1
0

OSPRODWin2.8.0_R15401719_S15390800_D15401719

This commit is contained in:
DimbreathBot 2026-05-06 01:41:44 +02:00
parent a099e3b358
commit ab3ea1ff96
13 changed files with 3200 additions and 4074 deletions

Binary file not shown.

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "资源下载完成。", "Login_DownloadTips04": "资源下载完成。",
"Login_DownloadTips05": "资源下载完成,需要重启以完成更新。", "Login_DownloadTips05": "资源下载完成,需要重启以完成更新。",
"Login_DownloadTitle01": "绝区零", "Login_DownloadTitle01": "绝区零",
"Login_Download_01": "下载完整资源", "Login_Download_01": "资源下载",
"Login_Download_02": "亲爱的绳匠,当前为体验版,仅能体验部分游戏内容,是否下载完整资源?\r\r\n下载过程中将无法进行游戏。支持后台静默下载完成后将推送系统通知。\r\r\n资源大小<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "亲爱的绳匠,当前为体验版,仅能体验部分游戏内容,是否下载剩余资源?\n下载过程中将无法进行游戏。支持后台静默下载完成后将推送系统通知。",
"Login_Download_03": "确认", "Login_Download_03": "确认",
"Login_Download_04": "取消", "Login_Download_04": "取消",
"Login_Download_05": "直接进入游戏", "Login_Download_05": "直接进入游戏",
"Login_Download_06": "下载完整资源", "Login_Download_06": "下载资源",
"Login_Download_07": "亲爱的绳匠,当前已下载资源体验完毕,请下载完整资源后继续游玩。\r\r\n下载过程中将无法进行游戏。支持后台静默下载完成后将推送系统通知。\r\r\n资源大小<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "亲爱的绳匠,当前已下载资源体验完毕,请下载剩余资源后继续游玩。\n下载过程中将无法进行游戏。支持后台静默下载完成后将推送系统通知。",
"Login_Download_07_PS": "亲爱的绳匠,当前已下载资源体验完毕,请等待完整资源下载完成后继续游玩。\r\r\n下载过程中将无法进行游戏。", "Login_Download_07_PS": "亲爱的绳匠,当前已下载资源体验完毕,请等待完整资源下载完成后继续游玩。\r\r\n下载过程中将无法进行游戏。",
"Login_Download_hotfix_01": "进入游戏前需下载部分资源。下载资源的过程可能用时较长,此时将应用切换到后台,会播放一段美妙的音乐来缓解等待的无聊。资源大小:<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "进入游戏前需下载部分资源。下载资源的过程可能用时较长,此时将应用切换到后台,会播放一段美妙的音乐来缓解等待的无聊。资源大小:<color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "进入游戏", "Login_EnterGameTip": "进入游戏",
@ -182,27 +182,61 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "网络请求超时,请重新尝试。", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "网络请求超时,请重新尝试。",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "网络请求出现未知错误。", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "网络请求出现未知错误。",
"ResourceManagement_AbortDownload": "中断下载", "ResourceManagement_AbortDownload": "中断下载",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "音视频资源",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "自动删除过往已体验内容",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "下载该内容,需要关闭「自动删除过往已体验内容」,是否确认?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1. 开启后将自动在下次登录时为绳匠删除部分过往已体验内容\n2. 如绳匠想再次体验已删除的过往内容,需关闭该功能后再下载对应资源",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "自动删除",
"ResourceManagement_BasePackage": "基础资源",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "选择基础资源后,仅会下载游戏主体运行所必须的基础资源。\n游戏主体基础资源包含游戏主线序章生意X诡异X道义至第二章在空洞的中心呼唤…?)的任务资源以及当前版本最新可跃迁的任务资源。",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "基础资源下载说明",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "取消并删除", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "取消并删除",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "不可删除", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "不可删除",
"ResourceManagement_Deleting": "删除中...", "ResourceManagement_Deleting": "删除中...",
"ResourceManagement_DetailContent": "【完整资源】\n设备储存空间充足时推荐绳匠选择该选项。\n\n【基础资源】\n仅建议想要优先缩小游戏资源所占体量以及想优先体验新版本内容的绳匠选择该选项。",
"ResourceManagement_DetailTitle": "游戏资源方案说明",
"ResourceManagement_Downloading": "已下载{0}", "ResourceManagement_Downloading": "已下载{0}",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "预估下载量",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "确认",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "存在部分资源缺失,请返回登录界面下载缺失资源",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "资源缺失提示",
"ResourceManagement_FullPackage": "完整资源",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "选择完整资源后,会下载游戏的全部内容以获得最佳体验。\n完整资源包括全部游戏主线主题活动的任务资源视频音频场景资源等。绳匠后续也可以在设置界面的[更多]-[资源管理]中手动删除已体验完成的部分。",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "完整资源下载说明",
"ResourceManagement_IsDeleted": "已删除", "ResourceManagement_IsDeleted": "已删除",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "已下载", "ResourceManagement_IsDownloaded": "已下载",
"ResourceManagement_NotFinished": "未解锁", "ResourceManagement_NotFinished": "未完成",
"ResourceManagement_NotPlayed": "未游玩",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "是否取消该下载任务,并且删除已下载文件?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "是否取消该下载任务,并且删除已下载文件?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "资源管理", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "资源管理",
"ResourceManagement_PopupTitle": "资源下载",
"ResourceManagement_Progress": "({0}%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "推荐",
"ResourceManagement_Remaining": "剩余{0}", "ResourceManagement_Remaining": "剩余{0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "缺少相关资源,下载对应资源后才能继续。是否下载?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "缺少相关资源,下载对应资源后才能继续。是否下载?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "缺少相关资源,下载对应资源后才能继续。是否下载?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "缺少相关资源,下载对应资源后才能继续。是否下载?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "由于您目前处在空洞场景中,因此您选择的[{0}-{1}]无法被删除,请离开空洞后再进行删除",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "由于您目前处在空洞场景中,因此您选择的[{0}-{1}]无法被删除,请离开空洞后再进行删除\n请确认是否要将其他资源进行删除",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "空洞场景资源",
"ResourceManagement_SelectTitle": "选择游戏资源方案",
"ResourceManagement_ShowDetail": "资源详情",
"ResourceManagement_TitleAll": "全部",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0}—{1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "已游玩",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "未游玩",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "第一季版本资源",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "第二季版本资源",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "第三季版本资源",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(等待校验)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(等待校验)",
"ResourceManagement_info_content": "在资源管理界面中,绳匠可以删除部分已完成模块的资源,同时绳匠也可以将已删除的资源重新下载再次体验。\n \n「可删除」\n1、当绳匠已游玩对应模块的内容后绳匠可删除对应模块的音视频资源及部分场景资源。并非所有已游玩的内容都能删除可删除内容和大小可点击[资源详情]按钮查看。\n2、当绳匠对应模块内容未完全体验完成时会显示为未完成。\n3、常驻活动可删除条件为领取所有该活动的奖励。\n4、当绳匠处于部分空洞场景中且已完成该模块所有内容时无法在该场景删除该模块资源绳匠需离开空洞场景后再进行删除。\n \n「可下载」\n1、对于可下载的内容绳匠可根据需要自主选择在资源管理界面提前下载后续游玩也可以在体验到对应内容时再进行下载当对应内容缺少资源时会有相关弹窗提示绳匠不会直接开启对应模块玩法。\n2、当绳匠对应模块内容未游玩时会显示为未游玩。\n \n「自动删除」\n1、自动删除功能开启后将自动在下次登录时为绳匠删除部分过往已体验内容。\n2、如绳匠想再次体验已删除的过往内容需关闭该功能后再下载对应资源。\n \n「语音包」\n1、点击语音包按钮后绳匠也可以自由选择卸载已下载的语音包。\n2、语音包下载可前往设置-语言-游戏语音中选择下载。\n3、正在使用中的语音包无法卸载。",
"ResourceManagement_info_title": "资源管理功能",
"Resource_Title": "资源:", "Resource_Title": "资源:",
"SettingOperationModeTips1": "按下任意鼠标/键盘按键切换", "SettingOperationModeTips1": "按下任意鼠标/键盘按键切换",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#按下任意手柄按钮切换}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#按下任意手柄按键切换}{LAYOUT_FALLBACK#按下任意手柄按键切换}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#按下任意手柄按钮切换}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#按下任意手柄按键切换}{LAYOUT_FALLBACK#按下任意手柄按键切换}",
"SettingOperationModeTips3": "按<Action:UISubmit>确认设置", "SettingOperationModeTips3": "按<Action:UISubmit>确认设置",
"SettingOperationModeTips4": "点击上方图片确认设置", "SettingOperationModeTips4": "点击上方图片确认设置",
"SettingOperationModeTitle": "UI布局选择", "SettingOperationModeTitle": "UI布局选择",
"SettingOperationModeTitleTips": "进入游戏后,可在【设置-输入】中调整;\n处于 登录/战斗/街区/空洞 等界面时,点按键盘<Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape>或手柄<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>可快捷切换UI布局", "SettingOperationModeTitleTips": "进入游戏后,可在【设置-输入】中调整;\r\n处于 登录/战斗/街区/空洞 等界面时,点按键盘<Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape>或手柄<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>可快捷切换UI布局",
"Setting_Account_Children_Privacy": "儿童隐私政策", "Setting_Account_Children_Privacy": "儿童隐私政策",
"Setting_Account_Option1": "用户中心", "Setting_Account_Option1": "用户中心",
"Setting_Account_Option2": "兑换码", "Setting_Account_Option2": "兑换码",
@ -270,7 +304,7 @@
"Setting_Controller_HotSwitch_006": "在此模式下,可点按键盘<Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape>或手柄<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>以切换UI布局", "Setting_Controller_HotSwitch_006": "在此模式下,可点按键盘<Action:UILayoutHotSwitchKeyboardEscape>或手柄<Action:UILayoutHotSwitchGamepadStart>以切换UI布局",
"Setting_Difficulty_Btn": "选择", "Setting_Difficulty_Btn": "选择",
"Setting_Difficulty_Close": "休闲模式", "Setting_Difficulty_Close": "休闲模式",
"Setting_Difficulty_Close_Detail": "以剧情体验为主的模式;\n推进主线关卡时<color=#FFFFFF>战斗难度较低</color>,适合轻松休闲的玩家。", "Setting_Difficulty_Close_Detail": "以剧情体验为主的模式;\r\n推进主线关卡时<color=#FFFFFF>战斗难度较低</color>,适合轻松休闲的玩家。",
"Setting_Difficulty_Des": "后续可以在通用设置中随时变更", "Setting_Difficulty_Des": "后续可以在通用设置中随时变更",
"Setting_Difficulty_Open": "挑战模式", "Setting_Difficulty_Open": "挑战模式",
"Setting_Difficulty_Open_Detail": "剧情与战斗并重的模式;\n推进主线关卡时<color=#CF4029>战斗难度较高</color>,适合追求挑战的玩家。", "Setting_Difficulty_Open_Detail": "剧情与战斗并重的模式;\n推进主线关卡时<color=#CF4029>战斗难度较高</color>,适合追求挑战的玩家。",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "超分辨率", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "超分辨率",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "超分辨率质量等级", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "超分辨率质量等级",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "极高",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "部分图像设置需要重启游戏后生效", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "部分图像设置需要重启游戏后生效",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "默认", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "默认",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "全屏", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "全屏",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "出招表", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "出招表",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "邦布", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "邦布",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "邦布攻击", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "邦布攻击",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "邦布特殊能力",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "邦布飞扑", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "邦布飞扑",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "邦布跳跃", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "邦布跳跃",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "邦布技能", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "邦布技能",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "邦布终结技",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "营业再开", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "营业再开",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "切换追踪", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "切换追踪",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行模式", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行模式",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "資源下載完成。", "Login_DownloadTips04": "資源下載完成。",
"Login_DownloadTips05": "資源下載完成,需要重啟以完成更新。", "Login_DownloadTips05": "資源下載完成,需要重啟以完成更新。",
"Login_DownloadTitle01": "絕區零", "Login_DownloadTitle01": "絕區零",
"Login_Download_01": "下載完整資源", "Login_Download_01": "資源下載",
"Login_Download_02": "親愛的繩匠,目前為體驗版,僅能體驗部分遊戲內容。是否下載完整資料?\n下載過程中將無法遊玩遊戲。可於背景下載完成後會推播系統通知。\n檔案容量<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "親愛的繩匠,目前為體驗版,僅能體驗部分遊戲內容,是否下載剩餘資源?\n下載過程中將無法進行遊戲。支持後台靜默下載完成後將推播系統通知。",
"Login_Download_03": "確認", "Login_Download_03": "確認",
"Login_Download_04": "取消", "Login_Download_04": "取消",
"Login_Download_05": "直接進入遊戲", "Login_Download_05": "直接進入遊戲",
"Login_Download_06": "下載完整資源", "Login_Download_06": "下載資源",
"Login_Download_07": "親愛的繩匠,已下載資料現已體驗完畢,請下載完整資料後繼續遊玩。\n下載過程中將無法遊玩遊戲。可於背景下載完成後將推播系統通知。\n檔案容量<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "親愛的繩匠,目前已下載資源體驗完畢,請下載剩餘資源後繼續遊玩。\n下載過程中將無法進行遊戲。支持後台靜默下載完成後將推播系統通知。",
"Login_Download_07_PS": "親愛的繩匠,目前已下載資料內容體驗完畢,請等待完整資料下載完成後繼續遊玩。\n下載過程中將無法進行遊戲。", "Login_Download_07_PS": "親愛的繩匠,目前已下載資料內容體驗完畢,請等待完整資料下載完成後繼續遊玩。\n下載過程中將無法進行遊戲。",
"Login_Download_hotfix_01": "進入遊戲前需下載部分資源。下載資源的過程可能用時較長,此時將應用切換到後台,會播放一段美妙的音樂來緩解等待的無聊。資源大小:<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "進入遊戲前需下載部分資源。下載資源的過程可能用時較長,此時將應用切換到後台,會播放一段美妙的音樂來緩解等待的無聊。資源大小:<color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "進入遊戲", "Login_EnterGameTip": "進入遊戲",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "網路請求逾時,請重新嘗試。", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "網路請求逾時,請重新嘗試。",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "網路請求出現未知錯誤。", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "網路請求出現未知錯誤。",
"ResourceManagement_AbortDownload": "中斷下載", "ResourceManagement_AbortDownload": "中斷下載",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "聲音影片資源",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "自動刪除過往已體驗內容",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "下載該內容,需要關閉「自動刪除過往已體驗內容」,是否確認?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1.開啟後將自動在下次登入時為繩匠刪除部分過往已體驗內容\n2.如繩匠想再次體驗已刪除的過往內容,需關閉該功能後再下載對應資源",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "自動刪除",
"ResourceManagement_BasePackage": "基礎資源",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "選擇基礎資源後,僅會下載遊戲主體執行所必須的基礎資源。\n遊戲主體基礎資源包含遊戲主線序章生意X詭異X道義至第二章在空洞的中心呼喚……?)的任務資源以及目前版本最新可躍遷的任務資源。",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "基礎資源下載說明",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "取消並刪除", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "取消並刪除",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "不可刪除", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "不可刪除",
"ResourceManagement_Deleting": "刪除中……", "ResourceManagement_Deleting": "刪除中……",
"ResourceManagement_DetailContent": "【完整資源】\n裝置儲存空間充足時推薦繩匠選擇該選項。\n\n【基礎資源】\n僅建議想要優先縮小遊戲資源所佔體量以及想優先體驗新版本內容的繩匠選擇該選項。",
"ResourceManagement_DetailTitle": "遊戲資源方案說明",
"ResourceManagement_Downloading": "已下載{0}", "ResourceManagement_Downloading": "已下載{0}",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "預估下載量",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "確認",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "存在部分資源缺失,請返回登入介面下載缺失資源",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "資源缺失提示",
"ResourceManagement_FullPackage": "完整資源",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "選擇完整資源後,會下載遊戲的全部內容以獲得最佳體驗。\n完整資源包括全部遊戲主線主題活動的任務資源影片音訊場景資源等。繩匠後續也可以在設置介面的[更多]-[資源管理]中手動刪除已體驗完成的部分。",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "完整資源下載說明",
"ResourceManagement_IsDeleted": "已刪除", "ResourceManagement_IsDeleted": "已刪除",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "已下載", "ResourceManagement_IsDownloaded": "已下載",
"ResourceManagement_NotFinished": "未解鎖", "ResourceManagement_NotFinished": "未完成",
"ResourceManagement_NotPlayed": "未遊玩",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "是否取消該下載任務,並且刪除已下載檔案?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "是否取消該下載任務,並且刪除已下載檔案?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "資源管理", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "資源管理",
"ResourceManagement_PopupTitle": "資源下載",
"ResourceManagement_Progress": "({0}%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "推薦",
"ResourceManagement_Remaining": "剩餘{0}", "ResourceManagement_Remaining": "剩餘{0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "缺少相關資源,下載對應資源後才能繼續。是否下載?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "缺少相關資源,下載對應資源後才能繼續。是否下載?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "缺少相關資源,下載對應資源後才能繼續。是否下載?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "缺少相關資源,下載對應資源後才能繼續。是否下載?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "由於您目前處在空洞場景中,因此您選擇的[{0}-{1}]無法被刪除,請離開空洞後再進行刪除",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "由於您目前處在空洞場景中,因此您選擇的[{0}-{1}]無法被刪除,請離開空洞後再進行刪除\n請確認是否要將其他資源進行刪除",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "空洞場景資源",
"ResourceManagement_SelectTitle": "選擇遊戲資源方案",
"ResourceManagement_ShowDetail": "資源詳情",
"ResourceManagement_TitleAll": "全部",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0}—{1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "已遊玩",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "未遊玩",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "第一季版本資源",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "第二季版本資源",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "第三季版本資源",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(等待校驗)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(等待校驗)",
"ResourceManagement_info_content": "在資源管理介面中,繩匠可以刪除部分已完成模組的資源,同時繩匠也可以將已刪除的資源重新下載再次體驗。\n \n「可刪除」\n1.當繩匠已遊玩對應模組的內容後,繩匠可刪除對應模組的聲音影片資源及部分場景資源。並非所有已遊玩的內容都能刪除,可刪除內容和大小可點擊[資源詳情]按鈕查看。\n2.當繩匠對應模組內容未完全體驗完成時,會顯示為未完成。\n3.常駐活動可刪除條件為領取所有該活動的獎勵。\n4.當繩匠處於部分空洞場景中且已完成該模組所有內容時,無法在該場景刪除該模組資源,繩匠需離開空洞場景後再行刪除。\n \n「可下載」\n1.對於可下載的內容,繩匠可根據需要自主選擇在資源管理介面提前下載後續遊玩,也可以在體驗到對應內容時再下載,當對應內容缺少資源時,會有相關彈窗提示,繩匠不會直接開啟對應模組玩法。\n2.當繩匠對應模組內容未遊玩時,會顯示為未遊玩。\n \n「自動刪除」\n1.自動刪除功能開啟後,將自動在下次登入時為繩匠刪除部分過往已體驗內容。\n2.如繩匠想再次體驗已刪除的過往內容,需關閉該功能後再下載對應資源。\n \n「語音檔案」\n1.點擊語音檔案按鈕後,繩匠也可以自由選擇解除安裝已下載的語音檔案。\n2.語音檔案下載可前往設置-語言-遊戲語音中選擇下載。\n3.正在使用中的語音檔案無法解除安裝。",
"ResourceManagement_info_title": "資源管理功能",
"Resource_Title": "資源:", "Resource_Title": "資源:",
"SettingOperationModeTips1": "按下任意滑鼠/鍵盤按鍵切換", "SettingOperationModeTips1": "按下任意滑鼠/鍵盤按鍵切換",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#按下任意控制器按鈕切換}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#按下任意控制器按鈕切換}{LAYOUT_FALLBACK#按下任意手把按鍵切換}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#按下任意控制器按鈕切換}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#按下任意控制器按鈕切換}{LAYOUT_FALLBACK#按下任意手把按鍵切換}",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "超解析度", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "超解析度",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "超解析度品質等級", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "超解析度品質等級",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "極高",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "部分圖像設定需要重新啟動遊戲方可生效", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "部分圖像設定需要重新啟動遊戲方可生效",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "預設", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "預設",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "全螢幕", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "全螢幕",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "出招表", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "出招表",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "邦布", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "邦布",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "邦布攻擊", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "邦布攻擊",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "邦布特殊能力",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "邦布飛撲", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "邦布飛撲",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "邦布跳躍", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "邦布跳躍",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "邦布技能", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "邦布技能",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "邦布終結技",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "營業再開", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "營業再開",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "切換追蹤", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "切換追蹤",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行模式", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行模式",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "Herunterladen der Ressourcen abgeschlossen", "Login_DownloadTips04": "Herunterladen der Ressourcen abgeschlossen",
"Login_DownloadTips05": "Herunterladen der Ressourcen abgeschlossen. Bitte starte das Spiel neu, um die Aktualisierung abzuschließen.", "Login_DownloadTips05": "Herunterladen der Ressourcen abgeschlossen. Bitte starte das Spiel neu, um die Aktualisierung abzuschließen.",
"Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero", "Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero",
"Login_Download_01": "Gesamte Datenmenge herunterladen", "Login_Download_01": "Ressourcen herunterladen",
"Login_Download_02": "Werter Proxy, bitte beachte, dass dies eine Demoversion mit begrenztem Inhalt ist. Möchtest du die Vollversion herunterladen?\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden. Der Download kann im Hintergrund durchgeführt werden. Nach dem Herunterladen erhältst du eine Systembenachrichtigung.\nDatenmenge: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "Werter Proxy, bitte beachte, dass dies eine Demoversion mit begrenztem Inhalt ist. Möchtest du die restlichen Ressourcen herunterladen?\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden. Der Download kann im Hintergrund durchgeführt werden. Nach dem Herunterladen erhältst du eine Systembenachrichtigung.",
"Login_Download_03": "Bestätigen", "Login_Download_03": "Bestätigen",
"Login_Download_04": "Abbrechen", "Login_Download_04": "Abbrechen",
"Login_Download_05": "Direkt starten", "Login_Download_05": "Direkt starten",
"Login_Download_06": "Gesamte Datenmenge herunterladen", "Login_Download_06": "Ressourcen herunterladen",
"Login_Download_07": "Werter Proxy, du hast bereits den Inhalt der Demoversion erkundet. Bitte lade die Vollversion herunter, um das Spielerlebnis fortzuführen.\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden. Der Download kann im Hintergrund durchgeführt werden. Nach dem Herunterladen erhältst du eine Systembenachrichtigung.\nDatenmenge: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "Werter Proxy, du hast bereits den Inhalt der Demoversion erkundet. Bitte lade die restlichen Ressourcen herunter, um das Spielerlebnis fortzuführen.\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden. Der Download kann im Hintergrund durchgeführt werden. Nach dem Herunterladen erhältst du eine Systembenachrichtigung.",
"Login_Download_07_PS": "Werter Proxy, du hast bereits den Inhalt der Demoversion erkundet. Bitte warte, bis die Vollversion heruntergeladen ist, um das Spielerlebnis fortzuführen.\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden.", "Login_Download_07_PS": "Werter Proxy, du hast bereits den Inhalt der Demoversion erkundet. Bitte warte, bis die Vollversion heruntergeladen ist, um das Spielerlebnis fortzuführen.\nWährend des Herunterladens kann das Spiel nicht gestartet werden.",
"Login_Download_hotfix_01": "Vor dem Betreten des Spiels müssen einige Ressourcen heruntergeladen werden. Das Herunterladen der Ressourcen kann eine Weile dauern. Wenn du die App in den Hintergrund schaltest, wird eine schöne Musik abgespielt, damit die Wartezeit angenehmer wird. Ressourcengröße: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "Vor dem Betreten des Spiels müssen einige Ressourcen heruntergeladen werden. Das Herunterladen der Ressourcen kann eine Weile dauern. Wenn du die App in den Hintergrund schaltest, wird eine schöne Musik abgespielt, damit die Wartezeit angenehmer wird. Ressourcengröße: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "Spiel starten", "Login_EnterGameTip": "Spiel starten",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Zeitüberschreitung bei der Netzwerkanfrage. Bitte versuche es erneut.", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Zeitüberschreitung bei der Netzwerkanfrage. Bitte versuche es erneut.",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Unbekannter Fehler bei Netzwerkanfrage", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Unbekannter Fehler bei Netzwerkanfrage",
"ResourceManagement_AbortDownload": "Download anhalten", "ResourceManagement_AbortDownload": "Download anhalten",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "Ressourcen für Audio & Video",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "Autolöschen nach Abschluss",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "Um diese Inhalte herunterzuladen, musst du die Option „Autolöschen nach Abschluss“ deaktivieren. Fortfahren?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1. Beim Aktivieren dieser Option werden bereits erlebte Inhalte bei der nächsten Anmeldung automatisch gelöscht.\n2. Um gelöschte Inhalte erneut zu erleben, muss diese Option deaktiviert und die jeweiligen Ressourcen erneut heruntergeladen werden.",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "Autolöschen",
"ResourceManagement_BasePackage": "Basisressourcen",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "Wenn du „Basisressourcen“ wählst, werden nur die wesentlichen Ressourcen heruntergeladen, die zum Ausführen des Kernspiels benötigt werden.\nDie Kernspielressourcen beinhalten die Auftragsdaten vom Prolog der Haupthandlung (Geschäft × Seltsamkeit × Gerechtigkeit) bis zu Kapitel 2 (Ein Ruf aus dem Herzen der Höhle ...?), sowie die neuesten Auftragsdaten der aktuellen Version.",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "Details zum Herunterladen von Basisressourcen",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "Abbrechen und löschen", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "Abbrechen und löschen",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "Löschen nicht möglich", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "Nicht löschbar",
"ResourceManagement_Deleting": "Löschvorgang läuft ...", "ResourceManagement_Deleting": "Löschvorgang läuft ...",
"ResourceManagement_DetailContent": "[Vollressourcen]\nEmpfohlen für Proxys mit ausreichendem Speicherplatz.\n\n[Basisressourcen]\nEmpfohlen für Proxys, die ihre Spieldatengröße minimieren oder vorrangig schneller neue Inhalte spielen wollen.",
"ResourceManagement_DetailTitle": "Erläuterungen zu Spielressourcenoptionen",
"ResourceManagement_Downloading": "{0} heruntergeladen", "ResourceManagement_Downloading": "{0} heruntergeladen",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "Geschätzte Downloadgröße",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "Bestätigen",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "Einige Ressourcen fehlen. Bitte kehr zum Anmeldungsmenü zurück, um die fehlenden Ressourcen herunterzuladen.",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "Fehlende Ressourcen",
"ResourceManagement_FullPackage": "Vollressourcen",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "Wenn du „Vollressourcen“ wählst, werden alle Spielinhalte heruntergeladen, um das beste Spielerlebnis zu bieten.\nDie Vollversionsspielressourcen beinhalten alle Haupthandlungsinhalte, Aktionsauftragsdaten (Video, Audio, Szenen, usw.). Im Menü kannst du abgeschlossene Inhalte später unter „Mehr > Verwaltung der Ressourcen“ löschen.",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "Details zum Herunterladen von Vollressourcen",
"ResourceManagement_IsDeleted": "Gelöscht", "ResourceManagement_IsDeleted": "Gelöscht",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "Heruntergeladen", "ResourceManagement_IsDownloaded": "Heruntergeladen",
"ResourceManagement_NotFinished": "Nicht freigeschaltet", "ResourceManagement_NotFinished": "Nicht fertig",
"ResourceManagement_NotPlayed": "Nicht gespielt",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "Den aktuellen Download abbrechen und bereits heruntergeladene Ressourcen löschen?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "Den aktuellen Download abbrechen und bereits heruntergeladene Ressourcen löschen?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Verwaltung der Ressourcen", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "Verwaltung der Ressourcen",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Ressourcen herunterladen",
"ResourceManagement_Progress": "({0}\u00A0%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}\u00A0%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "Empfohlen",
"ResourceManagement_Remaining": "Noch {0}", "ResourceManagement_Remaining": "Noch {0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Relevante Ressourcen fehlen. Lade die entsprechenden Ressourcen herunter, um fortzufahren. Jetzt herunterladen?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Relevante Ressourcen fehlen. Lade die entsprechenden Ressourcen herunter, um fortzufahren. Jetzt herunterladen?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Relevante Ressourcen fehlen. Lade die entsprechenden Ressourcen herunter, um fortzufahren. Jetzt herunterladen?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Relevante Ressourcen fehlen. Lade die entsprechenden Ressourcen herunter, um fortzufahren. Jetzt herunterladen?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "Du befindest dich momentan in einer Höhle, daher kann deine Auswahl ({0} {1}) nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut, nachdem du die Höhle verlassen hast.",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "Du befindest dich momentan in einer Höhle, daher kann deine Auswahl ({0} {1}) nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut, nachdem du die Höhle verlassen hast.\nBitte bestätige, ob du die anderen Ressourcen löschen möchtest.",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "Ressourcen für Höhlenszenen",
"ResourceManagement_SelectTitle": "Spielressourcenoption wählen",
"ResourceManagement_ShowDetail": "Ressourcendetails",
"ResourceManagement_TitleAll": "Alles",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0} {1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "Gespielt",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "Nicht gespielt",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "Ressourcen für Saison 1",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "Ressourcen für Saison 2",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "Ressourcen für Saison 3",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(Verifizierung ausstehend)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(Verifizierung ausstehend)",
"ResourceManagement_info_content": "Im Menü „Verwaltung der Ressourcen“ kannst du Ressourcen von bereits abgeschlossenen Modulen löschen und gelöschte Ressourcen erneut herunterladen, um Inhalte erneut zu erleben.\n\n[Löschbar]\n1. Nachdem du die Inhalte des jeweiligen Moduls durchgespielt hast, kannst du die Ressourcen für Audio, Video sowie einige Szenen dieses Moduls löschen. Nicht alle gespielten Inhalte können gelöscht werden. Wähle „Ressourcendetails“, um die löschbaren Inhalte und Größe des Inhalts zu prüfen.\n2. Wurden die Inhalte eines Moduls noch nicht fertig erlebt, werden diese als „Nicht fertig“ angezeigt.\n3. Permanente Aktionen können gelöscht werden, sobald alle Aktionsbelohnungen eingesammelt wurden.\n4. Während du dich in bestimmten Höhlenszenen befindest, kannst du, auch wenn alle Inhalte eines Moduls abgeschlossen wurden, die Ressourcen dieses Moduls nicht löschen. Du musst die Höhle zuerst verlassen, ehe das Löschen möglich ist.\n\n[Herunterladbar]\n1. Im Menü „Verwaltung der Ressourcen“ kannst du wählen, herunterladbare Inhalte im Voraus herunterzuladen, oder diese herunterladen, wenn du das jeweilige Modul im Spiel erreichst. Fehlen bei Inhalten irgendwelche Ressourcen, wird ein Pop-up erscheinen und du wirst die Inhalte nicht direkt erleben können.\n2. Wenn der Inhalt eines Moduls noch nicht gespielt wurde, wird dies als „Nicht gespielt“ angezeigt.\n\n[Autolöschen]\n1. Nach Aktivieren der Autolöschen-Funktion werden einige bereits erlebte Inhalte bei der nächsten Anmeldung automatisch gelöscht.\n2. Wenn du gelöschte, bereits erlebte Inhalte erneut durchspielen möchtest, musst du diese Option erst deaktivieren, ehe du die jeweiligen Ressourcen erneut herunterladen kannst.\n\n[Sprachpaket]\n1. Wähle die Schaltfläche „Sprachpaket“, um frei zu wählen, welche heruntergeladenen Sprachpakete deinstalliert werden sollen.\n2. Sprachpakete können über „Einstellungen > Sprache > Audiosprache“ eingesehen werden.\n3. Aktuell verwendete Sprachpakete können nicht deinstalliert werden.",
"ResourceManagement_info_title": "Verwaltung der Ressourcen",
"Resource_Title": "Ressourcen:", "Resource_Title": "Ressourcen:",
"SettingOperationModeTips1": "Drücke auf eine beliebige Maus-/Tastaturtaste, um zu wechseln.", "SettingOperationModeTips1": "Drücke auf eine beliebige Maus-/Tastaturtaste, um zu wechseln.",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.}{LAYOUT_FALLBACK#Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.}{LAYOUT_FALLBACK#Drücke auf eine beliebige Taste auf dem Gamepad, um zu wechseln.}",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Mittel", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Mittel",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Superresolution", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Superresolution",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Superresolution-Qualität", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Superresolution-Qualität",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "Sehr hoch",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Einige Grafikeinstellungen werden erst nach Neustart des Spiels wirksam.", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Einige Grafikeinstellungen werden erst nach Neustart des Spiels wirksam.",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Standard", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Standard",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Vollbild", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Vollbild",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Bewegungsliste", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Bewegungsliste",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangboo", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangboo",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Bangboo-Angriff", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Bangboo-Angriff",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "Bangboo-Spezialfähigkeiten",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Bangboo-Hechtsprung", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Bangboo-Hechtsprung",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Bangboo-Sprung", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Bangboo-Sprung",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Bangboo-Fähigkeiten", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Bangboo-Fähigkeiten",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "Bangboo-Ultimate",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Zurück im Geschäft", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Zurück im Geschäft",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Verfolgung wechseln", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Verfolgung wechseln",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Auto-Erkundung von Fairy", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Auto-Erkundung von Fairy",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "Asset download complete.", "Login_DownloadTips04": "Asset download complete.",
"Login_DownloadTips05": "Resource download complete. Please restart to complete the update.", "Login_DownloadTips05": "Resource download complete. Please restart to complete the update.",
"Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero", "Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero",
"Login_Download_01": "Download Full Version", "Login_Download_01": "Download Resources",
"Login_Download_02": "Dear Proxy, this is a demo version, and only a portion of the game content is accessible.\nWould you like to download the full version?\nThe game will be temporarily unavailable during the download process.\nDownloading in the background is supported. You will receive a system notification when the download is complete.\nPackage Size: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "Dear Proxy, this is a demo version, and only a portion of the game content is accessible.\nWould you like to download the remaining resources?\nThe game will be temporarily unavailable during the download process.\nDownloading in the background is supported. You will receive a system notification when the download is complete.",
"Login_Download_03": "Confirm", "Login_Download_03": "Confirm",
"Login_Download_04": "Cancel", "Login_Download_04": "Cancel",
"Login_Download_05": "PLAY", "Login_Download_05": "PLAY",
"Login_Download_06": "Download Full Version", "Login_Download_06": "Download Resources",
"Login_Download_07": "Dear Proxy, you have experienced all the game content in the demo version. Please download the full version to continue playing.\nThe game will be temporarily unavailable during the download process.\nDownloading in the background is supported. You will receive a system notification when the download is complete.\nPackage Size: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "Dear Proxy, you have experienced all the game content in the demo version. Please download the remaining resources to continue playing.\nThe game will be temporarily unavailable during the download process.\nDownloading in the background is supported. You will receive a system notification when the download is complete.",
"Login_Download_07_PS": "Dear Proxy, you have experienced all currently downloaded content. Please continuing playing after the remaining content has been downloaded.\nThe game will be temporarily unavailable during the download process.", "Login_Download_07_PS": "Dear Proxy, you have experienced all currently downloaded content. Please continuing playing after the remaining content has been downloaded.\nThe game will be temporarily unavailable during the download process.",
"Login_Download_hotfix_01": "Some resources must be downloaded before starting the game.\nThis may take a while, so the application will play some music to alleviate your boredom while waiting if you switch it to the background.\nResource size: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "Some resources must be downloaded before starting the game.\nThis may take a while, so the application will play some music to alleviate your boredom while waiting if you switch it to the background.\nResource size: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "PLAY", "Login_EnterGameTip": "PLAY",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Network request timeout. Please try again", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Network request timeout. Please try again",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Unknown network request error", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Unknown network request error",
"ResourceManagement_AbortDownload": "Interrupt Download", "ResourceManagement_AbortDownload": "Interrupt Download",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "Audio & Video Resources",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "Auto-Delete Completed",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "To download this content, you'll need to turn off \"Auto-Delete Completed.\" Confirm?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1. When enabled, previously experienced content will be automatically removed for Proxies upon next login\n2. To re-experience deleted content, Proxies must disable this function and re-download the corresponding resources",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "Auto-Delete",
"ResourceManagement_BasePackage": "Base Resources",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "If you choose Base Resources, only the essential resources required to run the core game will be downloaded.\nThe core game's Base Resources include: Mission resources from the main story Prologue (Business X Strangeness X Justness) to Chapter 2 (A Call From the Hollow's Heart), as well as the latest mission resources available in the current version.",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "Base Resources Download Details",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "Cancel and Delete", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "Cancel and Delete",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "Cannot be Deleted", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "Cannot be Deleted",
"ResourceManagement_Deleting": "Deleting...", "ResourceManagement_Deleting": "Deleting...",
"ResourceManagement_DetailContent": "[Full Version]\nRecommended for Proxies with sufficient device storage.\n\n[Base Resources]\nOnly recommended for Proxies looking to minimize game resource size or prioritize experiencing new content faster.",
"ResourceManagement_DetailTitle": "Game Assets Options Guide",
"ResourceManagement_Downloading": "{0} Downloaded", "ResourceManagement_Downloading": "{0} Downloaded",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "Estimated Download Size",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "Confirm",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "Some resources are missing. Please return to the login screen to download the missing resources",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "Missing Resources",
"ResourceManagement_FullPackage": "Full Version",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "Selecting Full Version will download all game content for the best experience.\nFull Version includes: all main story content, event mission resources (videos, audio, scenes, etc.). Proxies can also manually delete completed content later in [More] > [Resource Management] under the Options interface.",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "Full Version Download Details",
"ResourceManagement_IsDeleted": "Deleted", "ResourceManagement_IsDeleted": "Deleted",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "Downloaded", "ResourceManagement_IsDownloaded": "Downloaded",
"ResourceManagement_NotFinished": "Locked", "ResourceManagement_NotFinished": "Incomplete",
"ResourceManagement_NotPlayed": "Not Played",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "Cancel the current download and deleted the downloaded resources?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "Cancel the current download and deleted the downloaded resources?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Resource Management", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "Resource Management",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Download Resources",
"ResourceManagement_Progress": "({0}%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "Recommended",
"ResourceManagement_Remaining": "{0} Remaining", "ResourceManagement_Remaining": "{0} Remaining",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "The relevant resources are missing. You can only continue after downloading them. Download now?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "The relevant resources are missing. You can only continue after downloading them. Download now?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "The relevant resources are missing. You can only continue after downloading them. Download now?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "The relevant resources are missing. You can only continue after downloading them. Download now?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "You're currently in a Hollow, so the [{0}-{1}] you selected can't be deleted. Please try again after leaving the Hollow.",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "You're currently in a Hollow, so the [{0}-{1}] you selected can't be deleted. Please try again after leaving the Hollow.\nPlease confirm whether you want to delete other resources.",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "Hollow Scene Resources",
"ResourceManagement_SelectTitle": "Select Game Asset Package",
"ResourceManagement_ShowDetail": "Resource Details",
"ResourceManagement_TitleAll": "All",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0} — {1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "Played",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "Not Played",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "Season 1 Resources",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "Season 2 Resources",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "Season 3 Resources",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(Awaiting verification)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(Awaiting verification)",
"ResourceManagement_info_content": "In the Resource Management interface, Proxies can delete resources from completed modules, and re-download deleted resources to experience them again.\n \n\"Deletable\"\n1. After you've played through content in a corresponding module, you can delete the audio/video resources and some scene resources for that module. Not all played content can be deleted. Press Resource Details to check deleteable content and size of the content.\n2. When a Proxy hasn't fully experienced the content of a corresponding module, it will display as incomplete.\n3. Standard Events can be deleted once all rewards from that event have been claimed.\n4. While in certain Hollow scenes and having completed through all content in that module, you cannot delete that module's resources while in that scene. You must leave the Hollow scene before deleting.\n \n\"Downloadable\"\n1. For downloadable content, you can choose to download content in advance through the Resource Management interface, or download it when they reach that content during play. When corresponding content is missing resources, a related pop-up will appear and you will not be able to directly start experiencing corresponding gameplay.\n2. When a Proxy hasn't played the content of a corresponding module, it will display as \"Not Played.\"\n\n\"Auto-Delete\"\n1. Once the Auto-Delete function is enabled, it will automatically delete some previously experienced content upon next login.\n2. If you want to re-experience deleted previous content, you'll need to disable this function before downloading the corresponding resources.\n\n\"Voice Pack\"\n1. After tapping the Voice Pack button, Proxies can freely choose to uninstall downloaded Voice Packs.\n2. Voice Pack downloads can be accessed via Options > Language > Voice Language.\n3. Voice Packs currently in use cannot be uninstalled.",
"ResourceManagement_info_title": "Resource Management Function",
"Resource_Title": "Resource", "Resource_Title": "Resource",
"SettingOperationModeTips1": "Press any mouse/keyboard key to switch", "SettingOperationModeTips1": "Press any mouse/keyboard key to switch",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Press any controller button to switch}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Press any controller key to switch}{LAYOUT_FALLBACK#Press any controller key to switch}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Press any controller button to switch}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Press any controller key to switch}{LAYOUT_FALLBACK#Press any controller key to switch}",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Medium", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Medium",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Super Resolution", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Super Resolution",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Super Resolution Quality Level", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Super Resolution Quality Level",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "Ultra",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Some graphics settings will take effect after you restart the game", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Some graphics settings will take effect after you restart the game",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Default", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Default",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Fullscreen", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Fullscreen",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Move List", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Move List",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangboo", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangboo",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Bangboo Attack", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Bangboo Attack",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "Bangboo Special Abilities",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Bangboo Pounce", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Bangboo Pounce",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Bangboo Jump", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Bangboo Jump",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Bangboo Skills", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Bangboo Skills",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "Bangboo Ultimate",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Back in Business", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Back in Business",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Switch Tracking", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Switch Tracking",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy Auto Explore", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy Auto Explore",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "Descarga de recursos completada.", "Login_DownloadTips04": "Descarga de recursos completada.",
"Login_DownloadTips05": "Descarga de recursos completada. Reinicia el juego para completar la actualización.", "Login_DownloadTips05": "Descarga de recursos completada. Reinicia el juego para completar la actualización.",
"Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero", "Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero",
"Login_Download_01": "Descargar recursos completos", "Login_Download_01": "Descarga de recursos",
"Login_Download_02": "Querid{M#o}{F#a} proxy:\nTe recordamos de que esta es una versión de prueba, por lo que solo podrás probar parte de los contenidos. ¿Quieres descargar los recursos completos? Durante el proceso de descarga, no se podrá acceder al juego. Se puede descargar automáticamente en segundo plano. Una vez completada la descarga, recibirás una notificación. Tamaño del paquete: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "Querid{M#o}{F#a} proxy:\nTe recordamos de que esta es una versión de prueba, por lo que solo podrás probar parte de los contenidos. ¿Quieres descargar los recursos restantes?\nDurante el proceso de descarga, no se podrá acceder al juego. Se puede descargar automáticamente en segundo plano. Una vez completada la descarga, recibirás una notificación.",
"Login_Download_03": "Confirmar", "Login_Download_03": "Confirmar",
"Login_Download_04": "Cancelar", "Login_Download_04": "Cancelar",
"Login_Download_05": "Entrar directamente al juego", "Login_Download_05": "Entrar directamente al juego",
"Login_Download_06": "Descargar recursos completos", "Login_Download_06": "Descargar recursos",
"Login_Download_07": "Querido/a proxy:\nYa se han descargado todos los datos. Descarga todos los datos para continuar jugando. Durante el proceso de descarga, no se podrá acceder al juego. Se puede descargar automáticamente en segundo plano. Una vez completada la descarga, recibirás una notificación. Tamaño del paquete: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "Querid{M#o}{F#a} proxy:\nYa se han descargado todos los datos. Descarga los datos restantes para continuar jugando. Durante el proceso de descarga, no se podrá acceder al juego. Se puede descargar automáticamente en segundo plano. Una vez completada la descarga, recibirás una notificación.",
"Login_Download_07_PS": "Querido/a proxy:\nYa has probado todo el contenido disponible. Descarga los datos de juego restantes para continuar jugando.\nDurante el proceso de descarga, no se podrá acceder al juego.", "Login_Download_07_PS": "Querido/a proxy:\nYa has probado todo el contenido disponible. Descarga los datos de juego restantes para continuar jugando.\nDurante el proceso de descarga, no se podrá acceder al juego.",
"Login_Download_hotfix_01": "Antes de acceder al juego, deberás descargar algunos recursos. El proceso de descarga puede llevar cierto tiempo, así que, si cambias al fondo de pantalla, la aplicación reproducirá algo de música mientras para que no te aburras mientras esperas. Tamaño de los recursos: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "Antes de acceder al juego, deberás descargar algunos recursos. El proceso de descarga puede llevar cierto tiempo, así que, si cambias al fondo de pantalla, la aplicación reproducirá algo de música mientras para que no te aburras mientras esperas. Tamaño de los recursos: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "Entrar", "Login_EnterGameTip": "Entrar",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Solicitud de red expirada. Vuelve a intentarlo", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Solicitud de red expirada. Vuelve a intentarlo",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Ocurrió un error desconocido durante la solicitud de red", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Ocurrió un error desconocido durante la solicitud de red",
"ResourceManagement_AbortDownload": "Detener descarga", "ResourceManagement_AbortDownload": "Detener descarga",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "Recursos de audio y video",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "Eliminar automáticamente contenidos ya jugados",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "Para descargar ese contenido es necesario desactivar la función «Eliminar automáticamente contenidos ya jugados». ¿Seguro que quieres hacerlo?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1. Al activarlo, la próxima vez que inicies sesión se eliminarán automáticamente parte de los contenidos ya jugados.\n2. Si quieres volver a disfrutar de contenidos anteriores ya eliminados, tendrás que desactivar esta función y volver a descargar los recursos correspondientes.",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "Eliminación automática",
"ResourceManagement_BasePackage": "Recursos básicos",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "Al seleccionar los recursos básicos, solo se descargarán los recursos esenciales para poder ejecutar el juego principal.\nLos recursos básicos del juego incluyen los encargos desde el prólogo («Negocios × Rarezas × Justicia») de la trama principal hasta el capítulo 2 («Señal desde el corazón de la Cavidad») y los encargos más recientes disponibles de la versión actual.",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "Detalles de la descarga de recursos básicos",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "Cancelar y borrar", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "Cancelar y borrar",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "No se puede borrar", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "No eliminable",
"ResourceManagement_Deleting": "Borrando...", "ResourceManagement_Deleting": "Borrando...",
"ResourceManagement_DetailContent": "[Recursos completos]\nOpción recomendada para los proxies que tengan suficiente espacio de almacenamiento en su dispositivo.\n\n[Recursos básicos]\nOpción recomendada solamente a los proxies que quieran reducir al máximo el tamaño que ocupa el juego y disfrutar más rápido de los contenidos de la nueva versión.",
"ResourceManagement_DetailTitle": "Detalles de los planes de recursos del juego",
"ResourceManagement_Downloading": "Descargados: {0}", "ResourceManagement_Downloading": "Descargados: {0}",
"ResourceManagement_IsDeleted": "Borrado", "ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "Tamaño de descarga estimado",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "Confirmar",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "Faltan parte de los recursos. Vuelve a la interfaz de inicio de sesión para descargar los recursos que faltan.",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "Advertencia de falta de recursos",
"ResourceManagement_FullPackage": "Recursos completos",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "Al seleccionar los recursos completos, se descargarán todos los contenidos para obtener la experiencia más completa.\nLos recursos completos incluyen todos los encargos de trama y los recursos de los encargos de eventos temáticos (videos, audios, escenarios, etc.). Las partes que ya hayas completado se pueden eliminar manualmente en la interfaz de Ajustes en «Más funciones» - «Gestión de recursos».",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "Detalles de la descarga de recursos completos",
"ResourceManagement_IsDeleted": "Eliminado",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "Descargado", "ResourceManagement_IsDownloaded": "Descargado",
"ResourceManagement_NotFinished": "Sin desbloquear", "ResourceManagement_NotFinished": "Sin completar",
"ResourceManagement_NotPlayed": "Sin jugar",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "¿Quieres cancelar la descarga y borrar los siguientes archivos descargados?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "¿Quieres cancelar la descarga y borrar los siguientes archivos descargados?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Gestión de recursos", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "Gestión de recursos",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Descarga de recursos",
"ResourceManagement_Progress": "({0}\u00A0%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}\u00A0%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "Recomendado",
"ResourceManagement_Remaining": "Restantes: {0}", "ResourceManagement_Remaining": "Restantes: {0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Faltan los recursos necesarios. Descárgalos para continuar. ¿Quieres descargarlos ahora?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Faltan los recursos necesarios. Descárgalos para continuar. ¿Quieres descargarlos ahora?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Faltan los recursos necesarios. Descárgalos para continuar. ¿Quieres descargarlos ahora?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Faltan los recursos necesarios. Descárgalos para continuar. ¿Quieres descargarlos ahora?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "Como actualmente estás en una Cavidad, no se puede eliminar [{0} - {1}]. Sal de la Cavidad para proceder con la eliminación.",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "Como actualmente estás en una Cavidad, no se puede eliminar [{0} - {1}]. Sal de la Cavidad para proceder con la eliminación.\nConfirma si quieres eliminar el resto de recursos.",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "Recursos de escenarios de Cavidades",
"ResourceManagement_SelectTitle": "Seleccionar plan de recursos del juego",
"ResourceManagement_ShowDetail": "Detalles de los recursos",
"ResourceManagement_TitleAll": "Todo",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0} - {1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "Jugado",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "Sin jugar",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "Recursos de la temporada 1",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "Recursos de la temporada 2",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "Recursos de la temporada 3",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(Esperando verificación)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(Esperando verificación)",
"ResourceManagement_info_content": "En la interfaz de gestión de recursos puedes eliminar los recursos de los módulos que ya hayas completado, así como volver a descargar los recursos eliminados para disfrutar de ellos de nuevo.\n\nRecursos eliminables:\n1. Después de jugar a los contenidos de un módulo, puedes eliminar los videos y audios correspondientes y parte de los recursos de los escenarios. No se pueden eliminar todos los contenidos ya jugados. Para comprobar los contenidos que se pueden eliminar y su tamaño, pulsa el botón «Detalles de los recursos».\n2. Cuando no hayas completado todo el contenido del módulo, aparecerá como «sin completar».\n3. Para poder eliminar un evento permanente, es necesario reclamar todas las recompensas de ese evento.\n4. Cuando estés en algunos escenarios de Cavidades y ya hayas completado todos los contenidos de un módulo, no podrás eliminar los recursos de dicho módulo en ese escenario. Tendrás que salir del escenario de la Cavidad para eliminarlos.\n\nRecursos descargables:\n1. Puedes descargar con antelación los contenidos posteriores de tu elección en la interfaz de gestión de recursos o descargarlos al alcanzar los contenidos correspondientes. Cuando falten recursos necesarios, aparecerá una ventana emergente y la jugabilidad del módulo en cuestión se verá interrumpida.\n2. Cuando no hayas jugado todo el contenido del módulo, aparecerá como «sin jugar».\n\nEliminación automática:\n1. Al activar la función de eliminación automática, se eliminarán parte de los contenidos ya jugados la próxima vez que inicies sesión.\n2. Si quieres volver a disfrutar de contenidos ya eliminados, tienes que desactivar esta función y volver a descargar los recursos correspondientes.\n\nArchivos de voz\n1. Al pulsar el botón de archivos de voz, podrás desinstalar los archivos de voz que quieras.\n2. Para descargar archivos de voz, puedes ir a «Ajustes» - «Idioma» - «Idioma del audio».\n3. El archivo de voz en uso no se puede desinstalar.",
"ResourceManagement_info_title": "Función de gestión de recursos",
"Resource_Title": "Recursos:", "Resource_Title": "Recursos:",
"SettingOperationModeTips1": "Pulsa cualquier botón del ratón o tecla del teclado", "SettingOperationModeTips1": "Pulsa cualquier botón del ratón o tecla del teclado",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Pulsa cualquier botón}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Pulsa cualquier botón}{LAYOUT_FALLBACK#Pulsa cualquier botón} para cambiar", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Pulsa cualquier botón}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Pulsa cualquier botón}{LAYOUT_FALLBACK#Pulsa cualquier botón} para cambiar",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Media", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Media",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Superresolución", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Superresolución",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Calidad de superresolución", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Calidad de superresolución",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "Muy alta",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Algunas configuraciones de los gráficos solo se activarán después de reiniciar el juego", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Algunas configuraciones de los gráficos solo se activarán después de reiniciar el juego",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Predeterminado", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Predeterminado",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Pantalla completa", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Pantalla completa",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Controles", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Controles",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangbú", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangbú",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Ataque bangbú", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Ataque bangbú",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "Habilidades especiales del bangbú",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Panzazo bangbú", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Panzazo bangbú",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Salto bangbú", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Salto bangbú",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Habilidades de bangbú", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Habilidades de bangbú",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "Técnica definitiva del bangbú",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Reapertura del negocio", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Reapertura del negocio",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Cambiar seguimiento", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Cambiar seguimiento",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Modo autoexploración de Hada", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Modo autoexploración de Hada",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "Téléchargement des éléments terminé.", "Login_DownloadTips04": "Téléchargement des éléments terminé.",
"Login_DownloadTips05": "Téléchargement des ressources terminé. Veuillez redémarrer pour terminer la mise à jour.", "Login_DownloadTips05": "Téléchargement des ressources terminé. Veuillez redémarrer pour terminer la mise à jour.",
"Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero", "Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero",
"Login_Download_01": "Télécharger la version complète", "Login_Download_01": "Télécharger les ressources",
"Login_Download_02": "Cher proxy, la version actuelle est une démo, où seule une partie du jeu est accessible.\nSouhaitez-vous télécharger la version complète\u00A0?\nLe jeu sera temporairement indisponible pendant le téléchargement.\nVous pouvez laisser le téléchargement en arrière-plan. Vous recevrez une notification lorsque celui-ci sera terminé.\nTaille des fichiers\u00A0: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "Cher proxy, la version actuelle est une démo, où seule une partie du jeu est accessible.\nSouhaitez-vous télécharger les ressources restantes\u00A0?\nLe jeu sera temporairement indisponible pendant le téléchargement.\nVous pouvez laisser le téléchargement en arrière-plan. Vous recevrez une notification lorsque celui-ci sera terminé.",
"Login_Download_03": "Confirmer", "Login_Download_03": "Confirmer",
"Login_Download_04": "Annuler", "Login_Download_04": "Annuler",
"Login_Download_05": "JOUER", "Login_Download_05": "JOUER",
"Login_Download_06": "Télécharger la version complète", "Login_Download_06": "Télécharger les ressources",
"Login_Download_07": "Cher proxy, vous avez terminé tout le contenu disponible de la démo. Si vous souhaitez continuer votre aventure, veuillez télécharger la version complète.\nLe jeu sera temporairement indisponible pendant le téléchargement.\nVous pouvez laisser le téléchargement en arrière-plan. Vous recevrez une notification lorsque celui-ci sera terminé.\nTaille des fichiers\u00A0: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "Cher proxy, vous avez terminé tout le contenu disponible de la démo. Si vous souhaitez continuer votre aventure, veuillez télécharger les ressources restantes.\nLe jeu sera temporairement indisponible pendant le téléchargement.\nVous pouvez laisser le téléchargement en arrière-plan. Vous recevrez une notification lorsque celui-ci sera terminé.",
"Login_Download_07_PS": "Cher/Chère proxy, vous avez terminé tout le contenu téléchargé. Vous pourrez continuer à jouer une fois le reste du contenu téléchargé.\nLe jeu sera momentanément indisponible pendant le téléchargement.", "Login_Download_07_PS": "Cher/Chère proxy, vous avez terminé tout le contenu téléchargé. Vous pourrez continuer à jouer une fois le reste du contenu téléchargé.\nLe jeu sera momentanément indisponible pendant le téléchargement.",
"Login_Download_hotfix_01": "Vous devez télécharger certaines ressources avant de pouvoir lancer le jeu.\nCela pourrait prendre un moment. Ainsi, afin de vous faire patienter, le programme va jouer un peu de musique si vous décidez de le réduire en arrière-plan.\nTaille des ressources\u00A0: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "Vous devez télécharger certaines ressources avant de pouvoir lancer le jeu.\nCela pourrait prendre un moment. Ainsi, afin de vous faire patienter, le programme va jouer un peu de musique si vous décidez de le réduire en arrière-plan.\nTaille des ressources\u00A0: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "JOUER", "Login_EnterGameTip": "JOUER",
@ -152,7 +152,7 @@
"Pre_download_Complete_Resources": "Télécharger la version complète", "Pre_download_Complete_Resources": "Télécharger la version complète",
"Pre_download_Completed": "Pré-téléchargement terminé", "Pre_download_Completed": "Pré-téléchargement terminé",
"Pre_download_Content": "Pré-téléchargez la nouvelle version pour un accès plus rapide lorsque celle-ci sera disponible. Pré-télécharger les ressources\u00A0?\nTaille des ressources\u00A0: <color=#D9A600>{0}</color>", "Pre_download_Content": "Pré-téléchargez la nouvelle version pour un accès plus rapide lorsque celle-ci sera disponible. Pré-télécharger les ressources\u00A0?\nTaille des ressources\u00A0: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Pre_download_Count": "Calcul", "Pre_download_Count": "Calcul...",
"Pre_download_Restart": "Continuer le pré-téléchargement", "Pre_download_Restart": "Continuer le pré-téléchargement",
"Pre_download_Start": "Pré-téléchargement des ressources...", "Pre_download_Start": "Pré-téléchargement des ressources...",
"Pre_download_Suspend": "Mettre en pause", "Pre_download_Suspend": "Mettre en pause",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Requête du réseau expirée. Veuillez réessayer.", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "Requête du réseau expirée. Veuillez réessayer.",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Erreur inconnue de requête du réseau.", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Erreur inconnue de requête du réseau.",
"ResourceManagement_AbortDownload": "Interrompre le téléchargement", "ResourceManagement_AbortDownload": "Interrompre le téléchargement",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "Ressources audio et vidéo",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "Suppression automatique du contenu terminé",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "Pour télécharger ce contenu, vous devez désactiver «\u00A0Suppression automatique du contenu terminé\u00A0», confirmer\u00A0?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1. Lorsque cette fonction est activée, le contenu déjà joué sera automatiquement supprimé à la prochaine connexion.\n2. Pour rejouer le contenu supprimé, vous devez désactiver cette fonction et retélécharger les ressources correspondantes.",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "Suppression automatique",
"ResourceManagement_BasePackage": "Ressources de base",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "Si vous choisissez les ressources de base, seules les ressources essentielles requises pour faire fonctionner le cœur du jeu seront téléchargées.\nLes ressources de base du cœur du jeu incluent\u00A0: les ressources des missions du Prologue de l'histoire principale (Boulot × Anomalie × Justice) jusqu'au Chapitre\u00A02 (Un appel au cœur de la Néantre), ainsi que les dernières ressources de missions disponibles dans la version actuelle.",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "Détails du téléchargement des ressources de base",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "Annuler et supprimer", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "Annuler et supprimer",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "Ne peut pas être supprimé", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "Ne peut pas être supprimé",
"ResourceManagement_Deleting": "Suppression...", "ResourceManagement_Deleting": "Suppression...",
"ResourceManagement_DetailContent": "[Version complète]\nRecommandé pour les proxys disposant d'un espace de stockage suffisant sur leur appareil.\n\n[Ressources de base]\nRecommandé uniquement pour les proxys souhaitant minimiser la taille des ressources du jeu ou privilégier l'accès plus rapide aux nouveaux contenus.",
"ResourceManagement_DetailTitle": "Guide des options des ressources du jeu",
"ResourceManagement_Downloading": "Téléchargé\u00A0: {0}", "ResourceManagement_Downloading": "Téléchargé\u00A0: {0}",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "Taille de téléchargement estimée",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "Confirmer",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "Certaines ressources sont manquantes. Veuillez revenir à l'écran de connexion pour télécharger les ressources manquantes.",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "Ressources manquantes",
"ResourceManagement_FullPackage": "Version complète",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "Sélectionner la version complète téléchargera tout le contenu du jeu pour une expérience optimale.\nLa version complète inclut\u00A0: tout le contenu de l'histoire principale, les ressources des missions d'événement (vidéos, audio, scènes, etc.). Vous pouvez également supprimer manuellement le contenu terminé plus tard dans [Plus] > [Gestion des ressources] depuis l'interface des options.",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "Détails du téléchargement de la version complète",
"ResourceManagement_IsDeleted": "Supprimé", "ResourceManagement_IsDeleted": "Supprimé",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "Téléchargé", "ResourceManagement_IsDownloaded": "Téléchargé",
"ResourceManagement_NotFinished": "Verrouillé", "ResourceManagement_NotFinished": "Inachevé",
"ResourceManagement_NotPlayed": "Non joué",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "Annuler le téléchargement en cours et supprimer les ressources téléchargées\u00A0?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "Annuler le téléchargement en cours et supprimer les ressources téléchargées\u00A0?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Gestion des ressources", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "Gestion des ressources",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Télécharger les ressources",
"ResourceManagement_Progress": "({0}\u00A0%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}\u00A0%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "Recommandé",
"ResourceManagement_Remaining": "Reste\u00A0: {0}", "ResourceManagement_Remaining": "Reste\u00A0: {0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Ressources importantes manquantes. Vous ne pourrez pas continuer avant de les avoir téléchargées. Lancer le téléchargement\u00A0?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Ressources importantes manquantes. Vous ne pourrez pas continuer avant de les avoir téléchargées. Lancer le téléchargement\u00A0?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Ressources importantes manquantes. Vous ne pourrez pas continuer avant de les avoir téléchargées. Lancer le téléchargement\u00A0?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Ressources importantes manquantes. Vous ne pourrez pas continuer avant de les avoir téléchargées. Lancer le téléchargement\u00A0?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "Vous êtes actuellement dans une Néantre, donc le [{0}-{1}] sélectionné ne peut pas être supprimé. Veuillez réessayer après avoir quitté la Néantre.",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "Vous êtes actuellement dans une Néantre, donc le [{0}-{1}] sélectionné ne peut pas être supprimé. Veuillez réessayer après avoir quitté la Néantre.\nVeuillez confirmer si vous souhaitez supprimer d'autres ressources.",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "Ressources de scènes en Néantres",
"ResourceManagement_SelectTitle": "Sélectionner le pack de ressources du jeu",
"ResourceManagement_ShowDetail": "Détails des ressources",
"ResourceManagement_TitleAll": "Tout",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0} — {1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "Joué",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "Non joué",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "Ressources de la Saison 1",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "Ressources de la Saison 2",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "Ressources de la Saison 3",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(Attente de confirmation)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(Attente de confirmation)",
"ResourceManagement_info_content": "Dans l'interface de gestion des ressources, vous pouvez supprimer les ressources des modules terminés et télécharger à nouveau les ressources supprimées pour les découvrir une nouvelle fois.\n \n«\u00A0Peut être supprimé\u00A0»\n1. Après avoir terminé le contenu d'un module correspondant, vous pouvez supprimer les ressources audio/vidéo et certaines ressources de scène de ce module. Tout le contenu parcouru ne peut pas être supprimé. Appuyez sur «\u00A0Détails des ressources\u00A0» pour vérifier le contenu supprimable et la taille du contenu.\n2. Lorsque vous n'avez pas entièrement essayé le contenu d'un module correspondant, il s'affiche comme «\u00A0Inachevé\u00A0».\n3. Les événements permanents peuvent être supprimés une fois que toutes les récompenses de cet événement ont été récupérées.\n4. Lors de certaines scènes en Néantres et après avoir terminé tout le contenu de ce module, vous ne pouvez pas supprimer les ressources de ce module tant que vous êtes dans cette scène. Vous devez quitter la scène en Néantre avant de supprimer.\n \n«\u00A0Téléchargeable\u00A0»\n1. Pour le contenu téléchargeable, vous pouvez choisir de télécharger le contenu à l'avance via l'interface de gestion des ressources, ou le télécharger lorsque vous atteignez ce contenu pendant le jeu. Lorsque le contenu correspondant manque de ressources, une fenêtre contextuelle apparaîtra et vous ne pourrez pas commencer directement à expérimenter le mode de jeu correspondant.\n2. Lorsque vous n'avez pas lancé le contenu d'un module correspondant, il sera affiché comme «\u00A0Non joué\u00A0»\n \n«\u00A0Suppression automatique\u00A0»\n1. Une fois la fonction de suppression automatique du contenu terminé activée, elle supprimera automatiquement une partie du contenu auquel vous aurez précédemment joué à la prochaine connexion.\n2. Si vous voulez jouer à nouveau au contenu précédent supprimé, vous devrez désactiver cette fonction avant de télécharger les ressources correspondantes.\n\n«\u00A0Packs de voix\u00A0»\n1. Après avoir appuyé sur le bouton «\u00A0Packs de voix\u00A0», vous pouvez librement choisir de désinstaller les packs vocaux téléchargés.\n2. Les téléchargements de packs vocaux sont accessibles via Options > Langue > Langue des voix.\n3. Les packs de voix actuellement utilisés ne peuvent pas être désinstallés.",
"ResourceManagement_info_title": "Fonction de gestion des ressources",
"Resource_Title": "Ressources", "Resource_Title": "Ressources",
"SettingOperationModeTips1": "Appuyez sur une touche pour changer.", "SettingOperationModeTips1": "Appuyez sur une touche pour changer.",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Appuyez sur n'importe quel bouton de la manette pour changer}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Appuyez sur n'importe quel bouton de la manette pour changer}{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur n'importe quelle touche pour changer}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Appuyez sur n'importe quel bouton de la manette pour changer}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Appuyez sur n'importe quel bouton de la manette pour changer}{LAYOUT_FALLBACK#Appuyez sur n'importe quelle touche pour changer}",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Moyenne", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Moyenne",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Super-résolution", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Super-résolution",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Qualité de super-résolution", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Qualité de super-résolution",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "Ultra",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Certains réglages graphiques ne prendront effet qu'après avoir redémarré le jeu.", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Certains réglages graphiques ne prendront effet qu'après avoir redémarré le jeu.",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Par défaut", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Par défaut",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Plein écran", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Plein écran",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Combos", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Combos",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangbou", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangbou",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Attaque Bangbou", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Attaque Bangbou",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "Capacités spéciales Bangbous",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Élan Bangbou", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Élan Bangbou",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Saut Bangbou", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Saut Bangbou",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Compétences Bangbou", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Compétences Bangbou",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "Ultime Bangbou",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Retour aux affaires", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Retour aux affaires",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Changer le suivi", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Changer le suivi",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Exploration automatique de Fairy", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Exploration automatique de Fairy",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "Selesai mengunduh sumber daya.", "Login_DownloadTips04": "Selesai mengunduh sumber daya.",
"Login_DownloadTips05": "Pengunduhan data selesai. Silakan buka ulang game untuk menyelesaikan update.", "Login_DownloadTips05": "Pengunduhan data selesai. Silakan buka ulang game untuk menyelesaikan update.",
"Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero", "Login_DownloadTitle01": "Zenless Zone Zero",
"Login_Download_01": "Unduh seluruh sumber daya", "Login_Download_01": "Unduh Data",
"Login_Download_02": "Dear Proxy:\nIni adalah versi beta dan hanya sebagian konten game yang dapat dimainkan. Apakah kamu ingin mengunduh seluruh data?\nSelama proses pengunduhan berlangsung, game tidak dapat dimainkan. Proses ini mendukung proses pengunduhan di balik layar dan sistem akan mengirimkan notifikasi setelah pengunduhan selesai.\nUkuran Data: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "Dear Proxy:\nIni adalah versi beta dan hanya sebagian konten game yang dapat dimainkan. Apakah kamu ingin lanjut mengunduh data game yang tersedia?\nSelama proses pengunduhan berlangsung, game tidak dapat dimainkan. Proses ini mendukung proses pengunduhan di balik layar dan sistem akan mengirimkan notifikasi setelah pengunduhan selesai.",
"Login_Download_03": "OK", "Login_Download_03": "OK",
"Login_Download_04": "Batal", "Login_Download_04": "Batal",
"Login_Download_05": "Langsung Masuk Game", "Login_Download_05": "Langsung Masuk Game",
"Login_Download_06": "Unduh seluruh sumber daya", "Login_Download_06": "Unduh",
"Login_Download_07": "Dear Proxy:\nData yang telah diunduh sudah selesai dimainkan. Silakan unduh seluruh data game untuk melanjutkan permainan.\nSelama proses pengunduhan berlangsung, game tidak dapat dimainkan. Proses ini mendukung proses pengunduhan di balik layar dan sistem akan mengirimkan notifikasi setelah pengunduhan selesai.\nUkuran Data: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "Dear Proxy:\nData yang telah diunduh sudah selesai dimainkan. Silakan unduh data game yang belum diunduh untuk melanjutkan permainan.\nSelama proses pengunduhan berlangsung, game tidak dapat dimainkan. Proses ini mendukung proses pengunduhan di balik layar dan sistem akan mengirimkan notifikasi setelah pengunduhan selesai.",
"Login_Download_07_PS": "Dear Proxy:\nData yang telah diunduh sudah selesai dimainkan. Silakan tunggu hingga seluruh data selesai diunduh sebelum melanjutkan permainan.\nSelama proses pengunduhan berlangsung, game tidak dapat dimainkan.", "Login_Download_07_PS": "Dear Proxy:\nData yang telah diunduh sudah selesai dimainkan. Silakan tunggu hingga seluruh data selesai diunduh sebelum melanjutkan permainan.\nSelama proses pengunduhan berlangsung, game tidak dapat dimainkan.",
"Login_Download_hotfix_01": "Sebagian data harus diunduh sebelum dapat masuk ke dalam game.\nProses pengunduhan data mungkin akan memakan waktu cukup lama. Selama pengunduhan, game akan beralih ke latar belakang dan memutar musik yang merdu untuk menghilangkan rasa bosanmu.\nUkuran Data: <color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "Sebagian data harus diunduh sebelum dapat masuk ke dalam game.\nProses pengunduhan data mungkin akan memakan waktu cukup lama. Selama pengunduhan, game akan beralih ke latar belakang dan memutar musik yang merdu untuk menghilangkan rasa bosanmu.\nUkuran Data: <color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "Masuk Game", "Login_EnterGameTip": "Masuk Game",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "RTO - Server tidak memberi respons, silakan coba ulang", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "RTO - Server tidak memberi respons, silakan coba ulang",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui saat meminta respons dari server.", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui saat meminta respons dari server.",
"ResourceManagement_AbortDownload": "Hentikan Unduhan", "ResourceManagement_AbortDownload": "Hentikan Unduhan",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "Data Audio dan Video",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "Auto Hapus Konten Selesai",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "Untuk mengunduh konten ini, kamu perlu menonaktifkan \"Auto Hapus Konten Selesai\". Konfirmasi?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1. Setelah diaktifkan, konten yang telah dimainkan sebelumnya akan otomatis dihapus sebagian untuk Proxy saat login berikutnya.\n2. Jika Proxy ingin memainkan kembali konten yang telah dihapus sebelumnya, perlu menonaktifkan fitur ini terlebih dulu lalu mengunduh data terkait.",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "Hapus Otomatis",
"ResourceManagement_BasePackage": "Data Dasar",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "Setelah memilih data dasar, hanya data dasar yang diperlukan untuk menjalankan game utama yang akan diunduh.\nData dasar game utama mencakup: Data misi Cerita Utama dari Prolog (\nKesepakatan X Kejanggalan X Keadilan) hingga Chapter 2 (Bisikan dari Hollow) serta data misi terbaru yang dapat diakses pada versi saat ini.",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "Keterangan Unduh Data Dasar",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "Batalkan dan Hapus", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "Batalkan dan Hapus",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "Tidak dapat dihapus", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "Tidak dapat dihapus",
"ResourceManagement_Deleting": "Sedang menghapus...", "ResourceManagement_Deleting": "Sedang menghapus...",
"ResourceManagement_DetailContent": "[Data Lengkap]\nSaat penyimpanan perangkat mencukupi, Proxy disarankan untuk memilih opsi ini.\n\n[Data Dasar]\nProxy h anya disarankan untuk memilih opsi ini jika ingin memprioritaskan pengurangan ukuran data game dan memprioritaskan pengalaman konten versi baru.",
"ResourceManagement_DetailTitle": "Keterangan Skema Data Game",
"ResourceManagement_Downloading": "Telah mengunduh {0}", "ResourceManagement_Downloading": "Telah mengunduh {0}",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "Estimasi Ukuran Unduhan",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "OK",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "Ada beberapa data yang hilang, silakan kembali ke halaman login untuk mengunduh data yang hilang",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "Tips Data Tidak Tersedia",
"ResourceManagement_FullPackage": "Data Lengkap",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "Setelah memilih data lengkap, seluruh konten game akan diunduh untuk pengalaman terbaik.\nData lengkap mencakup: seluruh Cerita Utama game, resource misi event tema (video, audio, data latar, dll.). Proxy juga dapat menghapus bagian yang sudah selesai dimainkan secara manual melalui \"Lainnya\"- \"Pengaturan Data\" di menu pengaturan.",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "Keterangan Unduh Data Lengkap",
"ResourceManagement_IsDeleted": "Telah dihapus", "ResourceManagement_IsDeleted": "Telah dihapus",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "Telah diunduh", "ResourceManagement_IsDownloaded": "Telah diunduh",
"ResourceManagement_NotFinished": "Terkunci", "ResourceManagement_NotFinished": "Belum Selesai",
"ResourceManagement_NotPlayed": "Belum Dimainkan",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "Yakin ingin membatalkan unduhan dan menghapus data yang telah diunduh?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "Yakin ingin membatalkan unduhan dan menghapus data yang telah diunduh?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Pengaturan Data", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "Pengaturan Data",
"ResourceManagement_PopupTitle": "Unduh Data",
"ResourceManagement_Progress": "({0}%)", "ResourceManagement_Progress": "({0}%)",
"ResourceManagement_RecommandTips": "Rekomendasi",
"ResourceManagement_Remaining": "Sisa {0}", "ResourceManagement_Remaining": "Sisa {0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Sumber daya terkait tidak tersedia. Kamu perlu mengunduhnya terlebih dahulu untuk melanjutkan. Yakin ingin mengunduh?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "Sumber daya terkait tidak tersedia. Kamu perlu mengunduhnya terlebih dahulu untuk melanjutkan. Yakin ingin mengunduh?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Sumber daya terkait tidak tersedia. Kamu perlu mengunduhnya terlebih dahulu untuk melanjutkan. Yakin ingin mengunduh?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "Sumber daya terkait tidak tersedia. Kamu perlu mengunduhnya terlebih dahulu untuk melanjutkan. Yakin ingin mengunduh?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "Karena kamu saat ini berada di dalam Hollow, [{0}-{1}] yang dipilih tidak dapat dihapus. Silakan keluar dari Hollow terlebih dahulu sebelum menghapus.",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "Karena kamu saat ini berada di dalam Hollow, [{0}-{1}] yang dipilih tidak dapat dihapus. Silakan keluar dari Hollow terlebih dahulu sebelum menghapus.\nHarap pastikan apakah kamu menghapus data lainnya.",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "Data Latar Hollow",
"ResourceManagement_SelectTitle": "Pilih Skema Data Game",
"ResourceManagement_ShowDetail": "Detail Data",
"ResourceManagement_TitleAll": "Semua",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0}—{1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "Telah Dimainkan",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "Belum Dimainkan",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "Data Versi Season 1",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "Data Versi Season 2",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "Data Versi Season 3",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(Menunggu verifikasi)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(Menunggu verifikasi)",
"ResourceManagement_info_content": "Di halaman pengaturan data, Proxy dapat menghapus sebagian data dari modul yang telah diselesaikan. Proxy juga dapat mengunduh ulang data yang telah dihapus untuk memainkannya kembali.\n \n[Dapat Dihapus]\n1. Setelah Proxy memainkan konten modul terkait, Proxy dapat menghapus data audio-visual dan sebagian data latar modul tersebut. Tidak semua konten yang telah dimainkan dapat dihapus. Konten dan ukuran yang dapat dihapus dapat dilihat dengan menekan tombol \"Detail Data\".\n2. Jika konten modul terkait belum selesai dimainkan oleh Proxy, statusnya akan ditampilkan sebagai belum selesai.\n3. Event Permanen dapat dihapus setelah mengklaim semua hadiah event tersebut.\n4. Ketika Proxy berada di scene Hollow dan telah menyelesaikan semua konten modul ini, data modul tersebut tidak dapat dihapus di scene tersebut. Proxy harus keluar dari Hollow terlebih dahulu sebelum menghapusnya.\n \n[Dapat Diunduh]\n1. Untuk konten yang dapat diunduh, Proxy dapat memilih untuk mengunduhnya terlebih dahulu di halaman pengaturan data sesuai kebutuhan, atau mengunduhnya saat memainkan konten terkait. Jika terjadi kekurangan data untuk konten terkait, akan muncul pop-up pengingat. Proxy tidak akan langsung memulai gameplay modul terkait\n2. Jika konten modul terkait belum dimainkan oleh Proxy, statusnya akan ditampilkan sebagai belum dimainkan.\n \n[Hapus Otomatis]\n1. Setelah fitur hapus otomatis diaktifkan, sistem akan secara otomatis menghapus sebagian konten yang telah dimainkan pada saat login berikutnya.\n2. Jika Proxy ingin memainkan kembali konten yang telah dihapus, fitur ini harus dinonaktifkan terlebih dahulu sebelum mengunduh data terkait.\n \n[Paket Suara]\n1. Setelah menekan tombol paket suara, Proxy juga dapat memilih untuk menghapus paket suara yang telah diunduh.\n2. Proxy dapat memilih untuk mengunduh paket suara di Pengaturan - Bahasa - Bahasa Suara.\n3. Paket suara yang sedang digunakan tidak dapat dihapus.",
"ResourceManagement_info_title": "Fitur Pengaturan Data",
"Resource_Title": "Sumber daya:", "Resource_Title": "Sumber daya:",
"SettingOperationModeTips1": "Tekan mouse/tombol keyboard mana pun untuk mengganti", "SettingOperationModeTips1": "Tekan mouse/tombol keyboard mana pun untuk mengganti",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Tekan tombol controller mana pun untuk mengganti}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Tekan tombol controller mana pun untuk mengganti}{LAYOUT_FALLBACK#Tekan tombol controller mana pun untuk mengganti}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Tekan tombol controller mana pun untuk mengganti}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Tekan tombol controller mana pun untuk mengganti}{LAYOUT_FALLBACK#Tekan tombol controller mana pun untuk mengganti}",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Menengah", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "Menengah",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Resolusi Super", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "Resolusi Super",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Tingkat Kualitas Resolusi Super", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "Tingkat Kualitas Resolusi Super",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "Maks",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Beberapa pengaturan gambar baru akan berlaku setelah game dibuka ulang.", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "Beberapa pengaturan gambar baru akan berlaku setelah game dibuka ulang.",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Default", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "Default",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Layar penuh", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "Layar penuh",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Daftar Skill", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "Daftar Skill",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangboo", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "Bangboo",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Serang (Bangboo)", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "Serang (Bangboo)",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "Skill (Bangboo)",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Terjang (Bangboo)", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "Terjang (Bangboo)",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Lompat (Bangboo)", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "Lompat (Bangboo)",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Skill Bangboo", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "Skill Bangboo",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "Ultimate (Bangboo)",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Kembali Beroperasi", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "Kembali Beroperasi",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Ganti Lacak", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "Ganti Lacak",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Mode Penjelajahan Otomatis Fairy", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Mode Penjelajahan Otomatis Fairy",

View File

@ -76,13 +76,13 @@
"Login_DownloadTips04": "リソースのダウンロードが完了しました。", "Login_DownloadTips04": "リソースのダウンロードが完了しました。",
"Login_DownloadTips05": "リソースのダウンロードが完了しました\nゲームを再起動して、アップデートを完了してください", "Login_DownloadTips05": "リソースのダウンロードが完了しました\nゲームを再起動して、アップデートを完了してください",
"Login_DownloadTitle01": "ゼンレスゾーンゼロ", "Login_DownloadTitle01": "ゼンレスゾーンゼロ",
"Login_Download_01": "完全版ダウンロード", "Login_Download_01": "ゲームリソースをダウンロード",
"Login_Download_02": "親愛なるプロキシ様へ。体験版では、一部のゲームコンテンツしか遊ぶことができません。\n完全版クライアントをダウンロードしますか?\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。\nバックグラウンドでのダウンロードにも対応しており、ダウンロードが完了次第プッシュ通知が届きます。\n容量<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_02": "親愛なるプロキシ様へ。体験版では、一部のゲームコンテンツしか遊ぶことができません。\n必要なゲームリソースをダウンロードしますか?\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。\nバックグラウンドでのダウンロードにも対応しており、ダウンロードが完了次第プッシュ通知が届きます。",
"Login_Download_03": "OK", "Login_Download_03": "OK",
"Login_Download_04": "キャンセル", "Login_Download_04": "キャンセル",
"Login_Download_05": "ゲームを始める", "Login_Download_05": "ゲームを始める",
"Login_Download_06": "完全版ダウンロード", "Login_Download_06": "ダウンロードする",
"Login_Download_07": "親愛なるプロキシ様へ。体験版コンテンツは以上となります。\n続きをお楽しみいただくには、完全版をダウンロードしてください。\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。\nバックグラウンドでのダウンロードにも対応しており、ダウンロードが完了次第プッシュ通知が届きます。\n容量<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_07": "親愛なるプロキシ様へ。体験版コンテンツは以上となります。\n続きをお楽しみいただくには、\n必要なゲームリソースをダウンロードしてください。\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。\nバックグラウンドでのダウンロードにも対応しており、ダウンロードが完了次第プッシュ通知が届きます。",
"Login_Download_07_PS": "親愛なるプロキシ様へ。体験版コンテンツは以上となります。\n続きをお楽しみいただくには、完全版のダウンロードを完了してください。\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。", "Login_Download_07_PS": "親愛なるプロキシ様へ。体験版コンテンツは以上となります。\n続きをお楽しみいただくには、完全版のダウンロードを完了してください。\nダウンロード中は、ゲームをプレイできなくなります。",
"Login_Download_hotfix_01": "ゲームを始める前に、一部リソースのダウンロードを完了する必要があります。\nダウンロードには時間を要する場合があります。バックグラウンドでのダウンロード中は音楽が流れますので、待ち時間のお供にどうぞ。\n必要な容量<color=#D9A600>{0}</color>", "Login_Download_hotfix_01": "ゲームを始める前に、一部リソースのダウンロードを完了する必要があります。\nダウンロードには時間を要する場合があります。バックグラウンドでのダウンロード中は音楽が流れますので、待ち時間のお供にどうぞ。\n必要な容量<color=#D9A600>{0}</color>",
"Login_EnterGameTip": "ゲーム開始", "Login_EnterGameTip": "ゲーム開始",
@ -100,11 +100,11 @@
"Login_Language_Button01": "ダウンロード中止", "Login_Language_Button01": "ダウンロード中止",
"Login_Language_Button02": "ダウンロード", "Login_Language_Button02": "ダウンロード",
"Login_Language_Button03": "アンインストール", "Login_Language_Button03": "アンインストール",
"Login_Language_Desc01": "アンインストールされたボイスパックは、今後のバージョンアップ時に更新されなくなります。<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイスパックをアンインストールしますか?", "Login_Language_Desc01": "アンインストールされたボイスパックは、今後のバージョンアップ時に更新されなくなります。\n<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイスパックをアンインストールしますか?",
"Login_Language_Desc02": "まだ<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイス拡張パックのダウンロードが完了していません。ダウンロード完了後に、キャラボイスを変更してください。\nボイスパックのサイズ<color=#FFAF2C>{1}</color>", "Login_Language_Desc02": "<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイス拡張パックはダウンロードされていません。\nダウンロードすると、キャラボイスを変更できます。\nボイスパックのサイズ<color=#FFAF2C>{1}</color>",
"Login_Language_Desc03": "<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイス拡張パックのダウンロードが完了しました。今すぐキャラボイスを変更しますか?", "Login_Language_Desc03": "<color=#FFAF2C>{0}</color>ボイス拡張パックのダウンロードが完了しました。今すぐキャラボイスを変更しますか?",
"Login_Language_Desc04": "適用中", "Login_Language_Desc04": "適用中",
"Login_Language_Tips01": "使用中のボイスパックをアンインストールすることはできません", "Login_Language_Tips01": "適用中のボイスパックはアンインストールできません",
"Login_Language_Title01": "ボイス拡張パックのアンインストール", "Login_Language_Title01": "ボイス拡張パックのアンインストール",
"Login_Language_Title02": "ボイス拡張パックのダウンロード", "Login_Language_Title02": "ボイス拡張パックのダウンロード",
"Login_Language_Value01": "{0} ({1})", "Login_Language_Value01": "{0} ({1})",
@ -182,20 +182,54 @@
"RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "ネットワーク要求がタイムアウトしました、もう一度お試しください。", "RET_WEBREQUEST_TIMEOUT_01": "ネットワーク要求がタイムアウトしました、もう一度お試しください。",
"RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "ネットワーク要求に関する未知のエラーが発生しました。", "RET_WEBREQUEST_UNKNOW_EXCEPTION_01": "ネットワーク要求に関する未知のエラーが発生しました。",
"ResourceManagement_AbortDownload": "ダウンロードを一時停止", "ResourceManagement_AbortDownload": "ダウンロードを一時停止",
"ResourceManagement_AudioVideoTypeTitle": "オーディオ・ビデオリソース",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContent": "体験済コンテンツを自動削除",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentCancelTips": "このリソースをダウンロードするには「体験済コンテンツを自動削除」をオフにする必要があります。よろしいですか?",
"ResourceManagement_AutoDeletePlayedContentDetail": "1オンにすると、次回ログイン時に体験済の一部過去コンテンツは自動で削除されます\n2削除済みの過去コンテンツを再度体験したい場合、本機能をオフにしてから、\n対応のリソースをダウンロードする必要があります",
"ResourceManagement_AutoDeleteTitle": "自動削除",
"ResourceManagement_BasePackage": "基礎リソース",
"ResourceManagement_BasePackageTextContent": "「基礎リソース」を選択した場合、ゲーム本体の実行に必要なリソースのみがダウンロードされます。\nゲーム本体の基礎リソースメインストーリー序章商機 × 怪奇 × 仁義)から第二章(ホロウの中心で…を叫んだ?)まで、および現在のバージョンにおける最新の進行可能な任務のリソース。",
"ResourceManagement_BasePackageTextTitle": "基礎リソースダウンロードについて",
"ResourceManagement_CanAndDeleted": "キャンセルして削除", "ResourceManagement_CanAndDeleted": "キャンセルして削除",
"ResourceManagement_CanNotDeleted": "削除不可", "ResourceManagement_CanNotDeleted": "削除不可",
"ResourceManagement_Deleting": "削除中…", "ResourceManagement_Deleting": "削除中…",
"ResourceManagement_DetailContent": "【完全版リソース】\nストレージ容量が十分な方におすすめします。\n\n【基礎リソース】\nゲームのパッケージサイズを最小限に抑えたい、もしくは新バージョンのコンテンツをいち早く体験したい方にのみおすすめします。",
"ResourceManagement_DetailTitle": "リソースダウンロードプランについて",
"ResourceManagement_Downloading": "ダウンロード済み:{0}", "ResourceManagement_Downloading": "ダウンロード済み:{0}",
"ResourceManagement_EstimatedDownloadSize": "推定ダウンロード量",
"ResourceManagement_Fallback_OkBtn": "OK",
"ResourceManagement_Fallback_Tips": "一部リソースが不足しています。ログイン画面に戻り、不足しているリソースをダウンロードしてから、再度お試しください",
"ResourceManagement_Fallback_Title": "エラー:リソース不足",
"ResourceManagement_FullPackage": "完全版リソース",
"ResourceManagement_FullPackageTextContent": "「完全版リソース」を選択した場合、ゲームの全リソースがダウンロードされ、完全なゲーム体験を楽しめます。\n完全版リソースすべてのメインストーリー、テーマイベントの任務リソースビデオ、オーディオ、シーンリソースなど。オプション画面の「その他」-「リソース管理」にて、体験済みのコンテンツを手動で削除することも可能です。",
"ResourceManagement_FullPackageTextTitle": "完全版リソースダウンロードについて",
"ResourceManagement_IsDeleted": "削除済み", "ResourceManagement_IsDeleted": "削除済み",
"ResourceManagement_IsDownloaded": "ダウンロード済み", "ResourceManagement_IsDownloaded": "ダウンロード済み",
"ResourceManagement_NotFinished": "ロック中", "ResourceManagement_NotFinished": "未完了",
"ResourceManagement_NotPlayed": "未体験",
"ResourceManagement_PopUpTips01": "ダウンロードをキャンセルし、ダウンロード済みのデータを削除しますか?", "ResourceManagement_PopUpTips01": "ダウンロードをキャンセルし、ダウンロード済みのデータを削除しますか?",
"ResourceManagement_PopupTitle": "リソース管理", "ResourceManagement_PopUpTitleForSetting": "リソース管理",
"ResourceManagement_PopupTitle": "リソースダウンロード",
"ResourceManagement_Progress": "{0}%", "ResourceManagement_Progress": "{0}%",
"ResourceManagement_RecommandTips": "おすすめ",
"ResourceManagement_Remaining": "残り:{0}", "ResourceManagement_Remaining": "残り:{0}",
"ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "データが不足しています。続けるための関連データをダウンロードしますか?", "ResourceManagement_ResourceMissingArchive": "データが不足しています。続けるための関連データをダウンロードしますか?",
"ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "データが不足しています。続けるための関連データをダウンロードしますか?", "ResourceManagement_ResourceMissingLogin": "データが不足しています。続けるための関連データをダウンロードしますか?",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips01": "現在はホロウの中にいるため、選択中の「{0}-{1}」は削除できません。ホロウから離れてから削除してください",
"ResourceManagement_SceneDeleteTips02": "現在はホロウの中にいるため、選択中の「{0}-{1}」は削除できません。ホロウから離れてから削除してください\n選択項目以外のリソースを削除しますか",
"ResourceManagement_SceneTypeTitle": "ホロウシーンリソース",
"ResourceManagement_SelectTitle": "リソースプランを選択",
"ResourceManagement_ShowDetail": "リソース詳細",
"ResourceManagement_TitleAll": "全部",
"ResourceManagement_TitleCombine": "{0}—{1}",
"ResourceManagement_TitleFinished": "体験済",
"ResourceManagement_TitleNotFinish": "未完了",
"ResourceManagement_VersionTitle01": "シーズン1バージョンリソース",
"ResourceManagement_VersionTitle02": "シーズン2バージョンリソース",
"ResourceManagement_VersionTitle03": "シーズン3バージョンリソース",
"ResourceManagement_WaitVerify": "(検証待ち)", "ResourceManagement_WaitVerify": "(検証待ち)",
"ResourceManagement_info_content": "リソース管理画面では、一部の体験済みコンテンツのリソースを削除できます。また、削除したリソースを再ダウンロードして、再度体験することも可能です。\n \n「削除可能」\n1該当コンテンツの体験を完了した後、そのコンテンツのビデオ・オーディオリソースおよび一部のシーンリソースを削除できるようになります。ただし、体験済みの内容はすべて削除できるとは限りません。削除可能な内容とサイズは、「リソース詳細」ボタンから確認できます。\n2該当コンテンツに体験が完了していない部分がある場合、「未完了」と表示されます。\n3常設イベントを削除するには、該当イベントの報酬をすべて受け取る必要があります。\n4一部のホロウステージ内にいる場合、関連コンテンツの内容をすべて完了したとしても、該当コンテンツのリソースは削除できません。ホロウステージから退出した後、もう一度削除してください。\n \n「ダウンロード可能」\n1ダウンロード可能な内容は必要に応じて、リソース管理画面で事前にダウンロードしてからプレイするか、該当内容を体験する際にダウンロードするかを自由に選択できます。コンテンツのリソースが不足している場合、関連ポップアップが表示され、該当コンテンツの体験は開始されません。\n2対応コンテンツが未体験の場合、「未体験」が表示されます。\n\n「自動削除」\n1この機能をオンにすると、体験済みの一部過去コンテンツは、次回のログイン時に自動的に削除されます。\n2削除された過去コンテンツを再度体験したい場合、この機能をオフにしてから、関連リソースをダウンロードしてください。\n \n「ボイスパック」\n1ボタン「ボイスパック」をタップすると、ダウンロード済みのボイスパックを選択してアンインストールできます。\n2ボイスパックのダウンロードは、「オプション」-「言語」-「キャラボイス」より行うことができます。\n3使用中のボイスパックはアンインストールできません。",
"ResourceManagement_info_title": "リソース管理機能",
"Resource_Title": "リソース:", "Resource_Title": "リソース:",
"SettingOperationModeTips1": "任意のキー/マウスボタンを押して切替", "SettingOperationModeTips1": "任意のキー/マウスボタンを押して切替",
"SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#コントローラーの任意のボタンを押してください}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#コントローラーの任意のボタンを押してください}{LAYOUT_FALLBACK#任意のボタンを押してください}", "SettingOperationModeTips2": "{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#コントローラーの任意のボタンを押してください}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#コントローラーの任意のボタンを押してください}{LAYOUT_FALLBACK#任意のボタンを押してください}",
@ -360,6 +394,7 @@
"Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中", "Setting_Graphic_Option_SceneQuality_MID": "中",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "超解像度", "Setting_Graphic_Option_SuperResolution": "超解像度",
"Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "超解像度品質レベル", "Setting_Graphic_Option_SuperResolutionQuality": "超解像度品質レベル",
"Setting_Graphic_Option_ULTRA": "最高",
"Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "一部の画面設定の変更は再起動後に反映されます", "Setting_Graphic_REBOOTCONFIRM": "一部の画面設定の変更は再起動後に反映されます",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "デフォルト", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_DEFAULT": "デフォルト",
"Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "フルスクリーン", "Setting_Graphic_RESOLUTIONVALUE_FULLSCREEN": "フルスクリーン",
@ -442,9 +477,11 @@
"Setting_INPUT_InLevelSkillList": "コマンド表", "Setting_INPUT_InLevelSkillList": "コマンド表",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "ボンプ", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo": "ボンプ",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "ボンプ攻撃", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Attack": "ボンプ攻撃",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_CommonSkill": "ボンプの特殊能力",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "ボンプ飛びつき", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Dive": "ボンプ飛びつき",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "ボンプジャンプ", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Jump": "ボンプジャンプ",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "ボンプスキル", "Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_SpecialSkill": "ボンプスキル",
"Setting_INPUT_Inlevel_Bangboo_Ultra": "ボンプの終結スキル",
"Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "営業再開", "Setting_INPUT_MainCityBackFlowActivity": "営業再開",
"Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "追跡切替", "Setting_INPUT_MainCityChangeTargetQuest": "追跡切替",
"Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行モード", "Setting_INPUT_MainCityChessboardHangUp": "Fairy代行モード",