืม~ ทำไมต้องเอาเรื่องการแก้ไขปัญหา Ridu กับการขจัดภัยอันตรายของ Hollow แยกออกจากเรื่องส่วนตัวด้วยล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_07": "{M#Wise}{F#Belle} ภารกิจนำทางใน Hollow ครั้งนี้ ต้องฝากเธอด้วยนะ ไว้เสร็จภารกิจแล้ว ฉันจะพาเธอกับ Xiao'Guang ไปกินขนมที่ร้านในย่าน Janus Quarter เอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_08": "คุณ Miyabi เป็นคนแนะนำฉันมาน่ะ เห็นว่ามีขนมออกใหม่ เนื้อนุ่มมาก แถมรสชาติก็ดีด้วย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_Name_01": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_01": "{M#Wise}{F#Belle} พักผ่อนเป็นไงบ้าง?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_02": "เรี่ยวแรงกลับมาเต็มร้อยเลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_03": "งั้นก็ดี จากปัญหาที่กำลังเผชิญอยู่ เท่าที่ฉันสรุปดูแล้ว ไม่ว่าจะเป็นทั้งท่าเรือที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง และความแปรปรวนทางเวลา หรือ Outer Ring ที่เต็มไปด้วยเปลวเพลิงนั่น ทั้งหมดล้วนเป็นภาพลวงตาที่คล้ายกับระบบจำลอง VR ทั้งนั้นเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_04": "นอกจากจะทำให้เราติดอยู่ในภาพลวงตาแล้ว Papago Hollow ยังสามารถดูดกลืนพลังของเราในระหว่างนั้นได้ด้วย น่าเสียดายที่สาเหตุของการเกิดภาพลวงตายังคงเป็นปริศนาอยู่...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_05": "เดี๋ยวฉันขอไปตรวจสอบข้อมูลที่ส่งกลับมาจากเสาข้อมูลกับ Nanson อีกรอบก่อน เผื่อว่าจะพบเบาะแสอะไรเพิ่มเติมบ้าง...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_06": "ถ้าคุณนึกเบาะแสอะไรขึ้นมาได้ ก็อย่าลืมบอกฉันด้วยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_07": "อืม แน่นอน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_08": "Tsukishiro Yanagi เดินขึ้นไปบนรถภาคสนาม ดูเหมือนว่าเธอจะไปหา Nanson เพื่อคุยเกี่ยวกับข้อมูลของ Hollow ทันใดนั้นสมองก็ครุ่นคิดหาสาเหตุ ที่ทำให้เกิดภาพลวงตาตามที่ Tsukishiro Yanagi พูดทิ้งท้ายไว้เมื่อครู่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_09": "(พวกเราเข้าไปติดอยู่ในภาพลวงตาได้ยังไงกันนะ? นึกอะไรไม่ออกเลยแฮะ... \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" เป็น Hollow ที่ซับซ้อนขนาดนั้น แล้ว Joyous เขาทำยังไงถึงฝ่าเข้าไปคนเดียวได้?)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_10": "(เดี๋ยวก่อน นี่มัน... Knock Knock จาก Zhao รึเปล่า? ทำไมจู่ๆ ก็รู้สึกเหมือนมีคนยื่นหมอนมาให้ ตอนกำลังอยากนอนเลยล่ะ เธอคงไม่ได้แอบฝังอุปกรณ์ดักฟังไว้ ในสมองของฉันใช่มั้ย...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_11": "(คงต้องไปถามเธอแล้วล่ะ... แต่ถ้าเธออยากให้ฉันเปิดเผยข้อมูลของผู้นำกับเธอล่ะ จะทำยังไง...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_12": "(พวกเราเข้าไปติดอยู่ในภาพลวงตาได้ยังไงกันนะ? นึกอะไรไม่ออกเลยแฮะ... \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" เป็น Hollow ที่ซับซ้อนขนาดนั้น แล้ว Joyous เขาทำยังไงถึงฝ่าเข้าไปคนเดียวได้?)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_13": "(เดี๋ยวก่อน นี่มัน... Knock Knock จาก Zhao รึเปล่า? ทำไมจู่ๆ ก็รู้สึกเหมือนมีคนยื่นหมอนมาให้ ตอนกำลังอยากนอนเลยล่ะ เธอคงไม่ได้แอบฝังอุปกรณ์ดักฟังไว้ ในสมองของฉันใช่มั้ย...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_14": "(คงต้องไปถามเธอแล้วล่ะ... แต่ถ้าเธออยากให้ฉันเปิดเผยข้อมูลของผู้นำกับเธอล่ะ จะทำยังไง...)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_01": "เป็นอะไรไป? ผู้นำทางพิเศษ เห็นทำหน้านิ่วคิ้วขมวด หรือว่ากำลังนึกไอเดียอะไรใหม่ๆ อยู่เหรอครับ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_02": "อย่าบอกนะ คุณกำลังสงสัยว่าภาพลวงตานี้เกิดจาก Miasma?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_03": "ทำไมคุณถึงคิดเหมือนฉันเลยล่ะ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_04": "ผมสงสัยตั้งแต่แรกแล้วล่ะ เพราะถ้าอิงจากข้อมูลงานวิจัยของ H.A.N.D. เกี่ยวกับ Miasma ภายใน Lemnian ก็จะพบว่าอาการบาดเจ็บทางด้านจิตใจ และการเห็นภาพหลอนเหมือนอย่างที่พวกเราเจอใน Hollow นั้น ตรงกับลักษณะพิเศษของ Miasma แทบจะทุกประการ ติดแค่ที่ผ่านมายังไม่มีข้อมูลยืนยัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_05": "จนกระทั่งเมื่อ 10 นาทีที่แล้ว เราตรวจพบสัญญาณพิเศษของอีเทอร์ในพื้นที่ ที่อยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลางของ Hollow ซึ่งสัญญาณนั้นมีความถี่ที่คล้ายคลึงกับ Miasma เป็นอย่างมาก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_06": "แต่ถ้าถามว่ามันคืออะไรล่ะก็ คงต้องเข้าไปสำรวจ Hollow และยืนยันด้วยตัวเอง แต่ถ้าเป็น Miasma จริงๆ ก็น่าจะอันตรายน่าดู เพราะจากสัญญาณที่เสาข้อมูลส่งกลับมานั้น พบว่ามีระดับความเข้มข้นที่สูงมาก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_07": "ให้ฉันเป็นคนนำเถอะ กับสิ่งชั่วร้ายพวกนี้ ฉันพอจะมีประสบการณ์อยู่บ้าง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_08": "เอ่อ... อาจารย์ Yixuan...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_09": "ขอบคุณมากจริงๆ นะครับ ผมจะไปติดต่อหาคนมาร่วมสำรวจด้วยเดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_10": "ไม่ต้องหรอก ฉันไปคุยกับรองหัวหน้า Yanagi มาแล้ว ถ้า Hollow แห่งนี้สามารถดูดพลังของผู้คน เพื่อไปสร้างภาพลวงตาได้จริงๆ งั้นยิ่งคนเยอะก็ยิ่งเสี่ยง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_11": "ไว้ฉันไปสำรวจดูลาดเลาให้แน่ใจก่อน ค่อยส่งทีมสนับสนุนเข้าไปก็ยังไม่สาย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_12": "โอเคครับ งั้นเอาตามที่อาจารย์ Yixuan บอกก็แล้วกัน ถ้าผู้นำทางพิเศษพร้อมแล้ว ก็ออกเดินทางไปกับอาจารย์ Yixuan ได้เลยครับ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_13": "เอาล่ะ! เริ่มสำรวจได้!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_14": "รอฉันเตรียมตัวแป๊บนึงนะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260047_01": "กลับมาแล้วเหรอ? งั้นช่วยออกไปสำรวจกับอาจารย์ Yixuan หน่อยนะ! ฝากด้วยนะครับ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260047_02": "เอาล่ะ! เริ่มสำรวจได้!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260047_03": "รอเดี๋ยวนะ จะไปเดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260047_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_01": "ยินดีต้อนรับกลับมานะครับ ต้องขอบคุณการสำรวจของอาจารย์ Yixuan จริงๆ ฝ่ายเทคนิคของเราจึงประมวลผลสภาพแวดล้อมของ Hollow ได้เสร็จสมบูรณ์",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_02": "แถวๆ ที่พวกคุณสำรวจกันอยู่นั้น มีที่นึงที่อีเทอร์กระจุกตัวรวมกันอยู่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_03": "ถ้าสังเกตจากในภาพที่เสาข้อมูลส่งกลับมา ก็พอจะเห็นเป็นเงาของมนุษย์นอนอยู่บนพื้น ตรงจุดที่มีอีเทอร์กระจุกตัวรวมกันอยู่ เราตั้งข้อสรุปว่า นี่น่าจะเป็นแหล่งที่มาของ \"Miasma\" ที่พวกคุณเห็นกัน หรือก็คือใจกลางของ Hollow นั่นเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_04": "ตอนแรกเราสงสัยว่า ร่างที่เห็นอาจเป็น Penny ที่หมดสติไปหลังจากถูกกัดกร่อน แต่เนื่องจากความสูงเพียงแค่ครึ่งตัวคน ซึ่งไม่ตรงกับข้อมูลของ Penny จึงล้มเลิกข้อสันนิษฐานนี้ไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_05": "สำหรับรายละเอียดนั้น คงต้องรบกวนให้ผู้นำทางพิเศษ ช่วยสนับสนุนทีมในการเข้าไปสำรวจแล้วล่ะครับ ถ้าเราสามารถกำจัด Ethereal ที่เป็นใจกลางได้ เราก็อาจมีโอกาสทำลายภาพลวงตาของ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" ได้ครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_06": "รถภาคสนามพร้อมแล้วนะครับ สามารถไปกันได้ทุกเมื่อเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_01": "หลังจากจัดการกับ \"Haytor\" Ethereal ขนาดยักษ์ที่ครองอาณาเขตนี้ได้ Miasma แถวนี้ก็ค่อยๆ จางหายไป เผยให้เห็นร่างของ Zhao ที่นอนอ่อนแรงอยู่บนพื้น ดูจากสภาพของเธอแล้วน่าจะทรมานสุดๆ แถมยังหมดสติไปแล้วด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_02": "H.A.N.D. ส่งตัว Zhao ไปรักษาที่หน่วยแพทย์ โชคดีที่อาการทรงตัว ไม่อันตรายถึงชีวิต ทุกคนจึงกลับมาที่สำนักงานใหญ่ H.A.N.D. เพื่อสรุปผลการปฏิบัติการสำรวจร่วมกันตลอดช่วงที่ผ่านมา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_03": "นึกไม่ถึงเลยจริงๆ ว่า จะได้เจอเด็กสาวมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายใน Hollow...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_04": "เอ่อ คือว่า",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_05": "จริงๆ แล้วเธอเป็นผู้ช่วยที่ฉันเรียกมาเองแหละ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_06": "ผู้ช่วยเหรอ? อืม... ดูท่าเธอคงเป็นเจ้าของเงาที่สูงครึ่งตัวคนที่ Nanson และคนอื่นๆ ตรวจพบ เฮ้อ สรุปว่าเป็นภาพหลอนจริงๆ งั้นเหรอ... แบบนี้การสำรวจก็มาถึงทางตันเข้าจริงๆ แล้วน่ะสิ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_07": "ภาพหลอน? ทางตัน?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_08": "หมายความว่ายังไง?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_09": "ให้ผมอธิบายให้ฟังก็แล้วกันครับ แม้ว่า Ethereal ที่เป็นใจกลางของพื้นที่แห่งนี้ จะถูกกำจัดไปเรียบร้อยแล้วก็ตาม แต่ความรู้สึกสับสนที่นักสำรวจสัมผัสได้ รวมถึงพลังงานอีเทอร์ชนิดพิเศษที่ทำให้เกิดภาพหลอน ซึ่งตรวจพบได้ด้วยการใช้เสาข้อมูลนั้น กลับยังไม่มีทีท่าว่าจะอ่อนกำลังลงเลย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_10": "ถ้าผมคาดการณ์ไม่ผิด พื้นที่ Miasma ตรงนี้ น่าจะเป็นแค่อาณาเขตภาพลวงตาของกระต่ายน้อยคนนี้ ส่วน Ethereal ที่เป็นใจกลางหลักที่พวกเราจัดการไปได้นั้น ก็เป็นแค่ \"ปีศาจในใจ\" ของเธอเท่านั้นเอง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_11": "ทางเราติดตามเฝ้าสังเกตพลังงานอีเทอร์ชนิดพิเศษ ที่สร้างภาพหลอนได้นั่นมาอย่างต่อเนื่อง และพบว่าแม้จะมีฤทธิ์ในการกัดกร่อนจิตใจคล้ายกับ Miasma แต่ Miasma จะมีลักษณะใกล้เคียงของเหลวมากกว่า และแพร่กระจายในพื้นที่ที่จำกัด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_12": "ซึ่งแตกต่างจากพลังงานอีเทอร์ชนิดนี้ ที่จะไหลเวียนในอากาศด้วยความเร็วสูงมากกว่า 300 เมตรต่อวินาที ดังนั้นจึงสามารถแพร่กระจายไปได้ทั่วทุกซอกทุกมุมของ Hollow",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_13": "ไหลเวียนด้วยความเร็วสูง?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_14": "อืม ตอนแรกเราตั้งข้อสันนิษฐานไว้ว่า อนุภาคอีเทอร์ที่สามารถทำให้เกิดภาพหลอนได้นั้น อาจถูกแรงกระทำอย่างรุนแรง จนทำให้กระจายตัวออกไปอย่างรวดเร็ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_15": "แต่หลังจากวิเคราะห์อนุภาคอีเทอร์ที่เก็บรวบรวมมาได้ จากการสำรวจครั้งก่อน ก็พบว่าเป็นเพียงอนุภาคอีเทอร์ทั่วไป ไม่มีฤทธิ์ในการกัดกร่อนจิตใจแต่อย่างใด",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_16": "ซึ่งแสดงให้เห็นว่า สิ่งที่ทำให้เกิดภาพหลอนนั้น น่าจะเป็นอย่างอื่นมากกว่า และดูเหมือนว่ามันจะไร้สี ไร้รูปร่าง และเป็นสิ่งที่เราไม่เคยเจอมาก่อนเลยด้วย...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_17": "หลังจากเบื้องบนได้ทราบสถานการณ์ ก็กำลังพิจารณาอยู่ว่า จะยุติภารกิจสำรวจร่วมกันในครั้งนี้ดีหรือไม่... ดูเหมือนว่าเราจะเจอเข้ากับเขาวงกต ที่ไร้ทางออกเข้าให้แล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_18": "ในขณะที่ Yanagi และ Nanson กำลังเครียดกับผลลัพธ์ที่น่าหดหู่อยู่นั้น จู่ๆ ก็มีเสียงดังก้องมาจากด้านข้างพูดขึ้นมาว่า \"รายงานครับ!\" พร้อมกับมีเจ้าหน้าที่พิเศษของ H.A.N.D. เดินเข้ามารายงานสถานการณ์",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_19": "รายงานผู้บังคับบัญชา! มนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายที่หมดสติคนนั้น ที่เราพบในการสำรวจครั้งนี้ เราเช็กประวัติยืนยันแล้วครับว่า เธอเป็นสมาชิกของหน่วยงานกำกับดูแล Krampus ชื่อว่า Zhao ครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_20": "ตามขั้นตอนปกติทั่วไปแล้ว หากมีประชาชนหลงเข้าไปใน Hollow จะต้องได้รับการรักษาเป็นอันดับแรก แล้วจึงส่งตัวกลับไปยังเขตที่พักอาศัย แต่ว่า... เมื่อพิจารณาถึงตัวตนของเธอแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_21": "เพราะเธอไม่อยากถูก H.A.N.D. ว่าจ้าง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_22": "นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่ได้บอกทุกคน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_23": "อย่างนี้นี่เอง ถ้าอย่างนั้นก็รักษาเธอให้หายดีก่อน แล้วค่อยติดต่อให้คนมารับตัวเธอกลับไปก็แล้วกัน...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_24": "รองหัวหน้า Tsukishiro Yanagi... เธอเป็นคนของ Krampus เลยนะ จะไม่สอบปากคำอะไรเลยจริงๆ เหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_25": "ไม่ต้อง! ฉันบอกแล้วไงว่าให้รักษาจนหายดีก่อน แล้วค่อยติดต่อให้คนของ TOPS มารับตัวเธอกลับไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_26": "ขณะนี้การสำรวจ Papago ได้หยุดลงแล้ว ถ้าเรายังไม่ผนึกกำลังเข้าด้วยกัน แถมยังมาระแวงการตรวจสอบของผู้นำทางพิเศษและ Agent ที่ได้รับคำขออีกล่ะก็ มันจะยิ่งทำให้การปฏิบัติการคืบหน้าไปได้ยากกว่าเดิม...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_27": "เจ้าหน้าที่ H.A.N.D. รับคำสั่งพร้อมกับเดินคอตกออกไป ทิ้งให้ทุกคนยืนเก้ๆ กังๆ อยู่ตรงนั้น",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_28": "ขอโทษนะ {M#Wise}{F#Belle} ที่ฉันทำตัวเสียมารยาทไปหน่อย ไม่ต้องกังวลไปนะ H.A.N.D. จะไม่ทำอะไรกับกระต่ายน้อยคนนั้นแน่นอน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_29": "ทุกคนคงจะเหนื่อยกันแล้ว ไปพักผ่อนกันก่อนเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_30": "ทุกคนต่างแยกย้ายกันไปด้วยอารมณ์หงุดหงิด พร้อมกับปริศนาของ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" ที่ยังคงวนเวียนอยู่ในหัว ระหว่างกำลังครุ่นคิดอยู่นั้นเอง Nanson ก็เดินเข้ามาหา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_31": "ขอโทษด้วยนะครับ ผมมีภารกิจสำรวจนึงที่อยากจะรบกวนคุณ เราพบพื้นที่ที่มีความผิดปกติของอีเทอร์แห่งนึง อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Papago เห็นว่าก่อนหน้านี้ทุกคนยุ่งกับการสำรวจพื้นที่ Miasma ผมเลยไม่ได้แจ้งให้ทุกคนทราบ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_32": "ตอนนี้การสำรวจต้องมาถูกขัดขวางอีกครั้ง ผมได้แต่หวังว่า ในนั้นจะมีเบาะแสที่เป็นประโยชน์บ้าง ผมรู้ดีครับว่า จริงๆ มันก็แค่ความหวังลมๆ แล้งๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_33": "แม้จะไม่ได้เบาะแสอะไร แต่ถ้าเราสามารถควบคุมพื้นที่ที่มีความผิดปกติของอีเทอร์ได้ มันก็น่าจะช่วยลดความเข้มข้นโดยรวมของอีเทอร์ใน Papago ได้ รวมถึงลดผลกระทบของภาพหลอนที่เรากำลังเผชิญอยู่ด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_34": "ผมเลยคิดว่าน่าจะต้องลองดูสักตั้ง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_35": "อื้ม ไว้ใจฉันได้เลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_36": "ก็มีแต่ต้องลองดูเท่านั้น",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_Name_02": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_Name_03": "เจ้าหน้าที่พิเศษของ H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_01": "มาแล้วเหรอ {M#Wise}{F#Belle}",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_02": "คุณ Zhao จาก Krampus ฟื้นได้สติแล้ว แม้จะมีอาการอ่อนแรงอยู่บ้าง แต่ก็สามารถเคลื่อนไหวได้ตามปกติแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_03": "เมื่อกี้เธอบอกฉันว่า อยากเจอคุณซักครั้งก่อนจะไป ถ้ามีเวลาว่างก็ไปเยี่ยมเธอหน่อยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_01": "หลังจากเฝ้าสังเกตจุดที่มีพลังงานรวมตัวกันมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้เราได้ทราบข้อมูลสำคัญอย่างนึง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_02": "ข้อมูล... สำคัญ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_03": "ที่นี่นอกจากจะเป็นจุดศูนย์รวมพลังงานที่ถูกดูดซับมาแล้ว ยังเป็นแหล่งกำเนิดของอีเทอร์ที่ทำให้เกิดภาพหลอนพวกนั้นด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_04": "อีเทอร์ที่ก่อให้เกิดภาพหลอนใน Hollow นั้น มีความซับซ้อนเป็นอย่างมาก จนเราลืมที่จะติดตามทิศทางการไหลเวียนของมัน จนกระทั่งผู้นำทางพิเศษเสนอไอเดีย เราเลยลองติดตามการไหลของพลังงานแต่ละส่วนดู และพบว่าที่นี่คือแหล่งกำเนิดของพวกมัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_05": "อืม งั้นถ้าจะให้เข้าใจง่ายๆ ที่นี่ก็คือโรงงานแปรรูปดีๆ นี่เอง โดยจะดูดพลังงานของผู้ที่เข้ามาไปเป็นวัตถุดิบ จากนั้นก็แปรรูปให้กลายเป็นอีเทอร์พิเศษ ที่ทำให้คนตกอยู่ในภาพลวงตาได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_06": "แถมเรายังสงสัยอีกว่า ใจกลางของโรงงานแห่งนี้ก็คือ Penny นักวิจัยคนนั้นที่เอาข้อมูลของผู้นำเข้าไปใน Hollow เมื่อสักครู่ทางเจ้าหน้าที่ได้ข้อมูลผลการสืบสวนล่าสุดของ Penny มาแล้ว เรามาดูกันเลยดีมั้ยครับ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_07": "Nanson หยิบสำเนาบันทึกของ Penny ออกมา ซึ่งในนั้นมีข้อความที่อ่านดูแล้วรู้สึกบ้าคลั่งอยู่ไม่น้อย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_08": "\"ตามบันทึกของอาจารย์ Yeshde'ah ความตายไม่ใช่จุดสิ้นสุด\" \"ข้าขออุทิศตนเป็นเหยื่อล่อ เพื่อชักนำอาหารเข้าสู่เขาวงกตของเทพเจ้า\" \"ข้าขอสละทิ้งซึ่งกายหยาบ เพื่อนำพาจิตวิญญาณสู่ดินแดนอันเป็นนิรันดร์\"",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_09": "\"สรรพสิ่งจักหวนคืนสู่ผู้นำ ขอผู้นำปกปักตัวข้าและมวลมนุษย์ทั้งปวง\"",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_10": "ถ้าเป็นแบบนี้ แสดงว่าเป้าหมายที่แท้จริงของ Penny ก็ไม่ใช่การขโมยข้อมูลของผู้นำ แต่เป็นแค่เหยื่อล่อให้พวกเราเข้าไปใน Hollow เพื่อดูดพลังจากพวกเรา และเปลี่ยนให้กลายเป็นพลังอีเทอร์พิเศษที่ทำให้เกิดภาพหลอน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_11": "ฉันคิดว่าเธอน่าจะอยู่ตรงที่ที่มีพลังงานอีเทอร์รวมกันอยู่ และกำลังควบคุมทุกอย่างจากตรงนั้น",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_12": "ถ้าพร้อมกันแล้ว ก็มาเริ่มการสำรวจครั้งสุดท้ายกันเถอะ มาจับตัวต้นเหตุของเรื่องนี้ไปด้วยกัน!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_01": "หลังจากปรากฏภาพที่ดูเหมือนกระแสข้อมูลพุ่งกระจายออกไปทั่วแล้ว ยังไม่ทันจะมองเห็นได้ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น Agent ที่ร่วมการสำรวจก็ถูกพลังบางอย่างดึงออกไปจาก Hollow พร้อมกับปรากฎร่างของ Penny ซึ่งกำลังนอนฟุบส่งเสียงครวญครางอยู่ข้างกายทุกคน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_02": "H.A.N.D. เข้าควบคุมตัว Penny ไว้ชั่วคราวเพื่อเตรียมสอบสวน ส่วนคนอื่นๆ ก็กลับไปที่ H.A.N.D. หลังจากจัดการอย่างคร่าวๆ แล้ว ก็มารวมตัวกันที่หน้ารถภาคสนามกันอีกครั้ง เพื่อสรุปรายงานครั้งสุดท้าย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_03": "ยินดีต้อนรับกลับมานะครับ ผู้นำทางพิเศษ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_04": "อืม แม้ว่าผลลัพธ์ครั้งนี้จะไม่ถึงกับสมบูรณ์แบบ แต่ก็ถือว่าจับตัว Penny ได้อย่างประสบผลสำเร็จ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_05": "จากที่เห็นในตอนนี้ พื้นที่ทั้ง 4 แห่งที่เราได้ประสบพบเจอกันมานั้น แท้จริงแล้วต่างก็สอดคล้องกับภาพลวงตา ที่แตกต่างกันออกไปในหัวของแต่ละคน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_06": "ท่าเรือที่เต็มไปด้วยสายฟ้าก็น่าจะเป็นความทรงจำของฉัน ส่วนพื้นที่ Outer Ring ที่ถูกปกคลุมไปด้วยเปลวไฟ ก็น่าจะเกี่ยวข้องกับ Burnice สำหรับพื้นที่ Miasma ที่ขาวซีดนั้น ก็เป็นดินแดนภาพลวงตาของคุณ Zhao",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_07": "ส่วนพื้นที่ที่มี Geppetto อยู่ ซึ่งตอนแรกเราคิดว่ามีใจกลางของ Hollow อยู่จริงๆ แต่หลังจากฉันวิเคราะห์ข้อมูลที่บันทึกไว้อีกครั้ง ก็พบว่ามีความถี่อีเทอร์ตรงกับพื้นที่ก่อนหน้านี้ทั้งหมด เท่าที่เห็นในตอนนี้ ก็น่าจะเป็นภาพลวงตาเช่นกัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_08": "เมื่อพิจารณาประกอบกับบันทึกที่ Penny ทิ้งเอาไว้ เธอหวังจะเป็นผู้ควบคุมเหมือนกับ Geppetto มาโดยตลอด ดังนั้นถ้าฉันสันนิษฐานไม่ผิด ก็คงจะเป็นภาพลวงตาของ Penny",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_09": "เรายังไม่รู้ความจริงอะไรเลยที่เกี่ยวกับ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" แม้ว่าสุดท้ายเหมือนเราจะทำลายภาพลวงตาได้สำเร็จ แต่หลังจากภาพที่ดูเหมือนกระแสข้อมูล ซึ่งพุ่งกระจายออกไปทั่วปรากฏเข้ามาในหัว เราก็พบว่าตัวเองออกมาอยู่นอก Hollow กันแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_10": "อืม หลังถูกดึงออกมาจาก Hollow เราพบสิ่งนี้อยู่ในบริเวณใกล้เคียง มันเป็นเศษหินสีดำ ซึ่งดูเหมือนว่าข้างในจะมี... ข้อมูลบางอย่างเก็บเอาไว้...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_11": "ในขณะที่ Nanson กำลังสาธิตให้ดู จู่ๆ ก็มีเสียงคุ้นหูดังขึ้นมาข้างๆ ว่า \"รายงานครับ!\"",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_12": "รายงานครับ! ขออภัยที่รบกวนหัวหน้าทุกท่านครับ หัวหน้า Hoshimi Miyabi กำลังสอบปากคำผู้ต้องสงสัย Penny อยู่ครับ แต่ว่าเธอไม่ให้ความร่วมมือ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_13": "เธอเอาแต่ยืนกรานว่าอยากพบผู้นำทางพิเศษ ไม่รู้เหมือนกันว่าเธอมีจุดประสงค์อะไร...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_14": "อยากเจอฉัน? ก็ได้อยู่หรอกนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_15": "อืม เราไปดูด้วยกันเถอะ จะได้เห็นว่าเธอจะมาไม้ไหนอีก...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_03": "เจ้าหน้าที่พิเศษของ H.A.N.D.",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_01": "หัวจะปวดกับยัยนี่จริงๆ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_02": "เอาน่า! ไม่ว่ายังไง การจับตัวเธอได้ก็ถือว่าเป็นการทําภารกิจสําเร็จแล้ว สำหรับเรื่องแรงจูงใจและความลับเบื้องหลังของเธอ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฝ่ายข่าวกรองสืบสวนกันต่อเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_03": "แม้ว่าปริศนาเกี่ยวกับ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" จะมีอยู่หลายอย่างที่ยังไม่ถูกคลี่คลาย แต่อย่างน้อยก็ปิดฉากลงได้ในระดับนึง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_04": "ฉันเองในที่สุดก็จะได้เริ่มเขียนสรุปรายงานภารกิจครั้งนี้ซักที... นึกว่าการสำรวจร่วมกันครั้งนี้ จะต้องกลายเป็นบันทึกความล้มเหลว ในเส้นทางอาชีพของฉันซะแล้ว...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_05": "อืม ฉันช่วยเธอเขียนแล้วกัน",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_06": "ในเมื่อหัวหน้า Miyabi กับรองหัวหน้า Yanagi มีธุระต้องจัดการ งั้นผมขอยืมตัวผู้นำทางพิเศษซักครู่แล้วกันนะครับ ไม่ทราบว่าคุณพอจะว่างมาที่ออฟฟิศข่าวกรองซักแป๊บนึงได้มั้ย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_07": "เอ่อ? มีธุระอะไรเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_08": "เศษหินสีดำที่ผมเพิ่งเอาให้ทุกคนดูเมื่อกี้ คนจากแผนกข่าวกรองได้วิเคราะห์เสร็จแล้ว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_09": "สำหรับข้อมูลที่วิเคราะห์ออกมาได้นั้น ผมอยากชวนผู้นำทางพิเศษมาดูด้วยกัน ในฐานะผู้นำทางที่สำคัญที่สุดของปฏิบัติการครั้งนี้ คุณสมควรจะได้เห็นเป็นคนแรก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_10": "ขอบคุณนะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_11": "งั้นไปดูกันเถอะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_12": "ระหว่าง Nanson นำทางไปยังออฟฟิศข่าวกรอง Yanagi และ Miyabi ก็เริ่มเขียนรายงานสรุปการปฏิบัติการครั้งนี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_02": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_03": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_01": "มาสอบถามผลการสืบสวนนอกแผนกใช่มั้ยครับ? เรารวบรวมข่าวกรองใหม่ๆ มาเพิ่มแล้ว อยากรู้รายละเอียดส่วนไหนเป็นพิเศษงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_02": "บันทึกที่มีอยู่ของ Papago",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_03": "ผลการสืบสวนเกี่ยวกับ Penny",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_04": "สำหรับข่าวกรองของ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" ใน Papago ทางเราจะเร่งรวบรวมข้อมูลให้ ปัจจุบันมีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_05": "บันทึก Papago Hollow (I)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_06": "บันทึก Papago Hollow (II)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_07": "จากการพบเห็นของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow พบว่า \"ลักษณะพิเศษของภูมิทัศน์ใน Papago Hollow\" นั้นเป็นหนึ่งประเด็นที่ตอบได้ยาก เพราะภาพจำของแต่ละคนที่มีต่อ Hollow แห่งนี้ล้วนแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_08": "มีรายงานระบุว่า Papago Hollow เต็มไปด้วยเหล่า Ethereal อันตรายระดับสูง ภูมิประเทศส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยหน้าผาและที่ราบสูง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_09": "นอกจากนี้ยังมีรายงานระบุอีกว่า ภายใน Papago นั้น มีสภาพแวดล้อมเป็นป่าฝนโดยส่วนใหญ่ ซึ่งภายในบริเวณที่ลุ่มน้ำขัง จะมี Ethereal ไม่ทราบสายพันธ์ุซ่อนอยู่จำนวนมาก เพื่อรอจังหวะลอบโจมตีนักสำรวจที่ลุกล้ำเข้ามาในเขตพื้นที่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_10": "นอกจากนี้ยังมีรายงานระบุอีกว่า ภายใน Papago Hollow นั้น เต็มไปด้วยปุยเมฆและขนมสายไหม แถมยังมี Bangboo ยูนิคอร์นน่ารักที่กำลังโลดแล่นไปตามหมู่เมฆ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_11": "จากบันทึกการสำรวจ Papago Hollow ในอดีต พบว่าสภาพแวดล้อมในนั้น จะได้รับอิทธิพลจากจิตใต้สำนึกของผู้ที่เข้าไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_12": "เมื่อให้ทหารที่มีอาการเครียดหลังจากผ่านเหตุการณ์สะเทือนใจเข้าไป ส่วนใหญ่สภาพแวดล้อมที่พวกเขาเห็น จะเป็นสนามรบที่น่าสะพรึงกลัว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_13": "แต่หากเป็นนักสำรวจที่มองโลกในแง่ดีและไม่มีเรื่องกังวลใจ ก็จะเห็นเป็นที่นอนโซฟา และเครื่องเล่นเกมของตัวเองภายใน Papago",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_14": "สำหรับข่าวกรองจาก Penny กำลังอยู่ในระหว่างการตรวจสอบของเจ้าหน้าที่ ปัจจุบันมีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_15": "บันทึกการสำรวจของ Penny (I)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_16": "บันทึกการสำรวจของ Penny (II)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_17": "อ้างอิงจากบันทึกของสถาบัน Penny เคยเตือนทุกคนในสถาบันอยู่หลายครั้ง เกี่ยวกับการมาถึงของวันสิ้นโลก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_18": "อย่างไรก็ตาม คณะผู้บริหารของทางสถาบันได้ประเมินข้อสรุปของเธอว่า ไม่มีเหตุผลเชิงตรรกะมารองรับ จึงไม่ได้ให้ความสำคัญกับสถานการณ์ดังกล่าว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_19": "วันสิ้นโลก?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_20": "อืม หลังจากเกิดภัยพิบัติ Hollow Zero ก็มีคนจำนวนไม่น้อย ที่ออกมาปั่นกระแสทฤษฎีวันสิ้นโลก นักวิจัยที่ยึดมั่นในสิ่งที่ตัวเองเชื่อขนาดนี้ คงหาได้ยากจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "จากข้อมูลที่ได้มาจากการสืบสวนภายในสถาบัน พบว่าหลังจากที่ Penny เข้าร่วมสถาบัน หน้าที่รับผิดชอบหลักของเธอ คือการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับผู้นำ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_22": "เนื่องจากเธอเป็นคนเก็บตัวและไม่ค่อยมีเพื่อน เลยมักจะอยู่คนเดียวในห้องแล็บตอนเวลาพัก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_23": "นักวิจัยของสถาบันเคยเห็น Penny พูดคุยกับผลึก Miasma อยู่คนเดียวในห้องแล็บ แม้จะไม่ได้ยินเนื้อหาการสนทนาที่ชัดเจน แต่ท่าทางของ Penny นั้นดูเคารพและศรัทธาเป็นอย่างมาก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_01": "มาสอบถามผลการสืบสวนนอกแผนกใช่มั้ยครับ? เรารวบรวมข่าวกรองใหม่ๆ มาเพิ่มแล้ว ก็ต้องดูแล้วว่า คุณอยากรู้รายละเอียดส่วนไหนเป็นพิเศษ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_02": "บันทึกที่มีอยู่ของ Papago",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_03": "ผลการสืบสวนเกี่ยวกับ Penny",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_04": "สำหรับข่าวกรองของ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" ใน Papago ทางเราจะเร่งรวบรวมข้อมูลให้ ปัจจุบันมีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_05": "บันทึก Papago Hollow (I)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_06": "บันทึก Papago Hollow (II)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_07": "บันทึก Papago Hollow (III)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_08": "จากการพบเห็นของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow พบว่า \"ลักษณะพิเศษของภูมิทัศน์ใน Papago Hollow\" นั้นเป็นหนึ่งประเด็นที่ตอบได้ยาก เพราะภาพจำของแต่ละคนที่มีต่อ Hollow แห่งนี้ล้วนแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_09": "มีรายงานระบุว่า Papago Hollow เต็มไปด้วยเหล่า Ethereal อันตรายระดับสูง ภูมิประเทศส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยหน้าผาและที่ราบสูง",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_10": "นอกจากนี้ยังมีรายงานระบุอีกว่า ภายใน Papago นั้น มีสภาพแวดล้อมเป็นป่าฝนโดยส่วนใหญ่ ซึ่งภายในบริเวณที่ลุ่มน้ำขัง จะมี Ethereal ไม่ทราบสายพันธ์ุซ่อนอยู่จำนวนมาก เพื่อรอจังหวะลอบโจมตีนักสำรวจที่ลุกล้ำเข้ามาในเขตพื้นที่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_11": "นอกจากนี้ยังมีรายงานระบุอีกว่า ภายใน Papago Hollow นั้น เต็มไปด้วยปุยเมฆและขนมสายไหม แถมยังมี Bangboo ยูนิคอร์นน่ารักที่กำลังโลดแล่นไปตามหมู่เมฆ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_12": "จากบันทึกการสำรวจ Papago Hollow ในอดีต พบว่าสภาพแวดล้อมในนั้น จะได้รับอิทธิพลจากจิตใต้สำนึกของผู้ที่เข้าไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_13": "เมื่อให้ทหารที่มีอาการเครียดหลังจากผ่านเหตุการณ์สะเทือนใจเข้าไป ส่วนใหญ่สภาพแวดล้อมที่พวกเขาเห็น จะเป็นสนามรบที่น่าสะพรึงกลัว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_14": "แต่หากเป็นนักสำรวจที่มองโลกในแง่ดีและไม่มีเรื่องกังวลใจ ก็จะเห็นเป็นที่นอนโซฟา และเครื่องเล่นเกมของตัวเองภายใน Papago",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_15": "ในการสำรวจ Papago Hollow ช่วงแรก ได้มีการบันทึกไว้ว่าสภาพแวดล้อมภายในนั้น จะเปลี่ยนแปลงไปตามนักสำรวจที่ได้เข้าไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_16": "เนื่องจากกลยุทธ์การสำรวจในตอนนั้น ใช้วิธีการประสานงานร่วมกันจากหลายหน่วยงาน ทำให้สภาพแวดล้อมภายใน Hollow กลายเป็นยิ่งซับซ้อนกว่าเดิม",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_17": "หลังจาก Joyous สามารถฝ่า Papago Hollow ออกมาได้ด้วยตัวคนเดียว ระดับความโกลาหลภายใน Hollow ก็ลดลงอย่างมาก นักสำรวจทั่วไปสามารถเข้าไปสำรวจได้ตามปกติ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ระดับการตื่นตัวของ Hollow ได้มีการปรับตัวเพิ่มสูงขึ้น ภารกิจสำรวจ Papago จึงถูกระงับไว้ชั่วคราว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_18": "สำหรับข่าวกรองจาก Penny กำลังอยู่ในระหว่างการตรวจสอบของเจ้าหน้าที่ ปัจจุบันมีข้อมูลอยู่เพียงเท่านี้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_19": "บันทึกการสำรวจของ Penny (I)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_20": "บันทึกการสำรวจของ Penny (II)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_21": "บันทึกการสำรวจของ Penny (III)",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_22": "อ้างอิงจากบันทึกของสถาบัน Penny เคยเตือนทุกคนในสถาบันอยู่หลายครั้ง เกี่ยวกับการมาถึงของวันสิ้นโลก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "อย่างไรก็ตาม คณะผู้บริหารของทางสถาบันได้ประเมินข้อสรุปของเธอว่า ไม่มีเหตุผลเชิงตรรกะมารองรับ จึงไม่ได้ให้ความสำคัญกับสถานการณ์ดังกล่าว",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "วันสิ้นโลก?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_25": "อืม หลังจากเกิดภัยพิบัติ Hollow Zero ก็มีคนจำนวนไม่น้อย ที่ออกมาปั่นกระแสทฤษฎีวันสิ้นโลก นักวิจัยที่ยึดมั่นในสิ่งที่ตัวเองเชื่อขนาดนี้ คงหาได้ยากจริงๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "จากข้อมูลที่ได้มาจากการสืบสวนภายในสถาบัน พบว่าหลังจากที่ Penny เข้าร่วมสถาบัน หน้าที่รับผิดชอบหลักของเธอ คือการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับผู้นำ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_27": "เนื่องจากเธอเป็นคนเก็บตัวและไม่ค่อยมีเพื่อน เลยมักจะอยู่คนเดียวในห้องแล็บตอนเวลาพัก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_28": "นักวิจัยของสถาบันเคยเห็น Penny พูดคุยกับผลึก Miasma อยู่คนเดียวในห้องแล็บ แม้จะไม่ได้ยินเนื้อหาการสนทนาที่ชัดเจน แต่ท่าทางของ Penny นั้นดูเคารพและศรัทธาเป็นอย่างมาก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_29": "จากบันทึกการสืบค้นบนอินเทอร์เน็ตของเจ้าหน้าที่ พบว่า Penny เคยโพสต์เกี่ยวกับวันสิ้นโลกอยู่หลายครั้ง โดยไม่ได้ระบุชื่อ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_30": "นอกจากจะปลุกปั่นเรื่องทฤษฎีวันสิ้นโลกแล้ว ยังเคยพูดถึง \"พิธีบูชาเครื่องสังเวย\" เพื่อให้ได้มาซึ่ง \"จิตวิญญาณที่เป็นนิรันดร์\" หลังวันสิ้นโลก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_31": "ก่อนที่จะนำข้อมูลของผู้นำเข้าไปใน Papago Hollow เธอได้โพสต์ข้อความสุดท้ายเอาไว้ โดยกล่าวไว้ว่าจำเป็นต้อง \"เข้าสู่เขาวงกต\" ถึงจะสามารถ \"ถวายพลัง\" ได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_01": "เป็นยังไงบ้างครับ? ผู้นำทางพิเศษ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_02": "ไม่เป็นไร แค่ตกใจนิดหน่อย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_03": "อืม สำหรับเรื่องเศษหินสีดำ กับสถานการณ์ของ Joyous ทางด้าน H.A.N.D. ก็จะทำการสืบสวนต่อไป",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_04": "เรากำลังรวมทีมเพื่อเข้าไปยังพื้นที่ที่เคยพบกับ Geppetto อีกครั้ง แม้ข้อมูลที่ส่งกลับมาจากเสาข้อมูลจะชี้ให้เห็นว่า กระแสอีเทอร์ข้างใน Hollow เกิดความผันผวนครั้งใหญ่",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_05": "แม้อาจจะหลงเหลือเศษเสี้ยวภาพลวงตา ที่เกิดจากการสะท้อนจิตสำนึกของ Penny อยู่บ้าง แต่ผมก็ยังอยากลองดูอยู่ดี",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_06": "พวกเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณอย่างมาก แน่นอนว่า ถ้าคุณมีเวลาว่างนะครับ... เพราะยังไง Penny ก็ถูกจับกุมแล้ว แถมคำขอก็เสร็จสิ้นไปแล้วด้วย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_07": "ไม่เป็นไร เดี๋ยวฉันช่วยเอง!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_08": "ขอบคุณมากนะครับ ผมรู้อยู่แล้วว่าต้องไว้ใจคุณได้ ถ้าพร้อมแล้วก็ขึ้นรถภาคสนาม และออกปฏิบัติการได้ทุกเมื่อเลยนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_Name_01": "Nanson",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_01": "บริเวณนี้น่าจะเป็นพื้นที่ที่ติดตั้งเสาข้อมูลแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_02": "คิดว่าคงต้องอยู่แถวนี้ซักพักนึง {M#Wise}{F#Belle} ถึงจะเปิดใช้งานเสาข้อมูลได้",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_03": "รีบจัดการให้จบกันเถอะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_01": "อืม... จากที่เห็นในตอนนี้ ฉันว่าการวิเคราะห์ Papago Hollow ของเรา มันแทบจะเอามาใช้อ้างอิงอะไรไม่ได้แล้วล่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_02": "ใช่ แถมปริศนายังทยอยผุดขึ้นมาอย่างกับดอกเห็ด ไม่คิดเลยว่าจะมาเกี่ยวข้องกับ Zhao ด้วย... ภาพลวงตาแปลกๆ พวกนี้ มันเกิดมาจากอะไรกันแน่?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_03": "คงต้องให้ Proxy กับ Yanagi ช่วยวิเคราะห์แล้วล่ะ ขอแค่ระบุตัวการที่อยู่เบื้องหลังได้ ฉันก็จะเป็นคนกำจัดมันให้สิ้นซากเอง!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_04": "อื้ม จะขยี้มันให้แหลกไปเลย!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_05": "หืม? {M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}? มีอะไรรึเปล่า?",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_06": "เปล่าๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_07": "แค่แวะผ่านมาเฉยๆ ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_01": "หน็อย... ถ้าอาจารย์ไม่บอกฉัน ฉันก็แทบจะไม่มีทางรู้ได้เลยว่า พี่ไปรับคำขอสำคัญขนาดนั้น!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_02": "เอ่อ... ฟังพี่อธิบายก่อน...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_03": "อธิบาย? ฉันอยากรู้จริงๆ ว่าพี่จะอธิบายให้ฉันฟังยังไง Fairy บอกว่าพี่แอบทำอะไรบางอย่างลับหลังฉัน ตอนแรกฉันก็ไม่ได้เชื่อหรอก... นึกไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าจะปิดบังกันได้ลงคอ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_04": "ก็นี่เป็นคำขอจาก H.A.N.D. นี่นา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_05": "ก็ไม่สามารถเปิดเผยการมีอยู่ของ Fairy ได้นี่นา",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_06": "อ้อ... ขนาดน้องสาวแท้ๆ ก็ยังบอกไม่ได้? ฉันนึกว่าพี่ไปทวงวิดีโอเวอร์ชันสะสม ที่เลยกำหนดคืนมาแล้วซะอีก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_07": "อ่า... วิดีโอเทป...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_08": "ลืมไปซะสนิทเลย...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_09": "เอาล่ะๆ ที่ {M#Wise}{F#Belle} ทำไปก็เพราะไม่อยากให้เธอกังวลก็เท่านั้นเอง ใจเย็นก่อนเถอะ ไว้ถ้าเกิดวิกฤตอะไรอีก เราค่อยมาเผชิญมันไปด้วยกันนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_10": "ตอนนี้ไปเดินเล่นกับฉันแล้วก็ศิษย์พี่ของเธอ แล้วไปหาของหวานกินกันดีกว่ามั้ย",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_11": "เอ่อ ก็ใช่ว่าจะไม่ได้หรอกนะ",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_12": "เอาน่า เลิกลังเลได้แล้ว ไปด้วยกันเถอะนะทั้งสองคน! ไปชิมของหวานเมนูใหม่ ที่อาจารย์พูดถึงเมื่อคราวก่อนกันไง ได้ยินว่าหวานฉ่ำเลยนะ!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_13": "หึ... เห็นแก่อาจารย์หรอกนะ ฉันจะเก็บเรื่องที่พี่แอบทำลับหลังคราวนี้ ไว้คิดบัญชีคราวหน้า!",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_14": "อ้อ จริงสิ เรื่องที่เราจะไปกินขนมหวานกัน อย่าให้ศิษย์พี่ Pan รู้เชียวนะ ไม่งั้นเขาจะว่าฉันใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายอีก...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_15": "ก็ได้ๆ ...เห็นแก่อาจารย์หรอกนะ แต่ว่าพอกลับถึงบ้านแล้ว อย่าลืมชดใช้ค่าวิดีโอเทปที่หายไปด้วยล่ะ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_16": "อ้อ... ขนาดพี่ชายแท้ๆ ก็ยังบอกไม่ได้? พี่นึกว่า Belle ไปทวงวิดีโอเวอร์ชันสะสม ที่เลยกำหนดคืนมาแล้วซะอีก",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_17": "เอาสิ พี่ฟังเธอแก้ตัวอยู่ Fairy บอกว่า Belle กำลังแอบทำอะไรบางอย่างลับหลังพี่ ตอนแรกพี่ก็ไม่ได้เชื่อหรอก... นึกไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าจะปิดบังกันได้ลงคอ...",
|
||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_18": "Belle... พี่ได้ยินอาจารย์กับศิษย์พี่บอกว่า... เธอพาพวกเขาไปสำรวจที่ Papago Hollow มาเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_001": "ฟู่ว... ดีมาก ตอนนี้ยังไม่เจอความผิดปกติ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_003": "ภารกิจ Void Hunter ครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_004": "Xiao'Guang กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่! ภารกิจ Void Hunter ครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง ราบรื่นดีมั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_005": "Xiao'Guang กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่! ภารกิจ Void Hunter ครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง ราบรื่นดีมั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_006": "ทำไมรู้สึกเธอทำตัวลึกลับจัง... อ้อจริงสิ! Belle ศิษย์พี่ Fufu กับศิษย์พี่ Pan ยังอยู่ที่ Failume Heights ฉันจะไปตามพวกเขากลับมานะ! รอแป๊บนึง... เอ๊ะ?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_007": "ทำไมรู้สึกเธอทำตัวลึกลับจัง... อ้อจริงสิ! พี่ ศิษย์พี่ Fufu กับศิษย์พี่ Pan ยังอยู่ที่ Failume Heights ฉันจะไปตามพวกเขากลับมานะ! รอแป๊บนึง... เอ๊ะ?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_008": "ชู่ว... อย่าเพิ่งพูด!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_009": "อ๊ะ ขอโทษนะ ศิษย์น้อง ฉันน่าจะคุมแรงไม่ค่อยดี... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่เป็นไรใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_010": "อ๊ะ ขอโทษนะ ศิษย์น้อง ฉันน่าจะคุมแรงไม่ค่อยดี... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่เป็นไรใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_011": "ฉันไม่เป็นไร... ศิษย์พี่เป็นอะไรไปเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_012": "อะแฮ่ม ฉันไม่เป็นไร... ว่าแต่ศิษย์พี่เถอะ นานๆ จะได้กลับมาทั้งที ไม่อยากไปเจอทุกคนหน่อยเหรอ? ระหว่างทำภารกิจมีอะไรเกิดขึ้นรึเปล่า? หรือว่าภารกิจไม่ราบรื่น?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_013": "อะแฮ่มๆ ฉันไม่เป็นไร... ว่าแต่ศิษย์พี่เถอะ นานๆ จะได้กลับมาทั้งที ไม่อยากไปเจอทุกคนหน่อยเหรอ? หรือว่าระหว่างทำภารกิจมีอะไรเกิดขึ้น? ภารกิจไม่ราบรื่นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_014": "ไม่ใช่หรอก ภารกิจราบรื่นดี แต่ฉันเหมือนจะเจอ... เรื่องประหลาดนิดหน่อย เฮ้อ ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะอธิบายให้ทุกคนฟังยังไงดี...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_015": "ขอโทษนะศิษย์น้อง ทั้งที่การกลับมาเจอพวก{M#นาย}{F#เธอ}หลังจากทำภารกิจเสร็จ ควรจะเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ตอนนี้ฉันกลับกังวลไปหมด... เพราะไม่รู้เลยว่าความผิดปกติจะปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อไหร่ แถม{M#นาย}{F#เธอ}เองก็ไม่ได้ยินเสียง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_016": "ขอโทษนะศิษย์น้อง ทั้งที่การกลับมาเจอพวก{M#นาย}{F#เธอ}หลังจากทำภารกิจเสร็จ ควรจะเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ตอนนี้ฉันกลับกังวลไปหมด... เพราะไม่รู้เลยว่าความผิดปกติจะปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อไหร่ แถม{M#นาย}{F#เธอ}เองก็ไม่ได้ยินเสียง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_017": "...เหตุแห่งผู้ถือครองดาบนั้นคือสิ่งใด... ผลแห่งผู้ถือครองดาบนั้นคือสิ่งใด...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_018": "ดาบชิงหมิงกำลังพูดอยู่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_019": "ดะดะดะดาบชิงหมิงพูดได้ด้วยเหรอ?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_020": "เดี๋ยวนะ ฉันได้ยินไม่ผิดใช่มั้ย... เมื่อกี้มีเสียงผู้หญิงดังออกมาจากดาบชิงหมิงใช่รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_021": "เดี๋ยวนะ! ฉันได้ยินไม่ผิดใช่มั้ย... เมื่อกี้มีเสียงผู้หญิงดังออกมาจากดาบชิงหมิงใช่รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_022": "มะมะมะเมื่อกี้ดาบชิงหมิงพูดใช่มั้ย?! หรือว่าฉันหูแว่วไปเอง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_023": "ฉะฉะฉะฉันหลอนไปรึเปล่าเนี่ย... เมื่อกี้ดาบชิงหมิงกำลังพูดอยู่เหรอ?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_024": "...เอ๊ะ? {M#นาย}{F#เธอ}ได้ยินด้วยเหรอ?! ไม่ว่าจะเป็นนักสำรวจที่ร่วมทำภารกิจกับฉัน หรือแม้แต่รุ่นพี่ Miyabi ก็ยังไม่ได้ยินเสียงนี้เลยนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_025": "หัวใจของผู้ถือครองดาบคือสิ่งใด...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_026": "ได้ยินชัดแจ๋วเลยล่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_027": "มันพึมพำอะไรอยู่น่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_028": "เอ่อ... จะว่ายังไงดี ฉันได้ยินชัดแจ๋วเลยล่ะ... ระหว่างที่เราคุยกันมันส่งเสียงอยู่เรื่อยๆ ประมาณว่า \"หัวใจของผู้ถือครองดาบคือสิ่งใด\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_029": "เอ่อ... จะว่ายังไงดี ฉันได้ยินชัดแจ๋วเลยล่ะ... ระหว่างที่เราคุยกันมันส่งเสียงอยู่เรื่อยๆ ประมาณว่า \"หัวใจของผู้ถือครองดาบคือสิ่งใด\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_030": "ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ได้ยินเสียงเหมือนกัน งั้นเรื่องก็ง่ายขึ้นเยอะเลย! ที่จริงตอนฉันใช้ดาบชิงหมิงต่อสู้อยู่ จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงผู้หญิงคนนึงกระซิบอยู่ข้างหูเป็นระยะ ไม่ว่าจะทำยังไงมันก็ไม่หยุดซักที...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_031": "เมื่อก่อนเรื่องแบบนี้ก็เคยเกิดขึ้นอยู่บ้าง ฉันไม่แน่ใจว่าดาบชิงหมิงเกิดการเปลี่ยนแปลงแปลกๆ อะไรรึเปล่า... ตอนแรกก็ตั้งใจจะกลับมาให้อาจารย์ช่วยดู แต่มันดันพูดอะไรบางอย่างที่ทำให้ฉันสนใจ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_032": "ผู้ถือครองดาบ... จะพบคำตอบของ \"ต้นกำเนิด\" ดาบชิงหมิง... ใน \"แดนลับ\"...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_033": "...ประโยคนี้แหละ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_034": "\"แดนลับ\" คือที่ไหนเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_036": "เมื่อกี้มันพูดถึง \"แดนลับ\" เหรอ? ไม่เคยได้ยินอาจารย์หรือคุณ Lu พูดถึงเรื่องนี้มาก่อนเลย... มันคือที่ไหนกันนะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_037": "เมื่อกี้มันพูดถึง \"แดนลับ\" ใช่มั้ยนะ? ก่อนหน้านี้ไม่เคยได้ยินอาจารย์หรือคุณ Lu พูดถึงเรื่องนี้มาก่อนเลย... มันคือที่ไหนกันนะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_038": "\"ต้นกำเนิด\" ของดาบชิงหมิง? หมายถึงอะไรกัน... รู้สึกว่าคำพูดของมันน่าสนใจมากจริงๆ ด้วยแฮะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_039": "\"ต้นกำเนิด\" ของดาบชิงหมิง? หมายถึงอะไรกัน... คำพูดประโยคนี้ของมันน่าสนใจมากๆ เลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_040": "ถึงจะไม่รู้ว่าคำพูดนี้น่าเชื่อถือมากแค่ไหน... แต่ถ้ามี \"แดนลับ\" ที่ว่านี้อยู่จริงๆ และที่นั่นยังซ่อนข้อมูลเกี่ยวกับ \"ต้นกำเนิด\" ของดาบชิงหมิงไว้ล่ะก็...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_041": "บางทีที่นั่นเราอาจจะได้เจอกับ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_042": "วิธีเอาชนะผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_043": "อย่างนี้นี่เอง ถ้าเสียงนี้ไม่ได้โกหก พวกเราก็น่าจะหาวิธีเอาชนะผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงได้จาก \"แดนลับ\"!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_044": "อย่างนี้นี่เอง ถ้าเสียงนี้ไม่ได้โกหก พวกเราก็น่าจะหาวิธีเอาชนะผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงได้จาก \"แดนลับ\"!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_045": "อืม! อาจารย์กับพี่ทุ่มเทอะไรตั้งมากมาย เพื่อควบคุมผลกระทบด้านลบของดาบชิงหมิงที่มีต่อฉัน ฉันคิดว่าตัวเองก็ควรจะลงมือทำอะไรซักอย่างเหมือนกัน!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_046": "ศิษย์น้อง ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วยล่ะก็ ต่อให้อาจารย์กับทุกคนจะไม่ได้ยินเสียงนี้ แต่พวกเขาก็คงจะเชื่อในสิ่งที่ฉันพูดแน่นอน! ฉันอยากจะบอกสถานการณ์ตอนนี้ให้พวกเขารู้ แล้วก็ไปสำรวจ \"แดนลับ\" ด้วยตัวเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_047": "ศิษย์น้อง ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วยล่ะก็ ต่อให้อาจารย์กับทุกคนจะไม่ได้ยินเสียงนี้ แต่พวกเขาก็คงจะเชื่อในสิ่งที่ฉันพูดแน่นอน! ฉันอยากจะบอกสถานการณ์ตอนนี้ให้พวกเขารู้ แล้วก็ไปสำรวจ \"แดนลับ\" ด้วยตัวเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_048": "ดาบชิงหมิงจะนำทางไปยังที่ตั้งของ \"แดนลับ\"... ผู้ถือครองดาบ... โอกาสนี้จะผ่านพ้นไปในพริบตา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_050": "Xiao'Guang เป็นอะไรไป?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_051": "Xiao'Guang เป็นอะไรไป?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_052": "Xiao'Guang เป็นอะไรไป?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_053": "จู่ๆ เมื่อกี้ในหัวของฉันก็มีข้อมูลตำแหน่งของ Hollow ผุดขึ้นมา ดูเหมือนจะอยู่ใน Lemnian Hollow... แถมยังมีภาพที่ฉันปลดผนึกดาบชิงหมิงที่นั่นด้วย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_054": "หรือว่ามันกำลังบอกวิธีเข้าสู่ \"แดนลับ\" อยู่? ศิษย์น้อง บางทีพวกเราอาจไม่ได้เหลือเวลามากขนาดนั้นแล้ว... ข้อมูลในหัวของฉันเริ่มจะจางหายไปอย่างรวดเร็วแล้วล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_055": "หรือว่ามันกำลังบอกวิธีเข้าสู่ \"แดนลับ\" อยู่? ศิษย์น้อง บางทีพวกเราอาจไม่ได้เหลือเวลามากขนาดนั้นแล้ว... ข้อมูลในหัวของฉันเริ่มจะจางหายไปอย่างรวดเร็วแล้วล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_056": "อาจารย์ยังไม่กลับมาจากการปฏิบัติภารกิจเลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_057": "พวกเราไปดูจุดที่มันบอกก่อนดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_058": "อาจารย์ออกไปทำภารกิจตั้งนานแล้ว ตอนนี้ไม่ได้อยู่ที่ Suibian Temple หรอก... ถ้าเราจะรีบออกเดินทาง งั้นฝากข้อความบอกอาจารย์กับทุกคนไว้ก่อน แล้วค่อยออกเดินทางกันดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_059": "อาจารย์ออกไปทำภารกิจตั้งนานแล้ว ตอนนี้ไม่ได้อยู่ที่ Suibian Temple หรอก... ถ้าเราจะรีบออกเดินทาง งั้นฝากข้อความบอกอาจารย์กับทุกคนไว้ก่อน แล้วค่อยออกเดินทางกันดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060": "เดี๋ยวก่อนสิ ศิษย์น้อง! ศิษย์น้อง Belle เคยบอกฉันว่าดวงตาของนายมีปฏิกิริยาแปลกๆ ...นายควรจะอยู่ที่นี่รออาจารย์กลับมาดีกว่านะ ฉันไป Hollow คนเดียวก็ได้!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_01": "เดี๋ยวก่อนสิ ศิษย์น้อง! ศิษย์น้อง Wise เคยบอกฉันว่าดวงตาของเธอมีปฏิกิริยาแปลกๆ ...เธอควรจะอยู่ที่นี่รออาจารย์กลับมาดีกว่านะ ฉันไป Hollow คนเดียวก็ได้!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_02": "หลังจากนั้นมาดวงตาก็ไม่ได้มีอาการผิดปกติอะไร",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_03": "ฉันว่าฉันคงไม่เป็นไรหรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_04": "เรื่องของดาบชิงหมิง ฉันไม่สบายใจที่จะให้เธอไปคนเดียว... อีกอย่าง ช่วงนี้ดวงตาของฉันก็ไม่มีอาการผิดปกติอะไรแล้ว ฉันว่าคงไม่มีปัญหาอะไรหรอก Xiao'Guang ไม่ต้องห่วงนะ ฉันจะคอยสังเกตสภาพร่างกายของตัวเองเป็นอย่างดีเลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_05": "เรื่องของดาบชิงหมิง ฉันไม่สบายใจที่จะให้เธอไปคนเดียว... อีกอย่าง ช่วงนี้ดวงตาของฉันก็ไม่มีอาการผิดปกติอะไรแล้ว ฉันว่าคงไม่มีปัญหาอะไรหรอก Xiao'Guang ไม่ต้องห่วงนะ ฉันจะคอยสังเกตสภาพร่างกายของตัวเองเป็นอย่างดีเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_06": "...มองฉันด้วยสายตาแบบนี้ แล้วฉันจะปฏิเสธยังไงได้ล่ะ... งั้นสัญญานะ ถ้ารู้สึกไม่ดีเมื่อไหร่ต้องบอกฉันทันที!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_07": "หวังว่าการเดินทางครั้งนี้ เราจะได้อะไรกลับมานะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_061": "ถ้ามาเมื่อไหร่... อย่าลืม... เอาซาลาเปาหมูแดงมาด้วยนะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_062": "ฮึ่ย... จะได้เรื่องจริงๆ รึเปล่าเนี่ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_001": "ที่นี่คือ... \"แดนลับ\" ที่ดาบชิงหมิงพูดถึงสินะ? สภาพแวดล้อมและการจัดวางรอบๆ เปลี่ยนไปทั้งหมด มันกลายเป็นเหมือนเขตหวงห้ามของสำนักในหุบเขาลึกเลย น่าเหลือเชื่อจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_002": "ไม่น่าเชื่อว่าพื้นที่จะถูกดัดแปลงทั้งหมดเลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_004": "นี่ดาบชิงหมิงสามารถปรับเปลี่ยนพื้นที่ภายใน Hollow ได้เลยเหรอเนี่ย... Xiao'Guang เธอโอเคมั้ย? การปลดปล่อยดาบชิงหมิงเมื่อกี้ ส่งผลกระทบต่อร่างกายของเธอรึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_005": "นี่ดาบชิงหมิงสามารถปรับเปลี่ยนพื้นที่ภายใน Hollow ได้เลยเหรอเนี่ย... Xiao'Guang เธอโอเคมั้ย? การปลดปล่อยดาบชิงหมิงเมื่อกี้ ส่งผลกระทบต่อร่างกายของเธอรึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_006": "ขอบคุณนะ ฉันไม่เป็นไร... แต่ฉันรู้สึกแปลกๆ ยังไงชอบกลตั้งแต่เมื่อกี้แล้วล่ะ จริงสิ ศิษย์น้อง ช่วยยืนยันเส้นทางออกจากที่นี่ให้หน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_007": "ขอบคุณนะ ฉันไม่เป็นไร... แต่ฉันรู้สึกแปลกๆ ยังไงชอบกลตั้งแต่เมื่อกี้แล้วล่ะ จริงสิ ศิษย์น้อง ช่วยยืนยันเส้นทางออกจากที่นี่ให้หน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_008": "รีบตรวจสอบสถานการณ์โดยรอบอย่างรวดเร็ว... แม้จะพบเส้นทางที่จะใช้หลบหนี แต่เมื่อพยายามก้าวไปยังทิศทางนั้น กลับรู้สึกถึงแรงต้านที่มองไม่เห็น \nหลังจากพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก็ยังไม่สามารถฝ่าแรงต้านนี้ไปได้อยู่ดี...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_009": "ดูเหมือนจะมีเขตแดนที่มองไม่เห็นอยู่ที่นี่ด้วย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_010": "เส้นทางออกจากที่นี่ไม่ได้หายากหรอก... แต่พื้นที่นี้เหมือนจะมีเขตแดนที่มองไม่เห็น คอยปิดกั้นทางเมื่อจะไปยังอีกที่นึง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_011": "เส้นทางออกจากที่นี่ไม่ได้หายากหรอก... แต่พื้นที่นี้เหมือนจะมีเขตแดนที่มองไม่เห็น คอยปิดกั้นทางเมื่อจะไปยังอีกที่นึง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_012": "เป็นอย่างที่คิดจริงด้วย... พอมาอยู่ที่นี่ ฉันก็รู้สึกอึดอัดอย่างบอกไม่ถูก เห็นทีที่นี่คงไม่ใช่ที่ที่จะเข้าออกได้ตามใจชอบแน่ๆ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_013": "ถึงจะทิ้งข้อความให้อาจารย์แล้ว... แต่การสำรวจที่นี่คงต้องพึ่งตัวเองแล้วล่ะ ทุกคนอาจจะถูกเขตแดนนี้ขวางกั้นไว้ข้างนอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_014": "หวังว่าที่นี่จะมีเบาะแสอะไรนะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_015": "คนอื่นเข้าออกไม่ได้... ก็ดูจะยุ่งยากพอสมควร หวังว่าต่อจากนี้เราจะสำรวจที่นี่ได้อย่างราบรื่น และเจอเบาะแสเกี่ยวกับการรักษาเธอนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_016": "คนอื่นเข้าออกไม่ได้... ก็ดูจะยุ่งยากพอสมควร หวังว่าต่อจากนี้เราจะสำรวจที่นี่ได้อย่างราบรื่น และเจอเบาะแสเกี่ยวกับการรักษาเธอนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_017": "อืม... ไม่รู้ทำไม แต่ดาบชิงหมิงในมือฉันกำลังเปล่งพลังที่ไม่เคยมีมาก่อน ฉันว่าที่นี่ต้องมีข้อมูลที่มีค่าซ่อนอยู่แน่ๆ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_018": "เราเดินหน้าต่อกันเถอะ ไม่ว่าจะเจออุปสรรคอะไร... ตอนนี้ฉันก็มั่นใจว่าจะฟาดฟันพวกมันได้ในฉับเดียว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_001": "รูปปั้นนี้หมายความแบบนี้นี่เอง... น่าสนใจจริงๆ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_004": "เอ๋... อาจารย์?! ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ? แดนลับไม่ได้มีสนามพลังกั้นอยู่เหรอ... หรือว่าสถานที่ทำภารกิจของอาจารย์อยู่แถวนี้ พวกเราทำให้อาจารย์ติดอยู่ในนี้ด้วยงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_005": "เอ๋... อาจารย์?! ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ? แดนลับไม่ได้มีสนามพลังกั้นอยู่เหรอ... หรือว่าสถานที่ทำภารกิจของอาจารย์อยู่แถวนี้ พวกเราทำให้อาจารย์ติดอยู่ในนี้ด้วยงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_006": "ศิษย์น้อง รอก่อน! ถึงเธอจะดูเหมือนอาจารย์... แต่รู้สึกมีบางอย่างแปลกๆ ทั้งท่าทาง น้ำเสียง... ดูต่างกับอาจารย์ที่เราเจออยู่ทุกวันนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_007": "ศิษย์น้อง รอก่อน! ถึงเธอจะดูเหมือนอาจารย์... แต่รู้สึกมีบางอย่างแปลกๆ ทั้งท่าทาง น้ำเสียง... ดูต่างกับอาจารย์ที่เราเจออยู่ทุกวันนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_008": "อาจารย์? ภารกิจ? ฉันจำไม่ได้ว่าตอนนี้มีธุระด่วนอะไรต้องไปทำ... และจำไม่ได้ว่าเคยรับลูกศิษย์อย่างพวกเธอสองคน พวกเธอเป็นใคร?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_009": "เดี๋ยวก่อน เธอที่อยู่ตรงนั้นน่ะ... ที่ถืออยู่ในมือนั่นใช่ดาบชิงหมิงรึเปล่า? อย่างนี้นี่เอง... ฉันพอเข้าใจแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_010": "เธอเป็นผู้ที่มาจากนอกแดนลับ และเป็นผู้ครองดาบชิงหมิงคนปัจจุบันสินะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_011": "อืม ใช่แล้วล่ะ ฉันชื่อ Ye Shunguang แล้วคุณคือ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_012": "ถ้าจะให้อธิบายเรื่องทั้งหมดคงจะยุ่งยากน่าดู... งั้นฉันขอสรุปตรงๆ เลยละกัน เสียใจด้วยนะ ฉันไม่ใช่ \"อาจารย์\" ที่พวกเธอพูดถึงหรอก พวกเธอก็ถือซะว่าฉันเป็นคนท้องถิ่นของแดนลับแห่งนี้ก็แล้วกัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_013": "สถานที่แห่งนี้เป็นแอ่งเหมือนเตาไฟ ล้อมรอบด้วยขุนเขาที่เก็บพลังงานไว้ เป็นจุดที่เหมาะสำหรับการเสริมความแข็งแกร่งของดาบชิงหมิงมาก ถ้าปลดปล่อยพลังของดาบชิงหมิงที่นี่ จะสามารถเปลี่ยนพื้นที่ Hollow แห่งนี้ให้กลายเป็น \"แดนลับชิงหมิง\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_014": "ทุกอย่างในที่แห่งนี้ ไม่ว่าจะคนหรือสิ่งของ ล้วนถูกกำหนดรูปลักษณ์โดยดาบชิงหมิง รวมถึงรูปลักษณ์ของฉันด้วย ก็ไม่แปลกหรอกที่พวกเธอจะเข้าใจผิดคิดว่าฉันเป็นคนรู้จัก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_015": "งั้นคนที่อยู่ตรงนี้... {M#หนุ่มน้อย}{F#สาวน้อย}ที่ไม่มีอาวุธติดตัวคนนี้เป็นใครกันล่ะ? คนนอกที่เข้ามาใน \"แดนลับชิงหมิง\" ได้ ควรจะมีแค่เจ้าของดาบเท่านั้นนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_017": "คนอื่นเข้ามาในแดนลับไม่ได้เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_018": "ฉันชื่อ Wise ฉันเดินทางมากับเธอ เป็น Pr...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_019": "ฉันชื่อ Belle ฉันเดินทางมากับเธอ เป็น Pr...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_020": "ฉันชื่อ Wise เดี๋ยวนะ นี่คุณหมายความว่าคนอื่นไม่สามารถเข้าออกที่นี่ได้งั้นเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_021": "ฉันชื่อ Belle เดี๋ยวนะ นี่คุณหมายความว่าคนอื่นไม่สามารถเข้าออกที่นี่ได้งั้นเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_022": "ช่างเถอะ ที่จริงเรื่องพวกนี้ไม่ได้สำคัญหรอก ไม่ว่าเธอจะเป็นใคร แต่ในเมื่อสามารถปรากฏตัวร่วมกับเจ้าของดาบในแดนลับนี้ได้ ก็ย่อมมีความสามารถเหนือกว่าคนอื่น ฉันจะคิดแบบนี้ไปก่อนแล้วกัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_023": "เอาเถอะ ยินดีต้อนรับสู่ \"แดนลับชิงหมิง\" หรือที่เรียกว่า... โลกแห่ง \"ดาบ\" นั่นแหละ แล้วซาลาเปาหมูแดงที่พูดถึงก่อนหน้านี้ล่ะ เอามาด้วยรึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_024": "ฉันหยิบซาลาเปาที่ศิษย์พี่ Pan ทำมาจากครัวด้วย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_025": "อืม ตอนออกเดินทางฉันหยิบซาลาเปาที่ศิษย์พี่ Pan ทำไว้ตอนเช้ามาจากครัวด้วย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_026": "อืม ตอนออกเดินทางฉันหยิบซาลาเปาที่ศิษย์พี่ Pan ทำไว้ตอนเช้ามาจากครัวด้วย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_027": "...เอ๊ะ? เดี๋ยวนะ... คุณคือต้นตอของเสียงที่พวกเราได้ยินจากดาบชิงหมิงเหรอ?! คุณเป็นคนที่บอกให้พวกเรามาที่นี่งั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_028": "...เอ๊ะ? เดี๋ยวนะ... คุณคือต้นตอของเสียงที่พวกเราได้ยินจากดาบชิงหมิงเหรอ?! คุณเป็นคนที่บอกให้พวกเรามาที่นี่งั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_029": "อื้ม... ซาลาเปาหมูแดงกลิ่นใช้ได้เลยนะเนี่ย Ye Shunguang ที่จริงฉันพยายามสื่อสารกับเธอมาตลอด แต่ก็ไม่เคยได้รับการตอบกลับเลย ที่พวกเธอมาถึงที่นี่ได้... แสดงว่าการควบคุมดาบชิงหมิงของเธอก้าวหน้าไปอีกขั้นแล้วสินะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_030": "ฉันว่าถึงเวลาที่เธอต้องเข้าใจอาวุธที่อยู่เคียงข้างเธอให้มากขึ้นแล้วล่ะ และฉันเชื่อว่าเธอคงอยากจะรู้ข้อมูลเกี่ยวกับดาบชิงหมิงให้มากกว่านี้แน่นอน ไม่ว่าจะเพื่อตัวเอง... หรือเพื่อเพื่อนร่วมทางก็เถอะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_031": "ใช่แล้ว! ถ้าเป็นอย่างที่คุณว่าจริงๆ ว่าแดนลับแห่งนี้ซ่อน \"ต้นกำเนิด\" ของดาบชิงหมิงไว้ล่ะก็ ช่วยบอกหนูทีสิ... ช่วยบอกวิธีระงับผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงให้หนูทีนะ อาจารย์!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_032": "อ๊ะ ขอโทษด้วย คุณหน้าตาเหมือนกับอาจารย์ของหนูมาก ก็เลยเผลอเรียกผิดน่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_033": "ไม่เป็นไร ในอดีตฉันก็เคยรับลูกศิษย์มาบ้างเหมือนกัน... ฉันไม่ได้ยินคนเรียกว่าอาจารย์มานานแล้วล่ะ ก็รู้สึกคิดถึงอยู่เหมือนกันนะ ยังไงฉันก็ตั้งใจจะสอนวิธีใช้ดาบชิงหมิงให้พวกเธออยู่แล้ว... งั้นเรียกฉันว่า \"อาจารย์\" ก็ได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_034": "กลับมาเข้าเรื่องกันต่อ วิธีระงับดาบชิงหมิงถูกซ่อนไว้ที่นี่... แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่จะได้มาง่ายๆ จำที่ฉันบอกเมื่อกี้ได้มั้ย? ที่นี่คือโลกแห่ง \"ดาบ\"... เดี๋ยวเธอก็จะเข้าใจความหมายของมันเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_035": "มีดาบที่ไม่มีชื่อและไม่มีเจ้าของกระจัดกระจายอยู่ทั่วแดนลับแห่งนี้ พวกเธอออกไปค้นหาดาบที่พิเศษที่สุดสามเล่ม แล้วกลับมาหาฉัน เมื่อถึงเวลานั้น ความลับของดาบชิงหมิงก็จะปรากฏออกมาเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_036": "นั่นหมายความว่ายังไง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_037": "ต้องหาจากเบาะแสอะไรเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_038": "ขอโทษนะ คำว่า \"พิเศษ\" นี่หมายถึงในแง่ไหนเหรอ? มีอะไรที่พอจะเป็นเบาะแสให้เราอ้างอิงได้บ้างมั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_039": "ขอโทษนะ คำว่า \"พิเศษ\" นี่หมายถึงในแง่ไหนเหรอ? มีอะไรที่พอจะเป็นเบาะแสให้เราอ้างอิงได้บ้างมั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_040": "ลำพังแค่คำพูดอย่างเดียวคงอธิบายได้ไม่หมดหรอก ลองลงมือทำก่อน พอได้สำรวจจริงแล้ว ความคิดของพวกเธอก็จะค่อยๆ เปิดกว้างขึ้นเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_041": "พอหาดาบเล่มแรกเจอแล้วก็กลับมาก่อนก็ได้... งั่ม... ถ้างั้น... งั่ม... ฉันจะรอ... อื้มมม... รอฟังข่าวดีจากพวกเธอแล้วกัน ใครเป็นคนทำซาลาเปานี่เหรอ? อร่อยกว่าตอนที่ฉันฝึกอยู่ที่สำนักซะอีกนะเนี่ย ไม่เลวๆ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_042": "(เธอแตกต่างจากอาจารย์ลิบลับเลย...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_043": "(แต่ก็ให้ความรู้สึกอบอุ่นใจเหมือนกัน)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_044": "(จะว่ายังไงดี... ถึง \"อาจารย์\" คนนี้จะไม่เหมือนอาจารย์ Yixuan เธอดูใจร้อนกว่า แต่ก็ให้ความรู้สึกสบายใจ และเป็นกันเองเหมือนกัน...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_045": "(จะว่ายังไงดี... ถึง \"อาจารย์\" คนนี้จะไม่เหมือนอาจารย์ Yixuan เธอดูใจร้อนกว่า แต่ก็ให้ความรู้สึกสบายใจ และเป็นกันเองเหมือนกัน...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_001": "E...Ethereal ถูกกำจัดหมดแล้วเหรอ?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_002": "ขอบคุณนะ... ขอบคุณที่ช่วยชีวิตฉันไว้ ทั้งๆ ที่พวกเราไม่เคยพบกันมาก่อนเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_004": "คุณใช่ศิษย์พี่ Pan รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_005": "ศิษย์พี่ Pan?! ทำไมมาอยู่ในแดนลับนี้ด้วยล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_006": "ศิษย์พี่ Pan?! ทำไมมาอยู่ในแดนลับนี้ด้วยล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_007": "ชุดนี้ เสียงนี้... คุณใช่ศิษย์พี่ Pan รึเปล่า? ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_008": "ชุดนี้ เสียงนี้... คุณใช่ศิษย์พี่ Pan รึเปล่า? ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_009": "เอ๋... ยอดฝีมือทั้งสองรู้ชื่อของฉันได้ยังไง? ฉันไม่เคยเข้าสังกัดสำนักไหนเลยนะ แล้วจะมีศิษย์น้องได้ยังไงกันล่ะ... พวกคุณจำผิดคนรึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_010": "ศิษย์น้อง ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเขาก็ไม่ค่อยเหมือนกับศิษย์พี่ Pan เลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_011": "ศิษย์น้อง ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเขาก็ไม่ค่อยเหมือนกับศิษย์พี่ Pan เลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_012": "ขอโทษที ฉันจำคนผิดน่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_013": "แล้วคุณคือ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_014": "ขอโทษที ฉันจำคนผิดน่ะ เพราะคุณหน้าเหมือนเพื่อนของฉันคนนึงมาก... ไม่ทราบว่าคุณคือ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_015": "ขอโทษที ฉันจำคนผิดน่ะ เพราะคุณหน้าเหมือนเพื่อนของฉันคนนึงมาก... ไม่ทราบว่าคุณคือ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_016": "ฉันเป็นทหารรับจ้าง ทุกคนเรียกฉันว่า \"Big Pan\" ฉันเป็นสมาชิกของกลุ่มทหารรับจ้าง Melt Iron...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_017": "กลุ่มทหารรับจ้าง Melt Iron? ทำไมฟังดูคุ้นๆ จัง... แถมตอนนี้ทหารรับจ้างส่วนใหญ่มักจัดตั้งกันอย่างหละหลวม ไม่น่าจะมีกลุ่มทหารรับจ้างที่มั่นคงและจัดตั้งอย่างมั่นคงเท่าไหร่แล้ว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_018": "หมายความว่าไงเหรอ? ไม่สิ ไม่สำคัญหรอก... พวกคุณสองคนมีฝีมือมาก ได้โปรดช่วยเหลือเพื่อนร่วมรบของฉันด้วยนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_019": "เพื่อนร่วมรบของคุณ? ที่นี่ยังมีคนอื่นอีกเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_020": "ใช่! เมื่อไม่นานมานี้ ฉันกับเพื่อนร่วมกลุ่มทหารรับจ้าง ได้มาที่นี่เพื่อทำภารกิจสำรวจดินแดนใหม่ตามคำสั่งของเหล่าผู้อาวุโส แต่กลับถูกกลุ่มโจรซุ่มโจมตี!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_021": "พวกมันวางแผนมานาน การโจมตีรุนแรงมาก เราไม่ได้เตรียมตัว และถูกโจมตีอย่างหนัก... เพื่อนร่วมรบของฉันบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก คนที่เหลือก็กำลังต้านทานอย่างสุดกำลัง พวกเขาสั่งให้ฉันไปขอกำลังเสริม...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_022": "...แต่หลังจากที่หนีออกมาได้ไม่นาน ฉันดันถูก Ethereal พวกนี้ล้อมเอาไว้ ตอนนี้ไม่มีเวลาแล้ว พวกคุณช่วยฉันทีนะ ไปช่วยเพื่อนของฉันที!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_023": "พวกเราจะช่วยเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_024": "แต่คุณสู้ Ethereal ไม่ได้เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_025": "ใจเย็นก่อน พวกเราจะช่วยเอง แต่คุณเป็นทหารรับจ้างไม่ใช่เหรอ... Ethereal ที่ล้อมคุณไว้เมื่อกี้ก็ไม่ได้อันตรายมากนี่ ทำไมถึงไม่สู้กับพวกมันล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_026": "ใจเย็นก่อน พวกเราจะช่วยเอง! แต่คุณเป็นทหารรับจ้างไม่ใช่เหรอ... Ethereal ที่ล้อมคุณไว้เมื่อกี้ก็ไม่ได้อันตรายมากนี่ ทำไมถึงไม่สู้กับพวกมันล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_028": "ดาบของฉันตกอยู่ตรงจุดที่โดนโจมตี... ตอนนี้ฉันเลยต่อสู้ไม่ได้...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_030": "(ศิษย์พี่ Pan ใช้แค่วิชายุทธ์มือเปล่าก็จัดการได้อยู่แล้ว...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_031": "(ดาบ? นี่เกี่ยวอะไรกับดาบพิเศษที่ \"อาจารย์\" พูดถึงรึเปล่านะ? แถมเขาก็ไม่ใช่ศิษย์พี่ Pan จริงๆ ด้วย ถ้าเป็นศิษย์พี่ Pan ล่ะก็ แค่ใช้วิชายุทธ์มือเปล่าก็จัดการ Ethereal พวกนี้ได้แล้ว...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_032": "(ดาบ? นี่เกี่ยวอะไรกับดาบพิเศษที่ \"อาจารย์\" พูดถึงรึเปล่านะ? แถมเขาก็ไม่ใช่ศิษย์พี่ Pan จริงๆ ด้วย ถ้าเป็นศิษย์พี่ Pan ล่ะก็ แค่ใช้วิชายุทธ์มือเปล่าก็จัดการ Ethereal พวกนี้ได้แล้ว...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_033": "สบตากับ Xiao'Guang ดูเหมือนเธอเองก็กำลังคิดถึงเรื่องเดียวกัน ถึงจะไม่รู้ที่มาที่ไปของคนตรงหน้าที่ดูคล้ายศิษย์พี่คนนี้ แต่ตอนนี้ก็ช่วยเขาก่อนดีกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_034": "พวกเราพอจะเข้าใจสถานการณ์แล้ว... ช่วยพาพวกเราไปทีนะ พวกเรามีของที่ต้องตามหาที่นี่อยู่พอดี",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_035": "ขอบคุณทั้งสองมากนะ! ถ้าช่วยพวกเขาออกมาได้ ก็ขอให้ฉันได้ช่วยเหลือคุณทั้งสองด้วยนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_Name_005": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_001": "แฮ่ก... แฮ่ก... ในที่สุดก็รอดตายแล้ว... นึกว่าวันนี้จะต้องมาตายอยู่ที่นี่แล้วซะอีก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_002": "ฉันมาช้าไปหน่อย ไม่เป็นไรใช่มั้ย! ทำไมถึงมีแค่นายคนเดียวล่ะ พวกพ้องคนอื่นๆ หายไปไหน?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_003": "\"Big Pan\"... นายไม่ใช่แค่มาช้าหรอกนะ! ให้นายไปขอความช่วยเหลือ แต่ก็ไม่กลับมาซักที ทุกคนแทบจะไม่ไหวกันอยู่แล้ว!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_004": "ฉันหลงกับกองกำลังหลัก ไม่รู้ว่าตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง... แล้วกำลังเสริมล่ะ? ผู้อาวุโสระดับสูงไม่ได้ส่งคนมาเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_005": "เอ่อ... สองคนนี้แหละที่ฉันขอให้มาช่วยพวกเรา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_006": "หะ...หา?? พูดเป็นเล่น นี่นายหวังให้คนแค่นั้นไปสู้กับฝั่งตรงข้ามรึไง?! \"Big Pan\" เอ๊ย \"Big Pan\" ตอนนี้พวกเรากำลังจะตายกันอยู่แล้วนะ!!!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_007": "เอาเถอะ ไปขอกำลังเสริมตอนนี้ก็คงไม่ทันแล้ว... ต่อให้มีแค่พวกเราไม่กี่คน ก็ต้องหาทางกลับไปช่วยคนอื่นให้ได้! \"Big Pan\" ครั้งนี้นายต้องลุยแล้วล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_008": "ฉันเหรอ?! ฉะ...ฉันทำไม่ได้หรอก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_009": "\"Big Pan\" ทำดาบหายไปแล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_010": "เรื่องต่อสู้ปล่อยให้พวกเราจัดการเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_011": "จริงๆ แล้วดาบของ \"Big Pan\" ตกอยู่ในจุดที่โดนโจมตีน่ะ ถ้าเป็นเรื่องการต่อสู้ ฉันว่าให้พวกเราจัดการเองดีกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_012": "จริงๆ แล้วดาบของ \"Big Pan\" ตกอยู่ในจุดที่โดนโจมตีน่ะ ถ้าเป็นเรื่องการต่อสู้ ฉันว่าให้พวกเราจัดการเองดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_013": "หะ...? \"Big Pan\"... นี่นายถึงกับยอมทิ้งอาวุธอันเป็นเกียรติยศของทหารรับจ้าง แค่เพราะไม่อยากต่อสู้งั้นเหรอ?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_015": "ช่างเถอะ ถึงจะไม่มีดาบนายก็ต้องไปสู้กับฉันอยู่ดี! แค่ใช้พลังต่อสู้ระยะประชิดสุดทรงพลังของนายอย่างเต็มที่ ก็จัดการพวกโจรนั่นได้แล้ว!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_016": "ฉะ...ฉันทำไม่ได้หรอก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_017": "เดี๋ยวก่อน นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_018": "เดี๋ยวนะ... พลังต่อสู้ระยะประชิดสุดทรงพลังคืออะไร? เขาเป็นคนไม่เชี่ยวชาญการต่อสู้ไม่ใช่เหรอ เมื่อกี้ยังโดน Ethereal ล้อมไว้จนไม่มีทางสู้อยู่เลยนี่นา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_019": "เดี๋ยวนะ... พลังต่อสู้ระยะประชิดสุดทรงพลังคืออะไร? เขาเป็นคนไม่เชี่ยวชาญการต่อสู้ไม่ใช่เหรอ เมื่อกี้ยังโดน Ethereal ล้อมไว้จนไม่มีทางสู้อยู่เลยนี่นา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_020": "...นี่พวกคุณไม่รู้เหรอ? ไม่ใช่ว่าเขาต่อสู้ไม่เก่งหรอก เขาก็แค่ไม่กล้าต่อสู้เท่านั้นเอง! กลุ่มทหารรับจ้างของพวกเราไม่มีทางรับคนที่ต่อสู้ไม่เป็นมาเป็นภาระหรอกนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_021": "พละกำลังของเขาน่ะแข็งแกร่งกว่าใครในทีมเลยนะ ตอนแรกฉันก็หวังว่าเขาจะเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในทีม... แต่หลังจากออกทำภารกิจไม่กี่ครั้ง จู่ๆ เขาก็ยกดาบไม่ขึ้นซะงั้น!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_022": "นี่ \"Big Pan\" ตอนนี้มันไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้วนะ เราต้องการให้นายเข้าร่วมการต่อสู้! อย่ามัวแต่ขี้ขลาดอยู่เลย รีบมากับฉันเถอะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_023": "เราจำเป็นต้องฆ่าแกงพวกเขาจริงๆ เหรอ...?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_024": "แล้วนายจะไปเจรจากับโจรพวกนั้นรึไง? บ้าไปแล้วเหรอ?! นี่เป็นช่วงสำคัญของการสร้างเมือง นายคิดว่าพวกนั้นจะยอมมานั่งเจรจากับเบื้องบนของเราดีๆ งั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_025": "เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้! \"Big Pan\" นายจะปล่อยให้กลุ่มทหารรับจ้างทั้งหมดต้องมาตายที่นี่รึไง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_026": "ฉันไม่อยาก... ฉันไม่อยากทำให้ทุกคนเดือดร้อน แต่ทุกครั้งที่กำดาบไว้ในมือ ฉันก็รู้สึก...!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_027": "\"Big Pan\" เงียบไปนานพอสมควร ก่อนจะหันหลังวิ่งหนีไปด้วยความเร็วที่น่าตกตะลึงทันที แค่พริบตาเดียวก็หายลับไปสุดสายตาแล้ว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_028": "เขาวิ่งเร็วเกินไปแล้ว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_029": "ฮึ่ย ฉันบอกแล้วไงว่าทั้งฝีมือดาบและสมรรถภาพร่างกายของเขา อยู่ในระดับสุดยอด! ต้องรีบตามหาเขาให้เจอ... ไม่งั้นกลุ่มทหารรับจ้างทั้งหมดจะต้องตายอยู่ในซากปรักหักพังนี่แน่!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_030": "Xiao'Guang เราตามเขาไปกันเถอะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_031": "ดูเหมือนว่าดาบของเขาจะเป็นสิ่งที่เรากำลังตามหาอยู่นะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_032": "Xiao'Guang เราตามเขาไปกันเถอะ กลุ่มทหารรับจ้าง โจรปล้นสะดม ยุคสร้างเมือง... คำพวกนี้ฟังดูโบราณไปหมด ถึงจะยังไม่รู้ว่าเรื่องราวเป็นยังไงกันแน่... แต่ดูเหมือนว่าดาบของเขาจะเป็นสิ่งที่เรากำลังตามหาอยู่นะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_033": "Xiao'Guang เราตามเขาไปกันเถอะ กลุ่มทหารรับจ้าง โจรปล้นสะดม ยุคสร้างเมือง... คำพวกนี้ฟังดูโบราณไปหมด ถึงจะยังไม่รู้ว่าเรื่องราวเป็นยังไงกันแน่... แต่ดูเหมือนว่าดาบของเขาจะเป็นสิ่งที่เรากำลังตามหาอยู่นะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_034": "ฉันก็คิดเหมือนกัน งั้นก็ไปตามทางที่เขาหนีไปกันเถอะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_Name_002": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_001": "เป็นไงบ้าง รู้สึกว่าร่างกายเบาขึ้นบ้างมั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_003": "ดีมาก ถ้างั้นดาบที่เธอได้รับมาจะกลายเป็น \"จิตแห่งดาบ\" เพื่อให้เธอใช้งาน... ทำการทดสอบนี้ต่อไป จนกว่าดาบชิงหมิงจะเปิด \"ประตู\" ถัดไปให้เธอ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_004": "\"อาจารย์\" คือว่า...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_005": "ฉันรู้ว่าพวกเธออยากถามอะไร หลังจากการเดินทางครั้งนี้จบลง พวกเธอก็คงจะเข้าใจเกี่ยวกับธรรมชาติที่แท้จริงของแดนลับมากขึ้นแล้วใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_006": "ในแดนลับแห่งนี้ไม่มีคนจริงๆ อยู่เลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_007": "และก็ไม่ใช่ \"ผู้ท่องฝัน\" อะไรทำนองนั้นด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_008": "แต่เป็นคนที่เคยมีตัวตนอยู่จริงๆ สินะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_009": "\"อาจารย์\" คุณเคยบอกว่านอกจากพวกเราสองคนแล้ว ก็ไม่มีใครเข้าออกแดนลับแห่งนี้ได้... งั้นคนที่ปรากฏตัวที่นี่ ก็ไม่ใช่คนจริงๆ แต่เป็นคนที่เคยมีตัวตนอยู่ใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_010": "\"อาจารย์\" คุณเคยบอกว่านอกจากพวกเราสองคนแล้ว ก็ไม่มีใครเข้าออกแดนลับแห่งนี้ได้... งั้นคนที่ปรากฏตัวที่นี่ ก็ไม่ใช่คนจริงๆ แต่เป็นคนที่เคยมีตัวตนอยู่ใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_011": "ฉันเคยเจอสิ่งมีชีวิตที่เกิดจาก Miasma ที่เรียกว่า \"ผู้ท่องฝัน\" พวกเขาดูคล้ายกับผู้คนที่นี่มาก แต่ก็มีจุดที่แตกต่าง... พวกเขาไม่มีสิ่งที่เรียกว่า \"ร่างแท้จริง\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_012": "ฉันเคยเจอสิ่งมีชีวิตที่เกิดจาก Miasma ที่เรียกว่า \"ผู้ท่องฝัน\" พวกเขาดูคล้ายกับผู้คนที่นี่มาก แต่ก็มีจุดที่แตกต่าง... พวกเขาไม่มีสิ่งที่เรียกว่า \"ร่างแท้จริง\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_013": "และเจ้าของดาบที่พวกเราได้มา... \"Big Pan\" จากกลุ่มทหารรับจ้าง Melt Iron นั่น ฉันก็เคยอ่านเจอในเรื่องราวนักดาบ เขาเป็นนักดาบผู้มีชื่อเสียงในยุคที่กำลังสร้างเมือง Eridu หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_014": "ทำไมเขาถึงปรากฏตัวต่อหน้าพวกเราในรูปลักษณ์ของศิษย์พี่ในโลกความจริงล่ะ? แถมการแสดงออกของเขากับคนอื่นๆ ก็เหมือนกับกำลังย้อนรอยกระบวนการต่อสู้ ที่ทำให้เขาโด่งดังขึ้นมาอีกครั้งเลยด้วย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_015": "ง่ายมาก... ไม่ว่าจะเป็นฉันหรือเขา พวกเราต่างก็มีแค่ร่างกายที่ว่างเปล่า เราทุกคนเป็นหุ่นเชิดที่ดาบชิงหมิงสร้างขึ้นหลังจากอ่านความทรงจำของผู้ครองดาบ แล้วรวบรวม Miasma และสสาร Hollow ต่างๆ เข้าด้วยกัน เลยเลือกที่จะปรากฏในรูปลักษณ์ของคนที่ผู้ครองดาบคุ้นเคย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_016": "และแก่นแท้ของพวกเรา ก็คือจิตวิญญาณของนักดาบ ที่ถูกบันทึกไว้โดยดาบชิงหมิงในสายธารแห่งประวัติศาสตร์อันยาวนาน ถึงจะฟังดูแปลกไปบ้าง แต่ที่จริงแล้วพวกเธอกำลังคุยกับรูปธรรมของความทรงจำมากมายอยู่ต่างหาก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_017": "ดาบชิงหมิงตอบสนองต่อความปรารถนาของเธอ เลือกความทรงจำของเหล่านักดาบผู้มีชื่อเสียงมาปั้นแต่งเป็นรูปร่างมนุษย์ และเธอก็ต้องมีส่วนร่วมและเป็นพยานในช่วงเวลาที่นักดาบเหล่านี้ ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_018": "เมื่อดาบของพวกเขาปรากฏขึ้นเบื้องหน้าพร้อมประกายแสง \"จิตแห่งดาบ\" นี้จะเพิ่มความสามารถของเธอ ลดช่องว่างระหว่างเธอกับดาบชิงหมิง... นี่คือการทดสอบและโอกาสที่โลกแห่ง \"ดาบ\" มอบให้กับเธอไงล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_019": "เข้าใจแล้ว... ถ้าอย่างนั้น สิ่งที่ต้องทำต่อไปในแดนลับแห่งนี้ก็ชัดเจนแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_020": "\"อาจารย์\" คุณก็เป็น...?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_021": "ถ้างั้น \"อาจารย์\" ก็เป็นร่างความจำของนักดาบคนใดคนนึงเหมือนกันเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_022": "ถ้างั้น \"อาจารย์\" ก็เป็นร่างความจำของนักดาบคนใดคนนึงเหมือนกันเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_023": "เรื่องนี้พูดแล้วยาว... คิดซะว่าฉันเป็นผู้ชี้นำของพวกเธอแล้วกัน แต่เทียบกับเรื่องนี้แล้ว... ในช่วงที่พวกเธอออกไปข้างนอก มีแขกอีกคนมาที่นี่ด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_024": "คุณมองตามสายตาของ \"อาจารย์\" ไป เห็นร่างคุ้นตาเดินออกมาจากตำหนักหลักที่อยู่ไม่ไกล",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_025": "พวกคุณก็เป็นนักเดินทางที่หลงทางมาที่นี่เหมือนกันเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_027": "เอ๋ คุณคือ... ศิษย์พี่ Ye?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_028": "เอ๋ คุณคือ... ศิษย์พี่ Ye?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_029": "พี่?! ทำไมพี่ถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_030": "ศิษย์พี่... พี่? พวกคุณสองคนจำคนผิดรึเปล่า...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_031": "ตะโกนคำว่า \"ศิษย์พี่\" ออกมาโดยไม่รู้ตัว... ยังไงก็ตาม รีบดึงตัว Xiao'Guang ไว้แล้วคุยกันเงียบๆ เกี่ยวกับสถานการณ์ตรงหน้าก่อนดีกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_032": "เขาน่าจะเป็นร่างจำแลงของนักดาบชื่อดังคนนึงนะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_033": "น่าจะเป็นกรณีเดียวกันกับ \"อาจารย์\" และ \"Big Pan\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_034": "Xiao'Guang... ฉันคิดว่าเขาคงจะเหมือนกับ \"อาจารย์\" และ \"Big Pan\" ที่เป็นนักดาบผู้มีชื่อเสียงคนนึง ที่มีเปลือกนอกเป็นศิษย์พี่",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_035": "Xiao'Guang... ฉันคิดว่าเขาคงจะเหมือนกับ \"อาจารย์\" และ \"Big Pan\" ที่เป็นนักดาบผู้มีชื่อเสียงคนนึง ที่มีเปลือกนอกเป็นศิษย์พี่",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_036": "อืม ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน... เมื่อกี้ตอนเห็นเขาฉันตกใจเกินไป จนไม่ได้นึกถึงเรื่องนี้เลย บางทีเขาอาจจะเกี่ยวข้องกับดาบอีกสองเล่มที่เรากำลังตามหาอยู่ก็ได้... ยังไงก็ลองสอบถามสถานการณ์จากเขาก่อนดีกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_037": "หลังจากกระซิบพูดคุยกันเสร็จ ก็หันไปเผชิญหน้ากับชายที่มีรูปลักษณ์คล้ายกับศิษย์พี่ Ye ซึ่งกำลังทำหน้าตาสงสัยอยู่...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_038": "ขอโทษที เมื่อกี้เราจำคนผิดน่ะ... คุณเดินทางมาที่นี่คนเดียวเหรอ? แล้วให้เราเรียกคุณว่าอะไรดีล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_039": "พูดแล้วก็น่าอาย ฉันลืมชื่อจริงของตัวเองไปแล้วล่ะ รวมถึงตัวตนที่แท้จริงของตัวเองด้วย... พอรู้ตัวอีกที ก็หลงเข้ามาในแดนลับบนภูเขาแห่งนี้ซะแล้ว โชคดีที่เจออาจารย์ท่านนี้ แล้วก็พวกคุณสองคนด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_040": "เรียกฉันว่า \"Peregrine\" ก็ได้ ถ้าเป็นไปได้ ฉันขอพักอาศัยอยู่ที่นี่ซักพักนะ... ถึงความทรงจำฉันจะเลอะเลือน แต่ฉันก็จำได้รางๆ ว่าตัวเองมาที่นี่เพื่อตามหาอะไรบางอย่าง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_041": "\"Peregrine\"... ตอนเด็กๆ ฉันกับพี่เคยฟังแม่เล่านิทานเรื่องนี้ด้วยกัน! พวกเราคิดไม่ผิดจริงๆ ด้วย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_042": "พวกเธอกระซิบกระซาบอะไรกันอีกแล้ว... เอาเถอะ ที่นี่ทั้งเก่าและทรุดโทรม ไม่ใช่สถานที่พักผ่อนที่สบายซักเท่าไหร่ ถ้าไม่รังเกียจจะพักอยู่ที่นี่ก็ได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_043": "ขอบคุณมากจริงๆ! ดูเหมือนพวกคุณสามคนจะมีเรื่องต้องหารือกันเป็นการส่วนตัวนะ งั้นฉันขอไปเดินเล่นแถวนี้ก่อนดีกว่า ไม่รบกวนแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_044": "เมื่อเห็นว่า \"อาจารย์\" ดูเหมือนมีเรื่องอยากจะพูด ชายที่เรียกตัวเองว่า \"Peregrine\" ก็เดินจากไปอย่างรู้กาลเทศะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_045": "งั้น... ในเมื่อพวกเธอหาดาบเล่มแรกเจอแล้ว ฉันก็ควรจะบอกที่อยู่ของดาบอีกสองเล่มที่เหลือให้แล้วล่ะ แต่ฉันว่าพวกเธอคงจะเดาได้แล้ว... ว่าสองพื้นที่ที่เหลือมีดาบพิเศษซ่อนไว้อย่างละเล่ม",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_046": "สองพื้นที่ที่เหลือ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_047": "ทั้งหมดมีแค่สองพื้นที่ไม่ใช่เหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_048": "สองพื้นที่ที่เหลือ? แต่นอกจากพื้นที่ที่พวกเราเพิ่งไปมา น่าจะเหลืออีกแค่ที่เดียวนี่นา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_049": "สองพื้นที่ที่เหลือ? แต่นอกจากพื้นที่ที่พวกเราเพิ่งไปมา น่าจะเหลืออีกแค่ที่เดียวนี่นา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_050": "จำรูปปั้นที่ไม่สมบูรณ์ในตำหนักหลักที่ฉันบอกให้พวกเธอคอยสังเกตได้มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_051": "จำได้! พวกเรารู้สึกว่ามันคุ้นตามาก เหมือนเคยเห็นรูปปั้นที่คล้ายๆ แบบนี้จากที่ไหนซักแห่ง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_052": "งั้นเหรอ... ก็ไม่แปลกหรอก เอาเถอะ ไม่ว่าจะเป็นพื้นที่สุดท้าย หรือมอนสเตอร์ที่สร้างปัญหาให้พวกเธอก่อนหน้านี้ ก็ซ่อนอยู่หลังรูปปั้นนั่นทั้งนั้นแหละ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_053": "หลังรูปปั้น... หมายความว่าถ้าทำลายมันได้ ก็จะเข้าสู่พื้นที่ที่สามได้งั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_054": "นั่นไม่ใช่สิ่งที่จะทำลายได้ด้วยกำลังเพียงอย่างเดียวนะ... Ye Shunguang เจ้าตัว Ethereal ที่ทำให้เธอสูญเสียประสาทสัมผัสทั้งห้าไปชั่วคราว คงจะสร้างปัญหาให้เธอเยอะเลยสินะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_055": "ระหว่างที่สำรวจที่นี่ ก็ลองหาวิธีทำให้รูปปั้นนั้นยอมหลีกทางให้พวกเธอด้วยสิ ถ้าเธอเป็นคนที่ดาบชิงหมิงยอมรับ ก็จะต้องเจอคำตอบแน่",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_056": "ถ้างั้น... ดาบชิงหมิงก็รู้ถึงการเติบโตของเธอแล้วล่ะ ผนึกในพื้นที่ที่สองจะถูกปลดออกในไม่ช้า... นี่ก็ดึกแล้ว แยกย้ายกันไปพักผ่อนก่อนเถอะ ส่วนเรื่องต่างๆ ที่นี่ค่อยว่ากันวันหลังแล้วกัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_Name_006": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_001": "เจอทั้งสองคนอีกแล้ว! พักผ่อนที่นี่เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_002": "ที่นี่เงียบสงบมาก อยู่แล้วสบายใจ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_003": "คุณอ่านตำราอยู่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_004": "อืม ที่นี่เมื่อเทียบกับย่านต่างๆ ใน New Eridu แล้วเงียบสงบมาก อยู่แล้วสบายใจมากเลย! คุณ \"Peregrine\"... กำลังอ่านตำราอยู่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_005": "อืม ที่นี่เมื่อเทียบกับย่านต่างๆ ใน New Eridu แล้วเงียบสงบมาก อยู่แล้วสบายใจมากเลย! คุณ \"Peregrine\"... กำลังอ่านตำราอยู่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_006": "ใช่ ถึงห้องตำราจะมีแต่ฝุ่น แต่ก็ยังพอหาตำราโบราณที่บันทึกเกี่ยวกับ \"ดาบ\" ได้อยู่ ฉันว่างๆ ก็เลยลองเปิดอ่านดู บางทีอาจจะช่วยปลุกความทรงจำบางอย่างของฉันขึ้นมาได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_007": "จริงสิ วันนี้ทั้งสองจะออกไปข้างนอกเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_008": "มีพื้นที่ใหม่ที่ถูกผนึกเอาไว้อยู่แถวนี้ เหมือนว่าตอนนี้ตราผนึกได้ถูกปลดออกแล้ว เรากะว่าวันนี้จะไปสำรวจที่นั่นกันซักหน่อย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_009": "อย่างนี้นี่เอง... บอกตามตรง วันนี้ฉันตั้งใจจะไปดูแถวๆ พื้นที่ที่ทั้งสองสำรวจไปเมื่อวานน่ะ เมื่อกี้ฉันพอจะนึกออกแล้วว่าตัวเองกำลังตามหาอะไรอยู่... มันคือดาบที่ฉันเองก็ไม่รู้ว่าทำหล่นหายไว้ที่ไหน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_010": "ถ้าไม่เจอดาบที่ทำหายไปในพื้นที่นั้น ฉันค่อยไปหาในพื้นที่ที่พวกคุณสองคนจะไปวันนี้ละกัน ถ้าอยากให้ช่วยอะไรก็ไม่ต้องเกรงใจนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_011": "อืม ขอบคุณนะ พี่... เอ่อ คุณ \"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_012": "ฮ่าๆ ...คราวหน้าอย่าจำผิดอีกล่ะ งั้นก็ขอให้วันนี้พวกคุณได้อะไรดีๆ กลับมานะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_Name_001": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_001": "หลังจากจัดการกับ Ethereal และเดินผ่านทางเดินไป ก็พยายามมองหาหญิงสาวที่หน้าตาคล้ายกับ Ju Fufu ขณะกำลังมองสำรวจรอบด้าน กรงเล็บคมกริบคู่หนึ่งก็พุ่งเข้าจู่โจมใส่ใบหน้าอย่างรวดเร็ว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_002": "ศิษย์น้อง ระวัง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_004": "Xiao'Guang ขยับกล่องดาบอย่างรวดเร็ว จึงป้องกันการลอบโจมตีของผู้บุกรุกไว้ได้ทัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_005": "พวกแกเป็นใคร? ตามฉันมาทำไม?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_006": "(หน้าตาเหมือนศิษย์พี่ Fufu...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_008": "(หน้าตาเหมือนกับศิษย์พี่ Fufu เปี๊ยบ... แต่ดูดุกว่าเยอะเลย และดูไม่ใช่คนที่ควรจะไปหาเรื่องด้วย...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_009": "(หน้าตาเหมือนกับศิษย์พี่ Fufu เปี๊ยบ... แต่ดูดุกว่าเยอะเลย และดูไม่ใช่คนที่ควรจะไปหาเรื่องด้วย...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_010": "ทำไมไม่ตอบล่ะ? แววตาที่แกมองฉันมันเต็มไปด้วยการดูถูก... พูดมากไปก็ไร้ประโยชน์ คนที่บุกมาที่นี่ไม่มีทางเป็นคนดีแน่ ชักดาบออกมาซะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_011": "เดี๋ยวก่อน! ขอโทษนะ พวกเราไม่ได้มีเจตนาร้าย และไม่ใช่คนน่าสงสัยอะไรด้วย! เราแค่เห็นคุณต่อสู้อยู่แถวนี้ ก็เลยอยากคุยด้วยหน่อย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_012": "...ฮึ ก็ได้ จริงๆ ฉันก็ไม่รู้สึกถึงจิตสังหารจากพวกคุณเหมือนกัน ที่นี่เป็นลานฝึกลับของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือ... พวกคุณเข้ามาที่นี่ได้ยังไง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_013": "(ที่นี่คือ \"แดนลับชิงหมิง\" ไม่ใช่เหรอ...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_014": "(ทำไมถึงกลายเป็นลานฝึกของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือไปซะแล้วล่ะ...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_015": "(ที่นี่คือแดนลับชิงหมิงไม่ใช่เหรอ... ทำไมถึงกลายเป็นลานฝึกของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือไปซะแล้วล่ะ... ท่าทางคงจะโดนลากเข้าไปพัวพันกับเรื่องราวของเธอเข้าแล้วสิ ลองตามน้ำไปก่อนละกัน)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_016": "(ที่นี่คือแดนลับชิงหมิงไม่ใช่เหรอ... ทำไมถึงกลายเป็นลานฝึกของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือไปซะแล้วล่ะ... ท่าทางคงจะโดนลากเข้าไปพัวพันกับเรื่องราวของเธอเข้าแล้วสิ ลองตามน้ำไปก่อนละกัน)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_017": "พวกเราไม่ได้ตั้งใจจะล่วงเกินอะไรนะ พวกเราเป็นนักสำรวจและ Proxy ที่หลงเข้ามาที่นี่ กำลังหาทางออกไปจากที่นี่อยู่น่ะ แต่แถวนี้มี Ethereal เยอะแยะไปหมด เราขอเดินทางไปกับคุณได้มั้ย จะได้ช่วยดูแลกันและกันได้ด้วย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_018": "พวกเราไม่ได้ตั้งใจจะล่วงเกินอะไรนะ พวกเราเป็นนักสำรวจและ Proxy ที่หลงเข้ามาที่นี่ กำลังหาทางออกไปจากที่นี่อยู่น่ะ แต่แถวนี้มี Ethereal เยอะแยะไปหมด เราขอเดินทางไปกับคุณได้มั้ย จะได้ช่วยดูแลกันและกันได้ด้วย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_019": "หลงทาง? กลับไปตามทางเดิม แล้วเดินต่อไปเรื่อยๆ ก็เจอทางออกแล้ว ถึงจะออกไปไม่ได้ แต่อย่างน้อยก็คงจะเจอคนในเผ่าของฉันซักคน เดี๋ยวพวกเขาก็จะบอกทางให้เองนั่นแหละ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_020": "ฉันยังมีธุรสำคัญต้องทำ ไม่มีเวลามาเป็นบอดี้การ์ดนำทางให้พวกคุณหรอก ถ้าเจอมนุษย์สัตว์วงศ์เสือคนอื่น ก็บอกพวกเขาไปว่า \"Grim Tiger\" เป็นคนสั่งให้พาพวกคุณออกไป งั้นฉันขอตัวก่อนล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_021": "\"Grim Tiger\"...!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_022": "...เป็นอะไรไป เคยได้ยินชื่อนี้เหรอ? มันไม่ใช่ชื่อจริงของฉันหรอก ก็แค่ฉายาที่ตั้งไว้ข่มขวัญพวกคนชั่วหลังจากที่ฉันกำจัดพวกมันแล้วน่ะ ถ้าพวกคุณไม่ใช่คนชั่ว ก็ไม่จำเป็นต้องกลัวหรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_023": "ฉันต้องไปแล้ว อย่ามาทำให้ธุระของฉันล่าช้าไปกว่านี้เลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_024": "มนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่เรียกตัวเองว่า \"Grim Tiger\" แต่กลับมีร่างกายที่เล็กผิดปกติ หายไปในสายฝนที่โปรยปรายด้วยสีหน้าเย็นชา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_025": "ศิษย์น้อง ก่อนหน้านี้ฉันเคยได้ยินชื่อ \"Grim Tiger\" มาจากศิษย์พี่ Fufu ตอนที่ฝึกประลองฝีมือกับเธอ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_026": "ศิษย์น้อง ก่อนหน้านี้ฉันเคยได้ยินชื่อ \"Grim Tiger\" มาจากศิษย์พี่ Fufu ตอนที่ฝึกประลองฝีมือกับเธอ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_027": "เธอเล่าว่าเมื่อสิบกว่าปีก่อน \"Grim Tiger\" เป็นมนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่ได้รับความเคารพนับถือ และมีฝีมือระดับสูง ท่าไม้ตาย \"Tiger Seven Forms\" ที่ศิษย์พี่ Fufu ใช้ ก็คือการผสมผสานวิชาความรู้ของเธอเข้ากับเคล็ดวิชาของ Yunkui Summit",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_029": "เธอน่าจะเป็นเจ้าของดาบเล่มที่สอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_030": "คราวนี้เป็นคนจากสิบกว่าปีก่อนสินะ... ย้อนกลับไปไกลมากเลย ดูเหมือนว่าเธอคนนี้น่าจะเป็นเจ้าของดาบเล่มที่สอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_031": "คราวนี้เป็นคนจากสิบกว่าปีก่อนสินะ... ย้อนกลับไปไกลมากเลย ดูเหมือนว่าเธอคนนี้น่าจะเป็นเจ้าของดาบเล่มที่สอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_032": "เฮ้อ รู้งี้ตอนที่ศิษย์พี่ Fufu เล่าเรื่องการผจญภัยของยอดฝีมือคนนี้ ฉันน่าจะตั้งใจฟังให้จบ ไม่ใช่เอาแต่เหม่อมองหางนุ่มนิ่มของเธอ... ตอนนี้เลยไม่รู้ว่าเรื่องราวต่อจากนี้จะเป็นยังไงต่อ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_033": "เอาเถอะ ตามเธอไปก่อนดีกว่า ดูซิว่าจะเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_034": "...ยอดฝีมือ \"Grim Tiger\"...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_035": "อืม... ยอดฝีมือ \"Grim Tiger\" งั้นเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_036": "อืม... ยอดฝีมือ \"Grim Tiger\" งั้นเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_037": "...ศิษย์น้อง ดูจากสีหน้าของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว... คงจะคิดเรื่องเดียวกับฉันอยู่ใช่มั้ย? ถึงแม้ว่ายอดฝีมือคนนี้จะดูเป็นคนดุดันและน่ากลัว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_038": "...ศิษย์น้อง ดูจากสีหน้าของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว... คงจะคิดเรื่องเดียวกับฉันอยู่ใช่มั้ย? ถึงแม้ว่ายอดฝีมือคนนี้จะดูเป็นคนดุดันและน่ากลัว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_039": "แต่พอเห็นใบหน้าที่น่ารักของศิษย์พี่ Fufu ก็รู้สึกจริงจังไม่ได้เลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_040": "แต่พอเห็นใบหน้าที่น่ารักของศิษย์พี่ Fufu ก็รู้สึกจริงจังไม่ได้เลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_041": "แต่พอเห็นใบหน้าที่น่ารักของศิษย์พี่ Fufu ก็รู้สึกจริงจังไม่ได้เลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_042": "แต่พอเห็นใบหน้าที่น่ารักของศิษย์พี่ Fufu ก็รู้สึกจริงจังไม่ได้เลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_043": "แต่พอเห็นใบหน้าที่น่ารักของศิษย์พี่ Fufu ก็รู้สึกจริงจังไม่ได้เลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_044": "แต่พอเห็นใบหน้าที่น่ารักของศิษย์พี่ Fufu ก็รู้สึกจริงจังไม่ได้เลยจริงๆ ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_Name_005": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_001": "เราไม่มีทางเอาชนะมันได้หรอก... ยอมแพ้เถอะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_002": "ถ้ามาที่นี่แค่เพื่อพูดจาสิ้นหวังแบบนี้ ก็รีบกลับบ้านไปมุดอยู่ใต้ผ้าห่มเถอะ ลุกขึ้น เราต้องไปกันต่อ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_003": "ไม่... เมื่อกี้แขนฉันโดน Ethereal หักไปข้างนึงแล้ว ตอนนี้ฉันสู้ไม่ไหวแล้วจริงๆ ...ดูคนอื่นๆ ที่เหลือสิ แทบจะเหมือนฉันกันหมด ไม่ได้มีแต่ฉันที่ทนไม่ไหวซะหน่อย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_004": "นั่นก็เพราะว่าพวกเธอไม่เคยตั้งใจฝึกฝนไงล่ะ! ตอนนี้เป็นเวลาตัดสินอนาคตของเผ่าเรานะ... หรือเธอจะปล่อยให้พวกไร้หัวคิดพวกนั้นมากุมอำนาจกันล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_005": "แต่ว่าบางอย่างที่เราพูดก็อาจจะถูกก็ได้... ถ้าขีดจำกัดของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือมีแค่นี้ ถ้าเราไม่สามารถอยู่ให้ห่างจาก Hollow ได้ บางทีการยอมรับความแข็งแกร่งนั้นก็อาจจะดีกว่า...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_006": "...เธอนี่นะ ถึงตอนนี้แล้วยังจะถอยหลังอีกเหรอ! มองหน้าฉันแล้วลองพูดประโยคนี้อีกทีสิ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_007": "หยุดนะ อย่าใช้กำลัง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_008": "มีอะไรก็พูดกันดีๆ สิ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_009": "หยุดนะ! ถึงฉันจะไม่รู้ว่าพวกคุณเจอปัญหาอะไรมา แต่ใจเย็นๆ ก่อนดีกว่านะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_010": "หยุดนะ! ถึงฉันจะไม่รู้ว่าพวกคุณเจอปัญหาอะไรมา แต่ใจเย็นๆ ก่อนดีกว่านะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_011": "พวกคุณคือ... คนที่เดินวนเวียนอยู่แถวนี้เมื่อกี้นี่นา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_012": "ฉันบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอว่าอย่ามาขวางธุระสำคัญของฉัน? ฉันบอกทางกลับออกไปแล้วนี่ ทำไมยังตามฉันมาอีก?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_013": "พวกเราก็แค่เป็นห่วงสถานการณ์ของคุณน่ะ... เล่าให้เราฟังหน่อยได้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น? บางทีพวกเราอาจจะช่วยได้นะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_014": "นี่เป็นเรื่องภายในของพวกเรามนุษย์สัตว์วงศ์เสือ ไม่เกี่ยวกับพวกคุณ หยุดถามได้แล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_015": "ระฆังสยบเสือ... ทั้งหมดนี้ก็เพื่อระฆังสยบเสือ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_016": "เฮ้ อย่าพูดมากนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_017": "(ระฆังสยบเสือ... ศิษย์พี่ Fufu เคยพูดถึงนี่นา!)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_018": "(นั่นเป็นอาวุธต้องห้ามของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือ!)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_019": "ระฆังสยบเสือ... ฉันเคยได้ยินชื่อนี้จากมนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่ฉันรู้จัก! มันเป็นเครื่องมือต้องห้ามที่ต้องกลืนกินเผ่าพันธุ์เดียวกัน เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่ง... ใช่แบบนี้รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_020": "ระฆังสยบเสือ... ฉันเคยได้ยินชื่อนี้จากมนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่ฉันรู้จัก! มันเป็นเครื่องมือต้องห้ามที่ต้องกลืนกินเผ่าพันธุ์เดียวกัน เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่ง... ใช่แบบนี้รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_021": "...ชิ ใครมันปากโป้งเอาเรื่องแบบนี้ไปพูดข้างนอกกันนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_022": "ระฆังสยบเสือคือเครื่องมือที่บรรพบุรุษท่านหนึ่ง ได้วิจัยและพัฒนาขึ้นมาหลังจากที่ได้สังเกตอาวุธของพวก Void Hunter จุดประสงค์ก็คือเพื่อให้เผ่าพันธุ์ของเรา มีพลังรบที่เทียบเท่ากับพวก Void Hunter ได้...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_023": "แต่ไม่รู้ทำไม ระฆังสยบเสือกลับมีข้อบกพร่องที่แม้แต่อาวุธของ Void Hunter ก็ยังไม่เคยมีมาก่อน จนต้องอาศัยการสังเวยเผ่าพันธุ์เดียวกันเพื่อเปิดการใช้งาน... นับตั้งแต่วันที่มันกำเนิดขึ้นมา เผ่าพันธุ์ของเราก็ผนึกมันเอาไว้มาโดยตลอด",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_024": "แต่ช่วงนี้ดูเหมือนภัยพิบัติ Hollow ใน Eridu เริ่มทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ...สำหรับคนที่ต้องเข้าออก Hollow บ่อยๆ อย่างพวกเรา นี่คือสัญญาณที่น่ากังวลที่สุดเท่าที่เคยมีมาเลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_025": "ดังนั้น... เหล่าผู้ดูแลพวกนั้นเลยบอกว่าภัยพิบัติใกล้เข้ามาแล้ว ถึงตอนนี้เราจะมีประชากรมาก แต่กลับไม่มีพลังต่อสู้ที่แข็งแกร่งพอจะต้านทานได้... ก็เลยคิดจะใช้ระฆังสยบเสืออีกครั้ง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_026": "นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลยนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_027": "ว่าแต่มันเกี่ยวอะไรกับพวกคุณงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_028": "นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลยนะ! ไม่ควรมีใครต้องกลายเป็นสิ่งที่แลกเปลี่ยนเพื่อให้คนอื่นแข็งแกร่งขึ้น ไม่ควรมีใครต้องเสียสละเพื่อเรื่องแบบนี้...!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_029": "นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลยนะ! ไม่ควรมีใครต้องกลายเป็นสิ่งที่แลกเปลี่ยนเพื่อให้คนอื่นแข็งแกร่งขึ้น ไม่ควรมีใครต้องเสียสละเพื่อเรื่องแบบนี้...!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_030": "ฮึ... ดูท่าคุณจะมีสามัญสำนึกมากกว่าพวกคนไร้หัวคิดในเผ่าของฉันซะอีก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_031": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้... ว่าแต่เพื่อแก้ปัญหานี้ ทำไมพวกคุณถึงต้องมาปรากฏตัว... ในลานฝึกของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_032": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้... ว่าแต่เพื่อแก้ปัญหานี้ ทำไมพวกคุณถึงต้องมาปรากฏตัว... ในลานฝึกของมนุษย์สัตว์วงศ์เสือล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_033": "...ต้องให้ฉันพูดชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_034": "...พวกเราฝ่ายค้านกับฝ่ายสนับสนุนได้ทำข้อตกลงกันไว้ ถ้าสามารถพิสูจน์ได้ว่ามนุษย์สัตว์วงศ์เสือสามารถแข็งแกร่งขึ้นได้ โดยไม่ต้องพึ่งระฆังสยบเสือ พวกเขาจะถอนมติดังกล่าว... เพราะงั้นเราถึงต้องผ่านบททดสอบในลานฝึกให้ได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_035": "เธอดันเลือกจะต่อสู้ตัวคนเดียว แถมยังโยนดาบที่ถนัดที่สุดไปในส่วนลึกสุดของลานฝึก แบบนี้พวกเราจะไปสู้กับ Ethereal ตัวสุดท้ายได้ยังไงล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_036": "เราต้องทำให้ฝ่ายสนับสนุนพวกนั้นหุบปากให้ได้! ถ้าพึ่งแค่ดาบของฉัน หรือร่วมมือกับคนอื่นๆ พวกเขาก็จะหาเหตุผลมาเถียงต่อไม่จบไม่สิ้น!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_037": "แต่เธอเคยคิดบ้างมั้ย... แม้แต่เธอที่เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกเรา ก็ยังล้มเหลวมาแล้วถึงหกครั้ง และนี่ก็เป็นครั้งที่เจ็ดแล้ว! ดูแผลที่เต็มร่างกายของเธอสิ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_038": "จะเป็นไปได้มั้ยว่า... ถ้าไม่พึ่งเครื่องมืออย่างระฆังสยบเสือ พวกเราก็ไม่มีพลังพอที่จะปกป้องตัวเองจาก Hollow ได้เลย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_039": "...ถ้าแม้แต่เธอยังคิดแบบนี้ งั้นก็พาสองคนที่หลงทางเข้ามาออกไปจากที่นี่ซะเถอะ ส่วนการต่อสู้ต่อจากนี้ ฉันจะจัดการเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_040": "บนใบหน้าของ \"Grim Tiger\" แสดงความผิดหวังออกมาอย่างชัดเจน ก่อนจะวิ่งออกไปไกลโดยไม่หันกลับมามอง และหายไปท่ามกลางสายฝน ส่วนเพื่อนมนุษย์สัตว์วงศ์เสือของเธอ ก็แค่ยืนหงอยอยู่กับที่ โดยไม่รู้ว่าจะทำยังไงต่อดี",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_041": "ศิษย์น้อง เมื่อกี้พวกเธอบอกว่าดาบที่ \"Grim Tiger\" ถนัดที่สุด ถูกเธอทิ้งเอาไว้ที่จุดลึกที่สุดของที่นี่... บางทีนั่นอาจเป็นดาบที่เรากำลังตามหาอยู่ก็ได้! เราลองตามเธอไปดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_042": "ศิษย์น้อง เมื่อกี้พวกเธอบอกว่าดาบที่ \"Grim Tiger\" ถนัดที่สุด ถูกเธอทิ้งเอาไว้ที่จุดลึกที่สุดของที่นี่... บางทีนั่นอาจเป็นดาบที่เรากำลังตามหาอยู่ก็ได้! เราลองตามเธอไปดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_Name_002": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_001": "รูปปั้นลิงที่ถือกล้องส่องทางไกล... ในที่สุดก็นึกออกแล้วว่าเคยเห็นมันที่ไหน!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_002": "ตรงลานด้านนอก Suibian Temple นั่นไง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_003": "รูปปั้นลิงสามตัวนั่นไง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_004": "ฉันก็นึกออกแล้ว... ที่ลานด้านนอกของ Suibian Temple ทางด้านซ้ายของประตูทางเข้าหลัก มีรูปปั้นลิงสามตัวอยู่ ทั้งโครงสร้างและรูปร่างของลิงเหมือนกับรูปปั้นนี้เปี๊ยบเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_005": "ฉันก็นึกออกแล้ว... ที่ลานด้านนอกของ Suibian Temple ทางด้านซ้ายของประตูทางเข้าหลัก มีรูปปั้นลิงสามตัวอยู่ ทั้งโครงสร้างและรูปร่างของลิงเหมือนกับรูปปั้นนี้เปี๊ยบเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_007": "นั่นเป็นฐานที่มั่นของสำนักเราใน Throne Quarter... หรือจะพูดให้ถูกก็คือคาบสมุทร Waifei ฉันยังไม่เข้าใจความหมายของรูปปั้นนั่นเลย... บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับความลับของดาบชิงหมิงรึเปล่านะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_008": "ด้านนอก Suibian Temple ก็สร้างสิ่งนี้ไว้ด้วยเหรอ... แต่ก็ไม่แปลกหรอก ฐานที่มั่นของ Yunkui Summit ทุกแห่งจะมีรูปปั้นแบบนี้อยู่ ว่ากันว่าเป็นกฎที่เจ้าสำนักรุ่นแรกตั้งเอาไว้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_009": "แต่ดูเหมือนว่าพวกเธอได้ไขปริศนานึงของรูปปั้นนี้โดยไม่รู้ตัว ยินดีด้วยนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_010": "แต่เราทำอะไรลงไปกันแน่ ถึงได้ทำให้ลิงตัวนี้เผยร่างที่แท้จริงออกมา... เป็นเพราะเราผ่านการต่อสู้มามากพอแล้วงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_011": "อย่าคิดแต่จะใช้กำลังไปซะทุกอย่างสิ เดี๋ยวก็กลายเป็นคนบ้าการต่อสู้ไปซะหรอก ถ้าเฉลยมากเกินไปก็ไม่เรียกว่าปริศนาสิ... ส่วนเรื่องพวกลิงน่ะ... ไม่สิ ไปหาคำตอบเอาเองเถอะว่าดาบชิงหมิงอยากจะทดสอบอะไรพวกเธอ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_012": "ศิษย์น้อง ยังจำรูปปั้นที่ Suibian Temple Atrium ได้มั้ย... ลิงอีกสองตัวมีท่าทางยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_013": "ศิษย์น้อง ยังจำรูปปั้นที่ Suibian Temple Atrium ได้มั้ย... ลิงอีกสองตัวมีท่าทางยังไงบ้าง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_014": "ตัวนึงใส่หูฟัง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_015": "อีกตัวนึงถือโทรโข่ง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_016": "ขอนึกก่อนนะ... จำได้ว่าตัวนึงใส่หูฟัง ส่วนอีกตัวถือโทรโข่ง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_017": "ขอนึกก่อนนะ... จำได้ว่าตัวนึงใส่หูฟัง ส่วนอีกตัวถือโทรโข่ง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_018": "อย่างนี้นี่เอง... ฉันเคยได้ยินมาว่าบางสำนักใช้หลักการ \"ไม่ดู ไม่ฟัง ไม่พูด\" เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการฝึกฝนประจำวัน แต่ดูเหมือนว่าที่ Yunkui Summit นี่จะตรงกันข้ามเลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_019": "ลิงที่เป็นตัวแทนของ \"การมองเห็น\" ได้กลับเข้าที่ไปโดยไม่รู้ตัว... งั้นลิงที่เป็นตัวแทนของ \"การฟัง\" และ \"การพูด\" จะต้องทำตามเงื่อนไขอะไรกันนะ? น่าสงสัยจัง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_020": "ทุกคน ฉันขอตัวเดี๋ยวนะ ฉันว่าในห้องตำราแห่งนี้อาจมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์... ฉันจะไปค้นดูซักหน่อย ถ้าได้เรื่องคืบหน้าแล้วจะกลับมาปรึกษากับทุกคนนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_021": "ชายที่เรียกตัวเองว่า \"Peregrine\" เดินออกจากตำหนักหลักด้วยท่าทางสนอกสนใจ แล้วตรงไปยังห้องตำรา ส่วน \"อาจารย์\" ก็ยืดเส้นยืดสายแล้วเริ่มเดินเล่นในลาน...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_022": "ทำไมรู้สึกว่าเขาจริงจังกว่าพวกเราซะอีก... เหมือนพี่ตัวจริงเลย ที่พอตัดสินใจในเรื่องอะไรแล้ว ก็จะมุ่งมั่นทำมันอย่างเต็มที่",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_023": "เหลือแค่ดาบเล่มสุดท้ายแล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_025": "ถ้างั้นดาบเล่มที่สองก็ถูกเปลี่ยนเป็น \"จิตแห่งดาบ\" และถูกเก็บกลับไปแล้ว เหลือแค่ดาบเล่มสุดท้ายที่ซ่อนอยู่หลังรูปปั้นนี้..",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_026": "ถ้างั้นดาบเล่มที่สองก็ถูกเปลี่ยนเป็น \"จิตแห่งดาบ\" และถูกเก็บกลับไปแล้ว เหลือแค่ดาบเล่มสุดท้ายที่ซ่อนอยู่หลังรูปปั้นนี้..",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_027": "ใช่แล้ว... หลังจากนั้นเราก็จะได้รู้วิธีระงับการกัดกร่อนของดาบชิงหมิงแล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_029": "(สีหน้าของ Xiao'Guang ดูเป็นกังวลเล็กน้อย...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_030": "(คงกังวลอยู่สินะว่าวิธีนั้นจะมีอยู่จริงรึเปล่า...)",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_031": "ไม่ต้องห่วงนะ Xiao'Guang ก็เหมือนกับที่ผ่านมานั่นแหละ เราเดินทางมาถึงจุดนี้ด้วยกัน ไม่ว่าข้างหน้าจะเป็นยังไง ฉันก็จะเผชิญหน้าไปพร้อมกับเธอเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_032": "ไม่ต้องห่วงนะ Xiao'Guang ก็เหมือนกับที่ผ่านมานั่นแหละ เราเดินทางมาถึงจุดนี้ด้วยกัน ไม่ว่าข้างหน้าจะเป็นยังไง ฉันก็จะเผชิญหน้าไปพร้อมกับเธอเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_033": "เรากำลังเผชิญกับเรื่องราวของนักดาบคนอื่นๆ ได้เห็นการตัดสินใจที่พวกเขาเลือก สิ่งนี้จะกลายเป็นความกล้าหาญของพวกเรา... ให้พวกเราก้าวเดินต่อไปบนเส้นทางที่เราเลือกเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_034": "เรากำลังเผชิญกับเรื่องราวของนักดาบคนอื่นๆ ได้เห็นการตัดสินใจที่พวกเขาเลือก สิ่งนี้จะกลายเป็นความกล้าหาญของพวกเรา... ให้พวกเราก้าวเดินต่อไปบนเส้นทางที่เราเลือกเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_035": "ขอบคุณนะ ศิษย์น้อง... ไม่ว่าดาบชิงหมิงจะให้คำตอบแบบไหน ฉันก็พร้อมแล้วล่ะ เอาเป็นว่าตอนนี้เราพักผ่อนกันก่อนดีกว่า จะได้เก็บแรงไว้สำหรับภารกิจต่อไป!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_036": "ขอบคุณนะ ศิษย์น้อง... ไม่ว่าดาบชิงหมิงจะให้คำตอบแบบไหน ฉันก็พร้อมแล้วล่ะ เอาเป็นว่าตอนนี้เราพักผ่อนกันก่อนดีกว่า จะได้เก็บแรงไว้สำหรับภารกิจต่อไป!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_037": "ขณะเดียวกันในห้องตำราที่อยู่ไม่ไกลนัก...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_039": "\"อาจารย์\"... ไม่ว่าจะกับสองคนนั้น หรือกับผม คุณก็ยังปิดบังความลับบางอย่างไว้ใช่มั้ย? เรื่องความจริงของที่นี่... แล้วก็ตัวตนที่แท้จริงของคุณ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_040": "ฮ่า... เจ้าหนุ่มนี่ ฉลาดใช้ได้เลยนะ ดูเหมือนฉันจะพลาดท่าซะแล้วที่ปล่อยให้เธอสำรวจห้องตำราแห่งนี้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_041": "ผมทายถูกจริงๆ ด้วย... ถ้าอย่างนั้นผมมีเรื่องจะขอ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_Name_004": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_002": "ถ้ายังไม่มีคำตอบอะไรก็ไม่ต้องรีบร้อนหรอก วันนี้อากาศดี ฉันว่าเธอควรจะมาเล่นหมากรุกกับอาจารย์ซักตาสองตา เพื่อเป็นการพักผ่อนนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_004": "Xiao'Guang ทำอะไรอยู่น่ะ? กำลังพยายามไขปริศนาของรูปปั้นนี้อยู่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_005": "Xiao'Guang ทำอะไรอยู่น่ะ? กำลังพยายามไขปริศนาของรูปปั้นนี้อยู่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_006": "ศิษย์น้อง มาแล้วเหรอ! ถ้าจะเดินหน้าต่อไปก็ต้องผ่านรูปปั้นนี้ไปก่อน... ฉันกำลังเริ่มศึกษาความหมายที่ซ่อนอยู่ในรูปปั้นนี้อยู่พอดี",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_007": "ศิษย์น้อง มาแล้วเหรอ! ถ้าจะเดินหน้าต่อไปก็ต้องผ่านรูปปั้นนี้ไปก่อน... ฉันกำลังเริ่มศึกษาความหมายที่ซ่อนอยู่ในรูปปั้นนี้อยู่พอดี",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_008": "ไม่ใช่แค่เพิ่งเริ่มหรอก แต่ใช้เวลาคิดมาตั้งสามชั่วโมงแล้วต่างหาก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_009": "\"อาจารย์\" ไหนว่าตกลงกันแล้วว่าจะไม่พูดไม่ใช่เหรอ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_010": "ฉันจะช่วยด้วยคน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_011": "ฉันจะช่วยด้วยคน! ถ้าปริศนานี้ง่ายขนาดนั้นจริงๆ ทุกคนใน Yunkui Summit ก็คงจะรู้ความหมายของมันไปนานแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_012": "ฉันจะช่วยด้วยคน! ถ้าปริศนานี้ง่ายขนาดนั้นจริงๆ ทุกคนใน Yunkui Summit ก็คงจะรู้ความหมายของมันไปนานแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_013": "พูดยังไม่ทันขาดคำ ร่างของใครบางคนก็วิ่งอย่างรีบร้อนเข้ามาในตำหนักหลัก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_014": "ฉันรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น... ทุกคน ฉันรู้วิธีที่จะผ่านรูปปั้นนี้ไปได้แล้ว!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_015": "คุณ \"Peregrine\"?!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_016": "นี่คุณค้นคว้าตำราทั้งคืนเลยเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_017": "คุณ \"Peregrine\"?! คุณบอกว่าไขปริศนาได้แล้ว แล้วก็รอยคล้ำใต้ตาของคุณนั่นน่ะ... อย่าบอกนะว่าคุณค้นคว้าอยู่ในห้องตำราทั้งคืน?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_018": "คุณ \"Peregrine\"?! คุณบอกว่าไขปริศนาได้แล้ว แล้วก็รอยคล้ำใต้ตาของคุณนั่นน่ะ... อย่าบอกนะว่าคุณค้นคว้าอยู่ในห้องตำราทั้งคืน?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_019": "ฉันก็แค่หลงใหลในตำราโบราณของห้องตำราโดยไม่รู้ตัว แล้วก็เผลออ่านจนถึงเช้าเท่านั้นเอง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_020": "เข้าเรื่องกันเถอะ... ในบันทึกที่เหลืออยู่ใน Yunkui Summit มีข้อความตอนนึงเขียนไว้ว่า: \"ดาบชิงหมิงจะมองเห็นเหตุแห่งผู้ถือครองดาบ สดับฟังผลแห่งผู้ถือครองดาบ และรวบรวมหัวใจของผู้ถือครองดาบ\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_021": "ในตำราอีกเล่มนึง ก็มีข้อความที่เขียนไว้ว่า: \"ฟ้าแปรผันเพื่อหาเหตุ แผ่นดินสั่นสะเทือนเพื่อสร้างผล ด้วยเหตุและผลทั้งปวง ผู้ถือครองดาบยืนหยัดอยู่แนวหน้า จักจารึกไว้ในใจ\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_022": "ทั้งสอง ฉันได้ยิน \"อาจารย์\" บอกว่าพวกคุณเคยเห็นการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศหลายครั้งใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_023": "ใช่แล้วล่ะ... ไม่รู้ทำไม บางครั้งฉันก็มักจะหยุดมองการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ราวกับว่ามันทำให้เข้าใจถึงความมุ่งมั่นในการต่อสู้ของผู้อื่น...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_024": "ฉันคิดว่า บางทีการกระทำนี้ก็คือสิ่งที่เรียกว่า \"ฟ้าแปรผันเพื่อหาเหตุ\" และปริศนาต่อไปก็คือ \"แผ่นดินสั่นสะเทือนเพื่อสร้างผล\"...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_025": "เข้าใจแล้วล่ะ! แต่ว่าที่นี่จะมีอะไรที่ทำให้ทั้งแผ่นดินสะเทือนได้กันล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_026": "ระฆัง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_027": "ระฆัง... จะว่าไปพื้นที่สองแห่งก่อนหน้านี้ก็มีระฆังตั้งอยู่นะ! น่าจะเป็นสิ่งที่สามารถสร้างเสียงได้ดังที่สุด ในบริเวณนี้แล้วล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_028": "ระฆัง... จะว่าไปพื้นที่สองแห่งก่อนหน้านี้ก็มีระฆังตั้งอยู่นะ! น่าจะเป็นสิ่งที่สามารถสร้างเสียงได้ดังที่สุด ในบริเวณนี้แล้วล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_029": "คุณ Wise พูดถูกแล้วล่ะ ฉันเดินสำรวจทุกซอกทุกมุมของที่นี่แล้ว ระฆังสองใบนั้นตรงเงื่อนไขที่สุดแล้ว ถ้าฉันเดาไม่ผิด... หลังจากตีระฆังสองใบนั้น ปริศนาถัดไปก็จะปรากฏออกมา",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_030": "คุณ Belle พูดถูกแล้วล่ะ ฉันเดินสำรวจทุกซอกทุกมุมของที่นี่แล้ว ระฆังสองใบนั้นตรงเงื่อนไขที่สุดแล้ว ถ้าฉันเดาไม่ผิด... หลังจากตีระฆังสองใบนั้น ปริศนาถัดไปก็จะปรากฏออกมา",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_031": "แค่เธอคนเดียวก็วิเคราะห์ได้ขนาดนี้เลยเหรอ... น่าสนใจจริงๆ ส่วนที่ว่าจะถูกต้องหรือไม่... ก็ต้องไปพิสูจน์กันเองแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_032": "เอ๊ะ ฉันเพิ่งนึกออกอย่างนึง... ปริศนาจะคลี่คลายได้ง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_033": "...ช่างเถอะ ตอนนี้ไม่มีเวลามานั่งคิดเรื่องพวกนี้! เรารีบไปตรวจสอบที่ตำแหน่งของระฆังสองใบนั้นกันเลยดีกว่า!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_Name_005": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_001": "ดูนั่นสิ... มีรูปปั้นลิงใส่หูฟังปรากฏขึ้นมาบนแท่นจริงๆ ด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_002": "ใช้ดวงตามองการเติบโตของนักดาบทั้งหลาย แล้วใช้หูฟังเสียงสุดท้ายของพวกเขา... นี่คือสิ่งที่ดาบชิงหมิงต้องการจะสื่อผ่านปริศนารึเปล่านะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_003": "\"นี่ก็คือจุดจบของผู้ถือครองดาบ\"... ดาบชิงหมิง นี่คือสิ่งที่มันต้องการจะบอกรึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_004": "รู้สึกเศร้าจัง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_005": "ไม่คิดเลยว่าจุดจบของพวกเขาจะเป็นแบบนี้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_006": "รู้สึกเศร้าจัง... ไม่คิดเลยว่าจุดจบของทั้งสองคนจะเป็นแบบนี้ ทั้งที่เอาชนะปีศาจในใจได้แล้วแท้ๆ แต่สุดท้ายก็ยังต้องสูญเสียทั้งเพื่อนร่วมทางและเผ่าพันธุ์...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_007": "รู้สึกเศร้าจัง... ไม่คิดเลยว่าจุดจบของทั้งสองคนจะเป็นแบบนี้ ทั้งที่เอาชนะปีศาจในใจได้แล้วแท้ๆ แต่สุดท้ายก็ยังต้องสูญเสียทั้งเพื่อนร่วมทางและเผ่าพันธุ์...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_008": "...นั่นสิ ช่างเป็นชะตากรรมที่โหดร้ายจริงๆ แต่ฉันคิดว่า... ถ้าได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง พวกเขาก็คงเลือกเส้นทางเดิมอยู่ดี",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_010": "Xiao'Guang ทำไมถึงคิดอย่างนั้นล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_011": "Xiao'Guang ทำไมถึงคิดอย่างนั้นล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_012": "ฉันก็แค่เดาน่ะ... แต่ฉันคิดว่าความมุ่งมั่นของผู้ถือครองดาบ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าผลลัพธ์จะออกมาดีหรือร้ายหรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_013": "ฉันเห็นความกลัวและความสับสนของพวกเขา รวมถึงเหตุผลที่แข็งแกร่งพอที่จะทำให้พวกเขาลุกขึ้นสู้ นั่นคือเหตุของผู้ถือครองดาบ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_014": "ฉันได้ยินเสียงสุดท้ายบนเส้นทางของพวกเขา ถึงผลลัพธ์จะไม่ได้สวยงามเหมือนที่หวังไว้ตอนแรก แต่ก็มีบางอย่างที่เปลี่ยนแปลงไปเพราะพวกเขา และนั่นก็คือผลของผู้ถือครองดาบ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_015": "เหตุและผลไม่จำเป็นต้องเท่ากันเสมอไป... ถ้าฉันแค่กวัดแกว่งดาบเพื่อผลลัพธ์ \"จิตแห่งดาบ\" ที่หลั่งไหลอยู่ในร่างกายของฉันตอนนี้ ก็คงไม่มีวันเร่าร้อนและมีชีวิตชีวาขนาดนี้หรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_016": "\"จิตแห่งดาบ\" ของพวกเขา ดำรงอยู่ก็เพื่อเป็นที่ยึดมั่นให้ตัวเองและมวลมนุษย์ เพราะงั้นต่อให้เป็นจุดจบที่เลวร้ายที่สุด ดาบที่ถือไว้ด้วย 'หัวใจ' ของตัวเอง จะไม่มีวันชี้ไปสู่ความว่างเปล่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_017": "ส่วนดาบชิงหมิง... มันบันทึกเรื่องราวของดาบมากมาย รวบรวมความทรงจำของนักดาบนับไม่ถ้วน ดังนั้นมันอาจจะไม่ได้โหดร้ายและเย็นชาอย่างที่เราคิดไว้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_018": "การเกิดและสิ้นสุดของนักดาบ เป็นเพียงเหตุการณ์เล็กๆ ที่ไม่สำคัญในหน้าประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Eridu แต่ก็มีแค่มันที่ใส่ใจในเหตุการณ์ที่แตกสลายมากมายเหล่านั้น และมีแค่มันที่สร้างโลกสำหรับ \"ดาบ\" โดยเฉพาะขึ้นมา",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_019": "เป็นความคิดที่น่าสนใจจริงๆ ...แล้ว Ye Shunguang ล่ะ? หลังจากได้เห็นเหตุและผลของนักดาบคนอื่นๆ แล้ว เธอได้พบจุดมุ่งหมายในการเป็นผู้ถือครองดาบของตัวเองรึยัง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_020": "อืม ตอนแรกที่หนูมาที่นี่ ก็แค่เพื่อหาวิธีต่อต้านการกัดกร่อนของดาบชิงหมิง... แต่การสืบทอดมันคือโชคชะตาที่หนูเลือกเอง หนูไม่อยากให้เส้นทางที่เดินอยู่ กลายเป็นแค่เส้นทางไล่ตามผลลัพธ์ของการอยู่รอดที่ว่างเปล่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_021": "แม้ว่าสุดท้ายจะไม่ได้อะไรเลยก็ไม่เป็นไร... หนูอยากจะเป็นตัวแทนของมนุษย์ธรรมดา ชูดาบเพื่อผู้คนใน New Eridu และเพื่อนักดาบที่เคยเจิดจรัสมากมาย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_022": "หนูอยากใช้ \"จิตแห่งดาบ\" ที่เหล่านักดาบนับพันได้ฝากฝังไว้ในดาบเล่มนี้ เพื่อรักษาความยุติธรรมและหน้าที่ของตัวเอง ผู้ครองดาบชิงหมิงไม่เคยอยู่เพียงลำพัง... \"จิตแห่งดาบ\" ที่เร่าร้อนเหล่านี้จะเป็นเพื่อนร่วมทางของหนูเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_023": "นี่คือ \"จิตแห่งดาบ\" ของหนู คือเครื่องพิสูจน์หัวใจของผู้ถือครองดาบ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_024": "Xiao'Guang พูดความในใจออกมาอย่างหนักแน่น พอเสียงพูดจบลง รูปปั้นก็ส่องแสงเจิดจ้า เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง รูปปั้นลิงตัวสุดท้ายที่ถือโทรโข่งก็ปรากฏขึ้นบนแท่น!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_025": "นี่มัน... ลิงตัวสุดท้ายกลับเข้าที่แล้ว! หรือว่าคำพูดเมื่อกี้จะเป็นคำตอบของปริศนาสุดท้าย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_026": "ไม่... ฉันว่าไม่มีปริศนาและคำตอบตั้งแต่แรกแล้วล่ะ ดาบชิงหมิงก็แค่สะท้อนทุกสิ่งที่มันได้เห็นและได้ยินออกมา... แล้วก็สื่อสารกับฉันแบบนี้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_027": "...บางทีมันอาจจะแค่ต้องการผู้ครองดาบที่ไม่ทำให้ \"จิตแห่งดาบ\" ทุกดวงที่นี่ต้องผิดหวังก็เท่านั้นเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_Name_005": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_001": "ทั้งสามมาพอดีเลย... นอกจากจะไม่ขัดขวางการดูดซับพลังของ \"จิตแห่งดาบ\" ของฉันแล้ว ยังได้เห็นช่วงเวลาที่ฉันได้รับความแข็งแกร่งใหม่ด้วยตาตัวเองอีกด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_002": "\"Peregrine\"? ไม่สิ คุณเป็นใครกันแน่...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_003": "คุณ \"Peregrine\"? ทำไมคุณถึงทำแบบนี้ล่ะ? ไม่สิ ก่อนหน้านี้... คุณเป็นใครกันแน่?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_004": "คุณ \"Peregrine\"? ทำไมคุณถึงทำแบบนี้ล่ะ? ไม่สิ ก่อนหน้านี้... คุณเป็นใครกันแน่?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_005": "ศิษย์น้อง พวกเราเข้าใจมาตลอดว่าดาบในพื้นที่ที่ 3 นั้นสัมพันธ์กับนักดาบผู้โด่งดังที่เรียกตัวเองว่า \"Peregrine\" ผู้นี้... แต่ดูท่าทางแล้ว พวกเรากำลังเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงเลยนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_006": "ศิษย์น้อง พวกเราเข้าใจมาตลอดว่าดาบในพื้นที่ที่ 3 นั้นสัมพันธ์กับนักดาบผู้โด่งดังที่เรียกตัวเองว่า \"Peregrine\" ผู้นี้... แต่ดูท่าทางแล้ว พวกเรากำลังเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงเลยนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_007": "ศิษย์พี่ Pan ศิษย์พี่ Fufu... จนถึงตอนนี้นักดาบที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ที่เราได้เจอ ต่างก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะคนคุ้นเคย... ทำให้เราค่อยๆ ชินกับความคิดนี้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_008": "แต่เรากลับมองข้ามไปว่า ที่นี่ก็ยังมีคนที่หน้าตาคุ้นเคย และรู้เรื่องดาบเป็นอย่างดี เพียงเพราะเธอเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ชี้นำของดาบชิงหมิง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_009": "...\"อาจารย์\" คุณคงจะเป็นนักดาบในพื้นที่ที่สาม ที่เรากำลังตามหาอยู่ใช่มั้ย? และคุณก็ยังเป็นอดีตผู้ถือครองดาบชิงหมิงคนนึงอีกด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_010": "ใช่แล้ว เธอดูเหมือนจะไม่ค่อยแปลกใจเท่าไหร่นะ... ดูท่าทางแล้ว คงเคยคิดถึงความเป็นไปได้แบบนี้มาก่อนแล้วสินะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_011": "เพราะงั้นคนที่สี่ที่เกินมา... คนนอกที่จงใจใช้ชื่อว่า \"Peregrine\"...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_012": "พี่... ไม่สิ Ye Shiyuan ใช่พี่รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_013": "อะแฮ่ม...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_014": "พี่ ใช่พี่จริงๆ ด้วย ทุกครั้งที่เราทะเลาะกันจริงๆ ฉันจะเรียกชื่อเต็มของพี่ แล้วพี่ก็จะเผลอกระแอมเพื่อกลบเกลื่อนความลนลาน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_015": "Xiao'Guang ตอนนี้เรากำลังคุยเรื่องจริงจังกันอยู่นะ อย่ามาเปิดโปงความลับของพี่สิ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_016": "เดิมทีพี่ก็เป็นนักดาบที่มีความสามารถสูงอยู่แล้ว ดังนั้นร่างกายกับจิตวิญญาณจึงเป็นบุคคลเดียวกันมาตั้งแต่แรก แต่ถ้าคนภายนอกคนอื่นๆ ไม่สามารถเข้าสู่แดนลับแห่งนี้ได้... งั้นพี่ก็คงไม่ใช่ Ye Shiyuan ตัวจริงในโลกความจริง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_017": "เธอพูดถูกแล้วล่ะ... ตอนนี้ Ye Shiyuan ตัวจริงคงกำลังท่องเที่ยวอยู่ที่ไหนซักแห่งใน New Eridu ฉันเป็นแค่คนที่เกิดจากพลังของดาบชิงหมิง... ที่สืบทอดความทรงจำและตัวตนของเขามา",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_018": "คุณเลยแกล้งทำเป็นความจำเสื่อมสินะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_019": "ตอนนี้มีแผนอะไรต่อ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_020": "ศิษย์พี่ เพราะงั้นคุณเลยแกล้งทำเป็นความจำเสื่อมมาตลอดเลยเหรอ? ตอนนี้ได้ดาบที่พวกเราตามหาไปแล้ว แล้วคุณวางแผนจะทำอะไรต่อล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_021": "ศิษย์พี่ เพราะงั้นคุณเลยแกล้งทำเป็นความจำเสื่อมมาตลอดเลยเหรอ? ตอนนี้ได้ดาบที่พวกเราตามหาไปแล้ว แล้วคุณวางแผนจะทำอะไรต่อล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_022": "เปล่า... ตอนแรกฉันจำอะไรไม่ได้เลยจริงๆ แค่รู้สึกว่าคุ้นหน้าของพวก{M#นาย}{F#เธอ}มาก จนกระทั่งได้อ่านตำราโบราณที่หลงเหลืออยู่ที่นี่ และได้ยินบทสนทนาของพวก{M#นาย}{F#เธอ} ถึงได้ค่อยๆ นึกทุกอย่างออก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_023": "Yunkui Summit ดาบชิงหมิง อาจารย์ ศิษย์น้อง น้องสาวเพียงคนเดียวของฉัน รวมถึงคำสาปที่อยู่ในตัวของเธอและยังมี... ความจริงที่ว่าฉันไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของ Ye Shiyuan แต่เป็นแค่ความทรงจำที่ปรากฏเป็นรูปร่าง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_024": "Yunkui Summit ดาบชิงหมิง อาจารย์ ศิษย์น้อง น้องสาวเพียงคนเดียวของฉัน รวมถึงคำสาปที่อยู่ในตัวของเธอและยังมี... ความจริงที่ว่าฉันไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของ Ye Shiyuan แต่เป็นแค่ความทรงจำที่ปรากฏเป็นรูปร่าง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_025": "ฉันเศร้าอยู่พักนึง... แต่ไม่นานฉันก็คิดได้ว่า ถ้าเป็นตัวของ Ye Shiyuan เอง เขาคงไม่มีคุณสมบัติที่จะเข้ามาในแดนลับแห่งนี้ได้ เรื่องบางเรื่อง ก็มีแค่ร่างความทรงจำอย่างฉันเท่านั้นที่ทำได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_026": "...นั่นก็คือการแย่งดาบทั้งสามเล่มนี้ไปงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_027": "ในเมื่อ \"การรวบรวมดาบทั้งสามเล่มนี้\" เป็นการทดสอบที่ดาบชิงหมิงมอบให้กับเธอ... งั้นถ้าเป็นคนอื่นที่ไม่ใช่เธอ... อย่างเช่นฉัน ถ้าฉันรวบรวมดาบพวกนั้นได้ล่ะ คิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_028": "ฉันขอสรุปจากการตรวจสอบของตัวเองเลยแล้วกัน ฉันคิดว่าดาบชิงหมิงคงจะยอมรับฉันเหมือนกัน เพราะงั้น Ye Shiyuan ในโลกความเป็นจริง จะกลายเป็นผู้ครองดาบคนใหม่แทน Ye Shunguang",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_029": "แบบนี้มันเหลวไหลเกินไปแล้วนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_030": "แต่คุณก็เป็นแค่ร่างความทรงจำของศิษย์พี่!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_031": "สืบทอดดาบชิงหมิงแทน Xiao'Guang... แผนนี้เหลวไหลเกินไปแล้ว! แถมตอนนี้คุณก็เป็นแค่ร่างความทรงจำของศิษย์พี่... แผนแบบนี้จะเป็นจริงได้จริงๆ เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_032": "สืบทอดดาบชิงหมิงแทน Xiao'Guang... แผนนี้เหลวไหลเกินไปแล้ว! แถมตอนนี้คุณก็เป็นแค่ร่างความทรงจำของศิษย์พี่... แผนแบบนี้จะเป็นจริงได้จริงๆ เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_033": "เขาเคยถามคำถามนี้กับฉัน ถึงผู้คนในแดนลับจะไม่ใช่ตัวจริง แต่ความทรงจำ บุคลิก วรยุทธ์... ทุกอย่างล้วนเหมือนกับตัวจริงทั้งหมด และเมื่อตัวจริงยังมีชีวิตอยู่ ข้อสันนิษฐานของเขาก็น่าจะเป็นไปได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_034": "อืม... แต่ฉันก็รู้เรื่องดาบชิงหมิงเยอะกว่าพวกเธอแค่นิดหน่อย ฉันไม่กล้าด่วนสรุปหรอก ฉันบอกได้แค่ว่ามีความเป็นไปได้เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_035": "เขาเคยมาถามเรื่องนี้กับคุณเหรอ? แต่ในฐานะที่คุณเคยเป็นผู้ครองดาบชิงหมิง ทำไมคุณถึงปล่อยให้เขาทำตามแผนการของตัวเองล่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_036": "ไม่มีอะไรที่ต้องขัดขวางนี่? นอกจากบททดสอบของดาบทั้งสามแล้ว ดาบชิงหมิงยังทำให้พี่ชายของเธอกลับมาที่นี่ งั้นก็ต้องมีเหตุผลของมันแน่นอน ตอนนี้ดูเหมือนว่า... เขาจะเป็นบททดสอบสุดท้ายที่พวกเธอต้องผ่านไปให้ได้นะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_037": "แล้วก็... ต่อจากนี้ก็ถือซะว่าฉันพูดเองเออเองก็แล้วกัน ตั้งแต่ที่ได้เห็นเรื่องราวทั้งหมดจนถึงตอนนี้ ฉันรู้สึกว่านี่เป็นแค่การทะเลาะกันตามประสาพี่น้องเท่านั้น พวกเธอลองสู้กันซักตั้งก็สิ้นเรื่อง อย่าปล่อยให้มีเรื่องค้างคาใจเลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_038": "อาจารย์ คุณอย่ามาช่วยใส่ไฟสิ... เป้าหมายของผมสามารถสำเร็จได้โดยไม่ต้องทำร้ายใครเลยนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_039": "งั้นฉันก็อธิบายทุกอย่างชัดเจนแล้ว Xiao'Guang ศิษย์น้อง Wise ปล่อย \"จิตแห่งดาบ\" ของดาบอีกสองเล่มออกมาได้มั้ย? ฉันก็มีร่างกายที่สามารถแบกรับความแข็งแกร่งของดาบชิงหมิงได้เหมือนกัน รับรองว่าฉันต้องดูดซับพวกมันได้อย่างราบรื่นแน่นอน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_040": "งั้นฉันก็อธิบายทุกอย่างชัดเจนแล้ว Xiao'Guang ศิษย์น้อง Belle ปล่อย \"จิตแห่งดาบ\" ของดาบอีกสองเล่มออกมาได้มั้ย? ฉันก็มีร่างกายที่สามารถแบกรับความแข็งแกร่งของดาบชิงหมิงได้เหมือนกัน รับรองว่าฉันต้องดูดซับพวกมันได้อย่างราบรื่นแน่นอน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_041": "พี่... การต่อสู้ที่ผ่านมา เราคุยกันไปตั้งเยอะขนาดนั้นแล้ว ฉันนึกว่าพี่จะเข้าใจและยอมรับการตัดสินใจของฉัน และก้าวสู่เส้นทางของตัวเองแล้วซะอีก...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_042": "สำหรับ Ye Shiyuan ในโลกความจริงอาจจะเป็นแบบนั้น... แต่ความยึดติดของมนุษย์ไม่ได้จะปล่อยวางกันได้ง่ายๆ โดยเฉพาะเมื่อมีโอกาสเพียงครั้งเดียวอยู่ตรงหน้า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_043": "Xiao'Guang พี่รู้ว่าเธอยอมรับไม่ได้ที่ดาบชิงหมิงจะไร้เจ้าของ และกลัวว่ามันนำหายนะมาสู่โลกนี้ เธอเลยละทิ้งการสืบทอดมันไม่ลง... แต่ถ้าพี่รับช่วงต่อมันได้ มันก็จะไม่สร้างภัยพิบัติ และเธอก็จะไม่ได้รับความเสียหายด้วย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_044": "ถึงพี่จะเข้าใจความตั้งใจของเธอแล้ว แต่ก็ยังหวังว่านี่จะเป็นจุดจบที่เราก้าวข้ามไปได้... จุดจบที่ทั้ง New Eridu และตัวเธอจะไม่ต้องพบกับความพินาศ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_045": "...พี่ยังจำที่ฉันกำชับไว้ก่อนหน้านี้ได้รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_046": "\"ตั้งแต่นี้ต่อไป พี่ต้องยอมให้ตัวเองมีความสุขด้วย\" พี่พูดถึงอนาคตของ New Eridu พูดถึงอนาคตของฉัน... แต่กลับไม่พูดถึงตัวเองเลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_047": "...จำได้สิ เธอหมายความว่าการที่พี่ตัดสินใจแทน Ye Shiyuan ในโลกความจริง เป็นการพรากความสุขของเขาไปงั้นเหรอ? แต่พี่ไม่คิดอย่างนั้นนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_048": "ถ้าวันนึงเขาตื่นขึ้นมา และกลายเป็นผู้ถือครองคนใหม่ของดาบชิงหมิงในโลกความเป็นจริง เขาอาจจะรู้สึกไม่สบายใจในตอนแรก แต่สุดท้าย เขาจะรู้สึกขอบคุณทุกอย่างที่พี่ทำในแดนลับแห่งนี้!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_049": "ขอโทษนะ... พี่ ฉันเคยคิดว่าตัวเองเข้าใจพี่ดีแล้ว แต่บางทีหลังออกจากแดนลับนี้ ฉันคงต้องหาโอกาสคุยกับตัวจริงของพี่ซักหน่อยแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_050": "Xiao'Guang ก้มหน้าลง จนไม่อาจมองเห็นสีหน้าของเธอที่ถูกปกคลุมด้วยเงามืด เธอสูดหายใจลึก เงยหน้าขึ้น แล้วชักดาบชิงหมิงออกมา",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_051": "\"อาจารย์\" พูดถูก พี่น้องไม่ควรมีเรื่องค้างคาใจต่อกัน...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_052": "...ถ้าอยากได้ดาบเล่มนี้มากขนาดนั้น ก็ลองมาแย่งไปจากมือฉันเองสิ พี่โง่! เหมือนตอนที่เราเริ่มฝึกเคล็ดวิชากันใหม่ๆ ที่พี่ไปขอลูกประคำจากอาจารย์ Banyue ไงล่ะ! ตอนนั้นพี่ก็คิดว่าตัวเอง...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_053": "ละ เลิกพูดได้แล้ว! อย่ามาแฉประวัติไม่ดีของพี่ต่อหน้าศิษย์น้อง Wise แบบนี้นะ ถ้าเจอกันในโลกความจริงขึ้นมา พี่ก็อึดอัดแย่สิ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_054": "ละ เลิกพูดได้แล้ว! อย่ามาแฉประวัติไม่ดีของพี่ต่อหน้าศิษย์น้อง Belle แบบนี้นะ ถ้าเจอกันในโลกความจริงขึ้นมา พี่ก็อึดอัดแย่สิ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_055": "ฉันจะพยายามลืมมันไปละกัน...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_056": "ไม่เป็นไรหรอกศิษย์พี่ ฉันจะพยายามลืมมันไปละกัน จะพยายามนะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_057": "ไม่เป็นไรหรอกศิษย์พี่ ฉันจะพยายามลืมมันไปละกัน จะพยายามนะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_058": "ช่างเถอะ จริงๆ ดูจากท่าทีของของเธอตอนนี้ พี่ก็พอจะรู้แล้วว่าเธอคิดยังไง... แต่โอกาสหายากที่จะช่วยเธอมันอยู่ตรงหน้าแล้ว พี่ไม่มีทางยอมแพ้ง่ายๆ หรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_059": "อาจารย์กับศิษย์น้อง Wise ช่วยถอยไปอยู่ห่างๆ หน่อยนะ เธอพูดถูก เรามาใช้ดาบคุยกันน่าจะเร็วกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_060": "อาจารย์กับศิษย์น้อง Belle ช่วยถอยไปอยู่ห่างๆ หน่อยนะ เธอพูดถูก เรามาใช้ดาบคุยกันน่าจะเร็วกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_061": "ไม่ต้องบอกหรอก ฉันไม่คิดจะไปยุ่งด้วยอยู่แล้ว ไปกันเถอะ Wise",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_062": "ไม่ต้องบอกหรอก ฉันไม่คิดจะไปยุ่งด้วยอยู่แล้ว ไปกันเถอะ Belle",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_063": "\"จิตแห่งดาบ\" ที่เพิ่งดูดซับมาทำให้ความแข็งแกร่งของฉัน กลับมาอยู่ในสภาพสมบูรณ์แล้ว... อย่าคิดว่าจะจัดการกับศิษย์พี่ของเธอได้ง่ายๆ เชียวนะ Xiao'Guang",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_064": "ยิ่งยากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำให้พี่เห็นความมุ่งมั่นของฉัน... ชักดาบออกมาเถอะ พี่!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_Name_001": "\"Peregrine\"...?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_002": "รู้ผลแพ้ชนะแล้วนะ พี่",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_003": "ไม่... มันยังไม่จบ พี่ยัง... อึก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_004": "\"Ye Shiyuan\" แทบจะยืนไม่อยู่แล้ว แต่ก็ยังพยายามจะยกดาบขึ้นมา เขาซวนเซไปมา จนสุดท้ายก็ไม่เหลือแม้แต่เรี่ยวแรงที่จะกำดาบไว้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_005": "พี่ เลิกฝืนได้แล้ว...! ถึงพี่จะเป็นแค่ร่างความทรงจำ แต่ฉันก็ไม่อยากทะเลาะกับพี่อีกต่อไปแล้วนะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_006": "ตรงหน้ารูปปั้นนั้น เธอได้พบกับ \"จิตแห่งดาบ\" ของตัวเอง... แต่พี่ไม่เข้าใจ ทุกคนที่ใช้ดาบต่อสู้จำเป็นต้องมีสิ่งนี้จริงๆ เหรอ? พี่ไม่เคยรู้สึกเลยว่า... จะมีเจตจำนงอะไรที่มีค่าพอให้พี่ยึดถือ โดยมองข้ามการเสียสละของเธอไป",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_007": "ที่จริงพี่รู้มานานแล้วล่ะ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องความมุ่งมั่นหรือความแข็งแกร่งของเธอ เธอล้ำหน้าพี่ไปแล้ว... ไม่มีเรื่องอะไรที่ต้องให้พี่ไปทำแทนเธออีกแล้ว เธอดูแลตัวเองได้เป็นอย่างดี",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_008": "เธอคนที่ต้องการให้พี่คอยปกป้องอยู่เสมอคนนั้น จู่ๆ ก็หายไปโดยไม่ทันรู้ตัว... มีแค่พี่ที่ยังย่ำอยู่กับที่ ยังคงฝันว่าจะสามารถปกป้องเธอได้ ด้วยพรสวรรค์และความแข็งแกร่งของตัวเอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_009": "พอได้สติอีกที พี่ก็พบว่าเธอห่างจากพี่ไปไกลมากแล้ว สิ่งเดียวที่พี่ยังทำแทนเธอได้ ก็คือเสียสละตัวเองเพื่อเธอ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_010": "Xiao'Guang... พี่ไม่สนหรอกถ้าเธอจะบอกว่าพี่งี่เง่า... ส่งดาบพิเศษสองเล่มที่เหลือให้พี่เถอะ พี่ไม่อยากปล่อยให้โอกาสเดียวที่มีอยู่หลุดมือไป... พี่ไม่อยากฝันร้ายว่าต้องสูญเสียเธอไปอีกแล้ว!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_011": "พี่ นี่เป็นเส้นทางที่ฉันเลือกเอง ฉันจะเหวี่ยงดาบเพื่อเจตจำนงของตัวเอง... เพราะงั้นฉันให้พี่มาทำแทนฉันไม่ได้หรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_012": "ขอโทษนะ... พี่เป็นคนอ่อนโยนมาตลอด จนฉันในฐานะน้องสาวไม่เคยเข้าถึงความรู้สึกจริงๆ ของพี่เลย ฉันคิดมาตลอดว่าพี่ยอมรับเรื่องที่ฉันสืบทอดดาบชิงหมิงจากใจจริง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_013": "จนกระทั่งได้ใช้ดาบสู้กับพี่อีกครั้งแบบนี้ ฉันถึงได้เข้าใจว่า การที่ฉันดื้อดึงจะใช้ดาบชิงหมิงนั้น ทำให้พี่เจ็บปวดมากแค่ไหน... และไม่รู้ว่าตั้งแต่ตอนไหน ที่พวกเรากลายเป็นคนที่ไม่เข้าใจกันอีกต่อไปแล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_014": "พี่ ยังจำที่ฉันเคยพูดถึงขนมหอมหมื่นลี้ตรงหัวมุมถนน ที่ฉันชอบกินที่สุดได้มั้ย? ที่จริงแล้วตอนที่ฉันแอบไปกินขนมหอมหมื่นลี้คนเดียว ฉันก็มีความคิดนึงผุดขึ้นมาในใจเหมือนกัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_015": "\"ขนมหอมหมื่นลี้อร่อยขนาดนี้ ถ้าได้กินด้วยกันกับพี่ คงจะอร่อยกว่านี้แน่เลย\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_016": "แต่ว่าพี่ นั่นก็เป็นแค่ของที่ฉันชอบกิน พอมาคิดดูดีๆ แล้ว ฉันไม่เคยรู้เลยว่าพี่ชอบกินอะไรที่สุด เหมือนกับที่ฉันไม่รู้ว่าพี่อยากจะทำอะไรบ้าง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_017": "วันนี้ฉันอยากฟังพี่เล่าให้ฉันฟังจัง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_019": "...ขนมหอมหมื่นลี้มันหวานเกินไปหน่อยสำหรับพี่ พี่ชอบขนมเปี๊ยะไข่เค็มมากกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_020": "งั้นเหรอ... งั้นคราวหน้าตอนเราไปกินข้าวด้วยกัน พี่ต้องเอาขนมเปี๊ยะไข่เค็มมาด้วยนะ ฉันอยากนั่งชิมที่โต๊ะอาหารกับพี่บ้าง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_021": "ถึงตอนนั้น อย่าพูดว่าจะตายแทนฉันอีกนะ นั่นไม่ใช่ \"จิตแห่งดาบ\" ที่พี่ตามหา และไม่ใช่ทางเลือกที่จะทำให้พี่มีความสุขหรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_022": "Xiao'Guang... แต่ว่าพี่...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_023": "ฉันรู้ พี่ไม่ต้องพูดอะไรหรอก ไม่ว่าพี่กำลังตามหาอะไรอยู่... มันจะไม่ใช่เส้นทางที่ราบรื่นแน่นอน แต่ฉันเชื่อในพลังและเจตจำนงของพี่นะ ฉันเชื่อว่าพี่จะไม่เดินสู่ความว่างเปล่า ระหว่างทางต้องได้เจอสิ่งใหม่ๆ แน่นอน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_024": "ฉันเชื่อว่าพี่ต้องทำได้ เพราะพี่เป็นพี่ชายของฉันนี่นา",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_026": "Xiao'Guang พี่รู้ว่าพี่ก็เป็นแค่ร่างความทรงจำ คำพูดพวกนี้รอให้กลับไปถึงโลกความเป็นจริงแล้ว ค่อยบอกกับเจ้าตัวเองดีกว่านะ... ดูสิว่าเขาจะยอมยกธงขาวแบบที่พี่ทำรึเปล่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_027": "...เผลอแป๊บเดียวเธอก็โตขนาดนี้แล้วนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_028": "สีหน้าของ \"Ye Shiyuan\" ในร่างความทรงจำค่อยๆ อ่อนโยนลง ก่อนจะเผยรอยยิ้มที่ดูปล่อยวางออกมา บาดแผลจากการต่อสู้ดูเหมือนจะทำให้เขาไม่สามารถรักษารูปกายมนุษย์ไว้ได้อีกต่อไป หลังจากโบกมือลาทุกคนแล้ว เขาก็กลายเป็นประกายแสงและหายไปในแดนลับ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_029": "ในที่สุดก็เห็นพี่ยิ้มอย่างสบายใจได้ซักที... เขาปล่อยวางแล้วจริงๆ ใช่มั้ย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_030": "การเลิกเป็นพี่ชายที่ติดน้องสาวไม่ใช่เรื่องง่ายหรอกนะ ฉันเข้าใจดี... เขาคงต้องใช้เวลาปรับตัวซักพัก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_031": "เอาเถอะ Xiao'Guang เธอทำได้ดีแล้วล่ะ ตอนนี้... ไปรวบรวม \"จิตแห่งดาบ\" จากดาบเล่มสุดท้ายกลับมาเถอะ หลังจากนั้น เธอก็น่าจะได้รับการยอมรับจากดาบชิงหมิงมากขึ้นแล้ว... ฉันก็สงสัยเหมือนกันว่ามันจะมอบอะไรให้เธอบ้าง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_032": "ส่วนฉัน... ก็เป็นแค่ความทรงจำที่อยู่ที่นี่ ตอนนี้ก็ถือว่าทำหน้าที่เสร็จแล้ว แดนลับแห่งนี้น่าจะคงอยู่ไปอีกซักพัก จากนั้นก็ถึงเวลาที่เราต้องบอกลากันแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_033": "ตัวตนที่แท้จริงของคุณ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_034": "คือ Yijiang รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_035": "รอเดี๋ยว! ตัวตนที่แท้จริงของคุณ... คือ Yijiang พี่สาวของอาจารย์ Yixuan รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_036": "รอเดี๋ยว! ตัวตนที่แท้จริงของคุณ... คือ Yijiang พี่สาวของอาจารย์ Yixuan รึเปล่า?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_037": "...{M#นาย}{F#เธอ}รู้ได้ยังไง?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_038": "สัญชาตญาณบอกน่ะ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_039": "ก็แค่สัญชาตญาณบอกน่ะ ถ้าคุณเป็นร่างความทรงจำของผู้ครองดาบชิงหมิงคนใดคนนึง ก็น่าจะเป็นอาจารย์ Yijiang... อาจารย์ Yixuan เคยเล่าเรื่องราวของคุณให้ฟัง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_040": "ก็แค่สัญชาตญาณบอกน่ะ ถ้าคุณเป็นร่างความทรงจำของผู้ครองดาบชิงหมิงคนใดคนนึง ก็น่าจะเป็นอาจารย์ Yijiang... อาจารย์ Yixuan เคยเล่าเรื่องราวของคุณให้ฟัง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_041": "สัญชาตญาณงั้นเหรอ... เธอรับศิษย์ที่น่าสนใจมากจริงๆ นะเนี่ย ฉันก็อยากคุยกับพวกเธอให้มากกว่านี้นะ... แต่ตอนนี้ Wise เธอกับ Xiao'Guang รีบไปหาความลับที่ดาบชิงหมิงเปิดเผยกับพวกเธอ ก่อนที่ที่นี่จะหายไปเถอะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_042": "สัญชาตญาณงั้นเหรอ... เธอรับศิษย์ที่น่าสนใจมากจริงๆ นะเนี่ย ฉันก็อยากคุยกับพวกเธอให้มากกว่านี้นะ... แต่ตอนนี้ Belle เธอกับ Xiao'Guang รีบไปหาความลับที่ดาบชิงหมิงเปิดเผยกับพวกเธอ ก่อนที่ที่นี่จะหายไปเถอะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_043": "จริงสิ... ตอนนี้อาจารย์ของ{M#นาย}{F#เธอ}... เป็นยังไงบ้างล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_045": "เธอสบายดี ได้เป็นเจ้าสำนักของ Yunkui Summit และรับลูกศิษย์เยอะแยะเลย รวมถึงพวกเราด้วย ทุกวันนี้เธอคอยช่วยเหลือผู้คนในคาบสมุทร Waifei อยู่ทุกวัน เป็นอาจารย์ที่พวกเราภูมิใจมาก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_046": "เธอสบายดี ได้เป็นเจ้าสำนักของ Yunkui Summit และรับลูกศิษย์เยอะแยะเลย รวมถึงพวกเราด้วย ทุกวันนี้เธอคอยช่วยเหลือผู้คนในคาบสมุทร Waifei อยู่ทุกวัน เป็นอาจารย์ที่พวกเราภูมิใจมาก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_047": "งั้นเหรอ... งั้นก็ดีแล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_002": "...จะว่ายังไงดี รู้สึกเหมือนเพิ่งฝันถึงเรื่องที่ประหลาดมากๆ มาเลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_007": "อืม... ฉันกลับมาแล้ว ศิษย์น้อง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_008": "ขอบคุณนะ ที่คอยอยู่ข้างฉันตลอดการเดินทางที่แสนพิเศษนี้! แค่มี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ข้างๆ ฉันก็รู้สึกว่ามีความกล้าที่จะเผชิญกับทุกอย่างแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_009": "แต่ก็ยังไม่เจอวิธีแก้ที่ชัดเจน...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_010": "แต่ว่า... เรายังหาวิธีแก้ไขผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงที่แน่ชัด ในแดนลับไม่ได้เลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_011": "แต่ว่า... เรายังหาวิธีแก้ไขผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงที่แน่ชัด ในแดนลับไม่ได้เลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_012": "ไม่เป็นไรหรอก... ฉันว่าสิ่งที่ได้มาครั้งนี้ก็มากพอแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_013": "ความเสียหายที่ดาบชิงหมิงนำมาให้ ไม่ใช่สิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้... ตอนนี้แค่รู้เท่านี้ก็พอแล้ว ฉันจะพยายามแข็งแกร่งขึ้น... และครั้งต่อไปที่เหยียบย่างเข้าไปในแดนลับแห่งนั้น ฉันจะทำให้ ดาบชิงหมิงคายความลับที่ลึกที่สุดออกมาให้ได้!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_014": "พอถึงตอนนั้น",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_015": "ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_016": "อื้ม สัญญาแล้วนะ! พอถึงตอนนั้น ฉันก็จะอยู่เคียงข้างเธอ และร่วมเป็นพยานไปด้วยกันกับเธอเอง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_017": "อื้ม สัญญาแล้วนะ! พอถึงตอนนั้น ฉันก็จะอยู่เคียงข้างเธอ และร่วมเป็นพยานไปด้วยกันกับเธอเอง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_018": "เมื่อบทสนทนาจบลง ร่างที่คุ้นเคยหลายร่างก็ตามเสียงของ Xiao'Guang เข้ามาในวัด...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_019": "ศิษย์น้อง Xiao'Guang?! กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย! เฮ้อ ดูเธอซิ กลับมาก็ไม่บอกกันซักคำ ถ้าฉันรู้ก่อนก็คงซื้อของมาทำอาหารเย็นมื้อใหญ่แล้ว คืนนี้จะได้กินเลี้ยงกันให้เต็มที่ไปเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_020": "ศิษย์น้อง ทำภารกิจ Void Hunter ครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง ราบรื่นดีมั้ย? ศิษย์น้อง Wise นี่แสบจริงๆ มาฟังอยู่คนเดียวตั้งนาน! ฉันก็อยากฟังบ้างเหมือนกันนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_021": "ศิษย์น้อง ทำภารกิจ Void Hunter ครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง ราบรื่นดีมั้ย? ศิษย์น้อง Belle นี่แสบจริงๆ มาฟังอยู่คนเดียวตั้งนาน! ฉันก็อยากฟังบ้างเหมือนกันนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_022": "พวกเธอนี่นะ เอาแต่พูดพร้อมกันแบบนี้จะให้เธอตอบยังไงล่ะ... Xiao'Guang ภารกิจแรกยากมั้ย? บาดเจ็บตรงไหนรึเปล่า ให้อาจารย์ใช้เคล็ดวิชาตรวจดูหน่อยซิ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_023": "ทุกคน ฉันกลับมาแล้ว! ถึงอาจจะต้องออกเดินทางไปทำภารกิจต่อไปเร็วๆ นี้... แต่ก่อนจะถึงเวลานั้น ฉันอยากกินข้าวกับทุกคนซักมื้อ แล้วพูดคุยเรื่องราวที่เกิดขึ้นช่วงนี้ให้เต็มที่ไปเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_024": "Xiao'Guang แอบมองมาทางนี้ พร้อมแอบทำท่า \"ชู่ว\" โดยไม่ให้ใครสังเกตเห็น \nดูเหมือนว่าการผจญภัยที่ไม่มีใครคาดคิดในครั้งนี้ จะเป็นความลับระหว่างคนสองคนเท่านั้น",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_026": "ว่าแต่ ทำไมรู้สึกว่าทุกคนอารมณ์ดีกันจัง? ช่วงนี้มีเรื่องดีๆ อะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_027": "ว่าแต่ ทำไมรู้สึกว่าทุกคนอารมณ์ดีกันจัง? ช่วงนี้มีเรื่องดีๆ อะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_028": "Xiao'Guang กลับมาอย่างปลอดภัยก็ต้องเป็นเรื่องดีอยู่แล้วสิ! แต่จริงๆ แล้ว ฉันรู้สึกผ่อนคลายมากเลย... คงเป็นเพราะเมื่อคืนนอนหลับสบายเป็นพิเศษล่ะมั้ง!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_029": "เมื่อคืนฉันก็ฝันดีมากเลย! ถึงจะจำรายละเอียดไม่ได้แล้ว... แต่ก็จำได้ว่าเป็นการผจญภัยที่ผ่านเรื่องราวมากมาย แถมตอนจบยังได้กินอาหารมื้อใหญ่ที่มีแต่เนื้อแบบจัดเต็ม! ขนาดตอนนี้ก็ยังฟินไม่หายเลยเนี่ย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_030": "ดูเหมือนพวกเราจะได้พักผ่อนกันอย่างเต็มที่เลยนะ ฉันเองก็เหมือนกัน... ในความฝันฉันได้เจอกับคนคุ้นเคยที่ไม่ได้เจอมานาน น่าปลื้มใจจริงๆ คงเป็นเพราะเคล็ดวิชา \"คาถาฝันดี\" ที่ฉันใช้เมื่อคืนได้ผลแน่ๆ เดี๋ยวจะลองใช้กับพวกเธอสองคนดูบ้างดีกว่า",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_031": "จริงสิ Xiao'Guang เมื่อเช้า Shiyuan เพิ่งส่งจดหมายมาที่ Suibian Temple เป็นจดหมายถึงเธอน่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_032": "เอ๊ะ?! พี่... เขา...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_033": "ถ้ามีอะไรอยากพูดใช้ Knock Knock ติดต่อกันก็ได้นี่นา ยังจะส่งจดหมายมาอีก เธอว่าเขาแปลกมั้ยล่ะ! ช่วงนี้ศิษย์น้อง Shiyuan เหมือนจะกลายเป็นหนุ่มศิลปินขึ้นเรื่อยๆ แล้ว...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_034": "ในช่วงที่ศิษย์พี่ใหญ่ออกท่องเที่ยวไปทั่ว มีผู้คนส่งธงเกียรติยศสิบเจ็ดผืน กับจดหมายขอบคุณอีกสามสิบฉบับมาที่ Suibian Temple ด้วยนะ! ท่าทางช่วงนี้เขาคงจะผ่านเรื่องราวมามากมายเลยล่ะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_035": "ฉันกลับคิดว่าการที่เขาเขียนจดหมายถึงเธอเป็นเรื่องดีนะ... อย่างน้อยตอนนี้เขาก็มีบางเรื่องที่อยากจะคุยกับเธอ และจำเป็นต้องเขียนลงกระดาษเพื่อส่งถึงเธอด้วย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_036": "ว่าไง จะเปิดอ่านตอนนี้เลยมั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_037": "ไม่... ไม่ต้องดีกว่า วางจดหมายไว้ในห้องหนูก็ได้ เดี๋ยวหนูค่อยเปิดอ่านทีหลัง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_038": "ถึงจะไม่รู้ว่าเขาไปเจออะไรและเดินทางไปที่ไหนมาบ้าง... แต่ในเมื่อเขาเป็นพี่ชายของหนู หนูคิดว่าพอจะเดาออก ว่าเขาอยากจะพูดอะไร",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_039": "ก็คงเป็นเรื่องราวที่ธรรมดาแต่ก็แปลกใหม่ เหมือนขนมเปี๊ยะไข่เค็มนั่นแหละ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_001": "เจอตัวซักที",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_002": "\"Big Pan\" เพื่อนร่วมทีมของคุณต้องการคุณนะ เราจะช่วยคุณต่อสู้เอง ไปช่วยสนับสนุนพวกเขาเถอะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_003": "มะ...ไม่ได้หรอก ฉันคงช่วยอะไรมากไม่ได้หรอก... ตอนที่โจรบุกเข้ามา ฉันก็พยายามถือดาบสู้เหมือนกัน แต่ไม่นานก็พบว่าตัวเองกลัวจนยกดาบไม่ขึ้นเลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_004": "ตอนนี้ฉันคงเป็นได้แค่ภาระของทุกคน... คนที่มือสั่นไม่หยุดแบบนี้ ไม่มีทางทำอะไรในสนามรบได้หรอก!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_005": "แล้วคุณไม่อยากช่วยพวกเขาเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_006": "แล้วคุณไม่อยากช่วยเพื่อนของตัวเองเหรอ? คุณจะเอาแต่ซ่อนตัวอยู่ที่นี่ ปล่อยให้พวกเขาตายโดยไม่มีใครไปช่วยแบบนี้น่ะเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_007": "แล้วคุณไม่อยากช่วยเพื่อนของตัวเองเหรอ? คุณจะเอาแต่ซ่อนตัวอยู่ที่นี่ ปล่อยให้พวกเขาตายโดยไม่มีใครไปช่วยแบบนี้น่ะเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_009": "\"Big Pan\" ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณนะ คุณกลัวบาดเจ็บ กลัวการโจมตีของศัตรู... แต่สิ่งที่คุณกลัวจริงๆ คือพลังของตัวเองต่างหาก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_010": "คุณยังควบคุมพลังของตัวเองได้ไม่ดีพอ ทุกครั้งที่ลงมือก็จะสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับผู้อื่น คุณเลยกลัวว่าถ้าใช้พลังนี้ต่อไป ซักวันคุณจะต้องกลายเป็นอสูรกาย... หรือไม่ก็สัตว์ประหลาด",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_011": "นี่คือความคิดที่แท้จริงในใจของคุณใช่มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_012": "...คุณพูดถูก ตอนฝึกวิชาดาบ ฉันไม่เคยคิดเลยว่าดาบเล่มนี้จะฟาดฟันศัตรูได้ง่ายดาย และพรากชีวิตพวกเขาไปแบบนี้... ทุกครั้งที่การต่อสู้เริ่มขึ้น สุดท้ายก็เหลือทิ้งไว้แต่ซากศพเกลื่อนกลาด",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_013": "ฉันเริ่มกลัวดาบที่อยู่ในมือของฉัน และยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังกลัวตัวเองที่ค่อยๆ เริ่มตื่นเต้นขึ้นเรื่อยๆ เมื่อต้องสู้รบ... ฉันรู้สึกว่า ซักวันดาบจะเปลี่ยนให้ฉันกลายเป็นสัตว์ประหลาด ที่รู้จักแต่การต่อสู้เท่านั้น",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_014": "พวกคุณสองคนพูดถูก ฉันจะปล่อยให้เพื่อนร่วมทีมที่ติดอยู่ เผชิญชะตากรรมตามลำพังไม่ได้... ช่วยบอกฉันที ฉันจะกำจัดความกลัวนี้ได้ยังไง ฉันต้องการความกล้าที่จะสู้ต่อไป!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_015": "ไม่จำเป็นต้องกำจัดความกลัวหรอกนะ... แค่เก็บความรู้สึกนี้เอาไว้แล้วสู้ต่อไปก็พอ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_017": "ถึงคุณจะกลัวพลังของตัวเอง แต่ก็ยังอยากใช้พลังนี้ปกป้องเพื่อนๆ แค่คุณคิดแบบนี้ คุณก็มีความกล้าหาญมากแล้วล่ะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_018": "แม้ว่าจะถึงเวลาต้องชักดาบสู้แล้ว ความกลัวนี้ก็จะยังคงอยู่ มันจะเตือนสติคุณว่าจะต้องอยู่ร่วมกับพลังของตัวเองอย่างไร และจะต้องไม่ถูกความปรารถนาในการทำลายกลืนกินไปอย่างเด็ดขาด... ฉันว่านี่กลับเป็นสิ่งที่นักดาบหลายๆ คนทำไม่ได้ด้วยซ้ำ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_019": "การกลัวการต่อสู้ไม่ใช่เรื่องน่าอายเลย แต่เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าคุณมีศักยภาพที่จะเป็นนักดาบที่เก่งกาจ ปล่อยให้ความกลัวนำทางคุณไปสู่เส้นทางข้างหน้าเถอะ... ฉันก็เคยรู้สึกไม่มั่นใจเหมือนคุณมาก่อน เชื่อฉันสิ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_020": "ความกลัวก็เป็นส่วนนึงของการเป็นนักดาบ... งั้นเหรอ...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_021": "หลังจากฟังคำพูดของ Xiao'Guang จบ \"Big Pan\" ก็จมอยู่ในความเงียบอย่างยาวนาน ราวกับกำลังรวบรวมความกล้าเพื่อตัดสินใจบางอย่าง \nรอคอยการตอบสนองจากเขาอย่างเงียบๆ ...แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถโน้มน้าวตัวเองได้ ผ่านไปนานแล้วแต่ก็ยังไม่พูดอะไรสักคำ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_022": "...อีกอย่างนะ พวกโจรที่เป็นศัตรูกับพวกคุณน่ะ พวกเขาไม่ได้เตรียมมาตรการป้องกันที่ดี เลยถูกกัดกร่อนจนกลายเป็น Ethereal ไปแล้ว ถ้าคู่ต่อสู้เป็น Ethereal ไม่ใช่มนุษย์... น่าจะช่วยให้รู้สึกดีขึ้นบ้างสินะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_023": "หา? แล้วทำไมไม่บอกแต่แรก ฉันจะไปช่วยพวกเขาเดี๋ยวนี้แหละ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_024": "ความกังวลสุดท้ายที่ยังเหลืออยู่บนใบหน้าของ \"Big Pan\" ได้จางหายไปในที่สุด เขาไม่รอช้า รีบหันหลังกลับและวิ่งไปยังที่ที่เพื่อนร่วมทีมถูกล้อมอยู่ทันที",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_025": "ฟู่ว ในที่สุดก็ทำให้เขาออกโรงได้แล้ว... คำพูดสวยหรูมีหลักการนี่โน้มน้าวใจคนยากจริงๆ ดีนะที่คราวนี้เป้าหมายไม่ใช่มนุษย์แต่เป็น Ethereal",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_027": "Xiao'Guang ตอนนี้บอกฉันได้รึยัง... ทำไมต้องลากเขากลับไปที่สนามรบด้วย? เขาเกี่ยวอะไรกับ Ethereal ที่ไม่เคลื่อนไหวนั่นกันแน่?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_028": "Xiao'Guang ตอนนี้บอกฉันได้รึยัง... ทำไมต้องลากเขากลับไปที่สนามรบด้วย? เขาเกี่ยวอะไรกับ Ethereal ที่ไม่เคลื่อนไหวนั่นกันแน่?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_029": "ตอนเห็น Avarus ที่ไม่ขยับเขยื้อน ฉันก็นึกถึงตอนที่พ่อเล่านิทานให้ฉันกับพี่ฟังตอนเด็กๆ เกี่ยวกับเรื่องราวของเหล่านักดาบผู้ทรงคุณธรรม ที่มีมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_030": "ในช่วงแรกของการสร้างเมือง Eridu มีกลุ่มทหารรับจ้างมากมายที่ช่วยบุกเบิกดินแดนใหม่ และกำจัดกลุ่มโจรเร่ร่อน พวกเขาได้สร้างผลงานอย่างใหญ่หลวงให้กับการก่อตั้งเมือง Eridu",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_031": "ครั้งหนึ่ง กลุ่มทหารรับจ้างได้ปะทะกับกลุ่มโจรปล้นสะดม แล้วโจรพวกนั้นก็ได้กลายร่างเป็น Ethereal ร่างมหึมา จนทำให้กลุ่มทหารรับจ้างตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน ในช่วงเวลาวิกฤตนั้น ทหารรับจ้างมือใหม่คนหนึ่งได้ก้าวออกมา และชักดาบเพื่อต่อกรกับมัน...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_032": "เขาใช้พลังของตัวเองเพียงคนเดียวกำจัด Ethereal และจับพวกโจรปล้นสะดมจนสร้างวีรกรรมใหญ่ในสนามรบ หลังจากนั้นเป็นต้นมา ทหารรับจ้างผู้ถือดาบคนนี้ก็ยิ่งเก่งกาจขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นนักดาบผู้มีชื่อเสียงแห่ง Eridu...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_033": "...นี่แหละคือเรื่องราวของ \"Big Pan\" จากกลุ่มทหารรับจ้าง Melt Iron ที่สังหาร Avarus และกลายเป็นที่รู้จักจากการรบเพียงครั้งเดียว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_034": "\"Big Pan\" เป็นคนจากยุค Eridu เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_035": "สถานการณ์นี้... เหมือนกับตอนนี้เปี๊ยบเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_036": "ช่วงที่สร้างเมือง... งั้นก็เป็นเรื่องที่ผ่านมานานมากแล้วน่ะสิ?! หมายความว่า \"Big Pan\" เป็นบุคคลที่มีอยู่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานงั้นเหรอ? นี่มันเรื่องอะไรกันแน่... แถมเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ ก็เหมือนกับในเรื่องเล่านี้เปี๊ยบเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_037": "ช่วงที่สร้างเมือง... งั้นก็เป็นเรื่องที่ผ่านมานานมากแล้วน่ะสิ?! หมายความว่า \"Big Pan\" เป็นบุคคลที่มีอยู่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานงั้นเหรอ? นี่มันเรื่องอะไรกันแน่... แถมเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ ก็เหมือนกับในเรื่องเล่านี้เปี๊ยบเลย!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_038": "ความจริงคืออะไร บางทีคงต้องรอกลับไปถาม \"อาจารย์\" ที่ตำหนักหลักแล้วล่ะ แต่พอนึกถึงเรื่องราวนี้แล้ว ฉันก็คิดว่าต้องชี้นำสถานการณ์ให้ดำเนินไปตามเรื่องราวนั้นนั่นแหละ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_039": "เอาเป็นว่าตอนนี้เรามาช่วยจัดการ Avarus ตัวนั้นก่อนดีกว่า! ถ้าฉันเดาไม่ผิด... นั่นก็คือเป้าหมายถัดไปของพวกเราเหมือนกัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_Name_002": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_001": "หญิงสาวที่เรียกตัวเองว่า \"Grim Tiger\" หยุดยืนอยู่ที่นี่ด้วยท่าทางอ่อนล้า เห็นได้ชัดว่าบนตัวเธอมีบาดแผลหลายแห่ง คาดว่าข้างหน้านี้คงเป็นด่านสุดท้ายของ \"บททดสอบ\" ที่มนุษย์สัตว์วงศ์เสือพูดถึงแล้ว และเธอก็เพิ่งเข้าไปท้าทายมา แต่พ่ายแพ้จนต้องล่าถอยออกมาพร้อมกับบาดแผล",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_003": "พวกคุณตามมาถึงนี่เลยเหรอ... จะดื้อดึงเกินไปแล้วนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_004": "\"Grim Tiger\"... ตอนนี้คุณไม่สามารถผ่านการต่อสู้ด้วยตัวคนเดียวได้แล้วล่ะ ให้เราช่วยคุณเผชิญหน้ากับบททดสอบสุดท้ายนี้เถอะนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_005": "ขอบคุณสำหรับความหวังดีที่อยากช่วยเหลือ หลังจากได้ฟังเรื่องระฆังสยบเสือนะ... แต่ความแข็งแกร่งที่ฉันต้องการ ไม่จำเป็นต้องให้ใครมาช่วยหรอก",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_006": "ขอแค่ฉันมีพลังมากพอที่จะทำให้ทุกคนหุบปากได้ เมื่อนั้นข้อเสนอของฉันถึงจะได้รับการยอมรับ... ระฆังสยบเสือที่เป็นอาวุธต้องห้ามจึงจะไม่ได้เห็นแสงตะวันอีก เรื่องอื่นนอกเหนือจากนี้ต่างก็ไร้ความหมาย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_007": "แม้แต่เพื่อนร่วมทางก็ไม่มีความหมายอะไรเลยงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_008": "แม้แต่ความตั้งใจแรกก็ไม่มีความหมายอะไรเลยงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_009": "คุณหมายความว่า คุณคนที่เลือกสู้เพื่อคนในเผ่าในตอนนั้น ตอนนี้กลับคิดว่าแม้แต่เพื่อนร่วมทางก็ไม่มีความหมายแล้วงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_010": "คุณหมายความว่า คุณคนที่เลือกสู้เพื่อคนในเผ่าในตอนนั้น ตอนนี้กลับคิดว่าแม้แต่เพื่อนร่วมทางก็ไม่มีความหมายแล้วงั้นเหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_011": "คุณลืมความตั้งใจแรกที่เลือกจะต่อสู้ไปแล้วเหรอ? เพื่อที่จะแข็งแกร่งขึ้น คุณยอมทิ้งเพื่อนทั้งหมดไป... นี่คือสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_012": "คุณลืมความตั้งใจแรกที่เลือกจะต่อสู้ไปแล้วเหรอ? เพื่อที่จะแข็งแกร่งขึ้น คุณยอมทิ้งเพื่อนทั้งหมดไป... นี่คือสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_013": "คำพูดสวยหรูใครก็พูดได้ แต่มีเพียงผลงานเท่านั้นที่จะโน้มน้าวผู้อาวุโสในเผ่าของฉันได้! ฉันไม่หวังให้พวกคุณที่เป็นคนนอกเข้าใจความรู้สึกของฉันหรอก... แต่ก็อย่าพยายามโน้มน้าวฉันเหมือนกัน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_014": "ศิษย์น้องพูดถูก ถ้าเส้นทางที่คุณเลือกเดินหลังจากเป็นผู้ถือครองดาบ สวนทางกับเป้าหมายในตอนแรก... เส้นทางนี้ก็ไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้องแน่นอน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_015": "ศิษย์น้องพูดถูก ถ้าเส้นทางที่คุณเลือกเดินหลังจากเป็นผู้ถือครองดาบ สวนทางกับเป้าหมายในตอนแรก... เส้นทางนี้ก็ไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้องแน่นอน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_016": "ในสายตาของคุณมีแต่การต่อสู้ ทุกสิ่งล้วนกลายเป็นแค่บันไดที่ให้คุณก้าวข้ามไป รวมถึงเผ่าที่คุณหวงแหนที่สุดด้วย ในใจของคุณก็คิดว่าพวกเขาเป็นตัวถ่วงมาหลายครั้งแล้ว... ไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_018": "...ดูจากแววตาของพวกคุณแล้ว ฉันสัมผัสได้ถึงความปรารถนาที่จะแข็งแกร่งขึ้นเหมือนกัน ในเมื่อพวกเราต่างก็เหมือนกัน แล้วคำพูดของคุณจะน่าเชื่อถือได้ยังไงล่ะ?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_019": "ใช่ พวกเราก็เหมือนกับคุณ เราปรารถนาที่จะแข็งแกร่งขึ้น ถ้าไม่เป็นแบบนั้น เราก็คงปกป้องสิ่งที่มีค่าและเพื่อนร่วมทางที่สำคัญไม่ได้...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_020": "ถูก Xiao'Guang จับมือไว้อย่างกะทันหัน จึงแอบกำมือเธอแน่นขึ้นเล็กน้อยเพื่อตอบสนอง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_021": "แต่ฉันรู้ดี... ตราบใดที่มีเขาอยู่ข้างๆ ฉันก็จะแข็งแกร่งขึ้นได้! ถ้ายังจำความรู้สึกตอนที่ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเพื่อนได้ ก็น่าจะเข้าใจความหมายของฉันนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_022": "แต่ฉันรู้ดี... ตราบใดที่มีเธอคนนี้อยู่ข้างๆ ฉันก็จะแข็งแกร่งขึ้นได้! ถ้ายังจำความรู้สึกตอนที่ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเพื่อนได้ ก็น่าจะเข้าใจความหมายของฉันนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_023": "เส้นทางที่จะทำให้คุณชนะทุกสิ่ง จะไม่มีวันเหมือนสายฝนที่บดบังทุกอย่าง อย่างน้อย... คุณต้องเห็นหัวใจที่แท้จริงที่อยู่เคียงข้างคุณได้แน่",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_024": "...บางทีคุณอาจจะพูดถูก ฉันมัวแต่คิดว่าจะใช้ความแข็งแกร่งที่เหนือกว่าบดขยี้ทุกสิ่งตรงหน้า แต่ดูเหมือนว่านั่นไม่ใช่เส้นทางของฉันเลย...",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_025": "\"Grim Tiger\" ดูจะรู้สึกสะเทือนใจ เธอก้มหน้าลงอย่างหม่นหมอง แม้จะไม่ได้พูดอะไรออกมา แต่ก็ยังรู้สึกได้ถึงความเสียใจของเธอ... เสียใจที่ทิ้งเพื่อนไว้กลางทางระหว่างการต่อสู้ \nแต่แล้ว จู่ๆ ก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากด้านหลัง",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_026": "ทั้งสองคน ฉันพามนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่พวกคุณพูดถึงมาแล้ว!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_027": "\"Grim Tiger\" เป็นยังไงบ้าง? ขอโทษนะ ฉันอยากจะตามเธอไปแต่ก็ไม่มีแรงจะรับมือกับพวก Ethereal พวกนั้น... ดีนะที่ผู้ชายใจดีคนนี้พาฉันมาส่งที่นี่!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_028": "พวกเธอ...!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_029": "ขอโทษนะ ฉันคงทำให้เธอผิดหวังมาก... ทั้งๆ ที่เราอยู่ในจุดยืนเดียวกัน แต่ฉันกลับยอมแพ้ซะได้",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_030": "เราเคยฝึกศิลปะการต่อสู้ด้วยกัน และสาบานว่าจะปกป้องเผ่าด้วยกัน ฉันไม่เคยลืมสัญญานั้นเลยนะ...! ถ้าเป็นไปได้ ขอให้ฉันได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเธออีกครั้งนะ \"Grim Tiger\"!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_031": "...สภาพบาดเจ็บแบบนี้เนี่ยนะ สู้ต่อไปไม่ได้แล้วล่ะ ความคิดที่จะผ่านการทดสอบไปด้วยกัน คงต้องล้มเลิกไปก่อนแล้ว",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_032": "การต่อสู้ครั้งหน้า ไม่สิ... การต่อสู้ทุกครั้งหลังจากนี้ ฝากเธอช่วยระวังหลังให้ด้วยนะ",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_033": "อืม... สัญญาแล้วนะ!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_034": "ขอบคุณที่ช่วยนะ คนแปลกหน้าทั้งหลาย ก็อย่างที่เห็น ดาบของฉันถูกโยนทิ้งไปแล้ว ตอนนี้การต่อสู้เพียงลำพังคงไม่สามารถทำให้ผ่านบททดสอบได้... พวกคุณช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_035": "ได้อยู่แล้ว! ดูเหมือนว่าคุณจะรู้แล้วสินะว่าตัวเองควรจะเดินไปทางไหน",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_036": "ฉันจะอยู่ที่นี่ คอยปกป้องคุณผู้หญิงมนุษย์สัตว์วงศ์เสือที่บาดเจ็บคนนี้เอง ทุกคนไม่ต้องห่วงนะ ต่อสู้อย่างเต็มที่ได้เลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_037": "บอกตามตรง ฉันไม่แน่ใจเลยว่าการทำแบบนี้ จะเป็นทางเลือกที่ถูกต้องสำหรับอนาคตของเผ่าเรารึเปล่า... แต่อย่างน้อยๆ ตั้งแต่ที่ตัดสินใจจะต่อสู้ร่วมกับเพื่อนพ้อง ฉันก็รู้สึกดีขึ้นมากเลย",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_038": "ต่อจากนี้ ฉันจะใช้พลังที่เหลืออยู่ตอนนี้... สั่งสอน Ethereal ที่อยู่ข้างหน้าให้รู้ซึ้งถึงความเจ็บปวด!",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_Name_001": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_Name_005": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_010": "เมื่อเจ็ดวันก่อน <color=#FFAF2C>Penny</color> ที่เป็นนักวิจัยจากสถาบัน White Star ได้หายตัวไป ระหว่างปฏิบัติภารกิจสังเกตการณ์ <color=#FFAF2C>Papago Hollow</color>",
|
||
"Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_019": "หลังจากประเมินสถานการณ์โดยรวมของ <color=#FFAF2C>Papago Hollow</color> แล้ว เราก็ได้ข้อสรุปว่า กลยุทธ์การรับมือกับ Hollow แบบทั่วไปนั้น ใช้ไม่ได้ผลกับ <color=#FFAF2C>\"เขาวงกตของเทพเจ้า\"</color> ในตำนานแห่งนี้",
|
||
"Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_025": "เราไม่ได้ปล่อยให้คุณออกปฏิบัติการเพียงลำพังหรอก หัวหน้า Miyabi \nได้ตัดสินใจที่จะลงไปลุยด้วยตัวเองแล้ว ส่วนท่านนายกเองก็ให้ความสนใจ\nกับปฏิบัติการครั้งนี้เป็นพิเศษ จึงมอบหมายให้อาจารย์ Yixuan และอาจารย์ \nYe Shunguang จาก Yunkui Summit มาสนับสนุนเราด้วย",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_Name_02": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_01": "\"วิถีแห่งไป๋เจ๋อ มิใช่การเดินทางเพียงลำพัง ยามเผชิญกับตัวแปร มันจะติดตามดั่งเงาตามตัว สุขทุกข์ล้วนเป็นของคู่กัน แสงสว่างและความมืดล้วนไม่อาจพรากจากกัน หนึ่งความคิดจักนำพาสู่สรวงสวรรค์ หนึ่งคะนึงนั้นจักนำพาไปสู่อเวจีกาล\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021009_Name_01": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_01": "บ้าเอ๊ย พวก Ethereal สารเลว... ฉันต้องมาตายอยู่ที่นี่จริงๆ เหรอ...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_02": "Zhang! ไม่เป็นไรใช่มั้ย!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_03": "เสียงนี้... \"Big Pan\"?! ในที่สุดก็มาซักที รีบมาช่วยฉันเร็ว!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021010_Name_02": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021011_01": "แถวนี้มีร่องรอยคนเดินผ่าน... \"Big Pan\" น่าจะเพิ่งผ่านมาแถวนี้",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_01": "นี่คือพลัง Tatakai ใช่มั้ย ฉันไม่กลัวแล้ว!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_02": "นี่คือจิตมารของนักดาบ Pan Yinhu เหรอ ต่อสู้แล้วมันสนุกดีนะ",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_03": "{F#ฉันก็อยากไปด้วยกัน}{M#ผมก็อยากไปด้วยกัน}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_Name_01": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021013_01": "พูดพึมพำอะไรซักอย่าง",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021013_02": "ทำให้น้องสาวฉันกับ Proxy รู้ว่าฉันก็มาที่นี่ด้วย",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021013_Name_01": "เสียงของ Ye Shiyuan",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021014_Name_01": "Ye Shunguang",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_01": "ไปต่อได้แล้ว! \"Big Pan\" น่าจะอยู่ข้างหน้านี่แหละ!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_02": "เดี๋ยวนะ แค่นี้ก็โดนจับได้แล้วเหรอ?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_Name_02": "Pan Yinhu?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021019_01": "ไปกันเถอะ... ไปเผชิญหน้ากับเจ้าตัวโตที่ขังเพื่อนของคุณเอาไว้กัน",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021019_Name_02": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021022_03": "ฉันคือ \"Big Pan\" แห่งกลุ่มทหารรับจ้าง Melt Iron นักดาบผู้สาบานตนว่าจะปกป้องพวกพ้องเอาไว้ให้ได้!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021022_Name_01": "\"Big Pan\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_Name_01": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_Name_01": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_01": "ตรงนี้มี Ethereal ที่ถูกจัดการอยู่เกลื่อนเลย... ฝีมือของ \"Grim Tiger\" เหรอ?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_Name_02": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021028_Name_01": "\"Peregrine\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_Name_01": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_01": "หัวหน้า... เราจะทำแบบนี้จริงๆ เหรอ? ตลอดหลายปีที่ผ่านมา \"Big Pan\" เคยช่วยชีวิตพวกเราไว้ตั้งหลายครั้ง...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_09": "...เข้าใจแล้วล่ะ ถือซะว่าทำเพื่ออนาคตของพรรคพวกคนอื่นๆ ก็แล้วกัน... ขอโทษด้วยนะ \"Big Pan\"!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_06": "\"Grim Tiger\" ล่ะ? เธอยังมีชีวิตอยู่รึเปล่า?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022001_01": "พวกเราสามคนเจ๋งชะมัดเลย!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022002_01": "ทุกคนรวมตัว",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022002_Name_01": "Hoshimi Miyabi",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022005_01": "ช่วยด้วย! ช่วยฉันด้วย!",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022006_01": "โอ้? มียอดฝีมือด้วยเหรอ?",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_01": "อึก...",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022014_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022015_Name_01": "Tsukishiro Yanagi",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_03": "{M#หา? คุณโอเครึเปล่า Lighter? ให้ฉันเรียกคนมาช่วยมั้ย?}{F#หา? คุณโอเครึเปล่า Lighter? ให้ฉันเรียกคนมาช่วยมั้ย?}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022055_01": "{M#จัดการเรียบร้อย ทุกคนตอบสนองไวมาก!}{F#จัดการเรียบร้อย ตอบสนองกันได้ไวมากเลยนะ!}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022089_01": "{M#ทุกคนระวังด้วย! Geppetto เข้าสู่สถานะไฟลุกแล้ว! ระวังไฟให้ดี!}{F#ทุกคนระวังด้วย! Geppetto เข้าสู่สถานะไฟลุกแล้ว! ระวังไฟให้ดี!}",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022092_Name_01": "Penny",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022093_Name_01": "Penny",
|
||
"Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022094_Name_01": "Penny",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityAngelsRunErrands_620024001_02": "ยินดีต้อนรับสู่ \"404 Livehouse\"~ มาสัมผัสท่วงทำนองกันซักหน่อยมั้ย?",
|
||
"Activity_OngoingMainCity_ActivityAngelsRunErrands_620024001_Name_01": "Ari",
|
||
"Activity_UnderBtnTips_SandboxS2_OB2.5": "เข้าร่วมเพื่อรับรางวัล W-Engine <color=#FFAF2C>[Cauldron of Clarity]</color> สุดพิเศษจากกิจกรรม, <color=#FFAF2C>Polychrome</color> และรางวัลอื่นๆ",
|
||
"AntiSpoilerConDesc_Monster_Vessel": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6 \"ยามแสงริบหรี่ส่องรัตติกาล\"",
|
||
"AntiqueAudioCollection_1356101_Name": "ให้ท่านผู้นั้นจุติลงมา - เสียงสะท้อน",
|
||
"AntiqueAudioCollection_1356102_Name": "เกี่ยวกับ \"อาวุธ\" - เสียงสะท้อน",
|
||
"AntiqueAudioCollection_1356103_Name": "สิ่งที่ไม่เคยเอ่ย - เสียงสะท้อน",
|
||
"AntiqueAudioCollection_1356104_Name": "ราคาที่น้อยที่สุด - เสียงสะท้อน",
|
||
"AntiqueAudioCollection_1356105_Name": "คำสารภาพ - เสียงสะท้อน",
|
||
"AntiqueAudioCollection_1356106_Name": "ประกายแสงแห่งพิภพ - เสียงสะท้อน",
|
||
"AntiqueCollectionQuest_Reward_2": "ภารกิจรวบรวม",
|
||
"AntiqueCollectionQuest_Reward_Desc_015": "รวบรวมของสะสมทั้งหมดในซีรีส์กิจกรรม",
|
||
"AntiqueTextCollection_1355012_Content": "เมื่อเร็วๆ นี้ พบว่าคนงานหลายคนที่ทำงานอยู่ในโรงสกัดมาเป็นเวลานาน เริ่มแสดงอาการของโรค \"ปอด Porcelume\" ในระดับความรุนแรงที่แตกต่างกัน ซึ่งอาการดังกล่าวเกิดจากการที่ปอดมีภาวะพังผืด เนื่องจากสูดดมฝุ่งผงของ Porcelume ในปริมาณที่เกินกำหนด\nแม้ว่า Porcelume จะไม่เป็นพิษต่อร่างกาย แต่เมื่อโครงสร้างผลึกขนาดเล็กเข้าไปสะสมในปอด จะเกิดการขัดขวางกระบวนการแลกเปลี่ยนอีเทอร์ บริเวณถุงลมในปอด ซึ่งนำไปสู่อาการไอแห้งเรื้อรังและหายใจลำบาก\nตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ตำแหน่งงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดการผง Porcelume จะต้องสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันรุ่นใหม่ ที่ผลิตจากสถาบันวิจัยอย่างเคร่งครัด\nสุขภาพของคุณคือทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของชุมชนเรา",
|
||
"AntiqueTextCollection_TabName_1": "เสียงสะท้อนจากระลอกคลื่น\nแห่งอดีต",
|
||
"AntiqueTextCollection_TabName_5": "ชุดกิจกรรม",
|
||
"Arcade_Player_Name_201431": "แสงอันริบหรี่",
|
||
"AutoRecycle_Gain": "รับได้จากการแยกส่วน",
|
||
"AvatarSkin_Anton_Name_000": "Anton: เพลาสะท้านพสุธา",
|
||
"AvatarSkin_Billy_Name_000": "Billy: ชุดไชน์นิงสตาร์ไลท์",
|
||
"AvatarSkin_Brujas_Desc_000": "วิญญาณสองดวงจากสองฟากฝั่ง ที่ข้ามแม่น้ำแห่งความตายมาถึงสองครา ครึ่งหนึ่งลุกโชนดั่งเปลวไฟ อีกครึ่งเยือกเย็กดุจน้ำแข็ง ครึ่งหนึ่งสะท้อนเส้นทางที่ผ่านมา อีกครึ่งเฝ้ามองดวงตะวันใหม่ ล่องลอยไปเช่นนี้ ไม่เคยจมดิ่ง ไม่เคยหยุดนิ่ง",
|
||
"AvatarSkin_Burnice_Desc_000": "การแต่งกายที่ร้อนแรงยิ่งกว่า Nitro-Fuel หากคุณบังเอิญเข้าไปในปาร์ตี้ที่ Outer Ring ละก็ มีโอกาสสูงมากที่จะได้เจอกับ Burnice โปรดระวังเครื่องดื่มสูตรพิเศษที่เธอยื่นให้ไว้ให้ดี...\nอะไรนะ ดื่มไปแล้วเหรอ? งั้นก็— 3... 2... 1— Fire!",
|
||
"AvatarSkin_Corin_Desc_000": "ร่างเล็กๆ ปลดปล่อยพลังอันมหาศาล เลื่อยไฟฟ้าคำรามกลบเสียงอันแผ่วเบาของเธอ สาวใช้มืออาชีพผู้ว่านอนสอนง่าย มักขาดความมั่นใจในตัวเอง หยุดฝีเท้าและรอเธอสักหน่อยเถอะ",
|
||
"AvatarSkin_Evelyn_Name_000": "Evelyn: ผีเสื้อราตรีที่ไล่ตามแสง",
|
||
"AvatarSkin_Lighter_Desc_000": "แชมป์ไร้พ่ายไม่เคยถอดแว่นกันแดดของเขาออก... รวมถึงผ้าพันคอของเขาด้วย เกียรติยศอันรุ่งโรจน์นั้นหมดความหมายไปนานแล้ว แต่ก็ยังมีช่วงเวลายามเย็นอีกมากมาย ที่ได้อยู่ร่วมกันกับเพื่อน ที่ยังคู่ควรแก่การรอคอย",
|
||
"AvatarSkin_Lisa_Name_000": "Grace: แม่มดเหล็กกล้า",
|
||
"AvatarSkin_Longinus_Desc_000": "ภายใต้แว่นตานิรภัยที่มีโทนสีอบอุ่น ดวงตาของทหารหญิงผู้นี้ มักจะเต็มไปด้วยความเย็นชาอยู่เสมอ อยากเห็นรอยยิ้มของเธองั้นเหรอ? วิดพื้นมือเดียว 87.5 ครั้ง หรือบะหมี่ซุปเปอร์สไปซี่ เลือกมาอย่างใดอย่างหนึ่งสิ",
|
||
"AvatarSkin_QingYi_Name_000": "Qingyi: แจ่มชัดสงบแลสุขสันต์",
|
||
"AvatarSkin_SilverAnby_Name_000": "Soldier 0 - Anby: ซิลเวอร์โซลเยอร์",
|
||
"AvatarSkin_Tsubaki_Desc_000": "แมวที่หลงทางไม่รู้จะไปที่ไหน เพียงแค่รู้ว่าต้องจากไปเท่านั้น\nร่อนเร่พเนจรอยู่ใน New Eridu ที่กว้างใหญ่ เสื้อผ้าอันบางเบาไม่อาจต้านทานลมฝน จนกระทั่งเอเจนซี่สารพัดประโยชน์เล็กๆ แห่งหนึ่งรับเธอเอาไว้",
|
||
"AvatarSkin_Unagi_Name_000": "Hoshimi Miyabi: หยดน้ำค้างประกายน้ำแข็ง",
|
||
"AvatarSkin_Yidhari_Desc_000": "ความทรงจำเก่าๆ กับความฝันใหม่ๆ หลั่งไหลเข้ามาอย่างไม่ขาดสาย ซึ่งจะคอยเกี่ยวพันเหนี่ยวรั้งเธอ ให้จมดิ่งลงไปบนแผ่นกระดาษ และยามที่คลี่ความว่างเปล่าออก ณ จุดที่ความจริงและภาพมายามาบรรจบกัน เธอก็จรดปลายปากกาเขียนจุดเริ่มต้นของเรื่องราวขึ้นมา",
|
||
"AvatarSkin_Zhenzhen_Name_000": "Ye Shunguang: เมฆาส่องเงา",
|
||
"AvatarSkin_Zhenzhen_Name_001": "Ye Shunguang: สัมผัสแสงแห่งรุ่งอรุณ",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_01": "Blazing Melody I",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_02": "Blazing Melody II",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_03": "Blazing Melody III",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_04": "Blazing Melody IV",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_05": "Blazing Melody V",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1041_06": "Blazing Melody VI",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_01": "Spiral of Fire I",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_02": "Spiral of Fire II",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_03": "Spiral of Fire III",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_04": "Spiral of Fire IV",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_05": "Spiral of Fire V",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1171_06": "Spiral of Fire VI",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_01": "Steel Symphony I",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_02": "Steel Symphony II",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_03": "Steel Symphony III",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_04": "Steel Symphony IV",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_05": "Steel Symphony V",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1181_06": "Steel Symphony VI",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_01": "Shark's Rage I",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_02": "Shark's Rage II",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_03": "Shark's Rage III",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_04": "Shark's Rage IV",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_05": "Shark's Rage V",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1191_06": "Shark's Rage VI",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1381_01": "Silver Heart I",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1381_02": "Silver Heart II",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1381_03": "Silver Heart III",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1381_04": "Silver Heart IV",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1381_05": "Silver Heart V",
|
||
"AvatarSpecialAwaken_LevelShowName_1381_06": "Silver Heart VI",
|
||
"Avatar_Female_Size00_XiaoZhao_En": "Zhao",
|
||
"Avatar_Female_Size01_Aria": "Aria",
|
||
"Avatar_Female_Size01_Aria_FullName": "Aria",
|
||
"Avatar_Female_Size02_Zhenzhen_En": "Ye Shunguang",
|
||
"Avatar_Lisa_Buff_03_Des": "เมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Pulse]</color> 1 ชั้น เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Pulse]</color> และได้รับ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> 8 ชั้น การขว้างระเบิดครั้งต่อไปจะขว้างระเบิดเพิ่มขึ้นอีก 1 ลูก",
|
||
"Avatar_Lisa_Buff_03_Title": "Pulse",
|
||
"Avatar_Lisa_Buff_04_Des": "<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>{Ability:{AbilityName:\u00A0Lisa_UniqueSkill,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_AddedDamageRatio_Elec,100,2}}%</color>",
|
||
"Avatar_Lisa_Buff_04_Title": "Steel Symphony I",
|
||
"Avatar_XiaoZhao_Buff_01_Title": "พาสซีฟหลัก: Ideal Colleague",
|
||
"Avatar_Zhenzhen_Buff_01_Des": "เมื่อปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> จะถูกใช้แทน <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color>",
|
||
"Avatar_Zhenzhen_Buff_01_Title": "Culmination",
|
||
"Avatar_Zhenzhen_Buff_02_Des": "เมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ในแต่ละชั้นจะได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม",
|
||
"Avatar_Zhenzhen_Buff_02_Title": "Bearer",
|
||
"AwakenAbilityDes_1041_02": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Fields of Fire] \"Soldier 11\" จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>16%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1041_03": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Fields of Fire] \"Soldier 11\" จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>24%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1041_04": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Fields of Fire] \"Soldier 11\" จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>32%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1041_05": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Fields of Fire] \"Soldier 11\" จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1041_06": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Fields of Fire] \"Soldier 11\" จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>48%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1181_02": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะได้รับสถานะ <color=#FFFFFF>[Enhanced Zap]</color> ทำให้สร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10%</color> ต่อเนื่อง 25 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"AwakenAbilityDes_1181_03": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะได้รับสถานะ <color=#FFFFFF>[Enhanced Zap]</color> ทำให้สร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color> ต่อเนื่อง 25 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"AwakenAbilityDes_1181_04": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะได้รับสถานะ <color=#FFFFFF>[Enhanced Zap]</color> ทำให้สร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color> ต่อเนื่อง 25 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"AwakenAbilityDes_1181_05": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะได้รับสถานะ <color=#FFFFFF>[Enhanced Zap]</color> ทำให้สร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>25%</color> ต่อเนื่อง 25 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"AwakenAbilityDes_1181_06": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะได้รับสถานะ <color=#FFFFFF>[Enhanced Zap]</color> ทำให้สร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color> ต่อเนื่อง 25 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"AwakenAbilityDes_1191_02": "[ความสามารถเพิ่มเติม: Rising Storm] ของ Ellen แต่ละชั้นจะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.6%</color> โดยเมื่อซ้อนทับถึง 10 ชั้น การโจมตีเป้าหมาย จะมองข้าม<color=#98EFF0>ความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง</color> <color=#2BAD00>3.3%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1191_03": "[ความสามารถเพิ่มเติม: Rising Storm] ของ Ellen แต่ละชั้นจะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>2.4%</color> โดยเมื่อซ้อนทับถึง 10 ชั้น การโจมตีเป้าหมาย จะมองข้าม<color=#98EFF0>ความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง</color> <color=#2BAD00>5%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1191_04": "[ความสามารถเพิ่มเติม: Rising Storm] ของ Ellen แต่ละชั้นจะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>3.2%</color> โดยเมื่อซ้อนทับถึง 10 ชั้น การโจมตีเป้าหมาย จะมองข้าม<color=#98EFF0>ความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง</color> <color=#2BAD00>6.7%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1191_05": "[ความสามารถเพิ่มเติม: Rising Storm] ของ Ellen แต่ละชั้นจะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>4%</color> โดยเมื่อซ้อนทับถึง 10 ชั้น การโจมตีเป้าหมาย จะมองข้าม<color=#98EFF0>ความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง</color> <color=#2BAD00>8.3%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1191_06": "[ความสามารถเพิ่มเติม: Rising Storm] ของ Ellen แต่ละชั้นจะทำให้ CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>4.8%</color> โดยเมื่อซ้อนทับถึง 10 ชั้น การโจมตีเป้าหมาย จะมองข้าม<color=#98EFF0>ความต้านทานความเสียหายน้ำแข็ง</color> <color=#2BAD00>10%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1381_02": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Voltage Surge] เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> จากตัวละครทั้งทีม ที่มีต่อศัตรูที่ติดสัญลักษณ์ <color=#FFFFFF>[Silver Star]</color> จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>34%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1381_03": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Voltage Surge] เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> จากตัวละครทั้งทีม ที่มีต่อศัตรูที่ติดสัญลักษณ์ <color=#FFFFFF>[Silver Star]</color> จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>38%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1381_04": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Voltage Surge] เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> จากตัวละครทั้งทีม ที่มีต่อศัตรูที่ติดสัญลักษณ์ <color=#FFFFFF>[Silver Star]</color> จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>42%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1381_05": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Voltage Surge] เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> จากตัวละครทั้งทีม ที่มีต่อศัตรูที่ติดสัญลักษณ์ <color=#FFFFFF>[Silver Star]</color> จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>46%</color>",
|
||
"AwakenAbilityDes_1381_06": "ใน [ความสามารถเพิ่มเติม: Voltage Surge] เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> จากตัวละครทั้งทีม ที่มีต่อศัตรูที่ติดสัญลักษณ์ <color=#FFFFFF>[Silver Star]</color> จะเพิ่มขึ้นเป็น <color=#2BAD00>50%</color>",
|
||
"AwakenAbilityName_1041": "ปลุกศักยภาพ: Infernal Blaze",
|
||
"AwakenAbilityName_1171": "ปลุกศักยภาพ: Boiling Point Party",
|
||
"AwakenAbilityName_1181": "ปลุกศักยภาพ: Overclocked Engineering Engine",
|
||
"AwakenAbilityName_1191": "ปลุกศักยภาพ: Permafrost Zone",
|
||
"AwakenAbilityName_1381": "ปลุกศักยภาพ: Electropulse",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1041_01_01": "เสริมพลัง: [โจมตีปกติ: Fire Suppression], ใหม่: [โจมตีปกติ: Fire Assault]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1041_02": "ใหม่: [ปลุกศักยภาพ: Infernal Blaze]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1041_03": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Infernal Blaze]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1041_04": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Infernal Blaze]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1041_05": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Infernal Blaze]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1041_06": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Infernal Blaze]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1171_01_03": "เสริมพลัง: [สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Stirring Method], [สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Stirring Method - Double Shot], ใหม่: [สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Tossing Method]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1171_02": "ใหม่: [ปลุกศักยภาพ: Boiling Point Party]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1171_03": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Boiling Point Party]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1171_04": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Boiling Point Party]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1171_05": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Boiling Point Party]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1171_06": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Boiling Point Party]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1181_01_03": "เสริมพลัง: [สกิลพิเศษ: Obstruction Removal], [สกิลพิเศษ-EX: Supercharged Obstruction Removal] ใหม่: Pulse, [สกิลพิเศษ: Obstruction Removal - Cycle]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1181_02": "ใหม่: [ปลุกศักยภาพ: Overclocked Engineering Engine]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1181_03": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Overclocked Engineering Engine]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1181_04": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Overclocked Engineering Engine]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1181_05": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Overclocked Engineering Engine]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1181_06": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Overclocked Engineering Engine]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1191_01_03": "ขยายขอบเขต [พาสซีฟหลัก: Sharp-Toothed], ขยายเงื่อนไข [ความสามารถเพิ่มเติม: Rising Storm]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1191_02": "ใหม่: [ปลุกศักยภาพ: Permafrost Zone]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1191_03": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Permafrost Zone]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1191_04": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Permafrost Zone]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1191_05": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Permafrost Zone]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1191_06": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Permafrost Zone]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1381_02": "ใหม่: [ปลุกศักยภาพ: Electropulse]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1381_03": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Electropulse]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1381_04": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Electropulse]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1381_05": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Electropulse]",
|
||
"AwakenSimpleInfo_1381_06": "เสริมพลัง: [ปลุกศักยภาพ: Electropulse]",
|
||
"AybssS2_Trend_Desc_12": "[Aftershock] <color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30%</color> และ<color=#2BAD00>สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 30%</color>; เมื่อ [Aftershock] ของตัวละครใดก็ตามในทีมถูกศัตรู เป้าหมายจะมี<color=#2BAD00>ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง 2.5%</color> และจะซ้อนทับได้มากสุด 5 ชั้น โดยที่ภายใน 5 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง\n<color=#999999>\"ใน Hollow นั้น 'การไม่ต้อนศัตรูให้จนมุม' ไม่ใช่เรื่องของมารยาท หรือเพราะความได้เปรียบใดๆ ทั้งสิ้น กลับกัน มันกลับทำให้ประหยัดเวลา ในการเล็งเป้าใหม่ได้ไม่น้อยเลยทีเดียว\"</color>",
|
||
"AybssS2_Trend_Desc_12_Brief": "[Aftershock] จะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> และ<color=#2BAD00>สร้าง Daze เพิ่มขึ้น</color>; เมื่อ [Aftershock] ของตัวละครใดก็ตามในทีมถูกศัตรู เป้าหมายจะมี<color=#2BAD00>ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดลดลง</color> และจะซ้อนทับได้มากสุด 5 ชั้น โดยที่ภายใน 5 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
|
||
"BP_UI_BPDetailsDes": "<color=#FFFFFF>[ประเภทแผน New Eridu City Fund]</color>\nใน New Eridu City Fund แต่ละรอบ \"แผนพื้นฐาน\" จะถูกปลดล็อกตั้งแต่เริ่มต้น\nเมื่อซื้อและปลดล็อก \"แผนเติบโต\", \"แผนสะสม\" หรือ \"อัปเกรดแผน\" จะได้รับรางวัลต่างๆ มากมาย\n\n<color=#FFFFFF>[คำอธิบายเควสต์เพื่อความเติบโต] </color>\nเมื่อคุณสำเร็จ \"เควสต์เติบโต\" จะสามารถรับ City Fund EXP ได้ ซึ่งจะเพิ่มเลเวล City Fund และได้รับรางวัลมากขึ้น\n\"เควสต์เพื่อความเติบโต\" มีทั้งหมด 3 ประเภท คือ \"เควสต์วันนี้\", \"เควสต์สัปดาห์นี้\" และ \"เควสต์รอบนี้\" โดย：\n• \"เควสต์วันนี้\" จะถูกรีเซ็ต<color=#D9A600>ทุกวัน เวลา 04:00 น.</color> (เวลาเซิร์ฟเวอร์)\n• \"เควสต์สัปดาห์นี้\" จะถูกรีเซ็ต<color=#D9A600>ทุกวันจันทร์ เวลา 04:00 น.</color> (เวลาเซิร์ฟเวอร์)\n\n<color=#FFFFFF>[ลิมิตของ City Fund EXP]</color>\nCity Fund EXP ที่สามารถรับได้ในแต่ละสัปดาห์ ผ่านทาง \"เควสต์วันนี้\" และ \"เควสต์สัปดาห์นี้\" มีลิมิตที่ <color=#D9A600>10,000</color>\nหลังจาก New Eridu City Fund ในรอบนั้นๆ ถึงลิมิตเลเวลแล้ว จะไม่สามารถรับ City Fund EXP ด้วยวิธีใดๆ ได้อีก\n\n<color=#FFFFFF>[ของขวัญ City Fund]</color>\nหลังจากปลดล็อก \"แผนเติบโต\" หรือ \"แผนสะสม\" และเพิ่มเลเวลถึง 30 แล้ว คุณจะได้รับ [ใบรับรองผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่]\nเมื่อมี <color=#D9A600>[ใบรับรองผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่]</color> จะสามารถใช้ใบรับรองนี้ เลือกรับ W-Engine ใดก็ได้จาก <color=#D9A600>\"ของขวัญ City Fund\"</color> ได้หนึ่งอย่าง\n<color=#D9A600>[ใบรับรองผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่]</color> เป็นรางวัล<color=#FF3333>จำกัดเวลา</color>ของรอบนั้นๆ โดยจะไม่คงอยู่ไปจนถึง New Eridu City Fund ในรอบถัดไป หากไม่ใช้งานก่อนหมดเวลา จะหมดอายุโดยอัตโนมัติ\n\n<color=#FFFFFF>[คำอธิบายพิเศษ]</color>\n1. ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง หากส่งผลให้เกิดการปลดล็อก \"แผนเติบโต\" หรือ \"แผนสะสม\" ซ้ำ จะไม่ทำการสะสม City Fund EXP และจะส่งคืน Monochrome ตามจำนวนที่สอดคล้อง (750 หรือ 1,410 อัน) ให้คุณ เพื่อเป็นการชดเชยโดยทันที\n2. หลังจากปลดล็อก \"แผนเติบโต\" หาก \"อัปเกรดแผน\" ซ้ำภายใต้สถานการณ์บางอย่าง จะส่งคืน Monochrome 860 อัน ให้คุณ เพื่อเป็นการชดเชยโดยทันที\n3. ตัวเลขความคุ้มค่า [สุดคุ้ม 1,521%] และ [สุดคุ้ม 1,143%] ของสินค้า \"แผนเติบโต\", \"แผนสะสม\" ต่างก็คำนวณโดยใช้มูลค่า Monochrome รวมในเชิงทฤษฎี ที่สอดคล้องกับเนื้อหารางวัลสูงสุดที่ได้รับจากรูปแบบการเลือกรางวัลเริ่มต้น (Monochrome ×11,411 สำหรับ \"แผนเติบโต\" และ Monochrome ×16,119 สำหรับ \"แผนสะสม\") และมูลค่าของ Monochrome ที่สอดคล้องกับราคาขายจริงของสินค้า",
|
||
"BP_UI_RewardChooseDetails": "<color=#FFFFFF>[คำอธิบายพิเศษ]</color>\nในรางวัลเลเวลของ New Eridu City Fund รางวัลของทุก 5 ระดับจะนับเป็นหนึ่งกลุ่ม ซึ่งหากยังไม่ได้รับรางวัลใดๆ ในกลุ่มนั้น จะสามารถแก้ไขแผนรางวัล เพื่อเปลี่ยนแปลงรางวัลต่างๆ ในกลุ่มดังกล่าวได้ แต่หากรับรางวัลใดรางวัลหนึ่งในกลุ่มไปแล้ว จะไม่สามารถเปลี่ยนรางวัลในกลุ่มนั้นได้อีก",
|
||
"BackFlowTaskJumpDes_10": "สำเร็จเควสต์เลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot \"เส้นทางของ Proxy I\" และมีเลเวล Inter-Knot ตั้งแต่ Lv.25 ขึ้นไป จึงจะสามารถปลดล็อก \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\" ได้",
|
||
"BackFlowTaskJumpDes_12": "ปลดล็อก \"ร้านค้าโลจิสติกส์\" ใน \"Hollow Zero\", \"Shiyu Defense\", \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\" หรือ \"Ridu Weekly\"",
|
||
"BackFlowTaskJumpDes_9": "สำเร็จเควสต์เลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot \"เส้นทางของ Proxy I\" และมีเลเวล Inter-Knot ตั้งแต่ Lv.21 ขึ้นไป จึงจะสามารถปลดล็อก \"ร้านดนตรี\" ได้",
|
||
"BanYue_SkillList_28_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Lofty Ascent",
|
||
"BanYue_SkillList_29_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Pierce Heavens",
|
||
"BangBooWorkShopLockText": "ปลดล็อกเมื่อชื่อเสียง Inter-Knot ถึง: <color=#FFAF2C>\"Proxy อย่างเป็นทางการ\"</color> และเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.<color=#FFAF2C>20</color>",
|
||
"Bangboo_ActiveSkill_Des_54021": "<color=#FFFFFF>[สกิลแอคทีฟ]</color>\nในขณะที่ใช้ท่านี้ หากไม่มี [ดาบ] อยู่ในสนาม Sprout จะเรียกดาบบินออกมา 6 เล่ม เพื่อโจมตีศัตรูเป้าหมาย โดยจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color>;\nหากมี [ดาบ] อยู่ในสนาม Sprout จะเหยียบดาบเพื่อสะสมพลัง และปลดปล่อยการโจมตีด้วยการฟันแบบต่อเนื่องที่รุนแรงยิ่งขึ้น ซึ่งจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color>",
|
||
"Bangboo_ActiveSkill_Property_Des_5402102": "ตัวคูณ Daze ดาบบิน",
|
||
"Bangboo_ActiveSkill_Title_54021": "Six-Star Flight",
|
||
"Bangboo_QTE_Des_54021": "<color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]</color>\nเรียก Sword of Unification ขนาดใหญ่ออกมา แล้วแทงใส่ศัตรูด้านหน้า เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color>",
|
||
"Bangboo_QTE_Title_54021": "Sword of Unification",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_54021_01": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Ye Shunguang]</color> อยู่ในทีม: Sprout จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 30% โดยเมื่อใช้สกิลแอคทีฟ หากอยู่ใน [Ether Veil: Verdict] จะสร้าง [ดาบ] ในสนาม 1 เล่ม",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_54021_02": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Ye Shunguang]</color> อยู่ในทีม: Sprout จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 37.5% โดยเมื่อใช้สกิลแอคทีฟ หากอยู่ใน [Ether Veil: Verdict] จะสร้าง [ดาบ] ในสนาม 1 เล่ม",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_54021_03": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Ye Shunguang]</color> อยู่ในทีม: Sprout จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 45% โดยเมื่อใช้สกิลแอคทีฟ หากอยู่ใน [Ether Veil: Verdict] จะสร้าง [ดาบ] ในสนาม 1 เล่ม",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_54021_04": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Ye Shunguang]</color> อยู่ในทีม: Sprout จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 52.5% โดยเมื่อใช้สกิลแอคทีฟ หากอยู่ใน [Ether Veil: Verdict] จะสร้าง [ดาบ] ในสนาม 1 เล่ม",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Des_54021_05": "<color=#FFFFFF>[ความสามารถเพิ่มเติม]</color>\nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Ye Shunguang]</color> อยู่ในทีม: Sprout จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 60% โดยเมื่อใช้สกิลแอคทีฟ หากอยู่ใน [Ether Veil: Verdict] จะสร้าง [ดาบ] ในสนาม 1 เล่ม",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5402101": "เพิ่ม DMG",
|
||
"Bangboo_TalentSkill_Title_54021": "Heartbound Bond",
|
||
"Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "[สกิลแอคทีฟ]: ในขณะที่ใช้ท่านี้ หากไม่มี [ดาบ] อยู่ในสนาม Sprout จะเรียกดาบบินออกมา 6 เล่ม เพื่อโจมตีศัตรูเป้าหมาย โดยจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color> ซึ่งหากมี [ดาบ] อยู่ในสนาม Sprout จะเหยียบดาบเพื่อสะสมพลัง และปลดปล่อยการโจมตีด้วยการฟันแบบต่อเนื่องที่รุนแรงยิ่งขึ้น โดยจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color>",
|
||
"Bangboo_TarotCard_QTE_53019": "<color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]: เหวี่ยงคทาอย่างเต็มแรง ฟาดบล็อกที่อยู่ข้างหน้าออกไป เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก</color>",
|
||
"Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "<color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]: เรียก Sword of Unification ขนาดใหญ่ออกมา แล้วแทงใส่ศัตรูด้านหน้า เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก และสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Physical Anomaly</color></color>",
|
||
"BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ",
|
||
"BigSceneMapDes_410010127": "[โรงงานท่าเรือเก่า]\nโรงงานท่าเรือเก่าที่ตั้งอยู่ในส่วนลึกของ Lemnian Hollow มีทั้งท่าเรือและโรงงานแปรรูปขนาดเล็ก เมื่อพิจารณาจากร่องรอยที่มีอยู่ในปัจจุบัน จึงอนุมานได้ว่า ที่แห่งนี้เคยเป็นท่าเรือสำคัญที่ใช้ขนส่ง Lumite Ore และผลิตภัณฑ์จาก Porcelume จำนวนมากไปสู่ภายนอก",
|
||
"BigSceneMapDes_410010130": "[ฐานแปรรูป Porcelume]\nฐานแปรรูป Porcelume ร้างที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของ Lemnian Hollow เมื่อพิจารณาจากร่องรอยที่มีอยู่ในปัจจุบัน จึงอนุมานได้ว่า สถานที่แห่งนี้เคยเป็นฐานแปรรูป Porcelume ขนาดใหญ่ เนื่องจากมีทำเลตั้งอยู่ติดกับเหมือง Lumite Ore และศูนย์ขนส่งแร่ ทำให้จัดหาแร่เข้ามาได้อย่างต่อเนื่อง โดยที่แห่งนี้มีหน้าที่หลักในการคัดแยก และแปรรูปแร่ในระดับเบื้องต้น",
|
||
"BigSceneMapDes_410010131": "[ต้นกำเนิดแห่งมหันตทุกข์]\nสถานที่หลับใหลของ \"ผู้นำ\" และสถานที่ที่ \"ผู้นำ\" จะฟื้นตื่นจากการหลับใหล ที่แห่งนี้คือรากเหง้าแห่งภัยพิบัติทั้งปวง: บทสรรเสริญอันว่างเปล่าถูกร้อยเรียงขึ้นที่นี่ และการไถ่บาปอันไร้แก่นสารก็ถูกถักทอขึ้น ณ ที่แห่งนี้เฉกเช่นเดียวกัน",
|
||
"BigSceneMapDes_410010132": "[เหมือง Lumite Ore]\nเหมืองร้างลึกลับที่ตั้งอยู่ในส่วนลึกของ Lemnian Hollow และยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการขุดเหมือง หลงเหลืออยู่ค่อนข้างครบถ้วน เมื่อพิจารณาจากร่องรอยที่มีอยู่ในปัจจุบัน จึงอนุมานได้ว่า ที่แห่งนี้เคยผลิต Lumite Ore ได้เป็นจำนวนมาก แต่ถูกทิ้งร้างอย่างรวดเร็วเนื่องจากถูก Miasma กลืนกิน โดยระยะเวลาที่ถูกทิ้งร้างนั้น ยาวนานเสียจนยากที่จะพิสูจน์ได้",
|
||
"BigSceneMapName_410010127": "[โรงงานท่าเรือเก่า]",
|
||
"BigSceneMapName_410010130": "[ฐานแปรรูป Porcelume]",
|
||
"BigSceneMapName_410010131": "[ต้นกำเนิดแห่งมหันตทุกข์]",
|
||
"BigSceneMapName_410010132": "[เหมือง Lumite Ore]",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePage": "บททดสอบค่ายกลดาบ",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePageDesc": "รูปปั้นค่ายกลดาบที่ผนึกพลังอันแข็งแกร่งเอาไว้ เป็นบททดสอบระดับสูง ที่ดาบชิงหมิงจัดเตรียมไว้ให้แก่ผู้ถือครองดาบ โดยได้บันทึกศัตรูที่แข็งแกร่ง ซึ่งผู้ถือครองดาบแต่ละรุ่นเคยเผชิญหน้าไว้ในรูปแบบของความทรงจำ",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPage": "แท่นดาบแดนลับ",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPageDesc": "แท่นดาบนิรนามที่กระจัดกระจายอยู่ภายในแดนลับ ซึ่งสามารถทำปฏิกิริยาตอบสนองกับดาบชิงหมิงได้ โดยผู้ถือครองดาบสามารถสื่อจิตกับดาบชิงหมิงได้ที่นี่ เพื่อเสริมสร้างความสามารถของตนเอง พร้อมทั้งตรวจสอบความคืบหน้าในการสำรวจแดนลับแห่งนี้",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName1": "จุดเทเลพอร์ต 1",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName2": "จุดเทเลพอร์ต 2",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName3": "จุดเทเลพอร์ต 3",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName4": "จุดเทเลพอร์ต 4",
|
||
"BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaName5": "จุดเทเลพอร์ตใต้ดิน 1",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12252009": "เป้าหมาย \"การไล่ล่า\" ในครั้งนี้คือ \"The Thrall\" ผู้ใช้อสูรร้ายขนาดยักษ์ ให้ร่วมต่อสู้ด้วยท่วงท่าอันโหดเหี้ยม\n· ในระหว่างปฏิบัติการ สามารถได้รับ Resonium ประเภท <color=#FFAF2C>[กระหน่ำ]</color>, <color=#FFAF2C>[ดวล]</color> และ <color=#FFAF2C>[ตัดสะบั้น]</color>",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253102": "ด่าน Bangboo ปีศาจ (ทดสอบ)\n【คำอธิบายพิเศษ】ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ เป็นเพียงทางเข้าชั่วคราว\n จุดอ่อน: กายภาพ, ไฟฟ้า\n ต้านทาน: อีเทอร์",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253103": "【ยอดนักรบคู่】ด่านทดสอบ\n【คำอธิบายพิเศษ】ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ เป็นเพียงทางเข้าชั่วคราวเท่านั้น\n จุดอ่อน: กายภาพ, ไฟฟ้า\n ความต้านทาน: น้ำแข็ง",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253104": "ด่าน【Primordial Nightmare】ทดสอบ\n【คำอธิบายพิเศษ】ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ เป็นเพียงทางเข้าชั่วคราวเท่านั้น\n จุดอ่อน: กายภาพ\n ความต้านทาน: อีเทอร์, น้ำแข็ง",
|
||
"BossBattle_QuestDesc_12253105": "【Pseudoscorpion】ด่านทดสอบ\n【คำอธิบายพิเศษ】ด่านนี้เป็นด่านทดสอบพิเศษ เป็นเพียงทางเข้าชั่วคราว\n จุดอ่อน: อีเทอร์, กายภาพ\n ต้านทาน: ไฟ",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253004": "ห้องท้าทายมืออาชีพ: Notorious Armored Hati",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253102": "ด่าน Test Demon Bangboo",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253103": "[ดับเบิลอีลิท] ด่านทดสอบ",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253104": "ด่าน Primordial Nightmare ทดสอบ",
|
||
"BossBattle_QuestName_12253105": "[Pseudoscorpion] ด่านทดสอบ",
|
||
"BranchRelic_13500830_briefdes": "ระหว่างการชาร์จพลังของ [สกิลพิเศษ-EX: Ink Manifestation] จะสามารถทำให้เกิดการปัดป้องสมบูรณ์ได้ โดยหลังจากที่ทำให้เกิดการปัดป้องสมบูรณ์แล้ว จะฟื้นฟู Technique Point เพิ่มเติม และได้รับ<color=#2BAD00>บัฟเพิ่มความเสียหาย</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที ซึ่งในแต่ละครั้งที่ใช้ปัดป้องสมบูรณ์กับศัตรู จะทำให้ [สกิลอัลติเมท] ครั้งถัดไป<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้นอีก 20%</color> (ซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น)",
|
||
"BranchRelic_13501810_briefdes": "หลังเข้าสู่ [Enlightened Mind] เมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] เป็นครั้งแรก <color=#2BAD00>จะปล่อย [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] โดยอัตโนมัติ</color> และ<color=#2BAD00>ได้รับเอฟเฟกต์มองข้ามความต้านทานความเสียหายกายภาพของศัตรู</color>",
|
||
"BranchRelic_13501810_des": "หลังเข้าสู่ [Enlightened Mind] เมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] เป็นครั้งแรก <color=#2BAD00>จะปล่อย [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] โดยอัตโนมัติ</color> และ<color=#2BAD00>ได้รับเอฟเฟกต์มองข้าม 45% ของความต้านทานความเสียหายกายภาพของศัตรู</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที",
|
||
"BranchRelic_13501810_name": "[Ye Shunguang] Frosted Blade",
|
||
"BranchRelic_13501811_briefdes": "ในจังหวะที่ใช้ [สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light] จะสามารถทำให้เกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] ได้ ซึ่งหากเกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] จะ<color=#2BAD00>ได้รับจำนวนครั้งการใช้ [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] โดยอัตโนมัติเพิ่มเติม</color>",
|
||
"BranchRelic_13501811_des": "ในจังหวะที่ใช้ [สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light] จะสามารถทำให้เกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] ได้ ซึ่งหากเกิด [หลบหลีกสมบูรณ์] จะ<color=#2BAD00>ได้รับจำนวนครั้งการใช้ [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] โดยอัตโนมัติเพิ่มเติม</color>",
|
||
"BranchRelic_13501811_name": "[Ye Shunguang] Frosted Blade",
|
||
"BranchRelic_13501812_briefdes": "การโจมตีสุดท้ายของ [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] จะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มเติม</color>",
|
||
"BranchRelic_13501812_des": "การโจมตีสุดท้ายของ [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] จะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มเติม 1,800% ของ ATK</color>",
|
||
"BranchRelic_13501812_name": "[Ye Shunguang] Frosted Blade",
|
||
"BranchRelic_13501820_briefdes": "หลังจาก Ye Shunguang เปิดใช้ [Ether Veil: Verdict] <color=#2BAD00>เมื่อตัวละครทั้งทีมโจมตี จะคำนวณค่าโบนัสด้วย Veil Vulnerability</color> โดยจะไม่คำนวณค่าโบนัสด้วยตัวคูณ Stun DMG อีก และค่าโบนัสสูงสุดของ Veil Vulnerability จะลดลง",
|
||
"BranchRelic_13501820_des": "หลังจาก Ye Shunguang เปิดใช้ [Ether Veil: Verdict] <color=#2BAD00>เมื่อตัวละครทั้งทีมโจมตี จะคำนวณค่าโบนัสด้วย Veil Vulnerability</color> โดยจะไม่คำนวณค่าโบนัสด้วยตัวคูณ Stun DMG อีก และค่าโบนัสสูงสุดของ Veil Vulnerability จะลดลง 85% ซึ่งเมื่ออยู่นอกสนามช่วงเวลาต่อเนื่องของ [Enlightened Mind] จะไม่หยุดชั่วคราวอีกต่อไป",
|
||
"BranchRelic_13501820_name": "[Ye Shunguang] Clang of Jade",
|
||
"BranchRelic_13501821_briefdes": "[Ether Veil: Verdict] มี<color=#2BAD00>การลดลงของค่าสูงสุดของ Veil Vulnerability ลดน้อยลง</color>",
|
||
"BranchRelic_13501821_des": "[Ether Veil: Verdict] มี<color=#2BAD00>การลดลงของค่าสูงสุดของ Veil Vulnerability ลดน้อยลงถึง 65%</color>",
|
||
"BranchRelic_13501821_name": "[Ye Shunguang] Clang of Jade",
|
||
"BranchRelic_13501822_briefdes": "ในสถานะ [Enlightened Mind] จะ<color=#2BAD00>ใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] โดยอัตโนมัติที่นอกสนาม โดยที่ค่าใช้จ่ายของท่าจะเพิ่มขึ้น และความเสียหายที่สร้างจะถือเป็นความเสียหายจาก [Aftershock]</color>",
|
||
"BranchRelic_13501822_des": "ในสถานะ [Enlightened Mind] จะ<color=#2BAD00>ใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] โดยอัตโนมัติที่นอกสนาม โดยที่เงื่อนไขการใช้ และค่าใช้จ่ายของท่าจะเพิ่มขึ้นเป็น [Qingming Sword Force] 2 แต้ม และความเสียหายที่สร้างจะถือเป็นความเสียหายจาก [Aftershock]</color> ซึ่งจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้งในทุก 3.5 วินาที",
|
||
"BranchRelic_13501822_name": "[Ye Shunguang] Clang of Jade",
|
||
"BranchRelic_13501830_briefdes": "ตัวของ Ye Shunguang เองมี<color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการรับ [Qingming Sword Force] เพิ่มขึ้นสองเท่า</color> โดยที่ช่วงเวลาต่อเนื่องของ [Enlightened Mind] จะลดลง",
|
||
"BranchRelic_13501830_des": "ตัวของ Ye Shunguang เองมี<color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการรับ [Qingming Sword Force] เพิ่มขึ้น 100%</color> โดยที่ช่วงเวลาต่อเนื่องของ [Enlightened Mind] จะลดลงเป็น 10 วินาที",
|
||
"BranchRelic_13501830_name": "[Ye Shunguang] Case Full of Light",
|
||
"BranchRelic_13501831_briefdes": "แต่ละครั้งที่ Ye Shunguang เข้าสู่ [Enlightened Mind] จะได้รับเอฟเฟกต์<color=#2BAD00>เพิ่ม CRIT DMG</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 4 ชั้น",
|
||
"BranchRelic_13501831_des": "แต่ละครั้งที่ Ye Shunguang เข้าสู่ [Enlightened Mind] จะได้รับเอฟเฟกต์<color=#2BAD00>เพิ่ม CRIT DMG 16%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 4 ชั้น และจะคงอยู่ไปจนถึง 15 วินาทีหลังออกจาก [Enlightened Mind]",
|
||
"BranchRelic_13501831_name": "[Ye Shunguang] Case Full of Light",
|
||
"BranchRelic_13501832_briefdes": "[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light] สร้าง <color=#2BAD00>CRIT DMG เพิ่มขึ้น</color>",
|
||
"BranchRelic_13501832_des": "[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light] สร้าง <color=#2BAD00>CRIT DMG เพิ่มขึ้น 75%</color>",
|
||
"BranchRelic_13501832_name": "[Ye Shunguang] Case Full of Light",
|
||
"BranchRelic_13501910_briefdes": "Zhao จะ<color=#2BAD00>เพิ่ม Impact</color> ตามค่า Max HP เริ่มต้น และ [สกิลอัลติเมท] กับ [สกิลพิเศษ-EX] ของตัวละครทั้งทีมจะสร้าง <color=#2BAD00>Daze เพิ่มขึ้น</color>",
|
||
"BranchRelic_13501910_des": "ทุก 1,000 แต้ม ของค่า Max HP เริ่มต้นของ Zhao จะทำให้ <color=#2BAD00>Impact เพิ่มขึ้น 2 แต้ม</color>; \n[สกิลอัลติเมท] กับ [สกิลพิเศษ-EX] ของตัวละครทั้งทีมจะสร้าง <color=#2BAD00>Daze เพิ่มขึ้น 12%</color>",
|
||
"BranchRelic_13501910_name": "[Zhao] Cold Moonlight",
|
||
"BranchRelic_13501911_name": "[Zhao] Cold Moonlight",
|
||
"BranchRelic_13501912_briefdes": "เมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมใช้ [สกิลต่อเนื่อง] Zhao จะฟื้นฟู [Frostbite Point]",
|
||
"BranchRelic_13501912_des": "เมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมใช้ [สกิลต่อเนื่อง] Zhao จะฟื้นฟู [Frostbite Point] 15 แต้ม โดยใน 10 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง",
|
||
"BranchRelic_13501912_name": "[Zhao] Cold Moonlight",
|
||
"BranchRelic_13501920_briefdes": "หลังจากที่ช่วงเวลาการชาร์จพลังของ [โจมตีปกติ: Final Verdict] ถึง 1 วินาที จะสามารถใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] ได้ โดยเมื่อใช้<color=#2BAD00>จะเพิ่ม CRIT Rate และ CRIT DMG</color>",
|
||
"BranchRelic_13501920_des": "หลังจากที่ช่วงเวลาการชาร์จพลังของ [โจมตีปกติ: Final Verdict] ถึง 1 วินาที จะสามารถใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] ได้ โดยเมื่อใช้<color=#2BAD00>จะเพิ่ม CRIT Rate 15% และเพิ่ม CRIT DMG 40%</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที",
|
||
"BranchRelic_13501920_name": "[Zhao] Frostmist Enigma",
|
||
"BranchRelic_13501921_briefdes": "เมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] การโจมตีของ Zhao จะ<color=#2BAD00>มองข้ามความต้านทานความเสียหายน้ำแข็งบางส่วนของเป้าหมาย</color>",
|
||
"BranchRelic_13501921_des": "เมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] การโจมตีของ Zhao จะ<color=#2BAD00>มองข้าม 26% ของความต้านทานความเสียหายน้ำแข็งของเป้าหมาย</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที",
|
||
"BranchRelic_13501921_name": "[Zhao] Frostmist Enigma",
|
||
"BranchRelic_13501922_briefdes": "เมื่อ Zhao อยู่ใน [Ether Veil] ใดก็ตาม จะทำให้ความเสียหายที่ตัวละครทั้งทีมสร้าง<color=#2BAD00>มองข้าม DEF บางส่วนของเป้าหมาย</color>",
|
||
"BranchRelic_13501922_des": "เมื่อ Zhao อยู่ใน [Ether Veil] ใดก็ตาม จะทำให้ความเสียหายที่ตัวละครทั้งทีมสร้าง<color=#2BAD00>มองข้าม 30% ของ DEF ของเป้าหมาย</color>",
|
||
"BranchRelic_13501922_name": "[Zhao] Frostmist Enigma",
|
||
"BranchRelic_13501930_briefdes": "เมื่อ Zhao เปิดใช้ [Ether Veil] จะฟื้นฟู [Frostbite Point] และทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มี ATK เพิ่มขึ้น</color>",
|
||
"BranchRelic_13501930_des": "เมื่อ Zhao เปิดใช้ [Ether Veil] จะฟื้นฟู [Frostbite Point] ทันที 30 แต้ม และทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มี ATK เพิ่มขึ้น 25%</color> ต่อเนื่อง 50 วินาที",
|
||
"BranchRelic_13501930_name": "[Zhao] Moonlit Dew",
|
||
"BranchRelic_13501931_briefdes": "เมื่อ Zhao อยู่ภายใต้ [Ether Veil] ใดก็ตาม จะทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มีประสิทธิภาพการฟื้นฟูค่า Decibel เพิ่มขึ้น</color>",
|
||
"BranchRelic_13501931_des": "เมื่อ Zhao อยู่ภายใต้ [Ether Veil] ใดก็ตาม จะทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มีประสิทธิภาพการฟื้นฟูค่า Decibel เพิ่มขึ้น 20%</color>",
|
||
"BranchRelic_13501931_name": "[Zhao] Moonlit Dew",
|
||
"BranchRelic_13501932_briefdes": "เมื่อ Zhao อยู่ภายใต้ [Ether Veil] ใดก็ตาม จะทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น</color>",
|
||
"BranchRelic_13501932_des": "เมื่อ Zhao อยู่ภายใต้ [Ether Veil] ใดก็ตาม จะทำให้ตัวละครทั้งทีม<color=#2BAD00>มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น 0.4 แต้ม/วินาที</color>",
|
||
"BranchRelic_13501932_name": "[Zhao] Moonlit Dew",
|
||
"BriefName_Monster_Vessel": "Primordial Nightmare - \"The Creator\"",
|
||
"Bubble_CoopAlarmInteracting": "กำลังถอดรหัส...",
|
||
"Burnice_SkillList_13_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (เปลี่ยนเข้าในสนามเมื่อมี [Emberflow])",
|
||
"Burnice_SkillList_13_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Tossing Method",
|
||
"Burnice_Skill_ExSpecial_01_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้เครื่องพ่นไฟแบบมือเดียวพ่นไฟออกไปอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจะยิงเปลวไฟไปข้างหน้าเป็นพื้นที่เส้นตรงหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก โดยเมื่อกดค้างไว้ จะสามารถใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มช่วงเวลาต่อเนื่องของการพ่นไฟได้;\nระหว่างที่พ่นไฟต่อเนื่อง เมื่อลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} จะสามารถใช้การหลบหลีกไปด้านข้าง โดยเปลี่ยนตำแหน่งไปในทิศทางที่สอดคล้องได้;\nระหว่างที่พ่นไฟอย่างต่อเนื่อง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 40%;\nระหว่างที่ใช้การหลบหลีกไปด้านข้าง และยิงเปลวไฟ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Burnice_Skill_ExSpecial_01_UpGrade_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้เครื่องพ่นไฟแบบมือเดียวพ่นไฟออกไปอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจะยิงเปลวไฟไปข้างหน้าเป็นพื้นที่เส้นตรงหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก โดยเมื่อกดค้างไว้ จะสามารถใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มช่วงเวลาต่อเนื่องของการพ่นไฟได้;\nระหว่างที่พ่นไฟต่อเนื่อง เมื่อลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} จะสามารถใช้การหลบหลีกไปด้านข้าง โดยเปลี่ยนตำแหน่งไปในทิศทางที่สอดคล้องได้;\nระหว่างที่พ่นไฟอย่างต่อเนื่อง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 60%;\nระหว่างที่ใช้การหลบหลีกไปด้านข้าง และยิงเปลวไฟ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Burnice_Skill_ExSpecial_02_Desc": "ระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Stirring Method]</color> เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้เครื่องพ่นไฟสองมือพ่นไฟออกไปอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจะยิงเปลวไฟอย่างรุนแรง ไปข้างหน้าเป็นพื้นที่เส้นตรงหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก โดยเมื่อกดค้างไว้ จะสามารถใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มช่วงเวลาต่อเนื่องของการพ่นไฟได้;\nในชั่วขณะที่พ่นไฟ และระหว่างช่วงเวลาของการยิงเปลวไฟ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nระหว่างที่พ่นไฟอย่างต่อเนื่อง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 40%",
|
||
"Burnice_Skill_ExSpecial_02_UpGrade_Desc": "ระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Stirring Method]</color> เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้เครื่องพ่นไฟสองมือพ่นไฟออกไปอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจะยิงเปลวไฟอย่างรุนแรง ไปข้างหน้าเป็นพื้นที่เส้นตรงหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก โดยเมื่อกดค้างไว้ จะสามารถใช้พลังงานอย่างต่อเนื่อง และเพิ่มช่วงเวลาต่อเนื่องของการพ่นไฟได้;\nในชั่วขณะที่พ่นไฟ และระหว่างช่วงเวลาของการยิงเปลวไฟ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nระหว่างที่พ่นไฟอย่างต่อเนื่อง เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น และได้รับความเสียหายลดลง 60%",
|
||
"Burnice_Skill_Normal_Enhance_UpGrade_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Nitro-Fuel Cocktail]</color> กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nหมุนตัวและพ่นไฟไปรอบๆ อย่างต่อเนื่อง จากนั้นใช้การโจมตีปิดฉาก และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Afterburn]</color> เพิ่มเติมโดยไม่ใช้ <color=#FFFFFF>[Heat]</color> หนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color> ซึ่งเมื่อกดค้างไว้ จะสามารถยืดช่วงเวลาต่อเนื่องของการพ่นไฟได้;\nความเสียหายที่สร้างจากท่านี้ ในขณะเดียวกันจะถูกมองว่าเป็นความเสียหายจาก <color=#FFFFFF>[การโจมตีซัปพอร์ต]</color>;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะใช้ <color=#FFFFFF>[Heat]</color> 20 แต้ม;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น;\nหลังจากใช้การโจมตีปิดฉาก กด <IconMap:Icon_SpecialReady> จะสามารถเชื่อมต่อด้วยการใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Stirring Method - Double Shot]</color> ได้โดยทันที",
|
||
"Burnice_Skill_UpGrade_01_Desc": "เมื่อเพื่อนร่วมทีมทำให้เกิด[โกลาหล] จะเกิดอัตโนมัติ:\nพุ่งเข้าไปอย่างรวดเร็ว และพ่นไฟไปรอบตัว จากนั้นยิงเปลวไฟออกไปข้างหน้าเป็นพื้นที่รูปพัดหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก;\nท่านี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้งทุก 5 วินาที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Burnice_Skill_UpGrade_01_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Shaking Method",
|
||
"Burnice_Skill_UpGrade_02_Desc": "เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> จะเปิดใช้งานเมื่อเปลี่ยนเข้าสู่ในสนาม\nหลังจากที่เพื่อนร่วมทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Afterburn]</color> 12 ครั้ง Burnice จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> 1 แต้ม ซึ่งเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> การเปลี่ยนเข้าในสนามครั้งต่อไปของ Burnice จะใช้ <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> 1 แต้มเพื่อเปิดใช้งานท่านี้โดยอัตโนมัติ โดยการเข้าสนามครั้งนี้ จะถือว่าเป็นการเข้าสนามด้วย [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Afterburn]</color> ที่เกิดขึ้นโดย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Mixed Flame Blend]</color> โจมตีถูกศัตรู จะเพิ่มจำนวนนับ 2 ครั้ง โดยเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> จะไม่เพิ่มจำนวนนับอีกต่อไป และเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> จะลบล้างจำนวนนับทั้งหมด;\nพุ่งเข้าไปอย่างรวดเร็วและกระโจนข้ามศัตรู จากนั้นทำการยิงเปลวไฟใส่ศัตรูหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> และ<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;\nเมื่อการโจมตีหนักของท่าโจมตีถูกเป้าหมายที่อยู่ใน<color=#FE437E>สถานะ Ether Anomaly</color>, <color=#2EB6FF>สถานะ Electric Anomaly</color>, <color=#FF5521>สถานะ Fire Anomaly</color>, <color=#F0D12B>สถานะ Physical Anomaly</color> หรือ<color=#98EFF0>สถานะ Ice Anomaly</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหายเท่ากับ <color=#FE437E>480%</color>/<color=#2EB6FF>240%</color>/<color=#FF5521>600%</color>/<color=#F0D12B>40%</color>/<color=#98EFF0>60%</color> ของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิมเพิ่มเติมหนึ่งครั้ง;\nเอฟเฟกต์เพิ่ม<color=#FF5521>ค่าการสะสม Fire Anomaly</color> ของ [ความสามารถเพิ่มเติม: Fire Kindling] จะมีผลกับท่านี้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nหลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกด <IconMap:Icon_SpecialReady> จะสามารถเชื่อมต่อด้วยการใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Stirring Method - Double Shot]</color> ได้โดยทันที",
|
||
"Burnice_Skill_UpGrade_02_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Tossing Method",
|
||
"C260_EP000_010": "นี่มัน...",
|
||
"C260_EP000_020": "อาจารย์ของพวกเรา...?",
|
||
"C260_EP000_030": "อาจารย์ Carole Arna?",
|
||
"C260_EP000_040": "เพื่อค้นหาเบาะแสของอาจารย์",
|
||
"C260_EP000_050": "พวกเราได้รับคำแนะนำจากท่านนายก",
|
||
"C260_EP000_060": "ว่าให้ใช้ตัวตนในฐานะศิษย์ฝึกหัดของ Yunkui Summit",
|
||
"C260_EP000_070": "เพื่อไปตรวจสอบความผิดปกติของ Hollow ที่คาบสมุทร Waifei",
|
||
"C260_EP000_080": "ไม่นึกว่าเบื้องหลังของเรื่องนี้",
|
||
"C260_EP000_090": "กลับมีร่องรอยของ Exaltist ซ่อนอยู่—",
|
||
"C260_EP000_100": "ปราบสิ่งชั่วร้ายให้สิ้นซาก!",
|
||
"C260_EP000_110": "รีบไปกันเถอะ",
|
||
"C260_EP000_120": "ไม่งั้นจะไม่ทันแล้ว!",
|
||
"C260_EP000_130": "คนที่ช่วยฉันออกมาจากความสิ้นหวัง",
|
||
"C260_EP000_140": "ก็คือคุณไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"C260_EP000_150": "และจากเรื่องนี้ ก็ทำให้เราได้รู้ที่มาของโศกนาฏกรรมแห่ง Yunkui Summit—",
|
||
"C260_EP000_160": "\"ดาบชิงหมิง\"",
|
||
"C260_EP000_170": "ต้องแลกด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าและความทรงจำ...",
|
||
"C260_EP000_180": "ราคาที่ต้องแลกของ \"ดาบชิงหมิง\" ร้ายแรงขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย",
|
||
"C260_EP000_190": "ถ้าอยากตัดขาดความเชื่อมโยงระหว่างน้องสาวของนายกับดาบเล่มนั้น",
|
||
"C260_EP000_200": "ท่านผู้นำ",
|
||
"C260_EP000_210": "ก็เป็นความหวังเดียวของนายแล้ว",
|
||
"C260_EP000_230": "ฉันคือผู้ถือครองดาบชิงหมิงแห่ง Yunkui Summit",
|
||
"C260_EP000_240": "Ye Shunguang—",
|
||
"C260_EP000_250": "อาจารย์...",
|
||
"C260_EP000_260": "พี่...",
|
||
"C260_EP000_270": "Wise กับ Belle",
|
||
"C260_EP000_280": "รวมถึงทุกคน...",
|
||
"C260_EP000_290": "เรื่องราวดีๆ มากมายเหล่านั้น",
|
||
"C260_EP000_300": "ฉันจะจดจำไว้เสมอ...",
|
||
"C260_EP000_310": "จะไม่มีวันลืมเด็ดขาด...",
|
||
"C260_EP010_090": "ก็แค่สัตว์ร้ายที่ต้องการมีชีวิตอยู่ต่อไปเท่านั้นแหละ~",
|
||
"C260_EP020_090": "รีบจบมันกันเถอะ",
|
||
"C260_EP040_020": "ที่ยังได้... เห็น{M#นาย}{F#เธอ}อีกครั้ง...",
|
||
"C260_EP070_070": "ในเมื่อฉันเป็น \"ภาชนะ\" ที่ดีที่สุดสำหรับการจุติ—",
|
||
"C260_EP070_083": "ขอใช้ร่างของฉัน",
|
||
"C260_EP080B_060": "เห็นมั้ย",
|
||
"C260_EP080G_060": "เห็นมั้ย",
|
||
"C260_EP080_100": "\"ผู้ล่วงล้ำเอ๋ย...\"",
|
||
"C260_EP100B_120": "เยี่ยม! การโจมตีก้อนหินได้ผลจริงๆ ด้วย!",
|
||
"C260_EP100G_120": "เยี่ยม! การโจมตีก้อนหินได้ผลจริงๆ ด้วย!",
|
||
"C260_EP110_110": "แต่ฉันก็จะพยายามลุกขึ้นยืนให้ได้อีกครั้ง",
|
||
"C260_EP110_170": "ในที่สุด... ฟ้าก็สว่างแล้ว",
|
||
"CallingCard_3300015_story": "\"ฉันก็บอกพี่มาตั้งนานแล้ว ว่าคนที่เป็นทั้งผู้จัดการร้านวิดีโอที่สดใสน่ารัก และ Proxy ที่ทั้งฉลาดและกล้าหาญอย่างฉันน่ะ! ต้องกลายเป็นไอดอลที่เปล่งประกายได้แน่นอน...\"\n\"เอ๋? พี่— พี่โอเคมั้ยเนี่ย?!\"\n\"Belle ปะ... เปลี่ยนเพลงเถอะ... จังหวะเพลงนี้มันเร็วไปแล้ว...\"\nหลังจากเชียร์เพลงส่งท้ายชุดสุดท้ายจบลง Wise ก็ทรุดตัวลงนั่งกับพื้น พยายามรวบรวมแรงที่เหลืออยู่ เพื่อโบกแท่งไฟอีกสองที",
|
||
"CallingCard_3301017_story": "\"จากประกายไฟในตอนแรกเริ่ม ร่องรอยที่เราทิ้งไว้ได้ลุกลามไปอย่างกว้างขวางแล้ว แต่จุดสิ้นสุดยังอีกแสนไกล— ตราบใดที่เปลวไฟในใจยังคงเต้นระบำอยู่ เรื่องราวก็จะไม่มีวันปิดฉากลง\"\n\"หวังว่าเส้นทางต่อจากนี้ จะยังมีคุณร่วมเดินทางไปด้วยกัน ออกเดินทางกันเถอะ จับมือกันและก้าวต่อไป มาทำให้บทต่อไปของ New Eridu สว่างไสวกันเถอะ!\"\n—Sān-Z STUDIO",
|
||
"CallingCard_3301018_story": "การสำรวจร่วมกันของ \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" ได้สิ้นสุดลงแล้ว ด้วยความช่วยเหลือจาก Agent หลายคน ทุกคนจึงสามารถทะลวงผ่านเขาวงกตของ Papago และทำคำขอของ H.A.N.D. ได้สำเร็จ แต่ไม่ว่าจะเป็นเสียงประหลาดที่ได้ยินตอนเข้าไปใน Hollow ครั้งแรก หรือเงาในอดีตที่จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นมา ปริศนาที่ยังไม่ได้รับคำตอบเหล่านี้ล้วนบ่งชี้ว่า การสิ้นสุดในครั้งนี้ อาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น",
|
||
"CallingCard_3301020_des": "นามบัตรที่ระลึกกิจกรรมคอลแลปส์กับ Hormel",
|
||
"CallingCard_3301020_name": "ความอร่อยจ๋า จะไปหาเดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"CallingCard_3301020_story": "อากาศสดชื่นแจ่มใส ทำให้จิตใจปลอดโปร่ง\nออกไปเที่ยวชมธรรมชาติ ก้าวย่างไปในทุ่งหญ้าเขียวขจี\nแบ่งปันความสุขกับเพื่อนซี้ ช่วงเวลาอร่อยที่แสนสบายใจ!\nออกไปเที่ยวแบบไม่ต้องวางแผน— ความอร่อยจ๋า จะไปหาเดี๋ยวนี้แหละ!",
|
||
"CallingCard_3311341_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Frostveil Edge] ของ Zhao",
|
||
"CallingCard_3311431_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Swordswoman] ของ Ye Shunguang",
|
||
"CallingCard_3311431_story": "นามบัตรที่มีภาพของ Ye Shunguang ผู้เป็น Void Hunter หน้าใหม่\nนามบัตรใบนี้ไม่ได้มีให้พบเห็นได้ทั่วไป ว่ากันว่ามี \"ผู้ที่มีวาสนา\" เพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้รับมัน ซึ่งเมื่อได้ครอบครองแล้ว จะได้รับโอกาสในการขอ \"ความช่วยเหลือจาก Void Hunter\" หนึ่งครั้ง\nด้านหลังมีภาพวาดใบหน้าด้วยลายเส้นขยุกขยิก พร้อมด้วยลายมือที่สวยงามเขียนไว้ว่า:\n\"ไม่ว่าเมื่อไหร่ ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ก็มาหาฉันได้ทุกเมื่อ... ถ้าช่วยได้ละก็ ฉันจะดีใจมากเลย!\"",
|
||
"CallingCard_3321341_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [No Value Has Its Own Value] ของ Zhao",
|
||
"CallingCard_3321341_name": "\"นามบัตรนอกเวลางาน\"",
|
||
"CallingCard_3321341_story": "บัตรที่มีภาพถ่ายส่วนตัวของ Zhao\n\"ทำไม... ถึงอยากได้บัตรแบบนี้ล่ะ? ถ้าพูดถึงคุณค่าแล้ว ที่จริงประโยชน์ของมันยังน้อยกว่านามบัตรพนักงานด้วยซ้ำ...\"\n\"เก็บสะสมเหรอ? อืม... ก็ได้ ถ้าชอบก็ตามใจ แต่ห้ามเอาออกไปข้างนอกนะ\"\n\"ยังไม่เคยมีใครได้เห็นภาพถ่ายใบนี้เลยนะ แม้แต่เพื่อนร่วมงานของฉันก็ตาม\"",
|
||
"CallingCard_3321431_des": "ได้รับหลังจากปลดล็อกมโนทัศน์ [Lantern Wish] ของ Ye Shunguang",
|
||
"CardDesc_40000": "สำหรับมนุษย์ที่ต้องดิ้นรนในค่ำคืนอันยาวนานแล้ว ชีวิตนั้นคือความทรมานที่ไม่มีวันสิ้นสุด\nความดีและความชั่ว ความรักและความเกลียดชัง ความหวังและความสิ้นหวัง... แนวคิดที่ขัดแย้งกันชั่วนิรันดร์เหล่านี้ เปรียบดั่งโซ่ตรวนที่คอยพันธนาการจิตวิญญาณเอาไว้ ทำให้มนุษย์ต้องห้ำหั่นกันเองอย่างไม่มีวันจบวันสิ้น และไม่มีวันได้พบกับความสงบสุข\nทว่า ก่อนที่นามธรรมทั้งหมดจะถือกำเนิด ก่อนที่ความขัดแย้งทั้งหมดจะก่อตัว ยังมี \"สิ่งหนึ่ง\" ที่ดำรงอยู่มาตั้งแต่ปฐมกาล\nท่านผู้นั้นคือจุดเริ่มต้นของทุกสรรพสิ่ง และเป็นจุดจบของทุกสรรพสิ่งเช่นกัน ท่านผู้นั้นไร้ซึ่งความดีและความชั่ว เพราะท่านคือตัวตนของความดีและความชั่ว ท่านผู้นั้นไร้ซึ่งความโศกเศร้าและความยินดี เพราะท่านคือศูนย์รวมแห่งความรู้สึกทั้งปวง\nท่านผู้นั้นจักลบเส้นแบ่งกั้นระหว่าง \"เจ้า\" และ \"ข้า\" เพื่อให้จิตสำนึกที่เป็นเอกเทศทั้งมวล ได้ไหลรวมกลับคืนสู่กระแสธารแห่ง \"เอกภาพ\" อันยิ่งใหญ่นั้น\nในโลกของท่านผู้นั้น เมื่อไม่มีปัจเจก ย่อมปราศจากซึ่งกิเลส เมื่อไม่มีความขัดแย้ง ย่อมปราศจากซึ่งความทุกข์ เมื่อไม่มีทางเลือก ย่อมปราศจากซึ่งความผิดพลาด วิญญาณทั้งมวลจะหลุดพ้นจากโซ่ตรวน หวนคืนสู่ปฐมกาลที่ทุกอย่างนั้นเท่าเทียม และสุขสงบชั่วนิรันดร์\nท่านผู้นั้นไม่มีกายหยาบที่แน่นอน เพราะรูปลักษณ์ของท่านคือทุกสรรพสิ่ง ท่านผู้นั้นไร้ซึ่งสุรเสียงที่แจ่มชัด เพราะเสียงของท่านคือเสียงก้องกังวานของจักรวาล\nท่านผู้นั้นคือลมพายุ คือความสงบ คือจุดสิ้นสุด และจุดกำเนิด\n\"จงเลิกขัดขืนอย่างไร้ประโยชน์เสียเถิด เหล่าเด็กน้อยผู้หลงทาง\"\n\"ความทุกข์ของพวกเจ้า จักสิ้นสุดลง ณ ที่แห่งนี้\"\n\"จงกลับคืนสู่อ้อมกอดของ 'ท่านผู้นั้น' เถิด...\"",
|
||
"CardSkillDesc_10017": "หลังจาก Miasmic: Blastcrawler ถูก Miasma กัดกร่อน จะทำให้มันไม่เสถียรอย่างมาก หลังจากมันระเบิดตัวเอง จะทิ้งผลผลิตจาก Miasma ที่สามารถระเบิดซ้ำได้เอาไว้ หากมีโอกาสใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ตอนที่มันกระโจนเข้าใส่ จะสามารถทำให้ระเบิดนั้นกลายเป็นประโยชน์ต่อตนเองได้",
|
||
"CardSkillDesc_20011": "ในระหว่างการต่อสู้ Miasma Ravager - Huskron จะถูก Miasma กัดกร่อน ทำให้ร่างกายแข็งแกร่งขึ้น และมีพลังโจมตีที่รุนแรงยิ่งขึ้น การใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] ในจังหวะที่เหมาะสม จะช่วยรับมือกับการโจมตีอันดุดันของมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
|
||
"CardSkillDesc_20016": "ในระหว่างการต่อสู้ Miasmic: \"Lightfoot Rover\" จะเรียกโดรน 2 ลำมาช่วยต่อสู้ โดยหากมี Miasmic: \"Heavy Striker\" อยู่ในสนามพร้อมกัน Miasmic: \"Lightfoot Rover\" จะโจมตีสอดประสานร่วมกับอีกฝ่าย; นอกจากนี้ เมื่อ Miasmic: \"Heavy Striker\" ใกล้ตาย Miasmic: \"Lightfoot Rover\" จะกระโดดใส่เป้าหมาย เนื่องจากการรบกวนของสัญญาณต่อสู้ประสาน และแย่งแกนข้อมูลการต่อสู้ของมันไป ซึ่งจะทำให้ได้รับชิ้นส่วนโล่ป้องกัน และความสามารถบางส่วนของ Miasmic: \"Heavy Striker\" มาครอง พร้อมเปิดใช้งาน [Miasmic Field] ขนาดย่อมหนึ่งครั้ง",
|
||
"CardSkillDesc_20018": "ในระหว่างการต่อสู้ เมื่อ Miasmic: \"Heavy Striker\" กางโล่ป้องกัน จะเปิดใช้งาน [Miasmic Field] ขนาดย่อม โดยหากมี Miasmic: \"Lightfoot Rover\" อยู่ในสนามพร้อมกัน Miasmic: \"Heavy Striker\" จะโจมตีสอดประสานร่วมกับอีกฝ่าย; นอกจากนี้ เมื่อ Miasmic: \"Lightfoot Rover\" ใกล้ตาย Miasmic: \"Heavy Striker\" จะกระโดดใส่เป้าหมาย เนื่องจากการรบกวนของสัญญาณต่อสู้ประสาน และแย่งแกนข้อมูลการต่อสู้ของมันไป ซึ่งจะได้รับโดรนและความสามารถของ Miasmic: \"Lightfoot Rover\" มาครอง และทำให้สามารถสั่งการโดรนให้มาช่วยต่อสู้ได้",
|
||
"CardSkillDesc_40000": "\"Primordial Nightmare\" สามารถเข้าออก \"Miasmic Field\" ได้อย่างอิสระ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ใน \"Miasmic Field\" ก็ตาม อีกทั้งการมีอยู่ของ \"Miasmic Shield\" ก็จะยังปกป้อง \"Primordial Nightmare\" จากการเข้าสู่สภาวะสตั๊นได้ดังเดิม โดยมันจะเข้าสู่สภาวะสตั๊นได้ก็ต่อเมื่อ Miasmic Shield ถูกทำลายเท่านั้น เมื่อ \"Primordial Nightmare\" ฟื้นฟูจากสภาวะสตั๊น การปกป้องจาก \"Miasmic Shield\" ก็จะกลับมาทำงานอีกครั้งด้วยเช่นกัน\nในระหว่างการต่อสู้ \"Primordial Nightmare\" จะใช้ \"สกิลควบคุม\" ซึ่งหากรับมือการโจมตีแต่ละครั้งได้อย่างสมบูรณ์ จะทำให้สามารถชิงความได้เปรียบในการต่อสู้ได้",
|
||
"ChainAction_5": "Lightning Counter",
|
||
"ChainAction_6": "Blaze",
|
||
"ChainAction_7": "Miasma Quelling",
|
||
"CollectionDesc_3700230": "ของเล่นลิมิเต็ดที่ผลิตเลียนแบบตาม W-Engine บางรุ่น\n\nน้ำแข็งระดับ 10 ความหวานระดับ 12 ผู้ผลิตประกาศว่านี่คือผลงาน W-Engine ที่เขาพอใจที่สุดในปีนี้ \"เป็นไงบ้างครับคุณ Zhao ผมตั้งชื่อ W-Engine ชิ้นนี้ว่า 'Full-Sugar Bunny' เข้ากับสไตล์ของคุณมากเลยใช่มั้ย! เอ๊ะ? อยากเปลี่ยนเป็น Half-Sugar เหรอครับ? ทำไมล่ะ... อ๋อ เปล่าๆ ๆ คุณเป็นลูกค้า สิทธิ์ในการตั้งชื่อต้องเป็นของคุณอยู่แล้วครับ!\"",
|
||
"Comic_2982ab411da34b33b128f15db44108da": "{F#Belle เกิดอะไรขึ้น?!\nเป็นอะไรมากรึเปล่า ให้พี่พาไป\nโรงพยาบาลมั้ย?}{M#พี่ เกิดอะไรขึ้น?!\nเป็นอะไรมากรึเปล่า ให้ฉันพาไป\nโรงพยาบาลมั้ย?}",
|
||
"Comic_31f65c5ef66543898750182b41f5a34a": "ถ้างั้น เรามาร่วมเป็นสักขีพยาน—\nให้กับการถือกำเนิดของ Void\nHunter ผู้กุมชะตาแห่งชิงหมิง\nYe Shunguang กันเถอะครับ",
|
||
"Comic_3aa6ce1c415a45199bc7dab18e6c49b5": "คุณผู้หญิง นี่เป็นคำเตือนครั้งสุดท้าย \nถ้าคุณยังรบกวนไม่หยุด เราคงต้องใช้\nมาตรการเด็ดขาดกับคุณแล้ว",
|
||
"Comic_5b6755c59c314cc7b736f0a4432ec81e": "Zhao พวกเราไม่ต้องการเธออีก\nต่อไปแล้ว เธอมันอ่อนแอเกินไป\nมีแต่จะคอยถ่วงแขนถ่วงขา",
|
||
"Comic_600f0703f86a405a898c71fea9df2437": "<color=#A6A6A6>\"อย่าลืมสิว่า เธอเคยไล่ตาม\nภาพมายาของมันมาก่อน...\"</color>",
|
||
"Comic_a157da1f270b4e3cbaf89beeaae7d272": "{M#กลับมาเป็นปกติแล้วเหรอ...?}{F#กลับมาเป็นปกติแล้วเหรอ...?}",
|
||
"Comic_bb2c725411664d799fa2de9cf8bb2f99": "คุณเรียกการฟื้นคืนของท่านว่า\n\"ภัยพิบัติ\" ทว่าสำหรับผมแล้ว\nมันคือ \"การไถ่ถอน\"",
|
||
"Comic_e594e396007740fb93160b070992e2cd": "แต่ห่วงโซ่แห่งเหตุและผล\nที่ท่านได้วางไว้นั้นกระจ่างชัดแล้ว... \nมันอยู่ในเสียงร้องขอการไถ่ถอน \nที่ท่านให้ฉันได้รับฟัง",
|
||
"Comment1_25002": "ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย\nดอกไม้นี่กินได้มั้ย?",
|
||
"Comment1_25003": "ดูท่าจะกินไม่ได้แล้วล่ะ (เสียดายจัง)",
|
||
"Comment1_25004": "ถ้าฉันจำไม่ผิด เจ้าของกระทู้เคยพิมพ์ว่า \"ทำลายให้หมดเลย\" ในกระทู้เกี่ยวกับดอกไม้ดำนั่นนะ\nแล้วตอนนี้พอมันจะถูกทำลายจริงๆ กลับไม่พอใจซะงั้น",
|
||
"Comment1_25005": "เจ้าของกระทู้ไม่ใช่นักข่าวภาคสนามหรอ ทำไมต้องให้ชาวเน็ตหาข้อมูลให้ด้วยล่ะ\nป.ล. ฉันมีข้อมูลเกี่ยวกับ Ye Shunguang นะ เธอชอบกินของหวาน\nเจ้าของกระทู้ คิดว่าจะโอน Denny มาให้ฉันเมื่อไหร่ดี?",
|
||
"Comment1_25006": "พี่น้องทั้งหลาย ทุกคนว่าฉันทำถูกมั้ย?",
|
||
"Comment1_25007": "นี่มันนักร้องโนเนมคนไหนอีกเนี่ย? พิธีจุดไฟปีนี้แย่กว่าปีที่แล้วอีก",
|
||
"Comment1_25008": "มีเวทีการแสดงอยู่ข้างบ้านแท้ๆ แต่กลับไม่มีการแสดงสด! นี่มันหลอกลวงชัดๆ !",
|
||
"Comment1_25009": "จริงเหรอ ฟังดูน่ากลัวจังเลย\nงั้นฉันก็ต้องกักตุน Porcelume ไว้บ้างแล้วล่ะ เจ้าของกระทู้รีบตอบรับคำขอเป็นเพื่อนของฉันด้วยนะ",
|
||
"Comment1_25010": "โอ้มายก็อด นี่ฉันเห็นอะไรเนี่ย! เรื่องแบบนี้พูดได้ด้วยเหรอ?\nเจ้าของกระทู้นี่ใจกล้าจริงๆ เลยนะ กล้าเอาของแบบนี้มาโพสต์ด้วย ไม่อยากอยู่แล้วรึไง?",
|
||
"Comment1_25011": "ว้าว Spook Shack เจ๋งสุดๆ ไปเลย!\nงั้น Yunkui Summit ก็ถูกสร้างขึ้นมาตั้งแต่แรกเพื่อเฝ้าดูแลอาวุธสังหารระดับร้ายกาจงั้นเหรอ?! พล็อตเรื่องแบบนี้มันเท่เกินไปแล้ว!",
|
||
"Comment2_25002": "คอมเมนต์บนสมองปกติรึเปล่าเนี่ย ทำไมถึงอยากกินดอกไม้ล่ะ!\nถ้ามันกินได้จริงๆ คงโดนแย่งไปหมดแล้ว ฉันคงไม่มีโอกาสได้เห็นมันหรอก",
|
||
"Comment2_25004": "ทำไมคอมเมนต์บนถึงเป็นแบบนี้ สนใจฉันขนาดนี้เลยเหรอ\nจริงๆ ก็ไม่ได้รู้สึกไม่พอใจอะไรหรอก\nแค่อยากตาย แต่ก็อยากกินน้ำหวานด้วยน่ะ",
|
||
"Comment2_25005": "เรื่องที่เกิดขึ้นที่คาบสมุทร Waifei ตอนนั้นทำฉันตกใจมาก ถึงแม้ว่าที่ที่ฉันอยู่จะไกลจาก Failume Heights มาก แต่ตอนนั้นก็ยังคิดอยู่เลยว่า Lemnian Hollow จะระเบิดจนทำให้ New Eridu ทั้งเมืองต้องพังพินาศ\nโชคดีที่สุดท้ายก็แก้ไขสถานการณ์ได้อย่างปลอดภัย แค่มองจากจุดนี้ก็พอจะเห็นแล้วว่า Ye Shunguang ที่เป็น Void Hunter คนใหม่คนนี้ ก็เหมาะสมกับตำแหน่งอยู่นะ",
|
||
"Comment2_25006": "จริงๆ แล้ว ไฟด้านบนก็เหยียบได้เหมือนกันนะ...",
|
||
"Comment2_25007": "นักร้องโนเนม?? เอาจริงดิ? นี่มัน Cersea เลยนะโว้ย!!",
|
||
"Comment2_25008": "ตั้งแต่ย้ายมาที่ Sixth Street ไม่เคยเห็นร้านนี้เปิดเลย มันเคยเปิดทำการจริงๆ เหรอ?",
|
||
"Comment2_25009": "ฉันเคยซื้อ Porcelume ล็อตใหญ่จากเจ้าของกระทู้ คุณภาพดีทั้งนั้นเลยนะ\nเป็นร้านค้าที่ซื่อสัตย์จริงๆ รู้ข้อมูลภายในแบบนี้ยังมาเตือนทุกคนอีก ช่างเป็นคนดีจริงๆ",
|
||
"Comment2_25010": "ฉันรู้อยู่แล้วว่า TOPS ต้องมีความเกี่ยวข้องกับ Exaltist แน่นอน! ตอนนี้มันก็ชัดเจนแล้วสินะ!",
|
||
"Comment2_25011": "อืม... ที่แท้อาวุธที่เจ๋งที่สุดก็เก็บมาจาก Hollow งั้นเหรอ? งั้นส่งคนไปเก็บขยะใน Hollow เยอะๆ ก็จะเก็บอาวุธระดับเทพกลับมาได้เหมือนกันใช่มั้ย? (หัวสุนัข.jpg)",
|
||
"Comment3_25001": "ผู้จัดงานสร้างกระแสขึ้นมาเองแล้วก็ออกมาปฏิเสธงั้นเหรอ...? อุบายหลอกล่อนักลงทุนสินะ...",
|
||
"Comment3_25002": "เมื่อก่อนเคยมีโพสต์เกี่ยวกับดอกไม้นี่ด้วยไม่ใช่เหรอ?\nจำได้ว่าตอนนั้นบอกว่าเป็นของขึ้นชื่อจาก Hollow นี่นา แต่ตอนนี้มาโผล่ที่ Failume Heights ด้วยเหรอเนี่ย",
|
||
"Comment3_25003": "คอมเมนต์บนพูดอะไรเนี่ย นี่มันสีดำชัดๆ ไม่ใช่รึไง?\nตอนที่ฉันอยู่ในที่เกิดเหตุ คนรอบข้างก็พูดว่าดอกไม้สีดำ\nพูดตามตรงนะ ดอกไม้สีขาวกลายเป็นดอกไม้สีดำ มันก็ฟังดูสมเหตุสมผลกว่าไม่ใช่รึไง จะให้บอกว่าดอกไม้สีขาวกลายเป็นดอกไม้สีน้ำเงินเข้มเนี่ยนะ?",
|
||
"Comment3_25004": "อันที่จริงคนที่กังวลจริงๆ ต่างก็พากันหนีออกจากคาบสมุทร Waifei ไปหมดแล้ว\nNew Eridu ใหญ่ขนาดนี้ ไปอยู่ที่ไหนก็มีชีวิตรอดได้ทั้งนั้นแหละ",
|
||
"Comment3_25005": "แต่ก่อนไม่ค่อยรู้จัก Ye Shunguang คนนี้เท่าไหร่ แต่บังเอิญได้ดูไลฟ์สตรีมพิธี Void Hunter ความประทับใจพุ่งพรวดขึ้นมาทันทีเลยล่ะ\nคำพูดของเธอซึ้งใจมาก ฟังแล้วน้ำตาคลอเลย\nที่พวกเรายังสามารถมาโพสต์ข้อความกันได้อย่างปลอดภัยทุกวันนี้ ก็เพราะฮีโร่เหล่านี้นี่แหละ!",
|
||
"Comment3_25007": "อาจจะแค่ไม่อยากจะเชื่อมั้ง ที่ราชินีเพลงที่เคยหายหน้าไปตั้ง 10 ปี จู่ๆ ก็กลับมา... ก่อนหน้านี้ไม่มีข่าวคราวอะไรเลย...",
|
||
"Comment3_25008": "เมื่อหลายปีก่อนเคยเปิดกิจการอยู่ช่วงนึง แต่ทั้งหาวงดนตรีมาแสดงไม่ได้ ทั้งดึงดูดลูกค้าไม่ได้ ก็เลยปิดกิจการไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้เจอกับเจ้าของเก่าของที่นี่ เขาบอกว่าในที่สุดก็ขายกิจการที่ย่ำแย่นี่ออกไปได้แล้ว หรือจะเป็นเพราะเปลี่ยนเจ้าของใหม่ เลยเตรียมเปิดกิจการอีกครั้งรึเปล่า?",
|
||
"Comment3_25009": "ฉันแอดเจ้าของกระทู้แล้ว สั่งซื้อวันนี้ พรุ่งนี้ก็ได้ของเลย สภาพสินค้าก็ดีมากๆ\nแนะนำให้ทุกคนเลยนะ",
|
||
"Comment3_25010": "เจ้าของกระทู้รู้มั้ยว่าบริษัทใหญ่ที่คุณพูดถึง มีทีมกฎหมายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกเลยนะ\nบางทีจดหมายจากทนายอาจจะกำลังมาถึงแล้วก็ได้",
|
||
"Comment3_25011": "ในแง่ของวิทยาศาสตร์ วัตถุที่สามารถดูดซับอีเทอร์ได้เอง จำเป็นต้องมีโครงสร้างภายในที่ซับซ้อน การนำมันมาหลอมเป็นดาบนั้นถือเป็นวิธีการที่ชาญฉลาดมาก ความสามารถของปรมาจารย์ท่านนี้ลึกล้ำจนยากจะหยั่งถึง",
|
||
"Comment4_25001": "ขอจองที่ไว้ก่อนเลยละกัน ฉันเป็นหัวหน้าทีม Hollow Raider ระดับท็อป มีประสบการณ์เข้า Hollow มากว่าหลายปี Proxy ที่สนใจจะร่วมทีมสามารถหลังไมค์มาได้เลย",
|
||
"Comment4_25002": "ของใน Hollow เหรอ? ยังไงก็ไม่น่าจะเป็นของดีหรอก ดอกไม้ประหลาดขนาดยักษ์แบบนี้\nฉันเริ่มจะเป็นโรคกลัวของขนาดใหญ่แล้วนะเนี่ย",
|
||
"Comment4_25003": "ฉันก็เห็นของพวกนี้เหมือนกัน\nพวกคุณไม่เห็นรึไง ดอกไม้สีดำพวกนี้มี Miasma อยู่บนนั้น\nฉันเคยทำงานที่ Lemnian Hollow มาก่อน ฉันเลยรู้ว่านี่คือกลิ่นอายของ Miasma\nถ้าได้รับผลกระทบจากสิ่งนี้เป็นเวลานาน ทั้งร่างกายและจิตใจจะได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ทุกคนเห็นแล้วก็เดินเลี่ยงๆ ไปดีกว่านะ",
|
||
"Comment4_25004": "ช่วงนี้เกิดเหตุการณ์มากมายขึ้นที่คาบสมุทร Waifei จริงอยู่ที่มีคนจำนวนมากย้ายออกไปแล้ว\nแต่ก็ยังมีคนที่ไม่สามารถย้ายออก หรือไม่อยากจะย้ายออกไปด้วยเหตุผลต่างๆ\nฉันได้ยินมาว่าทางเทศบาลก็ส่งคนมาซัปพอร์ตไม่น้อยเลย\nหวังว่าคาบสมุทร Waifei จะผ่านเรื่องนี้ไปได้นะ\nสู้ๆ",
|
||
"Comment4_25005": "คนข้างบนนี่จะเวอร์อะไรขนากนั้น\nฉันก็ดูไลฟ์สตรีมเหมือนกัน ก็แค่คำพูดเชยๆ ที่ใช้ปลุกระดมอารมณ์ ฉันก็พูดได้เหมือนกันนะ\nแล้วนายกเทศมนตรีก็เหมือนกัน ปากบอกว่าเป็นเพราะความพยายามของทุกคนถึงแก้ไขวิกฤตได้ แต่ร่างกายกลับซื่อตรงดีนัก มอบเหรียญ Void Hunter ให้แค่ Ye Shunguang คนเดียวเนี่ยนะ",
|
||
"Comment4_25006": "นี่มันผู้ฝึกตน Bangboo จาก Yunkui Summit อะไรกันเนี่ย!",
|
||
"Comment4_25007": "หรือว่านี่จะเป็นอีกครั้ง... ที่ราชินี! ได้กลับสู่ Eridu ที่จงรักภักดีอีกครั้ง!!",
|
||
"Comment4_25008": "เจ้าของกระทู้อาจจะไม่รู้เพราะทำงานตอนกลางวัน แต่จริงๆ แล้วช่วงนี้มีช่างก่อสร้างกับพนักงานทำความสะอาดทำงานอยู่ใน 404 เยอะมาก... อย่าถามว่าฉันรู้ได้ยังไง ฉันโดนเสียงพวกเขาปลุกตอนนอนกลางวันเมื่อวานนี้ไงล่ะ!",
|
||
"Comment4_25009": "สามคอมเม้นต์ด้านบนก็แสดงเหมือนไม่รู้อีโหน่อีเหน่เลยนะ\nฉันบอกเลยว่าพวกโฆษณาแฝงแบบนี้ ต่อไปอย่าเอามาลงใน Inter-Knot ได้มั้ย เห็นแล้วรู้สึกเหมือนโดนดูถูก IQ เลย\nข่าววงในที่เจ้าของกระทู้พูดถึงก็คงแต่งขึ้นมาเองสินะ จุดประสงค์ก็แค่อยากขายของ ทั้งหมดนี่มันแค่กลอุบายเท่านั้นแหละ\nถ้า Rosetta Data มีความเคลื่อนไหวผิดปกติจริง ทำไมถึงไม่มีข่าวออกมาเลยล่ะ",
|
||
"Comment4_25010": "แรงจูงใจของเจ้าของกระทู้น่าสงสัยมาก อ้างว่าจะมาแฉ แต่จริงๆ แล้วอาจจะแค่มากวนน้ำให้ขุ่น พยายามสร้างความตื่นตระหนกมากกว่า แนะนำให้ทุกคนอย่าเพิ่งเชื่อโพสต์นิรนามพวกนี้ ก่อนที่จะมีประกาศอย่างเป็นทางการดีกว่านะ",
|
||
"Comment4_25011": "เจ้าของกระทู้ทำการค้นคว้าอย่างหนักเลยนะเนี่ย! เรื่องราวของ \"ปรมาจารย์ที่จำใจต้องสร้างภูเขา\" นี่ มีการกล่าวถึงในบันทึกนอกประวัติศาสตร์จริงๆ",
|
||
"Comment5_25001": "อู้ว ข้างบนนี่เริ่มแข่งแล้วสินะ ดูท่าจะได้เห็นอะไรสนุกๆ เร็วๆ นี้แล้วสิ!",
|
||
"Comment5_25002": "ที่บอกว่าทำให้จิตใจสงบอะไรนั่น คงเป็นแค่ความรู้สึกของคนโพสต์แหละ\nฉันเดินผ่านดอกไม้สีขาวพวกนี้ตอนไปทำงานบ่อยๆ แต่ก็ยังอยากระเบิดบริษัททิ้งอยู่ดี",
|
||
"Comment5_25003": "เรื่องที่คนข้างบนพูดมาน่ากลัวจัง\nแต่ฉันเคยเห็นคนกลุ่มนึงยืนถ่ายรูปรอบๆ ดอกไม้สีดำ แล้วจู่ ๆ คนนึงก็หมดสติไป\nตอนแรกฉันนึกว่าเขาน้ำตาลในเลือดต่ำหรืออะไรแบบนั้น... แต่ตอนนี้เห็นทีว่าที่จริงแล้วเขาจะได้รับผลกระทบจาก Miasma นี่เอง...\nจะว่าไป ทำไม Miasma ถึงปรากฏขึ้นที่ Failume Heights กันนะ???",
|
||
"Comment5_25004": "ฉันเห็นทหารกับเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow จำนวนมากที่ Failume Heights\nมีองค์กรภาคเอกชนที่กำลังช่วยนำทางอพยพ และให้ความช่วยเหลือด้วย\nแต่เรื่องแบบนี้ วันนี้เกิดขึ้นที่ Failume Heights พรุ่งนี้ก็อาจเกิดขึ้นที่ Sixth Street ก็ได้\nจะมีที่ไหนปลอดภัยจริงๆ บ้างล่ะ เอาชีวิตรอดไปวันต่อวันก็พอแล้วล่ะ",
|
||
"Comment5_25005": "คอมเมนต์บนพูดอะไรเนี่ย ถ้ามีฝีมือ ก็ไปเอาตำแหน่ง Void Hunter มาให้ได้สิ",
|
||
"Comment5_25007": "ถึงฉันจะเป็นแฟนคลับตัวยงก็เถอะ แต่มีใครรู้สึกเหมือนกันมั้ยว่าเสียงในคอนเสิร์ตรอบสุดท้ายของ Cersea ตอนนั้น... มันฟังดู...",
|
||
"Comment5_25008": "ฉันได้ข่าวมาว่าช่วงนี้ 404ERROR กำลังรับสมัครวงดนตรีประจำร้าน ยังไงก็ต้องเปิดใหม่แน่นอน น่าแปลกที่เวทีเล็กๆ แบบนี้ไม่มีชื่อเสียงอะไรเลย แต่กลับมีวงดนตรีที่อยากเป็นวงประจำร้านไม่น้อยเลยล่ะ",
|
||
"Comment5_25009": "ทุกครั้งที่มีอะไรเกิดขึ้นนิดหน่อยใน Hollow ก็จะมีคนออกมาปั่นราคา Porcelume\nไอ้หนุ่ม กลเม็ดแบบนี้เราเห็นมาเยอะแล้ว เปลี่ยนมุกใหม่ๆ หน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Comment5_25010": "ถ้าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง New Eridu คงจบเห่แน่ๆ\nฉันแค่อยากผ่อนบ้านให้หมด ทำไมมันถึงยากจังนะ? (ขอให้โลกพินาศซะเถอะ.gif)",
|
||
"Comment6_25003": "ในโลกใบนี้อะไรก็เกิดขึ้นได้ทั้งนั้นแหละ\nถ้าคาบสมุทร Waifei จะพังพินาศในวันพรุ่งนี้ ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้",
|
||
"Comment6_25004": "ฉันได้ยินพวกทหารที่ Failume Heights พูดกันว่า Hollow ที่ขยายใหญ่ขึ้นอาจเกิดจากดอกไม้สีดำพวกนั้น...\nฉันว่าแล้วว่าดอกไม้สีดำพวกนั้นไม่ใช่ของดี!\nรู้งี้จุดไฟเผามันทิ้งให้หมดแต่แรกดีกว่า",
|
||
"Comment6_25005": "ฉันรู้สึกว่าตำแหน่ง Void Hunter ของ Ye Shunguang ไม่ได้มาเพราะเธอแก้ไขวิกฤตของ Lemnian Hollow เพียงอย่างเดียวนะ\nไม่รู้ว่าทุกคนเคยได้ยินมารึเปล่า ดาบชิงหมิงไม่ใช่อาวุธธรรมดาๆ การใช้มันต้องแลกมาด้วยราคาที่น่ากลัวมาก อาจถึงขั้นเป็นอันตรายต่อชีวิตเลยด้วยซ้ำ\nนายกเทศมนตรีมอบตำแหน่ง Void Hunter นี้เพื่อปลอบประโลม Ye Shunguang กับ Yunkui Summit รึเปล่านะ?\nในเมื่อเสียสละไปมากขนาดนี้แล้ว ก็ควรจะให้กำลังใจซักหน่อยจริงมั้ย",
|
||
"Comment6_25006": "ฉันคิดอยู่ตั้งนาน ก็ยังคิดไม่ออกว่า Bangboo ของคุณกระโดดขึ้นไปได้ยังไง",
|
||
"Comment6_25007": "คอมเมนต์บนหมายความว่ายังไง??",
|
||
"Comment6_25009": "ฉันได้ยินมาว่าเมื่อเร็วๆ มานี้ มีสถานการณ์ผิดปกติเกิดขึ้นใน Lemnian Hollow จริงๆ แต่นี่เป็นข้อมูลที่เป็นความลับสุดยอด\nเจ้าของกระทู้ไปได้ข่าวนี้มาจากที่ไหนกันแน่?",
|
||
"Comment6_25010": "ฉันก็เคยได้ยินเรื่องเทคโนโลยี Sacrifice อยู่เหมือนกัน แต่นึกว่ามันจะล่มสลายไปพร้อมกับ Exaltist แล้วซะอีก คิดไม่ถึงเลยแฮะ...",
|
||
"Comment6_25011": "เจ้าของกระทู้ก็บอกว่าเป็นแค่ตำนานไม่ใช่เหรอ ไม่จำเป็นต้องเป็นความจริงเสมอไปนี่นา\nจริงๆ แล้วฉันอยากถามว่า Yunkui Summit มีอาหารขึ้นชื่ออะไรบ้างมั้ย? อยากลองชิมดูบ้างจัง",
|
||
"Comment7_25004": "คอมเมนต์บนตื่นได้แล้ว ดอกไม้สีดำมันเผาไม่ไหม้หรอก\nครอบครัวฉันเก็บกระเป๋าเตรียมหนีกันแล้ว\nถึงจะยังมีของอีกเยอะที่ทิ้งไว้ที่คาบสมุทร Waifei แต่ชีวิตสำคัญที่สุด",
|
||
"Comment7_25007": "โว้ว เริ่มมีเรื่องกันซะแล้ว... แต่ไม่ว่าจะยังไง ใครบ้างล่ะที่จะไม่ตั้งตารอการกลับขึ้นเวทีอีกครั้งของ Cersea?",
|
||
"Comment7_25009": "เจ้าของกระทู้โดนแฉจนพรุนไปหมดแล้ว ก็แค่พวกปล่อยข่าวลือขาย Porcelume ไปทั่ว ทำไมคอมเมนต์บนยังจะมาร่วมแสดงละครด้วยอีก\nข่าวพวกนี้จะไปได้มาจากไหนกันล่ะ ต้องฝันไปเองแน่ๆ",
|
||
"Comment7_25011": "คนข้างบนนี่รักษาคาแรกเตอร์ตัวเองได้ดีจริงๆ\nพูดถึงภาพรวม เกี่ยวกับการถกเถียงในกระทู้หลัก ฉันมีอะไรจะพูดซักหน่อย—\nตัวหนังสือเยอะมากเลย คราวหน้าช่วยสรุปประเด็นสำคัญให้หน่อยได้มั้ย",
|
||
"Comment8_25004": "คนที่หนีไปมีเยอะ แต่คนที่ยังอยู่ก็ไม่น้อยเหมือนกัน\nต้องแก้ปัญหาที่สำคัญก่อนอยู่แล้ว\nถ้าคาบสมุทร Waifei พังพินาศจริงๆ ด้วยความเร็วที่ Lemnian Hollow กำลังขยายตัวอยู่ตอนนี้ New Eridu ก็คงไม่รอดเหมือนกันนั่นแหละ\nถึงตอนนั้นจะหนีไปไหนก็ไม่มีประโยชน์หรอก",
|
||
"Comment8_25009": "แย่แล้ว ฉันก็ได้ยินเรื่อง Lemnian Hollow จากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้เหมือนกัน\nอย่าบอกนะว่าเจ้าของกระทู้นี่จะบังเอิญพูดถูก?",
|
||
"Comment8_25010": "ยอดวิวขนาดนี้ คนที่ควรเห็นก็คงเห็นกันหมดแล้วล่ะ\nฮิๆ ดูเหมือนน้ำในบ่อนี้จะขุ่นกว่าที่คิดไว้ซะอีกนะ\nยังไงก็ตาม ฉันได้ปล่อยข่าวออกไปแล้ว จะเชื่อหรือไม่เชื่อก็แล้วแต่พวกคุณแล้วล่ะ\nฉันไปก่อนนะ ทุกคนดูแลตัวเองด้วย บัญชีนี้จะถูกลบถาวร",
|
||
"Commentator1_25002": "กลืนไปให้หมด",
|
||
"Commentator1_25003": "กลืนไปให้หมด",
|
||
"Commentator1_25004": "อ้อแอ้",
|
||
"Commentator1_25005": "แล้วยังไง",
|
||
"Commentator1_25007": "ล่องลอยในอวกาศ",
|
||
"Commentator1_25008": "ปรมาจารย์ศิลปะ Wota",
|
||
"Commentator1_25009": "แอดตอนนี้ลดราคาทันที",
|
||
"Commentator2_23005": "ซอสหวานน้ำตาลศูนย์",
|
||
"Commentator2_25002": "[จขกท.] บอสอยู่บนสวรรค์",
|
||
"Commentator2_25003": "ทายซิว่าฉันจะทายมั้ย",
|
||
"Commentator2_25004": "[จขกท.] พอกันที",
|
||
"Commentator2_25005": "ซอสหวานน้ำตาลศูนย์",
|
||
"Commentator2_25006": "กาแฟหวานครึ่ง",
|
||
"Commentator2_25007": "แค่เรื่องพื้นๆ น่ะ",
|
||
"Commentator2_25008": "ที่ไหนก็คือบ้าน",
|
||
"Commentator2_25009": "Wang กำลังพยายามอยู่",
|
||
"Commentator2_25010": "ก็เป็นคนขวางโลกแบบนี้แหละ",
|
||
"Commentator2_25011": "LMAO",
|
||
"Commentator3_25001": "นักสืบจิ๋ว",
|
||
"Commentator3_25002": "ว่างเปล่าดั่งกระจก",
|
||
"Commentator3_25003": "[จขกท.] บอสอยู่บนสวรรค์",
|
||
"Commentator3_25004": "ฮี่ฮี่ฮี่",
|
||
"Commentator3_25006": "คนซุ่มซ่ามระดับ 10",
|
||
"Commentator3_25007": "ฉันมีปัญหา",
|
||
"Commentator3_25008": "สกรูตัวเล็ก",
|
||
"Commentator3_25009": "เป้าหมายเล็กๆ",
|
||
"Commentator3_25010": "ต้องการทนายให้แอดมา",
|
||
"Commentator3_25011": "ผู้เชี่ยวชาญการวิจัย Hollow",
|
||
"Commentator4_25001": "ผู้ใช้นิรนาม",
|
||
"Commentator4_25002": "โรคกลัวที่แคบ",
|
||
"Commentator4_25004": "ไม่ระบุชื่อ",
|
||
"Commentator4_25005": "เบื่อคนเสแสร้ง",
|
||
"Commentator4_25006": "หา?",
|
||
"Commentator4_25008": "ช่างทาสีมืออาชีพ AAA",
|
||
"Commentator4_25009": "เบื่อความโง่จนทนไม่ไหวแล้ว",
|
||
"Commentator4_25011": "จุ๊บจุ๊บ",
|
||
"Commentator5_23005": "สวัสดีขอกินคำนึง",
|
||
"Commentator5_25001": "แค่เดินผ่านมา",
|
||
"Commentator5_25002": "หยุดทำงานได้แล้ว",
|
||
"Commentator5_25003": "หวงแหนชีวิต",
|
||
"Commentator5_25005": "สวัสดีขอกินคำนึง",
|
||
"Commentator5_25008": "นักกีตาร์ 4 สาย",
|
||
"Commentator5_25010": "ก็แค่อยากปล่อยจอย",
|
||
"Commentator5_25011": "ก็แค่อยากปล่อยจอย",
|
||
"Commentator6_25003": "มองโลกในแง่ร้ายขั้นสุด",
|
||
"Commentator6_25004": "บอสอยู่บนสวรรค์",
|
||
"Commentator6_25005": "ไม่ซุบซิบซักกะนิด",
|
||
"Commentator6_25006": "คนแถวนี้แหละ",
|
||
"Commentator6_25007": "ราชินี Cersea คือที่สุด",
|
||
"Commentator6_25010": "วิทยาศาสตร์ก็คือไสยศาสตร์",
|
||
"Commentator6_25011": "กลืนไปให้หมด",
|
||
"Commentator7_25003": "พอกันที",
|
||
"Commentator7_25004": "ชอบดื่มกะทิ",
|
||
"Commentator7_25005": "ฉันจะฝืนซะอย่าง",
|
||
"Commentator7_25007": "มีเรื่องสนุกอย่าลืมเรียกฉัน",
|
||
"Commentator7_25009": "หิวววววว",
|
||
"Commentator7_25010": "ปาร์ตี้ราตรี",
|
||
"Commentator7_25011": "ฮั่ยย่ะ",
|
||
"Commentator8_25005": "หยุดเล่นละครได้แล้ว",
|
||
"Commentator8_25009": "ฉันเส้นใหญ่",
|
||
"CoopAvatarChoose_Button_0": "เลือก",
|
||
"CoopAvatarChoose_Button_1": "ยกเลิกการเตรียม",
|
||
"CoopAvatarChoose_Button_2": "เตรียม",
|
||
"CoopAvatarChoose_Button_3": "เริ่มขึ้นเร็วๆ นี้",
|
||
"CoopAvatarChoose_PrepareBubble_0": "ยังไม่พร้อม",
|
||
"CoopAvatarChoose_PrepareBubble_1": "เตรียมพร้อมแล้ว",
|
||
"CoopAvatarChoose_Time_0": "เลือกช่วง",
|
||
"CoopCardTag_Name_204": "ทั่วไป",
|
||
"CoopCardTag_Name_205": "คืนชีพ",
|
||
"CoopCardTag_Name_206": "พิเศษ",
|
||
"CoopCard_OrderAndFilter_Title": "ตัวกรอง Resonium",
|
||
"CoopCard_Order_0": "ระดับความหายาก",
|
||
"CoopCard_Order_1": "ลำดับการได้รับ",
|
||
"CoopChallenge_1_Desc": "เป้าหมายเสริม: จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็นไม่เกิน {0} ครั้ง",
|
||
"CoopChallenge_1_Fail_Desc": "จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็น: {0}/{1}, ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม",
|
||
"CoopChallenge_1_Succ_Desc": "จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็น: {0}/{1}, บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว",
|
||
"CoopChallenge_2_Desc": "เป้าหมายเสริม: จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็นไม่เกิน {0} ครั้ง",
|
||
"CoopChallenge_2_Fail_Desc": "จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็น: {0}/{1}, ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม",
|
||
"CoopChallenge_2_Succ_Desc": "จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็น: {0}/{1}, บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000001": "จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็น: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000002": "จำนวนครั้งที่ล้มลง: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000003": "จำนวนครั้งที่ถูก Thunderbolt โจมตี: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000004": "จำนวนครั้งที่ถูกอุกกาบาตโจมตี: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000005": "จำนวนครั้งที่ Miasma ระเบิด: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000006": "จำนวนครั้งที่ใช้สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000007": "จำนวนครั้งที่ใช้สกิลอัลติเมท: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000008": "Lightning Counter: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000009": "จำนวนครั้งที่เข้าสู่สถานะ Burning Blaze: {0}/{1} <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Fail_200000010": "Miasma Quelling: {0}/{1}, <color=#FF3333>ไม่บรรลุเป้าหมายเสริม</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000001": "จำนวนครั้งที่ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็น: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000002": "จำนวนครั้งที่ล้มลง: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000003": "จำนวนครั้งที่ถูก Thunderbolt โจมตี: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000004": "จำนวนครั้งที่ถูกอุกกาบาตโจมตี: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000005": "จำนวนครั้งที่ Miasma ระเบิด: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000006": "จำนวนครั้งที่ใช้สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000007": "จำนวนครั้งที่ใช้สกิลอัลติเมท: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000008": "Lightning Counter: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000009": "จำนวนครั้งที่เข้าสู่สถานะ Burning Blaze: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_Desc_Succ_200000010": "Miasma Quelling: {0}/{1}, <color=#31CC00>บรรลุเป้าหมายเสริมแล้ว</color>",
|
||
"CoopChallenge_FinishTip_Fail": "ไม่มี Agent ที่บรรลุเป้าหมายเสริม ไม่ได้รับคะแนนเพิ่มเติม",
|
||
"CoopChallenge_FinishTip_Succ": "{0} สำเร็จเป้าหมายเสริมแล้ว ได้รับคะแนนเพิ่มเติม: {1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000001": "เป้าหมายเสริม: ถูกกระแทกกลับ/ตีกระเด็นน้อยกว่า {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000002": "เป้าหมายเสริม: ล้มลงน้อยกว่า {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000003": "เป้าหมายเสริม: ถูก Thunderbolt โจมตีน้อยกว่า {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000004": "เป้าหมายเสริม: ถูกอุกกาบาตโจมตีน้อยกว่า {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000005": "เป้าหมายเสริม: จำนวนครั้งที่ Miasma ระเบิดน้อยกว่า {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000006": "เป้าหมายเสริม: ใช้สกิลต่อเนื่องแบบหลายคนถึง {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000007": "เป้าหมายเสริม: ใช้สกิลอัลติเมทถึง {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000008": "เป้าหมายเสริม: Lightning Counter สำเร็จถึง {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000009": "เป้าหมายเสริม: เข้าสู่สถานะ Burning Blaze สำเร็จ {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopChallenge_Title_200000010": "เป้าหมายเสริม: Miasma Quelling สำเร็จถึง {1} ครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>/{1}",
|
||
"CoopEquipTag_Name_102": "ดาเมจ",
|
||
"CoopEquipTag_Name_103": "สตั๊น",
|
||
"CoopEquipTag_Name_104": "บัฟ",
|
||
"CoopEquip_Auto": "ติดตั้งทั้งหมด",
|
||
"CoopEquip_AvatarInfo": "รายละเอียด Agent",
|
||
"CoopEquip_Button_0": "อุปกรณ์",
|
||
"CoopEquip_Button_1": "ถอด",
|
||
"CoopEquip_Button_2": "เปลี่ยน",
|
||
"CoopEquip_Button_Auto": "ติดตั้งทั้งหมด",
|
||
"CoopEquip_Button_Default_0": "ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้",
|
||
"CoopEquip_OrderAndFilter_Title": "ตัวกรองอุปกรณ์",
|
||
"CoopEquip_Order_0": "ระดับความหายาก",
|
||
"CoopEquip_Order_1": "ลำดับการได้รับ",
|
||
"CoopEquip_Tag_Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||
"CoopExtraReward_Bubble": "สามารถรับรางวัลข้อมูล\nการสำรวจเพิ่มเติม",
|
||
"CoopGadget_Clue_Name": "เบาะแสการสำรวจ",
|
||
"CoopGadget_DefenseSystemLauncher_Name": "เครื่องสะสมพลังงานไฟฟ้า",
|
||
"CoopGadget_DiseasedTwinTreesRoot_Name": "รากไม้ที่ปนเปื้อน Miasma",
|
||
"CoopGadget_LightningRod_Name": "หอล่อฟ้า",
|
||
"CoopGadget_RandomTreasure_Name": "รถบรรทุกขนาดเล็ก",
|
||
"CoopHistory_Time_0": "{2}/{1}/{0}",
|
||
"CoopHistory_Time_1": "{2}-{1}-{0} {3}:{4}:{5}",
|
||
"CoopLevelChoose_0": "ยังไม่ได้เลือก โปรดเลือกเควสต์สำรวจก่อนจับคู่",
|
||
"CoopLevelChoose_1": "เลือกด่านแล้ว <color=#FFAF2C>{0}</color> ด่าน",
|
||
"CoopLevelChoose_2": "เลือกการสำรวจระดับทั่วไป/ความเสี่ยงสูงแล้ว <color=#FFAF2C>{0}</color> รายการ",
|
||
"CoopLevelChoose_3": "เลือกการสำรวจระดับฝันร้ายแล้ว <color=#FFAF2C>{0}</color> รายการ",
|
||
"CoopLevelChoose_4": "เลือกการสำรวจระดับทั่วไป/ความเสี่ยงสูงแล้ว <color=#FFAF2C>{0}</color> รายการ และเลือกการสำรวจระดับฝันร้ายแล้ว <color=#FFAF2C>{1}</color> รายการ",
|
||
"CoopLevelChoose_Button_0": "เริ่มจับคู่",
|
||
"CoopLevelChoose_Button_1": "ยกเลิกการเตรียม",
|
||
"CoopLevelChoose_Button_2": "เตรียม",
|
||
"CoopLevelChoose_Forbid_Title": "เลือกด่านสำรวจได้เฉพาะหัวหน้าทีมเท่านั้น",
|
||
"CoopLevelChoose_NotChoose_Title": "ยังไม่ได้เลือกด่านสำรวจ โปรดเลือกด่านก่อนจับคู่อีกครั้ง",
|
||
"CoopLevelChoose_Quit_Title": "ยืนยันที่จะออกจากห้องผู้เล่นหลายคนหรือไม่?",
|
||
"CoopLevelChoose_Tip": "เลือกด่านสำรวจได้เฉพาะหัวหน้าทีมเท่านั้น",
|
||
"CoopLevelReward_BothAvailable": "รับ",
|
||
"CoopLevelReward_Locked": "กำลังดำเนินการ",
|
||
"CoopLevelReward_OptionalGiftAvailable": "รับ",
|
||
"CoopLevelReward_Taken": "รับแล้ว",
|
||
"CoopLevelReward_TimeFormat": "ปลดล็อกขีดจำกัดหลังจาก {0}",
|
||
"CoopLevelReward_Tip": "ข้อมูลการสำรวจ",
|
||
"CoopMatchMaking_Error": "จับคู่ล้มเหลว โปรดเริ่มจับคู่ใหม่",
|
||
"CoopMatchMaking_Reject": "มีสมาชิกที่ยังไม่พร้อม โปรดจับคู่ใหม่",
|
||
"CoopMatchMessage_0": "อย่าลืมเอาอุปกรณ์กับ Resonium ไปด้วย!",
|
||
"CoopMatchMessage_1": "ฉันเล่นดาเมจ",
|
||
"CoopMatchMessage_2": "ฉันเล่นสตั๊น",
|
||
"CoopMatchMessage_3": "ฉันเล่นซัปพอร์ต",
|
||
"CoopMatchMessage_4": "ขาดดาเมจ",
|
||
"CoopMatchMessage_5": "ขาดซัปพอร์ต",
|
||
"CoopMatchMessage_6": "ขาดสตั๊น",
|
||
"CoopMatchTip_0": "หัวหน้าทีมยกเลิกการจับคู่",
|
||
"CoopPlayType_101": "ศึกกวาดล้าง",
|
||
"CoopPlayType_102": "การต่อสู้ระดับสูง",
|
||
"CoopPlayType_201": "ท้าทายจำกัดเวลา",
|
||
"CoopPlayType_202": "ท้าทายความเร็ว",
|
||
"CoopPlayType_302": "อาณาเขตต้านไฟฟ้า",
|
||
"CoopPlayType_303": "อาณาเขตล้างมลทิน",
|
||
"CoopPlayType_401": "ขุมทรัพย์ที่ซุกซ่อน",
|
||
"CoopPlayType_501": "ถอดรหัสสัญญาณเตือนภัย",
|
||
"CoopPlayType_502": "ล่อสายฟ้าเข้าตัว",
|
||
"CoopPlayType_503": "วางกำลังสังเกตการณ์",
|
||
"CoopPlayType_901": "กำราบต้นตอ",
|
||
"CoopQuestTeleportForbid": "ไม่สามารถไปได้ในขณะนี้",
|
||
"CoopQuest_Attribute": "แนะนำ:",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220903": "คำขอ: ถาม Lucy และ Lighter",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220905": "คำขอ: สอบถามภารกิจจาก Nanson",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220906": "สำเร็จ [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220907": "คำขอ: ไปหา Nanson เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับภารกิจ",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220908": "สำเร็จ [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220910": "คำขอ: อัปเดตสถานการณ์การสำรวจ",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600220911": "รอการสำรวจในช่วงต่อไป",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221001": "คำขอ: สอบถามภารกิจจาก Nanson",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221004": "สำเร็จ [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - สำรวจเดี่ยว]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221006": "คำขอ: สอบถามสถานการณ์จาก Zhao",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221007": "สำเร็จ [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221009": "คำขอ: ประเมินสถานการณ์กับ Yanagi",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221010": "รอการสำรวจในช่วงต่อไป",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221011": "คำขอ: สอบถามแผนการต่อจากนี้จาก Yanagi",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221101": "คำขอ: รอ Zhao",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221102": "คำขอ: แจ้งสถานการณ์กับ Nanson",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221103": "สำเร็จ [ลมหายใจที่ซีดเซียว - สำรวจเดี่ยว]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221105": "สำเร็จ [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221108": "รอการสำรวจในช่วงต่อไป",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221201": "คำขอ: ไปเยี่ยม Zhao",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221203": "สำเร็จ [การต่อสู้ครั้งสุดท้าย - ความเสี่ยงสูง]",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221204": "คำขอ: ทำการสรุป",
|
||
"CoopQuest_Short_Desc_600221207": "คำขอ: สำเร็จการสำรวจ",
|
||
"CoopRelink_Desc": "หากไม่เชื่อมต่อกลับมาเป็นเวลาหลายครั้ง จะได้รับบทลงโทษ",
|
||
"CoopRelink_Over_Title": "การต่อสู้ในรอบนี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว",
|
||
"CoopRelink_Title": "กำลังดำเนิน \"สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า\" ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
|
||
"CoopTask_AllFinished_Tips": "สำเร็จการสำรวจทั้งหมดแล้ว",
|
||
"CoopTeamDoubleCheck_State_0": "เข้าสู่ด่านเมื่อสมาชิกทั้งหมดพร้อมแล้ว",
|
||
"CoopTeamDoubleCheck_State_1": "<color=#FF3333>มีผู้เล่นปฏิเสธ กำลังกลับไปยังห้องจับคู่</color>",
|
||
"CoopTeamMessage_101": "ทุกคนรวมตัว!",
|
||
"CoopTeamMessage_1011": "เอาชนะ <IconMap:Icon_Coop_Boss> \"{0}\" ได้สำเร็จ!",
|
||
"CoopTeamMessage_101_Short": "รวมตัว",
|
||
"CoopTeamMessage_102_Short": "ถอย",
|
||
"CoopTeamMessage_103": "รุมโจมตีศัตรู!",
|
||
"CoopTeamMessage_1031": "ถอนตัวแล้ว...",
|
||
"CoopTeamMessage_103_Short": "รุม",
|
||
"CoopTeamMessage_104": "คอยหลบหลีกให้ดี!",
|
||
"CoopTeamMessage_1041": "กลับสู่สนามรบแล้ว (<IconMap:Icon_Coop_Revive> คงเหลือ: {0})",
|
||
"CoopTeamMessage_104_Short": "หลบ",
|
||
"CoopTeamMessage_105": "ขอความช่วยเหลือ!",
|
||
"CoopTeamMessage_105_Short": "ช่วยหน่อย",
|
||
"CoopTeamMessage_1061": "หาเบาะแสการสำรวจให้ทีมได้แล้ว!",
|
||
"CoopTeamMessage_106_Short": "ไปต่อ",
|
||
"CoopTeamMessage_107": "ต้องการการรักษา",
|
||
"CoopTeamMessage_1071": "เปิดรถบรรทุกขนาดเล็กให้กับทั้งทีมแล้ว!",
|
||
"CoopTeamMessage_107_Short": "รักษา",
|
||
"CoopTeamMessage_108": "โจมตีศัตรูที่สตั๊นก่อน",
|
||
"CoopTeamMessage_108_Short": "สตั๊น",
|
||
"CoopTeamMessage_1091": "<IconMap:Icon_Coop_Boss> \"{0}\" เข้าสู่สภาวะสตั๊น! ระดมกำลังโจมตีใส่มันก่อนเลย!",
|
||
"CoopTeamMessage_1101": "ระดับการมีส่วนร่วม: {0}%",
|
||
"CoopTeamMessage_1121": "ใช้ Blaze!",
|
||
"CoopTeamMessage_1131": "กำราบ Miasma!",
|
||
"CoopTeamMessage_201": "ดูฉันให้ดี!",
|
||
"CoopTeamMessage_201_Short": "ลุยเลย!",
|
||
"CoopTeamMessage_202": "เลิฟเลย!",
|
||
"CoopTeamMessage_202_Short": "ชอบ",
|
||
"CoopTeamMessage_203": "ไม่รู้ไม่เห็น",
|
||
"CoopTeamMessage_203_Short": "*กะพริบตา*",
|
||
"CoopTeamMessage_204": "เกมโอเวอร์",
|
||
"CoopTeamMessage_204_Short": "สู่ขิต",
|
||
"CoopTeamMessage_205": "หมดคำพูด",
|
||
"CoopTeamMessage_205_Short": "หมดคำพูด",
|
||
"CoopTeamMessage_206": "ฉันจะไม่ไหวแล้ว!",
|
||
"CoopTeamMessage_206_Short": "หัวร้อน",
|
||
"CoopTeamMessage_207_Short": "เฮ้!",
|
||
"CoopTeamMessage_208_Short": "อืม...",
|
||
"CoopTeamMessage_209": "โอ๊ะโอ",
|
||
"CoopTeamMessage_209_Short": "ซี้ด...",
|
||
"CoopTeamMessage_211": "แย่แล้ว...",
|
||
"CoopTeamMessage_211_Short": "แย่แล้ว",
|
||
"CoopTeamMessage_212_Short": "สู้ๆ",
|
||
"CoopTeamMessage_213": "อย่าเพิ่งหลงเสน่ห์ฉันล่ะ",
|
||
"CoopTeamMessage_213_Short": "ฮี่ๆ",
|
||
"CoopTeamMessage_214": "ฉันกินก่อน",
|
||
"CoopTeamMessage_214_Short": "เริ่มหม่ำกันเลย",
|
||
"CoopTeamMessage_215": "หมายความว่ายังไง?",
|
||
"CoopTeamMessage_215_Short": "อะไรนะ?",
|
||
"CoopTeamMessage_216": "หมดคำพูด",
|
||
"CoopTeamMessage_216_Short": "หมดคำพูด",
|
||
"CoopTeamMessage_217": "โทษทีๆ",
|
||
"CoopTeamMessage_217_Short": "ขอโทษนะ",
|
||
"CoopTeamMessage_218": "อุ๊ย ไม่ได้ตั้งใจนะ",
|
||
"CoopTeamMessage_218_Short": "เอ้ย",
|
||
"CoopTeamMessage_219": "ฉันก็อยากจะดูสักหน่อย",
|
||
"CoopTeamMessage_219_Short": "*จ้อง*",
|
||
"CoopTeamMessage_220": "Zzz...",
|
||
"CoopTeamMessage_220_Short": "Zzz...",
|
||
"CoopTeamMessage_221": "โอ้โห?",
|
||
"CoopTeamMessage_221_Short": "โอ้โห",
|
||
"CoopTeamMessage_222": "ขอขำก่อนละกัน",
|
||
"CoopTeamMessage_222_Short": "ยิ้ม",
|
||
"CoopTeamMessage_223_Short": "ยากจัง",
|
||
"CoopTeamMessage_301": "พวกเราสามคนเจ๋งชะมัดเลย!",
|
||
"CoopTeamMessage_301_Short": "โหดเกินไปแล้ว",
|
||
"CoopTeamMessage_302": "รวมตัว!",
|
||
"CoopTeamMessage_302_Short": "รวมตัว",
|
||
"CoopTeamMessage_303": "ไม่เป็นไรใช่มั้ย?",
|
||
"CoopTeamMessage_303_Short": "ไม่เป็นไรใช่มั้ย",
|
||
"CoopTeamMessage_304": "ขอลูบหน่อยสิ~",
|
||
"CoopTeamMessage_305": "ช่วยด้วย ช่วยฉันด้วย!",
|
||
"CoopTeamMessage_305_Short": "ช่วยด้วย",
|
||
"CoopTeamMessage_306": "โอ้? มียอดฝีมือด้วยเหรอ?",
|
||
"CoopTeamMessage_306_Short": "โอ้?",
|
||
"CoopTeamMessage_307": "หา?",
|
||
"CoopTeamMessage_307_Short": "หา?",
|
||
"CoopTeamMessage_308": "อย่าบอกนะว่า?",
|
||
"CoopTeamMessage_308_Short": "อย่าบอกนะว่า",
|
||
"CoopTeamMessage_309": "ปี๊บปี๊บปี๊บปี๊บปี๊บ~",
|
||
"CoopTeamMessage_310": "หลีกไปให้หมด!",
|
||
"CoopTeamMessage_310_Short": "หลีกไปให้หมด",
|
||
"CoopTeamMessage_Default_Desc": "หลังจากตั้งค่าเริ่มต้นแล้ว เนื้อหาของวงล้อที่ติดตั้งอยู่จะถูกคืนค่าเป็นค่าเริ่มต้น",
|
||
"CoopTeamMessage_Default_Title": "ต้องการตั้งค่าเริ่มต้นวงล้อหรือไม่?",
|
||
"CoopTeamMessage_Lock_31": "วิธีการได้รับ: สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว",
|
||
"CoopTeamMessage_Lock_33": "วิธีการได้รับ: ลมหายใจที่ซีดเซียว - สำรวจเดี่ยว",
|
||
"CoopTeamMessage_Lock_41": "วิธีการได้รับ: สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ฝันร้าย",
|
||
"CoopTeamMessage_Lock_42": "วิธีการได้รับ: ลมหายใจที่ซีดเซียว - ฝันร้าย",
|
||
"CoopTeamMessage_Lock_43": "วิธีการได้รับ: การต่อสู้ครั้งสุดท้าย - ฝันร้าย",
|
||
"CoopTeamMessage_Quit_Desc": "กดยืนยันเพื่อบันทึกการตั้งค่าและปิดหน้าต่าง หรือกดยกเลิกหากไม่ต้องการบันทึก",
|
||
"CoopTeamState_DoubleCheck_Bubble_0": "ยังไม่พร้อม",
|
||
"CoopTeamState_Lobby_Bubble_0": "ยังไม่พร้อม",
|
||
"CoopTeamState_Preparation_Bubble_0": "ยังไม่พร้อม",
|
||
"CoopTutorial_CanUnlockLevelPrefix": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ:",
|
||
"CoopTutorial_UnlockedLevelPrefix": "ปลดล็อกแล้ว:",
|
||
"Coop_AFKKick_Desc": "หากไม่เชื่อมต่อกลับมาเป็นเวลาหลายครั้ง จะได้รับบทลงโทษ",
|
||
"Coop_AFKKick_Title": "คุณถูกบังคับให้ออกจากการต่อสู้ เนื่องจากไม่มีการดำเนินการเป็นเวลานาน",
|
||
"Coop_AFK_Title": "โปรดกลับไปดำเนินการต่อ มิฉะนั้นจะถูกบังคับให้ออกจากการต่อสู้",
|
||
"Coop_Avatar_Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||
"Coop_Card_Item_1357501": "[1] ปลั๊กอินเพิ่มความเสียหายธาตุ",
|
||
"Coop_Card_Item_1357527": "[2] Premium Coffee",
|
||
"Coop_Card_Item_1357528": "[2] Daze Inflatable Hammer",
|
||
"Coop_Card_Item_1357563": "[3] Chain Takedown Support",
|
||
"Coop_Card_Item_1357564": "[3] Chain Takedown Support",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357501": "Agent <color=#FFAF2C>สร้างความเสียหาย</color>เพิ่มขึ้น 25%\n<color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 15%, <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น 300\n<color=#FFAF2C>ความเสียหายที่ได้รับ</color>ลดลง 10%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357502": "Agent <color=#FFAF2C>สร้างความเสียหาย</color>เพิ่มขึ้น 25%\n<color=#FFAF2C>Impact</color> เพิ่มขึ้น 15%\n<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 5%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357503": "Agent มี <color=#FFAF2C>HP</color> เพิ่มขึ้น 6%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357504": "Agent มี <color=#FFAF2C>HP</color> เพิ่มขึ้น 15%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357505": "Agent มี<color=#FFAF2C>การควบคุม Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 8 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357506": "Agent มี<color=#FFAF2C>การควบคุม Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 20 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357507": "Agent มี <color=#FFAF2C>Impact</color> เพิ่มขึ้น 6%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357508": "Agent มี <color=#FFAF2C>Impact</color> เพิ่มขึ้น 15%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357509": "Agent มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 6%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357510": "Agent มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 15%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357511": "Agent มี<color=#FFAF2C>ความชำนาญ Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 30 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357512": "Agent มี<color=#FFAF2C>ความชำนาญ Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 75 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357513": "Agent มี <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น 150",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357514": "Agent มี <color=#FFAF2C>Sheer Force</color> เพิ่มขึ้น 380",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357515": "<color=#FFAF2C>ได้รับความเสียหาย</color>ลดลง 7.5%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357516": "<color=#FFAF2C>ได้รับความเสียหาย</color>ลดลง 15%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357518": "<color=#FE437E>ความเสียหายธาตุอีเทอร์</color>เพิ่มขึ้น 25%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357521": "<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>เพิ่มขึ้น 10%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357522": "<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>เพิ่มขึ้น 25%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357527": "ในการปล่อย <color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท]</color> ค่า Decibel ที่ต้องใช้จะลดลงเป็น 2,000 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357528": "สร้าง <color=#FFAF2C>Daze</color> เพิ่มขึ้น 12% และมี<color=#FFAF2C>ความชำนาญ Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 40 แต้ม;\nเมื่อทำให้เกิดการสตั๊น หรือทำให้ศัตรูติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะ<color=#FFAF2C>ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Strike เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง</color> ซึ่งจะสร้างความเสียหาย 1,100% ของ ATK ใส่เป้าหมาย รวมถึงศัตรูที่อยู่โดยรอบ",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357529": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 2.5% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 5 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357530": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 6% โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 5 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357532": "<color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท]</color> สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 20% และสร้าง <color=#FFAF2C>Daze</color> เพิ่มขึ้น 20%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357533": "Agent มี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น 10%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357534": "Agent มี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น 20%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357537": "[โจมตีปกติ] มี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 10%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357538": "[โจมตีปกติ] มี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 25%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357539": "เมื่อเกิด <color=#FFAF2C>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> Agent จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่มีค่าเท่ากับ 1.6% ของ Max HP ต่อเนื่อง 10 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357540": "เมื่อเกิด <color=#FFAF2C>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> Agent จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่มีค่าเท่ากับ 4% ของ Max HP ต่อเนื่อง 10 วินาที โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357541": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> 60 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357542": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> 150 แต้ม",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357543": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 8% ต่อเนื่อง 15 วินาที (ในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357544": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> ทั้งทีมจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 18% ต่อเนื่อง 15 วินาที (ในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357545": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> Agent จะฟื้นฟู<color=#FFAF2C>พลังงาน</color> 2.5 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357546": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> Agent จะฟื้นฟู<color=#FFAF2C>พลังงาน</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357547": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> Agent จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่มีค่าเท่ากับ 1.6% ของ Max HP ต่อเนื่อง 10 วินาที และจะรีเซ็ตทุกครั้งที่เปิดใช้งาน",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357548": "เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตสมบูรณ์]</color> Agent จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่มีค่าเท่ากับ 4% ของ Max HP ต่อเนื่อง 10 วินาที และจะรีเซ็ตทุกครั้งที่เปิดใช้งาน",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357549": "เมื่อ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ถูกศัตรู Agent จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่มีค่าเท่ากับ 1.6% ของ Max HP โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357550": "เมื่อ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ถูกศัตรู Agent จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่มีค่าเท่ากับ 4% ของ Max HP โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357551": "หลังจาก<color=#FFAF2C>ทำให้เกิด [Blaze]</color> ได้สำเร็จ จะได้รับเอฟเฟกต์เสริมพลังเป็นเวลา 30 วินาที: เมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน]</color> หรือใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะเกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>\"Blaze\"</color> หนึ่งครั้ง โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 15 วินาที\nหลังจากทำให้เกิด <color=#FFAF2C>\"Lightning Counter\"</color> จะได้รับเอฟเฟกต์เสริมพลังเป็นเวลา 18 วินาที: เมื่อการโจมตีใดก็ตามโจมตีถูกศัตรู จะ<color=#FFAF2C>ทำให้เกิดสายฟ้าฟาดหนึ่งเส้น</color>มาโจมตีศัตรู โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 10 วินาที\nหลังจากทำให้เกิด <color=#FFAF2C>\"Miasma Quelling\"</color> จะฟื้นฟู<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> และ<color=#FFAF2C>พลังงาน</color>โดยอัตโนมัติ โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 20 วินาที",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357552": "<color=#FFAF2C>สายฟ้า</color>สร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหายต่อ Agent ลดลง</color> และลบล้างเอฟเฟกต์ขัดจังหวะ; หลังจาก<color=#FFAF2C>ทำให้เกิด \"Lightning Counter\"</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่คงอยู่เป็นเวลา 15 วินาที และมีเลเวล Anti-Interrupt เพิ่มขึ้น โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 15 วินาที\n<color=#FFAF2C>อุกกาบาต</color>สร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหายต่อ Agent ลดลง</color> และลบล้างเอฟเฟกต์ขัดจังหวะ; หลังจาก<color=#FFAF2C>ทำให้เกิด \"Blaze\"</color> จะได้รับ<color=#FFAF2C>โล่</color>ที่คงอยู่เป็นเวลา 15 วินาที และมีเลเวล Anti-Interrupt เพิ่มขึ้น โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 15 วินาที\n<color=#FFAF2C>อัตราการเพิ่มขึ้นของค่า Miasma</color> จะลดลงอย่างมาก; หลังจากทำให้เกิด \"Miasma Quelling\" จะ<color=#FFAF2C>ฟื้นฟู HP อย่างต่อเนื่อง</color>",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357553": "ทำให้จำนวนครั้งการใช้ <color=#FFAF2C>\"หยดน้ำค้างอีเทอร์\"</color> ของทั้งทีมเพิ่มขึ้น 1 ครั้ง",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357554": "ทำให้จำนวนครั้งการใช้ <color=#FFAF2C>\"หยดน้ำค้างอีเทอร์\"</color> ของทั้งทีมเพิ่มขึ้น 2 ครั้ง",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357555": "เมื่อสร้าง \"สายใยรักษา\" กับ Agent ที่อยู่ใน \"สถานะล้มลง\" <color=#FFAF2C>ความเร็วในการช่วยเหลือ</color>จะเพิ่มขึ้น 15%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357556": "เมื่อสร้าง \"สายใยรักษา\" กับ Agent ที่อยู่ใน \"สถานะล้มลง\" <color=#FFAF2C>ความเร็วในการช่วยเหลือ</color>จะเพิ่มขึ้น 30%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357557": "ช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFAF2C>\"จังหวะโจมตีประสาน\"</color> จะขยายออกไปอีก 1.5 วินาที (ในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357558": "ช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFAF2C>\"จังหวะโจมตีประสาน\"</color> จะขยายออกไปอีก 3 วินาที (ในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357559": "ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFAF2C>\"จังหวะโจมตีประสาน\"</color> Agent ทั้งทีมจะมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการฟื้นฟู HP</color> เพิ่มขึ้น 20%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357560": "ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFAF2C>\"จังหวะโจมตีประสาน\"</color> Agent ทั้งทีมจะมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการฟื้นฟู HP</color> เพิ่มขึ้น 50%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357561": "ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFAF2C>\"จังหวะโจมตีประสาน\"</color> Agent ทั้งทีมจะมี<color=#FFAF2C>พลังงานและ Adrenaline</color> เพิ่มขึ้น 0.6 แต้มต่อวินาที และมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น 10%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357562": "ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFAF2C>\"จังหวะโจมตีประสาน\"</color> Agent ทั้งทีมจะมี<color=#FFAF2C>พลังงานและ Adrenaline</color> เพิ่มขึ้น 1.7 แต้มต่อวินาที และมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น 25%",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357563": "<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูค่าประสาน</color>เพิ่มขึ้น 10% (ยกเว้นการฟื้นฟูตามธรรมชาติ)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357564": "<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการฟื้นฟูค่าประสาน</color>เพิ่มขึ้น 20% (ยกเว้นการฟื้นฟูตามธรรมชาติ)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357565": "หลังจาก<color=#FFAF2C>ส่งอิโมจิใดก็ได้</color> Agent ที่อยู่ในสนาม และไม่ได้อยู่ในสถานะล้มลงจะมี<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น 90 แต้ม <color=#FFAF2C>พลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 2.5 แต้ม และมี <color=#FFAF2C>Adrenaline</color> เพิ่มขึ้น 2.5 แต้ม (สูงสุด 1 ครั้งต่อพื้นที่)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357566": "หลังจาก<color=#FFAF2C>ส่งอิโมจิใดก็ได้</color> Agent ที่อยู่ในสนาม และไม่ได้อยู่ในสถานะล้มลงจะมี<color=#FFAF2C>ค่า Decibel</color> เพิ่มขึ้น 220 แต้ม <color=#FFAF2C>พลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 6 แต้ม และมี <color=#FFAF2C>Adrenaline</color> เพิ่มขึ้น 6 แต้ม (สูงสุด 1 ครั้งต่อพื้นที่)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357567": "เมื่อ Agent อยู่ใน<color=#FFAF2C>สถานะผู้สังเกตการณ์</color> และส่งอิโมจิ <color=#FFAF2C>\"พวกเราสามคนเจ๋งชะมัดเลย\"</color> Agent ที่อยู่ในสนาม และไม่ได้อยู่ในสถานะล้มลงจะมี HP เพิ่มขึ้น 100 แต้ม ค่า Decibel เพิ่มขึ้น 50 แต้ม พลังงานเพิ่มขึ้น 1 แต้ม และ Adrenaline เพิ่มขึ้น 1 แต้ม (สูงสุด 1 ครั้งต่อพื้นที่)",
|
||
"Coop_Card_Item_Desc_1357568": "เมื่อ Agent อยู่ใน<color=#FFAF2C>สถานะผู้สังเกตการณ์</color> และส่งอิโมจิ <color=#FFAF2C>\"พวกเราสามคนเจ๋งชะมัดเลย\"</color> Agent ที่อยู่ในสนาม และไม่ได้อยู่ในสถานะล้มลงจะมี HP เพิ่มขึ้น 250 แต้ม ค่า Decibel เพิ่มขึ้น 100 แต้ม พลังงานเพิ่มขึ้น 2 แต้ม และ Adrenaline เพิ่มขึ้น 2 แต้ม (สูงสุด 1 ครั้งต่อพื้นที่)",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354001": "ต้องได้รับ \"เบาะแสที่ยุ่งเหยิง\" ของ [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป] เสียก่อน",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354002": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354003": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354004": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354005": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354007": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354008": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354009": "ได้รับจาก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354010": "ต้องได้รับ \"เบาะแสที่ยุ่งเหยิง\" ของ [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป] เสียก่อน",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354011": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354012": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354013": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354014": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354015": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354016": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354017": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354018": "ได้รับจาก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354019": "ต้องได้รับ \"เบาะแสที่ยุ่งเหยิง\" ของ [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป] และ [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป] เสียก่อน",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354020": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354021": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354022": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354023": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354024": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354025": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Lock_1354027": "ได้รับจาก [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354001": "ได้รับจากสถานที่ลับใน [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354010": "ได้รับจากสถานที่ลับใน [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354019": "ได้รับจากสถานที่ลับใน [ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]",
|
||
"Coop_Clue_Desc_Short_UnLock": "ได้รับเบาะแสหลักของพื้นที่นี้แล้ว!",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354001": "สมุดบันทึกของ Penny ที่หายไป: ราคาที่ต้องจ่าย",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354002": "เบสน้ำซุปหม้อไฟ",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354003": "อุปกรณ์นําทางใน Hollow",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354004": "หน้ากากเผ่าโอนิที่เสียหาย",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354005": "Bangboo ที่ถูกทิ้ง",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354007": "คู่มืออ่านเขียนฉบับสมบูรณ์",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354009": "หนังสือพิมพ์จากอนาคต",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354010": "สมุดบันทึกของ Penny ที่หายไป: งานเลี้ยงสังสรรค์",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354011": "Nitro-Fuel สูตรพิเศษ Ultra Fire",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354012": "พิมพ์เขียวของสวนสนุก Nitro-Fuel",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354013": "ลูกบอลขนฟูแสนอบอุ่น",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354014": "ลูกบอลไฟกะพริบ",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354015": "ถังเชื้อเพลิงศักดิ์สิทธิ์",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354018": "บัตรขูดของแผงขายหนังสือพิมพ์",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354019": "สมุดบันทึกของ Penny ที่หายไป: การสังเวย",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354020": "\"1,000 เพลงรักสุดเศร้าเคล้าน้ำตา\"",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354021": "ปลั๊กอินถอดรหัสของ Krampus",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354023": "เอกสารภารกิจของ Krampus",
|
||
"Coop_Clue_Item_1354024": "1 Denny",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354001": "ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พลังของผู้นำถูกช่วงชิงไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้แต่ Exaltist เองก็ไม่ได้ปฏิบัติตามคำสอนในคัมภีร์อีกต่อไป พวกเขาฉีกทึ้งซากร่างของ Gibor และทิ้งความผิดบาปมากมายไว้บนโลกใบนี้\nทำไมถึงไม่มีใครยอมละทิ้งการแสวงหาผลประโยชน์ แล้วหันมามอบพลังให้กับท่านผู้นำบ้างเลยเล่า...",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354002": "เบสน้ำซุปหม้อไฟรสเผ็ดอ่อนของ The Simmer เมื่อเผชิญหน้ากับหม้อไฟร้อนๆ และวัตถุดิบสดใหม่นานาชนิด ไม่ว่าหัวใจดวงนั้นจะเย็นชาแค่ไหน ก็สามารถละลายได้ในท้ายที่สุด\n\n<color=#B5B5B5>เมื่อครอบครองเบาะแสที่ยุ่งเหยิงของทั้ง </color><color=#D9A600>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> และ </color><color=#D9A600>[เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> จะสามารถปลดล็อกสถานที่ลับของ </color><color=#D9A600>[ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> ได้</color>",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354003": "อุปกรณ์นำทางใน Hollow รุ่นเก่า ดูจากหน้าตาของมันแล้ว น่าจะเป็นเวอร์ชันที่กองกำลังป้องกันใช้กันในยุคแรกๆ มีฟังก์ชันพื้นฐานในการวัดขอบเขตและวางแผนเส้นทาง",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354004": "หน้ากากเผ่าโอนิที่เสียหาย ลวดลายบนหน้ากากแสดงให้เห็นถึงสถานะอันสูงส่งของเจ้าของมันในอดีต",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354005": "จากบันทึกของ H.A.N.D. ระบุว่า เคยมีคนส่งสัญญาณเตือนวันสิ้นโลกมาที่ H.A.N.D. ผ่านทาง Bangboo ตัวนี้ แต่หลังจากที่ฝั่งแผนกข่าวกรองกับรองหัวหน้า Yanagi ได้หารือกันแล้ว ก็ตัดสินใจที่จะสั่งระงับและเก็บข้อมูลนี้ไว้ชั่วคราว เนื่องจากยังขาดหลักฐานที่แน่ชัด",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354006": "ใบลาที่เขียนสารพัดเหตุผลไว้เต็มไปหมด (ซึ่งถูกปฏิเสธทั้งหมด) รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: การไปปรึกษาจิตแพทย์ที่คาบสมุทร Waifei, เขียนหนังสือจนนิ้วชี้ซ้น, ลิ้นพองตอนกินหม้อไฟในงานเลี้ยงองค์กร...",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354007": "ในหน้าแบบฝึกหัดของคู่มืออ่านเขียนฉบับสมบูรณ์ได้เขียนไว้ว่า: \"ถ้าไม่มีธุระ ก็จะไม่แวะไปร้านแฮมเบอร์เกอร์\" แถมด้านล่างยังมีตัวอักษรเล็กๆ ที่เขียนอย่างบรรจงไว้ว่า: \"ทำยังไงให้ Soukaku เลิกคิดถึงเรื่องกินตอนเรียนหนังสือได้สักทีนะ?\"",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354008": "บนนี้ได้บันทึกการประชุมและตารางงานต่างๆ ของ Hoshimi Miyabi เอาไว้ แต่ดูเหมือนว่าเจ้าตัวจะโดดหนีไปเสียส่วนใหญ่ ข้างๆ ยังมีข้อความตัวเล็กๆ ที่ Hoshimi Miyabi เขียนไว้อีกด้วยว่า: การประชุม ดูเหมือนจะเป็นการฝึกฝนที่ได้ผลลัพธ์ที่ต่ำมาก",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354009": "หนังสือพิมพ์จากอนาคตซึ่งบันทึกข่าวดีที่ว่า มนุษยชาติสามารถเอาชนะ Hollow ได้ในที่สุด",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลจากสถาบัน หรือข้อความที่ซ่อนอยู่ในคัมภีร์สรรเสริญที่ถูกตีความ วันสิ้นโลกก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้\nคงมีเพียงการนำร่างที่บอบช้ำเข้าสู่กองไฟ และถวายพลังของมนุษย์ให้แก่ท่านผู้นั้นเท่านั้น จึงจะสามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงอันยิ่งใหญ่ กลายเป็นผู้ได้รับการปกป้อง และได้รับชีวิตนิรันดร์หลังวันที่วันสิ้นโลกมาถึง",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "Nitro-Fuel สูตรเข้มข้นพิเศษจาก Outer Ring ที่ใส่ส่วนผสมแบบจัดหนักจัดเต็ม รู้สึกได้เลยว่าแค่ดื่มหนึ่งหยด ก็ดีดขึ้นมาได้ในทันที\n\n<color=#B5B5B5>เมื่อครอบครองเบาะแสที่ยุ่งเหยิงของทั้ง </color><color=#D9A600>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> และ </color><color=#D9A600>[เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> จะสามารถปลดล็อกสถานที่ลับของ </color><color=#D9A600>[ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> ได้</color>",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354012": "ดูเหมือนจะเป็นสวนสนุกธีม Nitro-Fuel ที่ใครบางคนฝันอยากจะสร้างขึ้นใน Outer Ring ภายในมีการออกแบบเครื่องเล่นแปลกๆ ไว้มากมาย ทั้งกระป๋อง Nitro-Fuel ขนาดยักษ์ ฝนอุกกาบาตเพลิงที่ปะทุเป็นระยะ และอาร์เรย์ลำโพงที่ติดตั้งไว้ในลิฟต์ ดูอันตราย... แต่ก็น่าสนุกไม่แพ้กัน?",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354013": "ก้อนขนที่ดูนุ่มนิ่มและอบอุ่น หากพิจารณาจากวัสดุและสีสันแล้ว ดูเหมือนว่าจะเก็บมาจากมนุษย์สัตว์วงศ์แมวบางคน...",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354014": "ลูกบอลดิสโก้ที่แปลกตา รู้สึกว่าเมื่อมันเปล่งแสงขึ้นมา จะมีทำนองสุดมันดังวนเวียนอยู่ในหัวของทุกคนเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354015": "ดูเหมือนจะเป็นถัง Nitro-Fuel ทองคำรุ่นลิมิเต็ดที่ Burnice สะสมไว้ Nitro-Fuel ด้านในถูกเทออกจนหมดแล้ว แต่ถึงแม้จะเป็นแค่ถังเปล่า ก็ยังดูเปี่ยมไปด้วยพลังของ Outer Ring ไม่เสื่อมคลาย",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354016": "Carlishe แชมพูบำรุงผมขั้นสุดภายใน 30 วินาที: การบำรุงระดับพรีเมียม ฟื้นฟูผมที่เสียหายจากการดัดและทำสี วางจำหน่ายที่ Lumina Square",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354017": "ใบขนส่งสินค้าด่วนพิเศษแบบชั่วคราวจากบริษัทขนส่ง \"Leaps and Bounds\" ผู้ยื่นคำขอ: Penny, ผู้ขนส่ง: Burnice, สถานที่รับสินค้า: ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Papago Hollow... (ข้อมูลสถานที่ที่ละเอียดกว่านี้ ดูเหมือนจะถูกลบออกไป)",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354018": "บัตรขูดที่ซื้อมาจากแผงขายหนังสือพิมพ์ เมื่อขูดชั้นเคลือบออกดูแล้ว เหมือนว่าจะถูกรางวัลใหญ่ \"ไอศกรีมสีทอง\" เสียด้วย",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354019": "ตามบันทึกของอาจารย์ Yeshde'ah ความตายไม่ใช่จุดสิ้นสุด\nข้าขออุทิศตนเป็นเหยื่อล่อ เพื่อชักนำอาหารเข้าสู่เขาวงกตของเทพเจ้า\nข้าขอสละทิ้งซึ่งกายหยาบ เพื่อนำพาจิตวิญญาณสู่สรวงสวรรค์อันเป็นนิรันดร์\nขอสรรพสิ่งจงหวนคืนสู่ผู้นำ ขอผู้นำโปรดปกปักข้าและมวลมนุษย์ทั้งปวง",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354020": "ซีดีรวมเพลงเศร้าที่ปล่อยโดย High Ambitions Entertainment แค่ดูลิสต์เพลงก็ขนลุกซู่แล้ว สัมผัสได้เลยว่าทำนองที่ถูกเล่นขึ้นมานั้น จะต้องทำให้ผู้ฟังรู้สึกเศร้าอย่างถึงที่สุดแน่ๆ ...\n\n<color=#B5B5B5>เมื่อครอบครอง จะสามารถปลดล็อกสถานที่ลับของ </color><color=#D9A600>[เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> ได้</color>",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354021": "ปลั๊กอินถอดรหัสที่มีสัญลักษณ์ของ Krampus และยังมีตัวอักษรเล็กๆ สลักไว้ด้านล่าง: เครื่องมือชั้นเลิศสำหรับแฮ็กระบบควบคุมการเข้าออก\n\n<color=#B5B5B5>เมื่อครอบครอง จะสามารถปลดล็อกสถานที่ลับของ </color><color=#D9A600>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]</color><color=#B5B5B5> ได้</color>",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354022": "ผักชนิดหนึ่งที่มนุษย์สัตว์กินพืชชื่นชอบมากเป็นพิเศษ กินเป็นสลัดก็อร่อย แต่ถ้าลวกในหม้อไฟกินคู่กับน้ำจิ้มละก็ จะยิ่งอร่อยอย่างน่าเหลือเชื่อ",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354023": "เอกสารภารกิจภายในของ TOPS โดยหากดูจากเนื้อหาส่วนที่ไม่เสียหาย จะเห็นว่าผู้รับผิดชอบในการปฏิบัติการครั้งนี้คือ Zhao ซึ่งเป็นสมาชิกของ Krampus และในรายงานสรุปภารกิจได้เน้นย้ำว่า นักวิจัยที่ชื่อ Penny ได้ให้ข้อมูลการซื้อขายบางอย่าง ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้แผนปฏิบัติการครั้งนี้ได้รับการอนุมัติ",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354024": "ดูเหมือนจะเป็นของสะสมของใครบางคน จากร่องรอยการสึกหรอที่ปรากฏบนพื้นผิว เดาได้ว่าคงจะมีอายุมากพอสมควรแล้ว",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354025": "นาฬิกาจับเวลาที่เคยใช้ในการคาดการณ์การเกิดภัยพิบัติ Hollow ในอดีต ดูจากสัญลักษณ์ที่ปรากฏบนนาฬิกา ดูเหมือนว่ามันจะเกี่ยวข้องกับแผนการฝึกฝนของตระกูลใหญ่บางตระกูล",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354026": "หลุมลึกที่มืดมิดและไร้ก้นบึ้ง เพียงแค่ปรายตามองก็รู้สึกได้ถึงความอึดอัดอย่างรุนแรง ราวกับตัวเองพร้อมจะร่วงหล่นลงไปได้ทุกเมื่อ",
|
||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354027": "ดูเหมือนจะเป็นเงาสะท้อนจากอดีตที่เอาแต่พึมพำว่า \"ตระกูล\", \"คุณค่า\" และ \"กระต่ายน้อย\" อยู่เบาๆ ไม่หยุด...",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357000": "เพิ่มโอกาสได้รับอุปกรณ์!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357000_Desc": "หลังจากสำเร็จ \"การต่อสู้ครั้งสุดท้าย - ความเสี่ยงสูง\" จะมีโอกาสได้รับ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์</color>เพิ่มขึ้น!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357017": "[Ye Shunguang] Frosted Blade",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357018": "[Hoshimi Miyabi] Sparrows in the Flowers",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357021": "[Soldier 11] Fire Suppression",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357097": "เพิ่มโอกาสได้รับ Resonium ช่องที่ [1]!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357097_Desc": "หลังจากสำเร็จ \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป\"/\"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ความเสี่ยงสูง\" จะมีโอกาสได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium ช่องที่ [1]</color> เพิ่มขึ้น!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357098": "เพิ่มโอกาสได้รับ Resonium ช่องที่ [2]!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357098_Desc": "หลังจากสำเร็จ \"เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป\"/\"เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ความเสี่ยงสูง\" จะมีโอกาสได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium ช่องที่ [2]</color> เพิ่มขึ้น!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357099": "เพิ่มโอกาสได้รับ Resonium ช่องที่ [3]!",
|
||
"Coop_Equip_Item_1357099_Desc": "หลังจากสำเร็จ \"ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป\"/\"ลมหายใจที่ซีดเซียว - ความเสี่ยงสูง\" จะมีโอกาสได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium ช่องที่ [3]</color> เพิ่มขึ้น!",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357001": "หลังจากใช้ Agent จะมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 10% และ<color=#FFAF2C>เอฟเฟกต์ Attribute Anomaly สร้างความเสียหาย</color> เพิ่มขึ้น 6%",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357002": "หลังจากใช้ Agent จะมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly</color> เพิ่มขึ้น 25% และ<color=#FFAF2C>เอฟเฟกต์ Attribute Anomaly สร้างความเสียหาย</color> เพิ่มขึ้น 15%",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357003": "หลังจากใช้ Agent จะมี <color=#FFAF2C>Sheer DMG</color> เพิ่มขึ้น 3% และ <color=#FFAF2C>Max HP</color> เพิ่มขึ้น 3%",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357004": "หลังจากใช้ Agent จะมี <color=#FFAF2C>Sheer DMG</color> เพิ่มขึ้น 8% และ <color=#FFAF2C>Max HP</color> เพิ่มขึ้น 7.5%",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357005": "หลังจากติดตั้ง Agent จะมี <color=#FFAF2C>CRIT Rate</color> เพิ่มขึ้น 4% และเมื่อสร้างความเสียหาย จะมี <color=#FFAF2C>CRIT DMG</color> เพิ่มขึ้น 8%",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357006": "หลังจากติดตั้ง Agent จะมี <color=#FFAF2C>CRIT Rate</color> เพิ่มขึ้น 10% และเมื่อสร้างความเสียหาย จะมี <color=#FFAF2C>CRIT DMG</color> เพิ่มขึ้น 20%",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357007": "หลังจากติดตั้ง Agent จะมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการสตั๊น</color>เพิ่มขึ้น 3% โดยเมื่อโจมตีถูกศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFAF2C>ตัวคูณ Stun DMG</color> เพิ่มขึ้น 8% ต่อเนื่อง 5 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357008": "หลังจากติดตั้ง Agent จะมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการสตั๊น</color>เพิ่มขึ้น 7.5% โดยเมื่อโจมตีถูกศัตรู จะทำให้ศัตรูมี<color=#FFAF2C>ตัวคูณ Stun DMG</color> เพิ่มขึ้น 18% ต่อเนื่อง 5 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357011": "เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะมอบ<color=#FFAF2C>โล่ป้องกัน</color>เท่ากับ 1% ของ Max HP ของตัวเองให้กับทั้งทีม ซึ่งในขณะที่โล่ป้องกันยังคงอยู่ ตัวละครจะมี<color=#FFAF2C>ความต้านทานการขัดจังหวะ</color>เพิ่มขึ้น โดยที่โล่ป้องกันจะคงอยู่นานสุด 12 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357012": "เมื่อใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] หรือ [สกิลพิเศษ-EX] จะมอบ<color=#FFAF2C>โล่ป้องกัน</color>เท่ากับ 3% ของ Max HP ของตัวเองให้กับทั้งทีม ซึ่งในขณะที่โล่ป้องกันยังคงอยู่ ตัวละครจะมี<color=#FFAF2C>ความต้านทานการขัดจังหวะ</color>เพิ่มขึ้น โดยที่โล่ป้องกันจะคงอยู่นานสุด 12 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357013": "ตัวเองมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color> เพิ่มขึ้น 4% และเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] หรือ [สกิลอัลติเมท] จะ<color=#FFAF2C>ฟื้นฟูพลังงาน 1 แต้มให้กับทั้งทีม</color>",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357014": "ตัวเองมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color> เพิ่มขึ้น 12.5% และเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่อง] หรือ [สกิลอัลติเมท] จะ<color=#FFAF2C>ฟื้นฟูพลังงาน 3 แต้มให้กับทั้งทีม</color>",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357015": "ตัวเองมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 5% และเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน] จะสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหาย</color>เพิ่มขึ้น 10% ต่อเนื่อง 20 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357016": "ตัวเองมี<color=#FFAF2C>ประสิทธิภาพการรับพลังงาน</color>เพิ่มขึ้น 12.5% และเมื่อใช้ [สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน] จะสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหาย</color>เพิ่มขึ้น 25% ต่อเนื่อง 20 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357017": "หลังจากที่เข้าสู่ [Enlightened Mind] เมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum] เป็นครั้งแรก จะ<color=#31CC00>ใช้ [สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder] โดยอัตโนมัติ</color> และ<color=#31CC00>ได้รับเอฟเฟกต์มองข้ามความต้านทานกายภาพ 45%</color> ต่อเนื่อง 15 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357018": "หลังจาก Hoshimi Miyabi ใช้ <color=#FFAF2C>[หลบหลีกสวนกลับ: Kan Suzume]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frost Storm]</color> <color=#31CC00>ต่อเนื่องโดยอัตโนมัติ</color> และเพิ่ม<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง 20%</color> ต่อเนื่อง 8 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357019": "เมื่อ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Qingming Eruption]</color> โจมตีถูกศัตรู หรือหลังจากใช้ [สกิลพิเศษ-EX], [สกิลอัลติเมท] Yixuan จะมี <color=#31CC00>Sheer DMG เพิ่มขึ้นอีก 20%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 12 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357020": "ในทุก 15 วินาที Ellen จะสุ่มประทับเครื่องหมาย <color=#FFAF2C>[Hunting]</color> ใส่ศัตรูในสนามเป็นเวลา 15 วินาที;\nเมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> หรือในระหว่างช่วงเวลาของ <color=#FFAF2C>[พุ่งโจมตี: Arctic Ambush]</color> ใช้การตัดโจมตีอย่างรวดเร็ว หรือการตัดโจมตีที่ชาร์จพลังถูกศัตรูที่ถูกประทับเครื่องหมาย <color=#FFAF2C>[Hunting]</color> เมื่อกด \"โจมตีปกติ\" หรือ \"โจมตีพิเศษ\" ซ้ำอีกครั้ง Ellen จะสามารถ<color=#FFAF2C>ใช้ท่าดังกล่าวซ้ำอีกครั้งได้ทันที</color> โดย<color=#FFAF2C>ไม่เสียค่าใช้จ่าย และไม่มีเงื่อนไข</color>;\nเมื่อได้รับ <color=#FFAF2C>[Flash Freeze Charge]</color> ทุก 1 แต้มของ <color=#FFAF2C>[Flash Freeze Charge]</color> ที่เกินมา จะทำให้ Ellen มี <color=#FFAF2C>ATK เพิ่มขึ้น 12%</color> โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 9 ชั้น ต่อเนื่อง 10 วินาที และเอฟเฟกต์ในแต่ละชั้น จะคำนวณช่วงเวลาต่อเนื่องแยกกัน",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357021": "เมื่ออยู่ในสถานะที่จะทำให้เกิด [Fire Suppression] อย่างแน่นอน กดปุ่ม <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ]</color> ในจังหวะก่อนที่การโจมตีจะสิ้นสุดลง เพื่อรับ [ปัดป้องอัตโนมัติ] 1 ครั้ง หากถูกโจมตีในระหว่างที่กำลังโจมตี จะมองข้ามความเสียหายครั้งนี้ และจะใช้ <color=#31CC00>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> ต่อเนื่องโดยอัตโนมัติ หากมีเอฟเฟกต์นี้อยู่แล้วในตอนนี้ จะไม่สามารถซ้อนทับจำนวนครั้งได้",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357022": "ระหว่างช่วงเวลาของ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Gekka Ruten]</color> หลังจากที่ใช้การพุ่งทะลวงอย่างรวดเร็ว Tsukishiro Yanagi จะลอยอยู่กลางอากาศ และ<color=#31CC00>ใช้การโจมตีสายฟ้าฟาด ลงมายังพื้นดินอย่างต่อเนื่อง</color> เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color> ซึ่งเมื่อการโจมตีสายฟ้าฟาดถูกศัตรู จะทำให้ Tsukishiro Yanagi <color=#31CC00>สร้างความเสียหาย [โกลาหล] ต่อเป้าหมายเพิ่มขึ้น 60%</color> ต่อเนื่อง 6 วินาที และเมื่อการโจมตีหนักของ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX: Gekka Ruten]</color> ถูกศัตรู จะมอบ<color=#FFAF2C>โล่</color>เท่ากับ 20% ของ Max HP ให้แก่ Tsukishiro Yanagi ต่อเนื่อง 20 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357023": "เมื่อ<color=#FFAF2C>โจมตีปิดฉากของ [โจมตีปกติ: Enchanted Moonlit Blossoms]</color> โจมตีถูกศัตรู จะทำให้ตัวเอง<color=#31CC00>สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 20%</color> ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยที่ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: Penultimate], [โจมตีปกติ: Enchanted Blossoms] และ [โจมตีปกติ: Enchanted Moonlit Blossoms]</color> ของ Qingyi จะสร้าง <color=#31CC00>CRIT DMG เพิ่มขึ้น 15%</color>",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357024": "เมื่อ Lighter ใช้ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ: L-Form Thundering Fist]</color> โจมตีถูกศัตรู จะได้รับ <color=#FFAF2C>[Inspire]</color> 1 ชั้น โดยที่ในทุก 0.5 วินาที จะได้รับมากสุด 1 ชั้น และซ้อนทับได้มากสุด 20 ชั้น เมื่อถูกตีกระเด็นจะสูญเสียจำนวนชั้นของ [Inspire] 50% และ [Inspire] แต่ละชั้น จะทำให้ Lighter <color=#31CC00>สร้าง Daze เพิ่มขึ้น 5%</color>;\n<color=#FFAF2C>กดหลบหลีกค้างไว้เพื่อใช้ [Provoke]</color> ขณะอยู่ในสถานะ [Provoke] เมื่อถูกศัตรูโจมตีจะทำให้เกิด [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] โดยหลังจากที่ใช้ [ซัปพอร์ตสมบูรณ์] Lighter จะมี <color=#31CC00>CRIT DMG เพิ่มขึ้น 15%</color> ต่อเนื่อง 20 วินาที",
|
||
"Coop_Equip_Item_Desc_1357026": "<color=#FFAF2C>[Starlight Convergence]</color> ที่ Lucia สร้างขึ้นจาก <color=#FFAF2C>[สกิลอัลติเมท]</color> จะ<color=#31CC00>มีช่วงเวลาต่อเนื่องเพิ่มขึ้น และมีพื้นที่กว้างขึ้น</color> ซึ่งเมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[Harmony]</color> จะ<color=#31CC00>มอบพลังงาน 10 แต้ม และ Adrenaline 20 แต้มให้กับเพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ</color>",
|
||
"Coop_InLevel_LogOutError": "มีผู้เล่นอื่นอยู่ในการต่อสู้ ไม่สามารถออกได้ในขณะนี้",
|
||
"Coop_InLevel_Watch": "กำลังสังเกตการณ์...",
|
||
"Coop_Inlevel_EmoteTitle": "อิโมจิ",
|
||
"Coop_InteractName_OuterRingCD": "เครื่องเล่นแผ่นเสียง",
|
||
"Coop_LevelInfo_Title": "คำอธิบายการสำรวจ",
|
||
"Coop_Level_Max": "ระดับการสำรวจถึงขีดจำกัดแล้ว!",
|
||
"Coop_LimitTime_EUR": "เวลาเปิดการจับคู่: 18:00 น. - 24:00 น. ของทุกวัน",
|
||
"Coop_LimitTime_SG": "เวลาเปิดการจับคู่: 18:00 น. - 24:00 น. ของทุกวัน",
|
||
"Coop_MatchPenalty_Desc": "เวลารอ: {0} วินาที",
|
||
"Coop_MatchPenalty_Title": "ไม่สามารถจับคู่ได้ชั่วคราว เนื่องจากออกเกมอย่างผิดปกติเป็นจำนวนหลายครั้ง",
|
||
"Coop_Match_Type_0": "ทั่วไป",
|
||
"Coop_Match_Type_1": "การต่อสู้พิเศษ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358009": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ดูฉันให้ดี!",
|
||
"Coop_Message_Item_1358010": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] เลิฟเลย!",
|
||
"Coop_Message_Item_1358011": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ไม่รู้ไม่เห็น",
|
||
"Coop_Message_Item_1358012": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] เกมโอเวอร์",
|
||
"Coop_Message_Item_1358013": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] หมดคำพูด",
|
||
"Coop_Message_Item_1358014": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ฉันจะไม่ไหวแล้ว",
|
||
"Coop_Message_Item_1358015": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] หา? เกิดอะไรขึ้น!",
|
||
"Coop_Message_Item_1358016": "[สัสัญลักษณ์อิโมจิ] อ่า... เอ่อ... อืม...",
|
||
"Coop_Message_Item_1358017": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] โอ๊ะโอ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358018": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ก็ได้...",
|
||
"Coop_Message_Item_1358019": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] แย่แล้ว...",
|
||
"Coop_Message_Item_1358020": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] สู้ๆ !",
|
||
"Coop_Message_Item_1358021": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] อย่าเพิ่งหลงเสน่ห์ฉันล่ะ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358022": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ฉันกินก่อน",
|
||
"Coop_Message_Item_1358023": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] หมายความว่ายังไง?",
|
||
"Coop_Message_Item_1358024": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] หมดคำพูด",
|
||
"Coop_Message_Item_1358025": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] โทษทีๆ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358026": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] อุ๊ย ไม่ได้ตั้งใจนะ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358027": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ฉันก็อยากจะดูสักหน่อย",
|
||
"Coop_Message_Item_1358028": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] Zzz...",
|
||
"Coop_Message_Item_1358029": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] โอ้โห?",
|
||
"Coop_Message_Item_1358030": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ขอขำก่อนละกัน",
|
||
"Coop_Message_Item_1358031": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ยุ่งยากแฮะ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358032": "[สัญลักษณ์อิโมจิ] ช่วยด้วยเพื่อน",
|
||
"Coop_Message_Item_1358033": "[อิโมจิเสียง] พวกเราสามคนเจ๋งชะมัดเลย!",
|
||
"Coop_Message_Item_1358034": "[อิโมจิเสียง] ทุกคนรวมตัว",
|
||
"Coop_Message_Item_1358035": "[อิโมจิเสียง] ไม่เป็นไรใช่มั้ย?",
|
||
"Coop_Message_Item_1358036": "[อิโมจิเสียง] ขอลูบหน่อยสิ~",
|
||
"Coop_Message_Item_1358037": "[อิโมจิเสียง] ช่วยด้วย ช่วยฉันด้วย!",
|
||
"Coop_Message_Item_1358038": "[อิโมจิเสียง] โอ้? มียอดฝีมือด้วยเหรอ?",
|
||
"Coop_Message_Item_1358039": "[อิโมจิเสียง] หา?",
|
||
"Coop_Message_Item_1358040": "[อิโมจิเสียง] อย่าบอกนะว่า?",
|
||
"Coop_Message_Item_1358041": "[อิโมจิเสียง] ปี๊บปี๊บปี๊บปี๊บปี๊บ",
|
||
"Coop_Message_Item_1358042": "[อิโมจิเสียง] หลีกไปให้หมด!",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358009": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358010": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358011": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358012": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358013": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358014": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358015": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358016": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358017": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358018": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358019": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358020": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358021": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358022": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358023": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358024": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358025": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358026": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358027": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358028": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358029": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358030": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358031": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358032": "สามารถติดตั้งและใช้งานได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า - สำรวจร่วมกัน\"\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" สามารถส่งอิโมจินี้ให้กับสมาชิกทั้งทีมได้ ผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358034": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358035": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358036": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358037": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358038": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358039": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358040": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358041": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_Message_Item_Desc_1358042": "อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน\" และในการแชท\nในโหมด \"สำรวจร่วมกัน\" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>",
|
||
"Coop_PatchCheck_Desc": "เกมได้มีการอัปเดตเวอร์ชันใหม่แล้ว หากต้องการเล่นโหมดผู้เล่นหลายคน โปรดเข้าเกมใหม่อีกครั้ง",
|
||
"Coop_PlayerInfo": "ข้อมูลผู้เล่น",
|
||
"Coop_SettingTip_Title": "หลังจากปิดใช้งาน อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของเครื่อง ต้องการปิดหรือไม่?",
|
||
"Coop_Setting_GroupTitle": "ตั้งค่าเกมเพลย์",
|
||
"Coop_Setting_Title": "ต้องการเปิดใช้งานโหมดลดทอนเอฟเฟกต์หรือไม่",
|
||
"Coop_TeamMessageForbidden": "ปิดกั้นแชท",
|
||
"Coop_TeamMessageForbidden_Cancel": "ยกเลิกการปิดกั้นแชท",
|
||
"Coop_TempMiddleTips_GeppettoP2": "เอาชนะ Geppetto?",
|
||
"Coop_TempMiddleTips_RegionStartCountDown": "เริ่มนับถอยหลังพื้นที่...",
|
||
"Coop_Tip_101_End": "เป้าหมายสำเร็จ: ศึกกวาดล้าง คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_101_Start": "ศึกกวาดล้าง: เอาชนะศัตรูทั้งหมด!",
|
||
"Coop_Tip_102_End": "เป้าหมายสำเร็จ: การต่อสู้ระดับสูง คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_102_Start": "การต่อสู้ระดับสูง: เอาชนะศัตรูทั้งหมด!",
|
||
"Coop_Tip_201_Start": "ท้าทายจำกัดเวลา: ภายในเวลาที่กำหนด ยิ่งกำจัดศัตรูได้มากขึ้น ก็ยิ่งได้คะแนนที่สูงขึ้น!",
|
||
"Coop_Tip_202_End": "เป้าหมายสำเร็จ: ท้าทายความเร็ว คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_202_Start": "ท้าทายความเร็ว: เอาชนะศัตรูที่แข็งแกร่งให้เร็วที่สุด เพื่อได้รับคะแนนที่สูงขึ้น!",
|
||
"Coop_Tip_301_End": "เป้าหมายสำเร็จ: อาณาเขตเพลิงลุกโชน คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_301_Start": "อาณาเขตเพลิงลุกโชน: ใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์ พุ่งโจมตี หรือสกิลพิเศษ เพื่อทำให้เกิด Blaze</color> ในการโจมตีอุกกาบาต และได้รับคะแนนเพิ่มเติม! ปัจจุบัน: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_302_End": "เป้าหมายสำเร็จ: อาณาเขตต้านไฟฟ้า คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_302_Start": "อาณาเขตต้านไฟฟ้า: ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์เพื่อทำให้เกิด Lightning Counter</color> ในการโจมตีใส่หุ่นยนต์ และได้รับคะแนนเพิ่มเติม! ปัจจุบัน: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_303_End": "เป้าหมายสำเร็จ: อาณาเขตล้างมลทิน คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_303_Start": "อาณาเขตล้างมลทิน: เหยียบทำลายอนุภาค เพื่อทำให้เกิด \"Miasma Quelling\" และได้รับคะแนนเพิ่มเติม! ปัจจุบัน: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_401_End": "เป้าหมายสำเร็จ: ขุมทรัพย์ที่ซุกซ่อน คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_401_Start": "ขุมทรัพย์ที่ซุกซ่อน: ตรวจพบรางวัลพิเศษ สามารถปลดล็อกได้หลังจบการต่อสู้!",
|
||
"Coop_Tip_501_End": "เป้าหมายสำเร็จ: ถอดรหัสสัญญาณเตือนภัย คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_501_Start": "ถอดรหัสสัญญาณเตือนภัย: ทำลายกลไกสัญญาณเตือนภัย เพื่อปลดล็อกเส้นทาง!",
|
||
"Coop_Tip_502_End": "เป้าหมายสำเร็จ: ล่อสายฟ้าเข้าตัว คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_502_Start": "ล่อสายฟ้าเข้าตัว: ผู้ที่สัมผัสหอล่อฟ้า จะ<color=#FFAF2C>ดึงดูดสายฟ้าทั้งหมดในพื้นที่ปัจจุบัน</color>!",
|
||
"Coop_Tip_503_Start": "วางกำลังสังเกตการณ์: ยึดครองและเปิดใช้งานเสาข้อมูลทั้งหมด!",
|
||
"Coop_Tip_901_End": "กำราบต้นตอ: ชัยชนะ คะแนนที่ได้รับ: <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Coop_Tip_901_Start": "กำราบต้นตอ: เอาชนะศัตรูที่แข็งแกร่งตัวสุดท้าย!",
|
||
"Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_010": "Obol Squad รวมพลเสร็จสิ้น พร้อมออกเดินทางได้ทุกเมื่อ!",
|
||
"Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_020": "งั้นก็ให้ Hollow ได้ลิ้มลองรสชาติของ \"ความเซอร์ไพรส์\" ที่ Spook Shack เตรียมไว้ให้เลยละกัน~",
|
||
"Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_030": "ทุกท่าน ได้โปรดร่วมมือกับฉันในการตัดสะบั้น... ความมืดมิดที่แผ่ขยายนี้",
|
||
"Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_040": "ไม่ว่า \"ผู้นำ\" คิดจะทำอะไรก็ตาม... พวกเราก็ต้องหยุดยั้งไว้ให้ได้!",
|
||
"Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_050": "ไม่ว่า \"ผู้นำ\" คิดจะทำอะไรก็ตาม... พวกเราก็ต้องหยุดยั้งไว้ให้ได้!",
|
||
"Cs_C26_MainCity_HeroesAssemble_060": "ศิษย์แห่ง Yunkui Summit ทั้งหลาย จงฟังคำสั่ง— จงยืนหยัดปกป้อง Failume Heights ไปพร้อมกับฉัน ห้ามถอยแม้แต่ก้าวเดียว!",
|
||
"Csr_C26_MR4_MissionBriefing_010": "ทุกท่าน การต่อสู้ในครั้งนี้เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของทั้งคาบสมุทร Waifei... ไปจนถึงความเป็นความตายของ New Eridu นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมดาทั่วไป",
|
||
"Csr_C26_MR4_MissionBriefing_020": "หวังว่าทุกท่านจะร่วมมือกับ Yunkui Summit เพื่อกำจัด Miasma ที่ผิดปกติ และหยุดยั้งการขยายตัวของ Lemnian Hollow",
|
||
"Device_Prop_Door_04": "ประตูบานเลื่อนนิรภัย",
|
||
"Device_Prop_Door_04_Lock": "แผงควบคุมประตูบานเลื่อนนิรภัย",
|
||
"Device_Prop_Generator_02_01": "แผงควบคุม",
|
||
"Device_Prop_Sensory_03": "น้ำแร่บนภูเขา",
|
||
"Device_Prop_Sensory_04": "ข้าวเหนียว",
|
||
"Device_Prop_Sensory_07": "อุปกรณ์ประหลาด",
|
||
"ElementIconText_ZhenZhenAssault": "<color=#F0D12B>ธาตุคมศัสตรา</color>จะคำนวณความเสียหาย และเอฟเฟกต์บัฟตาม<color=#F0D12B>สายกายภาพ</color> มีประสิทธิภาพการชำระล้าง Miasma เพิ่มขึ้น 50% โดยในขณะที่สร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color> จะทำให้ศัตรูสะสม<color=#F0D12B>ค่าการสะสม Honed Edge Anomaly</color> หลังจากนั้นจะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[จู่โจม]</color> และเพิ่มเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[ตื่นกลัว]</color>; \nเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[จู่โจม]</color> สามารถขัดจังหวะของศัตรู และสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมากได้; \nเอฟเฟกต์ <color=#F0D12B>[ตื่นกลัว]</color> สามารถทำให้เป้าหมายได้รับ Daze เพิ่มขึ้น ภายในช่วงระยะเวลาหนึ่งได้",
|
||
"EndlessSummer_AutoFishing_04": " ",
|
||
"Equipment_Choose_Title_1": "เซ็ตปัจจุบัน",
|
||
"Equipment_Choose_Title_2": "เลือกสเตตัส",
|
||
"Equipment_Choose_Title_3": "ค่าใช้จ่ายในการกำหนดแนวทาง:",
|
||
"Equipment_Main_Btn_Disassembly": "แยกส่วน",
|
||
"Equipment_Main_Btn_Synthesis": "สร้าง",
|
||
"Equipment_SelectPartition_Des": "กดที่ตัวเลขเพื่อระบุส่วนของดิสก์ไดรฟ์ได้",
|
||
"Equipment_Settle_AutoRecycle": "แยกส่วนโดยอัตโนมัติเมื่อสรุปผลดิสก์ไดรฟ์",
|
||
"EtherBatteryTicketCancel_Desc": "ใช้แบตเตอรี่อีเทอร์กับ [ห้องจำลองการต่อสู้] หรือ [ลาดตระเวนพื้นที่] เพื่อทำการต่อสู้อัตโนมัติ จะสามารถรับรางวัลที่เกี่ยวข้องของเควสต์ [ห้องจำลองการต่อสู้] หรือ [ลาดตระเวนพื้นที่] ในระดับ Battery Charge ×60 หนึ่งครั้งได้โดยทันที\nหมายเหตุ: การต่อสู้อัตโนมัติไม่เหมาะที่จะใช้กับรูปแบบที่กำหนดเองใน [ห้องจำลองการต่อสู้]",
|
||
"EtherBatteryTicketCancel_MainButton": "ต่อสู้อัตโนมัติ",
|
||
"Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure1": "อืมมม... เอ่อ... (แขนยกไม่ขึ้นแล้ว! มีใครช่วยหน่อยได้มั้ย!)",
|
||
"Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure2": "อืมม อืมม! (อยู่ที่นี่รึเปล่า?!)",
|
||
"Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure3": "อืมม!! (เจอแล้ว! ฉันเก่งมั้ย!)",
|
||
"Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure_Chat01": "Exploreboo ตัวนี้ดูเหมือนจะเสียแล้วนะ จะซ่อมมั้ย?",
|
||
"Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure_Chat02": "อยาก! ฉันอยากเป็นผู้กอบกู้ Exploreboo!",
|
||
"Explore_Bangboo_Lookingfor_Treasure_Chat03": "เดี๋ยวค่อยกลับมาดูอีกทีนะ...",
|
||
"ForbiddenArea_1_1_Portal1": "ประตูแดนลับ",
|
||
"ForbiddenArea_1_1_Portal2": "ส่วนที่ลึกที่สุดของเขต 1",
|
||
"ForbiddenArea_1_1_Portal3": "ส่วนที่ลึกที่สุดของเขต 2",
|
||
"ForbiddenArea_1_1_Portal4": "ส่วนที่ลึกที่สุดของแดนลับ",
|
||
"ForbiddenArea_CollectPageUI_Text01": "รวบรวมความทรงจำของดาบ",
|
||
"ForbiddenArea_MainPageUI_Text06": "รวบรวมความทรงจำของดาบ",
|
||
"ForbiddenArea_MainPageUI_Text07": "สะสมประสบการณ์ของผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env01": "สิงโตหิน",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env02": "สิงโตหิน",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env03": "สุนัขขี้กลัว",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env04": "สุนัขที่เหนื่อยล้า",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env05": "บันทึกที่ใครบางคนทำตกไว้ - I",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env06": "บันทึกที่ใครบางคนทำตกไว้ - II",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env07": "บันทึกที่ใครบางคนทำตกไว้ - III",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env08": "\"ย่างก้าวกลางหิมะลำพัง\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env09": "\"จันทร์เหนือยอดสน\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env10": "\"ลำนำแห่งดาบชิงหมิง\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env11": "แมวที่ร่าเริง",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env12": "แมวที่ขี้เกียจ",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env13": "ชายชราลึกลับ",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env14": "กระดาษที่ตกอยู่บนพื้น",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env15": "โต๊ะทำงาน",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env16": "หนังสือ",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env17": "\"นายท่าน\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env18": "\"ข้ารับใช้ที่ซื่อสัตย์\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env19": "\"ผู้ทรยศ\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env20": "\"หนอนบ่อนไส้\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Env21": "ย้ายผ้า · ครั้งที่สอง",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play01": "\"ผู้บัญชาการที่โดดเดี่ยว\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play02": "\"ปรมาจารย์ทรยศ\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play03": "\"ผู้เชี่ยวชาญด้านการขี้เกียจ\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play04": "\"เสือผู้พิทักษ์ภูผา\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play05": "\"ม้าที่ทำลายฝูง\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play06": "\"ฮีโร่ผู้แบกรับความผิด\"",
|
||
"ForbiddenArea_NpcName_Play07": "\"กิ้งก่าเปลี่ยนสี\"",
|
||
"ForbiddenArea_QuestPanelTip_03": "สู่แดนลับครั้งแรก",
|
||
"ForbiddenArea_QuestPanelTip_04": "ตามหาดาบเล่มแรก",
|
||
"ForbiddenArea_QuestPanelTip_05": "ตามหาดาบเล่มที่ 2",
|
||
"ForbiddenArea_QuestPanelTip_06": "ตามหาดาบเล่มที่ 3",
|
||
"ForbiddenArea_QuestPanelTip_07": "สำเร็จการทดสอบที่เหลือ",
|
||
"ForbiddenArea_RankPageTip_Desc": "ใน<color=#FFAF2C>ฝันร้ายต่อเนื่อง</color> Proxy จะต้องต่อสู้กับศัตรูที่ทรงพลังที่โจมตีอย่างไม่หยุดยั้งภายในเวลาที่กำหนด ในระหว่างการต่อสู้จะมีการสะสมคะแนน ยิ่งกำจัดศัตรูได้มากเท่าไหร่ ก็จะยิ่งได้คะแนนสูงขึ้นเท่านั้น\n\nในระหว่างเวอร์ชัน 2.5 ข้อมูลอันดับจะอัปเดตตามคะแนนที่ได้รับ และจะมีการคำนวณครั้งสุดท้ายเมื่อเวอร์ชัน 2.5 สิ้นสุดลง หลังจากอัปเดตเวอร์ชัน 2.6 ฟังก์ชันการจัดอันดับจะถูกปิดลง",
|
||
"ForbiddenArea_RewardGroup1": "ประสบการณ์\nของผู้ถือครองดาบ",
|
||
"ForbiddenArea_TalentPageUI_Text03": "เก็บรวบรวมและจัดสรรประสบการณ์ของผู้ถือครองดาบ และจิตแห่งดาบพิสุทธิ์ เพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการสำรวจและต่อสู้ในแดนลับ",
|
||
"Gacha_NewbieTenCostDiscount_Info": "<color=#B5B5B5>[จำกัด {0} ครั้ง]</color> ลด <color=#FFAF2C>20%</color> สำหรับการสุ่ม 10 ครั้ง!",
|
||
"Gacha_SupLockCount_Avatar_Info": "สัญญาณแรงก์ S ครั้งแรก การันตีว่าต้องเป็น Agent UP อย่างแน่นอน",
|
||
"Gacha_SupLockCount_Weapon_Info": "สัญญาณแรงก์ S ครั้งแรก การันตีว่าต้องเป็น W-Engine UP อย่างแน่นอน",
|
||
"Gadget_MapEntry_150601": "สู่ [ซากปรักหักพังอารยธรรมแอลฟา]",
|
||
"GalNPCBigPanMemory": "Pan Yinhu ผู้ชิงชีวิต",
|
||
"GalNPCDrifterMemory": "นักดูดวิญญาณ Ye Shiyuan",
|
||
"GalNPCEvilTigerMemory": "Ju Fufu ผู้ชิงวิญญาณ",
|
||
"GalNPCNanson": "Nanson",
|
||
"GalNPCTigerThirenClansman": "มนุษย์สัตว์วงศ์เสือ",
|
||
"GalNPCUnleashGuang": "Shin Ye Shunguang",
|
||
"GalNPCYeShiYuanMemory": "Ye Shiyuan ร่างดูดวิญญาณ",
|
||
"GalNPCYiJiangMemory": "Yixuan ดูดวิญญาณ",
|
||
"GalNPCpenny": "Penny",
|
||
"GameMainTitle_Coop": "สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า",
|
||
"GeneralDetailDialog_ActiveValue_Desc": "<color=#FFAF2C>ค่าแอคทีฟสถานี</color>เป็นเกณฑ์สำคัญในการวัดความแอคทีฟของสถานี โดยแบ่งออกเป็น 3 ระดับดังนี้:\n<quad name=UI/Sprite/SocialCircle/Packer/Active03> ขึ้นชื่อลือชา\n<quad name=UI/Sprite/SocialCircle/Packer/Active02> พอเป็นที่รู้จัก\n<quad name=UI/Sprite/SocialCircle/Packer/Active01> ไม่มีชื่อเสียง\n\nProxy สามารถเพิ่มค่าแอคทีฟสถานีได้ โดยการ<color=#FFAF2C>พูดคุย โพสต์คำขอ หรือสำเร็จคำขอภายในสถานี</color>\n\nค่าแอคทีฟสถานีจะรีเซ็ตทุกวันเวลา 04:00 น.",
|
||
"GeneralDetailDialog_ActiveValue_Title": "ค่าแอคทีฟสถานี",
|
||
"GeneralDetailDialog_ForumLevel_Desc": "<color=#FFFFFF>[ระดับการเข้าถึง]</color>\n<color=#FFAF2C>รับและสำเร็จ</color><color=#FFAF2C>คำขอตัวแทน</color>ที่โพสต์โดย Proxy ในสถานี เพื่อรับ<color=#FFAF2C>ความน่าเชื่อถือในสถานี</color>และเพิ่มระดับการเข้าถึง\n\n<color=#FFFFFF>[สิทธิประโยชน์ตามระดับ]</color>\nเมื่อระดับการเข้าถึงเพิ่มขึ้น จะได้รับ<color=#FFAF2C>ฉายาพิเศษเฉพาะตัว</color> และจะมี<color=#FFAF2C>สินค้าใหม่เพิ่มมา</color>ใน \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\"\n\n<color=#FFFFFF>[ขีดจำกัดต่อรอบ]</color>\nความน่าเชื่อถือในสถานีมีขีดจำกัดการรับต่อรอบอยู่ที่ <color=#FFAF2C>{0}</color>/5,000",
|
||
"GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Desc": "Proxy สามารถรับแต้มสถานีได้จากการมีส่วนร่วมในแต่ละวัน หรือเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมในสถานี โดยแต้มนี้จะมีไว้ใช้สำหรับการเพิ่ม<color=#FFAF2C>เลเวลสถานี</color> รวมถึงการอัปเกรด<color=#FFAF2C>จำนวนผู้เล่นสูงสุด และรูปลักษณ์ป้ายเลเวลของสถานี</color>อีกด้วย\nแต้มสถานีที่ Proxy ได้รับ จะถูกเพิ่มไปยังสถานีทั้งหมดที่เข้าร่วมในปัจจุบัน\n\nปัจจุบันสามารถรับแต้มสถานีได้จากการกระทำต่อไปนี้:\n1. ใช้ Battery Charge - 10 แต้ม/100 Battery Charge จำกัดสัปดาห์ละ 100 แต้ม\n2. แต้มกำหนดการ - 10 แต้ม/400 แต้มแอคทีฟ จำกัดสัปดาห์ละ 50 แต้ม\n3. พูดคุยในช่องแชทของสถานี - 1 แต้ม/ข้อความ จำกัดสัปดาห์ละ 100 แต้ม\n4. รับและสำเร็จคำขอบนบอร์ดข่าวกรอง - 10 แต้ม/คำขอ จำกัดสัปดาห์ละ 100 แต้ม\n5. โพสต์คำขอบนบอร์ดข่าวกรองและมีผู้ทำสำเร็จ - 10 แต้ม/คำขอ จำกัดสัปดาห์ละ 100 แต้ม\n\nProxy แต่ละคนสามารถรับแต้มสถานีได้สูงสุด 300 แต้มต่อสัปดาห์ เมื่อถึงขีดจำกัดแล้ว จะไม่สามารถรับแต้มสถานีได้อีกในสัปดาห์ดังกล่าว\n\nรีเซ็ตแต้มสูงสุดทุกวันจันทร์ เวลา 04:00 น.",
|
||
"GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Title": "เลเวลสถานี",
|
||
"GeneralDetailDialog_SocialForumPost_Desc": "<color=#FFFFFF>[รางวัลคำขอ]</color>\nรับและสำเร็จคำขอที่โพสต์โดย Proxy คนอื่น เพื่อรับ [แต้มผลงาน] และ [ความน่าเชื่อถือในสถานี]\n\n<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIconSmall/UnPacker/SocialCurrencySmall.png> แต้มผลงาน: สามารถรับได้สูงสุด <color=#FFAF2C>1,000</color> แต้มต่อสัปดาห์ ใช้สำหรับแลกรับรางวัลต่างๆ ได้ที่<color=#FFAF2C>จุดแลกเปลี่ยนแต้ม</color>\n<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIconSmall/UnPacker/SocialForumExpSmall.png> ความน่าเชื่อถือในสถานี: สามารถรับได้สูงสุด <color=#FFAF2C>5,000</color> แต้มต่อสัปดาห์ ใช้สำหรับเพิ่ม<color=#FFAF2C>ระดับการเข้าถึง</color> หลังจากที่ระดับการเข้าถึงเพิ่มขึ้นแล้ว จะปลดล็อกสินค้าที่แลกได้เพิ่มเติม และได้รับฉายาพิเศษ\n\n<color=#FFFFFF>[ข้อจำกัดการรับคำขอ]</color>\nสามารถรับคำขอตัวแทนได้ <color=#FFAF2C>1</color> คำขอในเวลาเดียวกัน\nหากไม่บรรลุข้อกำหนดเลเวล หรือเงื่อนไขการปลดล็อกของคำขอ จะไม่สามารถรับคำขอตัวแทนนี้ได้\n\n<color=#FFFFFF>[ระยะเวลาของคำขอ]</color>\nหลังจากรับคำขอตัวแทนมาแล้ว หากไม่ทำให้สำเร็จภายใน <color=#FFAF2C>30 นาที</color> คำขอนั้นจะกลับไปอยู่ในสถานะที่สามารถรับได้อีกครั้ง\nคำขอตัวแทนทั้งหมดจะถูกล้างโดยอัตโนมัติ เมื่อข้ามไปยังสัปดาห์ใหม่ ฉะนั้นโปรดสำเร็จคำขอโดยเร็วที่สุด\n\n<color=#FFFFFF>[ข้อจำกัดการละทิ้งคำขอ]</color>\nหากละทิ้งคำขอที่รับมาแล้ว จะไม่สามารถรับซ้ำได้อีก",
|
||
"GeneralDetailDialog_SocialForumPost_Title": "บอร์ดข่าวกรอง",
|
||
"HB_CollectionProcess": "ความคืบหน้าการรวบรวม: ",
|
||
"HB_QuestProcess": "ความคืบหน้าที่เสร็จสิ้น: ",
|
||
"HadalImpactBattle_ScoreRule_Detail": "<color=#FFFFFF>[แนะนำ]</color>\n· การท้าทายของแนวป้องกันนี้ จะแบ่งออกเป็น <color=#FFAF2C>3 ห้อง ที่แยกเป็นอิสระต่อกัน</color> โดย Agent จะต้องแยกกันเข้าทำการท้าทาย\n· ภายในห้อง วิธีการต่อสู้ของ Agent ที่ใช้กับศัตรู จะสะสมคะแนนการท้าทาย ซึ่งการประเมินผลของแนวป้องกันในตอนสุดท้าย จะขึ้นอยู่กับคะแนนการท้าทายที่ Agent ได้รับในแต่ละห้อง\n\n<color=#FFFFFF>[กฎการให้คะแนน]</color>\n· ในการต่อสู้ ตั้งแต่การสร้างความเสียหาย ไปจนกระทั่งเอาชนะ<color=#FFFFFF>ศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอส</color>แต่ละตัว จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนความเสียหาย 100/500/8,000 คะแนน</color> และเมื่อเอาชนะ<color=#FFFFFF>ศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูง</color>แต่ละตัว จะได้รับ<color=#FFAF2C>คะแนนการโค่นล้ม 100/500 คะแนน</color>ในคราวเดียว ซึ่งเมื่อไม่รวมตัวคูณโบนัส คะแนนสูงสุดที่ทำได้จะอยู่ที่ 10,000 คะแนน\n· ในด่านนี้ คะแนนที่ทำได้ภายใน 60/70/80/90/105/120/135/150 วินาที จะได้รับโบนัสตัวคูณ <color=#FFAF2C>4/3.2/2.5/2.0/1.5/1.0/0.6/0.3</color> เพิ่มเติม โดยหลังจากคำนวณโบนัสแล้ว ในท้ายที่สุด<color=#FFAF2C>คะแนนรวมสูงสุดจะอยู่ที่ 50,000 คะแนน</color>\n\n<color=#FFFFFF>[การล็อก W-Engine/ดิสก์ไดรฟ์]</color>\n· W-Engine และดิสก์ไดรฟ์ของ Agent ที่เข้าร่วมการต่อสู้จะถูกล็อก ซึ่งจะไม่สามารถให้ Agent คนอื่นใช้ W-Engine หรือดิสก์ไดรฟ์เดียวกันเพื่อท้าทายห้องอื่นในแนวป้องกันเดียวกันได้\n· หาก Agent ที่จะเข้าร่วมการต่อสู้ใช้ W-Engine หรือดิสก์ไดรฟ์ที่<color=#FFAF2C>ถูกล็อกไว้แล้ว</color> การเข้าร่วมต่อสู้ต่อไปจะเป็นการ<color=#FFAF2C>รีเซ็ต</color>บันทึกการท้าทายของห้องที่เกี่ยวข้อง",
|
||
"HadalZoneRule_Title_001": "คำแนะนำการจัดทีม",
|
||
"Hadal_ProphaseQuickUnlock": "ครั้งก่อนหน้าได้รับแรงก์ \"S\" ขึ้นไปในแนวป้องกันที่ 5 ในครั้งนี้แนวป้องกันสามแห่งแรกจะได้รับแรงก์ \"S\" โดยทันที",
|
||
"InLevel_Chat_ViewObject_1005_01": "อุปกรณ์ควบคุมลิฟต์ในโรงงานดูเหมือนจะต้องได้รับการอนุญาตพิเศษถึงจะใช้งานได้... หลังจากรับคำขอการตรวจสอบความลับในอดีตของโรงงานแล้ว ค่อยกลับมาสำรวจอีกครั้งก็แล้วกัน",
|
||
"InLevel_Connection_Tip_0": "ขณะนี้เหลือผู้เล่นเพียง 1 คน ต้องการออกหรือไม่?",
|
||
"InLevel_Connection_Tip_1": "มีผู้เล่นกำลังเชื่อมต่อเข้ามาใหม่ โปรดรอสักครู่",
|
||
"InLevel_ESC_Tab_1": "เป้าหมายพื้นที่",
|
||
"InLevel_ESC_Title": "รายละเอียดการสำรวจ",
|
||
"InRegionTip_101": "เอาชนะศัตรูทั้งหมด!",
|
||
"InRegionTip_102": "เอาชนะศัตรูทั้งหมด!",
|
||
"InRegionTip_201": "เอาชนะศัตรูภายในเวลาที่กำหนด!",
|
||
"InRegionTip_301": "ใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์</color>เพื่อทำให้เกิด Blaze!",
|
||
"InRegionTip_302": "ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์</color> เพื่อทำให้เกิด Lightning Counter!",
|
||
"InRegionTip_303": "<color=#FFAF2C>เหยียบทำลายอนุภาค</color>!",
|
||
"InRegionTip_401": "หลังจากสำเร็จการต่อสู้ จะปลดล็อกรางวัลเพิ่มเติม!",
|
||
"InRegionTip_501": "ทำลายกลไกสัญญาณเตือนภัย เพื่อปลดล็อกเส้นทาง!",
|
||
"InRegionTip_502": "ผู้ที่สัมผัสหอล่อฟ้า จะ<color=#FFAF2C>ถูก Thunderbolt โจมตีถี่ขึ้นในพื้นที่ปัจจุบัน</color>!",
|
||
"Info_Shop_AvatarAwaken": "เข้าร่วมเกมเพลย์ <color=#FFAF2C>\"Ridu Weekly\"</color> เพื่อรับ \"ผลงานประจำวัน\" นอกจากนี้ ยังสามารถแลกรับ \"ผลงานประจำวัน\" ได้ที่ร้านค้า <color=#FFAF2C>\"โลจิสติกส์ด่านหน้า\"</color> และ <color=#FFAF2C>\"เสบียงของสมาคม\"</color> อีกด้วย\n\"ผลงานประจำวัน\" สามารถนำไปแลกเปลี่ยน \"เงาศักยภาพ\" และไอเทมล้ำค่าอื่นๆ ได้ที่ร้าน \"อัลบั้มศักยภาพ\"\n\"เงาศักยภาพ\" สามารถนำไปเพิ่มเลเวลภาพสะท้อนศักยภาพของ Agent ได้ที่ <color=#FFAF2C>\"ภาพสะท้อนศักยภาพ\"</color> ตรงมุมล่างซ้ายของหน้ารายละเอียด Agent ที่เกี่ยวข้อง",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804001_01": "คำแนะนำ: ต้องมี Agent 1 คนทำลายสัญญาณเตือนก่อนจึงจะสามารถเดินหน้าต่อได้",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804002_01": "มีศัตรูปรากฏตัว โปรดปกป้อง Agent ที่กำลังปลดการเตือนอยู่",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804003_01": "ปลดล็อกสัญญาณเตือนสำเร็จ ศัตรูถอยทัพไปแล้ว สามารถเดินหน้าต่อได้",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804004_01": "ปลดระงับสัญญาณเตือนล้มเหลวเนื่องจากหมดเวลา ศัตรูถูกกำจัดแล้ว สามารถเดินหน้าต่อได้",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804005_01": "เคล็ดลับ: ใช้หลบหลีกสวนกลับทำลายอุกกาบาตไฟเพื่อรับบัฟ Burning Blaze",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804006_01": "เอาชนะศัตรูทั้งหมดก่อนเวลา Golden Bangboo จะปรากฏขึ้น!",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804007_01": "ได้รับวัสดุสืบสวนเพิ่มเติมแล้ว",
|
||
"Inlevel_Ongoing_Coop_818804008_01": "ได้รับเบาะแส Hollow แล้ว",
|
||
"Intro_10162504": "{M#Wise}{F#Belle} กับ Xiao'Guang ได้ช่วยชีวิตทหารรับจ้างที่ถูก Ethereal ล้อมโจมตีไว้คนหนึ่ง เขาบอกว่าตัวเองชื่อ \"Big Pan\" อีกทั้งหน้าตาของเขาก็ดูเหมือนศิษย์พี่ Yinhu ราวกับแกะ ดูท่าว่าแดนลับแห่งนี้ จะซ่อนความลับเอาไว้ไม่น้อยทีเดียว...",
|
||
"Intro_10162505": "ระหว่างที่ร่วมทางไปกับ \"Big Pan\" ก็พบเพื่อมร่วมกลุ่มทหารรับจ้างของเขาที่ติดอยู่ในนี้ แต่กลับได้ทราบความจริงโดยบังเอิญว่า \"Big Pan\" เป็นนักดาบที่มีพลังมหาศาล ทว่ากลับหวาดกลัวการต่อสู้ \"Big Pan\" ที่แบกรับอารมณ์ไม่ไหวจึงวิ่งหนีไป",
|
||
"Intro_10162506": "เมื่อได้ดาบเล่มแรกมาแล้ว {M#Wise}{F#Belle} และ Xiao'Guang จึงกลับไปสอบถาม \"อาจารย์\" เกี่ยวกับแก่นแท้ของแดนลับและดาบเหล่านั้น ในขณะเดียวกัน นักดาบผู้เรียกตัวเองว่า \"Peregrine\" ที่มีใบหน้าเหมือนกับศิษย์พี่ Ye ก็ได้มาเยือนที่แห่งนี้...",
|
||
"Intro_10162507": "ผนึกของพื้นที่เขตที่ 2 ถูกปลดออกแล้ว {M#Wise}{F#Belle} และ Xiao'Guang จึงเตรียมตัวออกเดินทางไปสำรวจ โดยก่อนออกเดินทาง ทั้งสองได้พูดคุยกับ \"Peregrine\" อย่างคร่าวๆ",
|
||
"Intro_10162508": "ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายอย่างหนัก {M#Wise}{F#Belle} และ Xiao'Guang ได้พบกับ \"Grim Tiger\" นักดาบมนุษย์สัตว์วงศ์เสือ ที่มีหน้าตาเหมือนศิษย์พี่ Fufu ราวกับแกะ แต่เธอกลับดูดุร้ายเป็นอย่างมาก และดูเหมือนจะรีบร้อนอยู่กับภารกิจบางอย่าง...",
|
||
"Intro_10162509": "หลังจากได้เห็นการปะทะคารมระหว่าง \"Grim Tiger\" กับชาวเผ่า จุดประสงค์ของการมาที่นี่ของ \"Grim Tiger\" ก็ถูกเปิดเผยในที่สุด— เธอจำเป็นต้องผ่านบททดสอบ เพื่อคัดค้านมติในการใช้งานระฆังสยบเสือของเผ่า",
|
||
"Intro_10162510": "หลังจากได้ดาบเล่มที่สองมาแล้ว {M#Wise}{F#Belle} และ Xiao'Guang ก็กลับมาที่ตำหนักหลัก แล้วพบว่ารูปปั้นที่ขวางทางอยู่นั้น ได้กลายเป็นรูปลิงตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้! ทั้งสองจึงร่วมมือกับ \"Peregrine\" เพื่อศึกษาปริศนาของรูปปั้นนี้ด้วยกัน",
|
||
"Intro_10162511": "ขณะที่ทุกคนกำลังรู้สึกจนปัญญา เพราะไม่สามารถไขปริศนาได้ \"Peregrine\" ก็ได้สันนิษฐานวิธีไขปริศนา โดยอิงจากตำราโบราณที่เขาเคยอ่าน ทุกคนจึงตัดสินใจออกตามหาระฆัง ที่อยู่ในแดนลับแห่งนี้เพื่อค้นหาคำตอบ",
|
||
"Intro_10162513": "{M#Wise}{F#Belle} และ Xiao'Guang ค้นพบตำแหน่งของดาบเล่มที่สามในที่สุด แต่ \"Peregrine\" กลับดูดกลืนมันไปแล้ว ที่แท้เขาก็คือร่างความทรงจำของ Ye Shiyuan ที่รอคอยช่วงเวลานี้มาโดยตลอด...",
|
||
"Intro_10162516": "เจอ \"Big Pan\" ที่กำลังหลบซ่อนอยู่แล้ว จึงบอกเขาไปว่าพลังที่เขากลัวนั้น คือเครื่องพิสูจน์ความแข็งแกร่งของนักดาบ ด้วยเหตุนี้ \"Big Pan\" จึงตัดสินใจที่จะต่อสู้ และในขณะเดียวกัน Xiao'Guang ก็เริ่มเข้าใจความลับบางอย่างของแดนลับแห่งนี้...",
|
||
"Intro_10162517": "{M#Wise}{F#Belle} และ Xiao'Guang พบ \"Grim Tiger\" ที่ได้รับบาดเจ็บ ก่อนจะบอกเล่าถึงความสำคัญของปณิธาน ที่มีต่อนักดาบให้เธอฟัง \"Grim Tiger\" จึงเลิกยึดติดกับความคิดเดิมๆ และเสนอที่จะร่วมมือกับทุกคน ในการเผชิญหน้ากับบททดสอบ",
|
||
"Intro_10162601": "Tsukishiro Yanagi อธิบายรายละเอียดของคำขอให้ฟัง โดยต้องการให้ {M#Wise}{F#Belle} เป็นผู้นำทาง Agent ไปตามหา Penny สมาชิกของสถาบัน White Star ที่แอบเข้าไปใน Papago Hollow รวมถึงข้อมูลของผู้นำที่เธอนำติดตัวเข้าไปด้วย",
|
||
"Intro_10162602": "หลังจากได้พบกับ Lucy และ Lighter จึงพบว่า แท้จริงแล้ว Zhao ต้องการทำข้อตกลง เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลของผู้นำ ในขณะเดียวกัน Zhao ก็ได้บอกใบ้ {M#Wise}{F#Belle} ด้วยว่า สภาพแวดล้อมภายใน Hollow นั้นแตกต่างจากท่าเรือ ที่มีพายุฝนฟ้าคะนองอย่างที่คาดการณ์ไว้โดยสิ้นเชิง",
|
||
"Intro_10162603": "{M#Wise}{F#Belle} ปฏิเสธข้อเสนอเรื่องการแลกเปลี่ยนข้อมูลของผู้นำไปอย่างจนใจ แต่ Zhao ก็ยังมอบคำใบ้สำคัญให้ว่า ภาพมายานั้นอาจมีต้นตอมาจาก Miasma",
|
||
"Intro_10162604": "ขณะกล่าวลา Zhao นั้น {M#Wise}{F#Belle} ก็ได้พบกุญแจสำคัญ ในการไขปริศนา \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" จากคำพูดของเธอ เพียงแค่ติดตามทิศทางการไหลเวียนของอีเทอร์ ก็จะสามารถค้นพบพื้นที่ใจกลางของ Hollow ได้",
|
||
"Intro_10162605": "Penny ได้อธิบายแผนการของเธอให้ {M#Wise}{F#Belle} กับ Miyabi ฟัง นั่นคือการใช้ข้อมูลของผู้นำเป็นเหยื่อ สำหรับล่อลวงให้ Agent ที่แข็งแกร่งเข้ามาใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" เพื่อดูดพลังของพวกเขา",
|
||
"Intro_10162606": "ขณะที่ Yanagi กับ Miyabi กำลังเรียบเรียงรายงานการปฏิบัติการอยู่นั้น พวกเธอก็รู้สึกกังวลอยู่เล็กน้อย แม้จะจับกุม Penny ได้สำเร็จ แต่ต้นเหตุที่ทำให้เกิดภาพมายา รวมถึงทิศทางการไหลของอีเทอร์ที่แท้จริง ก็ยังไม่ได้คำตอบที่ชัดเจนอยู่ดี",
|
||
"Intro_10162607": "หลังจากถอดรหัสข้อมูลจากเศษหินสีดำได้สำเร็จ {M#Wise}{F#Belle} ก็ได้เห็นเงาร่างที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกตา ซึ่งคนคนนี้คือ Joyous ผู้เป็นทั้ง Void Hunter รุ่นแรก และ Proxy คนแรกอีกด้วย",
|
||
"Intro_10162608": "ในที่สุดทุกคนก็มารวมตัวกันได้สำเร็จ Tsukishiro Yanagi จึงถือโอกาสนี้กล่าวทักทายปราศรัย แต่ไม่นึกว่าเหตุผลที่ Astra Yao กับ Lighter เข้ามาช่วยสืบสวนนั้น จะแปลกประหลาดไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากันเลย...",
|
||
"Intro_10162609": "ในขณะที่ \"Soldier 11\" กำลังแฮ็กประตูอยู่นั้น ศัตรูก็กำลังรุกคืบเข้ามาหาเธอด้วยเช่นกัน {M#Wise}{F#Belle} คาดการณ์ไว้ว่า มีเพียงการร่วมมือกับเพื่อนร่วมทีมเท่านั้น จึงจะผ่านพื้นที่นี้ไปได้ จึงบอกให้ \"Soldier 11\" ถอนตัวกลับไปก่อน",
|
||
"Intro_11600005": "ลองชิมขนมหอมหมื่นลี้ที่ Xiao'Guang ทำมาให้กับ {F#Wise}{M#Belle} และในตอนนั้น Ju Fufu ก็มาถึง ที่แท้ทุกคนใน Yunkui Summit ก็กลับมาที่ Suibian Temple กันแล้ว แต่ดูเหมือนว่าที่ Sailume Bay จะมีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นอีกครั้ง",
|
||
"Intro_11600070": "Zhao ใช้ข้อมูลเบาะแสของ Ye Shiyuan เป็นข้อต่อรอง โดยระบุให้ {F#Belle}{M#Wise} ไปสำรวจพื้นที่ใหม่ของ Hollow พร้อมกันกับ Ye Shunguang ซึ่งสงสัยว่าอาจเกี่ยวข้องกับการขยายตัวของ Hollow แม้ว่า Ye Shunguang จะตอบตกลง แต่ {F#Belle}{M#Wise} ก็กังวลเรื่องสุขภาพของเธอ หลังจากถกเถียงกันสักพัก สุดท้ายทุกคนก็ตัดสินใจที่จะไปด้วยกันในที่สุด",
|
||
"Intro_11600380": "Ye Shiyuan อธิบายถึงหลักการที่ว่า การใช้อุปกรณ์ตรงหน้า สามารถช่วยเหลือ Xiao'Guang ได้อย่างไร ซึ่งแท้จริงแล้ว มันคือการยืมพลังที่หลงเหลืออยู่ของผู้นำมาใช้ และในขณะนั้นเอง ก็ได้รู้ข่าวว่า Yixuan ได้กลับมาแล้ว แต่ {F#Belle}{M#Wise} ก็ยังคงเลือกที่จะเชื่อ Ye Shiyuan ต่อไป",
|
||
"Intro_11600430": "{F#Belle}{M#Wise} พา Ye Shunguang ไปพบ Yixuan และได้รู้ว่าที่ Yixuan มาช้า ก็เป็นเพราะก่อนหน้านี้ เธอถูกศัตรูปริศนาที่แข็งแกร่งเป็นอย่างมาก ยื้อตัวไว้ใน Hollow ขณะที่ทุกคนกำลังจะกลับไปพักผ่อน {F#Belle}{M#Wise} ก็ได้รับข้อความหนึ่งมาเสียก่อน",
|
||
"Intro_11600440": "{F#Belle}{M#Wise} กับ Ye Shunguang ไปพบ Ye Shiyuan ด้วยกัน Ye Shiyuan บอกว่า เขาพบวิธีที่จะปลดพันธสัญญาของดาบชิงหมิงได้แล้ว แต่ Ye Shunguang ไม่ต้องการทำแบบนี้ Ye Shiyuan จึงบอกว่า เขาจะพาพวกเธอไปดูความจริงอันโหดร้ายกับตาของตัวเอง",
|
||
"Intro_11600540": "{F#Belle}{M#Wise} ฟื้นคืนสติจากภาพหลอน และนึกขึ้นได้ว่าพลังของผู้นำได้แผ่ขยายไปทั่วทั้ง Hollow ในขณะเดียวกัน Lockspring ก็ได้เล่าถึงข่าวลือที่ว่า Sunbringer ได้กลายเป็นผู้ส่งสาร ผู้มีเจตนาที่จะกลืนโลกทั้งใบให้กลายเป็น Hollow เพื่อแสวงหาความสงบสุขชั่วนิรันดร์",
|
||
"Intro_11600595": "{F#Wise}{M#Belle} รายงานว่า การตื่นตัวของ Hollow อยู่ในเกณฑ์ที่ควบคุมได้แล้ว จุดเปลี่ยนนี้ได้สร้างกำลังใจให้กับทุกคน แต่ละทีมต่างมีไฟแห่งการต่อสู้ลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง และมุ่งมั่นที่จะต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อปกป้อง New Eridu แห่งนี้",
|
||
"Intro_11600600": "Ethereal แห่ทะลักออกมาจาก Miasma ที่ผุดออกมาจากหินยักษ์ราวกับสายน้ำหลาก {F#Belle}{M#Wise} รู้สึกกังวลกับสภาพร่างกายของ Ye Shunguang อยู่ไม่น้อย ขณะที่อีกฝ่ายพยายามจะใช้พลังของดาบชิงหมิงอีกครั้ง",
|
||
"Intro_11600620": "Ye Shiyuan และคนอื่นๆ อยู่ต่อเพื่อจัดการกับ Ethereal ที่แห่ทะลักออกมาจากหินยักษ์ ในขณะที่ Ye Shunguang, Zhao และ {F#Belle}{M#Wise} มุ่งหน้าลึกเข้าไปในปล่องเหมือง เพื่อเผชิญหน้ากับผู้นำและ Lockspring ต่อไป",
|
||
"Intro_11600630": "Lockspring ยืนกรานว่า มีเพียงการทำลายล้างเท่านั้น ถึงจะนำมาซึ่งการเกิดใหม่ ขณะที่ Ye Shunguang พยายามโน้มน้าวมัน {F#Belle}{M#Wise} ก็เชื่อมั่นว่า อนาคตของมนุษยชาตินั้น ควรถูกกำหนดโดยตัวพวกเขาเอง",
|
||
"Intro_11600640": "Lockspring หวนนึกถึงช่วงเวลาที่เมืองเก่าล่มสลาย เมื่อถูกเจ้านายบีบบังคับให้ละเมิดข้อห้ามหลัก ที่ว่าจะไม่ทำร้ายมนุษย์เป็นอันขาด จนในที่สุด มันจึงต้องลั่นปืนสังหารเจ้านาย ที่พยายามก่อเหตุร้ายนั้น และทำให้ความเชื่อมั่นของมันต้องพังทลายลงนับแต่นั้นมา",
|
||
"Intro_11600650": "Lockspring เชื่อว่า มนุษย์ต้องอยู่ภายใต้การปกครองของผู้นำเท่านั้น จึงจะอยู่รอดได้ ทว่า Ye Shunguang กับ {F#Belle}{M#Wise} ไม่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้ และเชื่อว่า การดำรงอยู่ร่วมกันของความดีและความชั่วต่างหาก จึงจะเป็นสัจธรรมที่แท้จริง ตราบใดที่สามารถเลือกและต่อสู้ได้อย่างเสรี อนาคตย่อมเกิดขึ้นได้เสมอ แต่ Lockspring ยังคงยืนกรานที่จะปลุกผู้นำ เพื่อยุติความทุกข์ทรมานนี้",
|
||
"Intro_11600660": "รังไหมของผู้นำแตกสลาย หมอกดำแผ่กำจายไปทั่ว Ye Shunguang สัมผัสได้ถึงความผิดปกติของดาบชิงหมิง จึงก้าวเข้าสู่หมอกดำไปอย่างไม่หวั่นเกรง โดยไม่สนใจเสียงห้ามปรามของ {F#Belle}{M#Wise} กับ Zhao เลยแม้แต่น้อย เธอตัดสินใจแล้วว่า จะใช้ตัวเองเป็นเครื่องแลกเปลี่ยน เพื่อทำภารกิจสุดท้ายนี้ให้สำเร็จ",
|
||
"Intro_11600670": "วิกฤตคลี่คลายลงแล้ว เช่นเดียวกับ Hollow ที่กลับคืนสู่เสถียรภาพดังเดิม Ye Shunguang ควบคุมดาบชิงหมิงได้อย่างสมบูรณ์ และรอดชีวิตมาได้พร้อมกับ {F#Belle}{M#Wise} และ Zhao ทว่า ภาพมายาของ Carole ที่ปรากฏขึ้นใน Miasma กลับทำให้ {F#Belle}{M#Wise} ตกตะลึงอย่างหนัก",
|
||
"Intro_11600675": "ในวินาทีที่ภาพมายาของ Carole ปรากฏขึ้น {F#Belle}{M#Wise} ก็ถูกกระแสความทรงจำอันรุนแรงถาโถมเข้าใส่ และได้เห็นภาพการสนทนา ระหว่างอาจารย์กับบุคคลลึกลับสองคน ข้อมูลที่มากมายเหล่านี้ ทำให้ปวดหัวจนราวกับจะแตกออกเป็นเสี่ยงๆ",
|
||
"Intro_11600680": "หลังจากที่ {F#Belle}{M#Wise} ได้เห็นภาพมายาของ Carole และได้รับเศษความทรงจำที่ Carole ยอมรับว่า ตนมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เมืองเก่าล่มสลาย จิตใจของ{F#เธอ}{M#เขา}ก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม ภายใต้คำปลอบโยนของ Ye Shunguang กับ Zhao {F#เธอ}{M#เขา}ก็ตัดสินใจที่จะกลับไปก่อน เพื่อวางแผนอย่างรอบคอบต่อไป",
|
||
"Intro_11600690": "หลังจากที่ Lockspring ได้ประจักษ์ถึงความกล้าหาญของ Ye Shunguang และคนอื่นๆ ความเชื่อมั่นของมันก็เริ่มสั่นคลอน และตระหนักได้ว่า พลังที่แท้จริงของมนุษย์นั้น คือเจตจำนงของความไม่ยอมแพ้ สุดท้ายมันก็จมดิ่งสู่ความเงียบงัน ท่ามกลางเสียงเยาะเย้ยของ Youkai",
|
||
"Intro_11600700": "หลังจากวิกฤตสงบลงแล้ว {F#Belle}{M#Wise}, Ye Shunguang และ Zhao ก็เดินทางกลับไปยัง Failume Heights โดยนายกเทศมนตรีตัดสินใจมอบตำแหน่ง Void Hunter ให้กับ Ye Shunguang เพื่อยกย่องในความดีความชอบของเธอ ซึ่งเธอก็ยอมรับตำแหน่งนี้มาอย่างแน่วแน่ ภายใต้การสนับสนุนของ {F#Belle}{M#Wise}",
|
||
"Intro_11600710": "Zhao ถูกผู้บังคับบัญชาเรียกตัวมาสอบถาม ถึงความล้มเหลวในภารกิจ แต่แทนที่จะถูกลงโทษ อีกฝ่ายกลับชื่นชมในการเติบโตของเธอ และเปิดเผยว่า การแย่งชิงดาบชิงหมิงนั้นเป็นคำสั่งจากเครือ High Ambitions พร้อมทั้งบอกใบ้ว่า แผนการอาวุธของ Void Hunter กำลังจะเริ่มขึ้น คลื่นใต้น้ำภายใน TOPS กำลังก่อตัวขึ้นแล้ว",
|
||
"Intro_11600715": "ภายในพิธี Ye Shiyuan เฝ้ามองน้องสาวได้รับการแต่งตั้งเป็น Void Hunter อย่างเงียบๆ ท่ามกลางฝูงชน ก่อนจะปล่อยวางแล้วเดินจากไป เขายอมรับว่าตนเข้าใจผิดมาตลอด ความอ่อนโยนของ Ye Shunguang นั้น มิใช่ความไร้เดียงสา หากคือความกล้าหาญและความเมตตา ของผู้ที่แม้จะผ่านความมืดมนมาแล้ว แต่ก็ยังเลือกที่จะหันหน้าไปสู่แสงสว่างดังเดิม",
|
||
"Intro_11600720": "Ye Shunguang กำลังจะเริ่มปฏิบัติภารกิจในฐานะ Void Hunter เป็นครั้งแรก ทุกคนจึงมาร่ำลาเธอ ขณะที่ Ye Shiyuan ตัดสินใจออกเดินทางไกล เพื่อตามหาวิธีกำจัดผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิง ส่วน Ye Shunguang นั้นก็ยอมรับภารกิจของตนอย่างหนักแน่น และแสดงออกถึงความรัก และความมุ่งมั่นที่จะปกป้องโลกใบนี้",
|
||
"Intro_11600730": "{F#Belle}{M#Wise} มอบผนังภาพถ่ายให้ Ye Shunguang เป็นของขวัญ เพื่อเก็บรักษาความทรงจำอันงดงาม ที่ได้ใช้ร่วมกันเอาไว้ Xiao'Guang กล่าวขอบคุณทั้งน้ำตา ช่วงเวลาอันเปล่งประกายเหล่านี้ จะมอบความกล้าให้เธอเผชิญหน้ากับอนาคต หลังจากบอกลาเป็นครั้งสุดท้าย เธอก็ได้ก้าวเข้าสู่การเดินทางครั้งใหม่",
|
||
"Intro_11600740": "นายกเทศมนตรีเชื่อว่า ผู้นำกำลังให้ผู้ส่งสารมาหยั่งเชิงอยู่เรื่อยๆ เขารู้สึกยินดีที่ Ye Shunguang ได้เป็น Void Hunter แต่ขณะเดียวกัน ก็เผยให้เห็นถึงความรู้สึกอันซับซ้อน ต่อมาตรการรับมือที่จำเป็นต้องใช้",
|
||
"Intro_21600001": "ระหว่างที่กำลังตามหาคุณ Zhao นั้น Proxy ได้เผชิญกับอันตราย และดวงตาก็เกิดอาการผิดปกติ ในเวลานั้น คุณ Zhao ได้มาช่วย Proxy ให้หลุดพ้นจากสถานการณ์อันตราย และรู้สึกสงสัยว่า ทำไม Proxy กับ Ye Shunguang ถึงอยากจะช่วยเหลือเธอ",
|
||
"Intro_21600002": "Ye Shunguang พยายามผนึกผู้นำแต่ไม่สำเร็จ ก่อนที่ Lockspring จะปรากฏตัวพร้อมกับประกาศว่า จุดประสงค์ที่แท้จริงของมัน คือการปลุกผู้นำขึ้นมาเพื่อบรรลุการไถ่ถอน ทั้งยังบอกอีกว่า จะสร้างโลกแห่งความสุข ที่ไม่จำเป็นต้องใคร่ครวญใดๆ ขึ้นมาให้ได้",
|
||
"Intro_21600003": "Ye Shunguang ได้กล่าวสุนทรพจน์อันน่าซาบซึ้งใจ ท่ามกลางพิธีแต่งตั้ง Void Hunter เธอไม่ได้มองว่า ตนเป็นเครื่องสังเวยที่ต้องต่อสู้เพียงลำพังอีกต่อไป แต่ปรารถนาที่จะเป็นหิ่งห้อยตัวหนึ่ง ที่รวบรวมความหวังเอาไว้ พร้อมกับสาบานตนเป็น Void Hunter ผู้พิทักษ์ New Eridu อย่างเป็นทางการ",
|
||
"Intro_21600004": "หลังจากที่บอกลา Ye Shunguang จู่ๆ {F#Belle}{M#Wise} ก็รู้สึกเจ็บปวดไปทั่วทั้งตัว บริเวณมือเกิดการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาด ซึ่งสงสัยว่าอาจเกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับผู้นำ ทำให้ {F#Wise}{M#Belle} รู้สึกกังวลเป็นอย่างมาก",
|
||
"ItemClass_name_105": "WEAPON",
|
||
"ItemClass_name_106": "TAROT CARD",
|
||
"ItemClass_name_107": "CLUE",
|
||
"ItemClass_name_108": "STICKER",
|
||
"ItemClass_name_109": "THEME",
|
||
"ItemClass_name_110": "PENDANT",
|
||
"ItemClass_name_111": "INFO",
|
||
"ItemClass_name_6": "AGENT SILHOUETTE",
|
||
"Item_BigBoss008_name": "Clouded Crystalline Substance",
|
||
"Item_Coop_Card_Choose_des": "กล่อง Resonium แบบกำหนดเอง Proxy สามารถเลือก Resonium ได้ตามความต้องการ\n<color=#B5B5B5>กล่อง Resonium แบบเลือกเองที่พัฒนาขึ้นโดยสถาบัน โดยอ้างอิงจากระบบ Resonium ซึ่งสามารถสร้าง Resonium ได้ตามที่ผู้ใช้งานต้องการ</color>",
|
||
"Item_Coop_Exp_Desc": "ข้อมูลเส้นทางการสำรวจ Papago Hollow เมื่อสะสมข้อมูลได้ถึงจำนวนที่กำหนด จะสามารถเพิ่มระดับการสำรวจของ Proxy ได้",
|
||
"Item_Coop_Treasure_Desc": "หลังจากเปิดรถบรรทุกขนาดเล็ก จะมีโอกาสได้รับอุปกรณ์, Resonium หรืออิโมจิ",
|
||
"Item_Coop_Treasure_Name": "รถบรรทุกขนาดเล็ก",
|
||
"Item_Coop_Treasure_Story": "รถบรรทุกขนาดเล็ก... กำลังสนับสนุนที่แข็งแกร่งของคุณ: เครื่องมือที่ใช้กันทั่วไปของ HIA สำหรับขนส่งเสบียงต่างๆ เพื่อสนับสนุนนักสำรวจในการขุดหาทรัพยากรอีเทอร์ ซึ่งในบางครั้ง รถบรรทุกขนาดเล็กที่พลัดหลงหายไป ก็สร้างความสะดวกสบายให้กับ Hollow Raider ที่มาตามล่าหาสมบัติใน Hollow ด้วย ถ้าคุณเจอเข้ากับรถบรรทุกขนาดเล็กที่หายไป โปรดหยิบของที่อยู่ข้างในไปใช้ได้ตามสบาย รถบรรทุกขนาดเล็ก... ไม่ขัดขืนคุณอยู่แล้ว...",
|
||
"Item_Coop_Weapon_Choose": "แผนยุทธวิธีปริซึมแบบกำหนดเอง",
|
||
"Item_Coop_Weapon_Choose_des": "แผนยุทธวิธีปริซึมแบบกำหนดเอง\n<color=#B5B5B5>กล่องอุปกรณ์แบบเลือกเองที่พัฒนาขึ้นโดยแผนกวิจัยและพัฒนาของ H.A.N.D. โดยอ้างอิงจากแผนยุทธวิธีปริซึม ซึ่งสามารถสร้างแผนยุทธวิธีปริซึมได้ตามที่ผู้ใช้งานต้องการ</color>",
|
||
"Item_EtherBattery_des": "หลังจากใช้งานแล้ว จะได้รับ Battery Charge ×60 ขณะเดียวกัน สามารถใช้ในการต่อสู้อัตโนมัติของเควสต์ [ห้องจำลองการต่อสู้] หรือ [ลาดตระเวนพื้นที่] เพื่อรับรางวัลเควสต์ที่สอดคล้องกันหนึ่งครั้งทันทีได้เช่นกัน",
|
||
"Item_SmallBoss013_name": "ข้อมูลมิติสูง: Spiked Corruption Core",
|
||
"Item_SmallBoss013_story": "โมเดลข้อมูลที่สร้างโดยบันทึกการต่อสู้จำนวนมากของนักสำรวจและ \"Miasma Walker - Scorpse\" เป็นพื้นฐาน อีกทั้งยังมีคำวิจารณ์ที่เหล่านักสำรวจมีต่อมันในเชิงลึกอยู่ด้วย ซึ่งข้อมูลเหล่านี้ก็เพียงพอที่จะ \"ถือกำเนิดและเอาชีวิตรอด\" ใน VR ได้แล้ว",
|
||
"Item_Social_Exp_Desc": "ใช้สำหรับเพิ่มระดับการเข้าถึง โดยสามารถรับได้จากการสำเร็จคำขอตัวแทนของ Proxy คนอื่นๆ",
|
||
"Item_Social_Exp_Name": "ความน่าเชื่อถือในสถานี",
|
||
"Item_Social_Token_Desc": "ใช้สำหรับซื้อไอเทมต่างๆ ใน \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\"",
|
||
"Item_Social_Token_Story": "แครอทมีทั้งหัวใหญ่และหัวเล็ก Proxy เองก็มีทั้งที่เก่งและไม่เก่ง ไม่ว่าจะเป็นการโพสต์หรือรับคำขอ อะไรก็ตามที่สร้างชื่อเสียงให้กับ Inter-Knot ได้ ก็ล้วนได้รับคำชื่นชมจากเพื่อนร่วมอาชีพกันทั้งนั้น\nจากนั้นก็... ลองไปเดินดูที่ \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\" สักหน่อย ก็จะได้รู้ว่าความเคารพที่เหล่า Proxy มีต่อคุณนั้น มันเป็นของจริงอย่างแน่นอน",
|
||
"Item_WeaponStar_A_Common_19_story": "ส่วนประกอบ W-Engine ชนิดพิเศษที่ได้จากแดนลับชิงหมิง สามารถใช้ปรับปรุงความสามารถ ในการสั่นพ้องอีเทอร์ของ W-Engine \"Cauldron of Clarity\" ได้ จิตแห่งดาบนับพันหมื่นดั่งคลื่นระลอกแห่งเสียงดนตรีในหัวใจ สะท้อนก้องอยู่ในห้วงจักรวาลเพียงไม่กี่นิ้ว",
|
||
"Item_Weapon_S_1341_Desc": "น้ำแข็งระดับ 10 ความหวานระดับ 12 ผู้ผลิตประกาศว่านี่คือผลงาน W-Engine ที่เขาพอใจที่สุดในปีนี้ \"เป็นไงบ้างครับคุณ Zhao ผมตั้งชื่อ W-Engine ชิ้นนี้ว่า 'Full-Sugar Bunny' เข้ากับสไตล์ของคุณมากเลยใช่มั้ย! เอ๊ะ? อยากเปลี่ยนเป็น Half-Sugar เหรอครับ? ทำไมล่ะ... อ๋อ เปล่าๆ ๆ คุณเป็นลูกค้า สิทธิ์ในการตั้งชื่อต้องเป็นของคุณอยู่แล้วครับ!\"\n\n<color=#959595>\"กฎของการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมคือความพอดี ไม่มากไม่น้อย\" —นั่นคือคำตอบที่ Zhao ให้หลังจากที่ Dialyn เซ้าซี้ถามอยู่หลายครั้งว่า \"Full-Sugar ไม่ดีเหรอ\"</color>",
|
||
"Item_Weapon_S_1431_ShortDesc": "โลกนี้ผันแปรไม่หยุดนิ่ง แต่จิตใจนี้มั่นคงไม่แปรผัน ดุจดั่ง Yunkui ที่ยืนหยัดคงอยู่ตลอดกาล",
|
||
"Journey_ChapterName_180": "\"บทที่ 6\"",
|
||
"Journey_Condition02_1010309": "ตอบรับคำขอของ \"Ray\" ใน [เควสต์รองสำคัญ - อุบัติการณ์ศูนย์พิศวง]",
|
||
"Journey_FunctionDec_2060301": "•\u00A0ร้านค้า \"Buyan\" กำลังรวบรวมความลับต่างๆ จากอดีตกาล\n•\u00A0ออกเดินทางไปรวบรวมของสะสมต่างๆ ใน Lemnian Hollow และสำเร็จ \"ภารกิจรวบรวม\" เพื่อรับ \"คะแนนสำรวจ\"\n•\u00A0เพิ่ม \"ระดับการสำรวจ\" เพื่อรับค่าตอบแทนมากมาย\n•\u00A0ความลับในอดีตที่เก็บรวบรวมมาได้ จะถูกบันทึกไว้ในฐานข้อมูลการสำรวจ ซึ่งสามารถเรียกดูได้ตลอดเวลา",
|
||
"LinkZone_CountDownTimer_Tips": "นับถอยหลังสกิลอัลติเมทแบบประสาน",
|
||
"Lisa_MathSkill_Upgrade_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครธาตุเดียวกัน หรืออยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง หรือตัวละคร <color=#FFFFFF>[ธาตุผิดปกติ]</color> ตัวอื่น:\nเมื่อ Grace ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ถูกศัตรู ครั้งต่อไปที่เป้าหมายถูกเอฟเฟกต์ <color=#2EB6FF>[ชาร์จไฟฟ้า]</color> ความเสียหายของ <color=#2EB6FF>[ชาร์จไฟฟ้า]</color> ครั้งนี้จะเพิ่มขึ้น 18% โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 2 ชั้น ซึ่งในการใช้หนึ่งครั้ง จะเกิดเอฟเฟกต์กับศัตรูแต่ละตัวได้มากสุดหนึ่งครั้ง และเอฟเฟกต์จะรีเซ็ต เมื่อสถานะ <color=#2EB6FF>[ชาร์จไฟฟ้า]</color> สิ้นสุดลง",
|
||
"Lisa_Skill_ExQTE_Upgrade_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ\nโยนระเบิดมือพิเศษขึ้นไประเบิดกลางอากาศหนึ่งลูก ซึ่งจะแตกกระจายเป็นระเบิดขนาดเล็กสี่ลูก เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>ปริมาณมาก;\nได้รับ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> 8 ชั้น และ <color=#FFFFFF>[Pulse]</color> 25 ชั้น (สูงสุด 25 ชั้น);\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Lisa_Skill_ExSpecial_ExtraGrenade_Title": "ตัวคูณพื้นฐาน Vortex Cluster Grenade",
|
||
"Lisa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nกระโดดขึ้นไปกลางอากาศ และโยนระเบิดมือสองลูกไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะสามารถลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} เพื่อเปลี่ยนตำแหน่งไปในทิศทางที่สอดคล้องได้;\nหากจำนวนชั้นของ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> ถึงขีดจำกัด จะขว้าง [Vortex Cluster Grenade] เพิ่มเติมหนึ่งลูก ซึ่งจะทำให้เกิดสนามแม่เหล็กไฟฟ้าตรงจุดที่เกิดการระเบิด และดึงดูดศัตรูอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Lisa_Skill_Normal_Upgrade_Desc": "กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้ามากสุด 4 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> และ<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>;\nในระหว่างที่ใช้การ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> เมื่อลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก}ไปด้านข้าง จะออกสเตปยิงโจมตี ซึ่งจะปรับตำแหน่งการยืน และสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> โดยหากใช้หลังจาก <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 1 หรือ 2 ให้กด <IconMap:Icon_Normal> ต่อเพื่อโจมตีต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 3 หรือ 4;\nในระหว่างที่ใช้การ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> เมื่อ Grace ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color>, <color=#FFFFFF>[หลบหลีก]</color>, <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> จะไม่ขัดจังหวะระดับขั้นคอมโบของการ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color>",
|
||
"Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Desc": "เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Pulse]</color> 25 ชั้น (สูงสุด 25 ชั้น) และเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Pulse]</color> หนึ่งชั้น;\nเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Pulse]</color> เพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> 8 ชั้น การขว้างระเบิดในครั้งถัดไป จะขว้าง Pulse Grenade เพิ่มเติมหนึ่งลูก และเมื่อโจมตีถูกเป้าหมายที่อยู่ใน<color=#FE437E>สถานะ Ether Anomaly</color>, <color=#2EB6FF>สถานะ Electric Anomaly</color>, <color=#FF5521>สถานะ Fire Anomaly</color>, <color=#F0D12B>สถานะ Physical Anomaly</color> หรือ<color=#98EFF0>สถานะ Ice Anomaly</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้ง ซึ่งจะสรุปผลความเสียหายเท่ากับ <color=#FE437E>560%</color>/<color=#2EB6FF>280%</color>/<color=#FF5521>700%</color>/<color=#F0D12B>50%</color>/<color=#98EFF0>70%</color> ของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิมเพิ่มเติมอีกหนึ่งครั้ง;\nในสถานะ [Pulse] จะปลดล็อก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Obstruction Removal - Cycle]</color>",
|
||
"Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Title": "Pulse",
|
||
"Lisa_Skill_Special_ExtraGrenade_Title": "ตัวคูณ Pulse Grenade",
|
||
"Lisa_Skill_Special_OverloadState_Upgrade_Desc": "ในสถานะ [Pulse] กดค้าง <IconMap:Icon_Special> เพื่อ\nโยนระเบิดมือไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงเวลาของท่า เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color> โดยในแต่ละครั้งที่โยน จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Zap]</color> หนึ่งชั้น;\nเมื่อใช้ท่านี้ สามารถลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} เพื่อเปลี่ยนตำแหน่งไปในทิศทางที่สอดคล้อง และหลบหลีกการโจมตีของศัตรูได้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
|
||
"Lisa_Skill_Special_Upgrade_Title": "สกิลพิเศษ: Obstruction Removal - Cycle",
|
||
"LoadingQuest_1205431301": "เดินเล่นแถวนี้...\nแล้วกลับไปที่ Suibian Temple พร้อมกับ Xiao'Guang",
|
||
"LockTip_880201": "ดำเนินเควสต์ต่อเพื่อปลดล็อก",
|
||
"LockTip_881702": "ปลดล็อกเมื่อเควสต์ดำเนินมาถึง [ปริศนาลิงสามตัว]",
|
||
"LockTip_911401": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_911501": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[เปลวเพลิงแห่งความปีติ - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_911601": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[ลมหายใจที่ซีดเซียว - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_911701": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [สอบถามภารกิจจาก Nanson]",
|
||
"LockTip_911801": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [แจ้งเตือนสถานการณ์ Hollow]",
|
||
"LockTip_911901": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [แจ้งสถานการณ์กับ Nanson]",
|
||
"LockTip_912001": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [ไปหา Nanson เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับภารกิจ]",
|
||
"LockTip_912101": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [สอบถามแผนการต่อจากนี้จาก Yanagi] สำเร็จ",
|
||
"LockTip_912201": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [สอบถามข้อมูลเป้าหมายจาก Nanson]",
|
||
"LockTip_912301": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [ประเมินสถานการณ์กับ Yanagi]",
|
||
"LockTip_912401": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [ประเมินสถานการณ์กับ Yanagi]",
|
||
"LockTip_912501": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[ลมหายใจที่ซีดเซียว - ทั่วไป]</color>",
|
||
"LockTip_912601": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_912701": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_912801": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_912901": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_913001": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [สอบถามสถานการณ์จาก Nanson]",
|
||
"LockTip_913201": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_913301": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [ไปหา Nanson เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับภารกิจ]",
|
||
"LockTip_913401": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [สอบถามภารกิจจาก Nanson]",
|
||
"LockTip_913501": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_913601": "ยังไม่ปลดล็อก",
|
||
"LockTip_913701": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว]</color>",
|
||
"LockTip_913801": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอ [ประเมินสถานการณ์กับ Yanagi]",
|
||
"LockTip_913901": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ความเสี่ยงสูง]</color> หรือ <color=#FFAF2C>[เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ความเสี่ยงสูง]</color>",
|
||
"LockTip_914001": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[ลมหายใจที่ซีดเซียว - ความเสี่ยงสูง]</color>",
|
||
"LockTip_914101": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จ <color=#FFAF2C>[การต่อสู้ครั้งสุดท้าย - ความเสี่ยงสูง]</color>",
|
||
"LockTip_950201": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอก่อนหน้า <color=#D9A600>\"ถนนแห่งแรงบันดาลใจ\"</color> และโต้ตอบกับ Ari",
|
||
"LockTip_950301": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอก่อนหน้า <color=#D9A600>\"แรงบันดาลใจสูตรพิเศษ\"</color> และโต้ตอบกับ Ari",
|
||
"LockTip_950401": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอก่อนหน้า <color=#D9A600>\"แรงบันดาลใจจากทัมเบิลวีด\"</color> และโต้ตอบกับ Ari",
|
||
"LockTip_950501": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จคำขอก่อนหน้า <color=#D9A600>\"วันหยุดแห่งแรงบันดาลใจ\"</color> และโต้ตอบกับ Ari",
|
||
"LockTip_980302": "สำเร็จคำขอเนื้อเรื่องบทที่ 1 [กระต่ายกับ Proxy]",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Counter_Attack": "โจมตีปกติ: Fire Assault",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Counter_Attack_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG โจมตีปกติ: Fire Assault",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Counter_Attack_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze โจมตีปกติ: Fire Assault",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Desc_Dmg_05_01": "ตัวคูณ DMG โจมตีปกติเสริมพลังขั้นที่ 5",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Desc_Dmg_05_02": "ตัวคูณ DMG เพิ่มเติมของโจมตีปกติเสริมพลังขั้นที่ 5",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Desc_Stun_05_01": "ตัวคูณ Daze โจมตีปกติเสริมพลังขั้นที่ 5",
|
||
"Longinus_Property_Normal_Desc_Stun_05_02": "ตัวคูณ Daze เพิ่มเติมของโจมตีปกติเสริมพลังขั้นที่ 5",
|
||
"Longinus_SkillList_12_Title": "โจมตีปกติ: Fire Charge",
|
||
"Longinus_SkillList_13_Title": "โจมตีปกติ: Blazing Rush",
|
||
"Longinus_SkillList_14_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (ปล่อยเมื่อใช้โจมตีปกติ: Fire Charge หรือโจมตีปกติ: Blazing Rush)",
|
||
"Longinus_SkillList_14_Title": "โจมตีปกติ: Fire Assault",
|
||
"Longinus_Skill_ExQTE_Upgrade01_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ\nใช้ Upward Slash อย่างรุนแรงใส่ศัตรูข้างหน้า ที่อยู่ในพื้นที่วงแคบ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nหลังจากใช้ท่านี้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> และ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอน โดยจะมีระยะเวลานานสุด 30 วินาที หรือเกิดขึ้นได้ 8 ครั้ง\nหลังจากใช้ท่านี้ กด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถเชื่อมต่อด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 4 ได้โดยทันที\nหลังจากใช้ท่านี้ จะเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color>; \nขณะอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color> หากถูกศัตรูโจมตีระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> ปัดป้องการโจมตีครั้งนี้ จากนั้นจะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> ซึ่งหลังจากที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> โดยเริ่มจากระดับขั้นการโจมตีปกติที่เก็บรักษาไว้ได้",
|
||
"Longinus_Skill_ExSpecial_Upgrade01_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nทำการ Slash อย่างรุนแรงไปยังพื้นที่รอบตัว เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nหลังจากใช้ท่านี้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> และ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอน โดยจะมีระยะเวลานานสุด 30 วินาที หรือเกิดขึ้นได้ 8 ครั้ง\nหลังจากใช้ท่านี้ กด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถเชื่อมต่อด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 4 ได้โดยทันที\nหลังจากใช้ท่านี้ จะเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color>; \nขณะอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color> หากถูกศัตรูโจมตีระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> ปัดป้องการโจมตีครั้งนี้ จากนั้นจะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> ซึ่งหลังจากที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> โดยเริ่มจากระดับขั้นการโจมตีปกติที่เก็บรักษาไว้ได้",
|
||
"Longinus_Skill_Normal_Counter_Upgrade01_Desc": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color>\nในระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> เมื่อปล่อย <IconMap:Icon_Normal> จะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color>\nในระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> หรือในจังหวะที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> หากถูกศัตรูโจมตี จะทำให้เกิดการปัดป้องสวนกลับ โดยจะต้านทานต่อความเสียหายครั้งนี้ พร้อมกับได้รับจำนวนครั้งที่จะเกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอนเพิ่มเติม 3 ครั้ง และเมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 3 ได้ (สูงสุด 8 ครั้ง)\nในระหว่างการชาร์จ เมื่อลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Blazing Rush]</color> ได้",
|
||
"Longinus_Skill_Normal_Enhance_Upgrade01_Desc": "กดปุ่ม <IconMap:Icon_Normal> ในจังหวะที่เหมาะสมเพื่อ\nปลดปล่อย Slash ที่ทรงพลังยิ่งขึ้น เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>\nภายใต้สถานะที่จะเกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอน เมื่อการโจมตีใกล้จะสิ้นสุด กดปุ่ม <IconMap:Icon_Normal> เพื่อเชื่อมต่อไปยัง <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นถัดไปได้เร็วยิ่งขึ้น\nภายใต้สถานะที่จะเกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอน จะสามารถปลดล็อก <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ได้ โดยเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะสามารถเสริมพลังให้กับ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ในครั้งถัดไปได้ ซึ่งเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ที่ได้รับการเสริมพลัง จะสามารถใช้จำนวนครั้งที่จะเกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอนทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบัน โดยทุกหนึ่งครั้งที่ใช้ไป จะสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>เพิ่มเติม\nหลังจากเกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> จะสามารถรักษาระดับขั้นการโจมตี ของการโจมตีปกติในขณะนั้นไว้เป็นเวลา 5 วินาที โดยหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> เมื่อกดปุ่ม <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> โดยเริ่มจากระดับขั้นการโจมตีปกติที่เก็บรักษาไว้ได้",
|
||
"Longinus_Skill_QTE_Upgrade01_Desc": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nใช้ Upward Slash อย่างรุนแรงใส่ศัตรูข้างหน้า ที่อยู่ในพื้นที่วงแคบ เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nหลังจากใช้ท่านี้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> และ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> อย่างแน่นอน โดยจะมีระยะเวลานานสุด 30 วินาที หรือเกิดขึ้นได้ 8 ครั้ง\nหลังจากใช้ท่านี้ กด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถเชื่อมต่อด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 4 ได้โดยทันที\nหลังจากใช้ท่านี้ จะเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color>; \nขณะอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color> หากถูกศัตรูโจมตีระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> ปัดป้องการโจมตีครั้งนี้ จากนั้นจะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> ซึ่งหลังจากที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> โดยเริ่มจากระดับขั้นการโจมตีปกติที่เก็บรักษาไว้ได้",
|
||
"MPLevelResult_Exp_Title": "ระดับการสำรวจ",
|
||
"MP_LEVEL_END_TITLE": "คะแนนสำรวจ",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_EquipDetail": "รายละเอียดอุปกรณ์/Resonium",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_NoBodyAchieve": "ไม่มีผู้บรรลุเป้าหมายเสริม",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_NoChallenge": "ไม่มีเป้าหมายเสริม",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_PropertyAdd": "โบนัสเพิ่มเติม",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_PropertyBase": "ค่าพัฒนา",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_PropertyDetail": "รายละเอียดสเตตัส",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_RegionFinish": "สำเร็จ",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_RegionProgress": "ความคืบหน้าในพื้นที่",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_RegionProgressing": "กำลังดำเนินการ",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_ReviveItem": "หยดน้ำค้างอีเทอร์",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_SelfObtained": "ได้รับเป็นรายบุคคล",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_Teammate": "สมาชิกทีม",
|
||
"MP_PauseBattleInfo_TeammateInfo": "ข้อมูลผู้เล่น",
|
||
"MainChat_Chapter000_0003_09": "\"จากนี้ไปก็เหมือนกัน ไม่ว่าพวกคุณต้องการ 'ของเล่น' ใหม่ที่ทรงพลังหรือนำ 'ของเล่น' เก่ามาส่งคืน เพื่อแยกชิ้นส่วน ฉันก็จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่\"",
|
||
"MainChat_Chapter000_0006_08": "ที่แท้{F#พี่}{M# Belle }ก็ให้ความสำคัญกับด้านนี้นี่เอง",
|
||
"MainChat_Chapter000_0006_10": "นี่นับเป็นจุดอ่อนของมนุษย์ หรือเป็นเรื่องปกติของมนุษย์กันนะ... เฮ้อ คิดไกลเกินไปแล้ว รีบทำคำขอให้สำเร็จก่อนดีกว่า พี่จะคอยซัปพอร์ตเธอเอง",
|
||
"MainLineS2_LeapDetail": "<color=#FFFFFF>[รับชมล่วงหน้า]</color>\n• เมื่อสำเร็จการเลื่อนขั้นในเนื้อเรื่องหลัก<color=#D9A600>ซีซัน 1 บทที่ 1 บทแทรก</color> Proxy จะสามารถปลดล็อกฟังก์ชัน \"รับชมล่วงหน้า\" ได้ ซึ่งจะเป็นการปลดล็อกเนื้อเรื่องหลักบางส่วนล่วงหน้า\n• ด้วยฟังก์ชัน \"รับชมล่วงหน้า\" Proxy จะสามารถเข้าสัมผัสประสบการณ์เนื้อเรื่องหลัก<color=#D9A600>ซีซัน 2 บทที่ 6</color> ได้ล่วงหน้า โดยจะสามารถปลดล็อกและเดินทางไปยังพื้นที่ใหม่ เพื่อพบกับ Agent คนใหม่ตามความคืบหน้าของเนื้อเรื่องหลักได้\n• การเปิดใช้ \"รับชมล่วงหน้า\" จะไม่ส่งผลกระทบต่อเนื้อเรื่องหลักและรางวัล Proxy สามารถ<color=#D9A600>รับรางวัล</color>คำขอและรางวัลจำกัดเวลาจากการเล่นเนื้อเรื่องหลักได้ตามปกติ\n\n<color=#FFFFFF>[คำอธิบายฟังก์ชัน]</color>\n• หลังจากใช้ \"รับชมล่วงหน้า\" เพื่อเริ่มเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6 Proxy จะได้รับเควสต์แรกของเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6 ซึ่งเมื่อเนื้อเรื่องหลักดำเนินไป Proxy จะได้รับเควสต์ต่อไปเมื่อบรรลุเงื่อนไขที่กำหนด ซึ่งรวมไปถึงเควสต์กิจกรรม, เควสต์สำรวจ, คำขอต่อสู้ และอื่นๆ \n• หลังจากเปิดใช้ \"รับชมล่วงหน้า\" Proxy สามารถติดตามกำหนดการคำขอหลักอื่นๆ ผ่าน<color=#D9A600>[Inter-Knot-กำหนดการ]</color> และเล่นเนื้อเรื่องก่อนหน้าได้\n• ฟังก์ชัน \"รับชมล่วงหน้า\" รองรับการสัมผัสประสบการณ์เนื้อเรื่องหลักที่กำหนดล่วงหน้า Proxy สามารถตรวจสอบตอนหลักที่กำลังเล่นอยู่ และข้อมูลโดยละเอียด รวมถึงข้อมูลเฉพาะของ \"รับชมล่วงหน้า\" ได้ใน<color=#D9A600>[Inter-Knot - การเดินทาง]</color>",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter00_4000064_01": "โชคดีที่ได้รับของมาก่อนภัยพิบัติ Hollow...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014001_01": "ยังไม่มีข่าวคราวของพี่เลย...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014001_02": "{F#ไม่ต้องห่วงนะ ศิษย์พี่ Ye ต้องไม่เป็นอะไรแน่นอน}{M#ไม่ต้องห่วงนะ ศิษย์พี่ Ye ต้องไม่เป็นอะไรแน่นอน}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014002_01": "ดอกไม้สีขาวนี่ ดูคุ้นๆ นะ... คุณ Lu พอจะจำได้มั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014003_02": "มองแล้วรู้สึกอารมณ์ดีขึ้นมาเลย",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014004_01": "นี่มัน... ดอกไม้สีขาวในตอนนั้น...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014005_01": "ดอกไม้สีขาวพวกนี้มาจากไหนกัน? สวยไม่เบานะเนี่ย",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014005_02": "เหตุการณ์ผิดแปลก ต้องมีเรื่องไม่ดีแน่...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014006_01": "เพิ่งเคยเห็นดอกไม้แบบนี้ครั้งแรก...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014006_02": "เป็นดอกไม้พันธุ์ใหม่ที่ปลูกง่ายละมั้ง? ต่อให้มีปัญหา เดี๋ยวพวกอาจารย์ที่ Yunkui Summit ก็จัดการเองนั่นแหละ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014007_01": "ข่าวใหญ่! พบพืชประหลาดที่ Failume Heights! รายงานข่าวล่าสุดจากที่เกิดเหตุ—",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014008_01": "การประชุมของ Yunkui Summit ต้องเชิญพวกเรามาด้วยเหรอเนี่ย~ น่าสนใจจริงๆ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014008_02": "ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม สถานการณ์ในตอนนี้ การแก้ไขปัญหาคือเรื่องสำคัญที่สุด",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_01": "คุณ Lu ในการประชุมที่จะถึงนี้ จะหารือกันเรื่องดอกไม้สีขาวใช่มั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_02": "ฉันส่งลูกศิษย์ไปจัดการกับดอกไม้\nสีขาวนั่นแล้ว นี่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ \nในการประชุมที่จะถึงนี้",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_03": "งะ...งั้นเหรอ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014010_01": "{F#ศิษย์น้องจะมาตอนไหนนะ...}{M#ศิษย์น้องจะมาตอนไหนนะ...}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014010_02": "{F#Belle อยู่ระหว่างทาง เดี๋ยวก็คงจะมาถึงแล้วล่ะ}{M#พี่อยู่ระหว่างทาง เดี๋ยวก็คงจะมาถึงแล้วล่ะ}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014011_01": "งั้น พวกเราก็ได้เวลากลับกันแล้วล่ะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014011_02": "หวังว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะดีนะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014012_01": "ผู้ถือครองดาบชิงหมิง... ไม่ควรทำตัวไร้เดียงสาแบบนี้",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014012_02": "คุณ Lu จะไม่เข้มงวดกับศิษย์น้อง Xiao'Guang มากไปหน่อยเหรอ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014013_01": "ตอนนี้ Xiao'Guang คงจะรู้สึกแย่มากแน่เลย...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816014013_02": "{F#แต่ผลข้างเคียงของดาบชิงหมิงก็อันตรายมากจริงๆ ...ถ้ามีวิธีบรรเทาลงได้ก็คงจะดี}{M#แต่ผลข้างเคียงของดาบชิงหมิงก็อันตรายมากจริงๆ ...ถ้ามีวิธีบรรเทาลงได้ก็คงจะดี}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816114002_02": "นั่นสิ... มีเรื่องอะไรเหรอ...?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816134001_02": "คงไม่ได้เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรอกนะ?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816134001_03": "นั่น Yixuan เชียวนะ! เธอไม่เป็นอะไรหรอก",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816134002_01": "{M#ฝันดีนะ Xiao'Guang}{F#ฝันดีนะ Xiao'Guang}",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816134003_01": "กิจกรรมปรับสูตรขนมหวาน... ฟังดูน่าสนใจดีนะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816134003_02": "คึกคักดีจังเลย...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816134003_03": "ขอแค่เป็นขนมหวาน ไม่ว่าจะรสไหนก็ชอบทั้งนั้น!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214001_01": "เกิดอะไรขึ้น... ทำไมทุกคนถึงพากันวิ่งหนีล่ะ?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214001_02": "นี่พวกเราต้องมาตายอยู่ที่นี่เหรอ?!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214001_03": "เป็นยังไงบ้าง? ใจเย็นๆ ก่อน ยังไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214002_01": "กะ...เกิดอะไรขึ้นน่ะ? ทำไมท้องฟ้าถึงได้ดูแปลกๆ แบบนี้?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214002_02": "เดี๋ยวสิ ถ้ามีเรื่องอะไรเกิดขึ้นจริงๆ ...วันนี้ฉันก็ไม่ต้องทำโอทีแล้วรึเปล่า?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214002_03": "งั้นสองสามวันนี้คุณคงไม่ต้องทำโอทีแล้วล่ะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214003_01": "ฮือ ฮือ... พ่อจ๋า แม่จ๋า อยู่ที่ไหนกัน...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214003_02": "หนูน้อย พลัดหลงกับพ่อแม่มาเหรอ?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214003_03": "ไม่ต้องห่วงนะ พวกเราจะพาเธอไปหาคุณพ่อกับคุณแม่เอง",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214004_01": "ชิ ดูท่าสถานการณ์จะยุ่งยากซะแล้ว",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214004_02": "ต้องอพยพพลเมืองออกไปก่อน!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214004_03": "ถ้าเป็นเรื่องอพยพ พวกทหารได้เริ่มจัดการกันแล้วล่ะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214005_01": "พลเมืองทุกคนอย่าได้ตื่นตระหนก \nและมุ่งไปยังถนน Seagaze Road \nอย่างเป็นระเบียบ เพื่ออพยพด่วน!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214005_02": "เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ทำไมต้อง\nอพยพกะทันหันแบบนี้?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214005_03": "ขืนยังอยู่ที่นี่ต่อ อาจจะเกิดเรื่องอันตรายขึ้นได้",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214006_01": "แล้วต้องอพยพฉุกเฉินไปทางไหน?! ทางนี้รึเปล่า? หรือว่าทางนั้น? จะทำยังไงดี... ฉะ...ฉันจะหนีรอดมั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214006_02": "มาทางนี้ พยายามสงบอารมณ์ไว้\nเพราะความตื่นตระหนกจะบดบัง\nสายตาของพวกคุณ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214006_03": "ใช่แล้ว เราต้องทยอยไปกันทีละคน ขอแค่รักษาระเบียบไว้ พวกเราก็จะอพยพออกไปได้!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214007_02": "ดาบชิงหมิง... Yunkui Summit... ช่วงเวลาที่เรารอคอยมาตลอด ก็คือตอนนี้...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214008_01": "Manato นายตัวสูง ช่วยดูหน่อยว่าทางนั้นเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214009_01": "ทุกคน! อย่าเบียดกัน ขอแค่รักษาระเบียบไว้ ทุกคนก็จะสามารถอพยพออกไปได้อย่างปลอดภัย!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214010_02": "หรือพวกเรา... ลองติดต่อหาอาจารย์กันอีกทีมั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816214010_03": "จริงๆ เมื่อกี้ฉันลองติดต่อไปแล้ว... แต่ก็ยังติดต่อไม่ได้อยู่ดี!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816244001_01": "ภาพที่เห็นนี้... ทำให้ฉันนึกถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นในตอนนั้นเลย",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816244001_02": "คุณหมายถึง ตอนที่ต้องอพยพฉุกเฉินเพราะการโจมตีของ Sacrifice น่ะเหรอ?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816244002_01": "ทุกคนโอเคกันรึเปล่า? ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บใช่มั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816244002_02": "ไม่ต้องห่วง พวกเราทำภารกิจได้สำเร็จเกินเป้าเลยล่ะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816244003_01": "ดูเหมือนว่า ฉันจะยังฝึกฝนไม่พอ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816244003_02": "หัวหน้า Miyabi ฉันคิดว่า\nมันอาจจะไม่ได้เกี่ยวกับ\nการฝึกฝนเท่าไหร่นะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816314001_01": "ค่อยยังชั่ว ในที่สุดก็ผ่านพ้นวิกฤตไปได้! เดี๋ยวทำอาหารอร่อยๆ ให้ทุกคนชิมกันดีกว่า!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816314001_02": "ไม่รู้ว่า Xiao'Guang กับคนอื่นๆ จะเป็นยังไงบ้าง... ทำไมป่านนี้ยังไม่กลับมาอีกนะ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414001_01": "Miasma ที่ผิดปกติพวกนี้... ไม่มีบันทึกในฐานข้อมูลเลย...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414002_01": "คนเป็นทหารน่ะ ต่อให้กลัวแค่ไหน... ก็ต้องยืนหยัดอยู่ที่แนวหน้า!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414003_01": "การอพยพพลเมืองดำเนินไปอย่างราบรื่น",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414004_01": "......",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414004_02": "เธอโอเคมั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414005_01": "เรื่องที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นจนได้...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414005_02": "แต่ก็นับว่าเป็นไปตามคาดล่ะนะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414007_01": "Failume Heights... ดูจะคึกคักกว่าในภาพจำของฉันอีกนะ...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414008_01": "จริงสิ... Xiao'Guang อยู่ที่ไหน? ตอนนี้สภาพร่างกายของเธอเป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414009_01": "คราวนี้น่าจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้วใช่มั้ย?",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414009_02": "Lemnian Hollow... ไม่เคยขยายใหญ่เท่านี้มาก่อน...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414010_01": "Shiyuan... กลับมาได้ซักทีนะ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414010_02": "เธอควรจะกลับมารับโทษได้แล้ว",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816414010_03": "......",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_01": "Xiao'Guang... ดูแลตัวเองให้ดีๆ",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_02": "ฮือๆ ๆ ... Xiao'Guang... ฉันไม่อยากจากเธอไปเลย...",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_03": "อย่าได้ฝืนตัวเองเด็ดขาด",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_04": "พวกนี้ พวกนี้ แล้วก็ของกินพวกนี้ เธอเอาไปให้หมดเลยนะ!",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_05": "ขอให้เดินทางปลอดภัย",
|
||
"Main_BubbleStory_Chapter160_816514001_06": "ทุกคน... ฉันแค่ไปทำภารกิจเองนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_30000006_01": "พี่ เตรียมพร้อมทุกอย่างแล้วใช่มั้ย? งั้นไปที่ <color=#FFAF2C>H.D.D.</color> แล้วทำคำขอของเจเนอรัล Chop ให้สำเร็จกันเถอะ~",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_30000006_05": "ที่แท้{F#พี่}{M# Belle }ก็ให้ความสำคัญกับด้านนี้นี่เอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_30000006_07": "นี่นับเป็นจุดอ่อนของมนุษย์ หรือเป็นเรื่องปกติของมนุษย์กันนะ... เฮ้อ คิดไกลเกินไปแล้ว รีบทำคำขอให้สำเร็จก่อนดีกว่า พี่จะคอยซัปพอร์ตเธอเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_30000006_10": "Belle พร้อมแล้วใช่มั้ย? ถ้าพร้อมแล้ว ก็ไปที่ <color=#FFAF2C>H.D.D.</color> แล้วทำคำขอของเจเนอรัล Chop ให้สำเร็จกันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_30000008_06": "Prox... ผู้จัดการ นอกจากซื้อ W-Engine แล้ว ฉันยังต้องไปเตรียมตัวสำหรับภารกิจอื่นๆ ด้วย งั้นฉันขอตัวก่อนนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_30000008_07": "{M#Wise}{F#Belle}... ฉันกับเจ้าของร้านก็ไม่มีอะไรอย่างอื่นแล้วล่ะ แต่ไหนๆ {M#นาย}{F#เธอ}ก็มาแล้ว ลองแวะเข้ามาดูสินค้าใหม่อื่นๆ ในร้านก่อนสิ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_01": "สร้างบัญชีรองเสร็จแล้วเหรอ? พี่นี่ไวจริงๆ เลยนะ! ต่อไปก็บอกบัญชีกับ Nicole เลยละกัน เธอจะได้เอาไปจัดการต่อได้อย่างสบายใจ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_02": "มีคำขอใหม่เข้ามาใน Inter-Knot",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_05": "อ๊ะ จริงด้วย! ดูจาก ID และเนื้อหาคำขอแล้ว อย่าบอกนะว่าคนโพสต์คือ<color=#FFAF2C>เจเนอรัล Chop จาก Waterfall Soup</color>?",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_12": "ช่วยทีนะ! อ๋อ จริงด้วย เมื่อกี้ Susie จากร้านแกดเจ็ต \"Box Galaxy\" ก็ส่งข้อความมาเหมือนกัน บอกว่าเจ้านายของเธอหวังว่าพี่จะว่างไปหาซักหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_13": "ในเมื่อเป็นแบบนี้ พี่ก็แวะไปถามดูซักหน่อยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_14": "Belle เธอแวะไปถามดูซักหน่อยก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_15": "ช่วยทีนะ อ๋อ จริงด้วย เมื่อกี้ Susie จากร้านแกดเจ็ต \"Box Galaxy\" ก็ส่งข้อความมาเหมือนกัน บอกว่าเจ้านายของเธอหวังว่า Belle จะว่างไปหาซักหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_20": "อืม ดูจาก ID และเนื้อหาคำขอนี้แล้ว เหมือนจะเป็นคนรู้จักนะ ถ้าพี่เดาไม่ผิด ผู้ยื่นคำขอน่าจะเป็น<color=#FFAF2C>เจเนอรัล Chop จาก Waterfall Soup</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000001_22": "เอาล่ะ เท่านี้ก็สร้างบัญชีรองของพวกเราเสร็จแล้ว ต่อไปก็บอกบัญชีกับ Nicole เลยละกัน เธอจะได้เอาไปจัดการต่อได้อย่างสบายใจ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000007_01": "ทำคำขอเสร็จเร็วขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย สมแล้วที่เป็นพี่! รีบไปบอกเจเนอรัล Chop กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000007_02": "คำขอเสร็จเรียบร้อยแล้ว สมแล้วที่เป็นน้องฉัน รีบไปบอกเจเนอรัล Chop กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000032_02": "(เล่าเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นให้ฟังคร่าวๆ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000032_03": "โอเค งั้นต่อไปพวกเรารีบไปช่วยคนที่ Hollow กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000032_04": "ในฐานะ Proxy พวกเราเข้าออก Hollow ได้อย่างอิสระ ซึ่งนี่เป็นสิ่งที่หลายคนทำไม่ได้ แต่ถ้าจะรับมือกับ Ethereal และอันตรายอื่นๆ ในทีมยังต้องการ \"<color=#FFAF2C>Agent</color>\" ที่มีประสบการณ์ในการต่อสู้อย่าง Cunning Hares ด้วย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000032_07": "ในฐานะ Proxy พวกเราเข้าออก Hollow ได้อย่างอิสระ ซึ่งนี่เป็นสิ่งที่หลายคนทำไม่ได้ แต่ถ้าจะรับมือกับ Ethereal และอันตรายอื่นๆ ในทีมยังต้องการ \"<color=#FFAF2C>Agent</color>\" ที่มีประสบการณ์ในการต่อสู้อย่าง Cunning Hares ด้วย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000032_08": "โอเค งั้นต่อไปพวกเรารีบไปช่วยคนที่ Hollow กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000032_09": "Belle เธอกลับมาแล้วเหรอ ได้เจอเจเนอรัล Chop กับ Susie แล้วใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_01": "สร้างบัญชีรองเสร็จแล้วเหรอ? พี่นี่ไวจริงๆ เลยนะ! ขอฉันดูหน่อยสิ—",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_02": "(ยื่นมือถือให้)",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_03": "อื้ม แค่นี้ก็ไม่มีปัญหาแล้ว! ต่อไปก็บอกบัญชีกับ Nicole เลยละกัน เธอจะได้เอาไปจัดการต่อได้อย่างสบายใจ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_04": "เอ๊ะ? พี่... พี่ดูคำขอที่โพสต์ล่าสุดใน Inter-Knot สิ ID ที่โพสต์กับเนื้อหานี่มัน... ผู้ยื่นคำขอน่าจะเป็น<color=#FFAF2C>เจเนอรัล Chop จาก Waterfall Soup</color> นะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_05": "เจเนอรัล Chop ต้องการความช่วยเหลืองั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_06": "ต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ เลย! เอาเป็นว่า พวกเรารับคำขอมาก่อนละกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_07": "อ๊ะ เดี๋ยวก่อน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_08": "ยังไม่ได้สลับกลับไปบัญชี \"Phaethon\"!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_09": "แย่แล้ว ลืมเรื่องนี้ไปเลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_13": "ช่วยทีนะ! อ๋อ จริงด้วย เมื่อกี้ Susie จากร้านแกดเจ็ต \"Box Galaxy\" ก็ส่งข้อความมาเหมือนกัน บอกว่าเจ้านายของเธอหวังว่าพี่จะว่างไปหาซักหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_14": "ในเมื่อเป็นแบบนี้ พี่ก็แวะไปถามดูซักหน่อยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_15": "Belle เธอแวะไปถามดูซักหน่อยก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_16": "ช่วยทีนะ อ๋อ จริงด้วย เมื่อกี้ Susie จากร้านแกดเจ็ต \"Box Galaxy\" ก็ส่งข้อความมาเหมือนกัน บอกว่าเจ้านายของเธอหวังว่า Belle จะว่างไปหาซักหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_20": "น่าจะใช่นะ ในเมื่อเป็นแบบนี้ พวกเรารับคำขอมาก่อนละกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_21": "หืม? Belle เธอดูคำขอที่โพสต์ล่าสุดใน Inter-Knot สิ ดูจาก ID และเนื้อหาคำขอนี้แล้ว เหมือนจะเป็นคนรู้จัก ถ้าเดาไม่ผิด น่าจะเป็น<color=#FFAF2C>เจเนอรัล Chop จาก Waterfall Soup</color> นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_22": "อื้ม แค่นี้ก็ไม่มีปัญหาแล้ว ต่อไปก็บอกบัญชีกับ Nicole เลยละกัน เธอจะได้เอาไปจัดการต่อได้อย่างสบายใจ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000038_23": "เอาล่ะ เท่านี้บัญชีรองของเราก็สร้างเสร็จแล้ว ขอพี่ดูหน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000040_01": "ทำคำขอเสร็จเร็วขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย สมแล้วที่เป็นพี่! รีบไปบอกเจเนอรัล Chop กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000040_02": "คำขอเสร็จเรียบร้อยแล้ว สมแล้วที่เป็นน้องฉัน รีบไปบอกเจเนอรัล Chop กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000052_03": "คุณผู้จัดการรู้จัก Nicole ดีจริงๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000052_06": "อย่าอ่านข้อความในวงเล็บออกมาสิ! ...แต่เราต้องการส่วนลดจริงๆ นะ! ราคาต่างกันนิดเดียวเอง สำหรับ \"Phaethon\" อย่างพวก{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว มันก็แค่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ไม่ใช่รึไง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000052_07": "อีกอย่างฉันได้ยินว่า ช่วงนี้ Inter-Knot มีเงินสนับสนุนสำหรับ Proxy มือใหม่ด้วยนะ ในเมื่อมีผลประโยชน์ทุกคนก็ต้องคว้าไว้สิ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000052_08": "ดูเธอพูดเข้าสิ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000052_09": "ไม่รู้จะเอายังไงกับพวกเธอแล้วจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter00_3000052_10": "โอเคๆ งั้นก็ตกลงตามนี้นะ~",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_06": "ตั้งแต่ Nicole มาหาที่ร้าน หลายวันมานี้ถ้าพวกเราไม่ไป Hollow\nก็มัวแต่ซ่อมแฟลชไดรฟ์ ไม่ได้เปิดร้านวิดีโอเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_11": "ไม่มีปัญหา เดี๋ยวจัดการให้เอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_12": "เรื่องอื่นๆ ที่ต้องทำวันนี้ ฉันก็จดไว้ใน<color=#FFAF2C>กำหนดการกิจกรรมครอบครัว</color>ของพวกเราแล้ว พี่ก็เช็กดูด้วยละกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_13": "ถ้าเช็กดูเรียบร้อยแล้วก็ออกไปข้างนอกได้เลย วันนี้อากาศดีมากนะ ออกไปเดินเล่นผ่อนคลายซักหน่อยดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_14": "ถ้าเช็กดูเรียบร้อยแล้วก็ออกไปข้างนอกได้เลย วันนี้อากาศดีนะ ออกไปเดินเล่นผ่อนคลายซักหน่อยดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_15": "เรื่องอื่นๆ ที่ต้องทำวันนี้ พี่ก็จดไว้ใน<color=#FFAF2C>กำหนดการกิจกรรมครอบครัว</color>ของพวกเราแล้ว Belle เธอก็เช็กดูด้วยละกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_16": "ก่อนที่จะกลับมาเปิดร้านอย่างเป็นทางการ Belle ก็ช่วยรับผิดชอบไปเก็บวิดีโอเทป\nที่ใกล้ครบกำหนด กลับคืนมาจากเพื่อนบ้านที่ยืมไปทีนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_3000024_19": "ตั้งแต่ Nicole มาหาที่ร้าน หลายวันมานี้ถ้าพวกเราไม่ไป Hollow\nก็มัวแต่ซ่อมแฟลชไดรฟ์ จนไม่ได้เปิดร้านวิดีโอเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_01": "บอกเรื่อง \"การทดสอบเลื่อนขั้นชื่อเสียง\" กับ {M#Belle}{F#Wise}...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_02": "ว้าว ที่แท้ก็เลื่อนขั้นชื่อเสียงได้แล้ว นี่เป็นเรื่องดีเลยนะพี่!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_03": "\"ระดับ\" ของบัญชี Proxy สามารถเพิ่มขึ้นได้แค่สะสมจำนวนคำขอ แต่การเพิ่ม \"ชื่อเสียง\" มีเงื่อนไขที่ซับซ้อนกว่ามาก ไม่เพียงแค่ต้องมีจำนวนคำขอที่เพียงพอ แต่ยังต้องเก็บรวบรวม \"ข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow\" ในจำนวนที่กำหนดด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_04": "ก็เป็น Proxy นี่นา",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_05": "ต้องมีส่วนร่วมในการสำรวจ Hollow",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_06": "ใช่แล้ว! พอ \"จำนวนคำขอ\" กับ \"ข้อมูลการสังเกตการณ์\" ครบตามเกณฑ์แล้ว ก็สามารถสมัครเข้าสอบพิเศษ เพื่อเลื่อนขั้นชื่อเสียงได้เลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_07": "จะว่าไป ตั้งแต่ที่บัญชีก่อนหน้านี้ของพวกเรากลายเป็น \"Proxy ระดับตำนาน\" ที่มีเลเวลชื่อเสียงสูงสุด พวกเราก็ไม่ได้สนใจเรื่องการเลื่อนขั้นชื่อเสียงเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_08": "ไม่รู้ว่ากติกาการทดสอบจะมีอะไรเปลี่ยนแปลงมั้ยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_09": "ลองเช็กดูที่หน้าข้อมูลบัญชีใน Inter-Knot กันเถอะ ตรงนั้นจะมีคำอธิบายเกี่ยวกับ \"การเลื่อนขั้นชื่อเสียง\" อยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_10": "ลองเช็กดูที่หน้าข้อมูลบัญชีใน Inter-Knot กันเถอะ ตรงนั้นจะมีคำอธิบายเกี่ยวกับ \"การเลื่อนขั้นชื่อเสียง\" อยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_11": "จะว่าไป ตั้งแต่ที่บัญชีก่อนหน้านี้ของพวกเรากลายเป็น \"Proxy ระดับตำนาน\" ที่มีเลเวลชื่อเสียงสูงสุด พวกเราก็ไม่ได้สนใจเรื่องการเลื่อนขั้นชื่อเสียงเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_12": "อืม ใช่ เมื่อ 'จำนวนคำขอ' กับ 'ข้อมูลการสังเกตการณ์' ครบตามเกณฑ์ทั้ง 2 ข้อแล้ว ก็จะสามารถสมัครเข้าร่วมการทดสอบพิเศษเพื่อเลื่อนขั้นชื่อเสียงได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_13": "\"ระดับ\" ของบัญชี Proxy สามารถเพิ่มได้โดยการสะสมจำนวนคำขอ แต่การเพิ่ม \"ชื่อเสียง\" นั้นมีข้อกำหนดที่ซับซ้อนกว่ามาก ไม่เพียงแค่ต้องมีจำนวนคำขอที่เพียงพอเท่านั้น แต่ยังต้องรวบรวม \"ข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow\" ในจำนวนที่กำหนดด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100141_14": "ที่แท้พวกเราก็เลื่อนขั้นชื่อเสียงได้แล้ว ทั้งหมดเป็นผลงานจากความพยายามของ Belle ในช่วงนี้เลยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100301_01": "(ช่วงนี้เลเวล Inter-Knot ของพวกเราเพิ่มเร็วมากจริงๆ แต่ไม่นึกว่าจะถึงเวลาเข้าร่วม \"การทดสอบเลื่อนขั้นชื่อเสียง\" แล้ว)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100301_02": "(ในเมื่อเป็นแบบนี้ ตอนนี้กลับบ้านไปปรึกษาเรื่องนี้กับพี่ซักหน่อยดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100301_03": "(ในเมื่อเป็นแบบนี้ ตอนนี้กลับบ้านไปปรึกษาเรื่องนี้กับ Belle ซักหน่อยดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100302_01": "เป็นยังไงบ้างพี่ เช็กดูรายละเอียดในการเลื่อนขั้นชื่อเสียงมาเรียบร้อยแล้วใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100302_02": "รู้เรื่องแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100302_03": "น่าจะไม่มีปัญหาอะไรนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100302_04": "โอเค งั้นถ้าพี่พร้อมแล้ว พวกเราก็ไปเข้าร่วมการทดสอบเลื่อนขั้นกันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100302_05": "โอเค ถ้าคิดว่าพร้อมแล้ว พวกเราก็ไปเข้าร่วมการทดสอบเลื่อนขั้นกันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100302_06": "Belle เป็นยังไงบ้าง เช็กดูรายละเอียดในการเลื่อนขั้นชื่อเสียงมาเรียบร้อยแล้วใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_01": "ตอนนี้ความสามารถในการสำรวจ Hollow ของพวกเรามีมากขึ้น แล้วก็รับมือกับความท้าทายได้มากขึ้นแล้วด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_02": "ไม่รู้ว่าพวกเราจะสามารถเข้าใกล้ ความจริงที่ตามหามาตลอดได้มากขึ้นไปอีกขั้นรึเปล่านะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_03": "มาสู้ไปด้วยกันนะ {M#Belle}{F#พี่}!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_04": "งั้นต่อไปก็มาดูกันเถอะว่า มีข่าวกรองอะไรน่าสนใจบ้าง",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_05": "งั้นต่อไปก็มาดูกันเถอะว่า มีข่าวกรองอะไรน่าสนใจบ้าง",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_06": "ไม่รู้ว่าพวกเราจะสามารถเข้าใกล้ ความจริงที่ตามหามาตลอดได้มากขึ้นไปอีกขั้นรึเปล่านะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100303_07": "ตอนนี้ความสามารถในการสำรวจ Hollow ของพวกเรามีมากขึ้น แล้วก็รับมือกับความท้าทายได้มากขึ้นแล้วด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_01": "Belle เธอมาได้จังหวะพอดี เมื่อกี้เจ้าของร้านเพิ่งบอกให้ฉันไปหาเธอเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_03": "ต้องการให้ฉันช่วยเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_04": "ก็เรื่องสั่งของเล่นเข้าร้านนั่นแหละ สองสามวันนี้เพราะผลกระทบจากภัยพิบัติ Hollow ทำให้พวกเราไม่มีเวลาจัดของเลย พอมาตรวจนับเมื่อกี้ถึงได้รู้ว่า มีสินค้าหายไปกล่องนึง",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_05": "เจ้าของร้านเลยรีบโทรหาคนส่งของ อีกฝ่ายบอกว่า ตอนที่เขาขับรถผ่าน Hollow ดันไปเจอเข้ากับ Ethereal จากนั้นก็ตกใจจนขับรถลงไปในคูน้ำ แล้วประตูตู้สินค้าก็กระแทกและเปิดออก ทำให้สินค้าหลายกล่องร่วงออกมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_06": "ของเลยหายไปตอนนั้นสินะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_07": "อื้ม ก็น่าจะเผลอทำตกหล่นไปตอนนั้นกล่องนึงนั่นแหละ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_08": "เอาเป็นว่าเจ้าของร้านเลยบอกว่า \"จะให้คนอื่นไปหาของฉันก็ไม่สบายใจ ตอนนี้คงต้องให้ผู้จัดการร้านวิดีโอช่วยแล้วล่ะ\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_10": "ให้เจ้าของร้านส่งรายละเอียดมาให้ฉันทีนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_11": "ดีจังที่{F#เธอ}{M#นาย}ยินดีช่วย งั้นก็ฝากด้วยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_12": "ใช่เลย เรื่องเป็นแบบนี้ สองสามวันนี้เพราะผลกระทบจากภัยพิบัติ Hollow ทำให้พวกเราไม่มีเวลาจัดของเลย พอมาตรวจนับเมื่อกี้ถึงได้รู้ว่า มีสินค้าหายไปกล่องนึง",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100304_13": "Wise มาได้จังหวะพอดี เมื่อกี้เจ้าของร้านเพิ่งบอกให้ฉันไปหานายเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_01": "โห~ สุดยอดเลย Belle เธอเอาของกลับมาได้จริงๆ ด้วย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_03": "สินค้าสภาพดีไม่มีเสียหาย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_04": "โอเค! ฉันจะไปบอกเจ้าของร้านเดี๋ยวนี้แหละ... เอ๊ะ เดี๋ยวนะ เจ้าของร้านส่งข้อความมาหาฉันแล้วล่ะ ดูเหมือนจะได้ยินเรื่องที่พวกเราคุยกันแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_05": "เจ้าของร้านบอกว่าขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ ต่อไปขอให้ฉันช่วยถ่ายทอดคำพูดของเขาให้ที อะแฮ่ม—",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_06": "\"ฉันรู้อยู่แล้วว่าพวกคุณไว้ใจได้ โอนค่าจ้างไปแล้วนะ\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_07": "\"จากนี้ไปก็เหมือนกัน ไม่ว่าพวกคุณต้องการ 'ของเล่น' ใหม่ที่ทรงพลังหรือนำ 'ของเล่น' เก่ามาส่งคืน เพื่อแยกชิ้นส่วน ฉันก็จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_08": "ขอบคุณคุณเจ้าของร้าน",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_09": "ต่อไปก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_10": "ไม่ใช่แค่เจ้าของร้านหรอก ฉันเองก็จะต้อนรับพวก{F#เธอ}{M#นาย}อย่างกระตือรือร้นเหมือนกัน จริงด้วย แอบถามอะไรหน่อยสิ W-Engine ที่เจ้าของร้านให้พวก{F#เธอ}{M#นาย}ไปก่อนหน้านี้ พออยู่ในมือสาวน้อยน่ารักคนนั้นแล้วในการต่อสู้เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_11": "(ใน... การต่อสู้?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_12": "(...ความจริงของ W-Engine ถูกเปิดเผยซะแล้วเหรอ?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_13": "ฉันหมายถึง เอาชนะผู้เล่นคนอื่นๆ ในงานรวมตัวแฟนพันธุ์แท้ของพวก{M#นาย}{F#เธอ}ได้มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_14": "อ๋อ ที่แท้ก็หมายถึงเรื่องนี้นี่เอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_15": "แน่นอน ได้รับชัยชนะครั้งใหญ่เลยล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_16": "กะแล้วเชียว ฉันก็รู้อยู่แล้วล่ะ! เจ้าของร้านลงมือช่วยปรับแต่งทั้งหมดเลยนะ ต้องเป็นของเล่นที่ปังที่สุดแน่ๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_17": "อ๊ะ ต้องรีบเอาสินค้าใหม่ที่{F#เธอ}{M#นาย}เอามาไปไว้บนชั้นแล้วล่ะ งั้นฉันกลับไปทำงานก่อนนะ ไว้คราวหน้ามาเล่าเรื่องการต่อสู้ ของแฟนพันธุ์แท้ W-Engine ของพวก{F#เธอ}{M#นาย}ให้ฉันฟังอย่างละเอียดด้วยล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_18": "พูดจบ Susie ก็ถือกล่องสินค้ากลับเข้าไปในร้าน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100305_19": "โห~ สุดยอดเลย Wise นายเอาของกลับมาได้จริงๆ ด้วย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_01": "อืดงืดงืด... \n(ของสีขาวๆ นั่นมัน คืออะไรกันแน่นะ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_02": "ของสีขาวๆ อะไรเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_04": "หลังจากที่เอ่ยปากถาม Eous... {M#Belle }{F#พี่}ก็เดินเข้ามา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_05": "โอ้ พี่มาแล้วเหรอ เรื่องมันเป็นแบบนี้ Eous บอกว่า เมื่อคืนมันชาร์จไฟเสร็จ ก็บังเอิญมองเห็นข้างล่างจากหน้าต่างห้องพี่ว่าที่ Sixth Street มีของสีขาวๆ ใหญ่ๆ โฉบไปโฉบมาอยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_06": "ของสีขาวๆ นั่นไม่ใช่ Bangboo จริงๆ เหรอ? แบบว่า Luckyboo อะไรแบบนั้นน่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_07": "อืดงืด อืดงืดงืด! \n(ไม่ใช่ มันใหญ่กว่า Bangboo เยอะเลย!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_08": "คงไม่ใช่คนน่าสงสัยอะไรหรอกใช่มั้ย? ถึงแถวนี้จะไม่ค่อยมีเจ้าหน้าที่ความมั่นคงมา แต่ความปลอดภัยของ Sixth Street ก็ถือว่าไม่เลวมาตลอด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_10": "อย่างเช่นให้เธอลองดึงภาพจากกล้องวงจรปิดดู...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_11": "เจ้านาย ไม่จำเป็นต้องดึงภาพจากกล้องวงจรปิดตามถนน คุณกำลังจะได้คำตอบในอีกสามวินาที",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_12": "สาม สอง หนึ่ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_14": "เสียงอะไรน่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_15": "ใครล้มเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_16": "เสียงมันดังมาจากประตูร้านเรานี่นา พี่ พวกเราไปดูกันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_17": "เสียงมันดังมาจากประตูร้านเรานี่นา Belle พวกเราไปดูกันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_18": "คงไม่ใช่คนน่าสงสัยอะไรหรอกใช่มั้ย? ถึงแถวนี้จะไม่ค่อยมีเจ้าหน้าที่ความมั่นคงมา แต่ความปลอดภัยของ Sixth Street ก็ถือว่าไม่เลวมาตลอด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_19": "ของสีขาวๆ นั่นไม่ใช่ Bangboo จริงๆ เหรอ? แบบว่า Luckyboo อะไรแบบนั้นน่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100306_20": "Belle เธอมาแล้วเหรอ เรื่องมันเป็นแบบนี้ Eous บอกว่า เมื่อคืนมันชาร์จไฟเสร็จ ก็บังเอิญมองเห็นข้างล่างจากหน้าต่างห้องเธอว่าที่ Sixth Street มีของสีขาวๆ ใหญ่ๆ โฉบไปโฉบมาอยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_01": "อืดงืด อืดงืดงืด! \n(Belle ตอนนี้ พอจะมีเวลารึเปล่า?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_02": "Eous เธอตามหาฉันอยู่เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_03": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืด \n(จริงๆ แล้ว Wise ตามหาคุณอยู่ เขาบอกว่ามีเรื่องจะบอกคุณ แต่คุณไม่รับสายเลย ก็เลยสั่งฉันว่าถ้าเห็นคุณ ให้ช่วยรั้งคุณไว้ที่นี่ด้วย)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_04": "เข้าใจแล้ว ฉันจะติดต่อ{M#เธอ}{F#เขา}เดี๋ยวนี้แหละ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_05": "หลังจากส่งข้อความหา{M# Belle}{F#พี่} {M#เธอ}{F#เขา}ก็ปรากฏตัวในทันทีตามคาด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_06": "พี่ พี่กลับมาแล้วเหรอ เย็นนี้พอจะมีเวลามั้ย? ไม่สิ ควรบอกว่าถึงแม้จะไม่ว่าง ก็ต้องหาเวลามาให้ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_08": "มีเรื่องสำคัญอะไรเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_09": "คนเลี้ยงแกะบอกว่าเขาจะมาหาพวกเราคืนนี้ เขาบอกว่ามีข่าวใหญ่จะมาบอก เลยให้พวกเราเตรียมตัวไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_10": "คนเลี้ยงแกะก็พูดจาเว่อร์ๆ ตลอดนั่นแหละ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_11": "เอาแต่ร้องว่า \"หมาป่ามาแล้ว\" ตลอดมันก็ไม่ดีหรอกนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_12": "คราวนี้เขาไม่ได้ส่งข้อความมา แต่โทรมาหาเลยล่ะ ฟังจากน้ำเสียงเหมือนจะมีเรื่องสำคัญจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_13": "ยังไงคืนนี้พวกเราก็ไม่มีแผนอะไรอยู่แล้ว ลองฟังดูหน่อยละกันว่าเขาได้ข่าวอะไรมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_14": "คืนนั้น นายหน้าข้อมูลที่ร่วมงานกันมาตลอดก็มาตามนัดจริงๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_15": "ยังไงคืนนี้พวกเราก็ไม่มีแผนอะไรอยู่แล้ว ลองฟังดูหน่อยละกันว่าเขาได้ข่าวอะไรมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_16": "คราวนี้เขาไม่ได้ส่งข้อความมา แต่โทรมาหาเลยล่ะ ฟังจากน้ำเสียงเหมือนจะมีเรื่องสำคัญจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_17": "คนเลี้ยงแกะบอกว่าเขาจะมาหาพวกเราคืนนี้ เขาบอกว่ามีข่าวใหญ่จะมาบอก เลยให้พวกเราเตรียมตัวไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_18": "Belle เธอกลับมาแล้วเหรอ คืนนี้เธอน่าจะมีเวลาใช่มั้ย? อย่าลืมหาเวลามาด้วยล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_19": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืด \n(จริงๆ แล้ว Belle ตามหาคุณอยู่ เธอบอกว่ามีเรื่องจะบอกคุณ แต่คุณไม่รับสายเลย ก็เลยสั่งฉันว่าถ้าเห็นคุณ ให้ช่วยรั้งคุณไว้ที่นี่ด้วย)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100307_20": "อืดงืด อืดงืดงืด! \n(Wise ตอนนี้ พอจะมีเวลารึเปล่า?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_01": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(Belle คุณนั่นเอง)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_02": "จัดวิดีโอเทปอยู่เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_03": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(ใช่ Belle คุณดูสิ ทั้งกองนี้คือที่คุณใช้ตาของฉันถ่ายไว้ใน Hollow ไงล่ะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_05": "พี่ พี่มาขลุกทำอะไรอยู่กับ Eous ตรงนี้เนี่ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_06": "Eous จัดวิดีโอเทปอยู่น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_07": "จะมาช่วยด้วยคนมั้ยล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_08": "ไม่มีปัญหา! เอ๊ะ ที่แท้วิดีโอเทปม้วนนี้ก็อยู่ตรงนี้นี่เอง ก่อนหน้านี้ฉันหาอยู่ตั้งนาน",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_09": "วิดีโอเทปม้วนนี้คือ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_10": "มีอะไรพิเศษงั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_11": "แน่นอน นี่น่าจะเป็นวิดีโอเทปที่มีความหมาย และน่าจดจำที่สุดหลังจากพวกเราเปิดบัญชีสำรองใหม่ เป็นตอนที่พี่เข้าร่วม<color=#FFAF2C>การทดสอบคุณสมบัติทีมสำรวจจากภายนอก</color>ของ Hollow Zero ไงล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_13": "การทดสอบครั้งนั้นเต็มไปด้วยอันตรายจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_14": "นั่นสินะ อีกอย่าง นั่นยังเป็นครั้งแรกที่พวกเราได้ใกล้ชิดกับสมาชิก <color=#FFAF2C>Section 6</color> ทั้งหมดด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_15": "ย้อนกลับไปในคืนก่อนหน้านี้ไม่นาน จู่ๆ คนเลี้ยงแกะก็มาที่ร้าน แล้วบอกว่ามีข่าวสำคัญมาให้พวกเรา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_16": "นั่นสินะ อีกอย่าง นั่นยังเป็นครั้งแรกที่พวกเราได้ใกล้ชิดกับสมาชิก <color=#FFAF2C>Section 6</color> ทั้งหมดด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_17": "แน่นอน นี่น่าจะเป็นวิดีโอเทปที่มีความหมาย และน่าจดจำที่สุดหลังจากพวกเราเปิดบัญชีสำรองใหม่ เป็นตอนที่เธอเข้าร่วม<color=#FFAF2C>การทดสอบคุณสมบัติทีมสำรวจจากภายนอก</color>ของ Hollow Zero ไงล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_18": "ไม่มีปัญหา อ้าว ที่แท้วิดีโอเทปม้วนนี้ก็อยู่ตรงนี้นี่เอง ก่อนหน้านี้พี่หาอยู่ตั้งนาน",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_19": "Belle เธอมาขลุกทำอะไรอยู่กับ Eous ตรงนี้เนี่ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_20": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(ใช่ Wise คุณดูสิ ทั้งกองนี้คือที่คุณใช้ตาของฉันถ่ายไว้ใน Hollow ไงล่ะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100308_21": "อืดงืด อืดงืดงืด \n(Wise คุณนั่นเอง)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100309_01": "ด้วยเหตุนี้ พวกเราจึงได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการสำรวจ Hollow Zero อย่างเป็นทางการ และยังได้เห็นภาพสมาชิก Section 6 ต่อสู้กับภัยพิบัติด้วยตาตัวเองเป็นครั้งแรกอีกด้วย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_01": "อืดงืด อืดอืดงืด อืดงืดงืด \n(Belle คุณกลับมาแล้วเหรอ เมื่อกี้มีคนแปลกๆ โทรมาที่ร้านด้วยล่ะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_02": "คนแปลกๆ ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_03": "Fairy เธอรู้เรื่องนี้รึเปล่า?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_04": "ยืนยันว่าทางร้านได้รับโทรศัพท์ แต่อีกฝ่ายไม่ใช่บุคคลต้องสงสัย กำลังเปิดบันทึกเสียงโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ให้คุณ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_05": "\"อะแฮ่ม... สวัสดี คุณนักสำรวจอิสระ ฉัน Ray จากสถาบัน White Star นะ\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_06": "\"ทางนี้มีงานใหม่เข้ามาน่ะ หลังจากที่พวกเราประเมินอย่างละเอียดแล้วก็ได้ข้อสรุปว่า ทีมของคุณน่าจะเป็นตัวเลือกที่เหมาะสม\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_07": "\"งานนี้ความยากค่อนข้างสูง ส่วนรายละเอียด คุยกันต่อหน้าน่าจะเหมาะสมกว่า ฉันไม่ไว้ใจความแม่นยำในการสื่อสาร ของการสื่อสารทางไกลเท่าไหร่\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_08": "\"ช่วงนี้ฉันอยู่ที่ Scott Outpost คุณเข้ามาได้ตลอดเลย จะรอคำตอบจากคุณนะ ไว้เจอกัน\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_09": "อืดงืด อืดงืด? \n(Belle คุณจะไปที่ Scott Outpost มั้ย?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_10": "ใช่ ไปดูรายละเอียดหน่อยดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_11": "อาจจะต้องไปที่ Hollow ด้วย Eous ก็มาด้วยกันสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_12": "เจ้านาย ขอให้เดินทางปลอดภัย ฉันจะบอกให้ผู้ช่วยหมายเลข 2 รอรับคำสั่งอยู่ที่บ้าน เพื่อที่จะให้การสนับสนุนคุณได้ทุกเมื่อ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_13": "อืดงืด อืดงืด? \n(Wise คุณจะไปที่ Scott Outpost มั้ย?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_14": "\"อะแฮ่ม... สวัสดี คุณนักสำรวจอิสระ ฉัน Ray จากสถาบัน White Star นะ\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100310_15": "อืดงืด อืดอืดงืด อืดงืดงืด \n(Wise คุณกลับมาแล้วเหรอ เมื่อกี้มีคนแปลกๆ โทรมาที่ร้านด้วยล่ะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100311_01": "หลังจากนั้นไม่นาน ก็มาถึงที่ Scott Outpost ในขณะที่กำลังจะไปหา Ray ก็ได้ยินเสียงอันสดใสดังมาจากบริเวณใกล้เคียง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100311_02": "อืม... แถวนี้น่าจะมีโรงอาหารสินะ? ฉันหิวแล้วง่ะ... Nagi บอกว่าแถวนี้น่าจะมีโรงอาหารนี่นา คุณรู้มั้ยว่าอยู่ที่ไหน?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100311_07": "แต่ว่า ถ้าไม่ทำเรื่องสำคัญก่อน Nagi ต้องโกรธแน่เลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100312_01": "(เหมือนจะมีใครเอาอะไรบางอย่างมายัดไว้ในกล่องจดหมาย คงไม่ใช่ใบปลิวโฆษณาขายของอะไรหรอกนะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_02": "พี่ นี่พี่มายืนทำอะไรอยู่หน้ากล่องจดหมายเนี่ย? มีคนเอาใบปลิวโฆษณาขายของมายัดไว้อีกแล้วเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_03": "ไม่น่าใช่ใบปลิวโฆษณาขายของนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_04": "เอาเป็นว่ามาดูนี่สิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_05": "นี่มันอะไรกัน ดอกไม้ แล้วก็จดหมายด้วย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_06": "อืม... ถึงแม้จะดูเหมือนว่ามีคนสั่งดอกไม้ที่ร้านดอกไม้มาให้พวกเรา แต่ไม่ว่ามองยังไง การ์ดนี่ก็น่าสงสัยมากอยู่ดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_16": "ดูแล้ว เป็น \"ดอกไม้ขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ ที่มีช่วงการบานสั้น และราคาแพง\" แน่นอน! แถมคนกลางที่ส่งดอกไม้ ก็ดูสง่างามทีเดียวนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_25": "เปิดออกแล้ว เป็นหน้าคำขอของ Inter-Knot จริงด้วย ขอพี่ดูหน่อย... อีกฝ่ายส่ง \"<color=#FFAF2C>คำขอแรลลี่</color>\" มาให้เรา!",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_27": "อืม... ถึงแม้จะดูเหมือนว่ามีคนสั่งดอกไม้ที่ร้านดอกไม้มาให้พวกเรา แต่ไม่ว่ามองยังไง การ์ดนี่ก็น่าสงสัยมากอยู่ดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_28": "นี่มันอะไรกัน ดอกไม้ แล้วก็จดหมายด้วย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100313_29": "Belle นี่เธอมายืนทำอะไรอยู่หน้ากล่องจดหมายเนี่ย? มีคนเอาใบปลิวโฆษณาขายของมายัดไว้อีกแล้วเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_01": "อืดงืด อืดงืด \n(Belle คุณกลับมาแล้วเหรอ น่าเสียดายจัง ช้าไปแค่นิดเดียวเอง)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_02": "ช้าไปแค่นิดเดียวงั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_04": "อืดงืด อืดอืดงืดงืดอืดงืด \n(เมื่อกี้ Anby มาที่ร้าน ฉันว่า เธอน่าจะมาหาคุณนะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_05": "อืดงืดงืด อืดงืด \n(เพราะเธอยืนอยู่ข้างชั้นวางของนานมาก แต่พอฉันถามเธอว่าหาหนังอะไรอยู่ เธอก็บอกว่าไม่มีอะไรที่อยากดู)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_06": "เธอเพิ่งออกไปเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_07": "อืด อืดงืด \n(ใช่ เหมือนเธอจะเดินไปทางสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินนะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_08": "งั้นฉันจะลองส่งข้อความไปถามเธอดู",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_09": "อืดงืด อืดงืด \n(Wise คุณกลับมาแล้วเหรอ น่าเสียดายจัง ช้าไปแค่นิดเดียวเอง)",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_10": "เมื่อกี้ Anby มา เห็นบอกว่าแวะมาหาพวกเราระหว่างทางไปซื้อแฮมเบอร์เกอร์ แต่ก็ถามแบบเจาะจงเลยว่าเธออยู่บ้านมั้ย พี่ว่าเขาน่าจะมีเรื่องที่อยากคุยกับเธอนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30100314_11": "อ้าว Belle เธอมาช้าไปก้าวนึงนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_01": "พี่ มาแล้วเหรอ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_02": "คนเลี้ยงแกะเพิ่งติดต่อมา เห็นบอกว่าจะแนะนำคำขอดีๆ ให้พวกเรา",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_03": "เขายังบอกอีกว่า \"บัญชีของพวกคุณตรงตามเงื่อนไขของลูกค้าพอดี โอกาสแบบนี้ห้ามปล่อยให้หลุดมือไปเลย ถ้าพลาดก็คงจะหาโอกาสแบบนี้ไม่ได้อีก\" อะไรทำนองนี้น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_04": "จริงเหรอเนี่ย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_05": "เขาไม่ได้โม้ใช่มั้ย",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_06": "ใครจะไปรู้ล่ะ แต่เขาบอกว่า เขาอยู่ที่ร้านกาแฟแถวนี้แหละ พี่ก็ไปเจอเขาซักหน่อยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_07": "{M#Belle พูดจบก็จากไป...}{F#Wise พูดจบก็จากไป...}",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_08": "ฮ่าฮ่า ไม่รู้สิ เขาอยู่ที่ร้านกาแฟแถวนี้แหละ Belle ก็ไปเจอเขาซักหน่อยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_09": "เขายังบอกอีกว่า \"บัญชีของพวกคุณตรงตามเงื่อนไขของลูกค้าพอดี โอกาสแบบนี้ห้ามปล่อยให้หลุดมือไปเลย ถ้าพลาดก็คงจะหาโอกาสแบบนี้ไม่ได้อีก\" อะไรทำนองนี้น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_10": "คนเลี้ยงแกะเพิ่งติดต่อมา เห็นบอกว่าจะแนะนำคำขอดีๆ ให้พวกเรา",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_11": "Belle มาแล้วเหรอ",
|
||
"Main_Chat_Chapter01_30200048_Name_01": "คำบรรยายบนหน้าจอสีดำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter02_30200302_12": "เปิดออกแล้ว เป็นหน้าคำขอของ Inter-Knot จริงด้วย ขอพี่ดูหน่อย... อีกฝ่ายส่ง \"<color=#FFAF2C>คำขอแรลลี่</color>\" มาให้เรา!",
|
||
"Main_Chat_Chapter02_30200302_21": "ดูแล้ว เป็น \"ดอกไม้ขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ ที่มีช่วงการบานสั้น และราคาแพง\" แน่นอน! แถมคนกลางที่ส่งดอกไม้ ก็ดูสง่างามทีเดียวนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_01": "พี่ กลับมาได้ซักที!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_02": "เกิดอะไรขึ้น? แล้วนี่คุยอะไรกันอยู่เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_03": "ไม่มีอะไรหรอก ฉันก็แค่เป็นห่วงพี่ชายนิดหน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_04": "อย่าคิดมากเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_05": "บางทีเขาอาจจะมีเรื่องที่ต้องทำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_06": "ก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_07": "จริงสิ ก่อนหน้านี้ฉันอยากจะเปลี่ยนบรรยากาศซะหน่อย ก็เลยอบขนมหอมหมื่นลี้เอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_08": "...ไม่แน่ใจว่าจะถูกปากทุกคนรึเปล่า แต่... อยากจะลองชิมกันมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_09": "เธอพูดพลางดันขนมหอมหมื่นลี้ในมือให้เข้าไปใกล้คุณอีกนิด แววตาเต็มไปด้วยความคาดหวัง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_10": "ลองชิมขนมหอมหมื่นลี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013001_12": "Belle มาได้เวลาพอดีเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013002_02": "ในขณะที่กำลังชิมอยู่ Ju Fufu ก็รีบร้อนวิ่งมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013002_03": "Ju Fufu บอกว่ามีเรื่องเกิดขึ้น มีสิ่งแปลกๆ งอกขึ้นมาที่คาบสมุทร Waifei เธอจึงเรียกทุกคนที่ Yunkui Summit ให้มารวมตัวกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013002_04": "ข้อความบนหจอดำ: ตามจู ฟูฟูไปยัง Sailume Bay",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_01": "เป็นอะไรไป Mellow ไม่ชอบดอกไม้พวกนี้เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_02": "จู่ๆ ดอกไม้สีขาวพวกนี้ก็ผุดขึ้นมาใช่มั้ย? น่าสงสัยจัง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_03": "แต่พวกมันก็สวยมากจริงๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_04": "แม่เคยบอกว่า ยิ่งเป็นของที่ดูสวยมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งอันตรายมากเท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_05": "มะ...ไม่หรอกน่า คิดมากไปรึเปล่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_06": "ดอกไม้สีขาวพวกนี้เคยปรากฏอยู่แค่ใน Hollow เท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_07": "ยังไงก็อยู่ให้ห่างจากพวกมันไว้จะดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_08": "เห็นมั้ย พี่ Belle ก็พูดแบบนี้เหมือนกัน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_09": "ถ้าเป็นของที่มีอยู่แค่ใน Hollow แล้วตอนนี้ดันมาอยู่ตรงนี้ มันก็น่ากลัวมากจริงๆ นั่นแหละ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_10": "ขอบคุณพี่ Belle ที่เตือน พวกเราอยู่ให้ห่างจากดอกไม้สีขาวพวกนี้กันหน่อยดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_11": "ขอบคุณพี่ Wise ที่เตือน พวกเราอยู่ให้ห่างจากดอกไม้สีขาวพวกนี้กันหน่อยดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013003_12": "เห็นมั้ย พี่ Wise ก็พูดแบบนี้เหมือนกัน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013004_01": "ท่านก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอขอรับ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013004_02": "ดอกไม้สีขาวพวกนี้ดูคล้ายกับที่เราเคยเห็นใน Hollow มากเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013004_03": "แถมตอนที่เข้าใกล้พวกมัน ก็ยังรู้สึกสบายขึ้นมาหน่อยๆ ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013004_05": "...ฟังดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องดีเลยนะขอรับ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013004_06": "หวังว่าจะแค่คิดมากไปเอง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013004_Name_01": "Ning Qian",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013005_02": "ใกล้จะได้เวลาประชุมแล้ว ไปดูห้องโถงหลักของ Suibian Temple ดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013005_03": "ใกล้จะได้เวลาประชุมแล้ว ไปดูห้องโถงหลักของ Suibian Temple ดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_02": "Yunkui Summit กับ Krampus... สไตล์แตกต่างกันมากจริงๆ นั่นแหละ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_03": "อาจารย์ Banyue อยู่ที่ Krampus เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_04": "ก็พอจะปรับตัวได้แล้ว ขอบคุณที่เป็นห่วงนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_06": "คนที่มีฝีมือเก่งๆ และยังซื่อตรงพึ่งพาได้อย่างเขา ถือเป็นทรัพยากรที่หาได้ยากมาก แน่นอนว่าพวกเราต้องรีบคว้าไว้อยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_07": "จริงสิ เมื่อเร็วๆ มานี้ดูเหมือนรุ่นพี่ Zhao จะรับภารกิจใหญ่มา บางทีหลังจากนี้ อาจจะต้องการให้พวกเราช่วยเหลือก็ได้ ยังไงก็เตรียมตัวเอาไว้ก่อนดีกว่า~",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_08": "หมายถึง... คุณ Zhao คนนั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_09": "ใช่แล้ว รุ่นพี่ Zhao เป็นคนที่มีงานรัดตัวสุดๆ แถมยังได้รับความไว้วางใจจากบอสด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_10": "จะบอกอะไรให้นะ เธอถึงขั้นมีฉายาที่ฟังดูเวอร์มากๆ ด้วย นั่นก็คือ— <color=#FFAF2C>\"ตำนานไร้พ่าย\"</color> แห่ง Krampus ยังไงล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_11": "ได้ยินมาว่าตั้งแต่ที่เธอเข้าร่วม Krampus ตามการแนะนำของบอส เธอก็ไม่เคยทำภารกิจพลาดเลยซักครั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_12": "รุ่นพี่ Zhao เป็นคนที่ยอดเยี่ยมมากจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_13": "ว้าว พอได้ยินนายเรียกเธอว่ารุ่นพี่แล้วรู้สึกแปลกๆ ยังไงก็ไม่รู้แฮะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_14": "อ๊ะ ป่านนี้แล้วเหรอเนี่ย ฉันกับ Banyue ต้องกลับไปที่ Krampus แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_15": "งั้นไว้เจอกันใหม่นะ Proxy",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_16": "ขอตัวก่อนนะครับ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013006_17": "Dialyn กับ Banyue ขอตัวกลับไปก่อนแล้ว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_01": "ในฐานะที่ Ye Shunguang เป็นผู้ถือครองดาบชิงหมิง ก็ควรจะรับผิดชอบให้มากกว่านี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_02": "แล้วดูสภาพเธอตอนนี้สิ ทำให้ Yunkui Summit ต้องขายหน้าจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_03": "แต่ว่า... ศิษย์น้อง Xiao'Guang ก็ไม่ได้อยากเป็นผู้ครองดาบซักหน่อย แถมเธอยังเด็กมากด้วย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_04": "ไร้สาระ! การได้เป็นผู้ครองดาบชิงหมิงคือเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ นี่ควรจะเป็นเป้าหมายของศิษย์แห่ง Yunkui Summit ทุกคน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_05": "ชิ ถ้าคนที่ได้เป็นผู้ครองดาบในตอนนั้นเป็นฉันหรือ Yixuan ก็คงจะดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_07": "ช่างเถอะ อย่าเพิ่งคุยเรื่องพวกนี้เลย พวกเรายังมีเรื่องสำคัญต้องทำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_08": "ต่อไป เธอพาศิษย์กลุ่มนึงไปจัดการกับดอกไม้สีขาวประหลาดที่ Failume Heights ก่อนแล้วกัน ก่อนหน้านี้ Ye Shunguang ดูระแวงดอกไม้สีขาวพวกนี้เป็นพิเศษ... คงจะมีเหตุผลอะไรซักอย่างแน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_09": "ไม่ว่ายังไง ฉันก็จะเชื่อมั่นในการตัดสินสถานการณ์อันตรายของผู้ครองดาบชิงหมิง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_10": "ส่วนเรื่องตรวจสอบพลังของผู้นำ ฉันจะเป็นคนดำเนินการเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_11": "เข้าใจแล้วครับ คุณ Lu ผมจะไปจัดการให้เดี๋ยวนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013007_12": "Lu Hengzhou และ Pan Yinhu พากันแยกย้ายออกไป...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013008_01": "(อย่ามัวชักช้าอยู่เลย รีบไปที่ห้องของ Xiao'Guang แล้วคุยกับเธอดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_01": "(เหมือน Xiao'Guang จะไม่อยู่ในห้องนอน? ไม่รู้ว่าไปไหนแล้ว...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_02": "(บนโต๊ะมีสมุดอยู่เล่มนึง ดูเหมือนจะเป็นไดอารี่ของ Xiao'Guang...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_04": "(แอบดูเนื้อหาในไดอารี่)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_05": "(ไม่ดูดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_06": "เปิดไดอารี่และดูอย่างผ่านๆ พบว่าในนั้นมีตัวอักษรเขียนอยู่เต็มไปหมด คล้ายกับกำลังบันทึกรายละเอียดบางอย่างเอาไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_07": "เพราะกลัวจะถูกจับได้ ก็เลยไม่ได้อ่านเนื้อหาอย่างละเอียด...\nและรีบปิดไดอารี่อย่างรวดเร็ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_08": "(ถ้าเป็นไดอารี่ที่ Xiao'Guang เพิ่งเขียนไว้ล่ะก็ ไม่เปิดดูจะดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_09": "หลบสายตาไปอย่างรู้สึกผิด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013009_10": "(ถ้าเป็นไดอารี่ที่ Xiao'Guang เพิ่งเขียนไว้จริงๆ ล่ะก็ ไม่เปิดดูจะดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_01": "คือว่า... ฉันยังไม่มีโอกาสได้ขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}ให้ดีๆ เลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_02": "ขอบคุณที่ช่วยพูดแทนฉันในที่ประชุมครั้งก่อนนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_04": "จริงๆ แล้วก็ไม่ได้ทำอะไรมากหรอก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_05": "เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}แท้ๆ ฉันถึงได้กล้าที่จะพูดออกไปว่า \"ฉันก็อยากเข้าร่วมการตรวจสอบด้วย\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_06": "สำหรับฉันแล้ว นี่เป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่เลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_07": "...ฟังดูไม่เอาไหนมากเลย ใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_08": "อย่าพูดถึงตัวเองแบบนั้นสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_09": "Xiao'Guang ทำได้ดีมากแล้วนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_10": "...ฉันรู้ว่าจริงๆ แล้วอาจารย์และทุกคนที่ Yunkui Summit ต่างก็เป็นห่วงฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_11": "แต่ฉันก็อดที่จะรู้สึกไม่ได้ว่า ความห่วงใยพวกนี้... มันเหมือนการปฏิบัติต่อวัตถุเปราะบางที่แตกหักได้ง่าย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_12": "พวกเขาเช็ดทำความสะอาดฉันอย่างระมัดระวัง ปกป้องฉัน ไม่ให้ฉันต้องชนหรือกระแทกอะไรแม้แต่น้อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_13": "แต่ฉันอยากยืนอยู่เคียงข้างทุกคน มากกว่าจะให้ใครมาปกป้องแบบนี้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_14": "ความคิดแบบนี้มันแย่และเอาแต่ใจตัวเองสุดๆ ไปเลยใช่มั้ย? ทั้งที่ทุกคนต่างก็ทำเพื่อฉันแท้ๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_15": "ขอโทษนะ ที่ต้องมาฟังฉันบ่นอะไรเยอะแยะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_16": "ไม่เป็นไรเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_17": "ต่อไปถ้าอยากหาคนคุยด้วย ก็มาหาฉันได้นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_19": "จริงสิ เหมือนช่วงนี้{M#นาย}{F#เธอ}กำลังฝึกฝนเคล็ดวิชาของ Yunkui Summit อยู่ใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_20": "ถ้ามีข้อสงสัยอะไร ก็มาถามศิษย์พี่คนนี้ได้นะ! ฮิๆ ฉันจะสอนให้ทีละขั้นเลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_21": "อ๊ะ ป่านนี้แล้วเหรอเนี่ย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_22": "งั้น... ฉันไม่รบกวนเวลาของ{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว เอาไว้เราค่อย... เจอกันพรุ่งนี้?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_23": "อื้ม เจอกันพรุ่งนี้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_24": "Xiao'Guang โบกมือมาทางนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอที่สะท้อนอยู่ใต้แสงจันทร์ ดูจะอ่อนโยนเป็นพิเศษ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013010_25": "หลังจากบอกลา Xiao'Guang แล้ว ก็กลับไปพักผ่อนที่ห้องดีกว่า\nค่ำคืนนี้ดูจะเงียบสงบ และงดงามเป็นพิเศษ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_01": "(เหลือบมองไปยังไดอารี่บนโต๊ะอีกครั้งโดยไม่รู้ตัว...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_02": "{M#นาย}{F#เธอ}... {M#นาย}{F#เธอ}อยากจะอ่านไดอารี่เล่มนี้จริงๆ เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_03": "อยากสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_04": "ก็ไม่ได้อยากขนาดนั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_05": "ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}อยากจะอ่าน... ก็ได้นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_06": "แต่ในนั้นมีแค่บันทึกเกี่ยวกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้นเอง!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_07": "ฉันไปเห็นมาจากในหนังสือน่ะ ว่าการจดบันทึกเรื่องราวที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน เป็นสิ่งที่มีคุณค่าน่าจดจำมากๆ อะไรทำนองนั้น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_08": "เอาเป็นว่าถ้าเป็นศิษย์น้องละก็... อยากดูก็ดูเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013011_09": "เอาเป็นว่าถ้าเป็นศิษย์น้องละก็... อยากดูก็ดูเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013012_01": "(พักผ่อนให้เต็มที่ก่อนดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013012_02": "หลังจากยุ่งวุ่นวายมาทั้งวัน ในไม่ช้าก็เข้าสู่ความฝันอันแสนหวาน\nแต่ในขณะที่กำลังหลับสนิทนั้น จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงใครบางคนกำลังเรียกชื่อฉัน...?\nสุดท้ายก็ต้องลุกขึ้นมาทั้งๆ ที่ยังไม่อยากจะตื่น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013013_01": "Suibian Temple ในยามค่ำคืน ทุกคนต่างก็กลับไปพักผ่อนกันหมดแล้ว รอบๆ ไม่มีใครอยู่เลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013013_02": "เคาะประตูห้องของ Xiao'Guang เบาๆ แต่ไม่มีใครตอบรับ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013013_03": "(เสียงเมื่อกี้นี้... ฟังดูคล้ายเสียงของ Xiao'Guang อยู่นะ... หรือฉันจะคิดไปเอง?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013014_01": "(ช่วงนี้มีคนมาดูดวงกับ A-Shuo เยอะมากจริงๆ ไม่ปลุกเขาดีกว่า ปล่อยให้เขาได้นอนพักซักหน่อย)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013016_01": "(นี่มันแมวส้มตัวอ้วนที่ Xiao'Guang ช่วยเอาไว้ ตอนที่ฉันเจอกับเธอครั้งแรกนี่!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013016_02": "(เหมือนเจ้าตัวเล็กนี่จะเห็นอะไรบางอย่าง...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013016_03": "(ข้างหลังฉัน...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013016_04": "รู้สึกได้รางๆ ว่าเหมือนจะมีบางอย่างอยู่ข้างหลังจริงๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_01": "ฉันจำได้ว่า... เมื่อกี้ฉันน่าจะหลับไปแล้วนี่นา...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_02": "หรือว่าจะฝันไป...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_03": "อ้าว ศิษย์น้องก็อยู่ที่นี่ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_04": "Xiao'Guang เธอชอบละเมอเดินเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_05": "Xiao'Guang เมื่อกี้ฉันเห็นตัวเธออีกคน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_06": "ละเมอเดินเหรอ? ก็ไม่นะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_07": "\"ตัวฉันอีกคน\" เหรอ? ไม่ค่อยจะเข้าใจเลย... นี่{M#นาย}{F#เธอ}ฝันอะไรมารึเปล่า?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_08": "หาว... ง่วงจัง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_09": "ฉันควรกลับไปพักผ่อนแล้วล่ะ ไม่งั้นพรุ่งนี้เช้าต้องกลายเป็นหมีแพนด้าแหงเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_10": "ฝันดีนะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_11": "ฝันดีนะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013017_12": "อ้าว ศิษย์น้องก็อยู่ที่นี่ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013018_01": "(ดูเหมือน Xiao'Guang จะจำเรื่องราวเกี่ยวกับตัวตนอีกคนไม่ได้...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013018_02": "(ปกติแล้ว... ไม่ควรจะไปกระตุ้นเรื่องแบบนี้กับเจ้าตัวรึเปล่านะ? ไม่งั้นอาจจะเกิดปัญหาได้)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013018_03": "(พรุ่งนี้ค่อยไปคุยเรื่องนี้กับศิษย์พี่ Fufu ก็แล้วกัน...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816013018_04": "หลังจากเหนื่อยมาทั้งคืน ก็ผล็อยหลับไปอย่างรวดเร็ว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_01": "เกิดอะไรขึ้นรึเปล่า? ทำไม{M#นาย}{F#เธอ}ทำท่าทางอึกอักแบบนั้น?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_02": "คือฉันอยากจะถามเกี่ยวกับ Xiao'Guang หน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_03": "อ๋อ เรื่องของ Xiao'Guang นี่เอง ถามมาได้เลย~ ฉันจะตอบทั้งหมดเท่าที่ฉันรู้เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_04": "Xiao'Guang ละเมอเดินมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_05": "สภาพจิตใจของ Xiao'Guang เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_06": "หา? ละเมอเดินเหรอ? คงไม่หรอกมั้ง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_07": "ปกติ Xiao'Guang นอนนิ่งมากเลยนะ ฉันไม่เคยเห็นเธอละเมอเดินเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_08": "แต่ช่วงนี้เกิดเรื่องขึ้นมากมาย เธอก็น่าจะกดดันมากพอสมควร",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_09": "ถ้ามีอะไรผิดปกติ ก็น่าจะแค่ชั่วคราวแหละมั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_10": "เป็นไปได้มั้ยว่าจะเป็นเพราะดาบชิงหมิง...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_12": "ที่พูดมาก็มีเหตุผล! ถ้าเป็นผลกระทบจากดาบชิงหมิงล่ะก็ งั้นก็เรื่องใหญ่แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_13": "เพื่อป้องกันไว้ก่อน ยังไงฉันไปยืนยันกับอาจารย์หน่อยดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_14": "เอาไว้ได้ข้อสรุปแล้ว ฉันจะมาบอก{M#นาย}{F#เธอ}อีกทีนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_15": "ศิษย์พี่ Fufu กลับห้องไป เพื่อเตรียมจะติดต่อกับอาจารย์ Yixuan",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_16": "ขณะที่กำลังจะไปหา Xiao'Guang ก็ได้ยินเสียงโหวกเหวกโวยวายดังมาจากทางเข้า Suibian Temple...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_17": "เอ๋ สภาพจิตใจของ Xiao'Guang... ก็น่าจะปกตินะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113001_18": "ไม่ว่าเราจะพูดคุยอะไรด้วย เธอก็ยิ้มแย้มแจ่มใส ดูอ่อนโยนมากเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_01": "งั้นพวกเราไปตามหาคุณ Zhao กันเลยดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_02": "แต่ว่า... ฉันรู้สึกแปลกๆ นิดหน่อย เรื่องที่ Lemnian Hollow มีการขยายตัวอย่างผิดปกติ ดันเป็นข่าวที่มาจากคุณ Zhao ซึ่งเป็น... เอ่อ เพื่อนจาก Krampus น่ะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_03": "Krampus หรือจะพูดให้ถูกก็คือพวก TOPS... จะสนใจ Failume Heights ขนาดนี้เลยงั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_04": "คุณ Zhao อาจจะปิดบังอะไรบางอย่างจากพวกเรา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_05": "คุณ Zhao อาจจะมีแหล่งข่าวที่กว้างขวางมากก็ได้?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_07": "จะว่าไป ก่อนหน้านี้ฉันก็ได้ยิน Dialyn กับอาจารย์ Banyue คุยกันเหมือนกัน ว่าคุณ Zhao เหมือนจะได้รับภารกิจสำคัญอะไรซักอย่างมา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_08": "หรือว่าภารกิจนั้นจะเกี่ยวข้องกับการขยายตัวของ Lemnian Hollow?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_10": "ฉันจำได้ว่าคุณ Zhao เคยบอกให้ไปเจอกันแถวๆ สถานีกระเช้าลอยฟ้า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_11": "เราไปกันเลยดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113002_12": "กว้างขวางกว่าอาจารย์อีกงั้นเหรอ... อืม...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113003_01": "แม้ว่าตอนนี้จะยังมองไม่ออก แต่ภายใน Lemnian Hollow กำลังมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113003_02": "หมายถึงเรื่องที่ Hollow ขยายใหญ่ขึ้นใช่มั้ย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113003_04": "ดวงตาอาจจะหลอกเราได้ แต่ข้อมูลไม่มีทาง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113003_05": "รู้สึกเหมือนว่า กำลังจะมีเหตุการณ์อะไรบางอย่างเกิดขึ้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113003_06": "แต่ว่า ก่อนอื่น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_01": "จริงสิ คุณ Zhao ปฏิบัติการครั้งนี้ ฉันกับศิษย์น้องแอบตัดสินใจกันเองโดยไม่บอกทุกคน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_02": "ถ้าไม่รบกวนจนเกินไป หวังว่าคุณจะช่วยเราเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_03": "ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ได้โง่นะ ทางเลือกไหนมีประโยชน์กับฉันมากที่สุด ก็ต้องเลือกทางนั้นอยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_04": "การบอกเรื่องของพวกคุณให้ Yunkui Summit รู้ ไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับฉันเลยซักนิด",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_05": "ฉันมีเป้าหมายเพียงอย่างเดียว นั่นคือการตรวจสอบเกี่ยวกับ<color=#FFAF2C>การขยายตัวของ Lemnian Hollow และปรากฏการณ์ Miasma ที่ผิดปกติ</color>ให้กระจ่าง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_06": "รวมถึง เรื่องเกี่ยวกับ Proxy... ฉันรู้ว่าคุณสามารถอาศัย Bangboo ตัวน้อยเข้าไปใน Hollow เพื่อทำงานของ Proxy ให้สำเร็จได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_07": "แต่พื้นที่ใหม่ที่ปรากฏใน Lemnian Hollow นี้มีความพิเศษมาก แทบจะเป็นเขตที่ไม่มีผู้คนเลย ถ้าคุณไม่เข้ามาพร้อมกับพวกเราด้วยตัวเอง ก็คงไม่สามารถนำทางพวกเราไปข้างหน้าได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_09": "ไม่ต้องห่วง ฉันจะเข้าไปใน Hollow ด้วยตัวเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_10": "งั้นก็ดีแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_11": "ส่วนเรื่องความปลอดภัยของคุณ... มีฉันกับผู้ครองดาบชิงหมิงอยู่ด้วย คงไม่มีอะไรน่าเป็นห่วงมากหรอก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_12": "ถ้าเตรียมตัวพร้อมแล้ว ก็ไปกันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816113004_15": "จริงสิ คุณ Zhao ปฏิบัติการครั้งนี้ ฉันกับศิษย์น้องแอบตัดสินใจกันเองโดยไม่บอกทุกคน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123001_01": "(ต้องหาวิธีจัดการสิ่งกีดขวางตรงหน้านี้ให้ได้ก่อน)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123001_02": "(หืม? เดี๋ยวก่อนนะ รู้สึกว่าบนสิ่งนี้จะมีกลิ่นอายของ Miasma อยู่นิดหน่อย...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123001_03": "(ถ้าเป็น Miasma ล่ะก็ จะใช้เคล็ดวิชาที่เรียนมาจาก Yunkui Summit ได้รึเปล่านะ?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123001_04": "(ก่อนหน้านี้ฉันฝึกฝนอยู่ตั้งนาน ในที่สุดก็ได้ใช้ซักที)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123001_05": "(ถ้าปรับเคล็ดวิชาพวกนั้นซักหน่อย...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_01": "ดอกไม้สีดำพวกนี้กำลังแพร่กระจาย Miasma ที่ผิดปกติออกมาอย่างต่อเนื่อง!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_02": "ฉันรู้สึกได้ว่าพวกมันมีพลังทำลายล้างที่รุนแรงมาก... รุนแรงยิ่งกว่า Miasma ที่พวกเราเคยเห็นมาก่อนซะอีก!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_03": "ถ้าคนทั่วไปเข้าใกล้ดอกไม้สีดำชนิดนี้ พวกเขาจะถูกกัดกร่อนในไม่ช้า ทำให้สภาพร่างกายและจิตใจได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_04": "สิ่งนี้อันตรายเกินไปแล้ว! แม้จะอยู่ใน Hollow ก็ไม่ควรจะปล่อยพวกมันไว้แบบนี้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_05": "มีวิธีไหนที่จะกำจัดดอกไม้สีดำพวกนี้ได้บ้างนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_06": "Ye Shunguang ตอนนี้ดาบชิงหมิงของเธอมีปฏิกิริยาอะไรมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_07": "ดาบชิงหมิงเริ่มสั่นสะเทือนแปลกๆ มาตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้ว ดาบเล่มนี้ตอบสนองกับ Miasma ที่ผิดปกติอยู่ตลอดเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_08": "...เดี๋ยวนะ ถ้าใช้พลังของดาบชิงหมิง จะสามารถกำจัด Miasma พวกนี้ได้มั้ยนะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_10": "Xiao'Guang เธอจะใช้ดาบชิงหมิงไม่ได้—",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123002_11": "พูดยังไม่ทันจบ Ye Shunguang ก็หยุดทุกการกระทำลงอย่างกะทันหัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123003_01": "ข้างในเป็นจดหมายที่ศิษย์พี่ Ye เขียนให้ Xiao'Guang กับฉัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123003_03": "ถึง Xiao'Guang และศิษย์น้อง Belle:",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123003_04": "ถึง Xiao'Guang และศิษย์น้อง Wise:",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123004_04": "ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดแล้ว ไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123005_01": "ฉันสัมผัสได้ว่า.. พลังของดาบชิงหมิง กำลังดึงดูดกันกับจุดแสงพวกนั้นอยู่...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123005_02": "มีการเชื่อมโยงบางอย่าง เกิดขึ้นระหว่างพวกมัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123005_03": "การเชื่อมโยงบางอย่างที่ฉันสามารถนำมาใช้งานได้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816123005_04": "...ฉันจะลองดูนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_01": "สวัสดีคุณลูกค้า ร้าน \"Buyan\" ยินดีต้อนรับ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_02": "ร้านของเราทำธุรกิจด้วยความซื่อสัตย์ สินค้าที่รวบรวมมาขายล้วนเป็นของมีค่าที่หาได้ยากในตลาด เชิญเลือกซื้อได้ตามสบาย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_04": "ได้ยินมาว่าที่นี่มีข้อมูลที่เกี่ยวกับมันอยู่?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_05": "\"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\"... เป็นชื่อที่โบราณจริงๆ เลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_06": "คุณลูกค้าถามหาข้อมูลเกี่ยวกับ Bangboo ประเภทนี้ คิดจะเอาไปทำอะไรเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_07": "จริงๆ แล้ว Bangboo ที่อยู่ตรงหน้าคุณนี้ก็ใช่นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_08": "แต่มันขัดข้อง ฉันเลยอยากจะซ่อมมัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_10": "...ที่แท้ Bangboo สีดำตัวนี้ก็คือ \"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\" ที่เล่าลือกันงั้นเหรอ... ไม่เหมือนกับที่คิดไว้เลยแฮะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_11": "ทุกคนน่าจะรู้กันอยู่แล้วว่า Bangboo ประเภทนี้เลิกผลิตไปนานแล้ว ข้อมูลที่เกี่ยวข้องมีบันทึกอยู่เพียงในต้นฉบับ \"คู่มือซ่อมบำรุง Bangboo\" ที่ว่ากันว่าเป็นผลงานที่เลดี้ Sunbringer เรียบเรียงขึ้นด้วยตัวเองเท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_12": "แต่ที่โชคดีคือ ร้านของเราได้เก็บสะสมต้นฉบับเล่มนี้ไว้พอดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_13": "ในเมื่อทุกคนมาที่นี่เพื่อซ่อมแซม Bangboo หายากตัวนี้ ร้านเราก็ไม่ตระหนี่ที่จะให้ยืมต้นฉบับอยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_14": "แต่ก็อย่างที่รู้กันว่าพวกเราเป็นคนค้าคนขาย ของมีค่าขนาดนี้ ก็หวังว่าคุณจะมีอะไรมาแลกเปลี่ยนบ้าง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_15": "ก็จริง ต้นฉบับที่มีค่าขนาดนี้ พวกเราควรจะหาอะไรมาแลกเพื่อให้ได้มันมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_16": "แล้วคุณอยากจะได้อะไรล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_17": "ข้อมูลจากส่วนลึกของ Lemnian Hollow ข้อมูลแบบไหนก็ได้ ทุกเรื่องราวที่นั่นมีค่าสำหรับฉันหมด",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_18": "แน่นอน ทางร้านก็จะมีค่าตอบแทนให้ด้วยเหมือนกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_19": "...คุณรู้ได้ยังไงว่าพวกเรามีความสามารถที่จะเข้าไปใน Lemnian Hollow ได้?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_20": "คนค้าคนขายอย่างเรา ก็ต้องมีเครือข่ายข่าวกรองพื้นฐานเป็นธรรมดา คุณว่าจริงมั้ย คุณ Zhao แห่ง Krampus?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_21": "...ดูเหมือนว่า ที่นี่จะไม่ใช่ร้านเล็กๆ ทั่วไปซะแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_22": "เงื่อนไขนี้ ฉันไม่ติดปัญหาอะไรหรอก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_23": "คิดว่าไง Belle?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_24": "ฉันโอเคนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_25": "ตกลงตามนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_26": "งั้นฉันจะไปหยิบต้นฉบับมาให้นะ รบกวนพวกคุณสองคนช่วยรอซักครู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_27": "ถ้ารู้สึกเบื่อ ก็เดินดูของในร้านไปก่อนได้นะ รับรองว่าจะไม่ทำให้ผิดหวังแน่นอน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133001_28": "คิดว่าไง Wise?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_01": "ได้รับต้นฉบับ \"คู่มือซ่อมบำรุง Bangboo\" ที่ว่ากันว่าเลดี้ Sunbringer เป็นคนเรียบเรียงขึ้นเองจาก Ginger...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_02": "ไม่นานนัก ลุง Enzo ก็พุ่งพรวดพราดเข้ามาเหมือนติดจรวด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_03": "\"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\" ...ก็คือเจ้านี่สินะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_04": "มันชื่อ Lockspring! เป็น Bangboo ตัวเล็กๆ ที่น่ารักมาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_05": "Lockspring งั้นเหรอ ดูเหมือนอาการจะค่อนข้างหนักเลยนะ ไม่เป็นไร ฉันจะซ่อมให้หายดีแน่นอน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_06": "ฉันได้ \"คู่มือซ่อมบำรุง Bangboo\" มาแล้วด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_07": "สมแล้วที่เป็น{M#นาย}{F#เธอ} พึ่งพาได้จริงๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_08": "ฉันเอาเครื่องมือมาครบหมดแล้ว พอมีต้นฉบับนี้ ฉันก็จะเริ่มซ่อม Bangboo หายากตัวนี้ได้แล้วล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_09": "เอ๋? จะซ่อมที่นี่เหรอ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_10": "ไม่ต้องห่วง เมื่อกี้ฉันไปคุยกับคุณผู้จัดการร้านนี้เอาไว้แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_11": "ถ้าพวก{M#นาย}{F#เธอ}มีธุระก็ไปทำก่อนเถอะ ฉันจะเริ่มใช้สมาธิกับการทำงานแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_12": "เอาไว้ฉันซ่อมเสร็จแล้วจะบอกให้รู้เอง!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_13": "คุณลุง Enzo นี่ไฟแรงจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_14": "งั้นเรามาคุยเรื่องแผนต่อจากนี้กันดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_15": "ต่อไป ฉันว่าจะกลับไปที่ Krampus ซักหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_16": "ข้อมูลที่ได้มาจาก Lemnian Hollow ก่อนหน้านี้ ฉันยังต้องนำไปวิเคราะห์ให้ละเอียดอีกที",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_18": "คุยเรื่อง Hollow กับทุกคน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_19": "อื้อ! ฉันก็ว่างั้นแหละ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_20": "งั้นพวกเราไปกันเลยเถอะ คุณ Zhao แล้วเจอกันใหม่นะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133002_21": "...แล้วเจอกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_01": "ทั้งสองคนอยากจะรับอะไรดี~?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_02": "เมนูแนะนำวันนี้จะเป็นเมนูขนมหวาน หอมหวานชวนให้ลิ้มลอง เป็นเมนูขายดีประจำร้านเลย! แค่ได้ชิมคำเดียวก็จะรับรู้ถึงรสชาติแห่งความสุขเลยล่ะ~",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_03": "Xiao'Guang อยากจะกินอะไร?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_04": "ฉันเอาเหมือนเธอก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_05": "อืม... งั้นก็เอาเป็นขนมหวานแล้วกัน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_06": "ได้เลย ขนมหวาน 2 ชิ้น ทานให้อร่อยนะ~",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_07": "Xiao'Guang ค่อยๆ กัดขนมหวานเข้าปากอย่างระมัดระวัง...\nเธอกะพริบตาปริบๆ สีหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวังก่อนหน้านี้ ดูจะแข็งทื่อไปเล็กน้อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_08": "เป็นอะไรไป ไม่อร่อยเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_09": "ปะ...เปล่านะ! เจ้านี่มัน... อร่อยมากเลยล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_10": "...เนื้อสัมผัสตอนเข้าปากนุ่มนวลมาก กลิ่นหอมพอดิบพอดี แค่... รู้สึกว่าจะจืดไปนิดนึง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_11": "ดูเหมือนคุณลูกค้าจะชอบของหวานมากเลยนะ ขนมหวานชิ้นนี้พวกเราใช้น้ำตาลกรวดในปริมาณเต็มที่เลย ก่อนหน้านี้ยังเคยมีลูกค้าที่บอกว่าหวานเกินไปด้วยซ้ำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_12": "จะ...จริงเหรอ! งั้นอาจเป็นเพราะความชอบของฉันเองมั้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_13": "Xiao'Guang จับชายกระโปรงด้วยท่าทางเก้ๆ กังๆ เหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง\nขณะที่ฉันกำลังคิดจะปลอบเธอ จู่ๆ เธอก็เอ่ยปากขึ้นมาอีกครั้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_14": "เมื่อกี้บอกว่าในนี้มีน้ำตาลกรวด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_15": "ถ้า... ถ้าเปลี่ยนน้ำตาลกรวดบางส่วนเป็นลูกอมรสชาติอื่น จะดีกว่ารึเปล่า?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_16": "อย่างเช่นลูกอมผลไม้... แบบนี้อาจจะช่วยเพิ่มระดับรสชาติ ทำให้ทิ้งรสชาติได้นานขึ้น และนุ่มนวลขึ้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_18": "Xiao'Guang เป็นมืออาชีพจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_19": "เอ๋?! มะ...ไม่ใช่หรอก! ฉันก็แค่... ชอบคิดเรื่องพวกนี้เล่นๆ เป็นปกติน่ะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_20": "ไม่ๆ ๆ ๆ ...เธอพูดได้มีเหตุผลมากเลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_21": "จริงๆ แล้วฉันก็รู้สึกว่าขนมหวานชิ้นนี้ขาดความเข้มข้นไปหน่อย แต่ก็คิดไม่ออกซักทีว่าปัญหามันอยู่ตรงไหน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_22": "เมื่อกี้เธอบอกว่าสามารถใช้ลูกอมรสชาติอื่นมาเพิ่มระดับรสชาติได้ ฟังดูเป็นไอเดียที่ดีจริงๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_23": "ถ้าอย่างงั้น คุณลูกค้าจ๋า~ สนใจอยากจะลองทำด้วยตัวเองดูมั้ย? สามารถใช้วัตถุดิบในร้านได้ตามสบายเลยนะ! ถือว่าเป็นการช่วยพวกเราปรับปรุงผลิตภัณฑ์ก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_24": "เอ๊ะ? ! ฉะ...ฉันทำไม่ได้หรอก! ฉันก็แค่พูดไปอย่างนั้นแหละ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_25": "ลองดูเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_26": "บางทีอาจจะทำเวอร์ชันที่อร่อยกว่าออกมาก็ได้นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_27": "ถ้าศิษย์น้องพูดขนาดนี้... ฉันก็คงต้องลองดูซักหน่อยแล้ว!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_28": "อืม... ฉันนึกถึงตัวเลือกลูกอมดีๆ อยู่ชนิดนึง ถ้าผสมเข้าไปอาจจะเข้ากันได้ดีก็ได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_29": "งั้นพวกเราไปซื้อวัตถุดิบที่จำเป็นกันก่อนดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_30": "Xiao'Guang คว้ามือฉันไปอย่างไม่รู้ตัว ดูเธอจะตื่นเต้นอยู่เหมือนกัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133003_31": "ถ้าศิษย์น้องพูดขนาดนี้... ฉันก็คงต้องลองดูซักหน่อยแล้ว!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_02": "ที่นี่คือ... Good Goods?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_03": "ที่นี่ก็มีวัตถุดิบอาหารขายด้วยเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_04": "สวัสดี ฉันอยากจะซื้อลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้หน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_05": "ลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้... เมื่อก่อนร้านเราก็เคยขายอยู่นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_06": "แต่ไม่มีคนมาซื้อตั้งนานแล้ว พวกเราก็เลยเลิกขายไปแล้วน่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_07": "งะ...งั้นเหรอ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_08": "แต่ถึงในร้านจะไม่มีแล้ว แต่ฉันก็ยังเก็บไว้นิดหน่อยนะ ก็ลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้นี่มันอร่อยมากเลยนี่นา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_09": "ถ้าคุณลูกค้าต้องการ ฉันจะแบ่งส่วนนึงให้ก็ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_10": "ไม่ๆ ๆ แบบนั้นก็เกรงใจแย่เลย ฉันขอซื้อจะดีกว่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_11": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก นี่ก็ผ่านไปตั้งกี่ปีแล้ว คนที่ยังจำลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้นี้ได้ จะต้องเป็นคนที่มีวาสนากับร้าน Good Goods ของเราอย่างแน่นอน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_12": "ตอนนี้ก็เป็นฤดูดอกหอมหมื่นลี้อยู่พอดี จะแถมดอกหอมหมื่นลี้อบแห้งให้พวกคุณไปด้วยเลยก็แล้วกัน! รับไว้เถอะนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_13": "จะว่าไป พักนี้ใน Failume Heights เหมือนจะมีดอกไม้สีขาวที่ไม่เคยเห็นมาก่อนด้วยนะ? มองแล้วก็ดูสวยดี แต่ไม่รู้ว่าจะเอามาทำลูกอมหรือขนมหวานได้รึเปล่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_14": "หมายถึง... ดอกไม้สีขาวประหลาดพวกนั้นเหรอ?! พวกมันอาจจะมีอันตรายนะ... อย่าเข้าไปใกล้จะดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_15": "เอ๊ะ? งั้นหรอกเหรอ... ฉันเข้าใจแล้ว ขอบคุณที่เตือนนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133004_16": "ได้รับลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ และดอกหอมหมื่นลี้อบแห้งถุงใหญ่จาก Reed...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_01": "พวกเธอกลับมากันได้ซักที! ฉันเตรียมวัตถุดิบอื่นๆ เอาไว้หมดแล้วล่ะ เหลือแค่ให้พวกเธอมาจัดการเท่านั้น!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_02": "อื้อ! ฉันคิดว่าถ้าผสมลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ กับดอกหอมหมื่นลี้อบแห้ง จะสามารถช่วยคงรสสัมผัสเดิมของขนมหวานเมื่อกี้ไว้ แต่เพิ่มกลิ่นหอมของดอกหอมหมื่นลี้เข้าไปได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_03": "ก็น่าจะนับเป็นขนมหอมหมื่นลี้แบบนึงเนอะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_04": "ขนมหอมหมื่นลี้ที่ Xiao'Guang เคยทำตอนนั้น อร่อยมากเลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_05": "อันนี้ก็ต้องไม่เลวแน่ๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_06": "อย่างนี้นี่เอง ขนมหอมหมื่นลี้สูตรใหม่สินะ... ฟังดูน่าสนใจดี แล้วยังทำเป็นเมนูเฉพาะฤดูกาลได้ด้วย น่าจะได้รับความนิยมแน่ๆ เลยล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_07": "งั้นต่อจากนี้ก็ฝากด้วยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_08": "Xiao'Guang เริ่มลงมือทำขนมหอมหมื่นลี้อย่างคล่องแคล่ว...\nคอยเดินตามเธออย่างงุ่มง่าม ช่วยส่งอุปกรณ์ ช่วยตวงปริมาณแป้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_09": "ไม่นานนัก ขนมหอมหมื่นลี้ล็อตแรกก็เสร็จแล้ว\nกลิ่นหอมของดอกหอมหมื่นลี้ฟุ้งกระจายไปทั่วบริเวณร้านน้ำหวาน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_10": "โอ้โห Eleanor! วันนี้ที่ร้านทำของอร่อยอะไรน่ะ? ฉันได้กลิ่นหอมจนน้ำลายจะไหลอยู่แล้วเนี่ย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_11": "ลองชิมดูสิ! วันนี้มีเชฟคนใหม่มาทำอาหารที่ร้าน นี่เป็นสูตรพิเศษเฉพาะของเธอเลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_12": "รสชาติของขนมหอมหมื่นลี้นี่... ใช้ได้เลยนะ กลิ่นหอมมาก!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_13": "คำชมของเขาเปรียบเสมือนก้อนหินที่ถูกโยนลงสู่ผิวน้ำในทะเลสาบ ระลอกคลื่นแผ่ขยายออกไปอย่างรวดเร็ว และดึงดูดลูกค้าที่สนใจใคร่รู้เข้ามามากมาย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_14": "ขนมหอมๆ นั่น พวกเราก็อยากได้! ขอคนละชิ้นเลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_15": "ขนมหอมหมื่นลี้นี้ ทำให้ฉันนึกถึงรสชาติที่เคยกินสมัยสาวๆ เลย... เก่งจริงๆ นะ สาวน้อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_16": "ผู้คนมากมายมาตามกลิ่นหอมจนเกิดเป็นแถวยาวอยู่หน้าร้านน้ำหวาน Xiao'Guang เริ่มจะยุ่งมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ใบหน้ากลับเปล่งประกายสดใสอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนัก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_17": "ที่แท้... มันคือความรู้สึกแบบนี้นี่เอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_18": "สิ่งที่ฉันทำ สามารถทำให้คนอื่นมีความสุขได้ และพอได้เห็นพวกเขามีความสุข ฉันก็จะรู้สึกมีความสุขไปด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_19": "ความสุขเล็กๆ ที่แสนจะธรรมดานี้... มันดีจังเลยนะ ฉันหวังว่าทุกคนจะมีความสุขแบบนี้ตลอดไป",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_20": "ไม่นาน ขนมหวานและขนมหอมหมื่นลี้ที่ Xiao'Guang ทำก็ขายหมดเกลี้ยง\nEleanor ยิ้มกว้างไม่หุบ และยืนกรานจะยกรายได้จากการขายขนมในวันนี้ให้กับ Xiao'Guang ทั้งหมด แต่ก็ถูก Xiao'Guang ปฏิเสธไปพร้อมกับรอยยิ้ม",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_21": "ขอบคุณมากจริงๆ ที่ทำขนมอร่อยจนเป็นที่นิยมขนาดนี้ แถมยังสอนวิธีทำให้ฉันอีก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_22": "สองมือของเธอราวกับมีเวทมนตร์ที่สร้างความสุขได้เลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_23": "ฉันต่างหากที่ต้องขอบคุณ! ขอบคุณที่ให้โอกาสนี้กับฉันนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_24": "ที่แท้ทุกคนก็ชอบขนมที่ฉันทำจริงๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_25": "แน่นอนสิ! ก็มันเป็นของที่อร่อยขนาดนี้ เธอควรจะมั่นใจในตัวเองกว่านี้นะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_26": "อืม... งั้นพวกเราขอตัวไปก่อนนะ แล้วเจอกันใหม่!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_27": "Xiao'Guang และ Eleanor โบกมือลากัน\nพอเหลือบมองเวลา... จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_28": "Xiao'Guang มากับฉันสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_29": "ตอนนี้ได้เวลาพอดี ฉันจะพาเธอไปที่ที่นึง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133005_30": "เอ๋? ได้สิ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133007_01": "อ๋า... เมื่อกี้ฉันเผลอหลับไปเหรอเนี่ย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133007_02": "นี่ก็ป่านนี้แล้ว ศิษย์น้อง เธอเองก็รีบไปพักผ่อนเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133007_03": "งั้นก็... ฝันดีนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133007_04": "นี่ก็ป่านนี้แล้ว ศิษย์น้อง นายเองก็รีบไปพักผ่อนเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133008_01": "นี่ก็ดึกมากแล้ว อย่ามัวแต่อดหลับอดนอนเลย รีบเข้านอนเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133008_03": "นี่ก็ดึกแล้ว รีบเข้านอนเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_01": "ยินดีต้อนรับ คุณลูกค้าทั้งสองคน ตอนนี้ทางร้านกำลังจัดกิจกรรมปรับสูตรขนมหวาน สนใจอยากจะเข้าร่วมหน่อยมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_02": "กิจกรรมปรับสูตรขนมหวาน... คือการให้เราเป็นคนแก้ไขสูตร และทำขนมหวานรสชาติใหม่ออกมางั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_03": "ใช่แล้วๆ สามารถใช้วัตถุดิบในร้านได้ทั้งหมด แน่นอนว่าจะเตรียมมาเองก็ได้~ ถ้าสามารถทำรสชาติใหม่ที่เป็นที่นิยมออกมาได้ ก็จะมีรางวัลก้อนโตด้วยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_04": "Xiao'Guang อยากจะลองดูมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_05": "เอ๋? ฉะ...ฉัน... ขอชิมขนมหวานที่นี่ดูก่อนดีกว่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_06": "อืม... เนื้อสัมผัสตอนเข้าปากนุ่มนวลมาก กลิ่นหอมพอดิบพอดี แค่... รู้สึกว่าจะจืดไปนิดนึง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_07": "ดูเหมือนคุณลูกค้าจะชอบของหวานมากเลยนะ ขนมหวานชิ้นนี้พวกเราใช้น้ำตาลกรวดในปริมาณเต็มที่เลย ก่อนหน้านี้ยังเคยมีลูกค้าที่บอกว่าหวานเกินไปด้วยซ้ำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_08": "จะ...จริงเหรอ! งั้นอาจเป็นเพราะความชอบของฉันเองมั้ง แต่เมื่อกี้ที่บอกว่า ข้างในนี้ผสมน้ำตาลกรวด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_09": "เหมือนฉันจะคิดวิธีปรับปรุงรสชาติได้แล้วนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_10": "ศิษย์น้อง รอแป๊บนึงนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_11": "Xiao'Guang หันหลังแล้ววิ่งจากไป...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_12": "ผ่านไปสักพัก เธอก็กลับมาพร้อมกับถุงลูกอมในมือ และก็...ดอกหอมหมื่นลี้อบแห้งหนึ่งถุง?\nและที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอก็คือ Reed จาก Good Goods ที่คุ้นเคยกันดีนั่นเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_13": "ฉันได้รับลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ กับดอกหอมหมื่นลี้อบแห้งมาจากคุณ Reed... ถ้าใช้วัสดุพวกนี้ ก็น่าจะทำขนมหอมหมื่นลี้ได้แล้วล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_14": "Good Goods ขายลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ด้วย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_15": "เคยขายเมื่อนานมาแล้วน่ะ แต่ก็เลิกขายไปแล้ว แต่ฉันชอบลูกอมแบบนี้ ก็เลยยังซื้อมากินเองอยู่บ้าง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_16": "พอดีคุณ Ye Shunguang กำลังต้องการพอดี ฉันก็เลยแบ่งให้เธอนิดหน่อย พร้อมกับดอกหอมหมื่นลี้อบแห้งที่มีอยู่ด้วย ดูเหมือนพวกคุณจะใช้มันได้นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_17": "ได้ยินว่าที่นี่มีกิจกรรมปรับสูตรขนมหวาน ถ้าได้ลองชิมขนมหวานรสลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ก็คงจะดีนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_18": "ฉันกำลังคิดจะลองทำอยู่เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_20": "จะว่าไป พักนี้ใน Failume Heights เหมือนจะมีดอกไม้สีขาวที่ไม่เคยเห็นมาก่อนด้วยนะ? มองแล้วก็ดูสวยดี แต่ไม่รู้ว่าจะเอามาทำลูกอมหรือขนมหวานได้รึเปล่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_21": "หมายถึง... ดอกไม้สีขาวประหลาดพวกนั้นเหรอ?! พวกมันอาจจะมีอันตรายนะ... อย่าเข้าไปใกล้จะดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_22": "เอ๊ะ? งั้นหรอกเหรอ... ฉันเข้าใจแล้ว ขอบคุณที่เตือนนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_23": "หลังจากบอกเรื่องภัยอันตรายจากดอกไม้สีขาวให้ Reed รู้\nXiao'Guang ก็เริ่มหันมาลงมือทำขนมหอมหมื่นลี้...\nคอยเดินตามเธออย่างงุ่มง่าม ช่วยส่งอุปกรณ์ ช่วยตวงปริมาณแป้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_24": "ไม่นานนัก ขนมหอมหมื่นลี้ชุดแรกก็เสร็จแล้ว กลิ่นหอมของดอกหอมหมื่นลี้ฟุ้งกระจายไปทั่วบริเวณร้านน้ำหวาน...\nจน Eleanor ขอชิมเป็นคนแรก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_25": "ว้าว คุณลูกค้า รสชาติของขนมหอมหมื่นลี้ที่ทำเนี่ย... ต้องขายดีเป็นเทน้ำเทท่าแน่นอน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_26": "ถ้าไม่ว่าอะไร เราเอาเมนูนี้มาเป็นเมนูพิเศษประจำวันนี้ และขายให้ทุกคนได้ชิมในราคาทุนเลย ดีมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_27": "เอ๋? ขนมหอมหมื่นลี้ที่ฉันทำ... จะใช้ได้จริงๆ เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_28": "ได้แน่นอน! ดูสิ มีลูกค้าที่เดินตามกลิ่นเข้ามาแล้ว!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_29": "โอ้โห Eleanor! วันนี้ที่ร้านทำของอร่อยอะไรน่ะ? ฉันได้กลิ่นหอมจนน้ำลายจะไหลอยู่แล้วเนี่ย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_30": "ขนมหอมหมื่นลี้นี้เป็นสูตรที่คุณลูกค้าคนนี้ปรับปรุงขึ้นมา! มาลองชิมกันดูสิ~",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_31": "รสชาติของขนมหอมหมื่นลี้นี่... ใช้ได้เลยนะ กลิ่นหอมมาก!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_32": "คำชมของเขาเปรียบเสมือนก้อนหินที่ถูกโยนลงสู่ผิวน้ำในทะเลสาบ ระลอกคลื่นแผ่ขยายออกไปอย่างรวดเร็ว และดึงดูดลูกค้าที่สนใจใคร่รู้เข้ามามากมาย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_33": "ขนมหอมๆ นั่น พวกเราก็อยากได้เหมือนกัน! ขอคนละชิ้นเลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_34": "ขนมหอมหมื่นลี้นี้ ทำให้ฉันนึกถึงรสชาติที่เคยกินสมัยสาวๆ เลย... เก่งจริงๆ นะ สาวน้อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_35": "ผู้คนมากมายมาตามกลิ่นหอมจนเกิดเป็นแถวยาวอยู่หน้าร้านน้ำหวาน Xiao'Guang เริ่มจะยุ่งมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ใบหน้ากลับเปล่งประกายสดใสอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนัก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_36": "ที่แท้... มันคือความรู้สึกแบบนี้นี่เอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_37": "สิ่งที่ฉันทำ สามารถทำให้คนอื่นมีความสุขได้ และพอได้เห็นพวกเขามีความสุข ฉันก็จะรู้สึกมีความสุขไปด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_38": "ความสุขเล็กๆ ที่แสนจะธรรมดานี้... มันดีจังเลยนะ ฉันหวังว่าทุกคนจะมีความสุขแบบนี้ตลอดไป",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_39": "ไม่นาน ขนมหอมหมื่นลี้ที่ Xiao'Guang ทำก็ขายหมดเกลี้ยง\nEleanor ยิ้มกว้างไม่หุบ และยืนกรานจะยกรายได้จากการขายขนมในวันนี้ให้กับ Xiao'Guang ทั้งหมด แต่ก็ถูก Xiao'Guang ปฏิเสธไปพร้อมกับรอยยิ้ม",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_40": "ขอบคุณมากจริงๆ ที่ทำขนมอร่อยจนเป็นที่นิยมขนาดนี้ แถมยังสอนวิธีทำให้ฉันอีก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_41": "สองมือของเธอราวกับมีเวทมนตร์ที่สร้างความสุขได้เลยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_42": "ฉันต่างหากที่ต้องขอบคุณ! ขอบคุณที่ให้โอกาสนี้กับฉันนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_43": "ที่แท้ทุกคนก็ชอบขนมที่ฉันทำจริงๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_44": "แน่นอนสิ! ก็มันเป็นของที่อร่อยขนาดนี้ เธอควรจะมั่นใจในตัวเองกว่านี้นะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_45": "อืม... งั้นพวกเราขอตัวไปก่อนนะ แล้วเจอกันใหม่!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_46": "Xiao'Guang และ Eleanor โบกมือลากัน\nพอเหลือบมองเวลา... จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_47": "Xiao'Guang มากับฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_48": "ตอนนี้ได้เวลาพอดี ฉันจะพาเธอไปที่ที่นึง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_49": "เอ๋? ได้สิ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_50": "ศิษย์น้อง รอแป๊บนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816133009_Name_04": "คนแปลกหน้าที่ถูกดึงดูดเข้ามา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213001_01": "...รู้สึกเหมือนจะลืมทำอะไรไปเลยแฮะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213001_03": "อ๊ะ! นึกออกแล้ว ก่อนหน้านี้ฉันรับปากศิษย์น้องว่า จะทำขนมหอมหมื่นลี้ให้เธออีกครั้งนี่นา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213001_04": "ถ้ารอจนถึงตอนเช้า ศิษย์พี่ Yinhu อาจจะต้องใช้ห้องครัวเหมือนกัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213001_05": "ไปทำขนมหอมหมื่นลี้ตอนนี้เลยดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213001_06": "อ๊ะ! นึกออกแล้ว ก่อนหน้านี้ฉันรับปากศิษย์น้องว่า จะทำขนมหอมหมื่นลี้ให้เขาอีกครั้งนี่นา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213002_01": "(ความฝันเมื่อกี้นี้... มันสมจริงเกินไปรึเปล่า...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213002_02": "(หรือเป็นเพราะตอนกลางวันทำขนมหอมหมื่นลี้กับ Xiao'Guang แล้วยังไปซื้อลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ที่ร้าน Good Goods ด้วย เพราะงั้นถึงได้ฝันแบบนี้รึเปล่านะ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213002_03": "(แต่ทำไม Xiao'Guang ถึงรู้ว่าร้าน Good Goods มีลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ขายล่ะ...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213002_04": "(รู้สึกว่าความฝันนั้นมันแปลกๆ อยู่นะ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213002_05": "และในขณะนั้นเอง ก็มีเสียงเคาะประตูที่ดูละล้าละลังดังมาจากนอกห้อง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_01": "ค่อยยังชั่วที่{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย รู้มั้ยว่ามันเกิดอะไรขึ้นที่นี่?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_02": "จู่ๆ ฟ้าก็เปลี่ยนเป็นสีแดง แถมรอบๆ ยังมีดอกไม้สีดำที่ส่งกลิ่นประหลาดผุดขึ้นมาเต็มไปหมด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_03": "ฉันก็ไม่ค่อยรู้รายละเอียดเท่าไหร่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_04": "แต่อาจกำลังมีภัยพิบัติเกิดขึ้นก็ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_05": "ภัยพิบัติเหรอ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_06": "บรรยากาศเหมือนกำลังจะมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นจริงๆ นั่นแหละ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_07": "ฉันเห็นคนของกองกำลังป้องกันกำลังนำทางให้ทุกคนอพยพออกจาก Failume Heights ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_08": "พวกเราก็ไปช่วยกันอีกแรงเถอะ ที่นี่น่าจะยังมีคนแก่ เด็กเล็ก และคนที่เดินไม่สะดวกอีกไม่น้อยเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_09": "Manato ยังพึ่งพาได้เหมือนเดิมเลยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_10": "แล้ว{M#นาย}{F#เธอ}ล่ะ Proxy จะไปด้วยกันกับเรามั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_11": "โอ๊ะ จริงสิ เกือบจะลืมถามไปเลย ว่าคนข้างๆ นี่ใครเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_12": "นี่ Ye Shunguang ศิษย์พี่ของฉันน่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_13": "สะ...สวัสดีทุกคน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_14": "เป็นศิษย์ของ Yunkui Summit เหมือนกันเหรอเนี่ย ยินดีที่ได้รู้จักนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_16": "อย่างที่ศิษย์พี่ Xiao'Guang บอกไป",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_17": "เราคงไปกับพวกเธอไม่ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_18": "อย่างนี้นี่เอง งั้นพวก{M#นาย}{F#เธอ}ก็ระวังตัวกันด้วยล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_19": "ทุกคน พวกเราทำตามที่ Manato ว่ากันดีกว่า ไปช่วยให้ทุกคนใน Failume Heights อพยพออกไปได้อย่างปลอดภัยกันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_20": "อืม พวกเราน่าจะเข้าใจสถานการณ์ของที่นี่มากกว่าคนของกองกำลังป้องกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213003_22": "หลังจากทุกคนใน Spook Shack ปรึกษาหารือกัน ก็ได้แยกย้ายกันไปช่วยเหลือชาวเมืองเพิ่มเติม...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_01": "ไม่เจอกันนานเลย เธอดูมีชีวิตชีวาดีนะ ไม่เลวนี่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_03": "แม้แต่พวกคุณก็...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_04": "ก็อย่างที่เห็น ในเมื่อคาบสมุทร Waifei เกิดเรื่องขึ้น พวกเราก็ต้องมาอยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_05": "เกิดเรื่อง... หมายถึงดอกไม้สีดำพวกนั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_06": "เธอคือ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_07": "อ่า สวัสดี ฉันชื่อ Ye Shunguang",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_08": "เป็นศิษย์พี่ของ Belle น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_09": "เป็นศิษย์ของ Yunkui Summit เหมือนกันนี่เอง~ มิน่าถึงดูมีออร่าเป็นพิเศษ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_10": "ส่วนเรื่องวิกฤตในคาบสมุทร Waifei น่ะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_11": "...น่ากลัวว่าจะไม่ใช่แค่เรื่องของดอกไม้สีดำพวกนี้น่ะสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_12": "ลองดูทางนั้นสิ มันน่าเหลือเชื่อมากจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213004_13": "เป็นศิษย์พี่ของ Wise น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213005_01": "ไม่นึกเลยว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213005_02": "ศิษย์น้อง เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย...? สีหน้าดูไม่ค่อยดีเลย... ไม่สบายตรงไหนรึเปล่า?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213005_04": "แค่ต้องใช้เวลาทำความเข้าใจหน่อยน่ะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213005_05": "ฉันเพิ่งได้รับข้อความกลุ่มจาก Yunkui Summit บอกให้พวกเราไปรวมตัวกันแถวๆ สถานีกระเช้าลอยฟ้า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213005_06": "ถ้าทุกคนมาหารือกัน อาจจะคิดหาวิธีอะไรขึ้นมาได้ก็ได้... พวกเราก็รีบไปกันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213005_07": "ศิษย์น้อง นายไม่เป็นไรใช่มั้ย...? สีหน้าดูไม่ค่อยดีเลย... ไม่สบายตรงไหนรึเปล่า?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_01": "คุยกันเสร็จแล้วเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_02": "อืม! เวลาไม่คอยท่า พวกเรารีบลงมือกันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_03": "เป้าหมายของภารกิจในครั้งนี้คือ <color=#FFAF2C>เข้าไปใน Lemnian Hollow และชำระล้างดอกไม้สีดำเหมือนที่เคยทำก่อนหน้านี้</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_04": "ในขณะเดียวกัน ยังต้องคอยสังเกตสถานะของดาบชิงหมิงอย่างใกล้ชิด และพยายามค้นหา<color=#FFAF2C>ต้นตอที่ก่อให้เกิด Miasma ที่ผิดปกติทั้งหมดนี้</color>!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_05": "มีเพียงวิธีนี้เท่านั้น... ที่จะปกป้อง Failume Heights ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_06": "นี่คือหน้าที่ของฉันในฐานะผู้ครองดาบชิงหมิง ฉันต้องทำมันให้สำเร็จให้ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_07": "ถึงฉันจะไม่อยากพูดแบบนี้ก็เถอะ แต่นี่เป็นเรื่องที่มีแค่คุณ— Ye Shunguang คนเดียวเท่านั้นที่ทำได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_08": "Proxy ถ้าพร้อมแล้ว พวกเราก็ออกเดินทางกันเลยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_09": "ออกเดินทางเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213006_10": "รอเดี๋ยวนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_02": "เมื่อกี้ฉันลองดูแล้ว ไม่ว่าจะวิธีไหนก็ทำลายพวกมันไม่ได้เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_03": "บนดอกไม้สีดำพวกนี้มีกลิ่นอายของ Miasma อยู่...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_04": "ถ้าไม่สามารถกำจัดพวกมันได้ จะต้องส่งผลกระทบต่อผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Failume Heights แน่!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_05": "ถ้าเป็น Miasma ล่ะก็ อาจจะเป็นอันตรายถึงชีวิตของทุกคนเลยก็ได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_06": "ทุกคน! นี่ก็คือดอกไม้สีดำที่ฉันเคยเล่าให้ฟังว่าเจอมันอยู่ใน Lemnian Hollow!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_07": "มันมีพลังงานของ Miasma ที่ผิดปกติเกาะอยู่ อย่าไปสัมผัสมันโดยตรงเชียวนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_08": "Xiao'Guang พวกเธอกลับมากันได้ซักที! เราจะจัดการกับสิ่งนี้ยังไงดีล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_09": "ก่อนหน้านี้ Xiao'Guang เคยใช้พลังของดาบชิงหมิงชำระล้างมันไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_10": "ก็...ก็ใช่อยู่หรอก แต่ฉันยังจำความรู้สึกในตอนนั้นได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_11": "บางที... บางทีอาจจะมีวิธีอื่นอีก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_12": "ศิษย์พี่ Fufu ลองดูนะ แทนที่จะคิดแค่ทำลายมันอย่างเดียว ให้ใช้พลังของพวกเราเข้าไปสัมผัสภายในดอกไม้สีดำเหล่านี้... ตรงใจกลางของมันที่สับสนวุ่นวาย และเน่าเฟะที่สุดนั่น!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_13": "จากนั้นลองใช้พลังของตัวเอง ให้เหมือนเข็มที่แทงทะลุเข้าไปในใจกลางอย่างแม่นยำ... แล้วชำระล้างมันจากภายใน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_14": "ลองจินตนาการว่ามันเป็นเหมือนหมึกที่ค่อยๆ หยดลงในน้ำใสทีละหยด สิ่งที่เราต้องทำไม่ใช่การกระจายหมึกให้ทั่ว... แต่เป็นการเปลี่ยนมันให้กลับมาเป็นน้ำใสอีกครั้ง!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_15": "ปะ...เป็นการอธิบายที่ซับซ้อนจัง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_16": "อ๊ะ! ขอโทษนะ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอธิบายชัดเจนพอรึยัง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_17": "ไม่เป็นไร ฉันพอจะเข้าใจบ้างแล้วล่ะ ฉันจะลองดูนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_18": "ศิษย์พี่ Fufu สูดหายใจลึก แทนที่จะใช้เคล็ดวิชาโจมตี เธอกลับหลับตาลงและยื่นมือออกไป จากนั้นก็ค่อยๆ ส่งพลังงานเข้าไปในดอกไม้สีดำดอกนั้น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_19": "เวลาค่อยๆ ผ่านไป...\nหยดเหงื่อผุดขึ้นบนหน้าผากของเธอ เรียวนิ้วของเธอกำลังสั่นเทาเบาๆ ดอกไม้สีดำที่คล้ายจะรับรู้ถึงภัยคุกคามได้ เริ่มขยับไปมาเล็กน้อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_20": "ไม่รู้ว่าผ่านไปนานเท่าไหร่ นานจนทุกคนเริ่มรู้สึกกังวล และทันใดนั้นศิษย์พี่ Fufu ก็ลืมตาขึ้นมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_21": "ฉันเจอแล้ว... ตรงนี้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_22": "ทันทีที่พูดจบ พลังงานบริสุทธิ์สายหนึ่งก็พุ่งออกจากปลายนิ้วของเธอ ตรงเข้าไปยังจุดศูนย์กลางของดอกไม้สีดำอย่างแม่นยำ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_23": "ราวกับดอกไม้สีดำดอกนั้นส่งเสียงกรีดร้องอันเงียบงันออกมา ทั้งลำต้นบิดเบี้ยวอย่างรุนแรง\nกลีบดอกสีดำเริ่มละลายจากขอบนอกทีละนิด ราวกับน้ำแข็งที่ถูกแสงแดดส่องกระทบ จนในที่สุด... มันก็กลายเป็นควัน แล้วจางหายไปในอากาศ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_24": "สำเร็จแล้ว... ศิษย์พี่ Fufu ทำสำเร็จแล้ว!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_25": "...แบบนี้นี่เอง ...ฟู่ว ต้องใช้สมาธิมากกว่าที่คิดไว้เยอะเลยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_26": "ฉันใช้เวลาไปนานแค่ไหนเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_27": "หลังจากได้ยินตัวเลขที่ศิษย์พี่ Yinhu บอกแล้ว ทุกคนก็พากันเงียบไปอีกครั้ง...\nถ้าแม้แต่ศิษย์พี่ Fufu ยังต้องใช้เวลาชำระล้างดอกไม้สีดำเพียงดอกเดียว\nนานขนาดนี้ การกำจัดดอกไม้สีดำจำนวนมากที่ปรากฏขึ้นใน Failume Heights \nให้หมดสิ้น คงต้องใช้กำลังคนมหาศาลทีเดียว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_28": "ถ้าใช้ดาบชิงหมิงชำระล้าง คงจะเร็วกว่านี้มาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_29": "Xiao'Guang อย่าพูดอะไรแบบนั้นสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_30": "ที่นี่มีดอกไม้สีดำอยู่เยอะเกินไป",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_32": "Xiao'Guang ไม่ต้องห่วง พวกเรา Yunkui Summit มีกันเยอะแยะ จะไม่ปล่อยให้ศิษย์น้องอย่างเธอต้องมาแบกรับภาระทั้งหมดนี้หรอกนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_33": "อย่างน้อยพวกเราก็ได้พิสูจน์แล้วว่า ดอกไม้สีดำพวกนี้ไม่ใช่สิ่งที่ไม่สามารถเอาชนะได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_34": "ถ้าทุกคนร่วมมือกัน ก็ต้องมีทางออกแน่นอน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_36": "Yinhu ฉันจะสอนนายเองว่าต้องทำยังไง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_37": "หลังจากใช้เวลาไปพักใหญ่ ศิษย์พี่ Fufu กับ Xiao'Guang ก็สอนวิธีชำระล้างดอกไม้สีดำให้กับศิษย์พี่ Yinhu สำเร็จ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213007_38": "ถ้าเป็น Miasma ล่ะก็ อาจจะเป็นอันตรายถึงชีวิตของทุกคนเลยก็ได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816213008_01": "ในขณะเดียวกัน ที่ห้องของ {M#Wise}{F#Belle}...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223001_01": "(เมื่อกี้ฉัน... ไม่ได้หลับอยู่เหรอ? ทำไมถึงมาโผล่ที่ Failume Heights ได้...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223001_02": "(แถมร่างกายยังกลับไปเป็นเหมือนตอนเด็กอีก...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223001_03": "(ตามหลักแล้ว ฉันน่าจะกำลังฝันอยู่สินะ แต่ถ้าเป็นความฝัน เราจะรู้ตัวว่ากำลังฝันอยู่ได้เหรอ...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223001_04": "(เกิดอะไรขึ้น เหมือนฉันจะควบคุมร่างกายตัวเองไม่ได้...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223001_05": "(เดี๋ยวนะ เหมือนจะมีเด็กกำลังร้องไห้อยู่ตรงนั้น...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223001_06": "(นั่นมัน... ศิษย์พี่ Xiao'Guang ในตอนเด็ก...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223002_01": "หลังจากพยายามช่วยซ่อมกล่องดนตรีของ Xiao'Guang จนเสร็จ... กล่องดนตรีก็กลับมาส่งเสียงเพลงอีกครั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_01": "ขอต้อนรับสู่ร้าน Good Goods อยากจะดูสินค้าแบบไหนล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_02": "ฉันอยากจะซื้อลูกอมหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_03": "ถ้าเป็นลูกอม ทางเรามีกลิ่นสตรอเบอร์รี่ กับกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้นะ อยากจะได้แบบไหนดีล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_04": "งั้นเอากลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_05": "ได้เลย นี่คือลูกอมดอกหอมหมื่นลี้ที่เธอต้องการ รับไปสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_06": "งั้นเอากลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223003_07": "ฉันอยากจะซื้อลูกอมหน่อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_01": "แล้ว Xiao'Guang ก็ยิ้มออกมาในที่สุด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_02": "เอาล่ะ นี่ก็ป่านนี้แล้ว ฉันก็ควรต้องไปแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_03": "อ้าว? {M#นาย}{F#เธอ}จะไปแล้วเหรอ? ฉัน... ฉันยังอยากจะคุยกับ{M#นาย}{F#เธอ}ต่ออีกหน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_04": "แต่ไม่ต้องห่วงนะ พวกเราจะต้องได้เจอกันอีกแน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_05": "แต่ไม่ต้องห่วงนะ พวกเราจะต้องได้เจอกันอีกแน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_07": "เอ่อ... พวกเรายังไม่ทันได้ทำความรู้จักกันเลยนะ ฉันชื่อ Ye Shunguang {M#นาย}{F#เธอ}ชื่ออะไรเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_09": "Belle... ฉันจะจำชื่อนี้ไว้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_10": "อ๋อ ใช่แล้ว ขอบคุณสำหรับลูกอมนะ! มันอร่อยมาก... ไม่นึกเลยว่าลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้จะอร่อยขนาดนี้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_11": "เอาล่ะ นี่ก็ป่านนี้แล้ว ฉันก็ควรต้องไปแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_12": "งั้น... ไว้ค่อยเจอกันใหม่นะ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_13": "ขอโทษนะ ฉันยังมีธุระอื่นที่ต้องทำต่อ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_14": "ราวกับจะตอบรับกับคำกล่าวบอกลาในประโยคนี้ อยู่ๆ ภาพตรงหน้าก็พลันพร่าเลือน พร้อมกับการรับรู้ที่ค่อยๆ ถอยห่างออกมา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_15": "กำลังจะ... ตื่นจากฝันแล้วสินะ?\nแต่จะว่าไป นี่มัน... แค่ความฝันจริงๆ เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_16": "ไหนจะลูกอมกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้ ที่เพิ่งซื้อมาจากร้าน Good Goods เมื่อกี้... รู้สึกเหมือนมันกำลังบอกใบ้อะไรบางอย่าง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_17": "Wise... ฉันจะจำชื่อนี้ไว้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_19": "ไม่ต้องขอบคุณหรอก ถ้าเธอชอบก็ดีแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_20": "แล้วเจอกันใหม่นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_21": "แล้วเจอกันใหม่นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_22": "ไม่ต้องขอบคุณหรอก ถ้าเธอชอบก็ดีแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816223004_23": "ขอโทษนะ ฉันยังมีธุระอื่นที่ต้องทำต่อ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_01": "Xiao'Guang เดินโซเซไปหยุดอยู่ตรงหน้าดอกไม้สีดำ...\nเป็นเพราะภาพลวงตาที่เห็นก่อนหน้านี้รึเปล่านะ? เธอดูจะเหนื่อยล้านิดหน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_02": "Ye Shunguang สีหน้าเธอดูไม่ค่อยดีเลย... แน่ใจนะว่าไม่เป็นไรจริงๆ ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_03": "...ไม่เป็นอะไรหรอก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_04": "ฉันสัมผัสได้ว่า การสั่นพ้องของดาบชิงหมิงกำลังพยายามบอกอะไรบางอย่างกับฉัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_05": "ดอกไม้สีดำที่อยู่ตรงหน้าพวกเรา มันไม่เหมือนกับดอกอื่นๆ เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_06": "มันเป็นเหมือน... เหมือนกับ <color=#FFAF2C>\"หัวใจ\" ของ Miasma ที่ผิดปกติ</color>ทั้งหมดในบริเวณนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_07": "ขอแค่ชำระล้างมันได้ ดอกไม้สีดำรอบๆ นี้ก็จะเหี่ยวเฉาและหายไปด้วย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_08": "แต่ตอนนี้เธอดูเหนื่อยมากเลยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_09": "ถ้ายังไงพักก่อนซักหน่อยมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_10": "ไม่... ไม่ต้องหรอก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_11": "ฉันทำได้ ฉันเป็นผู้ครองดาบชิงหมิง ฉันต้องทำให้ได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_12": "Xiao'Guang ค่อยๆ ยกดาบขึ้น...\nทว่าในตอนนั้นเอง ร่างของเธอก็สั่นสะท้านอย่างรุนแรง ราวกับมีใครกดปุ่มหยุดจนร่างกายแข็งทื่อไป...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_13": "จากนั้น เสียงที่ไม่รู้จักแต่ก็ฟังดูคุ้นเคยได้ดังขึ้นข้างหูอย่างฉับพลัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233001_14": "\"อยากตายรึไง? ฉันยังไม่อนุญาตซักหน่อย\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_01": "เดินไปข้างๆ รูปปั้นประหลาด...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_02": "รูปปั้นนี้ดูเหมือนจะเป็น... อนุสรณ์ของใครซักคนนะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_03": "บนผนังด้านหลัง ยังมีลวดลายเป็นรูปปีก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_04": "ดูจากร่องรอยเหล่านี้... เรื่องราวที่เคยเกิดขึ้นในพื้นที่นี้ ก็น่าสนใจอยู่ไม่น้อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_05": "...เรื่องราวเหรอ? คุณ Zhao คุณเห็นเรื่องราวอะไรบ้าง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_06": "ส่วนหัวของรูปปั้นหายไป ร่างกายแตกหักเสียหายยับเยิน และดูเหมือนว่าความเสียหายนี้ จะไม่ได้เกิดจากการสึกกร่อนตามกาลเวลา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_07": "ลวดลายบนผนังด้านหลังถูกพ่นสเปรย์ทับ... นี่ไม่ใช่กราฟฟิตี้ที่เป็นมิตรเท่าไหร่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_08": "แล้วก็พวกโปสเตอร์ที่ถูกทิ้งไว้ตรงโน้น เห็นได้ชัดว่าถูกทำลายด้วยความเกลียดชัง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_09": "ถ้าวิเคราะห์ตามแนวคิดนี้ ก็มีความเป็นไปได้แค่สองอย่าง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_10": "อย่างแรก ที่นี่เคยมีสองกลุ่มอำนาจที่แตกต่างกันและเป็นปรปักษ์ต่อกัน มีคนศรัทธาในสิ่งที่รูปปั้นเป็นตัวแทน และก็มีคนที่ต่อต้านมัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_11": "อย่างหลัง... คนที่สร้างรูปปั้นและคนที่ทำลายรูปปั้น จริงๆ แล้วเป็นคนกลุ่มเดียวกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_12": "เพียงแต่หลังจากเกิดเหตุการณ์บางอย่าง ผู้คนที่เคยศรัทธาในรูปปั้นได้เปลี่ยนไป และเริ่มหันมาโจมตีสิ่งที่รูปปั้นเป็นตัวแทน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_14": "ถ้าผมเดาไม่ผิด สิ่งที่รูปปั้นนี้รำลึกถึงก็คือเลดี้ Sunbringer",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_15": "Sunbringer ที่เป็น Void Hunter รุ่นแรก...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_16": "เธอเคยมาที่นี่งั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_18": "...ทำไมนายถึงรู้เรื่องนี้ล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_19": "ขอโทษด้วยที่ก่อนหน้านี้ไม่มีโอกาสได้บอกทุกคน แม้ว่าโมดูลความทรงจำของผมจะได้รับความเสียหาย แต่ผมก็ยังจำได้ว่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_20": "ผมมาจากสถานที่พิเศษแห่งนึง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_21": "นั่นคือเกาะในอุดมคติที่ลอยอยู่เหนือน่านฟ้าของ New Eridu— <color=#FFAF2C>\"Roscaelifer\"</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_23": "เพิ่งจะเคยได้ยินชื่อนี้เป็นครั้งแรกเลย... มันเป็นสถานที่แบบไหนเหรอ? ต่างจากคาบสมุทร Waifei มากมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_24": "ถ้าจะให้พูดตรงๆ ที่นั่นอาจจะไม่คึกคักเหมือนคาบสมุทร Waifei แต่ก็เงียบสงบและร่มรื่นกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_25": "ที่ \"Roscaelifer\" มีผู้คนและ Bangboo ที่เคยได้รับความเมตตาจากเลดี้ Sunbringer เหมือนกับผมอาศัยอยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_26": "ผมได้ยินข่าวลือบางอย่างมาจากที่นั่น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_27": "ถ้าทุกคนอยากฟัง ผมจะเล่าเรื่องราวนึงให้พวกคุณฟัง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233002_28": "เป็นเรื่องราวของ... การไถ่ถอนและการทรยศ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233003_01": "ลองผลักประตูใหญ่ของโรงงาน... แต่พบว่ามันถูกล็อกเอาไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233003_02": "(พอลองดูดีๆ ประตูเหมือนจะเชื่อมต่ออยู่กับแผงควบคุมสามแห่ง...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233003_03": "(ถ้าสามารถหาและแฮ็ก<color=#FFAF2C>แผงควบคุมทั้งสามแห่ง</color>ได้ ก็น่าจะเปิดประตูโรงงานได้!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233004_01": "(แย่ล่ะ ดูเหมือนกลไกนี้จะแฮ็กเข้าไปโดยตรงได้ยากแฮะ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233004_03": "(โชคดีที่ช่วงนี้ฝึกเคล็ดวิชาแห่งการรับรู้มาอย่างหนัก! ฉันน่าจะสามารถควบคุมพลังอีเทอร์ในเครื่องจักรได้...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233004_04": "(ถ้าเป็นแบบนั้น ก็น่าจะมีวิธี!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_01": "(อาจารย์ก็เคยมาที่นี่... คำพูดพวกนั้นของอาจารย์ มีความหมายว่ายังไงกันแน่?!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_02": "(\"อาวุธ\", ดาบชิงหมิง... หมายถึงอาวุธที่ Void Hunter ใช้เหรอ? แต่ Void Hunter เป็นแค่ตำแหน่งเกียรติยศที่นายกเทศมนตรีแต่งตั้งให้เท่านั้น... ไม่สิ ตอนนี้ไม่ใช่เวลาจะมาคิดเรื่องพวกนี้)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_03": "(ในเมื่ออาจารย์ก็รู้เรื่องดาบชิงหมิงเหมือนกัน แล้วเธอจะรู้วิธีแก้ไขผลกระทบของดาบชิงหมิงด้วยมั้ยนะ? ถ้าเป็นไปได้... ก็จะช่วย Xiao'Guang ได้!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_04": "(อาจารย์ยังพูดถึงชื่อของฉันกับพี่ด้วย แถมยังรู้ด้วยว่าตัวเองอาจจะตกอยู่ในอันตราย...?!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_05": "(เกิดอะไรขึ้นในตอนนั้นกันแน่? อะไรคือ \"ราคาที่น้อยที่สุด\" และสิ่งที่อาจารย์ต้องการแลกมาคืออะไรกันแน่?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_06": "(ไม่ไหวแล้ว ในหัวมันสับสนไปหมด...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_07": "คุณเป็นอะไรรึเปล่า? อยากจะพักซักหน่อยมั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_10": "ดูเหมือนว่าอาจารย์ของคุณ กำลังปิดบังอะไรบางอย่างจากคุณอยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_12": "ถ้าเกิดอาจารย์รู้เรื่องของดาบชิงหมิง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_13": "ก็อาจจะมีประโยชน์กับ Xiao'Guang นะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_14": "เท่าที่ผมรู้เกี่ยวกับภาพมายาของ Miasma ถ้าพวกเราเดินหน้าต่อไปอีกหน่อย อาจจะได้ข้อมูลบางอย่าง ที่เกี่ยวกับอาจารย์ของคุณอีกก็ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_15": "ถ้าคุณสนใจ เราไปดูที่ด้านหลังประตูกันได้นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_16": "(อาจารย์ยังพูดถึงชื่อของฉันกับ Belle ด้วย แถมยังรู้ด้วยว่าตัวเองอาจจะตกอยู่ในอันตราย...?!)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233006_01": "(กลไกนี้เชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดใหญ่ มาเปิดมันกันเถอะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816233009_02": "ต้องแบบนี้เท่านั้น เราถึงจะสามารถแลกผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ด้วยราคาที่น้อยที่สุดได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_01": "เธอเองเหรอ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_02": "เป็นยังไงบ้าง? ไม่ได้บาดเจ็บตรงไหนใช่มั้ย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_04": "ขอบคุณทุกคนมากเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_05": "เป็นผลลัพธ์จากความพยายามร่วมกันของทุกคนน่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_06": "ใช่แล้ว ก็นับว่าภัยพิบัติครั้งนี้ผ่านพ้นไปได้อย่างราบรื่นล่ะนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_07": "แม้ระหว่างนั้นจะยุ่งวุ่นวายไปหน่อย แต่อย่างน้อยผลลัพธ์ก็ออกมาดี ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_08": "แต่... เบื้องบนบอกมาว่า หลังจากนี้ทางหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow จะส่งคนมาดูแลต่อ พวกเขามีความเชี่ยวชาญในการจัดการต่อจากนี้มากกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_09": "แต่พวกเรา Obol Squad ก็จะอยู่ให้ความช่วยเหลือต่อด้วย~",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_10": "ใช่แล้ว ถึงจะไม่มีภารกิจจากทางเบื้องบน แต่พวกเราก็มีเรื่องที่ต้องทำกันอยู่ดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_11": "แล้วก็... ฉันรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ค่อยดียังไงก็ไม่รู้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243001_12": "ปัญหาของ Lemnian Hollow ยังคงไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเด็ดขาด ต่อจากนี้... อาจจะมีอะไรเกิดขึ้นอีกก็ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_01": "Belle เจอกันอีกแล้วนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_02": "เธอก็ได้ยินมาแล้วใช่มั้ย ภายใต้ความพยายามร่วมกันของกองกำลังป้องกันและชาวเมือง ทำให้ไม่มีใครบาดเจ็บหรือเสียชีวิตในวิกฤต Hollow และ Miasma ที่เพิ่งเกิดขึ้นนี้เลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_03": "ก็ถือว่าเป็นเรื่องดีๆ ในเรื่องร้ายแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_04": "Spook Shack คนอื่นๆ ล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_05": "Manato, Lucia กับ Yidhari กำลังดูแลชาวเมืองที่ตกใจกลัวอยู่น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_06": "แต่ว่า... พวกเราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าภัยพิบัติหยุดลงได้ยังไง Hollow ที่เดิมทียังขยายตัวอย่างต่อเนื่องเกิดหยุดชะงักไปอย่างกะทันหัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_07": "ไม่แน่ว่า... อาจจะมีใครบางคนเข้าไปใน Lemnian Hollow แล้วทำอะไรบางอย่างก็ได้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_09": "แบบนี้ก็นับว่าพวกเขาเป็นฮีโร่ของ Failume Heights จริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243002_10": "Wise เจอกันอีกแล้วนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_01": "คุณก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ Proxy",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_02": "Section 6 ก็มาที่ Failume Heights ด้วยเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_03": "พวกเราได้รับรายงาน ก็เลยมาให้การสนับสนุนน่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_04": "แต่ไม่รู้ว่าทำไม Miasma ที่ผิดปกติของที่นี่ ดูเหมือนจะมีแค่พวกอาจารย์จาก Yunkui Summit เท่านั้นที่สามารถจัดการได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_05": "เพราะงั้นหน้าที่หลักของพวกเราก็เลยเป็นการคุ้มกันชาวเมืองใน Failume Heights พร้อมกับรวบรวมข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ Lemnian Hollow ไปด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_06": "\"ไร้หาง\" ของฉันมีผลต่อ Miasma ที่ผิดปกติพวกนั้นอยู่พอสมควร แต่ประสิทธิภาพไม่ค่อยสูงเท่าไหร่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_07": "ดูเหมือนว่าฉันจะยังต้องฝึกฝนเพิ่มอีก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_08": "Section 6 คนอื่นๆ ล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_09": "Asaba กับ Soukaku ออกไปปฏิบัติหน้าที่ภาคสนาม พวกเขาต้องเข้าสำรวจการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นใน Lemnian Hollow อย่างใกล้ชิด",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_10": "วิกฤตครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน นับว่าเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow เหมือนกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243003_11": "...หวังว่าสถานการณ์จะค่อยๆ ดีขึ้นนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816243004_01": "พา Xiao'Guang ไปส่งที่ห้องก่อน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313001_01": "(ทุกคนใน Yunkui Summit มาอยู่ที่นี่กันหมดจริงๆ ด้วย...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313001_02": "(ต้องบอกสถานการณ์ปัจจุบันของ Xiao'Guang ให้ทุกคนใน Yunkui Summit รู้)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313001_03": "(ถ้ามีวิธีช่วยเธอได้ก็คงจะดี...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313002_01": "(จะว่าไป ระหว่างทางที่กลับออกมาจาก Hollow ดูเหมือน Xiao'Guang จะฟื้นตัวขึ้นมาครู่หนึ่ง...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313002_02": "(แค่บังเอิญเหรอ? หรือว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313002_03": "(ยังไงก็กลับห้องไปดูอาการของเธอซักหน่อยดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_02": "Ye Shunguang เป็นคนดีทีเดียว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_03": "เธอไม่ควรจะ... มาเจอจุดจบแบบนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_05": "ดังนั้นพวกเราจะต้องรักษาเธอให้หายให้ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_06": "...สิ่งที่ต้องแลกกับการใช้ดาบชิงหมิง... มันหนักหนาเหลือเกิน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_07": "เอาเถอะ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคิดเรื่องพวกนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_08": "ต่อไป พวกเราจะต้องพา Ye Shunguang เข้าไปใน Lemnian Hollow เพื่อพบกับ Ye Shiyuan",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_09": "แล้วใช้วิธีที่เขาเสนอมา ช่วยฟื้นคืนประสาทสัมผัสทั้งห้าให้กับ Ye Shunguang",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816313004_10": "ถ้าเตรียมตัวพร้อมแล้ว เราก็ไปกันเลยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_01": "ฉันได้ย้ายพลังของผู้นำที่อยู่ภายในวัตถุชิ้นนี้เข้าไปในร่างของ Xiao'Guang แล้ว... ไม่พบปฏิกิริยาต่อต้านอะไร กะแล้วว่าดาบชิงหมิงต้องมีต้นกำเนิดเดียวกับพลังของผู้นำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_02": "ต่อไป ฉันจะใช้วิธีที่บันทึกไว้ในคัมภีร์โบราณ ถ่ายโอนจิตสำนึกของ{M#นาย}{F#เธอ}เข้าไปในร่างของ Xiao'Guang",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_03": "{M#นาย}{F#เธอ}กับ Xiao'Guang จะเข้าไปใน<color=#FFAF2C>มิติลวงตาที่เธอสร้างขึ้น</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_04": "ฉันไม่รู้ว่าพวก{M#นาย}{F#เธอ}จะเจออะไรในมิติลวงตานั้น... อาจจะเป็นความทรงจำบางส่วนของ Xiao'Guang หรือไม่ก็ฝันร้ายที่เธอสร้างขึ้นมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_05": "แต่ฉันต้องการให้{M#นาย}{F#เธอ}พา Xiao'Guang กลับมา ฉันหวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}... จะไม่ปล่อยมือ Xiao'Guang อย่างน้อยก็บอกให้เธอรู้ว่ายังมีคนที่เป็นห่วงเธอ และรอเธอกลับมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_07": "ถ้าเตรียมตัวพร้อมแล้ว ก็เริ่มกันเลยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_09": "ขอคิดดูอีกที",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323002_01": "อุปกรณ์แปลกๆ กำลังเปล่งแสงประหลาดออกมา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323002_02": "อุปกรณ์นี้... ดูเหมือนจะไม่ใช่ของของที่นี่นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323002_03": "บางที... มันอาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉันมาอยู่ที่นี่ก็ได้? ถ้าปิดมันสำเร็จ ฉันก็น่าจะออกไปได้...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323002_04": "ลองไปหาดูข้างหน้าก่อนดีกว่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_02": "<color=#B5B5B5>เช้านี้กินขนมที่ทำเอง... ได้เรียนรู้คาถาเคล็ดวิชาใหม่...</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_03": "<color=#B5B5B5>เรื่องพวกนี้... จะลืมไม่ได้เด็ดขาด</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_04": "<color=#B5B5B5>...</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_05": "<color=#B5B5B5>ทำไมกันนะ... ทำไมฉันถึงจำอะไรไม่ได้ซักที...</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_06": "นี่คือ... ตัวฉันในอดีตเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_08": "โอ๊ย... ปวดหัวจัง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_09": "ลองเดินไปข้างหน้าดูดีกว่า",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_01": "(นี่มัน... Xiao'Guang ในตอนเด็ก...?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_02": "(เหมือนกับที่เคยเห็นในฝันไม่มีผิด... อย่าบอกนะว่า จริงๆ แล้วนั่นไม่ใช่ความฝัน?)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_03": "(...ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคิดเรื่องพวกนี้ Xiao'Guang กำลังมองกล่องดนตรีที่เสียหาย เธอดูเศร้ามาก...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_05": "แค่เก็บชิ้นส่วนกล่องดนตรีสามชิ้นจากตรงนั้นมาก็จะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_06": "จริงสิ หนูแบ่งพลังนี้ให้ได้นะ! ถ้าเข้าใกล้ชิ้นส่วนกล่องดนตรีละก็ จะรู้สึกถึงการตอบสนองเลยล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_07": "ถ้างั้นก็ฝากด้วยนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_08": "เดี๋ยวจัดการให้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_09": "พี่คะ ช่วยซ่อมกล่องดนตรีอันนี้ให้หน่อยได้มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323004_Name_01": "Xiao'Guang ในวัยเด็ก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_01": "ในเวลานั้นเอง คนที่คาดไม่ถึงก็ปรากฏตัวขึ้นมา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_02": "คิดไม่ถึงว่าจะได้เจอกับ{M#นาย}{F#เธอ}อีก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_03": "ศิษย์น้องที่รักของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_04": "ดีจังเลย! เธอยังอยู่!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_05": "ฉันนึกว่าเธอจะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_06": "คงต้องทำให้ผิดหวังแล้วล่ะ ฉันได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับเธอแล้วจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_07": "แต่ที่นี่เป็นมิติลวงตาที่สร้างขึ้นจากห้วงจิตสำนึกของ \"พวกเรา\" ฉันถึงได้สามารถปรากฏตัวขึ้นมาอีกครั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_08": "...ฉันรู้ว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะมาช่วยพวกเรา {M#นาย}{F#เธอ}ตอบรับคำขอความช่วยเหลือของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_09": "ขอบคุณนะ... ที่ยอมมาที่นี่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_10": "...รวมถึงเธอด้วย Ye Shunguang",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_11": "เธอยืนหยัดมาจนถึงตอนนี้... ทำได้ดีมาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_12": "...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_13": "...เกือบลืมไปเลย ตอนนี้เธอยังไม่ได้ยินสินะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_14": "สรุปก็คือในมิติลวงตานี้ \"พวกเรา\" สามารถปรากฏตัวพร้อมกันได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_15": "ถ้าอยากให้เธอได้รับการได้ยินกับประสาทสัมผัสอื่นๆ กลับคืนมา และออกไปจากมิติลวงตานี้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_16": "คงต้องพึ่ง{M#นาย}{F#เธอ}แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_17": "ฉันควรทำอะไรบ้าง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_18": "ช่วยเธอประกอบความทรงจำที่แตกสลายขึ้นมาใหม่ เมื่อเธอจำทุกอย่างได้แล้วเท่านั้น จึงจะได้ประสาทสัมผัสทั้งห้าที่หายไปกลับคืนมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_19": "น่าเสียดาย เวลาของเราเหลือน้อยเต็มทีแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_20": "มิติลวงตาแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยพลังของผู้นำที่ Ye Shiyuan นำเข้ามา แต่พลังของผู้นำที่หลงเหลืออยู่นั้นไม่ได้มีมากมายอะไร จึงไม่สามารถคงอยู่ได้นานนัก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_21": "ก่อนที่มันจะพังทลายลง ถ้าไม่สามารถเรียกความทรงจำเดิมกลับมาได้ ถ้าไม่สามารถเรียกประสาทสัมผัสทั้งห้ากลับคืนมาได้ ไม่ว่าจะเป็นยัยนี่ ฉัน หรือว่า{M#นาย}{F#เธอ}...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_22": "พวกเราทุกคนจะต้องเจอปัญหาใหญ่แน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_23": "ด้วยความพยายามของ{M#นาย}{F#เธอ}ก่อนหน้านี้ ในวินาทีที่มือทั้งสองสัมผัสกัน พวกเราก็ได้<color=#FFAF2C>สัมผัสรับรู้</color>กลับคืนมาแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_24": "ต่อไปก็เริ่มจาก<color=#FFAF2C>การได้ยิน</color>กันเถอะ จำสิ่งที่ฉันบอกไว้ก่อนหน้านี้ให้ดี ต้อง<color=#FFAF2C>ประกอบความทรงจำที่แตกสลายขึ้นมาใหม่</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_25": "อนาคตของพวกเรา... ฝากไว้กับ{M#นาย}{F#เธอ}แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_26": "ศิษย์น้องที่รักของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_27": "หลังจากพูดประโยคนี้จบ \"Ye Shunguang\" ก็พยักหน้าให้ฉัน แล้วจางหายไปในสายลม",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_28": "สิ่งนี้สำคัญกว่าอะไรทั้งนั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_29": "กลับมาเข้าเรื่องกันเถอะ การที่จะได้ประสาทสัมผัสทั้งห้ากลับคืนมา และออกจากมิติลวงตานี้ได้ พวก{M#นาย}{F#เธอ}ยังมีเส้นทางอีกยาวไกลที่ต้องเดิน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_30": "ฉันควรทำอะไรบ้าง?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_31": "ช่วยเธอประกอบความทรงจำที่แตกสลายขึ้นมาใหม่ เมื่อเธอจำทุกอย่างได้แล้วเท่านั้น จึงจะได้ประสาทสัมผัสทั้งห้าที่หายไปกลับคืนมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_32": "น่าเสียดาย เวลาของเราเหลือน้อยเต็มทีแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_33": "มิติลวงตาแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยพลังของผู้นำที่ Ye Shiyuan นำเข้ามา แต่พลังของผู้นำที่หลงเหลืออยู่นั้นไม่ได้มีมากมายอะไร จึงไม่สามารถคงอยู่ได้นานนัก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_34": "ก่อนที่มันจะพังทลายลง ถ้าไม่สามารถเรียกความทรงจำเดิมกลับมาได้ ถ้าไม่สามารถเรียกประสาทสัมผัสทั้งห้ากลับคืนมาได้ ไม่ว่าจะเป็นยัยนี่ ฉัน หรือว่า{M#นาย}{F#เธอ}...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_35": "พวกเราทุกคนจะต้องเจอปัญหาใหญ่แน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_36": "ด้วยความพยายามของ{M#นาย}{F#เธอ}ก่อนหน้านี้ พวกเราได้สัมผัสรับรู้กลับคืนมาแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_37": "ต่อไปก็เริ่มจากการได้ยินกันเถอะ จำสิ่งที่ฉันบอกไว้ก่อนหน้านี้ให้ดี ต้องประกอบความทรงจำที่แตกสลายขึ้นมาใหม่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_38": "อนาคตของพวกเรา... ฝากไว้กับ{M#นาย}{F#เธอ}แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_39": "แล้วก็ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323005_40": "ศิษย์น้องที่รักของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_01": "ทันใดนั้น เงาร่างที่คุ้นเคยได้ปรากฏขึ้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_02": "มาได้ซักทีนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_03": "...ธะ...เธอ ...ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่ด้วยล่ะ...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_04": "ที่นี่เป็นมิติลวงตาที่ \"พวกเรา\" สร้างขึ้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_05": "ทุกอย่างที่เธอเห็นอยู่ในตอนนี้ คือความทรงจำในอดีตของ \"พวกเรา\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_06": "พลังที่สะท้อนกลับจากดาบชิงหมิงจะโจมตีทั้งร่างกาย และจิตใจของพวกเราไปพร้อมกัน จากนั้นจะแสดงผลทางร่างกาย ออกมาเป็นการสูญเสียประสาทสัมผัสทั้งห้า หรืออาจจะถึงชีวิต ส่วนผลกระทบต่อจิตใจก็คือการ \"ลืมเลือน\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_07": "ดังนั้นความทรงจำที่เห็นอยู่ในนี้ จึงเป็นเพียงเศษเสี้ยวที่ไม่สมบูรณ์",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_09": "เธอต้องประกอบ<color=#FFAF2C>เศษเสี้ยวความทรงจำ</color>เหล่านี้เข้าด้วยกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_10": "และเมื่อเธอระลึกเรื่องทุกอย่างได้อย่างแท้จริง ทางออกก็จะปรากฏขึ้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_11": "ถ้าพร้อมแล้วก็รีบลงมือเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_12": "อย่าปล่อยให้ศิษย์น้องของพวกเราต้องรอนานนัก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323006_14": "อย่าปล่อยให้ศิษย์น้องของพวกเราต้องรอนานสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_01": "นี่มัน... ขนมหอมหมื่นลี้ที่พวกเราเคยชิมด้วยกัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_02": "กลิ่นนี้... เป็นกลิ่นหอมของดอกหอมหมื่นลี้! แล้วก็สัมผัสของข้าวเหนียว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_03": "ฉัน... <color=#FFAF2C>ประสาทการรับรสและดมกลิ่น</color>ของฉัน ดูเหมือนจะฟื้นคืนกลับมาแล้ว!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_04": "ขอบคุณมากนะ ศิษย์น้อง ขอบคุณมากจริงๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_05": "เหลือแค่ประสาทการมองเห็นแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_06": "อืม... ไม่รู้ทำไม แต่เหมือนฉันจะรู้สึกได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_07": "ต่อจากนี้ พวกเราคงต้องเผชิญหน้ากับพลังที่ \"ผู้นำ\" ทิ้งไว้ในมิติลวงตานี้แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_08": "ขอบคุณมากนะ ศิษย์น้อง ขอบคุณมากจริงๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_09": "...นี่คงจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้ว ที่ฉันจะได้พูดคุยกับพวกเธอในรูปแบบที่แยกออกมาแบบนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_10": "ต่อไปพวกเราจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรู ที่ก่อตัวขึ้นจากพลังของ \"ผู้นำ\" ขอเพียงเอาชนะมันได้ เราก็จะได้รับ<color=#FFAF2C>การมองเห็น</color>กลับคืนมา และออกจากที่นี่ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_11": "ต้องสู้เหรอ? ฉันคงช่วยอะไรได้ไม่มาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_12": "{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยฉันมามากแล้ว เรื่องการต่อสู้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_13": "ใช่แล้ว และศัตรูก็ไม่น่าจะแข็งแกร่งเท่าไหร่ เพราะยังไงซะที่นี่ก็มีแค่เศษเสี้ยวพลังที่หลงเหลืออยู่ของ \"ผู้นำ\" เท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_14": "แค่ต้องคอย<color=#FFAF2C>หลบหลีกการโจมตีของมัน</color> และ<color=#FFAF2C>หาจังหวะโจมตี</color>ให้ได้ ก็จะสามารถเอาชนะมันได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_15": "อื้ม! งั้นเราไปต่อกันเถอะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_16": "แค่มี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย ฉันก็รู้สึกเหมือนว่าตัวเองแข็งแกร่งขึ้นมากมายในทันทีแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_17": "อื้ม! งั้นเราไปต่อกันเถอะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_18": "ขอบคุณมากนะ ศิษย์น้อง ขอบคุณมากจริงๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_19": "ที่ฉันช่วยได้ก็มีเท่านี้ ส่วนที่เหลือขึ้นอยู่กับพวกเธอแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_20": "พูดจบ \"Ye Shunguang\" ทอดสายตามองมาทางนี้เป็นครั้งสุดท้าย...\nจากนั้น เธอก็จางหายไปกับสายลม เหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_21": "แล้วก็เธอ ศิษย์น้องที่รักของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_22": "สายตาของ \"Ye Shunguang\" จ้องมองมาทางฉัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_23": "{M#นาย}{F#เธอ}ตอบรับคำขอความช่วยเหลือของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_24": "เพราะ{M#นาย}{F#เธอ} \"พวกเรา\" ถึงสามารถรวมกันได้อย่างสมบูรณ์ ขอบคุณนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_25": "แต่ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_26": "ฉันนึกว่าตัวเองเป็นตัวถ่วงของพวกเธอซะอีก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_27": "{M#นาย}{F#เธอ}ทำมามากพอแล้ว ที่สำคัญที่สุดก็คือ... การปรากฏตัวของ{M#นาย}{F#เธอ}ทำให้ \"พวกเรา\" เข้าใจว่าตัวเองต้องการอะไรกันแน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_28": "สิ่งนี้สำคัญกว่าอะไรทั้งนั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_29": "กลับมาเข้าเรื่องกันดีกว่า นี่คงจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้ว ที่ฉันจะได้พูดคุยกับพวกเธอในรูปแบบที่แยกออกมาแบบนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_30": "ต่อไปพวกเราจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรู ที่ก่อตัวขึ้นจากพลังของ \"ผู้นำ\" ขอเพียงเอาชนะมันได้ เราก็จะได้รับการมองเห็นกลับคืนมา และออกจากที่นี่ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_31": "ต้องสู้เหรอ? ฉันคงช่วยอะไรได้ไม่มาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_32": "{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยฉันมามากแล้ว เรื่องการต่อสู้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_33": "ใช่แล้ว และศัตรูก็ไม่น่าจะแข็งแกร่งเท่าไหร่ เพราะยังไงซะที่นี่ก็มีแค่เศษเสี้ยวพลังที่หลงเหลืออยู่ของ \"ผู้นำ\" เท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_34": "แค่ต้องคอยหลบหลีกการโจมตีของมัน และหาจังหวะโจมตีให้ได้ ก็จะสามารถเอาชนะมันได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_35": "อื้ม! งั้นเราไปต่อกันเถอะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_36": "แค่มี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย ฉันก็รู้สึกเหมือนว่าตัวเองแข็งแกร่งขึ้นมากมายในทันทีแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_37": "อื้ม! งั้นเราไปต่อกันเถอะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_38": "แล้วก็นาย ศิษย์น้องที่รักของฉัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_39": "ขอบคุณมากนะ ศิษย์น้อง ขอบคุณมากจริงๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323007_Name_01": "\"Ye Shunguang\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_01": "{M#นาย}{F#เธอ}ทำได้ดีมาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_02": "...แล้วก็เธอ Ye Shunguang",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_03": "ธะ... เธอคือ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_04": "ฉันก็คือเธอยังไงล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_05": "แม้จะอยู่ในโลกแห่งความจริง ฉันก็ไม่เคยจากเธอไปไหน ฉันแค่จะดำรงอยู่ในอีกรูปแบบนึงเท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_06": "การแยกออกจากกันเป็นเพียงเรื่องชั่วคราว มีเพียง \"การรวมเป็นหนึ่ง\" เท่านั้นที่เป็นบทสรุปสุดท้าย และก็เป็นบทสรุปที่ดีที่สุดด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_07": "...ฉันเข้าใจแล้ว ตลอดเวลาที่ผ่านมา... ขอบคุณนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_08": "ในอดีต เธอเป็นคนที่ยืนขวางอยู่ตรงหน้าฉัน ช่วยแบกรับสิ่งต่างๆ มากมาย และปกป้องฉัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_09": "เป็น \"พวกเรา\" ต่างหาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_10": "...เอ๋?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_11": "ฉันบอกว่าเป็น \"พวกเรา\" ต่างหากที่ยืนขวางอยู่ตรงหน้าตัวเอง เป็น \"พวกเรา\" เองที่สุดท้ายแล้วคอยปกป้องตัวเองมาตลอดท่ามกลางเรื่องราวเหล่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_12": "ดังนั้น จงเชิดหน้าขึ้นซะ เธอสามารถภูมิใจในสิ่งนี้ได้— \"พวกเรา\" ควรจะภูมิใจในสิ่งนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_13": "...อื้ม!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_14": "แล้วก็... ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_15": "เพราะ{M#นาย}{F#เธอ} \"พวกเรา\" ถึงสามารถรวมกันได้อย่างสมบูรณ์ ขอบคุณนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_16": "แต่ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_17": "ฉันนึกว่าตัวเองเป็นตัวถ่วงของพวกเธอซะอีก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_18": "{M#นาย}{F#เธอ}ทำมามากพอแล้ว ที่สำคัญที่สุดก็คือ... การปรากฏตัวของ{M#นาย}{F#เธอ}ทำให้ \"พวกเรา\" เข้าใจว่าตัวเองต้องการอะไรกันแน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_19": "สิ่งนี้สำคัญกว่าอะไรทั้งนั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_20": "กลับมาเข้าเรื่องกันดีกว่า อย่างที่ฉันได้บอกไปก่อนหน้านี้ ในมิติลวงตานี้ ซ่อนช่วงเวลาแห่งความทรงจำอันล้ำค่าของพวกเราเอาไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_21": "{M#นาย}{F#เธอ}ยังจำตอนที่เราทำขนมหอมหมื่นลี้ และลองชิมด้วยกันได้มั้ย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_22": "จำได้อยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_23": "สิ่งที่{M#นาย}{F#เธอ}กำลังจะได้เห็นต่อจากนี้ ก็คือความทรงจำในช่วงเวลานั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_24": "เพื่อที่จะฟื้นฟูความทรงจำช่วงนี้ให้สมบูรณ์ ลองมองหา<color=#FFAF2C>วัตถุดิบ</color>ที่อยู่รอบๆ ดูสิ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_25": "จากนั้นใช้<color=#FFAF2C>วัตถุดิบ</color>เหล่านี้ทำ<color=#FFAF2C>ขนมหอมหมื่นลี้</color>ตามความทรงจำ ถ้าเป็นแบบนี้ น่าจะปลุกประสาทสัมผัสด้านการรับรส และดมกลิ่นของ \"พวกเรา\" ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_26": "ไปเถอะ ฉันเชื่อในตัว{M#นาย}{F#เธอ}",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_27": "แล้วก็ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_28": "ทันใดนั้น เงาร่างนั้นก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323008_29": "เมื่อพูดจบ \"Ye Shunguang\" ก็จางหายไปในสายลมอีกครั้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_01": "นี่คือ... ความทรงจำตอนที่พวกเราเดินเที่ยวเสร็จ แล้วไปที่หลังคาของ Suibian Temple",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_02": "ที่แท้ฉัน... ฉันยังจำได้? อ้อมกอดของศิษย์น้อง... อบอุ่นมาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_03": "หลังจากนั้น พวกเรา... พวกเรา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_04": "...อึก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_05": "...หัวปวดจัง นี่มันอะไรกัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_06": "ฉันสัมผัสได้ถึงพลังที่... ทั้งมืดมนและสิ้นหวัง... เหมือนกับที่เคยเจอใน Lemnian Hollow เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_07": "ไม่นะ... กำลังจะถูกกลืนกินแล้ว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_08": "ศิษย์น้อง... ขอโทษนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_09": "ฉันคงจะ... ไปจนถึงสุดทางไม่ไหวแล้ว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_10": "ศิษย์น้อง... ขอโทษนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323009_11": "ที่แท้ฉัน... ฉันยังจำได้? อ้อมกอดของศิษย์น้อง... อบอุ่นมาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323010_01": "กลิ่นหอมของ<color=#FFAF2C>ดอกหอมหมื่นลี้</color>ค่อยๆ ลอยไป... เป็นกลิ่นที่อยู่ในความทรงจำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323011_01": "<color=#FFAF2C>น้ำแร่บนภูเขา</color>ใสเหมือนคริสตัล และสัมผัสได้ถึงความเย็นเล็กน้อย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323012_01": "<color=#FFAF2C>ข้าวเหนียว</color>นุ่มนิ่ม ส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ ของข้าว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323012_02": "(เก็บวัตถุดิบที่จำเป็นครบแล้ว ตอนนี้กลับไปที่โต๊ะหินกันเถอะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_01": "ทันใดนั้นก็มีเงาร่างที่คุ้นเคยอีกร่างปรากฏขึ้น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_02": "...นี่คงจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้ว ที่ฉันจะได้พูดคุยกับพวกเธอในรูปแบบที่แยกออกมาแบบนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_03": "ต่อไปพวกเราจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรู ที่ก่อตัวขึ้นจากพลังของ \"ผู้นำ\" ขอเพียงเอาชนะมันได้ เราก็จะได้รับการมองเห็นกลับคืนมา และออกจากที่นี่ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_04": "ต้องสู้เหรอ? ฉันคงช่วยอะไรได้ไม่มาก...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_05": "{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยฉันมามากแล้ว เรื่องการต่อสู้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_06": "ใช่แล้ว และศัตรูก็ไม่น่าจะแข็งแกร่งเท่าไหร่ เพราะยังไงซะที่นี่ก็มีแค่เศษเสี้ยวพลังที่หลงเหลืออยู่ของ \"ผู้นำ\" เท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_07": "แค่ต้องคอยหลบหลีกการโจมตีของมัน และหาจังหวะโจมตีให้ได้ ก็จะสามารถเอาชนะมันได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_08": "ที่ฉันช่วยได้ก็มีเท่านี้ ส่วนที่เหลือขึ้นอยู่กับพวกเธอแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_09": "พูดจบ \"Ye Shunguang\" ทอดสายตามองมาทางนี้เป็นครั้งสุดท้าย...\nจากนั้น เธอก็จางหายไปกับสายลม เหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323013_Name_01": "\"Ye Shunguang\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323014_01": "อื้ม! งั้นเราไปต่อกันเถอะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323014_02": "แค่มี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย ฉันก็รู้สึกเหมือนว่าตัวเองแข็งแกร่งขึ้นมากมายในทันทีแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816323014_03": "อื้ม! งั้นเราไปต่อกันเถอะ ศิษย์น้อง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_01": "Xiao'Guang เหมือนกับลูกนกตัวน้อย เธอรู้สึกตื่นเต้นกับทุกสิ่งรอบตัว\nเธอจ้องร้านเช่าวิดีโออยู่นานมาก ราวกับว่าแม้แต่ภาพที่ธรรมดาที่สุดเหล่านี้ ก็กลายเป็นปาฏิหาริย์ที่น่าพิศวง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_02": "วิดีโอเทปเยอะขนาดนี้ {M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนเลือกมาทีละม้วนเลยเหรอ? สุดยอดเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_03": "ธรรมดาๆ น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_04": "ฉันมีธุรกิจที่ใหญ่กว่านี้ใน Sixth Street ด้วยนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_05": "งั้น... ที่ร้านวิดีโอใน Sixth Street ก็มีวิดีโอเทปที่เยอะกว่านี้มากมายเลยใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_07": "เยอะจนเหมือนภูเขาลูกเล็กๆ เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_09": "ฉันอยากรู้จังว่า... ข้างในนั้นมีเรื่องราวอะไรเก็บเอาไว้อยู่บ้างนะ? มีทั้งเรื่องที่มีความสุข และเรื่องน่าเศร้าเลยงั้นเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_10": "อยากไปเห็นกับตาจังเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_11": "ถ้าได้ดูด้วยกันกับ{M#นาย}{F#เธอ} ก็ยิ่งดีเลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_12": "เอาไว้มีเวลาแล้ว พวกเราไปดูด้วยกันนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_13": "จะเติมเต็มเรื่องราวที่เธอพลาดไปให้ครบเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_14": "...อื้ม สัญญาแล้วนะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_16": "จู่ๆ Xiao'Guang ก็ขยับเข้ามาใกล้...\nเผลอหลับตาลงโดยไม่รู้ตัว ราวกับมีบางสิ่งที่อ่อนโยนสัมผัสที่ขนตาเบาๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_17": "อ๊ะ! ขอโทษนะ ฉันไม่ควรจะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_18": "เมื่อกี้ฉันเห็นฝุ่นเกาะอยู่บนขนตาของ{M#นาย}{F#เธอ}น่ะ! เลยอดไม่ได้ที่จะปัดมันออกไป...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_19": "การมองเห็นของ Xiao'Guang ชัดขึ้นแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_20": "ใช่แล้ว... เหมือนว่านี่จะเป็นครั้งแรกเลย ที่ฉันได้มองเห็นโลกใบนี้อย่างชัดเจนขนาดนี้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413001_21": "ขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}มากเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413002_01": "ประสาทการดมกลิ่นของฉัน ก็เหมือนจะไวขึ้นกว่าเดิมนิดหน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413002_02": "ถ้าเป็นแบบนี้ ขนมหอมหมื่นลี้จะต้องอร่อยขึ้นไปอีกแน่เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413002_03": "อยากลองดูตอนนี้เลย—",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413002_04": "แบบนี้ขนมหอมหมื่นลี้ที่ฉันทำ จะต้องอร่อยขึ้นกว่าเดิมแน่ๆ !",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413002_05": "อ๊ะ ไม่สิ นี่ไม่ใช่เวลาจะมาคิดเรื่องพวกนี้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413002_06": "พวกเรารีบไปเจอกับทุกคนกันเถอะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_01": "ข้อความจากพี่... ฉันก็ได้รับเหมือนกัน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_03": "บางทีพี่ก็ดูหัวโบราณไปหน่อย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_04": "แต่ทำไมเขาถึงต้องเน้นย้ำว่า \"อย่าบอกคนอื่น\" ด้วยล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_05": "รู้สึกเหมือนกำลังระแวงใครบางคนอยู่เลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_06": "ช่างเถอะ ถึงจะไม่รู้ว่าพี่อยากจะพูดอะไรกันแน่...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_07": "แต่พวกเราไปหาเขาตามที่บอกในข้อความก่อนดีกว่า!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413003_08": "แอบไปที่จุดนัดพบพร้อมกับ Xiao'Guang...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_01": "(Xiao'Guang ฟื้นตัวกลับมาได้อย่างราบรื่น... ไม่เพียงแค่ประสาทสัมผัสทั้งห้า แต่ความทรงจำก็เช่นกัน)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_02": "(แม้จะยังไม่มีวิธีแก้ไขปัญหาผลกระทบย้อนกลับจากดาบชิงหมิง แต่อย่างน้อยสถานการณ์ก็เริ่มพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้น)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_03": "(ช่างเป็นวันที่ยาวนานจริงๆ ตอนนี้ขอพักผ่อนให้เต็มที่หน่อยดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_04": "(หวังว่าจะไม่เกิดเรื่องอะไรขึ้นอีกนะ...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_05": "พักผ่อนซักหน่อยดีกว่า...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_06": "ร่างกายที่อ่อนล้าทิ้งตัวลงบนเตียง\nแทบจะในทันทีที่หลับตาลง สติการรับรู้ได้จมดิ่งสู่ห้วงความฝันอันแสนหวาน อย่างที่ไม่ได้สัมผัสมานาน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_07": "รู้สึกเหมือนได้กลับไปยัง Failume Heights ที่เหมาะสำหรับการชมพระอาทิตย์ตกดินที่สุดอีกครั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_08": "บนท้องฟ้า แสงอาทิตย์สีส้มอมแดงในยามเย็น กำลังลุกโชนอย่างงดงาม อบอุ่นแต่ไม่แสบตา\nได้ยินเสียงลม เสียงจ้อกแจ้กจอแจจากตลาดที่ดังแว่วมาแต่ไกล ราวกับได้กลิ่นหอมหวานอ่อนๆ ของดอกหอมหมื่นลี้ที่คุ้นเคยลอยอยู่ในอากาศ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_09": "ฉันเห็น Xiao'Guang ยืนอยู่ข้างๆ \nเธอมีรอยยิ้มอ่อนโยนประดับบนใบหน้า และกำลังเอียงตัวพูดอะไรบางอย่างกับฉัน\nฉันฟังได้ไม่ชัด เพียงแต่รู้สึกว่าเสียงนั้นช่างนุ่มนวลราวกับขนนก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_10": "รู้สึกได้ถึงความอุ่นใจ และผ่อนคลายอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ราวกับว่าความวุ่นวายทั้งหมดในโลกใบนี้ ได้หนีห่างออกไปชั่วขณะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_11": "ในขณะที่กำลังถูกห้อมล้อมด้วยความสุขและความสงบ เสียงอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโลกอันงดงามนี้ ก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_13": "\"คาดว่ากำลังเกิดปรากฏการณ์ขยายตัวอย่างรวดเร็วเป็นครั้งที่ 2\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_14": "\"เพิ่มเติม อัตราการขยายตัวในปัจจุบันนั้น สูงเกินกว่าค่าสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในครั้งก่อนมาก\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413004_15": "\"ระดับความเสี่ยงถูกยกระดับขึ้นเป็น— ขั้นสูงสุด\"",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413005_02": "เพราะประสบการณ์ในครั้งก่อน ทำให้การอพยพชาวเมืองเป็นไปอย่างราบรื่นพอสมควร",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413005_03": "หน่วยอื่นๆ ของกองกำลังป้องกันได้เข้าวางกำลังในเมืองกันแล้ว แต่ว่า... ปัญหาจริงๆ นั้น ยังต้องไปแก้ไขกันใน Lemnian Hollow",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413005_04": "Proxy เธอรู้ใช่มั้ยว่า Obol Squad พร้อมออกรบได้ทุกเมื่อ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413005_06": "ถึงตอนนั้นก็ขอฝากทุกคนด้วยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413005_08": "\"Magus\" และ \"Seed\" พยักหน้าให้ ก่อนจะแยกย้ายกันไปลาดตระเวนในละแวกใกล้เคียง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_01": "ที่นี่... มีพลังงานอีเทอร์ที่รุนแรงมาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_02": "อย่างกับอยู่ใน Hollow เลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_03": "ต้องเป็นเพราะ Miasma ผิดปกติที่มีลักษณะเหมือนดอกไม้สีดำพวกนั้นแหงๆ ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป... Failume Heights จะต้องเจอปัญหาใหญ่แน่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_04": "ที่นี่อาจจะตกอยู่ในอันตรายครั้งใหญ่...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_05": "เพราะงั้นนี่จึงเป็นเวลาที่เราสามารถช่วยได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_06": "ใช่แล้ว ฉันเห็นกองกำลังป้องกันส่วนใหญ่ไปจัดการอพยพคนกันหมด ดูเหมือนกำลังคนจะไม่ค่อยพอ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_07": "Proxy ถ้ามีอะไรให้พวกเราช่วย ก็บอกมาได้เลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413006_08": "หลังจากนั้น Lucia ก็พา Yidhari ไปพักอยู่ข้างๆ ชั่วคราว...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_02": "ตอนนี้มีสมาชิกจากหลายกลุ่มมารวมตัวกันที่ Failume Heights",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_03": "กองกำลังป้องกัน, หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow, กลุ่มอาสาสมัคร Spook Shack... และแน่นอนว่า รวมถึงพวกเรา Krampus ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_04": "ในเวลาแบบนี้ พวกเราควรจะวางอคติที่มีต่อกันลง และร่วมมือกันอย่างเต็มที่แล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_05": "ฉันเองก็คิดแบบนี้เหมือนกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_06": "ต้องรวมกำลังของทุกคนเข้าด้วยกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_07": "เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ ท่านเองก็ต้องระวังตัวให้มาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413007_08": "หลังจากกำชับฉันเสร็จเรียบร้อย Dialyn และ Banyue ก็ขอแยกตัวไปเตรียมความพร้อมก่อนเริ่มการต่อสู้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_01": "จากสถานการณ์ในตอนนี้ นอกจากไร้หางของฉันแล้ว ก็มีแค่พวกลูกศิษย์ของ Yunkui Summit เท่านั้นที่สามารถจัดการกับ Miasma ที่ผิดปกติเหล่านี้ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_02": "แต่ประสิทธิภาพในการกำจัด Miasma ที่ผิดปกติของพวกเราก็ยังต่ำมากๆ อยู่ดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_03": "น่าจะเกี่ยวข้องกับลักษณะเฉพาะของ Lemnian Hollow ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_04": "อืม ต่อจากนี้ ไม่ว่ายังไงก็ต้องเข้าไปใน Hollow ถึงจะแก้ปัญหาได้อย่างถาวร",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_05": "แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่ากำลังคนของเจ้าหน้าที่ใน Failume Heights จะไม่เพียงพอ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_06": "ทางฝั่งกองกำลังป้องกันช่วยรับผิดชอบความปลอดภัยของชาวเมืองเป็นหลัก ส่วนหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ก็ส่งกำลังพลกลุ่มนึงมาช่วยเป็นการชั่วคราว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_07": "ถึงจะมีเหล่าศิษย์ของ Yunkui Summit มาช่วย แต่กำลังรบที่จะเข้าไปใน Hollow ก็น่าจะยังไม่เพียงพออยู่ดี...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_08": "ฉันรู้จักเพื่อนบางคน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_09": "ที่น่าจะพอช่วยได้นะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_10": "ถ้าเป็นแบบนั้น ก็เยี่ยมไปเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_11": "สมกับเป็นคุณจริงๆ มักจะมีทางออกในช่วงสำคัญแบบนี้เสมอ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413008_12": "และในตอนนั้นเอง Soukaku กับ Harumasa ได้ส่งข้อความมา ดูเหมือนจะมีความคืบหน้าอะไรใหม่\nYanagi กับ Miyabi กล่าวลาพวกเราชั่วคราว เพื่อมุ่งหน้าไปตรวจดูสถานการณ์",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_02": "สรุปสถานการณ์ปัจจุบันอย่างคร่าวๆ ปฏิบัติการครั้งนี้แบ่งออกเป็น <color=#FFAF2C>5 ทีมย่อย</color> โดยทั้งหมดจะออกปฏิบัติภารกิจพร้อมกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_03": "ในทั้งหมดนั้น Yixuan จะนำเหล่าศิษย์จาก Yunkui Summit และสมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ทั้งหมดยกเว้น Hoshimi Miyabi ไปประจำการอยู่ที่ Failume Heights โดยหน้าที่หลักของทีมนี้คือ<color=#FFAF2C>กำจัด Miasma ที่ผิดปกติใน Failume Heights และปกป้องชาวเมืองที่ยังไม่ได้อพยพออกไป</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_04": "อีก 4 ทีมที่เหลือจำเป็นต้อง<color=#FFAF2C>เข้าไปใน Lemnian Hollow เพื่อต่อสู้</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_05": "นอกจากพวกเราแล้ว เป้าหมายหลักของอีก 3 ทีมที่เหลือคือ<color=#FFAF2C>การกำจัด Miasma ที่ผิดปกติใน Hollow</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_06": "เนื่องจากเงื่อนไขพิเศษของดอกไม้สีดำที่เกิดจาก Miasma ที่ผิดปกติ นอกจาก Hoshimi Miyabi แล้ว แต่ละทีมจะมีแค่ศิษย์ของ Yunkui Summit เท่านั้นที่สามารถใช้เคล็ดวิชาในการกำจัด Miasma ส่วนสมาชิกที่เหลือจะรับผิดชอบในการคุ้มกันเป็นหลัก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_07": "จากข้อมูลที่มีอยู่ จุดรวมตัวหลักของ Miasma ที่ผิดปกติใน Hollow จะมีอยู่ใน 4 พื้นที่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_08": "พื้นที่ 1 อยู่ใกล้ประภาคารแห่งมลทิน Ju Fufu จะเป็นคนนำทีม Obol Squad เข้าไปที่นั่น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_09": "พื้นที่ 2 อยู่ใกล้ซากสนามทดลอง Pan Yinhu จะเป็นคนนำสมาชิก Spook Shack เข้าไปที่นั่น... แม้ว่า Spook Shack จะเป็นกลุ่มอาสาสมัคร แต่สมาชิกทุกคนก็มีความสามารถในการต่อสู้ที่โดดเด่น ซึ่งเพียงพอที่จะทำภารกิจนี้ให้สำเร็จได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_10": "พื้นที่ 3 อยู่ใกล้กับพื้นที่เหมืองเก่า Hoshimi Miyabi จะเป็นคนนำ Banyue และ Dialyn เข้าไปที่นั่น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_11": "ที่เหลือก็จะเป็นพวกเราแล้ว... Ye Shunguang, Lockspring กับ Proxy",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_12": "พวกเราต้อง<color=#FFAF2C>เข้าไปยังส่วนลึกที่สุดของ Lemnian Hollow เพื่อตามหาต้นกำเนิดพลังของผู้นำ และผนึกมันเอาไว้</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_14": "Zhao ไม่ต้องกังวลนะ ถ้าพวกเราร่วมมือกัน ต่อให้เป็นผู้นำ... ก็ต้องเอาชนะได้แน่นอน!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_15": "...ฉันไม่ได้กังวลเรื่องนั้นหรอก ช่างเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_16": "สรุปแล้วสถานการณ์ก็เป็นแบบนี้แหละ ทุกคนเตรียมใจกันไว้ให้ดีก็แล้วกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_17": "ผมจะพยายามรวบรวมข้อมูลของภูมิประเทศใน Lemnian Hollow มาให้ทุกคนอย่างเต็มที่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_18": "อืม! ศิษย์น้อง ถ้าเธอเตรียมตัวพร้อมแล้ว เราก็ไปกันเลยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413009_21": "อืม! ศิษย์น้อง ถ้านายเตรียมตัวพร้อมแล้ว เราก็ไปกันเลยเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_01": "Belle พวกเธอเป็นยังไงบ้าง ไม่เป็นอะไรใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_02": "ฉันไม่เป็นไร... พวกนายไม่อพยพกันเหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_03": "แน่อยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_04": "ถึงพวกเราจะเป็นแค่พลเมืองทั่วไป... แต่คาบสมุทร Waifei ก็เป็นที่ที่พวกเราอาศัยอยู่!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_05": "พวกเราจะไม่ยอมยกที่นี่ให้กับ Hollow... หรือ Ethereal อย่างเด็ดขาด!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_06": "ไม่เลวนี่ Alice ก็พูดประโยคเท่ๆ ได้ด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_07": "เอาเป็นว่า ก็ตามนั้นแหละ พวกเราจะต้องปกป้อง Failume Heights เอาไว้ให้ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_08": "Proxy ก็น่าจะพอรู้ความสามารถของพวกเราดีอยู่แล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_09": "เรื่องอื่นจะยังไงไม่รู้ล่ะ แต่ถ้าเป็นเรื่องต่อสู้ พวกเราก็มั่นใจอยู่บ้างเหมือนกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_10": "ใช่แล้ว ใช่แล้ว~ ถ้ามีอะไรให้ช่วย ก็มาหาพวกเราได้เลยนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_11": "Wise พวกนายเป็นยังไงบ้าง ไม่เป็นอะไรใช่มั้ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413010_12": "หลังจากพูดคุยกันอีกนิดหน่อย Manato, Alice และ Yuzuha ก็แยกย้ายกันไปปลอบขวัญชาวเมือง ที่กำลังตื่นตระหนกอยู่ในละแวกนั้น...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_01": "เป็นอาจารย์แท้ๆ แต่กลับไม่สามารถปกป้องลูกศิษย์ของตัวเองได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_02": "ไม่ว่าจะในฐานะเจ้าสำนัก Yunkui Summit หรือในฐานะอาจารย์ของพวกเธอ... ฉันก็ไม่มีคุณสมบัตินั้นเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_03": "อาจารย์อย่าพูดแบบนั้นสิ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_04": "อาจารย์อย่าโทษตัวเองแบบนี้เลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_05": "...แม้กระทั่งในตอนนี้ ฉันก็ยังฝันถึงเหตุการณ์ต่อสู้ครั้งนั้นเมื่อหลายปีก่อน ฝันถึง... พี่สาว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_06": "คุณ Lu... Lu Hengzhou เดิมทีเขาไปด้วยกันกับพวกเรา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_07": "แต่ในตอนนั้นเขายังไม่มีพลังมากพอ พี่จึงสั่งให้เขาไปทำหน้าที่ให้การสนับสนุน และคอยปกป้องครอบครัวของเหล่าศิษย์ที่เข้าร่วมรบแทน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_08": "แต่ฉันรู้ว่า \"การมีชีวิตรอด\" ครั้งนี้ สำหรับเขา... มันเป็นการลงทัณฑ์ที่หนักหน่วงยิ่งกว่าความตายเสียอีก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_09": "เขาเกลียดความอ่อนแอของตัวเอง เกลียดที่ตัวเองทำได้แค่มองดูพวกพ้องตายไปต่อหน้าต่อตา...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_10": "เหมือนกับฉันในตอนนั้น ที่ทำได้แค่มองดูพี่สาวอยู่อย่างนั้นเหมือนกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_11": "ฉันเข้าใจความรู้สึกนั้นดี ความเจ็บปวดที่อยากจะสละตัวเองเพื่อช่วยเหลือ แต่กลับไม่มีหนทางที่จะทำได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_12": "บางทีอาจเป็นเพราะเหตุผลนี้ ฉันถึงได้หลงเชื่อคำพูดของเขาไปง่ายๆ ล่ะมั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_13": "ไม่ว่าจะยังไง ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นความผิดพลาดของฉัน ฉันจะให้คำอธิบายเรื่องของ Lu Hengzhou กับทุกคนเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_14": "จากข้อมูลที่มีอยู่ เขาไม่เพียงจะถูกขับออกจาก Yunkui Summit แต่ยังต้องรับบทลงโทษจากกองรักษาความมั่นคงด้วย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_15": "...แม้ว่าทั้งหมดนี้ จะไม่อาจเยียวยาความเจ็บปวดที่ Xiao'Guang ต้องแบกรับได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_17": "อาจารย์ Yixuan เงียบไปนาน ก่อนจะเอ่ยปากอีกครั้ง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_18": "นี่ก็ป่านนี้แล้ว... Xiao'Guang กับคนอื่นๆ คงกำลังรอเธออยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816413011_19": "ฉันจะจัดการเรื่องที่เหลือให้เรียบร้อยเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_01": "ที่นี่มีดอกไม้สีดำอยู่เยอะเลย...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_02": "ควรจะชำระล้างพวกมันให้หมดก่อนจริงๆ นั่นแหละ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_03": "เดี๋ยวก่อน เธอเพิ่งจะฟื้นตัวนะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_04": "เราต้องทุ่มกำลังทั้งหมดเพื่อรับมือกับผู้นำ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_06": "อีกอย่าง พวกเรายังมีเพื่อนที่กำลังพยายามอยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_07": "พวกเราเองก็ต้องทำหน้าที่ของตัวเองให้ดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_10": "พลังของดาบชิงหมิง ควรเก็บไว้ใช้ในเวลาที่สำคัญที่สุดจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_11": "ไว้พวกเราค้นพบต้นกำเนิดพลังของผู้นำเมื่อไหร่ เราก็จะแก้ไขทุกอย่างได้อย่างสิ้นเชิง!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423002_12": "ศิษย์น้อง นายพูดถูกแล้ว!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423003_01": "ทางฝั่งของทีม Hoshimi Miyabi กับ Banyue และ Dialyn...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423004_01": "ทางฝั่งของทีม Ju Fufu และ Obol Squad...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_01": "ยังพยายามต่อต้านอยู่อีกเหรอ? ถ้าพวกคุณกล้าที่จะยอมรับการมาถึงของท่าน ทุกอย่างก็จะง่ายขึ้นกว่านี้นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_02": "พวกเราจะต้องหยุดนายให้ได้!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_04": "นายคอยชักนำให้พวกเรามาที่นี่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_05": "ใช่แล้ว นี่คือแผนของผม เหมือนที่พวกคุณก็รู้กันอยู่แล้ว ดาบชิงหมิงกับ \"ผู้นำ\" นั้นเดิมทีมีต้นกำเนิดเดียวกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_06": "ดังนั้น ผู้ครองดาบชิงหมิง Ye Shunguang... ตัวตนของคุณ สำคัญต่อพวกเราเป็นอย่างยิ่ง \"ท่านผู้นำ\" จำเป็นต้องได้รับพลังที่เดิมเคยเป็นของท่านกลับคืนมา",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_07": "...ดังนั้นการมาถึงของ \"ผู้นำ\" จึงจำเป็นต้องมี Ye Shunguang สินะ แล้วมาบอกเรื่องสำคัญแบบนี้กับพวกเรา... นายไม่กลัวเหรอว่าพวกเราจะเอาเธอไปซ่อนไว้?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_08": "ถ้าไม่มีเธอ แผนการของพวกนายก็ไม่มีทางที่จะสำเร็จได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_09": "พวกคุณจะไม่ทำแบบนั้นหรอก แม้จะไม่สามารถเรียกพลังของดาบชิงหมิงกลับคืนมาได้ แต่สำหรับ \"ท่านผู้นำ\" แล้ว การทำลาย Failume Heights เล็กๆ แห่งนี้ เป็นเรื่องที่ง่ายดายมาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_10": "และสิ่งที่พวกคุณจะนำมาต่อรองได้ ก็มีแค่ผู้ครองดาบชิงหมิงเท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_11": "เดิมทีสถานการณ์ที่สมบูรณ์แบบที่สุดในความคิดของผม คือการพาผู้ครองดาบชิงหมิงที่สูญเสียประสาทสัมผัสทั้งห้าไปแล้วมาที่นี่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_12": "เกือบจะสำเร็จอยู่แล้วเชียว ไม่นึกว่าพวกคุณจะสามารถใช้พลังที่หลงเหลืออยู่ของ \"ท่านผู้นำ\" ในทางกลับกัน และทำให้ Ye Shunguang ฟื้นฟูกลับมาได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_14": "นี่เป็นหนึ่งในแผนการของนายด้วยเหรอ?!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_15": "แน่นอน มีอะไรที่จะควบคุมได้ง่ายไปกว่า คนที่สูญเสียประสาทสัมผัสทั้งห้าไปแล้วอีกล่ะ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_16": "เพราะงั้นผมจึงได้เตรียมเหยื่อล่อที่จะดึงดูดพวกคุณไว้อย่างดี... อาจารย์ของคุณ ภาพมายาของ Carole ไงล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_17": "แต่ไม่ต้องห่วงหรอกนะ เรื่องพวกนั้นเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริงทั้งนั้น ผมไม่ได้ปั้นแต่งอะไรขึ้นมาหรอก คุณก็น่าจะเห็นแล้วว่า เธอคนนั้นก็เห็นด้วยกับ \"ท่านผู้นำ\" เหมือนกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_18": "อาจารย์ไม่เหมือนกับพวกนายซะหน่อย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_20": "อย่าเอาท่านผู้นั้นมาเปรียบกับ Exaltist เลย ยังไม่เข้าใจอีกรึไง? \"ท่านผู้นำ\" คือตัวตนที่ดำรงอยู่สูงกว่า \"Exaltist\" มาก",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_21": "\"ท่านผู้นำ\" สูงส่งเหนือสิ่งใด ส่วน Exaltist ก็เป็นเพียงผู้ที่บังเอิญได้รับการจับจ้องจากท่านเพียงชั่วครู่เท่านั้น",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_22": "เหมือนที่ผมเคยบอกไว้ ตราบใดที่ New Eridu ยังคงสับสนวุ่นวายแบบนี้ ก็จะมีกลุ่มแบบ \"Exaltist\" เกิดขึ้นใหม่อยู่เรื่อยๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816423005_23": "มีเพียงโลกใหม่ที่ \"ท่านผู้นำ\" นำมาเท่านั้นที่จะแก้ไขทุกสิ่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ... แล้วซักวันนึง พวกคุณจะเข้าใจเอง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816433001_01": "เรื่องราวจบลงแล้ว ในที่สุด Failume Heights ก็กลับมาคึกคักเหมือนเช่นเคย\nดูเหมือนว่าเหมือง Porcelume ที่ถูกปิดตายอยู่ใน Lemnian Hollow เป็นเวลานาน กำลังจะถูกเปิดขึ้นอีกครั้ง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_01": "พี่มาแล้วเหรอ Xiao'Guang กำลังจะไปทำภารกิจ Void Hunter เป็นครั้งแรกแล้ว ทุกคนใน Yunkui Summit มารวมตัวกันเพื่อส่งเธอที่ Suibian Temple น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_02": "<color=#FFAF2C>\"Void Hunter ผู้กุมชะตาแห่งชิงหมิง Ye Shunguang\"</color>... ชื่อนี้มันเท่สุดๆ ไปเลย!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_03": "ท่อนตรงกลางนั่น...?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_04": "อันนั้นเหรอ เห็นว่าเป็นฉายาพิเศษที่นายกเทศมนตรีตั้งให้กับ Void Hunter แต่ละคนน่ะ เป็นการแสดงความเคารพต่อผลงานที่พวกเขาได้ทำเอาไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_05": "ฉายา \"ผู้กุมชะตาแห่งชิงหมิง\" ของ Xiao'Guang น่าจะหมายถึงคนที่ \"ควบคุมดาบชิงหมิง\" ได้ล่ะมั้ง ก็การจะทำให้ดาบเล่มนี้เชื่องได้ มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยนี่นะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_06": "จริงสิ คุณ Miyabi ก็มีฉายาพิเศษด้วยนี่! ฉันจำได้ว่าน่าจะเป็น... <color=#FFAF2C>\"Void Hunter จิตพิสุทธิ์ไร้อัตตา Hoshimi Miyabi\"</color>!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_07": "ฟังดูเท่เหมือนกันเลย~! เมื่อไหร่พี่จะได้ฉายาแบบนี้บ้างเนี่ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_08": "หา {M#พี่}{F#ฉัน}เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_09": "ฮิฮิ ล้อเล่นน่า นี่ก็สายแล้ว พวกเราก็รีบไปหา Xiao'Guang กับคนอื่นๆ ที่ Suibian Temple กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_10": "ไปที่ห้องโถงหลักของ Suibian Temple กับ{M# Belle}{F#พี่}...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_11": "มาที่ห้องโถงหลักของ Suibian Temple กับ Belle...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_12": "ล้อเล่นน่า นี่ก็สายแล้ว พวกเราก็รีบไปหา Xiao'Guang กับคนอื่นๆ ที่ Suibian Temple กันเถอะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_13": "ฟังดูเท่เหมือนกันเลย เมื่อไหร่ Belle จะได้ฉายาแบบนี้มาบ้างเนี่ย?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_14": "จริงสิ คุณ Miyabi ก็มีฉายาพิเศษด้วยนี่ พี่จำได้ว่าน่าจะเป็น... <color=#FFAF2C>\"Void Hunter จิตพิสุทธิ์ไร้อัตตา Hoshimi Miyabi\"</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_15": "ฉายา \"ผู้กุมชะตาแห่งชิงหมิง\" ของ Xiao'Guang น่าจะหมายถึงคนที่ \"ควบคุมดาบชิงหมิง\" ได้ล่ะมั้ง ก็การจะทำให้ดาบเล่มนี้เชื่องได้ มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_16": "อันนั้นเหรอ เห็นว่าเป็นฉายาพิเศษที่นายกเทศมนตรีตั้งให้กับ Void Hunter แต่ละคนน่ะ เป็นการแสดงความเคารพต่อผลงานที่พวกเขาได้ทำเอาไว้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_17": "<color=#FFAF2C>\"Void Hunter ผู้กุมชะตาแห่งชิงหมิง Ye Shunguang\"</color>... ชื่อนี้มันเท่สุดๆ ไปเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513001_18": "Belle มาแล้วเหรอ Xiao'Guang กำลังจะไปทำภารกิจ Void Hunter เป็นครั้งแรกแล้ว ทุกคนใน Yunkui Summit มารวมตัวกันเพื่อส่งเธอที่ Suibian Temple น่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513002_01": "นี่มัน... ภาพถ่ายที่พวกเราเคยถ่ายไว้เหรอ?",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513002_02": "{M#นาย}{F#เธอ}ทำทั้งหมดนี้เองงั้นเหรอ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513002_04": "ฉันทำผนังภาพถ่ายนี้ให้เธอน่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513002_05": "......",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513003_01": "(หวังว่าภารกิจ Void Hunter ครั้งแรกของ Xiao'Guang จะราบรื่นนะ! แต่ถ้าเป็นเธอละก็ ไม่มีอะไรน่าห่วงอยู่แล้วล่ะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513003_02": "(พูดว่าบอกลา... แต่จริงๆ แล้ว Xiao'Guang แค่ไปไม่กี่วันเท่านั้น แค่แป๊บเดียวเธอก็จะกลับมาที่ Yunkui Summit แล้ว พวกเรายังมีโอกาสได้เจอกันอีกเยอะเลย)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513003_03": "(...อึก...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513003_04": "(ไม่รู้ทำไม แต่รู้สึกว่าสองสามวันนี้ไม่ค่อยจะสบายตาเลย...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513003_05": "(ไปคุยกับพี่ดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513003_06": "(ไปคุยกับ Belle ดีกว่า...)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_01": "พี่ ฉันมีเรื่องจะบอกอยู่พอดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_02": "ทางท่านนายกเพิ่งส่งข่าวมาว่า เขาพบข้อมูลใหม่เกี่ยวกับ \"ผู้นำ\" ที่เราเอาชนะได้ใน Lemnian Hollow",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_03": "คนที่หน้าตาเหมือน Sarah นั่น... น่ากลัวว่า<color=#FFAF2C>จะไม่ใช่ \"ผู้นำ\" ตัวจริง</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_05": "แต่ว่ามีพลังของผู้นำ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_06": "ท่านนายกบอกว่า เจ้านั่นน่าจะเป็น<color=#FFAF2C>สิ่งที่ \"ผู้นำ\" สร้างขึ้น</color> เป็นสิ่งมีชีวิตทรงพลัง ที่ถูกสร้างขึ้นจากการผสานร่างกายของ Sarah และพลังของผู้นำเข้าด้วยกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_07": "เดิมทีเจ้านั่นตั้งใจจะยึดร่างของ Xiao'Guang! ดูเหมือนว่ามีแค่ร่างของ Xiao'Guang เท่านั้น ที่จะมอบพลังสูงสุดให้กับมันได้ คงเป็นเพราะดาบชิงหมิงแน่ๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_08": "Xiao'Guang น่าจะรู้ตัวมาตั้งแต่แรกแล้ว เลยอยากจะใช้ประโยชน์จากจุดนี้ ด้วยการขังมันเอาไว้ในร่างของตัวเอง เพื่อที่จะได้ทำลายมัน... โชคดีที่ตอนนั้นพี่แยกมันออกมาจากร่างของ Xiao'Guang ได้ทัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_09": "จริงสิ... ข้างในสิ่งนั้นยังมีพลังของ Void Hunter รุ่นแรกอย่าง Sunbringer ปะปนอยู่ด้วย! ดวงตาคู่นั้นของมัน... มีสีเดียวกันกับของเลดี้ Sunbringer",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_10": "ดูเหมือนว่าเลดี้ Sunbringer เคยทำอะไรบางอย่างไว้ใน Lemnian Hollow และทิ้งพลังส่วนนึงไว้... แล้วพลังเหล่านั้นก็ถูกนำไปใช้ประโยชน์",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_11": "จะว่าไป Lockspring ก็เคยพูดถึง",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_12": "เรื่องเล่าเกี่ยวกับเลดี้ Sunbringer...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_13": "อืม ฉันก็คิดถึงเรื่องนั้นเหมือนกัน! แต่ Lockspring ก็ได้พูดในตอนท้ายว่า ถึงแม้เลดี้ Sunbringer จะถูกเข้าใจผิด และถูกเกลียดชัง แต่สุดท้ายก็เลือกความรัก และการให้อภัยอยู่ดี... เพราะงั้นสิ่งนั้นน่าจะขโมยพลังของเลดี้ Sunbringer ไป",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_14": "ท่านนายกเรียกมันว่า \"ผู้ส่งสาร\"... แต่ลำพังแค่สิ่งที่ \"ผู้นำ\" สร้างขึ้นมา ก็มีพลังมหาศาลขนาดนี้แล้ว ถึงขั้นเกือบจะทำลายคาบสมุทร Waifei ทั้งหมดได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_15": "ศัตรูที่เราต้องเผชิญหน้าด้วย จะแข็งแกร่งมากแค่ไหนกันนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_16": "แต่สุดท้ายแล้วเราก็เอาชนะมันได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_17": "เชื่อว่า \"ผู้นำ\" ไม่ใช่สิ่งที่เอาชนะไม่ได้",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_18": "...อื้ม! ยังไงก็ตาม ในที่สุดเราก็ปกป้องคาบสมุทร Waifei และ New Eridu ได้สำเร็จ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_19": "แล้วอีกเรื่องก็คือ... เรื่องของอาจารย์ เกี่ยวกับภาพมายาของอาจารย์ที่พี่เห็นใน Lemnian Hollow... อาจารย์ปิดบังเรื่องต่างๆ จากพวกเราไว้มากจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_20": "อาจารย์อาจจะ... จงใจก่อให้เกิดภัยพิบัติเมืองเก่าล่มสลายขึ้นมา เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_21": "ต้องมีเรื่องอะไรซ่อนอยู่แน่ๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_22": "อาจารย์คงมีเหตุผลบางอย่างอยู่",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_23": "ฉันก็หวังว่าจะเป็นแบบนั้นเหมือนกัน แล้วก็เรื่องที่พี่พูดไว้ก่อนหน้านี้ เงาประหลาดที่คุยกับอาจารย์น่ะ... ปริศนาตรงหน้าพวกเรายังมีอีกเยอะเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_24": "รวมถึง \"อาวุธ\" ที่อาจารย์พูดถึงซ้ำๆ ...ดาบชิงหมิงและดาบปีศาจไร้หาง พวกมันเก็บซ่อนความลับอะไรไว้กันแน่...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_25": "เอาเป็นว่าเรื่องของอาจารย์ พวกเราต้องทำการตรวจสอบเพิ่มเติมกันแล้วล่ะ!",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_26": "เอาเป็นว่าเรื่องของอาจารย์ พวกเราต้องทำการตรวจสอบเพิ่มเติมกันแล้วล่ะ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_27": "รวมถึง \"อาวุธ\" ที่อาจารย์พูดถึงซ้ำๆ ...ดาบชิงหมิงและดาบปีศาจไร้หาง พวกมันเก็บซ่อนความลับอะไรไว้กันแน่...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_28": "พี่ก็หวังว่าจะเป็นแบบนั้นเหมือนกัน แล้วก็เรื่องที่เธอพูดไว้ก่อนหน้านี้ เงาประหลาดที่คุยกับอาจารย์น่ะ... ปริศนาตรงหน้าพวกเรายังมีอีกเยอะเลย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_29": "อาจารย์อาจจะ... จงใจก่อให้เกิดภัยพิบัติเมืองเก่าล่มสลายขึ้นมา เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_30": "แล้วอีกเรื่องก็คือ... เรื่องของอาจารย์ เกี่ยวกับภาพมายาของอาจารย์ที่เธอเห็นใน Lemnian Hollow... อาจารย์ปิดบังเรื่องต่างๆ จากพวกเราไว้มากจริงๆ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_31": "...อื้ม ยังไงก็ตาม ในที่สุดเราก็ปกป้องคาบสมุทร Waifei และ New Eridu ได้สำเร็จ",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_32": "ศัตรูที่เราต้องเผชิญหน้าด้วย จะแข็งแกร่งมากแค่ไหนกันนะ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_33": "ท่านนายกเรียกมันว่า \"ผู้ส่งสาร\"... แต่ลำพังแค่สิ่งที่ \"ผู้นำ\" สร้างขึ้นมา ก็มีพลังมหาศาลขนาดนี้แล้ว ถึงขั้นเกือบจะทำลายคาบสมุทร Waifei ทั้งหมดได้...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_34": "อืม ฉันก็คิดถึงเรื่องนั้นเหมือนกัน! แต่ Lockspring ก็ได้พูดในตอนท้ายว่า ถึงแม้เลดี้ Sunbringer จะถูกเข้าใจผิด และถูกเกลียดชัง แต่สุดท้ายก็เลือกความรัก และการให้อภัยอยู่ดี... เพราะงั้นสิ่งนั้นน่าจะขโมยพลังของเลดี้ Sunbringer ไป",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_35": "ดูเหมือนว่าเลดี้ Sunbringer เคยทำอะไรบางอย่างไว้ใน Lemnian Hollow และทิ้งพลังส่วนนึงไว้... แล้วพลังเหล่านั้นก็ถูกนำไปใช้ประโยชน์",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_36": "จริงสิ... ข้างในสิ่งนั้นยังมีพลังของ Void Hunter รุ่นแรกอย่าง Sunbringer ปะปนอยู่ด้วย ดวงตาคู่นั้นของมัน... มีสีเดียวกันกับของเลดี้ Sunbringer",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_37": "Xiao'Guang น่าจะรู้ตัวมาตั้งแต่แรกแล้ว เลยอยากจะใช้ประโยชน์จากจุดนี้ ด้วยการขังมันเอาไว้ในร่างของตัวเอง เพื่อที่จะได้ทำลายมัน... โชคดีที่ตอนนั้นเธอแยกมันออกมาจากร่างของ Xiao'Guang ได้ทัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_38": "เดิมทีเจ้านั่นตั้งใจจะยึดร่างของ Xiao'Guang ดูเหมือนว่ามีแค่ร่างของ Xiao'Guang เท่านั้น ที่จะมอบพลังสูงสุดให้กับมันได้ คงเป็นเพราะดาบชิงหมิงแน่ๆ ...",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_39": "ท่านนายกบอกว่า เจ้านั่นน่าจะเป็น<color=#FFAF2C>สิ่งที่ \"ผู้นำ\" สร้างขึ้น</color> เป็นสิ่งมีชีวิตทรงพลัง ที่ถูกสร้างขึ้นจากการผสานร่างกายของ Sarah และพลังของผู้นำเข้าด้วยกัน",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_40": "คนที่หน้าตาเหมือน Sarah นั่น... น่ากลัวว่า<color=#FFAF2C>จะไม่ใช่ \"ผู้นำ\" ตัวจริง</color>",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_41": "ทางท่านนายกเพิ่งส่งข่าวมาว่า เขาพบข้อมูลใหม่เกี่ยวกับ \"ผู้นำ\" ที่เราเอาชนะได้ใน Lemnian Hollow",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816513004_42": "Belle พี่มีเรื่องจะบอกอยู่พอดี",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993001_01": "(ไม่สามารถเปิดประตูจากด้านนี้ได้... กลไกเปิดประตูน่าจะอยู่อีกด้าน ลองไปดูทางนั้นดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993002_01": "เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเปิดใช้งานสำเร็จแล้ว",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993003_01": "(ยังมีกลไกอีก 1 แห่งที่ยังไม่ได้เปิดใช้งาน ลองหาดูอีกทีดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993004_01": "(ยังมีกลไกอีก 2 แห่งที่ยังไม่ได้เปิดใช้งาน ลองหาดูอีกทีดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993005_01": "(ยังมีกลไกอีก 3 แห่งที่ยังไม่ได้เปิดใช้งาน ลองหาดูอีกทีดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993006_01": "(ปลดล็อกเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำเร็จแล้ว 1 เครื่อง เหลือเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ต้องปลดล็อกอีก 1 เครื่อง)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993007_01": "นี่คือผนังที่เต็มไปด้วยภาพถ่าย ซึ่งบันทึกช่วงเวลาต่างๆ ที่ได้ผ่านพ้นมาด้วยกันกับ Xiao'Guang",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993007_02": "(ช่วงเวลาที่ถูกชะล้างออกมาเหล่านี้ ดูมีชีวิตชีวาราวกับเป็นความทรงจำเสียเอง)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993007_03": "(สิ่งที่เรียกว่า \"ความสุข\" ก็คงเป็นสิ่งที่ประกอบขึ้นจากช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ที่แม้จะดูไม่สำคัญ แต่กลับประเมินค่าไม่ได้เหล่านี้สินะ)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993007_04": "(พวกมันคืออดีตที่ฉันอยากปกป้อง และก็เป็นอนาคตที่ฉันต้องสร้างขึ้นมาให้ได้เช่นกัน)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993007_05": "(ไว้คราวหน้า มาแปะภาพถ่ายใหม่ๆ กับ Xiao'Guang ดีกว่า)",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993007_Name_01": "ผนังภาพถ่าย",
|
||
"Main_Chat_Chapter160_816993008_01": "(ประตูนี้ถูกล็อกอยู่ ให้ตามสายไฟฟ้าที่เชื่อมต่อไป เพื่อหาและใช้งานอุปกรณ์ที่อยู่ปลายทาง ก็จะสามารถปลดล็อกได้)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter00_10000002_019": "(เดี๋ยวนะ สัมผัสแบบนี้ หรือว่าสินค้าล็อตนี้ของเจ้าของร้านจะเป็น...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter00_10000002_020": "(เดี๋ยวนะ สัมผัสแบบนี้ หรือว่าสินค้าล็อตนี้ของเจ้าของร้านจะเป็น...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600005_018": "จริงๆ แล้ว... ฉันชอบทุกอย่างที่มีกลิ่นดอกหอมหมื่นลี้เลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600005_022": "หลังจากนั้น ฉันก็เริ่มลองทำด้วยตัวเอง ขอแค่ควบคุมปริมาณส่วนผสมให้ดี มันก็ไม่มีปัญหาอะไรจริงๆ ด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600005_023": "Xiao'Guang พูด ในแววตาเต็มไปด้วยความคิดถึงช่วงเวลาอันแสนเรียบง่ายในอดีต และ... ความดื้อรั้นเล็กๆ ที่ไม่อยากเปิดเผยให้ใครได้เห็นง่ายๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600005_025": "ที่แท้พวก{M#นาย}{F#เธอ}ก็อยู่ตรงนี้นี่เอง!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600005_028": "อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนั้นดีกว่า! ฉันเพิ่งได้ข่าวว่ามี<color=#FFAF2C>อะไรแปลกๆ</color> ปรากฏขึ้นที่ Sailume Bay!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_002_01": "แถมฉันยังรู้สึกว่าดาบชิงหมิง ดูเหมือนจะมีปฏิกิริยาบางอย่างกับดอกไม้สีขาวพวกนี้ด้วย? ฉันคิดไปเองรึเปล่านะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_008": "ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ที่มีชายคนหนึ่งในชุดเครื่องแบบของ Yunkui Summit ยืนอยู่ตรงนั้นด้วยสีหน้าเคร่งขรึม\nสายตาคมกริบราวกับเหยี่ยวของเขา กวาดมองดอกไม้สีขาวที่อยู่บนพื้นอย่างรวดเร็ว ก่อนจะจับจ้องไปที่ Ye Shunguang",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_009": "แน่นอนว่าหนึ่งในนั้นรวมถึงปัญหาใหญ่ที่พี่ชายของเธอ... Ye Shiyuan ได้ก่อขึ้นด้วย... เขาทำให้ Yunkui Summit ของพวกเราต้องขายหน้าจริงๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_011": "Ye Shunguang... ความจริงก็คือความจริง ไม่จำเป็นต้องแก้ตัว แต่เธอต้องจำเอาไว้ให้ดีว่า เส้นทางของเธอกับเขานั้นต่างกัน เธอมีสิ่งที่จำเป็นต้องทำ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_014": "คุณคนนี้คือ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_015": "เอ่อ... ขอโทษนะ ไม่ทราบว่าคุณคนนี้คือ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_016": "เอ่อ... ขอโทษนะ ไม่ทราบว่าคุณคนนี้คือ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_022": "งั้นเหรอ ถ้าอย่างนั้น... เพื่อความไม่ประมาท เธอก็จัดการดอกไม้สีขาวพวกนี้ก่อนสิ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_024": "Xiao'Guang ฟันดาบลงไป จากนั้นดาบก็ส่องประกายวาบขึ้นมา แล้วดอกไม้สีขาวจำนวนหนึ่งที่อยู่ตรงหน้า ก็สลายกลายเป็นเถ้าถ่านในชั่วพริบตา\nพวกมันบอบบางกว่าที่คิดไว้ซะอีก... หรือจะเป็นแค่พืชธรรมดาทั่วไปจริงๆ กันนะ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_026": "...น้อยครั้งนะ ที่เธอจะยืนกรานแบบนี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_028": "ดูเหมือนว่า Lu Hengzhou จะมองมาทางนี้แวบนึง... รู้สึกไปเองรึเปล่านะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_031": "เยี่ยมไปเลย—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_038": "\"ฉันหวังว่าการปรากฏตัวของเธอ จะเป็นเรื่องดีสำหรับ Shunguang... และไม่ใช่ภาระที่คอยถ่วงแข้งถ่วงขานะ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_040": "สรุปแล้วเขาเป็นใครกันแน่...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_041": "สรุปแล้วคุณ Lu คนนี้เขาเป็นใครกันแน่? ผู้อาวุโสจาก Yunkui Summit งั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_042": "สรุปแล้วคุณ Lu คนนี้เขาเป็นใครกันแน่? ผู้อาวุโสจาก Yunkui Summit งั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_055": "อืม... คุณ Lu เขาคิดเสมอว่า ในเมื่อฉันได้เป็นผู้สืบทอดแล้ว ก็ไม่ควรทำให้ตำแหน่ง \"ผู้ถือครองดาบชิงหมิง\" ต้องมัวหมอง เขาก็แค่... คาดหวังในตัวฉันสูงเกินไปเท่านั้นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_059": "เอาล่ะ อย่ามัวพูดเรื่องพวกนี้อยู่เลย นี่ก็สายแล้ว ฉันยังต้องเตรียมตัวสำหรับการประชุมพรุ่งนี้อีก...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_062": "เธอจ้องมองมาด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย ราวกับในที่สุดก็สามารถรวบรวมความกล้า ที่จะยื่นนิ้วก้อยออกมาได้เสียที...\nยื่นนิ้วก้อยออกไปเหมือนกัน จากนั้นก็เกี่ยวก้อยกับเธอเบาๆ\nทันใดนั้น รอยยิ้มที่แท้จริงก็ผุดขึ้นบนใบหน้าของเธอ แล้วเธอก็ดึงมือกลับไปอย่างพึงพอใจ พลางโบกมือลา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600010_064": "Ye Shunguang หันหลังกลับไป ก่อนจะหายไปในมุมโค้งอย่างรวดเร็ว ราวกับเป็นเพียงเด็กสาวธรรมดาทั่วไป\nแต่ไม่รู้ทำไม เมื่อมองเงาร่างที่เดินจากไปของเธอ... กลับรู้สึกว่าเธอกำลังแบกรับบางสิ่งบางอย่าง ที่หนักหน่วงกว่าที่จินตนาการเอาไว้ซะอีก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_004_01": "หลังจากที่ได้รับรู้เรื่องของ Shiyuan เมื่อไม่นานมานี้ เดิมทีฉันตั้งใจจะรีบกลับไปที่ Failume Heights ทันที แต่กลับได้รับภารกิจเร่งด่วน จากท่านนายกเทศมนตรีซะก่อน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_005": "ฉันได้ทราบเรื่องเกี่ยวกับผู้นำจากคุณ Lu แล้ว เรื่องนี้มีความสำคัญมาก ซึ่งฉันก็ได้รายงานข้อมูลสำคัญให้ท่านนายกเทศมนตรีทราบแล้วเช่นกัน แต่ระหว่างกระบวนการอาจมีข้อมูลบางส่วนตกหล่นไปบ้าง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_006": "ดังนั้น ฉันอยากให้ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ ช่วยเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นอีกครั้งโดยสังเขป เพื่อที่พวกเราจะได้ตัดสินใจได้อย่างแม่นยำที่สุด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_007": "พูดง่ายๆ ก็คือ ที่คุณ Sarah จาก Exaltist คนนั้นได้ทำการต่างๆ มากมาย ทั้งหมดก็เพื่อต้องการปลุก \"ผู้นำ\" ที่หลับใหลให้ตื่นขึ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_008": "ส่วนความร่วมมือระหว่าง Ye Shiyuan กับ Sarah ก่อนหน้านี้ ดูเหมือนจะเป็นเพียงแค่ฉากบังหน้าเท่านั้น เป้าหมายที่แท้จริงของเขา คือต้องการทำลายผู้นำก่อนที่จะตื่นขึ้นมาอย่างแท้จริง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_010": "จากนั้นในช่วงเวลาสำคัญ ต้องขอบคุณ Xiao'Guang ที่ช่วยเหลือ พวกเราจึงเอาชนะสิ่งชั่วร้ายที่ถูกผู้นำควบคุมไว้ได้ และปลุก Ye Shiyuan ให้ได้สติขึ้นมา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_021": "แต่ว่า... ตอนที่พี่ชายของหนูตกอยู่ในอันตราย ตอนที่เพื่อนๆ ของหนูติดอยู่ในสถานการณ์คับขัน... อาจารย์ช่วยบอกหนูทีสิ จะมีสถานการณ์ไหนที่จะ \"จำเป็น\" ไปกว่าช่วงเวลาเหล่านั้น?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_022": "...Xiao'Guang ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตำหนิเธอหรอกนะ เพียงแต่... เทียบกับการช่วยเหลือผู้อื่นแล้ว ฉันอยากให้เธอรู้จักรักตัวเองมากกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_025": "เรื่องนี้ฉันเองก็ได้รับทราบแล้ว เบาะแสของ Ye Shiyuan... ฉันจะหาวิธีสืบเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_026": "ท่านเจ้าสำนัก... Ye Shiyuan สมรู้ร่วมคิดกับ Exaltist จนทำให้ Failume Heights ต้องตกอยู่ในอันตราย อีกทั้งยังสร้างความเสื่อมเสียต่อชื่อเสียงของ Yunkui Summit อย่างใหญ่หลวง... เรื่องนี้คงไม่ใช่แค่ \"หาวิธีสืบเอง\" แล้วจะจบได้หรอกใช่มั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_027": "คุณ Lu อาจจะยังไม่ทราบ ก่อนที่ฉันจะจากมา ฉันได้ส่งนกชิงหมิงไปยัง Lemnian Hollow เพื่อตามหาร่องรอยของ Shiyuan แต่นกชิงหมิงกลับถูกพลังของ Exaltist กักขังเอาไว้ที่นั่น กว่าจะกลับมาได้ก็เมื่อไม่นานมานี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_028": "หลังจากตรวจสอบนกชิงหมิงอย่างละเอียด ฉันพบว่า Shiyuan พยายามส่งข้อมูลของผู้นำมาให้ฉันผ่านมันมาโดยตลอด เพียงแต่ไม่ประสบความสำเร็จ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_030": "ที่พี่ทำเรื่องพวกนี้ ต้องมีเหตุผลอย่างแน่นอน... แต่หนูรู้ดีว่าเขาจะไม่มีวันทรยศทุกคน!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_031": "...ไม่ว่ายังไง Ye Shiyuan ก็ทำให้เกียรติยศของ Yunkui Summit เสื่อมเสียไปแล้ว แต่รายละเอียดต่างๆ คงต้องรอให้เขากลับมาที่ Yunkui Summit ก่อนค่อยสืบสวนอย่างละเอียดอีกที",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_032": "ดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะคุยกันจบแล้วสินะ? งั้นฉันขอเสริมหน่อย ในระหว่างที่ Sarah กำลังอัญเชิญผู้นำอยู่ พวกเราได้เห็น<color=#FFAF2C>หมอกดำประหลาด</color>บางอย่าง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_035": "หมอกดำคือ <color=#FFAF2C>\"สิ่งที่ไร้รูปร่าง\"</color> หากต้องการสร้างความเสียหายให้กับมัน จำเป็นต้องทำให้มันรวมตัวกันเป็น <color=#FFAF2C>\"ร่างที่มีตัวตน\"</color> ก่อน เช่นเดียวกับสิ่งชั่วร้ายที่ถูกผู้นำควบคุมก่อนหน้านี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_037": "เรื่องของผู้นำ ฉันได้พูดคุยกับท่านนายกเทศมนตรีแล้วเช่นกัน เขาตัดสินใจที่จะใช้ช่องทางส่วนตัวในการสืบสวนอย่างลับๆ และหวังว่าพวกเราจะยังไม่เคลื่อนไหวอะไรในตอนนี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_040": "Xiao'Guang อาจารย์พูดถูกนะ ก่อนหน้านี้เธอถึงกับหมดสติไปเลย ห้ามฝืนตัวเองแบบนั้นอีกนะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_046": "คือว่า... ทุกคนลองฟังความคิดเห็นของ Xiao'Guang ก่อนได้มั้ย? ยังไงซะเธอก็เป็นคนที่เกี่ยวข้องโดยตรง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_047": "คือว่า... ทุกคนลองฟังความคิดเห็นของ Xiao'Guang ก่อนได้มั้ย? ยังไงซะเธอก็เป็นคนที่เกี่ยวข้องโดยตรง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_051": "หนู... หนูก็อยากเข้าร่วมการตรวจสอบด้วย! ถึงจะไม่เปิดกล่องดาบ แต่ก็ต้องมีอะไรที่หนูสามารถช่วยทุกคนได้แน่ๆ ! ให้หนูได้—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_053": "ฉันเคยบอกไปแล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบย้อนกลับจากดาบชิงหมิง เธอจะต้องไม่เข้าใกล้ความเสี่ยงใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับมันเด็ดขาด เรื่องนี้ไม่มีข้อต่อรองอะไรทั้งสิ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_054": "หากทุกท่านไม่มีข้อขัดข้องใดๆ แล้ว งั้นฉันขอตัวก่อนนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600020_057": "ความเงียบที่ชวนให้รู้สึกกระอักกระอ่วนปกคลุมไปทั่วพื้นที่\nไหล่ของ Ye Shunguang ห่อลงเล็กน้อย เธอรีบยกมือขึ้นเช็ดแก้มอย่างรวดเร็ว ราวกับต้องการลบร่องรอยอะไรบางอย่าง\nจากนั้น เธอก็วิ่งออกไปคนเดียวโดยไม่พูดอะไรสักคำ เพื่อหลบเลี่ยงสายตาของทุกคน...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_003": "ถ้ามีอาการความจำเสื่อมขึ้นมาจริงๆ แบบนั้นก็แย่สิ! ยังไงพวกเราลองติดต่อหาอาจารย์ Yixuan อีกทีดีมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_004": "ถ้ามีอาการความจำเสื่อมขึ้นมาจริงๆ แบบนั้นก็แย่แน่ ยังไงพวกเราลองติดต่อหาอาจารย์ Yixuan อีกทีดีมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_006": "ไปถามศิษย์พี่ Fufu กันดีมั้ย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_007": "ก็มีเหตุผลนะ แต่ถ้าติดต่ออาจารย์ Yixuan โดยตรง ก็ไม่รู้จะไปรบกวนอาจารย์รึเปล่า ช่วงนี้ดูจะยุ่งมากซะด้วย... ยังไงเราไปปรึกษาศิษย์พี่ Fufu ก่อนก็แล้วกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_008": "ก็มีเหตุผลนะ แต่ถ้าติดต่ออาจารย์ Yixuan โดยตรง ก็ไม่รู้จะไปรบกวนอาจารย์รึเปล่า ช่วงนี้ดูจะยุ่งมากซะด้วย... ยังไงเราไปปรึกษาศิษย์พี่ Fufu ก่อนก็แล้วกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_009": "เมื่อเจอ Ju Fufu แล้ว ก็ได้บอกเล่าความกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียความทรงจำ ที่อาจเกิดขึ้นกับ Xiao'Guang... ไม่คิดว่าเธอเองก็กำลังร้อนใจกับเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน... หลังจากที่ทั้งสามคนปรึกษากัน Fufu ก็ติดต่อไปหา Yixuan",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_012": "จากบันทึกของผู้ถือครองดาบในอดีต การสูญเสียความทรงจำนั้น เป็นสัญญาณอย่างนึง เมื่อเริ่มสูญเสียความทรงจำแล้ว ดาบชิงหมิงก็จะค่อยๆ กัดกร่อนผู้ถือครองดาบมากขึ้นเรื่อยๆ สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้... ไม่อาจหวนคืนได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_013": "ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_014": "แต่จากการศึกษาของฉัน ตราบใดที่ยังมีกล่องดาบอยู่ และ Xiao'Guang ไม่ใช้พลังดั้งเดิมของดาบชิงหมิงอีก ในทางทฤษฎีแล้ว ก็จะสามารถป้องกันผลกระทบของดาบเล่มนี้ที่มีต่อเธอได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_019": "หลังจากที่เกิดเรื่องขึ้นกับพี่สาว ฉันก็ไม่อยากสูญเสียใคร \nเพราะดาบเล่มนี้อีกแล้ว โดยเฉพาะลูกศิษย์ที่ฉันควรจะปกป้อง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_021": "อาจารย์อย่าพูดแบบนั้นสิ หนูรู้ว่าอาจารย์แค่เป็นห่วง Xiao'Guang มากไปหน่อยเท่านั้นเอง... หนูเชื่อว่า Xiao'Guang จะต้องเข้าใจแน่นอน!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_022": "ดาบชิงหมิงเลือกเจ้าของ...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_025": "ถูกต้อง นับตั้งแต่มีการบันทึกมา ผู้ถือครองดาบชิงหมิงทุกคน ล้วนถูกเลือกโดยตัวดาบเอง มีเพียงผู้ที่ถูกดาบเล่มนี้เลือกเท่านั้น ถึงจะสามารถทำให้เกิดการสั่นพ้องและใช้พลังของมันได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_026": "แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเราก็ยังไม่สามารถไขปริศนา เกี่ยวกับเกณฑ์ในการคัดเลือกเจ้าของของดาบชิงหมิงได้เลย ดูเหมือนว่ามันจะไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับระดับความแข็งแกร่ง หรือพรสวรรค์แต่อย่างใด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_028": "ฉันเองก็เคยคาดการณ์เอาไว้ว่า บางทีสิ่งที่ดาบชิงหมิงเลือก อาจจะเป็นร่างกายแบบใดแบบนึง... แต่นั่นก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่า ทั้งที่ฉันกับพี่สาวมีร่างกายที่คล้ายกันมากกว่า แต่ทำไมดาบชิงหมิงกลับไม่เลือกฉัน และไปเลือก Xiao'Guang แทน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_035": "หลังจากที่เกิดเรื่องขึ้นกับพี่สาวของฉัน ฉันได้ทุ่มเทสุดชีวิตเพื่อคิดค้นกล่องดาบ ที่สามารถยับยั้งผลสะท้อนกลับของดาบชิงหมิง ฉันช่างไร้เดียงสา ที่คิดว่าแค่มีกล่องดาบนี้ ก็จะสามารถควบคุมดาบเล่มนี้ได้ชั่วคราว... และนั่นทำให้ฉันลดความระมัดระวังลง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_036": "ผลลัพธ์ก็คือ... ตอนนั้น Xiao'Guang ที่เพิ่งเข้ามาเป็นศิษย์ได้ไม่นาน \nและยังเป็นเพียงเด็กน้อย ที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นต่อทุกสิ่ง \nขณะที่เธอกำลังเล่นอยู่บริเวณหลังเขา บังเอิญหลงเข้าไปในเขตหวงห้าม \nที่เก็บรักษากล่องดาบเอาไว้... เพียงแค่การสัมผัสเล็กน้อยโดยไม่ได้ตั้งใจ\nแต่ก็ถูกดาบชิงหมิงเลือกซะแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_037": "ทันทีที่เกิดพันธสัญญานี้ขึ้นมา ก็จะไม่มีทางถูกทำลายได้... จนกว่าผู้ถือครองดาบจะสิ้นลมหายใจ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_038": "หากตอนนั้นฉันใส่ใจดูแลมันให้มากกว่านี้ หากฉันไม่ได้ลดความระมัดระวังลงเพราะสร้างกล่องดาบสำเร็จ... บางที เรื่องราวทั้งหมดนี้ก็คงไม่เกิดขึ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_039": "เรื่องนี้หนูเคยฟังมาก่อน ตามที่คุณ Lu บอก มันเป็นแค่อุบัติเหตุเท่านั้น! ตอนนั้นไม่มีใครรู้หรอกว่า แค่การสัมผัสเพียงเล็กน้อย จะทำให้เกิดพันธสัญญาขึ้นมา...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_040": "แทนที่จะขุดคุ้ยเรื่องราวในอดีต เรามาคิดกันก่อนดีกว่าว่าตอนนี้ควรทำยังไงดี?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600030_045": "อืม ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ถ้าตอนนี้เธอต้องอยู่คนเดียวจะต้องรู้สึกแย่มากแน่ๆ ...งั้นฉันไปคุยกับ Xiao'Guang ซักหน่อยดีมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_013": "ฉันไม่ได้ดูนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_017": "ที่จริงแล้ว... ถ้าเป็น{M#นาย}{F#เธอ}ล่ะก็ อยากจะดู... ก็ได้นะ แต่ว่า... ข้างในมีแต่เรื่องทั่วไป ไม่มีอะไรพิเศษหรอก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_025": "ใบหน้าของ Ye Shunguang เผยให้เห็นถึงความเศร้าหมองแวบหนึ่ง แต่เธอก็รีบซ่อนมันไว้อย่างรวดเร็ว ก่อนจะเผยรอยยิ้มน่ารักที่คุ้นเคยออกมาแทน\nราวกับว่าเมื่อครู่นี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_029": "อันที่จริงฉันอยากจะบอกเสมอเลยว่า... Xiao'Guang เธอไม่จำเป็นต้อง \n\"เข้าใจทุกอย่าง\" แบบนี้ตลอดก็ได้ เธอรู้สึกไม่พอใจและรู้สึกเศร้า \nได้เหมือนกันนะ ถ้าฉันเป็นเธอ และต้องเจอกับสถานการณ์แบบนั้น \nฉันเองก็คงเสียใจมากเหมือนกันแน่ๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_030": "อันที่จริงฉันอยากจะบอกเสมอเลยว่า... Xiao'Guang เธอไม่จำเป็นต้อง \n\"เข้าใจทุกอย่าง\" แบบนี้ตลอดก็ได้ เธอรู้สึกไม่พอใจและรู้สึกเศร้า \nได้เหมือนกันนะ ถ้าฉันเป็นเธอ และต้องเจอกับสถานการณ์แบบนั้น \nฉันเองก็คงเสียใจมากเหมือนกันแน่ๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_035": "เอาล่ะๆ ! อาจารย์ยังฝากฝังพวกเราอีกเรื่องนึงด้วย นั่นก็คือ... ต้องทำการทดสอบเธอนิดหน่อย! หลักๆ แล้วก็เพื่อยืนยันว่า ความทรงจำของเธอยังโอเคดีอยู่รึเปล่า... เธอแค่ตอบมาตามความรู้สึกก็พอ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_036": "ตะ...ต้องตอบคำถามด้วยเหรอ! ก็ได้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_037": "แต่ฉันก็ไม่ค่อยรู้เรื่องที่ทั้งสองคนเจอมาก่อนหน้านี้เท่าไหร่ เพราะงั้นให้{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนถามก็แล้วกัน! แค่สามคำถามก็พอ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_042": "ขนมหอมหมื่นลี้ที่มีชื่อว่า \"หอมกลิ่นจันทร์เจ้า\"! ทำจากดอกหอมหมื่นลี้ที่เก็บมาสดๆ ในตอนเช้า ละลายในปาก นุ่มนวลหอมหวาน กินคู่กับชาจะอร่อยที่สุด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_048": "ตอนที่เจอกันครั้งแรก... เอ่อ ถ้าหมายถึงที่ Suibian Temple ล่ะก็ ตอนนั้นฉันกำลังพยายามช่วยแมวส้มตัวอ้วนๆ อยู่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_050": "ถาม Xiao'Guang เกี่ยวกับตอนที่ทำนายดวงให้ทุกคน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_052": "ตอนที่ Xiao'Guang ช่วยทำนายดวงชะตาให้ทุกคนก่อนหน้านี้ เธอบอกว่าตัวเองเป็นใคร?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_053": "ตอนที่ Xiao'Guang ช่วยทำนายดวงชะตาให้ทุกคนก่อนหน้านี้ เธอบอกว่าตัวเองเป็นใคร?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_058": "ฉันเล่าเรื่อง... ตอนออกมาจาก Yunkui Summit พกเงินติดตัวมาไม่พอ เกือบต้องไปจำนำของที่โรงรับจำนำซะแล้ว แถมยังเพิ่งนึกขึ้นมาได้ว่า ทั้งเนื้อทั้งตัวนอกจากดาบชิงหมิงแล้ว ตัวเองก็ไม่มีของมีค่าอะไรติดตัวอยู่เลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_063": "จะ จู่ๆ ถามเรื่องนี้ขึ้นมาทำไมเนี่ย!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_064": "ฮี่ๆ คำตอบข้อนี้ฉันรู้ ก็คืออันนั้นสินะ อันนั้นน่ะ~~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_070": "กะ...ก็ \"ศิษย์พี่\" ยังไงล่ะ! โธ่ จริงๆ เลย—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600040_072": "นี่ก็สายแล้ว งั้นฉันขอตัวก่อนนะ พวก{M#นาย}{F#เธอ}ก็พักผ่อนให้เต็มที่ด้วยล่ะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_009": "แต่... ไม่ว่าจะคิดยังไง... ฉันก็เป็นส่วนนึงของเธอจริงๆ นั่นแหละ ตั้งแต่แรกเริ่มจนถึงตอนนี้ ไม่เคยแยกจากกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_014": "เป็นอีกบุคลิกนึงของเธองั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_015": "หรือว่า... เป็นอีกบุคลิกนึงของเธองั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_016": "หรือว่า... เป็นอีกบุคลิกนึงของเธองั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_017": "ถ้าเข้าใจแบบนั้นมันง่ายสำหรับ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันก็ไม่ว่าอะไรหรอกนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_018": "ฉันคือตัวตนอีกคนที่เธอซ่อนไว้ใต้เปลือกนอกอันน่าขันที่เรียกว่า \"เด็กดี\" ตัวตนอีกด้านที่แท้จริงของตัวเอง... ที่เธอไม่ยอมรับ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_022": "แม้แต่ตัวเองยังช่วยไม่ได้ แล้วจะพูดถึงการช่วยเหลือผู้คนได้ยังไง? นั่นมันก็เป็นแค่คำโกหกงี่เง่า ที่แต่งขึ้นมาหลอกตัวเองให้รู้สึกดีขึ้นเท่านั้นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_034": "การที่ผู้คนต่างคาดหวังในตัวฮีโร่ ชูธงของ \"ฮีโร่\" ขึ้นสูง ก็เพียงเพราะ\nต้องการใช้การเสียสละของผู้อื่น มาสร้างความสุขสบายให้ตัวเองเท่านั้น \nพวกเขาต้องการโล่อันแข็งแกร่งที่มีชื่อว่า \"ฮีโร่\" มากำบังตัวเอง \nเพื่อที่จะมีคนคอยกันลมกันฝน และตายแทนพวกเขา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_035": "แล้วในตอนที่ฮีโร่ผู้นี้หมดเรี่ยวแรง และมอดไหม้จนสิ้นไป จากนั้นจะเป็นยังไงต่อนะ? อ้อ พวกเขาก็จะสร้างอนุสาวรีย์ให้เธอ นำดอกไม้มาวางไว้ หลั่งน้ำตาที่ไร้ค่าออกมาซักสองสามหยด และเขียนบทกวีสรรเสริญลงในหน้าประวัติศาสตร์...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_037": "แต่ภายใต้เปลือกที่ถูกเรียกว่า \"ฮีโร่\" นั้น ก็คือมนุษย์ที่มีเลือดเนื้อจิตใจ รู้สึกเจ็บปวด หวาดกลัว และร้องไห้เป็น... แต่กลับไม่มีใครเคยสนใจความรู้สึกเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_038": "ฉันขอถามหน่อยสิว่า ถ้าวันนึง ฮีโร่คนนั้นยืนร้องไห้ต่อหน้าทุกคนและพูดว่า \"ฉันเจ็บปวดมาก ฉันไม่อยากทุ่มเทอีกต่อไปแล้ว ฉันไม่อยากเสียสละอีกต่อไป ฉันก็อยากมีชีวิตที่ดีเหมือนกัน\"...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_042": "ทุกคน... ก็น่าจะเข้าใจนะ? ใครๆ ต่างก็มีอิสระในการเลือก...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_043": "ทุกคน... ก็น่าจะเข้าใจนะ? ใครๆ ต่างก็มีอิสระในการเลือก...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_049": "น่าเสียดาย ตั้งแต่วินาทีที่ได้รับดาบชิงหมิงมา ฉันก็รู้ได้อย่างชัดเจนเลยว่า— ฉันไม่อยากกลายเป็น \"ฮีโร่\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_051": "ปลายนิ้วของ \"Ye Shunguang\" แตะผ่านแก้มเบาๆ ทิ้งสัมผัสที่เย็นเฉียบเอาไว้เล็กน้อย\nเธอจ้องมองมาด้วยรอยยิ้มจางๆ มุมปากยกขึ้นเล็กน้อยอย่างหยอกล้อ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_052": "ตกใจงั้นเหรอ? ไม่ต้องกังวล บางครั้งฉันก็แค่ออกมาสูดอากาศบ้างซักหน่อยเท่านั้นแหละ เดี๋ยวยัยนั่นก็จะกลับมาเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_053": "จะบอกความลับให้ฟังอีกอย่างนึงนะ ที่จริงแล้วชุดนี้ ฉันก็เป็นคนเลือกให้เธอเองแหละ~ สวยมากเลยใช่มั้ยล่ะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_055": "เดี๋ยวก่อน—!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_056": "เดี๋ยวก่อน—! ฉันยังมีคำถามที่อยากจะถามอีกเยอะเลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600050_057": "เดี๋ยวก่อน—! ฉันยังมีคำถามที่อยากจะถามอีกเยอะเลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_002": "ยังจำฉันได้มั้ย? ฉัน Zhao จาก <color=#FFAF2C>\"หน่วยงานกำกับดูแล Krampus\"</color> ไง— ใช่แล้ว ก็คือองค์กร \"ผู้พิพากษา\" ในสังกัด TOPS ที่เหล่าวายร้ายต่างพากันหวาดกลัวจนตัวสั่นนั่นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_003": "คนผู้นี้ก็คือดาวดวงใหม่แห่ง Yunkui Summit คุณ Ye Shunguang สินะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_007": "ฉันต่างหากที่รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รู้จักกับคุณ Ye Shunguang ที่ทุกคนต่างก็พากันพูดถึง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_008": "รู้มั้ย ข้างนอกมีคนตั้งมากมายเลยล่ะ ที่แอบเดิมพันกันว่าคุณจะได้เป็น <color=#FFAF2C>\"Void Hunter\"</color> คนต่อไปของ New Eridu",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_015": "แต่ไม่ว่ายังไงคุณก็คือ <color=#FFAF2C>\"ผู้ถูกเลือก\"</color>... จริงมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_021": "งั้นเหรอ? ดูเหมือนคุณจะเข้าใจฉันผิดไปนิดหน่อยนะ ท่าทีที่ฉันมีต่อคนอื่น จะแตกต่างกันไปตามความสัมพันธ์ที่มีระหว่างกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_022": "อย่างเช่นวันนี้— ฉันตั้งใจเลือกของฝากมากมาย เพื่อมาเยี่ยมพวกคุณโดยเฉพาะเลยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_025": "คุณหมายถึง... พี่เหรอ?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600060_026": "อือฮึ เป็นไงล่ะ แขกอย่างฉันคนนี้ ก็ถือว่าน่าต้อนรับดีใช่มั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_006": "การทำธุรกิจน่ะ สิ่งสำคัญที่สุดก็คือการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม ฉันมอบสิ่งที่คุณต้องการ ส่วนคุณก็จ่ายราคาที่ฉันต้องการ— ยุติธรรม มีประสิทธิภาพ ไม่เอาเปรียบใครทั้งนั้น ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_007": "จนกว่าคุณจะยื่นข้อเสนอที่ทำให้ฉันสนใจออกมาได้ การแบมือขอตรงๆ แบบนี้ ถือว่าไม่สุภาพเท่าไหร่เลยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_008": "ขะ...ขอโทษด้วยนะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_013": "Proxy เข้าใจเรื่องพวกนี้มากกว่าจริงๆ ด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_014": "มี<color=#FFAF2C>พื้นที่ใหม่ที่ไม่รู้จัก</color>ปรากฏขึ้นใน Lemnian Hollow ฉันต้องไปสำรวจที่นั่น— นี่คือเหตุผลที่ฉันมาเยี่ยมพวกคุณโดยเฉพาะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_017": "จากข้อมูลการตรวจสอบล่าสุด Lemnian Hollow มีการขยายตัวของพื้นที่\nโดยรวมประมาณ 0.002% พร้อมกับการเคลื่อนไหวผิดปกติของ Miasma \nซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการต่อสู้ระหว่างพวกคุณกับ Ye Shiyuan ในครั้งนั้นพอดี",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_019": "แต่ว่า... ทำไมต้องเป็นฉันด้วยล่ะ? ถ้าต้องการความช่วยเหลือจาก Proxy ฉันก็พอเข้าใจได้ แต่ฉัน... ฉันจะช่วยอะไรได้งั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_021": "ฉันได้ยินเรื่องที่น่าสนใจมาจาก Dialyn อย่างเช่น ดาบชิงหมิงจะมีปฏิกิริยาแปลกๆ เมื่ออยู่ในส่วนลึกของ Hollow และก็อย่างเช่น พลังที่ตัดสินชี้ขาดในการเอาชนะปีศาจตนนั้น และปลุก Ye Shiyuan ให้ฟื้นคืนสติ ก็มาจากดาบเล่มนี้เช่นกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_021_01": "และอีกอย่าง ดอกไม้สีขาวที่จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นมาในคาบสมุทร Waifei พวกนั้น มันเป็นตัวกระตุ้นให้ดาบชิงหมิงเกิดปฏิกิริยาผิดปกติขึ้นมาใช่รึเปล่า? คล้ายๆ กับการสั่นพ้องอะไรบางอย่าง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_021_02": "ใช่แล้ว! ตอนที่สัมผัสกับดอกไม้สีขาวพวกนั้น ดูเหมือนดาบชิงหมิงมันจะสั่นนิดหน่อย.. เดี๋ยวนะ คุณรู้เรื่องนี้ได้ยังไงกัน...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_021_03": "ก็แค่การคาดเดาจากข้อมูลที่มีอยู่เท่านั้นแหละ ถ้าฉันเดาไม่ผิดล่ะก็ พลังของดาบชิงหมิงกับพื้นที่ใหม่แห่งนี้ หรือแม้แต่ความลับของ Lemnian Hollow ทั้งหมด... ต่างมีความเชื่อมโยงลึกลับบางอย่าง ที่พวกเรายังไม่รู้อยู่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_023": "ดังนั้น ฉันจึงต้องการคุณ... คุณ Ye Shunguang รวมไปถึง Proxy ผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่ข้างกายคุณคนนี้ ให้ร่วมเดินทางไปกับฉันด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_024": "แน่นอน เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ฉันจะบอกพิกัดที่แน่ชัดของจุดที่มีการพบ Ye Shiyuan ล่าสุดให้... ขอบอกตามตรงเลยนะ ฉันเห็นเงาของเขาที่ขอบนอกของพื้นที่ที่ไม่รู้จักนั่นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_028": "ฉันอยากจะตอบตกลงเหมือนกัน แต่ว่าร่างกายของ Xiao'Guang... ก่อนหน้านี้อาจารย์ Yixuan เคยเตือนพวกเราอยู่ตั้งหลายครั้งว่า ห้ามไม่ให้ Xiao'Guang เข้าไปเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงใดๆ ที่เกี่ยวกับดาบชิงหมิงเป็นอันขาด...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_029": "ฉันอยากจะตอบตกลงเหมือนกัน แต่ว่าร่างกายของ Xiao'Guang... ก่อนหน้านี้อาจารย์ Yixuan เคยเตือนพวกเราอยู่ตั้งหลายครั้งว่า ห้ามไม่ให้ Xiao'Guang เข้าไปเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงใดๆ ที่เกี่ยวกับดาบชิงหมิงเป็นอันขาด...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_032": "ฉันเคยถามพวกศิษย์พี่ Fufu แล้ว แต่ไม่มีใครมีเบาะแสเกี่ยวกับพี่เลย... นี่อาจจะเป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการตามหาเขาก็ได้!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_040": "...Proxy คุณเป็นคนฉลาด ฉันเชื่อว่าคุณจะตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่สุด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_041": "คุณ Zhao หันหลังเดินจากไป พลางส่งสายตามองฉันอย่างมีนัยยะแฝง\nก่อนที่จะทันได้คิดถึงความหมายของสายตานั้น Ye Shunguang ก็เอ่ยปากขึ้นมาอย่างรีบร้อน...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_050": "แต่ฉัน... ฉันทำได้แค่แกล้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น อยู่ที่นี่อย่างปลอดภัย และยอมจำนนต่อโชคชะตา... นอกจากรอคอยและภาวนา ฉันก็ทำอะไรไม่ได้เลย!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_069": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_070": "แต่เธอก็ต้องสัญญากับฉันอย่างนึงนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_071": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก แต่เธอก็ต้องสัญญากับฉันอย่างนึงนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_072": "ไม่ต้องเกรงใจหรอก แต่เธอก็ต้องสัญญากับฉันอย่างนึงนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_078": "ฉันก็แค่อยู่เคียงข้างเธอเท่านั้น เพื่อให้เธอรู้ว่า เมื่อไหร่ก็ตามที่เธออยากก้าวไปข้างหน้า เพียงแค่หันกลับมา ก็จะเห็นคนที่เดินเคียงบ่าเคียงไหล่ไปกับเธออยู่ตรงนั้นเสมอ— เหมือนกับเป็นคำสัญญาอย่างนึง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_079": "ฉันก็แค่อยู่เคียงข้างเธอเท่านั้น เพื่อให้เธอรู้ว่า เมื่อไหร่ก็ตามที่เธออยากก้าวไปข้างหน้า เพียงแค่หันกลับมา ก็จะเห็นคนที่เดินเคียงบ่าเคียงไหล่ไปกับเธออยู่ตรงนั้นเสมอ— เหมือนกับเป็นคำสัญญาอย่างนึง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_080": "เพราะงั้นเธอก็ต้องรักษาสัญญานี้ด้วย ไม่ว่าอนาคตจะเกิดอะไรขึ้น ทุกครั้งที่ฉันหันไปมอง ก็ขอให้ฉันได้เห็นเธออยู่ข้างกายเสมอ... โอเคมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_081": "เพราะงั้นเธอก็ต้องรักษาสัญญานี้ด้วย ไม่ว่าอนาคตจะเกิดอะไรขึ้น ทุกครั้งที่ฉันหันไปมอง ก็ขอให้ฉันได้เห็นเธออยู่ข้างกายเสมอ... โอเคมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600070_082": "อื้ม ฉันสัญญา! ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ แค่เพียงเราหันกลับไปมอง... ก็จะเห็นอีกฝ่ายอยู่ตรงนั้นอย่างแน่นอน!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600075_001": "ตัวละครหลักกังวลเรื่องสุขภาพของ Xiao'Guang เป็นหลัก เมื่อ Yixuan ไม่อยู่ ตัวเองก็ต้องดูแล Xiao'Guang ให้ดี Xiao'Guang สัญญาว่าตัวเองจะไม่ใช้พลังพิเศษของดาบชิงหมิงอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าเมื่ออยู่ใน Hollow และตัวละครหลักก็เข้าใจว่า Xiao'Guang รีบร้อนที่จะตามหาพี่ชาย ถ้าเป็นตัวเองก็คงอยากตามหาตัวละครรอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_003": "เชิญถามได้เลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_008": "ในแง่นึงก็ไม่ได้ผิดอะไรหรอกนะ แต่น่าเสียดาย อย่างที่ฉันเคยเน้นย้ำไปแล้วว่า องค์กรที่ฉันสังกัดอยู่คือ \"หน่วยงานกำกับดูแล Krampus\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_009": "Krampus เป็นส่วนนึงของ TOPS จริงๆ นั่นแหละ แต่อย่างที่ฉันได้บอกไปก่อนหน้านี้ หน้าที่ของพวกเราคือ \"ตรวจสอบ\" \"พิพากษา\" และรักษา \"กฎระเบียบ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_014": "ฉันเคยบอกไปแล้วใช่มั้ย? ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกนี้ ท้ายที่สุดแล้วก็เป็นแค่ <color=#FFAF2C>\"การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม\"</color> เท่านั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_016": "เทียบกันแล้ว ในฐานะศิษย์คนสำคัญแห่ง Yunkui Summit และผู้ครองดาบชิงหมิง ดูเหมือนแรงจูงใจที่ทำให้คุณ Ye Shunguang ตกลงเข้าร่วมตรวจสอบจะ \"บริสุทธิ์\" กว่าอีกนะ? เพื่อคนในครอบครัวตัวเองเนี่ย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_020": "พวกเราก็เป็นห่วง Failume Heights เหมือนกัน แต่ตอนนี้หลักฐานการขยายตัวของ Hollow มีแค่ข้อมูลที่ทางคุณตรวจพบเท่านั้น อีกอย่าง Hollow ส่วนใหญ่ก็กำลังขยายตัวอย่างช้าๆ อยู่แล้ว เรื่องนี้ไม่สามารถอธิบายอะไรได้หรอก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_021": "พวกเราก็เป็นห่วง Failume Heights เหมือนกัน แต่ตอนนี้หลักฐานการขยายตัวของ Hollow มีแค่ข้อมูลที่ทางคุณตรวจพบเท่านั้น อีกอย่าง Hollow ส่วนใหญ่ก็กำลังขยายตัวอย่างช้าๆ อยู่แล้ว เรื่องนี้ไม่สามารถอธิบายอะไรได้หรอก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_022": "Proxy มีความรู้ในเรื่องนี้จริงๆ แต่จากข้อมูลที่ฉันมี ความเร็วในการขยายตัวของ Lemnian Hollow ในตอนนี้เกินกว่าระดับปกติไปมาก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_024": "แน่นอน ขอให้ทั้งสองคนวางใจ สำหรับเบาะแสเกี่ยวกับคุณ Ye Shiyuan ที่พวกคุณต้องการ เมื่อเข้าไปแล้วฉันจะชี้แจงอย่างชัดเจนแน่นอน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_024_01": "ถ้างั้นเรามาสรุปเป้าหมายหลักของภารกิจในครั้งนี้กันอีกครั้ง: <color=#FFAF2C>เข้าไปในพื้นที่ลึกลับแห่งใหม่ที่ปรากฏขึ้นใน Lemnian Hollow ตรวจสอบการขยายตัวของ Hollow และปรากฏการณ์ Miasma ที่ผิดปกติ พร้อมทั้งค้นหาสาเหตุของเหตุการณ์นี้</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_024_02": "เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ฉันต้องการให้ Proxy ที่เก่งที่สุดใน New Eridu นำทางให้ และก็ต้องการให้ผู้ครองดาบชิงหมิงใช้การสั่นพ้องระหว่างดาบกับดอกไม้สีขาว เพื่อช่วยฉันค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างดอกไม้สีขาวกับ Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600080_025": "เวลาไม่คอยท่า พวกเราออกเดินทางกันเลยดีกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_001": "จู่ๆ Ye Shunguang ก็หยุดเดิน แล้วมองไปที่กล่องดาบชิงหมิง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_007": "มะ...ไม่ต้องตื่นตระหนกขนาดนั้น! ฉันแค่รู้สึกว่า... เมื่อกี้นี้ดาบชิงหมิงที่อยู่ในกล่องดาบ ดูเหมือนจะเกิดการสั่นพ้องกับพลังงานบางอย่างของที่นี่...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_019": "ก่อนที่พวกคุณจะเอาชนะสัตว์ประหลาดที่ถูกควบคุมโดยผู้นำตัวนั้นได้ ที่นี่ยังไม่มีแม้แต่ทางเข้าเลยด้วยซ้ำ เห็นได้ชัดว่าที่นี่คือ \"เขตรกร้าง\" ที่สูญหายไปตามกาลเวลา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_021": "ส่วนพื้นที่ที่ฉันจะไปตรวจสอบอยู่อีกฝั่งนึง เพราะงั้นต่อจากนี้ พวกเราแยกย้ายกันไปก่อนก็แล้วกัน ไว้พวกคุณสำรวจร่องรอยที่เกี่ยวกับ Ye Shiyuan เสร็จเมื่อไหร่ พวกเราค่อยมารวมตัวกันใหม่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_022": "เอ๋? นี่พวกเรา... ไม่ได้จะไปด้วยกันเหรอ? ตามที่ศิษย์น้องพูดมา ที่นี่อันตรายพอสมควรเลยนะ ไปด้วยกันน่าจะปลอดภัยกว่ารึเปล่า?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_023": "เอ๋? นี่พวกเรา... ไม่ได้จะไปด้วยกันเหรอ? ตามที่ศิษย์น้องพูดมา ที่นี่อันตรายพอสมควรเลยนะ ไปด้วยกันน่าจะปลอดภัยกว่ารึเปล่า?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_024": "ตามหลักของการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม ฉันให้เบาะแสเกี่ยวกับ Ye Shiyuan แก่พวกคุณ ส่วนพวกคุณก็ช่วยฉันตรวจสอบ Hollow— ในข้อตกลงนี้ ไม่ได้รวมถึงการที่ฉันต้องไปช่วยพวกคุณตรวจสอบเรื่องของ Ye Shiyuan หรอกนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_028": "คุณเข้าใจผิดแล้ว ศิษย์พี่ Xiao'Guang แค่เป็นห่วงคุณเฉยๆ ในเมื่อที่นี่มันผิดปกติขนาดนี้ พวกเราร่วมมือกันน่าจะปลอดภัยกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_029": "คุณเข้าใจผิดแล้ว ศิษย์พี่ Xiao'Guang แค่เป็นห่วงคุณเฉยๆ ในเมื่อที่นี่มันผิดปกติขนาดนี้ พวกเราร่วมมือกันน่าจะปลอดภัยกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_030": "ถ้าอย่างนั้นยิ่งไม่ต้องเป็นห่วงเลย จนถึงตอนนี้ฉันคือผู้พิพากษาเพียงคนเดียวของ Krampus ที่ไม่เคยทำภารกิจล้มเหลวเลยซักครั้ง จนได้รับฉายาว่า \"ตำนานไร้พ่าย\" เชียวนะ— เทียบกับฉันแล้ว ทั้งสองคนดูแลตัวเองให้ดีๆ เถอะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600090_031": "งั้นก็ตามนี้นะ <color=#FFAF2C>พวกคุณไปตามหา Ye Shiyuan ส่วนฉันจะไปตรวจสอบเรื่องการขยายตัวของ Hollow และ Miasma ที่ผิดปกติในพื้นที่เป้าหมาย จากนั้นเราค่อยมาเจอกันที่ท่าเรือ</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600100_003": "แจ้งเตือนความเสี่ยง... ตรวจพบ<color=#FFAF2C>โมดูลข้อมูลอัจฉริยะระดับสูง</color>ในร่างกายของเป้าหมาย บางทีโครงสร้างข้อมูลของมัน อาจมีความคล้ายคลึงกับตัวอย่างในฐานข้อมูล แต่ไม่สามารถจับคู่ได้อย่างสมบูรณ์ แนะนำให้เพิ่มความระมัดระวัง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_001": "ผมคือ Bangboo ที่<color=#FFAF2C>เลดี้ Sunbringer— \"Void Hunter รุ่นแรก\"</color> สร้างขึ้นมาด้วยมือของตนเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_003": "จากข้อมูลความทรงจำของผม ผมเป็นหนึ่งใน <color=#FFAF2C>\"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\"</color> รุ่นแรกๆ ที่เลดี้ Sunbringer สร้างขึ้นมา รหัสโมเดลคือ GU-0001",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_007": "\"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\" ...อืม แต่ว่าในตอนนี้ Bangboo ตัวน้อยส่วนใหญ่ ก็สามารถช่วยเหลือในการต่อสู้ได้นี่นา?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_009": "ถึงตอนนี้ผมจะตกอยู่ในสภาพแบบนี้ แต่ในช่วงที่รุ่งโรจน์ที่สุด ผมดุดันมากเลยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_011": "พวกเราไม่ได้กลัวหรอกนะ... แต่ฉันก็เพิ่งรู้เนี่ยแหละว่ามี Bangboo แบบนี้ด้วย น่าสนใจดีนะ ชักจะอยากรู้จุดประสงค์แรกเริ่มของเลดี้ Sunbringer ในการสร้าง \"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\" ขึ้นมาซะแล้วสิ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_012": "พวกเราไม่ได้กลัวหรอกนะ... แต่ฉันก็เพิ่งรู้เนี่ยแหละว่ามี Bangboo แบบนี้ด้วย น่าสนใจดีนะ ชักจะอยากรู้จุดประสงค์แรกเริ่มของเลดี้ Sunbringer ในการสร้าง \"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\" ขึ้นมาซะแล้วสิ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_013": "Bangboo ทุกตัวที่เลดี้ Sunbringer สร้างขึ้นมา ล้วนถูกกำหนดภารกิจที่ชัดเจนมาตั้งแต่เริ่มออกแบบ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_015": "และเลดี้ Sunbringer ก็รักมวลมนุษย์อย่างลึกซึ้งยิ่งกว่าสิ่งใดในโลก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_016": "ดังนั้น ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใด การมีอยู่ของ Bangboo ทั้งมวล ก็เพื่อให้บริการมนุษย์ได้ดียิ่งขึ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_017": "แต่จุดประสงค์แรกเริ่มที่เธอสร้าง \"Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง\" ขึ้นมา รวมถึงคำสั่งสูงสุดที่ถูกเขียนไว้ในโค้ดพื้นฐานของพวกเรา มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600110_018": "<color=#FFAF2C>\"ปกป้องมนุษยชาติ\"</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600120_006": "แต่ไม่ว่ายังไง ก็ต้องขอขอบคุณมากๆ เลยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600120_018": "พวกเราเป็นศิษย์ของ Yunkui Summit มาที่นี่เพื่อตามหาเบาะแสเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน และตรวจสอบความผิดปกติในพื้นที่แห่งนี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600120_019": "ในฐานะ Bangboo ต่อสู้ ผมจึงค่อนข้างไวต่อสภาพแวดล้อมรอบตัว ช่วงนี้ผมพบว่าในพื้นที่แห่งนี้มี Miasma บางส่วนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600120_021": "ที่นี่มีดอกไม้สีขาวอยู่ค่อนข้างเยอะ ถ้าสะดวกล่ะก็ พวกเราสามารถขึ้นไปดูที่หอสังเกตการณ์นั่นได้นะ ที่นั่นน่าจะเป็นจุดที่สูงที่สุดในบริเวณนี้ ถ้ายืนอยู่บนนั้น จะมองเห็นทิวทัศน์โดยรอบได้ทั้งหมดเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600130_003": "แต่ถ้าไปตอนนี้ แล้วพี่ล่ะ... จะทำยังไงดี...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600140_009": "ถึงฉันจะไม่ได้ต้องการความช่วยเหลือจากพวกคุณ แต่ข้อตกลงของเราตั้งแต่แรกก็คือ \"พวกคุณต้องช่วยฉันในการตรวจสอบ\" ถูกมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600140_012": "อ๊ะ! มันชื่อ Lockspring เมื่อกี้เราเจอมันระหว่างทาง เห็นบอกว่าเพราะมีอาการขัดข้องบางอย่าง เลยได้แต่เร่ร่อนอยู่แถวนี้มาตลอด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600140_023": "นั่นเป็นปัญหาที่ฉันกำลังคิดอยู่เหมือนกัน แต่ฉันพบว่า Miasma ที่ผิดปกติเหล่านี้ ดูเหมือนจะเกาะติดอยู่บนดอกไม้สีขาวพวกนั้นได้ด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600140_029": "ตอนนี้เราไปตามหาดอกไม้สีขาวที่กลายพันธุ์ให้เจอก่อนดีกว่า ถึงจะไม่รู้ว่ามันกลายพันธุ์ยังไงก็เถอะ ดอกไม้สีขาวพวกนี้เดิมทีก็แปลกมากพออยู่แล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600140_031": "ใช่แล้วล่ะ ก่อนหน้านี้พวกเราก็เคยเห็นพวกมันในส่วนลึกของ Hollow อยู่หลายครั้ง ช่วงนี้แม้แต่ใน Failume Heights ก็มีด้วยเหมือนกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600140_032": "ใช่แล้วล่ะ ก่อนหน้านี้พวกเราก็เคยเห็นพวกมันในส่วนลึกของ Hollow อยู่หลายครั้ง ช่วงนี้แม้แต่ใน Failume Heights ก็มีด้วยเหมือนกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_002": "นั่นคืออาจารย์ของฉัน... Carole",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_003": "อืม นั่นคืออาจารย์ของฉัน Carole... แต่ทำไมภาพมายาของอาจารย์ถึงมาปรากฏขึ้นที่นี่...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_004": "อืม นั่นคืออาจารย์ของฉัน Carole... แต่ทำไมภาพมายาของอาจารย์ถึงมาปรากฏขึ้นที่นี่...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_009": "งั้นก็หมายความว่า... อาจารย์ของ{M#นาย}{F#เธอ}เคยมาที่นี่?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_013": "\"ท่าน\" ที่อาจารย์ของคุณพูดถึง น่าจะหมายถึงผู้นำสินะ— ดูเหมือนว่าเธอจะรู้เรื่องเกี่ยวกับผู้นำ แถมยังรู้มาตั้งนานแล้วด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_015": "อาจารย์ไม่มีทางคิดแบบนั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_017": "จากข้อมูลที่มีอยู่ในตอนนี้ การมาเยือนของผู้นำจะต้องก่อให้เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่แน่นอน... อาจารย์ไม่มีทางคิดแบบนั้น! ต้องมีเรื่องเข้าใจผิดแน่ๆ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_018": "จากข้อมูลที่มีอยู่ในตอนนี้ การมาเยือนของผู้นำจะต้องก่อให้เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่แน่นอน... อาจารย์ไม่มีทางคิดแบบนั้น! ต้องมีเรื่องเข้าใจผิดแน่ๆ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_020": "ฉะ...ฉันไม่คิดอย่างนั้นนะ! ศิษย์น้องต้องรู้จักอาจารย์ดีกว่าคำพูดไม่กี่คำจากภาพมายา Miasma แน่ๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_021": "ฉะ...ฉันไม่คิดอย่างนั้นนะ! ศิษย์น้องต้องรู้จักอาจารย์ดีกว่าคำพูดไม่กี่คำจากภาพมายา Miasma แน่ๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_022": "ถ้าแม้แต่คนที่คุ้นเคยดีที่สุดยังไม่สามารถเชื่อใจได้ แล้วการอยู่บนโลกใบนี้ จะยังเชื่อมั่นอะไรได้อีกกันล่ะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_023": "ก็ต้องเชื่อมั่นในตัวเองเท่านั้นไงล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_029": "ขอโทษครับ ที่จริงผมอยากจะถามมาตั้งนานแล้วว่า \"ผู้นำ\" ที่พวกคุณพูดถึงกันมาตลอด ตกลงแล้วคือใครกันแน่...?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_030": "\"ผู้นำ\" คือตัวตนคล้ายเทพเจ้าที่องค์กรที่มีชื่อว่า Exaltist เคารพบูชา... Exaltist เชื่อว่าผู้นำจะมอบพลังให้พวกเขา และสร้างโลกใบใหม่ขึ้น...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600150_034": "ขอโทษที่ต้องมาขัดจังหวะช่วงเวลาอันแสนอบอุ่นของพวกคุณนะ แต่เพื่อป้องกันเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุด เรารีบไปตามหาดอกไม้สีขาวที่กลายพันธุ์กันก่อนดีกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600155_004": "เมื่อกี้ เป็น \"อีกด้าน\" ของเธองั้นเหรอ? น่าสนใจจริงๆ หรือว่า... จะเป็นเพราะดาบชิงหมิง?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600155_010": "ฉันไม่รู้จะอธิบายกับ{M#นาย}{F#เธอ}ยังไงดี ก็เลยได้แต่แกล้งโง่...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600160_010": "ฉันเคยบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ? ฉันก็คือเธอ เป็นอีกส่วนนึงที่เธอพยายามซ่อนเร้นมาตลอด... ดูเหมือนจะลืมไปแล้วสินะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600170_025": "ฉันได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ Miasma ที่ผิดปกติ และการขยายตัวของ Hollow มาแล้ว ส่วนพวกคุณก็หาเบาะแสของศิษย์พี่ได้สำเร็จ ถือว่าการเดินทางครั้งนี้ คุ้มค่าแล้วล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600170_026": "แต่น่าเสียดายที่สิ่งที่พวกเราได้มาดันไม่ใช่ข่าวดีอะไร",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600180_002": "สมแล้วที่เป็น Proxy มืออาชีพ ประสิทธิภาพของคุณสูงกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600180_004": "Lemnian Hollow กำลัง<color=#FFAF2C>ขยายตัวด้วยความเร็วผิดปกติ</color>จริงๆ ซึ่งสาเหตุก็เป็นไปตามที่ฉันคาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ นั่นก็คือการปรากฏขึ้นของ <color=#FFAF2C>Miasma ผิดปกติ</color>ที่อยู่ภายในนั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600180_006": "ดอกไม้สีดำที่เปลี่ยนแปลงไปหลังการกลายพันธุ์ จะสร้าง<color=#FFAF2C>ความเสียหายจากการกัดกร่อน</color>ให้กับผู้คนรอบข้าง และยังดึงดูด Ethereal จำนวนมากได้อีกด้วย แต่<color=#FFAF2C>ถ้าใช้ดาบชิงหมิง ฉันก็จะสามารถชำระล้างดอกไม้สีดำพวกนี้ได้</color>!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_006": "เกิดเรื่องอะไรขึ้นกับอาจารย์งั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_011": "เล่าเรื่องราวที่พบเห็นใน Hollow ก่อนหน้านี้ให้ทุกคนที่ Yunkui Summit ฟังด้วยกันกับ Xiao'Guang\nรวมถึงการขยายตัวของ Lemnian Hollow, การปรากฏของ Miasma ผิดปกติ และปรากฏการณ์ที่ดอกไม้สีขาวที่ดูไร้พิษภัย กลับกลายเป็นดอกไม้สีดำ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_018": "ฉันเคยบอกไปแล้วนะ ฉันหวังว่าการปรากฏตัวของเธอจะเป็นเรื่องดีสำหรับ Ye Shunguang... ไม่ใช่ปล่อยให้เธอเอาตัวเองไปเสี่ยงอันตราย ในเวลาที่ไม่จำเป็นแบบนี้—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_019": "ไม่เกี่ยวกับศิษย์น้องหรอก! ทั้งหมดนี้เป็นความคิดของหนูเอง ถ้าคุณ Lu จะตำหนิใคร ก็ตำหนิหนูเถอะ เป็นหนูที่ทำตามใจตัวเองเกินไป...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_020": "ไม่เกี่ยวกับศิษย์น้องหรอก! ทั้งหมดนี้เป็นความคิดของหนูเอง ถ้าคุณ Lu จะตำหนิใคร ก็ตำหนิหนูเถอะ เป็นหนูที่ทำตามใจตัวเองเกินไป...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_022": "ผู้ถือครองดาบชิงหมิงคือทรัพย์สินที่สำคัญ และล้ำค่าที่สุดของพวกเรา \nYunkui Summit จะยอมให้เกิดข้อผิดพลาดใดๆ ไม่ได้เด็ดขาด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_023": "ถ้าเกียรติยศของ Yunkui Summit ต้องมัวหมอง เพราะผู้ถือครองดาบคนปัจจุบันอย่างเธอ เธอจะรับผิดชอบไหวเหรอ?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_030": "คุณ Lu คะ ขอโทษที่หนูต้องพูดออกมาตรงๆ ...ตกลงแล้วคุณเป็นห่วงศิษย์พี่ Xiao'Guang หรือว่าเป็นห่วงตำแหน่ง \"ผู้ถือครองดาบชิงหมิง\" กันแน่?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_031": "คุณ Lu ครับ ขอโทษที่ผมต้องพูดออกมาตรงๆ ...ตกลงแล้วคุณเป็นห่วงศิษย์พี่ Xiao'Guang หรือว่าเป็นห่วงตำแหน่ง \"ผู้ถือครองดาบชิงหมิง\" กันแน่?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_032": "...นี่เธอหมายความว่ายังไง? Ye Shunguang คือผู้ถือครองดาบชิงหมิง เรื่องนี้นี้ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_034": "ความหมายของหนูก็คือ ที่จริงแล้วคุณไม่ได้สนใจความรู้สึกของ Xiao'Guang ซักนิดเลยใช่มั้ย? คุณแค่หวังให้ผู้ถือครองดาบชิงหมิงเชื่อฟังคำสั่ง และอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณเท่านั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_035": "ความหมายของผมก็คือ ที่จริงแล้วคุณไม่ได้สนใจความรู้สึกของ Xiao'Guang ซักนิดเลยใช่มั้ย? คุณแค่หวังให้ผู้ถือครองดาบชิงหมิงเชื่อฟังคำสั่ง และอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณเท่านั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_051": "...เรื่องในวันนี้พอแค่นี้ก่อนเถอะ ในเมื่อท่านนายกเทศมนตรีได้ตัดสินใจแล้ว งั้นพวกเราก็คอยดูสถานการณ์ต่อไปก่อนก็แล้วกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_052": "ส่วนทางเจ้าสำนัก Yixuan ฉันจะพยายามติดต่อเธอต่อไป ถึงเวลาที่เธอควรกลับมาจัดการพวกลูกศิษย์ ที่ทำตัวเหลวไหลไร้ระเบียบพวกนี้เสียที",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_053": "Lu Hengzhou ยังคงมองฉันด้วยสายตาไม่พอใจก่อนจะเดินจากไป...\nJu Fufu และ Pan Yinhu ปลอบใจพวกเราสองสามคำ จากนั้นก็เดินจากไปเช่นกัน\nXiao'Guang ส่งสายตามาให้ฉัน ดังนั้นจึงเดินตามเธอเข้าไปในห้อง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600190_057": "ก็เป็นเรื่องปกติล่ะนะ ยังไงซะดาบชิงหมิงก็เป็นสมบัติที่สำคัญที่สุดของ Yunkui Summit ที่จริงฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมดาบชิงหมิงถึงเลือก... คนธรรมดาอย่างฉัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600192_020": "ทำไมรู้สึกว่า Xiao'Guang ทำเป็นไปซะทุกอย่างเลย? จะเก่งเกินไปแล้วนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600192_021": "ทำไมรู้สึกว่า Xiao'Guang ทำเป็นไปซะทุกอย่างเลย? จะเก่งเกินไปแล้วนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600192_026": "แบ่งปันขนมหอมหมื่นลี้กับ Xiao'Guang พร้อมพูดคุยหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน\nเธอกินอย่างช้าๆ บางครั้งมุมปากของเธอ ก็มีน้ำเชื่อมดอกหอมหมื่นลี้สีทองติดอยู่เล็กน้อย ดูเหมือนสัตว์ตัวน้อยๆ ที่กำลังอิ่มเอมใจ\nพวกเราหัวเราะพูดคุยกัน พลางมองแสงสุดท้ายของตะวันยามเย็นค่อยๆ ลับขอบฟ้า ราตรีอันมืดมิดเหมือนผ้าห่มผืนนุ่ม ที่ค่อยๆ ปกคลุมโลกทั้งใบอย่างแผ่วเบา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_002": "Xiao'Guang เป็นอะไรไป",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_006": "ฉันไม่เป็นไร ก็แค่... วันนี้ตอนกลางวันมีความสุขมากเหลือเกิน มีความสุขจนเหมือนไม่ใช่เรื่องจริง ทำเอาฉันนอนไม่หลับเลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_026": "ฉันจดจำเรื่องนี้ได้มาตลอด ยังคิดว่าตัวเองโชคดีอยู่เลย จนกระทั่งวันนึงหลังจากโตขึ้นแล้ว ฉันได้มีโอกาสกลับไปที่ \"หน้าผา\" แห่งนั้นอีกครั้ง... ถึงได้รู้ว่าที่นั่นเป็นแค่เนินดินเล็กๆ เท่านั้นเอง เป็นตัวฉันในวัยเด็กต่างหากที่ทำให้มันดูน่ากลัวเกินจริงไปเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_027": "ฉันจดจำเรื่องนี้ได้มาตลอด ยังคิดว่าตัวเองโชคดีอยู่เลย จนกระทั่งวันนึงหลังจากโตขึ้นแล้ว ฉันได้มีโอกาสกลับไปที่ \"หน้าผา\" แห่งนั้นอีกครั้ง... ถึงได้รู้ว่าที่นั่นเป็นแค่เนินดินเล็กๆ เท่านั้นเอง เป็นตัวฉันในวัยเด็กต่างหากที่ทำให้มันดูน่ากลัวเกินจริงไปเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_028": "บางครั้ง สิ่งที่เราคิดว่าเป็น \"เหวลึกไร้ก้นบึ้ง\" อาจเป็นเพียงเนินดินเล็กๆ ในสายตาของตัวเราในอนาคตก็ได้ แต่ถ้าไม่ก้าวเดินต่อไป เราอาจจะไม่มีวันได้พบกับวันที่ได้ปลดปล่อยตัวเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_029": "บางครั้ง สิ่งที่เราคิดว่าเป็น \"เหวลึกไร้ก้นบึ้ง\" อาจเป็นเพียงเนินดินเล็กๆ ในสายตาของตัวเราในอนาคตก็ได้ แต่ถ้าไม่ก้าวเดินต่อไป เราอาจจะไม่มีวันได้พบกับวันที่ได้ปลดปล่อยตัวเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_030": "เพราะงั้น ในตอนที่รู้สึกสับสน ลองก้าวเดินไปข้างหน้าดูก่อนสิ บางทีอาจจะได้เจอกับจุดเปลี่ยนก็ได้นะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600195_031": "เพราะงั้น ในตอนที่รู้สึกสับสน ลองก้าวเดินไปข้างหน้าดูก่อนสิ บางทีอาจจะได้เจอกับจุดเปลี่ยนก็ได้นะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600200_011": "ฉันเชื่อว่า ขอเพียงแค่ได้อยู่ข้างๆ {M#นาย}{F#เธอ} ก็ดูเหมือนว่าฉันจะสามารถ... เอื้อมแตะดวงอาทิตย์ได้จริงๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600200_013": "ที่จริงแล้ว ฉัน—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600210_001": "เส้นผมสีเข้มของ Xiao'Guang กลายเป็นสีขาวบริสุทธิ์... \nนั่นคือ \"Ye Shunguang\"!\nเธอยิ้มให้ฉัน จากนั้นก็กระโดดลงมาโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600210_002": "การปะทะกันอย่างที่คิดไว้ไม่ได้เกิดขึ้น\n\"Ye Shunguang\" ล่องลอยเข้ามาในอ้อมกอดของฉัน เบาหวิวราวกับนกน้อย หรือไม่ก็ใบไม้ที่ร่วงหล่น...\nกลิ่นหอมจางๆ จากเส้นผมของเธอโชยมาติดที่ปลายจมูก...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600210_013": "{M#นาย}{F#เธอ}อยากรู้อยู่ไม่ใช่เหรอว่ายัยนั่นกำลังกังวลเรื่องอะไรอยู่? เดี๋ยวฉันจะบอกให้เอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_002": "พวกมันต่อสู้กันตลอดเวลา... {M#นาย}{F#เธอ}สามารถจินตนาการว่า พวกมันเป็นคนสองคนที่ประลองกันอย่างไม่มีวันจบวันสิ้นก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_003": "และการประลองที่ไม่มีวันสิ้นสุดนี้ จะก่อให้เกิดการรั่วไหลของพลังงาน\nอย่างต่อเนื่อง ก็เหมือนกับการที่คู่ต่อสู้สองคนมักจะทำให้สิ่งรอบข้าง\nได้รับความเสียหายไปด้วยนั่นแหละ เมื่อพลังงานทำลายล้างเหล่านี้รั่วไหล\nออกมา ก็จะก่อให้เกิดภัยพิบัติที่น่าสะพรึงกลัว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_005": "ในสถานการณ์แบบนี้ ปกติแล้วพวกเราจะทำยังไงกันดี?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_014": "เพื่อกำราบพลังทั้งสองที่ต่อสู้กันอย่างไม่หยุดหย่อน เพื่อป้องกันไม่ให้พวกมันรั่วไหลออกไปสู่ภายนอก และก่อให้เกิดภัยพิบัติที่น่าสะพรึงกลัว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_018": "Ye Shunguang ที่มุ่งมั่นจะ \"ปกป้องทุกคน\" คนนั้น จะใจร้ายพอที่จะเลือกเส้นทางนี้ได้ยังไงกันล่ะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_019": "เธอทำได้แค่มอบความเจ็บปวดให้ตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่าเท่านั้นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600220_025": "มันพูดออกมาได้ยากจริงมั้ยล่ะ? สิ่งที่เรียกว่า <color=#FFAF2C>\"ฮีโร่\"</color> ที่จริงก็เป็นแค่ <color=#FFAF2C>\"เครื่องสังเวย\"</color> มาตั้งแต่แรกแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_004": "มีเพียงการห้ามไม่ให้ศิษย์พี่ Xiao'Guang ของ{M#นาย}{F#เธอ}ใช้พลังของดาบชิงหมิง นับตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปเท่านั้น ถึงจะช่วยฉันได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_005": "แน่นอน ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}สามารถโน้มน้าวให้ยัยนั่นหาทางสละดาบชิงหมิงได้... นั่นก็จะเป็นการแก้ปัญหาที่ยั่งยืนมากกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_006": "\"Ye Shunguang\" เข้ามาใกล้ขึ้นอีก ปลายนิ้วที่นุ่มนวลและเย็นเล็กน้อยค่อยๆ เชยคางของฉันขึ้น\nเธอกระซิบที่ข้างหูฉัน ลมหายใจอุ่นๆ พัดผ่านข้างหู พร้อมด้วยท่าทีชวนหลงใหล จนทำให้อดไม่ได้ที่จะอยากพยักหน้าตอบตกลงทุกสิ่งที่เธอเสนอ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_007": "{M#นาย}{F#เธอ}จะช่วยฉันใช่มั้ย? คิดซะว่าเป็นการช่วยเหลือศิษย์พี่ Xiao'Guang ของ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_010": "ฉันอยากช่วยพวกเธออยู่แล้ว... แต่ฉันไม่สามารถรับปากส่งเดชได้ มันเป็นคำสัญญาที่สำคัญมาก อย่างน้อย ฉันต้องหาโอกาสคุยกับ Xiao'Guang ก่อน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_011": "ฉันอยากช่วยพวกเธออยู่แล้ว... แต่ฉันไม่สามารถรับปากส่งเดชได้ มันเป็นคำสัญญาที่สำคัญมาก อย่างน้อย ฉันต้องหาโอกาสคุยกับ Xiao'Guang ก่อน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_012": "ฉันเคยบอกไปรึยัง? ฉันชอบท่าทางที่จริงจังของ{M#นาย}{F#เธอ}มากเลยล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_021": "เฮ้อ... เผลอพูดมากไปซะได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_028": "...{M#นาย}{F#เธอ}น่าจะเคยเจอกับ Ye Shiyuan ในตอนที่มีผมสีดำมาแล้วใช่มั้ย เดิมทีฉันก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน ดูเหมือนว่านี่จะเป็นพรสวรรค์บางอย่าง ที่พวกเราได้รับมาตั้งแต่เกิด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_031": "ฉันคือด้านที่รุนแรงกว่า แต่ก็เป็นด้านที่แท้จริงกว่าในชีวิตของเธอ ฉันคือความปรารถนาและสัญชาตญาณ คือ \"ความเป็นมนุษย์\" ที่เธอพยายามกดข่มเอาไว้อยู่ตลอดเวลา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_032": "เป็นไงล่ะ ไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้ใช่มั้ย? ทั้งที่ถ้าดูจากภายนอกแล้ว ฉันดูจะใกล้เคียงสิ่งที่พวก{M#นาย}{F#เธอ}จินตนาการว่าเป็น \"เทพเจ้า\" มากกว่าแท้ๆ\u00A0—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600230_036": "ไม่มีใครมีสิทธิ์มาตัดสินชะตาชีวิตของฉัน... ทั้งดาบชิงหมิงบ้านั่น รวมถึง Yunkui Summit ที่ชอบทำตัวหน้าไหว้หลังหลอกนั่นด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600235_006": "ขั้นตอนพวกนี้ ฉันฝึกทำมาตั้งหลายรอบแล้วแท้ๆ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600235_009": "แต่เศษเสี้ยวเหล่านั้น สุดท้ายก็แตกสลาย และละลายหายไป... โดยไม่เหลือร่องรอยแม้แต่น้อย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600235_013": "บางทีซักวันนึง ฉันอาจจะลืมแม้กระทั่งใบหน้าของศิษย์น้องก็ได้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_011": "ไม่สิ Xiao'Guang บอกความจริงมาซะดีๆ นี่เธอลืมเรื่องที่เราทำด้วยกันตอนกลางวันไปแล้วใช่มั้ย? หรือว่า... เธอเริ่มสูญเสียความทรงจำไปแล้ว?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_012": "ไม่สิ Xiao'Guang บอกความจริงมาซะดีๆ นี่เธอลืมเรื่องที่เราทำด้วยกันตอนกลางวันไปแล้วใช่มั้ย? หรือว่า... เธอเริ่มสูญเสียความทรงจำไปแล้ว?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_014": "อย่าปิดบังฉันอีกเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_016": "อย่าปิดบังฉันอีกเลย เธอเคยสัญญากับฉันไว้แล้วนี่นา ไม่ว่ายังไงก็จะให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของตัวเองก่อนเป็นอันดับแรก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_017": "อย่าปิดบังฉันอีกเลย เธอเคยสัญญากับฉันไว้แล้วนะ ไม่ว่ายังไงก็จะให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของตัวเองก่อนเป็นอันดับแรก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_021": "เริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่ หลังจากที่ใช้ดาบชิงหมิงไปคราวก่อนงั้นเหรอ?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_022": "เริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่ หลังจากที่ใช้ดาบชิงหมิงไปคราวก่อนงั้นเหรอ?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_025": "เพราะฉันรู้ว่าเรื่องนี้ไม่มีทางย้อนกลับไปได้ ถึงบอกให้ทุกคนรู้ไป มันก็มีแต่จะทำให้ทุกคนกังวลเพิ่มขึ้นเปล่าๆ ที่พี่ทำเรื่องพวกนั้นไป ก็เพราะเป็นห่วงฉันนั่นแหละ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_027": "ขอโทษนะ ที่ปิดบังมาตั้งนานขนาดนี้... ตะ...แต่ว่าไม่ต้องกังวลไปนะ สัญญาที่เราเคยให้กันไว้ ฉันจะทำให้ได้แน่นอน!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_029": "ฉันจะหาโอกาสบอกความจริงกับอาจารย์ Yixuan และทุกคนเอง! แต่ก่อนจะถึงตอนนั้น ฉันยังต้องการเวลาอีกซักหน่อย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_036": "อื้ม! ขอบคุณนะ... แค่ได้อยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ} ก็ทำให้ฉันรู้สึกสบายใจขึ้นจริงๆ ด้วย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_039": "ฉะ...ฉันเข้าใจแล้ว! วางใจได้ ฉันจะบอกอาจารย์ Yixuan แน่นอน เพียงแต่... ฉันไม่อยากให้เป็นตอนนี้ ที่ติดต่ออาจารย์ Yixuan ไม่ได้ ก็น่าจะเป็นเพราะเจอปัญหาอะไรซักอย่าง เท่านี้ทุกคนก็กังวลกันมากพอแล้ว แถมยังมีเรื่อง Hollow อีก...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_040": "รอ... รอให้อาจารย์ Yixuan มาถึง Failume Heights ก่อน แล้วฉันจะบอกอาจารย์ต่อหน้าเลย โอเคมั้ย? แต่ก่อนจะถึงตอนนั้น ขอร้องล่ะนะ อย่าเพิ่งบอกคนอื่นเลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600240_045": "Xiao'Guang ยิ้มออกมาอย่างสบายใจ ราวกับได้ยกก้อนหินที่แสนหนักอึ้งในใจออกไป",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600250_018": "...\"วิถีแห่งไป๋เจ๋อ มิใช่การเดินทางเพียงลำพัง ยามเผชิญกับตัวแปร มันจะติดตามดั่งเงาตามตัว สุขทุกข์ล้วนเป็นของคู่กัน แสงสว่างและความมืดล้วนไม่อาจพรากจากกัน หนึ่งความคิดจักนำพาสู่สรวงสวรรค์ หนึ่งคะนึงนั้นจักนำพาไปสู่... อเวจีกาล\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600250_019": "จงอย่าเป็นอุปสรรคที่ขวางทางเธอ ในฐานะผู้ถือครองดาบของ Yunkui Summit การใช้ดาบชิงหมิง คือโชคชะตาของ Ye Shunguang",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_008": "Xiao'Guang หันมามอง ดูเหมือนว่าเธอจะอยากให้ฉันช่วยโน้มน้าวศิษย์พี่ Fufu...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_013": "ต่อให้มีผลกระทบก็ไม่เป็นไรหรอก เดิมทีนี่ก็คือหน้าที่ของผู้ถือครองดาบชิงหมิงอยู่แล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_018": "สถานการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว ตอนนั้นที่ฉันคัดค้าน ก็เพราะว่ายังไม่ถึงจุดที่ \"ต้องพึ่งเธอเท่านั้น\" แต่ตอนนี้มันต่างออกไปแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_020": "แต่เธอนั้นแตกต่าง ในเมื่อพลังของดาบชิงหมิงสามารถกำจัด Miasma ที่ผิดปกติได้อย่างมีประสิทธิภาพแบบนี้ Ye Shunguang เธอควรจะเข้าไปใน Hollow เพื่อค้นหาต้นตอของความผิดปกติทั้งหมดนี้ และหยุดยั้งภัยพิบัตินี้เพื่อทุกคน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_022": "แต่ว่า... ก่อนหน้านี้อาจารย์ย้ำนักย้ำหนาว่าจะปล่อยให้ Xiao'Guang เข้าไปเสี่ยงอันตรายไม่ได้อีกแล้ว...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_024": "อย่างที่คุณ Lu บอกนั่นแหละ Yunkui Summit ไม่มีกำลังคนเหลือพอจะส่งไปแล้ว แต่จะให้ Xiao'Guang กับ{M#นาย}{F#เธอ}เข้าไปใน Hollow กันแค่สองคนก็ดูจะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_029": "โมดูลพื้นฐานของผมได้รับการซ่อมแซมจนเกือบหมดแล้ว ผมมีความเข้าใจเกี่ยวกับ Miasma ที่ผิดปกติในพื้นที่ Hollow แห่งนั้นพอสมควร หวังว่าจะช่วยพวกคุณได้นะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_039": "...ถึงเมื่อกี้ฉันจะพูดไปแบบนั้น แต่ที่จริงแล้วฉันเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า ร่างกายของคุณจะเป็นยังไงบ้าง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_040": "ถ้าไม่ไหวจริงๆ ก็บอกมาแต่เนิ่นๆ จะดีกว่านะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_043": "ภารกิจในครั้งนี้เป็นการแลกเปลี่ยนที่ไม่คุ้มค่าเลยสำหรับเธอ เธอคือผู้ที่ถูกดาบชิงหมิงเลือก ต่อให้ไม่ต้องทำอะไรเลย เธอก็มีคุณค่าในตัวเองอยู่แล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_044": "คุณค่า...? ฉัน...ฉันไม่ค่อยเข้าใจหรอก แต่ว่า... ฉันรู้ว่าฉันอยากช่วยเหลือทุกคน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_047": "...เป็นคนที่แปลกจริงๆ แฮะ ช่างเถอะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600260_049": "คุณ Zhao และ Lockspring เดินแยกออกไปอีกทาง... \nตอนนี้เหลือเพียง Xiao'Guang อยู่ตรงหน้า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600270_001": "Miasma ผิดปกติในบริเวณนี้เข้มข้นเป็นพิเศษ... จนแทบจะทำให้หายใจไม่ออก\nหลังจากเดินทางฝ่าฟันมาได้สักพัก \nจู่ๆ ฉากที่ราวกับเป็นภาพมายาก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600270_006": "ถ้าผมเดาไม่ผิดล่ะก็ พวกคุณคงเห็นภาพลวงตาร่วมกันเพราะได้รับผลกระทบจาก Miasma ที่มีความเข้มข้นสูง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600270_007": "น่าเสียดายที่ Bangboo แบบผม ไม่เห็นอะไรตรงหน้าเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600270_016": "ฉะ ฉันก็ได้ยิน! เสียงนี้มัน... ฟังดูคุ้นๆ นะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600270_024": "หรือไม่ก็... พื้นที่ตรงนี้อาจมีความเชื่อมโยงพิเศษบางอย่างกับคุณ ยังไงซะ ที่นี่ก็มีภาพมายาของอาจารย์ของคุณอยู่ด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600280_008": "เป็นอะไรไป Xiao'Guang?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600280_011": "ปะ...เปล่า! แค่จู่ๆ ก็รู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย อาจเป็นเพราะภาพลวงตาประหลาดๆ เมื่อกี้นี้ล่ะมั้ง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600280_016": "คอยสังเกตร่างกายของตัวเองด้วยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600280_017": "ไม่ว่ายังไงเธอก็ต้องคอยสังเกตสภาพร่างกายของตัวเองอยู่เสมอด้วยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600280_018": "ไม่ว่ายังไงเธอก็ต้องคอยสังเกตสภาพร่างกายของตัวเองอยู่เสมอด้วยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600280_019": "ทุกคนใจเย็นๆ ก่อน ถ้าผมจำไม่ผิดล่ะก็ ข้างหน้ามีหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัย ที่ติดตั้งระบบยิงจากระยะไกลประจำการอยู่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_005": "ต้องให้ฉันออกมาจัดการทุกที มันเหนื่อยมากเลยนะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_006": "เพราะงั้นก็ควรให้รางวัลกันบ้างสิ เธอว่าจริงมั้ย ศิษย์น้อง?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_007": "เพราะงั้นก็ควรให้รางวัลกันบ้างสิ นายว่าจริงมั้ย ศิษย์น้อง?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_011": "ฉันไม่ได้อยากจะทำเลยซักนิด แต่ว่ายัยนั่น... จริงจังมากเลยล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_013": "ฉันก็อดเจอศิษย์น้องสุดน่ารักของฉันไปตลอดกาลน่ะสิ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_014": "ฉันก็อดเจอศิษย์น้องสุดน่ารักของฉันไปตลอดกาลน่ะสิ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_016": "\"Ye Shunguang\" มองฉันอย่างลึกซึ้งในตอนสุดท้าย...\nจากนั้น Xiao'Guang ก็กลับมาสู่รูปลักษณ์ที่คุ้นเคย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_023": "เหมือนกับที่คุณ Zhao บอกไว้ก่อนหน้านี้ ดาบชิงหมิงจะต้องมีความเชื่อมโยงบางอย่างกับความผิดปกติใน Lemnian Hollow แน่นอน ซึ่งถ้าเป็นแบบนั้นล่ะก็... เรื่องนี้ก็มีแค่<color=#FFAF2C>ผู้ถือครองดาบชิงหมิง</color> มีแค่ฉันเท่านั้นที่จะทำได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_024": "นี่คือ<color=#FFAF2C>ความรับผิดชอบของฉัน</color> ฉันไม่สามารถหนีจากมันได้ และฉันก็ไม่อยากหนีอีกต่อไปแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_030": "ชาวบ้านกำลังเล่นไพ่นกกระจอกกันอย่างสบายใจ ร้านน้ำหวานที่มีน้ำอร่อยๆ ขนมที่นุ่มละมุนหอมหวาน... สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นความสุขที่แท้จริงและเรียบง่าย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_033": "แม้ว่าบนใบหน้าของ Xiao'Guang จะยังคงมีร่องรอยความเหนื่อยล้าอยู่บ้าง แต่ดวงตาของเธอกลับเปล่งประกายระยิบระยับ ทำให้ฉันนึกถึงคำพูดของ \n\"Ye Shunguang\" ที่เพิ่งพูดไปเมื่อครู่\nไม่ต้องสงสัยเลย เธอจริงจังมาก บางทีอาจจะไม่เคยจริงจังขนาดนี้มาก่อนเลยด้วยซ้ำ\nเมื่ออยู่ต่อหน้าหัวใจที่บริสุทธิ์ กระตือรือร้น และเต็มไปด้วยความจริงใจเช่นนี้ ไม่ว่าคำพูดใดก็ดูจะเบาบางและไร้ความหมาย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_036": "ไม่เป็นไร! ฉันไม่ได้ทำไปเพื่อหวังอะไรจากพวกเขา ฉันก็แค่... เลือกที่จะทำแบบนี้เท่านั้นเอง!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_038": "ตอนนี้มาให้ความสำคัญกับการตรวจสอบความผิดปกติของ Miasma ของที่นี่ต่อกันก่อนเถอะ Lockspring ทางนั้นมีเบาะแสอะไรอีกมั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600290_039": "ถ้าผมจำไม่ผิดล่ะก็ ภายในโรงงานน่าจะมี Miasma ที่ผิดปกติเยอะกว่า ไม่แน่ที่นั่นอาจจะมี \"ดอกไม้สีดำที่เป็นแกนหลัก\" อยู่ด้วยก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_008": "แต่ในตอนที่เลดี้ Sunbringer ตัดสินใจที่จะเข้าไปทำการค้นคว้า ในหลุมลึกด้วยตัวเอง... เหล่าคนที่อิจฉาเธอก็ได้พบกับโอกาส พวกเขาได้วางแผนไว้นานแล้ว แผนที่จะทำให้เลดี้ Sunbringer หายไป",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_009": "แล้วเรื่องราวก็จบลงทั้งอย่างนี้ ข้อความสุดท้ายในบันทึกที่ถูกทิ้งไว้คือ— \"Miasma พวยพุ่งออกมากลืนกินทุกสิ่งทุกอย่าง\" Miasma ที่เคยสงบนิ่งอยู่ก่อนหน้านี้ จู่ๆ ก็เกิดการปะทุขึ้นมาโดยไม่ทราบสาเหตุ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_011": "เท่าที่ผมรู้มา เธอน่าจะหายตัวไปแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_011_01": "แต่ผมก็เคยได้ยินเรื่องราวอีกเวอร์ชันนึงเหมือนกัน ในเรื่องราวนั้น ตอนที่ Sunbringer กำลังจะนำทุกคนไปขุด Lumite Ore ในหลุมลึกเพิ่มเติม จู่ๆ Lemnian Hollow ก็เกิดการขยายตัวอย่างรุนแรงขึ้นอย่างกะทันหัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_011_02": "ในภัยพิบัติครั้งนี้ เลดี้ Sunbringer ได้ทุ่มเทอย่างสุดความสามารถ\nเพื่อช่วยเหลือผู้คน แต่เหล่าผู้รอดชีวิตกลับกล่าวหาว่า ภัยพิบัตินี้\nเกิดจากเลดี้ Sunbringer เพราะเธอขุด Porcelume จนทำให้ Hollow \nบันดาลโทสะ และยังบอกให้เธอรีบหายตัวไปซะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_012": "แน่นอน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวแบบไหน ก็เป็นเพียงแค่ข่าวลือเท่านั้น ความจริงจะเป็นอย่างไรก็ไม่อาจพิสูจน์ได้ บางทีมันอาจจะไม่มีประโยชน์อะไรสำหรับพวกเราก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_013": "ถ้าข่าวลือนี้เป็นเรื่องจริง งั้นเหมืองแร่ตรงหน้าเราก็มี \"หลุมลึก\" ที่ว่าอยู่ด้วยสินะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_014": "แต่ถ้าพื้นที่ตรงนี้เกี่ยวข้องกับ Sunbringer จริงๆ ล่ะก็ งั้น Miasma ที่ผิดปกติพวกนี้... หรือว่าจะเกี่ยวข้องกับเธอด้วย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_015": "ที่จริงผมก็คิดแบบนั้นมาตลอด บางทีนี่อาจจะเป็นเหตุผล ที่ผมเอาแต่วนเวียนอยู่ที่นี่มาตลอดก็ได้... ผมรู้สึกได้ถึงร่องรอยที่ผู้สร้างของผมทิ้งไว้ในที่แห่งนี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_015_01": "หลังจากถูกผู้คนที่ตัวเองรักปฏิบัติแบบนั้น ถ้าเลดี้ Sunbringer จะเกิดความแค้นเคือง และตัดสินใจเปลี่ยนไปอยู่ฝั่งตรงข้ามของมนุษยชาติ... ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_016": "เพราะถูกผู้คนที่ตัวเองรักสุดหัวใจแทงข้างหลัง จึงเดินเข้าสู่เส้นทางของวายร้าย... เรื่องประมาณนี้ก็พบเห็นได้ทั่วไปล่ะนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_023": "และในตอนนั้น Sunbringer เองก็ได้มองเห็นตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา ถึงได้เปลี่ยนทัศนคติของตัวเอง และไปทำในสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อตัวเองมากกว่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_025": "ผู้ที่ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเมตตาและความเห็นใจไม่ใช่ \"มนุษย์\" แต่เป็น \"เทพเจ้า\" ...ถึง Void Hunter จะเก่งกาจยังไง ก็คงไม่ถึงระดับ \"เทพเจ้า\" หรอกมั้ง?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_026": "แต่ว่า... ถ้าเป็นแบบนั้นล่ะก็ งั้นระหว่างผู้คนก็จะไม่เหลือ \"ความรัก\" ที่แท้จริงอีกต่อไปแล้วไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_027": "ถ้าทุกอย่างทำไปเพื่อการแลกเปลี่ยนทางมูลค่าเท่านั้น งั้นผู้คนก็พร้อมจะหันหลังให้กันได้ทุกเมื่อ แตกแยกกันด้วยเหตุผลต่างๆ นานา และโลกใบนี้ก็จะเต็มไปด้วยความขัดแย้ง และเปราะบางตลอดไป...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_028": "งั้นพวกเรา... พวกเราจะต้องมีชีวิตอยู่ในขุมนรกแบบไหนกันแน่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_029": "เดิมทีโลกใบนี้ก็คือนรกอยู่แล้ว ถ้าคุณไม่ได้คิดแบบนี้ บางทีอาจเป็นเพราะ มีคนสร้างโดมกระจกที่สวยงามแต่จอมปลอมไว้ให้คุณละมั้ง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_031": "บรรยากาศระหว่างคุณ Zhao และ Xiao'Guang มีความกระอักกระอ่วนขึ้นมาทันที...\nควรจะทำยังไงดีนะ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_032": "(ลองไกล่เกลี่ยดูก่อนละกัน...)",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_049": "แต่สิ่งนึงที่มั่นใจได้ก็คือ ภายในโรงงานต้องมี Miasma ที่ผิดปกติอยู่อีกมากแน่ๆ และมีความเป็นไปได้สูงว่า ต้นตอที่พวกเรากำลังตามหาจะอยู่ที่นี่ด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_055": "อืม หาทาง<color=#FFAF2C>เข้าไปภายในโรงงาน</color>กันก่อนเถอะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_011": "ฟังดูคล้ายกับ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_012": "เธอเห็นอาจารย์ Carole งั้นเหรอ?!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_013": "จากที่อธิบายมา ฟังดูคล้ายกับอาจารย์ Carole ของฉันเลย... แต่ทำไมจู่ๆ Xiao'Guang ถึงได้เห็นอาจารย์ Carole ล่ะ? แถมอาจารย์ยังรู้เรื่องของดาบชิงหมิงด้วย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_014": "จากที่อธิบายมา ฟังดูคล้ายกับอาจารย์ Carole ของฉันเลย... แต่ทำไมจู่ๆ Xiao'Guang ถึงได้เห็นอาจารย์ Carole ล่ะ? แถมอาจารย์ยังรู้เรื่องของดาบชิงหมิงด้วย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_016": "ตอนที่เรามาที่นี่ครั้งแรก คือคนในภาพมายาของ Miasma ที่เห็นในตอนนั้นสินะ ฉันจำเธอได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_022": "Xiao'Guang เธอดูแปลกๆ ไปนะ มีความเป็นไปได้สูงว่าผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิง จะทวีความรุนแรงขึ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_023": "Xiao'Guang เธอดูแปลกๆ ไปนะ มีความเป็นไปได้สูงว่าผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิง จะทวีความรุนแรงขึ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_024": "ไม่เป็นไรหรอก ฉันก็แค่ต้องการพักซักหน่อย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_025": "ถ้ายังไง... พวก{M#นาย}{F#เธอ}ไปหาวิธีเปิดประตูโรงงานกันก่อนดีมั้ย? ฉันแค่ต้องการพักซักหน่อยเท่านั้นแหละ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_026": "ที่นี่ก็น่าจะปลอดภัยนะ ว่ายังไง Proxy เราจะตกลงตามนี้มั้ย?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_027": "ในเมื่อคุณ Ye Shunguang สามารถมองเห็นภาพมายาของอาจารย์ของคุณได้ บางทีข้างในนั้นอาจจะมีเบาะแสบางอย่างที่เกี่ยวกับเธออีกก็เป็นได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_001": "ถ้าเมื่อกี้ได้ยินไม่ผิดล่ะก็ บางทีอาจารย์อาจจะรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับดาบชิงหมิง?\nถ้าเป็นอย่างนั้นจริง อาการผลกระทบย้อนกลับที่ Xiao'Guang ได้รับก็อาจจะมีทางรักษาได้!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_005": "ไม่ว่ายังไงฉันก็อยากจะไปดูซักหน่อย ดูจากท่าทางของอาจารย์เมื่อกี้ บางทีอาจจะรู้วิธีบรรเทาผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงก็ได้... อย่างน้อยก็คุ้มค่าที่จะลองดู",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_006": "ไม่ว่ายังไงฉันก็อยากจะไปดูซักหน่อย ดูจากท่าทางของอาจารย์เมื่อกี้ บางทีอาจจะรู้วิธีบรรเทาผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงก็ได้... อย่างน้อยก็คุ้มค่าที่จะลองดู",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_007": "แต่กลิ่นอายของ Miasma ที่ผิดปกติข้างในนั้นรุนแรงมากเลยนะ! ถ้าเข้าไปข้างในอาจจะเป็นอันตรายก็ได้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_008": "แต่ฉันก็อยากช่วย Xiao'Guang",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_009": "แต่ฉันก็อยากช่วย Xiao'Guang เหมือนกับที่เธออยากช่วยทุกคนนั่นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_010": "แต่ฉันก็อยากช่วย Xiao'Guang เหมือนกับที่เธออยากช่วยทุกคนนั่นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600320_013": "ไม่มีปัญหา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600330_001": "เธอดูไม่เหมือนก่อนหน้านี้ที่มักจะจงใจทำอะไรบางอย่าง \"Ye Shunguang\" ในตอนนี้ เงียบจนดูผิดปกติ\nร่างกายของเธอเบาหวิว แม้จะกำลังพิงไหล่ฉันอยู่ แต่กลับไม่รู้สึกถึงน้ำหนักเลยแม้แต่น้อย ราวกับว่าอีกวินาทีถัดไป เธออาจจะหายวับไปเลยก็ได้\nผ่านไปครู่หนึ่ง เธอจึงเอ่ยปากขึ้นในที่สุด น้ำเสียงแผ่วเบาจนแทบจะละลายหายไปกับสายลม—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600330_047": "ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวด แต่ตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องสงบสติอารมณ์เอาไว้—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600330_049": "ฉันเข้าใจดี แต่ว่า... ที่ Xiao'Guang ต้องเป็นแบบนี้ก็เพราะฉัน ทั้งหมดเป็นความผิดของฉันเอง ถ้าฉันระวังให้มากกว่านี้ก็คง... เป็นฉันที่ทำร้ายเธอ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600330_050": "ฉันเข้าใจดี แต่ว่า... ที่ Xiao'Guang ต้องเป็นแบบนี้ก็เพราะฉัน ทั้งหมดเป็นความผิดของฉันเอง ถ้าฉันระวังให้มากกว่านี้ก็คง... เป็นฉันที่ทำร้ายเธอ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600330_052": "ต่อให้ไม่เกิดเรื่องกับคุณ ซักวันนึงในอนาคต เธอก็จะใช้พลังของดาบชิงหมิงจนเกินขีดจำกัดเพื่อปกป้องทุกคนอยู่ดี Ye Shunguang เป็นคนแบบนั้นแหละ— เรื่องนี้... คุณน่าจะรู้ดีกว่าฉันนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600340_015": "ศิษย์น้อง... นั่นเธอเหรอ? ฉันเหมือนจะ... ได้ยินเสียงของเธอ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600340_016": "ศิษย์น้อง... นั่นนายเหรอ? ฉันเหมือนจะ... ได้ยินเสียงของนาย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600340_025": "ไม่รู้ว่าทำไม หลังจากที่ Xiao'Guang พูดอีกไม่กี่คำ เธอก็จมดิ่งอยู่ในความเงียบอันยาวนานอีกครั้ง\nนำทางทุกคนเข้าไปในรอยแยกอย่างร้อนรน...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600350_027": "งั้นตอนนี้รุ่นพี่ Zhao ยังเป็น \"กระต่ายกินเนื้อ\" อยู่รึเปล่า? อย่าบอกนะว่ากลายเป็นกระต่ายที่ชอบกินแครอทไปซะแล้ว—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600350_028": "ไปกันได้แล้ว ฉันไม่อยากไปสาย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_014": "คุณ Lu เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ถ้าจะมัวมาหาคนรับผิดชอบ ก็มีแต่จะเสียเวลาเปล่าเท่านั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_015": "เขาพูดถูกแล้วล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_016": "ทั้งหมดเป็นเพราะฉันเอง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_017": "เขาพูดถูกแล้วล่ะ ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน Xiao'Guang ก็คง... ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉันเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_018": "เขาพูดถูกแล้วล่ะ ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน Xiao'Guang ก็คง... ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉันเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_021": "การเสียสละตนเองเพื่อช่วยเหลือผู้คน ก็เป็นชะตากรรมของผู้ครองดาบชิงหมิงจริงๆ นั่นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_028": "โดยเฉพาะเธอ ศิษย์น้อง ช่วงนี้ลำบากไม่น้อยเลยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600360_029": "โดยเฉพาะนาย ศิษย์น้อง ช่วงนี้ลำบากไม่น้อยเลยนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_004": "เรื่องของ Xiao'Guang... ฉันรู้หมดแล้ว ฉันคิดว่ามันคงไม่เร็วขนาดนี้ แต่สุดท้ายก็...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_017": "ข้อมูลทั้งหมดนี้ซับซ้อนเกินไป ฉันจะพูดถึงข้อสรุปเลยแล้วกัน: <color=#FFAF2C>พลังของดาบชิงหมิงส่วนนึงมีต้นกำเนิดเดียวกันกับ \"ผู้นำ\"</color> ...และถึงขั้นอาจจะเป็นไปได้ว่า มันมาจากผู้นำโดยตรง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_018": "ฉันพยายามเสาะหาวิธีที่จะยับยั้งผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงมานานแล้ว แต่ก็ไม่มีความคืบหน้าอะไรเลย— จนกระทั่งฉันได้รับข้อมูลสำคัญนี้มา ที่แท้จุดสำคัญของเรื่องนี้ไม่ได้อยู่ที่ดาบชิงหมิง แต่อยู่ที่ \"ผู้นำ\" ต่างหาก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_020": "อย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}รู้ Lemnian Hollow และ \"ผู้นำ\" มีความเชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้น และฉันก็ได้พบกับบางสิ่งใน Hollow ซึ่งแผ่พลังงานที่คล้ายคลึง กับความแข็งแกร่งของ \"ผู้นำ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_020_01": "ฉันตั้งใจจะหาวิธีใช้พลังนี้ เพื่อลดผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิง หรือไม่ก็หาวิธีที่จะยกเลิกพันธสัญญาระหว่าง Xiao'Guang กับดาบชิงหมิง แต่นึกไม่ถึงเลยว่าก่อนที่จะทำสำเร็จ Xiao'Guang ก็...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_021": "ถ้าในตำราโบราณบันทึกไว้ไม่ผิด ฉันมีวิธีที่จะ<color=#FFAF2C>ใช้พลังของ \"ผู้นำ\" ที่หลงเหลืออยู่ในวัตถุชิ้นนี้ มาช่วยให้ Xiao'Guang สร้างการเชื่อมต่อกับโลกภายนอกขึ้นมาใหม่ได้</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_022": "แต่พลังงานของสิ่งนี้ไม่มีความเสถียร จำเป็นต้องมี <color=#FFAF2C>\"ผู้นำทาง\" ที่มีพลังจิตแข็งแกร่งและบริสุทธิ์เพียงพอเป็นสะพานเชื่อม เพื่อค่อยๆ นำพลังงานนี้เข้าสู่ห้วงจิตสำนึกของ Xiao'Guang หากพลาดพลั้งแม้แต่นิดเดียว พลังงานที่เกินขีดจำกัด อาจฉีกทำลายโลกแห่งจิตสำนึกของทั้งสองคนได้</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_025": "ฉันต้องคิดก่อน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600365_029": "...ฉันคิดว่าตอนนี้ Yunkui Summit คงไม่ยินดีต้อนรับฉันหรอก ครั้งนี้ที่มาหา{M#นาย}{F#เธอ} ก็เพราะฉันตั้งใจหลีกเลี่ยงพวกเขาด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_003": "ฉันรู้จักเธอนะ เธอเป็นคนของ Krampus ฉันว่า TOPS ไม่น่าจะใจดี จนอยากช่วยพวกเราแบบนี้หรอกมั้ง?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_027": "ถ้าเธอพอจะรู้จัก Exaltist มาบ้าง เธอก็จะรู้ว่าพวกเขาเชื่อมั่นในตัวผู้นำในฐานะ \"ผู้ไถ่ถอน\" ไม่ใช่ \"ผู้ทำลาย\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_032": "พวกเขากำลังจะไปที่ห้องของ Xiao'Guang แล้ว! จะทำยังไงดี ถ้าพวกเขาไม่เจอใครล่ะก็...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_033": "พวกเขากำลังจะไปที่ห้องของ Xiao'Guang แล้ว! จะทำยังไงดี ถ้าพวกเขาไม่เจอใครล่ะก็...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_035": "แต่ฉันคิดว่าคุณเองก็รู้ดี ว่าความหวังในเรื่องนี้มันริบหรี่ ก่อนหน้านี้ทาง Yunkui Summit ก็จนปัญญาเกี่ยวกับผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงมาตลอด ไม่งั้นก็คงไม่ปล่อยให้ล่วงเลยมาหลายปี โดยไม่มีความคืบหน้าแบบนี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_047": "ฉันรับปากคุณ อีกอย่างตอนที่พา Xiao'Guang ออกไปก่อนหน้านี้ จู่ๆ \nร่างกายของเธอก็ฟื้นฟูขึ้นมาแป๊บนึงด้วย เหมือนกับแสงสุดท้ายก่อนที่\nทุกอย่างจะมอดดับลงไปเลย... พอมานึกดูแล้ว ตอนนั้นเราก็ผ่านแถวนี้พอดี \nบางทีที่นี่อาจจะซ่อนความลับอะไรบางอย่างไว้จริงๆ ก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600380_048": "ฉันรับปากคุณ อีกอย่างตอนที่พา Xiao'Guang ออกไปก่อนหน้านี้ จู่ๆ \nร่างกายของเธอก็ฟื้นฟูขึ้นมาแป๊บนึงด้วย เหมือนกับแสงสุดท้ายก่อนที่\nทุกอย่างจะมอดดับลงไปเลย... พอมานึกดูแล้ว ตอนนั้นเราก็ผ่านแถวนี้พอดี \nบางทีที่นี่อาจจะซ่อนความลับอะไรบางอย่างไว้จริงๆ ก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600386_001": "ท่ามกลางความมืดมิด จู่ๆ ก็มีเสียงอันคุ้นเคยดังขึ้นมาอย่างกะทันหัน...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600386_002": "\"Xiao'Guang แข็งใจไว้นะ... รอฉันก่อน!\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600386_003": "\"Xiao'Guang แข็งใจไว้นะ... รอฉันก่อน!\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600387_001": "แต่เสียงนั้นช่างไกล ไกลเหลือเกิน ไกลจนได้ยินไม่ชัด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600387_002": "ความทรงจำกำลังเลือนหาย ประสาทสัมผัสกำลังเสื่อมถอย ร่างกายกำลังเหือดแห้ง ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังจะหวนคืนสู่ความว่างเปล่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600387_003": "แต่ทำไม... ทำไมถึงยัง... ไม่ยอมแพ้อีก...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600388_001": "Xiao'Guang หลับตาแน่น ราวกับกำลังจมดิ่งอยู่ในภวังค์ฝัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600388_002": "แต่ในความฝันของเธอ... กลับเป็นอีกภาพที่แตกต่างออกไป",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600390_024": "เอาล่ะ ในเมื่อ Xiao'Guang ฟื้นตัวแล้ว และก็เริ่มสายแล้วด้วย ที่นี่ไม่เหมาะที่จะอยู่นานๆ ยังไงเรารีบกลับกันดีกว่า ทุกคนที่ Yunkui Summit กำลังรอเราอยู่นะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600390_025": "เอาล่ะ ในเมื่อ Xiao'Guang ฟื้นตัวแล้ว และก็เริ่มสายแล้วด้วย ที่นี่ไม่เหมาะที่จะอยู่นานๆ ยังไงเรารีบกลับกันดีกว่า ทุกคนที่ Yunkui Summit กำลังรอเราอยู่นะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600395_004": "\"แน่นอนว่าเธอไปได้ทุกที่... ไปได้เสมอ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600395_005": "\"แน่นอนว่าเธอไปได้ทุกที่... ไปได้เสมอ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600396_001": "\"เหมือนฉันจะ... ได้ยินแล้วนะ?\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600396_002": "\"เสียงของสายลม... เสียงของใบไม้ร่วง... เสียงของชีวิต\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600398_001": "เทดอกหอมหมื่นลี้ ข้าวเหนียว และน้ำสะอาดเข้าด้วยกันอย่างช้าๆ แล้วคลุกเคล้าให้เข้ากัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600398_002": "วางแป้งลงในซึ้งนึ่ง... กลิ่นหอมอันคุ้นเคยเริ่มลอยอบอวลไปทั่วบริเวณ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600398_003": "Xiao'Guang เงยหน้าขึ้นเล็กน้อย— ดูเหมือนว่า<color=#FFAF2C>ประสาทการรับรู้รสและกลิ่น</color>ของเธอ กำลังกลับมาหาเธอแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600398_004": "\"อืม... ต้องใส่น้ำตาลเท่าไหร่นะ...?\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600398_005": "\"ร้อนๆ ๆ ...ว้าว ขนมหอมหมื่นลี้ที่เพิ่งออกจากเตานี่มันหอมจริงๆ ...\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600399_001": "ศิษย์น้อง... เธออยู่ที่ไหน?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600399_002": "ศิษย์น้อง... นายอยู่ที่ไหน?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600399_003": "อย่า... อย่าทิ้งฉันไปนะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600399_004": "\"ทุกคนล้วนต้องจากเธอไป นี่แหละคือชะตากรรมของเธอ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600400_015": "ไม่พบสัญญาณในบริเวณใกล้เคียง ข้อสันนิษฐาน: ความเป็นไปได้ที่ 1 อุปกรณ์\nสื่อสารอาจขัดข้อง, ความเป็นไปได้ที่ 2 คุณ Zhao อาจถูกพาตัวออกไปจาก\nบริเวณนี้, ความเป็นไปได้ที่ 3 คุณ Zhao อาจอยู่ในอันตรายและอุปกรณ์สื่อสาร\nถูกทำลาย, ความเป็นไปได้ที่ 4 คุณ Zhao อาจปิดอุปกรณ์สื่อสารด้วยตัวเอง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600400_016": "ไม่ได้การ ฉันต้องตามคนชุดดำพวกนั้นไปดูให้รู้เรื่อง!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600405_001": "เสียงคำรามของอสุรกายอันน่าอึดอัดที่ดังอยู่รอบกาย ค่อยๆ เลือนหายไปในที่สุด\nสิ่งที่เข้ามาแทนที่คือเสียงของสายลม กลิ่นอายของพืชพรรณ และกลิ่นของแสงอาทิตย์...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600405_002": "สัมผัสอันเย็นเยียบของมิติลวงตากำลังจางหายไป\nและไออุ่นที่แท้จริงที่ไม่ได้สัมผัสมานาน ก็เริ่มโอบล้อมร่างกายอีกครั้ง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600405_003": "จากนั้น เสียงที่คุ้นเคยก็ดังขึ้น พร่ำเรียกขานชื่อของฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600410_021": "ฉันเกิดในครอบครัวใหญ่ แต่เทียบกับการเรียกที่นั่นว่าบ้านแล้ว น่าจะต้อง\nบอกว่ามันเป็น... สังเวียนที่ทุกคนต้องฉีกกัดกันเพื่อความอยู่รอดมากกว่า \nสายเลือดเจือจางราวกับน้ำ ความอบอุ่นเป็นสิ่งที่ปรารถนาได้เพียงในความฝัน\nเท่านั้น กฎเพียงข้อเดียวที่ใช้ได้ที่นั่นคือ... การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600420_001": "อาทิตย์อัสดงทอแสงสีทองอันอบอุ่นลงบน Failume Heights... \nXiao'Guang มองลงไปยังทิวทัศน์ของถนน สายลมพัดผมที่ปรกหน้าผากของเธอจนปลิวไหวอย่างอ่อนโยน\nภาพตรงหน้านี้ช่างดูเงียบสงบ และเปี่ยมไปด้วยความสุขเหลือเกิน ราวกับว่าทุกสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อครู่นี้ เป็นเพียงแค่ความฝันที่ไม่น่าประทับใจเท่านั้น\nเหมือนว่าเธอจะรู้สึกถึงบางสิ่ง เธอหันกลับมามองฉันพร้อมด้วยรอยยิ้ม",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600420_002": "อะไรกัน จู่ๆ ก็มองฉันอย่างจริงจังแบบนี้? มีอะไรติดอยู่บนหน้าฉันงั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600420_051": "ได้ยินว่าอาจารย์กลับมาแล้วใช่มั้ย? ฮือออ คราวนี้ได้โดนดุจริงๆ แน่เลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600430_001": "Xiao'Guang แตะหลังอาจารย์ Yixuan เบาๆ ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600430_011": "หวาาาาา หนูขอโทษ—!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600440_018": "ฉันพบวิธีที่จะปลดพันธสัญญาของดาบชิงหมิงแล้ว อยู่ใน Lemnian Hollow ที่เดียวกับที่เราเคยช่วย Xiao'Guang ตามหาประสาทสัมผัสทั้งห้ากลับคืนมาก่อนหน้านี้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600440_033": "คือว่า ค่อยพูดค่อยจากันดีกว่านะ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600440_035": "คือว่า ศิษย์พี่ Ye เราค่อยพูดค่อยจากันดีกว่านะ... อย่าโกรธไปเลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600440_036": "คือว่า ศิษย์พี่ Ye เราค่อยพูดค่อยจากันดีกว่านะ... อย่าโกรธไปเลย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600440_045": "ถ้าอยากรู้ความจริง ก็ตามพี่มาสิ พี่จะฉีกหน้ากากที่แสร้งทำตัวเป็นคนดีมีศีลธรรมของคนเหล่านั้นให้แหลกเป็นชิ้นๆ ต่อหน้าต่อตาเธอเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600450_001": "กลับไปที่ Suibian Temple\nและเรียกทุกคนจาก Yunkui Summit ออกมา ตามคำแนะนำของศิษย์พี่ Ye...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600450_024": "ยังไม่หมดแค่นั้น Yixuan คุณคิดจริงๆ เหรอว่ากล่องดาบที่คุณทุ่มเทคิดค้นจะมีประโยชน์?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600450_025": "อย่าไร้เดียงสาไปหน่อยเลย! ผู้นำได้ตื่นขึ้นแล้ว— นับตั้งแต่ช่วงเวลานั้นเป็นต้นมา พลังภายนอกใดๆ ก็ไม่สามารถยับยั้งการสะท้อนกลับของดาบชิงหมิงได้อีกต่อไป! กล่องดาบของคุณปกป้อง Xiao'Guang ไม่ได้เลยแม้แต่น้อย!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600450_033": "ดังนั้นจนถึงตอนนี้ พวกคุณยังหวังจะใช้คำโกหกและการเสียสละพวกนี้ มาปั้นแต่ง \"วีรชน\" ที่เต็มใจพลีชีพเพื่อพวกคุณต่อไปอีกงั้นเหรอ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600460_009": "คุณพูดออกมาได้ง่ายๆ แบบนี้ ก็เพราะว่าคนที่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสีย ไม่ใช่ตัวคุณเองยังไงล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600460_026": "นับตั้งแต่วินาทีที่ถูกดาบชิงหมิงเลือก หน้าที่ของเธอก็ถูกกำหนดไว้แล้ว เธอต้องกลายเป็นวีรชน นี่คือชะตากรรมของเธอ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600460_028": "Shiyuan เรื่องนี้เป็นความผิดพลาดในการตรวจสอบของฉัน Yunkui Summit... จะต้องให้คำอธิบายกับพวกเธออย่างแน่นอน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_015": "เส้นทางนี้จะนำไปสู่ชีวิตหรือความตาย... ไม่มีใครรู้คำตอบ จนกว่าจะเดินไปจนสุดทาง ไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_020": "ฉันรู้ว่าพลังสองสายที่ต่อสู้กันไม่หยุดหย่อนในดาบชิงหมิง\nต้องการผู้ครองดาบมาควบคุมถึงจะสงบลงได้ ฉันรู้ว่าผลกระทบย้อนกลับ\nของดาบไม่อาจถูกควบคุมได้ด้วยกล่องดาบ ฉันรู้ว่าซักวันนึง \nฉันจะสูญเสียความทรงจำ ประสาทสัมผัสทั้งห้า... และทุกสิ่งทุกอย่าง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_028": "—<color=#FFAF2C>\"ฉันก็คือมวลมนุษย์\"</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_029": "เพราะฉันเคยสัมผัสกับความเจ็บปวดของดาบชิงหมิง ฉันจึงไม่อยากให้มีใคร\nต้องมาเผชิญกับความสิ้นหวังนี้อีก เพราะฉันไม่อยากเผชิญหน้า\nกับความหวาดกลัวเมื่อภัยพิบัติมาถึง ฉันจึงจะไม่ยอมสละดาบชิงหมิง \nและปล่อยให้ผู้บริสุทธิ์คนอื่นต้องไปเผชิญกับอันตรายแบบนั้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_045": "คืนนั้น ฉันอยู่ที่ Failume Heights เพียงลำพัง กอดกล่องดนตรีของฉันไว้แน่น... มันเป็นของขวัญที่แม่เคยให้ฉัน ตอนเด็กๆ พ่อ แม่ และพี่ มักจะฮัมเพลงจากกล่องดนตรีใบนี้ไปพร้อมกับฉัน...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_060": "บางทีการพบกันแค่สั้นๆ ครั้งนั้น สำหรับ{M#นาย}{F#เธอ}มันอาจไม่ได้มีความหมายอะไร... แต่สำหรับฉัน มันเหมือนแสงแรกที่ส่องผ่านเข้ามาในห้องที่มืดมิดและเย็นเยียบ ประโยคสั้นๆ เหล่านั้นเป็นแรงผลักดัน ให้ฉันผ่านพ้นช่วงเวลาอันยาวนานและมืดมนมาได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_062": "หลังจากพูดเรื่องเหล่านี้จบ Xiao'Guang ดูจะผ่อนคลายลงไปไม่น้อย\nเธอสูดหายใจลึกอีกครั้ง ดูเหมือนกำลังเตรียมเผยความลับ ที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกที่สุดของหัวใจออกมาทั้งหมด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_066": "แต่นอกเหนือจากความกลัวในฐานะมนุษย์แล้ว ฉันก็ยังมีความกล้าหาญและความรักในฐานะมนุษย์ด้วยเช่นกัน ความกลัวทำให้ฉันระมัดระวัง ส่วนความรักและความกล้าหาญ จะเป็นแรงผลักดันให้ฉันก้าวเดินต่อไปข้างหน้า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_067": "ตอนนั้น เธอคนนั้นบอกว่าอย่าตายก่อนที่โลกใบนี้จะสิ้นสุดลง แต่ตอนนี้... ฉันจะบอกว่า <color=#FFAF2C>ฉันจะอยู่ร่วมกับโลกใบนี้</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_075": "{M#นาย}{F#เธอ}ช่างผ่อนคลายและพึ่งพาได้ ราวกับจะคอยรองรับความเจ็บปวดและความกังวลทั้งหมดของฉันได้เสมอเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_081": "ฉันไม่สามารถตัดสินใจแทนเธอได้ แต่ว่า... ฉันจะพยายามรับเธอไว้ เหมือนอย่างที่เคยทำ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600470_082": "ฉันไม่สามารถตัดสินใจแทนเธอได้ แต่ว่า... ฉันจะพยายามรับเธอไว้ เหมือนอย่างที่เคยทำ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600475_020": "ฉันได้เริ่มการสืบสวนขั้นสูงสุดเกี่ยวกับการกระทำทั้งหมดของ Lu Hengzhou แล้ว ทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้อง จะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองอย่างสาสม",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600480_017": "ฉันจะไปเอง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600480_018": "ดาบชิงหมิงมีความเชื่อมโยงลึกลับกับผู้นำ และยังเชื่อมต่อกับพื้นที่ในเขต Lemnian Hollow ด้วย ในฐานะผู้ครองดาบชิงหมิง ฉันจำเป็นต้องไป",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600480_020": "จริงอยู่ที่ทางเลือกนี้เหมาะสมที่สุดในตอนนี้ แต่สิ่งที่ต้องแลกเพื่อใช้ดาบชิงหมิงนั้น... คุณ Ye Shunguang แน่ใจแล้วเหรอ ว่าจะยอมรับการแลกเปลี่ยนที่โหดร้ายนี้ได้?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600480_040": "จากประสบการณ์ครั้งก่อนที่ Xiao'Guang เข้าไปชำระล้างดอกไม้สีดำใน Hollow หากต้องการชะลอความเร็วในการขยายตัวของ Hollow การกำจัด Miasma ของดอกไม้สีดำที่มีความผิดปกติในพื้นที่เหล่านี้ จะสามารถสร้างผลกระทบได้ในระดับนึง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600480_041": "จากประสบการณ์ครั้งก่อนที่ Xiao'Guang เข้าไปชำระล้างดอกไม้สีดำใน Hollow หากต้องการชะลอความเร็วในการขยายตัวของ Hollow การกำจัด Miasma ของดอกไม้สีดำที่มีความผิดปกติในพื้นที่เหล่านี้ จะสามารถสร้างผลกระทบได้ในระดับนึง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600480_042": "ดาบชิงหมิงและ Lemnian Hollow รวมถึงผู้นำ ต่างก็มีความเชื่อมโยงที่อยู่เหนือจินตนาการของพวกเราอยู่",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600500_019": "ศิษย์น้องเคยบอกฉันว่า ต่อให้ฉันไม่ใช่ผู้ครองดาบชิงหมิง แต่ฉันก็มีสิทธิ์ที่จะได้รับความเคารพและถูกรับฟัง... นี่คือสิทธิ์ที่ทุกคนสมควรได้รับ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600500_020": "ศิษย์น้องเคยบอกฉันว่า ต่อให้ฉันไม่ใช่ผู้ครองดาบชิงหมิง แต่ฉันก็มีสิทธิ์ที่จะได้รับความเคารพและถูกรับฟัง... นี่คือสิทธิ์ที่ทุกคนสมควรได้รับ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600500_026": "\"เจ็บปวดมั้ย? เหนื่อยล้ารึเปล่า? เด็กน้อยที่รักของฉัน เธอไม่จำเป็นต้องทนทุกข์ทรมานเช่นนี้เลย\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600510_009": "พวกนายเป็นคนของ TOPS เหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600520_015": "...ฉันก็กำลังจะพูดเหมือนกัน คุณ Zhao เองก็ได้รับคำสั่งให้มาแย่งชิงดาบชิงหมิงเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600520_017": "หรือว่า... เธอต้องการจะรอรับประโยชน์จากสถานการณ์นี้ รอให้พวกเราหมดแรงแล้วค่อยฮุบเอาความดีความชอบไปคนเดียว?! ช่างเจ้าเล่ห์จริงๆ ไม่แปลกเลยที่ได้ฉายาตำนานไร้พ่ายใน Krampus...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600520_019": "ในฐานะผู้พิพากษาแห่ง Krampus \"Zhao\" ฉันขอสั่งให้พวกนาย— ล้มเลิกแผนการชิงดาบชิงหมิง และถอยกลับไปซะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600530_018": "อาจารย์ไม่ได้... เป็นอย่างที่แกพูดซักหน่อย!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600530_019": "อาจารย์ไม่ได้... เป็นอย่างที่แกพูดซักหน่อย!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600540_017": "จริงๆ แล้ว... เกี่ยวกับสิ่งที่พวกคุณเห็น ผมก็เคยได้ยินข่าวลือมาเหมือนกัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600550_001": "สังเกตหินยักษ์ที่ล่องลอยอยู่อย่างละเอียด...\nรู้สึกเหมือนจะมี Miasma กำลังค่อยๆ เอ่อล้นออกมา... ดูเหมือนว่ามันจะไม่ค่อยเสถียรเท่าไหร่?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600570_005": "คำเตือน! ตรวจพบ<color=#FFAF2C>โมดูลข้อมูลอัจฉริยะอิสระระดับสูงอีกชุด</color> ในร่างของฝ่ายตรงข้าม โครงสร้าง Core ของมันมีความคล้ายคลึงกับแหล่งข้อมูลบางส่วนใน \"ข้อตกลง\" อย่างมาก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600570_023": "ทีม Agamemnon จาก Obsidian Division ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่น กลับต้องกลายเป็นเครื่องสังเวยในการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ ส่วนพันเอก Isolde ก็ถูกกักขังอยู่ในเปลวไฟแห่งการแก้แค้นชั่วชีวิต",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600570_026": "แน่นอน ในเหยื่อมากมายเหล่านั้น ก็รวมถึงพวกคุณด้วย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600570_027": "Ye Shunguang ผู้ครองดาบชิงหมิงแห่ง Yunkui Summit... ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นเครื่องสังเวยที่สมบูรณ์แบบที่สุด ที่ถูกคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถัน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600570_037": "แต่โลกที่ผู้นำสามารถนำพามาได้นั้นแตกต่าง— สิ่งที่ท่านสามารถนำมาได้คือความเป็นหนึ่งเดียว ความเท่าเทียม และความสงบสุขอันเป็นนิรันดร์",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600570_053": "จากนั้นก็นำวิญญาณอันบริสุทธิ์ของพวกคุณ ไปเก็บรักษาไว้ใน \"ลูกแก้วคริสตัล\" ที่งดงามที่สุด ให้พวกคุณไม่ต้องเผชิญกับความเลวร้าย และความอัปยศในโลกมนุษย์แห่งนี้อีกตลอดไป...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600580_009": "ดูเหมือนว่า... สภาวะของ Lemnian Hollow อาจจะเกี่ยวพันกับพลังที่อยู่เบื้องหลังหินยักษ์เหล่านี้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600580_010": "ดูเหมือนว่า... สภาวะของ Lemnian Hollow อาจจะเกี่ยวพันกับพลังที่อยู่เบื้องหลังหินยักษ์เหล่านี้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600580_011": "ตอนนี้ที่คาบสมุทร Waifei อาจารย์ Yixuan กับทุกคนยังพอจะต้านทานได้อีกซักพัก... พี่ พวกพี่ต้องระวังตัวด้วยนะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600580_012": "ตอนนี้ที่คาบสมุทร Waifei อาจารย์ Yixuan กับทุกคนยังพอจะต้านทานได้อีกซักพัก... Belle พวกเธอต้องระวังตัวด้วยนะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600590_014": "ฮึ อย่าแพ้ฉันเชียวล่ะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600590_021": "พวกเธอยืนเคียงข้างกัน\nในห้วงความทรงจำที่เลือนรางและพยายามที่จะลืมเลือน ช่วงเวลาที่ได้ฝึกฝนด้วยกัน ต่อสู้ด้วยกัน หัวเราะและร้องไห้ด้วยกัน... ในที่สุด \nณ ช่วงเวลานี้ ทุกอย่างกลับมาชัดเจนและร้อนระอุอีกครั้ง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600600_000": "ในขณะเดียวกัน ทางฝั่งของ Xiao'Guang และ {F#Belle}{M#Wise}...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600600_001": "บรรยากาศอันน่าอึดอัดแผ่ซ่านไปทั่ว เสียงกระดูกเสียดสีและเสียงคำรามต่ำๆ ดังมาจากทุกทิศทุกทาง\nEthereal พุ่งทะยานออกมาราวกับคลื่นซัด Miasma ไหลทะลักออกมาจากหินยักษ์ไม่ขาดสาย...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600610_001": "Xiao'Guang ยังคงจัดการกับ Ethereal ที่อยู่ตรงหน้าอย่างรวดเร็ว แต่การเคลื่อนไหวเริ่มดูอ่อนล้าอย่างเห็นได้ชัด\nสายตามองเห็นเธอเอื้อมมือไปที่ดาบชิงหมิง แต่ในขณะที่กำลังหัวหมุนอยู่นั้น เสียงที่เย็นชาแต่คุ้นเคยก็ดังขึ้นมา...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600610_010": "ยังมี Zhao, Belion, A-Shuo ด้วย... ทุกคนมากันหมดเลย—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600620_001": "ด้วยความช่วยเหลือจากศิษย์พี่ Ye, Zhao และทุกคน พวกเราจึงจัดการกับ Miasma Ethereal เหล่านี้ได้อย่างรวดเร็ว...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600620_023": "เข้าไปในปล่องเหมืองพร้อมกับ Xiao'Guang และ Zhao...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600630_001": "Lockspring ยืนอยู่ตรงหน้า \"รังไหม\" ขนาดยักษ์ และจ้องมองพวกเราอย่างเงียบๆ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600640_001": "Lockspring ยังคงรักษาท่าทีที่สง่างาม แต่ในแววตาที่มองมาทางพวกเรานั้น ดูเหมือนจะแฝงไว้ด้วยความรู้สึกซับซ้อน ราวกับเป็นความเวทนาสงสาร",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600640_014": "ชายคนนั้นเมื่อเห็นภาพตรงหน้า ดวงตาพลันแดงก่ำ เขาทิ้งผู้หญิงคนนั้นไว้ แล้วผลักคุณยายออก และฉกขนมปังไป คุณยายล้มลงกับพื้น ส่งเสียงครวญครางด้วยความเจ็บปวด\nชายคนนั้นเอาขนมปังยัดเข้าปากอย่างบ้าคลั่ง จากนั้นก็ชี้นิ้วไปที่คุณยายที่ล้มอยู่ แล้วออกคำสั่งที่โหดร้ายยิ่งกว่าเดิม",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600640_018": "คำสั่งบอกผมว่า ผมควรเชื่อฟังเจ้านายของผม",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_001": "Lockspring ยังคงจ้องมองพวกเราเงียบๆ สีหน้าของเขาสงบนิ่ง แต่น้ำเสียงกลับแฝงไว้ด้วยความเย็นยะเยือกที่ไม่อาจหลอมละลายได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_004": "ความเมตตาของพวกคุณ เปราะบางจนพร้อมจะแตกสลายทุกเมื่อ จริยธรรมของพวกคุณ ช่างไร้ค่าเมื่อเทียบกับผลประโยชน์ หากปล่อยให้อนาคตอยู่ในมือพวกคุณ ก็มีแต่จะนำมาซึ่งความขัดแย้งและความพังพินาศไม่รู้จบ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_008": "Lockspring หัวเราะเบาๆ ดวงตาเต็มไปด้วยความเวทนาและอ่อนโยน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_019": "เพราะว่าถ้าไม่มี \"ความชั่ว\"... \"ความดี\" ก็ไร้ความหมาย ถ้าไม่มีความมืด แสงสว่างก็ไม่อาจดำรงอยู่ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_020": "วาทกรรมแบบเด็กๆ พวกคุณก็แค่หาข้ออ้างให้ความสับสนของตัวเองเท่านั้นแหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_022": "แต่สิ่งที่ผู้นำนำมาไม่ใช่การไถ่ถอน แต่เป็นการทำลายล้าง",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_030": "แต่ฉันรู้ Lockspring นายไม่ควรพรากสิทธิ์ในการเลือกไปจากพวกเรา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_034": "เลดี้ Sunbringer สร้างนายขึ้นมา เพราะหวังว่านายจะปกป้องมนุษยชาติ... หรือว่าแบบนี้คือสิ่งที่เธออยากเห็นงั้นเหรอ?",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_036": "เลดี้ Sunbringer สร้างผมขึ้นมา เพราะเธอหวังว่ามนุษย์จะมีความแข็งแกร่งในการปกป้องตัวเอง และอยู่รอดจากภัยพิบัติอันโหดร้าย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_041": "ฉันบอกว่า การคิดจะพึ่งพา \"ผู้นำ\" ที่ไม่รู้ที่มาที่ไปเพื่อเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง มันช่างไร้เดียงสาและน่าขันพอๆ กับการรอคอยพระเอกขี่ม้าขาว ที่จะตกลงมาจากสวรรค์เลยล่ะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600650_058": "แต่ก็เพื่อวันพรุ่งนี้ที่ต้องมาถึงอย่างแน่นอน พวกเราจำเป็นต้องยอมรับการมีอยู่ของ \"ความชั่วร้าย\" แล้วใช้ความแข็งแกร่งของตัวเองสร้าง \"ความดี\" ขึ้นมาใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600660_014": "Xiao'Guang ค่อยๆ ผลักมือของ Zhao ที่พยุงอยู่ออกและมองมาที่พวกเรา ใบหน้าของเธอปรากฏรอยยิ้มที่สงบนิ่งจนดูผิดปกติไปเล็กน้อย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600660_032": "กลุ่มหมอกสีดำที่แผ่ขยายอย่างไร้ระเบียบมาโดยตลอด \nจู่ๆ ก็เหมือนเจอเป้าหมายขึ้นมา \nมันกลายร่างเป็นกระแสคลื่นสีดำมหึมา ที่พร้อมท่วมทับกลืนกินทุกสรรพสิ่ง \nและพุ่งทะยานเข้าใส่ Xiao'Guang—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600670_001": "เมื่อเงาร่างสุดท้ายของ \"ผู้นำ\" จางหายไปในอากาศ รอบข้างก็จมดิ่งลงสู่ความเงียบสงัด\nหมอกสีดำอันน่าสยดสยองได้จางหายไปในที่สุด ทิ้งไว้เพียงพื้นดินที่เต็มไปด้วยบาดแผลและพวกเราผู้รอดชีวิตจากหายนะ\nไม่รู้ว่าคิดไปเองรึเปล่า ทั้งที่ยังอยู่ใต้ดินที่ไร้แสงตะวัน แต่ในตอนนี้กลับรู้สึกได้ถึงลำแสงที่ทะลุผ่านชั้นหิน นำพามาซึ่งไออุ่นที่ไม่ได้สัมผัสมานาน จนอยากจะหลั่งน้ำตาออกมา...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600670_027": "ฉันรู้ว่านั่นเป็นทางเลือกของฉันเอง และรู้ว่าเพื่อทุกคนแล้ว ฉันต้องทำแบบนี้เท่านั้น แต่ว่า... ฉันก็ยังกลัวอยู่ดี กลัวจนตัวสั่นไปหมดเลย",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600670_044": "หลังจากคุยกับรองตัวเอกได้ไม่กี่ประโยค ก็วางสายโทรศัพท์ไป\nวิกฤตคลี่คลาย เพื่อนร่วมทีมปลอดภัย ทุกอย่างดูเหมือนกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ดีที่สุด",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600670_049": "ยังไม่ทันได้ตอบคำถามของ Xiao'Guang และ Zhao หัวใจก็ราวกับถูกมือที่มองไม่เห็นบีบรัดแน่น รีบวิ่งไปยังจุดที่มี \"Miasma\" อยู่ตามสัญชาตญาณ โดยไม่สนใจสิ่งใดทั้งสิ้น—",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_023": "ฉันกับพี่เชื่อมั่นมาตลอดว่าอาจารย์ถูกใส่ร้าย เพราะอาจารย์ Carole ที่พวกเรารู้จัก จะไม่มีวันทำอะไรที่ไม่แยแสชีวิตของผู้อื่นแบบนี้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_024": "ฉันกับ Belle เชื่อมั่นมาตลอดว่าอาจารย์ถูกใส่ร้าย เพราะอาจารย์ Carole ที่พวกเรารู้จัก จะไม่มีวันทำอะไรที่ไม่แยแสชีวิตของผู้อื่นแบบนี้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_025": "แต่ \"ภัยพิบัติ\" และ \"ชีวิตมากมายนับไม่ถ้วนจะดับสูญ\" ที่เธอเพิ่งพูดถึงเมื่อกี้ และยังบอกว่าตัวเธอเองคือ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_026": "แต่ \"ภัยพิบัติ\" และ \"ชีวิตมากมายนับไม่ถ้วนจะดับสูญ\" ที่เธอเพิ่งพูดถึงเมื่อกี้ และยังบอกว่าตัวเธอเองคือ...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_031": "ฉันกับพี่เชื่อมั่นมาตลอดว่าอาจารย์ถูกใส่ร้าย เพราะอาจารย์ Carole ที่พวกเรารู้จัก จะไม่มีวันทำอะไรที่ไม่แยแสชีวิตของผู้อื่นแบบนี้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_032": "ฉันกับพี่เชื่อมั่นมาตลอดว่าอาจารย์ถูกใส่ร้าย เพราะอาจารย์ Carole ที่พวกเรารู้จัก จะไม่มีวันทำอะไรที่ไม่แยแสชีวิตของผู้อื่นแบบนี้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600680_036": "ศิษย์น้อง ฉันว่านายอย่าคิดมากเกินไปดีกว่านะ!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600690_005": "ทุกสิ่งที่ได้เห็นเมื่อครู่ยังคงชัดเจนอยู่ในความทรงจำของเขา\nเด็กสาวร่างบางผู้หนึ่ง แม้จะแบกรับชะตากรรมที่ไม่เป็นธรรมที่สุด แต่ก็ยังคงหยิบดาบขึ้นมาอย่างโซเซ แล้วก้าวไปยืนขวางอยู่เบื้องหน้าทุกคน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600690_021": "ช่างเถอะ ถึงยังไงก็ไม่มีอะไรที่จะมาขัดขวาง <color=#FFAF2C>\"แผนการนั้น\"</color> ได้... แต่ก่อนจะถึงตอนนั้น ฉันต้องสนุกให้เต็มที่ก่อน~",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600690_026": "<color=#FFAF2C>ดินแดนในอุดมคติ</color>ที่ลอยอยู่เหนือ New Eridu หวังว่าคุณจะนำมาซึ่ง... อย่างแท้จริง...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600690_029": "\"New Eridu... มาฉลองการกลับมาของ <color=#FFAF2C>'Youkai'</color> กันเถอะ!\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600690_030": "เซ็นเซอร์ของ Lockspring กะพริบเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะดับวูบลงอย่างสิ้นเชิง\nและแล้ว เสียงทั้งหมดก็เงียบหายไป รอบข้างจมดิ่งสู่ความเงียบงันอย่างสมบูรณ์\nและเขาเพียงแค่นั่งนิ่งอยู่ตรงนั้น ราวกับรูปปั้นที่ทำภารกิจสำเร็จลุล่วงแล้ว",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600700_005": "พวกเราต่างหากที่ต้องขอบคุณเธอ โชคดีที่ก่อนหน้านี้เธอช่วยขวางพวก TOPS ไว้!",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600700_041": "เนื่องจากผลงานอันโดดเด่นของเธอในวิกฤตครั้งนี้ ฉันจึงอยาก<color=#FFAF2C>มอบเกียรติยศสูงสุดของ New Eridu ให้แก่เธอ— นั่นก็คือตำแหน่ง Void Hunter</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600700_044": "ไม่ต้องกังวล สหายทุกคนที่เข้าร่วมปฏิบัติการครั้งนี้จะได้รับการชื่นชม และรางวัลตอบแทนตามสมควร แต่การมอบตำแหน่ง Void Hunter ให้กับเธอ ก็มาจากการพิจารณาในหลายๆ ด้าน",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600710_012": "ในความเป็นจริงแล้ว ด้วยพลังของฉันในตอนนี้ ไม่มีทางเป็นไปได้เลย ที่จะเอาชนะผู้ครองดาบที่ควบคุมความแข็งแกร่งของดาบชิงหมิงได้ นี่คือข้อเท็จจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600710_020": "ฉันกำลังคิดอยู่พอดีเลยว่า เมื่อไหร่เธอจะเลิก \"นิสัยแย่ๆ ที่คิดว่าทุกอย่างสามารถแลกเปลี่ยนกันได้\" นี่ซะที ดูเหมือนว่าภารกิจครั้งนี้ทำให้เธอได้เรียนรู้อะไรที่มีค่ามากกว่าตัวภารกิจเองซะอีก",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600710_024": "<color=#FFAF2C>\"อาวุธของ Void Hunter\"</color>",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_025": "เพียงแต่ว่า... ถ้าเป็นไปได้ พี่ก็ยังคงหวังว่าเธอจะอยู่ห่างจากใจกลางพายุ และได้พบกับความสุขที่แท้จริง... แต่ว่า... ขอโทษด้วยนะ พี่ก็เป็นคนใจแคบแบบนี้แหละ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_029": "เขาเคยกล่าวไว้ว่า ในอนาคตจะมี \"ไป๋เจ๋อ\" ปรากฏตัวที่ Yunkui Summit และเมื่อภัยพิบัติมาเยือน \"ไป๋เจ๋อ\" จะถือดาบชิงหมิง ฟาดฟันรัตติกาลอันยาวนาน และปลุกรุ่งอรุณให้ตื่นขึ้น",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_030": "และข้างกาย \"ไป๋เจ๋อ\" จะมี \"ตัวแปร\" พิเศษปรากฏขึ้น การมีอยู่ของตัวแปรนี้ อาจเปลี่ยนแปลงทิศทางของอนาคตทั้งหมดได้ในชั่วพริบตา",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_031": "หลังจากที่ได้ผ่านเรื่องราวเหล่านี้มา พี่คิดว่าบางที \"ไป๋เจ๋อ\" และ \"ตัวแปร\" ที่ว่านั่น อาจจะหมายถึง... พวกเธอทั้งสองคนก็ได้",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_042": "เอาล่ะ สายมากแล้ว พี่ขอตัวไปก่อนนะ",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_046": "ศิษย์น้อง เรื่องที่พี่เพิ่งพูดถึงเมื่อกี้เกี่ยวกับ \"ไป๋เจ๋อ\" กับ \"ตัวแปร\" นั่นน่ะ {M#นาย}{F#เธอ}อย่าเก็บไปคิดมากเลยนะ มันก็แค่คำทำนายเท่านั้นแหละ บางทีคุณ Lu อาจจะแต่งขึ้นมาเพื่อขู่พวกเราก็ได้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600720_047": "ศิษย์น้อง เรื่องที่พี่เพิ่งพูดถึงเมื่อกี้เกี่ยวกับ \"ไป๋เจ๋อ\" กับ \"ตัวแปร\" นั่นน่ะ {M#นาย}{F#เธอ}อย่าเก็บไปคิดมากเลยนะ มันก็แค่คำทำนายเท่านั้นแหละ บางทีคุณ Lu อาจจะแต่งขึ้นมาเพื่อขู่พวกเราก็ได้...",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600730_017": "ฉันคิดว่า... ประสบการณ์เหล่านี้ที่ได้อยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ} จะกลายเป็นความทรงจำอันแสนงดงาม ที่ฉันไม่อยากจะลืมเลือนไปตลอดกาล",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600730_033": "Xiao'Guang เผยรอยยิ้มที่เปล่งประกายอย่างเจิดจ้า ก่อนจะหันหลังกลับไปอย่างเด็ดเดี่ยว จ้องมองไปยังพระอาทิตย์ที่กำลังจะตกดิน ก้าวไปบนเส้นทางใหม่ที่เป็นของเธอเอง เส้นทางใหม่ในฐานะ Void Hunter",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600740_003": "\"แต่ฉันรู้ว่าสิ่งนั้นคือ <color=#FFAF2C>'ผู้ส่งสาร'</color> ที่ผู้นำสร้างขึ้น... ฉันคิดว่าผู้นำจะไม่... ชิ\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600740_005": "\"เห็นได้ชัดว่า ผู้นำกำลังทดสอบด้วยวิธีที่หยาบกระด้าง งุ่มง่าม แต่กลับเร่งรีบอย่างที่สุด... เพื่อค้นหาว่าอำนาจของตนจะสามารถแผ่ขยายไปได้ไกลเพียงใด\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600740_007": "\"ผู้ครองดาบชิงหมิงแห่ง Yunkui Summit รับเหรียญ Void Hunter แล้ว\"",
|
||
"Main_GalGame_Chapter160_11600740_009": "\"เพื่อนเก่าของฉัน ฉันรู้ว่าคงไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ในตอนนี้หรอก\"",
|
||
"Main_OngoingAntique_Chapter160_111101163_02": "ต้องแบบนี้เท่านั้น เราถึงจะสามารถแลกผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ด้วยราคาที่น้อยที่สุดได้...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111612001_02": "{F#เขาคงมีเหตุผลของตัวเอง พอเจอตัวเมื่อไหร่เราก็จะรู้เอง}{M#เขาคงมีเหตุผลของตัวเอง พอเจอตัวเมื่อไหร่เราก็จะรู้เอง}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111612004_01": "{F#ในเขต \"เขตรกร้าง\" แห่งนี้ กลับมี Bangboo ที่เคลื่อนไหวได้อยู่...}{M#ในเขต \"เขตรกร้าง\" แห่งนี้ กลับมี Bangboo ที่เคลื่อนไหวได้อยู่...}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632008_01": "พื้นที่ตรงนี้ดูแปลกๆ เหมือนไม่ใช่ของจริงยังไงก็ไม่รู้...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632009_01": "ได้ยินเสียงคนพูดด้วย... รีบเข้าไปดูดีกว่า",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632010_01": "นี่คือ... ตอนที่เราเจอกันครั้งแรกที่ Suibian Temple...",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632012_01": "<color=#B5B5B5>เรื่องที่เกิดขึ้นวันนี้... ต้องท่องจำให้ได้ ห้ามให้คนอื่นรู้เด็ดขาด...</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632012_Name_01": "???",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632013_01": "<color=#B5B5B5>{F#ไม่ต้องกลัว ฉันจะรับเธอไว้เอง}{M#ไม่ต้องกลัว ฉันจะรับเธอไว้เอง}</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632014_01": "<color=#B5B5B5>{F#อื้ม ฉันเชื่อใจเธอ ศิษย์น้อง}{M#อื้ม ฉันเชื่อใจนาย ศิษย์น้อง}</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632014_02": "<color=#B5B5B5>ทุกครั้ง {M#นาย}{F#เธอ}จะคอยรับฉันไว้เสมอ</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632014_Name_01": "Ye Shunguang...?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_01": "<color=#B5B5B5>วันนี้ฉันเกือบลืมคาถาเคล็ดวิชาไปแล้ว โชคดีนะที่ไม่มีใครจับได้</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_02": "<color=#B5B5B5>ฉันรู้ว่าผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงกำลังทวีความรุนแรงขึ้น และร่างกายของฉัน... ก็กำลังแย่ลงเรื่อยๆ</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_03": "<color=#B5B5B5>ไม่ใช่แค่ความทรงจำ แต่การได้ยิน การดมกลิ่น การรับรส การสัมผัส การมองเห็น... ทุกอย่างกำลังเสื่อมถอยลง</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_04": "<color=#B5B5B5>ฉันรู้สึกได้ว่า การเชื่อมต่อระหว่างฉันกับโลกใบนี้กำลังอ่อนแอลง...</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_05": "<color=#B5B5B5>เวลาของฉัน... เหลือไม่มากแล้ว</color>",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632015_Name_01": "Ye Shunguang...?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632024_03": "{F#อื้ม ฉันเชื่อใจเธอ ศิษย์น้อง}{M#อื้ม ฉันเชื่อใจนาย ศิษย์น้อง}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632032_Name_01": "Ye Shunguang...?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632033_Name_01": "Ye Shunguang...?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632033_Name_02": "Ye Shunguang",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111632045_02": "{F#Xiao'Guang อดทนไว้นะ... รอฉันก่อน!}{M#Xiao'Guang อดทนไว้นะ... รอฉันก่อน!}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111642045_01": "Proxy ได้ยินฉันมั้ย? จากการคาดการณ์ของฉัน หินยักษ์นั่นคือต้นตอของทุกสิ่ง",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111642051_01": "{F#ศิษย์น้อง... เมื่อกี้ขอบคุณเธอมากนะที่ช่วย ขอโทษนะ ฉันเอาแต่ใจไปหน่อย...}{M#ศิษย์น้อง... เมื่อกี้ขอบคุณนายมากนะที่ช่วย ขอโทษนะ ฉันเอาแต่ใจไปหน่อย...}",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111642053_01": "พวกเรา... ทำสำเร็จแล้วเหรอ?",
|
||
"Main_OngoingLevel_Chapter160_111642056_01": "{F#Belle ตอนนี้ทุกทีมกำลังพยายามทำลายหินยักษ์กันอย่างเต็มที่ พวกเธอ... ต้องอดทนไว้นะ!}{M#พี่ ตอนนี้ทุกทีมกำลังพยายามทำลายหินยักษ์กันอย่างเต็มที่ พวกพี่... ต้องอดทนไว้นะ!}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111601004_01": "{F#(ที่นี่ไม่เห็นมีอะไรเลย...)}{M#(ที่นี่ไม่เห็นมีอะไรเลย...)}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111621001_01": "{F#ที่นี่ก็... ต้องรีบออกไปดูข้างนอก!}{M#ที่นี่ก็... ต้องรีบออกไปดูข้างนอก!}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622001_03": "{F#อย่าเพิ่งเสียใจไปเลย กล่องดนตรีน่ะ... เดี๋ยวฉันจะลองซ่อมให้เอง! ฉันถนัดเรื่องซ่อมของมากเลยนะ}{M#อย่าเพิ่งเสียใจไปเลย กล่องดนตรีน่ะ... เดี๋ยวฉันจะลองซ่อมให้เอง! ฉันถนัดเรื่องซ่อมของมากเลยนะ}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_01": "ลูกอมนี่... ให้ฉันเหรอ? ขอบคุณนะ... อื้ม รสชาติหอมหวานมาก อร่อยจังเลย...",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_02": "{F#คำถามก่อนหน้านี้ของเธอ ที่จริงฉันเองก็ตอบไม่ได้เหมือนกัน แต่ฉันอยากเล่าอะไรให้เธอฟัง~}{M#คำถามก่อนหน้านี้ของเธอ ฉันเองก็ตอบไม่ได้เหมือนกัน แต่ฉันมีเรื่องจะเล่าให้เธอฟัง}",
|
||
"Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641003_01": "{F#Xiao'Guang นี่ก็สายแล้วนะ กลับ Suibian Temple กันดีมั้ย?}{M#Xiao'Guang นี่ก็สายแล้วนะ กลับ Suibian Temple กันดีมั้ย?}",
|
||
"MemoryName_10144": "มีทุกข์ร่วมต้าน",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_401": "ทำงานมาตั้งนานแล้ว แต่ก็ยังไม่ชินกับการทำงานที่ร้านชานมเท่าไหร่เลย ฮือๆ ถึงจะได้ดื่มชานมที่ชอบที่สุดทุกวัน แต่บางครั้งตอนเจอลูกค้าที่ไม่เป็นมิตร ก็อยากจะมุดรูใต้ดินแล้วหายตัวไปเลย...\nไม่อยากคุยกับใคร อยากจะแช่ตัวอยู่ในชานม และถูกโอบล้อมด้วยมหาสมุทรแห่งความหวาน...\nแต่ความทุกข์จากการทำงาน ก็ไม่ได้ทำให้ความสุขจากชานมลดลงเลย... Coco ไม่อยากยอมแพ้จริงๆ ด้วย!\nถ้า... ถ้างั้นก็ขอให้ทุกคนที่มาดื่มชานม มีความสุขทุกวันเลยนะ!\nแค่ได้เห็นรอยยิ้มของทุกคนหลังจากได้ดื่มชานม งานนี้ก็มีความหมายแล้ว...",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_402": "ขอให้คุณ Phaethon มีสุขภาพแข็งแรง! ขอให้คุณ Phaethon เข้าออก Hollow อย่างปลอดภัย! ขอให้คุณ Phaethon หาเงินได้มากมาย ได้กินของอร่อยที่อยากกินทุกวัน! ขอให้คุณ Phaethon มีความสุขตลอดไปและไร้ซึ่งความกังวลใจ! ต่อให้มีปัญหา คุณ Phaethon ก็จะจัดการมันได้อย่างรวดเร็วแน่นอน!\nขอให้สิ่งดีๆ เกิดขึ้นรอบตัวคุณ Phaethon ตลอดไป ขอให้คุณ Phaethon ทำอะไรก็สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี!\nหวังว่าจะมีโอกาสได้อยู่กับคุณ Phaethon มากขึ้น... ให้คุณ Phaethon ได้เห็นหน้า Vivian ต่อไป...\nถ้าขอพรมากเกินไป งั้นความปรารถนาสุดท้ายอันน้อยนิดนี้ ไม่ต้องใส่ใจก็ได้",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_403": "ในเมื่อรุ่นพี่ Billy ฝากให้เขียน งั้นก็เขียนอะไรซักหน่อยดีกว่า แต่ว่า... ดูเหมือนจะไม่มี \"ความปรารถนา\" อะไรที่อยากจะพูดเลยแฮะ\nการอธิษฐานช้าซะขนาดนั้น... อยากทำอะไรก็ลงมือทำไปเลยดีกว่า\n\nแต่รุ่นพี่... ถึงจะบอกฉันไม่รู้กี่ครั้งแล้วว่า \"คราวนี้ต้องรวยแน่\" แต่งานครั้งนี้ดูน่าสงสัยที่สุดเท่าที่เคยมีมาเลย หวังว่าพวกเขาจะไม่เจอเรื่องแย่ๆ นะ\nเอาล่ะ ถ้างั้นก็ขอให้พวกเราชาว \"Sons of Calydon\" แผนทำเงินของรุ่นพี่ และ Proxy ที่ทำงานหนักเกินตัวคนนั้น... ขอให้ทุกอย่างราบรื่นก็แล้วกัน",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_405": "เพราะ Yuzuha ฉันถึงได้รู้จักกับ \"โลกอีกใบ\" โลกที่แตกต่างจากสภาพแวดล้อม ที่ฉันเติบโตมาตั้งแต่เด็กอย่างมาก...\nอาจจะเป็นเพราะช่วงนี้ ฉันหลงใหลกับความรู้สึกที่โลกใหม่นี้มอบให้ ฉันเลยกลัวว่าตัวเองจะละเลยการฝึกฝนต่างๆ ในฐานะทายาทของตระกูล\nแต่คุณปู่บอกกับฉันว่า \"Alice ไม่ควรละเลยความรู้สึกของตัวเอง มันสำคัญพอๆ กับอนาคตของตระกูล\"\nช่วงเวลาที่ได้อยู่กับเพื่อนๆ สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนมันจะกลายเป็นสิ่งที่ไม่มีอะไรมาทดแทนได้...\nหวังว่าฉันจะสามารถรักษาสมดุลระหว่างโลกสองใบนี้ ได้ในแบบของฉันเอง ทั้งในฐานะสมาชิกตระกูล Thymefield ที่จะไม่ทำเรื่องอับอาย— และในฐานะเพื่อนคนสำคัญของทุกคนด้วย!",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_406": "ได้แบ่งปันตำนานพื้นบ้านมากมายกับคุณตา ที่อยู่หน้าปากซอย คืนนี้เอาไปหลอก Proxy คนนั้นดีกว่า!\nสังเกตดู Tyrfing มาทั้งวันแล้ว ถ้ามีผึ้ง Ethereal บินไปบินมา พวกมันจะผลิดอกออกผลรึเปล่านะ?\nท้องฟ้าที่นี่แคบกว่าที่ชานเมืองเยอะเลย คนในเมืองไม่รู้สึกหายใจลำบากกันบ้างเหรอ? แต่บางครั้งตึกพวกนี้ก็น่าสนใจดีนะ!\nอ๊ะ จริงสิ ต้องอธิษฐานนี่นา!\n—Night Horror จ๋า Night Horror รีบมาให้ฉันเจอหน่อยสิ! ฉันยังมีคำถามที่อยากถามอีกเยอะแยะเลย",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_407": "ช่วงนี้ดวงตกนิดหน่อย ตอนกินข้าวชามดันแตก จนเสื้อตัวใหม่เลอะน้ำมันไปทั้งตัว แถมถุงทรายแมวยังขาดตอนกำลังเทอีก...\nถ้าช่วงนี้โชคดีขึ้นมาหน่อยก็คงจะดี... ก็นะ ฉันเป็นนายหน้าข้อมูลนี่นา ถ้าความโชคร้ายของฉันไปส่งผลกระทบต่อพวก Proxy ที่มาขอข่าวกรองจากฉัน มันคงจะแย่แน่\nหวังว่าทุกคนจะสร้าง \"แครอท\" ที่เชื่อถือได้ และทำคำขอสำเร็จอย่างปลอดภัย... โดยเฉพาะมือใหม่ที่มีฝีมือคนนั้น หวังว่าจะได้เป็น Proxy ระดับตำนานในเร็ววันนะ!",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_408": "ถูก Vivian ลากมาที่นี่เพื่ออธิษฐาน... บางครั้งก็ต่อต้านเธอไม่ได้จริงๆ งั้นขอให้ฉันหายตัวไปเหมือนโจรสลัดที่ปรากฏตัวในยามค่ำคืนแล้วกัน\nคำอธิษฐานเหรอ... บางครั้งฉันก็แอบฝันเฟื่องถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ อย่างไม่เหมาะไม่ควร เช่น... การย้อนกลับไปในอดีต\nแต่การย้อนกลับไปในอดีต คงเป็นเพียงการหลบหนีโชคชะตา ที่เราควรต้องเผชิญเท่านั้น\nบางทีที่เป็นอยู่ตอนนี้ก็ดีอยู่แล้ว\nหวังว่าในทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง พวกเราจะยังคงรักษาความสงบในใจไว้ได้",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_410": "ฉันหวังว่าผู้ชมทุกคนที่มาดูการแสดงของพวกเรา จะชื่นชอบเสียงร้องของฉัน...\nแม้ว่าตอนนี้ฉันจะยังรู้สึกประหม่าก่อนการแสดงจะเริ่ม แต่พอคิดว่าแฟนๆ จะได้รับความแข็งแกร่งผ่านเสียงของฉัน ฉันก็เข้าสู่โหมดการแสดงได้ในทันที\nแต่ถ้าทุกคนได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของฉัน พวกเขาจะยังชอบฉันอยู่รึเปล่า?\nหลังจากที่เข้าร่วม Angels of Delusion ความเพ้อฝันของฉันก็ดูเหมือนจะยกระดับขึ้น ถึงขั้นอยากได้เวทีที่ใหญ่กว่านี้ อยากให้มีคนได้ยินเสียงร้องของฉันมากขึ้น อยากได้รับการตอบรับและ...ความรักที่มากขึ้น\nอยากร้องเพลงให้ผู้คนที่มากกว่านี้ฟังจัง",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_411": "หลังจากมาทำงานที่นี่ ถึงจะไม่ต้องหิวโหยอีกแล้ว แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะกินอะไรก็ได้...\nของหวานต้องกินแต่น้อย ของที่ตกอยู่ตามทางห้ามเก็บขึ้นมากิน ห้ามเห็นอะไรก็ยัดเข้าปาก... \nแต่ในเมื่อเป็นคำสั่งของ Nagi แล้ว Soukaku จะต้องเชื่อฟังให้ดี! \nตอนที่ Nagi ไม่ได้จับตามองฉัน ฉันไม่ได้แอบกินอะไรเลยนะ! ...อืม ยกเว้นแค่ไม่กี่ครั้ง!\nหวังว่าวันที่ได้กินอิ่มแบบนี้จะคงอยู่ต่อไปเรื่อยๆ ...จริงสิ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากกินพายปลาฝีมือพี่ Rina อีกครั้ง!\nไม่ได้ๆ เขียนต่อไม่ได้แล้ว เดี๋ยว Nagi จะมาเจอเข้า!\n—เนื้อหาข้างต้นทั้งหมดเขียนแทนโดยพนักงานผู้มีน้ำใจที่เดินผ่านมา",
|
||
"MessageBottleOptionFinalText_413": "มีเรื่องประหลาดสุดๆ อยู่เรื่องนึง—หัวหน้าของฉันโชคดีผิดปกติไปหมดเลย!\nการที่โชคดีเพียงอย่างเดียวอาจจะไม่แปลกอะไร แต่ความโชคดีของเขามักจะมาพร้อมกับความโชคร้ายของคนอื่นเสมอ— เริ่มจากคู่แข่งโดนไล่ออกอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย แล้วก็ได้ติดต่อกับผู้มีอิทธิพลอย่างไม่น่าเป็นไปได้ หัวหน้าระดับสูงสองคน คนนึงติดคุก อีกคนนึงพัวพันกับคดีฆาตกรรม...\nหัวหน้าคนนี้... คงไม่ได้มีดวงกินเพื่อนร่วมงานหรอกนะ?!\nถ้ามีผู้วิเศษคนไหนคอยคุ้มครองหัวหน้าของฉันอยู่... ไม่ต้องคุ้มครองฉันด้วยก็ได้ แต่ขอร้องล่ะ อย่าให้ฉันต้องไปพัวพันอะไรด้วยก็พอ! ฉันก็แค่พนักงานเงินเดือนคนนึงเท่านั้น ไม่อยากเอาชีวิตมาทิ้งกับงานหรอกนะ!!",
|
||
"MessageItem_4000001_des": "สมุดโน้ตของหัวหน้า Mewmew มีข้อมูลของ Bangboo ใน Sixth Street ที่ต้องการความช่วยเหลือบันทึกอยู่ หลังจากสำเร็จเควสต์ \"คนประหลาดชุดขาว\" จะสามารถปลดล็อกคำขอที่เกี่ยวข้องได้",
|
||
"MessageItem_4000201_detail": "{F#ถึงศิษย์น้อง Belle}{M#ถึงศิษย์น้อง Wise}\n\nหวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะสบายดีนะ\n\nไม่คาดคิดเลยว่าหลังจากลงเขามา จะมีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายขนาดนี้... หลังจากกระตุ้นพลังของดาบชิงหมิงได้ ฉันก็ฝันไปนานเลย... ความทรงจำอันงดงามในอดีต ผุดขึ้นมาในความฝันทีละเล็กทีละน้อย ประหนึ่งฝูงหิ่งห้อยตัวน้อยที่รายล้อมอยู่รอบกาย\n\nในความฝัน ฉันเห็นตัวเองในวัยเด็กที่เคยช่วยนกตัวหนึ่ง ที่ถูกเหยี่ยวจิกปีกจนบาดเจ็บ เพราะพยายามปกป้องพวกพ้องของมัน ก่อนที่มันจะโบยบินกลับสู่ท้องฟ้า มันก็จิกขนอ่อนเส้นหนึ่งออกมา แล้ววางไว้บนมือฉันเพื่อเป็นการขอบคุณ ตัวฉันในความฝันพยายามจับขนเส้นนั้นไว้ แต่มันกลับลอยสูงไปไกลลิบ ก่อนจะกลายเป็นโคมลอยในชั่วพริบตา มันเป็นโคมที่ฉันเคยปล่อยอยู่ริมแม่น้ำเพื่ออธิษฐาน ในวันแรกที่ฉันเข้าสำนัก บนโคมมีคำอธิษฐานที่ฉันเขียนไว้อย่างบรรจง ตอนนั้น อาจารย์ถามฉันว่า ฉันเขียนคำอธิษฐานอะไรลงไป ซึ่งฉันก็ตอบไปว่า ฉันอยากปกป้องคนที่ฉันห่วงใย ให้ได้เหมือนกับตอนที่ช่วยนกน้อยตัวนั้นในวัยเด็ก อาจารย์ยิ้มให้ฉันอย่างอ่อนโยน ก่อนจะเงียบไป สีหน้าของอาจารย์ดูหม่นหมอง และมองดูโคมดวงนั้นที่ค่อยๆ ลอยไปหลอมรวมกับธารแสง...\n\nฉันยังฝันเห็นวันก่อนที่ฉันจะเก็บตัวฝึกฝนด้วยนะ พี่เอารูปที่ถ่ายด้วยกันที่ Yunkui Summit กับพู่ถักมงคลมาให้ เขาบอกว่า ตราบใดที่มีรูปถ่ายอยู่ตรงหน้า ก็หมายความว่าฉันยังมีทุกคนอยู่เคียงข้าง ส่วนพู่ถักมงคลนั้น ก็เป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงการอยู่พร้อมหน้าและความราบรื่น หลังจากที่พี่จากไป ฉันก็มักจะถือพู่ถักมงคลเอาไว้ ให้สายลมอ่อนพัดผ่านนิ้วมือ แล้วปล่อยให้ไหมสีน้ำตาลและสีขาวนั้น พลิ้วไหวไปตามแรงลม แต่ฉันไม่รู้ว่า ครั้งหน้าที่ทุกคนใน Yunkui Summit จะได้มาอยู่พร้อมหน้ากันอีกครั้ง มันจะเป็นเมื่อไหร่กันนะ...\n\nในความฝันนั้น ฉันเห็น {F#Belle}{M#Wise} ด้วยนะ! ถึงฉันจะไม่เคยพูดถึง แต่สิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขที่สุด นับตั้งแต่ออกจากการเก็บตัวฝึกฝนในครั้งนี้ ก็คือการได้พบกับ{M#นาย}{F#เธอ}นี่แหละ หลังจากที่เราไป Yum Cha Sin ด้วยกันครั้งที่แล้ว ฉันก็ทดลองส่วนผสมและชั่งน้ำหนักอยู่หลายครั้ง จนได้สูตรที่ทำให้ขนมหอมหมื่นลี้ มีรสชาติหอมหวานและนุ่มนวลยิ่งขึ้น ฉันเตรียมสูตรขนมหอมหมื่นลี้ กับคู่มือพื้นฐานของสำนักเราที่ฉันเขียนขึ้นมาเองไว้แล้วนะ ว่าจะไปหา{M#นาย}{F#เธอ}พอดี แต่ดันตื่นขึ้นมาเสียก่อน...\n\nถึงจะตื่นจากฝันแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกค้างคาใจอยู่เสมอ ของเก่าๆ ที่ปรากฏในความฝันเหล่านี้ ได้บรรจุช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในอดีตของฉันเอาไว้ ถ้าไม่ใช่เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยตามหาพวกมันกลับมา ฉันก็เกือบจะลืมความทรงจำเหล่านี้ไปแล้ว~ {F#ศิษย์น้อง}{M#ศิษย์น้อง}นี่ได้เป็นฮีโร่ของฉันอีกแล้วนะ!\n\nเพื่อความไม่ประมาท {F#ศิษย์น้อง}{M#ศิษย์น้อง}ช่วยเก็บรักษาพวกมันแทนฉันได้รึเปล่า? ไม่รู้ทำไม ช่วงนี้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเอาเสียเลย ราวกับว่ากำลังจะมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น เพราะงั้น ฉันเลยตัดสินใจเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นมา พร้อมกับมอบสมบัติล้ำค่าเหล่านี้ให้กับ{M#นาย}{F#เธอ}ทั้งหมดเลยนะ ที่พึ่งในคาบสมุทร Waifei ของฉัน~\n\nขอบคุณมากนะ ที่ช่วยฉันเก็บรักษาความทรงจำอันล้ำค่าเหล่านี้ไว้...\n\nถ้อยคำในจดหมายไม่อาจถ่ายทอดความรู้สึกทั้งหมดได้จริงๆ ดูแลตัวเองด้วยนะ\n\nจาก Xiao'Guang",
|
||
"MessageItem_4000202_detail": "เมื่อพวกเธอได้อ่านจดหมายฉบับนี้ ได้โปรดอย่าพยายามตามหาฉันอีกเลย\nฉันรู้ว่าพวกเธอเดินทางมาเพื่อตามหาฉัน แต่ขอโทษนะ ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้จริงๆ\nโดยเฉพาะเธอ Xiao'Guang\nเพราะว่า... ความมืดมิดบางอย่าง เมื่อแปดเปื้อนไปแล้ว ย่อมไม่มีทางชำระล้างให้สะอาดได้อีก\nพี่ไม่อยากให้เธอถูกบีบให้เผชิญหน้ากับความจริงอันโหดร้าย ก่อนที่เธอจะพร้อมรับมือกับมัน\nแต่ไม่ว่ายังไง เธอก็ต้องตระหนักไว้เสมอว่า ดาบชิงหมิงไม่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ แต่เป็นพันธนาการที่ถูกลิขิตไว้ ให้กลืนกินเธออย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้\n\nและเธอ... ศิษย์น้อง Belle\nฉันรู้ว่าเธอเป็นคนที่ไว้ใจได้ ดังนั้น ฉันจึงขอฝากน้องสาวของฉันไว้กับเธอด้วย\nฉันหวังว่าเธอจะปกป้อง Xiao'Guang... ปกป้องครอบครัวเพียงคนเดียวที่ฉันเหลืออยู่คนนี้ได้เป็นอย่างดี\n\nส่วนฉัน... ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ ฉันจะไปตามหาความเป็นไปได้เพียงหนึ่งเดียว ที่จะตัดสะบั้นพันธนาการทั้งหมดนี้ได้\nก่อนที่ฉันจะพบปาฏิหาริย์นั้น ได้โปรดอภัยให้ฉัน ที่ไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้ด้วยนะ\n\nYe Shiyuan",
|
||
"MessageItem_4000203_detail": "เมื่อพวกเธอได้อ่านจดหมายฉบับนี้ ได้โปรดอย่าพยายามตามหาฉันอีกเลย\nฉันรู้ว่าพวกเธอเดินทางมาเพื่อตามหาฉัน แต่ขอโทษนะ ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้จริงๆ\nโดยเฉพาะเธอ Xiao'Guang\nเพราะว่า... ความมืดมิดบางอย่าง เมื่อแปดเปื้อนไปแล้ว ย่อมไม่มีทางชำระล้างให้สะอาดได้อีก\nพี่ไม่อยากให้เธอถูกบีบให้เผชิญหน้ากับความจริงอันโหดร้าย ก่อนที่เธอจะพร้อมรับมือกับมัน\nแต่ไม่ว่ายังไง เธอก็ต้องตระหนักไว้เสมอว่า ดาบชิงหมิงไม่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ แต่เป็นพันธนาการที่ถูกลิขิตไว้ ให้กลืนกินเธออย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้\n\nและนาย... ศิษย์น้อง Wise\nฉันรู้ว่านายเป็นคนที่ไว้ใจได้ ดังนั้น ฉันจึงขอฝากน้องสาวของฉันไว้กับนายด้วย\nฉันหวังว่านายจะปกป้อง Xiao'Guang... ปกป้องครอบครัวเพียงคนเดียวที่ฉันเหลืออยู่คนนี้ได้เป็นอย่างดี\n\nส่วนฉัน... ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ ฉันจะไปตามหาความเป็นไปได้เพียงหนึ่งเดียว ที่จะตัดสะบั้นพันธนาการทั้งหมดนี้ได้\nก่อนที่ฉันจะพบปาฏิหาริย์นั้น ได้โปรดอภัยให้ฉัน ที่ไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้ด้วยนะ\n\nYe Shiyuan",
|
||
"Message_12600202": "เราไปเจอกันที่นี่นะ",
|
||
"Message_12600203": "แค่พวก{M#นาย}{F#เธอ}สองคนเท่านั้น อย่าบอกคนอื่นล่ะ",
|
||
"Message_43400205": "การตรวจสอบอย่างเข้มข้นและการตอบคำถามในที่ประชุม ติดต่อกันหลายวัน ขนาดฉันยังเหนื่อยเลย พลังในการเข้าสังคมถูกใช้จนหมดเกลี้ยงแล้ว",
|
||
"Message_43400213": "ดีเลย หันหน้าออกทะเล กินเฟรนช์ฟรายส์ไปพลาง ดูนกนางนวลกินเฟรนช์ฟรายส์ไปพลาง ตอนนี้ฉันต้องการโหมดชิลๆ แบบนี้มากเลย",
|
||
"Message_43400322": "{M#นาย}{F#เธอ}พูดถูก Sixth Street ใช่มั้ย งั้นมาเจอกันที่หน้าสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน Sixth Street แล้วกัน พาฉันไปเจอผู้จัดการน่ารักๆ หน่อยนะ!",
|
||
"Message_43400703": "คราวหน้าอย่าผิดนัดอีกล่ะ ถ้าเป็นที่ Krampus เหตุการณ์แบบนี้ต้องเลี้ยงน้ำชายามบ่ายทั้งออฟฟิศ สัปดาห์นึงเลยนะ",
|
||
"Message_44300227": "{M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}คิดว่า มีสถานที่ไหนที่น่าสนใจ ที่ควรไปเที่ยวบ้างมั้ย?",
|
||
"Message_44300708": "ไม่เป็นไรหรอก",
|
||
"MiddleTips_100017": "ในขณะที่ [Primordial Nightmare] มี [Miasmic Shield] จะ<color=#FFAF2C>ไม่สามารถสะสมค่า Daze ได้</color> โดยหลังจากที่ [Miasmic Shield] ถูกทำให้ลดลงในระดับหนึ่ง มันจะกลับสู่สถานะปกติด้วยตัวเอง",
|
||
"MiddleTips_100018": "หลังจากที่ทำให้ [Primordial Nightmare] <color=#FFAF2C>สะสม Daze จนถึงระดับหนึ่ง</color> มันจะกลับเข้าสู่สถานะ [Miasmic Shield] อีกครั้งด้วยตัวเอง",
|
||
"MiddleTips_100020": "คอยสังเกตท่าทางของศัตรู แล้วกดปุ่ม <IconMap:Icon_Switch_Fairy> ใน<color=#FFAF2C>จังหวะที่เหมาะสม</color> เพื่อรับมือกับการโจมตีต่อเนื่องของศัตรู",
|
||
"MiddleTips_100021": "ใช้<color=#FFAF2C>วิชาสำแดงภาพ - ย้อนสภาพ</color> เพื่อเปลี่ยนสภาพแวดล้อม และสร้างเส้นทาง",
|
||
"MiddleTips_200005": "ใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์, สกิลพิเศษ และพุ่งโจมตี</color> เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Blaze\" ของอุกกาบาต และทำลายหินยักษ์ทั้งหมด!",
|
||
"MiddleTips_200006": "<color=#FFAF2C>ทำลายอนุภาค Miasma</color> และทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Miasma Quelling\" เพื่อลดค่า Miasmic Shield ของศัตรู!",
|
||
"MiddleTips_200007": "ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์</color> เพื่อทำให้เกิด Lightning Counter และลดโล่ป้องกันของศัตรู!",
|
||
"MiddleTips_200008": "ต้องยืนอยู่บนนั่งร้านแล้วใช้ <color=#FFAF2C>\"วิชาสำแดงภาพ - ย้อนสภาพ\"</color>!",
|
||
"MiddleTips_200009": "ทำลายหินยักษ์สำเร็จ!",
|
||
"MiddleTips_200010": "ใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์, สกิลพิเศษ และพุ่งโจมตี</color> เพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Blaze\" ของอุกกาบาต และกำจัดมอนสเตอร์หุ่นเชิดทั้งหมด!",
|
||
"MiddleTips_200011": "หลบหลีกการโจมตี <color=#FFAF2C>ทำลายอนุภาค Miasma</color> เพื่อลบล้างค่าการปนเปื้อน Miasma ของตนเอง!",
|
||
"MiddleTips_200012": "ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์</color> เพื่อทำให้เกิด Lightning Counter และลดโล่ป้องกันของศัตรู!",
|
||
"MiddleTips_200013": "ต้องยืนอยู่บนนั่งร้านแล้วใช้ <color=#FFAF2C>วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ</color> เพื่อลดนั่งร้านลง",
|
||
"MiddleTips_200014": "ใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์</color> เพื่อทำให้เกิด Lightning Counter และลดโล่ป้องกันของศัตรู!",
|
||
"MiddleTips_200015": "ทำลาย<color=#FFAF2C>อนุภาค Miasma</color> เพื่อลบล้างค่าการปนเปื้อน Miasma ของตัวเอง!",
|
||
"MiddleTips_200017": "เมื่ออยู่ใน <color=#FFAF2C>[พื้นที่เปิดใช้งาน]</color> ของเสาข้อมูล จะสามารถเพิ่มความคืบหน้าในการเปิดใช้งานได้! เป้าหมายของพื้นที่: เปิดใช้งานเสาข้อมูล!",
|
||
"MiddleTips_200018": "เปิดใช้งานเสาข้อมูล <color=#FFAF2C>[ทั้งหมด]</color> ในพื้นที่! การร่วมมือกันหลายคน จะเพิ่มความเร็วในการเปิดใช้งานได้!",
|
||
"MiddleTips_200019": "เมื่อ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> สะสมถึง 6 แต้ม กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>",
|
||
"MiddleTips_200020": "การใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะสามารถเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ได้ทันที",
|
||
"MiddleTips_200021": "เมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อเปลี่ยน Zhao เข้าในสนามและใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost]</color> และเปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>",
|
||
"MiddleTips_200022": "ใช้เสียงในการระบุตำแหน่ง และเข้าใกล้แหล่งกำเนิดเสียง เพื่อค้นหาตัวโน้ตที่ซ่อนอยู่",
|
||
"MiddleTips_200023": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] Ye Shunguang จะสามารถ<color=#FFAF2C>สะสม [Qingming Sword Force]</color> ได้ผ่านการต่อสู้",
|
||
"NPCName_1011710881": "รวบรวมโปรเจกชันของร้านขายของเก่า",
|
||
"NPCName_1011711441": "Belle_สำหรับด่านประสาทสัมผัสโดยเฉพาะ",
|
||
"NPCName_1011711451": "Wise - เฉพาะด่านประสาทสัมผัสทั้งห้า",
|
||
"NPCName_1011711461": "Ye Shunguang_ใช้เฉพาะด่านประสาทสัมผัส",
|
||
"NPCName_1011711471": "Belion_ใช้เฉพาะฉากปิดประสาทสัมผัส",
|
||
"NPCName_1011711481": "แมวส้ม_เฉพาะด่านประสาทสัมผัส",
|
||
"NPCName_1011711491": "Ye Shunguang ตอนเด็ก_สำหรับด่านห้าประสาทสัมผัสโดยเฉพาะ",
|
||
"NPCName_150100101_301": "คนงานเหมืองที่ขอความช่วยเหลือ",
|
||
"NPCName_150100101_302": "คนงานเหมืองที่ติดอยู่",
|
||
"NPCName_150100101_303": "คนงานเหมืองที่ตกใจกลัว",
|
||
"NPCName_150100101_304": "คนงานเหมืองที่ตื่นตระหนก",
|
||
"NPCName_150100101_306": "คนงานเหมืองที่เย็นชา",
|
||
"NPCName_150200070_308": "สมาชิกทีมเบิกทางอายุน้อย",
|
||
"NPCName_150300060_301": "คนงานที่สับสน",
|
||
"NPCName_150300060_303": "วิศวกรที่สั่นเทา",
|
||
"NPCName_600702003": " ",
|
||
"NPCName_601601004": "???",
|
||
"NPCName_601601038": "ประตูห้องของ Xiao'Guang",
|
||
"NPCName_900220901": "ผู้หญิงที่สีหน้าลังเล",
|
||
"NPCName_900220904": "ยามหน้าประตู H.A.N.D.",
|
||
"NPCName_900220930": "เริ่มการสำรวจ",
|
||
"NPCName_90430202": "Robin",
|
||
"NPCName_90430302": "หมาน้อยที่ร่าเริง",
|
||
"NewBie_SubTips_20028901": "{LAYOUT_MOBILE#กด [สำรวจเดี่ยว]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [สำรวจเดี่ยว]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20028902": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20028903": "{LAYOUT_MOBILE#กด [เริ่มการสำรวจ]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [เริ่มการสำรวจ]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029001": "{LAYOUT_MOBILE#กด \"อุปกรณ์\"}{LAYOUT_KEYBOARD#กด \"อุปกรณ์\"}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029002": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029003": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งไฮไลต์ของหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งไฮไลต์ของหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029004": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งไฮไลต์ของหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งไฮไลต์ของหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029005": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029006": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ติดตั้ง]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ติดตั้ง]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029007": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029008": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งไฮไลต์ของหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งไฮไลต์ของหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029009": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029010": "{LAYOUT_MOBILE#กด [กลับไป]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [กลับไป]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029101": "{LAYOUT_MOBILE#กด [สำรวจร่วมกัน]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [สำรวจร่วมกัน]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029102": "{LAYOUT_MOBILE#กด [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029103": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029104": "{LAYOUT_MOBILE#กด [เริ่มจับคู่]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [เริ่มจับคู่]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029201": "{LAYOUT_MOBILE#กด [สำรวจร่วมกัน]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [สำรวจร่วมกัน]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029202": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029203": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029204": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029205": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029301": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029302": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029303": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029401": "{LAYOUT_MOBILE#กด [บอร์ดเบาะแส]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [บอร์ดเบาะแส]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029402": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029403": "{LAYOUT_MOBILE#กด [กลับไป]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [กลับไป]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029501": "{LAYOUT_MOBILE#กดเพื่อเลือก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]}{LAYOUT_KEYBOARD#กดเพื่อเลือก [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป]}",
|
||
"NewBie_SubTips_20029502": "{LAYOUT_MOBILE#กดเพื่อยกเลิกการเลือก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]}{LAYOUT_KEYBOARD#กดเพื่อยกเลิกการเลือก [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป]}",
|
||
"NewMap_Collection_Title_26": "Bangboo ล่าสมบัติ",
|
||
"NewMap_Collection_Title_Bangboo": "Exploreboo กำลังออกตามหาสมบัติลับใน Hollow ไปพร้อมกับผองเพื่อน ช่วยพวกมันก้าวข้ามอุปสรรคต่างๆ เพื่อรับรางวัลกันดีกว่า!",
|
||
"NewMap_Collection_Title_LightPoint": "สิ่งของที่กระจัดกระจาย",
|
||
"NewMap_Collection_Title_MissItem01": "ในพื้นที่นี้มีทรัพยากรกระจัดกระจายอยู่ ซึ่งจะเป็นตัวช่วยในการผจญภัยได้ไม่มากก็น้อย",
|
||
"NewMap_Collection_Title_TreasureBangboo": "Bangboo ล่าสมบัติ",
|
||
"NewMap_Coop_Desc": "ร่วมเดินหน้าไปด้วยกันในดินแดนแห่งเขาวงกต\nProxy สามารถออนไลน์เข้าสู่พื้นที่ต่างๆ ใน \"เขาวงกตของเทพเจ้า\" เพื่อเปลี่ยนอันตรายที่แฝงอยู่ ให้กลายเป็นตัวช่วยในการต่อสู้ได้\nใช้สกิลต่อเนื่องแบบหลายคนพร้อมกับผองเพื่อน กำจัดศัตรูที่แข็งแกร่งด้วยจังหวะโจมตีประสาน และท่าคอมโบเพื่อรับรางวัลกันเถอะ",
|
||
"NewMap_Coop_Title": "สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า",
|
||
"NoticeTeleportJumpTips_11": "ไปที่ \"Exclusive Rescreening\" ทันทีหรือไม่?",
|
||
"NpcName_GagetForBianzhong": "ระฆัง",
|
||
"NpcName_LetterFromShiyuan": "จดหมายจาก Ye Shiyuan",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key01": "ผ่านด่าน Dummy Training: Ellen Team A (Ellen ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key02": "ผ่าน Dummy Ben ด้วยทีม Ellen B (Ellen สวมใส่ W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key03": "เคลียร์ Ben หุ่นไม้ทดสอบ - ทีม Anby เบอร์ศูนย์ A (Anby สวมใส่ W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key04": "ผ่านด่าน Wooden Dummy Ben ด้วยทีม Soldier 11 แบบ A (Soldier 11 ต้องสวม W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key05": "ผ่านด่าน Ben เสาไม้ด้วยทีม Soldier 11 แบบ B (Soldier 11 ติด W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key06": "ผ่านด่าน Ben ด้วยทีม Grace (Soldier 11 ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key07": "ปลดล็อกด้วยการผ่านด่าน Challenge หุ่นฝึกซ้อม",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key08": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลัก 2.5",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key09": "ทำภารกิจสำรวจร่วมกันให้เสร็จสิ้น 1 ครั้ง: ด่านปกติสายฟ้าทะลุห้วงเวลาในโหมดเล่นออนไลน์เขาวงกตของเทพเจ้า (แนะนำให้เล่นในช่วง 19:00 ถึง 21:00 น.)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key10": "ทำภารกิจสำรวจร่วมกันให้เสร็จ 1 ครั้ง: เขาวงกตของเทพเจ้า โหมดออนไลน์ เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ด่านปกติ (แนะนำให้เล่นช่วงเวลา 19:00-21:00 น.)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key11": "ทำภารกิจสำรวจร่วมกันครบ 1 รอบ: ด่านธรรมดาลมหายใจที่ซีดเซียวในโหมดออนไลน์ของเขาวงกตของเทพเจ้า (แนะนำให้เล่นช่วงเวลา 19:00-21:00 น.)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key12": "สำรวจแผนที่ท่าเรือ 1-1 จนครบและบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key13": "สำรวจแผนที่โรงงาน 1-3 และบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key14": "สำรวจแผนที่เหมืองแร่ 1-2 และบรรลุค่าการสำรวจ 100%",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key15": "เลเวลการสะท้อนของร้านขายของเก่าเพิ่มขึ้นเป็น 15",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key16": "เก็บรวบรวมของสะสมจากร้านขายของเก่าอย่างน้อย 20 ชิ้น",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key17": "ทำเควสต์สาขาร้านขายของเก่า - ความโชติช่วงแห่งผืนดิน ให้สำเร็จ",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key18": "ทำเควสต์สายย่อยร้านขายของเก่า - คืนไฟฟ้าดับครั้งใหญ่ให้สำเร็จ",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key19": "ผ่านด่านไล่ล่าสิ่งเลวร้าย - Tyrfing (ด่านทดสอบบอสรูปแบบมนุษย์ใหม่)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key20": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Alpeca (ด่านทดสอบแมงป่องเทียม)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key21": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Golden Mecha Mechboo (ด่านทดสอบ Mecha Mechboo)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key22": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ-Twin Marionettes (ด่านทดสอบยอดนักรบคู่)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key23": "สร้างหรือเข้าร่วมสถานี Proxy และเผยแพร่หรือรับทำคำขอให้เสร็จสมบูรณ์ 1 ครั้งในเครือข่ายข่าวกรองไดนามิก (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะขึ้นอยู่กับการทำให้สำเร็จจริง)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key24": "ทดลองใช้ฟังก์ชันแถบด้านข้าง 1 ครั้ง สามารถเปิดได้จากมุมบนขวา (PC ใช้ ~, มือถือกดค้างที่มุมบนขวา, คอนโทรลเลอร์ใช้ LT+Start) (ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะถูกนับตามการทำจริง)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key25": "ใช้ฟังก์ชันคำแนะนำการจัดทีมศึกวิกฤติ - ทีมแนะนำ (ใช้ทีมที่แนะนำและผ่านด่านให้สำเร็จ ความคืบหน้าของเควสต์นี้จะขึ้นอยู่กับผลการเล่นจริง)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_A_key26": "ใช้ฟังก์ชันแนะนำทีมศึกวิกฤติ-Fairy (สร้างผลลัพธ์ นำทีมไปใช้และผ่านด่าน ความคืบหน้าเควสต์นี้จะขึ้นอยู่กับการทำให้สำเร็จจริง)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key01": "ผ่าน Training Dummy Ben ทีม Ellen A (Ellen ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key02": "เคลียร์ Wooden Dummy Ben ทีม Ellen B (Ellen ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key03": "ผ่านด่าน Training Dummy Ben หมายเลขศูนย์ด้วยทีม A ของ Anby (Anby ต้องสวมใส่ W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key04": "เคลียร์ Training Dummy Ben ด้วยทีม Soldier 11 แบบ A (Soldier 11 ติด W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key05": "ผ่านด่าน Ben หุ่นไม้ด้วยทีม Soldier 11 B (Soldier 11 ต้องติด W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key06": "ผ่านด่าน Ben ของ Grace ทีม A (Soldier 11 ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key07": "ผ่านด้านท้าทายหุ่นไม้ Ben แบบอิสระ",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key08": "ผ่านด่านไล่ล่าสิ่งเลวร้าย - Tyrfing (ด่านทดสอบบอสรูปร่างมนุษย์ตัวใหม่)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key09": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Alpeca (ด่านทดสอบแมลงป่องปลอม)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key10": "ผ่านด่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Golden Mecha Mechboo (ด่านทดสอบ Mecha Mechboo)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_B_key11": "ผ่านห้องท้าทายมืออาชีพ - Twin Marionettes (ด่านทดสอบ Elite คู่)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key01": "ผ่านด่าน Training Dummy Ben ด้วยทีม Ellen A (Ellen สวมใส่ W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key02": "ผ่านด่าน Wooden Dummy Ben ทีม Ellen B (Ellen ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key03": "เคลียร์ Training Dummy Ben - Soldier 0 - Anby ทีม A (Soldier 0 - Anby ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key04": "ผ่านด่าน Training Dummy Ben ด้วยทีม A ของ Soldier 11 (Soldier 11 สวมใส่ W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key05": "ผ่านด่าน Training Dummy Ben ทีม B ของ Soldier 11 (Soldier 11 ติด W-Engine ระดับ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key06": "ทำภารกิจ Training Dummy Ben ทีม Grace A ให้สำเร็จ (Grace สวมใส่ W-Engine แรงค์ S)",
|
||
"OB2.5_beta_V1_Overseas_key07": "ผ่านด่าน Ben หุ่นไม้แล้วจะได้ความเป็นอิสระในการท้าทาย",
|
||
"OfficialName_Monster_Vessel": "Primordial Nightmare - \"The Creator\"",
|
||
"Option01_43400604": "เรื่องเตรียมการคราวหน้าฝากฉันจัดการได้เลย!",
|
||
"Option02_30100103": "หืม? มีปัญหาที่แม้แต่คุณ Miyabi ก็ฟันไม่ขาดด้วยเหรอ?",
|
||
"OptionalGift_Repeat": "ครอบครองแล้ว",
|
||
"POText_812": "แสงเงาใต้กระแสคลื่น",
|
||
"POText_813": "เมื่ออยู่ในด่าน <color=#FFAF2C>\"พันธมิตร\"</color> และ <color=#FFAF2C>\"แนวรบ\"</color> ให้โฟกัส <color=#FFAF2C>\"บัฟกลยุทธ์\"</color> ที่แตกต่างกัน และใช้<color=#2BAD00>เอฟเฟกต์ \"บัฟการต่อสู้\"</color> จาก <color=#FFAF2C>\"บัฟกลยุทธ์\"</color> อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเอาชนะศัตรูที่แข็งแกร่ง\nเมื่ออยู่ในด่าน <color=#FFAF2C>\"ปะทะ\"</color> Ye Shunguang และ Zhao จะร่วมมือกันออกโรง ซึ่งการโจมตีศัตรูด้วยท่าต่างๆ ของ Ye Shunguang จะสามารถเพิ่มตัวคูณคะแนนได้",
|
||
"PartDesc_Quest_27": "เมื่อมีเลเวล Inter-Knot ตั้งแต่ Lv.35 ขึ้นไป และสำเร็จเควสต์ \"เส้นทางของ Proxy I\"",
|
||
"PartnerTalkChat_Chapter1000_0019_01": "Proxy มาแล้วเหรอ",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431013_02": "แต่ชานมทั้งหอมหวาน และกลมกล่อมขนาดนี้... จะชอบดื่มมัน ก็เป็นเรื่องธรรมดาละมั้ง?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431016_02": "{M#ศิษย์น้อง นั่งเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้มั้ย?}{F#ศิษย์น้อง นั่งเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้มั้ย?}",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431017_01": "...ฮะ ฮัดชิ้ว! หอมจัง... เผ็ดด้วย... แถมยังแสบจมูกมาก!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431017_02": "ถ้า{F#เธอ}{M#นาย}อยากกินอันนี้... งั้น คงต้องรอนอกประตูซะแล้วมั้ง?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431019_01": "ช่วงนี้เหมือนจะมีหนังใหม่ เข้าฉายอีกแล้วล่ะ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431021_02": "ทุกคนเชื่อในคำทำนาย ที่ได้จากมันกันมากๆ เลย!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430031_01": "งั้น... ที่แท้ที่นี่ก็มีปลาอยู่จริงๆ เหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430707_01": "ที่ Lumina Square มักจะคึกคักอยู่เสมอเลย...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430801_01": "\"อากาศดี เหมาะจะออกไปข้างนอก\" คำทำนายของอาจารย์ว่าไว้แบบนี้",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430802_04": "โธ่ ฉันแค่พูดตามความรู้สึกเฉยๆ ...{F#เธอ}{M#นาย}อย่าหัวเราะสิ!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430803_01": "ถ้าจะดูดาวล่ะก็ มุมนี้ดีมากเลยนะ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_01": "ในนิตยสารบอกว่า ก่อนดูหนัง ยังเอาขนมเข้าไปได้ด้วย...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_02": "น่าเสียดาย... คราวนี้รีบร้อนไปหน่อย เลยไม่มีเวลาอบขนม",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_03": "คราวหน้าจะเตรียมไว้ล่วงหน้าแน่นอน",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430904_01": "เป็นกลิ่นที่อบอุ่นและสบาย... อดไม่ได้ที่จะอยากกระดิกหาง",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010102_01": "ต้องเปลี่ยนโปสเตอร์ใหม่แล้ว...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010103_01": "ถึงจะเป็นรูปปั้นแปลกๆ ...แต่ฉันชอบการไล่สีของมันนะ!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010106_01": "เป็นกลิ่นหอมที่ประหลาดจัง ไม่คิดว่างั้นเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_01": "ป้ายราคาที่ชัดเจน...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_02": "ตกลงแล้วสำหรับพวกมัน เป็นโชคดีหรือโชคร้ายกันแน่นะ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010109_01": "ว้าว มีดอกไม้และพืชพรรณ ที่ฉันชอบเยอะแยะเลย!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010110_01": "เจ้าหมาตัวใหญ่จังเลย... จะวิ่งมากัดฉันรึเปล่า...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010111_01": "ไม่มีธุระจะมาที่นี่ทำไมกัน...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340002_01": "ถึงจะเป็นรูปปั้นแปลกๆ ...แต่ฉันชอบการไล่สีของมันนะ!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340005_01": "เป็นกลิ่นหอมที่ประหลาดจัง ไม่คิดว่างั้นเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340008_01": "ว้าว มีดอกไม้และพืชพรรณ ที่ฉันชอบเยอะแยะเลย!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340010_01": "ไม่มีธุระจะมาที่นี่ทำไมกัน...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340029_01": "ฟู่ว... พลังในการเข้าสังคมกลับมาเต็มหลอดแล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_01": "สายขนาดนี้แล้วเหรอ... ได้เวลากลับแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_02": "วันนี้เป็นวันที่อิ่มเอมจริงๆ แล้วเจอกันใหม่นะ!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340035_01": "รูปปั้น Bangboo ตัวนั้นเหมือนจะกำลัง...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340035_02": "ช่างเถอะ ไม่มีอะไรหรอก",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340037_01": "อืม~ Howl คือเจ้าหมาตัวใหญ่ ที่เพอร์เฟกต์ที่สุด",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340038_01": "ไปกันเถอะ ไปดูเจ้าสัตว์ตัวน้อยกัน!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340043_01": "ให้ฉันรอ{M#นาย}{F#เธอ}มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340053_01": "อ้อ หนู Zhao มาแล้วนี่เอง!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340053_02": "สวัสดีนะ หนู Zhao!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340055_01": "งานต่อไปคือ...",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340060_01": "ฮัดชิ่ว!",
|
||
"PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340060_02": "ต้องรีบกินยาแก้หวัดแล้ว...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361009_01": "เธอหมายถึง หญิงสาวที่มีชีวิตในฝันเป็นการอาบอยู่ในกอง Denny โครงสร้างอัจฉริยะที่ใฝ่ฝันจะเป็น Starlight Knight และแมวจรจัดที่ขโมยกินพุดดิ้งของเธอตอนกลางคืนเมื่อหลายเดือนก่อน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerTrigger_330361009_27": "นอกจากความภักดีที่บางครั้งก็ทำให้หงุดหงิด ความมุ่งมั่นในการแสวงหาความเผ็ดร้อน และนิสัยที่แข็งทื่อแล้ว เธอก็ไม่มีอะไรที่แปลกเหมือนกับคนอื่นๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_01": "เห็นเงาอันคุ้นเคยที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ...\nXiao'Guang ยืนอยู่หน้ากระจกใหญ่ยักษ์ เฝ้ามองบางอย่างในนั้นอยู่เงียบๆ แสงและเงาสะท้อนวูบวาบในดวงตา ราวกับว่า... ได้กักเก็บทั้งมหาสมุทรเอาไว้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_04": "Xiao'Guang แทบจะกระโดดโหยงเลย...!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_05": "เอ๋... {F#ศิษย์น้อง}{M#ศิษย์น้อง}?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_07": "แปลกจัง ทั้งที่ประสาทสัมผัสของฉันไวมาก แต่ทุกครั้งที่ศิษย์น้องเข้ามาใกล้ ฉันจะไม่รู้สึกถึงอะไรเลย... และรู้สึกว่ามันเป็นธรรมชาติมาก...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_08": "นี่สินะ... \"พออยู่ต่อหน้าคนที่ไว้ใจก็มักจะเผลอตัว\" ที่กล่าวไว้ในหนังสือ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_09": "ใช่แล้วล่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_27": "ณ ส่วนลึกที่สุดของท้องทะเลกว้างใหญ่ มีเจ้าปลาน้อยสีฟ้าตัวนึงอาศัยอยู่ มันมีเกล็ดที่เปล่งประกายและหางที่ว่องไว ในโลกของมันไม่มีแสงสว่างอะไรเลย มันจึงต้องออกหาอาหารด้วยตัวเอง และเล่นอยู่ตัวคนเดียว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_29": "แล้วดวงจันทร์ก็เติมเต็มความปรารถนาของมัน!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_13": "อย่างนี้นี่เอง คุณผู้ชายคนนี้นิสัยอ่อนโยน มักจะรองรับอารมณ์ของอีกฝ่ายได้ดี",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_17": "ขออนุญาตถามหน่อยสิ คุณผู้หญิงคนนี้ทำงานอะไรเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_24": "คุณสามารถสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์และนิตยสารฉบับล่าสุด คัดกรองข้อมูลที่{F#เธอ}{M#เขา}อาจจะสนใจ เพื่อหาหัวข้อสนทนาที่คุณทั้งสองคนมีความสนใจร่วมกัน และใช้โอกาสนี้พัฒนาความสัมพันธ์ต่อไป",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_28": "เมื่อ{F#เธอ}{M#เขา}ตอบตกลง คุณยังสามารถฉวยโอกาสก้าวไปอีกขั้น ด้วยการเสนอคำขอที่สมเหตุสมผล",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_35": "—จากนั้น คุณก็จะสามารถเป็น \"เพื่อนสนิท\" กับเธอได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_42": "—จากนั้น คุณก็จะสามารถเป็น \"เพื่อนสนิท\" กับเขาได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_47": "ขออนุญาตถามหน่อยสิ คุณผู้ชายคนนี้ทำงานอะไรเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_16": "แฮ่ก... แฮ่ก แฮ่ก... แฮ่ก... Mayhem ในที่สุดฉันก็หาแกเจอแล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_17": "เอ๋... Mayhem?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_20": "หืม? Mayhem ก็เป็นหมาน้อยของฉันมาตลอดนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_22": "Mayhem ต่อไปห้ามวิ่งเพ่นพ่านไปไหนมาไหนอีกนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_32": "แล้ว Mayhem ก็ฉวยจังหวะนี้ แอบย่องออกไปนอกบ้าน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_33": "วันนี้ฉันเสร็จงานแล้ว ก็เลยกลับบ้านตรงเวลา... แต่พอกลับมาถึงก็พบว่า Mayhem ไม่อยู่บ้าน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_36": "ฉันก็แปลกใจเหมือนกัน ทั้งที่ช่วงนี้ก็ให้อาหารมันตามปริมาณปกติ แต่ Mayhem ก็อ้วนขึ้นเยอะมากเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_01": "หมาน้อยที่ร่าเริง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_02": "ชายหนุ่มที่หายใจหอบเหนื่อย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_03": "หมาน้อยที่ร่าเริง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_Name_01": "หมาน้อยที่ร่าเริง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_Name_02": "ชายหนุ่มที่หายใจหอบเหนื่อย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_14": "ฉันต้องกลับแล้วล่ะ อาจารย์กับคนอื่นๆ รอฉันกลับไปกินข้าวด้วยกันอยู่ คราวหน้า—",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430008_03": "ศิษย์น้องก็ต้องแวะไปหาฉันด้วยนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_04": "แค่ยืนอยู่กับที่ไม่ขยับ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_16": "แค่นี้ก็พอแล้วล่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_13": "ระ... เรื่องมันเป็นแบบนี้...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_19": "เรื่องก็เป็นแบบนี้แหละ... ถึงได้บอกว่ามันเป็นความผิดของฉันจริงๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_21": "เธอสู้ไม่ได้หรอก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_27": "ภายใต้การโจมตีด้วยสายตาของมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย แม้แต่ Xiao'Guang ก็ยังรักษาจุดยืนไว้ไม่ได้...\nหลังจากปฏิเสธไปหลายครั้ง Alice ก็แอดบัญชี Knock Knock ของ Xiao'Guang...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_28": "ยังรู้สึกเกรงใจอยู่ดี...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_29": "คราวหน้าฉันจะเตรียมของขวัญมาขอบคุณถึงที่บ้านเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_18": "ช่วยจัดผมให้ Xiao'Guang...\nผมของ Xiao'Guang ยาวและหนามาก... ตอนที่ปัดผ่านฝ่ามือ ก็ทั้งเบาและนุ่มราวกับขนนก\nเดี๋ยวก่อน เหมือนจะสัมผัสโดนอะไรอย่างอื่นด้วย... ดูเหมือนจะไม่ใช่เส้นผม!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_43": "เอ๊ะ... ศิษย์น้อง ทำไม{M#นาย}{F#เธอ}... ทำหน้าโล่งอกแบบนั้นล่ะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430801_03": "งั้นก็?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_03": "ศิษย์พี่ดูอะไรอยู่น่ะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_11": "เทียบกับนิตยสารและหนังสือพิมพ์ที่เย็นชืด คำแนะนำของศิษย์น้องก็ต้องเหมาะกับพวกเรามากกว่าอยู่แล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_14": "กลับไปที่ Suibian Temple พร้อมกับ Xiao'Guang\nแล้ว... \"น้ำมันหอมระเหยสูตรพิเศษกลิ่นดอกคามิเลีย\" ขวดนี้ เอาไว้ใช้ทำอะไรกันแน่นะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_29": "หางของ Xiao'Guang สัมผัสดีมาก นี่มันสวรรค์ชัดๆ !\nพยายามยับยั้งความอยากลูบขนเอาไว้ แล้วตั้งใจบำรุงตามคู่มือที่ Reed ให้มา\nพอเสร็จแล้ว ก็รู้สึกใจหายอยู่นิดหน่อย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_04": "ส่วนความปรารถนาอื่นๆ ก็แค่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ...ไม่จำเป็นต้องพูดถึงแล้วล่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_07": "งั้น... ฉันจะพูดออกมาแล้วนะ {M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}ก็อย่าหัวเราะเยาะฉันล่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_08": "ศิษย์พี่ฟุบตัวลงไปกับราวระเบียง ลมทะเลพัดเส้นผมของเธอ แสงแดดได้โอบกอดร่างของเธอไว้ แล้วสะท้อนเงาอันอ่อนโยนออกมา",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_24": "ฉันจะให้ปลาพวกเธอซักตัว... เอ่อ... อย่าเห็นว่ามันตัวเล็กเชียว จริงๆ แล้วเป็นตัวที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันตกได้อาทิตย์นี้เลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_Name_01": "คนวัยกลางคนที่กำลังตกปลา",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_07": "แปลกจัง... ทำไมบนตัวพวก{M#นาย}{F#เธอ}เหมือนจะมีกลิ่นของทอดอยู่เลยล่ะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_09": "ปะ... เปล่านะ! ฉันกับศิษย์น้องแค่ไปเดินเล่นที่ Port Elpis คงเป็นเพราะ... เอ่อ ตอนที่เดินผ่านแล้วกลิ่นเฟรนช์ฟรายส์มันติดมาน่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_01": "เผลอแป๊บเดียวก็สายมากแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_02": "Lumina Square ยังมีสถานที่น่าสนใจอยู่อีกเยอะเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_04": "{M#ศิษย์น้อง คราวหน้าพวกเราไปเดินเล่นที่ไหนกันดี?}{F#ศิษย์น้อง คราวหน้าพวกเราไปเดินเล่นที่ไหนกันดี?}",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_04": "สวัสดี Belle พอเห็นป้ายโฆษณานี้แล้วรู้สึกมีอะไรสะกิดใจนิดหน่อยน่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_05": "เมื่อครึ่งปีก่อน ฉันเคยมีงานตรวจสอบอยู่งานนึง ก็เลยได้ติดต่อกับคนของ S.R.E.C. อยู่หลายครั้ง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_06": "S.R.E.C. ก็เป็นบริษัทในเครือ TOPS ด้วยเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_07": "อืม ตอนนั้นที่เห็นป้ายโฆษณาราคา 100 ล้าน Denny ต่อตารางเมตร ฉันก็ตกใจอยู่เหมือนกัน แอบคิดในใจว่าพิมพ์เลขศูนย์เกินมารึเปล่า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_10": "S.R.E.C. ระบุว่านี่เป็นที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัยและคงมูลค่ามากที่สุด และในเรื่องราคา พวกเขาก็ไม่มีแผนจะปรับแก้ใดๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_12": "ถ้ามองในแง่ของความน่าอยู่ สถานที่แบบไหนที่{M#นาย}{F#เธอ}คิดว่า มีค่าที่สุดสำหรับการใช้ชีวิตเหรอ Belle?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_14": "ขอแค่ได้อยู่กับคนที่สำคัญ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_16": "Sixth Street? ทำไมถึงพูดชื่อนี้ขึ้นมา?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_18": "อืม ถนนเส้นนั้นมีเอกลักษณ์จริงๆ โดยเฉพาะพวกผู้จัดการร้านที่ดูเงียบๆ แต่มีดีซ่อนอยู่ ทำให้น่าประทับใจมาก~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_19": "เพื่อนร่วมงานของเธอพูดถูก!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_21": "ตอบเร็วดีจัง สมแล้วที่เป็นผู้จัดการร้านวิดีโอแห่ง Sixth Street {M#นาย}{F#เธอ}ก็เป็นหนึ่งในพวกที่เก็บงำความลับเอาไว้สินะ~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_22": "บางครั้ง คุณค่าที่แฝงอยู่ในสิ่งต่างๆ อาจสำคัญยิ่งกว่าราคาที่ติดป้ายไว้ด้านนอก แม้ว่าร้านค้าใน Sixth Street จะยังไม่ได้ถูกจัดให้เป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของ TOPS แต่การตรวจสอบให้ลึกลงไปก็เป็นสิ่งจำเป็น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_25": "ฉันก็คิดเหมือน{M#นาย}{F#เธอ} สมมติว่า... สมมติว่าฉันมีเงินมากขนาดนั้นจริงๆ ฉันก็คงไม่เลือกซื้อบ้านแบบนี้หรอก ต่อให้สโลแกนโฆษณาจะพูดไว้สวยหรูแค่ไหน สุดท้ายสถานที่ที่ให้ความรู้สึกไม่ปลอดภัย มันก็ไม่ใช่ที่ที่เหมาะกับฉันอยู่ดี",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_27": "สำหรับฉันแล้ว สถานที่ที่ให้ความรู้สึกปลอดภัยที่สุด... คงเป็นสำนักงานของ Krampus ล่ะมั้ง คนสำคัญของฉันแทบทุกคน ต่างก็อยู่ที่นั่นทั้งนั้น",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_30": "อย่าดูถูกสำนักงานของ Krampus เชียวนะ อย่างน้อยในส่วนพื้นที่ทำงานของฉัน ก็สบายเกินกว่าที่{M#นาย}{F#เธอ}จะจินตนาการได้เลยล่ะ~ ถ้ามีโอกาสละก็ จะพาไปดูให้เห็นกับตาแน่นอน!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_31": "งั้นเหรอ? {M#นาย}{F#เธอ}ชอบแบบในโฆษณานั่นเหรอ? งั้นต้องขยันหาเงินหน่อยแล้วล่ะ... แถมบ้านแบบนี้ ไม่ใช่แค่มีเงินแล้วจะซื้อได้ด้วยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_32": "เบื้องหลังราคาที่สูงเสียดฟ้า ยังมีความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ซับซ้อนซ่อนอยู่... อ๊ะ ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาจะพูดเรื่องนั้นหรอก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_33": "ถ้าวันไหนต้องติดต่อกับ S.R.E.C. จริงๆ อย่าลืมเรียกฉันด้วยนะ เดี๋ยวฉันจะช่วยวางแผนให้เอง!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_34": "ถ้ามองในแง่ของความน่าอยู่ สถานที่แบบไหนที่{M#นาย}{F#เธอ}คิดว่า มีค่าที่สุดสำหรับการใช้ชีวิตเหรอ Wise?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_35": "สวัสดี Wise พอเห็นป้ายโฆษณานี้แล้วรู้สึกมีอะไรสะกิดใจนิดหน่อยน่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340002_01": "ฉันลองคิดดูแล้ว ถึงแม้ว่า Krampus จะเป็นส่วนนึงของ TOPS แต่ก็ไม่มีสมาชิกคนไหน ที่จะสนใจที่อยู่อาศัยแบบนี้หรอก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_03": "อืม สถานที่ทำงานครั้งนี้อยู่แถวนี้พอดี ก็เลยว่าจะแวะมากินบะหมี่ซักชาม",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_04": "ทำงาน? ที่นี่เหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_09": "บะหมี่ร้านนี้เยี่ยมมากเลยนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_11": "ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน แล้ว{M#นาย}{F#เธอ}ชอบกินบะหมี่แบบไหนล่ะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_12": "งั้นเหรอ ที่แท้{M#นาย}{F#เธอ}ก็เป็นลูกค้าประจำเหมือนกันเหรอ แล้วชอบกินบะหมี่แบบไหนล่ะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_13": "บะหมี่เนื้อที่มีเนื้อเยอะๆ !",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_14": "บะหมี่ซุปผัก!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_15": "จริงเหรอ... ฉันก็ชอบเหมือนกันนะ เนื้อชิ้นใหญ่ที่แช่อยู่ในน้ำซุปจะดูดซับรสชาติได้ดี กินเนื้อชิ้นใหญ่ๆ มันฟินมากเลยนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_16": "ขอโทษที่ให้รอนานนะ สาวน้อย \"บะหมี่ชามขาวซุปผัก\" เพิ่มผักเยอะๆ ที่สั่งไว้ได้แล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_17": "...อ๊ะ โอเค ขอบคุณนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_18": "บะหมี่ซุปผัก...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_23": "งั้นฉัน... จะรีบกินตอนที่มันยังร้อนๆ อยู่! ยิ่งกินเสร็จเร็วก็ยิ่งเริ่มตรวจสอบได้เร็ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_24": "บะหมี่ซุปผัก... {M#นาย}{F#เธอ}...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_26": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็ชอบบะหมี่ซุปผักเหมือนกันเหรอ! นี่เมนูโปรดของฉันเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_27": "มาแล้ว สาวน้อย \"บะหมี่ชามขาวซุปผัก\" ที่เธอสั่งได้แล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_29": "งั้นเหรอ ไม่เป็นไรๆ !",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_31": "อืม ผักที่แช่อยู่ในน้ำซุปบะหมี่อร่อยมากเลยนะ ทั้งหวานและนุ่ม ตอนสั่งบะหมี่ ฉันมักจะถามว่าขอเพิ่มผักได้มั้ย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_33": "(พอทำบะหมี่ได้อีกแค่ชามเดียวเหรอ...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_35": "งั้นฉันขอบะหมี่ซุปผักด้วย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_36": "เสียดายจัง คราวหน้าเอาผักมาเองดีกว่า แล้วขอให้เจ้าของร้านช่วยต้มรวมกับเส้นไปเลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_37": "เอาล่ะ ต้องกินตอนที่ยังร้อนๆ ! ยิ่งกินเสร็จเร็วก็ยิ่งเริ่มตรวจสอบได้เร็ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_38": "{M#นาย}{F#เธอ}หิวเหมือนกันเหรอ? พอดีเลย นั่งกินด้วยกันมั้ย เดี๋ยวฉันกินช้าๆ รอ{M#นาย}{F#เธอ}เอง~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_40": "จริงเหรอ? ได้จริงเหรอ? งั้นฉัน ฉันจะเอาเห็ดทั้งหมดของฉันให้{M#นาย}{F#เธอ}เลย แลกกันไง! อ้อ จะกินอะไรอย่างอื่นมั้ย ปีกไก่ทอดอะไรงี้ เดี๋ยวฉันเลี้ยงเอง!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_41": "ดวงตาของ Zhao เป็นประกายวาววับ ราวกับได้พบคู่หูในการกินบะหมี่ที่เหมาะสมแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_42": "ด้วยเหตุนี้ ก่อนที่บะหมี่จะถูกยกมาเสิร์ฟ Zhao เอาแต่คิดอยู่ว่าจะหาของอะไรตอบแทนน้ำใจเรื่องผักดีนะ และระหว่างที่ทั้งสองคุยกันอย่างสนุกสนาน บะหมี่ก็ถูกกินจนหมดอย่างรวดเร็ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_43": "(พอทำบะหมี่ได้อีกแค่ชามเดียวเหรอ...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340004_01": "จะว่าไปที่ Sixth Street ก็มีร้านบะหมี่ชื่อเดียวกันด้วย เป็นร้านแฟรนไชส์รึเปล่านะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340004_03": "...จริงเหรอ? พ่อลูกกันเหรอ? ทำรสชาติออกมาเหมือนกันเป๊ะ สุดยอดไปเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340004_04": "ฉันกินแต่ร้านที่ Lumina Square ตลอดเลย ร้านที่ Sixth Street ยังไม่เคยลองเลยซักครั้ง ไว้มีโอกาสจะไปลองชิมดูนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_01": "สวัสดี Belle เธอก็มาทำ... ทรีตเมนต์ขนเหมือนกันเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_03": "แค่มาเดินเล่นเฉยๆ น่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_04": "อย่างนี้นี่เอง ฉันก็ว่าอยู่~ บ้าน{M#นาย}{F#เธอ}ไม่มีมนุษย์สัตว์ซักหน่อย จะมาทำทรีตเมนต์ที่นี่ได้ยังไงกัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_06": "อืม ฉันมีบัตรสมาชิกที่นี่ วันนี้ก็เลยมาทำทรีตเมนต์พร้อมต่ออายุบัตรสมาชิกด้วย แพ็กเกจ \"จัดทรงขนเร่งด่วน\" ของที่นี่ช่วยฉันได้มากเลยล่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_07": "จัดทรงขนเร่งด่วน?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_08": "ขนของเธอดูแลยากหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_09": "เป็นเพราะฉันชอบซุกหัวในผ้าห่ม แล้วก็นอนขดตัวเป็นก้อน... พอตื่นมาทีไร ขนก็เลยยุ่งไม่เป็นทรงทุกที",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_10": "บางทีหวีเองยังไงก็ไม่กลับเป็นทรงเดิม หัวฟูๆ ยุ่งๆ แบบนั้นดูแล้วเหมือน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_11": "ดูแล้ว?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_12": "เหมือนอะไร?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_13": "เหมือนโดนเพื่อนร่วมงานที่ชอบลูบขนสัตว์ตัวเล็กๆ กลั่นแกล้ง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_15": "เพื่อนร่วมงานใน Krampus...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_16": "ไม่ต้องเดาให้เสียเวลาหรอก ฉันกำลังพูดถึง Dialyn อยู่",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_17": "แบบนั้นก็ดูน่ารักดีนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_18": "น่ารัก? อืม... ก็อาจจะใช่มั้ง แต่ถึงจะน่ารักยังไง ก็ห้ามทำให้คนรู้สึกว่าเราอ่อนแอ หรือว่าแกล้งได้ง่ายเด็ดขาดนะ ฉันเป็นผู้ตรวจสอบจาก Krampus ต้องแสดงออกถึงความน่าเกรงขามที่ไร้ที่ติ ต่อหน้าผู้ถูกตรวจสอบสิ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_19": "เพราะอย่างนั้นฉันถึงมาที่นี่บ่อยๆ ไม่ว่าจะเวลาหรือเงินที่ลงทุนไปกับการทำทรีตเมนต์ ต่างก็มีคุณค่าของมันอยู่แล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_20": "เธอชอบ... ขดตัวอยู่ในผ้าห่มเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_21": "อืม... จริงๆ แล้วขนที่ถูกกดทับจนจัดยังไงก็ไม่กลับทรงเดิมน่ะ ถือว่าเกิดขึ้นไม่บ่อยหรอก ส่วนใหญ่แล้วฉันแค่มาจัดแต่งทรงง่ายๆ เท่านั้นแหละ อย่างเช่น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_22": "ดูแลหู?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_24": "ฉันก็คิดอยู่ว่า{M#นาย}{F#เธอ}ต้องคิดแบบนั้น แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่นะ ตรงกันข้ามเลย หูน่ะดูแลเองง่ายกว่า แค่ส่องกระจกก็พอแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_25": "อีกอย่างสำหรับฉันแล้ว หูเป็นส่วนที่สำคัญมาก ฉันไม่อยากให้คนอื่นมาจับง่ายๆ ก็เลยไม่ค่อยไปดูแลหูที่ร้านเท่าไหร่...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_27": "หูสำคัญมากจริงๆ นั่นแหละ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_32": "พอกรงเล็บยาวเกินไป มันจะทำให้การใช้ชีวิตประจำวันไม่สะดวก โดยเฉพาะตอนหยิบจับของหรือกดปุ่มต่างๆ แต่ถ้าจะตัดเอง พอกรงเล็บกับขนยาวเกินไป ก็ทำให้ถือกรรไกรได้ยาก...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_33": "ฉันก็เลยมาที่นี่เป็นประจำ ยังไงก็ทำบัตรสมาชิกไว้แล้ว แถมยังได้ตัดขนฟรี 2 ครั้งต่อเดือนด้วย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_35": "แบบนั้นก็ดูน่ารักดีนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_36": "สมัครบัตรสมาชิกได้คุ้มค่ามากเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_37": "โธ่ {M#นาย}{F#เธอ}นี่เอาแต่คิดเรื่องน่ารักไม่หยุดเลยนะ! บอกไว้ก่อนนะ วันนี้ฉันตัดแต่งกับทำทรีตเมนต์เสร็จเรียบร้อยแล้ว ถ้าอยากเห็น \"ภาพน่ารักๆ\" ล่ะก็ สายไปแล้วล่ะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_38": "เอาล่ะ ฉันต้องไปแล้ว อ้อ จริงสิ เดือนนี้ฉันยังเหลือสิทธิตัดแต่งฟรีอีกครั้งนะ ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ต้องการใช้บัตรสมาชิก อย่างเช่นมีเพื่อนที่เป็นมนุษย์สัตว์อยากลองใช้บริการดู... จะยืมของฉันไปก็ได้นะ จะได้ใช้งานคุ้มๆ หน่อย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_39": "ใช่มั้ยล่ะ! วงเงินนี้พอใช้สำหรับฉันแล้วล่ะ แต่ละเดือนจะเหลือครั้งนึงทุกทีเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_40": "จริงด้วย! เอ๊ะ {M#นาย}{F#เธอ}รู้ได้ยังไง... ต้องมีเพื่อนมนุษย์สัตว์เยอะแน่ๆ เลยสินะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_41": "สวัสดี Wise นายก็มาทำ... ทรีตเมนต์ขนเหมือนกันเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340006_01": "ได้เวลากลับแล้วล่ะ ไว้เจอกันใหม่นะ อย่าลืมว่าถ้าอยากยืมบัตรสมาชิกเมื่อไหร่ก็บอกได้เลย นอกจากโควตาตัดผมฟรีแล้ว ยังแชร์ส่วนลดสำหรับบริการทรีตเมนต์อื่นๆ ได้ด้วยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340006_02": "ใจดีจัง เข้าใจแล้วล่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340006_03": "ฮึๆ แบบนี้ฉันก็จะได้รู้จักเพื่อนๆ มนุษย์สัตว์ของ{M#นาย}{F#เธอ}มากขึ้น มาขยายคอนเน็กชันกันหน่อย จะได้คุ้มค่า~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_02": "สวัสดี แค่เข้ามาทักเฉยๆ น่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_04": "มาถูกจังหวะมากเลย ฉันเพิ่งเห็นโปสเตอร์ห้าง ที่นี่กำลังจัดโปรโมชันอยู่พอดี ของใช้ในบ้านลดราคาเยอะมากเลยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_06": "เธอก็มาซื้อของใช้ในบ้านเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_07": "ก็ไม่เชิง มีของที่ฉันสั่งพรีออเดอร์เอาไว้ พวกเขาเพิ่งแจ้งเมื่อวานว่าของมาถึงแล้ว ก็เลยแวะมารับเฉยๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_10": "อืม... เป็นของที่{M#นาย}{F#เธอ}ไม่มีทางเดาถูกแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_13": "ไม่ใช่นะ บริษัทแจกกระเป๋าของ Krampus เป็นประจำอยู่แล้ว ฉันเลยไม่ต้องซื้อเพิ่ม",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_16": "Zhao หยิบใบพรีออเดอร์ขึ้นมา มีรายการจำนวนหนึ่งเรียงอยู่ ที่เด่นที่สุดคือหมวดสินค้า เขียนว่า \"เสื้อผ้าเด็กไซส์ใหญ่\"",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_18": "ซื้อให้ใครใส่เหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_19": "ใช่แล้ว คิดไม่ถึงล่ะสิ! เสื้อผ้าที่วางขายสำหรับมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย ส่วนใหญ่ราคาค่อนข้างสูง ใส่ออกไปข้างนอกยังโอเค แต่ใส่อยู่บ้านไม่ค่อยสบายเท่าไหร่",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_20": "แน่นอนว่าใส่เองสิ เสื้อผ้าที่วางขายสำหรับมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย ส่วนใหญ่ราคาค่อนข้างสูง ใส่ออกไปข้างนอกยังโอเค แต่ใส่อยู่บ้านไม่ค่อยสบายเท่าไหร่",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_21": "ถ้าเป็นชุดใส่อยู่บ้าน ฉันว่าเสื้อผ้าเด็กไซส์ใหญ่เหมาะกับฉันมากกว่า เนื้อผ้าใส่สบายสัมผัสนุ่มนวล ทรงหลวมๆ นอนท่าไหนก็สบาย ยังไงก็ไม่มีใครมาเห็นอยู่แล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_22": "สอดคล้องกับแนวคิดของเธอดีนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_23": "ชอบก็ดีแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_24": "ใช่เลยๆ ตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป ก็จะเห็นคุณค่าที่แท้จริงของสิ่งของได้ง่ายขึ้น สำหรับฉัน อะไรที่เหมาะสมที่สุดก็คือคือสิ่งที่มีค่าที่สุด~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_25": "แต่เสื้อผ้าเด็กแบบนี้มีน้อยอยู่แล้ว อีกทั้งต้องตัดเย็บตามสั่งเป็นพิเศษด้วย การรอก็ใช้เวลาพอสมควร เพราะงั้นเลยต้องพรีออเดอร์ล่วงหน้า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_26": "เสื้อผ้าเด็กงั้นเหรอ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_28": "ต้องน่ารักมากแน่เลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_29": "อืม... ฉันรู้ว่า{M#นาย}{F#เธอ}หมายถึงอะไร แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่แบบนั้นซะหน่อย! ฉันก็เลือกดีไซน์เหมือนกันนะ ลายที่ดู... เด็กเกินไป ฉันจะตัดออกหมด",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_30": "แต่ลายกระต่ายน่ะเป็นข้อยกเว้น ฉันชอบลายกระต่ายทุกแบบเลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_33": "ด้วยเหตุนี้ Zhao จึงก้าวเท้าอย่างสบายใจเข้าไปในห้างเพื่อไปรับเสื้อผ้าที่เธอเลือกไว้ ดูเหมือนว่าเธอจะอารมณ์ดีมากเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_34": "ฉันชอบพวกของตกแต่ง แต่จะชอบงานแฮนด์เมดหรือของที่มีความหมายพิเศษมากกว่า พวกนั้นมีคุณค่ามากกว่าน่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_35": "เครื่องประดับในห้าง... สำหรับฉันแล้ว คุณค่าที่แท้จริงของมันยังไม่คุ้มกับตัวเลขบนป้ายราคา",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_04": "เคยเห็นในเอกสารบริษัทกับในข่าว แต่ไม่ใช่บริษัทในเครือ TOPS ก็เลยไม่ได้สนใจเป็นพิเศษ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_05": "ดูเหมือนพวกเขาจะทำได้ดีนะ โฆษณามาถึงคาบสมุทร Waifei เลย แถมป้ายโฆษณายังใหญ่กว่า Porcelumex อีก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_06": "เป็นบริษัทที่เจ๋งจริงๆ นั่นแหละ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_07": "ตอนบูรณะ Suibian Temple ก็ใช้บริการพวกเขาเหมือนกัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_08": "ขนาด{M#นาย}{F#เธอ}ยังพูดแบบนี้ งั้นฉันต้องลองศึกษาดูบ้างแล้วล่ะ รู้ข้อมูลข่าวกรองบริษัทใหม่ๆ ใน New Eridu ไว้ก็ไม่เสียหาย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_09": "ไหนดูซิ รูปคนสามคนบนโปสเตอร์น่าจะเป็นผู้บริหารของ Belobog Heavy Industries สินะ ดูน่าเชื่อถือและเข้มงวดทุกคนเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_11": "จริงๆ แล้วพวกเขาคุยง่ายมากเลยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_12": "งั้นเหรอ มนุษย์สัตว์วงศ์หมีคนนี้ดูสง่ามากเลย แถมยังยืนอยู่ตรงกลางด้วย คงเป็นบอสใหญ่ของ Belobog Heavy Industries แน่ๆ เลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_13": "ไม่ใช่เลยซักนิด",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_14": "ฉันก็เคยคิดแบบนั้นเหมือนกัน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_15": "เอ๋? ทายผิดเหรอ? เป็นสาวลุคสมาร์ททางซ้าย หรือว่าผู้ชายทางขวากันนะ รอเดี๋ยว {M#นาย}{F#เธอ}อย่าเพิ่งเฉลยนะ ฉันขอลองทายดูก่อน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_17": "ยังไงเธอก็ไม่มีวันทายถูกหรอก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_18": "ก็ได้ ขอคำใบ้หน่อย จุดเด่นที่สุดของบอสใหญ่ Belobog Heavy Industries คืออะไร?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_22": "อ๊ะ งั้นต้องเป็นผู้ชายด้านขวา Anton Ivanov! ดูจากทรงผมกับสีผมก็รู้แล้วว่า เวลาโกรธต้องน่ากลัวมากแน่ๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_25": "ผิดอีกแล้วเหรอ? เป็นไปไม่ได้ จะให้เป็นผู้หญิงผมยุ่งด้านซ้ายรึไง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_26": "เดี๋ยวก่อน ดูท่าทาง{M#นาย}{F#เธอ}มั่นใจแบบนี้ หรือว่า... บอสใหญ่ของ Belobog Heavy Industries ไม่ได้อยู่ในโปสเตอร์นี้เหรอ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_29": "ด้วยเหตุนี้เลยอธิบายให้ Zhao ฟังคร่าวๆ ว่าคนสำคัญไม่กี่คนใน Belobog Heavy Industries แต่ละคนมีหน้าที่อะไรบ้าง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_30": "อย่างนี้นี่เอง... ประธานของ Belobog Heavy Industries ชื่อ Koleda นี่เอง ฉันจะจำเอาไว้ แบบนี้เวลาเจอกันครั้งแรกในอนาคต จะได้สร้างความประทับใจที่ดี อย่างน้อยก็จะได้ไม่เกิดเรื่องน่าอายอย่างการจำคนผิด~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_31": "เธอแคร์ความประทับใจแรกมากเลยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_32": "แน่นอนอยู่แล้ว โดยเฉพาะเวลาที่ต้องเจรจากับคนในฐานะตัวแทนของ Krampus \nและ TOPS การเลือกท่าทีและน้ำเสียงในการพบกันครั้งแรกเป็นเรื่องที่ต้อง \nพิถีพิถันมากเลยนะ ต้องทำยังไงถึงจะไม่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจ \nแต่ก็ต้องรู้สึกว่า \"คุณ Zhao เป็นคนที่ไม่ใช่ใครจะมาหลอกได้ง่ายๆ\"",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_34": "แหะๆ ไหนๆ เราก็สนิทกันแล้ว ฉันบอก{M#นาย}{F#เธอ}ตรงๆ เลยก็ได้ ตอนที่ Damian จะพา{M#นาย}{F#เธอ}มารู้จักฉันน่ะ ฉันถึงกับเตรียมตัวเป็นพิเศษเลยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_35": "จะพูดประมาณไหน ใช้น้ำเสียงยังไง ฉันซ้อมเงียบๆ อยู่ในหัวเลยล่ะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_36": "มิน่าล่ะ ตอนนั้นถึงได้ดูน่าเกรงขามมาก!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_38": "ใช่มั้ยล่ะ~ แค่ได้คุยกันก็สามารถสร้างความประทับใจที่ฉันต้องการได้อย่างรวดเร็ว ในทางกลับกัน สิ่งที่ทำให้ฉันทำอะไรไม่ถูก ก็คือโปสเตอร์แบบนี้ที่ทุกคนยืนอยู่ด้วยกัน และมีแค่ภาพเดียว...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_40": "คนที่ทั้งเอาแต่ใจทั้งดื้อรั้น น่าจะเป็น Grace Howard ทางซ้ายใช่มั้ย? ปกติคนใส่แว่นจะให้ความรู้สึกว่ามุ่งมั่นกับงานวิจัยมากๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_43": "ยังผิดอีกเหรอ? จะเป็นไปได้ยังไง หรือว่าจะเป็นผู้ชายทางขวาที่ดูอารมณ์ร้อนคนนั้น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_44": "ส่วนสูงเท่าฉัน... จริงเหรอ ไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม คนบนโปสเตอร์แต่ละคนดูแบบว่า...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_45": "ทำไมเดาไม่ถูกกันนะ ก็แค่เลือกคนใดคนนึงไม่ใช่เหรอ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_46": "อย่างนี้นี่เอง งั้นฉันต้องลองศึกษาเพิ่มบ้างแล้วล่ะ รู้ข้อมูลข่าวกรองบริษัทใหม่ๆ ใน New Eridu ไว้ก็ไม่เสียหาย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340009_01": "ว่าแต่โปสเตอร์แผ่นนี้ พนักงานคนสำคัญโผล่มากันครบหน้า แต่กลับไม่มีประธานบริษัท... ไม่แน่ว่าเธออาจเป็นบอสใหญ่ประหลาดๆ เหมือนกับบอสใหญ่ของ Krampus ของพวกเราก็ได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340009_03": "เรื่องนี้เป็นความลับนะ ถ้ามีโอกาส เดี๋ยว{M#นาย}{F#เธอ}ก็ได้เจอเอง หรือไม่ก็ลองขยายกิจการร้านวิดีโอให้ใหญ่ขึ้นหน่อย แล้วสมัครเข้าร่วม TOPS สิ แบบนั้นก็ได้เจอเหมือนกัน~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_03": "กำลังคิดอะไรอยู่เหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_05": "พอคิดถึงตอนที่ Dialyn มาที่นี่ เธอชี้รูปปั้นแล้วบอกว่า \"ตัวนี้เหมือนรุ่นพี่เลย!\" ...จริงๆ เลย เหมือนตรงไหนกันเนี่ย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_07": "ก็ตัว... เดี๋ยวก่อน {M#นาย}{F#เธอ}ลองบอกความคิดของ{M#นาย}{F#เธอ}มาก่อนสิ {M#นาย}{F#เธอ}คิดว่า... Dialyn พูดว่าตัวไหนเหมือนฉัน? ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ตอบถูก ฉันคงต้องสงสัยแล้วล่ะว่าจะมีส่วนที่เหมือนกันจริงๆ รึเปล่า...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_08": "แต่ขอประกาศไว้ก่อนนะ ฉันยืนยันอย่างหนักแน่น ว่ารูปปั้นหินพวกนี้ไม่เหมือนฉันเลยซักนิด!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_09": "ตัวที่ถือโทรโข่ง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_10": "ตัวที่ถือกล้องส่องทางไกล",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_11": "ไม่เหมือนซักตัว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_12": "ไม่ใช่เลย Dialyn บอกว่าตัวที่ถือกล้องส่องทางไกลดูเหมือนฉัน เห็นมั้ยล่ะ Dialyn มั่วสุดๆ ฉันเลยสวนกลับไปว่า ตัวที่ถือโทรโข่งต่างหากที่เหมือน Dialyn เพราะชอบตะโกนเสียงดัง!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_13": "ว่าแต่ ฉันเคยได้ยินมาว่า รูปปั้นพวกนี้เกี่ยวข้องกับสมบัติอะไรบางอย่างด้วยนะ ว่ากันว่าทิศที่ลิงทั้งสามมองไป คือที่ซ่อนสมบัติ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_14": "แต่ก็มีคำกล่าวว่าสิ่งที่ถูกฝังไว้ไม่ใช่สมบัติ แต่เป็นความลับยิ่งใหญ่ระดับโลก...ถ้ามีสมบัติอยู่จริงๆ {M#นาย}{F#เธอ}คิดว่าจะเป็นอะไร?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_16": "เพราะพวกเขาเป็นลิง งั้น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_17": "ฮ่าๆ {M#นาย}{F#เธอ}นี่ชอบ Denny จริงๆ นะ แต่ฉันก็ชอบเหมือนกัน ก็ของแบบนี้มันแสดงคุณค่าได้ชัดเจนที่สุดแล้วนี่นา",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_18": "อืม... ภูเขา Denny... ถ้าในอนาคตมีโอกาสฉันอาจจะเพิ่มลงไปในคำร้องขอตรวจสอบเลยก็ได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_19": "งบการตรวจสอบยังเอาไว้ตามหาสมบัติได้ด้วยเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_20": "ยื่นคำขอตรวจสอบสมบัติโดยเฉพาะเลยเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_21": "แน่นอนว่าไม่ได้ยื่นคำร้องเพียงเพราะข่าวลือเรื่องสมบัติ เพียงแต่การตรวจสอบน่านน้ำรอบๆ คาบสมุทร Waifei ก็เป็นส่วนนึงในแผนงานต่อไปอยู่แล้ว ก็แค่ใส่ข่าวลือเรื่องสมบัติลงไปในรายการเป็นจุดสังเกตเท่านั้นเอง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_22": "ไม่ได้จะไปตรวจสอบเพราะเรื่องสมบัติหรอก แต่ข่าวลือไม่เคยเกิดขึ้นแบบไร้สาเหตุ บางทีอาจจะเป็นเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลงไปของเหตุการณ์บางอย่างในอดีตอันยาวนาน เพื่อความแน่ใจลองตรวจสอบดูซักหน่อยก็ไม่เสียหาย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_23": "แน่นอนว่า... ถ้าเป็นภูเขา Denny จริงๆ ...ฉันสัญญาว่าจะชวน{M#นาย}{F#เธอ}ไปขุดด้วยกัน~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_25": "อืม... สิ่งต่างๆ ย่อมมีคุณค่าแตกต่างกันในสายตาของแต่ละคน มันก็สมเหตุสมผลดี ยกตัวอย่างเช่น... สมบัติก็คือต้นกล้วยนั่นเอง!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_26": "อ่า เธอก็พูดแบบนั้นเหมือนกัน ทำไมกันนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_27": "อาจจะคิดว่าเธอเป็นคนมองการณ์ไกล",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_28": "หรืออาจจะคิดว่าเธอสังเกตเก่ง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_29": "งั้นเหรอ... บางที Dialyn อาจหมายความว่างั้นจริงๆ ละมั้ง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_30": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็คิดเหมือนกันใช่มั้ย แบบนี้สิถึงฟังขึ้น! ตอนนั้น Dialyn ล้อว่าลิงถือกล้องส่องทางไกลดูเหมือนฉัน ฉันเลยสวนกลับว่า ลิงที่ถือโทรโข่งเสียงดังต่างหากที่เหมือน Dialyn!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_34": "ยังมีถ้าหากด้วยเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_35": "ถ้าเปลี่ยนเป็นรูปปั้นกระต่ายก็คงดูคล้ายขึ้นนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_36": "รูปปั้นกระต่ายเหรอ... ใน New Eridu ฉันเห็นรูปปั้น Bangboo เยอะที่สุด เท่าที่จำได้ยังไม่เคยเห็นรูปปั้นกระต่ายซักครั้งเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_38": "อ้อ สวัสดี Belle ฉันแค่มองรูปปั้นลิงสามตัวนี่เฉยๆ น่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_39": "อ้อ สวัสดี Wise ฉันแค่มองรูปปั้นลิงสามตัวนี่เฉยๆ น่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340011_01": "แล้วทำไมมีแค่เจ้าลิงตัวซ้ายที่มีส้มวางบนหัวล่ะ มีคนวางไว้รึเปล่า...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340011_02": "พอดูดีๆ แล้ว...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340011_03": "นั่นไม่ใช่ส้มจริงๆ นะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_01": "ฉันมาแล้ว Belle วิดีโอเทปเรื่อง \"ร้านสะดวกซื้อ\" ยังอยู่กับเธอใช่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_02": "แน่นอน พร้อมดูได้ทุกเมื่อ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_03": "อืม เครื่องเล่นก็เตรียมไว้แล้วเรียบร้อย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_04": "เยี่ยมเลย งั้นฉันขอรบกวนซักชั่วโมงสองชั่วโมงนะ ฉันจะนั่งดูเงียบๆ ไม่รบกวนลูกค้าในร้านแน่นอน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_07": "ฉันมาแล้ว Wise วิดีโอเทปเรื่อง \"ร้านสะดวกซื้อ\" ยังอยู่กับนายใช่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340013_01": "ขอบคุณที่อยู่เป็นเพื่อนนะ Belle พูดตามตรงเลย การได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังดูหนังกับเธอ มีค่ามากกว่าเนื้อหาของหนังซะอีก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340013_02": "ขอบคุณที่อยู่เป็นเพื่อนนะ Wise พูดตามตรงเลย การได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังดูหนังกับนาย มีค่ามากกว่าเนื้อหาของหนังซะอีก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_02": "น้อง...สาว? ฉันไม่ใช่...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_03": "ไม่ใช่สิๆ เหมือนเพิ่งเห็นเธอที่ถนนเมื่อไม่นานมานี้ แต่คงจะมาได้ไม่นานหรอก!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_04": "อยากเล่นรถโยกมั้ย? สนุกมากเลยนะ! พวกเรามาเล่นประจำเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_07": "สวัสดี มาเล่นรถโยกเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_08": "สวัสดี มาทำธุระที่นี่เหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_09": "ไม่ใช่ซะหน่อย! ทำไมถึงพูดไปเรื่อยเหมือนพวกเด็กๆ เลยเนี่ย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_10": "ฉันนัดเจอ Dialyn ที่ Failume Heights จุดนัดพบอยู่ตรงนี้... กำลังคิดอะไรเพลินๆ แล้วเด็กสองคนนี้ก็วิ่งมาหา ดูเหมือนพวกเขาคิดว่าฉันอยากเล่น... รถโยก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_11": "ฉันขอแนะนำให้เธอนั่งปลาตัวนี้นะ! มันส่ายมันส์มาก! สนุกสุดๆ ไปเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_12": "ฉันบอกแล้วไงว่าไม่อยากเล่น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_13": "ทำไมล่ะ! ใครจะไม่ชอบรถโยกกัน! อ๊ะ หรือว่าเธอไม่มีเงินก็เลยพูดงี้ ตอนฉันไม่มีเงิน ฉันก็พูดแบบเดียวกันนี่แหละ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_14": "ถึงเงินที่เราพกมาจะพอนั่งได้แค่คนเดียวก็เถอะ แต่... ฉันไม่อยากให้แขกที่อุตส่าห์มาถึง Failume Heights ต้องผิดหวัง! งั้นเรามาผลัดกันนั่งดีกว่า ฉันจะนั่งแค่ครึ่งเวลา ที่เหลือจะให้เธอนั่งแทน!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_15": "งั้นฉันก็ยอมให้ครึ่งนึงเหมือนกัน ไม่สิ ฉันยอมให้เธอเพิ่มอีก 5 วินาทีเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_16": "งั้นฉันให้ 10 วินาที ไม่สิ 6 วินาที!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_17": "แข่งกันแบบนี้ก็ได้เหรอ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_18": "ไม่ได้แข่งกันแค่ผู้ใหญ่สินะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_19": "ขอบคุณสำหรับน้ำใจนะ แต่ไม่เป็นไรจริงๆ เฮ้อ Dialyn เมื่อไหร่จะมาเนี่ย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_20": "\"Delilah\"? ใครน่ะ เธอก็จะมาเล่นรถโยกเหมือนกันเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_22": "ไม่ต้องหรอก... แต่ว่า... ฉันเลี้ยงพวกเธอเล่นรถโยกได้นะ จะนั่งกี่รอบก็ได้ ฉันพกเงินมาเยอะเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_23": "จริงเหรอน้องสาว เธอมีเงินเยอะเลยเหรอ? เก่งจัง! เล่นรถโยกได้หลายรอบเลยอ่ะดิ?!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_25": "อะไรเหรอ ถ้าช่วยได้เราจะช่วยเต็มที่เลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_26": "งั้นต่อไปนี้ถ้าเจอฉัน ต้องเรียกว่าพี่สาวนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_30": "งะ งั้นเหรอ... เด็กๆ ชอบฉัน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_31": "ว่าไง น้องสาว จะเล่นมั้ย! พวกเราตกลงกันแล้ว เราเล่นกันคนละรอบก็พอ ที่เหลืออีกหนึ่งรอบให้เธอเล่นเต็มที่เลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_33": "หลายรอบเลยเหรอ? จริงเหรอน้องสาว! ไม่นึกเลยว่าเธอจะเจ๋งขนาดนี้!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_34": "งั้นฉันก็เก็บเงินไว้ซื้อไอติมแท่งได้แล้วสิ ขอบคุณนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_37": "งั้นต่อไปนี้ถ้าเจอฉัน ต้องเรียกว่าพี่สาวนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_01": "เด็กน้อยที่ร่าเริง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_03": "เด็กที่ร่าเริงยิ่งกว่า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_04": "เด็กๆ ที่ร่าเริง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_01": "Belle ฉันยังต้องรอ Dialyn อยู่ตรงนี้ก่อน ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}มีธุระก็ไปทำเถอะ~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_02": "Wise ฉันยังต้องรอ Dialyn อยู่ตรงนี้ก่อน ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}มีธุระก็ไปทำเถอะ~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_03": "พวกเราต้องรอ \"Delilah\" มั้ย? เธอก็ต้องชอบเล่นรถโยกเหมือนกันแน่เลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_04": "ด้วยนิสัยของเธอ... คงจะนั่งเล่นอยู่ตรงนั้นนานเลยแหละ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_Name_02": "เด็กน้อยที่ร่าเริง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_01": "เธอมาแล้วเหรอ Belle เลือกมาสิว่าจะไปนั่งที่ไหนดี?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_04": "อืม วันนี้เป็น Zhao \"เวอร์ชันหัวโล่ง\" ได้แต่เดินตาม Belle แบบ \"อืมๆ อ่าๆ\" เท่านั้น~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_06": "งั้นตามฉันมาเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_08": "อืม วันนี้เป็น Zhao \"เวอร์ชันหัวโล่ง\" ได้แต่เดินตาม Wise แบบ \"อืมๆ อ่าๆ\" เท่านั้น~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_09": "นายมาแล้วเหรอ Wise เลือกมาสิว่าจะไปนั่งที่ไหนดี?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_01": "ไม่นานก็เดินมาถึงร้านเฟรนช์ฟรายส์ หลังจากสั่งอาหาร ก็ยืนรอพร้อมคุยไปเรื่อยเปื่อย... ทันใดนั้นก็มีเสียงหนึ่งเอ่ยเรียกอย่างเกรงใจ \"คุณ Zhao?\"",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_02": "เป็น... เป็นคุณ Zhao จริงด้วย บังเอิญจัง! ได้มาเจอกันที่นี่ด้วย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_05": "เอ่อ ไหนๆ ก็เจอแล้ว ขอถามเรื่องคดีตรวจสอบของบริษัทเราได้มั้ย? ฉันรู้ว่าคุณเพิ่งส่งผลอนุมัติไปเมื่อไม่กี่วันก่อน แต่บางข้อ... อาจใช้เวลาปรับแก้นานมากเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_06": "ตอนนี้ไม่ได้อยู่ในเวลางาน อีกอย่างตอนที่มีการประชุมชี้แจง พวกเราก็ได้ตกลงกันเรื่องประเด็นที่มีความเห็นต่างกันไปแล้ว เงื่อนไขที่ Krampus จะไม่เข้ามาควบคุมดูแลโดยตรงก็คือ พวกคุณจะต้องปรับปรุงแก้ไขตามข้อกำหนดทั้งหมด ตอนนั้นเราตกลงกันแบบนี้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_07": "ขอโทษนะ Belle นี่คือผู้รับผิดชอบบริษัทที่อยู่ในรายชื่อตรวจสอบล่าสุด ไม่มีอะไรแล้วล่ะ เรามาคุยกันต่อเถอะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_09": "แบบนี้พวกเราจะได้แก้ไขทันที แล้วก็ผ่านการตรวจสอบคุณสมบัติของ TOPS ประจำปีนี้ไปได้ แล้วก็... แล้วก็มันจะส่งผลต่อโบนัสปลายปีของฉันด้วย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_11": "(เห็นทีคงเป็นเรื่องที่รบกวนจิตใจเธอในช่วงนี้...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_16": "คุณคือ... เลขาของคุณ Zhao รึเปล่า? เอ่อ... ช่วยอนุโลมให้หน่อยนะ ขอร้องล่ะ ไม่มีใครรู้หรอก (กระซิบ) <color=#B5B5B5>ถ้าต้องการของตอบแทน ฉันช่วยจัดการให้ได้นะ มีให้ทั้งสองคนเลย... </color>",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_17": "Zhao กำหมัดแน่น เหมือนกำลังจะเดือดแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_22": "อ๊ะ งั้นไปเที่ยวล่องเรือมั้ย งานตรวจสอบเหนื่อยมากไม่ใช่เหรอ ออกไปพักผ่อนกลางทะเลดีมั้ย? ช่วงนี้มีแพ็กเกจล่องเรือสำราญดีมากเลยนะ แบบ 2 วัน 1 คืน ฉันช่วยหาตั๋วที่หายากให้คุณได้นะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_24": "แม้ Zhao ไม่ได้ตอบ แต่สายตาของเธอก็เลื่อนจากนกนางนวลไปยังเรือยอชต์ทันที ราวกับมีบางสิ่งสะกิดใจ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_25": "ฉันไม่ต้องการ คุณไปได้แล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_26": "เรือยอชต์น่ะ ฉันจะพาคุณ Zhao ไปเอง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_27": "อืม... ได้ ได้เลย... แต่เรื่องที่คุยกันวันนี้ อย่าให้เบื้องบนรู้เชียวล่ะ ขอร้องล่ะนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_28": "พนักงานโค้งตัวหลายรอบแล้วเดินจากไปอย่างสิ้นหวัง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_29": "ขอบคุณที่ช่วยรับมือให้นะ \"เลขาคนเก่ง\" ของฉัน~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_30": "ฉันตอบคำถามแทนเธอได้ใช่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_31": "ไม่เป็นไรหรอก ตอนนี้ไม่ได้อยู่ในเวลางานนี่นา สำหรับคำขอที่ไม่สมเหตุสมผลแบบนี้ ฉันก็คิดเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละ แล้วก็ไม่ต้องกังวลนะ ถ้ารู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง ฉันจะรีบแก้ไขให้{M#นาย}{F#เธอ}ทันที~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_32": "ในที่สุดก็ไล่คนไปได้ซักที พลังงานในการเข้าสังคมลดลงไปนิดหน่อย เราต้องอยู่ต่ออีกซักพักเพื่อชาร์จพลังกลับคืนมา~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_33": "ด้วยเหตุนี้จึงได้ใช้เวลาอยู่กับ Zhao ที่ Port Elpis เป็นเวลานาน และผ่านช่วงเวลาที่น่าสนใจไปด้วยกัน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_34": "อืม... ก็ ก็ได้...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_36": "เรื่องที่คุยกันวันนี้ อย่าให้คนเบื้องบนรู้เด็ดขาดเชียวล่ะ ขอร้องล่ะนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_37": "พนักงานโค้งตัวหลายรอบแล้วเดินจากไปอย่างสิ้นหวัง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_38": "ขอบคุณที่ช่วยรับมือให้นะ \"เลขาคนเก่ง\" ของฉัน~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_39": "ฉันตอบคำถามแทนเธอได้มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_40": "ไม่เป็นไรหรอก ตอนนี้ไม่ได้อยู่ในเวลางานนี่นา สำหรับคำขอที่ไม่สมเหตุสมผลแบบนี้ ฉันก็คิดเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละ แล้วก็ไม่ต้องกังวลนะ ถ้ารู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง ฉันจะรีบแก้ไขให้{M#นาย}{F#เธอ}ทันที~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_41": "แต่ที่{M#นาย}{F#เธอ}พูดเมื่อกี้... เรื่องล่องเรือสำราญน่ะ พูดจริงรึเปล่า?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_43": "แน่นอน คำไหนคำนั้น",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_44": "เยี่ยมเลย! ฮิๆ ฉันจำไว้แล้วนะ ได้อยู่บนทะเลทั้งวัน ฟังดูน่าสนใจดีออก~ อ้อ ใช่แล้ว ชวนเพื่อนที่{M#นาย}{F#เธอ}รู้จักมาด้วยก็ได้นะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_47": "ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน! เดี๋ยวฉันจะกลับไปถาม Dialyn ดู~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_48": "ด้วยเหตุนี้เลยได้คุยกับ Zhao เรื่องทะเล การพักผ่อน และการล่องเรือที่ Port Elpis เป็นเวลานาน และผ่านช่วงเวลาที่น่าสนใจไปด้วยกัน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_49": "งะ งั้นเหรอ ก็ได้นะ ยังไงฉันก็เป็น \"เวอร์ชันหัวโล่ง\" อยู่แล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_50": "(เห็นทีคงเป็นเรื่องที่รบกวนจิตใจเธอในช่วงนี้...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_51": "ขอโทษนะ Wise นี่คือผู้รับผิดชอบบริษัทที่อยู่ในรายชื่อตรวจสอบล่าสุด ไม่มีอะไรแล้วล่ะ เรามาคุยกันต่อเถอะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_Name_01": "พนักงานที่เกรงใจ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_02": "รอนานรึเปล่า?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_03": "ไม่หรอก เมื่อกี้ฉันขึ้นไปดูทัมเบิลวีดบนนั้น แค่ได้เห็นลมแรงพัดพาทัมเบิลวีดวิ่งไปบนดินสีเหลือง ก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาแล้ว...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_04": "มีที่ไหนที่อยากเดินเที่ยวอีกมั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_05": "ไหนดูซิ... ตรงนั้นมีกระบองเพชรต้นใหญ่มากเลย! กระบองเพชรใน Outer Ring ใหญ่แบบนี้หมดเลยเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_06": "ใช่แล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_07": "ต้นนี้ใหญ่เป็นพิเศษเลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_08": "ไปกันเถอะ ฉันอยากเข้าไปดูใกล้ๆ !",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_09": "Wise มาแล้วเหรอ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_03": "นี่ไม่ใช่กระบองเพชรธรรมดานะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_05": "เล่าตำนานเทพบองบองให้ Zhao ฟัง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_06": "\"เทพเจ้ากระบองเพชรผู้ปกครองกระบองเพชรทั้งหลาย\"... ฟังดูเหมือนนิทานหลอกเด็ก แต่ถ้าหากมันมีตัวตนอยู่จริง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_07": "งั้นก็คงเป็นเทพเจ้าที่มียางรถแขวนอยู่ที่แขนเหมือนชิงช้านั่นแหละ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_09": "ชิงช้าเจ๋งจะตาย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_11": "เพราะงั้นฉันคือมือโปรด้านชิงช้าเลยล่ะ อยากลองนั่งมั้ย เดี๋ยวฉันช่วยผลักให้~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_12": "ดูเหมือนเธอจะชอบชิงช้ามากนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_13": "อืม... ชอบมาก แต่ก็... ไม่ชอบมากๆ เหมือนกัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_14": "ตั้งแต่เด็กจนโต ฉันไม่เคยได้เป็นคนนั่งชิงช้าเลย เป็นแต่คนผลักชิงช้าตลอด",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_15": "พูดให้ชัดก็คือฉันสร้างภาพว่าตัวเอง \"ชอบผลักชิงช้า\" เวลาใครอยากเล่น ฉันจะรีบอาสาไปช่วย เพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองมีประโยชน์",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_17": "จะชอบแค่ผลักได้ยังไง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_19": "ใช่แล้ว เป็นไปไม่ได้หรอก ฉันก็อยากนั่งชิงช้าเหมือนกัน แต่ยิ่งคิดแบบนั้นก็ยิ่งกลัว กลัวว่าถ้าพูดออกไปแล้วจะโดนเปลี่ยนตัว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_21": "แบบนั้นเหนื่อยเกินไปแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_23": "อืม ก็จริง แต่ความสุขที่แกล้งทำขึ้นมันก็แค่ชั่วคราวเท่านั้นล่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_24": "เมื่อโตขึ้น ฉันค่อยๆ เข้าใจว่า เด็กๆ ที่มีผู้อาวุโสในตระกูลให้ความสำคัญนั้นจะมีแวดวงสังคมโดยธรรมชาติ และมันไม่ใช่แวดวงที่จะเข้าไปเป็นส่วนนึงได้ด้วยการไปเล่นชิงช้าด้วยกัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_25": "สุดท้าย ตอนที่ผู้ใหญ่ตัดสินใจทอดทิ้งฉัน ไม่มีเพื่อนเล่นที่ยอมออกมาพูดแทนฉันซักคน ผ่านไปนานกว่าฉันจะเข้าใจว่า สิ่งที่เรียกว่าคุณค่าจะมีความหมาย ก็ต่อเมื่อทั้งสองฝ่ายต่างตอบแทนกัน การทุ่มเทให้เพียงฝ่ายเดียว มีแต่จะทำให้ตัวเองด้อยค่าลง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_26": "ขอโทษที เล่าเรื่องไม่เป็นเรื่องไปซะเยอะเลย เรื่องของฉันมันแค่กรณีเฉพาะ เด็กๆ ที่นี่น่าจะเล่นกันอย่างมีความสุขดี ไม่มีอะไรให้กังวลหรอก~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_27": "ไปเดินเล่นที่อื่นกันมั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_28": "อยากนั่งชิงช้ามั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_29": "อืม ได้เลย ไปกันเถอะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_30": "ด้วยเหตุนี้จึงใช้เวลาที่เหลือเดินเที่ยวทั่ว Blazewood กับ Zhao และได้พูดคุยกับผู้คนหลากหลายที่อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน ตามคำพูดของเธอ นี่คือ \"กิจกรรมขยายเครือข่ายความสัมพันธ์ที่มีความหมายมาก\"",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_31": "หา?...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_32": "เธอนั่งดีๆ นะ เดี๋ยวฉันผลักให้เอง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_33": "อืม... ได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_34": "Zhao ชะงักไปเล็กน้อย ไม่ได้แสดงปฏิกิริยาอะไรมากนัก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_35": "งั้นเบาๆ หน่อยล่ะ อย่าผลักฉันตกพื้นเชียวนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_36": "Zhao พูดติดตลกพลางปีนขึ้นชิงช้าอย่างเก้ๆ กังๆ เธอดูจะไม่คุ้นกับสถานการณ์แบบนี้... ตอนที่ค่อยๆ ดันหลังของ Zhao เบาๆ ไหล่ของเธอสั่นเล็กน้อย แต่แล้วทุกอย่างก็กลับเป็นปกติ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_37": "ทุกครั้งที่ผลักออกไป สายลมแสนสบายก็พัดผ่าน ในสายลมไม่มีถ้อยคำใด มีเพียงความเงียบงัน บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่เธอต้องการ การปล่อยวางความคิด หรือไม่ก็อาจเป็นเพราะในห้วงความคิดของเธอถูกความคิดอื่นๆ เข้าครอบงำไปหมดแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_38": "หลังจากผ่านไปพักใหญ่ Zhao ถึงลงจากชิงช้า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_39": "...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_40": "รู้สึกยังไงบ้าง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_41": "อืม... ก็ดีนะ... ถ้าเรารู้จักกันตั้งแต่เด็กก็คง... อ๊ะ ไม่มีอะไรหรอก ไปเที่ยวที่อื่นกันต่อดีกว่า!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_42": "ทั้งสองคนกลับไปที่ Lumina Square และไปกินมื้อใหญ่ที่ร้านหม้อไฟ \"The Simmer\" พร้อมกับพูดคุยกันเป็นเวลานาน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340020_01": "ฉันมาแล้ว! จริงๆ ก่อนหน้านี้ก็เคยมาที่ Sixth Street อยู่บ้าง แต่ตอนนั้นติดภารกิจ เลยเดินผ่านแบบรีบๆ ไม่ได้เดินดูให้ละเอียด...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340020_02": "ครั้งนี้ไม่มีภารกิจแล้ว ก็ฝาก{M#นาย}{F#เธอ}นำทางด้วยนะ ขาเก่าประจำ Sixth Street",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_01": "ที่นี่สินะ แผงขายหนังสือพิมพ์ เห็นแล้วล่ะ เจ้าหมาตัวใหญ่น่ารักจัง อ๊ะ... หูเล็กๆ ชี้ตั้งขึ้นมา แถมดวงตายังใสแจ๋วด้วย~ มันชื่ออะไรเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_04": "Howl เป็นทั้งผู้จัดการและมาสคอตประจำร้านเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_05": "ไม่ว่าจะในฐานะผู้จัดการร้านหรือมาสคอต มันก็ทำหน้าที่ได้เกินคาดจริงๆ จะว่าไปแล้ว ฉันสังเกตว่าบนถนนเส้นนี้มีมาสคอตเยอะมากเลยนะ ไม่ได้มีแค่ Howl ตัวเดียว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_06": "อย่างเช่นเจ้าตัวเล็กทั้งสามของร้านสะดวกซื้อ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_08": "อย่างเช่น Zhao?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_11": "อ๊ะ ทำไมฉันเริ่มพูดเรื่องมูลค่าทางธุรกิจล่ะเนี่ย ช่างเถอะ ไหนๆ ก็มาถึง Sixth Street แล้ว แค่มาดูมาสคอตอย่างเดียวมันไม่พอหรอก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_12": "ว่าแล้ว Zhao ก็ล้วงหา Denny ในกระเป๋า แล้วเดินไปหน้าแผงขายหนังสือพิมพ์",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_14": "Zhao หยิบหนังสือพิมพ์ จ่ายเงิน เมื่อทุกขั้นตอนผ่านไปเรียบร้อย Howl ก็เห่า \"โฮ่ง\" ทักทายอย่างกระตือรือร้นเหมือนอย่างเคย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_16": "ใช่เลย แถมยังรู้จักขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}ด้วย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_21": "Howl เห่าขอบคุณอีกครั้ง แล้วใช้จมูกดุน \"The Ridu Tour\" ที่ Zhao วางไว้บนเคาน์เตอร์มาทางฉันอย่างกระตือรือร้น",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_22": "แปลกแฮะ คนซื้อคือฉันแท้ๆ ทำไมมันถึงเห่าใส่{M#นาย}{F#เธอ}คนเดียวล่ะ? หรือว่ามันคิดว่านิตยสารนี่{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนซื้อ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_24": "ก็จริงแฮะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_25": "รู้แล้ว ดูจากมุมสายตาของ Howl แล้ว มันน่าจะมองเห็นไม่ชัดว่าฉันอยู่ตรงไหนสินะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_26": "เป็นความผิดของเคาน์เตอร์ ไม่ใช่ Howl!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_27": "เพราะเคาน์เตอร์มันสูงเกินไป!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_29": "ใจเย็น! ก็แค่แผงขายหนังสือพิมพ์เล็กๆ เองนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_30": "แถมที่นี่ก็ไม่ได้เป็นธุรกิจของ TOPS ซะหน่อย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_32": "งั้น... อุ้มเธอขึ้นมาดีมั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_33": "เดี๋ยวฉันหาอะไรมาหนุนเท้าให้เธอแล้วกัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_34": "พะ พูดอะไรของ{M#นาย}{F#เธอ}! แบบนั้นมันยิ่งทำให้ฉันดูเหมือนเด็กน้อยเลยนะ ไม่เอา จะเอาของหนุนเท้า ช่วยหาให้ฉันหน่อย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_35": "อืม ดูนั่นสิ ลังเปล่าตรงนั้นก็น่าจะเอามาหนุนเท้าได้เหมือนกัน!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_36": "ในที่สุด ด้วยพลังของลังเปล่า Zhao ก็สามารถยืนได้สูงเท่ากับเคาน์เตอร์ สามารถเจรจาซื้อขายกับ Howl แบบมองหน้ากันได้เต็มๆ และได้รับเสียงเห่าขอบคุณจาก Howl มาอย่างสมใจ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_37": "ฮื่อ... Howl น่ารักจังเลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_40": "ตอนนี้พอใจแล้ว กลับไปได้อย่างมีความสุขแล้ว ว่าแต่ครั้งหน้าที่เจอกัน Howl จะยังจำฉันได้มั้ยนะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_44": "ขอบคุณที่ชมนะ! เอาเป็นว่ากลับไปได้อย่างมีความสุขแล้ว ว่าแต่ครั้งหน้าที่เจอกัน Howl จะยังจำฉันได้มั้ยนะ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_45": "อ่า... ลุงที่ชอบส่งเสียงประหลาดคนนั้นน่ะ ฉันเคยเห็นตามถนนเส้นอื่นเหมือนกัน จะว่าไงดี... ถ้าไม่อ้าปากพูด ก็ถือว่าเป็นมาสคอตที่ใช้ได้คนนึงเลยนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_47": "ก็จริง แค่ไม่ให้เขาเปิดปากพูดก็พอ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_48": "จริงเหรอ? {M#นาย}{F#เธอ}... หรือว่าได้ยินบ่อยจนอินไปแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_49": "ช่างเถอะ ไหนๆ ก็มาถึง Sixth Street แล้ว แค่มาดูมาสคอตอย่างเดียวมันไม่พอหรอก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_50": "ฉันน่ะเหรอ? ฉันไม่ใช่มาสคอตซักหน่อย... แต่ก็อย่างว่าแหละ เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นใน Krampus แล้ว ฉันน่าจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพนักงานต้อนรับได้ง่ายที่สุดเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_53": "ก็ยอมรับว่าดูไม่เข้ากับคำว่าโหดเท่าไหร่",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_54": "ช่างมันเถอะ ชินแล้วล่ะ ไม่พูดเรื่องนี้ดีกว่า ไหนๆ ก็มาถึง Sixth Street แล้ว แค่มาดูมาสคอตอย่างเดียวมันไม่พอหรอก!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340022_01": "ในเวลาแบบนี้ พวกสัตว์ตัวน้อยของ \"Fluffy\" น่าจะกำลังตื่นอยู่นะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_01": "ไปที่ร้านสัตว์เลี้ยงกับ Zhao เธอเอนตัวมองสัตว์ตัวเล็กตัวน้อยในตู้โชว์อย่างตั้งใจทีละตัว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_02": "Belle ดูสิ เจ้าแมวสีขาวตัวบนสุดนั่น นอนแช่ท่าเดิมอยู่นานมากเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_06": "จริงเหรอ {M#นาย}{F#เธอ}ก็คิดแบบนั้นเหมือนกันเหรอ แต่ฉันว่าถ้าแมวป่วยขึ้นมา ผู้จัดการ Cairn น่าจะเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_07": "แต่เพื่อความปลอดภัย เดี๋ยวลองไปบอกผู้จัดการ Cairn ดูดีกว่า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_09": "ใช่เลย ไม่ว่าจะแมว หมา หรือกิ้งก่าตัวเล็กๆ ก็ล้วนแต่น่ารักทั้งนั้น~ ที่พิเศษคือ พวกมันไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าตัวเองน่ารัก แค่ใช้ชีวิตตามใจตัวเอง กลิ่นอายความน่ารักก็ฟุ้งกระจายออกมาแล้ว...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_12": "ตอนยืนดูตู้โชว์เมื่อกี้ฉันก็คิดเรื่องนี้เหมือนกัน แต่จะเลี้ยงอะไรดีล่ะ... ด้วยงานของฉันที่ต้องวิ่งไปวิ่งมาบ่อยๆ เวลาที่ได้อยู่บ้านก็ไม่แน่นอนเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_13": "สัตว์เลี้ยงตัวเล็กขนนุ่มฟู",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_15": "จริงๆ เมื่อก่อนฉันเคยช่วยเพื่อนเลี้ยงแมวอยู่พักนึง ช่วงแรกๆ ทุกอย่างก็สมบูรณ์แบบดี จนกระทั่งเข้าหน้าร้อนและเข้าสู่ฤดูผลัดขน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_16": "โดยพื้นฐานแล้วพวกมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายก็ผลัดขนง่ายอยู่แล้ว พอรวมกับขนของเจ้าแมวตัวนั้นอีก ฉันเปิดม่านในห้องนอนทีไร แสงแดดก็ส่องให้เห็นขนหลากสีลอยฟุ้งเต็มไปหมด... อืม... แค่คิดภาพนั้นก็อยากจามแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_17": "สุดท้ายเลยต้องส่งแมวคืนให้เพื่อน พวกสัตว์ขนนุ่มฟูนี่ ขอมาดูที่ร้านสัตว์เลี้ยงก็พอแล้วล่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_22": "เวลาฉันเบื่อๆ ...ก็มักจะจ้องต้นเศรษฐีเรือนในแล้วพูดความในใจให้มันฟัง...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_26": "คิดซะว่าฉันเป็นต้นเศรษฐีเรือนในก็ได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_27": "อืม ฉันจะจำเอาไว้นะ Dialyn เป็นคนที่คุยด้วยสนุกก็จริง... แต่บางเรื่องฉันก็อยากคุยกับคนที่ไม่ใช่เพื่อนร่วมงานมากกว่า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_28": "ถ้าอยากคุยเมื่อไหร่ จะมาหา{M#นาย}{F#เธอ}เป็นอันดับแรกเลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_29": "หลังจากดูสัตว์น้อยทั้งหลายจนครบแล้ว Zhao ก็รู้สึกพอใจสุดๆ ระหว่างทางยังแวะไปถาม Cairn เรื่องเจ้าแมวสีขาวด้วย ปรากฏว่ามันไม่ได้ป่วยหรอก แค่ชามข้าวโดนเหยียบพังและต้องเปลี่ยนใบใหม่ ช่วงนี้ก็เลยอารมณ์ไม่ดี...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_30": "หา? ฮ่าๆ ! เข้าใจแล้วล่ะ~ ถ้าต่อไปอยากคุย ฉันจะมาหา{M#นาย}{F#เธอ}เป็นอันดับแรกเลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_31": "เลี้ยงปลาเหรอ... ก็เป็นไอเดียที่ดีนะ! ฉันสามารถซื้อตู้ปลาไปตั้งในสำนักงานของ Krampus แบบนี้ถึงฉันจะหายไปหลายวัน...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_34": "แต่ก็จะขาดอะไรไป...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_36": "ไม่ได้สัมผัสความนุ่มฟูไงล่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_37": "{M#นาย}{F#เธอ}หมายถึงปลามันจับไม่ได้ เลยไม่มีฟีลลูบขนนุ่มๆ ใช่มั้ย? เรื่องนั้นฉันไม่ซีเรียสหรอก อยากลูบอะไรนุ่มๆ ก็จับอุ้งมือตัวเองเล่นก็ได้... เอ่อ เอาเป็นว่าเลี้ยงปลาเป็นไอเดียที่ดีมาก!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_38": "ไม่รู้ว่า Fluffy มีปลาสวยงามขายมั้ย เดี๋ยวตอนถามเรื่องแมวสีขาวค่อยถามพร้อมกันเลยดีกว่า!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_39": "หลังจากดูสัตว์น้อยทั้งหลายจนครบแล้ว Zhao ก็รู้สึกพอใจสุดๆ ระหว่างทางยังแวะไปถาม Cairn เรื่องเจ้าแมวสีขาวด้วย ปรากฏว่ามันไม่ได้ป่วยหรอก แค่ชามข้าวโดนเหยียบพังและต้องเปลี่ยนใบใหม่ ช่วงนี้ก็เลยอารมณ์ไม่ดี...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_40": "สุนัขตัวใหญ่เหรอ... อย่างที่บอกไป เพราะงานของฉัน เลยไม่สามารถพามันออกไปเดินเล่นทุกวันได้ บางทีในหนึ่งเดือน ฉันอาจจะไม่อยู่บ้านเป็นครึ่งเดือนด้วยซ้ำ ถ้าดูแลมันไม่ดีพอ มันต้องเหงาแน่ๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_42": "แถมหมาตัวใหญ่ต้องพาไปเดินเล่นบ่อยๆ ฉันกลัวว่าถ้ามันวิ่งพุ่งออกไป ฉันจะดึงมันไว้ไม่อยู่...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_43": "งั้นเหรอ... ก็จริงอย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}ว่า ฉันคิดมากไปเองสินะ {M#นาย}{F#เธอ}สังเกตแมวเก่งจัง ปกติคงคลุกคลีกับพวกมันบ่อยแน่ๆ เลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_44": "Wise ดูสิ เจ้าแมวสีขาวตัวบนสุดนั่น นอนแช่ท่าเดิมอยู่นานมากเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_01": "ถ้าอย่างนั้นลองไปหาที่อื่นดูสิ ถ้าทางนี้มีเบาะแสเพิ่มเติม เดี๋ยวเราจะติดต่อกลับทันทีเลย~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_02": "อืม ได้เลย รบกวนด้วยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_03": "ไม่เป็นไรๆ ~ ในฐานะที่คุณเป็นลูกค้าคนสำคัญของ Yum Cha Sin เรื่องแบบนี้เราต้องใส่ใจอยู่แล้ว~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_05": "อ่า ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก แค่กิ๊บติดผมหายไปน่ะ จริงๆ ฉันก็ไม่ค่อยติดกิ๊บหรอก แต่ชิ้นนั้น Dialyn ตั้งใจทำให้ด้วยมือและใช้เวลานานพอสมควร ก็เลยอยากหามันให้เจอ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_08": "เป็นกิ๊บติดผมรูปหูกระต่ายสีขาวดำ... ที่มีสไตล์ของ Dialyn อย่างชัดเจน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_09": "ฉันถามพนักงานและลูกค้าที่ Yum Cha Sin แล้ว ตอนนี้ยังไม่มีใครเก็บกิ๊บได้",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_10": "ฉันจะไปหาที่อื่นต่อแล้วกัน ขอบคุณนะ Sweety",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_12": "หืม? ไม่เป็นไรๆ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_16": "มีไอเดียอะไรอีกมั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_17": "ฉันนึกทบทวนเหตุการณ์เมื่อวานดู ตอนแรกไปกินอาหารเช้าที่ Yum Cha Sin จากนั้นก็นั่งเรือออกจาก Failume Heights ไปที่ร้านดอกไม้ Dew ที่ Lumina Square แล้วก็ไปที่โรงหนัง Gravity หลังจากนั้นก็กลับมา",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_19": "หรือว่าจะหล่นบนรถ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_20": "ฉันโทรถามทั้งท่าเรือและสถานีแล้ว เขาบอกว่าถ้าใครเก็บได้แล้วนำไปส่ง เขาจะติดต่อฉันเอง ตอนนี้ทำได้แค่ถามตามสถานที่ที่เหลือให้ครบ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_23": "อืม ได้ ไปดูที่ร้านดอกไม้ใน Lumina Square กันเถอะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340025_01": "ไปกันเถอะ ไปดูร้านดอกไม้ใน Lumina Square กัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_02": "Belle สวัสดี มาซื้อดอกไม้เหรอ รอซักครู่นะ ฉันต้องช่วยลูกค้าท่านนี้หาของก่อน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_04": "เอ๊ะ? ที่แท้พวกคุณก็รู้จักกันนี่เอง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_05": "อ๊ะ พวกคุณก็...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_06": "งั้นก็ดีเลย ฉันจะพูดตรงๆ เลยดีกว่า เมื่อวานตอนคุณ Zhao มาที่ร้าน ฉันกำลังจัดการกระถางดอกไม้ล็อตใหม่อยู่ เดินขนกระถางไปมาทั้งร้าน อาจจะเผลอชนกิ๊บให้กระเด็นตกลงไปในกระถางโดยไม่รู้ตัว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_09": "อืม พวกเราจะพยายามไม่ให้กระทบงานคุณ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_10": "เกรงใจเกินไปแล้ว คุณคือลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของฉันเลยนะ มาทีไรก็สั่งต้นไม้ทีละเยอะๆ ตลอดเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_11": "ชอบต้นไม้กระถางเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_12": "ใช่แล้ว ฉันชอบต้นไม้มาก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_13": "ครั้งแรกที่เธอมาที่นี่ เธอซื้อไม้กระถางหน้าร้านไปทั้งแถวเลย ทำเอาฉันจำได้ขึ้นใจเลยล่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_14": "ไม้กระถางของร้าน \"Dew\" ดีมาก แต่ละสายพันธุ์ก็สวยงามทั้งนั้น กิ่งก้านและใบเขียวชอุ่มสดชื่น ฉันซื้อไว้ตกแต่งห้องตั้งหลายต้นแน่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_15": "แบบนั้นต้องสวยมากแน่ๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_18": "มันทำให้ฉันรู้สึก... ปลอดภัยอย่างน่าประหลาด",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_19": "ที่แท้ Belle ก็ชอบความรู้สึกแบบนี้เหมือนกันเหรอ ฉันนึกว่ามันเป็นความรู้สึกที่มีแค่พวกมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายเท่านั้น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_21": "ฉันชอบธรรมชาติมากจริงๆ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_22": "งั้นถ้ามีโอกาส ฉันจะพา{M#นาย}{F#เธอ}ไปดูสไตล์การตกแต่งบ้านด้วย \"ไม้กระถางธรรมชาติ\" ที่บ้านฉันนะ! เอาล่ะ ได้เวลาตามหากิ๊บต่อแล้ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_23": "เชิญทั้งสองคนไปดูที่คลังหลังร้านได้เลย กระถางอยู่ตรงนั้นทั้งหมด หาได้ตามสบายเลยนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_24": "จากนั้นก็ค้นกระถางหลังร้านดอกไม้ด้วยกันกับ Zhao อยู่นานพอสมควร แต่ก็หาไม่เจอ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_25": "ยืนยันแล้วล่ะ ที่นี่ไม่มีกิ๊บติดผม",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_26": "งั้นไปต่อกันเลยมั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_27": "อืม พอเดินในร้านดอกไม้เสร็จแล้ว ฉันก็ไปดูหนังต่อ งั้นไปถามพนักงานขายตั๋วดูกันเถอะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_28": "ที่แท้ Wise ก็ชอบความรู้สึกแบบนี้เหมือนกันเหรอ ฉันนึกว่ามันเป็นความรู้สึกที่มีแค่พวกมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายเท่านั้น...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_29": "อืม เหมือนถูกโอบล้อมด้วยกลิ่นหญ้าหลังฝนยังไงยังงั้นเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_30": "Wise สวัสดี มาซื้อดอกไม้เหรอ รอซักครู่นะ ฉันต้องช่วยลูกค้าท่านนี้หาของก่อน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340027_01": "พนักงานขายตั๋วของโรงหนัง Gravity ก็ดูจะเป็นเด็กผู้หญิงคนนั้นตลอดนะ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_01": "กิ๊บอันนี้แหละ ขอบคุณมากนะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_04": "โล่งใจแล้วล่ะ ไม่งั้นฉันคงไม่กล้าขึ้นเสียงใส่ Dialyn อีกนานเลย...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_10": "แน่นอน ข้อมูลบางอย่างผิวเผินอาจดูไม่สำคัญ แต่บางเวลามันอาจมีค่ามากกว่าที่คิด ทั้งต่อบางเรื่อง และบางคน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_11": "อย่างเช่นเวลา Dialyn อยากตามหาคน หรือ Banyue อยากตามหาของ ฉันก็จะจำไว้หมด เผื่อมีข้อมูลที่ช่วยได้ ในแง่นึงก็เพื่อช่วยเหลือกัน ในอีกแง่นึงก็เป็นการตอบแทนที่เท่าเทียม เป็นรูปแบบความร่วมมือที่ฉันชอบมากเลยล่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_12": "อ๊ะ วันนี้เป็นวันพักผ่อนแท้ๆ ทำไมฉันถึงพูดเรื่องงานเยอะจัง ไม่พูดแล้วๆ เจอกิ๊บแล้วนี่นา เรากลับกันเถอะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_15": "เป็น Damian นี่เอง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_16": "ไม่คิดว่าจะเจอคุณที่ Lumina Square นะเนี่ย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_17": "ฮ่าๆ อย่าพูดเหมือนผมเป็นของขึ้นชื่อจากคาบสมุทร Waifei สิครับ ก่อนที่จะมาทำงานน่าปวดหัวให้ Porcelumex ผมก็เป็นลูกค้าประจำที่นี่เหมือนกันนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_19": "รอยยิ้มประหลาดของ Damian เหมือนจะบอกว่า: \"ผมจะเก็บความลับของ 'คุณดวงดาวผู้กอบกู้' ไว้ให้เอง\"",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_20": "จริงเหรอ ฉันยังไม่เคยดูหนังเรื่องนั้นเลย วันนี้มาเพราะมีภารกิจอื่นต่างหาก",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_21": "งั้นเหรอ... ผมแค่เห็นคนรู้จักก็เลยอยากมาทักเฉยๆ น่ะ ขอตัวก่อนนะครับ ขอให้ทั้งสองมีวันที่ดี",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_22": "Damian พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม แล้วรีบจากไปอย่างรวดเร็ว",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_23": "ตั้งใจมาทักทายงั้นเหรอ...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_24": "อาจจะเป็นไปได้ว่า... เขาคิดว่าพวกเรากำลังดูหนังกันอยู่ เลยแวะจับผิดซักหน่อย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_26": "ถึงดูหนังก็ไม่เห็นแปลกเลย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_27": "นั่นสิ! เราสองคนเป็นพาร์ทเนอร์กัน ดูหนังด้วยกันก็เรื่องปกติ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_28": "(แต่... เขารู้ได้ไงว่าวันนี้มีการฉายซ้ำเรื่อง \"Coffee Mate\" อย่าบอกนะว่าเขาก็มาดูเหมือนกัน...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_30": "ฉันก็จะกลับไปที่ Suibian Temple แล้วเหมือนกัน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_31": "อื้ม งั้นเราไปกันเถอะ กลับกันดีกว่า",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_32": "เริ่มเย็นแล้ว ฉันต้องกลับ Failume Heights แล้วล่ะ นายล่ะ Wise?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_33": "(แต่... เขารู้ได้ไงว่าวันนี้มีการฉายซ้ำเรื่อง \"Coffee Mate\" อย่าบอกนะว่าเขาก็มาดูเหมือนกัน...)",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_35": "เขาวิ่งเข้ามาทำอะไรกันแน่...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_01": "ฮู้ว... โล่งอก หาเจอแล้ว ตอนแรกนึกว่าตามหากิ๊บเป็นแค่เรื่องเล็กๆ ที่ไหนได้ ใช้เวลานานกว่าที่คิดอีกนะเนี่ย",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_02": "ขอบคุณที่มาด้วยนะ Belle",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_03": "เดินหาไปทั่วเลย แต่ก็สนุกดีนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_04": "เมื่อก่อน ถ้ามีใครบอกจะมาช่วยหาของให้ ฉันจะระแวงทันทีเลยว่าความช่วยเหลือแบบไร้เงื่อนไข ต้องแอบคาดหวังอะไรจากฉันอยู่แน่ๆ เลย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_05": "แต่ตอนนี้ไม่ต้องกังวลเรื่องพวกนี้แล้ว... ไม่สิ ควรจะพูดว่า เพราะคนที่เสนอมาคือ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันถึงได้ยอมรับมันโดยไม่ต้องระแวง",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_06": "รู้สึกว่า... {M#นาย}{F#เธอ}เหมือนดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงให้กับผู้คนมากมายโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน เพียงแค่แผ่ความอบอุ่นอันไม่มีที่สิ้นสุดออกมา...",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_07": "นี่ก็ถือเป็นรูปแบบชีวิตแบบนึงนะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_08": "เอ่อ... เมื่อกี้ที่{M#นาย}{F#เธอ}พูดยังนับอยู่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_10": "ก็แบบ แม้ว่าเราจะไปดูหนังด้วยกัน ต่อให้เป็นเรื่อง \"Coffee Mate\" มันก็เป็นเรื่องปกติ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_11": "แน่นอนอยู่แล้ว อยากไปดูหนังเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_12": "อืม โอเค! งั้นครั้งหน้าเราหาเวลาว่างไปดูหนังกันนะ ไม่ต้องเป็น \"Coffee Mate\" ก็ได้ ดูเรื่องที่เราสองคนชอบก็พอ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_14": "อืม งั้นตกลงตามนี้นะ ไว้เจอกันใหม่ กลับไปพักผ่อนให้ดีๆ ล่ะ~",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_15": "ขอบคุณที่มาด้วยนะ Wise",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340031_01": "ทำไมกิ๊บถึงไปหล่นในโรงหนังได้นะ... ช่างเถอะ เอาไปเก็บไว้ที่บ้านก็คงไม่หายแล้วล่ะ",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_02": "ขายดีมากเลยล่ะ ช่วงนี้อากาศเริ่มเย็นลงแล้ว คนซื้อมันเผาก็เยอะขึ้นเรื่อยๆ เลย!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_03": "อืม ตอนพระอาทิตย์ตกดินอุณหภูมิจะเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด ถ้าตั้งแผงขายของในช่วงเวลานั้นต้องขายดีแน่นอน",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_04": "ช่วงนี้มีนักท่องเที่ยวมาเที่ยวที่คาบสมุทร Waifei เยอะเลย ผลไม้ขายดีกว่าแต่ก่อนตั้งเยอะแน่ะ!",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_05": "งั้นเหรอ เป็นเรื่องดีนี่นา",
|
||
"PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_06": "Zhao เห็นฉัน แต่เธอไม่ได้แยกตัวออกมาทักทาย หลังจากคุยกับคนบนถนนอีกสักพักหนึ่ง เธอค่อยเดินเข้ามาหาด้วยท่าทีขอโทษขอโพย",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_005": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉันนะ Xiao'Guang!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_007": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉันนะ! เป็นไงบ้าง Xiao'Guang ชอบที่นี่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_008": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉันนะ เป็นไงบ้าง Xiao'Guang ชอบที่นี่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_010": "อื้มๆ ! ที่นี่มีกลิ่นอายของทุ่งหญ้า แสงแดด และขนมหวานผสมกันเหมือนกับศิษย์น้องเปี๊ยบเลย...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_015": "ไม่อยู่แล้ว!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_017": "ไม่อยู่แล้ว! ถ้า Xiao'Guang ชอบที่นี่ก็แวะมานั่งเล่นได้ตลอดเลยนะ ที่นี่เปิดประตูต้อนรับเธอเสมอ",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_027": "ภาพยนตร์เริ่มฉายแล้ว ตัวเอกของเรื่องเป็นคนที่มีจิตใจที่เปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น และความหวังดี แต่ไม่ถนัดเรื่องการแสดงออก ถึงความต้องการที่แท้จริงของตัวเอง\nบางทีอาจเป็นเพราะความเงียบขรึมของเธอ เลยทำให้เด็กสาวมักจะเจอกับเรื่องราวต่างๆ ที่รับมือได้ยากอยู่เสมอ\n\nโชคดีที่เธอมีเพื่อนที่แสนดีคนนึง เพื่อนคนนี้เป็นคนอารมณ์ร้อน ปากร้าย ชอบทำอะไรตามใจตัวเอง แต่ก็รักและห่วงใยเธออย่างจริงใจ\nเด็กสาวมักจะอดไม่ได้ที่จะระบายความในใจให้เพื่อนคนนี้ฟัง และทุกครั้งที่ระบายออกไป เพื่อนคนนี้ก็จะมีวิธีแก้ปัญหาที่เธอ \"คาดไม่ถึง\" อยู่เสมอ ซึ่งวิธีเหล่านั้นมักได้ผลเกินคาด...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_032": "\"ความรักที่มอบให้กันอย่างสุดหัวใจ\" นั้นเป็นสิ่งที่ต่างออกไป \nมันอาจคล้ายต้นหญ้าบนภูเขา คล้ายสายลมอ่อนๆ ที่ท่าเรือ คล้ายดวงจันทร์\nในยามราตรี... แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่ได้มันมาแล้ว ก็จะรู้สึกถึงสายตาอัน\nอ่อนโยนที่มองมาได้เอง ซึ่งนั่นไม่ใช่เรื่องที่จะเสแสร้งแกล้งทำกันได้",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_048": "เพื่อนที่มองไม่เห็น แท้จริงแล้วเป็นตัวตนที่แท้จริงของเรา...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_059": "เฮ้อ ให้ตายสิ... แค่อยากจะนั่งดูหนังบนโซฟากับศิษย์น้องไปเรื่อยเปื่อย ในวันที่อากาศดีแท้ๆ ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_060": "เฮ้อ ให้ตายสิ... แค่อยากจะนั่งดูหนังบนโซฟากับศิษย์น้องไปเรื่อยเปื่อย ในวันที่อากาศดีแท้ๆ ...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_014": "Xiao'Guang หัวเราะ ขนตาของเธอกระพือใต้แสงแดด ไม่ต่างอะไรจากกระต่ายน้อย\nภายใต้สายตาของเธอ ทำไมถึงรู้สึกใบหน้าร้อนผ่าวได้ล่ะเนี่ย...?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_021": "เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ภัตตาคารจะขายเกี๊ยวน้ำไส้ผักกาดป่า แต่พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ร้านน้ำหวานก็จะมีน้ำหมักหวานจากดอกหอมหมื่นลี้...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_026": "ใช่แล้ว... ฉันเองก็รู้สึกขอบคุณทุกคนมาตลอด",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_037": "ได้ไปเดินเล่นด้วยกันใต้แสงแดด วิ่งเล่นริมทะเล สัมผัสกับกลิ่นอายของดอกไม้ไฟที่ลอยมาตามลม ซื้อน้ำหวานจากร้านข้างทางมาเดินไปดื่มไป—",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_050": "ฉันจะอยู่ที่นั่นเสมอ",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_056": "ถ้าฉันจะขอร้องอะไรซักอย่างในเวลาแบบนี้... ฮิๆ ศิษย์น้องคงจะไม่ปฏิเสธฉันใช่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_057": "ถ้าฉันจะขอร้องอะไรซักอย่างในเวลาแบบนี้... ฮิๆ ศิษย์น้องคงจะไม่ปฏิเสธฉันใช่มั้ย?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_059": "ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_020": "หลังจากนั้นไม่นาน Orchidea ก็เอาช่อดอกไม้มาให้ Ye Shunguang\nเดินทางไปพร้อมกับ Xiao'Guang จนมาถึงสถานที่คุ้นเคยแห่งหนึ่ง",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_022": "หลายปีก่อน ตอนที่ Miasma ปะทุขึ้น ฉันเองก็เคยจมดิ่งสู่ความมืดมิด...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_026": "อาจารย์ Banyue ช่วยพวกเราออกมา และวิ่งข้ามสะพานนี้ไป... จนถึงตอนนี้ ฉันยังจำช่วงเวลานั้นได้อยู่เลย ช่วงเวลาที่เสียงลมก้องอยู่ในหูนั่นน่ะ",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_029": "Xiao'Guang เงยหน้าขึ้น ให้แสงแดดส่องลงบนขนตาของเธอ และทอดลงมาเป็นเงาจางๆ\nเธอยิ้มให้กับท้องฟ้า ดอกไม้สดสีขาวช่วยขับให้ใบหน้าของเธอดูเด่นชัดมากขึ้น",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_030": "แต่... ทุกคนล้วนบอกกับฉันว่า ให้ฉันรักตัวเองให้มากกว่านี้... แต่การปกป้อง New Eridu คือสิ่งที่ใจฉันปรารถนา",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_040": "ตลอดเวลาที่ผ่านมา {M#นาย}{F#เธอ}คอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอ เราผ่านอะไรมาด้วยกันตั้งหลายอย่าง แต่{M#นาย}{F#เธอ}ก็ยังอยู่เคียงข้างฉัน เชื่อในตัวฉัน...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_043": "แต่เวลาอยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ}ทีไร ฉันก็อยากจะพูด อยากจะเล่าความคิดทั้งหมดของตัวเองให้{M#นาย}{F#เธอ}ฟัง แม้จะเป็นแค่เรื่องเล็กๆ ที่เห็นผ่านตามาจากที่ไหนซักที่ก็ตาม...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_048": "ขอบคุณตัวฉันทุกคนในอดีตที่ไม่เคยยอมแพ้ และพยายามก้าวเดินไปข้างหน้าต่อไปอย่างไม่เคยหยุดยั้ง จนกระทั่งได้ครอบครองอนาคตใหม่ ที่เต็มไปด้วยสีสันละลานตา...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_049": "จริงสิ พอเรากลับไป อาจารย์กับคนอื่นๆ คงจะถามว่าวันนี้เราไปทำอะไรมา...",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_001": "นี่คือห้องของ{M#นาย}{F#เธอ}เหรอ? ดูอบอุ่นดีนะ เห็นแล้วก็รู้เลยว่า เจ้าของห้องต้องเป็นคนที่รู้จักใช้ชีวิตมากแน่ๆ",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_002": "นี่คือห้องของ{M#นาย}{F#เธอ}เหรอ? ดูเรียบร้อยดีนะ เห็นแล้วก็รู้เลยว่า เจ้าของห้องต้องเป็นคนที่เจ้าระเบียบมากแน่ๆ",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_004": "แล้วห้องของ Zhao เป็นแบบไหนงั้นเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_005": "คิกๆ ขอบคุณสำหรับคำชมนะ! ฉันตั้งใจเก็บห้องทุกวันเลยล่ะ จะว่าไปแล้ว ห้องของ Zhao เป็นแบบไหนงั้นเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_006": "ขอบคุณสำหรับคำชมนะ จะว่าไปแล้ว ห้องของ Zhao เป็นแบบไหนงั้นเหรอ?",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_039": "ไม่เป็นไรจ้ะ ที่ผ่านมาหนูก็ช่วยพวกเราเอาไว้ตั้งมาก ยังไงก็ต้องดูแลสุขภาพให้ดีด้วยนะ",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_040": "ตามีมันที่เพิ่งเผาเสร็จใหม่ๆ พอดี เอ้า— หนู Zhao รีบกินตอนที่กำลังร้อนๆ สิ!",
|
||
"PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_048": "ความเป็นห่วงที่มาจากใจจริงแบบนี้ ก็คงเป็นสิ่งที่มีเฉพาะในหมู่เพื่อนๆ เท่านั้น...",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431029_01": "ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าจะต้องเจอกับอะไร ก็จะมุ่งมั่นเติบโต และก้าวไปข้างหน้าอยู่เสมอ",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341040_01": "เราไปเดินเล่นกันต่อกันเถอะ",
|
||
"PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341053_01": "แต่ได้ยินมาว่า เจ้าของร้านน้ำหวานเป็นลูกคนรวย ที่มาทำธุรกิจนี้ก็เพื่อที่จะพิสูจน์ตัวเองเฉยๆ ...",
|
||
"Partner_Impression_f_1431": "เอ่อ... ศิษย์พี่มาที่ร้านวิดีโอทุกวันเลยได้มั้ย? Eous กับฉันคิดถึงศิษย์พี่มากเลย!",
|
||
"Partner_ProfileDesc_1341": "Zhao... ผู้พิพากษาของหน่วยงานกำกับดูแล Krampus และเป็นหนึ่งในสมาชิกระดับแนวหน้าที่เข้าร่วม Krampus ตั้งแต่ยุคแรก\n\nแม้ภายนอกจะดูน่ารักไร้เดียงสา แต่แท้จริงแล้วเธอเป็นคนที่ละเอียดรอบคอบและมีหลักการ ให้ความสำคัญกับ \"คุณค่า\" และ \"การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม\" ซึ่งไม่ใช่การประเมินมูลค่าของสิ่งใดด้วยเงินตรา แต่เป็นการวิเคราะห์ความสามารถ และศักยภาพของเป้าหมาย เพื่อประเมินผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา และยั่งยืน\n\nว่ากันว่าแนวคิดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะงานที่ทำหลังจากที่ Zhao เข้าร่วม Krampus แต่เป็นความคิดที่หยั่งรากลึกมาตั้งแต่วัยเด็กแล้ว Zhao ไม่เพียงประเมินผู้อื่น แต่ยังใช้มาตรฐานเดียวกันนี้กับตัวเองด้วย \"มีเพียงคนที่มีคุณค่าเท่านั้นที่จะถูกมองเห็น\"\n\nแม้จะไม่แสดงออกอย่างชัดเจน แต่ Zhao มีความระแวดระวังต่อความเมตตา ที่ไม่มีเหตุผลจากบุคคลภายนอก เพราะมันขัดกับหลักการ \"การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม\" ของเธอ และจะทำให้เธอคิดว่าอีกฝ่ายต้องมีจุดประสงค์ที่ลึกซึ้งกว่านั้น ถึงได้ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ\nดังนั้นเมื่อต้องติดต่อกับ Zhao ขอแนะนำให้คำนึงถึงผลประโยชน์ร่วมกันเป็นอันดับแรก หากต้องการทำลายกำแพงป้องกันของเธอด้วยความหวังดี และความจริงใจล้วนๆ ละก็ เกรงว่าจะต้องใช้ความพยายามอย่างมากทีเดียว\n\nมีข่าวกรองที่ยังไม่สามารถยืนยันได้อีกหนึ่งเรื่อง: Zhao ชอบกินผัก และไม่ชอบกินเนื้อสัตว์ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะแกล้งทำเป็นชอบกินเนื้อ",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730075_01": "อืดงืด อืดงืดงืด!\n(น่าเบื่อจัง... น่าเบื่อจัง...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730075_02": "อืดงืด...\n(มีอะไรรึเปล่า...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730076_01": "อืด อืดงืด!\n(Sprout จะต้องกลายเป็นนักดาบที่ยอดเยี่ยม และปกป้องเจ้านายให้ได้! คุณว่าจริงมั้ย?)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730076_02": "อืม อืดงืด...\n(ใช่... ใช่...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40030823_01": "อืดงืด!\n(ตามฉันให้ทันนะ! อย่าหลงเชียวล่ะ!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40030824_01": "อืดงืด งืด...\n(อ๊าก! ข้างหน้ามี Ethereal ชั่วร้าย... น่ากลัวจัง... ได้โปรด ช่วยไล่พวกมันไปที...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40030825_01": "อืด! อืดงืด!\n(ได้กลิ่นแล้ว! กลิ่นของสมบัติ!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130263_01": "นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130263_02": "ยิ่งในช่วงเวลาแบบนี้... ยิ่งไม่ควรตื่นตระหนก...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_01": "ให้ฉันไป!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_02": "ฉันอยากออกไปจากที่นี่!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_03": "ทุกคนช่วยอยู่ในความเป็นระเบียบด้วย!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_04": "ต้องรออีกนานแค่ไหนเนี่ย!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_05": "หลบไปให้พ้น ฉันจะขึ้นกระเช้าลอยฟ้า!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_06": "ทุกคนจะได้ขึ้นกระเช้าลอยฟ้ากันหมด! ขอให้ทุกคนเชื่อมั่นในพวกเราด้วย!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130264_07": "พวกเราจะปกป้องความปลอดภัยของพวกคุณเอง เราจะถ่วงเวลาให้พวกคุณได้อพยพกัน!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130265_01": "ระวังตัวด้วย! ถ้า Ethereal ปรากฏตัวขึ้นมา เราจะเป็นแนวป้องกันด่านแรก!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130265_02": "เข้าใจแล้ว หัวหน้า! ฉันจะคอยจับตาดูที่นี่ให้เอง!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130265_03": "มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_01": "พะ... พวกคุณเห็นแล้วรึยัง!?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_02": "สะ... สาวน้อยคนเมื่อกี้... เธอ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_03": "ไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130266_04": "เป็นอาจารย์จาก Suibian Temple อีกแล้วที่มาช่วยพวกเราเอาไว้...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130267_01": "ที่นี่... ปลอดภัยแล้วใช่มั้ย?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130267_02": "ขอบคุณท่านอาจารย์จาก Suibian Temple และเหล่าผู้ใจดีที่ช่วยเหลือ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130267_03": "ใช่... ถ้าไม่ใช่เพราะพวกเขามาได้ทันเวลาล่ะก็...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130268_01": "เหนื่อยแย่เลยนะ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130268_02": "มันเป็นสิ่งที่ฉันควรทำอยู่แล้ว",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130269_01": "ติดตั้งอุปกรณ์สังเกตุการณ์เสร็จแล้ว พร้อมดำเนินการวิเคราะห์ Hollow!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130269_02": "กำลังวิเคราะห์ข้อมูล... พบความผิดปกติในการขยายตัวของ Lemnian Hollow กำลังสร้างแบบจำลอง...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130269_03": "กำลังส่งข้อมูลไปยังแนวหลัง หวังว่าจะทันเวลานะ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130270_01": "ขอบคุณอาจารย์ทุกท่านที่ช่วยเหลือ ตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130270_02": "ศิษย์ของ Suibian Temple กำลัง\nเร่งให้ความช่วยเหลือ เพื่อให้แน่ใจ\nว่าจะไม่มีผู้บาดเจ็บ หรือเสียชีวิต",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130270_03": "ไว้ใจได้เลย! ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวกเราเอง!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130270_04": "พวกคุณสามารถส่งกำลังสำรอง ไปยังพื้นที่ที่ต้องการความช่วยเหลือได้นะ",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130271_01": "อาจารย์น้อย อาจารย์น้อย ช่วยพวกเราด้วย!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130271_02": "ข้างนอกมีผู้คนวิ่งหนีตายกันเต็มไปหมด เราไม่รู้เลยว่าควรจะหนีไปไหนดี...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130271_03": "ฮือ... ฮือๆ ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130271_04": "ไม่ต้องห่วง เราได้เตรียมพื้นที่หลบภัยเฉพาะไว้ในวัดให้แล้ว รบกวนช่วยไปลงบันทึกกับฉันก่อนนะ",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_01": "ฮือๆ ๆ ...พ่อคะ... แม่คะ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_02": "ขอโทษครับ พี่ พวกเราพลัดหลงกับพ่อแม่แล้ว...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_03": "เด็กดี เด็กดี ไม่ต้องร้องนะ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_04": "ทั้งกองกำลังป้องกันและทุกคนจาก Suibian Temple จะช่วยพวกเธอตามหาพ่อแม่ให้เอง เชื่อมั่นในตัวพวกเขาเถอะนะ!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130272_05": "เดี๋ยวพี่จะพาพวกเธอไปที่ปลอดภัยเอง",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130273_01": "Miasma ที่ผิดปกติเริ่มแพร่กระจายมาแล้ว...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130273_02": "ต้องแข่งกับเวลา...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130274_01": "ต้องให้เร็วกว่านี้อีก...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130274_02": "ข้อมูลจากการเก็บตัวอย่างได้ถูกส่งไปยังฐานข้อมูลแล้ว กำลังประมวลผลหาแนวทางการแก้ไข...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_01": "ฉันเคยร่วมรบมาแล้วตั้งหลายครั้ง แต่นี่เป็นครั้งแรก ที่ฉันได้เผชิญกับสถานการณ์ที่ประหลาดขนาดนี้...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_02": "พูดแบบนี้ คงไม่ได้กลัวหรอกใช่มั้ย",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_03": "ก็ต้องกลัวอยู่แล้วสิ ต้องมาเจอเรื่องแปลกพิสดารแบบนี้ แถมจะเกิดอะไรขึ้นอีกบ้างก็ไม่มีใครรู้",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_04": "แต่ตั้งแต่ที่ฉันสวมเครื่องแบบชุดนี้ ฉันก็ตัดสินใจได้แล้วล่ะ ว่าต้องทำอะไร...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_05": "ถึงจะรู้สึกกลัว แต่เราก็ต้องเผชิญหน้ากับมันให้ได้",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130275_06": "เพราะสิ่งที่เราแบกรับเอาไว้... คือบ้านเกิดเมืองนอนของเรานี่นา",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_01": "ศูนย์บัญชาการ ที่นี่คือหน่วยสังเกตการณ์ Miasma ที่ 7",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_02": "เราได้รับการยืนยันแล้วว่า Miasma ที่ผิดปกติ ได้เข้าสู่สถานะสูญเสียการควบคุม...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_03": "จากการวิเคราะห์แบบจำลองแสดงให้เห็นว่า... การเติบโตของ Miasma ที่ผิดปกตินั้น ไม่สามารถควบคุมด้วยวิธีทั่วไปได้อีกแล้ว...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_04": "ไม่ใช่แค่ที่นี่เท่านั้น แต่ Miasma ที่ผิดปกติกำลังแพร่กระจายไปทั่วทุกที่อย่างรวดเร็ว!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130276_05": "เหตุการณ์มาถึงขั้นนี้แล้วเหรอเนี่ย? ขืนปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไป...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_01": "ในคืนนั้นเมื่อหลายปีก่อน เราเองก็เคยหนีตายกันแบบนี้ และต้องจำใจทิ้งบ้านเกิดตัวเองไป...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_02": "ครั้งนี้จะให้เราทิ้งอีกอย่างงั้นเหรอ?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_03": "พวกเราแก่แล้ว",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_04": "ใบไม้ย่อมต้องมีวันร่วงโรย... พวกเราก็แค่อยากอยู่ในที่ที่เราคุ้นเคยก็เท่านั้น",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_05": "นี่ไม่ใช่การยอมแพ้ ไม่ใช่การถอยหนี แต่เป็นแค่การอพยพชั่วคราว!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_06": "ใช่แล้ว! พวกเราจะทวงที่นี่กลับคืนมา... ไม่สิ... พวกเราจะต้องเอากลับคืนมาให้ได้!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130293_01": "ไม่คิดเลยว่าในเขตรกร้าง จะมีเหมืองขนาดใหญ่แบบนี้อยู่...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130293_02": "ใน Hollow ยังมีความลับซ่อนอยู่อีกเท่าไหร่กันแน่...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130294_01": "การแปรรูป Lumite Ore นี่ยุ่งยากจัง...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130294_02": "ถ้าสามารถขุด Porcelume ออกมาได้ตรงๆ ก็คงจะดี...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130295_01": "ถ้าได้ค่าล่วงเวลาเป็น 2 เท่าก็คงจะดี...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130295_02": "เธอคงสูด Miasma เยอะเกินไปแล้วล่ะ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130296_01": "แม่ฉันบ่นถึงพวกเธออยู่บ่อยๆ ถ้ามีเวลาว่างก็แวะมาเยี่ยม Sailume Bay บ้างนะ",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130296_02": "ได้สิ",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130296_03": "เย้! อยากกินรสมือคุณป้ามาตั้งนานแล้ว!",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130297_01": "บนรถขนแร่มีต้น Miasma งอกขึ้นมาอีกแล้ว...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130297_02": "เดือนนี้แจ้งซ่อมไป 5 ครั้งแล้วนะ...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_01": "ครั้งที่แล้วที่ไฟดับ ฉันติดอยู่ในลิฟต์...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_02": "ตอนนั้นเธอร้องเสียงดังมาก...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_03": "ฉันที่อยู่ในลิฟต์ตัวข้างๆ ยังได้ยิน...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130299_01": "ความบริสุทธิ์ของ Lumite Ore ในเหมืองนี้สูงมาก...",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130299_02": "อย่างกับกำลังขุด Denny อยู่เลย... ทำไมคนสมัยก่อนถึงปล่อยทิ้งเอาไว้นะ?",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130300_01": "อืด... งืด... \n(ทรมานจัง... ทำไม... ถึงลุกไม่ขึ้นนะ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130300_02": "อืดงืด...\n(สมบัติก็หาไม่เจอ แถมยังมี Ethereal อยู่แถวนี้อีก... ฮือๆ ๆ ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130301_01": "อืดงืด...\n(สมบัติจ๋า สมบัติจ๋า ไม่ต้องอายนะ รีบออกมาเร็วๆ เถอะ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130302_01": "อืดงืด!\n(เย้! เย้! เจอสมบัติแล้ว!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130302_02": "อืดงืด! อืดงืด!\n(ทุกคนไม่ต้องนอนในถังขยะอีกแล้ว!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130316_01": "อืดงืด...\n(ฉัน&%... ต้อง%... &)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130316_02": "อืดงืด...\n(ทำไงดี*#... สมบัติ#&...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130317_01": "อืดงืด...\n(พังอีกแล้ว... เจ็บจัง...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130317_02": "อืดงืด...\n(ของเหลวหมุนเวียนปั่นป่วนไปหมดแล้ว...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130318_01": "อืดงืด!\n(ดูฉันสิ! สุดยอดเครื่องตรวจจับสมบัติใน Hollow แบบไร้มุมอับ!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130319_01": "อืดงืด...\n(สมบัติ สมบัติ ถ้าฉันขานเรียกแก แกต้องเป็นเด็กดีและขานรับนะ...)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130320_01": "อืดงืด!\n(ว้าว— สมบัติแวววาวระยิบระยับ! ลายแทงสมบัติที่ฉันเจอเป็นของจริงเหรอเนี่ย!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130320_02": "อืดงืด!\n(ต้องรีบไปบอกทุกคนแล้ว! มาฉลองด้วยกันเถอะ!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130321_01": "อืดงืด!\n(หาเจอแล้ว! หาเจอแล้วจริงๆ ด้วย!)",
|
||
"PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130321_02": "อืดงืด!\n(ขอบคุณนะ! คุณเป็น Proxy ที่เยี่ยมที่สุดในโลกเลย!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_01": "อืด อืดงืด...\n(น่าเบื่อจัง... Sprout เบื่อจังเลย...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_02": "อืดงืดงืด!\n(จะได้ออกไปเที่ยวกับเจ้านายอีกทีเมื่อไหร่นะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_03": "ช่วงนี้ Xiao'Guang ยุ่งนิดหน่อย...",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_04": "ต้องรออีกซักพัก",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_05": "อืดงืดอืดงืดอืดงืด— \n(Sprout รอจนรากจะงอกแล้ว—)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_06": "อืด อืดงืด!\n(ถ้าเป็นอย่างนั้นละก็ งั้นคุณน่ะ Bangboo ที่ดูนุ่มนิ่มเด้งดึ๋งตัวนั้นน่ะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_07": "อืด? อืดงืด...\n(คุณหมายถึงฉันรึเปล่า...?)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_08": "อืดงืด! งืดงืด อืดงืดงืด!\n(ใช่ คุณนั่นแหละ มาประลองกับฉันเถอะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_09": "อืดอืดอืดงืด อืดงืด?\n(วิชาดาบอันยอดเยี่ยมนั้น จะพัฒนาขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผ่านการต่อสู้จริงอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่รึไง?)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_10": "อืดงืดงืด...\n(ต้องพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่อง Sprout จะต้องเป็นนักดาบที่เก่งกาจ เหมือนเจ้านายให้ได้ซักวัน!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_11": "งืด? อืดงืด... อืดอืดงืด...\n(หืม? แต่ฉันไม่ได้อยากเป็นนักดาบนี่นา... และก็ไม่อยากประลองดาบด้วย...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_12": "อืดงืด อืดงืดอืดงืด อืดงืด!\n(ฉันไม่สน รีบชักดาบของคุณออกมา!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_13": "อืดงืดงืด...\n(ทะ... ที่นี่ไม่ใช่สถานที่สำหรับต่อสู้กันนะ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_14": "งืด! อืดงืด งืด\n(ตราบใดที่ในใจมีที่ว่างให้กับสนามรบ ก็สามารถประลองกันได้ทุกที่!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_15": "อืด อืดงืดงืด!\n(แต่ถ้าสู้กันที่นี่ ข้าวของจะพังเสียหายเอาได้นะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_16": "ใช่ Xiao'Guang จะต้องโกรธแน่",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_17": "เมื่อได้ยินชื่อของเจ้านาย ท่าทางขึงขังของ Sprout ก็หายไปในทันที แก้มของมันป่องออกมาเหมือนกับปลาปักเป้า...",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_18": "อืดงืด! อืดงืด อืดงืดงืด!\n(เจ้านาย... เจ้านายไม่โกรธฉันหรอก!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_19": "อืด! อืดงืด อืดอืดอืดงืด!\n(ฮึ่ม! ก็ Sprout... Sprout เป็น Bangboo ที่เจ้านายชอบที่สุด และเก่งที่สุดไงล่ะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_20": "Sprout เป็นเด็กดีใช่มั้ย?",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_21": "เด็กดีจะต้องไม่ทำลายข้าวของนะ",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_22": "หลังจากได้ยินคำชม แก้มป่องๆ ของ Sprout ก็ค่อยๆ ยุบลงในที่สุด\nมันค่อยๆ ขยับเข้ามาหา แล้วใช้หัวกลมๆ ของมันถูไถกับมือของฉันเบาๆ ...",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_23": "อืดงืดงืด...\n(ก็ได้ ไหนๆ คุณก็พูดถึงขั้นนี้แล้ว... Sprout จะยอมเป็นเด็กดีก็ได้!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_24": "อืด... อืดงืด!\n(ถ้าประลองไม่ได้... งั้นย้อนดูวิดีโอการต่อสู้ก่อนหน้านี้ ก็น่าจะช่วยเพิ่มพูนทักษะได้เหมือนกัน!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_25": "อืดงืด อืดอืดงืด งืด\n(พวกคุณเห็นท่า \"Sword of Unification\" ของ Sprout เมื่อกี้นี้มั้ย! เป็นยังไง เท่สุดๆ ไปเลยใช่มั้ยล่ะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_26": "อืดงืด—\n(เอ๊ะ เมื่อกี้เกือบลื่นล้มใช่รึเปล่า—)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_27": "อืดงืด อืด!\n(อย่าไปดูท่อนนี้สิ! ปิดเลยๆ !)",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_28": "Sprout ลนลานจนแก้มป่องเหมือนปลาปักเป้า... บรรยากาศรอบๆ เต็มไปด้วยความสดใส",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_Name_01": "Sprout",
|
||
"PasserBy_Chat_BangBoo_30730038_Name_02": "Eous",
|
||
"PasserBy_Chat_ReverbArena_30530060_03": "ใช่... มั้ง? สีชมพูคนนี้คือ Nangong แล้วก็คนนี้...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30030499_01": "อืดงืด อืดงืด!\n(สมบัติ! สมบัติอยู่ข้างหน้านี่แล้ว! ไปตามหาสมบัติด้วยกันเถอะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30030499_Name_01": "Exploreboo",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_01": "เกิดอะไรขึ้นกันแน่นะ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_02": "พี่ Sweety... ฉะ... ฉันกลัว...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_03": "ในเวลาแบบนี้ เราควรรวบรวมทุกคนและหนีไปด้วยกันรึเปล่า...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_04": "ทุกคนช่วยใจเย็นๆ ก่อน!\nอาจารย์จาก Suibian Temple และกองกำลังป้องกันรับทราบถึงเหตุการณ์ผิดปกตินี้แล้ว",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_05": "ยิ่งในเวลาแบบนี้... พวกเราก็ต้องยิ่งใจเย็น ไม่ควรสร้างความวุ่นวายให้พวกเขาเพิ่ม",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_06": "ตอนนี้สิ่งที่พวกเราทำได้ก็คือ ทำตามที่พวกเขาบอก... และเชื่อมั่นในตัวพวกเขา!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_Name_01": "Lee",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_Name_02": "พนักงานร้านที่หวาดกลัว",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_Name_03": "พนักงานร้านที่กังวลใจ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130378_Name_04": "Sweety",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_01": "สถานการณ์ที่นี่เป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_02": "อพยพพลเมืองเสร็จแล้ว บริเวณใกล้เคียงผ่านการตรวจค้นหลายรอบ ไม่มีใครตกค้างอยู่แน่นอนครับ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_03": "ขอบคุณมากนะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_04": "ไม่ต้องขอบคุณหรอก นี่คือสิ่งที่พวกเราควรทำอยู่แล้ว\nต่อจากนี้...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_05": "ให้เป็นหน้าที่ของพวกเราในการปกป้องพวกคุณเถอะ พวกเราจะรักษาแนวป้องกันเอาไว้ เพื่อให้พวกคุณได้มีเวลาอพยพ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_06": "อ่า... งั้นก็ฝากพวกคุณด้วยนะ!\nผมยังไม่สามารถหยุดได้... ยังมีเวลา... ยังช่วยคนได้อีกมาก...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่เคร่งขรึม",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130379_Name_02": "ทหารกองกำลังป้องกันที่เหนื่อยล้า",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_01": "การกัดกร่อนของ Hollow ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ Miasma ที่ผิดปกติเริ่มแพร่กระจายมาแล้ว",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_02": "การอพยพผู้คนเป็นยังไงบ้าง?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_03": "อาจารย์จาก Suibian Temple ได้เตรียมพื้นที่หลบภัยชั่วคราว เพื่อรองรับผู้คนไว้ให้แล้ว สามารถให้การคุ้มครองได้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_04": "เรากำลังเร่งค้นหาชาวเมืองที่อพยพไม่ทัน เพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาจะได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_05": "ขอฝากเรื่องการค้นหาชาวเมืองไว้กับทุกคนด้วย ต่อจากนี้พวกเราจะเริ่มสร้างแนวป้องกัน เพื่อเตรียมรับมือ... กับกรณีที่เลวร้ายที่สุด",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_Name_01": "สมาชิกหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ที่ประหม่า",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130380_Name_02": "ทหารกองกำลังป้องกันที่วิตกกังวล",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_01": "ตรวจพบ Miasma ที่ผิดปกติเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง และกำลังแพร่กระจายเร็วขึ้นเรื่อยๆ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_02": "จากการคาดการณ์ผ่านแบบจำลอง แสดงให้เห็นว่าอัตราการเติบโตของ Miasma ที่ผิดปกตินี้ มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับการขยายตัวของ Lemnian Hollow อยู่ในระดับสูง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_03": "หากแนวโน้มในปัจจุบันยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง Lemnian Hollow อาจจะทะลุเขตแดน Zenless ภายในครึ่งชั่วโมง ซึ่งเมื่อถึงตอนนั้น ผลลัพธ์มันก็เกินกว่าที่จะควบคุมได้แล้ว",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_04": "คำเตือน! มาตรการแทรกแซงล้มเหลวแล้ว! จำเป็นต้องยกระดับการเตือนภัยสู่ระดับสูงสุด!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130381_Name_01": "อุปกรณ์ตรวจจับ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_01": "ภาพที่ปรากฏแก่สายตาคือสีดำสนิทราวกับย้อมไปด้วยหมึกดำ\nMiasma ผิดปกติที่เข้มข้นได้ก่อตัวเป็นช่อดอกไม้สีดำ ทำให้ผู้คนเวียนหัวและมีจิตใจสั่นคลอน",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_02": "(มาถึงขั้นนี้แล้ว...)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_03": "(จะหยุดยั้งได้มั้ยนะ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_04": "(ข้างหน้านี้คือ Lemnian Hollow... Miasma ที่ผิดปกติได้แพร่กระจายไปทั่วทุกที่แล้ว ขืนปล่อยไว้แบบนี้ คาบสมุทร Waifei คงจะ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_05": "(ข้างหน้านี้คือ Lemnian Hollow... Miasma ที่ผิดปกติได้แพร่กระจายไปทั่วทุกที่แล้ว ขืนปล่อยไว้แบบนี้ คาบสมุทร Waifei คงจะ...)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_06": "(ไม่ ไม่สิ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคิดฟุ้งซ่าน... ทั้งกองกำลังป้องกัน ทั้ง Suibian Temple... และทุกคนในคาบสมุทร Waifei ต่างก็กำลังพยายามปกป้องบ้านเกิดของพวกเขากันอยู่...)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_07": "(ไม่ ไม่สิ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคิดฟุ้งซ่าน... ทั้งกองกำลังป้องกัน ทั้ง Suibian Temple... และทุกคนในคาบสมุทร Waifei ต่างก็กำลังพยายามปกป้องบ้านเกิดของพวกเขากันอยู่...)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_08": "ฉันไม่ได้เดินอยู่บนเส้นทางนี้อยู่เพียงลำพังซักหน่อย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_09": "นี่คือศึกที่เราต้องร่วมกันสู้!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_10": "(สิ่งที่ฉันต้องทำก็คือการเชื่อมั่นในตัวพวกเขา แล้วทำในสิ่งที่ตัวเองทำได้ ให้สุดความสามารถ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_11": "(สิ่งที่ฉันต้องทำก็คือการเชื่อมั่นในตัวพวกเขา แล้วทำในสิ่งที่ตัวเองทำได้ ให้สุดความสามารถ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_Name_01": "Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_01": "ลูกชายฉันไม่ตั้งใจเรียนเลย คิดแต่อยากจะเป็นคนงานเหมือง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_02": "นายช่วยพูดกับเขาหน่อยสิ ฉันพูดอะไรไปเขาก็ไม่ฟังฉันเลย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_03": "ให้เกียรติในการตัดสินใจของเขาเถอะ คนงานเหมืองก็เป็นอาชีพที่ดีนะ ถ้าไม่มีพวกเรา จะมี Failume Heights ได้ยังไง?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_04": "แถมเขาเคยฝึกงานในเหมืองมาก่อนด้วย หนักเอาเบาสู้ ใครเห็นใครก็วางใจ ต่างจากลูกสาวฉัน ที่มัวแต่เพ้อฝันอยากเป็นดาราอยู่นั่นแหละ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_05": "ฝันไกลหน่อยก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายอะไรนี่?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_06": "ฉันก็ไม่ได้คัดค้านหรอกนะ แต่... ฉันกลัวว่ายิ่งเธอฝันไปไกลเท่าไหร่ ก็จะยิ่งผิดหวังมากเท่านั้น เสียเวลาครึ่งค่อนชีวิตไป แต่สุดท้ายกลับเสียเปล่า",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_07": "อีกอย่างช่วงนี้บ้านเมืองก็ไม่ค่อยสงบ Hollow ก็เพิ่งจะขยายตัวไปเมื่อไม่นานมานี้ อย่าว่าแต่ Failume Heights ของพวกเราเลย ทั้ง New Eridu เกือบจะพังพินาศไปแล้วด้วยซ้ำ ถึงครั้งนี้จะควบคุมสถานการณ์ไว้ได้ แต่ครั้งหน้าล่ะ? แล้วครั้งต่อๆ ไปอีกล่ะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_08": "ตราบใดที่ยังมี Hollow เราก็คงได้แต่ใช้ชีวิตไปวันๆ เพราะงั้นฉันเลยหวังว่า เธอจะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข มากกว่าไปไล่ตามความฝันลมๆ แล้งๆ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_09": "ฉันเองก็กลัวว่าลูกชายฉัน จะต้องมากัดก้อนเกลือกินเหมือนกัน ต้องมาเจอแต่หิน เจอแต่แร่ทั้งวันทั้งคืนแบบนั้น",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_10": "เฮ้อ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_11": "เฮ้อ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_Name_01": "คนงานที่วิตกกังวล",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130385_Name_02": "คนงานที่มีประสบการณ์",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_01": "ต่อไปเป็นข้อที่ 4 — ห้ามนำ Nitro-Fuel เข้าไปดื่มในเขตก่อสร้างเด็ดขาด",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_02": "แต่ว่าหัวหน้า ในขวดยาแก้ฟกช้ำของหัวหน้า ไม่ใช่ว่าใส่... เปล่าครับ ไม่ได้ใส่อะไรทั้งนั้น!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_03": "ข้อที่ 5 — หลังจากไฟดับแล้ว ให้หยุดกิจกรรมทั้งหมด ห้ามใช้อุปกรณ์ให้แสงสว่างโดยพลการเด็ดขาด",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_04": "<color=#B5B5B5>(เสียงเบา) คืนนั้นผมเห็นอยู่ชัดๆ ว่าในออฟฟิศของหัวหน้า...</color>",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_05": "...ออกมาพูดเองมั้ย?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_Name_01": "หัวหน้าคนงานที่เคร่งขรึม",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130386_Name_02": "ลูกน้องช่างสงสัย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_01": "ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ ไม่ใช่ว่าต้องไปเก็บตัวเขียนรายงานภารกิจสำรวจ Hollow ครั้งที่แล้วหรอกเหรอ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_02": "ไม่เขียนแล้ว!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_03": "หา? แน่ใจเหรอ? ไม่กลัวอาจารย์จับถอดอุปกรณ์ป้องกัน แล้วโยนไปในฝูง Ethereal รึไง?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_04": "เหอะๆ ไว้ฉันรวบรวมข้อมูลเสร็จก่อนเถอะ ถึงเวลานั้นต่อให้เขาง้อฉันซักแค่ไหน มันก็ไม่ทันแล้วล่ะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_05": "จำดอกไม้สีขาวที่เคยปรากฏใน Failume Heights ได้รึเปล่า? ได้ยินมาว่าต้นตอของมันอยู่ในพื้นที่แถบนี้ เห็นได้ชัดเลยว่า ที่นี่คือขุมทรัพย์ทางวิชาการ ที่ยังไม่มีใครค้นพบอย่างไม่ต้องสงสัย!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_06": "การระบุตำแหน่ง Hollow การตรวจวัดความเข้มข้นของอีเทอร์... งานวิจัยที่เอาแต่อ้างอิงคนอื่นพวกนั้น จะไปสู้การค้นพบสารประกอบ Miasma ที่ไม่เคยมีใครเคยค้นพบมาก่อนได้ยังไง คอยดูเถอะ วิทยานิพนธ์ของฉัน จะต้องสั่นสะเทือนได้ทั้งสถาบันแน่นอน!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_07": "อย่างนี้นี่เอง... อย่างนี้นี่เอง! นักวิชาการทั่วไปจะเห็นแค่การขยายตัวของ Lemnian Hollow แต่อัจฉริยะจะเห็นจุดเอกฐาน เพื่อมุ่งหน้าบุกทะลวงขอบเขตแห่งวิชาการ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_08": "ว่ากันว่าโชคย่อมเข้าข้างผู้กล้าเสมอ ดูเหมือนว่าถ้าจะให้ได้มาซึ่งผลงานทางวิชาการ ก็ต้องกล้าเสี่ยงเหมือนกัน!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_09": "ขอร้องล่ะ ให้ฉันช่วยด้วยเถอะนะ! ให้ฉันเป็นผู้ประพันธ์อันดับสองก็ได้... ไม่สิ! อันดับสาม สี่ หรือห้าก็ได้! ขอร้องล่ะ ฉันยอมทำทุกอย่างเลย!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_Name_01": "นักสำรวจที่ตกตะลึง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_Name_02": "นักสำรวจที่มั่นใจ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_01": "จะว่าไป ทำไมนายไม่ตะลุย Hollow ต่อล่ะ กลับมาขุด Lumite Ore ทำไม?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_02": "ก็แค่อยากใช้ชีวิตสงบสุข",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_03": "งั้นนายก็ตาถึงแล้วล่ะ อุตส่าห์ตั้งใจมาสัมผัสชีวิตที่นี่ ชินกับชีวิตแบบกัดก้อนเกลือกินรึยังล่ะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_04": "ก็พอไหวนะ ถ้านายไม่นอนกรนตอนดึก แล้วก็ขยันซักถุงเท้าตอนกลางวันซักหน่อย ฉันก็คงจะสบายกว่านี้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_05": "อย่ามาทำเป็นไก๋เลย คนอย่างนายยอมทำงานที่ต้องใช้แรงงานแบบนี้ ต้องมีอะไรไม่ชอบมาพากลแน่ๆ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_06": "ก็แค่ไม่มีวาสนาเท่านั้นแหละ ไม่ใช่ว่าทุกคนจะชินกับการเอาตัวเองไปเสี่ยงอันตรายซักหน่อย อย่างน้อยก็ไม่ใช่ฉัน ตอนที่เข้าไปตะลุยใน Hollow ฉันกลัวจนเครียดลงกระเพาะทุกวันเลย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_07": "อย่างวันนั้น... ถ้าไม่ใช่เพราะคว้าชุดอุปกรณ์ป้องกัน Porcelume ไว้ได้ทัน ทีมของเราคงไร้เงาหัวไปนานแล้ว",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_08": "\"Porcelume สามารถช่วยชีวิตคนได้\" — เพราะฉันคิดแบบนั้นล่ะมั้ง เลยระหกระเหินมาลงเอยที่เหมืองแร่แห่งนี้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_09": "อยากใช้ Porcelume ช่วยชีวิตผู้คนงั้นเหรอ? โห นึกไม่ถึงเลยว่านายจะจิตใจประเสริฐขนาดนี้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_10": "...ถ้านายเอากองถุงเท้าไปซักได้ จะถือว่าเป็นพระมาโปรดสำหรับฉันเลยล่ะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_Name_01": "คนงาน Porcelume ที่อยากรู้อยากเห็น",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_Name_02": "คนงาน Porcelume ที่เหน็ดเหนื่อย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_01": "ชิ ต่อให้โรงงานจะเฮี้ยนหรือไฟดับ มาตรฐานการทำงานก็ไม่ได้ปรับลดลงเลย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_02": "พวกเจ้านายนี่ มีความเป็นมนุษย์น้อยกว่า Denny ในกระเป๋าตังค์ฉันซะอีกนะ ถ้ามีวิญญาณอาละวาดขึ้นมาจริงๆ ก็คงจะดี อย่างน้อยจะได้หยุดงานซักสองสามวัน",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_03": "เธอก็ดีแต่ปากเท่านั้นแหละ ถึงเวลาเข้าจริงๆ ก็คงจะภาพตัดไปเป็นคนแรก จำไม่ได้รึไง? ว่าฉันจ่ายค่ารักษาให้เธอไปตั้งเท่าไหร่",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_04": "ขอโทษนะ ที่ทำให้รุ่นพี่ต้องมาลำบาก... ไม่คิดว่าหลังจากไฟดับแล้ว โรงงานจะมืดขนาดนั้น... ดีนะที่รุ่นพี่อยู่ด้วย...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_05": "ห๊ะ? ตอนนั้นฉันไม่ได้อยู่ด้วยซักหน่อย?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_06": "เอ๊ะ? รุ่นพี่จำไม่ได้เหรอ? ตอนนั้นรุ่นพี่ยังคอยปลอบฉันอยู่ข้างๆ อยู่เลยนะ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_07": "ไม่มีทาง เพราะหลังไฟดับ ฉันก็ถูกประตูไฟฟ้าเฮงซวยนั่นขังไว้อยู่ในห้องน้ำ พอฉันกลับมา ก็เห็นเธอนอนอยู่บนพื้นแล้ว...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_08": "อะ... อะไรนะ?! แล้วตอนนั้น...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_Name_01": "ช่างเทคนิคอาวุโส",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_Name_02": "ช่างเทคนิคฝึกหัด",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_01": "จะไม่ยอมยื่นเรื่องนี้จริงๆ เหรอ? ทำไมล่ะ? เหมืองก็เพิ่งจะกลับมาเปิดได้ไม่นาน สภาพแวดล้อมก็อันตราย ทำงานก็ลำบาก เรื่องพวกนี้นายรู้ดีที่สุดไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงไม่ยอมเรียกร้องเงินเบี้ยเลี้ยงให้กับทุกคนล่ะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_02": "รู้มั้ยว่าหลายคนพยายามคิดหาวิธีหัวแทบแตก เพื่อจะได้เข้าไปในเหมืองใหม่ แต่พวกนายน่ะได้เปรียบกว่าคนอื่น อย่าโลภให้มันมากนักเลย อีกอย่างเวลางาน ก็ช่วยเรียกตำแหน่งของผมด้วย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_03": "เหอะ พูดจาเป็นทางการเชียวนะ สมกับเป็นพนักงานระดับสูงของ Porcelumex จริงๆ ท่านหัวหน้าผู้คุมงาน",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_04": "เอาอีกแล้ว... ทำไมพวกนายสองคนถึงพูดจากันดีๆ ไม่ได้นะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_05": "Dazhu เรื่องเงินเบี้ยเลี้ยงนั่น... จริงๆ แล้ว Qingzi ก็ลำบากใจเหมือนกัน แผนกตรวจสอบเอาจริงเอาจังกันมาก ถ้าจะให้พวกเขายอมอ่อนข้อให้ Qingzi ก็ต้องรายงานข้ามหัว แต่ว่าเขายังไม่ได้ลงหลักปักฐานในบริษัทได้อย่างมั่นคงเลยนะ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_06": "พูดไปก็เท่านั้น อธิบายไปเขาก็ไม่เข้าใจหรอก",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_07": "ถ้านายไม่พูด แล้วเขาจะเข้าใจได้ยังไง! จริงๆ ก่อนที่พวก Dazhu จะมา Qingzi ได้ยื่นเรื่องไปแล้ว แต่ก็โดนปฏิเสธอย่างที่คาดเอาไว้... ซึ่งตอนนี้เขาหาทางได้แล้ว! แต่แค่ต้องใช้เวลาหน่อย...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_08": "พอเถอะๆ ฉันไม่เข้าใจเรื่องซับซ้อนอะไรพวกนี้หรอก แต่ถ้า Mei พูดแบบนั้น ก็คงจะเป็นอย่างที่ว่าแหละ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_09": "...เอ่อ ขอบคุณนะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_10": "ไม่ต้องขอบคุณหรอก ฉันก็แค่ทำหน้าที่ของตัวเอง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_01": "Dazhu",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_02": "Qingzi",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_03": "Mei",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_01": "เดี๋ยวนะ คุ้นหน้าจัง... เราเคยเจอกันที่ไหนมาก่อนรึเปล่า?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_02": "ฉันมีปัญหาด้านความจำน่ะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_03": "ดูเหมือนจะจำไม่ได้นะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_04": "ขอโทษที ฉันคงจะนอนดึกจนสมองเบลอไปหมดน่ะ เลยป้ำๆ เป๋อๆ ไปหน่อย ขนาดทักคนยังทักผิดเลย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_05": "เพิ่งจะจัดการกับความวุ่นวายจากเหตุผิดปกติของ HolloW เมื่อไม่นานมานี้เสร็จ ก็ถูกส่งตัวให้มาวางแผนระบบท่อ ในเขตเหมืองที่เพิ่งค้นพบใหม่ทันที",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_06": "โชคดีที่ภัยพิบัตินั้นไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับ Failume Heights มากนัก กว่าจะย้ายบ้านใหม่มาอยู่ในเมืองได้ก็ลำบากแทบแย่ พ่อกับแม่ยังไม่ทันได้ย้ายเข้ามาอยู่เลยด้วย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_07": "พูดถึงพ่อกับแม่... ก็อยากกินอาหารที่บ้านขึ้นมาเลย ทั้งไก่ตุ๋นน้ำแดง เป็ดดองบ๊วย ซาลาเปาหมูแดง...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_08": "ก่อนถึงตอนนั้น หวังว่าฉันจะรอดพ้นช่วงเวลาวุ่นวาย ของการขยายธุรกิจนี้ไปได้นะ ฮือๆ ๆ ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_09": "ฟังดูลำบากมากเลยนะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_10": "ฮือๆ ...ฉันเองก็ไม่คิดเหมือนกันว่า อุตส่าห์พยายามแทบตายกว่าจะเข้า TOPS ได้ แต่สุดท้ายกลับโดนเนรเทศ ให้มาอยู่แผนกมหาโหดนี่ วันๆ มีแต่รายงานที่ทำเท่าไหร่ก็ไม่หมด กับแผนงานที่ต้องแก้ไม่จบไม่สิ้น",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_11": "นี่ยังไม่นับรวมคำพูดว่าร้ายจากคนงาน Porcelume นะ... พวกเขามองว่าฉันเป็นตัวต้นเหตุ ที่ทำให้พวกเขาถูกกดขี่ ถึงฉันอยากจะโต้แย้ง แต่ในแง่หนึ่ง ฉันเองก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดจริงๆ ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_12": "แต่พนักงานระดับล่างอย่างพวกเรา ก็มีอยู่หลายคนที่มาจากครอบครัวกรรมกร ถ้าไม่ใช่เพราะแรงกดดันจากเพื่อนร่วมงาน ใครกันอยากจะเหยียดหยามกำพืดของตัวเองล่ะ จริงมั้ย?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_13": "บางคนก็ถึงกับ... จงใจแสดงท่าทางยโสโอหังต่อคนงาน เพื่อที่ตัวเองจะได้กลมกลืนเข้ากับกลุ่มเพื่อนร่วมงาน...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_14": "อ๊ะ ขอโทษๆ เผลอระบายความในใจไปเยอะเลย คงทำให้คุณเสียเวลามากเลยสินะ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_15": "แถวนี้ยังมี Miasma ตกค้างเหลืออยู่ไม่น้อย ถ้าจะสำรวจลึกเข้าไปล่ะก็ ต้องระวังตัวให้ดีนะ!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_Name_01": "พนักงานระดับล่างของ TOPS",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_01": "ได้ยินมาว่าแถวนี้มีเรื่องเล่าแปลกๆ อยู่ไม่น้อยเลย...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_02": "หืม? ไม่ต้องมาสร้างบรรยากาศเลย ฉันรู้หรอกว่านายดองเรื่องที่อยากจะเล่าไว้ตั้งนานแล้ว เล่ามาให้หมดเลย ไม่ต้องกั๊ก",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_03": "อะแฮ่ม งั้นฉันจะเริ่มเล่าล่ะนะ ได้ยินมาว่า Miasma ที่นี่สามารถฟื้นคืนชีพและคืนเนื้อหนังกระดูกให้กับคนตายได้ เมื่อไม่นานมานี้—",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_04": "เวอร์ชันนี้ฉันได้ฟังมาหลายรอบแล้ว น้ำเสียงเวลาเล่าของนายก็ไม่ได้เปลี่ยนเลยด้วยซ้ำ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_05": "เอ่อ งั้นให้เปลี่ยนเรื่องใหม่มั้ย?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_06": "ไม่เป็นไร เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม มักจะได้แรงบันดาลใจมาจากเรื่องจริง ไม่ใช่เรื่องที่เขาเล่ากันหรือแต่งเรื่องขึ้นมาลอยๆ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_07": "อย่างเช่น... พื้นที่ขุดค้นที่กระจายอยู่รอบตัวเราเต็มไปหมด นายไม่สังเกตเห็นเลยเหรอ? ว่าถึงแม้พื้นที่แถวนี้จะเป็นเขตรกร้าง แต่กลับมีร่องรอยการใช้ชีวิต ราวกับว่าประวัติศาสตร์ของที่นี่ ถูกใครบางคนกดปุ่มหยุดเอาไว้อย่างงั้นแหละ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_08": "ถ้าพูดว่า ผู้คนที่เคยใช้ชีวิตอยู่ที่นี่คือเชิงอรรถของเรื่องราว งั้นในตอนนั้น พวกเขาก็ไม่ต่างอะไรกับหนังสือหน้านึง ที่ถูกลบออกไปในชั่วพริบตา...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_09": "ฮ่า... มะ... ไม่เลวเลย เรื่องแต่งที่นายเล่ามาแหวกแนวดีนะ...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_10": "เรื่องแต่ง? ฉันไม่ได้บอกเลยนะว่านี่คือ \"เรื่องแต่ง\"",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_Name_01": "นักสำรวจที่ตื่นเต้น",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_Name_02": "นักสำรวจที่ใจเย็น",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_01": "ช่วยเข้าใจด้วยเถอะ เราไม่สามารถให้บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง เข้าไปในปล่องเหมืองได้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_02": "บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง? ฉันเนี่ยนะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_03": "ที่นี่ไม่ใช่เขตรกร้างอีกต่อไป ตอนนี้มันอยู่ภายใต้การควบคุมดูแล ของพื้นที่เหมืองอย่างเป็นทางการแล้ว อีกทั้งในส่วนลึกของปล่องเหมือง ก็อาจจะยังมี Miasma ผิดปกติซ่อนอยู่ การจำกัดบุคคลก็เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเอง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_04": "ภายในเหมืองมีซากปรักหักพังที่ไม่รู้จักหลงเหลืออยู่... คุณรู้มั้ยว่าสำหรับการวิจัย Hollow แล้ว นี่เป็นการค้นพบที่ยิ่งใหญ่แค่ไหน?!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_05": "หายนะที่แฝงอยู่ในนั้น มันไม่ได้สนใจหรอกนะ ว่าเจตนาของคุณจะเลิศเลอประเสริฐศรีแค่ไหน บางทีความลับที่ถูกฝังกลบอยู่ในนั้น อาจเป็นเหยื่อล่อจากขุมนรกก็เป็นได้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_06": "เอาเป็นว่า ผมไม่อยากให้มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต ในเขตที่ดูแลรับผิดชอบ คุณกลับไปเถอะ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_Name_01": "เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยเหมืองแร่",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_Name_02": "นักสำรวจ HIA",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_01": "ผลผลิต Porcelume ในสัปดาห์นี้ ทำสถิติสูงสุดใหม่อีกแล้ว คุณทำได้ดีมาก!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_02": "ไม่หรอกๆ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณบริหารจัดการได้ดีต่างหาก!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_03": "เปล่าเลยๆ ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย พวกคุณทุกคนในโรงงาน ล้วนแต่เป็นมืออาชีพกันทั้งนั้น ประสิทธิภาพการแปรรูปเลยสูงมาก",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_04": "พวกเราก็แค่คนงานทั่วๆ ไป ถ้าไม่ใช่เพราะอุปกรณ์ล้ำสมัยที่คุณซื้อมา อาจจะทำไม่ถึงยอดผลิตขั้นต่ำด้วยซ้ำ!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_05": "ผลผลิตสูงคงเป็นเพราะ Lumite Ore ที่นี่มีความบริสุทธิ์สูงมากกว่า...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_06": "...เมื่อกี้ว่าไงนะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_07": "ผมหมายถึง การที่เราคว้ารางวัลธงแดงมาได้ในครั้งนี้ ต้องยกความดีความชอบให้กับหัวหน้าและผู้จัดการ!",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_Name_01": "ผู้จัดการของ TOPS",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_Name_02": "หัวหน้าโรงงาน",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_Name_03": "คนงาน Porcelume",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_01": "ได้ยินมาว่าขุดเจออะไรที่น่าทึ่งด้วย เห็นว่าเหมือนจะเป็นซากโบราณสถานสมัยอดีตเมื่อนานมากแล้ว",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_02": "มีคนอาศัยอยู่ใต้ดินด้วยเหรอ? ไม่อึดอัดแย่รึไง?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_03": "พวกเขาอาจจะรู้สึกสบายใจที่ได้อยู่ที่นั่น ดูสิ หน้าหนาวก็อบอุ่น หน้าร้อนก็เย็นสบาย แถมไม่ต้องจ่ายค่าเช่าบ้านอีกด้วย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_04": "เอ๊ะ เธอว่า ถ้าพวกเขายังอยู่ พวกเขาจะเห็นเราเป็นเทพเจ้าในตำนานอะไรแบบนี้รึเปล่า? แบบพอเราเปิดไฟส่องเหมืองปุ๊บ พวกเขาจะต้องคิดว่าพระจันทร์ขึ้นแล้วแน่ๆ เลย",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_05": "พูดอย่างกับพวกเขาเป็นมนุษย์ยุคหินไปได้... แต่ก็จริงอย่างที่ว่า เพราะฉันก็นึกไม่ออกเหมือนกัน... ว่าการใช้ชีวิตใต้ดินจะเป็นยังไง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_06": "ไม่เห็นมีอะไรให้ต้องคิดมากเลย พวกเราเองก็เป็นลูกครึ่งมนุษย์ใต้ดินนะ นี่ไง กลางวันมุดลงใต้ดิน พอตกกลางคืนก็คลานกลับขึ้นมา",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_07": "ถ้าวันไหนพวกเราขุดไปเจอพวกเขา ไม่แน่พวกเขาอาจจะคิดว่า พวกเรากลับมาหาพวกเขาแล้วก็ได้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_Name_01": "คนงานเหมืองช่างซุบซิบ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130395_Name_02": "คนงานเหมืองที่งุนงง",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130396_01": "รู้สึกเหมือนมี Miasma พวยพุ่งออกมาจากหลุมขนาดใหญ่ตรงนั้น...",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130396_02": "ช่างเถอะ คิดมากไปก็หลอนตัวเองเปล่าๆ",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130397_01": "อืดงืด! งืด!\n(ขอบคุณนะ! คุณใจดีจัง! คุณอยากได้สมบัติมั้ย? ถ้าฉันหาเจอแล้ว จะแบ่งให้นะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130397_02": "อืดงืด... อืดงืด!\n(ก่อนหน้านี้มี Hollow Raider มาขโมยสมบัติของฉันไป... ทำให้ฉันไม่กล้าไว้ใจใครอีก... แต่ฉันรู้สึกว่าคุณเป็นคนดีนะ!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130397_Name_01": "Exploreboo",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_01": "อืดงืด! งืด!\n(ขอบคุณนะ! คุณเจอเพื่อนๆ ของฉันบ้างมั้ย? พวกเขาน่าจะหาสมบัติอยู่แถวนี้เหมือนกัน!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_02": "อืด! อืดงืดงืด!\n(ตอนนี้คุณเป็นเพื่อนของพวกเราแล้วนะ! ทุกคนสัญญากันไว้ว่า ถ้าเจอสมบัติจะต้องแบ่งกัน!)",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_Name_01": "Exploreboo",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_01": "มันดูเจ็บปวดทรมานมาก จะซ่อมมันดีมั้ยนะ?",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_02": "ซ่อมมันตอนนี้",
|
||
"PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_03": "ยังมีเรื่องอื่นต้องทำ",
|
||
"PopUp_Content_110012701": "เมื่อมีสัญลักษณ์ <color=#FFAF2C>\"ดาบบิน\"</color> ปรากฏบนหน้าจอ ให้<color=#FFAF2C>กด</color> <IconMap:Icon_ZhenZhen_FlySword> เพื่อให้ Ye Shunguang ใช้ความสามารถในการวาร์ปไปยังตำแหน่งเป้าหมาย และเมื่อเข้าสู่การต่อสู้ จะไม่สามารถใช้ความสามารถนี้ได้",
|
||
"PopUp_Content_110012702": "หมุนมุมกล้องเพื่อเปลี่ยน <color=#FFAF2C>\"ดาบบิน\"</color> ที่เลือก",
|
||
"PopUp_Content_110012703": "เมื่อมีสัญลักษณ์ <color=#FFAF2C>\"ดาบลัดฟ้า\"</color> ปรากฏบนหน้าจอ ให้<color=#FFAF2C>กด</color> <IconMap:Icon_ZhenZhen_FlySword> เพื่อให้ Ye Shunguang วาร์ปไปยังตำแหน่งเป้าหมายอย่างต่อเนื่อง และไม่สามารถถูกขัดจังหวะได้ในระหว่างการวาร์ป",
|
||
"PopUp_Content_110012801": "\"ประตูบานเลื่อนนิรภัย\" และ \"ประตูม้วนโครงตาข่าย\" ล้วนขับเคลื่อนโดยมอเตอร์ไฟฟ้า ซึ่งการเปิดประตูแต่ละบาน จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับแผงควบคุม หรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในจำนวนที่แตกต่างกัน\nมองหาและซ่อมแซมแผงควบคุม หรือเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่เสียหายบริเวณรอบๆ เพียงเท่านี้ก็สามารถเปิดใช้งานสวิตช์ และเปิดประตูได้แล้ว",
|
||
"PopUp_Content_40104103": "เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะสามารถปลดล็อก <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 5 ได้",
|
||
"PopUp_Content_40104104": "หลังจากที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง: Uplifting Flame]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Bellowing Flame]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Fervent Fire]</color> จะเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color>; เมื่ออยู่ใน <color=#FFFFFF>[Alert Stance]</color> หากถูกศัตรูโจมตีระหว่างที่กำลังโจมตี จะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> เพื่อปัดป้องการโจมตีครั้งนี้ และตามด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> ต่อในภายหลัง โดยหลังจากที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> แล้ว สามารถกด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อเริ่มใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ต่อจากจำนวนขั้นของคอมโบโจมตีปกติที่ค้างไว้ได้",
|
||
"PopUp_Content_40104105": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน:\nเมื่อปล่อยปุ่ม <IconMap:Icon_Normal> จะใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color>\nในระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> หรือในจังหวะที่ใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> หากถูกศัตรูโจมตี จะทำให้เกิดการปัดป้องสวนกลับ โดยจะต้านทานต่อความเสียหายครั้งนี้ และมีเลเวล Interrupt ของท่าเพิ่มขึ้น พร้อมกับได้รับโอกาสการันตีในการทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Fire Suppression]</color> เพิ่มอีก 3 ครั้ง สูงสุด 8 ครั้ง\nเมื่อลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก}ในระหว่างการชาร์จ จะเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Blazing Rush]</color>",
|
||
"PopUp_Content_40117103": "หลังจาก <color=#FFAF2C>[ปลดล็อกศักยภาพ]</color> ระยะห่างของเวลาการเกิด <color=#FFAF2C>[Afterburn]</color> จะลดลง ซึ่งทำให้ Burnice มีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น ตามการฟื้นฟูพลังงานเริ่มต้น;\nเมื่อใช้ [โจมตีปกติ: Mixed Flame Blend] โจมตีถูกศัตรู จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>[Afterburn]</color> โดยไม่ต้องใช้ <color=#FFAF2C>[Heat]</color>",
|
||
"PopUp_Content_40117104": "หลังจากเพื่อนร่วมทีมทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[Afterburn]</color> ถึง 12 ครั้ง Burnice จะได้รับ <color=#FFAF2C>[Emberflow]</color> 1 แต้ม;\nหาก Burnice มี <color=#FFAF2C>[Ember Flow]</color> ขณะเข้าสู่สนาม จะใช้ [สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Tossing Method] สร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>ใส่ศัตรู และเมื่อการโจมตีหนักของท่านี้ โจมตีถูกศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>[Abloom]</color>",
|
||
"PopUp_Content_40118102": "เมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] โดยใช้ [Zap] ทั้งหมด จะขว้างระเบิดรวบศัตรูได้เพิ่มเติม 1 ลูก โดยจะสร้างสนามแม่เหล็กไฟฟ้า ไว้ตรงจุดที่ระเบิด เพื่อดึงดูดศัตรูเข้ามาอย่างต่อเนื่อง และสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>",
|
||
"PopUp_Content_40118103": "เมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท] จะได้รับ [Pulse] 25 ชั้น และเมื่อได้รับ [Zap] จะใช้ [Pulse] 1 ชั้น;\nเมื่อใช้ [Pulse] และได้รับ [Zap] 8 ชั้น การขว้างระเบิดครั้งต่อไปจะขว้างระเบิดเพิ่มเติม 1 ลูก และเมื่อโจมตีถูกศัตรูที่มี<color=#2EB6FF>สถานะ Electric Anomaly</color> จะทำให้เกิด [Abloom] ซึ่งจะสรุปผล<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>เพิ่มเติม ตามสัดส่วนของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิมหนึ่งครั้ง",
|
||
"PopUp_Content_40118104": "กดค้าง <IconMap:Icon_Special> ขณะอยู่ในสถานะ [Pulse] เพื่อขว้างระเบิดไปด้านหน้าอย่างต่อเนื่อง และสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color> โดยทุกครั้งที่ขว้างระเบิด จะได้รับ [Zap] 1 ชั้น;\nเมื่อใช้ท่า สามารถลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} เพื่อเปลี่ยนตำแหน่งไปในทิศทางที่สอดคล้อง และหลบหลีกการโจมตีของศัตรูได้",
|
||
"PopUp_Content_40134101": "เมื่อ <color=#FFAF2C>[Frostbite Point] เต็มแล้ว การสลับ Zhao เข้าสู่ในสนาม จะสามารถใช้ [สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost] ได้</color>; เมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost]</color> จะเปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>",
|
||
"PopUp_Content_40134102": "เมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> <color=#FFAF2C>หากถูกสลับออกจากสนามหลังจากนั้น จะเชื่อมต่อกับ [โจมตีปกติ: Final Verdict] โดยอัตโนมัติ พร้อมกับเริ่มการชาร์จ</color>",
|
||
"PopUp_Content_40134103": "<color=#FFAF2C>เมื่อ [Frostbite Point] เต็มแล้ว การสลับ Zhao เข้าสู่ในสนาม จะสามารถใช้ [สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost] ได้</color>; เมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost]</color> จะเปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> <color=#FFAF2C>หากถูกสลับออกจากสนามหลังจากนั้น จะเชื่อมต่อกับ [โจมตีปกติ: Final Verdict] โดยอัตโนมัติ พร้อมกับเริ่มการชาร์จ</color>",
|
||
"PopUp_Content_40143101": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] Ye Shunguang จะสามารถ<color=#FFAF2C>สะสม [Qingming Sword Force]</color> ได้ โดยที่การโจมตีบางส่วนจะสะสมอย่างช้าๆ ซึ่งเมื่อกด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX: Gale Suppression] จะได้รับ 1 แต้มทันที;\n<color=#FFAF2C>เมื่อมี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม</color> ในขณะที่ไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> หรือกด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อสลับจากนอกสนามเข้าสู่ในสนาม จะสามารถใช้ [สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness] เข้าสู่สถานะ [Enlightened Mind] และเปิดใช้ [Ether Veil: Verdict] ได้",
|
||
"PopUp_Content_40143102": "ในสถานะ [Enlightened Mind] Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังยิ่งขึ้น เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>; \nเมื่อศัตรูเข้าสู่ [Ether Veil: Verdict] จะมอบเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ให้แก่ศัตรูดังกล่าวตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น;\nในสถานะ [Enlightened Mind] ในขณะที่มี [Qingming Sword Force] เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> ถึงขั้นที่ 3 จะสามารถใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent] ได้;\nขณะอยู่กลางอากาศ การกด <IconMap:Icon_Normal> อย่างต่อเนื่อง จะสามารถใช้ [Qingming Sword Force] เพื่อปล่อย [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] ที่รุนแรงได้ และการกด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อใช้ [Enlightened Mind - Return to Dust] จะทำให้สามารถออกจากสถานะ [Enlightened Mind] ได้",
|
||
"PopUp_Content_40143103": "หลังจาก<color=#FFAF2C>ใช้ค่า Decibel เพื่อปล่อย [สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> เมื่ออยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] การกด <IconMap:Icon_UltimateReady> จะสามารถใช้ [สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens] ได้ ซึ่งจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ปริมาณมากต่อศัตรู;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะออกจาก [Enlightened Mind] และปิด [Ether Veil: Verdict]",
|
||
"PopUp_Content_40143104": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] Ye Shunguang จะสามารถ<color=#FFAF2C>สะสม [Qingming Sword Force]</color> ได้; <color=#FFAF2C>เมื่อมี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม</color> ในขณะที่ไม่อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> หรือกด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อสลับจากนอกสนามเข้าสู่ในสนาม จะสามารถใช้ [สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness] เข้าสู่สถานะ [Enlightened Mind] และเปิดใช้ [Ether Veil: Verdict] ได้ ซึ่งในสถานะ [Enlightened Mind] Ye Shunguang จะสามารถใช้ท่าที่รุนแรงยิ่งขึ้นได้",
|
||
"PopUp_Content_40143105": "หลังจาก<color=#FFAF2C>ใช้ค่า Decibel เพื่อปล่อย [สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> จะเข้าสู่สถานะ [Enlightened Mind] และเปิดใช้ [Ether Veil: Verdict] เมื่ออยู่ในสถานะ [Enlightened Mind] การกด <IconMap:Icon_UltimateReady> จะสามารถใช้ [สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens] ได้ ซึ่งจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ปริมาณมากต่อศัตรู;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะออกจากสถานะ [Enlightened Mind] และปิด [Ether Veil: Verdict]",
|
||
"PopUp_Content_41501001": "ข้อความตัวอย่างการสอนการต่อสู้ของ Ye Shunguang 01",
|
||
"PopUp_Content_41501101": "ข้อความตัวอย่างการสอนการต่อสู้ของ Ye Shunguang 02",
|
||
"PopUp_Content_41501201": "ข้อความตัวอย่างการสอนดาบบิน Ye Shunguang",
|
||
"PopUp_Content_41501301": "ข้อความตัวอย่างสำหรับบทเรียนการต่อสู้ของ Zhao 01",
|
||
"PopUp_Content_999127101": "ขณะนี้กำลังอยู่ใน<color=#FFAF2C>โหมดดื่มด่ำเนื้อเรื่อง</color>\n• เมื่อเห็นสัญลักษณ์<color=#FFAF2C>กำลังดำเนินการ</color>บนท้องถนน แสดงว่าคุณกำลังอยู่ในโหมดดื่มด่ำเนื้อเรื่อง\n• เมื่ออยู่ในโหมดพื้นที่สำรวจ หากไม่สามารถเทเลพอร์ตออกไปได้ชั่วคราว แสดงว่าคุณกำลังอยู่ในโหมดดื่มด่ำเนื้อเรื่อง\n\nหากกำลังอยู่ใน<color=#FFAF2C>เควสต์เนื้อเรื่องหลัก</color> สามารถดำเนินการและสำเร็จเควสต์ในช่วงปัจจุบัน เพื่อออกจากโหมดดื่มด่ำได้\nหากกำลังอยู่ใน<color=#FFAF2C>ความลับของ Agent</color> หรือ<color=#FFAF2C>ฉากพิเศษ</color> สามารถกดปุ่มออกบนหน้าจอ เพื่อออกจากโหมดดื่มด่ำได้",
|
||
"PopUp_Content_999310101": "ในบอร์ดข่าวกรอง สามารถใช้ <color=#FFAF2C>Battery Charge</color> หรือ<color=#FFAF2C>สิทธิ์ในการท้าทายไล่ล่าสิ่งเลวร้าย</color>ล่วงหน้า เพื่อ<color=#FFAF2C>โพสต์</color>คำขอตัวแทนประเภทที่กำหนดได้:\nไล่ล่าสิ่งเลวร้าย, ห้องท้าทายมืออาชีพ, คำขอระดับยาก\n\nหลังจากคำขอตัวแทนถูกรับและทำเสร็จโดย Proxy คนอื่น ผู้โพสต์สามารถ<color=#FFAF2C>รับค่าตอบแทนจากคำขอ</color>ได้โดยตรง\n\nProxy คนอื่นๆ ในสถานีเดียวกันสามารถเห็นคำขอตัวแทนที่แต่ละคนโพสต์ได้",
|
||
"PopUp_Content_999310102": "เมื่อคำขอตัวแทนถูก Proxy คนอื่นรับไปและทำสำเร็จแล้ว ผู้โพสต์จะสามารถ<color=#FFAF2C>รับค่าตอบแทนคำขอ</color>ได้โดยตรงที่ <color=#FFAF2C>[จัดการคำขอ]</color>\n\nการรับค่าตอบแทนจะใช้ Battery Charge หรือสิทธิ์ท้าทายไล่ล่าสิ่งเลวร้ายที่สำรองไว้",
|
||
"PopUp_Content_999310103": "หลังจากโพสต์คำขอตัวแทนแล้ว จะมีการกำหนดเวลาไว้ที่ <color=#FFAF2C>72 ชั่วโมง</color> เมื่อถึงกำหนดเวลาหรือข้ามไปสัปดาห์ใหม่ คำขอจะถูกลบโดยอัตโนมัติ ฉะนั้น โปรดอย่าลืมสังเกตระยะเวลาของคำขอให้ดีด้วย\nเมื่อ<color=#FFAF2C>คำขอหมดอายุ</color> ระบบจะคืน Battery Charge ให้ผ่านทางอีเมลในจำนวนที่สอดคล้องกัน (สิทธิ์ท้าทายจะถูกคืนให้โดยอัตโนมัติเมื่อหมดอายุ แต่จะไม่คืนให้เมื่อข้ามไปสัปดาห์ใหม่)",
|
||
"PopUp_Content_999310104": "สามารถโพสต์คำขอตัวแทนได้<color=#FFAF2C>พร้อมกัน</color>สูงสุด <color=#FFAF2C>3</color> คำขอ\n\nคำขอตัวแทนที่สามารถโพสต์ได้<color=#FFAF2C>ภายในรอบ</color> จะมี<color=#FFAF2C>การจำกัดจำนวน</color> หากยกเลิกคำขอหรือคำขอหมดอายุ จะได้รับสิทธิ์โพสต์คำขอคืนในจำนวนที่สอดคล้องกัน\n\nการสำเร็จคำขอตัวแทนของ Proxy คนอื่น จะไม่มีการจำกัดจำนวนครั้ง",
|
||
"PopUp_Content_999310202": "<color=#FFAF2C>สำเร็จ</color>คำขอตัวแทนที่โพสต์โดย Proxy คนอื่นๆ เพื่อรับ:\n\n<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIconSmall/UnPacker/SocialCurrencySmall.png> แต้มผลงาน: ใช้สำหรับแลกรับ<color=#FFAF2C>เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน, บัตรพลังงาน, วัสดุพัฒนา Agent</color> และไอเทมอื่นๆ\n<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIconSmall/UnPacker/SocialForumExpSmall.png> ความน่าเชื่อถือในสถานี: ใช้สำหรับเพิ่มระดับการเข้าถึงบอร์ดข่าวกรอง เพื่อรับ<color=#FFAF2C>ฉายาพิเศษ</color>",
|
||
"PopUp_Content_999310203": "ในบอร์ดข่าวกรอง สามารถ<color=#FFAF2C>โพสต์</color>คำขอตัวแทนประเภทที่กำหนดได้:\n<color=#FFAF2C>ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย, ห้องท้าทายมืออาชีพ, คำขอระดับยาก</color>\n\nหลังจากที่คำขอตัวแทนถูก Proxy คนอื่นรับไปและทำสำเร็จแล้ว ผู้โพสต์จะสามารถ<color=#FFAF2C>รับค่าตอบแทนคำขอ</color>ได้โดยตรง",
|
||
"PopUp_Content_999320101": "<color=#FFAF2C>ความทรงจำของดาบ</color>: เมื่อสัมผัสมันจะสามารถดูดซับได้ เมื่อเก็บรวบรวมความทรงจำหลายส่วนจนครบถ้วน จะสามารถสร้างเป็นเรื่องราวที่สมบูรณ์ได้\n<color=#FFAF2C>ความทรงจำของดาบที่ถูกผนึก</color>: ต้องผ่านความท้าทายเกมเพลย์ที่เกี่ยวข้องก่อน เพื่อปลดผนึก\n\nความทรงจำของนักดาบผู้แกร่งกล้าที่ถูกบันทึกโดยดาบชิงหมิง ได้กลายเป็นรูปร่างดาบที่จับต้องได้ในแดนลับ",
|
||
"PopUp_Content_999320102": "เมื่อรวบรวมครบแล้ว สามารถนำไปวางไว้ที่ตำหนักสามวานร เพื่อรับประสบการณ์ของผู้ถือครองดาบ",
|
||
"PopUp_Content_999320302": "สามารถดำเนินการต่อไปนี้กับความสามารถ ได้ที่แท่นดาบใดก็ได้ในแดนลับ:\n<color=#FFAF2C>ปลดล็อกความสามารถ</color>: ใช้ประสบการณ์ของผู้ถือครองดาบ 1,000 แต้ม เพื่อปลดล็อกความสามารถใหม่ 1 อย่าง\n<color=#FFAF2C>อัปเกรดความสามารถ</color>: ใช้จิตแห่งดาบพิสุทธิ์ 1 แต้ม เพื่อเสริมพลังให้กับความสามารถ ที่ปลดล็อกแล้ว\n<color=#FFAF2C>รีเซ็ตความสามารถ</color>: คืนประสบการณ์ของผู้ถือครองดาบและจิตแห่งดาบพิสุทธิ์ที่ใช้ไปทั้งหมด พร้อมรีเซ็ตสถานะการปลดล็อกและอัปเกรดของความสามารถที่เกี่ยวข้อง\nคุณสามารถ<color=#FFAF2C>เทเลพอร์ต</color>ไปยังบริเวณใกล้เคียง ของแท่นดาบที่ปลดล็อกแล้วแท่นใดก็ได้บนแผนที่",
|
||
"PopUp_Content_999320401": "[Swift Strike] เป็นความสามารถพิเศษของ Ye Shunguang ในแดนลับชิงหมิง ระหว่างการต่อสู้ เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่คือ Ye Shunguang {LAYOUT_MOBILE# กด <IconMap:Icon_ForbiddenArea_R>} {LAYOUT_KEYBOARD# กด <IconMap:Icon_ForbiddenArea_R> หรือ <color=#FFAF2C>กดปุ่ม R</color>} {LAYOUT_CONTROLLER# กด <IconMap:Icon_ForbiddenArea_R>} เพื่อปลดปล่อย [Swift Strike] และสร้างความเสียหายจำนวนมากให้กับศัตรู\n\nสกิล [Swift Strike] มีเวลาคูลดาวน์ 30 วินาที",
|
||
"PopUp_Content_999320501": "ในแดนลับชิงหมิง จะมี Agent \"Ye Shunguang - ทดลองใช้\", \"Zhao - ทดลองใช้\" และ \"Dialyn - ทดลองใช้\" เป็นตัวเลือกในการจัดทีม\n{LAYOUT_MOBILE#สามารถไปที่หน้าต่างจัดทีมเพื่อจัดทีมใหม่ได้}{LAYOUT_KEYBOARD#กด <color=#FFAF2C>ปุ่ม T</color> เพื่อเข้าสู่หน้าต่างจัดทีมและจัดทีมใหม่}{LAYOUT_CONTROLLER#สามารถไปที่หน้าต่างจัดทีมเพื่อจัดทีมใหม่ได้}\nแต่โปรดทราบว่า ในแดนลับชิงหมิงจำเป็นต้องมี \"Ye Shunguang - ทดลองใช้\" หรือ \"Zhao - ทดลองใช้\" อยู่ในทีมด้วย",
|
||
"PopUp_Content_999320601": "{LAYOUT_MOBILE#กด <IconMap:Icon_SkillBtnEtherEyes>}{LAYOUT_KEYBOARD#กด <IconMap:Icon_SkillBtnEtherEyes> หรือ <color=#FFAF2C>กดปุ่ม R</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#กด <IconMap::Icon_SkillBtnEtherEyes>} เพื่อเปิดใช้งาน <color=#FFAF2C>[วิชาสลายวัตถุ]</color> เล็งเป้าไปที่<color=#FFAF2C>แกน Miasma</color> ในฉากแล้วกดปุ่มเพื่อกำจัด<color=#FFAF2C>แกน Miasma</color>\n\nกำจัด<color=#FFAF2C>แกน Miasma</color> ทั้งหมดเพื่อทำลายสิ่งกีดขวางบนเส้นทาง",
|
||
"PopUp_Content_999360101": "\"สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า\" แบ่งออกเป็นสองส่วน ได้แก่ <color=#FFAF2C>สำรวจเดี่ยว</color>และ<color=#FFAF2C>สำรวจร่วมกัน</color>\nใน<color=#FFAF2C>สำรวจเดี่ยว</color> Proxy จะได้ร่วมมือกับ Agent ที่กำหนด และมุ่งหน้าไปยังพื้นที่สำรวจทั้งสามแห่ง ได้แก่ \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา\", \"เปลวเพลิงแห่งความปีติ\" และ \"ลมหายใจที่ซีดเซียว\" เพื่อเรียนรู้และทำความเข้าใจกับกลไกพิเศษของแต่ละพื้นที่\nใน<color=#FFAF2C>สำรวจร่วมกัน</color> Proxy จะต้องเลือก <color=#FFAF2C>Agent 1 คน</color> และ<color=#FFAF2C>ร่วมมือกับ Agent ที่ถูกเลือกโดย Proxy อีก 2 คน</color> เพื่อออกไปสำรวจด้วยกัน การสำรวจร่วมกันจะแบ่งเป็น 3 ระดับความยาก ได้แก่ <color=#FFAF2C>[ทั่วไป]</color>, <color=#FFAF2C>[ความเสี่ยงสูง]</color> และ <color=#FFAF2C>[ฝันร้าย]</color> โดยระดับ <color=#FFAF2C>[ทั่วไป]</color> จะเป็นคำขอที่มีขั้นตอนที่แน่นอน ระดับ <color=#FFAF2C>[ความเสี่ยงสูง]</color> จะเป็นการท้าทายศัตรูตัวสุดท้ายของระดับ [ทั่วไป] โดยตรง และระดับ <color=#FFAF2C>[ฝันร้าย]</color> จะเป็นการท้าทายศัตรูระดับ Notorious\nการสำรวจครั้งนี้มี Agent ให้เลือกทั้งหมด <color=#FFAF2C>9 คน</color> โดยในการสำรวจ ประสิทธิภาพการรับพลังงาน, Adrenaline และค่า Decibel ของ Agent จะมีการปรับเปลี่ยนในระดับหนึ่ง",
|
||
"PopUp_Content_999360102": "ในระหว่างการสำรวจ หลังจากสำเร็จการสำรวจแต่ละครั้ง จะได้รับ <color=#FFAF2C>[ข้อมูลการสำรวจ]</color> สำหรับเพิ่ม <color=#FFAF2C>[ระดับการสำรวจ]</color> เมื่อระดับการสำรวจสูงขึ้น Proxy จะได้รับ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์</color>และ <color=#FFAF2C>Resonium</color> สำหรับติดตั้งให้กับ Agent ในการสำรวจร่วมกัน นอกจากนี้ยังจะได้รับ<color=#FFAF2C>สัญลักษณ์อิโมจิและอิโมจิเสียง</color> สำหรับสื่อสารกับ Proxy คนอื่นๆ ในระหว่างการสำรวจอีกด้วย\nการสำรวจร่วมกัน<color=#FFAF2C>ครั้งแรกของทุกวัน</color> จะได้รับรางวัลข้อมูลการสำรวจเพิ่มเติม!",
|
||
"PopUp_Content_999360103": "ในการสำรวจร่วมกัน จะเปิดใช้งาน <color=#FFAF2C>[โหมดลดทอนเอฟเฟกต์]</color> โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะเป็นการปิดเอฟเฟกต์สกิลส่วนใหญ่ของ Agent เพื่อนร่วมทีม\nคุณสามารถปิดโหมดนี้ได้ตลอดเวลาในระหว่างการสำรวจ",
|
||
"PopUp_Content_999360104": "เพื่อให้สะดวกต่อการสื่อสารกับ Proxy คนอื่นๆ ในระหว่างการสำรวจร่วมกัน จึงมีการเพิ่ม<color=#FFAF2C>วงล้อข้อความ</color>ที่สามารถใช้ได้ในด่านเข้ามาในครั้งนี้\nข้อความที่สามารถส่งได้จะแบ่งเป็น 3 ประเภท:\n·\u00A0<color=#FFAF2C>อิโมจิเสียง</color> มีทั้งหมด 10 แบบ หลังจากส่งอิโมจิ จะ<color=#FFAF2C>เล่นเสียงของ Agent ที่เกี่ยวข้อง</color> โดยสามารถรับได้จากรางวัลระดับการสำรวจ และรางวัลจาก [สำรวจร่วมกัน - ฝันร้าย] (เมื่อได้รับแล้ว สามารถใช้ในการแชทนอกด่านได้เช่นกัน)\n·\u00A0<color=#FFAF2C>สัญลักษณ์อิโมจิ</color> มีทั้งหมด 24 แบบ สามารถรับได้จากรางวัลสำรวจเดี่ยวและระดับการสำรวจ รวมถึงรางวัลจากรถบรรทุกขนาดเล็กในการสำรวจร่วมกัน\n·\u00A0<color=#FFAF2C>ข้อความ</color> มีทั้งหมด 8 แบบ เป็นข้อความสำหรับการสื่อสารขั้นพื้นฐาน ที่มีให้ใช้เป็นค่าเริ่มต้น",
|
||
"PopUp_Content_999360105": "หลังจากติดตั้งแล้ว จะสามารถ<color=#FFAF2C>{LAYOUT_MOBILE#ใช้ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา}{LAYOUT_KEYBOARD#ใช้ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา}{LAYOUT_CONTROLLER#ใช้ <Action:UIDpadUpIntervalPress> }เพื่อส่ง</color>สัญลักษณ์อิโมจิและอิโมจิเสียงให้กับทั้งทีมได้ในระหว่างการ \"สำรวจร่วมกัน\"",
|
||
"PopUp_Content_999370101": "ก่อนเริ่มการสำรวจ จำเป็นต้องสำเร็จการสำรวจเดี่ยวของพื้นที่ด้วย Agent ที่กำหนดไว้เสียก่อน\nในสำรวจเดี่ยว จำเป็นต้องอาศัยความช่วยเหลือจาก Agent ที่กำหนด เพื่อเรียนรู้และทำความเข้าใจกับ<color=#FFAF2C>กลไกพิเศษของพื้นที่ดังกล่าว</color> พร้อมนำไปประยุกต์ใช้กับการต่อสู้ในพื้นที่ต่างๆ\nหลังจากสำเร็จการสำรวจเดี่ยวแล้ว จึงจะสามารถ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกการสำรวจร่วมกันของพื้นที่ดังกล่าว</color>ได้",
|
||
"PopUp_Content_999370201": "ในการสำรวจร่วมกัน จะมีการเพิ่มระบบใหม่ที่เรียกว่า<color=#FFAF2C>ค่าประสาน</color>เข้ามา\nผู้เล่นสามารถรับค่าประสานของทีมได้ โดยใช้<color=#FFAF2C>การแปลงพลังงาน/Adrenaline, ซัปพอร์ตสมบูรณ์ และสกิลต่อเนื่องแบบหลายคน</color>",
|
||
"PopUp_Content_999370202": "เมื่อ<color=#FFAF2C>ค่าประสานเต็ม</color> จะสามารถปลดปล่อย<color=#FFAF2C>สกิลอัลติเมทแบบประสาน</color>ได้\nสกิลอัลติเมทแบบประสาน<color=#FFAF2C>จะเริ่มโดยสมาชิก 1 คน</color>: หลังจากที่สมาชิกคนใดคนหนึ่งปลดปล่อยสกิลอัลติเมทแบบประสานแล้ว ภายในช่วงระยะเวลาหนึ่ง <color=#FFAF2C>สมาชิกคนอื่นๆ ในทีม จะสามารถตอบสนองแบบต่อเนื่องได้</color> ซึ่งเมื่อผู้เล่นทั้ง 3 คนปลดปล่อยสกิลอัลติเมทแบบประสานภายในช่วงเวลาตอบสนอง จะใช้<color=#FFAF2C>คอมโบสอดประสาน</color> และเข้าสู่<color=#FFAF2C>จังหวะโจมตีประสาน</color>\nใน<color=#FFAF2C>จังหวะโจมตีประสาน</color> ความเร็วในการเคลื่อนไหวของศัตรูจะลดลงอย่างมาก ขณะเดียวกัน Agent ทั้งหมดจะฟื้นฟู HP จำนวนหนึ่ง และเมื่ออยู่ในสถานะต่อสู้จะฟื้นฟู<color=#FFAF2C>พลังงาน และ Adrenaline</color> จำนวนหนึ่งด้วย\n<color=#FFAF2C>คอมโบสอดประสาน</color>ที่ปลดปล่อยจะแตกต่างกัน เมื่ออยู่ใน<color=#FFAF2C>พื้นที่ที่แตกต่างกัน</color>",
|
||
"PopUp_Content_999370203": "ในสำรวจร่วมกัน เมื่อเพื่อนร่วมทีม<color=#FFAF2C>ใช้ [สกิลอัลติเมท]</color>, <color=#FFAF2C>ทำให้เกิดสตั๊น</color>กับศัตรู หรือ<color=#FFAF2C>ทำให้ติดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly</color> หรือ<color=#FFAF2C>เปิดใช้จังหวะโจมตีประสาน</color> จะสามารถทำให้เกิด<color=#FFAF2C>สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน</color>ได้",
|
||
"PopUp_Content_999370301": "ในสำรวจร่วมกัน เมื่อ Agent มี <color=#FFAF2C>HP เหลือศูนย์</color> จะไม่จบการต่อสู้ในทันที แต่จะเข้าสู่<color=#FFAF2C>สถานะล้มลง</color>แบบพิเศษแทน\nในสถานะล้มลง หาก Agent คนอื่นๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ <color=#FFAF2C>อยู่ในระยะที่กำหนดของ Agent ที่ล้มลง</color> จะ<color=#FFAF2C>สร้างสายใยรักษา</color>กับ Agent ดังกล่าว: หลังจาก<color=#FFAF2C>เชื่อมสายใยรักษาเป็นระยะเวลาหนึ่ง</color> Agent ที่ล้มลง<color=#FFAF2C>จะได้รับการช่วยเหลือ</color> และฟื้นฟู HP ขึ้นมาจำนวนหนึ่ง เมื่อมี<color=#FFAF2C>การสร้างสายใยรักษาพร้อมกันหลายคน</color> จะสามารถช่วยเหลือ Agent ที่ล้มลงได้เร็วยิ่งขึ้น\nเมื่อ<color=#FFAF2C>ไม่มี Agent สร้างสายใยรักษา และเวลานับถอยหลังก่อนถอนกำลังเป็นศูนย์</color> Agent จะเข้าสู่สถานะถอนกำลัง ซึ่งหมายถึง<color=#FFAF2C>ไม่สามารถเข้าร่วมการต่อสู้ได้ในขณะนี้</color>",
|
||
"PopUp_Content_999370302": "ทั้งทีมจะใช้<color=#FFAF2C>หยดน้ำค้างอีเทอร์</color><color=#FFAF2C>ร่วมกัน</color>จำนวนหนึ่ง เมื่อ Agent อยู่ใน<color=#FFAF2C>สถานะถอนกำลัง</color> สามารถ<color=#FFAF2C>ใช้หยดน้ำค้างอีเทอร์ 1 หยด</color> เพื่อฟื้นฟูสถานะต่อสู้ได้\nเมื่อหยดน้ำค้างอีเทอร์ของทั้งทีม<color=#FFAF2C>มีจำนวนเป็นศูนย์</color> และ <color=#FFAF2C>Agent ทุกคนอยู่ในสถานะล้มลง/ถอนกำลัง</color>ในขณะนี้ จะถือว่าการสำรวจครั้งนี้ล้มเหลว",
|
||
"PopUp_Content_999380101": "ในพื้นที่ \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา\" จะมี <color=#FFAF2C>Thunderbolt</color> ปรากฏขึ้นตามตำแหน่งของผู้เล่น\nในขณะที่สายฟ้ากำลังจะตกลงมา การใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์</color><IconMap:Icon_Switch> จะทำให้สายฟ้า<color=#FFAF2C>พุ่งไปหามอนสเตอร์ที่อยู่ใกล้เคียง</color> (หากมีมอนสเตอร์อยู่ในพื้นที่) มอนสเตอร์ที่ถูกสายฟ้าพุ่งใส่ จะ<color=#FFAF2C>ได้รับความเสียหายปริมาณมาก</color>\nในทางกลับกัน หากถูก Thunderbolt โจมตี Agent จะได้รับความเสียหายปริมาณมาก",
|
||
"PopUp_Content_999390101": "ในพื้นที่ \"เปลวเพลิงแห่งความปีติ\" จะมี<color=#FFAF2C>อุกกาบาต</color>ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง\nในระหว่างที่อุกกาบาตกำลังจะตกลงมา การใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์ <IconMap:Icon_Evade>, [สกิลพิเศษ] หรือ [พุ่งโจมตี]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Blaze\" พร้อมกับปล่อย<color=#FFAF2C>คลื่นเพลิง</color>ออกไปโดยรอบ โดยมอนสเตอร์ที่ถูกคลื่นเพลิงโจมตี จะได้รับ <color=#FFAF2C>Daze</color> ปริมาณมาก และอุกกาบาตจะถูกทำลาย\nหากใช้หลบหลีกไม่ทัน หลังจากที่อุกกาบาตตกลงมาแล้ว จะ<color=#FFAF2C>สร้างพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชนขึ้นมาในตำแหน่งดังกล่าว ซึ่งจะคงอยู่เป็นช่วงระยะเวลาหนึ่ง</color> Agent ที่อยู่ในพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชน จะได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่อง",
|
||
"PopUp_Content_999400101": "ในพื้นที่ \"ลมหายใจที่ซีดเซียว\" <color=#FFAF2C>ค่าการปนเปื้อน Miasma ของ Agent จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง</color> เมื่อค่าการปนเปื้อน Miasma ถึงขีดจำกัด จะสร้างความเสียหายแก่ Agent ทั้งหมดในทีมตาม<color=#FFAF2C>เปอร์เซ็นต์ HP ในขณะนั้น</color>หนึ่งครั้ง",
|
||
"PopUp_Content_999400102": "เพิ่ม<color=#FFAF2C>ค่า Miasma Quelling</color>\nเมื่อค่า Miasma Quelling เต็ม จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>\"Miasma Quelling\"</color> ซึ่งจะคงอยู่เป็นระยะเวลาหนึ่ง: <color=#FFAF2C>ปล่อยคลื่นชำระล้างหนึ่งสาย</color> โดยคลื่นชำระล้างจะ<color=#FFAF2C>สร้างความเสียหายปริมาณมากต่อ \"Miasmic Shield\" ของมอนสเตอร์</color> ในขณะเดียวกัน Agent จะได้รับสถานะ <color=#FFAF2C>Miasma Quelling</color> เป็นระยะเวลาหนึ่ง: การโจมตีปกติจะมาพร้อมกับความเสียหาย \"Miasma Quelling\" เพิ่มเติม\nเมื่อ Agent <color=#FFAF2C>โจมตี ใช้คอมโบสอดประสาน หรือเมื่อ Agent คนอื่นในทีมทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Miasma Quelling\"</color> จะทำให้ \"ค่า Miasma Quelling\" เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ในด่านยังมี<color=#FFAF2C>อนุภาค Miasma</color> ที่สามารถเพิ่มค่า Miasma Quelling ได้อีกด้วย",
|
||
"PopUp_Content_999400201": "เพิ่ม<color=#FFAF2C>ค่า Miasma Quelling</color>\nเมื่อค่า Miasma Quelling เต็ม จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>\"Miasma Quelling\"</color> ซึ่งจะคงอยู่เป็นระยะเวลาหนึ่ง: <color=#FFAF2C>ปล่อยคลื่นชำระล้างหนึ่งสาย</color> โดยคลื่นชำระล้างจะ<color=#FFAF2C>สร้างความเสียหายปริมาณมากต่อ \"Miasmic Shield\" ของมอนสเตอร์</color> ในขณะเดียวกัน Agent จะได้รับสถานะ <color=#FFAF2C>Miasma Quelling</color> เป็นระยะเวลาหนึ่ง: การโจมตีปกติจะมาพร้อมกับความเสียหาย \"Miasma Quelling\" เพิ่มเติม\nเมื่อ Agent <color=#FFAF2C>โจมตี ใช้คอมโบสอดประสาน หรือเมื่อ Agent คนอื่นในทีมทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Miasma Quelling\"</color> จะทำให้ \"ค่า Miasma Quelling\" เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ในด่านยังมี<color=#FFAF2C>อนุภาค Miasma</color> ที่สามารถเพิ่มค่า Miasma Quelling ได้อีกด้วย",
|
||
"PopUp_Content_999400301": "เมื่อ<color=#FFAF2C>เอาชนะศัตรูบางตัว</color> จะมีอนุภาค Miasma ตกลงมาจำนวนหนึ่ง โดยหลังจากที่เหยียบทำลายอนุภาค Miasma แล้ว จะทำให้<color=#FFAF2C>ค่า Miasma Quelling เพิ่มขึ้นอย่างมาก</color>\nเมื่อ<color=#FFAF2C>ศัตรูบางตัวปล่อยท่าโจมตี</color> ก็จะมีอนุภาค Miasma ตกลงมาจำนวนหนึ่งเช่นกัน",
|
||
"PopUp_Content_999400401": "หลังจากเข้าสู่พื้นที่วางกำลังสังเกตการณ์ จำเป็นต้อง<color=#FFAF2C>เปิดใช้งานเสาข้อมูลทั้งหมดในพื้นที่</color> จึงจะสามารถบรรลุเป้าหมายของพื้นที่ได้\nเมื่อ Agent อยู่ในพื้นที่เปิดใช้งานของเสาข้อมูล จะเพิ่มความคืบหน้าการเปิดใช้งานข้อมูลของเสาข้อมูลดังกล่าว\nเมื่อมี Agent อยู่ในพื้นที่เปิดใช้งานของเสาข้อมูลเดียวกันพร้อมกัน <color=#FFAF2C>2 คนขึ้นไป</color> จะทำให้<color=#FFAF2C>ความเร็วการเปิดใช้งาน</color>ข้อมูลของเสาข้อมูลดังกล่าวเพิ่มขึ้นในระดับหนึ่ง",
|
||
"PopUp_Content_999400501": "ใน \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา\" บางพื้นที่จะมีอุปกรณ์พิเศษ — <color=#FFAF2C>หอล่อฟ้า</color>\n\nหลังจาก Agent โต้ตอบกับหอล่อฟ้า การท้าทายในพื้นที่จะเริ่มต้นขึ้น ซึ่งในเวลานี้ <color=#FFAF2C>ผู้เล่นที่โต้ตอบกับหอล่อฟ้า</color>จะถูก <color=#FFAF2C>Thunderbolt โจมตีถี่ขึ้น</color>ในพื้นที่ปัจจุบัน และในทางกลับกัน <color=#FFAF2C>ผู้เล่นที่ไม่ได้โต้ตอบ</color> จะ<color=#FFAF2C>ไม่ถูก</color> Thunderbolt โจมตีในพื้นที่ปัจจุบัน",
|
||
"PopUp_Content_999410101": "ใน \"สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า\" Proxy สามารถรับข้อมูลการสำรวจได้ จากการ<color=#FFAF2C>สำรวจเดี่ยวและสำรวจร่วมกัน</color> โดยเมื่อสะสมข้อมูลการสำรวจได้ถึงจำนวนที่กำหนด จะสามารถเพิ่มระดับการสำรวจได้\nเมื่อระดับการสำรวจเพิ่มขึ้น จะได้รับ <color=#FFAF2C>Polychrome, สัญลักษณ์อิโมจิและอิโมจิเสียง, อุปกรณ์, Resonium</color> และรางวัลอื่นๆ !",
|
||
"PopUp_Content_999410102": "ในช่วงแรกของกิจกรรม ระดับการสำรวจจะมีขีดจำกัด โดย<color=#FFAF2C>ขีดจำกัดจะค่อยๆ ถูกปลดล็อกเมื่อเวลาผ่านไป</color>\n<color=#FFAF2C>เมื่อสำเร็จการสำรวจร่วมกันเป็นครั้งแรกของทุกวัน</color> จะได้รับรางวัลข้อมูลการสำรวจเพิ่มเติม",
|
||
"PopUp_Content_999410103": "เมื่อ Proxy มีระดับการสำรวจถึงระดับที่กำหนด จะสามารถเปิด<color=#FFAF2C>แผนยุทธวิธีปริซึมแบบกำหนดเอง/กล่องเลือก Resonium</color> เพื่อเลือกยุทธวิธีปริซึม/Resonium ที่ยังไม่มี<color=#FFAF2C>ชิ้นใดก็ได้หนึ่งชิ้น</color> หากมีครบทุกชิ้นแล้ว จะสามารถเลือกรับข้อมูลการสำรวจที่สอดคล้องกันแทนได้",
|
||
"PopUp_Content_999420101": "ในสำรวจร่วมกัน จำเป็นต้องทำการสำรวจร่วมกับ <color=#FFAF2C>Proxy คนอื่นๆ อีก 2 คน</color>\nก่อนเริ่มการสำรวจ สามารถ<color=#FFAF2C>เลือกพื้นที่และด่านที่ต้องการสำรวจ</color>ได้ โดยความยากระดับทั่วไป ความเสี่ยงสูง และฝันร้ายจะสามารถ<color=#FFAF2C>เลือกได้พร้อมกัน</color>\nหลังจากเลือกด่านและกด [เริ่มจับคู่] แล้ว จะ<color=#FFAF2C>จับคู่กับ Proxy คนอื่นที่เลือกด่านเดียวกัน</color> หรือสามารถเชิญ Proxy คนอื่นมาจับคู่ด้วยกันผ่านทาง <color=#FFAF2C>[เพื่อน] และ [สถานี]</color> ได้\nเมื่อสำเร็จการสำรวจร่วมกัน จะแสดงระดับการมีส่วนร่วมของ Proxy ในการสำรวจครั้งนี้ ตามค่าประสานที่ Agent ที่ Proxy ใช้มีส่วนร่วมในการสำรวจ จำนวนครั้งที่ทำการกระทำสำคัญสำเร็จ รวมถึงความเสียหายที่ทำได้",
|
||
"PopUp_Content_999420102": "<color=#FFAF2C>สำรวจทั่วไป</color> คือด่านสำรวจที่มี<color=#FFAF2C>ขั้นตอนการสำรวจพื้นที่</color> ซึ่งจะมีเกมเพลย์ของพื้นที่และเนื้อหาธีมที่แตกต่างกัน โดยในพื้นที่สุดท้าย จะต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งที่แตกต่างกันถึง 3 ตัว\n\nใน<color=#FFAF2C>การสำรวจระดับความเสี่ยงสูง</color> Proxy จะต้องเผชิญหน้ากับ<color=#FFAF2C>ศัตรูที่แข็งแกร่ง</color>จากการสำรวจทั่วไป\n\nใน<color=#FFAF2C>การสำรวจระดับฝันร้าย</color> Proxy จะต้องเผชิญหน้ากับ<color=#FFAF2C>ศัตรูระดับ Notorious</color>",
|
||
"PopUp_Content_999420103": "ในพื้นที่สำรวจที่แตกต่างกัน หลังจากที่เปิดรถบรรทุกขนาดเล็ก ก็จะได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium และอุปกรณ์</color>ที่แตกต่างกันเช่นกัน:\n·\u00A0ใน<color=#FFAF2C>สายฟ้าทะลุห้วงเวลา</color>ระดับทั่วไป/ความเสี่ยงสูง เมื่อเปิดรถบรรทุกขนาดเล็ก จะมีโอกาสสูงที่จะได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium ช่องที่ [1]</color>\n·\u00A0ใน<color=#FFAF2C>เปลวเพลิงแห่งความปีติ</color>ระดับทั่วไป/ความเสี่ยงสูง เมื่อเปิดรถบรรทุกขนาดเล็ก จะมีโอกาสสูงที่จะได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium ช่องที่ [2]</color>\n·\u00A0ใน<color=#FFAF2C>ลมหายใจที่ซีดเซียว</color>ระดับทั่วไป/ความเสี่ยงสูง เมื่อเปิดรถบรรทุกขนาดเล็ก จะมีโอกาสสูงที่จะได้รับ <color=#FFAF2C>Resonium ช่องที่ [3]</color>\n·\u00A0ใน<color=#FFAF2C>การต่อสู้ครั้งสุดท้าย</color>ระดับความเสี่ยงสูง เมื่อเปิดรถบรรทุกขนาดเล็ก จะมีโอกาสสูงที่จะได้รับ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์</color>!",
|
||
"PopUp_Content_999420104": "ความยากระดับฝันร้ายจะ<color=#FFAF2C>จำกัดเวลาในการท้าทายของ Proxy</color> ซึ่ง Proxy จะต้องมี<color=#FFAF2C>คะแนนความสามารถในการสำรวจที่สูงขึ้น</color> เพื่อเผชิญหน้ากับความท้าทายระดับฝันร้าย\nหลังจากที่สำเร็จความยากระดับฝันร้ายทั้งหมดแล้ว จะได้รับ <color=#FFAF2C>[ระหว่างความจริงและมายา]</color> เป็นของรางวัลอีกด้วย!",
|
||
"PopUp_Content_999420201": "<color=#FFAF2C>คะแนนความสามารถในการสำรวจ</color>ของ Agent แต่ละคน จะอิงมาจาก<color=#FFAF2C>ผลรวมคะแนนของอุปกรณ์และ Resonium ที่ติดตั้งอยู่</color> ส่วน<color=#FFAF2C>คะแนนความสามารถในการสำรวจของ Proxy</color> จะถูกกำหนดโดย Agent ที่มี<color=#FFAF2C>คะแนนความสามารถในการสำรวจสูงที่สุด</color>จากทั้ง 9 คน\nสำหรับ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์</color>นั้น <color=#FFAF2C>ยุทธวิธีปริซึมที่สอดคล้องกับ Agent</color> จะมีคะแนนความสามารถสูงที่สุด ส่วน <color=#FFAF2C>Resonium</color> จะมีคะแนนความสามารถสูงขึ้นตาม<color=#FFAF2C>ระดับของ Resonium</color>\n<color=#FFAF2C>การเลือกอุปกรณ์และ Resonium ที่เหมาะสมกับ Agent</color> โดยยึดตามคะแนนที่สูงที่สุดเป็นหลัก จะช่วยให้การสำรวจร่วมกันมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น",
|
||
"PopUp_Content_999420202": "<color=#FFAF2C>ยุทธวิธีปริซึม</color> คืออุปกรณ์ระดับสูงสุดที่สามารถรับได้จากการสำรวจร่วมกัน โดยสามารถรับได้จาก<color=#FFAF2C>รางวัลระดับการสำรวจ</color>\nนอกจากนี้ ยังสามารถรับ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์ทั่วไป</color>แรงก์ B/A ได้จาก<color=#FFAF2C>รถบรรทุกขนาดเล็กที่เปิดในสำรวจร่วมกัน</color>ได้อีกด้วย\nคะแนนความสามารถของ<color=#FFAF2C>ยุทธวิธีปริซึม</color>ของ Agent ที่เกี่ยวข้องจะอยู่ที่ <color=#FFAF2C>400</color> คะแนน คะแนนความสามารถของ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์ทั่วไปแรงก์ A</color> อยู่ที่ <color=#FFAF2C>200</color> คะแนน และคะแนนความสามารถของ<color=#FFAF2C>อุปกรณ์ทั่วไปแรงก์ B</color> อยู่ที่ <color=#FFAF2C>100</color> คะแนน",
|
||
"PopUp_Content_999420203": "ช่องที่สามารถติดตั้ง Resonium ได้จะมีทั้งหมด <color=#FFAF2C>3 ช่อง</color> โดยแต่ละช่องจะติดตั้ง <color=#FFAF2C>Resonium ได้ในประเภท</color>ที่แตกต่างกัน\n<color=#FFAF2C>Resonium แรงก์ S</color> คือ Resonium ระดับสูงสุดที่สามารถรับได้จากการสำรวจร่วมกัน ซึ่ง<color=#FFAF2C>รับได้จากรถบรรทุกขนาดเล็กในการสำรวจร่วมกัน</color>เท่านั้น โดยแต่ละช่องจะมี Resonium แรงก์ S ที่แตกต่างกัน<color=#FFAF2C>เพียง 2 ประเภท</color>\n<color=#FFAF2C>Resonium แรงก์ A</color> สามารถเลือกรับจาก<color=#FFAF2C>รางวัลระดับการสำรวจ</color>ได้เช่นกัน\nคะแนนความสามารถของ <color=#FFAF2C>Resonium แรงก์ S</color> อยู่ที่ <color=#FFAF2C>200</color> คะแนน คะแนนความสามารถของ <color=#FFAF2C>Resonium แรงก์ A</color> อยู่ที่ <color=#FFAF2C>100</color> คะแนน และคะแนนความสามารถของ <color=#FFAF2C>Resonium แรงก์ B</color> อยู่ที่ <color=#FFAF2C>50</color> คะแนน",
|
||
"PopUp_Content_999420204": "หลังจาก Agent ถูกตั้งค่าเป็น <color=#FFAF2C>[ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้]</color> เมื่อเข้าสู่ช่วงเลือก Agent ในการสำรวจร่วมกัน ระบบจะ<color=#FFAF2C>เลือก Agent นี้ให้เป็นค่าเริ่มต้นในการต่อสู้</color>โดยอัตโนมัติ",
|
||
"PopUp_Content_999420301": "Proxy จะสามารถรับ<color=#FFAF2C>เบาะแสการสำรวจ</color>ได้ใน<color=#FFAF2C>สำรวจเดี่ยว</color>และ<color=#FFAF2C>สำรวจร่วมกัน (ทั่วไป)</color> โดยแต่ละพื้นที่จะมีเบาะแสการสำรวจที่แตกต่างกัน และหลังจากที่รวบรวมเบาะแสแล้ว จะสามารถดูรายละเอียดได้ในบอร์ดเบาะแส\nเบาะแสการสำรวจบนบอร์ดเบาะแสแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ <color=#FFAF2C>เบาะแสที่ซ่อนเร้น</color> <color=#FFAF2C>เบาะแสที่ยุ่งเหยิง</color> และ<color=#FFAF2C>เบาะแสทั่วไป</color>",
|
||
"PopUp_Content_999420302": "<color=#FFAF2C>เบาะแสที่ซ่อนเร้น</color> คือไอเทมเบาะแสที่หาได้จากสถานที่ลับในพื้นที่ทั้งสาม และยังเป็น<color=#FFAF2C>ความลับสำคัญ</color>ของพื้นที่ดังกล่าวเช่นกัน\nก่อนที่จะได้รับเบาะแสที่ซ่อนเร้น จำเป็นต้องได้รับไอเทม<color=#FFAF2C>เบาะแสที่ยุ่งเหยิง ซึ่งเชื่อมโยงกับสถานที่ลับที่สอดคล้องกัน</color>เสียก่อน\nสามารถตรวจสอบ<color=#FFAF2C>คำใบ้พื้นที่</color>ของไอเทมเบาะแสที่ยุ่งเหยิงที่สอดคล้องกันได้ที่บอร์ดเบาะแส",
|
||
"PopUp_Content_999420303": "เบาะแสที่ยุ่งเหยิงใช้สำหรับ<color=#FFAF2C>ปลดล็อกสถานที่ลับของพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง</color> เพื่อรับเบาะแสที่ซ่อนเร้นที่อยู่ภายในนั้น\nหลังจากได้รับเบาะแสที่ยุ่งเหยิงแล้ว บอร์ดเบาะแสจะ<color=#FFAF2C>แสดงข้อมูลพื้นที่ที่มีเบาะแสที่ซ่อนเร้นที่เกี่ยวข้อง</color>",
|
||
"PopUp_Content_999421001": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nเมื่อ<color=#FFAF2C>ไม่ได้อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind]</color>:\nเมื่อ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ]</color> ถูกศัตรู จะได้รับ [Qingming Sword Force] 1 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 30 วินาที;\nเมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับ [Qingming Sword Force] <color=#FFAF2C>เพิ่มเติม</color> 1 แต้ม;\nเมื่อใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน]</color> จะได้รับ [Qingming Sword Force] 1 แต้ม\n\nเมื่อเพื่อนร่วมทีมเปิดใช้งาน [Ether Veil: Verdict] จะไม่สามารถทําให้เกิดเอฟเฟกต์ [ความสามารถเพิ่มเติม: Shadowtrace Flight] ได้",
|
||
"PopUp_Content_999421201": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nเมื่อเพื่อนร่วมทีมใช้สกิลอัลติเมท Yixuan จะฟื้นฟู Adrenaline 2 แต้มอย่างต่อเนื่อง เป็นเวลา 10 วินาที โดย<color=#FFAF2C>ภายในเวลาเดียวกัน จะมีเอฟเฟกต์นี้ได้มากสุด 2 ชั้น</color>",
|
||
"PopUp_Content_999421301": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nEllen มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 65%",
|
||
"PopUp_Content_999421401": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nTsukishiro Yanagi มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 30%",
|
||
"PopUp_Content_999421501": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nเมื่อ Lighter อยู่ในสถานะ [Morale Burst] หากการเริ่มต่อยโจมตีขั้นเบา หรือการปล่อยหมัดแย็บต่อเนื่องโจมตีถูกศัตรู จะทำให้เป้าหมายมี<color=#FFAF2C>ความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมด</color>ลดลง; [Elation] จะทำให้ Agent มี<color=#FFAF2C>ความเสียหายธาตุทั้งหมด</color>เพิ่มขึ้น\nLighter มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 50% และ<color=#FFAF2C>สร้างความเสียหายใส่ศัตรู</color>เพิ่มขึ้น 50%",
|
||
"PopUp_Content_999421601": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nQingyi มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 50% และ<color=#FFAF2C>สร้างความเสียหายใส่ศัตรู</color>เพิ่มขึ้น 150%",
|
||
"PopUp_Content_999421701": "ใน \"สำรวจร่วมกัน·เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\nLucia มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 50% <color=#FFAF2C>สร้างความเสียหายใส่ศัตรู</color>เพิ่มขึ้น 100% และมองข้าม<color=#FFAF2C>ความต้านทานความเสียหายธาตุ</color>ของเป้าหมาย 30%\nหลังจากใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลพิเศษ-EX]</color> แล้ว สามารถกด \"โจมตีพิเศษ\" อีกครั้งเพื่อใช้ <color=#FFAF2C>[Aftershock]</color> ได้ ซึ่ง [Aftershock] นี้จะถือเป็น [Harmony]; หาก Lucia ไม่ได้อยู่ในสถานะ [Dream] เมื่อใช้งาน จะ<color=#FFAF2C>ฟื้นฟู Dream Point 40 แต้ม</color>\nเมื่อ Lucia ใช้ [Harmony] Agent ทั้งทีมที่อยู่ในสถานะ [Darkbreaker] จะมี Sheer Force เพิ่มขึ้น ในขณะเดียวกัน จะทำให้ <color=#FFAF2C>Agent ที่ไม่ใช่สายตัดสะบั้นมี ATK</color> เพิ่มขึ้น 1,500 แต้ม\n<color=#FFAF2C>เอฟเฟกต์ฟื้นฟู HP</color> ที่ Agent ได้รับใน [Starlight Convergence] จะลดลง 50%",
|
||
"PopUp_Content_999421801": "ใน \"สำรวจร่วมกัน - เขาวงกตของเทพเจ้า\":\n\n\"Soldier 11\" มี <color=#FFAF2C>ATK</color> เพิ่มขึ้น 100%",
|
||
"PopUp_Content_999450101": "บางพื้นที่จำเป็นต้องนำ Agent ที่กำหนดไว้ติดตามไปด้วย โดยเมื่อเข้าสู่พื้นที่เหล่านี้ ตัวละคร \"Agent - ทดลองใช้\" ที่กำหนดไว้ จะ<color=#FFAF2C>เข้าร่วมทีมปัจจุบัน</color>โดยอัตโนมัติ\n\nสามารถเข้าไปที่หน้าจัดทีมสำรวจ เพื่อดำเนินการจัดทีมใหม่ได้ แต่สำหรับพื้นที่ที่มีข้อจำกัด ยังจำเป็นต้องมี Agent ที่กำหนดไว้อยู่ในทีมดังเดิม",
|
||
"PopUp_Content_999460101": "สัญญาณปรับเทียบจะโคจรไปตามเส้นทางรูปวงกลมโดยอัตโนมัติ ด้วยความเร็วคงที่ ซึ่งจะต้อง <color=#FFAF2C>\"พลิกด้าน <IconMap:Icon_SimpleParkourSwitch>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UISpace>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}</color> หรือ <color=#FFAF2C>\"ปรับเทียบ <IconMap:Icon_SimpleParkourAttack>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UISubmit>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UIKeyboardE>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UISubmit>}</color> ในจังหวะที่เหมาะสม เพื่อ<color=#FFAF2C>เพิ่มความคืบหน้าในการซ่อมแซม</color>\n\nระหว่างการซ่อมแซมกลไกหรือ Bangboo ที่เสียหาย จำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า สามารถรับสัญญาณทั้งขั้วบวกและขั้วลบได้อย่างถูกต้อง ดังนั้น จึงต้องดำเนินการปรับเทียบขั้วไฟฟ้าทั้งในสองพื้นที่ ได้แก่ พื้นที่ขั้วบวก (ด้านใน) และพื้นที่ขั้วลบ (ด้านนอก)",
|
||
"PopUp_Content_999460201": "เมื่อแสดงผลเป็น<color=#FFAF2C>เส้นโค้งสีแดง</color> หากซ้อนทับกับบริเวณนี้ จะส่งผลเสียต่อการปรับเทียบในการซ่อมแซม!\n\nก่อนที่จะเกิดการซ้อนทับ ให้ <color=#FFAF2C>\"พลิกด้าน <IconMap:Icon_SimpleParkourSwitch>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UISpace>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}</color> เพื่อให้สัญญาณปรับเทียบกับเส้นโค้งสีแดง อยู่บน<color=#FFAF2C>คนละเส้นทาง</color>",
|
||
"PopUp_Content_999460301": "เมื่อแสดงผลเป็น<color=#FFAF2C>แถบยาวสีเหลือง</color> หากสัญญาณปรับเทียบซ้อนทับกับบริเวณนี้ ให้กดปุ่มปรับเทียบค้างไว้ และปล่อยมือเมื่อสิ้นสุด\n\nกด <color=#FFAF2C>\"ปรับเทียบ <IconMap:Icon_SimpleParkourAttack>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UISubmit>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UIKeyboardE>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UISubmit>}</color> ในจังหวะที่เหมาะสม\n<color=#FFAF2C>กดค้าง</color>ในพื้นที่ของแถบยาว และ<color=#FFAF2C>ปล่อยมือ</color>เมื่อถึงจุดสิ้นสุดของพื้นที่",
|
||
"PopUp_Content_999460401": "เมื่อจัดการโหนดต่างๆ อย่างถูกต้อง จะมีโอกาสทำให้สัญญาณปรับเทียบมี<color=#FFAF2C>ความเร็วในการโคจรเพิ่มขึ้น</color>\n\nหากจัดการโหนดไม่ถูกต้อง ความเร็วในการโคจรจะ<color=#FFAF2C>กลับคืนสู่ความเร็วเริ่มต้น</color>",
|
||
"PopUp_Content_999460501": "เมื่อแสดงผลเป็น<color=#FFAF2C>จุดสีเหลือง</color> หากสัญญาณปรับเทียบซ้อนทับกับบริเวณนี้ จะต้องดำเนินการปรับเทียบด้วยตนเอง\n\n<color=#FFAF2C>\"พลิกด้าน <IconMap:Icon_SimpleParkourSwitch>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UISpace>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}</color> ในจังหวะที่เหมาะสม เพื่อให้อยู่<color=#FFAF2C>บนเส้นทางเดียวกัน</color> จากนั้นเมื่อสัญญาณปรับเทียบทับซ้อนกับบริเวณนี้ ให้ <color=#FFAF2C>\"ปรับเทียบ <IconMap:Icon_SimpleParkourAttack>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UISubmit>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UIKeyboardE>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UISubmit>}</color> เพื่อสำเร็จการซ่อมแซม",
|
||
"PopUp_Content_999460601": "เมื่อแสดงผลเป็น<color=#FFAF2C>จุดสีฟ้า</color> หากสัญญาณปรับเทียบของผู้เล่นซ้อนทับกับบริเวณนี้ จะปรับเทียบให้โดยอัตโนมัติ\n\n<color=#FFAF2C>\"พลิกด้าน <IconMap:Icon_SimpleParkourSwitch>\"{LAYOUT_CONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}{LAYOUT_KEYBOARD# <Action:UISpace>}{LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER# <Action:UILeftShoulder>}</color> ในจังหวะที่เหมาะสม เพื่อให้สัญญาณปรับเทียบและจุดฟ้าอยู่ใน<color=#FFAF2C>เส้นทางด้านเดียวกัน</color>",
|
||
"PopUp_Content_999470101": "เสาะหาความพิศวง ความลับที่ไม่อาจซ่อนเร้น\n\nร้านค้า \"Buyan\" กำลังรวบรวมความลับต่างๆ จากอดีตกาล จงออกเดินทางไปรวบรวม<color=#FFAF2C>ของสะสมต่างๆ</color> ใน Lemnian Hollow และสำเร็จ <color=#FFAF2C>\"ภารกิจรวบรวม\"</color> เพื่อรับ <color=#FFAF2C>\"คะแนนสำรวจ\"</color> สำหรับเพิ่ม <color=#FFAF2C>\"ระดับการสำรวจ\"</color> พร้อมด้วยค่าตอบแทนอีกมากมาย\n\nความลับในอดีตที่คุณเก็บรวบรวมมาได้ จะถูกบันทึกไว้ใน<color=#FFAF2C>ฐานข้อมูลการสำรวจ</color> ซึ่งสามารถเรียกดูได้ตลอดเวลา",
|
||
"PopUp_Content_999480101": "<color=#FFAF2C>สถานี</color>คือองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นโดย Proxy ที่มีความสนใจคล้ายคลึงกัน\n\nหลังจากเข้าร่วมสถานีแล้ว Proxy ที่อยู่ในสถานีเดียวกัน จะสามารถพูดคุยกันได้ใน<color=#FFAF2C>ช่องสถานี</color> รวมถึงแชร์ข้อมูลต่างๆ เช่น การจัดทีม บันทึกการท้าทายศึกวิกฤติ ผลการปรับความถี่ และอื่นๆ",
|
||
"PopUp_Content_999480102": "Proxy แต่ละคนสามารถสร้างสถานีได้สูงสุด <color=#FFAF2C>1</color> แห่ง\n\nหลังจากสร้างสถานีแล้ว ผู้เล่นจะเข้าสู่<color=#FFAF2C>ช่วงเวลาคูลดาวน์ 24 ชั่วโมง</color> และไม่สามารถสร้างสถานีใหม่ได้ จนกว่าจะสิ้นสุดเวลาคูลดาวน์",
|
||
"PopUp_Content_999480103": "Proxy สามารถเข้าร่วมสถานีได้ผ่าน<color=#FFAF2C>คำเชิญจากสถานี</color>หรือ<color=#FFAF2C>ค้นพบสถานี</color>\n\nProxy สามารถตอบรับคำเชิญจาก Proxy คนอื่นในหน้า<color=#FFAF2C>เข้าร่วมสถานี</color> เพื่อเข้าร่วมสถานีดังกล่าว หรือใช้ ID สถานีค้นหาสถานีที่<color=#FFAF2C>ไม่จำกัดเฉพาะการเชิญเท่านั้น</color> เพื่อส่งคำขอเข้าร่วมได้\n\nProxy ยังสามารถค้นหาสถานีที่มีแท็กตรงกับความชื่นชอบของตัวเองในหน้า<color=#FFAF2C>ค้นพบสถานี</color> เพื่อส่งคำขอเข้าร่วมได้เช่นกัน",
|
||
"PopUp_Content_999490101": "<color=#FFAF2C>หัวหน้าสถานีและผู้ดูแล</color> สามารถจัดการสมาชิกที่มีตำแหน่งต่ำกว่าตนเองได้ในหน้า<color=#FFAF2C>สมาชิก</color>\n\n<color=#FFAF2C>หัวหน้าสถานี</color>มีสิทธิ์ดังต่อไปนี้:\n1. แก้ไขโค้ดเนม\n2. ลบสมาชิก\n3. แต่งตั้ง/ยกเลิกสถานะผู้ดูแล\n4. โอนย้ายตำแหน่งหัวหน้าสถานี\n\n<color=#FFAF2C>ผู้ดูแล</color>มีสิทธิ์ดังต่อไปนี้:\n1. แก้ไขโค้ดเนม\n2. ลบสมาชิก",
|
||
"PopUp_Content_999490102": "<color=#FFAF2C>โค้ดเนม</color>คือสิ่งที่ใช้ระบุตัวตนของ Proxy ภายในสถานี\n\nProxy สามารถแก้ไขโค้ดเนมของตนเองได้ในหน้า<color=#FFAF2C>สมาชิก</color>\n\nหัวหน้าสถานีและผู้ดูแลสามารถแก้ไขโค้ดเนมของสมาชิก ที่มีตำแหน่งต่ำกว่าตนเองได้",
|
||
"PopUp_Content_999500101": "ในระหว่างการต่อสู้ มอนสเตอร์บางตัวจะใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color> ที่<color=#FFAF2C>มองข้ามเอฟเฟกต์ Invulnerable</color>\nในระหว่างท่า <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color> จะไม่มีแสงแฟลชแจ้งเตือนอีกต่อไป\nการโจมตีขั้นแรกของ <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color> จะไม่สามารถปัดป้องหรือตั้งรับได้ เมื่อมันโจมตีโดน Agent หรือถูก Agent หลบหลีก จะเข้าสู่ [มุมมองสัมบูรณ์] แบบพิเศษ ซึ่งในระหว่างนี้ มอนสเตอร์จะโจมตีอย่างต่อเนื่องหลายครั้ง โดย Agent สามารถรับมือกับการโจมตีที่ตามมาได้ ด้วยการใช้ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> หรือ <color=#FFAF2C>[ซัปพอร์ตเมื่อหลบหลีก]</color>",
|
||
"PopUp_Content_999510101": "\"ผู้นำ\" คือตัวตนลึกลับที่อันตรายอย่างยิ่ง ซึ่งถูกกล่าวถึงจากข้อมูลหลายแหล่งในปัจจุบัน\nข้อมูลเกือบทั้งหมดในปัจจุบันเกี่ยวกับแก่นแท้ รูปลักษณ์ และจุดประสงค์ของผู้นำ ล้วนชี้ไปที่คำว่า — \"ไม่ทราบ\"\n\nBangboo \"Lockspring\" ได้กล่าวไว้ว่า ตัวตนของ \"ผู้นำ\" นั้น อยู่เหนือกว่าองค์กรลับ \"Exaltist\" ที่เคยสร้างความโกลาหลครั้งใหญ่ไปมากนัก\n\"ผู้นำ\" นั้นสูงส่งเหนือสิ่งใด ส่วน Exaltist ก็เป็นเพียงผู้ที่บังเอิญ ได้รับความสนใจจากผู้นำเพียงชั่วครู่เท่านั้น\n\nศัตรูลึกลับที่ถูกโค่นล้มโดย Proxy และพรรคพวกในส่วนลึกของ Lemnian Hollow ไม่ใช่ร่างจริงของ \"ผู้นำ\" แต่เป็นเพียง \"ผู้ส่งสาร\" ที่ \"ผู้นำ\" สร้างขึ้นมาเท่านั้น\n\"ผู้ส่งสาร\" ผู้นี้เปรียบเสมือนร่างแห่งความโกลาหล มีองค์ประกอบที่ซับซ้อนเป็นอย่างยิ่ง ทั้ง Miasma, Lumite Ore และโลหะพิเศษบางชนิด ที่หลอมรวมเข้ากับร่างกายที่ Sarah จาก \"Exaltist\" สังเวยให้ด้วยความสมัครใจ นอกจากนี้ ดูเหมือนว่ามันยังขโมยพลังของ \"Void Hunter รุ่นแรก\" อย่าง Sunbringer มาอีกเล็กน้อยด้วย\n\nส่วนเรื่องที่ว่า \"ผู้นำ\" ที่แท้จริงนั้นคือสิ่งใดกันแน่ ปัจจุบันก็ยังไม่มีผู้ใดล่วงรู้\nสิ่งเดียวที่พอจะยืนยันได้ ดูเหมือนจะมีเพียงเรื่องเดียวเท่านั้น—\nการต่อสู้ที่เกิดขึ้นใน Lemnian Hollow เมื่อครั้งนั้น ยังห่างไกลจากคำว่าจุดจบอีกมากนัก\nบางที มันอาจเป็นเพียงเสียงลมหายใจที่ \"ผู้นำ\" พ่นออกมา ในยามที่ตื่นจากการหลับใหลก็เท่านั้น",
|
||
"PopUp_Content_999520101": "ใน [ห้องจำลองการต่อสู้] หรือ [ลาดตระเวนพื้นที่] นอกจากจะใช้ Battery Charge ในการต่อสู้เพื่อรับรางวัลได้แล้ว ยังสามารถใช้ฟังก์ชันต่อสู้อัตโนมัติของ<color=#FFFFFF>แบตเตอรี่อีเทอร์</color> เพื่อรับรางวัลเควสต์โดยตรงได้อีกด้วย\n\nในหน้าต่าง [ห้องจำลองการต่อสู้] หรือ [ลาดตระเวนพื้นที่] ให้กดปุ่ม<color=#FFAF2C>ต่อสู้อัตโนมัติ</color> จากนั้นกดปุ่ม<color=#FFAF2C>ต่อสู้อัตโนมัติ</color>อีกครั้ง เพื่อรับรางวัลที่เกี่ยวข้องของเควสต์ [ห้องจำลองการต่อสู้] หรือ [ลาดตระเวนพื้นที่] ในระดับ Battery Charge ×60 หนึ่งครั้งโดยทันที\n\nสามารถรับ<color=#FFFFFF>แบตเตอรี่อีเทอร์</color>ได้ผ่าน New Eridu City Fund การสร้างไอเทม และช่องทางอื่นๆ",
|
||
"PopUp_Title_110012701": "การใช้ความสามารถ [เงาดาบสะท้อนไหว]",
|
||
"PopUp_Title_110012801": "ประตูไฟฟ้า",
|
||
"PopUp_Title_415010": "[แนะนำตัวละคร] Ye Shunguang (I)",
|
||
"PopUp_Title_415011": "[แนะนำตัวละคร] Ye Shunguang (II)",
|
||
"PopUp_Title_415012": "[แนะนำตัวละคร] Ye Shunguang·Flying Sword",
|
||
"PopUp_Title_415013": "[แนะนำตัวละคร] Zhao I",
|
||
"PopUp_Title_999310102": "รับค่าตอบแทน",
|
||
"PopUp_Title_999310104": "การจำกัดจำนวน",
|
||
"PopUp_Title_999310202": "รับคำขอตัวแทน",
|
||
"PopUp_Title_999310203": "โพสต์คำขอตัวแทน",
|
||
"PopUp_Title_9993201": "รวบรวมความทรงจำของดาบ",
|
||
"PopUp_Title_9993204": "[Swift Strike]",
|
||
"PopUp_Title_9993206": "[วิชาสลายวัตถุ] และ [แกน Miasma]",
|
||
"PopUp_Title_999360101": "\"สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า\"",
|
||
"PopUp_Title_999360103": "โหมดลดทอนเอฟเฟกต์",
|
||
"PopUp_Title_999360104": "สัญลักษณ์อิโมจิและอิโมจิเสียง",
|
||
"PopUp_Title_999360105": "สัญลักษณ์อิโมจิและอิโมจิเสียง",
|
||
"PopUp_Title_9993701": "สำรวจเดี่ยว",
|
||
"PopUp_Title_999370201": "ค่าประสาน",
|
||
"PopUp_Title_999370202": "สกิลอัลติเมทแบบประสาน คอมโบสอดประสาน และจังหวะโจมตีประสาน",
|
||
"PopUp_Title_999370203": "สกิลต่อเนื่องแบบหลายคน",
|
||
"PopUp_Title_999370301": "สถานะล้มลงและเวลานับถอยหลังก่อนถอนตัว",
|
||
"PopUp_Title_9994004": "วางกำลังสังเกตการณ์",
|
||
"PopUp_Title_9994005": "ล่อสายฟ้าเข้าตัว",
|
||
"PopUp_Title_999410103": "ยุทธวิธีปริซึมและ Resonium แบบกำหนดเอง",
|
||
"PopUp_Title_999420102": "ระดับทั่วไป ความเสี่ยงสูง และฝันร้าย",
|
||
"PopUp_Title_999420104": "ฝันร้าย",
|
||
"PopUp_Title_999420201": "อุปกรณ์, Resonium และคะแนนความสามารถในการสำรวจ",
|
||
"PopUp_Title_999420202": "อุปกรณ์",
|
||
"PopUp_Title_999420203": "Resonium",
|
||
"PopUp_Title_999420204": "ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้",
|
||
"PopUp_Title_999420301": "บอร์ดเบาะแส",
|
||
"PopUp_Title_999420302": "เบาะแสที่ซ่อนเร้น",
|
||
"PopUp_Title_999420303": "เบาะแสที่ยุ่งเหยิง",
|
||
"PopUp_Title_999421001": "Ye Shunguang ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999421301": "Ellen ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999421401": "Tsukishiro Yanagi ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999421501": "Lighter ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999421601": "Qingyi ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999421701": "Lucia ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999421801": "\"Soldier 11\" ในการสำรวจร่วมกัน",
|
||
"PopUp_Title_999450101": "การจัดทีมในพื้นที่ปัจจุบันถูกจำกัด",
|
||
"PopUp_Title_999460101": "พื้นฐานการ \"ปรับเทียบขั้วไฟฟ้า\"",
|
||
"PopUp_Title_999460201": "\"ปรับเทียบขั้วไฟฟ้า\" - โหนดเส้นโค้งสีแดง",
|
||
"PopUp_Title_999460301": "\"ปรับเทียบขั้วไฟฟ้า\" - โหนดแถบยาวสีเหลือง",
|
||
"PopUp_Title_999460401": "เร่งความเร็ว \"ปรับเทียบขั้วไฟฟ้า\"! (เฉพาะสำรวจร่วมกัน)",
|
||
"PopUp_Title_999460501": "\"ปรับเทียบขั้วไฟฟ้า\" - โหนดจุดสีเหลือง",
|
||
"PopUp_Title_999460601": "\"ปรับเทียบขั้วไฟฟ้า\" - โหนดจุดสีฟ้า",
|
||
"PopUp_Title_999480101": "ภาพรวมสถานี",
|
||
"PopUp_Title_999480102": "สร้างสถานี",
|
||
"PopUp_Title_999480103": "เข้าร่วมสถานี",
|
||
"PopUp_Title_999490102": "โค้ดเนมสถานี",
|
||
"PopUp_Title_999520101": "บทฝึกสอนการต่อสู้อัตโนมัติของแบตเตอรี่อีเทอร์",
|
||
"PostText_25001": "เมื่อเร็วๆ นี้ ข่าวเกี่ยวกับการจัดการแข่งขัน \"Hollow Champions\" รอบใหม่ แพร่กระจายอย่างกว้างขวางบนแพลตฟอร์มโซเชียลและฟอรั่มต่างๆ ตามรายงานระบุว่า การแข่งขันในปีนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักลงทุนรายใหญ่ และได้บรรลุข้อตกลงความร่วมมือกับ IP ที่มีชื่อเสียง โดยมุ่งหวังที่จะค้นหาวีรบุรุษสามัญชนที่กล้าเผชิญหน้ากับ Hollow เพื่อแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการพัฒนาของ New Eridu และเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชน\nอย่างไรก็ตาม ข่าวดังกล่าวได้รับการชี้แจงอย่างเร่งด่วนจากผู้จัดงานในเวลาต่อมา ผู้รับผิดชอบการจัดงานได้กล่าวว่า \"ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจ 'Hollow Champions' แต่ขณะนี้การแข่งขันรอบใหม่ยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน และยังไม่ได้กำหนดเวลาการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ข่าวลือที่แพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ตนั้นเป็นเพียงข่าวที่คลาดเคลื่อน\"\nปัจจุบัน เหตุการณ์นี้ยังคงได้รับความสนใจอย่างต่อเนื่อง โดยกระแสในหลายฟอรั่มและหลายแพลตฟอร์ม ยังคงมีความร้อนแรงอย่างไม่ลดละ",
|
||
"PostText_25002": "เหมือนงอกขึ้นมาชั่วข้ามคืนเลยแฮะ? ก่อนหน้านี้ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย\nก็ดูสวยเหมือนกันนะเนี่ย แถมยังใหญ่มากๆ ด้วย!\nใครๆ ก็รู้ว่า ของใหญ่ก็คือของดี ของดีก็คือของใหญ่ (ไม่ใช่ละ)\nไม่รู้ทำไมพอเข้าใกล้แล้วรู้สึกจิตใจสงบ ถึงขั้นไม่อยากด่าเจ้านายเลยแฮะ",
|
||
"PostText_25003": "ฉันมาอีกแล้ว\nก่อนหน้านี้ฉันเคยโพสต์เกี่ยวกับดอกไม้สีขาวที่ Failume Heights แต่ไม่นึกว่าวันนี้กลับมาเจอมันอีกที มันกลับกลายเป็นสีดำไปซะแล้ว!\nเหมือนโดนอะไรบางอย่างปนเปื้อนยังไงก็ไม่รู้?\nฉันอยากจะเข้าไปดูใกล้ๆ แต่โดนศิษย์จาก Yunkui Summit มาห้ามเอาไว้ บอกว่าของพวกนี้อันตรายอะไรทำนองนั้น\nมีใครรู้บ้างมั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ตอนนี้มันทำให้รู้สึกไม่สบายใจมากเลย!",
|
||
"PostText_25004": "ดูเหมือน Lemnian Hollow กำลังจะกลืนกินคาบสมุทร Waifei ทั้งหมดแล้วจริงๆ\nถ้าจะเริ่มเขียนพินัยกรรมตอนนี้ยังทันมั้ย",
|
||
"PostText_25005": "พี่น้องทุกคนคงได้ดูข่าวกันแล้วใช่มั้ย ขอแสดงความยินดีด้วย New Eridu ที่ได้ต้อนรับ Void Hunter คนใหม่ เธอมีชื่อว่า— Ye Shunguang!\nขอสรุปให้เพื่อนๆ ที่ยังตามไม่ทันกันหน่อย:\nจากวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ของ Lemnian Hollow เมื่อไม่นานมานี้ที่เกือบจะกลืนกินคาบสมุทร Waifei ทั้งหมด ยังจำกันได้ใช่มั้ย? คุณ Ye Shunguang คนนี้แหละ ที่พลิกสถานการณ์ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด และจัดการภัยพิบัตินั้นได้สำเร็จในคราวเดียว!\nเพื่อนของฉันที่อยู่ในที่เกิดเหตุตอนนั้นเล่าว่า ภาพที่เห็นมันสุดจะบรรยาย เขาไม่เคยเห็นคลื่นอีเทอร์ที่แรงขนาดนั้นมาก่อนในชีวิต!\n\nงั้นคำถามก็คือ มีใครมีข่าววงในเกี่ยวกับ Void Hunter คนใหม่คนนี้บ้างมั้ย?\nหลังไมค์ฉันมาได้เลยนะ มีค่าตอบแทน รับรองราคาถูกใจแน่นอน!",
|
||
"PostText_25006": "ครั้งแรกที่เล่น Marcel Maze ก็ไม่รู้วิธีเล่นเหมือนกัน แต่ Bangboo ของฉันแค่กระโดดง่ายๆ ก็ผ่านไปได้แล้ว ก็รู้สึกว่าไม่ได้ยากอะไรนะ",
|
||
"PostText_25007": "ตามภาพ",
|
||
"PostText_25008": "บ้านฉันอยู่แถว Sixth Street ทุกวันตอนไปและกลับจากที่ทำงานต้องผ่านหน้าร้านนั้น หลายวันนี้สังเกตเห็นว่ามีโปสเตอร์ใหม่ติดอยู่ ในร้านไม่มีการแสดง ไม่เคยเห็นพนักงานเลย แถมยังแขวนป้าย \"ปิดกิจการชั่วคราว\" ไว้ตลอดด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะบังเอิญเดินผ่านมาเห็นโปสเตอร์ใหม่ ฉันก็คงลืมไปแล้วว่าที่ Sixth Street มีร้านแบบนี้อยู่...\nมีใครที่พอจะรู้แล้วช่วยตอบหน่อยได้มั้ย ว่าทำไมร้านนี้ถึงปิดมาตลอดเลย? แล้วที่เปลี่ยนโปสเตอร์ใหม่นี่ หมายความว่าจะกลับมาเปิดอีกครั้งรึเปล่า?",
|
||
"PostText_25009": "พี่น้องทั้งหลาย ไม่ได้พูดเล่นนะ ข่าวนี้รับรองว่าเชื่อถือได้!\nเพื่อนฉันที่ทำงานอยู่ใน HIA เพิ่งโทรมาหาตอนตี 3 เสียงสั่นเลยล่ะ!\n\nเขาบอกว่า เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน เครื่องตรวจวัดข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ Lemnian Hollow เกิดความผิดปกติขึ้นอย่างกะทันหัน และตรวจพบกระแสอีเทอร์ผิดปกติ!\nแต่ที่น่าขนลุกกว่านั้นคือ กระแสอีเทอร์นี้ไม่ได้ค่อยๆ จางหายไปหลังจากการปะทุเหมือนทุกครั้ง แต่กลับเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงราวกับมีชีวิต มุ่งหน้าไปยังพื้นที่บางแห่งใน Hollow ที่จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สามารถตรวจสอบได้! ถึงขั้นทำให้ Rosetta Data ของ Hollow ทั้งหมดเกิดสัญญาณรบกวนและความผิดปกติในระดับต่างๆ จนทำให้ H.A.N.D. และ HIA ต้องให้ความสนใจ!\nเพื่อนของฉันพูดตรงๆ ว่า: ถ้าจะเปรียบพลังงานอีเทอร์นี้เป็นรูปธรรม ก็เหมือนกับมีอะไรบางอย่างที่ใหญ่มหึมาซ่อนอยู่ใต้ดิน ที่พลิกตัวและทำให้ทั้งพื้นที่สั่นสะเทือนถึง 3 ครั้ง\nพูดมาถึงขนาดนี้แล้ว ทุกคนลองคิดต่อเอาเองก็แล้วกัน ความผิดปกติขนาดนี้ ใครจะรู้ว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น\nฉันรีบซื้อ Porcelume คุณภาพสูงเพิ่มเข้าสต็อกอีกเพียบเลย ในช่วงเวลาแบบนี้ มีของมีค่าติดมือไว้เยอะๆ ก็ไม่เสียหาย\nถ้าใครไม่มีช่องทางแต่อยากซื้อ Porcelume ไว้ป้องกันตัว ติดต่อฉันมาได้เลยนะ ถ้าซื้อเยอะมีส่วนลดด้วย\n\nไม่พูดแล้วดีกว่า ฉันจะไปตรวจตู้เซฟอีกรอบ ทุกคนระวังตัวด้วยล่ะ",
|
||
"PostText_25010": "พี่น้องทั้งหลาย ที่ว่าความร่ำรวยอยู่ในความเสี่ยงนั้นไม่ผิดเลยจริงๆ\n\nช่วงที่ผ่านมา Failume Heights วุ่นวายเละเทะไปหมด พวก Exaltist ถูกกวาดล้างไปจนสิ้น ฉันอาศัยความคุ้นเคยกับพื้นที่ แอบเข้าไปในฐานลับหลายแห่งของพวกมัน\nไม่เชื่อก็ต้องเชื่อนะ พวกหัวขบถนี่ซ่อนของดีๆ ไว้เยอะเลยทีเดียว! นอกจากอุปกรณ์ประกอบพิธีกรรมไร้ค่าพวกนั้นแล้ว ฉันยังเจอบางสิ่งที่... ไม่ควรจะมีใครได้เห็น\n\nตอนแรกคิดจะเก็บไว้รวยคนเดียว แต่ยิ่งดูก็ยิ่งรู้สึกขนหัวลุก ของพวกนี้เก็บไว้มีหวังคงเอาตัวไม่รอด เอาเป็นว่าแชร์ให้ทุกคนได้รู้ดีกว่า จะได้เป็นทางหนีทีไล่ให้ตัวเองด้วย\n\nต่อไปนี้เป็นข่าวกรองสำคัญที่ฉันสรุปมา ไม่รับประกันความถูกต้อง พิจารณาเอาเองก็แล้วกัน\n\n1. บันทึกประจำวันของใครสักคนในกลุ่ม Exaltist\nบันทึกถูกเผาไปครึ่งหนึ่ง ลายมือเป็นระเบียบดี แต่เนื้อหาบ้าระห่ำ... พูดตามตรงก็สมเหตุสมผลดี คนปกติที่ไหนจะมาเขียนบันทึกประจำวันกัน!\nสรุปคือ ในบันทึกเขียนถึงความทุกข์ทรมานในชีวิต 20 ปีเป็นช่วงๆ พูดถึงแต่ว่าโลกนี้มันแย่เหลือเกิน แล้วก็เริ่มศึกษาเรื่อง \"ผู้นำ\" อย่างคลั่งไคล้ บอกว่า \"มีแต่การมาถึงของท่านเท่านั้น ที่จะชำระล้างความสกปรกทั้งปวง\" \"สร้างโลกใหม่ที่ไร้ความเจ็บปวด และเท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์\"\nจุ๊ๆ นี่มันบทคนบ้าแบบคลาสสิกเลยนะ หัวใจแตกสลาย แล้วอยากลากโลกทั้งใบไปพินาศด้วยกัน\nอ้อใช่ ในบันทึกยังพูดถึงคนชื่อ \"Sarah\" ด้วย เจ้าของบันทึกดูจะบูชาคนคนนี้มาก พูดถึงแต่ท่าน Sarah ไม่หยุดปากเลย บอกว่าที่ตัวเองมีศรัทธาในวันนี้ได้ก็เพราะท่าน Sarah และคนพวกนั้นที่ \"ไม่ศรัทธา\" ก็สมควรตายอยู่แล้ว... บ้าเข้าขั้นเลยจริงๆ\n\n2. จดหมายเข้ารหัสหลายฉบับ (ถึงจะเข้ารหัสแต่ฉันถอดได้เยอะเลย ฮ่าๆ)\nอันนี้แหละที่เด็ดสุด! ฉันพบบันทึกการติดต่อลับระหว่างผู้นำระดับสูงของ Exaltist กับ... บริษัทใหญ่ที่พวกคุณต้องคาดไม่ถึงแน่ๆ ! ถึงส่วนใหญ่จะถูกทำลายไปแล้ว แต่บางฉบับยังมีคำว่า: เทคโนโลยี Sacrifice\nในจดหมายระบุว่า Exaltist ตกลงที่จะส่งมอบต้นแบบบางส่วน และข้อมูลยุคแรกของเทคโนโลยีนี้ให้กับทีมโปรเจกต์พิเศษของบริษัทนั้นเป็นการแลกเปลี่ยน บริษัทนั้นจะอำนวยความสะดวกและให้ความคุ้มครองกิจกรรมของ Exaltist ใน Failume Heights\nพอเห็นแล้วฉันถึงกับช็อกเลย นี่มันจะดำมืดเกินไปแล้ว\n\nแค่นี้แหละที่ฉันมี ไม่กล้าขุดลึกไปกว่านี้แล้ว รู้สึกว่าลึกพอจะจมวาฬทั้งตัวได้เลย\nExaltist ล่มสลายไปแล้ว แต่มรดกของพวกเขา ดูเหมือนจะถูกสืบทอดโดยบางสิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่า\n\nพี่น้องทั้งหลาย พวกเราคนธรรมดาต้องดูแลตัวเองให้ดีๆ ด้วยนะ",
|
||
"PostText_25011": "ว่าไง เพื่อนๆ ! เมื่อไม่นานมานี้ Failume Heights ได้รับความสนใจอย่างมากเพราะ Void Hunter คนใหม่อย่าง Ye Shunguang ทำให้ชื่อเสียงของ Yunkui Summit กลับมาอยู่ในสายตาของผู้คนอีกครั้ง ทีมนักโบราณคดีของ Spook Shack ของเราก็เลยถือโอกาสที่กระแสกำลังมาแรง... เอ่อ ไม่สิ ด้วยหลักการของการขุดค้นความจริงทางประวัติศาสตร์ เราเลยไปรวบรวมเรื่องเล่าและบันทึกโบราณที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับคาบสมุทร Waifei มาให้แล้ว\n\nไม่เห็นก็คงไม่รู้ แต่พอได้รู้แล้วก็ถึงกับช็อก! วันนี้ มาคุยกันดีกว่าว่า Yunkui Summit ในตำนาน และดาบชิงหมิงที่เป็นตำนานยิ่งกว่านั้น มีที่มาที่ไปอย่างไร!\n\nอันดับแรก ดาบชิงหมิงที่น่าพิศวง!\nเกี่ยวกับดาบเล่มนี้ ฉันขอนำเสนอข้อสรุปที่น่าตกใจ: จากการตรวจสอบยืนยันจากคัมภีร์โบราณที่ไม่สมบูรณ์หลายเล่ม ดาบชิงหมิงไม่ได้ถูกสร้างขึ้นที่ Yunkui Summit\nตามตำนานแล้ว เดิมทีมันคือวัตถุประหลาดที่ถูกค้นพบในบริเวณใกล้เคียง Lemnian Hollow ซึ่งไม่สามารถระบุประเภทวัสดุได้ แต่แก่นแท้ของมันนั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง... มันจะดูดอีเทอร์จากร่างกายของมนุษย์ที่สัมผัสมันโดยอัตโนมัติ!\nจากบันทึก คนธรรมดาทุกคนที่พยายามสัมผัสหรือศึกษามัน ต่างไม่สามารถทนความเจ็บปวดจากการที่อีเทอร์ในร่างกายถูกดูดออกไปในพริบตาได้ และสุดท้าย... ก็กลายเป็นเถ้าธุลี เหตุการณ์นี้ได้สร้างความหวาดกลัวครั้งใหญ่ในตอนนั้นเป็นอย่างยิ่ง\n\nต่อมาคือเรื่องราวการก่อตั้ง Yunkui Summit\nในช่วงที่ดาบชิงหมิงกำลังจะก่อภัยพิบัติที่ร้ายแรงยิ่งขึ้น ก็มีปรมจารณ์ท่านหนึ่งที่ได้พเนจรมาถึงที่นี่ปรากฏตัวขึ้น คัมภีร์โบราณไม่ได้บันทึกชื่อของเขาเอาไว้ มีเพียงบันทึกที่ระบุว่าเขามีพลังควบคุมอีเทอร์ที่เหนือกว่ามนุษย์ธรรมดาจะเอื้อมถึง\nเขาใช้ความแข็งแกร่งของตัวเอง ยับยั้งความอาละวาดของวัตถุอาถรรพ์นี้ และสงบเหตุวุ่นวายลงได้ แต่แม้กระทั่งเขาเองก็ไม่สามารถทำลายมันได้อย่างสิ้นเชิง หลังจากลองทุกวิธีแล้วก็ยังหาทางกำจัดไม่ได้ ปรมาจารย์ท่านนี้จึงตัดสินใจอย่างจนใจว่า...\nเขาจะเอาวัตถุอาถรรพ์นี้ไปยังภูเขาที่ห่างไกล ใช้วิชาความรู้ทั้งชีวิตของตน ผสานกับกระบวนการพิเศษบางอย่าง หล่อหลอมให้มันกลายเป็นดาบ เพื่อผนึกและจำกัดพลังของมันไว้\nดาบเล่มนี้ก็คือดาบชิงหมิงในเวลาต่อมา และภูเขาลูกนั้นก็คือ Yunkui Summit ในปัจจุบันนั่นเอง\nมองในอีกแง่หนึ่ง แม้ปรมาจารย์ท่านนี้จะไม่สามารถแก้ปัญหาได้อย่างถาวร แต่แนวทางของเขาก็ได้รับการสืบทอดต่อมา แนวคิดเรื่องการช่วยเหลือผู้คนที่เขายึดถือ รวมถึงวิชาการฝึกฝนอันลึกซึ้งที่เขาได้ทิ้งไว้... เช่น วิชาที่ช่วยเหลือผู้คนให้พ้นทุกข์ที่หลงเหลือให้เห็นในปัจจุบัน รวมถึงเคล็ดวิชาอัศจรรย์ในการสื่อสารกับนกและสัตว์ต่างๆ ทำให้ Yunkui Summit กลายเป็นสำนักใหญ่ที่มีอิทธิพลและได้รับความเคารพนับถือมาช้านาน\n\nสุดท้าย ในบรรดาตำนานที่รวบรวมมาได้ทั้งหมด เรื่องที่ลึกลับและเหลือเชื่อที่สุด ก็คงเป็นคำทำนายโบราณที่มาพร้อมกับดาบชิงหมิง\nคำทำนายนี้ เราพบบันทึกที่คล้ายคลึงกันในคัมภีร์โบราณหลายฉบับ น่าจะเป็นคำทำนายที่ถูกสืบทอดกันภายใน Yunkui Summit จากรุ่นสู่รุ่น!\nคำทำนายแบ่งเป็นสองส่วน:\nส่วนแรก: \"ยามที่รัตติกาลปกคลุมดินแดนแห่งนี้ สรรพสิ่งจักเสื่อมโทรม บทเพลงแห่งความโศกเศร้าจักไร้เสียง มีเพียงคมดาบชิงหมิงของไป๋เจ๋อเท่านั้น ที่จะสามารถตัดสะบั้นราตรีอันยาวนาน และปลุกรุ่งอรุณให้ตื่นขึ้นได้\"\nส่วนที่สอง: \"วิถีแห่งไป๋เจ๋อ มิใช่การเดินทางเพียงลำพัง ยามเผชิญกับตัวแปร มันจะติดตามดั่งเงาตามตัว สุขทุกข์ล้วนเป็นของคู่กัน แสงสว่างและความมืดล้วนไม่อาจพรากจากกัน หนึ่งความคิดจักนำพาสู่สรวงสวรรค์ หนึ่งคะนึงนั้นจักนำพาไปสู่อเวจีกาล\"\n\"ไป๋เจ๋อ\" แน่นอนว่าหมายถึงผู้กอบกู้ที่สามารถควบคุมดาบชิงหมิง จุดนี้ไม่มีข้อสงสัย แต่ \"ตัวแปร\" ที่ว่านี้คืออะไรกันแน่? ทั้ง \"ติดตามดั่งเงา\" ทั้ง \"สุขทุกข์ล้วนเป็นของคู่กัน\" ฟังแล้วทำไมรู้สึกว่า \"ตัวแปร\" ที่ว่านี้สำคัญยิ่งกว่าตัว \"ไป๋เจ๋อ\" ซะอีก?\n\nเกี่ยวกับประเด็นนี้ พวกเรายังไม่สามารถหาข้อสรุปได้ในตอนนี้ ทุกคนมีความคิดเห็นยังไงกันบ้าง เชิญมาร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างเข้มข้นในคอมเมนต์ได้เลย!",
|
||
"PostTitle_25001": "[รีโพสต์] มีรายงานจากสื่อว่าการแข่งขัน \"Hollow Champions\" กำลังจะเริ่มขึ้น? ประกาศอย่างเป็นทางการ: ยังไม่มีการยืนยันแผนการแข่งขัน!",
|
||
"PostTitle_25002": "[สัพเพเหระ] มีใครรู้มั้ยว่าดอกไม้ที่ Failume Heights นี่คือดอกอะไร",
|
||
"PostTitle_25003": "[สัพเพเหระ] ทำไมดอกไม้นี่ยังเปลี่ยนได้อีกล่ะเนี่ย",
|
||
"PostTitle_25004": "[สัพเพเหระ] พวกเรากำลังจะแย่แล้วใช่มั้ย",
|
||
"PostTitle_25005": "[สัพเพเหระ] มาคุยกันเรื่อง Void Hunter ดีกว่า",
|
||
"PostTitle_25007": "[ข่าวกรอง] ยืนยันแขกรับเชิญสำหรับพิธีจุดโคมในวันแครอททองคำแล้ว",
|
||
"PostTitle_25008": "[สัพเพเหระ] ร้าน \"404ERROR\" ที่ Sixth Street กำลังจะกลับมาเปิดใหม่เหรอ?",
|
||
"PostTitle_25010": "[ข่าวกรอง] ข้อมูลอันตรายระดับสูง อ่านแล้วต้องทำลาย เกี่ยวข้องกับความลับของ Exaltist",
|
||
"PostTitle_25011": "[ข่าวกรอง] อาศัยจังหวะที่ Failume Heights กำลังได้รับความนิยมสูง มาขุดคุ้ยตำนานโบราณของคาบสมุทร Waifei กันดีกว่า",
|
||
"Poster_25001": "ห้องข่าวกรอง_Metis_03",
|
||
"Poster_25002": "บอสอยู่บนสวรรค์",
|
||
"Poster_25003": "บอสอยู่บนสวรรค์",
|
||
"Poster_25004": "พอกันที",
|
||
"Poster_25005": "นักข่าวภาคสนามรายงานสด",
|
||
"Poster_25006": "เซียนนอกรีต",
|
||
"Poster_25008": "ทำงานหามรุ่งหามค่ำ",
|
||
"Poster_25009": "หนูน้อยกำลังหาเงินอยู่",
|
||
"PowerUp_StageSelect_Tips": "* \"ฝึกฝนขัดเกลา\" สามารถทดลองกลไกการต่อสู้ก่อนปลดล็อกศักยภาพได้ โดยที่ \"จำลองศักยภาพ\" จะสามารถทดลองกลไกการต่อสู้หลังปลดล็อกศักยภาพได้\n* ในช่วงเวลากิจกรรม เมื่อสำเร็จ \"จำลองศักยภาพ\" ครั้งแรก จะได้รับรางวัล [Polychrome], [ผลงานประจำวัน] และรางวัลอื่นๆ",
|
||
"PowerUp_StageSelect_Title": "ไปสัมผัสประสบการณ์ \"{0} - จำลองศักยภาพ\" หรือไม่",
|
||
"QuestDesc_1203670101": "ปรึกษา{M# Belle }{F#พี่}เพื่อยืนยันแผนการนำสินค้าเข้าร้านวิดีโอในครั้งนี้",
|
||
"QuestDesc_1203670102": "ปรึกษา{M# Belle }{F#พี่}เพื่อยืนยันแผนการนำสินค้าเข้าร้านวิดีโอในครั้งนี้",
|
||
"QuestDesc_1203670103": "ไปเจอกับ{M# Belle }{F#พี่}ที่ทางออกถนน และไปหาซัพพลายเออร์ที่ Travis พูดถึงด้วยกัน",
|
||
"QuestDesc_1203670104": "\"คนเลี้ยงแกะ\" มาหา... ต้องเกี่ยวกับงานของ Proxy แน่ๆ ฟังรายละเอียดจากเขาหน่อยละกัน แต่อย่าลืมว่าต้องจัดการเรื่องนำเข้าสินค้าให้เรียบร้อยก่อน",
|
||
"QuestDesc_1203670105": "\"คนเลี้ยงแกะ\" มาหา... ต้องเกี่ยวกับงานของ Proxy แน่ๆ ฟังรายละเอียดจากเขาหน่อยละกัน แต่อย่าลืมว่าต้องจัดการเรื่องนำเข้าสินค้าให้เรียบร้อยก่อน",
|
||
"QuestDesc_1203670106": "ไม่รู้ว่า Belle ออกไปหาซัพพลายเออร์ที่เหลือรึยัง ก่อนหน้านี้นัดกันว่ากินอาหารเที่ยงเสร็จ แล้วค่อยไปด้วยกัน ไปถามเจเนอรัล Chop หน่อยละกันว่าเห็นเธอมั้ย",
|
||
"QuestDesc_1203670107": "เจเนอรัล Chop บอกว่า Belle ออกเดินทางไปคนเดียวแล้ว งั้นก็ไปหา Belle ที่ซัพพลายเออร์ที่เหลือ ตามที่อยู่ที่ Travis บอกก็แล้วกัน ออกเดินทางจากตรงทางออกบนถนน เพื่อออกจาก Sixth Street",
|
||
"QuestDesc_1203670108": "ดูแชท",
|
||
"QuestDesc_1203670109": "Fairy พูดมีเหตุผล ต้องรีบตามหาร่อยรอยของ Belle ให้เจอโดยเร็ว ได้เวลาใช้พลังของ Fairy แล้ว",
|
||
"QuestDesc_1203670110": "Fairy พูดมีเหตุผล ต้องรีบตามหาร่อยรอยของ Belle ให้เจอโดยเร็ว ได้เวลาใช้พลังของ Fairy แล้ว",
|
||
"QuestDesc_1203670111": "Fairy แนะนำให้ถามข้อมูลจากผู้รอดชีวิตที่ได้รับการช่วยเหลือ ไปถามเจ้าหน้าที่ความมั่นคงละกัน ว่าผู้รอดชีวิตอยู่ที่ไหน",
|
||
"QuestDesc_1203670112": "ลองถามหญิงสาวที่แต่งตัวทันสมัยดู หวังว่าเธอจะเคยเจอ Belle นะ",
|
||
"QuestDesc_1203670113": "ถามชายหนุ่มสองคนที่รอดชีวิต บางทีพวกเขาอาจจะเคยเจอ Belle นะ",
|
||
"QuestDesc_1203670114": "ยังมีผู้หญิงที่รอดชีวิตอีกคน ได้ยินว่าเธออยู่แถวร้านวิดีโอเกม ไปถามเรื่องของ Belle จากเธอดูละกัน",
|
||
"QuestDesc_1203670115": "หญิงสาวที่รอดชีวิตบอกว่า Belle เข้าไปในส่วนลึกของภัยพิบัติ Companion Hollow เพื่อช่วยคนอื่น ต้องรีบกลับไปให้ Fairy วิเคราะห์ดู ว่าส่วนลึกนั้นเชื่อมต่อกับที่ไหน",
|
||
"QuestDesc_1205340101": " ",
|
||
"QuestDesc_1205340201": " ",
|
||
"QuestDesc_1205340301": " ",
|
||
"QuestDesc_1205340401": " ",
|
||
"QuestDesc_1205340501": " ",
|
||
"QuestDesc_1205340601": " ",
|
||
"QuestDesc_1205340701": "ไปเจอ Zhao ที่ทางแยกบนทางเดินใน \"Port Elpis\"",
|
||
"QuestDesc_1205341202": "Zhao วางแผนจะไปที่ร้านดอกไม้ \"Dew\" ที่ Lumina Square ไปช่วยเธอหากิ๊บติดผมดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_1205341401": "ดูเหมือน Zhao จะส่งแชทมา เปิดดูดีกว่าว่าเธอมีธุระอะไรรึเปล่า",
|
||
"QuestDesc_1205430101": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205430201": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205430301": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205430401": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205430501": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205430601": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_1205430701": "ไปเจอ Xiao'Guang ที่ลานจอดรถของ Lumina Square แล้วไปเดินเที่ยวด้วยกันดีกว่า!",
|
||
"QuestDesc_12214001": "เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป",
|
||
"QuestDesc_12214002": "มืออาชีพของ Krampus ไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง",
|
||
"QuestDesc_12214003": "การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมคือหลักการพื้นฐานของทุกสิ่ง",
|
||
"QuestDesc_12214004": "สิ่งที่ไร้พิษภัย บัดนี้เริ่มกลายเป็นภัยคุกคาม",
|
||
"QuestDesc_12214005": "\"ความรักจะทำลายฉันในที่สุด\"",
|
||
"QuestDesc_12214006": "คนที่กระซิบอยู่ข้างหูนั้นคือใคร",
|
||
"QuestDesc_12214007": "\"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ\"",
|
||
"QuestDesc_12214008": "ดูเหมือนว่า วันที่ยาวนานใกล้จะจบลงเสียที",
|
||
"QuestDesc_12214009": "\"เธอผู้เป็น 'บุตรแห่งเทพ' ผู้แบกรับทั้งคำสาปและพรอันศักดิ์สิทธิ์...\"",
|
||
"QuestDesc_12214010": "\"ฉันจะไปกินขนมหอมหมื่นลี้ที่ฉันชอบที่สุด ทั้งที่รู้ว่ามันจะต้องทำให้ปวดท้องแน่นอน\"",
|
||
"QuestDesc_12214011": "\"ฉันขออุทิศดาบ อุทิศพลัง รวมถึงทุกสิ่งที่ฉันมี เพื่อ New Eridu เพื่อวันพรุ่งนี้ของพวกเราทุกคน... จนกว่าชีวิตของฉันจะหาไม่\"",
|
||
"QuestDesc_12214012": "สายใยที่เล็กน้อยทว่ายิ่งใหญ่เหล่านี้ ท้ายที่สุดจะผสานกันเป็นสายธารแห่งปาฏิหาริย์",
|
||
"QuestDesc_19900321": "ใน [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - สำรวจเดี่ยว] Proxy จะต้องใช้ \"Soldier 11\" ในการสำรวจ\n\nในพื้นที่ \"เปลวเพลิงแห่งความปีติ\" จะมี<color=#FFAF2C>อุกกาบาต</color>ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง\nในระหว่างที่อุกกาบาตกำลังจะตกลงมา การใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์ <IconMap:Icon_Evade>, [สกิลพิเศษ] หรือ [พุ่งโจมตี]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Blaze\" พร้อมกับปล่อย<color=#FFAF2C>คลื่นเพลิง</color>ออกไปโดยรอบ โดยมอนสเตอร์ที่ถูกคลื่นเพลิงโจมตี จะได้รับ <color=#FFAF2C>Daze</color> ปริมาณมาก และอุกกาบาตจะถูกทำลาย\nหากใช้หลบหลีกไม่ทัน หลังจากที่อุกกาบาตตกลงมาแล้ว จะ<color=#FFAF2C>สร้างพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชนขึ้นมาในตำแหน่งดังกล่าว ซึ่งจะคงอยู่เป็นช่วงระยะเวลาหนึ่ง</color> Agent ที่อยู่ในพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชน จะได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่อง",
|
||
"QuestDesc_19900322": "ใน [สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว] Proxy จะต้องใช้ Tsukishiro Yanagi ในการสำรวจ\n\nในพื้นที่ \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา\" จะมี <color=#FFAF2C>Thunderbolt</color> ปรากฏขึ้นตามตำแหน่งของผู้เล่น\nในขณะที่สายฟ้ากำลังจะตกลงมา การใช้<color=#FFAF2C>ซัปพอร์ตสมบูรณ์</color><IconMap:Icon_Switch> จะทำให้สายฟ้า<color=#FFAF2C>พุ่งไปหามอนสเตอร์ที่อยู่ใกล้เคียง</color> (หากมีมอนสเตอร์อยู่ในพื้นที่) มอนสเตอร์ที่ถูกสายฟ้าพุ่งใส่ จะ<color=#FFAF2C>ได้รับความเสียหายปริมาณมาก</color>\nในทางกลับกัน หากถูก Thunderbolt โจมตี Agent จะได้รับความเสียหายปริมาณมาก",
|
||
"QuestDesc_19900323": "ใน [ลมหายใจที่ซีดเซียว - สำรวจเดี่ยว] Proxy จะต้องใช้ Yixuan ในการสำรวจ\n\nในพื้นที่ \"ลมหายใจที่ซีดเซียว\" Agent จะมี<color=#FFAF2C>ค่าการปนเปื้อน Miasma เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง</color> เมื่อค่าการปนเปื้อน Miasma ถึงขีดจำกัด จะสร้างความเสียหายให้กับ Agent ทุกคนในทีมตาม<color=#FFAF2C>เปอร์เซ็นต์ HP ปัจจุบัน</color>\nเพิ่ม<color=#FFAF2C>ค่า Miasma Quelling</color>: เมื่อค่า Miasma Quelling เต็ม จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ <color=#FFAF2C>\"Miasma Quelling\"</color> ซึ่งจะคงอยู่เป็นระยะเวลาหนึ่ง: <color=#FFAF2C>ปล่อยคลื่นชำระล้างหนึ่งสาย</color> โดยคลื่นชำระล้างจะ<color=#FFAF2C>สร้างความเสียหายปริมาณมากต่อ \"Miasmic Shield\" ของมอนสเตอร์</color> ในขณะเดียวกัน Agent จะได้รับสถานะ <color=#FFAF2C>Miasma Quelling</color> เป็นระยะเวลาหนึ่ง: การโจมตีปกติจะมาพร้อมกับความเสียหาย \"Miasma Quelling\" เพิ่มเติม\nเมื่อ Agent <color=#FFAF2C>โจมตี ใช้สกิลอัลติเมทแบบประสาน หรือเมื่อ Agent คนอื่นในทีมทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Miasma Quelling\"</color> จะทำให้ \"ค่า Miasma Quelling\" เพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ในด่านยังมี<color=#FFAF2C>อนุภาค Miasma</color> ที่สามารถเพิ่มค่า Miasma Quelling ได้อีกด้วย",
|
||
"QuestDesc_2250101": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... คนงานเหมืองส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ไปตรวจสอบสถานการณ์กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010101": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... คนงานเหมืองส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ไปตรวจสอบสถานการณ์กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010102": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... ไม่อาจนิ่งดูดายต่อคนงานเหมืองที่ติดอยู่ข้างใน ไปช่วยเหลือผู้ที่ติดอยู่กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010103": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... ที่นี่ดูเหมือนจะมีความลับที่ลึกล้ำยิ่งกว่าซ่อนอยู่ เดินหน้าสำรวจต่อไป",
|
||
"QuestDesc_225010104": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... ที่นี่ดูเหมือนจะมีความลับที่ลึกล้ำยิ่งกว่าซ่อนอยู่ เดินหน้าสำรวจต่อไป",
|
||
"QuestDesc_225010105": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... ที่นี่ดูเหมือนจะมีความลับที่ลึกล้ำยิ่งกว่าซ่อนอยู่ เดินหน้าสำรวจต่อไป",
|
||
"QuestDesc_225010106": "ความหวังอันเจิดจรัสถูกฝังลึกอยู่ใต้ผืนดิน หินแห่งแสงสว่างจากผืนดินได้เผยโฉมครั้งแรกเมื่อนานมาแล้ว... ที่นี่ดูเหมือนจะมีความลับที่ลึกล้ำยิ่งกว่าซ่อนอยู่ เดินหน้าสำรวจต่อไป",
|
||
"QuestDesc_2250102": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... โรงงานจมดิ่งสู่ความมืด ลองสอบถามข้อมูลจากคนงานแถวนี้ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010201": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... โรงงานจมดิ่งสู่ความมืด ลองสอบถามข้อมูลจากคนงานแถวนี้ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010202": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... เปิดเบรกเกอร์ที่ปิดอยู่ เพื่อคืนแสงสว่างให้กับโรงงาน",
|
||
"QuestDesc_225010203": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... เปิดเบรกเกอร์ที่ปิดอยู่ เพื่อคืนแสงสว่างให้กับโรงงาน",
|
||
"QuestDesc_225010204": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... ระบบไฟฟ้าของโรงงานกลับมาใช้งานได้แล้ว กลับไปตรวจสอบสถานการณ์กับคนงานกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010205": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... พบ Ethereal ที่ขวางทางอยู่ในโรงงาน ต้องกำจัดภัยคุกคามก่อนจึงจะเดินหน้าต่อไปได้",
|
||
"QuestDesc_225010206": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... เสียงสะท้อนที่สกปรกยังคงก้องกังวานในอากาศ จงเข้าไปใกล้และตรวจสอบร่องรอยของ Miasma ที่ถูกกัดกร่อน",
|
||
"QuestDesc_225010207": "เสียงคำรามของ Ethereal และเสียงตะโกนของผู้ต่อต้านดังก้องในค่ำคืนอันมืดมิด ม่านราตรี Hollow ที่ปกคลุมตั้งแต่ครั้งนั้นยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้... ระบบไฟฟ้าของโรงงานกลับมาใช้งานได้แล้ว กลับไปตรวจสอบสถานการณ์กับคนงานกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_2250103": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... นักสำรวจที่ลังเลกำลังเดินวนเวียนอยู่ที่นี่ ลองเข้าไปสอบถามข้อมูลจากเขาดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010301": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... นักสำรวจที่ลังเลกำลังเดินวนเวียนอยู่ที่นี่ ลองเข้าไปสอบถามข้อมูลจากเขาดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225010302": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... ช่วยนักสำรวจเปิดประตูโกดังที่ปิดสนิท และได้รับการยอมรับให้ร่วมทางไปกับเขา",
|
||
"QuestDesc_225010303": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... เดินหน้าไปพร้อมกับนักสำรวจ เพื่อตรวจสอบความลับในอดีตของที่แห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_225010304": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... เดินหน้าไปพร้อมกับนักสำรวจ เพื่อตรวจสอบความลับในอดีตของที่แห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_225010305": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... หาเส้นทางที่สามารถผ่านได้ เพื่อไปยังพื้นที่เหมืองด้านล่าง และตรวจสอบความลับ",
|
||
"QuestDesc_225010306": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... เดินหน้าไปพร้อมกับนักสำรวจ เพื่อตรวจสอบความลับในอดีตของที่แห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_225010307": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... เสียงสะท้อนที่สกปรกยังคงก้องกังวานในอากาศ เข้าไปใกล้ๆ และตรวจสอบร่องรอยของ Miasma ที่ถูกกัดกร่อน",
|
||
"QuestDesc_225010308": "ดาบกับโล่และเข็มทิศในมือได้รับการปรับปรุงผ่านกาลเวลา แต่สิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงคือความกล้าหาญและการเสียสละของผู้บุกเบิก... เล่าเรื่องราวของเหล่าผู้บุกเบิกที่เคยเกิดขึ้นที่นี่ให้นักสำรวจฟัง",
|
||
"QuestDesc_225050102": "ข้างหน้านั่นมัน... เจ้าหน้าที่ของ \"Section 6\" ที่เคยเจอในภารกิจสำรวจก่อนหน้านี้รึเปล่า? เข้าไปคุยหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_225050103": "Ray ตั้งใจโทรเรียกฉันมาที่ Scott Outpost หวังว่าจะเป็นเรื่องสำคัญจริงๆ นะ... ยังไงก็มาถึงที่นี่แล้ว ไปถาม Ray ว่ามีเรื่องอะไรกันแน่ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160101": "{F#พี่}{M#Belle }ดูเหมือนกำลังคุยอะไรบางอย่างกับ Xiao'Guang รีบไปดูหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160102": "Xiao'Guang ชวนพวกเราลองชิมขนมหอมหมื่นลี้ที่เธอทำ ลองชิมดูหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160103": "Ju Fufu บอกว่ามีของแปลกๆ ปรากฏขึ้นที่ Sailume Bay รีบไปดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160104": "ทุกคนมากันครบแล้ว ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มการประชุมเลยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160105": "หลังจากเลิกประชุม ดูเหมือนทุกคนยังมีเรื่องอยากจะพูด ไปคุยกับพวกเขาหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160106": "ตอนจบการประชุมเมื่อกี้ Xiao'Guang ดูแปลกๆ ไป... ลองไปคุยกับ{F#พี่}{M# Belle }ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160107": "Xiao'Guang น่าจะวิ่งกลับห้องของตัวเองไปแล้ว ไปคุยกับเธอดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160108": "ดูเหมือน Xiao'Guang ยังมีเรื่องอยากจะพูด ไปคุยกับเธอดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4160109": "นี่ก็ป่านนี้แล้ว ได้เวลากลับห้องไปพักผ่อนแล้ว",
|
||
"QuestDesc_4160110": "ได้ยินเสียงเรียกประหลาด ลองไปหาดูว่าใครกำลังเรียกหา...",
|
||
"QuestDesc_4160111": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_4160112": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_4160114": "Xiao'Guang ดูเหมือนจะไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น นี่ก็ป่านนี้แล้ว กลับไปพักผ่อนที่ห้องนอนดีกว่า...",
|
||
"QuestDesc_4161101": "ไปถามศิษย์พี่ Fufu เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นกับ Xiao'Guang เมื่อคืนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161102": "ดูเหมือนจะมีเรื่องอะไรบางอย่างเกิดขึ้นที่ประตูหลักของ Suibian Temple ไปดูหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161103": "ไปปรึกษากับ Xiao'Guang เรื่องรายละเอียดการร่วมงานกับคุณ Zhao อีกสักครั้งดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161104": "ตกลงกับ Xiao'Guang เรียบร้อยแล้ว ตอนนี้ไปพบกับคุณ Zhao ที่สถานีกระเช้าลอยฟ้าดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161201": "ไปสำรวจพื้นที่ที่ไม่รู้จักซึ่งเกิดความผิดปกติใน Lemnian Hollow พร้อมกับ Xiao'Guang และคุณ Zhao",
|
||
"QuestDesc_4161202": "จากข้อมูลที่ได้รับจากคุณ Zhao เบาะแสของศิษย์พี่ Ye อยู่แถวๆ โกดัง รีบไปตามหาร่องรอยของศิษย์พี่ Ye ที่โกดังดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161203": "เห็น Bangboo ลึกลับอยู่ไกลๆ ตามไปดูหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161204": "ตามที่ Lockspring บอก เครนหอคอยนั่นคือจุดที่สูงที่สุดในบริเวณนี้ ปีนขึ้นไปบนเครนหอคอยแล้วสำรวจสถานการณ์รอบๆ กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161205": "คุณ Zhao กำลังถูก Ethereal ไล่ล่า รีบไปช่วยเธอดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161206": "คุณ Zhao อยู่ไม่ไกลจากที่นี่แล้ว รีบไปช่วยเธอเร็วเข้า",
|
||
"QuestDesc_4161207": "Miasma และ Ethereal ที่อยู่ตรงหน้าดูจะมีกลิ่นอายที่อันตรายอยู่ รีบกำจัดพวกมันซะ",
|
||
"QuestDesc_4161208": "รับรู้ได้ถึงกลิ่นอายของ Miasma ที่ผิดปกติจาก Ethereal พวกนี้ ตามรอยกลิ่นอาย Miasma ที่ผิดปกตินี้ไปยังจุดที่ Ethereal เหล่านี้ปรากฏตัว",
|
||
"QuestDesc_4161209": "ภาพลวงตาของอาจารย์ Carole ปรากฏขึ้นตรงหน้าอย่างกะทันหัน รีบไปตรวจสอบทันที",
|
||
"QuestDesc_4161210": "กลิ่นอายของ Miasma ที่ผิดปกติมีความเข้มข้นขึ้น ตามรอยต่อไป",
|
||
"QuestDesc_4161211": "มี Ethereal ปรากฏขึ้นท่ามกลาง Miasma ที่ผิดปกติ ไปเอาชนะ Ethereal เหล่านี้",
|
||
"QuestDesc_4161212": "ดอกไม้สีดำปรากฏขึ้นท่ามกลางดอกไม้สีขาว รีบเข้าไปตรวจสอบดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161213": "เห็นเงาร่างของศิษย์พี่ Ye อยู่แต่ไกล รีบไล่ตามไปดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161214": "ตรวจสอบเรื่องราวไปพอสมควรแล้ว ตอนนี้กลับ Failume Heights ก่อนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161215": "ใช้เคล็ดวิชาแห่งการรับรู้ใหม่ เพื่อซ่อมแซมเส้นทางข้างหน้า",
|
||
"QuestDesc_4161301": "เมื่อกี้เกิดเรื่องขึ้นมากมายใน Lemnian Hollow ลองไปปรึกษากันดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161302": "ลุง Enzo บอกว่าที่ร้าน Buyan มีข้อมูลที่สามารถซ่อมแซม Lockspring ได้ ลองไปดูที่ร้าน Buyan หน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161303": "ก่อนที่ลุง Enzo จะมาถึง ลองไปดูที่ร้าน \"Buyan\" ก่อนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161304": "ลุง Enzo กำลังจะมาถึงแล้ว ไปรบกวนให้เขาซ่อมแซม Lockspring ให้ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161305": "ทุกคนจาก Yunkui Summit มารวมตัวกันที่นี่แล้ว รีบเล่าเรื่องที่ตรวจสอบได้จาก Lemnian Hollow ให้พวกเขาฟังดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161306": "ท่านนายกบอกให้พวกเราไม่ต้องรีบร้อน ในเมื่อนานๆ ทีจะมีเวลาพักแบบนี้ พา Xiao'Guang ไปเดินเที่ยวตลาดที่ Failume Heights ผ่อนคลายกันสักหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161307": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_4161308": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_4161309": "ได้จังหวะพอดีเลย พา Xiao'Guang ไปสถานที่ลับแห่งนั้นดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4161310": "สายแล้ว ได้เวลากลับห้องไปพักผ่อนแล้ว",
|
||
"QuestDesc_4162101": "XXXXX",
|
||
"QuestDesc_4162102": "ดำเนิน \"เนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6\" ต่อ",
|
||
"QuestDesc_4162103": "ได้ยินเสียงเคาะประตูที่ดูละล้าละลังดังมาจากนอกห้อง ลองไปดูหน่อยดีกว่า ว่าใครมาหาตอนดึกดื่น",
|
||
"QuestDesc_4162104": "จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงโกลาหลดังมาจากนอกห้อง รีบออกไปดูว่าข้างนอกเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"QuestDesc_4162105": "ขนาด Suibian Temple ยังอยู่ในสภาพนี้ ข้างนอกคงจะหนักกว่านี้แน่ ประตูใหญ่ถูกดอกไม้สีดำปิดกั้นไว้ ออกจาก Suibian Temple ทางประตูหลัง เพื่อออกไปดูข้างนอก",
|
||
"QuestDesc_4162106": "มี Miasma ผิดปกติปรากฏขึ้นที่ Failume Heights ดูท่าไม่ดีแล้ว รีบไปดูสถานการณ์ที่ลานกว้างของ Failume Heights",
|
||
"QuestDesc_4162107": "Lemnian Hollow กำลังขยายตัว และ Miasma ได้ปรากฏขึ้นที่ Failume Heights รีบไปรวมตัวกับทุกคนจาก Yunkui Summit เพื่อหารือกันว่าควรทำยังไงดี",
|
||
"QuestDesc_4162202": "ดูเหมือน Xiao'Guang ในวัยเด็กจะมีปัญหาอะไรบางอย่าง ลองหาทางช่วยทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น ลองไปที่ร้าน Good Goods ตรงนั้นดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162203": "ดูเหมือน Xiao'Guang ในวัยเด็กจะมีปัญหาอะไรบางอย่าง ลองหาทางช่วยทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น ลองไปที่ร้าน Good Goods ตรงนั้นดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162204": "หลังจากที่ได้บอกราตรีสวัสดิ์กับ{M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}แล้ว ก็กลับห้องไปพักผ่อน",
|
||
"QuestDesc_4162205": "จู่ๆ ก็นึกขึ้นได้ว่ายังไม่ได้ทำขนมหอมหมื่นลี้ที่เคยสัญญาไว้กับ{M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง} ไปทำขนมหอมหมื่นลี้ที่ห้องครัวดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162301": "เข้าไปใน Lemnian Hollow พร้อมกับ Xiao'Guang คุณ Zhao และ Lockspring เพื่อกำจัดดอกไม้สีดำ และค้นหาต้นตอของ Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestDesc_4162302": "เจอหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัย หลบหลีกขอบเขตการโจมตีของมัน และหาทางขึ้นไปถึงด้านบนของโรงงาน",
|
||
"QuestDesc_4162303": "ถูกหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยโจมตี ไปเอาชนะมัน",
|
||
"QuestDesc_4162304": "พบดอกไม้สีดำที่เป็นใจกลางของพื้นที่แห่งนี้แล้ว ลองชำระล้างมันดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162305": "Lockspring บอกว่าภายในโรงงานน่าจะมี Miasma ที่ผิดปกติอยู่มากกว่านี้ เข้าไปสำรวจภายในโรงงานดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162306": "มีรูปปั้นประหลาดอยู่ในโรงงาน ลองตรวจสอบดูหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162307": "ได้ฟังข่าวลือจาก Lockspring มาบ้างแล้ว ไปสำรวจภายในโรงงานต่อดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162308": "Lockspring บอกว่าในโรงงานอาจจะมีเบาะแสที่พวกเราต้องการ ต้องหาทางเข้าไปในโรงงานให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4162309": "เห็นภาพลวงตาของอาจารย์ Carole อีกครั้ง ตามภาพลวงตาเหล่านั้นไป",
|
||
"QuestDesc_4162310": "Lockspring บอกว่าอาจจะมีเบาะแสอยู่หลังประตู ลองหาวิธีเปิดห้องที่ถูกปิดตายดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162311": "ประตูเปิดแล้ว ลองเข้าไปในส่วนลึกของห้องดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4162312": "ถูกศัตรูลอบโจมตี โชคดีที่ Xiao'Guang มาช่วยเอาไว้ แต่ดูเหมือนว่าร่างกายของเธอจะมีปัญหาบางอย่าง... ลองเอาชนะศัตรูที่อยู่ตรงหน้า",
|
||
"QuestDesc_4162313": "Xiao'Guang ดูเหมือนจะสูญเสียประสาทสัมผัสทั้งห้าไปแล้ว รีบพาเธอออกจาก Hollow",
|
||
"QuestDesc_4162315": "เครนหอคอยถูก Miasma กัดกร่อน ใช้เคล็ดวิชาแห่งการรับรู้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อซ่อมแซมมันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163101": "เพื่อทำให้ Xiao'Guang กลับมาเป็นปกติ ควรเปิดเผยเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้กับทุกคนที่ Yunkui Summit เพื่อดูว่าจะมีวิธีแก้ไขรึเปล่า",
|
||
"QuestDesc_4163102": "ไปที่ห้องนอนของ Xiao'Guang เพื่อดูอาการของเธอในตอนนี้",
|
||
"QuestDesc_4163103": "ศิษย์พี่ Ye เสนอวิธีหนึ่งขึ้นมา ไปดูอาการของ Xiao'Guang ก่อนแล้วค่อยตัดสินใจ",
|
||
"QuestDesc_4163201": "ในที่สุดก็ตัดสินใจเชื่อคำพูดของศิษย์พี่ Ye พา Xiao'Guang เข้าไปใน Hollow เพื่อไปรวมตัวกับศิษย์พี่ Ye ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163202": "ศิษย์พี่ Ye อยู่ตรงนั้น รีบไปรวมตัวกับเขาดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163203": "วิธีแก้ปัญหาที่ศิษย์พี่ Ye เสนอมานั้นต้องใช้อุปกรณ์แปลกประหลาดที่อยู่ตรงหน้านี้ ลองใช้มันเพื่อช่วยเหลือ Xiao'Guang",
|
||
"QuestDesc_4163204": "จู่ๆ ก็เข้ามาในพื้นที่แปลกประหลาดแห่งนี้ ลองสำรวจพื้นที่แห่งนี้ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163205": "เส้นทางข้างหน้าถูกสิ่งกีดขวางปิดกั้นไว้ ลองใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางออกไป",
|
||
"QuestDesc_4163206": "เดินหน้าต่อไป และสำรวจพื้นที่แปลกประหลาดแห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_4163207": "ภาพลวงตาประหลาดปรากฏขึ้นตรงหน้า ดูเหมือนจะเป็นความทรงจำชั่วขณะหนึ่ง ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ลองสัมผัสมันดู",
|
||
"QuestDesc_4163208": "เดินหน้าต่อไป และสำรวจพื้นที่แปลกประหลาดแห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_4163209": "ภาพลวงตาประหลาดปรากฏขึ้นตรงหน้า ดูเหมือนจะเป็นความทรงจำชั่วขณะหนึ่ง ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ลองสัมผัสมันดู",
|
||
"QuestDesc_4163212": "เดินหน้าต่อไป และสำรวจพื้นที่แปลกประหลาดแห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_4163213": "Xiao'Guang อยู่ข้างหน้านั่นแล้ว ลองหาทางเข้าใกล้เธอดู",
|
||
"QuestDesc_4163214": "ช่วย Xiao'Guang ฟื้นฟูประสาททางการสัมผัสได้แล้ว รีบช่วยเธอฟื้นฟูประสาทสัมผัสที่เหลือดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163215": "เส้นทางข้างหน้าถูกสิ่งกีดขวางปิดกั้นไว้ ลองใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางออกไป",
|
||
"QuestDesc_4163216": "ดูเหมือน Xiao'Guang ในวัยเด็กกำลังมีปัญหาอะไรบางอย่าง ลองไปพูดคุยกับเธอดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163217": "ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรี",
|
||
"QuestDesc_4163218": "ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ",
|
||
"QuestDesc_4163219": "ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ",
|
||
"QuestDesc_4163220": "ช่วย Xiao'Guang ในวัยเด็กตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่เหลือ",
|
||
"QuestDesc_4163221": "ตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรีครบทั้งหมดแล้ว มอบชิ้นส่วนกล่องดนตรีที่ตามหามาได้ให้ Xiao'Guang ในวัยเด็กดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163222": "ช่วย Xiao'Guang ฟื้นฟูประสาททางการสัมผัสและการได้ยินได้แล้ว รีบช่วยเธอฟื้นฟูประสาทสัมผัสที่เหลือดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163223": "ไปสำรวจเส้นทางบนภูเขาต่อดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163224": "หาวัสดุสำหรับทำขนมหอมหมื่นลี้ครบแล้ว ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อรื้อฟื้นความทรงจำของขนมหอมหมื่นลี้",
|
||
"QuestDesc_4163225": "ช่วย Xiao'Guang ฟื้นฟูประสาททางการสัมผัส การได้ยิน การดมกลิ่นและการรับรสได้แล้ว รีบช่วยเธอฟื้นฟูประสาทสัมผัสที่เหลือดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163226": "อุปกรณ์ประหลาดดูเหมือนจะกระตุ้นให้เกิดมิติลวงตา พวกเราถูกแยกออกจาก Xiao'Guang รีบไปตามหา Xiao'Guang กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163227": "เผชิญหน้ากับศัตรูที่ถูกควบคุม ด้วยความแข็งแกร่งที่หลงเหลืออยู่ของผู้นำ ไปเอาชนะมันซะ",
|
||
"QuestDesc_4163228": "ช่วย Xiao'Guang ฟื้นฟูประสาทสัมผัสทั้งห้าแล้ว รีบกลับไปบอกทุกคนที่ Failume Heights ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163229": "คุณ Zhao พุ่งเข้าไปในกลุ่มชายชุดดำที่น่าสงสัยอย่างกะทันหัน... รีบตามเธอไปดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163230": "หลังจากเอาชนะชายชุดดำเหล่านี้ได้แล้ว คุณ Zhao กลับหายตัวไป รีบไปตามหาเธอในบริเวณรอบๆ ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163231": "ในเมื่อเรื่องราวจบลงแล้ว รีบกลับไปที่ Failume Heights พร้อมกับทุกคนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163232": "เส้นทางข้างหน้าถูกสิ่งกีดขวางปิดกั้นไว้ ลองใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางออกไป",
|
||
"QuestDesc_4163233": "เดินหน้าต่อไป และสำรวจพื้นที่แปลกประหลาดแห่งนี้",
|
||
"QuestDesc_4163234": "ต้องรวบรวมวัตถุดิบจากบริเวณรอบๆ เพื่อทำขนมหอมหมื่นลี้ เพื่อปลุกประสาทสัมผัสด้านการรับรสและดมกลิ่นของ Xiao'Guang ลองไปหาดูรอบๆ ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163235": "ต้องรวบรวมวัตถุดิบจากบริเวณรอบๆ เพื่อทำขนมหอมหมื่นลี้ เพื่อปลุกประสาทสัมผัสด้านการรับรสและดมกลิ่นของ Xiao'Guang ลองไปหาดูแถวเส้นทางบนภูเขาก่อนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163236": "ต้องรวบรวมวัตถุดิบจากบริเวณรอบๆ เพื่อทำขนมหอมหมื่นลี้ เพื่อปลุกประสาทสัมผัสด้านการรับรสและดมกลิ่นของ Xiao'Guang ลองไปหาดูรอบๆ ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163237": "วิธีแก้ปัญหาที่ศิษย์พี่ Ye เสนอมานั้นต้องใช้อุปกรณ์แปลกประหลาดที่อยู่ตรงหน้านี้ ลองใช้มันเพื่อช่วยเหลือ Xiao'Guang",
|
||
"QuestDesc_4163238": "ช่วย Xiao'Guang ฟื้นฟูประสาททางการสัมผัส การได้ยิน การดมกลิ่นและการรับรสได้แล้ว รีบช่วยเธอฟื้นฟูประสาทสัมผัสที่เหลือดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163239": "เผชิญหน้ากับศัตรูที่ถูกควบคุม ด้วยความแข็งแกร่งที่หลงเหลืออยู่ของผู้นำ ไปเอาชนะมันซะ",
|
||
"QuestDesc_4163301": "ดูเหมือนคุณ Zhao ยังมีเรื่องอยากจะพูด ไปคุยกับเธอดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4163303": "ได้รับข้อความจากศิษย์พี่ Ye แล้ว รีบอ่านดูเลยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164101": "ตอนนี้เหลือแค่ Xiao'Guang คนเดียวแล้ว ไปคุยกับเธอหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164102": "สายแล้ว กลับไปที่ Suibian Temple พร้อมกับ Xiao'Guang ดีกว่า จะได้บอกข่าวดีนี้ให้ทุกคนรู้ด้วย",
|
||
"QuestDesc_4164103": "ข้อมูลของศิษย์พี่ Ye ฟังดูมีบางอย่างแปลกๆ ลองปรึกษากับ Xiao'Guang ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164104": "ตัดสินใจไปพบศิษย์พี่ Ye ด้วยกันกับ Xiao'Guang และแอบไปที่นั่นโดยไม่ให้คนที่ Yunkui Summit รู้",
|
||
"QuestDesc_4164105": "ดูเหมือนศิษย์พี่ Ye จะมีบางอย่างอยากจะบอกกับทุกคนที่ Yunkui Summit รีบตามเขาไปดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164106": "ดูเหมือนศิษย์พี่ Ye และ Xiao'Guang มีอะไรอยากจะพูด ลองไปพูดคุยกับพวกเขาดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164107": "สายแล้ว รีบกลับห้องไปพักผ่อนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164108": "Fairy ตรวจพบความผิดปกติครั้งใหญ่ใน Lemnian Hollow รีบออกไปดูสถานการณ์ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164109": "ทุกคนใน Yunkui Summit คงจะสังเกตเห็นความผิดปกติแล้ว รีบไปรวมตัวกับพวกเขาดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164201": "ปรึกษาหารือกันเรื่องกลยุทธ์ และแบ่งทีมย่อยเรียบร้อยแล้ว ถ้าพร้อมแล้วก็เข้าสู่ Lemnian Hollow กันเลย",
|
||
"QuestDesc_4164203": "พบกับสมาชิกของ TOPS ที่มาแย่งชิงดาบชิงหมิงอีกครั้ง ไปเอาชนะพวกเขาให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164204": "Zhao ช่วยจัดการอุปสรรคให้พวกเราแล้ว รีบไปข้างหน้า และเข้าไปสู่ส่วนลึกสุดของเหมือง",
|
||
"QuestDesc_4164205": "ใช้พลังของดาบชิงหมิง เพื่อเข้าใกล้หินยักษ์ลอยฟ้า",
|
||
"QuestDesc_4164206": "เวลามีจำกัด รีบไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของเหมืองดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164207": "สามารถลงไปข้างล่างผ่านเครนหอคอยได้ แต่เครนหอคอยมีปัญหาบางอย่าง ลองใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของเครนหอคอยดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164208": "เวลามีจำกัด ไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของเหมืองต่อไป",
|
||
"QuestDesc_4164209": "ทางเข้าเหมืองด้านหน้านี้น่าจะเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของ Miasma ผิดปกติ รีบไปดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164210": "ใช้พลังของดาบชิงหมิง พยายามผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestDesc_4164211": "ปล่องเหมืองเบื้องหน้ามี Miasma ที่ผิดปกติพวยพุ่งออกมาอย่างรุนแรง ดาบชิงหมิงเองก็มีปฏิกิริยาตอบสนองเช่นกัน บางทีนี่อาจจะเป็นต้นกำเนิดความแข็งแกร่งของผู้นำก็ได้ ลองสำรวจให้ลึกลงไปดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164212": "หินยักษ์ลอยฟ้ามีความผิดปกติ มุ่งหน้าไปยังทิศทางของหินยักษ์",
|
||
"QuestDesc_4164213": "ด้วยความช่วยเหลือจากศิษย์พี่ Ye และคนอื่นๆ จึงสามารถผลักดัน Ethereal ให้ถอยร่นออกไปได้ชั่วคราว รีบมุ่งหน้าเข้าไปในปล่องเหมืองใต้ดิน เพื่อตามหาและผนึกต้นกำเนิดความแข็งแกร่งของผู้นำ",
|
||
"QuestDesc_4164214": "เห็นเงาร่างของ Lockspring แล้ว ต้องรีบไล่ตามไปให้ทัน อย่าให้แผนการของมันสำเร็จเด็ดขาด",
|
||
"QuestDesc_4164215": "ต้นกำเนิดความแข็งแกร่งของ \"ผู้นำ\" ซ่อนอยู่ในรังไหม Lockspring ต้องการปลุก \"ผู้นำ\" ขึ้น ต้องพยายามหยุดยั้งมันให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164216": "ภาพลวงตาของ Isolde ปรากฏขึ้น ร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับภาพลวงตาของเธอ และกำจัด Ethereal เหล่านี้ให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164217": "รังไหมขนาดยักษ์กำลังดูดซับพลังของ Miasma พยายามหยุดยั้งมันให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164218": "Xiao'Guang พยายามสละชีวิตของตัวเองเพื่อต่อสู้กับ \"ผู้นำ\" หาวิธีหยุดยั้งไม่ให้ Xiao'Guang เสียสละตัวเอง",
|
||
"QuestDesc_4164219": "แยกความแข็งแกร่งของ \"ผู้นำ\" และ Xiao'Guang ออกจากกันสำเร็จแล้ว ไปเอาชนะ \"ผู้นำ\" ที่อยู่ตรงหน้าอย่างสุดความสามารถ",
|
||
"QuestDesc_4164220": "ภาพลวงตาของอาจารย์ Carole ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน รีบเข้าไปตรวจสอบดูทันที",
|
||
"QuestDesc_4164221": "ในที่สุดเรื่องราวก็จบลงแล้ว กลับไปที่ Failume Heights เพื่อไปพบกับทุกคนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164222": "หินยักษ์ลอยฟ้าปล่อย Miasma ออกมา และดึงดูด Ethereal จำนวนมาก ไปกำจัด Ethereal เหล่านี้ให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164223": "หินยักษ์ลอยฟ้าปล่อย Miasma ออกมา และดึงดูด Ethereal จำนวนมาก ไปกำจัด Ethereal เหล่านี้ให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164224": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อจัดเรียงหินลอยฟ้าเหล่านี้",
|
||
"QuestDesc_4164225": "เดินหน้าต่อไป สำรวจส่วนลึกของปล่องเหมืองที่น่าสงสัย",
|
||
"QuestDesc_4164226": "สามารถลงไปข้างล่างผ่านเครนหอคอยได้ แต่เครนหอคอยมีปัญหาบางอย่าง ลองหาวิธีซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ของเครนหอคอยดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164227": "สามารถลงไปข้างล่างผ่านเครนหอคอยได้ แต่เครนหอคอยมีปัญหาบางอย่าง รีบเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของเครนหอคอยดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164228": "หินยักษ์ลอยฟ้าดูมีบางอย่างผิดปกติ ลองเข้าไปดูใกล้ๆ ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164229": "เพื่อที่จะเข้าใกล้หินยักษ์ลอยฟ้า มาใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อจัดเรียงหินลอยฟ้าเหล่านี้ก่อนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4164230": "ใช้พลังของดาบชิงหมิง พยายามผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestDesc_4164231": "หินยักษ์ลอยฟ้าปล่อย Miasma ออกมา และดึงดูด Ethereal จำนวนมาก ไปกำจัด Ethereal เหล่านี้ให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164232": "หินยักษ์ลอยฟ้าปล่อย Miasma ออกมา และดึงดูด Ethereal จำนวนมาก ไปกำจัด Ethereal เหล่านี้ให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164233": "ภาพลวงตาของ Isolde ปรากฏขึ้น ร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับภาพลวงตาของเธอ และกำจัด Ethereal เหล่านี้ให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164234": "พบกับสมาชิกของ TOPS ที่มาแย่งชิงดาบชิงหมิงอีกครั้ง ไปเอาชนะพวกเขาให้ได้",
|
||
"QuestDesc_4164301": "ในที่สุดเรื่องราวก็จบลงแล้ว กลับไปที่ Failume Heights เพื่อไปพบกับทุกคนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4165101": "หลังจากที่ได้กลายเป็น Void Hunter แล้ว ดูเหมือน Xiao'Guang จะมีเรื่องที่ต้องทำ ลองไปคุยกับ{F#พี่}{M# Belle }ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4165102": "Xiao'Guang กำลังจะปฏิบัติภารกิจ Void Hunter เป็นครั้งแรก และจะต้องออกจาก Failume Heights ชั่วคราว ไปพูดคุยกับเธอร่วมกับทุกคนหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4165103": "เตรียมของขวัญลับๆ ไว้ให้ Xiao'Guang แล้ว พาเธอไปดูที่ห้องกันเลยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4165104": "เกิดเรื่องราวมากมายขึ้นในช่วงนี้ ลองคุยกับ{F#พี่}{M# Belle }หน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_4165105": "สำเร็จ \"เนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6\"",
|
||
"QuestDesc_600210101": "ดูเหมือน Xiao'Guang จะกลับมาที่ Suibian Temple อย่างเงียบๆ ...เธอเพิ่งทำภารกิจแรกของ Void Hunter เสร็จงั้นเหรอ? ไปคุยกับเธอหน่อยดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210106": "สำรวจแท่นดาบหน้าประตูสำนัก ตรวจสอบความคืบหน้าในการสำรวจ และเพิ่มพลังให้กับ Xiao'Guang",
|
||
"QuestDesc_600210206": "\"Big Pan\" หนีไปคนเดียวแล้ว รีบตามเขาไป!",
|
||
"QuestDesc_600210215": "เมื่อ Avarus ล้มลง ดาบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเล่มหนึ่งก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าทุกคน ลองสัมผัสมันดู ดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"QuestDesc_600210301": "หลังจากพักผ่อนอย่างเต็มที่ ก็พร้อมที่จะออกเดินทางสำรวจพื้นที่แห่งที่สองแล้ว แต่ก่อนอื่น ไปทักทาย \"Peregrine\" ก่อนดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210404": "\"Grim Tiger\" เดินหน้าต่อไปตามลำพัง... ลองตามเธอไป เพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"QuestDesc_600210405": "\"Grim Tiger\" ดูเหมือนจะมีปัญหาขัดแย้งกับคนในเผ่าของเธอ ลองไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"QuestDesc_600210406": "\"Grim Tiger\" แยกตัวออกไปตามลำพังอีกแล้ว... กำจัดศัตรูที่ขวางทาง และตามเธอไปกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210408": "ตามหาร่องรอยของ \"Grim Tiger\" ต่อไป... ดูเหมือนจะมีร่องรอยการต่อสู้อยู่ข้างหน้า เกิดอะไรขึ้นกันนะ?",
|
||
"QuestDesc_600210409": "\"Peregrine\" ปรากฏตัวขึ้นที่นี่ ดูเหมือนเขาเพิ่งผ่านการต่อสู้อันดุเดือดมา... ลองพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับจุดประสงค์ที่มาที่นี่",
|
||
"QuestDesc_600210410": "ดูเหมือนว่าในบรรดารถบรรทุกขนาดเล็กพวกนี้ จะมีของจริงอยู่แค่อันเดียว ที่เหลือเป็น Fisher Crab ทั้งหมด... ลองใช้พลังของตัวเองหามันให้เจอ",
|
||
"QuestDesc_600210411": "\"Grim Tiger\" ดูเหมือนจะกำลังท้อแท้จากความล้มเหลวในการทดสอบ ลองตามหาเธอและให้กำลังใจเธอดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210416": "มาเตรียมความพร้อมที่แท่นดาบอีกครั้ง แล้วไปเผชิญหน้ากับ Ethereal อันตรายสูงที่เป็นการทดสอบสุดท้ายไปพร้อมกับ \"Grim Tiger\"",
|
||
"QuestDesc_600210417": "\"Peregrine\" ดูเหมือนจะอยู่ในป่าไผ่ที่ไม่ไกลออกไป ไปตามหาเขาแล้วพากลับไปที่ตำหนักหลัก",
|
||
"QuestDesc_600210418": "ไปพบกับ \"Peregrine\" และแลกเปลี่ยนข้อมูลกับเขาต่อ",
|
||
"QuestDesc_600210419": "ดูเหมือน \"Peregrine\" จะลืมกำจัด Ethereal บางตัวไป ไปจัดการพวกมันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210601": "หากการคาดเดาของ \"Peregrine\" ถูกต้อง ระฆังที่ซ่อนอยู่แถวนี้น่าจะเป็นกุญแจสำคัญในการไขปริศนา ลองมองหาระฆังใบนั้นดู",
|
||
"QuestDesc_600210603": "พื้นที่ทั้งหมดเกิดการเปลี่ยนแปลง และศัตรูก็เริ่มปรากฏตัวขึ้น... กำจัดมัน",
|
||
"QuestDesc_600210604": "จุดจบของ \"Grim Tiger\" ที่ปรากฏขึ้นหลังจากตีระฆังช่างน่าเศร้าจริงๆ ...ลองไปคุยกับ Xiao'Guang เกี่ยวกับเรื่องนี้ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210701": "หากการคาดเดาของ \"Peregrine\" ถูกต้อง ระฆังที่ซ่อนอยู่แถวนี้น่าจะเป็นกุญแจสำคัญในการไขปริศนา ลองมองหาระฆังใบนั้นดู",
|
||
"QuestDesc_600210703": "พื้นที่ทั้งหมดเกิดการเปลี่ยนแปลง และศัตรูก็เริ่มปรากฏตัวขึ้น... กำจัดมัน",
|
||
"QuestDesc_600210704": "จุดจบของ \"Big Pan\" ที่ปรากฏขึ้นหลังจากตีระฆังช่างน่าเศร้าจริงๆ ...ลองไปคุยกับ Xiao'Guang เกี่ยวกับเรื่องนี้ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210804": "Miasma Walker - Scorpse ที่เคยสร้างปัญหาให้กับ Xiao'Guang ตอนนี้อยู่ตรงหน้าแล้ว กำจัดมันซะ",
|
||
"QuestDesc_600210808": "ในที่สุดก็ผ่านการทดสอบแล้ว \"ดาบชิงหมิง\" กำลังจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการต่อต้านการกัดกร่อน ไปรับฟังความลับนี้กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600210812": "ชายที่เรียกตัวเองว่า \"Peregrine\" ได้ขโมยดาบเล่มที่สามไป ตัวตนที่แท้จริงของเขาคือ...? ลองเจรจากับเขาดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600220801": "ไปยังเขาวงกตของเทพเจ้าเพื่อสำรวจข้อมูล",
|
||
"QuestDesc_600220908": "ภารกิจครั้งนี้ต้องการทีมที่มีสมาชิกสามคนร่วมมือกัน เพื่อสำรวจพื้นที่พายุฟ้าคะนองทางตอนใต้ นำทางทีม Agent ไปทำภารกิจนี้ให้สำเร็จกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600220912": "ในขณะที่กำลังปวดหัวกับเรื่องที่ \"Return to Giallo City\" ถูกยืมไปเกินกำหนด {M#Belle}{F#Wise} ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ ลองถาม{M#เธอ}{F#เขา}ดูว่ามีอะไรรึเปล่า",
|
||
"QuestDesc_600220913": "ดูเหมือนว่า Nanson จะมีอคติที่เกิดจากความกังวลใจบางอย่าง ลองไปคุยกับเขา พร้อมทั้งสอบถามแผนการตรวจสอบต่อไปด้วย",
|
||
"QuestDesc_600221001": "เควสต์ตรวจสอบช่วงต่อไปเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว ไปพบกับ Tsukishiro Yanagi เพื่อทำความเข้าใจกับเป้าหมายภารกิจกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600221004": "\"Soldier 11\" เข้าไปใน Papago Hollow แล้ว ไปช่วยนำทางเธอในการสำรวจ และออกจากพื้นที่นี้กันเถอะ",
|
||
"QuestDesc_600221008": "หลังจากการสำรวจร่วมกันเสร็จสิ้น ทุกคนก็พบ Burnice ที่ทางออกของ Hollow ลองไปพูดคุยกับ Lighter และ Lucy ที่กำลังดูแล Burnice ที่ H.A.N.D. ดูดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600221103": "Yixuan อาสารับภารกิจตรวจสอบนี้เอง นำทางอาจารย์ไปสำรวจพื้นที่ใจกลาง Hollow ให้สำเร็จกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600221104": "ในการตรวจสอบพบร่องรอยของ Miasma ตามที่คาดการณ์ไว้ แต่ Miasma นี้กลับแตกต่างจากที่เคยพบเจอมาก่อน ไปหา Nanson เพื่อทำความเข้าใจกับสถานการณ์ และวางแผนเป้าหมายการตรวจสอบต่อไปกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600221105": "หน่วยข่าวกรองพบเงาร่างมนุษย์ที่ล้มอยู่บนพื้นบริเวณใจกลาง Hollow ซึ่ง Nanson สงสัยว่านี่อาจจะเป็น Penny ที่ทุกคนกำลังตามหาอยู่ นำทางทีม Agent ไปทำการสำรวจร่วมกันในพื้นที่แห่งนี้ให้สำเร็จ เพื่อค้นหาความจริง",
|
||
"QuestDesc_600221202": "คำพูดที่ดูไม่ใส่ใจของ Zhao ช่วยคลายความสงสัยของทุกคนได้ จากการติดตามทิศทางของพลังงานอีเทอร์ ทุกคนได้พบกับพื้นที่ที่คล้ายกับใจกลางของ Hollow ลองพูดคุยกับ Nanson เกี่ยวกับข้อมูลการสังเกตการณ์ของพื้นที่แห่งนั้น และเตรียมพร้อมสำหรับการสืบสวนครั้งสุดท้าย",
|
||
"QuestDesc_600221203": "Nanson คาดการณ์ว่าบริเวณที่มีพลังงานมารวมตัวกันแห่งนี้ คือที่ซึ่ง Penny อยู่ นำทีม Agent ไปสำเร็จการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600221204": "มิติลวงตาถูกทำลาย Penny ถูกจับกุมตัว ไปหา Nanson เพื่อฟังสรุปการสำรวจร่วมกันในครั้งนี้ดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600221205": "เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการพิเศษ H.A.N.D. แจ้งว่า Penny ปฏิเสธที่จะให้การ แต่กลับขอพบกับฉัน ไปหา Hoshimi Miyabi ที่กำลังสอบสวนอยู่ เพื่อสอบถามสถานการณ์กันดีกว่า",
|
||
"QuestDesc_600240101": " ",
|
||
"QuestDesc_600240201": "ในบรรดาคำขอมากมายที่ได้รับมา มักจะมีเรื่องราวบางสิ่ง ที่ควรค่าแก่การจดจำเป็นพิเศษ",
|
||
"QuestDesc_600240202": "\"ภูตอธิษฐาน\" นำพาคำขอพิเศษมา และผู้รับคำขอนี้ก็คือ \"ภูตอธิษฐาน\" ตัวจริงของ Sixth Street",
|
||
"QuestName_10040904": "ผ่านด่าน \"Shiyu Defense\" Stable Node แนวป้องกันที่ 3",
|
||
"QuestName_12036701": "ศิลปะเกิดจากชีวิต",
|
||
"QuestName_12053401": " ",
|
||
"QuestName_12053402": " ",
|
||
"QuestName_12053403": " ",
|
||
"QuestName_12053404": " ",
|
||
"QuestName_12053405": " ",
|
||
"QuestName_12053406": " ",
|
||
"QuestName_12053413": "มีทุกข์ร่วมต้าน",
|
||
"QuestName_12054301": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-1",
|
||
"QuestName_12054302": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-2",
|
||
"QuestName_12054303": "เหตุการณ์ซ้ำ 1-1",
|
||
"QuestName_12054304": "เหตุการณ์ซ้ำ 1-2",
|
||
"QuestName_12054305": "เหตุการณ์ซ้ำ 2-1",
|
||
"QuestName_12054306": "เหตุการณ์ซ้ำ 2-2",
|
||
"QuestName_12214001": "ความวุ่นวายยังไม่จบ",
|
||
"QuestName_12214002": "ข่าวดีกับข่าวร้าย",
|
||
"QuestName_12214003": "วิกฤตการณ์เริ่มปรากฏ",
|
||
"QuestName_12214004": "การพักผ่อนช่วงสั้นๆ",
|
||
"QuestName_12214005": "ผู้ถือครองดาบชิงหมิง",
|
||
"QuestName_12214006": "จุดจบที่คาดการณ์ไว้แล้ว",
|
||
"QuestName_12214007": "หักมุม",
|
||
"QuestName_12214008": "ความลับใต้ภูเขาน้ำแข็ง",
|
||
"QuestName_12214009": "ความเชื่อมโยงของ \"พวกเรา\"",
|
||
"QuestName_12214010": "ร่างกายของมนุษย์",
|
||
"QuestName_12214011": "คำสาบาน",
|
||
"QuestName_12214012": "บทส่งท้าย",
|
||
"QuestName_1227010151": "Shiyu Defense: Critical Node แนวป้องกันที่ 5 - ห้องที่ 1",
|
||
"QuestName_1227010152": "Shiyu Defense: Critical Node แนวป้องกันที่ 5 - ห้องที่ 2",
|
||
"QuestName_1227010153": "Shiyu Defense: Critical Node แนวป้องกันที่ 5 - ห้องที่ 3",
|
||
"QuestName_122811259": "ชิงหมิงชำระล้าง - ภารกิจจู่โจม I",
|
||
"QuestName_1228112591": "Ye Shunguang ใช้ [Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] 1 ครั้ง",
|
||
"QuestName_1228112592": "ผ่านด่าน \"ชิงหมิงชำระล้าง - ภารกิจจู่โจม I\"",
|
||
"QuestName_122811260": "ชิงหมิงชำระล้าง - ภารกิจจู่โจม II",
|
||
"QuestName_1228112601": "Ye Shunguang ใช้ [Enlightened Mind - Soaring Light] 1 ครั้ง",
|
||
"QuestName_1228112602": "ผ่านด่าน \"ชิงหมิงชำระล้าง - ภารกิจจู่โจม II\"",
|
||
"QuestName_122811261": "ชิงหมิงชำระล้าง - การท้าทายจู่โจม",
|
||
"QuestName_122811262": "คำพิพากษาจากกิ่งน้ำแข็ง: ภารกิจจู่โจม I",
|
||
"QuestName_1228112622": "ผ่านด่าน \"คำพิพากษาจากกิ่งน้ำแข็ง - ภารกิจจู่โจม I\"",
|
||
"QuestName_122811263": "คำพิพากษาจากกิ่งน้ำแข็ง - ภารกิจจู่โจม II",
|
||
"QuestName_1228112631": "Zhao ใช้ [โจมตีปกติ: Final Verdict - Frostgleam] 1 ครั้ง",
|
||
"QuestName_1228112632": "ผ่านด่าน \"คำพิพากษาจากกิ่งน้ำแข็ง - ภารกิจจู่โจม II\"",
|
||
"QuestName_122811264": "คำพิพากษาจากกิ่งน้ำแข็ง - การท้าทายจู่โจม",
|
||
"QuestName_199003012": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003022": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003032": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003042": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003111": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003121": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003131": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003141": "สำเร็จการสำรวจ",
|
||
"QuestName_199003142": "คะแนนสำรวจถึง 5,000 คะแนน",
|
||
"QuestName_199003313": "การสำรวจใช้เวลาไม่เกิน 3 นาที",
|
||
"QuestName_199003323": "การสำรวจใช้เวลาไม่เกิน 3 นาที",
|
||
"QuestName_199003333": "การสำรวจใช้เวลาไม่เกิน 4 นาที",
|
||
"QuestName_2250101": "ประกายแสงแห่งพิภพ",
|
||
"QuestName_41601": "อีกหนึ่งตัวตนของ \"เธอ\"",
|
||
"QuestName_41611": "เบาะแสแรก",
|
||
"QuestName_41612": "เบาะแสแรก",
|
||
"QuestName_41613": "เบาะแสแรก",
|
||
"QuestName_41651": "Void Hunter สวมมงกุฎ",
|
||
"QuestName_5134105": "เรื่องเล่าในวงน้ำชา",
|
||
"QuestName_6002208": "สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า",
|
||
"QuestName_6002401": " ",
|
||
"QuestName_90006": "เควสต์ทดสอบที่เกี่ยวข้องกับ Group",
|
||
"QuestPopup_4161304_des": "สามารถเดินทางไปยัง <color=#FFAF2C>\"โรงงานท่าเรือเก่า\"</color> ได้ผ่านแผนที่",
|
||
"QuestPopup_4162402_des": "สามารถเดินทางไปยัง <color=#FFAF2C>\"ฐานแปรรูป Porcelume\"</color> ได้ผ่านแผนที่",
|
||
"QuestTarget_10021193": "เพิ่มเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.20\n <size=24><color=#CCCCCC>· พิชิตการท้าทายในชมรม HIA</color></size>\n <size=24><color=#CCCCCC>· สำเร็จการต่อสู้, ออกสำรวจ และคำขอในเมือง</color></size>",
|
||
"QuestTarget_1203670108": "ดูแชท",
|
||
"QuestTarget_1205340101": " ",
|
||
"QuestTarget_1205340201": " ",
|
||
"QuestTarget_1205340301": " ",
|
||
"QuestTarget_1205340401": " ",
|
||
"QuestTarget_1205340501": " ",
|
||
"QuestTarget_1205340601": " ",
|
||
"QuestTarget_1205430101": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-1",
|
||
"QuestTarget_1205430201": "เหตุการณ์ซ้ำ 0-2",
|
||
"QuestTarget_1205430301": "เหตุการณ์ซ้ำ 1-1",
|
||
"QuestTarget_1205430401": "เหตุการณ์ซ้ำ 1-2",
|
||
"QuestTarget_1205430501": "เหตุการณ์ซ้ำ 2-1",
|
||
"QuestTarget_1205430601": "เหตุการณ์ซ้ำ 2-2",
|
||
"QuestTarget_1205430701": "เจอ Xiao'Guang ที่ลานจอดรถของ Lumina Square",
|
||
"QuestTarget_1206012104": "ถ่ายรูปร้านสะดวกซื้อ \"Airwave\" ใน Reverb Arena",
|
||
"QuestTarget_1206013402": "สำเร็จ \"ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย\"",
|
||
"QuestTarget_1206013403": "สำเร็จ \"ห้องท้าทายมืออาชีพ\"",
|
||
"QuestTarget_1206013404": "สำเร็จ \"ลาดตระเวนพื้นที่\"",
|
||
"QuestTarget_1206013405": "สำเร็จ \"ห้องจำลองการต่อสู้\"",
|
||
"QuestTarget_225010103": "ลองไปดูข้างหน้า",
|
||
"QuestTarget_225010202": "รีสตาร์ทเบรกเกอร์จุดที่ 1",
|
||
"QuestTarget_225010203": "รีสตาร์ทเบรกเกอร์จุดที่ 2",
|
||
"QuestTarget_225010204": "กลับไปที่ทางเข้าโรงงาน และตรวจสอบการฟื้นฟูของระบบไฟฟ้า",
|
||
"QuestTarget_225010207": "ตอบกลับคนงานที่สับสน และรับค่าตอบแทน",
|
||
"QuestTarget_225010305": "ค้นหาเส้นทางไปยังพื้นที่เหมืองที่อยู่ด้านล่าง",
|
||
"QuestTarget_225010307": "สำรวจร่องรอยของ Miasma ที่ถูกกัดกร่อน",
|
||
"QuestTarget_225010308": "อธิบายสถานการณ์ให้นักสำรวจที่งุนงงฟัง",
|
||
"QuestTarget_225050102": "ไปที่ \"Scott Outpost\"",
|
||
"QuestTarget_225050103": "ถาม Ray ว่ามีแผนอะไร",
|
||
"QuestTarget_4160101": "ไปดูว่า{F#พี่}{M# Belle }กับ Xiao'Guang กำลังทำอะไรอยู่",
|
||
"QuestTarget_4160102": "ลองชิมขนมหอมหมื่นลี้ฝีมือ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4160106": "พูดคุยกับ{F#พี่}{M# Belle }เกี่ยวกับเรื่องของ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4160107": "ไปหา Xiao'Guang ที่ห้องของเธอ",
|
||
"QuestTarget_4160108": "พูดคุยกับ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4160109": "กลับไปพักผ่อนที่ห้อง",
|
||
"QuestTarget_4160110": "ไปดูว่าใครกำลังเรียกอยู่",
|
||
"QuestTarget_4160111": "สืบสวนเงาปริศนาภายใน Suibian Temple",
|
||
"QuestTarget_4160112": "ไปดูหน้าหอหลักของ Suibian Temple กัน",
|
||
"QuestTarget_4160113": "สอบถาม Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4161101": "สอบถามสถานการณ์ของ Xiao'Guang จาก Ju Fufu",
|
||
"QuestTarget_4161102": "ตรวจสอบประตูหลักของ Suibian Temple",
|
||
"QuestTarget_4161104": "ไปรวมตัวกับ Zhao ที่สถานีกระเช้าลอยฟ้า",
|
||
"QuestTarget_4161201": "ไปสำรวจพื้นที่ที่ไม่รู้จักใน Hollow",
|
||
"QuestTarget_4161202": "ไปตรวจสอบร่องรอยของ Ye Shiyuan ที่โกดัง",
|
||
"QuestTarget_4161203": "ไล่ตาม Bangboo ลึกลับ",
|
||
"QuestTarget_4161204": "ปีนขึ้นเครนหอคอยเพื่อดูรอบๆ",
|
||
"QuestTarget_4161207": "เอาชนะ Miasma Ethereal",
|
||
"QuestTarget_4161208": "ตามรอยของ Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestTarget_4161209": "ตรวจสอบภาพลวงตาของ Carole",
|
||
"QuestTarget_4161210": "มุ่งหน้าไปยังตำแหน่งที่ปรากฏ Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestTarget_4161211": "เอาชนะ Miasma Ethereal",
|
||
"QuestTarget_4161212": "ตรวจสอบดอกไม้สีดำ",
|
||
"QuestTarget_4161213": "ไล่ตาม Ye Shiyuan",
|
||
"QuestTarget_4161214": "กลับไปที่ Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4161215": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อซ่อมแซมเส้นทาง",
|
||
"QuestTarget_4161301": "ปรึกษากับทุกคน",
|
||
"QuestTarget_4161302": "มุ่งหน้าไปยังร้าน \"Buyan\"",
|
||
"QuestTarget_4161303": "ลองแวะไปที่ร้าน \"Buyan\"",
|
||
"QuestTarget_4161304": "ไปหา Enzo เพื่อซ่อมแซม Lockspring",
|
||
"QuestTarget_4161305": "แจ้งทุกคนเกี่ยวกับความผิดปกติใน Lemnian Hollow",
|
||
"QuestTarget_4161306": "พา Xiao'Guang ไปเดินเที่ยวตลาด Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4161307": "ตามไปซื้อวัตถุดิบกับ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4161308": "ไปทำขนมทดลอง",
|
||
"QuestTarget_4161310": "กลับไปพักผ่อนที่ห้อง",
|
||
"QuestTarget_4162101": "กลับไปพักผ่อนที่ห้องนอน",
|
||
"QuestTarget_4162102": "ดำเนิน \"เนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6\" ต่อ",
|
||
"QuestTarget_4162103": "ไปดูว่าใครมาหาตอนดึกดื่น",
|
||
"QuestTarget_4162104": "ลองไปดูว่าข้างนอกเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"QuestTarget_4162106": "ไปตรวจสอบสถานการณ์ที่ลานกว้าง Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4162107": "ไปรวมตัวกับทุกคนจาก Yunkui Summit",
|
||
"QuestTarget_4162201": "ถาม Xiao'Guang ในวัยเด็กว่าเกิดอะไรขึ้น",
|
||
"QuestTarget_4162202": "พยายามทำให้ Xiao'Guang ในวัยเด็กร่าเริงขึ้น",
|
||
"QuestTarget_4162203": "พยายามทำให้ Xiao'Guang ในวัยเด็กร่าเริงขึ้น",
|
||
"QuestTarget_4162204": "กลับไปพักผ่อนที่ห้อง",
|
||
"QuestTarget_4162205": "ไปทำขนมหอมหมื่นลี้ในห้องครัว",
|
||
"QuestTarget_4162304": "ชำระล้างดอกไม้สีดำ",
|
||
"QuestTarget_4162305": "เข้าไปในโรงงานต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4162307": "เข้าไปในโรงงานต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4162308": "พยายามเข้าไปในโรงงาน",
|
||
"QuestTarget_4162309": "ตามภาพลวงตาของอาจารย์ Carole ไป",
|
||
"QuestTarget_4162312": "เอาชนะ \"Miasma Walker - Scorpse\"",
|
||
"QuestTarget_4162314": "กลับไปที่ Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4162315": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อซ่อมแซมเครนหอคอย",
|
||
"QuestTarget_4163102": "ไปที่ห้องนอนของ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4163103": "ตรวจสอบอาการของ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4163202": "ไปรวมตัวกับ Ye Shiyuan",
|
||
"QuestTarget_4163203": "ใช้อุปกรณ์แปลกประหลาดเพื่อช่วยเหลือ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4163205": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางออกไป",
|
||
"QuestTarget_4163207": "ลองสัมผัส \"ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ\"",
|
||
"QuestTarget_4163208": "สำรวจพื้นที่แปลกประหลาดต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4163210": "ค้นหาต้นตอของเสียง",
|
||
"QuestTarget_4163211": "ลองสัมผัส \"ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ\"",
|
||
"QuestTarget_4163215": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางออกไป",
|
||
"QuestTarget_4163216": "พูดคุยกับ Xiao'Guang ในวัยเด็ก",
|
||
"QuestTarget_4163217": "ตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรี (0/3)",
|
||
"QuestTarget_4163218": "ตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรี (1/3)",
|
||
"QuestTarget_4163219": "ตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรี (2/3)",
|
||
"QuestTarget_4163220": "ตามหาชิ้นส่วนกล่องดนตรี (3/3)",
|
||
"QuestTarget_4163221": "มอบชิ้นส่วนกล่องดนตรีให้ Xiao'Guang ในวัยเด็ก",
|
||
"QuestTarget_4163223": "เดินหน้าตามเส้นทางบนภูเขาต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4163224": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อรื้อฟื้นความทรงจำ",
|
||
"QuestTarget_4163226": "ตามหา Xiao'Guang ที่หายตัวไป",
|
||
"QuestTarget_4163231": "กลับไปที่ Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4163232": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางออกไป",
|
||
"QuestTarget_4163233": "สำรวจพื้นที่แปลกประหลาดต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4163234": "ตามหาวัตถุดิบทำขนมหอมหมื่นลี้ (1/3)",
|
||
"QuestTarget_4163235": "ตามหาวัตถุดิบทำขนมหอมหมื่นลี้ (0/3)",
|
||
"QuestTarget_4163236": "ตามหาวัตถุดิบทำขนมหอมหมื่นลี้ (2/3)",
|
||
"QuestTarget_4163237": "ใช้อุปกรณ์แปลกประหลาดเพื่อช่วยเหลือ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4163238": "พา Xiao'Guang ไปค้นหาประสาทสัมผัสที่เหลือ",
|
||
"QuestTarget_4163239": "เอาชนะศัตรูในเงามืด",
|
||
"QuestTarget_4163302": "พูดคุยกับ Yixuan",
|
||
"QuestTarget_4163303": "อ่านข้อความของ Ye Shiyuan",
|
||
"QuestTarget_4164101": "พูดคุยกับ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4164103": "พูดคุยกับ Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4164105": "ตามศิษย์พี่ Ye ไป",
|
||
"QuestTarget_4164107": "กลับไปพักผ่อนที่ห้อง",
|
||
"QuestTarget_4164108": "ออกไปดูข้างนอก",
|
||
"QuestTarget_4164109": "ไปรวมตัวกับทุกคน",
|
||
"QuestTarget_4164201": "เตรียมตัวเข้าสู่ Hollow",
|
||
"QuestTarget_4164202": "มุ่งหน้าสู่พื้นที่เหมือง",
|
||
"QuestTarget_4164204": "มุ่งหน้าไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของเหมือง",
|
||
"QuestTarget_4164205": "เข้าใกล้หินยักษ์ลอยฟ้า",
|
||
"QuestTarget_4164206": "รีบไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของเหมือง",
|
||
"QuestTarget_4164207": "พยายามหมุนเครนหอคอย (0/3)\n<size=24><color=#CCCCCC>· ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของเครนหอคอย</color></size>",
|
||
"QuestTarget_4164208": "ไปยังส่วนที่ลึกที่สุดของเหมืองต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4164209": "ตรวจสอบต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestTarget_4164210": "ผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestTarget_4164211": "เข้าสู่ส่วนลึกของปล่องเหมืองที่น่าสงสัย",
|
||
"QuestTarget_4164212": "มุ่งหน้าไปยังหินยักษ์ลอยฟ้า",
|
||
"QuestTarget_4164213": "เข้าสู่ส่วนลึกของปล่องเหมืองใต้ดิน",
|
||
"QuestTarget_4164216": "ร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ Isolde",
|
||
"QuestTarget_4164217": "หยุดยั้งไม่ให้รังไหมดูดซับ Miasma",
|
||
"QuestTarget_4164218": "หยุดยั้งไม่ให้ Xiao'Guang เสียสละตัวเอง",
|
||
"QuestTarget_4164220": "ตรวจสอบภาพลวงตาของอาจารย์",
|
||
"QuestTarget_4164221": "กลับไปที่ Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4164224": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อจัดเรียงหิน",
|
||
"QuestTarget_4164225": "เข้าสู่ส่วนลึกของปล่องเหมืองที่น่าสงสัยต่อไป",
|
||
"QuestTarget_4164226": "พยายามหมุนเครนหอคอย (1/3)\n<size=24><color=#CCCCCC>·\u00A0ลองหาวิธีซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ของเครนหอคอย</color></size>",
|
||
"QuestTarget_4164227": "พยายามหมุนเครนหอคอย (2/3)\n<size=24><color=#CCCCCC>· เปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของเครนหอคอย</color></size>",
|
||
"QuestTarget_4164228": "ไปตรวจสอบหินยักษ์ลอยฟ้า",
|
||
"QuestTarget_4164229": "ใช้วิชา \"สำแดงภาพ\" - ย้อนสภาพ เพื่อจัดเรียงหิน",
|
||
"QuestTarget_4164230": "ผนึกต้นกำเนิด Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"QuestTarget_4164231": "จัดการวิกฤตหินยักษ์ลอยฟ้า",
|
||
"QuestTarget_4164232": "จัดการวิกฤตหินยักษ์ลอยฟ้า",
|
||
"QuestTarget_4164233": "ร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ Isolde",
|
||
"QuestTarget_4164234": "เอาชนะสมาชิก TOPS",
|
||
"QuestTarget_4164301": "กลับไปที่ Failume Heights",
|
||
"QuestTarget_4165101": "ลองถาม{F#พี่}{M# Belle } เรื่อง Xiao'Guang",
|
||
"QuestTarget_4165103": "พา Xiao'Guang ไปดูของขวัญ",
|
||
"QuestTarget_4165104": "คุยกับ{F#พี่}{M# Belle}",
|
||
"QuestTarget_4165105": "สำเร็จ \"เนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6\"",
|
||
"QuestTarget_514310101": "ไปที่บริเวณข้างๆ กระเช้าลอยฟ้าใน Failume Heights กับ Ye Shunguang",
|
||
"QuestTarget_514310201": "ไปที่บริเวณข้างๆ ต้นกระบองเพชรใน Blazewood กับ Ye Shunguang",
|
||
"QuestTarget_600210109": "มุ่งหน้าไปยังตำหนักหลัก เพื่อตามหาต้นตอของเสียง",
|
||
"QuestTarget_600210301": "ตรวจสอบความเคลื่อนไหวของ \"Peregrine\"",
|
||
"QuestTarget_600210404": "ตาม \"Grim Tiger\" ไป และคอยสังเกตสถานการณ์",
|
||
"QuestTarget_600210405": "พูดคุยกับ \"Grim Tiger\" และสมาชิกในเผ่า",
|
||
"QuestTarget_600210406": "ไล่ตาม \"Grim Tiger\"",
|
||
"QuestTarget_600210408": "ตามหาร่องรอยของ \"Grim Tiger\" ต่อไป",
|
||
"QuestTarget_600210409": "พูดคุยกับ \"Peregrine\" ที่ปรากฏตัวขึ้นที่นี่",
|
||
"QuestTarget_600210410": "ค้นหา<color=#FFAF2C>ของแท้เพียงหนึ่งเดียว</color>จากกองรถบรรทุกขนาดเล็ก",
|
||
"QuestTarget_600210411": "พบ \"Grim Tiger\" ที่ถูกขัดขวางการทดสอบ",
|
||
"QuestTarget_600210415": "ไล่ตาม \"Grim Tiger\"",
|
||
"QuestTarget_600210416": "เตรียมพร้อม และร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับ \"Grim Tiger\"",
|
||
"QuestTarget_600210417": "ตามหา \"Peregrine\" ผู้เดินทางลำพัง",
|
||
"QuestTarget_600210418": "เดินหน้าต่อไป และไปพบกับ \"Peregrine\"",
|
||
"QuestTarget_600210601": "มองหาระฆังที่สามารถตีได้",
|
||
"QuestTarget_600210602": "ค้นหาและตีระฆัง",
|
||
"QuestTarget_600210701": "มองหาระฆังที่สามารถตีได้",
|
||
"QuestTarget_600210702": "ค้นหาและตีระฆัง",
|
||
"QuestTarget_600210811": "เมื่อเสร็จธุระที่นี่แล้ว กลับไปหา \"อาจารย์\" ที่ตำหนักหลัก",
|
||
"QuestTarget_600210904": "ไปคุยกับ Xiao'Guang ที่แพลตฟอร์ม",
|
||
"QuestTarget_600220801": "ไปสำรวจเขาวงกตของเทพเจ้า",
|
||
"QuestTarget_600220902": "ไปหา Tsukishiro Yanagi ที่สำนักงานใหญ่ H.A.N.D.",
|
||
"QuestTarget_600220910": "อัปเดตสถานการณ์การสำรวจกับ Nanson และ Tsukishiro Yanagi",
|
||
"QuestTarget_600220913": "ไปหา Nanson เพื่อสอบถามรายละเอียดของภารกิจต่อไป",
|
||
"QuestTarget_600221001": "ทำความเข้าใจเป้าหมายของภารกิจช่วงต่อไปกับ Tsukishiro Yanagi",
|
||
"QuestTarget_600221005": "คุยกับ Soldier 11",
|
||
"QuestTarget_600240101": " ",
|
||
"QuestTarget_600240201": "ตรวจสอบกำหนดการคำขอประจำสัปดาห์นี้ กับ Fairy",
|
||
"QuestTarget_600240202": "มุ่งหน้าไปยังทางเข้าไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อรับข่าวกรองคำขอ",
|
||
"QuestTarget_600240205": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้",
|
||
"QuestTarget_600240301": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน",
|
||
"QuestTarget_600240304": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้",
|
||
"QuestTarget_600240401": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน",
|
||
"QuestTarget_600240405": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้",
|
||
"QuestTarget_600240501": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน",
|
||
"QuestTarget_600240504": "กลับไปที่ชายหาดกับ Aria เพื่อหาแรงบันดาลใจในการสร้างผลงาน",
|
||
"QuestTarget_600240506": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้",
|
||
"QuestTarget_600240601": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน",
|
||
"QuestTarget_600240605": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้",
|
||
"QuestTarget_9000601": "ทดสอบ Group ที่เกี่ยวข้องกับเควสต์",
|
||
"Quest_Archive_UnlockTips_ChapterGeminiM1": "ความลับของ Agent <color=#FFAF2C>\"Phaethon\"</color> - <color=#FFAF2C>\"ก็แค่วันธรรมดาหนึ่งวันของร้านวิดีโอ\"</color> ถูกบันทึกแล้ว สามารถไปดูได้ที่ <color=#FFAF2C>\"ชั้นเก็บบันทึกวิดีโอ\"</color>",
|
||
"Quest_Archive_Unlock_TipClick_23": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"ยามแสงริบหรี่ส่องรัตติกาล\" ช่วงที่ 1",
|
||
"Quest_VHSName_023": "ยามแสงริบหรี่ส่องรัตติกาล",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600005": "เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600010": "เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600020": "เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600030": "\"เธอ\" เองก็รอคอยมาโดยตลอด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600040": "\"เธอ\" เองก็รอคอยมาโดยตลอด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600050": "\"เธอ\" เองก็รอคอยมาโดยตลอด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600060": "มืออาชีพของ Krampus ไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600070": "\"ทุกครั้งที่ฉันหันมามอง ก็ขอให้ฉันได้เห็นเธออยู่ข้างกายเสมอ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600080": "ความรับผิดชอบในฐานะของ Krampus",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600090": "การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมคือหลักการพื้นฐานของทุกสิ่ง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600100": "Lockspring เกิดมาเพื่อปกป้องมนุษยชาติ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600110": "Lockspring เกิดมาเพื่อปกป้องมนุษยชาติ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600120": "Lockspring เกิดมาเพื่อปกป้องมนุษยชาติ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600130": "ต้นตอของความผิดปกติทั้งปวง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600140": "ต้นตอของความผิดปกติทั้งปวง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600150": "บางที คลื่นยักษ์ที่น่าสะพรึงกลัวอาจจะกำลังมาถึง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600155": "สิ่งที่เธอต้องการนั้นต่างจาก Ye Shunguang เธอแค่ต้องการมีชีวิตอยู่ต่อไปเท่านั้น",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600160": "สิ่งที่เธอต้องการนั้นต่างจาก Ye Shunguang เธอแค่ต้องการมีชีวิตอยู่ต่อไปเท่านั้น",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600170": "หวังว่าเขาจะเป็นคนที่คู่ควรให้เธอไว้ใจ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600180": "สิ่งที่ไร้พิษภัย บัดนี้เริ่มกลายเป็นภัยคุกคาม",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600190": "หน้าที่ของผู้ถือครองดาบชิงหมิง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600192": "ช่วงเวลาแห่งความสุขที่หาได้ยาก",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600195": "\"ความรักจะทำลายฉันในที่สุด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600200": "\"ความรักจะทำลายฉันในที่สุด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600210": "\"ความรักจะทำลายฉันในที่สุด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600220": "\"ความรักจะทำลายฉันในที่สุด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600230": "\"ความรักจะทำลายฉันในที่สุด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600235": "ต่อให้ลืม ก็จะพยายามนึกมันขึ้นมาให้ได้อีกครั้ง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600240": "ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความปลอดภัยของเธอ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600250": "ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความปลอดภัยของเธอ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600260": "ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความปลอดภัยของเธอ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600270": "คนที่กระซิบอยู่ข้างหูนั้นคือใคร",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600280": "คนที่กระซิบอยู่ข้างหูนั้นคือใคร",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600290": "ไม่หลบหนีอีกต่อไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600300": "เรื่องราวเก่าๆ ที่ถูกปิดตายมาเนิ่นนาน",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600310": "เพื่อความเป็นไปได้นั้น",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600320": "เพื่อความเป็นไปได้นั้น",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600330": "สักวันเธอต้องจากไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600340": "ทำตามสัญญาที่ลั่นไว้",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600350": "ทำตามสัญญาที่ลั่นไว้",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600360": "\"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600365": "\"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600370": "\"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600380": "\"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600390": "ทุกอย่างกำลังดีขึ้น",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600397": "\"ยัยหนูน้อย สมองของเธอมีค่าเท่าไหร่?\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600400": "\"ยัยหนูน้อย สมองของเธอมีค่าเท่าไหร่?\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600410": "\"ยัยหนูน้อย สมองของเธอมีค่าเท่าไหร่?\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600420": "ดูเหมือนว่า วันที่ยาวนานใกล้จะจบลงเสียที",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600430": "เหตุผลที่ไม่ได้มา",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600440": "นี่แหละความจริงที่โหดร้ายที่สุด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600450": "นี่แหละความจริงที่โหดร้ายที่สุด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600460": "นี่แหละความจริงที่โหดร้ายที่สุด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600470": "ไม่ใช่เพราะความรู้สึกผิดหรือความรับผิดชอบ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600475": "ไม่ใช่เพราะความรู้สึกผิดหรือความรับผิดชอบ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600480": "การต่อสู้ครั้งสุดท้าย",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600490": "การต่อสู้ครั้งสุดท้าย",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600500": "\"เธอผู้เป็น 'บุตรแห่งเทพ' ผู้แบกรับทั้งคำสาปและพรอันศักดิ์สิทธิ์...\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600510": "\"เดินหน้าต่อไปเถอะ ไปทำหน้าที่ของพวกเธอให้สำเร็จ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600520": "\"เดินหน้าต่อไปเถอะ ไปทำหน้าที่ของพวกเธอให้สำเร็จ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600530": "\"มาสิ เด็กน้อย จงกลายเป็นส่วนนึงของฉัน... เหมือนอย่างที่อาจารย์ Carole ของเธอทำ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600540": "โลกที่ปราศจากการแบ่งแยกและความแตกต่าง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600550": "ท่านผู้นั้นกำลังจะตื่นขึ้นแล้ว",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600555": "ท่านผู้นั้นกำลังจะตื่นขึ้นแล้ว",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600560": "ท่านผู้นั้นกำลังจะตื่นขึ้นแล้ว",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600570": "เพื่อปกป้องมนุษยชาติ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600580": "\"พวกเรา ไม่มีทางแพ้!\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600590": "\"พวกเรา ไม่มีทางแพ้!\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600595": "\"พวกเรา ไม่มีทางแพ้!\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600600": "ต่อไป ก็ได้เวลาก่อเรื่องใหญ่แล้ว",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600610": "ต่อไป ก็ได้เวลาก่อเรื่องใหญ่แล้ว",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600620": "ต่อไป ก็ได้เวลาก่อเรื่องใหญ่แล้ว",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600630": "\"พวกคุณเลือกที่จะสร้างแสงสว่าง ส่วนผมเลือกที่จะ... ฝังกลบความเจ็บปวด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600640": "\"พวกคุณเลือกที่จะสร้างแสงสว่าง ส่วนผมเลือกที่จะ... ฝังกลบความเจ็บปวด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600650": "\"พวกคุณเลือกที่จะสร้างแสงสว่าง ส่วนผมเลือกที่จะ... ฝังกลบความเจ็บปวด\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600660": "\"ฉันจะไปกินขนมหอมหมื่นลี้ที่ฉันชอบที่สุด ทั้งที่รู้ว่ามันจะต้องทำให้ปวดท้องแน่นอน\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600670": "นี่ก็คือ... คำสารภาพของอาจารย์",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600675": "นี่ก็คือ... คำสารภาพของอาจารย์",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600680": "นี่ก็คือ... คำสารภาพของอาจารย์",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600690": "บางที ซักวันนึง ความกล้าหาญของมนุษย์อาจจะสูญสิ้นไป... แต่ไม่ใช่วันนี้ ไม่ใช่ตอนนี้",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600700": "\"ฉันขออุทิศดาบ อุทิศพลัง รวมถึงทุกสิ่งที่ฉันมี เพื่อ New Eridu เพื่อวันพรุ่งนี้ของพวกเราทุกคน... จนกว่าชีวิตของฉันจะหาไม่\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600710": "\"ฉันขออุทิศดาบ อุทิศพลัง รวมถึงทุกสิ่งที่ฉันมี เพื่อ New Eridu เพื่อวันพรุ่งนี้ของพวกเราทุกคน... จนกว่าชีวิตของฉันจะหาไม่\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600715": "\"ฉันขออุทิศดาบ อุทิศพลัง รวมถึงทุกสิ่งที่ฉันมี เพื่อ New Eridu เพื่อวันพรุ่งนี้ของพวกเราทุกคน... จนกว่าชีวิตของฉันจะหาไม่\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600720": "\"ขอบคุณที่... จดจำฉันไว้นะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600730": "\"ขอบคุณที่... จดจำฉันไว้นะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11600740": "\"นี่คือหนทางเดียวที่เราเลือกได้\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609001": "\"เธอ\" เองก็รอคอยมาโดยตลอด",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609002": "สักวันเธอต้องจากไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609003": "สักวันเธอต้องจากไป",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609004": "ความฝันที่ดีที่สุด มันก็แค่เท่านี้เอง",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609005": "\"ยัยหนูน้อย สมองของเธอมีค่าเท่าไหร่?\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609006": "การต่อสู้ครั้งสุดท้าย",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609007": "เพื่อปกป้องมนุษยชาติ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609008": "\"พวกเรา ไม่มีทางแพ้!\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609009": "\"พวกเรา ไม่มีทางแพ้!\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609010": "\"พวกเรา ไม่มีทางแพ้!\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609011": "\"นี่ไง ฉันรับเธอไว้ได้แล้วนะ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609012": "\"มนุษย์นี่ช่าง... โง่เขลาเสียจริง\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609013": "\"เมื่ออยู่ต่อหน้าเจตจำนงของมนุษย์ แม้แต่เทพเจ้า... ก็ยังต้องพ่ายแพ้อย่างราบคาบ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609014": "มนุษย์ไม่เคยต้องการเทพเจ้า",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609015": "\"ฉันขออุทิศดาบ อุทิศพลัง รวมถึงทุกสิ่งที่ฉันมี เพื่อ New Eridu เพื่อวันพรุ่งนี้ของพวกเราทุกคน... จนกว่าชีวิตของฉันจะหาไม่\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609016": "สายใยที่เล็กน้อยทว่ายิ่งใหญ่เหล่านี้ ท้ายที่สุดจะผสานกันเป็นสายธารแห่งปาฏิหาริย์",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609017": "สิ่งที่ต้องแลก... กำลังจะปรากฏ",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609018": "\"นี่คือชะตากรรมที่ฉันเลือกเอง...\"",
|
||
"Quest_VHSPerformDesc_11609100": "\"เดินหน้าต่อไปเถอะ ไปทำหน้าที่ของพวกเธอให้สำเร็จ\"",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600510": "เหตุการณ์ซ้ำสอง",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600550": "ความเคลื่อนไหวของหินยักษ์",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600640": "ข้อห้ามหลักที่ถูกทำลาย",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600650": "กลบฝังความเจ็บปวด",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600660": "การสังเวยแห่งชะตากรรม",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600730": "สายธารแห่งความทรงจำ",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11600740": "คำกล่าวของนายกเทศมนตรี",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609001": "\"Ye Shunguang\"",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609002": "วิกฤตอันใหญ่หลวง",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609003": "สิ่งที่ต้องทำ",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609004": "ได้พบเธออีกครั้ง",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609005": "ความหมายของคำว่าพวกพ้อง",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609006": "แยกเป็นห้าทีม",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609007": "แผนการของ Lockspring",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609008": "ไม่มีที่สิ้นสุด",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609009": "ต้นตอ",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609010": "ไม่สามารถโจมตีได้",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609011": "มือที่อยู่ในความมืด",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609012": "การจับจ้องของท่านผู้นั้น",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609013": "พลังแห่งความสามัคคี",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609014": "ดาบสุดท้าย",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609015": "Void Hunter สวมมงกุฎ",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609016": "สายธารแห่งปาฏิหาริย์",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609017": "ความผิดปกติเริ่มปรากฏ",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609018": "ตัวเลือกสุดท้าย",
|
||
"Quest_VHSPerformName_11609100": "สิ่งที่เสียไปกับสิ่งที่ได้มา",
|
||
"RET_COOP_ALREADY_CONFIRM": "ยืนยันการเตรียมพร้อมแล้ว",
|
||
"RET_COOP_FORBIDDEN_PLAYER_MAX_LIMIT": "จำนวนผู้เล่นที่ถูกบล็อกแชทถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"RET_COOP_MEMBER_NO_QUEST": "มีสมาชิกในห้องที่ยังไม่ได้ปลดล็อกด่าน",
|
||
"RET_COOP_NOT_ALLOW_JOIN_ROOM": "ไม่สามารถเข้าร่วมห้องอื่นได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง",
|
||
"RET_COOP_NOT_ALL_READY": "มีสมาชิกในห้องที่ยังไม่พร้อม ไม่สามารถจับคู่ได้ในขณะนี้",
|
||
"RET_COOP_NOT_MASTER": "ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ เนื่องจากไม่ใช่เจ้าของห้อง",
|
||
"RET_COOP_NOT_MEET_MIN_VERSION": "เวอร์ชันล้าหลังเกินไป โปรดล็อกอินใหม่",
|
||
"RET_COOP_NOT_OPEN": "กิจกรรมนี้ยังไม่เปิดในขณะนี้",
|
||
"RET_COOP_OFFLINE_FORBIDDEN_PLAY": "ไม่สามารถจับคู่ได้ชั่วคราว เนื่องจากออกเกมอย่างผิดปกติเป็นจำนวนหลายครั้ง",
|
||
"RET_COOP_QUEST_ID_NOT_LEGAL": "ด่านผู้เล่นหลายคนเกิดข้อผิดพลาด โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
|
||
"RET_COOP_STATE_NOT_ALLOW_OP": "ไม่สามารถเข้าร่วมห้องนี้ได้ในขณะนี้",
|
||
"RET_COOP_TIME_NOT_OPEN": "กิจกรรมยังไม่เปิดในช่วงเวลานี้",
|
||
"RET_GET_RECOMMEND_FRIEND_IN_CD": "การรีเฟรชเพื่อนที่แนะนำอยู่ในระหว่างการคูลดาวน์",
|
||
"RET_PLAYER_AI": "ไม่สามารถเชิญผู้เล่นนี้ได้",
|
||
"RET_SHARE_DATA_TIME_OUT": "ข้อมูลหมดอายุแล้ว",
|
||
"RET_SOCIAL_FORUM_POST_FINISHED": "คำขอนี้สำเร็จแล้ว ไม่สามารถดำเนินการได้",
|
||
"RecommendTeamApplyConfirm_4": "ยังไม่มี Agent ในทีมที่แนะนำทั้งหมด แต่สามารถไปรับได้จากการปรับความถี่",
|
||
"Reply1_25006": "หา? ทำไมดูเท่ขนาดนี้ล่ะ?",
|
||
"Revive_Title": "สร้างการเชื่อมต่อ",
|
||
"S3_ReferenceDesc02": " ",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_10": "คนงาน Porcelume ผู้หดหู่",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_11": "พนักงาน TOPS 1",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_12": "พนักงาน TOPS 2",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_15": "Qingzi",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_16": "Dazhu",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_19": "คนงาน Porcelume ผู้ชาย",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_20": "คนงาน Porcelume หญิง 1",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_21": "คนงาน Porcelume ชาย คนที่ 1",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_31": "พนักงานของ Porcelumex",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_32": "คนงาน Porcelume",
|
||
"SceneAtmosphere_NPCName_34": "Miasma ที่ผิดปกติ",
|
||
"SenderNote2_221341": " · และเมื่อเพื่อนๆ ช่วยเหลือเธอโดยไม่หวังผลตอบแทน Zhao ก็จะรู้สึกไม่ค่อยชินนิดหน่อย ไม่ใช่ว่าเธอไม่ชอบเพื่อนๆ แต่เป็นเพราะเธอคิดไม่ออกว่า จะมีอะไรที่มีค่าพอให้นำมาใช้กับการ \"แลกเปลี่ยน\" นี้",
|
||
"SenderNote3_221341": " · เมื่อมีเพื่อนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แบบนี้ ในที่สุด Zhao ก็เข้าใจแล้วว่า การมีคนชอบมันไม่ใช่เรื่องที่แย่อะไร และมันก็ไม่เกี่ยวว่า คุณค่าของตัวเองจะสูงหรือต่ำ",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6201": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"Newborn Dead End Butcher\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6202": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"Unknown Corruption Complex\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6203": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"Twin Marionettes\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6204": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"Corrupted Overlord - Pompey\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6205": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"Sacrifice - Bringer\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6206": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"Miasma Priest\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6208": "ไล่ล่าสิ่งเลวร้าย \"The Thrall\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6301": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Notorious - Dullahan\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6302": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Troublemaker - Wanted Enforcer\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6303": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Notorious - Armored Hati\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6304": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Hans - Energized\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6305": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Typhon Slugger\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6308": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Thracian\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6311": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Sacrifice - Heretic Jester\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6312": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Miasmic: Komano Manato\"",
|
||
"ShareInfoTemplate_Title_6313": "ห้องท้าทายมืออาชีพ \"Miasma Walker - Scorpse\"",
|
||
"ShiyuDefenceLockText2": "ปลดล็อกเมื่อชื่อเสียง Inter-Knot ถึง: <color=#FFAF2C>\"Proxy อย่างเป็นทางการ\"</color> และเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.<color=#FFAF2C>35</color>",
|
||
"ShopRestrict_GOODS_RESTRICT_REFINE_ITEM_FULL": "ระดับดาวของ W-Engine สามารถอัปเกรดจนเต็มได้แล้ว ไม่สามารถซื้อวัสดุอัปเกรดได้",
|
||
"Shop_Name_Social": "จุดแลกเปลี่ยนแต้ม",
|
||
"ShortcutFuntion_Sidebar": "แถบฟังก์ชัน",
|
||
"ShortcutFuntion_Sidebar_Change1": "เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013018_Name_01": "คนงานเหมืองที่ขอความช่วยเหลือ",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013022_02": "ฉันกับเพื่อนมาที่นี่... เพื่อตามหาสมบัติ แต่ไม่เจออะไรที่มีประโยชน์เลย แถมยังได้ยินเสียง Ethereal ดังมาจากโรงงานข้างล่างอีก...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013022_03": "ฉันหลบอยู่ที่นี่เพราะกลัว... แต่เพื่อนร่วมงานทั้งสองคนของฉัน...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013022_06": "ฉันรู้ว่าที่พวกเราทำแบบนี้เป็นเรื่องที่เสี่ยงอันตราย แต่ค่าตอบแทนจากการขุดเหมืองมันน้อยเกินไป...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013022_08": "ฉันไม่เจออะไรที่มีประโยชน์ที่นี่เลย ไม่รู้จะมีอะไรตอบแทนคุณได้บ้าง... ถ้าจะให้พูดว่ามีอะไรพิเศษ ในห้องข้างๆ มีอุปกรณ์บันทึกเสียงที่ยังใช้งานได้อยู่",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013023_02": "ฉันรู้ว่าพวกคุณมั่นใจในตัวเองมาก แต่ฉันก็ไม่อยากเห็นผู้มีพระคุณ ที่ช่วยชีวิตเพื่อนร่วมงานของฉันต้องลำบาก...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013024_04": "แต่ถ้าตอนนี้ว่างอยู่ ช่วยไปรีสตาร์ทเบรกเกอร์ตามจุดต่างๆ ให้หน่อยได้มั้ย? นี่ไง— เหมือนกับอันข้างๆ นี่เลย",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013027_01": "ในที่สุดก็สว่างขึ้นมาอีกครั้งแล้ว! พูดตามตรงนะ ที่ต้องรบกวนให้ไปรีสตาร์ทเบรกเกอร์ ก็เพราะฉันกลัวความมืดนิดหน่อยน่ะ...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013028_04": "แม้แต่นักสำรวจที่เก่งกาจอย่างฉัน ก็ยังสับสนกับภูมิประเทศที่ซับซ้อนของที่นี่เลย",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013028_09": "แต่งานของฉันไม่ได้ใช้แค่ความรู้ทางทฤษฎีเท่านั้น ถ้าไม่มีทักษะที่เหมาะสม การสำรวจ Hollow ก็เป็นงานที่อันตรายมาก... การสำรวจเหมืองก็เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ที่นี่เพิ่งเกิดวิกฤตที่น่ากลัวขึ้นเมื่อไม่นานมานี้เอง",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013028_12": "โอกาสที่จะได้พิสูจน์ฝีมือเหรอ... ยังมีอยู่นะ!",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013028_13": "เมื่อวานฉันเก็บอุปกรณ์สำรวจที่จำเป็นสำหรับภารกิจตรวจสอบไว้ในคลังที่ล็อกกุญแจ เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ควบคุมระบบล็อกประตูถูกติดตั้งไว้เหนือนั่งร้าน แต่วันนี้คนงานที่รับผิดชอบดูแลระบบไฟฟ้าในพื้นที่นี้คงจะโดดงาน...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013028_14": "ต้องใช้ความพยายามอย่างมากเลยนะที่จะปีนขึ้นไป! ถ้าคุณสามารถปีนนั่งร้านขึ้นไป และเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ใช้เปิดคลังได้ ฉันจะยอมรับในฝีมือของคุณ ว่าไงล่ะ?",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013029_02": "ถ้าอย่างนั้น ฉันขอเชิญคุณมาเป็นไกด์ช่วยงานสำรวจของฉันอย่างเป็นทางการ— พูดถึงงานสำรวจของฉัน จริงๆ แล้วพวกเราได้รับรายงานจากคนงานว่า พบเอกสารและอุปกรณ์บันทึกเสียงจากยุคเก่าในพื้นที่นี้",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013029_03": "ฉันมาที่นี่ก็เพื่อตามหาของจากยุคเก่าพวกนี้นี่แหละ ฉันได้ยินข่าวลือจากแผนกข่าวกรองมาว่า ในบรรดาเอกสารและเทปบันทึกเสียงเหล่านั้น อาจจะมีบันทึกการสำรวจ Hollow จากยุคก่อนหลงเหลืออยู่... น่าตื่นเต้นจริงๆ",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013030_08": "แยกย้ายกันทำงานมีประสิทธิภาพมากกว่าก็จริง แต่...",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013030_09": "งั้น... คุณต้องระวังตัวให้ดีนะ! ถ้าเจออันตรายอะไร ก็ตะโกนเรียกฉันดังๆ ได้เลย!",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013030_10": "เห็นฉันแบบนี้ ฉันก็มีความสามารถอยู่บ้างนะ!",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013031_01": "เป็นอะไรรึเปล่า ไกด์! ทำไมฉันถึงได้ยินเสียงการต่อสู้ดังมาจากฝั่งคุณล่ะ แถมฟังดูรุนแรงมากเลย!",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013031_04": "อืม... ถ้าไม่ใช่เพราะหน้าตาที่ดูน่าไว้ใจของคุณ ที่มองปุ๊บก็รู้เลยว่าเป็นตัวละครฝ่ายดี ฉันคงสงสัยว่าคุณเป็น Hollow Raider หรือ Proxy ที่เก่งกาจและเจ้าเล่ห์ไปแล้ว!",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013031_05": "พูดตามตรงนะ ฉันเพิ่งจัดการ Tyrfing กับ Alpeca ไปหลายตัวเหมือนกัน! พวกนี้ล้วนเป็น Ethereal ที่แข็งแกร่งมาก!",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013031_06": "แล้วฉันก็เจอเอกสารกับเทปบันทึกเสียงจากยุคเก่าบางส่วน แต่ส่วนใหญ่ฉันอ่านไม่ค่อยเข้าใจ... ต้องเอากลับไปให้หน่วยข่าวกรองช่วยตีความดู",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013031_09": "เอาล่ะ ถึงฉันจะอยู่ตรงนี้ แต่ก็จะไม่บีบบังคับคุณหรอก ฉันรู้ว่าคุณทิ้งงาน... เอ่อ ออกจากตำแหน่งเดิมชั่วคราว ก็เพราะสนใจบันทึกการสำรวจจากยุคเก่าเหมือนฉัน แล้วก็มาที่นี่ด้วยจิตใจที่อยากผจญภัย ใช่มั้ยล่ะ?",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013031_12": "จริงสิ ฉันไปสำรวจอุโมงค์เหมืองแถวนั้นมาแล้ว แต่ไม่เจออะไรเลย แต่ถ้าคุณยังไม่ตายใจ ก็ลองไปดูอีกรอบก็ได้นะ",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013033_05": "ในเอกสารที่คุณได้รับ มีบันทึกเกี่ยวกับบทสรุปที่ล้มเหลวของพวกเขางั้นเหรอ...? \nจริงๆ ก็ไม่น่าแปลกใจหรอก ความล้มเหลวคือเรื่องปกติของการสำรวจ Hollow \nและการสูญเสียก็เกิดขึ้นไม่น้อย แม้แต่สมาคมสำรวจในปัจจุบันก็ยังเป็นแบบเดิม \nแล้วจะนับประสาอะไรกับบรรดาผู้เบิกทาง ที่ต้องดิ้นรนเอาตัวรอดในยุคเก่า",
|
||
"Side_Chat_Antique_225013033_11": "คุณได้รู้บทสรุปที่ประสบความสำเร็จจากเอกสารงั้นเหรอ? ช่างน่าปลื้มใจจริงๆ \n...บอกตามตรงนะ ความล้มเหลวคือเรื่องปกติของการสำรวจ Hollow \nและการสูญเสียก็เกิดขึ้นไม่น้อย แม้แต่สมาคมสำรวจในปัจจุบันก็ยังเป็นแบบเดิม \nแล้วจะนับประสาอะไรกับบรรดาผู้เบิกทาง ที่ต้องดิ้นรนเอาตัวรอดในยุคเก่า",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359001_Desc": "เลือกตัวเลือกนี้ หน้าแถบฟังก์ชันของคุณจะแสดงผลในธีมปกติ",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359001_Get": "ธีมปกติที่ใช้สำหรับหน้าแถบฟังก์ชัน",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359002_Desc": "เลือกตัวเลือกนี้ หน้าแถบฟังก์ชันของคุณจะไม่สวมใส่จี้ห้อยใดๆ",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359003_Get": "ได้รับจาก \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\" ของ \"บอร์ดข่าวกรอง\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359003_Tips": "เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ที่ \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359004_Get": "ได้รับจาก \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\" ของ \"บอร์ดข่าวกรอง\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359004_Tips": "เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ที่ \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359005_Get": "ได้รับจาก \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\" ของ \"บอร์ดข่าวกรอง\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359005_Tips": "เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ที่ \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359006_Get": "ได้รับจาก \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\" ของ \"บอร์ดข่าวกรอง\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359006_Tips": "เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ที่ \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359007": "\"Random Play\" - ธีม",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359007_Desc": "ลอยละล่องท่ามกลางแสงเงา ส่องสะท้อนชีวิตในวันวาน",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359007_Tips": "ธีมที่ระลึก \"New Eridu City Fund: แผนสะสม\" หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ใน \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359008": "\"Random Play\" - จี้ห้อย",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359008_Desc": "ลอยละล่องท่ามกลางแสงเงา ส่องสะท้อนชีวิตในวันวาน",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359008_Tips": "จี้ห้อยที่ระลึก \"New Eridu City Fund: แผนสะสม\" หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ใน \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359009_Tips": "ธีมลิมิเต็ดจากกิจกรรมจำกัดเวลา \"รางวัลตอบแทนรับชมล่วงหน้า\" หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ที่ \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Sidebar_Decoration_Item_1359010_Tips": "จี้ห้อยลิมิเต็ดจากกิจกรรมจำกัดเวลา \"รางวัลตอบแทนรับชมล่วงหน้า\" หลังจากได้รับแล้ว สามารถนำไปติดตั้งและจัดแสดงได้ที่ \"แถบฟังก์ชัน\"",
|
||
"Skin_3112610_story": "เมื่อไม่จำเป็นต้องปลอมตัว นี่คือการแต่งกายในชีวิตประจำวัน ของที่ปรึกษาด้านอาชญากรรม แต่บางที นี่อาจเป็นเพียงหนึ่งในหน้ากากนับพันของเธอก็ได้ ราตรีกาลห่มคลุมเธอดั่งเสื้อผ้าอาภรณ์ หน้ากากคือชื่อจริง ที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงของเธอ",
|
||
"SocialChat_Circle_Empty": "<color=#FFAF2C>\"ช่องสถานี\"</color> คือช่องสนทนาเฉพาะสำหรับสมาชิกสถานี เพียง<color=#FFAF2C>เข้าร่วมหรือสร้างสถานี</color> ก็จะเปิดใช้งานช่องสถานีนั้นได้ทันที",
|
||
"SocialChat_Decorative_Friends": "ช่องส่วนตัว",
|
||
"SocialChat_Friends_Btn1": "เริ่มการแชท",
|
||
"SocialCircleJoinTypeText_InviteOnly": "เฉพาะการเชิญเท่านั้น",
|
||
"SocialCircleMainPage_EmptyTips": "ใช้<color=#FFAF2C>ค้นพบสถานี</color>หรือ<color=#FFAF2C>สร้างสถานี</color> เพื่อเฟ้นหาก๊วน Proxy ที่จะมาเล่นเกมด้วยกัน",
|
||
"SocialCircleTagTab_Name_1": "ไอคอนสถานี",
|
||
"SocialCircleTagTab_Name_2": "Agent ที่ชอบ",
|
||
"SocialCircleTagTab_Name_3": "เกมเพลย์ที่ชอบ",
|
||
"SocialCircleTag_Content_1003": "ออนไลน์ปล่อยจอย",
|
||
"SocialCircleTag_Content_1004": "สนับสนุน Agent",
|
||
"SocialCircleTag_Content_4001": "คะแนนสูงในศึกวิกฤติ",
|
||
"SocialCircleTag_Content_4002": "สปีดรัน Defense",
|
||
"SocialCircleTag_Content_4005": "การต่อสู้สุดเดือด",
|
||
"SocialCircleTag_Content_4006": "ความสนุกแบบมัลติเพลเยอร์",
|
||
"SocialCircleTag_Content_4007": "สะสมสัญญาณปรับความถี่",
|
||
"SocialCircleTag_Content_4008": "กิจกรรมสุดหรรษา",
|
||
"SocialCircle_ApplyError_CircleMemberLimitation": "จำนวนสมาชิกในสถานีถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"SocialCircle_ApplySuccess": "ส่งคำขอเข้าร่วมสถานี <color=#FFAF2C>{0}</color> แล้ว",
|
||
"SocialCircle_CancelManager_Button": "ยกเลิกสถานะผู้ดูแล",
|
||
"SocialCircle_ChangeOwner_Button": "โอนย้ายสถานี",
|
||
"SocialCircle_CircleDesc_DefaultDesc": "สถานีของ Proxy กำลังรอให้คุณมาเข้าร่วมอยู่นะ!",
|
||
"SocialCircle_CopySuccess": "คัดลอก ID สถานีสำเร็จ",
|
||
"SocialCircle_CreateCDTips": "ในทุก <color=#E58100>10 นาที</color> สามารถแก้ไขชื่อสถานีได้เพียงหนึ่งครั้ง",
|
||
"SocialCircle_CreateCircleError_CreateLimitation": "จำนวนการสร้างสถานีถึงขีดจำกัดแล้ว (1/1)",
|
||
"SocialCircle_CreateError_CircleDescOverLimitation": "คำอธิบายสถานีมีตัวอักษระเกินขีดจำกัดที่กำหนด",
|
||
"SocialCircle_CreateError_CircleNameOverLimitation": "ชื่อสถานีมีตัวอักษระเกินขีดจำกัดที่กำหนด",
|
||
"SocialCircle_CreateError_ContinusNumber": "ชื่อสถานีต้องห้ามมีตัวเลขที่เรียงต่อกัน",
|
||
"SocialCircle_CreateError_NoCircleName": "โปรดกรอกชื่อสถานี",
|
||
"SocialCircle_CreateError_NoHeadIcon": "โปรดเลือกรูปโปรไฟล์สถานี",
|
||
"SocialCircle_CreatorLeaveWarning_Title": "หัวหน้าสถานีไม่สามารถออกจากสถานีได้ โปรด<color=#E58100>โอนตำแหน่ง</color> หรือไปที่หน้าจัดการสถานีเพื่อ<color=#E58100>ยุบสถานี</color>เสียก่อน",
|
||
"SocialCircle_Identity_1": "หัวหน้าสถานี",
|
||
"SocialCircle_InviteErrir_NoCircle": "ยังไม่ได้เข้าร่วมสถานี ไม่สามารถเชิญ Proxy คนอื่นได้",
|
||
"SocialCircle_JoinCircleNumLimitation_Title": "สถานีที่เข้าร่วมถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"SocialCircle_JoinSuccess": "เข้าร่วมสถานี <color=#FFAF2C>{0}</color> แล้ว",
|
||
"SocialCircle_Level_MaxMember_Desc2": "จำนวนสมาชิกสูงสุดของสถานีเพิ่มขึ้นเป็น 60 คน",
|
||
"SocialCircle_Level_MaxMember_Desc3": "จำนวนสมาชิกสูงสุดของสถานีเพิ่มขึ้นเป็น 70 คน",
|
||
"SocialCircle_Level_MaxMember_Desc4": "จำนวนสมาชิกสูงสุดของสถานีเพิ่มขึ้นเป็น 80 คน",
|
||
"SocialCircle_Level_MaxMember_Desc5": "จำนวนสมาชิกสูงสุดของสถานีเพิ่มขึ้นเป็น 100 คน",
|
||
"SocialCircle_Level_PlateUp": "อัปเกรดป้ายเลเวลสถานี",
|
||
"SocialCircle_ManageCircle_Title": "จัดการสถานี",
|
||
"SocialCircle_ManagePage_CreateCDTips": "การสร้างสถานีอยู่ในระหว่างการคูลดาวน์",
|
||
"SocialCircle_MemberNumLimitation_Title": "สมาชิกของสถานีนี้ถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"SocialCircle_ModifyCircleDesc_Title": "แก้ไขคำอธิบายสถานี",
|
||
"SocialCircle_ModifyCircleName_Tip1": "โปรดกรอกชื่อสถานี",
|
||
"SocialCircle_ModifyTitle_DeleteTitleButton": "ลบโค้ดเนม",
|
||
"SocialCircle_ModifyTitle_InputFieldTips": "โปรดกรอกโค้ดเนม",
|
||
"SocialCircle_ModifyTitle_Tips": "โค้ดเนมต้องมีความยาวไม่เกิน 25 ตัวอักษร",
|
||
"SocialCircle_ModifyTitle_Title": "แก้ไขโค้ดเนม",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_10001": "แบบนี้ต้องฉลอง! Proxy [<color=#E58100>{0}</color>] ได้ปรับความถี่ในช่องของ Agent [{1}] เป็นจำนวน {2} ครั้ง และได้รับ Agent แรงก์ S [<color=#E58100>{4}</color>] จำนวน <color=#E58100>{3}</color> คน!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_10002": "ผู้ถูกเลือกที่แท้จริง! Proxy [<color=#E58100>{0}</color>] ได้ปรับความถี่ในช่องของ W-Engine [{1}] เป็นจำนวน {2} ครั้ง และได้รับ W-Engine แรงก์ S [<color=#E58100>{4}</color>] จำนวน <color=#E58100>{3}</color> ชิ้น!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_11001": "รายงานล่าสุดจากแนวหน้า Defense! ด้วยการบัญชาการของ Proxy {0} ทำให้สามารถทะลวงแนวป้องกันที่ {1} ของ Critical Node ใน Shiyu Defense ได้สำเร็จ นี่แหละความกล้าหาญที่ไร้ผู้ต้านทานอย่างแท้จริง!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_12001": "รายงานล่าสุดจากแนวหน้าศึกวิกฤติ! Proxy {0} ทำคะแนนสูงถึง <color=#E58100>{1}</color> ในศึกวิกฤติ และติดอันดับท็อป <color=#E58100>{2}%</color> น่าทึ่งเกินไปแล้ว!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_12002": "รายงานล่าสุดจากแนวหน้าศึกวิกฤติ! Proxy {0} ทำคะแนนสูงถึง <color=#E58100>{1}</color> ในศึกวิกฤติ และติดอันดับท็อป <color=#E58100>{2}%</color> โดดเด่นเหนือใครเชียว!",
|
||
"SocialCircle_MomentContent_12003": "รายงานล่าสุดจากแนวหน้าศึกวิกฤติ! Proxy {0} ทำคะแนนสูงถึง <color=#E58100>{1}</color> ในศึกวิกฤติ และติดอันดับท็อป <color=#E58100>{2}%</color> นี่มันระดับท็อปฟอร์มชัดๆ !",
|
||
"SocialCircle_RecruitSuccess": "รับสมัครสำเร็จ",
|
||
"SocialCircle_RefreshClientCD": "คำขอดำเนินการปัจจุบันมีความถี่มากเกินไป โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง",
|
||
"SocialCircle_ReportError_NoTitleChosen": "ยังไม่ได้เลือกโค้ดเนมที่จะรายงาน",
|
||
"SocialCircle_Report_CircleDesc": "รายงานคำอธิบายสถานี",
|
||
"SocialCircle_Report_CircleName": "รายงานชื่อสถานี",
|
||
"SocialCircle_Report_CircleTitle": "รายงานโค้ดเนม",
|
||
"SocialCircle_Report_CurrentReportCircle": "สถานีที่รายงานในปัจจุบัน",
|
||
"SocialCircle_Report_CurrentReportCircleDesc": "คำอธิบายสถานี: ",
|
||
"SocialCircle_Report_MemberList": "รายการสมาชิก",
|
||
"SocialCircle_SearchCircle_Button": "ค้นหาสถานี",
|
||
"SocialCircle_SetManager_Button": "แต่งตั้งสถานะผู้ดูแล",
|
||
"SocialCircle_SystemInfo_CircleLevelUp": "สถานี <color=#E58100>{0}</color> ได้อัปเกรดเป็น Lv.<color=#E58100>{1}</color> แล้ว",
|
||
"SocialCircle_SystemInfo_CircleModifyName": "สถานี <color=#E58100>{0}</color> ได้เปลี่ยนชื่อเป็น <color=#E58100>{1}</color> แล้ว",
|
||
"SocialCircle_SystemInfo_MemberLeave": "Proxy <color=#E58100>{0}</color> ได้ออกจากสถานี <color=#E58100>{1}</color> แล้ว",
|
||
"SocialCircle_SystemInfo_NewMember": "Proxy <color=#E58100>{0}</color> ได้เข้าร่วมสถานี <color=#E58100>{1}</color> แล้ว",
|
||
"SocialForum_Bubble_Title": "กำลังดำเนินคำขอตัวแทน",
|
||
"SocialForum_Currency_Limit": "สามารถรับได้ในรอบนี้",
|
||
"SocialForum_Detail_QuitBtn": "ละทิ้งคำขอ",
|
||
"SocialForum_Empty": "ขณะนี้ยังไม่มีคำขอตัวแทนใหม่ในสถานี โดยสามารถไป<color=#FFAF2C>โพสต์คำขอ</color> หรือ<color=#FFAF2C>รีเฟรชบอร์ดข่าวกรอง</color>ได้",
|
||
"SocialForum_ForumTitle_Empty": "<color=#A6A6A6>ยังไม่มีฉายา</color>",
|
||
"SocialForum_ForumTitle_Max": "สถานี Proxy · ที่ปรึกษาอย่างเป็นทางการ",
|
||
"SocialForum_Level_Desc1": "เพิ่มสินค้าใหม่ใน \"จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\"",
|
||
"SocialForum_Level_Desc2": "ปลดล็อกฉายา: \"มือใหม่\"",
|
||
"SocialForum_Level_Desc3": "ปลดล็อกฉายา: ชาวเน็ตผู้มีน้ำใจ",
|
||
"SocialForum_Level_Desc4": "ปลดล็อกฉายา: นักท่องโลก Inter-Knot",
|
||
"SocialForum_Level_Desc5": "<color=#A6A6A6>ยังไม่มีสิทธิประโยชน์</color>",
|
||
"SocialForum_Level_SubTitle": "ระดับการเข้าถึงปัจจุบัน",
|
||
"SocialForum_MainPage_EmptyState": "ขณะนี้ยังไม่มีคำขอตัวแทนใหม่ในสถานี โดยสามารถไป<color=#FFAF2C>โพสต์คำขอ</color> หรือ<color=#FFAF2C>รีเฟรชบอร์ดข่าวกรอง</color>ได้",
|
||
"SocialForum_Manage_SubTips": "คำขอถูกปิดแล้ว สามารถลบประวัติได้",
|
||
"SocialForum_Management_Empty": "<color=#B5B5B5>ยังไม่มีคำขอที่โพสต์หรือรับแล้วในขณะนี้ โปรดกด</color><color=#FFAF2C>โพสต์คำขอ</color><color=#B5B5B5> หรือไปที่</color><color=#B5B5B5>บอร์ดข่าวกรองเพื่อ</color><color=#FFAF2C>รับคำขอ</color>",
|
||
"SocialForum_MissionComplete_Desc": "สำเร็จคำขอ [{1}] ที่ {0} เป็นผู้โพสต์แล้ว โดยจะส่งมอบค่าตอบแทนของคำขอตัวแทนต่อไปนี้",
|
||
"SocialForum_Newbie_Name_Key": "ผู้ช่วยคนสำคัญที่คุณไว้วางใจได้มากที่สุด",
|
||
"SocialForum_Newbie_Postscript_Key": "เจ้านาย เพื่อให้การแนะนำเป็นไปอย่างละเอียดและเข้าใจง่าย ฉันจึงยืมบัญชีร้างมาโพสต์คำขอนี้เป็นการชั่วคราว แม้จะเป็นเพียงการบริการเล็กๆ น้อยๆ ที่แสนธรรมดา แต่ผู้ช่วยของคุณก็ยังหวังว่า จะได้รับคำชมเชยจากเจ้านายเสมอ",
|
||
"SocialForum_NoCircle": "หลังจากเข้าร่วมสถานีแล้ว จะสามารถใช้ฟังก์ชันบอร์ดข่าวกรองได้",
|
||
"SocialForum_NoRewardModel_Desc": "รูปแบบการดำเนินการเฉพาะสำหรับคำขอตัวแทน หลังจากสำเร็จการท้าทายแล้ว <color=#FFAF2C>จะไม่สามารถรับค่าตอบแทนทั่วไปได้</color> แต่จะนับว่าเป็นการสำเร็จ<color=#FFAF2C>คำขอตัวแทน</color>",
|
||
"SocialForum_NoRewardModel_Title": "กำลังดำเนินคำขอตัวแทน",
|
||
"SocialForum_NotFriend_Desc": "โปรดเพิ่ม Proxy คนนี้เป็นเพื่อนก่อน เพื่อติดต่อสื่อสาร",
|
||
"SocialForum_PostCannotTakeAbandon_Title": "รับไม่สำเร็จ",
|
||
"SocialForum_PostDeleteFailure_Desc": "คำขอถูก Proxy คนอื่นรับไปแล้ว ไม่สามารถยกเลิกคำขอได้ในขณะนี้",
|
||
"SocialForum_PostExpired_Desc": "คำขอหมดอายุแล้ว โปรดรีเฟรชและรับคำขออื่น",
|
||
"SocialForum_PostExpired_Title": "รับไม่สำเร็จ",
|
||
"SocialForum_PostInProgress_Desc": "โปรดสำเร็จคำขอที่รับไว้เสียก่อน",
|
||
"SocialForum_PostPublishedByMyself_Desc": "คำเตือน ไม่สามารถรับคำขอที่ตัวเองเป็นผู้โพสต์ได้",
|
||
"SocialForum_PostTakenByOther_Desc": "คำขอนี้ถูก Proxy คนอื่นรับไปแล้ว โปรดรีเฟรชบอร์ดข่าวกรองเพื่อรับคำขออื่น",
|
||
"SocialForum_PostTakenByOther_Title": "รับไม่สำเร็จ",
|
||
"SocialForum_PostTakenFailure_ConditionNotMatch_Desc": "ยังไม่ได้ปลดล็อกคำขอในระดับที่ผู้โพสต์กำหนดไว้ โปรดเพิ่มชื่อเสียง Inter-Knot หรือดำเนินความคืบหน้าคำขอหลักต่อไป",
|
||
"SocialForum_PostTakenFailure_ConditionNotMatch_Title": "รับไม่สำเร็จ",
|
||
"SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Desc": "คำขอที่ผู้โพสต์กำหนดไว้จำเป็นต้องผ่านด่านก่อน จึงจะสามารถรับได้ โปรดไปสำเร็จคำขอนี้เสียก่อน",
|
||
"SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Title": "รับไม่สำเร็จ",
|
||
"SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Hint": "การสำรวจชั้นลึก สามารถดำเนินการผ่านคำขอตัวแทนได้",
|
||
"SocialForum_Post_Hint1": "สิทธิ์โพสต์คำขอ [{0}]:",
|
||
"SocialForum_Post_Manage_CloseBtn": "ลบประวัติ",
|
||
"SocialForum_Post_Manage_GoBtn": "ไปพูดคุย",
|
||
"SocialForum_Post_Modifypostscript_Title": "แก้ไขหมายเหตุ",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_Detail_SubTitle1": "หลังจากสำเร็จคำขอตัวแทน ผู้โพสต์จะได้รับ [ค่าตอบแทนของคำขอเป้าหมาย] และความคืบหน้าใน [การท้าทายรายสัปดาห์]",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle1": "ขีดจำกัดการโพสต์คำขอ",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle1_Desc1": "ขีดจำกัดคำขอที่ดำเนินพร้อมกัน:",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle2_Desc1": "เป้าหมาย",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle2_Desc2": "จำนวนท้าทายคำขอ",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle3": "หมายเหตุ",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle3_Desc1": "หากไม่มีความต้องการพิเศษใดๆ จะแนบหมายเหตุทั่วไปเข้าไปแทน",
|
||
"SocialForum_Post_Publish_SubTitle4_Desc1": "ได้รับเมื่อคำขอเสร็จสมบูรณ์",
|
||
"SocialForum_Post_State5": "รับค่าตอบแทน",
|
||
"SocialForum_Post_Times1": "ไม่จำกัด",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010001": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>กระต่ายกับ Proxy</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010101": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>หนีรอดจากความตาย</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010102": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>รถด่วน (จี๋) ขบวนสุดท้าย</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010204": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ติดตามอย่างรวดเร็ว</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010209": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ย้อนรอยสู่ต้นทาง</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010303": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>สืบเท้าเริงระบำ</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010601": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ราวกับได้ชีวิตใหม่</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010704": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ใช้ตัวเองเป็นหมากในแผนการ</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11010705": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>คำสรรเสริญกับ Hollow</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019801": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>จริงผสมเท็จ</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019807": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>หนูแมวต่างสายพันธุ์</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019808": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>แมวลาดตระเวน</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019810": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ช่วยเหลือเร่งด่วน</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019811": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ช่วยเหลือเร่งด่วน 2</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019813": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ลาก่อนนะโรงเรียน</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019818": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>มีเรื่องดีๆ เกิดขึ้น</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019819": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>มีสุขร่วมเสพ</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019820": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>วงจรอย่างหนึ่ง</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019823": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ประชันหมัดเพลิง</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019826": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>เคราะห์กรรมกับหายนะ</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019827": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>หาเบาะแสบนสนามรบ</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019828": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>คมดาบแห่งอดีต</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11019829": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>ศึกแห่งโชคชะตา</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_11080202": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>หนีจากการสะกดรอยตาม</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_HDD_Default": "คำขอระดับยาก ต้องการความช่วยเหลือด่วน!",
|
||
"SocialForum_Post_Title_SmallBoss1": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>Notorious - Dullahan</color>",
|
||
"SocialForum_Post_Title_SmallBoss3": "<quad name=UI/Sprite/A1DynamicLoad/InterKnot/UnPacker/IconInterknotMission><color=#2EB6FF>Notorious - Armored Hati</color>",
|
||
"SocialForum_PublishBan_Desc": "สิทธิ์ยกเลิกคำขอในรอบปัจจุบันถึงขีดจำกัดแล้ว ไม่สามารถยกเลิกได้",
|
||
"SocialForum_PublishBan_Title": "สิทธิ์ยกเลิกคำขอถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"SocialForum_PublishCD_Desc": "หลังจากยกเลิกคำขอแล้ว จะไม่สามารถโพสต์คำขอใหม่ได้ทันที โปรดลองอีกครั้งในอีก 1 นาที",
|
||
"SocialForum_PublishCD_Title": "ไม่สามารถโพสต์คำขอได้",
|
||
"SocialForum_PublishFailure_Desc": "คำขอที่สามารถเผยแพร่พร้อมกันในดันเจี้ยนนี้ถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"SocialForum_PublishFailure_Title": "จำนวนคำขอตัวแทนที่สามารถโพสต์<color=#FFAF2C>พร้อมกัน</color>ได้ ถึงขีดจำกัดแล้ว",
|
||
"SocialForum_PublishFailure_Title_1": "จำนวนที่คำขอตัวแทนประเภทนี้สามารถโพสต์ได้ ถึง<color=#FFAF2C>ขีดจำกัดประจำรอบนี้</color>แล้ว",
|
||
"SocialForum_PublishFailure_Title_2": "ไม่ได้อยู่ในสถานี ไม่สามารถรับคำขอนี้ได้",
|
||
"SocialForum_PublishSuccess_Desc": "โพสต์คำขอตัวแทน <color=#FFAF2C>[{0}]</color> สำเร็จ",
|
||
"SocialForum_Publish_ExpirationReminder": "คำขอปัจจุบันจะหมดอายุในวันจันทร์ เวลา 04:00 น. โปรดอย่าลืมติดตามสถานะของคำขอ",
|
||
"SocialForum_Publish_HDD_SubTips": "คำขอระดับยากสามารถโพสต์และทำสำเร็จได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น",
|
||
"SocialForum_Publish_Objective_Empty": "ไม่มีคำขอที่สามารถโพสต์ได้",
|
||
"SocialForum_Receive_ExpirationReminder": "คำขอกำลังจะหมดอายุ แนะนำให้สำเร็จคำขอโดยเร็วที่สุด",
|
||
"SocialForum_Refresh": "กำลังรีเฟรช...",
|
||
"SocialForum_RefreshSucess": "รีเฟรชเสร็จสิ้น",
|
||
"SocialForum_Shop_Name": "จุดแลกเปลี่ยนแต้ม",
|
||
"SocialForum_Task_Desc1": "สำเร็จการท้าทายไล่ล่าสิ่งเลวร้ายที่กำหนด 1 ครั้ง เพื่อบรรลุคำขอ",
|
||
"SocialForum_Task_Desc2": "สำเร็จการท้าทายห้องท้าทายมืออาชีพที่กำหนด 1 ครั้ง เพื่อบรรลุคำขอ",
|
||
"SocialForum_Task_Desc3": "สำเร็จการท้าทายคำขอระดับยากที่กำหนด 1 ครั้ง เพื่อบรรลุคำขอ",
|
||
"SocialForum_Textinput_Desc1": "สามารถแก้ไขหมายเหตุคำขอ และโพสต์ไปยังบอร์ดข่าวกรองได้",
|
||
"Social_Report_SubTitle1": "หมายเหตุการรายงานปัจจุบัน",
|
||
"Social_Report_SubTitle2": "เนื้อหาหมายเหตุ:",
|
||
"Social_Share_Assaults_NoScore": "ยังไม่มีบันทึกการท้าทายที่สามารถแชร์ได้",
|
||
"Social_Unlock_Level_10": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.10",
|
||
"Social_Unlock_Level_2": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.2",
|
||
"Social_Unlock_Level_4": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.4",
|
||
"Social_Unlock_Level_6": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.6",
|
||
"Social_Unlock_Level_8": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.8",
|
||
"Store_Chat_Antique_32540003_08": "แล้วการที่เธอมาพูดกับตัวเองอยู่คนเดียวตรงนี้ หวังจะให้มีใครมาได้ยินรึไงกัน Elena?",
|
||
"Store_Chat_Mewji_30040228_01": "พลเมืองผู้ใจดี! คุณมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือเหล่า Bangboo ที่หลงทางใช่มั้ย?",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500006_01": "ภายใต้ความร่วมมือของพวกเราทุกคน ในที่สุดการผลิตของโรงงานที่ 3 ก็เริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว เพื่อนร่วมงานทุกท่าน แม้จะน่ายินดีเพียงใดก็ตาม แต่เลดี้ Sunbringer ก็ได้ย้ำเตือนพวกเราอีกครั้ง ถึงความสำคัญของความปลอดภัยในการผลิต เธอได้เน้นย้ำถึงหลักความปลอดภัย 3 ประการอันได้แก่ การปฏิบัติตามหน้าที่ความรับผิดชอบ การควบคุมระยะเวลาการปฏิบัติงานใน Hollow และการป้องกันอัคคีภัยทั้งในโรงงาน และเขตเหมืองอย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันเหตุไม่คาดฝันที่อาจเกิดขึ้น...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500006_02": "โรงงานฝั่งตะวันออกถูก Ethereal บุกโจมตี โปรดหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มี Miasma และสสารกัดกร่อนผิดปกติอื่นๆ ทุกชนิด! โปรดสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันการกัดกร่อนจาก Porcelume อย่างเคร่งครัด หากถูก Ethereal โจมตี โปรดหาที่หลบภัยภายในอาคารใกล้เคียง และรอการช่วยเหลือจากหน่วยรักษาความปลอดภัย...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500007_01": "เมื่อไม่นานมานี้ พบว่าบุคลากรในบางตำแหน่งของแผนกต่างๆ มีพฤติกรรมเฉื่อยชา และขาดความกระตือรือร้น ท่าน \"ลอร์ด\" ได้ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นอย่างยิ่ง และมีการกล่าวตำหนิอย่างจริงจัง จึงขอเน้นย้ำอีกครั้งถึงระเบียบวินัยในการผลิตของโรงงานที่ 3...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500007_02": "การรับประกันปริมาณและคุณภาพการผลิต Porcelume คือเส้นเลือดที่หล่อเลี่ยงชีวิตของโรงงานที่ 3 และเป็นมาตรฐานเดียวที่ใช้วัดคุณค่าของพวกเรา ความปลอดภัยและความเจริญรุ่งเรืองของชุมชน ขึ้นอยู่กับมือของพวกเราทุกคน จงอย่าให้ผลประโยชน์ส่วนตน มาเป็นตัวบ่อนทำลายผลประโยชน์ส่วนรวม...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500007_03": "ขอความกล้าหาญและสติปัญญาของท่าน \"ลอร์ด\" จงสถิตอยู่กับพวกเราทุกคนตลอดไป เราจะจับมือสร้างสรรค์สิ่งที่ดีงามร่วมกัน...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_01": "เจ้าตัวเบิ้มนั่นมันวิ่งเข้ามาใน Lemnian Hollow ได้ยังไง!? นั่นมัน Mecha ของกองทัพไม่ใช่เหรอ?",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_02": "ใครจะไปรู้ล่ะ บางทีอาจจะเป็นผลพวงจากปฏิบัติการทางทหารที่คาบสมุทร Waifei ครั้งก่อน... หรือไม่ก็อาจจะหลุดเข้ามาจากรอยแยกที่ไหนซักแห่งก็ได้...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_03": "ทำงานในสายนี้มานานขนาดนี้ ยังมีอะไรที่ไม่ทำให้รู้สึกแปลกได้อีกเหรอ?",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_04": "*** ถ้าฉันรอดออกไปได้นะ ฉันเปลี่ยนงานใหม่แน่!",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_05": "ไปเสิร์ฟอาหารที่ Lumina Square มั้ย? —ฉันจะให้ทิปเพิ่มเป็นพิเศษเลยนะ~",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_06": "ถ้ารอดไปจากที่นี่ได้ จะให้เพิ่มอีกหลายๆ รอบก็ยังได้เลย!",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500008_07": "งั้นก็ตกลงตามนี้นะ!",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500009_01": "ผู้หลบหนีต่อไปนี้ถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อประกาศจับเร่งด่วน: อดีตผู้บังคับการใหญ่กองพลที่ 2 ของหน่วยรักษาการณ์ - Leonard Antonov, หัวหน้าโรงงานที่ 1 - Julia Goryacheva, อดีตหัวหน้าฝ่ายเทคนิค - Sun...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500009_02": "หากท่านใดมีข้อมูลเบาะแสของผู้ต้องหาที่ถูกประกาศจับ รวมถึงผู้หลบหนีคนอื่นๆ โปรดติดต่อศูนย์บัญชาการของท่านลอร์ด หรือสมาชิกหน่วยรักษาการณ์ที่ 1 ท่านใดก็ได้ในพื้นที่ โดยศูนย์บัญชาการจะมอบรางวัล ให้แก่ผู้ที่ให้เบาะแสที่เป็นประโยชน์...",
|
||
"Store_OngoingAntique_Antique_412500011_07": "เลิกหลอกตัวเองได้แล้ว! ที่นี่มันไม่ชอบมาพากลเอาซะเลย!",
|
||
"SystemEmail_SocialCircle_Disband_Content": "สถานี <color=#FFAF2C>{0}</color> ที่คุณอยู่ในปัจจุบันถูกปิดแล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialCircle_Disband_Title": "สถานีถูกปิดแล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialCircle_Kick_Content": "คุณขาดการเชื่อมต่อกับสถานี <color=#FFAF2C>{0}</color> แล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialCircle_Kick_Title": "ขาดการเชื่อมต่อกับสถานี",
|
||
"SystemEmail_SocialCircle_SystemManager": "ข่าวด่วนจากสถานี",
|
||
"SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Content": "เรียน Proxy ที่เคารพ คำขอตัวแทน [{1}] ที่คุณโพสต์เมื่อ {0} ได้หมดอายุแล้ว\nBattery Charge และโควตาสิทธิ์ที่ใช้ในการโพสต์คำขอ ได้ถูกส่งคืนมาพร้อมกับอีเมลฉบับนี้แล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Title": "บอร์ดข่าวกรอง [คำขอตัวแทน - {0}] ได้หมดอายุแล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Content": "เรียน Proxy ที่เคารพ คำขอตัวแทน [{1}] ที่คุณโพสต์เมื่อ {0} ได้หมดอายุแล้ว\nโควตาสิทธิ์ที่ใช้ในการโพสต์คำขอ ได้ถูกส่งคืนมาพร้อมกับอีเมลฉบับนี้แล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Title": "บอร์ดข่าวกรอง [คำขอตัวแทน - {0}] ได้หมดอายุแล้ว",
|
||
"SystemEmail_SocialForum_SystemManager": "บอร์ดข่าวกรอง",
|
||
"TL_Csr_C26_MR1_03_ChaseBangboo_020": "...อยู่ตรงนั้น!",
|
||
"TL_Csr_C26_MR1_05_TowerWatching_010": "เงาร่างนั้นมัน... พี่นี่นา! พี่อยู่ที่นี่จริงๆ ด้วย!",
|
||
"TL_Csr_C26_MR1_05_TowerWatching_020": "แต่ดูเหมือนว่าทางฝั่งนั้น คุณ Zhao จะเจอ Ethereal ไม่น้อยเลยนะ?!",
|
||
"TL_Csr_C26_MR1_05_TowerWatching_030": "แต่ดูเหมือนว่าทางฝั่งนั้น คุณ Zhao จะเจอ Ethereal ไม่น้อยเลยนะ?!",
|
||
"TL_Csr_C26_MR2_03_CleanBlackMiasmaFlower_010": "\"ให้เลือดเป็นสื่อกลาง ให้วิญญาณเป็นพันธสัญญา— สลาย!\"",
|
||
"TL_Csr_ForbiddenArea_Story_05_010": "เจอแล้ว... ดาบเล่มสุดท้ายอยู่ที่นั่น!",
|
||
"TL_Csr_ForbiddenArea_Story_05_020": "เดี๋ยวนะ... เธอคือ?!",
|
||
"TalentRest_TipDesc": "รีเซ็ตความสามารถ และคืน \"ประสบการณ์ของผู้ถือครองดาบ\" กับ \"จิตแห่งดาบพิสุทธิ์\" ที่ใช้ไป",
|
||
"TalentRest_TipTitle": "ยืนยันการดำเนินการ",
|
||
"TarotCard_1000988_ExtraDes": "[Light & Shadow]: จำนวนชั้นที่ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> สามารถซ้อนทับได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 ชั้น และ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> สามารถซ้อนทับได้ถึง 9 ชั้น; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ทุกการใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> 1 ชั้น; \nความเสียหายที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> จะมองข้าม 40% ของ DEF ของเป้าหมาย",
|
||
"TarotCard_1000988_des": "Ye Shunguang ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Light & Shadow]</color>",
|
||
"TarotCard_1000988_name": "Sword of the Solitary Heart",
|
||
"TarotCard_1000989_ExtraDes": "[Righteous Verdict]: เมื่อ Zhao ถูกเปลี่ยนเป็นตัวละครที่ไม่ได้ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะทำให้ความเสียหายที่ตัวละครทั้งทีมสร้างมองข้าม 15% ของความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดของเป้าหมาย เป็นเวลา 50 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"TarotCard_1000989_des": "Zhao ปลุกมโนทัศน์แล้ว: <color=#FFAF2C>[Righteous Verdict]</color>",
|
||
"TarotCard_1000989_name": "Double Lucky Bunny Ears",
|
||
"TarotCard_1044021_name": "[ต่อสู้] Sprout",
|
||
"TarotCard_Ellen_1320703_Buff_02_Coop_Des": "Ellen มี ATK เพิ่มขึ้น {Ability:{AbilityName: Coop_Equipment_2004,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_BaseAttackRatio,100,2}}%",
|
||
"TeleportJumpFailedInfo_PlatformOnly": "การตั้งค่าสิทธิ์ในปัจจุบัน ไม่อนุญาตให้คุณสื่อสารกับผู้ใช้บนแพลตฟอร์มอื่น",
|
||
"TeleportJumpFailedInfo_SideQuest1": "สำเร็จเควสต์รอง <color=#FFAF2C>\"ประกายแสงแห่งพิภพ\"</color> เพื่อเก็บรวบรวม",
|
||
"TeleportJumpFailedInfo_TeenagerControl": "เนื่องจากสิทธิ์การใช้งานโซเชียลถูกควบคุมโดยผู้ปกครอง จึงไม่สามารถใช้ฟังก์ชันนี้ได้ในขณะนี้",
|
||
"TeleportJumpFailedInfo_UGCLimitation": "เนื่องจากการตั้งค่าบัญชี Microsoft ของคุณ คุณจึงไม่สามารถดูเนื้อหาที่ผู้ใช้อื่นโพสต์ได้",
|
||
"Test_GalGame_TimeLineTest_90000010_001": "เนื้อหาตัวยึดตำแหน่ง TL รอการเพิ่มเติมในภายหลัง",
|
||
"TextMap_Access_InfoStationShop": "[ได้จาก] บอร์ดข่าวกรอง - จุดแลกเปลี่ยนแต้ม",
|
||
"Text_Controller60": "ดูคำอธิบาย",
|
||
"Text_Controller60_CircleDesc": "คำอธิบายสถานี",
|
||
"Text_Date_5134101_Task": "จุดหมายที่ปรารถนา: Port Elpis",
|
||
"Text_Date_5143101_Task": "จุดหมายที่ปรารถนา: บริเวณข้างๆ กระเช้าลอยฟ้าใน Failume Heights",
|
||
"Text_Date_5143102_Task": "จุดหมายที่ปรารถนา: บริเวณข้างๆ ต้นกระบองเพชรใน Blazewood",
|
||
"Text_Main_QuitYaoNv_Dec": "ต้องการออกจากการสำรวจหรือไม่?",
|
||
"Text_Main_QuitYaoNv_Title": "กำลังสำรวจ",
|
||
"Text_NoDateSection_Beach": "สำเร็จเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 2 \"เสียงบรรเลงของเกลียวคลื่นยามสาย\" หรือปลดล็อกเนื้อหาเพิ่มเติมในกิจกรรม \"มหัศจรรย์ความฝันกลางฤดูร้อน\"",
|
||
"Text_NoDateSection_Gongdi": "ปลดล็อกเนื้อหาเพิ่มเติมในเนื้อเรื่องหลักบทที่ 2 \"ร้องเรียกที่ใจกลาง Hollow...?\"",
|
||
"Text_NoDateSection_Guangying": "ปลดล็อกเนื้อหาเพิ่มเติมในเนื้อเรื่องหลักบทที่ 2 บทสลับฉาก \"ปฏิบัติการเหนือเมฆ\"",
|
||
"Text_NoDateSection_Shaozhan": "ปลดล็อกเนื้อหาเพิ่มเติมในเนื้อเรื่องหลักบทที่ 1 บทแทรก",
|
||
"Text_Transition_2014311": "เจอ <color=#FFAF2C>Ye Shunguang</color> ที่หน้าร้านวิดีโอบน Sixth Street",
|
||
"Text_Transition_2014311011": "เจอ <color=#FFAF2C>Ye Shunguang</color> ที่สถานีรถไฟใต้ดินของ Lumina Square",
|
||
"Text_Transition_201431201": "เจอ <color=#FFAF2C>Ye Shunguang</color> ที่ทางขึ้นสะพานลอยของ Failume Heights",
|
||
"Text_Transition_2014312011": "เจอ <color=#FFAF2C>Ye Shunguang</color> ที่หน้า Suibian Temple ใน Failume Heights",
|
||
"Text_Transition_2213411": "เจอ <color=#FFAF2C>Zhao</color> ที่ทางเข้ารถไฟใต้ดินของ Sixth Street",
|
||
"Text_Transition_221341101": "เจอ <color=#FFAF2C>Zhao</color> ที่ลานจอดรถของ Lumina Square",
|
||
"TheGun_Slot2Sub": " ",
|
||
"TimeFormat_Hour": "{0} ชั่วโมง",
|
||
"Tip_Message_CD": "การส่งข้อความกำลังอยู่ระหว่างคูลดาวน์...",
|
||
"Tips_10012318": "หลังจาก <color=#FFFFFF>[Towering Peaks]</color> <IconMap:Icon_Normal_Fairy> ขั้นที่ 1 หรือ 2 กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Lion's Roar]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012319": "หลังจาก <color=#FFFFFF>[Towering Peaks]</color> <IconMap:Icon_Normal_Fairy> ขั้นที่ 3 หรือ 4 กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Earth Shaker]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012320": "หลังจาก <color=#FFFFFF>[Majestic Summit]</color> <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ขั้นที่ 1 หรือ 2 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Mountain Tremor]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012321": "หลังจาก <color=#FFFFFF>[Majestic Summit]</color> <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ขั้นที่ 3 หรือ 4 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: One's Path]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012328": "เมื่อโจมตีโดนศัตรู จะมอบ <color=#FFFFFF>[White Thunder]</color> 3 ชั้นให้แก่ศัตรู <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012333": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> กดค้าง <IconMap:Icon_Special_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Obstruction Removal - Cycle]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012335": "เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 3 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Icy Blade]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012336": "เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[Icy Blade]</color> กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Glacial Blade Wave]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012338": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> เมื่อถูกโจมตีในขณะที่โจมตีอยู่ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> โดยอัตโนมัติ <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012339": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Charge]</color> ปล่อย <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> และ<color=#FFAF2C>สำเร็จการปัดป้อง {0}</color>",
|
||
"Tips_10012341": "ใช้ <color=#FFFFFF>[Azure Flash - Boundary]</color> หนึ่งครั้ง <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012343": "กด {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_Switch>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>} เพื่อสลับ Agent และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Afterburn]</color> จนกว่า Burnice จะมี <color=#FFFFFF>[Emberflow]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012344": "กด {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_Switch>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>} เพื่อสลับไปยัง Burnice และใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Intense Heat Tossing Method]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012345": "เมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม กด {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_Switch>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>} เพื่อสลับไปยัง Zhao และใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012346": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012347": "กด {LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_Switch>}{LAYOUT_CONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_KEYBOARD#<Action:InLevelSwitchAvatar>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#<Action:InLevelSwitchAvatar>} เพื่อให้เพื่อนร่วมทีมเข้าสู่สนามผ่าน <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ครั้งนี้ <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012348": "หลังจากเพื่อนร่วมทีมทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[Afterburn]</color> 12 ครั้ง Burnice จะได้รับ <color=#FFAF2C>[Emberflow]</color> 1 แต้ม",
|
||
"Tips_10012349": "ได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 6 แต้ม ผ่านทาง <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012350": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Illuminating Darkness]</color> และเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012351": "กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> อย่างต่อเนื่องในขณะที่อยู่กลางอากาศ เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012352": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]</color> กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012353": "กด <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind - Return to Dust]</color> และออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012354": "ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> และเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012355": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>",
|
||
"Tips_10012356": "เมื่อปัดป้องการโจมตีของ \"Miasma Ravager - Huskron\" จะสามารถสร้างความเสียหายปริมาณมากได้",
|
||
"Tips_20028901": "เราเข้าไปที่ \"สำรวจเดี่ยว\" กันก่อน",
|
||
"Tips_20028902": "\"สำรวจเดี่ยว\" จะใช้งาน Agent ที่กำหนดไว้",
|
||
"Tips_20028903": "เข้าไปที่ \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - สำรวจเดี่ยว\" กันก่อน",
|
||
"Tips_20029001": "ได้รับ Resonium มาพอดี ลองติดตั้งดูกันเถอะ",
|
||
"Tips_20029002": "Agent ที่เข้าร่วมการสำรวจในครั้งนี้ จะถูกแสดงขึ้นที่นี่",
|
||
"Tips_20029003": "เลือก Agent คนนี้กันเถอะ",
|
||
"Tips_20029004": "เลือกช่อง Resonium [1] เพื่อดู Resonium ที่เพิ่งได้รับมาเมื่อสักครู่",
|
||
"Tips_20029005": "สามารถดูเอฟเฟกต์ของ Resonium/อุปกรณ์ และ \"คะแนนความสามารถในการสำรวจ\" ได้ที่นี่",
|
||
"Tips_20029006": "ติดตั้ง Resonium ชิ้นนี้ให้ Agent กันก่อนเถอะ",
|
||
"Tips_20029007": "หลังจากติดตั้งแล้ว สามารถดู \"คะแนนความสามารถในการสำรวจ\" ของ Agent คนนี้ได้ที่นี่",
|
||
"Tips_20029008": "ต่อไป เราตั้งค่า Agent คนนี้ให้เป็น [ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้] กันดีกว่า",
|
||
"Tips_20029009": "Agent ที่เป็น [ค่าเริ่มต้นในการต่อสู้] จะถูกเลือกเป็นอันดับแรกใน \"สำรวจร่วมกัน\"",
|
||
"Tips_20029010": "เท่านี้ก็เตรียมตัวเสร็จเรียบร้อยแล้ว กลับไปที่ \"สำรวจร่วมกัน\" กันเถอะ",
|
||
"Tips_20029101": "เรามาเริ่ม \"สำรวจร่วมกัน\" กันดีกว่า",
|
||
"Tips_20029102": "เลือก \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป\" ดูก่อน",
|
||
"Tips_20029103": "นี่คือ \"คะแนนความสามารถในการสำรวจที่แนะนำ\" สามารถทำให้ถึงเป้าได้ด้วยอุปกรณ์และ Resonium",
|
||
"Tips_20029104": "ถ้าอย่างนั้นก็เริ่มจับคู่ และเข้าสู่ \"สำรวจร่วมกัน\" กันเถอะ!",
|
||
"Tips_20029201": "มาดูความยากระดับ \"ความเสี่ยงสูง\" และ \"ฝันร้าย\" ที่เพิ่งปลดล็อกกันดีกว่า",
|
||
"Tips_20029202": "ปลดล็อก \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ความเสี่ยงสูง\" และ \"เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ความเสี่ยงสูง\" แล้ว",
|
||
"Tips_20029203": "ต้องเตรียมตัวเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งแล้ว \"คะแนนความสามารถในการสำรวจ\" เองก็มีเกณฑ์ที่สูงขึ้นด้วยเช่นกัน!",
|
||
"Tips_20029204": "หลังจากสำเร็จการท้าทายระดับ \"ความเสี่ยงสูง\" แล้ว จะต้องเผชิญกับบททดสอบสุดท้ายระดับ \"ฝันร้าย\"",
|
||
"Tips_20029205": "การต่อสู้ในระดับ \"ฝันร้าย\" จะยากขึ้นกว่าเดิม ไว้มีคะแนนถึงเกณฑ์ที่กำหนดเมื่อไหร่ ค่อยกลับมาอีกครั้งนะ!",
|
||
"Tips_20029206": "พวกเราเปลี่ยนไปที่แท็บ [ปกติ] ก่อน",
|
||
"Tips_20029301": "สามารถติดตั้งข้อความลัดที่ใช้ระหว่างการสำรวจได้ที่นี่",
|
||
"Tips_20029302": "เมื่อสำเร็จคำขอสำรวจ และเพิ่มระดับการสำรวจ จะได้รับข้อความและอิโมจิ",
|
||
"Tips_20029303": "นอกจากข้อความแล้ว ยังมีอิโมจิเสียงและสัญลักษณ์อิโมจิให้ติดตั้งได้อีกด้วย!",
|
||
"Tips_20029401": "มาดูเบาะแสการสำรวจที่เราเพิ่งได้มากันดีกว่า!",
|
||
"Tips_20029402": "เบาะแสทั้งหมดที่ได้รับจะถูกแสดงขึ้นที่นี่ รวมถึงคำใบ้ที่เกี่ยวข้องกับเบาะแสด้วยเช่นกัน",
|
||
"Tips_20029403": "กลับไปทำคำขอสำรวจกันต่อก่อนดีกว่า",
|
||
"Tips_20029501": "ครั้งนี้เราจะไปสำรวจ \"เปลวเพลิงแห่งความปีติ - ทั่วไป\" กัน",
|
||
"Tips_20029502": "กดอีกครั้งเพื่อลบ \"สายฟ้าทะลุห้วงเวลา - ทั่วไป\" ออกจากการจับคู่",
|
||
"Tips_2028000": "เจ้านาย ขอแนะนำให้คุณมอบคำขอที่ไม่มีเวลาจัดการบางส่วน ให้เพื่อนช่วยทำแทน",
|
||
"Tips_2028001": "นี่คือ<color=#FFAF2C>บอร์ดข่าวกรอง</color> โปรดตรวจสอบคำขอที่ตรงตามเงื่อนไขตัวแทนภายในสถานี",
|
||
"Tips_2028002": "กดที่<color=#FFAF2C>คำขอ</color> เพื่อดูรายละเอียด",
|
||
"Tips_2028003": "สามารถตรวจสอบ<color=#FFAF2C>เนื้อหาของคำขอ</color> และ<color=#FFAF2C>เวลาที่เหลืออยู่</color>ได้ในหน้ารายละเอียด",
|
||
"Tips_2028005": "เมื่อทำคำขอสำเร็จ จะได้รับ <color=#FFAF2C>[แต้มผลงาน]</color> และ <color=#FFAF2C>[ความน่าเชื่อถือในสถานี]</color>",
|
||
"Tips_2028006": "กดเพื่อปิดคำขอ",
|
||
"Tips_2028007": "รับ <color=#FFAF2C>[ความน่าเชื่อถือในสถานี]</color> เพื่อเพิ่ม<color=#FFAF2C>ระดับการเข้าถึง</color> และรับฉายาพิเศษ",
|
||
"Tips_2028008": "<color=#FFAF2C>[แต้มผลงาน]</color> สามารถใช้เพื่อแลกรับ<color=#FFAF2C>เซ็ตตกแต่งแถบฟังก์ชัน</color> และรางวัลล้ำค่าอื่นๆ ได้",
|
||
"Tips_2028101": "เมื่อเข้าร่วมสถานี จะสามารถโพสต์<color=#FFAF2C>คำขอตัวแทน</color> เพื่อลดภาระการต่อสู้ในแต่ละวันได้",
|
||
"Tips_2028102": "สามารถโพสต์คำขอหลังจากแก้ไขเนื้อหาด้วยตัวเองได้",
|
||
"Tips_2028103": "ปัจจุบันเปิดคำขอตัวแทนแล้ว 3 ประเภท",
|
||
"Tips_2028104": "เลือกคำขอประเภทต่างๆ โดยหลังจากที่ทำสำเร็จ จะได้รับ<color=#FFAF2C>ค่าตอบแทนที่แตกต่างกัน</color>",
|
||
"Tips_2028105": "กด<color=#FFAF2C>โพสต์</color> เพื่อให้ Proxy คนอื่นๆ สามารถมองเห็นและรับคำขอนี้ได้",
|
||
"Tips_2028106": "หลังจากทำคำขอสำเร็จ โปรดกลับไปที่ [บอร์ดข่าวกรอง] เพื่อ<color=#FFAF2C>รับค่าตอบแทนด้วยตัวเอง</color>",
|
||
"Tips_205012037": "ลองทำความคุ้นเคยกับความสามารถ \"Swift Strike\" ที่เพิ่งได้รับมาอีกครั้ง",
|
||
"Tips_205012051": "สะสมพลังงานด้วยการสำรวจอย่างต่อเนื่อง แล้วเสริมสร้างความแข็งแกร่งของตัวเองกันเถอะ",
|
||
"Tips_205012059": "ตอนนี้สามารถอัปเกรดความสามารถที่ได้รับได้แล้ว",
|
||
"Tips_5402102": "อืดงืด! (รับดาบ รับดาบ รับดาบ!)",
|
||
"Tips_72025153": "เข้าสู่สถานะ [Enlightened Mind] ได้รับ [Qingming Sword Force] และความเสียหายของทั้งทีมเพิ่มขึ้น",
|
||
"Tips_72025154": "Ye Shunguang ได้รับ [Qingming Sword Force] อย่างต่อเนื่อง และความเสียหายของทั้งทีมเพิ่มขึ้น",
|
||
"Tips_72025157": "เมื่อทำให้เกิด [Aftershock] ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น และสามารถทำให้เกิดการสำเร็จโทษได้",
|
||
"Tips_72025158": "ทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น และสามารถทำให้เกิดการสำเร็จโทษได้",
|
||
"Tips_72025165": "เมื่อได้รับคะแนนความท้าทายจากพฤติกรรมการต่อสู้ จะมีโบนัสตัวคูณด้วย",
|
||
"Tips_72025166": "เมื่อเวลาผ่านไป ตัวคูณจะค่อยๆ ลดลง",
|
||
"Tips_72025167": "เมื่อคำเตือนสายฟ้าปรากฏขึ้นมาและ <IconMap:Icon_Switch_Fairy> เปลี่ยนเป็น<color=#FFAF2C>สีทอง</color> การกดที่ <IconMap:Icon_Switch_Fairy> จะสามารถใช้ <color=#FFAF2C>[Lightning Counter]</color> ได้",
|
||
"Tips_72025168": "ในจังหวะโจมตีประสาน เมื่อสมาชิกทั้งหมดปล่อยสกิลอัลติเมทแบบประสานแล้ว จะสามารถทำให้เกิดคอมโบสอดประสานได้",
|
||
"Tips_74090068": "คุณสำเร็จการท้าทาย \"ร่างกายของมนุษย์\" แล้ว",
|
||
"Tips_74090069": "การท้าทาย \"ร่างกายของมนุษย์\" ล้มเหลว",
|
||
"Tips_74090070": "ในการท้าทาย \"ร่างกายของมนุษย์\" คุณได้ผ่านพื้นที่แล้ว {0} แห่ง และได้รับ Resonium ทั่วไป {1} อัน",
|
||
"Tips_74130011": "{LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_ZhenZhen_FlySword> Flying Sword}{LAYOUT_KEYBOARD#Flying Sword}{LAYOUT_CONTROLLER#Flying Sword}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Flying Sword}",
|
||
"Tips_74130012": "Flying Sword",
|
||
"Tips_74130013": "{LAYOUT_MOBILE#<IconMap:Icon_ZhenZhen_FlySword><color=#FFAF2C> ดาบลัดฟ้า</color>}{LAYOUT_KEYBOARD#<color=#FFAF2C>ดาบลัดฟ้า</color>}{LAYOUT_CONTROLLER#<color=#FFAF2C>ดาบลัดฟ้า</color>}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#<color=#FFAF2C>ดาบลัดฟ้า</color>}",
|
||
"Tips_74130014": "<color=#FFAF2C>ดาบลัดฟ้า</color>",
|
||
"Tips_74134001": "เมื่อศัตรูใช้ <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color> การโจมตีจะ<color=#FFAF2C>ไม่มีแสงแฟลชแจ้งเตือนอีกต่อไป</color>",
|
||
"Tips_74134002": "กดปุ่ม <IconMap:Icon_Switch_Fairy> หรือ <IconMap:Icon_Evade_Fairy> เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายขั้นแรกของ <color=#FFAF2C>[สกิลควบคุม]</color>",
|
||
"Tips_74134003": "กด <IconMap:Icon_Switch_Fairy> เพื่อรับมือกับการโจมตีต่อเนื่องที่กำลังจะมาถึง",
|
||
"Tips_74340086": "ยิ้ม",
|
||
"Tips_74340087": "ยิ้ม",
|
||
"Tips_74340088": "ยิ้ม",
|
||
"Tips_74340089": "หัวเราะร่า",
|
||
"Tips_74340090": "หัวเราะร่า",
|
||
"Tips_74340091": "หัวเราะร่า",
|
||
"Tips_74340092": "ตื่นเต้น",
|
||
"Tips_74340093": "ตื่นเต้น",
|
||
"Tips_74340094": "ตื่นเต้น",
|
||
"Tips_74340095": "กิน",
|
||
"Tips_74340096": "กิน",
|
||
"Tips_74340097": "กิน",
|
||
"Tips_74340098": "สงสัย",
|
||
"Tips_74340099": "สงสัย",
|
||
"Tips_74340100": "สงสัย",
|
||
"Tips_74340101": "ประหลาดใจ",
|
||
"Tips_74340102": "ประหลาดใจ",
|
||
"Tips_74340103": "ประหลาดใจ",
|
||
"Tips_74340104": "อึดอัดใจ",
|
||
"Tips_74340105": "อึดอัดใจ",
|
||
"TitleCondition_3800206": "เข้าร่วมกิจกรรมฉลองการลงทะเบียนล่วงหน้าของ Zenless Zone Zero <color=#FFAF2C>\"ยามที่ Void Hunter สวมมงกุฎ\"</color> เพื่อรับแบบจำกัดเวลา",
|
||
"TitleCondition_3800208": "ใน <color=#FFAF2C>\"สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า\"</color> เลเวลการสำรวจถึง Lv.<color=#FFAF2C>12</color>",
|
||
"TitleCondition_3800209": "ใน <color=#FFAF2C>\"สำรวจร่วมกัน: เขาวงกตของเทพเจ้า\"</color> ผ่านการท้าทายความยากระดับฝันร้ายใดก็ได้ 1 ครั้ง",
|
||
"TitleCondition_3800210": "เลเวล \"บอร์ดข่าวกรอง\" ของ Inter-Knot ถึง Lv.<color=#FFAF2C>3</color>\nเมื่อเลเวลเพิ่มถึง Lv.<color=#FFAF2C>7</color> และ Lv.<color=#FFAF2C>9</color> ข้อความของฉายาจะเปลี่ยนแปลงในแต่ละครั้ง",
|
||
"TitleText_3800207": "จอมดาบผ่าเวหา",
|
||
"Title_10162504": "\"Big Pan\"",
|
||
"Title_10162508": "\"Grim Tiger\"",
|
||
"Title_10162601": "\"คำขอเขาวงกต\"",
|
||
"Title_10162603": "\"ภาพมายาจาก Miasma\"",
|
||
"Title_10162604": "\"คำพูดที่เอ่ยมาอย่างไม่ใส่ใจ\"",
|
||
"Title_10162606": "\"ปริศนา\"",
|
||
"Title_10162609": "\"ดับไฟไปก่อน\"",
|
||
"Title_10444503": "\"มีทุกข์ร่วมต้าน\"",
|
||
"Title_11600640": "\"ข้อห้ามหลักที่ถูกทำลาย\"",
|
||
"Title_11600650": "\"กลบฝังความเจ็บปวด\"",
|
||
"Title_11600660": "\"การสังเวยแห่งชะตากรรม\"",
|
||
"Title_11600730": "\"สายธารแห่งความทรงจำ\"",
|
||
"Title_11600740": "\"คำกล่าวของนายกเทศมนตรี\"",
|
||
"TowerS3LockText1": "ดำเนิน<color=#FFAF2C>เควสต์หลัก</color>ต่อไปเพื่อปลดล็อก \"ทดสอบการต่อสู้เสมือนจริง\"",
|
||
"UIText_18758": " ",
|
||
"UIText_45397": "12000",
|
||
"UIText_45398": "15000",
|
||
"UIText_45399": "21000",
|
||
"UIText_45558": "สำเร็จ \"ความปรารถนาของเพื่อนบ้าน\" เพื่อรับสิ่งของล้ำค่าอย่าง จดหมายอธิษฐาน, Omnicoin และอื่นๆ",
|
||
"UIText_45692": "หมุนซ้ายขวา/ขยับขึ้นลง",
|
||
"UIText_46184": "คำอธิบายสถานี",
|
||
"UIText_46185": "กดเพื่อกรอกคำอธิบายสถานี",
|
||
"UIText_46197": "สมาชิก",
|
||
"UIText_46201": "สมาชิก",
|
||
"UIText_46298": "คำแนะนำการจัดทีม",
|
||
"UIText_46395": "อันดับ",
|
||
"UIText_46561": "ระดับการสำรวจ",
|
||
"UIText_46562": "ระดับการสำรวจ",
|
||
"UIText_46563": "บอร์ดเบาะแส",
|
||
"UIText_46564": "บอร์ดเบาะแส",
|
||
"UIText_46569": "สำรวจร่วมกัน",
|
||
"UIText_46571": "สำรวจร่วมกัน",
|
||
"UIText_46574": "สำรวจเดี่ยว",
|
||
"UIText_46576": "สำรวจเดี่ยว",
|
||
"UIText_46579": "อุปกรณ์",
|
||
"UIText_46580": "อุปกรณ์",
|
||
"UIText_46581": "อิโมจิ",
|
||
"UIText_46582": "อิโมจิ",
|
||
"UIText_46624": "ระดับการสำรวจ",
|
||
"UIText_46632": "เลือกอุปกรณ์",
|
||
"UIText_46640": "แดนลับชิงหมิง",
|
||
"UIText_46649": "ระดับการสำรวจ: ",
|
||
"UIText_46650": "สำรวจร่วมกัน",
|
||
"UIText_46651": "เริ่มการสำรวจ",
|
||
"UIText_46652": "สำรวจเดี่ยว",
|
||
"UIText_46685": "สำรวจเดี่ยว",
|
||
"UIText_46686": "ทั่วไป",
|
||
"UIText_46687": "ความเสี่ยงสูง",
|
||
"UIText_46758": "เบาะแสที่ซ่อนเร้น",
|
||
"UIText_46759": "สายฟ้าทะลุห้วงเวลา",
|
||
"UIText_46760": "เปลวเพลิงแห่งความปีติ",
|
||
"UIText_46761": "ลมหายใจที่ซีดเซียว",
|
||
"UIText_46764": "รางวัลพิเศษ",
|
||
"UIText_46784": "ประวัติการบันทึก",
|
||
"UIText_46786": "คำอธิบายเกมเพลย์",
|
||
"UIText_46788": "รางวัลระดับการสำรวจพิเศษ",
|
||
"UIText_46790": "สถานี",
|
||
"UIText_46798": "อิโมจิเสียง",
|
||
"UIText_46799": "สัญลักษณ์อิโมจิ",
|
||
"UIText_46800": "ข้อความ",
|
||
"UIText_46827": "เลือก\nรางวัล",
|
||
"UIText_46850": "กำลังคูลดาวน์",
|
||
"UIText_46856": "รางวัลที่ได้รับซ้ำจะถูกแปลงเป็นข้อมูลการสำรวจ",
|
||
"UIText_47044": "ยังไม่ได้รับ",
|
||
"UIText_47065": "รับแล้ว",
|
||
"UIText_47068": "สามารถแลกเปลี่ยน Agent แรงก์ S",
|
||
"UIText_47069": "สามารถแลกเปลี่ยน W-Engine แรงก์ S",
|
||
"UIText_47076": "อิโมจิ",
|
||
"UIText_47099": "เบาะแสที่ยุ่งเหยิง",
|
||
"UIText_47101": "ยกเลิกการแก้ไข",
|
||
"UIText_47103": "ยืนยันการแก้ไข",
|
||
"UIText_47105": "อีก",
|
||
"UIText_47106": "เวลาจับคู่โดยประมาณ: ",
|
||
"UIText_47107": "กำลังรอ: ",
|
||
"UIText_47109": "รายชื่อ Agent",
|
||
"UIText_47110": "รางวัลตรวจสอบ",
|
||
"UIText_47115": "คะแนนแนะนำ",
|
||
"UIText_47116": "คะแนนความสามารถในการสำรวจ",
|
||
"UIText_47127": "ปิด",
|
||
"UIText_47128": "ไปรวบรวม",
|
||
"UI_Text_LengthLimit_Min": "โปรดกรอกชื่อสถานีก่อน",
|
||
"VideoShopShowingResult_Jump_Recycle_TipDes": "กำลังปรับจูน ไม่สามารถไปได้",
|
||
"VolcanicMine_1_2_Portal6": "ทางเข้าต้นกำเนิดแห่งมหันตทุกข์",
|
||
"VolcanicMine_1_3_Center": "โรงแปรรูป",
|
||
"VolcanicMine_1_3_East": "ทางเข้าฐานแปรรูป",
|
||
"VolcanicMine_1_3_Northeast": "แท่นปฏิบัติการยกระดับ",
|
||
"VolcanicMine_1_3_South": "ศูนย์ขนส่งแร่",
|
||
"VolcanicMine_PortalTo4": "ไปยัง [ต้นกำเนิดแห่งมหันตทุกข์]",
|
||
"Weapon_S_1341_Comment": "ไม่หวานเกินไป และก็ไม่เย็นเกินไป",
|
||
"Weapon_S_1431_Comment": "โลกนี้ผันแปรไม่หยุดนิ่ง แต่จิตใจนี้มั่นคงไม่แปรผัน ดุจดั่ง Yunkui ที่ยืนหยัดคงอยู่ตลอดกาล",
|
||
"Weapon_TalentDes_81301901": "เมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น โดยที่เอฟเฟกต์บัฟแต่ละชั้นจะทำให้ผู้ใช้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>4%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และจะเกิดขึ้นได้สูงสุด 1 ครั้ง ภายใน 0.5 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง; \nเมื่อมีเอฟเฟกต์บัฟ 3 ชั้น ผู้ใช้จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>6.5%</color>",
|
||
"Weapon_TalentDes_81301902": "เมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น โดยที่เอฟเฟกต์บัฟแต่ละชั้นจะทำให้ผู้ใช้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>4.6%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และจะเกิดขึ้นได้สูงสุด 1 ครั้ง ภายใน 0.5 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง; \nเมื่อมีเอฟเฟกต์บัฟ 3 ชั้น ผู้ใช้จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>7.5%</color>",
|
||
"Weapon_TalentDes_81301903": "เมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น โดยที่เอฟเฟกต์บัฟแต่ละชั้นจะทำให้ผู้ใช้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5.2%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และจะเกิดขึ้นได้สูงสุด 1 ครั้ง ภายใน 0.5 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง; \nเมื่อมีเอฟเฟกต์บัฟ 3 ชั้น ผู้ใช้จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>8.5%</color>",
|
||
"Weapon_TalentDes_81301904": "เมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น โดยที่เอฟเฟกต์บัฟแต่ละชั้นจะทำให้ผู้ใช้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5.8%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และจะเกิดขึ้นได้สูงสุด 1 ครั้ง ภายใน 0.5 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง; \nเมื่อมีเอฟเฟกต์บัฟ 3 ชั้น ผู้ใช้จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>9.4%</color>",
|
||
"Weapon_TalentDes_81301905": "เมื่อผู้ใช้ปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์บัฟ 1 ชั้น โดยที่เอฟเฟกต์บัฟแต่ละชั้นจะทำให้ผู้ใช้สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>6.4%</color> โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 3 ชั้น ต่อเนื่อง 20 วินาที และจะเกิดขึ้นได้สูงสุด 1 ครั้ง ภายใน 0.5 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง; \nเมื่อมีเอฟเฟกต์บัฟ 3 ชั้น ผู้ใช้จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10.4%</color>",
|
||
"Weapon_TalentDes_81413411": "ผู้ใช้มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.46</color> แต้ม/วินาที; \nตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10%</color> และมี Max HP เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10%</color> ซึ่งในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานหรือเพิ่มระยะเวลา <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color> ต่อเนื่อง 60 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81413412": "ผู้ใช้มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.53</color> แต้ม/วินาที; \nตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>11.5%</color> และมี Max HP เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>11.5%</color> ซึ่งในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานหรือเพิ่มระยะเวลา <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>34.5%</color> ต่อเนื่อง 60 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81413413": "ผู้ใช้มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.6</color> แต้ม/วินาที; \nตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>13%</color> และมี Max HP เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>13%</color> ซึ่งในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานหรือเพิ่มระยะเวลา <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>39%</color> ต่อเนื่อง 60 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81413414": "ผู้ใช้มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.67</color> แต้ม/วินาที; \nตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>14.5%</color> และมี Max HP เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>14.5%</color> ซึ่งในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานหรือเพิ่มระยะเวลา <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>43.5%</color> ต่อเนื่อง 60 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81413415": "ผู้ใช้มีการฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.74</color> แต้ม/วินาที; \nตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>16%</color> และมี Max HP เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>16%</color> ซึ่งในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานหรือเพิ่มระยะเวลา <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>48%</color> ต่อเนื่อง 60 วินาที ซึ่งเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414311": "ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>20%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color>ของเป้าหมาย; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ตัวเองจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>25%</color> และสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>25%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414312": "ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>22%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color>ของเป้าหมาย; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ตัวเองจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>28.7%</color> และสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>28.7%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414313": "ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>24%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color>ของเป้าหมาย; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ตัวเองจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>32.5%</color> และสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>32.5%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414314": "ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>26%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color>ของเป้าหมาย; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ตัวเองจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>36.2%</color> และสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>36.2%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentDes_81414315": "ความเสียหายที่ผู้ใช้สร้างจะมองข้าม <color=#2BAD00>28%</color> ของ<color=#F0D12B>ความต้านทานความเสียหายกายภาพ</color>ของเป้าหมาย; \nเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งาน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ตัวเองจะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color> และสร้าง CRIT DMG เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>40%</color> ต่อเนื่อง 40 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"Weapon_TalentTitle_13019": "Summoning Arcanum",
|
||
"Weapon_TalentTitle_14134": "Fragile Sweetness",
|
||
"Weapon_TalentTitle_14143": "Jade Soul, Frozen Heart",
|
||
"Wishlist_Quick_Button_7": "แนะนำระบบ",
|
||
"XiaoZhao_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละคร <color=#FFFFFF>[โจมตีรุนแรง]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[ธาตุผิดปกติ]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ต]</color>\nเมื่อ Zhao อยู่ภายใต้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม จะทำให้ทั้งทีมสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 10% โดยหากค่า Max HP เริ่มต้นของ Zhao สูงกว่า 15,000 แต้ม Max HP เริ่มต้นที่เกินมาทุก 400 แต้ม จะทำให้เอฟเฟกต์เพิ่มความเสียหายเพิ่มขึ้นอีก 1% โดยที่ผลรวมของเอฟเฟกต์เริ่มต้น และค่าที่เพิ่มขึ้นเพิ่มเติมจะเพิ่มขึ้นสูงสุดไม่เกิน 40% และเมื่อค่า Max HP เริ่มต้นถึง 27,000 แต้ม เอฟเฟกต์บัฟข้างต้นจะถึงค่าสูงสุด",
|
||
"XiaoZhao_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Crystallization",
|
||
"XiaoZhao_Property_Branch_HPDmg_Title": "ตัวคูณเพิ่มเติม Max HP การชาร์จ",
|
||
"XiaoZhao_Property_Branch_HPDmg_Value": "{CAL:0.12+AvatarSkillLevel(0)*0.01,100,2}%",
|
||
"XiaoZhao_Property_RecoverHP_Title": "เปอร์เซ็นต์การฟื้นฟู HP",
|
||
"XiaoZhao_Property_Special_RecoverHP_Value": "{CAL:1+AvatarSkillLevel(1)*0.06,1,2}%",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_10_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Patch the Gaps",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_11_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Frostveil Suppression",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_12_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Frostlight Reflection",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Glacial Judgment",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_2_Title": "โจมตีปกติ: Final Verdict",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_3_Title": "สกิลพิเศษ: Shatterfrost Surge",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_4_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Frostflow Tundra",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_5_Title": "พุ่งโจมตี: Bouncing Dash",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_6_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Swift Blink",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_7_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Temporary Alliance",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_8_Title": "สกิลอัลติเมท: Bunny Barrage",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (เมื่อ [Frostbite Point] เต็ม)",
|
||
"XiaoZhao_SkillList_9_Title": "สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost",
|
||
"XiaoZhao_Skill_AssaultAid_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้ท่านี้ หาก <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nเมื่อใช้ท่านี้ หากอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ หากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของเพื่อนร่วมทีม Zhao จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> และทำการชาร์จพลังโดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_AssaultAid_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Frostlight Reflection",
|
||
"XiaoZhao_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nใช้ Falling Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Patch the Gaps",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Branch_Desc": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้งาน:\nหลังจากเตรียมตัว จะเข้าสู่การชาร์จพลัง โดยเมื่อปล่อยจะทำการ Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อชาร์จพลัง Zhao จะทำการสะสมช่วงเวลาการชาร์จพลังสูงสุด 5 วินาที โดยเมื่อการโจมตีปิดฉากของ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตจู่โจม]</color> โจมตีถูกเป้าหมาย จะใช้ช่วงเวลาการชาร์จพลัง เพื่อสร้างความเสียหายเพิ่มเติม โดยทุก 1 วินาที ของช่วงเวลาการชาร์จพลัง จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมเท่ากับ <color=#2BAD00>{CAL:0.12+AvatarSkillLevel(0)*0.01,100,2}%</color> ของ Max HP ของ Zhao;\nเมื่อ Zhao อยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม หากในระหว่างที่ชาร์จพลัง ถูกสลับไปเป็นตัวละครที่ไม่ได้ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะสามารถทำการชาร์จพลังต่อได้;\nเมื่อใช้ท่านี้ ถ้า <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมด เพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ หากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของเพื่อนร่วมทีม Zhao จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> และทำการชาร์จพลังโดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น และความเสียหายที่ได้รับจะลดลง 40%;\nเมื่อไม่ได้เป็นตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้น ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Branch_Title": "โจมตีปกติ: Final Verdict",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Falling Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Swift Blink",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Bunny Hop",
|
||
"XiaoZhao_Skill_ExQTE_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง จากนั้นใช้ Falling Slash ใส่ศัตรู เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 20 แต้ม ซึ่งหาก <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nหลังใช้ท่านี้ หากอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ หากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของเพื่อนร่วมทีม Zhao จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> และทำการชาร์จพลังโดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_ExQTE_Title": "สกิลอัลติเมท: Bunny Barrage",
|
||
"XiaoZhao_Skill_ExSpecial_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nปล่อย Slash ไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะใช้ 5% ของค่า HP ในขณะนั้น เพื่อทำให้ตัวละครทั้งทีมฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#2BAD00>{CAL:1+AvatarSkillLevel(1)*0.06,1,2}%</color> ของ Max HP ของ Zhao ต่อวินาที ต่อเนื่อง 5 วินาที โดยที่เอฟเฟกต์การใช้ HP ของ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Shatterfrost Surge]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Frostflow Tundra]</color> จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 30 วินาที;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 20 แต้ม ซึ่งหาก <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nเมื่อใช้ท่านี้ หากอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ หากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของเพื่อนร่วมทีม Zhao จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> และทำการชาร์จพลังโดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_ExSpecial_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Frostflow Tundra",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Normal_Title": "โจมตีปกติ: Glacial Judgment",
|
||
"XiaoZhao_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: Frostveil Suppression",
|
||
"XiaoZhao_Skill_QTE_Desc": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 5 แต้ม ซึ่งหาก <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nหลังใช้ท่านี้ หากอยู่ใน <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ หากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของเพื่อนร่วมทีม Zhao จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> และทำการชาร์จพลังโดยอัตโนมัติ;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_QTE_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Temporary Alliance",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Rush_Title": "พุ่งโจมตี: Bouncing Dash",
|
||
"XiaoZhao_Skill_SpecialAid_Desc": "เมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ของ Zhao เต็ม และอยู่ในสถานะต่อสู้ กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nโจมตีไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง แล้วตามด้วย Slash เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ซึ่งในช่วงเวลานี้ หากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของเพื่อนร่วมทีม Zhao จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> และทำการชาร์จพลังโดยอัตโนมัติ;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะถือว่าเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"XiaoZhao_Skill_SpecialAid_Title": "สกิลเข้าสนาม: Burst of Frost",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Special_Desc": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อ\nทำการ Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะใช้ 5% ของค่า HP ในขณะนั้น เพื่อทำให้ตัวละครทั้งทีมฟื้นฟู HP เท่ากับ <color=#2BAD00>{CAL:1+AvatarSkillLevel(1)*0.06,1,2}%</color> ของ Max HP ของ Zhao ต่อวินาที ต่อเนื่อง 5 วินาที โดยที่เอฟเฟกต์การใช้ HP ของ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ: Shatterfrost Surge]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Frostflow Tundra]</color> จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 30 วินาที",
|
||
"XiaoZhao_Skill_Special_Title": "สกิลพิเศษ: Shatterfrost Surge",
|
||
"XiaoZhao_Talent_01_Desc_01": "เมื่อ Zhao ถูกเปลี่ยนเป็นตัวละครที่ไม่ได้ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะทำให้ความเสียหายที่ตัวละครทั้งทีมสร้างมองข้าม 15% ของความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดของเป้าหมาย เป็นเวลา 50 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อ Zhao ถูกเปลี่ยนเป็นตัวละครที่ไม่ได้ควบคุมอยู่ในขณะนั้น จะทำให้ความเสียหายที่ตัวละครทั้งทีมสร้างมองข้าม 15% ของความต้านทานความเสียหายธาตุทั้งหมดของเป้าหมาย เป็นเวลา 50 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_Talent_01_Title": "Righteous Verdict",
|
||
"XiaoZhao_Talent_01_Title_Realign": "Righteous Verdict",
|
||
"XiaoZhao_Talent_02_Desc_01": "เมื่อ Zhao ฟื้นฟู HP จะเพิ่ม ATK 20% และทำให้ตัวละครคนอื่นๆ ในทีมมี ATK เพิ่มขึ้น 15% ต่อเนื่อง 50 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_Talent_02_Desc_01_Realign": "เมื่อ Zhao ฟื้นฟู HP จะเพิ่ม ATK 20% และทำให้ตัวละครคนอื่นๆ ในทีมมี ATK เพิ่มขึ้น 15% ต่อเนื่อง 50 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_Talent_02_Title": "Krampus Senior",
|
||
"XiaoZhao_Talent_02_Title_Realign": "Krampus Senior",
|
||
"XiaoZhao_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
|
||
"XiaoZhao_Talent_03_Desc_02": "อาวุธของ Zhao มีชื่อว่า \"เหมันต์จันทรา\" เป็นทรัพย์สินทดลองที่ได้มาจากโครงการวิจัยลับของ TOPS การใช้อาวุธนี้ไม่ใช่แค่การปล่อยอีเทอร์ธาตุน้ำแข็งมาโจมตีเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนอีเทอร์ให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาวุธอีกด้วย ในสภาวะปกติ \"เหมันต์จันทรา\" มีน้ำหนักเพียงครึ่งหนึ่งของอาวุธที่มีขนาดเท่ากัน แต่เมื่อเข้าสู่สถานะต่อสู้ ใบมีดน้ำแข็งที่จับตัวอย่างรวดเร็วตรงส่วนปลาย จะทำให้มันมีพลังทำลายล้างที่รุนแรงยิ่งขึ้น คุณสมบัตินี้เรียกได้ว่าถูกสร้างมาเพื่อ Zhao โดยเฉพาะอย่างแท้จริง",
|
||
"XiaoZhao_Talent_03_Title": "Frostveil Edge",
|
||
"XiaoZhao_Talent_03_Title_Realign": "Frostveil Edge",
|
||
"XiaoZhao_Talent_04_Desc_01": "เมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะได้รับค่า Decibel 250 แต้ม; \n<color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> และ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40%",
|
||
"XiaoZhao_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> จะได้รับค่า Decibel 250 แต้ม; \n<color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> และ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> จะมี CRIT DMG เพิ่มขึ้น 40%",
|
||
"XiaoZhao_Talent_04_Desc_02": "คล่องแคล่วว่องไว และจับต้องได้ยาก เดิมทีคำเหล่านี้ล้วนถูกใช้เพื่อบรรยายถึงกระต่ายตัวน้อย แต่ตอนนี้กลับถูกนำมาใช้บรรยายถึงนักสู้ผู้น่าสะพรึงกลัว ที่ถือดาบเล่มใหญ่และไม่มีสิ่งใดต้านทานได้...",
|
||
"XiaoZhao_Talent_04_Title": "Featherlight Footsteps",
|
||
"XiaoZhao_Talent_04_Title_Realign": "Featherlight Footsteps",
|
||
"XiaoZhao_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
|
||
"XiaoZhao_Talent_05_Title": "Fuzzy Listener",
|
||
"XiaoZhao_Talent_05_Title_Realign": "Fuzzy Listener",
|
||
"XiaoZhao_Talent_06_Desc_01": "เอฟเฟกต์เพิ่ม CRIT Rate ของ <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Ideal Colleague]</color> เพิ่มขึ้นเป็น 125% ของค่าเดิม; \nความเสียหายเพิ่มเติมจากช่วงเวลาการชาร์จพลังสะสมของ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> เพิ่มขึ้นเป็น 140% ของค่าเดิม และทำให้ช่วงเวลาการชาร์จพลังที่สะสมไว้ไม่ถูกใช้ไปในการโจมตี",
|
||
"XiaoZhao_Talent_06_Desc_01_Realign": "เอฟเฟกต์เพิ่ม CRIT Rate ของ <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Ideal Colleague]</color> เพิ่มขึ้นเป็น 125% ของค่าเดิม; \nความเสียหายเพิ่มเติมจากช่วงเวลาการชาร์จพลังสะสมของ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Final Verdict]</color> เพิ่มขึ้นเป็น 140% ของค่าเดิม และทำให้ช่วงเวลาการชาร์จพลังที่สะสมไว้ไม่ถูกใช้ไปในการโจมตี",
|
||
"XiaoZhao_Talent_06_Desc_02": "กำแพงแห่งความคิดที่ถูกสร้างขึ้น จากอิทธิพลของผู้คนมากมายตั้งแต่วัยเด็ก กำลังเริ่มแตกร้าวเพราะการพบเจอกับใครบางคน\nZhao เริ่มมีมุมมองที่เปลี่ยนไปเกี่ยวกับ \"คุณค่า\" ...บางสิ่งที่ไม่มีป้ายราคา ไม่ได้หมายความว่ามันไร้ค่า แต่เป็นเพราะมันล้ำค่าเกินกว่าจะมีสิ่งใดมาแลกเปลี่ยนได้",
|
||
"XiaoZhao_Talent_06_Title": "No Value Has Its Own Value",
|
||
"XiaoZhao_Talent_06_Title_Realign": "No Value Has Its Own Value",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_01_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.8%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>100</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_02_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>0.9%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>250</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_03_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>400</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_04_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.1%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>550</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_05_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.2%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>700</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_06_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.3%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>850</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_07_Desc": "Zhao จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นตาม Max HP เริ่มต้น โดยทุก 1,000 แต้มของ Max HP เริ่มต้น จะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1.4%</color>;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ Zhao จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 100 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที และขีดจำกัดสูงสุดของ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> คือ 100 แต้ม;\nเมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นโจมตีโดนศัตรู Zhao จะสะสม <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> 6 แต้ม โดยจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 3 วินาที;\nเมื่อ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> เต็ม หากอยู่ในสถานะต่อสู้ การสลับ Zhao เข้ามาในสนามจะสามารถเรียกใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> ได้;\nเมื่อ Zhao ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม]</color> จะใช้ <color=#FFFFFF>[Frostbite Point]</color> ทั้งหมดเพื่อเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color>;\nในระหว่างที่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> มีผล ตัวละครทั้งทีมจะมี Max HP เพิ่มขึ้น 5% ต่อเนื่อง 40 วินาที ซึ่งเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ซ้ำอีกครั้ง จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> ที่มีอยู่ก่อนหน้า;\nเมื่อ Zhao เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Wellspring]</color> จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมี ATK เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>1,000</color> แต้ม ต่อเนื่อง 50 วินาที และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง",
|
||
"XiaoZhao_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Ideal Colleague",
|
||
"YeshunguangDiary_MainStory_Day2_R": "{F#ศิษย์น้อง Belle}{M#ศิษย์น้อง Wise} บอกว่า{F#เธอ}{M#เขา}จะรับฉันไว้เอง\nมือของ{F#เธอ}{M#เขา}... อบอุ่นจัง\nชั่วขณะนั้น ฉันรู้สึกว่า บางทีฉันอาจจะกล้าขึ้นมาอีกนิดก็ได้",
|
||
"YeshunguangDiary_MainStory_Day4_R": "{F#ศิษย์น้อง Belle}{M#ศิษย์น้อง Wise} ทำผนังภาพถ่ายให้ฉัน มันคือความทรงจำอันแสนสดใสที่เราได้ร่วมกันสร้างขึ้นมา\nแต่สำหรับฉันแล้ว {F#เธอ}{M#เขา}คือ... ความสดใสที่เปล่งประกายที่สุด",
|
||
"YeshunguangDiary_MainStory_Locked": "ปลดล็อกเมื่อดำเนินเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 6 \"ยามแสงริบหรี่ส่องรัตติกาล\" ถึงเควสต์ที่กำหนด",
|
||
"ZeroHollowLockText2": "ปลดล็อกเมื่อชื่อเสียง Inter-Knot ถึง: <color=#FFAF2C>\"Proxy อย่างเป็นทางการ\"</color> และเลเวล Inter-Knot ถึง Lv.<color=#FFAF2C>25</color>",
|
||
"Zhenzhen_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละคร <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ต]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[ป้องกัน]</color>:\nเมื่อเพื่อนร่วมทีมเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> ใดก็ตาม จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 3 แต้ม ซึ่งหากตัวเองอยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> อยู่แล้ว จะเปลี่ยนเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 3 ชั้น",
|
||
"Zhenzhen_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: Shadowtrace Flight",
|
||
"Zhenzhen_Property_ExSpecial_SpCostValue_01": "60",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> (Enlightened Mind)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_10_Title": "สกิลพิเศษ: Enlightened Mind - Clean Exit",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_11_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> (กดค้าง) (เมื่อมี [Qingming Sword Force] อย่างน้อย 1 แต้ม)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_11_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_12_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady> ([Qingming Sword Force] ถูกใช้หมด) (กดค้าง)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_12_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Return to Dust",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_13_Content": "<IconMap:Icon_Evade> (สมบูรณ์) ; <IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_13_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Swallow Strike",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_14_Content": "<IconMap:Icon_Evade> ; <IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_14_Title": "พุ่งโจมตี: Phantasm Dash",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_15_Content": "<IconMap:Icon_QTE>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_15_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Smite the Wicked",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_16_Content": "<IconMap:Icon_QTE> (Enlightened Mind)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_16_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_17_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_17_Title": "สกิลอัลติเมท: Chasing Storms",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_18_Content": "<IconMap:Icon_UltimateReady> (Enlightened Mind)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_18_Title": "สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_19_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (กดค้าง) (เมื่อ [Qingming Sword Force] เต็ม)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_19_Title": "สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_1_Content": "<IconMap:Icon_Normal>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_1_Title": "โจมตีปกติ: Swiftedge",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_20_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_20_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Support Guard",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_21_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (Enlightened Mind) (ขณะเกิดการซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_21_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Enlightened Mind - Tactical Support",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_22_Content": "<IconMap:Icon_Switch> (ขณะเกิดการซัปพอร์ตตั้งรับ)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_22_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: When I Return",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_23_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_23_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Cease Hostility",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_24_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Enlightened Mind) (หลังใช้การซัปพอร์ตตั้งรับ)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_24_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Enlightened Mind - Unification",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_2_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (กดค้าง)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_2_Title": "โจมตีปกติ: Cloudstream Sword Will",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_3_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Enlightened Mind)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_3_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Splitting Currents",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_4_Content": "<IconMap:Icon_Normal> ; <IconMap:Icon_Normal> ; <IconMap:Icon_Normal> (Enlightened Mind) (เมื่อมี [Qingming Sword Force] อย่างน้อย 1 แต้ม)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_4_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_5_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (Enlightened Mind) (กลางอากาศ)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_5_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Normal> ; <IconMap:Icon_Normal> ; <IconMap:Icon_Normal> (Enlightened Mind) (กลางอากาศ)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_6_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_7_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (หลังจากใช้ [โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]) (เมื่อมี [Qingming Sword Force] อย่างน้อย 1 แต้ม)",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_7_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_8_Content": "<IconMap:Icon_Special>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_8_Title": "สกิลพิเศษ: Guiding Tides",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady>",
|
||
"Zhenzhen_SkillList_9_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Gale Suppression",
|
||
"Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P1_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P1_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Cease Hostility",
|
||
"Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P2_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_AssaultAid_P2_Title": "ซัปพอร์ตจู่โจม: Enlightened Mind - Unification",
|
||
"Zhenzhen_Skill_BeHitAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nกระโจนขึ้นไป และพุ่งโจมตีไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_BeHitAid_P2_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> เมื่อตัวละครที่ควบคุมอยู่ในขณะนั้นถูกตีกระเด็น กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้าหนึ่งครั้ง เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_BeHitAid_P2_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Enlightened Mind - Tactical Support",
|
||
"Zhenzhen_Skill_BeHitAid_Title": "ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว: Support Guard",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Counter_Desc": "หลังใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nกระโจนขึ้นไป และพุ่งโจมตีไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Counter_Title": "หลบหลีกสวนกลับ: Swallow Strike",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Dash_Desc": "ในขณะที่ลาก{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก} กดค้าง <IconMap:Icon_Evade> ไปพร้อมกันเพื่อ\nเข้าสู่สถานะเคลื่อนที่ความเร็วสูง โดยจะสามารถใช้{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก}เพื่อควบคุมทิศทาง และจะหยุดเมื่อปล่อย{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#จอยสติ๊ก}{LAYOUT_FALLBACK#จอยสติ๊ก}",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Dash_Title": "หลบหลีก: Wandering Cloud",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Evade_Desc": "กด <IconMap:Icon_Evade> เพื่อ\nพุ่งหลบหลีกอย่างรวดเร็ว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable;\nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> หากทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent]</color> ได้",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Evade_Title": "หลบหลีก: Leave No Trace",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExQTE_P1_Desc": "เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ\nเรียกค่ายกลดาบออกมา และเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> เปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 6 แต้ม โดยจะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมากต่อศัตรู;\nเมื่อใช้ท่านี้ หากใช้ค่า Decibel ไปแล้ว ในระหว่างที่อยู่ใน <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ครั้งนี้ จะสามารถกด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> โดยไม่ต้องใช้ค่า Decibel ได้;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะลอยตัว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExQTE_P1_Title": "สกิลอัลติเมท: Chasing Storms",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExQTE_P2_Desc": "หลังจากใช้ค่า Decibel เพื่อปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> หรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> จนหมดแล้วเพื่อ\nเรียกดาบขนาดยักษ์ออกมา เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมากใส่ศัตรู;\nในระหว่างที่ใช้จะไม่ออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะออกจาก <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>;\nท่านี้จะไม่ใช้ค่า Decibel;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExQTE_P2_Title": "สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG เมื่อใช้ Qingming Sword Force 1 แต้ม",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Dmg_02": "ตัวคูณ DMG เมื่อใช้ Qingming Sword Force 6 แต้ม",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze เมื่อใช้ Qingming Sword Force 1 แต้ม",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSP02_01_Property_Desc_Stun_02": "ตัวคูณ Daze เมื่อใช้ Qingming Sword Force 6 แต้ม",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P1_Desc": "เมื่อมีพลังงานมากพอ กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nพุ่งเข้าไป Slash และใช้ Flying Sword โจมตีศัตรู เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;\nเมื่อใช้จะสามารถหลบหลีกการโจมตีของศัตรูได้;\nหลังจากใช้จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P1_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Gale Suppression",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_01_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> กดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้ Slash อย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก และใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างรวดเร็วไปเรื่อยๆ จนกว่า <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> จะหมด;\nหากมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ไม่เพียงพอ หรือหยุดการกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> ท่านี้จะจบลงก่อนกำหนด;\nในระหว่างที่ใช้ท่านี้ จะไม่ออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_01_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_02_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> หรือเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> จนหมดแล้ว กดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก ใส่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่วงกว้าง;\nในขณะที่ใช้ท่า จะไม่ออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะปิด <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ExSpecial_P2_02_Title": "สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Return to Dust",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_04_Property_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG คลื่นดาบแต่ละลูก",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_04_Property_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze คลื่นดาบแต่ละลูก",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Dmg_01": "ตัวคูณ DMG เมื่อมี Qingming Sword Force",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Dmg_02": "ตัวคูณ DMG เมื่อไม่มี Qingming Sword Force",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Stun_01": "ตัวคูณ Daze เมื่อมี Qingming Sword Force",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_InAir_03_Property_Desc_Stun_02": "ตัวคูณ Daze เมื่อไม่มี Qingming Sword Force",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P1_04_Desc": "กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nปล่อยคลื่นดาบออกไปหลายลูกอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> (สามารถกดค้างเพื่อยืดระยะเวลาการโจมตีได้)\nขณะที่ใช้ท่านี้ เลเวล Anti-Interrupt จะเพิ่มขึ้น",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P1_04_Title": "โจมตีปกติ: Cloudstream Sword Will",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P1_Desc": "กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้ามากสุด 4 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nหลังจากใช้การโจมตีขั้นที่ 4 จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี: Phantasm Dash]</color> ได้",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P1_Title": "โจมตีปกติ: Swiftedge",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_ExtraExSP01_Desc": "ในระหว่างที่ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> ทุกครั้งที่ใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> หากมีเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> จะไม่ใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> แต่จะเปลี่ยนไปใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> แทน โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะไม่สามารถซ้อนทับกันได้ และจะคงอยู่จนกว่าสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ในครั้งนี้สิ้นสุดลง",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_ExtraExSP01_Title": "Culmination",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_03_02_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]</color> ในขณะที่มี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้าเป็นพื้นที่วงกว้าง เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก ซึ่งเมื่อโจมตีโดนศัตรู จะใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม;\nเมื่อใช้ท่านี้ หากถูกศัตรูโจมตี จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ปัดป้อง ซึ่งจะต้านทานต่อความเสียหายในครั้งนี้ และเพิ่มเลเวล Interrupt ของท่า;\nหลังจากที่ใช้ท่านี้ หากมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_SpecialReady> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม เพื่อปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> หนึ่งขั้น โดยหลังจากที่ปล่อย จะต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent]</color> โดยอัตโนมัติ และเข้าสู่สถานะลอยตัว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_03_02_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_04_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> หลังจาก <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Splitting Currents]</color> ขั้นที่ 2 กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nพุ่งโจมตีขึ้นไปกลางอากาศอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ต่อศัตรู และเข้าสู่สถานะลอยตัว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_04_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_Desc": "เมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และอยู่บนพื้น กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้ามากสุด 3 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nเมื่อใช้การโจมตีขั้นที่ 3 หากถูกศัตรูโจมตี จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ปัดป้อง ซึ่งจะต้านทานต่อความเสียหายในครั้งนี้;\nหากมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> การโจมตีขั้นที่ 3 จะถูกแทนที่ด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent]</color>",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_Ground_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Splitting Currents",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_03_Desc": "หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight]</color> ขั้นที่ 2 กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nโจมตีพุ่งลงด้านหน้าและเข้าสู่สถานะภาคพื้นดิน เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nในขณะที่ใช้ท่า หากตัวเองมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 2 แต้มขึ้นไป จะโจมตีพุ่งลงด้านหน้าเป็นพื้นที่วงกว้าง เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก โดยเมื่อโจมตีถูกศัตรู จะใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 2 แต้ม และได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color>; \nหลังจากใช้ท่านี้ หากมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_SpecialReady> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม เพื่อปล่อย <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> หนึ่งขั้น โดยหลังจากที่ปล่อย จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum]</color> ได้อย่างรวดเร็ว;\nในระหว่างที่ใช้จะไม่ออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nเมื่อใช้ท่านี้ หากถูกศัตรูโจมตี จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ปัดป้อง และต้านทานต่อความเสียหายในครั้งนี้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_03_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_Desc": "เมื่ออยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และอยู่กลางอากาศ กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nทำการ Slash ลงล่างไปยังบริเวณด้านหน้าสูงสุด 2 ขั้น เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nในระหว่างที่ใช้จะไม่ออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nเมื่อกด <IconMap:Icon_SpecialReady> หรือ <IconMap:Icon_Evade> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]</color> ได้;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Normal_P2_InAir_Title": "โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ParryAid_Desc": "เมื่อตัวละครที่อยู่ในสนาม กำลังจะถูกโจมตี กด <IconMap:Icon_Switch> เพื่อ\nตั้งรับการโจมตีของศัตรู และสะสม Daze ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_ParryAid_Title": "ซัปพอร์ตตั้งรับ: When I Return",
|
||
"Zhenzhen_Skill_QTE_P1_Desc": "เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nใช้ Slash อย่างรุนแรงใส่ศัตรูข้างหน้า ที่อยู่ในพื้นที่วงกว้าง เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_QTE_P1_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Smite the Wicked",
|
||
"Zhenzhen_Skill_QTE_P2_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> เมื่อเกิด <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> เลือกตัวละครที่สอดคล้องเพื่อ\nใช้ Slash อย่างรุนแรงใส่ศัตรูข้างหน้า ที่อยู่ในพื้นที่วงกว้าง เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;\nในระหว่างที่ใช้จะไม่ออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะลอยตัว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_QTE_P2_Title": "สกิลต่อเนื่อง: Enlightened Mind - Lure Thunder",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Rush_P1_Desc": "ขณะหลบหลีก กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ\nใช้ Slash ไปข้างหน้า เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Rush_P1_Title": "พุ่งโจมตี: Phantasm Dash",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Special_P1_Desc": "กด <IconMap:Icon_Special> เพื่อใช้งาน\nหากมีจำนวนครั้งของการหลบหลีก จะใช้จำนวนครั้งของการหลบหลีก 1 ครั้ง และถือว่าได้ใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีก]</color> ไปพร้อมกัน;\nหากยังไม่มีจำนวนครั้งของการหลบหลีก หรือยังไม่เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> จะใช้คลื่นดาบโจมตีศัตรูอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nหากในเวลานี้ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> จะใช้ Flying Sword โจมตีศัตรู เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> และสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Swiftedge]</color> ขั้นที่ 2 ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable ชั่วคราว",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Special_P1_Property_Desc_Dmg_02": "ตัวคูณ DMG เมื่อเกิดหลบหลีกสมบูรณ์",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Special_P1_Property_Desc_Stun_02": "ตัวคูณ Daze เมื่อเกิดหลบหลีกสมบูรณ์",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Special_P1_Title": "สกิลพิเศษ: Guiding Tides",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Special_P2_Desc": "ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ขณะที่อยู่บนพื้น กด <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อ\nใช้ Slash ถอยหลังอย่างรวดเร็ว เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;\nหากมีจำนวนครั้งของการหลบหลีก จะใช้จำนวนครั้งของการหลบหลีก 1 ครั้ง และถือว่าได้ใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีก]</color> ไปพร้อมกัน;\nหากในเวลานี้ทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสมบูรณ์]</color> เมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum]</color> ได้อย่างรวดเร็ว และเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[มุมมองสัมบูรณ์]</color>;\nและหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Sunderlight Maximum]</color> ครั้งนี้แล้ว จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Enlightened Mind - Skyward Ascent]</color> ได้โดยทันที;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_Special_P2_Title": "สกิลพิเศษ: Enlightened Mind - Clean Exit",
|
||
"Zhenzhen_Skill_SwitchPhase_Desc": "เมื่อมี <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 6 แต้ม กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> หรือกด <IconMap:Icon_Switch> ในสถานะต่อสู้ เพื่อเปลี่ยนจากนอกสนามเข้าสู่ในสนามและใช้งาน:\nเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>;\nสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ใส่ศัตรูที่อยู่ในพื้นที่วงกว้างด้านหน้า;\nเมื่อใช้ท่านี้ จะถือว่าเป็นการใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color>;\nหลังจากใช้ท่านี้ จะเข้าสู่สถานะลอยตัว;\nขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable",
|
||
"Zhenzhen_Skill_SwitchPhase_Title": "สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness",
|
||
"Zhenzhen_Talent_01_Desc_01": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 6 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ใน <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Burning Clarity]</color> จะทำให้ความเสียหายที่สร้างเพิ่มขึ้นอีก 10% และมองข้าม 20% ของ DEF ของเป้าหมาย",
|
||
"Zhenzhen_Talent_01_Desc_01_Realign": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 6 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที;\nเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ใน <color=#FFFFFF>[พาสซีฟหลัก: Burning Clarity]</color> จะทำให้ความเสียหายที่สร้างเพิ่มขึ้นอีก 10% และมองข้าม 20% ของ DEF ของเป้าหมาย",
|
||
"Zhenzhen_Talent_01_Desc_02": "ท่ามกลางความฝันยามดึกนับครั้งไม่ถ้วน เธอมักจะหวนนึกถึงวันนั้นเสมอ...\nเสียงของคมดาบที่สั่นไหว ดาบยอมรับผู้ถือครอง และพันธสัญญาก็เกิดขึ้น ณ ตรงนั้น\nตกลงแล้วนั่นคือโชคลาภ หรือคำสาปกันแน่?\n\n...ไม่มีผู้ใดล่วงรู้คำตอบของคำถามนี้ แต่นับจากวันนั้นเป็นต้นมา ชะตาชีวิตของเธอ ก็ได้ผูกติดอยู่กับดาบเล่มนี้แล้ว",
|
||
"Zhenzhen_Talent_01_Title": "Dreambound Self",
|
||
"Zhenzhen_Talent_01_Title_Realign": "Dreambound Self",
|
||
"Zhenzhen_Talent_02_Desc_01": "จำนวนชั้นที่ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> สามารถซ้อนทับได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 ชั้น และ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> สามารถซ้อนทับได้ถึง 9 ชั้น; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ทุกการใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> 1 ชั้น; \nความเสียหายที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> จะมองข้าม 40% ของ DEF ของเป้าหมาย",
|
||
"Zhenzhen_Talent_02_Desc_01_Realign": "จำนวนชั้นที่ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> สามารถซ้อนทับได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 ชั้น และ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> สามารถซ้อนทับได้ถึง 9 ชั้น; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> ทุกการใช้ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> 1 แต้ม จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Culmination]</color> 1 ชั้น; \nความเสียหายที่เกิดจาก <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Soaring Light]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> จะมองข้าม 40% ของ DEF ของเป้าหมาย",
|
||
"Zhenzhen_Talent_02_Desc_02": "กาลเวลาล่วงเลยผ่านไป ฤดูร้อนที่ผ่านพ้น กับลมหนาวที่มาเยือน\nโลกของเธอมีเพียงมุมเล็กๆ มุมหนึ่งบน Yunkui Summit และทิวทัศน์ทั้งสี่ฤดูบนภูเขา คือทุกสิ่งที่เธอได้เห็น\nท่ามกลางความเงียบเหงาอันยาวนานไร้สิ้นสุด และความหวาดกลัวที่ตามติดดุจเงา \"อีกตัวตนหนึ่ง\" ได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างเงียบงัน\n\n\"...ฉันเป็นส่วนหนึ่งของเธอคนนั้น ตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่เคยแยกจากกัน\"\n\"หากเธอคือแสงสว่าง ฉันก็คือเงา หากเธอคือสัญลักษณ์อันสูงส่ง ถ้าอย่างนั้นฉันก็คือมนุษย์ปุถุชนที่หมอบราบอยู่กับพื้น\"\n\"ต่างจากเธอ ฉันไม่ต้องการเป็น 'ฮีโร่'...\"\n\"...ฉันแค่อยากมีชีวิตอยู่ต่อไป\"",
|
||
"Zhenzhen_Talent_02_Title": "Light & Shadow",
|
||
"Zhenzhen_Talent_02_Title_Realign": "Light & Shadow",
|
||
"Zhenzhen_Talent_03_Desc_01": "PlaceHolder",
|
||
"Zhenzhen_Talent_03_Desc_02": "ดาบอันเลอค่าซุกซ่อนอยู่ในขุนเขา ถูกซ่อนประกายอันแหลมคมเอาไว้\nทว่ายามที่มันออกมาจากฝัก ประกายอันเย็นเยียบจะแผ่ขยายไปไกลแสนไกล แม้พายุหิมะพัดผ่านไปแล้ว แต่ประกายอันโดดเดี่ยวยังคงส่องสว่างเจิดจ้า\n\n\"นักดาบคืออะไร?\"\n\"ก็แค่... ความกล้าที่จะมุ่งไปข้างหน้าอย่างไม่ย่อท้อ และความแน่วแน่ที่จะฟาดฟันทุกสิ่งทุกอย่าง\"",
|
||
"Zhenzhen_Talent_03_Title": "Swordswoman",
|
||
"Zhenzhen_Talent_03_Title_Realign": "Swordswoman",
|
||
"Zhenzhen_Talent_04_Desc_01": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับค่า Decibel 1,000 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที; \nโบนัส Veil Vulnerability จาก <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> มีค่าสูงสุดเพิ่มขึ้นเป็น 200%",
|
||
"Zhenzhen_Talent_04_Desc_01_Realign": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับค่า Decibel 1,000 แต้ม โดยในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายใน 180 วินาที; \nโบนัส Veil Vulnerability จาก <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> มีค่าสูงสุดเพิ่มขึ้นเป็น 200%",
|
||
"Zhenzhen_Talent_04_Desc_02": "ความหวังอันยิ่งใหญ่แฝงไว้ด้วยถ้อยคำลวงหลอก การช่วยเหลือที่พูดถึงนั้น ต้องแลกมาด้วยการเผาผลาญตนเอง\nโชคชะตาไม่เคยเมตตาต่อเธอ แต่เธอกลับยินดีที่จะเดินหน้าสู่บทสรุปสุดท้าย\n\n\"ฉันรู้ว่า...\"\n\"ชีวิตของฉันจะต้องอยู่ร่วมกับ 'การสูญเสีย'...\"\n\"ฉันเต็มใจยอมรับทุกสิ่งทุกอย่างนี้...\"\n\"...ฉันเลือกที่จะเป็นคนแบบนั้น\"",
|
||
"Zhenzhen_Talent_04_Title": "Together into the Dust",
|
||
"Zhenzhen_Talent_04_Title_Realign": "Together into the Dust",
|
||
"Zhenzhen_Talent_05_Desc_01": "PlaceHolder",
|
||
"Zhenzhen_Talent_05_Desc_02": "\"...ฉันคิดว่า ท้ายที่สุดแล้วฉันก็ยังเป็นเด็กที่ 'โชคดี' คนนั้นอยู่ดี\"\n\"Miasma ไม่อาจทำให้ฉันจมหายไป ภัยพิบัติไม่อาจกลืนกินฉัน\"\n\"แม้แต่ดาบชิงหมิง ก็ยังไม่อาจฉุดดึงฉัน ให้ร่วงลงสู่ห้วงเหวอันมืดมิดไร้ก้นบึ้ง...\"\n\n\"พี่, อาจารย์, ทุกคนที่ Suibian Temple... แล้วก็{M#นาย}{F#เธอ}ด้วย\"\n\"...ฉันรู้ว่า ทุกคนจะรอฉันอยู่เสมอ\"\nด้วยเหตุนี้ แม้เส้นทางเบื้องหน้าจะเต็มไปด้วยขวากหนาม แต่ก็ยังมีแสงริบหรี่ส่องสว่างนำทางอยู่เสมอ",
|
||
"Zhenzhen_Talent_05_Title": "Guiding Glimmer",
|
||
"Zhenzhen_Talent_05_Title_Realign": "Guiding Glimmer",
|
||
"Zhenzhen_Talent_06_Desc_01": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 2 ชั้น; \nในแต่ละครั้งที่เข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 4 ชั้น); \nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 3 ชั้น จะแทนที่ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Return to Dust]</color> ด้วย <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> โดยเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> นี้ จะใช้ <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 3 ชั้น; \nการโจมตีสุดท้ายของ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Return to Dust]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> จะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>เพิ่มเติมเท่ากับ 1,500% ของ ATK",
|
||
"Zhenzhen_Talent_06_Desc_01_Realign": "เมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 2 ชั้น; \nในแต่ละครั้งที่เข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 4 ชั้น); \nเมื่อมี <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 3 ชั้น จะแทนที่ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Return to Dust]</color> ด้วย <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> โดยเมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> นี้ จะใช้ <color=#FFFFFF>[Lantern Wish]</color> 3 ชั้น; \nการโจมตีสุดท้ายของ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Enlightened Mind - Return to Dust]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Cleaving Heavens]</color> จะสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>เพิ่มเติมเท่ากับ 1,500% ของ ATK",
|
||
"Zhenzhen_Talent_06_Desc_02": "ครั้งหนึ่งเธอเคยอ้างว้าง ก้าวเดินไปในความมืดเพียงลําพัง\nจากนั้นก็ถือดาบ และมุ่งหน้าสู่หายนะ ในวินาทีที่ดาบชิงหมิงถูกชักออกมา แสงสีรุ้งสว่างวาบผ่าท้องฟ้าในชั่วพริบตา ส่องสว่างสถานที่อันมืดมิด และเงียบสงัด\n\n\"...ฉันอยากเป็นหนึ่งในหิ่งห้อยตัวน้อยๆ นับหมื่นเหล่านั้น\"\n\"ซักวันท้องฟ้าจะต้องส่องสว่าง ไม่ว่ารัตติกาลจะยาวนานเพียงใด สุดท้ายเช้าวันใหม่จะต้องมาถึงในซักวัน\"\n\"ในอดีตอันแสนไกล และอนาคตอันไกลโพ้น คงมีผู้คนนับไม่ถ้วน ที่เลือกเส้นทางเดียวกันกับฉัน พวกเรา... ไม่เคยโดดเดี่ยว\"",
|
||
"Zhenzhen_Talent_06_Title": "Lantern Wish",
|
||
"Zhenzhen_Talent_06_Title_Realign": "Lantern Wish",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_01_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>10%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_02_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>17.5%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>12.5%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_03_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_04_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>22.5%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>17.5%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_05_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>25%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>20%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_06_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>27.5%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>22.5%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_07_Desc": "เมื่อไม่อยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และยังไม่มี [Qingming Sword Force] 6 แต้ม การโจมตีบางส่วนจะสะสม <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> อย่างช้าๆ; \nเมื่อได้รับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ด้วยวิธีใดก็ตาม ทุก 1 แต้มของ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ที่เกินมา จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> 1 ชั้น (ซ้อนทับสูงสุด 3 ชั้น) และเมื่อออกจากสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Bearer]</color> ทั้งหมดเพื่อรับ <color=#FFFFFF>[Qingming Sword Force]</color> ตามจำนวนชั้นที่สอดคล้องกัน;\nเมื่อเข้าสู่สนามต่อสู้ จะได้รับเอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Unity]</color> ซึ่งจะทำให้ CRIT Rate เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color> และสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>25%</color>\nหลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท: Chasing Storms]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]</color> Ye Shunguang จะเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> และเปิดใช้ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color>; <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> และ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> จะมีช่วงเวลาต่อเนื่องร่วมกัน โดยจะคงอยู่ต่อเนื่อง 16 วินาที เมื่ออยู่นอกสนาม ช่วงเวลาต่อเนื่องจะไม่ลดลงอีกต่อไป; \nในสถานะ <color=#FFFFFF>[Enlightened Mind]</color> Ye Shunguang จะใช้ท่าที่ทรงพลังมากขึ้น และ<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color> ที่สร้างจะเป็น<color=#F0D12B>ความเสียหายคมศัสตรา</color>ทั้งหมด\nระหว่างช่วงเวลาต่อเนื่องของ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> เมื่อศัตรูเข้าสู่ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> จะได้รับเอฟเฟกต์ Veil Vulnerability ตามตัวคูณ Stun DMG ในขณะนั้น ซึ่งในระหว่างนั้น เมื่อ Ye Shunguang ใช้ท่าสร้างความเสียหายต่อศัตรู จะไม่คำนวณโบนัส Stun DMG ของศัตรู แต่จะเปลี่ยนไปคำนวณโบนัส Veil Vulnerability แทน; \nขีดจำกัดของโบนัส Veil Vulnerability คือ 110% และเมื่อ <color=#FFFFFF>[Ether Veil: Verdict]</color> สิ้นสุดลง เอฟเฟกต์ Veil Vulnerability จะถูกลบล้าง",
|
||
"Zhenzhen_UniqueSkill_Title": "พาสซีฟหลัก: Burning Clarity",
|
||
"ban_model_reason21": "เนื่องจากสถานีของคุณมีพฤติกรรมการละเมิด ระบบจึงดำเนินการแก้ไขชื่อสถานีนี้แล้ว หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า\nเวลาสิ้นสุดการแบน: {0}",
|
||
"ban_model_reason22": "เนื่องจากสถานีของคุณมีพฤติกรรมการละเมิด ระบบจึงดำเนินการระงับฟังก์ชันแก้ไขคำอธิบายสถานีของสถานีนี้ชั่วคราว หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า\nเวลาสิ้นสุดการแบน: {0}",
|
||
"ban_model_reason23": "เนื่องจากสถานีของคุณมีพฤติกรรมการละเมิด ระบบจึงดำเนินการระงับฟังก์ชันแก้ไขโค้ดเนมของสถานีนี้ชั่วคราว หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า\nเวลาสิ้นสุดการแบน: {0}",
|
||
"ban_model_reason24": "เนื่องจากสถานีของคุณมีพฤติกรรมการละเมิด ระบบจึงดำเนินการระงับฟังก์ชันแก้ไขโค้ดเนมของสถานีนี้ชั่วคราว หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า\nเวลาสิ้นสุดการแบน: {0}",
|
||
"ban_model_reason25": "เนื่องจากสถานีของคุณมีพฤติกรรมการละเมิด สถานีนี้จึงถูกระงับการสนทนา หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า\nเวลาสิ้นสุดการแบน: {0}",
|
||
"ban_model_reason26": "เนื่องจากคุณมีพฤติกรรมการละเมิด คุณจึงถูกระงับไม่ให้สร้างสถานีได้ในขณะนี้ หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า\nเวลาสิ้นสุดการแบน: {0}"
|
||
} |